mint/documents

巴利圣典教育开放平台

网站平台

这是一个包含多个实用工具（如：字典）在内的在线巴利语文字处理软件。

这个软件帮助您：

• 逐词解析巴利原文——巴利语的专业级教案
• 注释与书签——记录课堂笔记和疑难问题
• 多版本译文逐句添加和比对——翻译者的好朋友
• 智能佛教术语——更加轻松地维护译文术语
• 智能单词本——减少重复劳动
• 共享与协作——与平台上的其他人共同破解经文的奥秘

目前平台还在开发阶段。如果您对平台开发感兴趣，请点击：详情

在线课程

老师的逐个巴利词讲解这种授课模式在佛教国家流传千年至今，仍然是重要的教学手段。借助软件的逐词解析功能，学生可以方便快捷地记录。

我们邀请佛教国家的老师，利用网络课堂技术帮助学生体验这种传统而有效的教学方式。让您能加速实现巴利语的学以致用——早日畅游巴利圣典。 课程范例

圣典翻译计划

包含根本、义注和复注在内的圣典宝库共包含150多本书。多个世纪以来，一代一代的僧侣守护着这个宝库。巴利教育软件平台和特别安排的在线课程邀请你来探索。我们鼓励你将这些珍宝翻译为你的母语。

欢迎参与这个教育计划，更多的关于课程和翻译计划的信息请参阅

关于我们

这是一个由巴利圣典爱好者组成的团队。这里的“爱好者”并非指“专业人士”的反面。相反的，此团体由各个领域的专业人士组成。 大家因为出于对佛法的热爱而聚集在一起。创建一个无国界，无版权的开放的巴利圣典教育平台。

在此平台上，无论老师与学生，内容的创建者或是读者。都以令正法久住为目的贡献自己的智慧。 您的加入将会给所有热爱佛法的人带来至上的利益。

Resources相关资源

videos视频

上座部三藏註釋书翻譯項目的構想（2019） Youtube 百度网盘

conference of translating platform 三藏翻译工程暨教育平台搭建会议简报

• Youtube
• 百度网盘链接 提取码：pali

Due to the unstable connection the online video conference had been influnced, organizers re-recorded this presentation by screen shot after the conference. 由于会议现场网络出现故障，导致会议直播时断时续，为保证质量，会务组于会后以录屏的方式进行了重新录制。

functions demo 功能演示

Example Class 课程范例

web demo 网站演示版

visit www.wikipali.org/ to scan, test and check for the developer only, not for the normal users.

访问www.wikipali.org/ 仅仅是针对开发者来进行浏览、测试和检查的，而不是面向普通用户。

code for wikipali website Demo 网站演示版代码

1. If anyone want to push his github code to the server, please contact with Ven. Bhikkhu Visuddhinanda and Ven. Bhikkhu Kosalla by wechat or teams. 想要将其github上的代码推送至服务器，请微信联络Bhikkhu Visuddhinanda和Bhikkhu Kosalla.
2. download and install "gitbash", "TortoiseGit" and "github desktop" and make the submit and communication esay. 下载并安装"gitbash", "TortoiseGit"和"github desktop"来进行代码提交，这样相互交流更加便捷。

Others 其他

collection of conference papers 会议文集（2020.2.12-14）