studio_general_meaning.md 1.7 KB

整體意思與虛詞公式

在這裡輸入的含義,會被系統自動根據語法資訊來套用虛詞公式

點詞查詢

  • 點選某個單詞
  • 點開右上角的中
  • 右側邊欄會顯示詞典查詢結果

在本行末端的可以顯示系統匹配的含義列表,通過點選實現快捷輸入

註:

  • 此處的設計是針對信達雅三大翻譯指標中的,即優先追求含義表達的明確性
  • 對於詞源學我們設計了拆分方式拆分含義
  • 文學優美性我們提供了整體譯文
  • 虛詞公式可能會有遺漏,如有補充,歡迎通過此連結給我們留言。