studio_message.md 526 B
消息功能
通过消息功能，实现翻译的网络协作。
只有具备共享属性的文档，才可以发消息。
逐词译、译文的每次修改，都会发消息给协作者
数据合并逻辑：
- 用户数据大体包括四种状态
- 用户手动修改
- 他人消息推动
- 机器自动匹配
- 新经文中的未填充部分
- 覆盖逻辑
- 手动>消息>自动>未填充
- 未能覆盖则在改数据位置上显示消息数量提示
通过消息功能，实现翻译的网络协作。
只有具备共享属性的文档，才可以发消息。
逐词译、译文的每次修改，都会发消息给协作者
数据合并逻辑：