mint/api-v13/resources/lang/th/grammar.php

<?php

return [

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | site Language Lines
    |--------------------------------------------------------------------------
    |
    |
    */

    'n' => 'นาม',
    'n.short' => 'นาม',
    'ti' => 'สามลิงค์',
    'ti.short' => 'สาม',
    'v' => 'กริยา',
    'v.short' => 'กริ',
    'v:ind' => 'กริยาอัพยยศัพท์',
    'v:ind.short' => 'กริ.อัพ',
    'ind' => 'อัพยยศัพท์',
    'ind.short' => 'อัพ',
    'm' => 'ปุงลิงค์',
    'm.short' => 'ปุง',
    'nt' => 'นปุงสกลิงค์',
    'nt.short' => 'นปุง',
    'f' => 'อิตถีลิงค์',
    'f.short' => 'อิต',
    'sg' => 'เอกวจนะ',
    'sg.short' => 'เอก',
    'pl' => 'พหุวจนะ',
    'pl.short' => 'พหุ',
    'nom' => 'ปฐมาวิภัตติ',
    'nom.short' => 'ปฐ',
    'acc' => 'ทุติยาวิภัตติ',
    'acc.short' => 'ทุ',
    'gen' => 'ฉัฏฐีวิภัตติ',
    'gen.short' => 'ฉัฏ',
    'dat' => 'จตุตถีวิภัตติ',
    'dat.short' => 'จตุ',
    'inst' => 'ตติยาวิภัตติ',
    'inst.short' => 'ตติ',
    'voc' => 'อาลปนะ',
    'voc.short' => 'อาล',
    'abl' => 'ปัญจมีวิภัตติ',
    'abl.short' => 'ปัญ',
    'loc' => 'สัตตมีวิภัตติ',
    'loc.short' => 'สัต',
    'base' => 'ธาตุ/ลิงค์',
    'base.short' => 'ธาตุ',
    'imp' => 'ปัญจมีอาขยาต',
    'imp.short' => 'ปัญจมี',
    'cond' => 'กาลสัตตมี',
    'cond.short' => 'กาลสัต',
    'opt' => 'สัตตมีอาขยาต',
    'opt.short' => 'สัตตมี',
    'pres' => 'ปัจจุบันกาล',
    'pres.short' => 'ปัจ',
    'aor' => 'อดีตกาล',
    'aor.short' => 'อดีต',
    'pf' => 'อดีตกาลสมบูรณ์',
    'pf.short' => 'สมบูรณ์',
    'fut' => 'อนาคตกาล',
    'fut.short' => 'อนา',
    'act' => 'กัตตุวาจก',
    'act.short' => 'กัตตุ',
    'refl' => 'อัตตโนบท',
    'refl.short' => 'อัตตโน',
    '1p' => 'บุรุษที่หนึ่ง',
    '1p.short' => 'บ.๑',
    '2p' => 'บุรุษที่สอง',
    '2p.short' => 'บ.๒',
    '3p' => 'บุรุษที่สาม',
    '3p.short' => 'บ.๓',
    'prp' => 'กิตก์ปัจจุบัน',
    'prp.short' => 'กิต.ปัจ',
    'prpp' => 'กิตก์ปัจจุบันกรรมวาจก',
    'prpp.short' => 'กิต.ปัจ.กร',
    'pp' => 'กิตก์อดีต',
    'pp.short' => 'กิต.อดีต',
    'ppa' => 'กิตก์อดีตกัตตุ',
    'ppa.short' => 'กิต.อดีต.กัต',
    'ppp' => 'กิตก์อดีตกรรม',
    'ppp.short' => 'กิต.อดีต.กร',
    'futp' => 'กิตก์อนาคต',
    'futp.short' => 'กิต.อนา',
    'fpa.short' => 'กิต.อนา.กัต',
    'grd' => 'กิตก์บังคับ',
    'grd.short' => 'กิต.บัง',
    'pass' => 'กรรมวาจก',
    'pass.short' => 'กรรม',
    'caus' => 'เหตุกัตตุวาจก',
    'caus.short' => 'เหตุ',
    'desid' => 'ประสงค์จะ',
    'desid.short' => 'ประสงค์',
    'intens' => 'เน้นย้ำ',
    'intens.short' => 'เน้น',
    'denom' => 'นามกริยา',
    'denom.short' => 'นามกริ',
    'ger' => 'กิริยากิตก์ต่อเนื่อง',
    'ger.short' => 'ต่อเนื่อง',
    'abs' => 'บาลีปุพพกาลกิริยา',
    'abs.short' => 'ปุพพกาล',
    'inf' => 'กิตก์อนิยม',
    'inf.short' => 'อนิยม',
    'adj' => 'วิเศษณ์',
    'adj.short' => 'วิเศษณ์',
    'pron' => 'สรรพนาม',
    'pron.short' => 'สรร',
    'num' => 'จำนวนนาม',
    'num.short' => 'จำนวน',
    'adv' => 'กิริยาวิเศษณ์',
    'adv.short' => 'กิ.วิ',
    'conj' => 'สันธาน',
    'conj.short' => 'สัน',
    'prep' => 'บุพบท',
    'prep.short' => 'บุพ',
    'interj' => 'อุทาน',
    'interj.short' => 'อุทาน',
    'pre' => 'อุปสรรค',
    'pre.short' => 'อุป',
    'suf' => 'ปัจจัย',
    'suf.short' => 'ปัจ',
    'end' => 'วิภัตติปัจจัย',
    'end.short' => 'วิภัตติ',
    'part' => 'ส่วนประกอบ',
    'part.short' => 'ส่วน',
    'un' => 'สนธิ',
    'un.short' => 'สนธิ',
    'none' => 'ไม่มี',
    'none.short' => '_',
    'null' => 'ว่าง',
    'null.short' => '_',
    '?' => '?',
    '?.short' => '?',
    'ti:base' => 'ธาตุสามลิงค์',
    'ti:base.short' => 'ธาตุ.สาม',
    'n:base' => 'ธาตุนาม',
    'n:base.short' => 'ธาตุ.นาม',
    'v:base' => 'ธาตุกริยา',
    'v:base.short' => 'ธาตุ.กริ',
    'adj:base' => 'ธาตุวิเศษณ์',
    'adj:base.short' => 'ธาตุ.วิ',
    'fpp' => 'กิตก์อนาคตกรรมวาจก',
    'fpp.short' => 'กิต.อนา.กร',
    'cp.short' => 'สมาส',
    'cp' => 'คำสมาส',
    'indconj.short' => 'สัน',
    'indconj' => 'สันธานอัพยยศัพท์',
    'pron:base.short' => 'ธาตุ.สรร',
    'pron:base' => 'ธาตุสรรพนาม',
    'note.short' => 'หมายเหตุ',
    'note' => 'หมายเหตุ',
    'vind.short' => 'กริ.อัพ',
    'vind' => 'กริยาอัพยยศัพท์',
    'vdn' => 'นามกริยาสืบเนื่อง',
    'vdn.short' => 'นามกริ',
    "relations.iad.label" => "คุณศัพท์ขยายในประเภทเดียวกัน",
    "relations.asv.label" => "ประธาน ➡ กริยา",
    "relations.aov.label" => "กรรม ➡ กริยา",
    "relations.daso-p.label" => "ประธาน ➡ กริยาเชื่อม",
    "relations.daso-s.label" => "ภาคแสดง ➡ กริยาเชื่อม",
    "relations.nio.label" => "ผู้ถูกอธิบาย(ประธาน) ➡ คำอธิบาย(ภาคแสดง)",
    "relations.nid.label" => "สิ่งที่จะตั้งชื่อ ➡ ชื่อ",
    "relations.dasd-p.label" => "<ตั้งชื่อ>ประธาน ➡ กริยาเชื่อม",
    "relations.dasd-s.label" => "<ตั้งชื่อ>ภาคแสดง ➡ กริยาเชื่อม",
    "relations.dao-p.label" => "กรรมสองตัววาจกถูกกระทำ-หลัก",
    "relations.dao-s.label" => "กรรมสองตัววาจกถูกกระทำ-รอง",
    "relations.iov.label" => "กรรม ➡ กริยา",
    "relations.dio-p.label" => "กรรมคู่<หลัก> ➡ กริยา",
    "relations.dio-s.label" => "กรรมคู่<รอง> ➡ กริยา",
    "relations.dis-p.label" => "ประธาน ➡ กริยาเชื่อม(กรรมวาจก)",
    "relations.dis-s.label" => "ภาคแสดง ➡ กริยาเชื่อม(กรรมวาจก)",
    "relations.stc.label" => "ความต่อเนื่องเวลา-สถานที่ ➡ การกระทำต่อเนื่อง",
    "relations.adv.label" => "คำขยายกริยา ➡ กริยา",
    "relations.imp.label" => "วิธีการ ➡ กริยา",
    "relations.soe.label" => "ความสัมพันธ์ร่วม<มีสันธาน>",
    "relations.soi.label" => "ความสัมพันธ์ร่วม<ไม่มีสันธาน>",
    "relations.isv.label" => "ประธาน<ไม่ใช่ปฐมา> ➡ กริยา",
    "relations.cau.label" => "เหตุ ➡ ผล/การอ้างเหตุ",
    "relations.iov-c.label" => "กรรมถูกสั่ง ➡ กริยา",
    "relations.adj.label" => "คุณศัพท์ขยายนาม ➡ นามที่ถูกขยาย",
    "relations.rec.label" => "ผู้รับ ➡ การให้",
    "relations.pur.label" => "จุดประสงค์ ➡ กริยา",
    "relations.det.label" => "จุดออกเดินทาง ➡ การออกเดินทาง",
    "relations.coc.label" => "การเปรียบเทียบแยกแยะ",
    "relations.pos.label" => "เจ้าของ ➡ สิ่งที่เป็นเจ้าของ",
    "relations.coi.label" => "ชุดทั้งหมด ➡ สมาชิก/กลุ่ม ➡ สมาชิกย่อย",
    "relations.lov.label" => "ภาชนะ ➡ กริยา/ที่บรรจุ ➡ สิ่งที่ถูกบรรจุ",
    "relations.mot.label" => "การแสดงออก ➡ ผู้มีการแสดงออก",
    "relations.whp.label" => "ส่วนรวม ➡ ส่วนย่อย",
    "relations.def.label" => "การจำกัดความ",
    "relations.ac.label" => "อนุประโยคสัมบูรณ์",
    "relations.avc.label" => "อนุประโยควาจกสัมบูรณ์",
    "relations.qus.label" => "ภายในเครื่องหมายคำพูด ➡ เครื่องหมายคำพูด",
    "relations.qum.label" => "เครื่องหมายคำพูด ➡ ภายนอกเครื่องหมายคำพูด",
    "relations.enu.label" => "รายการ ➡ ขีดกลาง",
    "relations.enm.label" => "ขีดกลาง ➡ รายการที่ถูกระบุ",
];