mint/api-v13/resources/lang/my/grammar.php

<?php

return [

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | site Language Lines
    |--------------------------------------------------------------------------
    |
    |
    */

    'n' => 'နာမ်',
    'n.short' => 'နာ',
    'ti' => 'သုံးလိင်',
    'ti.short' => 'သုံး',
    'v' => 'ကြိယာ',
    'v.short' => 'ကြိ',
    'v:ind' => 'ကြိယာမပြောင်း',
    'v:ind.short' => 'ကြိမပ',
    'ind' => 'မပြောင်း',
    'ind.short' => 'မပ',
    'm' => 'ပုလ္လိင်',
    'm.short' => 'ပု',
    'nt' => 'နပုံသက်',
    'nt.short' => 'နပ',
    'f' => 'ဣတ္ထိလိင်',
    'f.short' => 'ဣ',
    'sg' => 'ဧကဝုစ်',
    'sg.short' => 'ဧ',
    'pl' => 'ဗဟုဝုစ်',
    'pl.short' => 'ဗ',
    'nom' => 'ပဌမာဝိဘတ်',
    'nom.short' => 'ပ',
    'acc' => 'ဒုတိယာဝိဘတ်',
    'acc.short' => 'ဒု',
    'gen' => 'ဆဋ္ဌီဝိဘတ်',
    'gen.short' => 'ဆ',
    'dat' => 'စတုတ္တီဝိဘတ်',
    'dat.short' => 'စ',
    'inst' => 'တတိယာဝိဘတ်',
    'inst.short' => 'တ',
    'voc' => 'အာလပနဝိဘတ်',
    'voc.short' => 'အာ',
    'abl' => 'ပဉ္စမီဝိဘတ်',
    'abl.short' => 'ပဉ်',
    'loc' => 'သတ္တမီဝိဘတ်',
    'loc.short' => 'သ',
    'base' => 'ကြောင်းစ',
    'base.short' => 'ကြ',
    'imp' => 'ပဏ္ဍတ်',
    'imp.short' => 'ပဏ်',
    'cond' => 'သကြင်',
    'cond.short' => 'သကြ',
    'opt' => 'ဆန္ဒ',
    'opt.short' => 'ဆ',
    'pres' => 'ပစ္စုပ္ပန်',
    'pres.short' => 'ပစ်',
    'aor' => 'အတီတ',
    'aor.short' => 'အ',
    'pf' => 'ပရောက်ဆုံး',
    'pf.short' => 'ပ',
    'fut' => 'အနာဂတ်',
    'fut.short' => 'အနာ',
    'act' => 'ကတ္တုကာရက',
    'act.short' => 'ကတ်',
    'refl' => 'အတ္တနောပဒ',
    'refl.short' => 'အတ်',
    '1p' => 'ပထမပုဂ္ဂိုလ်',
    '1p.short' => 'ပထ',
    '2p' => 'မဇ္ဈိမပုဂ္ဂိုလ်',
    '2p.short' => 'မဇ်',
    '3p' => 'ဥတ္တမပုဂ္ဂိုလ်',
    '3p.short' => 'ဥတ်',
    'prp' => 'ပစ္စုပ္ပန်ကိတ်',
    'prp.short' => 'ပကိ',
    'prpp' => 'ကမ္မကိတ်ပစ္စုပ္ပန်',
    'prpp.short' => 'ကပကိ',
    'pp' => 'အတီတကိတ်',
    'pp.short' => 'အကိ',
    'ppa' => 'ကတ္တုအတီတကိတ်',
    'ppa.short' => 'ကကိ',
    'ppp' => 'ကမ္မအတီတကိတ်',
    'ppp.short' => 'ကမ်ကိ',
    'futp' => 'အနာဂတ်ကိတ်',
    'futp.short' => 'အနကိ',
    'fpa.short' => 'ကကိအနာ',
    'grd' => 'ကိစ္စကိတ်',
    'grd.short' => 'ကိစ်',
    'pass' => 'ကမ္မကာရက',
    'pass.short' => 'ကမ်',
    'caus' => 'ပဏိဇ္ဇ',
    'caus.short' => 'ပဏိ',
    'desid' => 'ဆန္ဒကြိယာ',
    'desid.short' => 'ဆကြိ',
    'intens' => 'အာကမ္မ',
    'intens.short' => 'အာက',
    'denom' => 'နာမကြိယာ',
    'denom.short' => 'နကြိ',
    'ger' => 'ဆက်တိုက်',
    'ger.short' => 'ဆတ်',
    'abs' => 'ပြည့်စုံ',
    'abs.short' => 'ပြည်',
    'inf' => 'မသတ်',
    'inf.short' => 'မသ',
    'adj' => 'နာမဝိသေသန',
    'adj.short' => 'နဝိ',
    'pron' => 'သဗ္ဗနာမ်',
    'pron.short' => 'သဗ်',
    'num' => 'သင်္ချာ',
    'num.short' => 'သ',
    'adv' => 'ကြိယာဝိသေသန',
    'adv.short' => 'ကဝိ',
    'conj' => 'သမ္ဗန္ဓ',
    'conj.short' => 'သမ်',
    'prep' => 'ဥပသဂ်',
    'prep.short' => 'ဥပ',
    'interj' => 'အာမန္တ',
    'interj.short' => 'အာမ',
    'pre' => 'ရှေ့ဆက်',
    'pre.short' => 'ရဆ',
    'suf' => 'နောက်ဆက်',
    'suf.short' => 'နဆ',
    'end' => 'ဝိဘတ်',
    'end.short' => 'ဝိ',
    'part' => 'အစိတ်အပိုင်း',
    'part.short' => 'အစိ',
    'un' => 'သန္ဓိ',
    'un.short' => 'သန်',
    'none' => 'မရှိ',
    'none.short' => '_',
    'null' => 'ဗလာ',
    'null.short' => '_',
    '?' => '?',
    '?.short' => '?',
    'ti:base' => 'သုံးလိင်ကြောင်းစ',
    'ti:base.short' => 'သုံးကြ',
    'n:base' => 'နာမ်ကြောင်းစ',
    'n:base.short' => 'နာကြ',
    'v:base' => 'ကြိယာကြောင်းစ',
    'v:base.short' => 'ကြိကြ',
    'adj:base' => 'နာမဝိသေသနကြောင်းစ',
    'adj:base.short' => 'နဝိကြ',
    'fpp' => 'အနာဂတ်ကမ္မကိတ်',
    'fpp.short' => 'အနကမ်',
    'cp.short' => 'ပေါင်း',
    'cp' => 'ပေါင်းစပ်စကားလုံး',
    'indconj.short' => 'သမ်',
    'indconj' => 'မပြောင်းသမ္ဗန္ဓ',
    'pron:base.short' => 'သဗ်ကြ',
    'pron:base' => 'သဗ္ဗနာမ်ကြောင်းစ',
    'note.short' => 'မှတ်',
    'note' => 'မှတ်ချက်',
    'vind.short' => 'ကြိမပ',
    'vind' => 'ကြိယာမပြောင်း',
    'vdn' => 'ကြိယာဆင်းသက်နာမ်',
    'vdn.short' => 'ကနာ',
    "relations.iad.label" => "တူညီမျိုးပြင်ဆင်မှု",
    "relations.asv.label" => "ကတ္တား ➡ ကြိယာ",
    "relations.aov.label" => "ကံ ➡ ကြိယာ",
    "relations.daso-p.label" => "ကတ္တား ➡ ကောပုလာ",
    "relations.daso-s.label" => "ဖြည့်ကြောင်း ➡ ကောပုလာ",
    "relations.nio.label" => "ဖော်ပြသောအရာ(ကတ္တား) ➡ ဖော်ပြချက်(ဖြည့်)",
    "relations.nid.label" => "အမည်ပေးခြင်း ➡ အမည်",
    "relations.dasd-p.label" => "<အမည်>ကတ္တား ➡ ကောပုလာ",
    "relations.dasd-s.label" => "<အမည်>ဖြည့် ➡ ကောပုလာ",
    "relations.dao-p.label" => "နှစ်ကံ-ကမ္မ(ပထမ)",
    "relations.dao-s.label" => "နှစ်ကံ-ကမ္မ(ဒုတိယ)",
    "relations.iov.label" => "ကံ ➡ ကြိယာ",
    "relations.dio-p.label" => "နှစ်ကံ<ပထမ> ➡ ကြိယာ",
    "relations.dio-s.label" => "နှစ်ကံ<ဒုတိယ> ➡ ကြိယာ",
    "relations.dis-p.label" => "ကတ္တား ➡ ကောပုလာ(ကမ္မ)",
    "relations.dis-s.label" => "ဖြည့် ➡ ကောပုလာ(ကမ္မ)",
    "relations.stc.label" => "အချိန်/နေရာ ➡ ဆက်ရှိနေမှု",
    "relations.adv.label" => "ကြိယာပြင်ဆင် ➡ ကြိယာ",
    "relations.imp.label" => "နည်းလမ်း ➡ ကြိယာ",
    "relations.soe.label" => "အတူပါမှု<သမ္ဗန္ဓနှင့်>",
    "relations.soi.label" => "အတူပါမှု<သမ္ဗန္ဓမပါ>",
    "relations.isv.label" => "<ပဌမာမဟုတ်သော>ကတ္တား ➡ ကြိယာ",
    "relations.cau.label" => "အကြောင်း ➡ အကျိုး/မှီခို",
    "relations.iov-c.label" => "ပဏိဇ္ဇကံ ➡ ကြိယာ",
    "relations.adj.label" => "နာမ်ပြင်ဆင် ➡ ပြင်ဆင်ခြင်းခံ",
    "relations.rec.label" => "လက်ခံသူ ➡ ပေးအပ်",
    "relations.pur.label" => "ရည်ရွယ်ချက် ➡ ကြိယာ",
    "relations.det.label" => "ထွက်ခွာရာ ➡ ထွက်ခွာ",
    "relations.coc.label" => "နှိုင်းယှဉ်ခြင်း",
    "relations.pos.label" => "ပိုင်ဆိုင်မှု ➡ ပိုင်ဆိုင်ခြင်းခံ",
    "relations.coi.label" => "အစုအဖွဲ့[တစ်ခုလုံး] ➡ ပါဝင်သောအရာ[တစ်ခုချင်း]",
    "relations.lov.label" => "ထည့်သွင်းသောအရာ ➡ ကြိယာ/ပါဝင်မှု ➡ ပါဝင်ခြင်းခံ",
    "relations.mot.label" => "ဖော်ပြမှု ➡ ဖော်ပြမှုရှိ",
    "relations.whp.label" => "တစ်ခုလုံး ➡ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း",
    "relations.def.label" => "လက္ခဏာသတ်မှတ်ချက်",
    "relations.ac.label" => "ပရိုကြောင်းပဒ",
    "relations.avc.label" => "ဝိသေသနပ်ပဒ",
    "relations.qus.label" => "ဆိုဒ်ဒုကိုးအတွင်း ➡ ကိုးကားချက်",
    "relations.qum.label" => "ကိုးကားချက် ➡ ဆိုဒ်ဒုကိုးအပြင်",
    "relations.enu.label" => "စာရင်းပြုစု ➡ ဒဿ",
    "relations.enm.label" => "ဒဿ ➡ စာရင်းဝင်",
];