|
|
@@ -5,116 +5,105 @@
|
|
|
"accessed": "Accessed",
|
|
|
"add_to_edit_list": "Add to Edit List",
|
|
|
"adhivacana": "Adhivacana",
|
|
|
- "all": "All",
|
|
|
- "all_select": "All",
|
|
|
+ "all": "အားလုံး",
|
|
|
"all_data!": "All Data!",
|
|
|
"all_done": "Looking up accomplished",
|
|
|
"allsplit": "Words Splited Successfully ^-^",
|
|
|
- "and_another": " and ",
|
|
|
"append": "Append",
|
|
|
"apply": "Apply",
|
|
|
- "applyto": "Apply to",
|
|
|
- "arrival_in_detail": "arrival in detail",
|
|
|
+ "applyto": "လျှောက်သည်။တောင်းခံသည်။ကျင့်သုံးသည်။",
|
|
|
"asc": "ASC",
|
|
|
- "atitude": "Atitude",
|
|
|
"audio": "Audio",
|
|
|
- "author": "Author",
|
|
|
+ "author": "Author:",
|
|
|
"auto": "AUTO",
|
|
|
- "auto_fill": "Automatic filling",
|
|
|
+ "auto_fill": "အလိုလျှောက်ဖြည့်ခြင်း",
|
|
|
"back": "back",
|
|
|
- "base_on": "Base on",
|
|
|
- "BE": "Buddhist Era ",
|
|
|
+ "base_on": "Base on:",
|
|
|
+ "BE": "သာသနာတော်နှစ်",
|
|
|
"bhumma": "ဘုမ္မ",
|
|
|
"book": "book",
|
|
|
"book_mark": "Book Mark",
|
|
|
- "book_name": "book name ",
|
|
|
+ "book_name": "book name",
|
|
|
"bookmark": "bookmark...",
|
|
|
"buddhist_calendar": "Buddhist Calendar",
|
|
|
"budha": "ဗုဓ",
|
|
|
- "by": "By",
|
|
|
- "cancel": "ဖျက်သိမ်းသည်",
|
|
|
+ "by": "By:",
|
|
|
+ "cancel": "ပယ်ဖျက်ပါ",
|
|
|
"canda": "စန္ဒ",
|
|
|
"caption": "Caption",
|
|
|
"CE": "CE",
|
|
|
- "change_position": "change position",
|
|
|
"chars": "Chars",
|
|
|
"checking": "scanning",
|
|
|
- "children": "Children",
|
|
|
- "chinese": "中文",
|
|
|
+ "children": "ကလေးများ",
|
|
|
+ "chinese": "တရုတ်ဘာသာ",
|
|
|
"click_on": "Click On",
|
|
|
"click_word_to": "click word to ",
|
|
|
"code_convert": "Code Convert",
|
|
|
- "color": "Color",
|
|
|
- "column_compare": "ပေါ် & အောက်",
|
|
|
+ "color": "အရောင်",
|
|
|
+ "column_compare": "Up & Down",
|
|
|
"commentary": "Commentary",
|
|
|
"completely_delete": "completely delete",
|
|
|
"computer": "Computer",
|
|
|
- "confirm": "Confirm",
|
|
|
- "content": "မာတိကာ",
|
|
|
- "contents": "မာတိကာ",
|
|
|
+ "confirm": "Confirm",
|
|
|
+ "content": "Content",
|
|
|
+ "contents": "Contents",
|
|
|
"copy": "copy",
|
|
|
- "copy_to_clipboard": "copy the link to clipboard",
|
|
|
"creat_a_new_file_by_yourself": "Creat a new file by yourself",
|
|
|
"created": "Created",
|
|
|
- "current": "Current",
|
|
|
+ "current": "လက်ရှိ",
|
|
|
"database_admin": "Database Admin",
|
|
|
- "date": "Date ",
|
|
|
- "day": " ",
|
|
|
- "day_1": " ",
|
|
|
- "days": " day(s) ",
|
|
|
+ "date": "ရက်စွဲ",
|
|
|
+ "day": "",
|
|
|
+ "day_1": "",
|
|
|
+ "days": " နေ့များ ",
|
|
|
"debug": "Debug",
|
|
|
- "delete": "Delete",
|
|
|
- "departure_in_detail": "departure in detail",
|
|
|
+ "delete": "ဖျက်ပါ",
|
|
|
"desc": "DESC",
|
|
|
- "detaile": "Detail",
|
|
|
- "dhamma_time": "5000 Years of the Buddha’s Dispensation ",
|
|
|
+ "detaile": "Detaile",
|
|
|
+ "dhamma_time": "ဗုဒ္ဓ သာသနာတော်နှစ် ၅၀၀၀",
|
|
|
"dict": "Dict",
|
|
|
"dict_match": "Match the Dictionary and Document",
|
|
|
"dict_terms": "Terms",
|
|
|
"dictionary": "အဘိဓာန်",
|
|
|
"dictionary_match_result": "Dictionary Match Result",
|
|
|
- "dictsouce": "Source of Terms",
|
|
|
- "difficulty": "difficulty level",
|
|
|
+ "dictsouce": "Dictionary Resouce",
|
|
|
+ "difficulty": "ခက်ခဲမှုအတိုင်းအတာ",
|
|
|
"done": " scanned",
|
|
|
- "down": "Down",
|
|
|
+ "down": "အောက်",
|
|
|
"download": "[Download]",
|
|
|
- "draft": "As Draft",
|
|
|
- "dawn": "dawn",
|
|
|
- "each_paragraph": "paragraph",
|
|
|
- "each_sentence": "ဝါကျကဏ္ဍ",
|
|
|
- "eat": "eat",
|
|
|
- "edit": "Edit",
|
|
|
- "edit_now": "Edit in Studio",
|
|
|
+ "dwan": "အရုဏ်တက်ချိန်",
|
|
|
+ "eat": "စားသည်",
|
|
|
+ "edit": "တည်းဖြတ်ပါ",
|
|
|
+ "edit_now": "Edit Now",
|
|
|
"edit1": "Edited By ",
|
|
|
- "edition": "Edition ",
|
|
|
- "editor": "Editor",
|
|
|
- "e_mail": "E-mail",
|
|
|
+ "edition": "Edition: ",
|
|
|
+ "editor": "Editor:",
|
|
|
+ "e-mail": "E-mail",
|
|
|
"empty": "Empty",
|
|
|
"empty_the_data_below": "Empty the Data Below",
|
|
|
"empty_the_recycle_bin": "Empty the Recycle Bin",
|
|
|
"empty1": "EMPTY",
|
|
|
- "english": "English",
|
|
|
+ "english": "အင်္ဂလိပ်ဘာသာ",
|
|
|
"export": "Export",
|
|
|
"export_csv": "Export CSV",
|
|
|
"export_html": "Export HTML",
|
|
|
- "f_mean": "F-Mean",
|
|
|
"factor": "Factor",
|
|
|
"factors_input": "input factors by click",
|
|
|
- "favorite": "favorite",
|
|
|
- "file_name": "File Name",
|
|
|
+ "file_name": "File Name:",
|
|
|
"files": " files",
|
|
|
"find_replace": "Find & Replace",
|
|
|
"finish": "Finish",
|
|
|
- "finished": "finished",
|
|
|
+ "finished": "ပြီးပြီ",
|
|
|
+ "f-mean": "F-Mean",
|
|
|
"g_mean": "G-Mean",
|
|
|
- "gama_entry": "entry the village",
|
|
|
- "gramma": "Grammar",
|
|
|
- "gramma_case": "Grammar Case",
|
|
|
+ "gama_entry": "ရွာအတွင်းသို့ဝင်သည်",
|
|
|
+ "gramma": "သဒ္ဒါ",
|
|
|
+ "gramma_case": "Gramma Case",
|
|
|
"guid_creator": "GUID Creator",
|
|
|
"guru": "ဂုရု",
|
|
|
"h": "(h)",
|
|
|
"half": "half",
|
|
|
- "heading": "Heading",
|
|
|
+ "heading": "ခေါင်းစဉ်",
|
|
|
"heading_1": "Heading 1",
|
|
|
"heading_2": "Heading 2",
|
|
|
"heading_3": "Heading 3",
|
|
|
@@ -131,11 +120,10 @@
|
|
|
"heading_lv6": "Heading Lv6",
|
|
|
"heading_lv7": "Heading Lv7",
|
|
|
"heading_lv8": "Heading Lv8",
|
|
|
- "hidden": "hide",
|
|
|
+ "hidden": "hidden",
|
|
|
"home": "Home",
|
|
|
- "hori_ref_time": "horizontal refraction correct ",
|
|
|
"html_text_data": "HTML Text Data",
|
|
|
- "import": "Import ",
|
|
|
+ "import": "Import",
|
|
|
"import_csv": "Import CSV",
|
|
|
"import_export": "Import/Export",
|
|
|
"import_the_flie_from_cscd": "Import the flie From Cattha Sangayana data base",
|
|
|
@@ -147,122 +135,117 @@
|
|
|
"input": "input",
|
|
|
"kala": "ကာလ",
|
|
|
"keywords": "Keywords",
|
|
|
- "language": "ဘာသာ",
|
|
|
- "language_select": "ဘာသာ",
|
|
|
+ "language": "Language:",
|
|
|
"layout": "Layout",
|
|
|
- "left": "Remains ",
|
|
|
- "lesson": "သင်တန်း",
|
|
|
+ "left": "Remains",
|
|
|
+ "lesson": "lesson",
|
|
|
"letters": " letters",
|
|
|
"level": "Lv",
|
|
|
"list": "List",
|
|
|
- "load": "Load",
|
|
|
+ "load": "ထည့်သွင်း",
|
|
|
"load_from_database": "Load From Database",
|
|
|
"load_from_wbw_file": "Load From WBW File",
|
|
|
- "loading": "loading…",
|
|
|
+ "loading": "အလုပ်လုပ်နေသည်",
|
|
|
"loading_dictionary_list...": "loading Dictionary List...",
|
|
|
- "lock": "Lock",
|
|
|
- "login": "Login",
|
|
|
- "logout": "Logout",
|
|
|
- "longitude": "Longitude",
|
|
|
+ "lock": "သော့ခတ်ပါ",
|
|
|
+ "login": "ဝင်မည်",
|
|
|
+ "logout": "ထွက်မည်",
|
|
|
"magic_dict": "Magic Dict",
|
|
|
"magic_gap": "Magic Gap",
|
|
|
"magic_split": "Magic Split",
|
|
|
"magic_terms": "Magic Terms",
|
|
|
"main_code": "Main Code",
|
|
|
- "mark": "Mark",
|
|
|
+ "mark": "အမှတ်အသား",
|
|
|
"māsa": "မာသ",
|
|
|
"match_end": "Document update over,Degree of Perfection",
|
|
|
"matched": "Matched",
|
|
|
"max": "Max",
|
|
|
- "meaning": "Meaning",
|
|
|
+ "meaning": "အဓိပ္ပာယ်",
|
|
|
"meaning_input": "input meanings by click",
|
|
|
"message": "message",
|
|
|
- "min": "min",
|
|
|
- "mins": "(min)",
|
|
|
+ "min": "(min)",
|
|
|
"mobile": "Mobile",
|
|
|
"modified": "Modified",
|
|
|
"modify": "Modify",
|
|
|
"modifyok": "Modified ",
|
|
|
- "month": "Month ",
|
|
|
- "month_1": "- ",
|
|
|
- "months": " month(s) ",
|
|
|
+ "month": "လ",
|
|
|
+ "month_1": "-",
|
|
|
+ "months": " လများနှင့် ",
|
|
|
"more": "more",
|
|
|
"my_book": "My Book",
|
|
|
"my_dictionary": "My Dictionary",
|
|
|
"my_document": "My Document",
|
|
|
- "my_loc": "အတ္တသ္မိံ",
|
|
|
- "name": "Name",
|
|
|
- "need_inform": "without informing other Bhikkhu ",
|
|
|
- "new": "New",
|
|
|
- "new_account": "New Account",
|
|
|
- "new_project": "New Word by Word Analysis",
|
|
|
+ "name": "အမည်",
|
|
|
+ "need_inform": "အခြားရဟန်းများအား အသိမပေးဘဲ ",
|
|
|
+ "new": "အသစ်",
|
|
|
+ "new_account": "အကောင့်အသစ်",
|
|
|
+ "new_project": "New Project",
|
|
|
"new_revision": "New Revision",
|
|
|
"new_technic_term": "New Technic Term",
|
|
|
"newheading": "Text Editor",
|
|
|
- "newproject": "New Project",
|
|
|
- "newword": "New Word",
|
|
|
- "night": "Night",
|
|
|
+ "newproject": "စနစ်သစ်",
|
|
|
+ "newword": "စကားလုံးအသစ်",
|
|
|
+ "night": "ည",
|
|
|
"no.": "No.",
|
|
|
"no_related_file": "No related file",
|
|
|
- "no_string": "cannot ",
|
|
|
+ "no_string": "မလုပ်နိုင်ပါ ",
|
|
|
"nofilename": "No File Name",
|
|
|
"noon_time": "မဇ္ဈန္ဟိက",
|
|
|
"normal": "Normal",
|
|
|
- "note": "Note",
|
|
|
+ "note": "မှတ်စု",
|
|
|
"now_time": "ပစ္စုပ္ပန္န",
|
|
|
"num_k": "K",
|
|
|
"num_m": "M",
|
|
|
- "ok": "OK",
|
|
|
+ "ok": "အိုကေ",
|
|
|
"order_by": "Order By",
|
|
|
- "other": "Other ",
|
|
|
+ "other": "Other",
|
|
|
"other_meaning": "other meaning",
|
|
|
- "otherdict": "Other Dictionary",
|
|
|
- "pa_auk_dictionary": "Pa-auk Dictionary",
|
|
|
+ "otherdict": "အခြားအဘိဓာန်",
|
|
|
+ "pa-auk_dictionary": "Pa-auk Dictionary",
|
|
|
"pacchā_māsa": "ပစ္ဆာ-မာသ",
|
|
|
- "pakkha": "Lunar Phases ",
|
|
|
- "pāli": "ပါဠိ",
|
|
|
- "pali_canon": "တိပိဋက",
|
|
|
+ "pakkha": "Lunar Phases",
|
|
|
+ "pāli": "Pāli",
|
|
|
+ "pali_canon": "ပါဠိတော်",
|
|
|
"pāli_code": "Pāli Code",
|
|
|
- "para": " Paragraphs",
|
|
|
+ "para": " စာပိုဒ်များ",
|
|
|
"paragraph": "Paragraph",
|
|
|
- "parent": "Parent",
|
|
|
+ "parent": "မိဘ",
|
|
|
"parent_input": "input parent by click",
|
|
|
- "part": "Factors",
|
|
|
+ "part": "တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း",
|
|
|
"partmeaning": "Factor-Meaning",
|
|
|
- "password": "Password",
|
|
|
- "password_again": "Password again",
|
|
|
- "past": "Passed ",
|
|
|
+ "password": "စကားဝှက်",
|
|
|
+ "password_again": "Confirm Password",
|
|
|
+ "past": "Passed",
|
|
|
"pcd_studio": "PCD Studio ",
|
|
|
"piṭaka": "Piṭaka",
|
|
|
"plugin": "Plugin",
|
|
|
- "poweredby": "Powered by PCSD build27-Jul-2018",
|
|
|
+ "poweredby": "Powered by PCSD build:27-Jul-2018",
|
|
|
"preview": "preview",
|
|
|
"print": "Print",
|
|
|
"print_preview": "Print Preview",
|
|
|
- "product": "translation words",
|
|
|
+ "product": "စကားလုံးများကို ဘာသာပြန်ခြင်း",
|
|
|
"project": "Project",
|
|
|
"protection": "Protection【en】",
|
|
|
"pubba_māsa": "ပုဗ္ဗ-မာသ",
|
|
|
"publish": "Publish",
|
|
|
"ravi": "ရဝိ",
|
|
|
- "read": "စာဖတ်",
|
|
|
- "read_only": "Read Only",
|
|
|
+ "read": "ဖတ်မည်",
|
|
|
+ "read_only": "ဖတ်ရုံသာ",
|
|
|
"recent_scan": "Recent Scan",
|
|
|
"recycle_bin": "Recycle Bin",
|
|
|
- "ref_dict": "Dictionary",
|
|
|
+ "ref_dict": "အဘိဓာန်",
|
|
|
"refresh": "Refresh",
|
|
|
- "relation": "အတ္ထယောဇနာ",
|
|
|
"remove": "Remove",
|
|
|
- "removeword": "Slur Factor Removed",
|
|
|
+ "remove//new": "Remove//new",
|
|
|
+ "removeword": "sandhi Factor Removed",
|
|
|
"render": "Render",
|
|
|
- "repeat": "Repeat Quotiety ",
|
|
|
+ "repeat": "Repeat Quotiety: ",
|
|
|
"resource": "Resource",
|
|
|
"revision": "Revised By ",
|
|
|
"revision_mode": "Revision Mode",
|
|
|
- "round_1": "Round ",
|
|
|
+ "round_1": "အကြိမ် ",
|
|
|
"round_2": " dictionary",
|
|
|
- "row_compare": "ဘယ် & ညာ",
|
|
|
- "same_word": "same words",
|
|
|
+ "row_compare": "Left & Right",
|
|
|
"saṃvacchara": "သံဝစ္ဆရ",
|
|
|
"sandhi": "Sandhi",
|
|
|
"sandhi_begin": "Sandhi Begin",
|
|
|
@@ -270,170 +253,168 @@
|
|
|
"sandhi_end": "Sandhi End",
|
|
|
"sandhi_orginal_word": "Sandhi Orginal Word",
|
|
|
"sandhi_splited_word": "Sandhi Splited Word",
|
|
|
- "save": "သိမ်းထားသည",
|
|
|
+ "save": "သိမ်းမည်",
|
|
|
"script": "Script",
|
|
|
"search": "Search",
|
|
|
- "season": "Season ",
|
|
|
- "sec": "sec ",
|
|
|
- "sent_trans": "Translate of Sentence",
|
|
|
+ "season": "ရာသီ",
|
|
|
+ "sec": "sec",
|
|
|
+ "sent_trans": "စာကြောင်းကို ဘာသာပြန်ပါ",
|
|
|
"sentence": "Sentence",
|
|
|
"sentence_by_sentence": "Sentence By Sentence",
|
|
|
+ "serach": "serach",
|
|
|
"setting": "Setting",
|
|
|
"share": "share",
|
|
|
"shared": "shared",
|
|
|
- "show": "Show",
|
|
|
+ "show": "ပြပါ:",
|
|
|
"similar_words": "Similar Words",
|
|
|
"size": "size",
|
|
|
"smart_spell": "smart spell",
|
|
|
"sora": "သောရ",
|
|
|
"source": "Source",
|
|
|
- "spell": "spell",
|
|
|
+ "spell": "စာလုံးပေါင်းပါ:",
|
|
|
"statistical_data": "statistical data",
|
|
|
"style": "Style",
|
|
|
"sub_pcode": "Sub Code",
|
|
|
- "subversion": "Subversion",
|
|
|
- "success": " Words Successfully",
|
|
|
- "successful": "Successful",
|
|
|
+ "subversion": "Subversion:",
|
|
|
+ "success": " Words Successfully",
|
|
|
+ "successful": "အောင်မြင်သော",
|
|
|
"sukka": "သုက္က",
|
|
|
- "sun_height_degree": "Max solar altitude ",
|
|
|
"system_default": "System Default",
|
|
|
"system_dictionary": "System Dictionary",
|
|
|
"tag": "tag",
|
|
|
"templet": "Templet",
|
|
|
- "terms_system": "Terms System",
|
|
|
- "thischapter": "This Chapter",
|
|
|
- "time": "Time",
|
|
|
+ "thischapter": "ဤအခန်း",
|
|
|
+ "time": "time",
|
|
|
"title": "title ",
|
|
|
"to_the_dhamma": " to the Dhamma ",
|
|
|
- "today": "Today ",
|
|
|
+ "today": "ယနေ့ ",
|
|
|
"toDB": "To User Database",
|
|
|
"tools": "Tools",
|
|
|
"total": "Total ",
|
|
|
"total_workload": "total workload",
|
|
|
"totally": "Totally ",
|
|
|
- "tran_workload": "whole passage translate ",
|
|
|
- "translate": "စကားပြန်",
|
|
|
+ "tran_workload": "whole passage translate: ",
|
|
|
+ "translate": "ဘာသာပြန်သည်",
|
|
|
"translate_convert": "Translate Convert",
|
|
|
- "translate1": "Translated By ",
|
|
|
+ "translate1": "ဘာသာပြန်ပြီး",
|
|
|
"translation": "Translation",
|
|
|
"translation_templet": "Translation Templet",
|
|
|
"twilight_time": "အရုဏုဂ္ဂမန",
|
|
|
"undo_shared": "undo shared",
|
|
|
- "unsplit": "Slur Splited",
|
|
|
- "up": "Up",
|
|
|
- "up_and_down": "ပေါ် And အောက်",
|
|
|
+ "unsplit": "sandhi Splited",
|
|
|
+ "up": "အထက်",
|
|
|
+ "up_and_down": "အထက်နှင့်အောက်",
|
|
|
"update_all_wbw_to_database": "Update All WBW to Database",
|
|
|
"user": "User",
|
|
|
- "to_user_dictionary": "သိမ်းထားသည & Add to My Vocabulary List",
|
|
|
+ "user_dictionary": "User Dictionary",
|
|
|
"user_id": "User ID",
|
|
|
- "userdict": "Vocabulary List",
|
|
|
+ "userdict": "User Dictionary",
|
|
|
"vannana": "vaṇṇanā",
|
|
|
- "view": "View",
|
|
|
+ "view": "မြင်ကွင်း",
|
|
|
"vikala": "ဝိကာလ",
|
|
|
- "vocabulary": "Vocabulary ",
|
|
|
- "wbw": "Word by Word Analysis",
|
|
|
- "week": "(week)",
|
|
|
- "week_day": "Day",
|
|
|
+ "vocabulary": "ဝေါဟာရ: ",
|
|
|
+ "wbw": "တစ်လုံးချင်းစီအတွက်သုံးသပ်ချက်",
|
|
|
+ "week": "(ရက်သတ္တပတ်)",
|
|
|
+ "week_day": "နေ့",
|
|
|
"welcome": "Welcome ",
|
|
|
- "white": "White",
|
|
|
+ "white": "အဖြူ",
|
|
|
"wiki_term": "Wiki Term",
|
|
|
"with_title": "With Title",
|
|
|
"wizard": "Wizard",
|
|
|
"wizard_my_book": "Wizard -> My Book",
|
|
|
"word_base": "Word base",
|
|
|
"word_by_word": "Word by Word",
|
|
|
- "word_gramma_statistics": "Word & Grammar Statistics",
|
|
|
+ "word_gramma_statistics": "Word & Gramma Statistics",
|
|
|
"word_length": "average word length",
|
|
|
"word_list": "Word List",
|
|
|
"word_note": "Word Note",
|
|
|
- "word_selection_apply_to": "Word Selection Apply to",
|
|
|
+ "word_selection_apply_to": "Word Selection Apply to:",
|
|
|
"wordmap": "Word Tree",
|
|
|
- "wordnum": "Text Amount ",
|
|
|
+ "wordnum": "Text Amount: ",
|
|
|
"words": " words",
|
|
|
- "wordtype": "Word Type",
|
|
|
+ "wordtype": "စကားလုံးအမျိုးအစား",
|
|
|
"workload": "workload",
|
|
|
"xml_data": "XML Data",
|
|
|
- "year": "(year)",
|
|
|
- "year_0": "year",
|
|
|
- "year_1": "- ",
|
|
|
- "years": " year(s) ",
|
|
|
- "yes_string": "can ",
|
|
|
- "continue": "continue",
|
|
|
- "account": "Username",
|
|
|
- "new_to_wikipali": "New to Wikipāḷi",
|
|
|
- "create_account": "Create an account",
|
|
|
- "have_account": "I have account",
|
|
|
- "join_wikipali": "Join wikipāḷi",
|
|
|
- "pali_literature_platform": "Platform for Editing Pāḷi Literature",
|
|
|
- "nick_name": "nickname",
|
|
|
- "name_for_show": "name showed for others",
|
|
|
- "email_address": "E-mail address",
|
|
|
- "account_demond": "Username may only contain alphanumeric lower case characters, and try to avoid using ? : ! ; , - etc.",
|
|
|
- "password_demond": "Make sure it's at least 5 characters including both numbers and letters",
|
|
|
- "login_with_google": "Log in with Google",
|
|
|
- "login_with_facebook": "Log in with Facebook",
|
|
|
- "login_with_wechat": "Log in with WeChat",
|
|
|
- "loged_out": "has loged out",
|
|
|
- "online_dict_db": "Online Search for Pāḷi",
|
|
|
- "user_data_share": "Editing & Sharing as Open Source",
|
|
|
- "cooperate_edit": "Multi-translator Collaboration",
|
|
|
- "cannot_empty": " cannot be empty",
|
|
|
- "account_existed": "Username is already existed",
|
|
|
- "incorrect_ID_PASS": "Incorrect Username or password.",
|
|
|
- "sync": "synchron",
|
|
|
- "restore": "restore",
|
|
|
- "group": "group",
|
|
|
- "add_folder": "new folder",
|
|
|
- "add_to_folder": "add to folder",
|
|
|
- "rename": "rename",
|
|
|
- "collaborate": "collaborate",
|
|
|
+ "year": "(နှစ်)",
|
|
|
+ "year_1": "-",
|
|
|
+ "years": " နှစ်များ ",
|
|
|
+ "yes_string": "လုပ်နိုင်သည် ",
|
|
|
+ "continue": "ဆက်လက်၍သွားသည်၊ သွားစေသည်။",
|
|
|
+ "account": "အကောင့်အမည် ",
|
|
|
+ "new_to_wikipali": "Wikipāḷi အတွက် အသစ်",
|
|
|
+ "create_account": "အကောင့်တစ်ခုဖန်တီးသည်",
|
|
|
+ "have_account": "ကျွနုပ်မှာအကောင့်ရှိတယ်။",
|
|
|
+ "join_wikipali": "wikipāḷi သို့ ဆက်သွယ်ပါ။",
|
|
|
+ "pali_literature_platform": "Pali စာပေကို တည်းဖြတ်ရန် ပလပ်ဖောင်း/နေရာ",
|
|
|
+ "nick_name": "အမည်ပြောင်",
|
|
|
+ "name_for_show": "တစ်ခြားသူတွေကိုပြရန် အမည်",
|
|
|
+ "email_address": " အီးမေး လိပ်စာ",
|
|
|
+ "account_demond": "အသုံးပြုသူအမည်တွင် အက္ခရာဂဏန်းအသေးစာလုံးများသာ ပါဝင်နိုင်ပြီး ? : ! ; , - စသည်တို့အသုံးမပြုရန် ကြိုးစားပါ။",
|
|
|
+ "password_demond": "နံပါတ်များနှင့် စာလုံးများအပါအဝင် အနည်းဆုံး စာလုံး 5 လုံးရှိရန် သေချာပါစေ။",
|
|
|
+ "login_with_google": "Google ဖြင့် အကောင့်ဝင်ပါ။",
|
|
|
+ "login_with_facebook": "Facebook ဖြင့် အကောင့်ဝင်ပါ။",
|
|
|
+ "login_with_wechat": "WeChat ဖြင့် အကောင့်ဝင်ပါ။",
|
|
|
+ "loged_out": "အကောင့်ထွက်သွားပြီ",
|
|
|
+ "online_dict_db": "Pāḷi အတွက် အွန်လိုင်းရှာဖွေမှု",
|
|
|
+ "user_data_share": "Open Source အဖြစ် တည်းဖြတ်ခြင်းနှင့် မျှဝေခြင်း",
|
|
|
+ "cooperate_edit": "ဘာသာပြန်သူပေါင်းစုံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း",
|
|
|
+ "cannot_empty": " ဗလာမဖြစ်ရပါ။",
|
|
|
+ "account_existed": "အသုံးပြုသူအမည်သည် ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည်။",
|
|
|
+ "incorrect_ID_PASS": "အသုံးပြုသူအမည် သို့မဟုတ် စကားဝှက် မမှန်ကန်ပါ။",
|
|
|
+ "sync": "အချိန်ကိုက်။ တစ်ပြိုင်တည်း။ ",
|
|
|
+ "restore": "ပြန်လည်ရယူပါ။",
|
|
|
+ "group": "အဖွဲ့",
|
|
|
+ "add_folder": "ဖိုင်တွဲအသစ်",
|
|
|
+ "add_to_folder": "ဖိုဒါသို့ထည့်ပါ။",
|
|
|
+ "rename": "အမည်ပြောင်း",
|
|
|
+ "collaborate": "ပူးပေါင်းပါ။",
|
|
|
"help": "အကူအညီ",
|
|
|
- "function_introduce": "functions of Wikipāḷi",
|
|
|
- "vedio_link": "vedio link",
|
|
|
- "project_introduce": "conference of pāḷi-translating platform",
|
|
|
- "help_doc": "Help document",
|
|
|
- "code_add": "View and download code",
|
|
|
- "test_declare": "This website version is only for function test, there's no garantee for the users’ personal data as so far.",
|
|
|
- "project_introduce_inbrief": "The general idea of Pali Canon translation project",
|
|
|
- "start": "Let’s start",
|
|
|
- "wikipali_suite": "wikipali Suite",
|
|
|
- "encyclopedia": "Pāḷipedia",
|
|
|
- "txt_search": "Text Search",
|
|
|
- "title_search": "Title Search",
|
|
|
- "dict_builder": "PCD Dict-Builder",
|
|
|
- "classroom": "Course",
|
|
|
- "filter": "filter",
|
|
|
- "result": "results",
|
|
|
- "find_about": "about ",
|
|
|
- "presented_in": "presented in ",
|
|
|
- "books": " books",
|
|
|
- "times": " times",
|
|
|
- "not_login": "login now",
|
|
|
- "database": "database",
|
|
|
- "open_with": "open with",
|
|
|
- "reader": "wikipāli reader",
|
|
|
- "folk": "folk",
|
|
|
+ "function_introduce": "Wikipāḷi ၏လုပ်ဆောင်ချက်များ",
|
|
|
+ "vedio_link": "ဗီဒီယိုလင့်ခ်",
|
|
|
+ "project_introduce": "ပါဠိ ဘာသာပြန်ပလပ်ဖောင်း၏ ဆွေးနွေးပွဲ",
|
|
|
+ "help_doc": "အကူအညီစာရွက်စာတမ်း",
|
|
|
+ "code_add": "ကုဒ်ကိုကြည့်ရှုပြီး ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။",
|
|
|
+ "test_declare": "ဤဝဘ်ဆိုဒ်ဗားရှင်းသည် လုပ်ဆောင်ချက်စမ်းသပ်ရန်အတွက်သာဖြစ်ပြီး၊ ယခုအချိန်အထိ သုံးစွဲသူများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာအတွက် အာမခံချက်မရှိပါ။",
|
|
|
+ "project_introduce_inbrief": "ပါဠိကျမ်းဂန်ဘာသာပြန်ပရောဂျက်၏ ယေဘုယျအယူအဆ",
|
|
|
+ "start": "စလိုက်ရအောင်",
|
|
|
+ "wikipali_suite": "wikipali အစုံ/အစု",
|
|
|
+ "encyclopedia": "ပါဠိစွယ်စုံကျမ်း",
|
|
|
+ "txt_search": "စာသားရှာဖွေမှု",
|
|
|
+ "title_search": "ခေါင်းစဉ်ရှာဖွေမှု",
|
|
|
+ "dict_builder": "PCD Dict- တည်ထောင်သူ",
|
|
|
+ "classroom": "သင်တန်း",
|
|
|
+ "filter": "စစ်ထုတ်ခြင်း/စစ်ထုတ်ကိရိယာ",
|
|
|
+ "result": "ရလဒ်။ အကျိုး။",
|
|
|
+ "find_about": "အကြောင်း ",
|
|
|
+ "presented_in": "တင်ပြခဲ့သည် in ",
|
|
|
+ "books": " စာအုပ်များ",
|
|
|
+ "times": " အချိန်များ",
|
|
|
+ "not_login": "ယခုအကောင့်ဝင်ရောက်ပါ။",
|
|
|
+ "database": "ဒေတာအချက်အလက်",
|
|
|
+ "open_with": "ဖြင့်ဖွင့်ပါ။",
|
|
|
+ "reader": "wikipāli စာဖတ်သူ",
|
|
|
+ "folk": "လူထု။ လူတို့။",
|
|
|
"and": " and ",
|
|
|
- "digest": "digest",
|
|
|
- "composition": "composition ",
|
|
|
- "corpus_statistics": "corpus statistics",
|
|
|
- "studio": "Studio",
|
|
|
- "library": "Library",
|
|
|
- "turbo_split": "Turbo Split",
|
|
|
- "full_text": "full text",
|
|
|
- "word_weight": "weightiness of this word",
|
|
|
- "characters": "characters",
|
|
|
- "real_declension": "reality of declensions",
|
|
|
- "forms": "spelling forms",
|
|
|
- "add_to": "add to",
|
|
|
- "undone_function": "unfinished function",
|
|
|
- "click_to_chart": "click to check the chart",
|
|
|
- "frequency": "Frequency",
|
|
|
- "declension_list": "Declension List",
|
|
|
- "distribution": "Distribution Chart",
|
|
|
- "statistical": "statistical ",
|
|
|
- "chart": "chart",
|
|
|
- "in": "present in",
|
|
|
+ "digest": "အတိုချုပ်။အကျဉ်း။",
|
|
|
+ "composition": "ဖွဲ့စည်းမှု ",
|
|
|
+ "corpus_statistics": "corpus ကိန်းဂဏန်းများ",
|
|
|
+ "studio": "စတူဒီယို",
|
|
|
+ "library": "စာကြည့်တိုက်",
|
|
|
+ "turbo_split": "Turbo ခွဲပါ။",
|
|
|
+ "full_text": "စာသားအပြည့်အစုံ",
|
|
|
+ "word_weight": "ဤစကားလုံး၏လေးနက်မှု",
|
|
|
+ "characters": "အက္ခရာ။ စာလုံး။",
|
|
|
+ "real_declension": "ယုတ်မာခြင်း၏အဖြစ်မှန်",
|
|
|
+ "forms": "စာလုံးပေါင်းပုံစံများ",
|
|
|
+ "add_to": "ထည့်သည်",
|
|
|
+ "undone_function": "မပြီးဆုံးသေးသောလုပ်ဆောင်ချက်",
|
|
|
+ "click_to_chart": "ဇယားကို စစ်ဆေးရန် နှိပ်ပါ။",
|
|
|
+ "frequency": "အကြိမ်ရေ",
|
|
|
+ "declension_list": "Declension စာရင်း",
|
|
|
+ "distribution": "ဖြန့်ဝေဇယား",
|
|
|
+ "statistical": "ကိန်းဂဏန်း ",
|
|
|
+ "chart": "ဇယား",
|
|
|
+ "in": "ပစ္စုပ္ပန်",
|
|
|
"present": "",
|
|
|
"sutta": "သုတ္တ",
|
|
|
"vinaya": "ဝိနယ",
|
|
|
@@ -442,218 +423,223 @@
|
|
|
"mula": "မူလ",
|
|
|
"atthakatha": "အဋ္ဌကထာ",
|
|
|
"tika": "ဋီကာ",
|
|
|
- "times2": "times",
|
|
|
- "co_doc": "Collaborative Document",
|
|
|
- "open": "Open ",
|
|
|
- "general": "General",
|
|
|
- "username": "Login ID",
|
|
|
- "change_password": "change the password",
|
|
|
- "ignore": "ignore",
|
|
|
- "oversize_to_load": "unable to load due to oversize, please reduce the articles range",
|
|
|
- "page_end": "The End of The Page",
|
|
|
- "academy": "Academy",
|
|
|
- "interface": "interface",
|
|
|
- "preference": "preference",
|
|
|
- "appearance": "appearance",
|
|
|
- "theme": "theme",
|
|
|
- "first_choice_word": "first-choice term",
|
|
|
- "pali_word": "pali word",
|
|
|
- "required": "required",
|
|
|
- "optional": "optional",
|
|
|
- "comment": "comments",
|
|
|
- "my_term": "my term",
|
|
|
- "scan_in_reader": "scan in reader",
|
|
|
+ "times2": "အချိန်များ",
|
|
|
+ "co_doc": "ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်စာရွက်စာတမ်း",
|
|
|
+ "open": "ဖွင့် ",
|
|
|
+ "general": "အထွေထွေ",
|
|
|
+ "username": "အကောင့်ဝင်ရန် ID",
|
|
|
+ "change_password": "စကားဝှက်ကိုပြောင်းပါ။",
|
|
|
+ "ignore": "လျစ်လျူရှု",
|
|
|
+ "oversize_to_load": "အရွယ်အစားကြီးခြင်းကြောင့် တင်၍မရပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဆောင်းပါးများ အပိုင်းအခြားကို လျှော့ချပါ။",
|
|
|
+ "page_end": "စာမျက်နှာ၏အဆုံး",
|
|
|
+ "academy": "အထူးပညာရပ်သင်ကျောင်း၊ တက္ကသိုလ်။ အနုပညာ၊ သိပ္ပံ စသည် (တော်ဝင်) အသင်းအဖွဲ့။",
|
|
|
+ "interface": "ကြားခံဆက်သွယ်ပေးသည့် နည်းစနစ်။",
|
|
|
+ "preference": "နှစ်သက် မှု။ လိုလားမှု။ စိတ်ဝင်စားမှု။ ဦးစားပေးမှု။ အကြိုက်ဆုံးအရာ။",
|
|
|
+ "appearance": "ရောက်လာခြင်း။ ရောက်ရှိလာခြင်း။ ပေါ်လာခြင်း။ပုံပန်း။",
|
|
|
+ "theme": "အဓိကဆိုလိုရင်း။ အာဘော်။",
|
|
|
+ "first_choice_word": "ပထမရွေးချယ်မှုသက်တမ်း",
|
|
|
+ "pali_word": "ပါဠိစကားလုံး",
|
|
|
+ "required": "လိုအပ်သည်။",
|
|
|
+ "optional": "ရွေးချယ်ခွင့်",
|
|
|
+ "comment": "မှတ်ချက်များ",
|
|
|
+ "my_term": "ကျွနုပ်အခေါ်အဝေါ်",
|
|
|
+ "scan_in_reader": "စာဖတ်သူတွင်စကင်န်ဖတ်ပါ။",
|
|
|
"selected": "မှတ်ပါ",
|
|
|
- "to_be_selected": "to be selected",
|
|
|
- "text_without_title": "text without title",
|
|
|
- "end_of_text": "No Prev",
|
|
|
- "begin_of_text": "No Next",
|
|
|
- "chapter_select": "Please choose a chapter in the left sidebar",
|
|
|
+ "to_be_selected": "ရွေးချယ်ခံရရန်",
|
|
|
+ "text_without_title": "ခေါင်းစဉ်မပါသောစာသား",
|
|
|
+ "end_of_text": "ကြိုတင်မရှိပါ။",
|
|
|
+ "begin_of_text": "နောက်ထပ်မရှိပါ။",
|
|
|
+ "chapter_select": "ဘယ်ဘက်ဘေးဘားရှိ အခန်းတစ်ခန်းကို ရွေးပါ။",
|
|
|
"kala_pakkha": "ကာဠပက္ခ",
|
|
|
"sukka_pakkha": "သုက္ကပက္ခ",
|
|
|
- "com_dict": "Community Dictionary",
|
|
|
- "contributor": "contributor",
|
|
|
- "interface_language": "interface language",
|
|
|
- "translation_language": "languages of translation",
|
|
|
- "magic_dict_language": "languages of dictionary",
|
|
|
- "priority": "priority",
|
|
|
- "no_need": "no need",
|
|
|
- "not_started": "not yet start",
|
|
|
- "in_progress": "in progress",
|
|
|
- "already_over": "already over",
|
|
|
- "revise": "revise",
|
|
|
- "relational_map": "relational map",
|
|
|
- "pp": "past participle",
|
|
|
- "prp": "present participle",
|
|
|
- "fpp": "Future Passive Participle",
|
|
|
- "new_lesson": "Add a new lesson",
|
|
|
- "sub_title": "subtitle",
|
|
|
- "introduction": "introduction",
|
|
|
- "speaker": "speaker",
|
|
|
- "notice_live": "notice of live broadcast",
|
|
|
- "record_replay": "record & replay",
|
|
|
- "time_arrange": "time arrangement",
|
|
|
- "duration": "duration",
|
|
|
- "attachment": "attachment",
|
|
|
- "submit": "submit",
|
|
|
- "create_course": "create course",
|
|
|
- "created_time": "created time",
|
|
|
- "modified_time": "modified time",
|
|
|
- "num_of_hit": "num of hits",
|
|
|
- "all_courses": "all courses",
|
|
|
- "num_of_played": "Video Views",
|
|
|
- "recent_update": "recent update",
|
|
|
- "course_begin": "course starting time",
|
|
|
- "num_of_lesson": "num of lesson periods",
|
|
|
- "signed_up": "signed up",
|
|
|
- "sign_up": "sign up",
|
|
|
- "watch": "watch",
|
|
|
- "watched": "watched",
|
|
|
- "send": "send",
|
|
|
- "accept_copy": "accept & copy",
|
|
|
- "with_idea": "I have an idea…",
|
|
|
- "text_num": "No. of text",
|
|
|
- "copied_to_clipboard": "has been copied to clipboard.",
|
|
|
- "I_know": "Got it!",
|
|
|
- "text": "text ",
|
|
|
- "anthology": "anthology ",
|
|
|
- "channel": "channel & style",
|
|
|
- "channels": "channels list",
|
|
|
- "like": "like",
|
|
|
- "blank": "blank",
|
|
|
- "vocabulary_list": "words list",
|
|
|
- "private": "private",
|
|
|
- "private_note": "No URL for others,Unshown in Subscriber feed, search & related",
|
|
|
- "unlisted": "unlisted",
|
|
|
- "unlisted_note": "Can share URL,Unshown in Subscriber feed, search & related",
|
|
|
- "public": "public",
|
|
|
- "public_note": "Can share URL,Shows in Subscriber feed, search & related",
|
|
|
- "copy_link": "copy the Link",
|
|
|
- "copy_share_link": "copy share link",
|
|
|
- "saved": "saved ",
|
|
|
- "title_necessary": "title is necessary",
|
|
|
- "example": "for example ",
|
|
|
- "privacy": "privacy",
|
|
|
- "new_composition": "new composition",
|
|
|
- "add": "add ",
|
|
|
- "completed": "completed",
|
|
|
- "ongoing": "ongoing",
|
|
|
- "popular": "popular",
|
|
|
- "recommendation": "recommendation",
|
|
|
- "collection": "collection",
|
|
|
- "rates": "rates",
|
|
|
- "updated": "updated",
|
|
|
- "my_zone": "my zone",
|
|
|
- "share_to": "share to",
|
|
|
+ "com_dict": " လူထု အဘိဓာန်။ ",
|
|
|
+ "contributor": "ပံ့ပိုးကူညီသူ",
|
|
|
+ "interface_language": "ကြားခံဆက်သွယ်ပေးသည့်ဘာသာစကား။",
|
|
|
+ "translation_language": "ဘာသာပြန်ဘာသာစကားများ",
|
|
|
+ "magic_dict_language": "အဘိဓာန်ဘာသာစကားများ",
|
|
|
+ "priority": "ဦးစားပေး",
|
|
|
+ "no_need": "မလိုပါဘူး",
|
|
|
+ "not_started": "မစသေးပါ။",
|
|
|
+ "in_progress": "ဆောင်ရွက်ဆဲဖြစ်သည်",
|
|
|
+ "already_over": "ပြီးသွားပြီ",
|
|
|
+ "revise": "ပြန်လည်ပြင်ဆင်ပါ။",
|
|
|
+ "relational_map": "ဆက်စပ်မြေပုံ",
|
|
|
+ "pp": "အတိတ်အပိုင်း",
|
|
|
+ "prp": "လက်ရှိပါဝင်မှု",
|
|
|
+ "fpp": "အနာဂတ် Passive Participle",
|
|
|
+ "new_lesson": "သင်ခန်းစာအသစ်တစ်ခုထပ်ထည့်ပါ။",
|
|
|
+ "sub_title": "စာတန်းထိုး",
|
|
|
+ "introduction": "မိတ်ဆက်",
|
|
|
+ "speaker": "ဟောသူ။ ပြောသူ။ ",
|
|
|
+ "notice_live": "တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု အသိပေးချက်",
|
|
|
+ "record_replay": "မှတ်တမ်းတင်ပြီး ပြန်ဖွင့်ပါ။",
|
|
|
+ "time_arrange": "အချိန်အစီအစဉ်",
|
|
|
+ "duration": "ကြာချိန်",
|
|
|
+ "attachment": "ဆက်နွှယ်ပတ်သက်မှု။ ဆက်စပ်မှု။",
|
|
|
+ "submit": "တင်ပြပါ။",
|
|
|
+ "create_course": "သင်တန်းဖန်တီးပါ။",
|
|
|
+ "created_time": "ဖန်တီးချိန်",
|
|
|
+ "modified_time": "ပြုပြင်ထားသောအချိန်",
|
|
|
+ "num_of_hit": "တိုက်သည်။ ထိသည်။ မှန်သည်။စသည့်အရေအတွက်",
|
|
|
+ "all_courses": "သင်တန်းများအားလုံး",
|
|
|
+ "num_of_played": "ဗီဒီယိုကြည့်ရှုမှုများ",
|
|
|
+ "recent_update": "လတ်တလော အပ်ဒိတ်/ လတ်တလော အခြေအနေ။ ",
|
|
|
+ "course_begin": "သင်တန်းစမည့်အချိန်",
|
|
|
+ "num_of_lesson": "သင်ခန်းစာကာလ အရေအတွက်",
|
|
|
+ "signed_up": "အကောင့်ဖွင့်ပါ။",
|
|
|
+ "sign_up": "အကောင့်ဖွင့်ပါ။",
|
|
|
+ "watch": "ကြည့်ရှုသည်",
|
|
|
+ "watched": "ကြည့်ရှုခဲ့သည်",
|
|
|
+ "send": "ပို့သည်",
|
|
|
+ "accept_copy": "လက်ခံသည် နှင့် ကူးယူသည်",
|
|
|
+ "with_idea": "ကျွနုပ်မှအကြံတစ်ခုရှိတယ်...",
|
|
|
+ "text_num": "စာသားနံပါတ်",
|
|
|
+ "copied_to_clipboard": "ကလစ်ဘုတ်သို့ ကူးယူထားသည်။",
|
|
|
+ "I_know": "နားလည်ပြီ!",
|
|
|
+ "text": "စာသား ",
|
|
|
+ "anthology": "ကဗျာစာအုပ်",
|
|
|
+ "channel": "ချန်နယ် & စတိုင်",
|
|
|
+ "channels": "ချန်နယ်များစာရင်း",
|
|
|
+ "like": "ကြိုက်သည်။",
|
|
|
+ "blank": "ဗလာ",
|
|
|
+ "vocabulary_list": "စကားလုံးများစာရင်း",
|
|
|
+ "private": "သီးသန့်",
|
|
|
+ "private_note": "အခြားသူများအတွက် URL မရှိပါ၊ စာရင်းသွင်းသူဖိဒ်တွင် မပြပါ၊ ရှာဖွေမှုနှင့် ဆက်စပ်မှု",
|
|
|
+ "unlisted": "စာရင်းမဝင်",
|
|
|
+ "unlisted_note": "URL၊ စာရင်းသွင်းသူဖိဒ်တွင် မပြဘဲ၊ ရှာဖွေမှုနှင့် ဆက်စပ်မှုကို မျှဝေနိုင်သည်။",
|
|
|
+ "public": "အများနှင့်သက်ဆိုင်သော",
|
|
|
+ "public_note": "URL မျှဝေနိုင်သည်၊ စာရင်းသွင်းသူဖိဒ်တွင်ပြသသည်၊ ရှာဖွေမှုနှင့်ဆက်စပ်သည်။",
|
|
|
+ "copy_link": "လင့်ခ်ကိုကူးယူပါ။",
|
|
|
+ "copy_share_link": "မျှဝေထားသောလင့်ခ်ကို ကူးယူပါ။",
|
|
|
+ "saved": "သိမ်းထားပြီး။",
|
|
|
+ "title_necessary": "ခေါင်းစဉ်လိုအပ်သည်။",
|
|
|
+ "example": "ဥပမာ",
|
|
|
+ "privacy": "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ",
|
|
|
+ "new_composition": "ဖွဲ့စည်းမှုအသစ်",
|
|
|
+ "add": "ထည့်ပါ ",
|
|
|
+ "completed": "ပြီးပါပြီ။",
|
|
|
+ "ongoing": "လုပ်ဆောင်ဆဲ",
|
|
|
+ "popular": "နာမည်ကြီး",
|
|
|
+ "recommendation": "ထောက်ခံချက်",
|
|
|
+ "collection": "စုဆောင်းမှု",
|
|
|
+ "rates": "နှုန်းထားများ",
|
|
|
+ "updated": "မွမ်းမံထားသည်။/ နောက်ဆုံးအခြေအနေ",
|
|
|
+ "my_zone": "ကျွနုပ်ဇုန်/ကျွနုပ်နေရာ",
|
|
|
+ "share_to": "မျှဝေပါ။",
|
|
|
"EXP": "EXP",
|
|
|
- "composition_structure": "composition structure",
|
|
|
- "search_tools": "search tools",
|
|
|
- "timeline": "timeline",
|
|
|
- "extension": "extension",
|
|
|
- "no_created": " is not created yet",
|
|
|
- "create_now": "create now",
|
|
|
- "only_this_para": "show this paragraph only",
|
|
|
- "no": "No ",
|
|
|
- "select": "select",
|
|
|
- "history": "history",
|
|
|
- "top_search": "Top search",
|
|
|
- "similar_sentences": "similar sentences",
|
|
|
- "close": "close",
|
|
|
- "timezone": "Timezone",
|
|
|
- "subfield": "subfield",
|
|
|
- "local": "Local",
|
|
|
- "form_sent": "Form sentences with the words given & copy to clipboard",
|
|
|
- "hot_topic": "hot topic",
|
|
|
- "composition_intro": "Make the Pāḷi easy to read<br>solution of Pāḷi glossary<br>For translating Pāḷi in Group<br>Show the source reference in Pāḷi",
|
|
|
- "jump_to_this_sent": "jump to this sentence",
|
|
|
- "show_nissaya": "show nissaya",
|
|
|
- "related_para": "related paragraph",
|
|
|
- "disable": "disable",
|
|
|
- "disable_note": "disable & invisible to anyone including myself",
|
|
|
- "not_found": "not found",
|
|
|
- "progress_curve": "progress curve",
|
|
|
- "day_EXP": "Daily EXP",
|
|
|
- "Jan": "Jan",
|
|
|
- "Feb": "Feb",
|
|
|
- "Mar": "Mar",
|
|
|
- "Apr": "Apr",
|
|
|
- "May": "May",
|
|
|
- "Jun": "Jun",
|
|
|
- "Jul": "Jul",
|
|
|
- "Aug": "Aug",
|
|
|
- "Sep": "Sep",
|
|
|
- "Oct": "Oct",
|
|
|
- "Nov": "Nov",
|
|
|
- "Dec": "Dec",
|
|
|
- "EXP_in_total": "EXP in total",
|
|
|
- "day_action": "Daily Action",
|
|
|
- "action": "Actions",
|
|
|
- "cooperators": "Cooperators",
|
|
|
- "person": "Person",
|
|
|
- "write": "Write",
|
|
|
- "sub_group": "Project",
|
|
|
- "your": "Yours",
|
|
|
- "status": "status",
|
|
|
- "in_recycle_bin": "in recycle-bin",
|
|
|
- "cover": "cover",
|
|
|
- "member": "Member",
|
|
|
- "new_group": "Create Group",
|
|
|
- "new_sub_group": "Create Project",
|
|
|
- "owner": "Owner",
|
|
|
- "manager": "Manager",
|
|
|
- "enter": "Enter",
|
|
|
- "avatar": "Avatar",
|
|
|
- "display": "display",
|
|
|
- "none": "none",
|
|
|
- "cooperate_group": "cooperative group",
|
|
|
- "personal": "personal",
|
|
|
- "empty_null_mark": "Here is so quiet",
|
|
|
- "lesson_intro": "Let’s take the course to see how the pāḷi experts explain conon",
|
|
|
- "teaching_course": "teaching course",
|
|
|
- "watching_course": "watching course",
|
|
|
- "searching_instruction": "searching instruction",
|
|
|
- "dict_searching_placehold": "insert “+” into a word to search them separately",
|
|
|
- "copy_to": "copy to",
|
|
|
- "add_tran": "add translation",
|
|
|
- "no_updated": "no update",
|
|
|
- "secs_ago": " secs ago",
|
|
|
- "mins_ago": " mins ago",
|
|
|
- "hs_ago": " hs ago",
|
|
|
- "days_ago": " days ago",
|
|
|
- "weeks_ago": " weeks ago",
|
|
|
- "months_ago": " months ago",
|
|
|
- "year_ago": " year ago",
|
|
|
- "years_ago": " years ago",
|
|
|
- "similar": "similar",
|
|
|
- "suggest": "suggest",
|
|
|
+ "composition_structure": "ဖွဲ့စည်းမှုဖွဲ့စည်းပုံ",
|
|
|
+ "search_tools": "ရှာဖွေမှု ကိရိယာများ",
|
|
|
+ "timeline": "အချိန်ဇယား",
|
|
|
+ "extension": "တိုးချဲ့မှု",
|
|
|
+ "no_created": " မဖန်တီးရသေးပါ။",
|
|
|
+ "create_now": "ယခုဖန်တီးပါ။",
|
|
|
+ "only_this_para": "ဤစာပိုဒ်ကိုသာ ပြပါ။",
|
|
|
+ "no": "မရှိ ",
|
|
|
+ "select": "ရွေးချယ်ပါ။",
|
|
|
+ "history": "သမိုင်း",
|
|
|
+ "top_search": "ထိပ်တန်းရှာဖွေမှု",
|
|
|
+ "similar_sentences": "အလားတူစာကြောင်းများ",
|
|
|
+ "close": "ပိတ်သည်။",
|
|
|
+ "timezone": "အချိန်ဇုန် ။တူညီသော ဒေသစံတော်ချိန်အကန့်။",
|
|
|
+ "subfield": "နယ်ပယ်ခွဲ",
|
|
|
+ "local": "ပြည်တွင်း ။ဒေသခံ။ နယ်ခံ။",
|
|
|
+ "form_sent": "ပေးထားသော စကားလုံးများဖြင့် ကလစ်ဘုတ်သို့ ကော်ပီကူးပါ။",
|
|
|
+ "hot_topic": "ရေပန်းစားသော အကြောင်းအရာ။ ခေါင်းစဉ်။",
|
|
|
+ "composition_intro": "Pāḷi ကို လွယ်လွယ်ကူကူ ဖတ်နိုင်စေရန်<br>Pali ဝေါဟာရဖြေရှင်းချက်<br>Pāḷiကို အုပ်စုတွင် ဘာသာပြန်ရန်အတွက်<br>Pāḷi တွင် အရင်းအမြစ်ကိုးကားချက်ကို ပြပါ",
|
|
|
+ "jump_to_this_sent": "ဒီစာကြောင်းကို ကျော်လိုက်ပါ။",
|
|
|
+ "show_nissaya": "nissaya ကိုပြပါ။",
|
|
|
+ "related_para": "ဆက်စပ် စာပိုဒ်",
|
|
|
+ "disable": "မဖေါ်ပြပါ။",
|
|
|
+ "disable_note": "ကျွနုပ်အပါအဝင်မည်သူမဆို မဖေါ်ပြပါ နှင့် မမြင်နိုင်။",
|
|
|
+ "not_found": "မတွေ့ပါ။",
|
|
|
+ "progress_curve": "တိုးတက်မှုမျဉ်းကွေး",
|
|
|
+ "day_EXP": "နေ့စဉ် EXP",
|
|
|
+ "Jan": "ဇန်နဝါရီလ",
|
|
|
+ "Feb": "ဖေဖေါ်ဝါရီလ",
|
|
|
+ "Mar": "မတ်လ",
|
|
|
+ "Apr": "ဧပရယ်လ",
|
|
|
+ "May": "မေလ",
|
|
|
+ "Jun": "ဇွန်လ",
|
|
|
+ "Jul": "ဇူလိုင်လ",
|
|
|
+ "Aug": "ဩဂုတ်လ",
|
|
|
+ "Sep": "စက်တင်ဘာလ",
|
|
|
+ "Oct": "အောက်တိုဘာလ",
|
|
|
+ "Nov": "နိုဝင်ဘာလ",
|
|
|
+ "Dec": "ဒီဇင်ဘာလ",
|
|
|
+ "EXP_in_total": "စုစုပေါင်း EXP",
|
|
|
+ "day_action": "နေ့စဉ်လုပ်ဆောင်ချက်များ",
|
|
|
+ "action": "လုပ်ဆောင်ချက်များ",
|
|
|
+ "cooperators": "ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သူများ",
|
|
|
+ "person": "လူ",
|
|
|
+ "write": "ရေးသည်",
|
|
|
+ "sub_group": "စီမံကိန်း။ စီမံချက်။",
|
|
|
+ "your": "သင့်အတွက်",
|
|
|
+ "status": "အခြေအနေ",
|
|
|
+ "in_recycle_bin": " အမှိုက်ပုံးတွင်",
|
|
|
+ "cover": "ဖုံးသည်။ အုပ်သည်။ ခြုံသည်။ လွှမ်းသည်။ ကာသည်။ ကွယ်သည်။",
|
|
|
+ "member": "အဖွဲ့ဝင်",
|
|
|
+ "new_group": "အဖွဲ့ ဖန်တီးပါ။",
|
|
|
+ "new_sub_group": "စီမံကိန်း ဖန်တီးပါ။",
|
|
|
+ "owner": "ပိုင်ရှင်။",
|
|
|
+ "manager": "အလုပ်ကိစ္စစီမံခန့်ခွဲသူ။ မန်နေဂျာ။",
|
|
|
+ "enter": "ဝင်သည်။ ဝင်လာသည်။",
|
|
|
+ "avatar": "ကိုယ်ပွား",
|
|
|
+ "display": "ပြသခြင်း။",
|
|
|
+ "none": "မရှိ",
|
|
|
+ "cooperate_group": "သမဝါယမအဖွဲ့",
|
|
|
+ "personal": "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ",
|
|
|
+ "empty_null_mark": "ဒီမှာ အရမ်းတိတ်ဆိတ်နေတယ်။",
|
|
|
+ "lesson_intro": "ပါဠိပညာရှင်များ conon ရှင်းပြပုံကို လေ့လာကြည့်ရအောင်",
|
|
|
+ "teaching_course": "သင်ကြားရေးသင်ခန်းစာ",
|
|
|
+ "watching_course": "ကြည့်ရှုရေးသင်ခန်းစာ",
|
|
|
+ "searching_instruction": "ရှာဖွေခြင်းလမ်းညွှန်",
|
|
|
+ "dict_searching_placehold": "သီးခြားရှာဖွေရန် စကားလုံးတစ်လုံးတွင် “+” ထည့်ပါ။",
|
|
|
+ "copy_to": "သို့ ကူးယူပါ။",
|
|
|
+ "add_tran": "ဘာသာပြန်ထည့်ပါ။",
|
|
|
+ "no_updated": "နောက်ဆုံးupdate အခြေအနေမရှိပါ။",
|
|
|
+ "secs_ago": " ပြီးခဲ့သော စက္ကန့်",
|
|
|
+ "mins_ago": " ပြီးခဲ့သော မိနစ်",
|
|
|
+ "hs_ago": " ပြီးခဲ့သော နာရီ",
|
|
|
+ "days_ago": " ပြီးခဲ့သော ရက်များ",
|
|
|
+ "weeks_ago": " ပြီးခဲ့သော အပတ်များ",
|
|
|
+ "months_ago": " ပြီးခဲ့သော လများ",
|
|
|
+ "year_ago": " ပြီးခဲ့သော နှစ်",
|
|
|
+ "years_ago": " ပြီးခဲ့သော နှစ်များ",
|
|
|
+ "similar": "ဆင်သော။ တူသော။ အလားတူသော။ ",
|
|
|
+ "suggest": "အကြံပြုသည်",
|
|
|
"next_line": "နောက်တစ်ကြောင်း",
|
|
|
- "link": "link",
|
|
|
- "co_channel": "collaborative channels",
|
|
|
- "permission": "permission",
|
|
|
- "first_page": "first page",
|
|
|
- "previous_page": "previous page",
|
|
|
- "next_page": "next page",
|
|
|
- "last_page": "last page",
|
|
|
- "citations": "citations",
|
|
|
- "reference": "reference",
|
|
|
- "original": "original",
|
|
|
- "page_num": "page",
|
|
|
- "palihandbook": "pāli handbook",
|
|
|
- "viewer": "viewer",
|
|
|
- "invalid_email": "invalid email",
|
|
|
- "invalid_token": "invalid token",
|
|
|
- "username_too_long": "username too long",
|
|
|
- "username_too_short": "username too short",
|
|
|
- "username_invaild_symbol": "username invaild symbol",
|
|
|
- "password_invaild_symbol": "password invaild symbol",
|
|
|
- "error_net_404": "Not Found",
|
|
|
- "error_net_500": "Internal Server Error",
|
|
|
- "error_net_timeout": "Timeout",
|
|
|
- "error_net_abort": "abort",
|
|
|
- "error_net_parsererror": "parser error",
|
|
|
- "caus": "caus.",
|
|
|
- "pass": "pass.",
|
|
|
+ "link": "လင့်ခ်",
|
|
|
+ "co_channel": "ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သော ချန်နယ်များ",
|
|
|
+ "permission": "ခွင့်ပြုချက်",
|
|
|
+ "first_page": "ပထမ စာမျက်နှာ",
|
|
|
+ "previous_page": "အရှေ့/အရင်စာမျက်နှာ",
|
|
|
+ "next_page": "နောက်ထပ် စာမျက်နှာ",
|
|
|
+ "last_page": "နောက်ဆုံး စာမျက်နှာ",
|
|
|
+ "citations": "ကိုးကားခြင်း",
|
|
|
+ "reference": "ကျမ်းကိုး။",
|
|
|
+ "original": "မူရင်း",
|
|
|
+ "page_num": "စာမျက်နှာ",
|
|
|
+ "palihandbook": "ပါဠိ လက်ကိုင်စာအုပ်",
|
|
|
+ "viewer": "ကြည့်ရှုသူ",
|
|
|
+ "invalid_email": "မမှန်ကန်သောအီးမေးလ်",
|
|
|
+ "invalid_token": "မမှန်ကန်သော တိုကင်",
|
|
|
+ "username_too_long": "အသုံးပြုသူအမည် ရှည်လွန်းသည်။",
|
|
|
+ "username_too_short": "အသုံးပြုသူအမည် တိုလွန်းသည်။",
|
|
|
+ "username_invaild_symbol": "အသုံးပြုသူ အမည် မမှန်ကန်သောသင်္ကေတ",
|
|
|
+ "password_invaild_symbol": "အသုံးပြုသူ စကားဝှက် မမှန်ကန်သောသင်္ကေတ",
|
|
|
+ "error_net_404": "မတွေ့ပါ",
|
|
|
+ "error_net_500": "အတွင်းဆာဗာမှားယွင်းမှု",
|
|
|
+ "error_net_timeout": "ခဏပွဲရပ်ခြင်း",
|
|
|
+ "error_net_abort": "ဖျက်သိမ်းသည်။",
|
|
|
+ "error_net_parsererror": "ရုပ်ထွက်မှားယွင်းသည်။",
|
|
|
+ "caus": "အကြောင်း",
|
|
|
+ "pass": "အောင်သည်။ ကျော်ဖျက်သည်။",
|
|
|
"space": " ",
|
|
|
+ "channel_type": "ချန်နယ်အမျိုးအစား",
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
+
|
|
|
"": ""
|
|
|
},
|
|
|
"grammastr": [
|