refactor: hardcode library.search as default action in search-input component
All callers passed the same route, so moving it into the component
default removes the redundancy and centralises future maintenance.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>