Эхлэл Бүгдийг харах Тусламж
Бүртгүүлэх Нэвтрэх
iapt-platform
/
clove
-ын хуулбар https://github.com/iapt-platform/clove.git
2
0
Салаа 0
Файлууд Асуудлууд 0 Мэдлэгийн сан
Салаа: main
Салаанууд Тагууд
clove
/
dict_text
/
en
/
critical-3
/
index.csv

index.csv 5.2 MB
Байнгын холболт Түүх Анхны өгөгдөл

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495969798991001011021031041051061071081091101111121131141151161171181191201211221231241251261271281291301311321331341351361371381391401411421431441451461471481491501511521531541551561571581591601611621631641651661671681691701711721731741751761771781791801811821831841851861871881891901911921931941951961971981992002012022032042052062072082092102112122132142152162172182192202212222232242252262272282292302312322332342352362372382392402412422432442452462472482492502512522532542552562572582592602612622632642652662672682692702712722732742752762772782792802812822832842852862872882892902912922932942952962972982993003013023033043053063073083093103113123133143153163173183193203213223233243253263273283293303313323333343353363373383393403413423433443453463473483493503513523533543553563573583593603613623633643653663673683693703713723733743753763773783793803813823833843853863873883893903913923933943953963973983994004014024034044054064074084094104114124134144154164174184194204214224234244254264274284294304314324334344354364374384394404414424434444454464474484494504514524534544554564574584594604614624634644654664674684694704714724734744754764774784794804814824834844854864874884894904914924934944954964974984995005015025035045055065075085095105115125135145155165175185195205215225235245255265275285295305315325335345355365375385395405415425435445455465475485495505515525535545555565575585595605615625635645655665675685695705715725735745755765775785795805815825835845855865875885895905915925935945955965975985996006016026036046056066076086096106116126136146156166176186196206216226236246256266276286296306316326336346356366376386396406416426436446456466476486496506516526536546556566576586596606616626636646656666676686696706716726736746756766776786796806816826836846856866876886896906916926936946956966976986997007017027037047057067077087097107117127137147157167177187197207217227237247257267277287297307317327337347357367377387397407417427437447457467477487497507517527537547557567577587597607617627637647657667677687697707717727737747757767777787797807817827837847857867877887897907917927937947957967977987998008018028038048058068078088098108118128138148158168178188198208218228238248258268278288298308318328338348358368378388398408418428438448458468478488498508518528538548558568578588598608618628638648658668678688698708718728738748758768778788798808818828838848858868878888898908918928938948958968978988999009019029039049059069079089099109119129139149159169179189199209219229239249259269279289299309319329339349359369379389399409419429439449459469479489499509519529539549559569579589599609619629639649659669679689699709719729739749759769779789799809819829839849859869879889899909919929939949959969979989991000100110021003100410051006100710081009101010111012101310141015101610171018101910201021102210231024102510261027102810291030103110321033103410351036103710381039104010411042104310441045104610471048104910501051105210531054105510561057105810591060106110621063106410651066106710681069107010711072107310741075107610771078107910801081108210831084108510861087108810891090109110921093109410951096109710981099110011011102110311041105110611071108110911101111111211131114111511161117111811191120112111221123112411251126112711281129113011311132113311341135113611371138113911401141114211431144114511461147114811491150115111521153115411551156115711581159116011611162116311641165116611671168116911701171117211731174117511761177117811791180118111821183118411851186118711881189119011911192119311941195119611971198119912001201120212031204120512061207120812091210121112121213121412151216121712181219122012211222122312241225122612271228122912301231123212331234123512361237123812391240124112421243124412451246124712481249125012511252125312541255125612571258125912601261126212631264126512661267126812691270127112721273127412751276127712781279128012811282128312841285128612871288128912901291129212931294129512961297129812991300130113021303130413051306130713081309131013111312131313141315131613171318131913201321132213231324132513261327132813291330133113321333133413351336133713381339134013411342134313441345134613471348134913501351135213531354135513561357135813591360136113621363136413651366136713681369137013711372137313741375137613771378137913801381138213831384138513861387138813891390139113921393139413951396139713981399140014011402140314041405140614071408140914101411141214131414141514161417141814191420142114221423142414251426142714281429143014311432143314341435143614371438143914401441144214431444144514461447144814491450145114521453145414551456145714581459146014611462146314641465146614671468146914701471147214731474147514761477147814791480148114821483148414851486148714881489149014911492149314941495149614971498149915001501150215031504150515061507150815091510151115121513151415151516151715181519152015211522152315241525152615271528152915301531153215331534153515361537153815391540154115421543154415451546154715481549155015511552155315541555155615571558155915601561156215631564156515661567156815691570157115721573157415751576157715781579158015811582158315841585158615871588158915901591159215931594159515961597159815991600160116021603160416051606160716081609161016111612161316141615161616171618161916201621162216231624162516261627162816291630163116321633163416351636163716381639164016411642164316441645164616471648164916501651165216531654165516561657165816591660166116621663166416651666166716681669167016711672167316741675167616771678167916801681168216831684168516861687168816891690169116921693169416951696169716981699170017011702170317041705170617071708170917101711171217131714171517161717171817191720172117221723172417251726172717281729173017311732173317341735173617371738173917401741174217431744174517461747174817491750175117521753175417551756175717581759176017611762176317641765176617671768176917701771177217731774177517761777177817791780178117821783178417851786178717881789179017911792179317941795179617971798179918001801180218031804180518061807180818091810181118121813181418151816181718181819182018211822182318241825182618271828182918301831183218331834183518361837183818391840184118421843184418451846184718481849185018511852185318541855185618571858185918601861186218631864186518661867186818691870187118721873187418751876187718781879188018811882188318841885188618871888188918901891189218931894189518961897189818991900190119021903190419051906190719081909191019111912191319141915191619171918191919201921192219231924192519261927192819291930193119321933193419351936193719381939194019411942194319441945194619471948194919501951195219531954195519561957195819591960196119621963196419651966196719681969197019711972197319741975197619771978197919801981198219831984198519861987198819891990199119921993199419951996199719981999200020012002200320042005200620072008200920102011201220132014201520162017201820192020202120222023202420252026202720282029203020312032203320342035203620372038203920402041204220432044204520462047204820492050205120522053205420552056205720582059206020612062206320642065206620672068206920702071207220732074207520762077207820792080208120822083208420852086208720882089209020912092209320942095209620972098209921002101210221032104210521062107210821092110211121122113211421152116211721182119212021212122212321242125212621272128212921302131213221332134213521362137213821392140214121422143214421452146214721482149215021512152215321542155215621572158215921602161216221632164216521662167216821692170217121722173217421752176217721782179218021812182218321842185218621872188218921902191219221932194219521962197219821992200220122022203220422052206220722082209221022112212221322142215221622172218221922202221222222232224222522262227222822292230223122322233223422352236223722382239224022412242224322442245224622472248224922502251225222532254225522562257225822592260226122622263226422652266226722682269227022712272227322742275227622772278227922802281228222832284228522862287228822892290229122922293229422952296229722982299230023012302230323042305230623072308230923102311231223132314231523162317231823192320232123222323232423252326232723282329233023312332233323342335233623372338233923402341234223432344234523462347234823492350235123522353235423552356235723582359236023612362236323642365236623672368236923702371237223732374237523762377237823792380238123822383238423852386238723882389239023912392239323942395239623972398239924002401240224032404240524062407240824092410241124122413241424152416241724182419242024212422242324242425242624272428242924302431243224332434243524362437243824392440244124422443244424452446244724482449245024512452245324542455245624572458245924602461246224632464246524662467246824692470247124722473247424752476247724782479248024812482248324842485248624872488248924902491249224932494249524962497249824992500250125022503250425052506250725082509251025112512251325142515251625172518251925202521252225232524252525262527252825292530253125322533253425352536253725382539254025412542254325442545254625472548254925502551255225532554255525562557255825592560256125622563256425652566256725682569257025712572257325742575257625772578257925802581258225832584258525862587258825892590259125922593259425952596259725982599260026012602260326042605260626072608260926102611261226132614261526162617261826192620262126222623262426252626262726282629263026312632263326342635263626372638263926402641264226432644264526462647264826492650265126522653265426552656265726582659266026612662266326642665266626672668266926702671267226732674267526762677267826792680268126822683268426852686268726882689269026912692269326942695269626972698269927002701270227032704270527062707270827092710271127122713271427152716271727182719272027212722272327242725272627272728272927302731273227332734273527362737273827392740274127422743274427452746274727482749275027512752275327542755275627572758275927602761276227632764276527662767276827692770277127722773277427752776277727782779278027812782278327842785278627872788278927902791279227932794279527962797279827992800280128022803280428052806280728082809281028112812281328142815281628172818281928202821282228232824282528262827282828292830283128322833283428352836283728382839284028412842284328442845284628472848284928502851285228532854285528562857285828592860286128622863286428652866286728682869287028712872287328742875287628772878287928802881288228832884288528862887288828892890289128922893289428952896289728982899290029012902290329042905290629072908290929102911291229132914291529162917291829192920292129222923292429252926292729282929293029312932293329342935293629372938293929402941294229432944294529462947294829492950295129522953295429552956295729582959296029612962296329642965296629672968296929702971297229732974297529762977297829792980298129822983298429852986298729882989299029912992299329942995299629972998299930003001300230033004300530063007300830093010301130123013301430153016301730183019302030213022302330243025302630273028302930303031303230333034303530363037303830393040304130423043304430453046304730483049305030513052305330543055305630573058305930603061306230633064306530663067306830693070307130723073307430753076307730783079308030813082308330843085308630873088308930903091309230933094309530963097309830993100310131023103310431053106310731083109311031113112311331143115311631173118311931203121312231233124312531263127312831293130313131323133313431353136313731383139314031413142314331443145314631473148314931503151315231533154315531563157315831593160316131623163316431653166316731683169317031713172317331743175317631773178317931803181318231833184318531863187318831893190319131923193319431953196319731983199320032013202320332043205320632073208320932103211321232133214321532163217321832193220322132223223322432253226322732283229323032313232323332343235323632373238323932403241324232433244324532463247324832493250325132523253325432553256325732583259326032613262326332643265326632673268326932703271327232733274327532763277327832793280328132823283328432853286328732883289329032913292329332943295329632973298329933003301330233033304330533063307330833093310331133123313331433153316331733183319332033213322332333243325332633273328332933303331333233333334333533363337333833393340334133423343334433453346334733483349335033513352335333543355335633573358335933603361336233633364336533663367336833693370337133723373337433753376337733783379338033813382338333843385338633873388338933903391339233933394339533963397339833993400340134023403340434053406340734083409341034113412341334143415341634173418341934203421342234233424342534263427342834293430343134323433343434353436343734383439344034413442344334443445344634473448344934503451345234533454345534563457345834593460346134623463346434653466346734683469347034713472347334743475347634773478347934803481348234833484348534863487348834893490349134923493349434953496349734983499350035013502350335043505350635073508350935103511351235133514351535163517351835193520352135223523352435253526352735283529353035313532353335343535353635373538353935403541354235433544354535463547354835493550355135523553355435553556355735583559356035613562356335643565356635673568356935703571357235733574357535763577357835793580358135823583358435853586358735883589359035913592359335943595359635973598359936003601360236033604360536063607360836093610361136123613361436153616361736183619362036213622362336243625362636273628362936303631363236333634363536363637363836393640364136423643364436453646364736483649365036513652365336543655365636573658365936603661366236633664366536663667366836693670367136723673367436753676367736783679368036813682368336843685368636873688368936903691369236933694369536963697369836993700370137023703370437053706370737083709371037113712371337143715371637173718371937203721372237233724372537263727372837293730373137323733373437353736373737383739374037413742374337443745374637473748374937503751375237533754375537563757375837593760376137623763376437653766376737683769377037713772377337743775377637773778377937803781378237833784378537863787378837893790379137923793379437953796379737983799380038013802380338043805380638073808380938103811381238133814381538163817381838193820382138223823382438253826382738283829383038313832383338343835383638373838383938403841384238433844384538463847384838493850385138523853385438553856385738583859386038613862386338643865386638673868386938703871387238733874387538763877387838793880388138823883388438853886388738883889389038913892389338943895389638973898389939003901390239033904390539063907390839093910391139123913391439153916391739183919392039213922392339243925392639273928392939303931393239333934393539363937393839393940394139423943394439453946394739483949395039513952395339543955395639573958395939603961396239633964396539663967396839693970397139723973397439753976397739783979398039813982398339843985398639873988398939903991399239933994399539963997399839994000400140024003400440054006400740084009401040114012401340144015401640174018401940204021402240234024402540264027402840294030403140324033403440354036403740384039404040414042404340444045404640474048404940504051405240534054405540564057405840594060406140624063406440654066406740684069407040714072407340744075407640774078407940804081408240834084408540864087408840894090409140924093409440954096409740984099410041014102410341044105410641074108410941104111411241134114411541164117411841194120412141224123412441254126412741284129413041314132413341344135413641374138413941404141414241434144414541464147414841494150415141524153415441554156415741584159416041614162416341644165416641674168416941704171417241734174417541764177417841794180418141824183418441854186418741884189419041914192419341944195419641974198419942004201420242034204420542064207420842094210421142124213421442154216421742184219422042214222422342244225422642274228422942304231423242334234423542364237423842394240424142424243424442454246424742484249425042514252425342544255425642574258425942604261426242634264426542664267426842694270427142724273427442754276427742784279428042814282428342844285428642874288428942904291429242934294429542964297429842994300430143024303430443054306430743084309431043114312431343144315431643174318431943204321432243234324432543264327432843294330433143324333433443354336433743384339434043414342434343444345434643474348434943504351435243534354435543564357435843594360436143624363436443654366436743684369437043714372437343744375437643774378437943804381438243834384438543864387438843894390439143924393439443954396439743984399440044014402440344044405440644074408440944104411441244134414441544164417441844194420442144224423442444254426442744284429443044314432443344344435443644374438443944404441444244434444444544464447444844494450445144524453445444554456445744584459446044614462446344644465446644674468446944704471447244734474447544764477447844794480448144824483448444854486448744884489449044914492449344944495449644974498449945004501450245034504450545064507450845094510451145124513451445154516451745184519452045214522452345244525452645274528452945304531453245334534453545364537453845394540454145424543454445454546454745484549455045514552455345544555455645574558455945604561456245634564456545664567456845694570457145724573457445754576457745784579458045814582458345844585458645874588458945904591459245934594459545964597459845994600460146024603460446054606460746084609461046114612461346144615461646174618461946204621462246234624462546264627462846294630463146324633463446354636463746384639464046414642464346444645464646474648464946504651465246534654465546564657465846594660466146624663466446654666466746684669467046714672467346744675467646774678467946804681468246834684468546864687468846894690469146924693469446954696469746984699470047014702470347044705470647074708470947104711471247134714471547164717471847194720472147224723472447254726472747284729473047314732473347344735473647374738473947404741474247434744474547464747474847494750475147524753475447554756475747584759476047614762476347644765476647674768476947704771477247734774477547764777477847794780478147824783478447854786478747884789479047914792479347944795479647974798479948004801480248034804480548064807480848094810481148124813481448154816481748184819482048214822482348244825482648274828482948304831483248334834483548364837483848394840484148424843484448454846484748484849485048514852485348544855485648574858485948604861486248634864486548664867486848694870487148724873487448754876487748784879488048814882488348844885488648874888488948904891489248934894489548964897489848994900490149024903490449054906490749084909491049114912491349144915491649174918491949204921492249234924492549264927492849294930493149324933493449354936493749384939494049414942494349444945494649474948494949504951495249534954495549564957495849594960496149624963496449654966496749684969497049714972497349744975497649774978497949804981498249834984498549864987498849894990499149924993499449954996499749984999500050015002500350045005500650075008500950105011501250135014501550165017501850195020502150225023502450255026502750285029503050315032503350345035503650375038503950405041504250435044504550465047504850495050505150525053505450555056505750585059506050615062506350645065506650675068506950705071507250735074507550765077507850795080508150825083508450855086508750885089509050915092509350945095509650975098509951005101510251035104510551065107510851095110511151125113511451155116511751185119512051215122512351245125512651275128512951305131513251335134513551365137513851395140514151425143514451455146514751485149515051515152515351545155515651575158515951605161516251635164516551665167516851695170517151725173517451755176517751785179518051815182518351845185518651875188518951905191519251935194519551965197519851995200520152025203520452055206520752085209521052115212521352145215521652175218521952205221522252235224522552265227522852295230523152325233523452355236523752385239524052415242524352445245524652475248524952505251525252535254525552565257525852595260526152625263526452655266526752685269527052715272527352745275527652775278527952805281528252835284528552865287528852895290529152925293529452955296529752985299530053015302530353045305530653075308530953105311531253135314531553165317531853195320532153225323532453255326532753285329533053315332533353345335533653375338533953405341534253435344534553465347534853495350535153525353535453555356535753585359536053615362536353645365536653675368536953705371537253735374537553765377537853795380538153825383538453855386538753885389539053915392539353945395539653975398539954005401540254035404540554065407540854095410541154125413541454155416541754185419542054215422542354245425542654275428542954305431543254335434543554365437543854395440544154425443544454455446544754485449545054515452545354545455545654575458545954605461546254635464546554665467546854695470547154725473547454755476547754785479548054815482548354845485548654875488548954905491549254935494549554965497549854995500550155025503550455055506550755085509551055115512551355145515551655175518551955205521552255235524552555265527552855295530553155325533553455355536553755385539554055415542554355445545554655475548554955505551555255535554555555565557555855595560556155625563556455655566556755685569557055715572557355745575557655775578557955805581558255835584558555865587558855895590559155925593559455955596559755985599560056015602560356045605560656075608560956105611561256135614561556165617561856195620562156225623562456255626562756285629563056315632563356345635563656375638563956405641564256435644564556465647564856495650565156525653565456555656565756585659566056615662566356645665566656675668566956705671567256735674567556765677567856795680568156825683568456855686568756885689569056915692569356945695569656975698569957005701570257035704570557065707570857095710571157125713571457155716571757185719572057215722572357245725572657275728572957305731573257335734573557365737573857395740574157425743574457455746574757485749575057515752575357545755575657575758575957605761576257635764576557665767576857695770577157725773577457755776577757785779578057815782578357845785578657875788578957905791579257935794579557965797579857995800580158025803580458055806580758085809581058115812581358145815581658175818581958205821582258235824582558265827582858295830583158325833583458355836583758385839584058415842584358445845584658475848584958505851585258535854585558565857585858595860586158625863586458655866586758685869587058715872587358745875587658775878587958805881588258835884588558865887588858895890589158925893589458955896589758985899590059015902590359045905590659075908590959105911591259135914591559165917591859195920592159225923592459255926592759285929593059315932593359345935593659375938593959405941594259435944594559465947594859495950595159525953595459555956595759585959596059615962596359645965596659675968596959705971597259735974597559765977597859795980598159825983598459855986598759885989599059915992599359945995599659975998599960006001600260036004600560066007600860096010601160126013601460156016601760186019602060216022602360246025602660276028602960306031603260336034603560366037603860396040604160426043604460456046604760486049605060516052605360546055605660576058605960606061606260636064606560666067606860696070607160726073607460756076607760786079608060816082608360846085608660876088608960906091609260936094609560966097609860996100610161026103610461056106610761086109611061116112611361146115611661176118611961206121612261236124612561266127612861296130613161326133613461356136613761386139614061416142614361446145614661476148614961506151615261536154615561566157615861596160616161626163616461656166616761686169617061716172617361746175617661776178617961806181618261836184618561866187618861896190619161926193619461956196619761986199620062016202620362046205620662076208620962106211621262136214621562166217621862196220622162226223622462256226622762286229623062316232623362346235623662376238623962406241624262436244624562466247624862496250625162526253625462556256625762586259626062616262626362646265626662676268626962706271627262736274627562766277627862796280628162826283628462856286628762886289629062916292629362946295629662976298629963006301630263036304630563066307630863096310631163126313631463156316631763186319632063216322632363246325632663276328632963306331633263336334633563366337633863396340634163426343634463456346634763486349635063516352635363546355635663576358635963606361636263636364636563666367636863696370637163726373637463756376637763786379638063816382638363846385638663876388638963906391639263936394639563966397639863996400640164026403640464056406640764086409641064116412641364146415641664176418641964206421642264236424642564266427642864296430643164326433643464356436643764386439644064416442644364446445644664476448644964506451645264536454645564566457645864596460646164626463646464656466646764686469647064716472647364746475647664776478647964806481648264836484648564866487648864896490649164926493649464956496649764986499650065016502650365046505650665076508650965106511651265136514651565166517651865196520652165226523652465256526652765286529653065316532653365346535653665376538653965406541654265436544654565466547654865496550655165526553655465556556655765586559656065616562656365646565656665676568656965706571657265736574657565766577657865796580658165826583658465856586658765886589659065916592659365946595659665976598659966006601660266036604660566066607660866096610661166126613661466156616661766186619662066216622662366246625662666276628662966306631663266336634663566366637663866396640664166426643664466456646664766486649665066516652665366546655665666576658665966606661666266636664666566666667666866696670667166726673667466756676667766786679668066816682668366846685668666876688668966906691669266936694669566966697669866996700670167026703670467056706670767086709671067116712671367146715671667176718671967206721672267236724672567266727672867296730673167326733673467356736673767386739674067416742674367446745674667476748674967506751675267536754675567566757675867596760676167626763676467656766 
  1. "id","word","lang","note"
    2. 

  2. 346862379310518272,k,en,"<article data-id=""21454""><h2><b>k</b></h2>, <i>the</i> anubandha k; <i>for uses of which, v. infra; cf.</i><br/>Sadd 1095 [<i>Index formantium</i>] <i>s.v.</i> k.</article>"
    3. 

  3. 346862378899476480,ka,en,"<article data-id=""21455""><sup>1</sup><h2><b>k-a</b></h2>, <i>m.</i> [k + a], <i>the</i> uṇādi <i>suffix</i> a; kaṇḍyādīhi<br/>~o. kaṇḍi ghaṭi... ice evamādīhi dhātūhi ~o hoti...:<br/>kaṇḍo, ghaṇṭo, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 665 (= Rūp 657) ≠<br/>Sadd 871,<span class=""smalltext"">24</span>; khāda ama gama ice etesaṁ dhātūnaṁ<br/>khanda-andha-gandhâdesā honti ~o ca: khando, an-<br/>dho, gandho, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 666 ≠ Sadd 871,<span class=""smalltext"">28</span>; ~e<br/>kate, Rūp-v 274,<span class=""smalltext"">28</span> <i>ad</i> Rūp 657.</article>"
    4. 

  4. 346862374847778816,ka,en,"<article data-id=""21458""><sup>4</sup><h2><b>ka</b></h2>, <i>m.,1. the </i>(<i>suffix</i>) ka <i>added to pronominal<br/>stems and indeclinables</i> (- <i>the Pāninian suffix</i> akac;<br/><i>cf.</i> Pāṇ V 3 71); 2.a. <i>the</i> taddhita <i>suffix</i> ka <i>added to<br/>nouns in the sense of contempt, unacquaintedness,<br/>likeness, affection, littleness, disgust, and in the<br/>sense of the word itself</i> (= saṅṅā <i>of</i> Mogg; <i>v. infra</i>)<i>;<br/>cf.</i> Pāṇ V 3 70-87 <i>and</i> V 4 28-33; F. EDGERTON, <i>The<br/>Specifying Suffix</i> ka, <i>in S. K. Belvalkar Fel. Vol.</i><br/>1957; b. <i>the</i> taddhita <i>suffix</i> ka (<i>added to numerals in<br/>the sense of a plurality; v. infra</i>); — 1. sabbato ~o.<br/>sabbato sabbanāmato ka-kārâgamo hoti vā:<br/>sabbako, Kacc 178 <i>and</i> Kacc-v <i>ad loc.</i> ≠ Sadd 661,<span class=""smalltext"">30</span>;<br/>— 2.a. hīḷanânukampa-khuddaka-kucchita-sakat-<br/>thesu ~o. tattha hīḷanatthe: muṇḍako ... anukam-<br/>patthe: puttako ... khuddakatthe: gāmako ... kuc-<br/>chitatthe: uddhumātakaṁ ... sakatthe: hīnako, Sadd<br/>803,<span class=""smalltext"">17</span>; nindâñṅāt'-appa-paṭibhāga-rassa-dayā-<br/>sañṅāsu ~o: ... nindāyaṁ: muṇḍako, samaṇako;<br/>annate: kassâyaṁ asso ti assako ... appatthe:<br/>telakaṁ, ghatakaṁ; paṭibhāgatthe: hatthī viya<br/>hatthiko, assako ... rasse: mānusako ... dayāyaṁ:<br/>puttako ... sañṅāyaṁ: moro viya morako, Mogg-v<br/><i>ad</i> Mogg IV 41; — 2.b. dvâdito ~o anekatthe ca,<br/>Kacc 394; — °<b>-ppaccaya</b>, <i>m.,</i> 1. <i>the</i> samāsanta<br/><i>suffix</i> ka (= <i>the Pāninian suffix</i> kap; <i>cf.</i> Pāṇ V 4 151<br/><i>foll</i>)<i>; 2. the</i> taddhita <i>suffix</i> ka (<i>applied after nume-</i><br/><i>rals in the sense of a plurality</i>); — 3. <i>the</i> uṇādi <i>suf-<br/>fix</i> ka; — 1. nadiṁhā ca ~o hoti samāsante: bahavo<br/>kantiyo yassa so bahukantiko, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 340 ≠<br/>Sadd 775,<span class=""smalltext"">6</span>; tehi ~o. tehi samāsantagatehi nāmehi<br/>a-paccayo ~o ca parā honti: ... anatītasatthukaṁ pā-<br/>vacanaṁ (= Sp 4,<span class=""smalltext"">21</span>), Sadd 774,<span class=""smalltext"">30</span>; — 2. dvi ice evam<br/>ādito ~o hoti anekatthe ... : satassa dvikaṁ dvi-<br/>sataṁ (<i>so read; Ee om.</i>), Kacc 394 <i>and</i> Kacc-v <i>ad loc.</i><br/>≠ Sadd 801,<span class=""smalltext"">5</span>; — 3. i hi kā ... ~o ... etehi ~o hoti: ...<br/>kā iti saddaṁ karotī ti kāko, Mogg VII 14 <i>and</i><br/>Mogg-v <i>ad loc.</i>[[side 2]]</article>"
    5. 

  5. 346862301632008192,ka,en,"<article data-id=""21460""><sup>6</sup><h2><b>ka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> <sup>5</sup>ka], <i>the pronominal stem</i> ka; kissa ~o<br/>sabbāsu. sabbāsu vibhattisu kissa ~o hoti: ~o · ke,<br/>kā, kayo, kaṁ, kāni, kenêccādi, Mogg-v <i>ad</i> Mogg II<br/>204 (<i>""in all case forms </i>[<i>the pronominal stem</i>] ka <i>is<br/>substituted for </i>[<i>the pronominal stem</i>] ki"").</article>"
    6. 

  6. 346862301694922752,ka,en,"<article data-id=""21461""><sup>7</sup><h2><b>ka</b></h2>, <i>m</i>(<i>f</i>)<i>n. </i>[<i>cf.</i> <sup>5</sup>ka; <i>sa.</i> ka], <i>in lex. and gramm. lit.<br/>~ </i>(<i>m.</i>) <i>is used in the sense of Brahma, wind, and<br/>body; for similar usages in sa., cf.</i> PW <i>s.v. 2.</i> ka; —<br/>(<i>m.</i>) <i>used in ""etymology"" of</i> kakudha (<i>q.v.</i>); ~o vuc-<br/>cati Brahma, vāto ca sarīrañ ca ... ""~o vuccati vāto,<br/>tassa yo kujjhati vātarogāpanayanavasena tan nivā-<br/>reti, tasmā so rukkho ka-kudho ti vuccatī"" ti ācariyā,<br/>Sadd 239,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>used in interpretation of</i> karajakāya<br/>(<i>q.v.</i>)<i>, which certain indigenous pa. scholars derived<br/>from</i> ~a + raja; karajakāyo ti ettha tu ko vuccati<br/>sarīraṁ, tattha pavatto rajo ka-rajo ... ""rāgo rajo na ca<br/>pana reṇu vuccatī"" (= Nidd I 505,<span class=""smalltext"">20</span>) ti evaṁ vuttarā-<br/>garajaphalattā sarīravācakena kasaddena visesetvā<br/>... karajo ti vuccati, Sadd 239,<span class=""smalltext"">14</span>; — <i>in lex. and<br/>gramm. lit.</i> ~ (<i>n.</i>) <i>is used in the sense of water, head,<br/>and pleasure;</i> toyaṁ ambu dakañ ca ~aṁ, Abh 661;<br/>ettha ~aṁ vuccati udakaṁ sīsaṁ sukhañ ca, Sadd<br/>237,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>cf</i>. Sadd 281,<span class=""smalltext"">16</span>, <i>q.v. infra</i>); -an ti hi sukhaṁ,<br/>Sadd 238,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>cf</i>. Nirukta II 14); uṇhakāle -am icchanti,<br/>Sadd 281,<span class=""smalltext"">23;24</span>; dakaṁ ~aṁ salilaṁ, 408,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>used in<br/>""etymology"" of</i> kantāra (<i>q.v.</i>) <i>= a place for crossing<br/>at which one takes water</i> (kaṁ) + (tāra); kantāre =<br/>nirudake īriṇe. -an tārenti nayanti etthā ti hi<br/>kantāro. udakaṁ gahetvā taritabbaṭṭhānaṁ, Vv-a<br/>334,<span class=""smalltext"">25</span>; kantāro ti ~aṁ vuccati udakaṁ, tena taritabbo<br/>atikkamitabbo ti kan-tāro nirudakappadeso, Sadd<br/>237,<span class=""smalltext"">28</span>; — <i>used in ""etymology"" of</i> kandara (<i>q.v.</i>) <i>= </i>[<i>a<br/>mountain region in which</i>] <i>the water</i> (kaṁ) <i>has<br/>made a ravine</i> (√dṛ); kandaraṁ nāma -an ti (<i>so read;</i><br/><i>Ee</i> kanti-) laddhanāmena udakena dārito<br/>udakabhinno pabbatapadeso, Mp II 357,<span class=""smalltext"">26</span>; Sadd 238,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>— <i>used in ""etymology"" of</i> karuṇā = (ka) <i>pleasure</i> +<br/>(√rudh) <i>hindering, preventing, i.e., disregarding<br/>one's own pleasure;</i> -am iti sukhaṁ; taṁ rundhatī ti<br/>karuṇā, Sv-pṭ I 3,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Sv 1,<span class=""smalltext"">1</span>) ≠ Sadd 582,<span class=""smalltext"">18</span>; ~aṁ<br/>rundhatī ti karuṇā; ettha ka-saddo sukhatthavācako,<br/>Sadd 873,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> sutta 1322); — °<b>-sadda</b>, <i>m.,</i> 1. <i>the<br/>word</i> ka (<i>m.</i>) <i>used in the sense of body;</i> 2. <i>the word</i><br/>ka (<i>n.</i>) <i>used in the sense of pleasure;</i> — 1. evaṁ<br/>vuttarāgarajaphalattā sarīravācakena ~ena visesetvā<br/>... karajo ti vuccati, Sadd 239,<span class=""smalltext"">14</span>; — 2. ettha ~o<br/>sukhatthavācako, Sadd 873,<span class=""smalltext"">22</span>.[[side 5]]</article>"
    7. 

  7. 346862374881333248,ka,en,"<article data-id=""21459""><sup>5</sup><h2><b>ka</b></h2>, <i>mf</i>(~ā)<i>n</i>(~iṁ). [<i>cf.</i> sa. kas, kā, kiṁ], <i>interroga-<br/>tive pronoun:</i> 1. <i>who, which, what; often used in a<br/>pregnant sense: what sort of, what kind of</i> (= kīdisa;<br/><i>cf.</i> Nidd I 472,<span class=""smalltext"">7</span>; <i>used adjectivally and substantially;<br/>the inflection of ~ is based upon the pronominal<br/>stems</i> ka <i>and</i> ki <i>resulting in a series of variants of<br/>individual caseforms; cf., e.g., </i>(<i>gen.</i>) ~assa : ~issa;<br/>(<i>abl.</i>) ~asmā, ~amhā : ~ismā; (<i>loc.</i>) ~asmiṁ, ~amhi:<br/>~ismiṁ, ~imhi; <i>v.</i> GEIGER § 111; <i>Mittelindisch</i> § 379;<br/>— <i>for a complete paradigm recording canonical and<br/>post-canonical case forms of</i> ~a (m.), <i>cf</i>. Sadd<br/>278,<span class=""smalltext"">20-22</span>; ~ā (<i>f</i>.) 279,<span class=""smalltext"">11-12</span>; ~iṁ (<i>n.</i>) 279,<span class=""smalltext"">5-6</span>; — <i>for the<br/>adverbial usage of</i> ~iṁ, <i>v. s.v.; for the usage of</i> ~iṁ<br/><i>in cpd.s and for the usage of the pronominal stems</i><br/>kad-/kā- <i>in cpd.s v. s.vv.</i> kiṁ, kad, <i>and</i> kā (<i>cf.</i> ku-);<br/>— <i>for idiomatic uses of</i> ~: 2.a. (<i>instr.</i>) ~ena<br/>(<i>whereby, hence</i>)<i>: why ?; b. </i>(<i>gen.</i>) ~issa: <i>why; for<br/>what reason ?; this usage is presumably idiomatic<br/>for</i> ~issa hetu [&lt; hetoḥ <i>or</i> hetau], <i>q.v. infra; it would<br/>seem to be restricted to</i> Vin <i>and</i> Mil (<i>v. infra</i>); c.<br/>(<i>abl.</i>) ~asmā (<i>because of what, hence</i>)<i>: why ?<br/></i>(<i>common; contrasts with</i> ~ismā <i>which is never used<br/>in this sense</i>); d. (<i>loc. </i>[<i>=</i> nimittasaptamī]): <i>for the<br/>sake of what; on what ground: why ? </i>(<i>rare</i>); 3.a.: ~o<br/>pana vāda: <i>what sort of talk; hence: why talk about<br/></i>(<i>with instr. or gen.</i>); b.(i) <i>m. nom. sg.</i> ~o + attha<br/>(<i>with instr.</i>)<i>: what is the purpose/use of; cf. sa.<br/>usage;</i> b.(ii) <i>n. nom. sg.</i> kiṁ <i>constructed with a<br/>noun in the instr.: what is the purpose/use of A, i.e.,<br/>what is the use of, what purpose does it serve that ...<br/></i>(<i>cf. sa. usage</i>)<i>; ct.s interpret this usage of</i> ~iṁ <i>as a<br/>negation</i> (= paṭikkhepavacana) <i>equivalent to</i> alaṁ;<br/><i>v. infra; with instr. + dat./gen. of pers.: what is the<br/>use of A to B, hence </i>(<i>according to the context</i>)<i>: what<br/>does B have to do with A, what purpose does A<br/>serve B, what does B gain from A; or simply: why<br/>should B bother about A ?;</i> c.(i): ~o/~e ca ... ~o/~e<br/>ca: <i>on the one hand, what sort </i>(<i>of person, etc., is A</i>)<i>,<br/>on the other hand, what sort </i>(<i>of person, etc., is B</i>)<i>;<br/>this idiom is used in statements about persons or<br/>the like, when they are considered incompatible;</i><br/>Trenckner <i>suggests tentatively the derivation</i> ko &lt;<br/>*kva, <i>referring to the usage of sa.</i> kva ... kva (<i>q.v.</i>)<i>;<br/>however, the syntactical pattern of the examples in</i><br/><i>which</i> ko ca <i>occurs would seem to exclude such der-<br/>ivation; cf. the ""Eastern"" m. nom. sg. forms</i> ke ca<br/><i>and the m. nom. pl. forms</i> kā ca <i>in the examples<br/>quoted infra sub</i> 3.c.(i), <i>q.v.;</i> c.(ii) ~o ca <i>used as a<br/>conjunction constructed with the future; this usage<br/>would seem to be a specialized usage of</i>3.c.(i),<br/><i>q.v.;</i> 4. ko ca ko ca (<i>distributive usage</i>)<i>: who is each<br/>one individually I in particular; only recorded in</i><br/>Mil; — ~ <i>is often found in composition with the<br/>interrogative particles</i> su, nu + kho, <i>and the particle</i><br/>pana [&lt; <i>sa.</i> punar; <i>cf</i>. CDIAL 2575], <i>which cliticise on<br/>the pronoun;</i> — <i>sandhi forms:</i> (i) ~o + vowel &gt; ~v<br/>+ vowel (<i>in some cases with lengthening of the fol-<br/>lowing vowel, when it is not followed by geminate<br/>consonants</i>)<i>; cf. Mittelindisch</i> § 267-268; K.R.<br/>Norman, <i>An Aspect of External Sandhi in Pāli,<br/>Buddhist Studies</i> (Bukkyō Kenkyū) Vol. XVII 1988:<br/>89-95; — <i>exeg. lit.:</i> ~v āyaṁ abalabalo viya, Vin III<br/>181,<span class=""smalltext"">6</span> (= ~o ayaṁ, Sp 622,<span class=""smalltext"">16</span>); akāmakaraṇīyasmiṁ ~v<br/>idha (<i>so probably read with Be; Ee</i> kuv' idha) pāpena<br/>lippati, Ja V 237,<span class=""smalltext"">14*</span> (= ~o idha, 237,<span class=""smalltext"">23'</span>); imassa ~v<br/>attho ti, A III 362,<span class=""smalltext"">21</span> (= imassa bhāsitassa ~o attho,<br/>Mp III 382,<span class=""smalltext"">17</span>; ~v attho jīvitena me, Vv 830 (= ~o attho<br/>[<i>v.l.</i> k' attho], Vv-a 212,<span class=""smalltext"">20</span>); (ii) ~iṁ + <i>vowel</i> &gt; ~y +<br/><i>lengthening of the following vowel, when it is not<br/>followed by geminate consonants </i>(<i>v. infra</i>); ~e +<br/><i>vowel &gt; ~y + lengthening of the vowel before gemi-<br/>nate consonants; cf. Mittelindisch</i> § 267-268; K.R.<br/>Norman, <i>An Aspect of External Sandhi in Pāli,<br/>Buddhist Studies</i> (Bukkyō Kenkyū) Vol. XVII 1988:<br/>89-95; — <i>exeg. lit.:</i> ky āhaṁ karissāmī, Vin IV 162,<span class=""smalltext"">1</span><br/>(= ~iṁ ahaṁ karissāmi, Sp 881,<span class=""smalltext"">9</span>); ~y āhaṁ devānaṁ<br/>akaraṁ, Ja III 206,<span class=""smalltext"">21</span> (= ~iṁ nāma ahaṁ akariṁ,<br/>206,<span class=""smalltext"">23'</span>); ~y āssa (<i>v.l.</i> ~y assa) vyappathayo assu, Sn<br/>961 (= kīdisāni tassa vacanāni assu, Pj II 572,<span class=""smalltext"">18</span>; <i>cf.</i><br/>Nidd I 472,<span class=""smalltext"">7</span>: ~y āssa); — <i>gramm. lit.:</i> lopo. nig-<br/>gahītassa lopo hoti vā kvaci: ~y āhaṁ &lt; ~iṁ ahaṁ<br/>(<i>cf</i>. Vin III 162,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>q.v. supra</i>)<i>; ~y</i> āhaṁ devānaṁ<br/>akaraṁ (= Ja III 206,<span class=""smalltext"">21</span>), Mogg-v <i>ad</i> Mogg I 39; te-me-<br/>pabbatyādīnam esa yo vinā yekārena: ... ty āhaṁ<br/>evaṁ vadeyyaṁ (= M I 13,<span class=""smalltext"">1</span>); adhigato kho my āyaṁ<br/>dhammo (= Vin I 4,<span class=""smalltext"">33</span>) ... ~y āhaṁ (?; <i>cf. supra</i>)<i>; ~y</i><br/>āssa vyappathayo assu (= Sn 961), Sadd 615,<span class=""smalltext"">9</span> (sutta<br/>43; <i>""</i>[<i>in some cases</i>] <i>y is substituted for the</i> e <i>of</i> te,<br/>me, <i>and</i> pabbate, <i>etc., except in the case of </i>[<i>the rela-<br/>tive pronoun</i>] <i>ye </i>[<i>= m. nom. pl.</i>]<i>""</i>); — Rem.a.:<br/><i>there are no recorded ex.s of the derivation</i> ~y āhaṁ<br/>&lt; ~e ahaṁ <i>as presupposed by</i> Sadd; — b.: <i>although<br/>it is possible that the abovementioned sandhi forms<br/>represent nonhistorical backformations, the fact that<br/>Buddhaghosa and other ct.s comment upon some of<br/>them would indicate that they antedate the ct.s;</i> —<br/>(iii) kiṁ + sa/su (&lt; su &lt; *svid) &gt; kissa/kissu<br/>(<i>rare</i>); — <i>exeg. lit.:</i> tattha ~issā ti ~im assa (= <i>variant</i><br/><i>of</i> assu; <i>on which, cf.</i> CPD <i>s.v.</i> assu), Pv-a 199,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i><br/>Pv 458); ~issâbhilepanaṁ brūsī ti ~iṁ assa lokasssa<br/>abhilepanaṁ vadesi, Pj II 586,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Sn 1032); —<br/><i>gramm. lit. on the inflection of</i> ~: (i) <i>on the formal<br/>difference between m. sg. nom. in</i> o <i>and</i> e [= <i>Māga-<br/>dhism</i>]): rūpaviseso p' ettha veditabbo: ""~e gan-<br/>dhabbe ca rakkhase nāge kimpurise ca mānuse ...<br/>me bhattā bhavissati"" (= Ja VI 265,<span class=""smalltext"">5</span>); ""~e ca chave<br/>Pāṭikaputte, ~ā ca Tathāgatānaṁ arahantānaṁ Sam-<br/>māsambuddhānaṁ āsādanā"" ti (= D III 24,<span class=""smalltext"">22</span>) pāḷi-<br/>dassanato. yasmā pana ""~e gandhabbe ca rakkhase<br/>nāge"" ti ādisu pāḷisu ~e ti paccattavacanaṁ ekāran-<br/>tam pi dissati, tasmā ~e ti rūpabhedo c' ettha fteyyo,<br/>Sadd 278,<span class=""smalltext"">25</span>; 651,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> sutta 277]; — (ii) <i>on f. nom. pl.</i><br/>~āyo: ettha pana ~āyo ti padassa atthibhāve ""kayo<br/>amoghā gacchantī (= Ja VI 26,<span class=""smalltext"">14</span>) ti nidassanaṁ daṭ-<br/>ṭhabbaṁ. idaṁ itthiliṅgaṁ, Sadd 279,<span class=""smalltext"">13-14</span>); — (iii)<br/><i>on the interpretation of</i> ~assā (= <i>f. abl. sg.</i>):  ~assâ-<br/>haṁ ~ena hāyāmī (= Vin III 132,<span class=""smalltext"">27</span>) ti ettha ~assā ti<br/>pañcamiyā rūpaṁ, (~assā ti) pañcamiyā rūpe diṭṭhe<br/>yeva sabbassā katarissā ti ādīni pañcamiyā rūpāni<br/>pāḷiyaṁ anāgatāni pi diṭṭhāni yeva nāma, Sadd<br/>217,<span class=""smalltext"">24</span>; — 1. <i>used substantially: </i>(<i>m. nom. sg.</i>) ~o<br/>sū 'dha taratī oghaṁ, Sn 173; ~o hi nātho paro siyā,<br/>Dhp 160; ~o nu hāso, Dhp 146 (<i>cf. ms. B<sup>a</sup></i> kin nu hāso;<br/>P-Dhp 232; G-Dhp 143, Uv I 4, <i>and</i> Mvu III 376,<span class=""smalltext"">12*</span><br/><i>read</i> ko nu) <i>au.</i> Ja V 11,<span class=""smalltext"">25</span>; ~o nu kho bhante hetu ~o<br/>paccayo yena ... ,Vin III 8,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>""what is the reason why<br/>...""</i>) ≠ D II 160,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ M I 25,<span class=""smalltext"">9</span>; ~o hi bhante vaṇṇâra-<br/>hassa vaṇṇaṁ na karissatī ti, M I 387,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>""who would<br/>not praise the one who is worthy of praise""</i>)<i>; </i>(<i>f.<br/>nom. sg.</i>) āturānaṁ hi ~ā niddā sallaviddhāna<br/>ruppataṁ, Sn 331; ~ā tuyhaṁ rati bhavissati, Thī 372;<br/>~ā usuyyā vijānatan ti, Vin I 43,<span class=""smalltext"">28</span>; ~ā nu tvaṁ idha<br/>tiṭṭhasī ti, Pv 95 (<i>""who are you standing here"" ?</i>); ~ā<br/>nu seyyasī, Ja V 394,<span class=""smalltext"">28*</span>; (<i>m. acc. sg.</i>) ~aṁ khettajinaṁ<br/>vadanti buddha, Sn 523; ~aṁ 'si tvaṁ āvuso uddissa<br/>pabbajito, Vin I 8,<span class=""smalltext"">14</span> = 40,<span class=""smalltext"">1</span> = M I 170,<span class=""smalltext"">36</span>; (<i>f. acc. sg.</i>)<br/>cūḷāsītisahassāni sabbā Jīvasanāmikā etamh' āḷāha-<br/>ne daḍḍhā tāsaṁ -am anusocasi, Thī 51; (<i>n. acc. sg.</i>)<br/>samādhiñ ca virādhenti, ~iṁ su raṭṭhaṁcariyā karis-<br/>sati, Th 37; ~im upādāya ~im abhinivissa evam diṭ-<br/>ṭhi upajjati, S III 202,<span class=""smalltext"">4</span>; ~im icchasī, Ja V 476,<span class=""smalltext"">27*</span>;<br/>(<i>mfn. instr. sg.</i>) ~ena 'ssu nivuto loko, Sn 1032;<br/>~ena ādittaṁ, Vin I 34,<span class=""smalltext"">21,29</span>; ~ena, Vin I 73,<span class=""smalltext"">29</span>; (<i>mfn.<br/>abl. sg.</i>) ~ismā (<i>Ee so; Ee confirmed by northern<br/>Thai ms.s against sgh. ms.s</i> ~issā; <i>cf</i>. O. v. HINÜBER,<br/><i>Sprachgeschichte,</i> AWL 1988 <i>no.</i> 8: 20 <i>foll.</i>) na pari-<br/>muccatī ti, S I 37,<span class=""smalltext"">22*</span>; ~issā (so <i>read with Sgh. ms.s;<br/>reading confirmed by northern Thai ms.s against the<br/>reading</i> ~ismā <i>of Burmese ms.s followed by Ee</i>)<br/>bhīyo na vijjati, S I 39,<span class=""smalltext"">3</span>; (<i>mfn. dat./gen. sg.</i>) ~assa<br/>brāhmaṇa tvaṁ bhīto, Thī 237; ~ass' indriyāni sam-<br/>anthaṁ gatāni, Th 205; ~assa nu kho ahaṁ paṭha-<br/>maṁ dhammaṁ deseyyaṁ, Vin I 7,<span class=""smalltext"">13</span> = D II 40,<span class=""smalltext"">4</span> = M<br/>I 169,<span class=""smalltext"">31</span>; (<i>n. dat./gen. sg.</i>) ~issa loko upādāya, Sn 168<br/>(kissa loko ti upayogatthe sāmivacanaṁ, kiṁ upā-<br/>dāya loko ti saṁkhaṁ gacchatī ti ayaṁ hi ettha<br/>adhippāyo, Pj II 210,<span class=""smalltext"">26-28</span>) = S I 41,<span class=""smalltext"">3</span>; ~issa phalaṁ<br/>nam' etan ti, Ja II 104,<span class=""smalltext"">22</span>; so 'haṁ ~issa nu bhāyissaṁ<br/>(<i>so read; Ee</i> ~issânu-; <i>cf. Mittelindisch</i> § 379), VI<br/>302,<span class=""smalltext"">12*</span>; (<i>mfn. loc. sg.</i>) ~ismiṁ loko samuppanno,<br/>Sn 168; ~imhi tattha manaṁ nivesaye, Thī 391 = 392;<br/>~imhi nu kho ahaṁ paṭigaṇheyyaṁ manthañ ca<br/>madhupiṇḍikañ cā ti, Vin I 4,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>""in which ...""</i>);<br/>~imhi nu kho ahaṁ paṁsukūlaṁ parimaddeyyan ti,<br/>Vin I 28,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>""on what</i> ..."") ≠ 29,<span class=""smalltext"">18</span>; 28,<span class=""smalltext"">35</span>; atha ~ismiṁ<br/>pana vo Vāseṭṭha viggaho, D I 237,<span class=""smalltext"">7</span>; ~imhi nu kho<br/>sati jarāmaraṇaṁ hoti, D II 31,<span class=""smalltext"">5</span> = S II 5,<span class=""smalltext"">17</span> = S II 10,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>cetanaṁ pana gahapati Nigaṇṭho Nātaputto ~ismiṁ<br/>paññāpeti, M I 377,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>""to what householder does</i> Nā-<br/>taputta <i>the Jain ascribe intention""</i>)<i>; </i>(<i>m. nom. pl.</i>) ~e<br/>nu kho te Ānanda Pāṭaligāme nagaraṁ māpentī ti,<br/>Vin I 228,<span class=""smalltext"">37</span>; ~e pan' ete Ānanda uccāsaddā mahā-<br/>saddā kevaṭṭā maṅñe macchaṁ vilopā ti, Ud 24,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>~e nu bhoto pasaṁsiyā, Ja III 311,<span class=""smalltext"">20*</span>; ~e nu tumhe, V<br/>136,<span class=""smalltext"">25*</span>; (<i>m. gen. pl.</i>) ~esan nu ajja ārāme daharā<br/>vuddhā ca acchare, Ja VI 45,<span class=""smalltext"">30*</span>; ~esaṁ diva ca ratto ca<br/>sadā puññaṁ pavaḍḍhati, S I 33,<span class=""smalltext"">16*</span>; (<i>mfn. loc. pl.</i>)<br/>~esu 'dha araṇā loke ... ~e 'dha icchaṁ parijānanti, S<br/>I 44,<span class=""smalltext"">26*</span>; ~esu na mānaṁ kayirātha, ~esu assa (<i>sgh.<br/>ms.</i> kesvassa) sagāravo, S I 178,<span class=""smalltext"">22*</span> <i>au.</i> Th-a II 181,<span class=""smalltext"">4*</span><br/>(<i>reading</i> kesu vāssa); — <i>used adjectivally: </i>(<i>m. acc.<br/>sg.</i>) ~am attham abhisandhāya ... imaṁ dukkhaṁ<br/>titikkhasi, Ja II 386,<span class=""smalltext"">4*</span>; ~aṁ kālaṁ atthi, ~aṁ kālaṁ<br/>n' atthī ti, Kv 262,<span class=""smalltext"">32</span>; (<i>mfn. instr. sg.</i>) saṁkhārā<br/>vibhavissanti: tattha atha ~ena nu vaṇṇena agāran te<br/>na vijjatī ti, Ja III 73,<span class=""smalltext"">17*</span>; ~en' attanā gacchati brahma-<br/>lokaṁ, Sn 508; (<i>f. instr. sg.</i>) ~āya nu 'ttha bhikkhave<br/>etarahi kathāya sannisinnā, D I 2,<span class=""smalltext"">24</span> = II 1,<span class=""smalltext"">16</span> = M I<br/>514,<span class=""smalltext"">20</span> = II 2,<span class=""smalltext"">17</span> = III 8,<span class=""smalltext"">25</span> = 88,<span class=""smalltext"">27</span> = 119,<span class=""smalltext"">5</span> = Ud 11,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>(<i>mfn. gen. sg.</i>) ~issa nu kho me idaṁ kammassa<br/>phalaṁ, ~issa kammassa vipāko, It 15,<span class=""smalltext"">16</span>; (<i>m. abl.<br/>sg.</i>) evam eva kho mahārāja yasmā ~asmā (<i>w.r. for</i><br/>tasmā <i>?; cf. ms. B and two northern Thai ms.</i>) ce pi<br/>kulā agarismā anagāriyam pabbajito hoti, S I 99,<span class=""smalltext"">22</span>;<br/>(<i>mfn. loc. sg.</i>) ~ismiṁ vatthusmiṁ, Vin V 1,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>~asmin nu raṭṭhe tava jātibhūmi, Ja V 476,<span class=""smalltext"">27*</span>; -amhi<br/>(<i>v.l.</i> ~im-) kale tayā dhīra patthitā bodhi-m-uttamā,<br/>Bv I 75; Vv 207 = 294 = 659 = 664; ~asmiṁ padese, Pv<br/>552; ~imhi kālamhi paggāho ~imhi kale viniggaho,<br/>Nidd I 508,<span class=""smalltext"">13,14</span>; (<i>n. acc. pl.</i>) ~āni kammāni brūhayaṁ<br/>naro, Sn 324; ~āni kammāni, Ja IV 197,<span class=""smalltext"">12*</span>; (<i>m. instr.<br/>pl.</i>) so ... ~ehi anusayehi gaccheyya ratto ti vā<br/>duṭṭho ti vā mūḷho, Nidd I 81,<span class=""smalltext"">4</span> = Nidd I 111,<span class=""smalltext"">20</span><br/>(kappeyya) = Nidd I 317,<span class=""smalltext"">5</span> (veddheyya); — 2.a.<br/>Rohiṇi dāni pucchāmi ~ena te samaṇā piyā, Thī 272;<br/>~en' ambo kaṭukapphalo ti, Ja II 106,<span class=""smalltext"">2*</span>; ~ena t'<br/>etādiso vaṇṇo ~ena te idha-m-ijjhati uppajjanti ca te<br/>bhogā ye keci manaso piyā, Vv 2 = 9 = Pv 1977 105;<br/>— 2.b. ~issa tvaṁ āvuso evaṁ ciraṁ akāsi, Vin I<br/>96,<span class=""smalltext"">20</span>; ~issâyaṁ darika rodah ti, 208,<span class=""smalltext"">12</span>; II 55,<span class=""smalltext"">22</span>; ~issa<br/>tvaṁ Sāriputta idha nisinno ti, 160,<span class=""smalltext"">34</span>; III 135,<span class=""smalltext"">28</span> =<br/>135,<span class=""smalltext"">32</span>; IV 79,<span class=""smalltext"">28</span>; 114,<span class=""smalltext"">12</span>; ~issa pana tvaṁ Nanda an-<br/>abhirato brahmacariyaṁ carasi, Ud 22,<span class=""smalltext"">12</span>; Ud 59,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>(<i>cf</i>. O. v. HINÜBER, <i>Schrifl.</i> AWL 1989 no. 11: 52 <i>no.</i><br/>109); Mil 47,<span class=""smalltext"">21</span>; 48,<span class=""smalltext"">3</span>; 65,<span class=""smalltext"">17</span>; 99,<span class=""smalltext"">13</span>; <i>cf</i>. taṁ ~issa hetu, D I<br/>18,<span class=""smalltext"">17</span> = 14,<span class=""smalltext"">4</span> = II 14,<span class=""smalltext"">30</span> = III 29,<span class=""smalltext"">17</span> = M I 31,<span class=""smalltext"">1</span> = 178,<span class=""smalltext"">17</span> =<br/>310,<span class=""smalltext"">19</span> -S II 24,<span class=""smalltext"">24</span> = IE 153,<span class=""smalltext"">7</span> = V 10,<span class=""smalltext"">23</span> = A I 8,<span class=""smalltext"">5</span> = 32,<span class=""smalltext"">16</span> =<br/>III 181,<span class=""smalltext"">11</span> = It 91,<span class=""smalltext"">5</span> = Mil 101,<span class=""smalltext"">4</span>; — 2. c. ~asmā na ekaṁ<br/>samaṇā vadanti, Sn 883 (~asmā ti ~asmā kiṁkaraṇā<br/>... kiṁnidānā + Nidd I 291,<span class=""smalltext"">23</span>); ~asmā na paridevesi<br/>evarūpe mahabbhaye, Th 706; Th 44; ~asmā na san-<br/>tappasi sokakāle, Ja III 153,<span class=""smalltext"">15*</span> <i>qu.</i> Nidd I 436,<span class=""smalltext"">15</span>; Vin I<br/>350,<span class=""smalltext"">2</span>; Vṁ III 148,<span class=""smalltext"">31</span>; ~asmā ... Bhagavatā avyākatan ti,<br/>D I 188,<span class=""smalltext"">32</span>; D II 282,<span class=""smalltext"">22</span>; D III 114,<span class=""smalltext"">15</span>; D III 136,<span class=""smalltext"">18</span>; ~asmā<br/>pan' ayye assāsapassāsā kāyasaṅkhāro, M I 301,<span class=""smalltext"">22</span> = S<br/>IV 293,<span class=""smalltext"">20</span>; M I 431,<span class=""smalltext"">23</span>; M II 159,<span class=""smalltext"">30</span>; M III 154,<span class=""smalltext"">16</span>; ~asmā c'<br/>etam bhikkhave mayā anakkhātaṁ, S V 438,<span class=""smalltext"">6,15</span>; A III<br/>181,<span class=""smalltext"">7</span>; 226,<span class=""smalltext"">8,12,15</span>; ~asmā nu kāyā anadhivaraṁ<br/>upāgamī ti, Vv 138; — 2.d. ~imh' eso mahato<br/>ghoso, ~ā nu game va kīḷiyā, Ja VI 56,<span class=""smalltext"">22*</span>; ~ismiṁ me<br/>Sivayo kuddhā ... ~asmā pabbājayanti man ti,<br/>492,<span class=""smalltext"">34*</span>; — 3.a. ~o pana vādo kāyena vācāya anu-<br/>vidhīyanāsu, M I 43,<span class=""smalltext"">27</span> (yā pan' etā kāyena vācāya<br/>anuvidhīyanā ... tattha vādo yeva ~o, Ps I 191,<span class=""smalltext"">11</span>); ~o<br/>pana vādo sattahi ratanehi catuhi ca iddhīhī ti, III<br/>177,<span class=""smalltext"">12</span>; ~o pana vādo pañcahi nīvaraṇehi, S V 127,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>~o pana vādo ye nam bahulīkaronti, A I 10,<span class=""smalltext"">22</span> (ye<br/>pana idaṁ mettacittaṁ bahulaṁ āsevanti ... te<br/>amoghaṁ raṭṭhapiṇḍaṁ paribhuñjantī ti ettha vat-<br/>tabbam eva ~iṁ, Mp I 72,<span class=""smalltext"">9</span>) = 38,<span class=""smalltext"">21</span> (ye naṁ<br/>paṭhamajjhānaṁ bahulīkaronti ... tesu vattabbam<br/>eva n' atthi, Mp II 41,<span class=""smalltext"">15</span>); A I 43,<span class=""smalltext"">10</span>; ~o pana vādo pade-<br/>sarajjassa, It 15,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>""why talk of a limited kingdom<br/>?""</i>); — 3.b.(i) ~o attho supitena vo, Sn 331; uṭṭhehi<br/>Kaṇha, kiṁ sesi, ~o attho supinena te, Ja IV 84,<span class=""smalltext"">22*</span> =<br/>Pv 207; ~v attho jīvitena me, Vv 830; — 3.b.(ii)<br/>~ena lokasmi ~iṁ siyā, Th 986 = Th 987; ~iṁ pana vo<br/>kumārā itthiyā, Vin I 23,<span class=""smalltext"">14</span>; -in nu me buddhena, Vin<br/>III 27,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>cf</i>. 27,<span class=""smalltext"">12</span>: alaṁ me buddhena; = ~iṁ mayhaṁ<br/>kiccaṁ ~iṁ karaṇīyaṁ ~iṁ sādhetabban ti attho, Sp<br/>250,<span class=""smalltext"">27</span>); ~iṁ pana tayā ... adātukāmena pavāritena<br/>yaṁ tvaṁ pavāretvā na desi, Vṁ III 211,<span class=""smalltext"">11</span> = IV 102,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>~iṁ pan' imehi khuddânukkhuddakehi sikkhāpa-<br/>dehi uddiṭṭhehi, IV 143,<span class=""smalltext"">6</span>; Vakkali ~iṁ te imina<br/>pūtikāyena diṭṭhena, S III 120,<span class=""smalltext"">27</span>; alan ti<br/>paṭikkhepavacanaṁ. ~iṁ imina ti attho, Mp IV 103,<span class=""smalltext"">6</span><br/>(<i>ad</i> A IV 188,<span class=""smalltext"">1</span>); ~iṁ te dārūhi, Ja V 250,<span class=""smalltext"">3</span>; ~iṁ tum-<br/>hākaṁ imassa sīsacchedanena, Mil 110,<span class=""smalltext"">25</span>; 156,<span class=""smalltext"">20</span>; ~iṁ<br/>pana mayhaṁ tayā gatena vā agatena vā, Dhp-a IV<br/>61,<span class=""smalltext"">5</span>; — 3.c.(i) ~e ca muṇḍakā ... ~ā ca tevijjānaṁ<br/>brāhmaṇānaṁ sākacchā, D I 103,<span class=""smalltext"">16</span>; ~o câhaṁ bho<br/>Gotama sācariyako, ~ā ca anuttarā vijjā-<br/>caraṇasampadā, D I 102,<span class=""smalltext"">13-14</span>; ~o câhaṁ ~o Sīho mi-<br/>garājā, III 24,<span class=""smalltext"">3</span> (Sv 828,<span class=""smalltext"">12-18</span>); ~e ca chave sigāle ~e<br/>pana sīhanāde, 24,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>cf</i>. III 25,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll</i>); ~o câhaṁ<br/>bhante ~o ca ariyassa vinaye ... vohārasamucchedo,<br/>M I 367,<span class=""smalltext"">26</span>; mayaṁ hi ... pubbe evaṁ jānāma: ~e ca<br/>muṇḍakā ... ~e ca dhammassa aññātāro (so <i>read</i>), M<br/>II 177,<span class=""smalltext"">7</span>; ~e ca muṇḍakā samaṇakā ~e ca, S I 184,<span class=""smalltext"">12</span>; A<br/>III 349,<span class=""smalltext"">7</span> = 351,<span class=""smalltext"">17-18</span>; ~o câhaṁ ~e ca (<i>v.l.</i> ~o [<i>sic!</i>]), Sv<br/>283,<span class=""smalltext"">21</span>; ~o câhaṁ ~o ca hatthināgo, Mp V 68,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> A V<br/>202,<span class=""smalltext"">24</span>); — 3.c.(ii) ~o câhaṁ bho ~o ca samanassa<br/>Gotamassa paññāveyyattiyaṁ jānissāmi, M I 175,<span class=""smalltext"">23</span><br/>(<i>""what sort of person am I that I ..."";</i> = kena<br/>kāraṇena, Ps II 196,<span class=""smalltext"">9-12</span>); ~o câhaṁ, bho, ~o ca<br/>samanassa Gotamassa paññāveyyattiyaṁ jānissāmi,<br/>II 209,<span class=""smalltext"">1</span> = A III 237,<span class=""smalltext"">6</span> (= ~ena kāraṇena jānissāmī ti, Mp<br/>III 312,<span class=""smalltext"">19</span>); ~o câhaṁ, bho, ~o ca samaṇaṁ Gotamaṁ<br/>pasaṁsissāmi, M II 209,<span class=""smalltext"">6</span> = A III 237,<span class=""smalltext"">10</span> (= kena<br/>kāraṇena pasaṁsissāmi, Mp III 313,<span class=""smalltext"">8</span>); api c', Ānanda,<br/>~e ca aññatitthiyaparibbājakā bālā avyattā ~e ca Ta-<br/>thāgatassa mahākammavibhaṅgaṁ jānissanti, M III<br/>209,<span class=""smalltext"">10</span>; — 4. satta te janā ti. ~o ca ~o ca mahārājā ti,<br/>Mil 115,<span class=""smalltext"">11,18</span> (<i>""who is each one individually ?""</i>); ~o<br/>ca ~o ca bhante ti, Mil 291,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    8. 

  8. 346862373551738880,ka,en,"<article data-id=""21457""><sup>3</sup><h2><b>ka</b></h2>, m., <i>the group</i> (vagga) <i>of consonants denoted</i><br/>ka (= <i>the phonemes or letters</i> k, kh, g, gh, ṅ); <i>only re-<br/>corded in cpd., q.v. infra; cf.</i> kakāra-vagga, <i>q.v.;</i> —<br/>°âdi, <i>mfn.</i> [ka + ādi], <i>beginning with the group of<br/>consonants denoted</i> ka; ~ī mantā vaggā, Sadd 606,<span class=""smalltext"">8</span> ≠<br/>Kacc-v <i>ad</i> Kacc 7; Mogg-v <i>ad</i> Mogg I 7.</article>"
    9. 

  9. 346862379776086016,ka,en,"<article data-id=""21456""><sup>2</sup><h2><b>ka</b></h2>, <i>m. </i>(<i>in some cases - is without explicit gen-<br/>der; v. infra</i>), 1. <i>the letter or phoneme</i> k; <i>the ninth or<br/>eleventh letter of the pa. alphabet according to the<br/>schools of</i> Kacc <i>and</i> Mogg, <i>respectively; for the con-<br/>troversy over the number of phonemes of the pa., cf.</i><br/>akkhara, <i>q.v.; 2. the consonant</i> (vyaṅjana) k; 3. <i>the<br/>guttural</i> (kaṇṭhaja) <i>voiceless</i> (aghosa) <i>stop</i> k; 4. <i>the<br/>sound</i> ka; — 1. a ... ~a ... aṁ iti akkharā honti,<br/>Kacc-v <i>ad</i> Kacc 2; Mogg I 1; Sadd 604,<span class=""smalltext"">19</span>; ~o khe ca.<br/>byañjanantassa dhātussa ~o hoti kha-paccaye pare:<br/>titikkhati, bubhukkhati, Kacc 475 <i>and</i> Kacc-v <i>ad loc.<br/></i>≠ Sadd 827,<span class=""smalltext"">21</span>; kissa ~a ve ca. kiṁ ice etassa ~o hoti<br/>va-ppaccaye pare: kva gato 'si devānaṁpiya-Tissa ?,<br/>Kacc 227 <i>and</i> Kacc-v <i>ad loc. </i>(<i>""the phoneme</i> k <i>is sub-<br/>stituted for </i>[<i>the stem</i>] kiṁ [<i>of</i> <sup>5</sup>ka] <i>before</i> va [<i>of the<br/>word</i> kva]"" ≠ Sadd 675,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-gâdesa</b>, <i>m.</i> [ga +<br/>ādesa], <i>the substitution of the letters or phonemes</i> k<br/><i>and</i> g; sacajānaṁ dhātūnaṁ antānaṁ cajānaṁ ~ā<br/>honti yathāsaṅkhyaṁ ṇânubandhe paccaye pare: ...<br/>oko ... cāgo, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 642 = Sadd 864,<span class=""smalltext"">27</span>; —<br/>°<b>-tta</b>, <i>n., </i>[<i>abstr. from</i> <sup>1</sup>ka], <i>the letter or phoneme</i> k<br/>(= <sup>1</sup>ka; <i>cf</i>. ka-kāratta, <i>q.v.</i>); ke ~añ ca, Sadd 687,<span class=""smalltext"">24</span><br/>(<i>""and </i>[<i>the letter</i> ṁ <i>of the word</i> saṁ] <i>becomes</i> k <i>be-<br/>fore </i>[<i>the suffix</i>] ka""); — 2. ṭhapetvā aṭṭha sare sesā<br/>akkharā ... ~a ... aṁ iti byañjanā nāma honti, Kacc-v<br/><i>ad</i> Kacc 6; Sadd 605,<span class=""smalltext"">31</span>; — °<b>âdi</b>, <i>mfn.</i> [ka + ādi], <i>be-<br/>ginning with the letter or phoneme</i> k; ~ayo vyañ-<br/>janā, Mogg I 6; — 3. aghosā nāma: ~a ... sa iti,<br/>Kacc-v <i>ad</i> Kacc 9; Sadd 608,<span class=""smalltext"">4</span>; — 4. (<i>used in ""etymol-<br/>ogy"" of</i> kakaca, <i>q.v.</i>) ~a iti kacati pāṭayati kakaco,<br/>Abh-ṭ 354,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Abh 528).</article>"
    10. 

  10. 346862245231202304,kā,en,"<article data-id=""26276""><sup>3</sup><h2><b>kā</b></h2>, <i>f. of</i> <sup>5</sup>ka, <i>q.v.;</i> Kacc-v 237. <br/></article>"
    11. 

  11. 346862245134733312,kā,en,"<article data-id=""26274""><sup>1</sup><h2><b>kā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>cf.</i> kāpuppha, kāpurisa, kālavaṇa, <i>qq.v.;</i><br/>kad, kiṁ, ku; AiGr II. 1 § 34d)], <i>prefix used as first<br/>member of cpd.s with a pejorative or diminutive mean-<br/>ing, cf.</i> Pāṇ VI 3 105-106; — <i>gramm. lit.:</i> ~ appatthe-<br/>su, Kacc 338 ≠ Mogg III 116; <i>treated as a substitute<br/>morpheme for</i> ku: ku ice etassa ~ hoti appatthe, Sadd<br/>774,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ Kacc-v 338; ku ice etassa kucchitatthe kvaci<br/>~ hoti, Sadd 774,<span class=""smalltext"">11</span>; Kacc-v 338. <br/></article>"
    12. 

  12. 346862245172482048,kā,en,"<article data-id=""26275""><sup>2</sup><h2><b>kā</b></h2>, [<i>cf.</i> sa-Dhātup], <i>the verbal root</i> kā; — <i>lex. lit.: ~</i><br/>sadde, Dhātup 392 = Dhātum 626. <br/></article>"
    13. 

  13. 346862177333809152,kabaḷa,en,"<article data-id=""24142""><h2><b>kabaḷa</b></h2>, <i>m., </i>[<i>ed.s mostly unetymologically</i> kabala; <i>cf</i>.<br/>LÜDERS, <i>Phil. Ind.</i> 559; <i>Amg.</i> kavala; <i>sa.</i> kavala; <i>BHS</i><br/>kavaḍa; Geiger § 46.1; <i>Mittelindisch</i> § 183; EWA-1<br/><i>s.v.;</i> CDIAL 2960; DED 1222], <i>a morsel, mouthful </i>(<i>sol-<br/>id. or liquid</i>); — <i>lex. lit.:</i> ālopo ~o, Abh 466; — nâti-<br/>mahanto ~o kātabbo, Vin II 214,<span class=""smalltext"">17</span> = IV 194,<span class=""smalltext"">17</span> (=<br/>mayūraṇḍaṁ atimahantaṁ kukkuṭaṇḍaṁ atikhud-<br/>dakaṁ tesaṁ vemajjhappamāṇo, Sp 893,<span class=""smalltext"">14</span> = Kkh<br/>150,<span class=""smalltext"">16</span>) ≠ 194,<span class=""smalltext"">15,18</span>; Vin IV 194,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i> = V 30,<span class=""smalltext"">30</span>; anā-<br/>haṭe ~e mukhadvāraṁ, II 214,<span class=""smalltext"">18</span> = IV 194,<span class=""smalltext"">34</span> <i>foll.</i> = V<br/>30,<span class=""smalltext"">33</span> = 45,<span class=""smalltext"">22</span>; devatā ~e ~e ojaṁ pakkhipanti, Ja I<br/>68,<span class=""smalltext"">31</span>; nâlaṁ ~aṁ padātave, 190,<span class=""smalltext"">3*</span> (190,<span class=""smalltext"">70</span>; paṅca pi<br/>janā ~e vaḍḍhetvā mukhe pakkhipitvā, IV 67,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>gaṇhāhi nāga ~aṁ, 93,<span class=""smalltext"">1*</span>; taṁ sabbaṁ ... ekaṁ ~aṁ<br/>viya katvā, 183,<span class=""smalltext"">3</span>; kuñjaro ... ~aṁ na bhuñjati, Dhp<br/>324; carimo ālopo carimaṁ ~aṁ, It 18,<span class=""smalltext"">24</span> (= tass' eva<br/>[<i>scil.</i> ālopassa] vevacanaṁ, It-a I 88,<span class=""smalltext"">6</span>) <i>qu.</i> Ja III<br/>409,<span class=""smalltext"">24'</span> <i>and</i> Cp-a 62,<span class=""smalltext"">6</span>; yathā vā pana mahārāja ~o<br/>mukhena gahito, Mil 180,<span class=""smalltext"">19</span>; yathā ... rañño sūdo ...<br/>~e ~e sūpaṁ ākirati, 231,<span class=""smalltext"">28</span>; 400,<span class=""smalltext"">25</span>; ekam pi ~aṁ ud-<br/>dharitvā, Sp 817,<span class=""smalltext"">29</span>; ~aṁ avacchinditvā avacchin-<br/>ditvā, 893,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Vin IV 195,<span class=""smalltext"">34</span>: kabaḷāvacchedakaṁ)<br/>= Kkh 150,<span class=""smalltext"">29</span>; ekato ekaṁ ~aṁ omadditvā mukhe<br/>pakkhipitvā, Sp 1385,<span class=""smalltext"">14</span>; mahante mahante ~e (<i>Be so;<br/>Ee</i> kakkhaḷe) karoti, Sv 837,<span class=""smalltext"">19</span>; attano mukhappamā-<br/>ṇen' eva ~aṁ karonti, 732,<span class=""smalltext"">26</span> ≠ Ps V 57,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ Spk I<br/>88,<span class=""smalltext"">16</span>; ~o āhāro ti kabalaṁ katvā ajjhoharitabbako ā-<br/>hāro, Ps I 207,<span class=""smalltext"">35</span> (<i>ad</i> M I 48,<span class=""smalltext"">5</span>) = Spk II 23,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> S II<br/>11,<span class=""smalltext"">24</span>); ~aṁ katvā ajjhoharitabbavatthupadaṭṭhāno,<br/>Abhidh-av 69,<span class=""smalltext"">20</span>; tayo kabale aggahesiṁ, Dhp-a II<br/>65,<span class=""smalltext"">18,22</span>; ~aṁ ekâlopamattaṁ bhojanaṁ, Pv-a 70,<span class=""smalltext"">19</span><br/>(<i>ad</i> Pv 101); 39,<span class=""smalltext"">12</span>; attano pamāṇena ~e ukkhitte, e-<br/>kadivasaṁ hatthī na gaṇhi ~āni, Mhv XIX 74; — ci-<br/>tā ti iṭṭhakāyo ~ena niddhamanavasena chinditvā<br/>katā ti attho, Vjb 525,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Vin II 159,<span class=""smalltext"">34</span>); — <i>ifc.</i> <b>eka-</b>°<br/>(Ps III 258,<span class=""smalltext"">3</span> = Mp II 73,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>kaṭuka-</b>° (Ja I 190,<span class=""smalltext"">8'</span>);<br/><b>bhatta-</b>° (Ja-pṭ <i>ad</i> Ja I 486,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>sa-</b>°'(Vin IV 195,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    14. 

  14. 346862177921011712,kabaḷachedakaṃ,en,"<article data-id=""24144""><h2><b>kabaḷa-chedakaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>abs.; cf.</i> GEIGER 1994 §<br/>215; <i>BHS</i> kavaḍachedakam; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.;</i> kabaḷâ-<br/>vacchedakaṁ, <i>q.v.</i>]<i>, dividing </i>(<i>the food</i>) <i>into smaller<br/>pieces;</i> yo piṇḍukkhepakaṁ bhikkhu ~aṁ pi vā ...<br/>bhuñjeyya dukkaṭaṁ, Vin-vn 1920. <br/></article>"
    15. 

  15. 346862177610633216,kabaḷaggaha,en,"<article data-id=""24143""><h2><b>kabaḷa-ggaha</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> kavalagraha], <i>a particular<br/>weight;</i> yaṁ pāṇitalaṁ -an ti pi vuccati, vuttañ hi<br/>Madhukose pāṇirakkho picu cā pi suvaṇṇakam u-<br/>dumbaraṁ piḷārapadakaṁ pāṇitalaṁ taṁ ~an ti,<br/>Sv-nṭ I 423,<span class=""smalltext"">18-21</span>. <br/></article>"
    16. 

  16. 346862178680180736,kabaḷantaraya,en,"<article data-id=""24145""><h2><b>kabaḷ'-antaraya</b></h2>, m., <i>interrupting </i>(<i>somebody's eating</i>)<i><br/>a mouthful; cf. </i>khīrantarāya, rati-antarāya <i>at </i>Sv<br/>355,<span class=""smalltext"">11,12</span>; <i>describing the alms-begging habits of a certain<br/>type of ascetics:</i> dvīsu bhuñjamānesu ekasmiṁ uṭṭhā-<br/>ya dente na gaṇhāti. kasmā ? ~o (<i>Be</i> ekassa ~o; <i>so read<br/>?</i>) hotī ti, Sv 355,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> D I 166,<span class=""smalltext"">6</span>: dvinnaṁ bhuñjamā-<br/>nānaṁ); = kabaḷassa antarāyo [<i>so read with Be</i>], Sv-pṭ<br/>I 462,<span class=""smalltext"">19</span>; ~o ti ālopassa antarāyo, Sv-nṭ II 355,<span class=""smalltext"">9</span>) = Ps II<br/>44,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> M I 77,<span class=""smalltext"">33</span>) = Mp II 384,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> A I 295,<span class=""smalltext"">13</span>; Mp-ṭ<br/>II 219,<span class=""smalltext"">26</span>) = Pp-a 231,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>Ee</i> na; <i>ad</i> Pp 55,<span class=""smalltext"">12</span>) = Nidd-a I<br/>430,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Nidd I 416,<span class=""smalltext"">17</span>).[[side 192]] <br/></article>"
    17. 

  17. 346862179183497216,kabaḷavacchedakaṃ,en,"<article data-id=""24147""><h2><b>kabaḷâvacchedakaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>abs.;</i> kabaḷa + ava°; <i>cf.</i><br/>Geiger 1994 § 215; kabaḷachedakaṁ, <i>q.v.</i>]<i>, dividing or<br/>having divided </i>(<i>the food</i>) <i>into morsels, mouthfuls;</i> na<br/>~aṁ bhuñjitabbaṁ, Vin II 214,<span class=""smalltext"">21</span>; na ~aṁ bhuñjissā-<br/>mī ti sikkhā karaṇīyā, IV 196,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> kabalaṁ avac-<br/>chinditvā avacchinditvā, Sp 893,<span class=""smalltext"">24</span> = Kkh 150,<span class=""smalltext"">29</span>);<br/>~aṁ ... bhuñjantassa, Vin V 31,<span class=""smalltext"">4</span> ≠ 45,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    18. 

  18. 346862179217051648,kabaḷāvacchedakaṃ,en,"<article data-id=""24147""><h2><b>kabaḷâvacchedakaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>abs.;</i> kabaḷa + ava°; <i>cf.</i><br/>Geiger 1994 § 215; kabaḷachedakaṁ, <i>q.v.</i>]<i>, dividing or<br/>having divided </i>(<i>the food</i>) <i>into morsels, mouthfuls;</i> na<br/>~aṁ bhuñjitabbaṁ, Vin II 214,<span class=""smalltext"">21</span>; na ~aṁ bhuñjissā-<br/>mī ti sikkhā karaṇīyā, IV 196,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> kabalaṁ avac-<br/>chinditvā avacchinditvā, Sp 893,<span class=""smalltext"">24</span> = Kkh 150,<span class=""smalltext"">29</span>);<br/>~aṁ ... bhuñjantassa, Vin V 31,<span class=""smalltext"">4</span> ≠ 45,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    19. 

  19. 346862178944421888,kabaḷavagga,en,"<article data-id=""24146""><h2><b>kabaḷa-vagga</b></h2>, <i>m.; title of</i> Vinaya IV 19'4,<span class=""smalltext"">33</span>-197,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>~o pañcamo, Vin IV 197,<span class=""smalltext"">16</span>; V 31,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    20. 

  20. 346862179804254208,kabaḷikā,en,"<article data-id=""24148""><h2><b>kabaḷikā</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf. sa.</i> kavalikā: <i>compress</i>]<i>, a kind of pla-<br/>ster made from</i> sattu; <i>ct. and</i> Vmv so; BD IV: 279 <i>and<br/>Vin. Texts</i> II 58 <i>n.</i> 4 <i>wrongly ""compress"";</i> ~āya attho<br/>hoti. anujānāmi bhikkhave -an ti, Vin I 205,<span class=""smalltext"">35</span> (= va-<br/>ṇamukhe sattupiṇḍaṁ pakkhipituṁ, Sp 1092,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ā<br/>ti upanāhabhesajjaṁ, Vmv II 186,<span class=""smalltext"">15</span>). <br/></article>"
    21. 

  21. 346862157310201856,kabaḷiṃkāra,en,"<article data-id=""24152""><h2><b>kabaḷiṁ-kāra</b></h2>, <i>mfn.</i> [kabala + kāra; <i>cm-formation; v.</i><br/>A. Thumb-A. Hauschild, <i>Handbuch d. Skt.</i> 1,<span class=""smalltext"">2</span> 1959 §<br/>653, L. Renou, <i>Gr. skt.:</i> 150 <i>foll.</i> § 116; <i>also written</i> °ḷī°<br/>(<i>mostly Be</i>)<i>; cf. BHS</i> kavalīkārâhāra; v. BHSD <i>s.v.</i>]<i>,<br/>made into morsels; used only in combination with</i> āhāra:<br/><i>physical nutriment; one of the four</i> āhāra; — <i>lex. lit.:</i> ka-<br/>baliṁkarīyatī ti ~o, As 330,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Vism-mhṭ 104,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.<br/>-</i> Abhidh-av-nṭ 272,<span class=""smalltext"">5</span>; karīyatī ti kāro kabaḷo kāro ti<br/>~o, Maṇis II 134,<span class=""smalltext"">25</span>; — cattāro āhārā: ~o āhāro oḷāriko<br/>vā sukhumo vā, phasso ... manosañcetanā ... ñā-<br/>ṇaṁ, D III 228,<span class=""smalltext"">3</span>; cattāro 'me ... āhārā bhūtānaṁ vā<br/>sattānaṁ vā ṭhitiyā ... ~o āhāro ... phasso +, M I 48,<span class=""smalltext"">5</span><br/>(kabalaṁ katvā ajjhoharitabbako āhāro. odanakum-<br/>māsâdivatthukāya ojāy' etaṁ adhivacanaṁ, Ps I<br/>207,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll. cf.</i> Dhs 646) = S II 11,<span class=""smalltext"">24</span> (Spk II 23,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll</i>);<br/>kathaṁ ... ~o āhāro daṭṭhabbo, S II 98,<span class=""smalltext"">8</span>; ~e ... āhāre<br/>pariññate pañcakamaguṇiko rago pariṅñato hoti,<br/>99,<span class=""smalltext"">8</span> (Spk II 109,<span class=""smalltext"">23</span>-110,<span class=""smalltext"">10</span>); ~e ce ... āhāre atthi rāgo,<br/>101,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll. </i>(<i>qu.</i> Kv 142,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i> = Nidd I 25,<span class=""smalltext"">15</span> = Nett<br/>57,<span class=""smalltext"">9</span>); atthi rūpaṁ ~o āhāro atthi rūpaṁ na ~ āhāro,<br/>Dhs 585 (=127,<span class=""smalltext"">6</span>); Vibh 13,<span class=""smalltext"">15</span>; taṁ na ~o āhāro yan<br/>taṁ rūpaṁ bāhiraṁ, taṁ atthi ~o āhāro, atthi no ~o<br/>āhāro, Dhs 586 (=130,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i>) = Vibh 13,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> rūpas-<br/>sa aniccatā ~o āhāro, Dhs 596; katamaṁ taṁ rūpaṁ<br/>~o āhāro? odano ..., 646 = 740 (<i>explained in detail</i>);<br/>taṁ rūpaṁ na ~ āhāro, 741; cittasamuṭṭhānā ... ~o ā-<br/>hāro, 1195 = 1518; upādā ... ~o āhāro, 1209 = 1532; it-<br/>thindriyaṁ ... ~o āhāro, Vibh 2,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll. -</i> 72,<span class=""smalltext"">32</span>; ~o ā-<br/>hāro kāmadhātupariyāpanno, 409,<span class=""smalltext"">24</span>; ~o āhāro na rū-<br/>padhātupariyāpanno, Vibh 410,<span class=""smalltext"">14</span>; ~o āhāro arūpa-<br/>dhātupariyāpanno, 411,<span class=""smalltext"">6</span>; ~o āhāro pariyāpanno,<br/>411,<span class=""smalltext"">30</span>; ~o āhāro abhiññeyyo pariññeyyo na pahātab-<br/>bo na bhāvetabbo na sacchikātabbo, 427,<span class=""smalltext"">25</span>; ~o āhāro<br/>anārammaṇo, 429,<span class=""smalltext"">10</span>; ~o āhāro na vattabbo sukhāya<br/>vedanāya sampayutto ti pi dukkhāya vedanāya<br/>sampayutto ti pi adukkhamasukhāya vedanāya<br/>sampayutto ti pi, 432,<span class=""smalltext"">14</span>; ~o āhāro nevavipākanavi-<br/>pākadhammadhammo, 433,<span class=""smalltext"">20</span>; ~o āhāro imassa kā-<br/>yassa āhārapaccayena paccayo, Tikap 5,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Vism<br/>538,<span class=""smalltext"">30</span>; 616,<span class=""smalltext"">12</span>; ~o āhāro ti catusantatisamuṭṭhāne rū-<br/>pe ojā āhāro nāma ... ~o, Tikap-a 48,<span class=""smalltext"">19-20</span>; sabhāvena<br/>pana sukhumarūpapariyāpannattā ~o āhāro sukhu-<br/>mo va hoti, Ps I 208,<span class=""smalltext"">4</span>; ~o āhāro dvinnaṁ rūpasanta-<br/>tīnaṁ paccayo hoti, 210,<span class=""smalltext"">17</span> = As 342,<span class=""smalltext"">23</span>; cakkhāyata-<br/>naṁ ... ~o āhāro, Mp V 92,<span class=""smalltext"">17</span> = Spk III 271,<span class=""smalltext"">2</span>; ~o āhāro<br/>... vatthuvasena kabalīkātabbattā ~o, Paṭis-a 109,<span class=""smalltext"">29</span><br/><i>foll.;</i> rūpakāyassa ~o āhāro, As 153,<span class=""smalltext"">25</span>; ime hi sampa-<br/>yuttakadhammānaṁ ~o viya rūpakāyassa upat-<br/>thambhakavasena paccayā honti, 153,<span class=""smalltext"">17</span>; ojālakkhaṇo<br/>~o āhāro, As 332,<span class=""smalltext"">2</span> = Vism 450,<span class=""smalltext"">3</span> = Abhidh-av 69,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>asitapītakhāyitasāyitappabhedo ~o āhāro, Vism<br/>341,<span class=""smalltext"">20</span>; āhāro nāma ~o āhāro, 616,<span class=""smalltext"">7</span>; ~e āhāre asu-<br/>bhesu santivipallāso, Nett 115,<span class=""smalltext"">29</span>; ~o āhāro asubhe<br/>subhan ti vipallāso, Nett 117,<span class=""smalltext"">14</span>; āhāratā ti ~o āhāro,<br/>Abidh-av, 69,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    22. 

  22. 346862174406184960,kabaḷiṃkārabhakkha,en,"<article data-id=""24153""><h2><b>kabaḷiṁ-kāra-bhakkha</b></h2>, <i>mfn., feeding on physical<br/>food;</i> atthi kho bho añño attā dibbo rūpī kāmāvaca-<br/>ro ~o, Vibh 383,<span class=""smalltext"">34</span> (kabaḷiṁkārâhāraṁ bhakkhayatī<br/>ti ~o, Vibh-a 510,<span class=""smalltext"">2</span>); kabaliṅkāraṁ bhakkhayatī ti<br/>~o, Sv 120,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> D I 34,<span class=""smalltext"">15</span>); te ~ā, Spk-pṭ I 42,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i><br/>Spk I 15,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    23. 

  23. 346862175924523008,kabaḷiṃkārahāra,en,"<article data-id=""24154""><h2><b>kabaḷiṁ-kārâhāra</b></h2>, <i>m.</i> [kāra + āh°; <i>cf. BHS</i> kavalī-<br/>kārâhāra; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i>]<i>, physical food;</i> — <i>lex. lit.:</i> āhāro<br/>°âdisu, Abh 856; — visesapaccayo hi kabaḷīkārâhā-<br/>rabhakkhānaṁ sattānaṁ rūpakāyassa ~o, Ps I 209,<span class=""smalltext"">9</span><br/>= Spk II 25,<span class=""smalltext"">14</span>; ~o ojaṭṭhamakarūpāni āharati, Ps I<br/>209,<span class=""smalltext"">16</span>; Spk II 109,<span class=""smalltext"">26</span>; Vism 341,<span class=""smalltext"">9</span>; kammajanito pi hi a-<br/>yaṁ kayo ~ena upatthaddho, Ps I 210,<span class=""smalltext"">8</span>; As 153,<span class=""smalltext"">17</span>; ~e<br/>nikantipariyādānatthaṁ, Ps I 211,<span class=""smalltext"">18</span>; asitapītâdibhe-<br/>de ~e gamanapaṭikkūlâdīni nava paṭikūlāni, Mp II<br/>77,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ Vism 342,<span class=""smalltext"">1</span>; Nidd-a I 152,<span class=""smalltext"">29</span>; ~o upādārūpaṁ<br/>ekasmiñ ca upādārūpe diṭṭhe tevīsati upādārūpāni<br/>pākaṭāni hontī ti, Mp II 173,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ ārabbhā pi c' et-<br/>tha vivādo na kātabbo, V 25,<span class=""smalltext"">6</span>; ~o hi upādiṇṇako pi<br/>atthi anupādiṇṇako pi, Spk II 24,<span class=""smalltext"">29</span>; attūpaladdhi-<br/>sammohaṁ anuppādetvā ~o na jānāti catummahā-<br/>bhūtikakāyaṁ vaḍḍhemī ti, kayo na jānāti ~o maṁ<br/>vaḍḍhetī ti, 107,<span class=""smalltext"">29</span>; pañcakāmaguṇikarāgassa hi ~o<br/>mūlaṁ, 110,<span class=""smalltext"">34</span>; yā visesapaccayatā ~o ca ime ca tayo<br/>dhamma āhārā, As 153,<span class=""smalltext"">22</span>; ~o pi ṭhānaṁ patvā aṭṭha<br/>rūpāni samuṭṭhāpeti, Vibh-a 24,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll.;</i> dve va rūpāni<br/>rūpaṁ samuṭṭhāpenti tejodhātu ca ~o ca, 25,<span class=""smalltext"">19</span>; ~aṁ<br/>pi yuttakāle labhantass' eva jīvitaṁ pavattati, Vism<br/>236,<span class=""smalltext"">9</span>; so catubbidho ~o phassāhāro manosañcetanā-<br/>hāro viññāṇāhāro, 341,<span class=""smalltext"">7</span>; ~aṁ sevanto, Mil 245,<span class=""smalltext"">11</span>; ~o<br/>asubhe subhan ti vipallāso, Peṭ 246,<span class=""smalltext"">9</span>; ~e hi nikantiṁ<br/>katvā, Ps I 210,<span class=""smalltext"">30</span>; ~assa asubhasabhāvattā asubhasa-<br/>muṭṭhānattā cā ti, Nett-pṭ 112,<span class=""smalltext"">1</span>; — <i>ifc.</i> <b>anupâdiṇṇa-<br/>ka-</b>°; <b>upâdiṇṇaka-</b>°; — °<b>-mukhena</b>, <sup>2</sup><i>ind. by means of<br/>physical nutriment; instr. adv.;</i> ettāvatā nena ~ena sap-<br/>paccayassa nāmarūpassa yathāvato diṭṭhattā kaba-<br/>liṅkārâhāro ṅātapariññāya pariṅñāto hoti, Spk II<br/>110,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>in long cpd.</i> °<b>-phassa-cetanā-viññānâhāra-<br/>vasa</b> (Abhidh-av 135,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>cakkhu-sota-ghāna-jivhā-<br/>kāya-rūpa-sadda-gandha-rasa-itthi-purisa-jīvitin-<br/>driya-~-hadaya-vatthu</b> (Abhidh-av 74,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>jīvitindri-<br/>ya-~-ārammana-pure-jāta</b> (Abhidh-av 135,<span class=""smalltext"">23</span>).[[side 193]] <br/></article>"
    24. 

  24. 346862175941300224,kabaḷiṃkārāhāra,en,"<article data-id=""24154""><h2><b>kabaḷiṁ-kārâhāra</b></h2>, <i>m.</i> [kāra + āh°; <i>cf. BHS</i> kavalī-<br/>kārâhāra; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i>]<i>, physical food;</i> — <i>lex. lit.:</i> āhāro<br/>°âdisu, Abh 856; — visesapaccayo hi kabaḷīkārâhā-<br/>rabhakkhānaṁ sattānaṁ rūpakāyassa ~o, Ps I 209,<span class=""smalltext"">9</span><br/>= Spk II 25,<span class=""smalltext"">14</span>; ~o ojaṭṭhamakarūpāni āharati, Ps I<br/>209,<span class=""smalltext"">16</span>; Spk II 109,<span class=""smalltext"">26</span>; Vism 341,<span class=""smalltext"">9</span>; kammajanito pi hi a-<br/>yaṁ kayo ~ena upatthaddho, Ps I 210,<span class=""smalltext"">8</span>; As 153,<span class=""smalltext"">17</span>; ~e<br/>nikantipariyādānatthaṁ, Ps I 211,<span class=""smalltext"">18</span>; asitapītâdibhe-<br/>de ~e gamanapaṭikkūlâdīni nava paṭikūlāni, Mp II<br/>77,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ Vism 342,<span class=""smalltext"">1</span>; Nidd-a I 152,<span class=""smalltext"">29</span>; ~o upādārūpaṁ<br/>ekasmiñ ca upādārūpe diṭṭhe tevīsati upādārūpāni<br/>pākaṭāni hontī ti, Mp II 173,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ ārabbhā pi c' et-<br/>tha vivādo na kātabbo, V 25,<span class=""smalltext"">6</span>; ~o hi upādiṇṇako pi<br/>atthi anupādiṇṇako pi, Spk II 24,<span class=""smalltext"">29</span>; attūpaladdhi-<br/>sammohaṁ anuppādetvā ~o na jānāti catummahā-<br/>bhūtikakāyaṁ vaḍḍhemī ti, kayo na jānāti ~o maṁ<br/>vaḍḍhetī ti, 107,<span class=""smalltext"">29</span>; pañcakāmaguṇikarāgassa hi ~o<br/>mūlaṁ, 110,<span class=""smalltext"">34</span>; yā visesapaccayatā ~o ca ime ca tayo<br/>dhamma āhārā, As 153,<span class=""smalltext"">22</span>; ~o pi ṭhānaṁ patvā aṭṭha<br/>rūpāni samuṭṭhāpeti, Vibh-a 24,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll.;</i> dve va rūpāni<br/>rūpaṁ samuṭṭhāpenti tejodhātu ca ~o ca, 25,<span class=""smalltext"">19</span>; ~aṁ<br/>pi yuttakāle labhantass' eva jīvitaṁ pavattati, Vism<br/>236,<span class=""smalltext"">9</span>; so catubbidho ~o phassāhāro manosañcetanā-<br/>hāro viññāṇāhāro, 341,<span class=""smalltext"">7</span>; ~aṁ sevanto, Mil 245,<span class=""smalltext"">11</span>; ~o<br/>asubhe subhan ti vipallāso, Peṭ 246,<span class=""smalltext"">9</span>; ~e hi nikantiṁ<br/>katvā, Ps I 210,<span class=""smalltext"">30</span>; ~assa asubhasabhāvattā asubhasa-<br/>muṭṭhānattā cā ti, Nett-pṭ 112,<span class=""smalltext"">1</span>; — <i>ifc.</i> <b>anupâdiṇṇa-<br/>ka-</b>°; <b>upâdiṇṇaka-</b>°; — °<b>-mukhena</b>, <sup>2</sup><i>ind. by means of<br/>physical nutriment; instr. adv.;</i> ettāvatā nena ~ena sap-<br/>paccayassa nāmarūpassa yathāvato diṭṭhattā kaba-<br/>liṅkārâhāro ṅātapariññāya pariṅñāto hoti, Spk II<br/>110,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>in long cpd.</i> °<b>-phassa-cetanā-viññānâhāra-<br/>vasa</b> (Abhidh-av 135,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>cakkhu-sota-ghāna-jivhā-<br/>kāya-rūpa-sadda-gandha-rasa-itthi-purisa-jīvitin-<br/>driya-~-hadaya-vatthu</b> (Abhidh-av 74,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>jīvitindri-<br/>ya-~-ārammana-pure-jāta</b> (Abhidh-av 135,<span class=""smalltext"">23</span>).[[side 193]] <br/></article>"
    25. 

  25. 346862181595222016,kabaḷiṃkārahārabhakkha,en,"<article data-id=""24158""><h2><b>kabaḷiṁ-kārâhāra-bhakkha</b></h2>, <i>mfn., feeding on phy-<br/>sical food;</i> atthi kho bho añño attā dibbo rūpī kāmā-<br/>vacaro ~o, D I 34,<span class=""smalltext"">15</span> (= kabaliṁkāraṁ bhakkhayati,<br/>Sv 120,<span class=""smalltext"">20</span>); ~o (<i>Ee so; Be</i> kabalīkārabhakkho, <i>q.v</i>),<br/>Vibh 383,<span class=""smalltext"">34</span>; attānaṁ ... rūpiṁ cātummahābhūti-<br/>kaṁ -an ti, D I 186,<span class=""smalltext"">2</span>; 195,<span class=""smalltext"">24</span>; so bhikkhu atikkamm'<br/>eva ~ānaṁ devānaṁ sahavyataṁ aññataraṁ mano-<br/>mayaṁ kāyaṁ upapanno, A III 192,<span class=""smalltext"">17</span> (= kāmāvaca-<br/>radevānaṁ, Mp III 298,<span class=""smalltext"">10</span>) ≠ V 336,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.</i> (Mp V<br/>81,<span class=""smalltext"">25</span> = kabaḷīkārâhārupajīvīnaṁ, Mp-ṭ III 357,<span class=""smalltext"">19</span>);<br/>Mp II 170,<span class=""smalltext"">30</span>; visesapaccayo hi ~ānaṁ sattānaṁ rū-<br/>pakāyassa kabaḷīkārâhāro, Ps I 209,<span class=""smalltext"">9</span> = Spk II 25,<span class=""smalltext"">14</span> =<br/>As 153,<span class=""smalltext"">24</span>; te ~ā, Sp-ṭ III 205,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    26. 

  26. 346862181611999232,kabaḷiṃkārāhārabhakkha,en,"<article data-id=""24158""><h2><b>kabaḷiṁ-kārâhāra-bhakkha</b></h2>, <i>mfn., feeding on phy-<br/>sical food;</i> atthi kho bho añño attā dibbo rūpī kāmā-<br/>vacaro ~o, D I 34,<span class=""smalltext"">15</span> (= kabaliṁkāraṁ bhakkhayati,<br/>Sv 120,<span class=""smalltext"">20</span>); ~o (<i>Ee so; Be</i> kabalīkārabhakkho, <i>q.v</i>),<br/>Vibh 383,<span class=""smalltext"">34</span>; attānaṁ ... rūpiṁ cātummahābhūti-<br/>kaṁ -an ti, D I 186,<span class=""smalltext"">2</span>; 195,<span class=""smalltext"">24</span>; so bhikkhu atikkamm'<br/>eva ~ānaṁ devānaṁ sahavyataṁ aññataraṁ mano-<br/>mayaṁ kāyaṁ upapanno, A III 192,<span class=""smalltext"">17</span> (= kāmāvaca-<br/>radevānaṁ, Mp III 298,<span class=""smalltext"">10</span>) ≠ V 336,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.</i> (Mp V<br/>81,<span class=""smalltext"">25</span> = kabaḷīkārâhārupajīvīnaṁ, Mp-ṭ III 357,<span class=""smalltext"">19</span>);<br/>Mp II 170,<span class=""smalltext"">30</span>; visesapaccayo hi ~ānaṁ sattānaṁ rū-<br/>pakāyassa kabaḷīkārâhāro, Ps I 209,<span class=""smalltext"">9</span> = Spk II 25,<span class=""smalltext"">14</span> =<br/>As 153,<span class=""smalltext"">24</span>; te ~ā, Sp-ṭ III 205,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    27. 

  27. 346862180068495360,kabaḷiṃkārahāraniddesa,en,"<article data-id=""24155""><h2><b>kabaḷiṁ-kārâhāra-niddesa</b></h2>, <i>m., title of</i> Dhamma-<br/>saṅgani 646; ~e, As 330,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    28. 

  28. 346862180097855488,kabaḷiṃkārāhāraniddesa,en,"<article data-id=""24155""><h2><b>kabaḷiṁ-kārâhāra-niddesa</b></h2>, <i>m., title of</i> Dhamma-<br/>saṅgani 646; ~e, As 330,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    29. 

  29. 346862181012213760,kabaḷiṃkārahārapaccaya,en,"<article data-id=""24156""><h2><b>kabaḷiṁ-kārâhāra-paccaya</b></h2>, <i>m., the basis which is<br/>physical food;</i> āhārabhūtā ~e saṅgahaṁ gacchati,<br/>Tikap-a 299,<span class=""smalltext"">4</span>; 58,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    30. 

  30. 346862181033185280,kabaḷiṃkārāhārapaccaya,en,"<article data-id=""24156""><h2><b>kabaḷiṁ-kārâhāra-paccaya</b></h2>, <i>m., the basis which is<br/>physical food;</i> āhārabhūtā ~e saṅgahaṁ gacchati,<br/>Tikap-a 299,<span class=""smalltext"">4</span>; 58,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    31. 

  31. 346862181297426432,kabaḷiṃkārahārapariññā,en,"<article data-id=""24157""><h2><b>kabaḷiṁ-kārâhāra-pariññā</b></h2>, <i>f, the fully-understand-<br/>ing of the physical nutriment</i> (Ñm); ~ā anāgāmitaṁ<br/>pāpetī ti, Ps-pṭ I 314,<span class=""smalltext"">9</span>; asubhasaññā ~āya pariban-<br/>dhakilesā kāmupādānaṁ kāmayogo, Nett-a 139,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>Nett-ṭ 216,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-mukhena</b>, <sup>2</sup><i>ind. </i>(<i>instr. adv.</i>)<i>, by<br/>means of the fully-understanding of the physical nutri-<br/>ment</i> (Ñm); ~, Vism 347,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    32. 

  32. 346862181314203648,kabaḷiṃkārāhārapariññā,en,"<article data-id=""24157""><h2><b>kabaḷiṁ-kārâhāra-pariññā</b></h2>, <i>f, the fully-understand-<br/>ing of the physical nutriment</i> (Ñm); ~ā anāgāmitaṁ<br/>pāpetī ti, Ps-pṭ I 314,<span class=""smalltext"">9</span>; asubhasaññā ~āya pariban-<br/>dhakilesā kāmupādānaṁ kāmayogo, Nett-a 139,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>Nett-ṭ 216,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-mukhena</b>, <sup>2</sup><i>ind. </i>(<i>instr. adv.</i>)<i>, by<br/>means of the fully-understanding of the physical nutri-<br/>ment</i> (Ñm); ~, Vism 347,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    33. 

  33. 346862181909794816,kabaḷiṃkārahārasamuṭṭhāna,en,"<article data-id=""24159""><h2><b>kabaḷiṁ-kārâhāra-samuṭṭhāna</b></h2>, <i>mfn., having its o-<br/>rigin in physical food;</i> āhārasamuṭṭhānan ti ~aṁ,<br/>Tikap-a 250,<span class=""smalltext"">33</span>. <br/></article>"
    34. 

  34. 346862181947543552,kabaḷiṃkārāhārasamuṭṭhāna,en,"<article data-id=""24159""><h2><b>kabaḷiṁ-kārâhāra-samuṭṭhāna</b></h2>, <i>mfn., having its o-<br/>rigin in physical food;</i> āhārasamuṭṭhānan ti ~aṁ,<br/>Tikap-a 250,<span class=""smalltext"">33</span>. <br/></article>"
    35. 

  35. 346862182215979008,kabaḷiṃkaraharasevana,en,"<article data-id=""24160""><h2><b>kabaḷiṁ-karâhara-sevana</b></h2>, <i>n., yearning for physical<br/>food;</i> ekādasavidhāya kāmadhātuyā sattā rūpūpagā<br/>~ato, Pj II 507,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    36. 

  36. 346862182232756224,kabaḷiṃkarāharasevana,en,"<article data-id=""24160""><h2><b>kabaḷiṁ-karâhara-sevana</b></h2>, <i>n., yearning for physical<br/>food;</i> ekādasavidhāya kāmadhātuyā sattā rūpūpagā<br/>~ato, Pj II 507,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    37. 

  37. 346862178302693376,kabaḷiṃkārahārupajīvin,en,"<article data-id=""24161""><h2><b>kabaḷiṁ-kārâhār'-ûpajīvi(n)</b></h2>, <i>mfn., living or feed-<br/>ing on physical food;</i> ye keci ~ino devā, Sv 114,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i><br/>D I 19,<span class=""smalltext"">14</span>) = Mp-ṭ II 346,<span class=""smalltext"">27</span>; ye ~ino gabbhaseyyaka-<br/>sattā, Vism 560,<span class=""smalltext"">3</span> = Vibh-a 171,<span class=""smalltext"">3</span>; kabaḷīkārâhāra-<br/>bhakkhānan ti~īnaṁ, Mp-ṭ III 357,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Mp V 81,<span class=""smalltext"">25</span><br/><i>ad</i> A V 336,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/><b>kabaḷiṁ-kārâhār'-ûpajīvin</b></article>"
    38. 

  38. 346862178327859200,kabaḷiṃkārāhārūpajīvin,en,"<article data-id=""24161""><h2><b>kabaḷiṁ-kārâhār'-ûpajīvi(n)</b></h2>, <i>mfn., living or feed-<br/>ing on physical food;</i> ye keci ~ino devā, Sv 114,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i><br/>D I 19,<span class=""smalltext"">14</span>) = Mp-ṭ II 346,<span class=""smalltext"">27</span>; ye ~ino gabbhaseyyaka-<br/>sattā, Vism 560,<span class=""smalltext"">3</span> = Vibh-a 171,<span class=""smalltext"">3</span>; kabaḷīkārâhāra-<br/>bhakkhānan ti~īnaṁ, Mp-ṭ III 357,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Mp V 81,<span class=""smalltext"">25</span><br/><i>ad</i> A V 336,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/><b>kabaḷiṁ-kārâhār'-ûpajīvin</b></article>"
    39. 

  39. 346862183142920192,kabaḷiṃkārahārupanibaddha,en,"<article data-id=""24162""><h2><b>kabaḷiṁ-kārâhār'-[ū/u]panibaddha</b></h2>, <i>mfn., dependent<br/>on solid food;</i> ~aṁ (<i>Ee</i> °bandhaṁ) jīvitaṁ, Ps II 225,<span class=""smalltext"">6</span><br/>= Nidd I 43,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>Ee</i> kavaliṅ°) (= asitapītâdikabaḷīkāra-<br/>āhārena upanibaddhaṁ, Nidd-a I 152,<span class=""smalltext"">29</span>). <br/></article>"
    40. 

  40. 346862183176474624,kabaḷiṃkārāhārūpanibaddha,en,"<article data-id=""24162""><h2><b>kabaḷiṁ-kārâhār'-[ū/u]panibaddha</b></h2>, <i>mfn., dependent<br/>on solid food;</i> ~aṁ (<i>Ee</i> °bandhaṁ) jīvitaṁ, Ps II 225,<span class=""smalltext"">6</span><br/>= Nidd I 43,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>Ee</i> kavaliṅ°) (= asitapītâdikabaḷīkāra-<br/>āhārena upanibaddhaṁ, Nidd-a I 152,<span class=""smalltext"">29</span>). <br/></article>"
    41. 

  41. 346862173449883648,kabaḷiṃkarīyati,en,"<article data-id=""24149""><h2><b>kabaḷiṁ-karīyati</b></h2>, <i>pr.</i> 3 <i>sg. </i>[<i>pass, of</i> kabaliṁkaroti,<br/><i>q.v.</i>]<i>, to be made into morsels; used only in cts. to explain</i><br/>kabaḷiṁkāra, <i>q.v.;</i> ~iṁkarīyatī ti kabaliṁkāro, āha-<br/>rīyatī ti āhāro. ~iṁkatvā ajjhoharīyatī ti attho, As<br/>330,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Vism-mhṭ II 104,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i> = Abhidh-av-nṭ 272,<span class=""smalltext"">4</span><br/>(<i>w.r.</i> kabalaṁ). <br/></article>"
    42. 

  42. 346862180743778304,kabaḷiṃkaroti,en,"<article data-id=""24150""><h2><b>kabaḷiṁ-karoti</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf.</i> kabaliṁkāra, <i>q.v.</i>]<i>, to<br/>form into morsels; used only in cts. to explain</i> kabaliṁ-<br/>kāra, <i>q.v.;</i> ~katvā, As 330,<span class=""smalltext"">4</span>; kabaḷiṁkāro ... ~katvā<br/>āharitabbavatthupadaṭṭhāno, As 332,<span class=""smalltext"">4</span> = Vism 450,<span class=""smalltext"">4</span><br/>(<i>Ee w.r.</i> kabalaṁ°); Tikap-a 48,<span class=""smalltext"">20-23</span>; Abhidh-av 69,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    43. 

  43. 346862175693836288,kabaḷiṃkātabba,en,"<article data-id=""24151""><h2><b>kabaḷiṁ-kātabba</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ger. &lt;</i> kabaliṁkaroti], <i>to<br/>be made into morsels;</i> — °-tta, <i>n. </i>[<i>abstr. of prec.</i>]; vat-<br/>thuvasena ~ā kabalīkāro, Nidd-a II 88,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>Ee w.r.</i> ka-<br/>balaṁ kattabatā] = Paṭis-a 109,<span class=""smalltext"">30</span>. <br/></article>"
    44. 

  44. 346862349191221248,kabandha,en,"<article data-id=""24126"">[<h2><b>kabandha</b></h2>, <i>reading of Be for</i> kavandha, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    45. 

  45. 346862348952145920,kabara,en,"<article data-id=""24127""><h2><b>kabara</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kavara, kabara, karbara, kamba-<br/>ra, karbura; EWA-1 karbara; CDIAL 2882], <i>mottled,<br/>dappled, multi-coloured;</i> nānāvaṇṇo ahosi, kāḷo pi hoti<br/>seto pi suvaṇṇavaṇṇo pi ~o pi, Ja V 390,<span class=""smalltext"">11</span>; ~aṁ ma-<br/>hājivhaṁ (<i>Se</i> kavaramahājivhaṁ) nīharitvā, Spk I<br/>182,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> S I 118,<span class=""smalltext"">25</span>); — <i>reading of BeCe for EeSe</i> kapila <i>at</i><br/>Ps III 12,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> M I 343,<span class=""smalltext"">36</span>) = Pp-a 233,<span class=""smalltext"">32</span>; — <i>ifc.</i> <b>kāḷa-</b>°<br/>(= kukkusa,Ja VI 540,<span class=""smalltext"">6'</span>).[[side 191]] <br/></article>"
    46. 

  46. 346862176159404032,kabarabhūta,en,"<article data-id=""24136""><h2><b>kabara-bhūta</b></h2>, <i>mfn., dappled;</i> ~āni akkhīni, Spk-ṭ I<br/>246,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Spk I 215,<span class=""smalltext"">18</span>). <br/></article>"
    47. 

  47. 346862175152771072,kabaracchāya,en,"<article data-id=""24135""><h2><b>kabara-cchāya</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>casting a dappled sha-<br/>dow;</i> seyyathā pi Sāriputta rukkho visame bhūmi-<br/>bhāge jāto tanupattapalāso ~o, M I 75,<span class=""smalltext"">14</span> (= viralac-<br/>chāyo, Ps II 38,<span class=""smalltext"">34</span>) (<i>opp.</i> bahalapattapalāso sandac-<br/>chāyo, M I 75,<span class=""smalltext"">27</span> = ghanacchāyo, Ps II 39,<span class=""smalltext"">6</span>); eka-<br/>smiṁ ~e rukkhamūle nisīdi, Ja IV 152,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ 152,<span class=""smalltext"">19</span> ≠<br/>Dhp-a I 357,<span class=""smalltext"">7,11</span>. <br/></article>"
    48. 

  48. 346862174888529920,kabaracittaphalika,en,"<article data-id=""24134""><h2><b>kabara-citta-phalika</b></h2>, <i>n., cat's-eye ?; used in gloss on</i><br/>masāragalla; <i>cf.</i> kabaramaṇi, <i>q.v.;</i> masāragallam pa-<br/>na -an ti pavadanti, Ud-a 302,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> Ud 54,<span class=""smalltext"">11</span>). <br/></article>"
    49. 

  49. 346862348335583232,kabaragāvī,en,"<article data-id=""24132""><h2><b>kabara-gāvī</b></h2>, <i>f, a dappled cow;</i> thero āgantvā oloke-<br/>si jālāya pahaṭapahaṭaṭṭhānaṁ ~iyā viya sarīravaṇ-<br/>ṇaṁ ahosi, Dhp-a I 71,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    50. 

  50. 346862172791377920,kabaragorūpa,en,"<article data-id=""24133""><h2><b>kabara-go-rūpa</b></h2>, <i>n., a dappled cow;</i> passatha bho i-<br/>maṁ sarīraṁ tattha tattha viddhastacammaṁ ~aṁ<br/>viya asuciṁ duggandhaṁ paṭikkūlaṁ, Dhp-a I 99,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    51. 

  51. 346862348801150976,kabarakabara,en,"<article data-id=""24128""><h2><b>kabara-kabara</b></h2>, <i>mfn., quite dappled; </i>(<i>used of a sha-<br/>dow</i>); rājā nigrodhamūlam patvā rathe nisinno pat-<br/>tānaṁ chiddatāya chāyaṁ ~aṁ disvā, Ja I 419,<span class=""smalltext"">8</span>; —<br/>°<b>-vaṇṇa</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having quite dappled colour;</i> ug-<br/>gahanimittañ c' ettha ~aṁ (<i>so read with Be; Ee</i> kaba-<br/>raṁ kabaravaṇṇaṁ) hutvā upaṭṭhāti, paṭibhāgani-<br/>mittaṁ pana ussadavasena upaṭṭhāti, Vism 190,<span class=""smalltext"">16</span><br/>(= yebhuyyena sabalavaṇṇaṁ ... rattasetanīlavaṇ-<br/>ṇesu ussadassa vaṇṇassa vasena, Vm-mhṭ I 212,<span class=""smalltext"">24</span>). <br/></article>"
    52. 

  52. 346862348465606656,kabarakkhi,en,"<article data-id=""24131""><h2><b>kabar'-akkhi</b></h2>, <i>n.</i> [kabara + akkhi], <i>multi-coloured<br/>eyes;</i> ~īni ummīletvā, Spk I 215,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> S I 149,<span class=""smalltext"">12</span>; =<br/>byādhibalena paribhinnavaṇṇatāya kabarabhūtāni<br/>akkhīni, Spk-ṭ I 246,<span class=""smalltext"">9</span>) = Mp V 60,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>so read with v.l;<br/>Ee om</i>); — <i>reading at</i> Sv 823,<span class=""smalltext"">9</span> <i>for which</i> Sv-pṭ III 9,<span class=""smalltext"">1</span><br/><i>reads</i> kampanakkhi, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    53. 

  53. 346862348671127552,kabarakucchi,en,"<article data-id=""24129""><h2><b>kabara-kucchi</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having a spotted or<br/>patchy belly;</i> so yakkho ... ~ī nīlahatthapādo hutvā,<br/>Ja I 273,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    54. 

  54. 346862348557881344,kabarakuṭṭha,en,"<article data-id=""24130""><h2><b>kabara-kuṭṭha</b></h2>, <i>n., a kind of spotted leprosy;</i> setan ti<br/>setakuṭṭhena setaṁ ~ena citraṁ (<i>Be</i> vicitraṁ) pabhin-<br/>nena kaṇḍūyanakilāsakuṭṭhena kilāsinaṁ vedanā-<br/>mattaṁ kadalipaṇṇe nipannaṁ addasa, Ja V 69,<span class=""smalltext"">17*</span>. <br/></article>"
    55. 

  55. 346862174167109632,kabaramahājivhā,en,"<article data-id=""24138"">[<h2><b>kabara-mahā-jivhā</b></h2>, <i>reading of Be for</i> kabaraṁ ma-<br/>hājivhaṁ <i>at</i> Spk I 182,<span class=""smalltext"">2</span>] <br/></article>"
    56. 

  56. 346862176432033792,kabaramaṇi,en,"<article data-id=""24137""><h2><b>kabara-maṇi</b></h2>, <i>m., cat's-eye ?; syn.</i> masāragalla, <i>on<br/>which, cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> musāra; — <i>lex. lit.:</i> masāragallaṁ<br/>~i, Abh 492; — masāragallamuttāhī ti ~īhi, Vv-a<br/>304,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Vv 1129); — °<b>-maya</b>, <i>mfn., wrought with<br/>cat's-eye;</i> lohitaṅkamaṇimayāhi saddhiṁ ~ā, Vv-a<br/>167,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Vv 656). <br/></article>"
    57. 

  57. 346862176851464192,kabaramissaka,en,"<article data-id=""24139"">[<h2><b>kabara-missaka</b></h2>, <i>reading of Be for CeEeSe</i> kacava-<br/>ramissaka, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    58. 

  58. 346862173684764672,kabaravaccha,en,"<article data-id=""24140""><h2><b>kabara-vaccha</b></h2>, <i>m., a spotted calf;</i> ekasmiñ ca game<br/>balisādhakā asikosatthāya ekaṁ taruṇaṁ ~aṁ mā-<br/>retvā, Ja V 106,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    59. 

  59. 346862177107316736,kabaravaṇṇa,en,"<article data-id=""24141""><h2><b>kabara-vaṇṇa</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having a dappled colour;</i><br/>sama ti rattavaṇṇā ... sunakhā sabalā cā ti ~ā ca se-<br/>takāḷapītavaṇṇā, evaṁ pañcavaṇṇehi sunakhe das-<br/>seti, Ja VI 107,<span class=""smalltext"">2'</span> (<i>ad</i> 106,<span class=""smalltext"">21*</span>); <i>cf</i>. kabarakabaravaṇṇa,<br/><i>q.v.;</i> — °-maṇi, <i>m., a cat's-eye;</i> masāragallamayā ~īhi<br/>katā, Ap-a 105,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Ap 2,<span class=""smalltext"">8</span>). <br/></article>"
    60. 

  60. 346862180374679552,kabba,en,"<article data-id=""24164""><h2><b>kabba</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. Amg.</i> kavva; <i>sa.</i> kāvya; CDIAL 3110;<br/><i>scdry &lt;</i> kavi; <i>cf</i>. Pāṇ VI 124; <i>cf.</i> kabya, kavya, kāvi-<br/>ya, kāveyya, <i>qq.v.</i>]<i>, poem, poetry, song;</i> — <i>gramm. lit.:<br/></i>(<i>on the ""etymology"" and derivation of</i> ~) manoharatā-<br/>ya avassaṁ kuyyati paṇḍitehī ti ~aṁ kāviyaṁ kā-<br/>veyyaṁ, aññatra pana kavīnaṁ idan ti ~an ti tad-<br/>dhitavasena attho gahetabbo, Sadd 321,<span class=""smalltext"">17</span>; ~aṁ kā-<br/>viyaṁ, 922,<span class=""smalltext"">20</span>; — tassā rūpasampattiñ ca cāturiyavi-<br/>lāse ca kavīhi gītabandhanena bandhāpetvā tāni ~ā-<br/>ni Mithilāyaṁ gāyāpetvā, Ja VI 410,<span class=""smalltext"">15</span>; ~aṁ karotha,<br/>410,<span class=""smalltext"">25</span>; kavi ~aṁ cintento tena ~ena matto sayati,<br/>Spk I 176,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> S I 110,<span class=""smalltext"">21</span>); ~an ti vuttaṁ hoti ~an ti<br/>ca kavinā vuttan ti attho, Spk-pṭ II 191,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Spk II<br/>229,<span class=""smalltext"">9</span> <i>ad</i> S II 267,<span class=""smalltext"">11</span>); — <i>ifc.</i> <b>damiḷa-</b>° (~-rūpa, Vmv I<br/>117,<span class=""smalltext"">22</span>); — °<b>-nāṭaka-nikkhitta-netta-citta</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>)<i><br/>whose eyes and mind are inclined towards, or occupied<br/>with poetry and dance, or dramatic performance;</i> ~ā kavi-<br/>janā yaṁ kiñci racayant' etaṁ na vimhayakaraṁ pa-<br/>raṁ, Subodh 6. <br/></article>"
    61. 

  61. 346862182828347392,kabbacitta,en,"<article data-id=""24168""><h2><b>kabba-citta</b></h2>, <i>v.</i> kavya-citta (Ap 498,<span class=""smalltext"">8</span>), <i>q.v.</i> <br/></article>"
    62. 

  62. 346862184841613312,kabbakāra,en,"<article data-id=""24166""><h2><b>kabba-kāra</b></h2>, <i>m., a poet;</i> rājā nipuṇe ~e pakkosāpe-<br/>tvā bahuṁ dhanaṁ datvā, Ja VI 410,<span class=""smalltext"">23</span>.[[side 194]] <br/></article>"
    63. 

  63. 346862168156672000,kabbakāra,en,"<article data-id=""24172""><h2><b>kabbâkāra</b></h2>, <i>mfn., one who impersonates poetry;</i> para-<br/>vādamathananayadassanatthaṁ damiḷakabbarūpe-<br/>na kārento ... bahuṁ viparītatthanayaṁ ~assa kavi-<br/>no upadisitvā, Vmv I 117,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    64. 

  64. 346862168173449216,kabbākāra,en,"<article data-id=""24172""><h2><b>kabbâkāra</b></h2>, <i>mfn., one who impersonates poetry;</i> para-<br/>vādamathananayadassanatthaṁ damiḷakabbarūpe-<br/>na kārento ... bahuṁ viparītatthanayaṁ ~assa kavi-<br/>no upadisitvā, Vmv I 117,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    65. 

  65. 346862185101660160,kabbakāraka,en,"<article data-id=""24167""><h2><b>kabba-kāraka</b></h2>, <i>m., a poet;</i> kavijjanā ~ā, Subodh-ṭ 6;<br/>— °âdi, <i>mfn., poets and others;</i> chandañ ca vuttiñ ca<br/>rakkhanto pi hi bhagavā na ~ayo viya savyāpāratā-<br/>vasena rakkhati, Sadd 843,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    66. 

  66. 346862183935643648,kabbakaraṇa,en,"<article data-id=""24165""><h2><b>kabba-karaṇa</b></h2>, <i>n., the act of composing poetry;</i> kiñcid<br/>eva disvā tappaṭibhāgaṁ karissāmī ti evaṁ ṭhānup-<br/>pattikapaṭibhānavasena vā jīvikatthāya ~aṁ, Sv<br/>95,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> D I 11,<span class=""smalltext"">10</span>; = yaṁ kiñci parena kataṁ kabbaṁ<br/>nāṭakaṁ vā disvā taṁsadisam eva aññaṁ attano<br/>ṭhānuppattikapaṭibhānena karaṇavasena paṭibhā-<br/>nakavi veditabbo, Sv-pṭ I 168,<span class=""smalltext"">9</span>; <i>cf</i>. Mp III 211,<span class=""smalltext"">9-13</span>);<br/>yathā kavi kabbaṁ cintento tena ~ena matto sayati,<br/>Spk I 176,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> S I 110,<span class=""smalltext"">21</span>; = kabbakiriyāpasutatādi-<br/>vasena matto kabbaṁ katvā, Spk-pṭ I 209,<span class=""smalltext"">15</span>); kāvey-<br/>yamattā ti kāveyyena ~ena mattā mānitā, 286,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> S<br/>I 196,<span class=""smalltext"">10*</span>) = Th-a III 198,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Th 1253); — °<b>-sippa</b>, <i>n.,</i><br/><i>the craft of composing poetry;</i> cintākaviādīnaṁ catun-<br/>naṁ kavīnaṁ ~aṁ, Ud-a 205,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Ud 32,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    67. 

  67. 346862167116484608,kabbaracanā,en,"<article data-id=""24169""><h2><b>kabba-racanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>poetical composition;</i> yathārahaṁ<br/>sattānaṁ anusāsanaṭṭhena sāsanaṁ, na ~ā (<i>BeCeSe<br/>so; Ee</i> kabbavacanā, <i>v.l.</i> pubbavacana), Ud-a 28,<span class=""smalltext"">26</span> =<br/>It-a I 34,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>Ee</i> sabbaracanā; <i>Ce</i> na pubbaracanā; <i>Be</i><br/>na ~ā); ayaṁ pana vyāse padamālānayo visesato<br/>~āyaṁ kavīnaṁ upakārāya saṁvattati, Sadd 249,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>kavīnaṁ ~āyaṁ alaṁkasaddo bhūsanavisesaṁ va-<br/>dati, 434,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    68. 

  68. 346862167342977024,kabbavacanā,en,"<article data-id=""24170"">[<h2><b>kabba-vacanā</b></h2>, <i>f., v.l. for</i> kabbaracanā, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    69. 

  69. 346862167787573248,kabbavitta,en,"<article data-id=""24171"">[<h2><b>kabba-vitta</b></h2>, <i>mfn., v.l. of Be for</i> kavyacitta <i>at</i> Ap<br/>498,<span class=""smalltext"">8</span>, <i>q.v.}</i> <br/></article>"
    70. 

  70. 346862102129938432,kabbisaṃ,en,"<article data-id=""27547""><h2><b>[kabbisaṁ,</b></h2> <i>w.r. at</i> Sp 607,<span class=""smalltext"">19</span> <i>for</i> kibbisaṁ]</article>"
    71. 

  71. 346862183453298688,kabupelanda,en,"<article data-id=""24163""><h2><b>Kabupelanda</b></h2>, <i>m.; Npr.; a village in Sri Lanka; v.</i><br/>PPN <i>s.v.;</i> — °<b>-gāma</b>, <i>m., the village</i> K.; ekā pesakāra-<br/>dhītā abhirūpā ... ~ato nikkhamitvā, Vibh-a 294,<span class=""smalltext"">10</span> =<br/>Ps III 247,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>reading</i> Kupuveṇa°; <i>cf. v.II.</i>); — °<b>-vihāra</b>, <br/><i>m., the monastery</i> K.; thero anupubbena ... ~aṁ (<i>v.ll.</i><br/>Kampu°, Kapu°) nāma gato, Vibh-a 294,<span class=""smalltext"">7</span> = Ps III<br/>247,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>reading</i> Kupuveṇa°). <br/></article>"
    72. 

  72. 346862370041106432,kaca,en,"<article data-id=""21712""><sup>1</sup><h2><b>kaca</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.</i>]<i>, hair </i>(<i>of the head</i>); — <i>ifc.</i> <b>rucira-</b>°<br/>(~-kalāpa, Dāṭh IV 51).</article>"
    73. 

  73. 346862370728972288,kaca,en,"<article data-id=""21714""><sup>3</sup>√<h2><b>kac(a)</b></h2>, <i>the verbal root</i> <sup>3</sup>kac [<i>cf.</i> sa-Dhātup I 181<br/>+ 182]; ~a bandhane, Sadd 338,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    74. 

  74. 346862370699612160,kaca,en,"<article data-id=""21713""><sup>2</sup>√<h2><b>kac(a)</b></h2>, <i>the verbal root</i> <sup>2</sup>kac [<i>cf. sa.</i> √kañc:<br/>sa-Dhātup I 182]; ~a dittiyaṁ (= Dhātum 767). kac-<br/>ceti kaccayati, Kacco, Sadd 529,<span class=""smalltext"">28</span>; ~a dityaṁ,<br/>Dhātum 630.<sup>2</sup>√<b>kaca</b></article>"
    75. 

  75. 346862542993231872,kāca,en,"<article data-id=""26363""><sup>3</sup><h2><b>kāca</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; v.</i> BHSD <i>s.v.</i>]<i>, variant of</i> kāja, <i>q.v. ~o<br/>...</i> sikkāyaṁ, Abh 919. <br/></article>"
    76. 

  76. 346862527558193152,kāca,en,"<article data-id=""26362""><sup>2</sup><h2><b>kāca</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.</i>]<i>, a disease of the eyes, cataract </i>(<i>v.</i> J. Jol-<br/>ly, <i>Medicin</i> § 82); ~o ... nayanâmaye, Abh 919; —<br/><i>ifc.</i> <b>timira-</b>° (Spk I 180,<span class=""smalltext"">14</span>; III 41,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    77. 

  77. 346862542041124864,kāca,en,"<article data-id=""26364""><sup>4</sup><h2><b>kāca</b></h2>, m. (?) [<i>deriv. uncertain, cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> akāca,<br/>CDIAL 3008: *kāca- <i>""black""</i>]<i>, impurity, blackness?;</i> ā-<br/>gukiriyā hi upaghātakaraṇato ~o ti vuccati, Pj II<br/>410,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Sn 476: akāco); — <i>ifc.:</i> <b>a-</b>°; <b>nik-</b>° (Sv 668,<span class=""smalltext"">10</span>);<br/>sa-° (Pj II 410,<span class=""smalltext"">21</span>). <br/></article>"
    78. 

  78. 346862526236987392,kāca,en,"<article data-id=""26361""><sup>1</sup><h2><b>kāca</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.;</i> EWA-2 <i>s.v.</i> kācá-], <i>silicious earth;</i> —<br/><i>lex. lit.: ~o ...</i> mattikābhede, Abh 919; kaṁso ca ~o ca<br/>tipu ca, Khuddas-ṭ 290,<span class=""smalltext"">3</span>; — <b>kaṁsa-</b>° (Vin I 198,<span class=""smalltext"">24*</span>). <br/></article>"
    79. 

  79. 346862539180609536,kācajāta,en,"<article data-id=""26367""><h2><b>kāca-jāta</b></h2>, <i>mfn., glass-like;</i> āmaṁ pattan ti ~aṁ<br/>mattikābhājanaṁ, <i>reading of Be at</i> Pj II 392,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>cf. v.h</i>). <br/></article>"
    80. 

  80. 346862370754138112,kacaka,en,"<article data-id=""21715""><h2><b>kacaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.</i>]<i>, a kind of mushroom;</i> Cone-<br/>Gombrich, Ves.-<i>Trsl.</i>: 99 <i>no. 7: possibly Abrus preca-<br/>torius;</i> — <i>ifc.</i> <b>dāsīma-</b>° (Ja VI 536,<span class=""smalltext"">4,21</span>; <i>so probably<br/>read with Ce; Ee</i> dāsimakañcaka; <i>Be</i> -kaṅjaka; <i>the<br/>readings</i> kaṅc-/kaṅj- <i>are probably due to nasaliza-<br/>tion of a </i>[<i>on which, v. Mittelindisch</i> § 113] <i>and thus<br/>not genuine</i>).</article>"
    81. 

  81. 346862541751717888,kācakāra,en,"<article data-id=""26365""><h2><b>kāca-kāra</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> CDIAL 3092 *kāccakāra], <i>glass-<br/>maker;</i> ~ehi pacitvā kato, Sp-ṭ II 320,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    82. 

  82. 346862538245279744,kācamaṇi,en,"<article data-id=""26369""><h2><b>kāca-maṇi</b></h2>, m., [ts.], <i>crystal, quartz;</i> pacitvā kato ~i<br/>yev' eko vaṭṭati, Sp 543,<span class=""smalltext"">21</span>; maṇī ti ~ pi, Sv-pṭ II<br/>361,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>-vanna</b>, <i>mfn., having the colour of crystal;</i><br/>~ehi pattehi sañchanno, Bv-a 207,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>Ee</i> marakata-<br/>maṇi°). <br/></article>"
    83. 

  83. 346862536135544832,kācamaya,en,"<article data-id=""26370""><h2><b>kāca-maya</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1. <i>made from silicious earth; for this<br/>use of</i> °maya, <i>cf.</i> Pāṇ IV 3 143; 2. <i>made with semi-pre-<br/>cious stones </i>(<i>for</i> kācamha-maya, <i>q.v. ?</i>); 1. na ~o pat-<br/>to dhāretabbo, Vin II 112,<span class=""smalltext"">24</span> (= kācamattikāmayo,<br/>Vin-vn-ṭ 336,<span class=""smalltext"">21</span>, <i>cf.</i> Sp 1203,<span class=""smalltext"">8</span>); — 2. na ~ā pādukāyo<br/>dhāretabbā, Vin I 190,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    84. 

  84. 346862535724503040,kācamha,en,"<article data-id=""26371""><h2><b>kācamha</b></h2>, m. [kāca + amha, <i>cf. s.v.</i> amha(n), <i>q.v.</i>]<i>,<br/>semi-precious stone;</i> ~e, Mhv LXXVIII 23; — °<b>-kācam-</b><br/><b>ha-maya</b>, <i>mfn., made of semi-precious stones;</i> kācamha<br/>ca mayā (<i>so read </i>[<i>split cpd.</i>]<i>; cf.</i> Sadd 202 <i>n.</i> e; <i>Ee</i> kā-<br/>cambhamayā) khurā, Ja VI 268,<span class=""smalltext"">17*</span> (= rattamaṇima-<br/>yā, 268,<span class=""smalltext"">20'</span>) = 271,<span class=""smalltext"">12*</span>. <br/></article>"
    85. 

  85. 346862538740207616,kācanā,en,"<article data-id=""26368""><h2><b>kācanā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>vb. n. of</i> *kāceti (<i>scil.</i> dīpeti, <i>Buddhaghosa<br/>no doubt assuming</i> *kaca dīptau, <i>cf</i>. sa-Dhātup VI 8-9,<br/>H.S.); CPD <i>s.v.</i> ukkāceti <i>considers deriv. from</i> <sup>3</sup>kāca],<br/>(<i>self-</i>)<i>exaltation; in series of syn.s for</i> lāpanā: etaṁ ku-<br/>laṁ maṁ yeva jānāti, sace ettha deyyadhammo up-<br/>pajjati, mayhaṁ yeva detī ti evaṁ ukkhipitvā ~ā<br/>ukkācanā, uddīpanā, Vism 27,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Vibh-a 482,<span class=""smalltext"">5</span>,<br/>Nidd-a 420,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    86. 

  86. 346862539998498816,kācaṅgulīyavalayappabhuti,en,"<article data-id=""26366""><h2><b>kāc'-aṅgulīya-valaya-ppabhuti</b></h2>, <i>mfn., rings, bang-<br/>les made of glass and the like;</i> ~iṁ bhaṇḍam ādiya,<br/>Mhv LXVI 134. <br/></article>"
    87. 

  87. 346862370779303936,kacati,en,"<article data-id=""21716""><h2><b>kacati</b></h2>, <i>pr. 3 sg.</i> [&lt; <sup>3</sup>kac(a), <i>q.v.</i>]<i>, to bind;</i> kaca<br/>bandhane: ~ati, Sadd 338,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    88. 

  88. 346862370804469760,kacavara,en,"<article data-id=""21717""><h2><b>kacavara</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. Amg.</i> kayavara, kayāra; <i>sa.</i> kac-<br/>cara; CDIAL 2615], 1.a. <i>refuse, rubbish; dirt;</i> b.<br/>([<i>fig.</i>] <i>with</i> √khip: <i>to throw dirt upon </i>(<i>something</i>)<i>,<br/>hence: to smear, to defame </i>(<i>something; with loc.</i>); 2.<br/><i>scraps, leavings </i>(<i>only recorded in cpd.</i> kacavaramis-<br/>saka, <i>q.v. infra</i>); — <i>lex. lit.:</i> ~o kalāpo saṁkāro ka-<br/>sambu, Abh 224; — <i>exeg.:</i> saṁkāraṁ nāma ~aṁ vuc-<br/>cati, Vin IV 266,<span class=""smalltext"">3</span>; api ca ~o pi pilotikā ti vuccati, Ps<br/>II 119,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> M I 141,<span class=""smalltext"">21</span>: chinnapilotiko) = Spk II 49,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>— 1.a. ~aṁ chaḍḍento sitthaṁ chaḍḍiyyati, Vin IV<br/>196,<span class=""smalltext"">35</span>; sa ... tassa gehassa kaṇṇakaṇṇehi bahuṁ ~aṁ<br/>saṁkaḍḍhitvā ... sodhanakāle ārakkhitthiyā upari<br/>chaḍḍesi, Ja I 292,<span class=""smalltext"">10</span>; putto ~aṁ saṁkaḍḍhitvā jhā-<br/>pesi, III 163,<span class=""smalltext"">1</span>; kaṇḍappamāṇaṁ chiddaṁ katvā upari<br/>paṁsuṅ ca ~aṅ ca pakkhipitvā, V 49,<span class=""smalltext"">5</span>; Mil 2,<span class=""smalltext"">28</span>; 3,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>Vism 70,<span class=""smalltext"">17</span>; ~aṁ hatthehi gahetvā bahi chaḍḍe-<br/>tabbaṁ, Sp 773,<span class=""smalltext"">30</span>; ~aṁ ubhato apabbūhitvā (<i>so read<br/>for Ee</i> apabbahitvā; <i>v.</i> CPD <i>s.v.</i>) taṁ thānaṁ ramaṇī-<br/>yaṁ akāsi, Ps II 302,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ Spk I 348,<span class=""smalltext"">18</span>; sace ~o acchaḍ-<br/>ḍito hoti taṁ chaḍḍeti, Ps III 135,<span class=""smalltext"">20</span>; manussā taṁ<br/>disvā ... ~aṁ gahetvā paṁsuṁ gahetvā matthake<br/>okirantā leḍḍūhi paharanti, Dhp-a II 266,<span class=""smalltext"">6</span>; — 1.b.<br/>Ariṭṭhena viya na tumhehi mayhaṁ sāsane kalalaṁ<br/>vā ~o vā pakkhipitabbo ti evaṁ Bhagavā ... Ariṭ-<br/>ṭhaṁ yeva niggaṇhāti, Ps II 109,<span class=""smalltext"">31</span> ≠ 113,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>ucchiṭṭhâsuci-mala-</b>° (Sp 88,<span class=""smalltext"">2</span>; Thūp 199,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/><b>citta-</b>° (~-saṅkhāta, Sp 584,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>chārikā-tiṇa-</b>°<br/>(°âdi, Ps III 210,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>paṇṇa-</b>° (Ps I 120,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>mālā-</b>° (Ps<br/>II 165,<span class=""smalltext"">33</span>; ~ntara, Dhp-a III 476,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>milāta-mālā-</b>°<br/>(Sp 8,<span class=""smalltext"">26</span>; Sv 7,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>sañjāta-</b>° (Spk-pṭ II 334,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>sama-<br/>ṇa</b>-° (Ps II 119,<span class=""smalltext"">25</span>; Spk II 49,<span class=""smalltext"">2;10</span>).</article>"
    89. 

  89. 346862371303591936,kacavarabhāva,en,"<article data-id=""21732""><h2><b>kacavara-bhāva</b></h2>, <i>m., being like dirt;</i> tattha ce-<br/>tokhilā ti cittassa thaddhabhāvā, ~ā, khāṇukabhāvā,<br/>Ps II 68,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> M I 101,<span class=""smalltext"">6</span>) ≠ II 69,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> M I 101,<span class=""smalltext"">26</span>).</article>"
    90. 

  90. 346862371358117888,kacavarabhūta,en,"<article data-id=""21733""><h2><b>kacavara-bhūta</b></h2>, <i>mfn., filthy, hence: </i>(<i>fig.</i>) <i>de-<br/>filed;</i> kāraṇḍavan niddhamatha kasambuṅ ca ava-<br/>kassatha taṁ ~aṁ puggalaṁ kacavaraṁ iva anapek-<br/>khā niddhamatha, Pj II 311,<span class=""smalltext"">23</span>; kacavarajāto ti abbhan-<br/>taraṁ sañjātakacavaro ~o vā, Spk-pt II 334,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Spk<br/>III 42,<span class=""smalltext"">21</span>).</article>"
    91. 

  91. 346862370900938752,kacavarachaḍḍana,en,"<article data-id=""21720""><h2><b>kacavara-chaḍḍana</b></h2>, <i>n.; throwing out rubbish;</i><br/>tattha paribhaṇḍakaranaṁ ... ~aṁ vālikāsamakira-<br/>ṇan ti evamādinā nayasatena nayasahassena paṭivij-<br/>jhati, Ps-pṭ III 62,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    92. 

  92. 346862370926104576,kacavarachaḍḍanaka,en,"<article data-id=""21721""><h2><b>kacavara-chaḍḍanaka</b></h2>, <i>n., a rubbish bin;</i> muṭ-<br/>ṭhisammujjaniṁ vā ~aṁ vā bahi khipitvā tasmiṁ<br/>agate āvuso imaṁ kena chaḍḍitan ti vadanti, Ja I<br/>161,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ Sp 744,<span class=""smalltext"">26</span>; mañcapīṭhe ... sammujjaniyaṁ ~e<br/>... etesu sabbaṁ mālākammâdi vaṇṇamaṭṭakam-<br/>maṁ vaṭṭati, 293,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    93. 

  93. 346862260850790400,kacavarachaḍḍanakāla,en,"<article data-id=""21722""><h2><b>kacavara-chaḍḍana-kāla</b></h2>, <i>m., the time for<br/>throwing out rubbish;</i> ~e pana kacavaraniyāmen'<br/>eva haritvā ekamantaṁ nikkhipituṁ vaṭṭatī ti<br/>Mahāpaccariyaṁ vuttaṁ, Sp 545,<span class=""smalltext"">17</span>.<br/></article>"
    94. 

  94. 346862370989019136,kacavarachaḍḍanapacchi,en,"<article data-id=""21724""><h2><b>kacavara-chaḍḍana-pacchi</b></h2>, <i>f., a basket for<br/>throwing out rubbish: rubbish bin;</i> ~im pi sodhetvā<br/>yeva pavesenti, Ja I 290,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    95. 

  95. 346862370141769728,kacavarachaḍḍanapuññakamma,en,"<article data-id=""21725""><h2><b>kacavara-chaḍḍana-puñña-kamma</b></h2>, <i>n.,<br/>merit </i>(<i>acquired</i>) <i>from throwing out rubbish;</i><br/>iminâhaṁ ~ena yāvâhaṁ nibbānaṁ pāpuṇāmi ...<br/>mahātejo bhaveyyan ti, Mil 3,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    96. 

  96. 346862370959659008,kacavarachaḍḍanaṭṭhāna,en,"<article data-id=""21723""><h2><b>kacavara-chaḍḍana-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n., a place where<br/>rubbish is thrown out: rubbish heap;</i> manussānaṁ<br/>~e pi vaṭṭati, Sp 925,<span class=""smalltext"">3</span>.[[side 21]]</article>"
    97. 

  97. 346862371018379264,kacavarachaḍḍanī,en,"<article data-id=""21726""><h2><b>kacavara-chaḍḍanī</b></h2>, <i>f., a rubbish bin;</i> sammuj-<br/>janiṅ [<i>so read with Ce; Ee</i> -maj-] c' eva ~iṅ ca ādāya<br/>gantvā therassa pariveṇaṁ sammajjitvā, Dhp-a III<br/>7,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    98. 

  98. 346862370162741248,kacavarachaḍḍikā,en,"<article data-id=""21727""><h2><b>kacavara-chaḍḍikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a cleaning woman;</i> ~ā<br/>dāsī raṅño hatthaṁ adāsi, Dhp-a IV 210,<span class=""smalltext"">21</span>; ~āya dā-<br/>siyādethāti, 218,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    99. 

  99. 346862370829635584,kacavaraggi,en,"<article data-id=""21719""><h2><b>kacavar'-aggi</b></h2>, <i>m., fire from rubbish;</i> saṅkārag-<br/>gī ti kacavaraṁ saṅkaddhitvā jālāpito ~i, Vibh-a 70,<span class=""smalltext"">8</span><br/>(ad Vibh 83,<span class=""smalltext"">36</span>).</article>"
    100. 

  100. 346862371064516608,kacavarajāta,en,"<article data-id=""21728""><h2><b>kacavara-jāta</b></h2>, <i>mfn., filthy, hence: </i>(<i>fig.</i>) <i>defiled;</i><br/>kasambujāto ti rāgâdīhi kilesehi ~o, Spk III 42,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i><br/>S IV 181,<span class=""smalltext"">1</span>; ~o ti abbhantaraṁ sañjātakacavaro<br/>kacavarabhūto vā, Spk-pṭ II 334,<span class=""smalltext"">11</span>).</article>"
    101. 

  101. 346862370087243776,kacavarakhāṇukabhāva,en,"<article data-id=""21718""><h2><b>kacavara-khāṇuka-bhāva</b></h2>, <i>m., the property of<br/>being like dirt and being like a stump;</i> cittassa thad-<br/>dhabhāvo āsappanaparisappanavasena pavattiyā ~o<br/>ca, Ps-pṭ II 53,<span class=""smalltext"">29</span>; 54,<span class=""smalltext"">1</span>; ~o hi cetokhīlo, Sv-ṭ II 17,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    102. 

  102. 346862371433615360,kacavaramissaka,en,"<article data-id=""21734""><h2><b>kacavara-missaka</b></h2>, <i>n., a meal of scraps and<br/>leavings;</i> ucchepake va te rata ti... ~aṁ saṅgharitvā<br/>paribhuṅjantī ti attho, Ps III 240,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> M II 7,<span class=""smalltext"">31</span>).</article>"
    103. 

  103. 346862371119042560,kacavaraniyāma,en,"<article data-id=""21730""><h2><b>kacavara-niyāma</b></h2>, <i>m., way of </i>(<i>disposal of</i>)<i><br/>rubbish;</i> kacavarachaḍḍanakāle pana ~en' eva haritvā<br/>ekamantaṁ nikkhipituṁ vaṭṭatī ti Mahāpaccariyaṁ<br/>vuttaṁ, Sp 545,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    104. 

  104. 346862371140014080,kacavarapariyāya,en,"<article data-id=""21731""><h2><b>kacavara-pariyāya</b></h2>, <i>m., synonym for dirt;</i> khi-<br/>lasaddo (<i>Be</i> khīla-) thaddhabhāvavacano ~o ca hotī<br/>ti āha cittathaddhabhāvaṁ (<i>so read with</i> Sp 584,<span class=""smalltext"">29</span>; <i>Be</i><br/>-bhāva-) cittakacavarasaṅkhātaṁ paṭighakhilan (<i>Be</i><br/>-khīl-) ti, Sp-ṭ II 347,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Sp 584,<span class=""smalltext"">29</span>).</article>"
    105. 

  105. 346862371576221696,kacavararāsi,en,"<article data-id=""21735""><h2><b>kacavara-rāsi</b></h2>, <i>m., rubbish heap;</i> saṁkāradhā-<br/>nasmin ti saṁkāraṭṭhānasmiṁ ~imhī ti attho,<br/>Dhp-a I 445,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Dhp 58).</article>"
    106. 

  106. 346862371093876736,kacavarattha,en,"<article data-id=""21729""><h2><b>kacavar'-attha</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having the mean-<br/>ing of dirt;</i> ~o papañcattho, Ud-a 372,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Ud 77,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    107. 

  107. 346862371693662208,kacca,en,"<article data-id=""21739""><sup>2</sup><h2><b>Kacca</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; *Kātya; <i>cf. sa.</i> Kātya; Pāṇ IV 1 105],<br/><i>of the</i> Kacca <i>lineage;</i> gotra <i>name;</i> = Kac-<br/>cāna/Kaccāyana, <i>qq.v.;</i>— <i>gramm. lit.:</i> kac(a) ditti-<br/>yaṁ; kacceti kaccayati, ~o. ettha ~o ti rūpasampatti-<br/>yā kacceti dippati virocatī ti ~o, Sadd 529,<span class=""smalltext"">28</span>; ~o ti<br/>purutano isi, Nett-a <i>Be</i> 11,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>âdi</b>, <i>mfn.;</i> ~ito<br/>ṇānaṇāyanā, Sadd 784,<span class=""smalltext"">6</span> (sutta 754); — ~<b>-gotta-</b><br/><b>gana</b>, <i>m., the group of families belonging the<br/>Kacca</i> gotra, <i>etc.;</i> ~ato ṇānaṇāyanapaccayā honti tassa<br/>apaccam ice etasmiṁ atthe: ~assa apaccaṁ Kaccāno,<br/>evaṁ Kaccāyano, Sadd 784,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    108. 

  108. 346862371668496384,kacca,en,"<article data-id=""21738""><sup>1</sup><h2><b>kacca</b></h2>, <i>abs.</i> [&lt; kṛtya], = katvā; (<i>describing the use<br/>of the absolutive</i>) apare dhan ti ~a patito daṇḍo ti<br/>udāharanti, Sadd 312,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>""other </i>[<i>scholars</i>] <i>illustrate<br/></i>[<i>the use of the absolutive</i>] <i>by </i>[<i>the following exam-</i><br/><i>ple: the arrow hit </i>[<i>its target</i>] <i>with a thud""</i>) = 851,<span class=""smalltext"">29</span><br/>(<i>with reading</i> katvā <i>for</i> kacca).</article>"
    109. 

  109. 346862371949514752,kaccāna,en,"<article data-id=""21745""><sup>5</sup><h2><b>Kaccāna</b></h2>, <i>m.; Npr.; the grammarian</i> Kaccāna; =<br/><sup>3</sup>Kaccāyana, <i>q.v.;</i> paccuppannavibhattiyo tidhā ka-<br/>tvāna ādimhi ~ena udīritā, Sadd 54,<span class=""smalltext"">28*</span>.</article>"
    110. 

  110. 346862371743993856,kaccāna,en,"<article data-id=""21741""><sup>1</sup><h2><b>Kaccāna</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> <sup>2</sup>Kacca, Kaccāyana, Kātiyāna,<br/><i>qq.v.</i>]<i>, belonging to the</i> Kacca <i>lineage;</i> gotra <i>name of<br/>one of the</i> Buddha's <i>principal disciples</i> Mahākac-<br/>cāna <i>who is famous for his ability to explicate in<br/>detail the</i> Buddha'<i>s utterances; cf.</i> PPN <i>s.v.;</i> —<br/><i>gramm. lit.:</i> tasmā vacchâdito gottagaṇato ṇāyana-<br/>ṇāya paccayā honti vā tassâpaccaṁ ice etasmiṁ<br/>atthe. vacchassa apaccaṁ, putto: ... Kaccāyano, ~o,<br/>Kacc-v <i>ad</i> Kacc 347 ≠ Sadd 784,<span class=""smalltext"">6</span>; Mogg-v IV 35; —<br/><i>exeg.:</i> Mahākaccānenā ti Kacco ti purutano isi,<br/>Nett-a <i>Be</i> 11,<span class=""smalltext"">22</span>; — kiṁ pana tvaṁ, ~a, evaṁ vadasi,<br/>M II 40,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> Kv 66,<span class=""smalltext"">6</span>; Ap 464,<span class=""smalltext"">19</span>; Ap 465,<span class=""smalltext"">4</span>; Ps II 273,<span class=""smalltext"">30</span><br/>(<i>ad</i> M I 229,<span class=""smalltext"">32</span>: nāmagottaṁ); Ps III 319,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> M II<br/>84,<span class=""smalltext"">4</span>); Ps V 68,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> M III 253,<span class=""smalltext"">11</span>); Spk II 138,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> S II<br/>153,<span class=""smalltext"">26</span>: Kaccāyano); Dhp-a IV 89,<span class=""smalltext"">18</span> = Ja II 381,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>with<br/>v.l.</i> Kaccāyana); — <i>ifc.</i> <b>Mahā-</b>° (M II 83,<span class=""smalltext"">16</span>; Mp I<br/>204,<span class=""smalltext"">23</span>; ~-uppala-vaṇṇâdi, Pj II 5,<span class=""smalltext"">3</span>; ~-thera, Mp I 207,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>Ap-a Be II 53,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    111. 

  111. 346862371974680576,kaccāna,en,"<article data-id=""21746""><sup>6</sup><h2><b>Kaccāna</b></h2>, <i>m.;</i> gotra <i>name of the</i> thera Sambula;<br/><i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> Sambula-Kaccāna Thera; — <i>ifc.</i> <b>Sam-<br/>bula-</b>° (Th-a II 59,<span class=""smalltext"">9</span>).</article>"
    112. 

  112. 346862371903377408,kaccāna,en,"<article data-id=""21744""><sup>4</sup><h2><b>Kaccāna</b></h2>, <i>m.;</i> gotra <i>name of the</i> paribbājaka<br/>Sabhiya; <i>he may be identical with</i> <sup>3</sup>Kaccāna; <i>v.</i> PPN<br/><i>s.v.</i> 3. Sabhiya; ekam samayam āyasmā Sabhiyo ~o<br/>Ñātike viharati Giñjakāvasathe, S IV 401,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.</i></article>"
    113. 

  113. 346862371764965376,kaccāna,en,"<article data-id=""21742""><sup>2</sup><h2><b>Kaccāna</b></h2>, <i>m.;</i> gotra <i>name of the sugar dealer</i><br/>Belaṭṭha; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> Belattha-Kaccāna; tena kho pana<br/>samayena Belaṭṭho ~o Rājagahā Andhakavindaṁ ad-<br/>dhānamaggapaṭipanno hoti, Vin I 224,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> Sp<br/>1095,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Vin I 225,<span class=""smalltext"">17</span>).</article>"
    114. 

  114. 346862371874017280,kaccāna,en,"<article data-id=""21743""><sup>3</sup><h2><b>Kaccāna</b></h2>, <i>m.;</i> gotra <i>name of a</i> paribbājaka <i>who is<br/>mentioned in</i> Anuruddha sutta; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> 3. Sa-<br/>bhiya; M III 148,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    115. 

  115. 346862372050178048,kaccānā,en,"<article data-id=""21754""><h2><b>Kaccānā</b></h2>, <i>f., Npr.; a princess, daughter of</i> Devada-<br/>hasakka; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> 1. Kaccānā; Devadahe Devada-<br/>hasakko nāmāsi bhūpati, Añjano câtha Kaccānā<br/>āsuṁ tassa sutā duve, Mhv II 17; (Mhv-ṭ 135,<span class=""smalltext"">18</span>); —<br/>°<b>âbhiseka</b>, <i>m., the consecration of</i> Kaccānā; Sīha-<br/>hanussa tū ti ettha tusaddo ~aṁ niddisati, Mhv-ṭ<br/>135,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    116. 

  116. 346862372004040704,kaccānabrāhmaṇa,en,"<article data-id=""21751""><h2><b>Kaccāna-brāhmaṇa</b></h2>, <i>m., the brahmin</i> Kaccāna;<br/>= <sup>1</sup>Kaccāna, <i>q.v.;</i> deva añṅo dasabalaṁ ānetuṁ sam-<br/>attho n' atthi, ācariyo ~o (<i>v.l.</i> Kaccāyano br°) 'va<br/>samattho, taṁ pahiṇathā ti, Mp I 206,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    117. 

  117. 346862371043545088,kaccānagotta,en,"<article data-id=""21747""><h2><b>Kaccāna-gotta</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>.; of the</i> Kaccāna gotra; 1.<br/><i>used of</i> <sup>1</sup>Kaccāna, <i>q.v.;</i> = Mahākaccāna; 2. <i>used of<br/>one of the principal characters of</i> Kaccāni Jātaka; —<br/>1. atha kho āyasmā ~o yena Bhagavā ten' upasaṅ-<br/>kami, sammukhā me taṁ āvuso Channa Bhagavato<br/>sutaṁ sammukhā ca paṭiggahitaṁ -am bhikkhum<br/>ovadantassa, S III 134,<span class=""smalltext"">29</span> = II 17,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>with reading</i> Kaccā-<br/>yana); — 2. tattha sa Kātiyānī ti bhikkhave sa ~ā, Ja<br/>IE 428,<span class=""smalltext"">1'</span> (<i>ad</i> 427,<span class=""smalltext"">25*</span>).[[side 22]]</article>"
    118. 

  118. 346862371551055872,kaccānagottatā,en,"<article data-id=""21748""><h2><b>Kaccāna-gottatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the property of be-<br/>longing to the</i> Kaccāna <i>gotra;</i> Sambulo ti laddha-<br/>nāmo ~āya Sambulakaccāno ti paññāyittha, Th-a II<br/>59,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Th 189-190).</article>"
    119. 

  119. 346862371387478016,kaccānapeyyāla,en,"<article data-id=""21750""><h2><b>Kaccāna-peyyāla</b></h2>, <i>m.; Npr.; title of a</i> sutta<br/><i>ascribed to</i> Mahākaccāyana <i>at</i> Mp I 209,<span class=""smalltext"">12</span>; <i>it is prob-<br/>ably identical with a part of</i> M III 192,<span class=""smalltext"">2</span>-199,<span class=""smalltext"">17</span> (=<br/>Mahākaccānabhaddekarattasutta) <i>recording a dis-<br/>course attributed to</i> Mahākaccāna, <i>in which he ex-<br/>plains one of the</i> Buddha's <i>utterances; the pervasive<br/>use of</i> peyyāla <i>in this text may have given rise to<br/>the title ~; according to</i> PPN (<i>v. s.v.</i> Kaccāna Pey-<br/>yāla) ~ <i>is identical with</i> Kaccānasutta (<i>q.v.</i>)<i>, which<br/>is clearly wrong;</i> attha satthā aparabhāge Jetavane<br/>viharanto Madhupiṇḍikasuttantaṁ ~aṁ (<i>v.l.</i> -āya-<br/>na-) Pārāyanasuttan ti ime tayo suttante aṭṭhuppat-<br/>tiṁ katvā theraṁ ... aggaṭṭhāne ṭhapesī ti, Mp I<br/>209,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    120. 

  120. 346862371332952064,kaccānasutta,en,"<article data-id=""21753""><h2><b>Kaccāna-sutta</b></h2>, <i>n.; Npr.; title of the</i> Buddha's<br/><i>famous discourse to</i> Kaccāna <i>on</i> sammādiṭṭhi <i>re-<br/>corded at</i> S II 16,<span class=""smalltext"">34</span>-17,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> S III 134,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.</i> Vism<br/>519,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>v. infra</i>); cintento tepiṭakaṁ Buddhavacanaṁ<br/>vicinitvā ~aṁ addasa, Spk II 319,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>-virodha</b>, <br/><i>m., a contradiction with the</i> Kaccānasutta; tathā ~o,<br/>Vism 519,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>quoting</i> S II 17,<span class=""smalltext"">10-11</span>)</article>"
    121. 

  121. 346862371408449536,kaccānatthera,en,"<article data-id=""21749""><h2><b>Kaccāna-tthera</b></h2>, <i>m.; Npr.; an arahant; v.</i> PPN<br/><i>s.v.;</i> padumuttaranāthassā ti ādikaṁ āyasmato ~assa<br/>Apadānaṁ, Ap-a <i>Be</i> II 53,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Ap 463).</article>"
    122. 

  122. 346862372029206528,kaccānavagga,en,"<article data-id=""21752""><h2><b>Kaccāna-vagga</b></h2>, <i>m.; title of</i> Ap 463,<span class=""smalltext"">19</span>-488,<span class=""smalltext"">27</span>; =<br/>vagga 528.</article>"
    123. 

  123. 346862371467169792,kaccānī,en,"<article data-id=""21756""><h2><b>Kaccānī</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf</i>. Kātiyānī]; <i>Npr.;</i> gotra <i>name of the<br/>old woman whose story is told in the</i> Kaccānijātaka,<br/><i>q.v.;</i> odātavatthā suci allakesā ~i kiṁ kumbhim<br/>apassayitvā piṭṭhā tilā dhovasi taṇḍulāni, Ja III<br/>425,<span class=""smalltext"">18*</span> (tattha ~ī ti taṁ ālapati, 425,<span class=""smalltext"">21'</span>); 426,<span class=""smalltext"">5*</span>; 427,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    124. 

  124. 346862371211317248,kaccānijātaka,en,"<article data-id=""21755""><h2><b>Kaccāni-jātaka</b></h2>, <i>n.; title of</i> Ja III 422,<span class=""smalltext"">3</span>-428,<span class=""smalltext"">7</span>; = Jā-<br/>taka 417.</article>"
    125. 

  125. 346862372259893248,kaccāyana,en,"<article data-id=""21760""><sup>4</sup><h2><b>Kaccāyana</b></h2>, <i>n.; Npr.; title of the Pāli grammar<br/>ascribed to</i> <sup>3</sup>Kaccāyana; nanu ~e ganthe kālo vutto<br/>catubbidho, Sadd 50,<span class=""smalltext"">16*</span>; 57,<span class=""smalltext"">27</span>; ~asmiṁ ... dissati,<br/>Sadd 269,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ifc.</i> <b>Kātanta-</b>° (Sadd 56,<span class=""smalltext"">9</span>; 57,<span class=""smalltext"">33</span>);<br/><b>Cūḷa-nirutti-Niruttipiṭaka-</b>° (Sadd 158,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/><b>Porāṇa-</b>° (Kacc-vaṇṇ 323,<span class=""smalltext"">11</span>); — °<b>-Cūḷa-nirutti-</b><br/><b>naya</b>, <i>m., the paradigm of the </i>(<i>grammars</i>) Kac-<br/>cāyana <i>and</i> Cūḷanirutti; Sadd 154,<span class=""smalltext"">27</span>; — °<b>-nissaya-<br/>pakarana</b>, <i>n., title of a</i> nissaya <i>on</i> Kacc; <i>the author<br/>of ~ is not known;</i> ~ <i>is quoted in</i> Kaccāyanasutta-<br/>niddesa, <i>q.v.; cf.</i> Kacc-vaṇṇ 64,<span class=""smalltext"">29</span> <i>referring to a</i><br/>porāṇamahānissaya <i>on</i> Kaccāyanapakaraṇa; vuttaṁ<br/>~e pi, Chap 187,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>vhaya</b>, <i>mfn., </i>(<i>the treatise</i>)<i><br/>called</i> Kaccāyana; Sadd 51,<span class=""smalltext"">14</span>; 53,<span class=""smalltext"">27</span>;); — °âdi, <i>mfn.;</i><br/>Sadd 138,<span class=""smalltext"">17</span>; 146,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    126. 

  126. 346862372171812864,kaccāyana,en,"<article data-id=""21757""><sup>1</sup><h2><b>Kaccāyana</b></h2>, <i>m.; Npr.;</i> = <sup>1</sup>Kaccāna, <i>q.v.;</i> gotra<br/><i>name of one of the</i> Buddha's <i>principal disciples</i> Ma-<br/>hākaccāna <i>who is famous for his ability to explicate<br/>in detail the</i> Buddha's <i>utterances; cf.</i> PPN <i>s.v.;</i> —<br/><i>gramm. lit.:</i> tasmā vacchâdito gottagaṇato ṇāyana-<br/>ṇāya paccayā honti vā tassâpaccaṁ ice etasmiṁ<br/>atthe. vacchassa apaccaṁ, putto: ... ~o, Kaccāno,<br/>Kacc-v <i>ad</i> Kacc 347 ≠ Sadd 784,<span class=""smalltext"">6</span>; Mogg-v IV 35; —<br/>dvayanissito khv āyaṁ ~a loko yebhuyyena<br/>atthitañ ceva natthitañ ca, S II 17,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i> = III 134,<span class=""smalltext"">30</span><br/><i>foll. </i>(<i>with reading</i> Kaccāna); evam vutte āyasmā<br/>saddho ~o (<i>v.l.</i> -ccān-) Bhagavantam etad avoca, S II<br/>153,<span class=""smalltext"">26</span>; saṅkhittena mayā vuttaṁ vitthārena pakā-<br/>sayaṁ parisaṁ man ca toseti yathā ~o ayaṁ, Ap<br/>464,<span class=""smalltext"">8</span>; Mahā Moggallāno ... Mahā ~o thero +, Kv<br/>89,<span class=""smalltext"">18,26</span>; Kv 269,<span class=""smalltext"">25,33</span>; imaṁ mayā saṅkhittena ud-<br/>desaṁ uddiṭṭhaṁ vitthārena avibhattaṁ dhamma-<br/>paṭiggāhakā bhikkhū uggahetvā Ānandaṁ vā ~aṁ<br/>vā upasaṅkamitvā pucchissanti, Spk II 65,<span class=""smalltext"">16,19</span>; so<br/>gottavasena ~o ti paññāyittha, Th-a II 207,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>Mahā-</b>° (Mil 291,<span class=""smalltext"">13</span>; 367,<span class=""smalltext"">19</span>).</article>"
    127. 

  127. 346862372238921728,kaccāyana,en,"<article data-id=""21759""><sup>3</sup><h2><b>Kaccāyana</b></h2>, <i>m., the grammarian</i> Kaccāyana;<br/><i>name of a 7th or 8th</i> (?) <i>century Pāli grammarian; the<br/>Theravāda Buddhist tradition identifies him with</i><br/>*Kaccā(ya)na, <i>q.v.; cf.</i> Ap-a 491,<span class=""smalltext"">19-20</span> <i>which attributes<br/>three works to him viz.</i> Kaccāyanappakaraṇa, Mahā-<br/>niruttippakaraṇa, <i>and</i> Nettippakaraṇa, <i>to which</i> Gv<br/>59,<span class=""smalltext"">11-13</span> <i>adds</i> Cullanirutti (<i>elsewhere attributed to</i><br/>Yamakamahāthera; <i>cf</i>., <i>e.g.,</i> Sadd 137,<span class=""smalltext"">30</span>), Peṭakopa-<br/>desa, <i>and</i> Vaṇṇanīti; atthadvayaṁ pakāsetuṁ ganthe<br/>Kaccāyanavhaye thero ~o 'nuttakāle ti padaṁ abravi,<br/>Sadd 51,<span class=""smalltext"">15*</span>.</article>"
    128. 

  128. 346862372217950208,kaccāyana,en,"<article data-id=""21758""><sup>2</sup><h2><b>Kaccāyana</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> Kātiyāna, <i>q.v.</i>]; gotra <i>name<br/>of the ascetic</i> Pakudha/Kakudha, <i>on whom, cf.</i> A. L.<br/>Basham: HDĀ: 90-93; Pūraṇo Kassapo Makkhali Go-<br/>sālo ... Pakudho ~o (<i>v.l.</i> -ccān-) ... te pañhe<br/>pucchati, Sn 92,<span class=""smalltext"">2</span> (Pakudho ti nāmaṁ, ~o ti gottaṁ,<br/>Pj II 423,<span class=""smalltext"">8</span>) ≠ M I 198,<span class=""smalltext"">11</span> (Pakudho ti tassa nāmaṁ. ~o<br/>ti gottaṁ. iti nāmagottaṁ saṁsandetvā Pakudho ~o<br/>ti vuccati, Ps II 233,<span class=""smalltext"">33</span>); Kakudho ~o, S I 68,<span class=""smalltext"">21</span> (~o ti,<br/>Pakudhassa gottaṁ, Spk I 130,<span class=""smalltext"">18</span>).</article>"
    129. 

  129. 346862371274231808,kaccāyanabheda,en,"<article data-id=""21763""><h2><b>Kaccāyana-bheda</b></h2>, <i>m., An Analysis of</i> Kac-<br/>cāyana; <i>Npr.; title of a 14th century Pāli grammar at-<br/>tributed to the Burmese</i> thera Mahāyasa; <i>cf.</i> Piṭ-sm §<br/>402; PLB: 36 <i>foll.;</i> GEIGER 47; Gv 64,<span class=""smalltext"">10</span> <i>ascribes</i> ~ <i>to ""a<br/>certain teacher,"" but at</i> Gv 74,<span class=""smalltext"">1-3</span> ~ <i>is attributed to</i><br/>Dhammānanda; — °<b>-nava-ṭīkā</b>, <i>f</i>.; <i>a</i> ṭīkā <i>on</i> Kac-<br/>cāyanabheda <i>attributed to the Burmese</i> thera Vijaya-<br/>pura; <i>cf.</i> Piṭ-sm § 404; — °-<b>porāṇa-ṭīkā</b>, <i>f</i>.; <i>a</i> ṭīkā<br/><i>on</i> Kaccāyanabheda <i>ascribed to</i> Ariyālaṁkāra; <i>the<br/>title of the work is</i> Sāratthavikāsinī; <i>cf</i>. Piṭ-sm § 403;<br/>PLB: 55; GEIGER 47; — °<b>-mahā-ṭīkā</b>, <i>f.; a</i> ṭīkā <i>on</i><br/>Kaccāyanabheda <i>ascribed to</i> Uttamasikkha; Geiger<br/>47.</article>"
    130. 

  130. 346862369151913984,kaccāyanacariya,en,"<article data-id=""21772""><h2><b>Kaccāyanâcariya</b></h2>, <i>m.</i> [Kaccāyana + ācariya], <i>the<br/>teacher</i> <sup>3</sup>Kaccāyana; ~ena pi pāḷinayaṁ nissāya ""dvi-<br/>pade tulyâdhikaraṇe"" [= Kacc 326] ti paccattabahu-<br/>vacanapadaṁ vuttaṁ, Sadd 127,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-mata</b>, <i>n.,<br/>the point of view of the teacher</i> Kaccāyana; sa<br/>pāḷinayānukūlā aṭṭhakathānayânukūlā ~aṁ gahetvā<br/>padanipphattijanakassa garuno ca matānukūlā, Sadd<br/>211,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    131. 

  131. 346862369164496896,kaccāyanācariya,en,"<article data-id=""21772""><h2><b>Kaccāyanâcariya</b></h2>, <i>m.</i> [Kaccāyana + ācariya], <i>the<br/>teacher</i> <sup>3</sup>Kaccāyana; ~ena pi pāḷinayaṁ nissāya ""dvi-<br/>pade tulyâdhikaraṇe"" [= Kacc 326] ti paccattabahu-<br/>vacanapadaṁ vuttaṁ, Sadd 127,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-mata</b>, <i>n.,<br/>the point of view of the teacher</i> Kaccāyana; sa<br/>pāḷinayānukūlā aṭṭhakathānayânukūlā ~aṁ gahetvā<br/>padanipphattijanakassa garuno ca matānukūlā, Sadd<br/>211,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    132. 

  132. 346862372289253376,kaccāyanagotta,en,"<article data-id=""21761""><h2><b>Kaccāyana-gotta</b></h2>, <i>mfn., belonging to the</i> <sup>1</sup>Kac-<br/>cāyana gotra; ukkaṭṭhaṁ nāma gottaṁ Gotamagot-<br/>taṁ Moggallānagottaṁ ~aṁ Vāsiṭṭhagottaṁ, Vin IV<br/>6,<span class=""smalltext"">27</span>; atha kho āyasmā ~o (<i>v.l.</i> -ccān-) yena Bhagavā<br/>ten' upasaṅkami, S II 17,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> — °<b>-niddiṭṭha,</b><br/><i>mfn., explained by </i>(<i>the</i> āyasmat) <i>of the</i> <sup>1</sup>Kaccāyana<br/>gotra; ~ā ti pi pāṭho, Nett-a <i>Be</i> 11,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Nett 1,<span class=""smalltext"">9</span>:<br/>Mahākaccānena niddiṭṭhā).[[side 23]]</article>"
    133. 

  133. 346862372314419200,kaccāyanappakarana,en,"<article data-id=""21762""><h2><b>Kaccāyana-ppakarana</b></h2>, <i>n., the </i>(<i>grammatical</i>)<i><br/>treatise</i> <sup>4</sup>Kaccāyana; Sadd 56,<span class=""smalltext"">1</span>; 57,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-Rūpa</b>-<br/><b>siddhi-gantha</b>, <i>m., the </i>(<i>grammatical</i>) <i>treatises</i><br/>Kaccāyana <i>and</i> Rūpasiddhi; ~esu pana rājena rājehi<br/>rājebhi rājesū ti padāni vuttāni, Cūḷanirutti-Nirutti-<br/>piṭakesu tāni nâgatāni, Sadd 153,<span class=""smalltext"">31</span>.</article>"
    134. 

  134. 346862372335390720,kaccāyanarūpadīpanī,en,"<article data-id=""21764""><h2><b>Kaccāyana-rūpa-dīpanī</b></h2>, <i>f</i>.; <i>title of grammati-<br/>cal treatise by</i> Ñāṇakitti (<i>15th cent.</i>)<i>, cf.</i> NTP: 41.</article>"
    135. 

  135. 346862369332269056,kaccāyanasāra,en,"<article data-id=""21767""><h2><b>Kaccāyana-sāra</b></h2>, <i>m., The Essence of</i> Kac-<br/>cayana's <i>Grammar; Npr.; title of a grammatical<br/>compendium based upon</i> Kacc; <i>it is attributed to the<br/>Burmese</i> thera Mahāyasa; <i>cf.</i> Piṭ-sm § 398; PLB: 36;<br/>Geiger 47; — °-<b>porāṇa-ṭīkā</b>, <i>f</i>.; <i>a 14th century </i>(<i>?</i>)<i><br/>tīkā on</i> Kaccāyanasāra <i>attributed to the Burmese</i><br/>thera Sirisaddhammavilāsa; <i>the work is entitled</i><br/>Sammohavināsinī; <i>cf.</i> PLB: 36-37; PGB: 100; Piṭ-sm §<br/>399.</article>"
    136. 

  136. 346862368061394944,kaccāyanasāranavaṭīkā,en,"<article data-id=""21768""><h2><b>Kaccāyana-sāra-nava-ṭīkā</b></h2>, <i>f</i>.; <i>a ṭīkā on</i> Kac-<br/>cāyanasāra <i>ascribed to the Burmese</i> thera Vijayapura;<br/>Piṭ-sm § 400.</article>"
    137. 

  137. 346862367818125312,kaccāyanasāravivaraṇa,en,"<article data-id=""21770""><h2><b>Kaccāyana-sāra-vivaraṇa</b></h2>, <i>n., Explanation of</i><br/>Kaccāyanasāra; <i>Npr.; title of a ct. on</i> Kaccāyanasāra<br/><i>mentioned at</i> Gv 75,<span class=""smalltext"">21</span>; <i>it' author is not known.</i></article>"
    138. 

  138. 346862369072222208,kaccāyanasārayojanā,en,"<article data-id=""21769""><h2><b>Kaccāyana-sāra-yojanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>An Exegesis of</i><br/>Kaccāyanasāra; <i>Npr.; title of a ct. on</i> Kaccāyanasāra<br/><i>attributed to the</i> thera Vijayapura; Piṭ-sm § 401.</article>"
    139. 

  139. 346862369097388032,kaccāyanasuttaniddesa,en,"<article data-id=""21771""><h2><b>Kaccāyana-sutta-niddesa</b></h2>, <i>m., Exposition of<br/>the Aphorisms of</i> Kaccayana's <i>Grammar; Npr. </i>( =<br/>Chap); <i>title of an important 12th century commenta-<br/>ry on</i> Kaccayana's <i>grammar attributed to the Burme-<br/>se</i> thera Chappaṭa (= Saddhammajotipāla); <i>the work<br/>contains numerous quotations from Pāli grammars<br/>and ct.s on</i> <sup>4</sup>Kaccāyana <i>that are no longer extant; ~ is<br/>undoubtedly one of the most important sources for<br/>the history of post</i>-Kaccāyana <i>pa. gramm. lit.; cf.</i> Gv<br/>74,<span class=""smalltext"">17-19</span>; PGB: 89; PLB: 17; PGL: 23.</article>"
    140. 

  140. 346862372385722368,kaccāyanavaṇṇanā,en,"<article data-id=""21765""><h2><b>Kaccāyana-vaṇṇanā</b></h2>, <i>f., Explanation of</i> Kac-<br/>cayana's <i>Grammar""; Npr.; title of a 16th century<br/>commentary on</i> Kaccayana's <i>grammar attributed to<br/>the Burmese</i> thera Mahājitāvin; <i>cf.</i> Piṭ-sm § 382.</article>"
    141. 

  141. 346862371618164736,kaccāyanavutti,en,"<article data-id=""21766""><h2><b>Kaccāyana-vutti</b></h2>, <i>f</i>.; <i>title of</i> Kacc-v; ~ <i>is only<br/>recorded in cpd.; ~ is ascribed to a certain</i> Saṅgha-<br/>nandi (<i>cf.</i> Saddhamma-s IX 18: Kaccāyano kato yogo<br/>Saṅghanandi pavuttikā); Kacc-v <i>is commonly re-<br/>ferred to in gramm. lit. as</i> vutti; <i>on</i> Kacc-v, <i>cf.</i> PGL:<br/>21 <i>foll.;</i> — °<b>-anusāra</b>, <i>m., conformity to</i> Kacc-v;<br/>~ena yogavibhāgaṁ katvā, Kacc-vaṇṇ, 37,<span class=""smalltext"">34</span>; —<br/>°<b>-vaṇṇanā</b>, <i>f</i>.; <i>the explanation of</i> Kacc-v; = Nyāsa<br/>= Mukhamattadīpanī (Mmd), <i>the oldest extant ct. on</i><br/>Kacc <i>and</i> Kacc-v; vuttaṁ ~āyaṁ, Mogg-p 6,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>cf.</i><br/>Mogg-pd 18,<span class=""smalltext"">31</span>).</article>"
    142. 

  142. 346862371718828032,kaccayati,en,"<article data-id=""21740""><h2><b>kaccayati</b></h2>, <i>pr. 3. sg.</i> [&lt; <sup>2</sup>kac(a)], <i>to shine;</i> kac(a)<br/>dittiyaṁ; kacceti ~ati, Kacco, Sadd 529,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    143. 

  143. 346862369286131712,kacceti,en,"<article data-id=""21775""><h2><b>kacceti</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf.</i> kaccayati, <i>q.v.</i>]<i>, to shine;</i><br/>kaca dittiyaṁ; ~eti kaccayati ... ettha Kacco ti<br/>rūpasampattiyā ~eti dippati virocatī ti Kacco, Sadd<br/>529,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    144. 

  144. 346862369361629184,kaccha,en,"<article data-id=""21779""><sup>4</sup><h2><b>kaccha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>probably a variant of</i> gaccha &lt;<br/>*gakṣa; <i>v.</i> CDIAL 3949], 1. <i>a tree; a shrub; only re-<br/>corded ifc.; 2. a creeper </i>(<i>only recorded in lex. lit.</i>);<br/>— 1. — <i>ifc.</i> <b>taruṇa-rukkha-</b>° (~-pariyāya-nāma,<br/>Pj I 192,<span class=""smalltext"">15</span>); [<b>nānā-vidha-</b>° (°âruyhamānā; <i>reading<br/>at</i> Spk III 31,<span class=""smalltext"">24</span> [<i>with v.l.</i> ga-] <i>for BeCe</i> nānāvidhā<br/>gacchā vuyhamānā, <i>which read</i>)]; — 2. <i>lex. lit.:</i> ~o<br/>vutto latāya ca, Abh 813.</article>"
    145. 

  145. 346862368757649408,kaccha,en,"<article data-id=""21777""><sup>2</sup><h2><b>kaccha</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>cf. sa.</i> kakṣa; CDIAL 2589],<br/><i>wood, jungle; cf.</i> Karl Hoffmann, <i>Indoiranistik<br/>vol.</i> II 975 181-194; yathâpi pāvako brahme accimālī<br/>yasassimā jalamāno caraṁ ~e analo kaṇhavattanī, Ja<br/>V 63,<span class=""smalltext"">18*</span> (jalamāno caraṁ ~e [<i>v.l.</i> ga-] ti kacchasaṁ-<br/>khāte [<i>v.l.</i> ga-] mahāvane jalanto carati, 64,<span class=""smalltext"">9'</span>); -an ti<br/>nirārakkhaṁ araññaṁ, Mp IV 39,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> A IV 74,<span class=""smalltext"">1</span><br/>[<i>with reading</i> ga-; <i>v.l.</i> ka-]); — °<b>-saṁkhāta</b>, <i>mfn.,<br/>designated </i>(<i>by the generic term</i>) <i>jungle;</i> ~e (<i>v.l.</i> ga-)<br/>mahāvane jalanto carati, Ja V 64,<span class=""smalltext"">9'</span> (<i>ad</i> Ja V 63,<span class=""smalltext"">18*</span>, <i>q.v.<br/>supra</i>).</article>"
    146. 

  146. 346862368036229120,kaccha,en,"<article data-id=""21778""><sup>3</sup><h2><b>kaccha</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; *kāccha; <i>secdry</i> &lt; <sup>1</sup>kaccha (<i>cf. sa.</i><br/>kāccha; Pan IV 2 133) <i>or</i> &lt; <sup>2</sup>kaccha ?], <i>grown in the<br/>meadow </i>(<i>ct. so</i>) <i>or grown in the wood ? </i>(<i>opp. to</i> ro-<br/>pima = <i>cultivated</i>); na tāvâhaṁ imaṁ sallaṁ āharis-<br/>sāmi yāva na taṁ kaṇḍaṁ jānāmi yen' amhi viddho<br/>yadi vā ~aṁ yadi vā ropiman ti, M I 429,<span class=""smalltext"">25</span> (= pabba-<br/>takaccha-nadīkacchâdisu jātaṁ, Ps III 142,<span class=""smalltext"">15</span>).</article>"
    147. 

  147. 346862369311297536,kaccha,en,"<article data-id=""21776""><sup>1</sup><h2><b>kaccha</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>ts.; cf. sa.</i> kakṣa; <i>v.</i> CDIAL<br/>2618], <i>marshy land, meadow </i>(<i>according to the ct.s<br/>and lex. lit. </i>[<i>v. infra</i>] <i>~ either denotes the meadow<br/>along a river bank or a high meadow; cf.</i> Karl<br/>Hoffmann, <i>Indoiranistik vol.</i> II 975 181-194); — <i>lex.<br/>lit.:</i> anūpo salilappāyo ~aṁ pumanapuṁsake, Abh<br/>187; — <i>exeg.:</i> ~e ti dve ~ā nadīkaccho pabbatakaccho<br/>ca, idha ~o nadīkaccho, Pj II 33,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Sn 20, <i>q.v. in-</i><br/><i>fra</i>); — ~e rūḷhatiṇe caranti gāvo, Sn 20; carāmi ~āni<br/>vanāni câhaṁ, Ja V 23,<span class=""smalltext"">23*</span> (~ānī ti pabbatassā ti,<br/>23,<span class=""smalltext"">26'</span>); te hi sotthiṁ gamissanti, ~e vâmakase magā,<br/>S I 52,<span class=""smalltext"">5*</span> (~e vā ti, ~e viya. ~o hi pabbatakaccho pi<br/>nadīkaccho pi, Spk I 109,<span class=""smalltext"">19</span>); — <i>ifc.</i> <b>nadī-</b>° (Pj II<br/>33,<span class=""smalltext"">29</span>; ~-pabbata-kaccha; vitata-~°, Ja V 422,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>pab-<br/>bata-</b>° (Pj II 33,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>parūḷha-</b>° (Ja VI 100,<span class=""smalltext"">5*</span>) —<br/>°<b>-vitata</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having the meadow over-<br/>grown </i>(<i>with something; with instr.</i>); ~e ti etehi su-<br/>manâdīhi vitata-nadīkaccha-pabbatakacche (<i>v.l.</i><br/>ga-), Ja V 422,<span class=""smalltext"">28'</span> (<i>ad</i> 420,<span class=""smalltext"">7*</span>* [<i>in</i> varṇaka]).</article>"
    148. 

  148. 346862369382600704,kaccha,en,"<article data-id=""21780""><sup>5</sup><h2><b>kaccha</b></h2>, <i>mfn. and n.</i> [&lt; *kathya; <i>cf. sa.</i> kathya; <i>pa.</i><br/>alaṁsākaccha; sākacchā], 1. (<i>mfn.</i>) <i>fit for conversa-<br/>tion; 2. </i>(<i>n.</i>) <i>scholarly discourse, e.g., the</i> Aṭṭhaka-<br/>thās (= satthavacana; Sadd <i>so; v. infra</i>); — 1.<br/>kathāsampayogena bhikkhave puggalo veditabbo<br/>yadi vā ~o yadi vā akaccho ti, A I 197,<span class=""smalltext"">19</span> (~o ti<br/>kathetuṁ yutto; akaccho ti kathetuṁ na yutto, Mp II<br/>308,<span class=""smalltext"">23</span>); — <i>ifc.</i> a-°; — °<b>âkaccha</b>, <i>mfn.</i> [kaccha +<br/>akaccha], <i>fit and not fit for conversation;</i> yā ayaṁ<br/>~esu puggalesu kacchena saddhiṁ mantanā, sa pi<br/>etadatthā yeva, Mp II 312,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> A I 198,<span class=""smalltext"">33</span>); — 2.<br/>catubbidham pi yaṁ vākyaṁ ... gajjaṁ pajjañ ca<br/>geyyañ ca ~añ cā ti tad Iraye: ... taṁ sumedhasā aṭ-<br/>ṭhakathâdikaṁ satthavacanaṁ ~aṁ abravuṁ, Sadd<br/>610,<span class=""smalltext"">4</span>; tattha Ñāṇodayaṁ nāma katvā pakaraṇaṁ tadā<br/>Dhammasaṅgaṇiyâkāsi ~aṁ so Atthasāliniṁ, Mhv<br/>XXXVII 225.[[side 25]]</article>"
    149. 

  149. 346862369428738048,kaccha,en,"<article data-id=""21781""><sup>6</sup><h2><b>kacch[ā/a]</b></h2>, <i>m., f., and n. </i>[<i>cf. Amg.</i> kakkhā; <i>sa.</i><br/>kakṣ[ā/a]; EWA-2 <i>s.v.</i> kakṣa-<sup>1</sup>; CDIAL 2588], a. <i>armpit;</i><br/>b. <i>the side of the body below the armpit </i>(<i>i.e.</i> upa-<br/>kaccha/-ka, <i>qq.v.;</i> CPD <i>not quite to the point</i>); c.<br/>(<i>used metonymically</i>)<i>: hair in the armpit;</i> — <i>lex.<br/>lit.:</i> bāhumūlaṁ tu ~o, Abh 264; ~o bāhumūlamhi<br/>parūḷhakacchanakhalome, Abh-ṭ 511,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Abh 813);<br/>— a. yassa na ~ehi sedā mucceyyuṁ, M I 227,<span class=""smalltext"">24</span> =<br/>233,<span class=""smalltext"">29</span>; tassa mayhaṁ Aggivessana ... ~ehi sedā<br/>muccanti, 242,<span class=""smalltext"">25</span> = 242,<span class=""smalltext"">30</span>; It 76,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ Ps IV 170,<span class=""smalltext"">8</span>; kesesu<br/>jaṭaṁ bandhitvā ~e jallam adhārayi, Ja VI 578,<span class=""smalltext"">25*</span><br/>(ubhohi ~ehi jallikaṁ dhāreti, 578,<span class=""smalltext"">31'</span>); — b. tassa<br/>sokaparetassa vīṇā ~ā abhassatha, Sn 449 (vīṇā ~ato<br/>patitā, Pj II 393,<span class=""smalltext"">29</span>; <i>""the vīnā fell from under his arm""</i>)<i><br/>=</i> S I 122,<span class=""smalltext"">23*</span> (<i>cf.</i> Spk I 184,<span class=""smalltext"">33</span> [<i>ad</i> S I 122,<span class=""smalltext"">14</span>: beluva-<br/>paṇḍuvīṇaṁ ādāya]: ādāyā ti, ~e ṭhapetvā) = Dhp<br/>256,<span class=""smalltext"">6</span>; atha kho Yaso kulaputto ... addasa... aññissā<br/>~e vīṇaṁ ... aññissā ~e ālambaraṁ, Vin I 15,<span class=""smalltext"">10</span>; tha-<br/>naṁ dasseti ~aṁ dasseti, Ja V 434,<span class=""smalltext"">5</span> (~an ti upakac-<br/>chakaṁ, 437,<span class=""smalltext"">10</span> = Dhp-a IV 197,<span class=""smalltext"">9</span>; abhikkhaṇaṁ<br/>tiṭṭhati dvāramūle thanāni ~āni ca dassayantī, Ja V<br/>435,<span class=""smalltext"">14*</span>; — c. ubho ~ā parūḷhā, Ps III 61,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>parūḷha-</b>° (~-nakha-loma, S I 78,<span class=""smalltext"">3</span> [<i>so read; Ee</i><br/>-ruḷh-]; ~-nakha-loma, Abh-ṭ 511,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>rūḷha-</b>° (Ja III<br/>315,<span class=""smalltext"">2*</span>; VI 488,<span class=""smalltext"">1*</span> [vaḍḍhitakacchaloma, Ja-pṭ]).<sup>6</sup><b>kacchā</b></article>"
    150. 

  150. 346862369470681088,kaccha,en,"<article data-id=""21782""><sup>7</sup><h2><b>kacch[ā/a]</b></h2>, <i>m. and f. </i>[<i>cf. Amg.</i> kaccha/kacchā; <i>sa.</i><br/>kakṣa (ra.) <i>and</i> kakṣyā (<i>f.</i>); CDIAL 2592], 1. <i>a loin-<br/>cloth; hem of a garment; with</i> √bandh: <i>to tuck the<br/>loincloth into the waist-band; to tuck up the hem of<br/>a dhoti or the like; girth; the region of the girth,<br/>hence:</i> 2.a. <i>girdle; only recorded in lex. lit., q.v. in-<br/>fra; the region of the girdle, hence:</i> b. <i>waist; hip;<br/>loins; only recorded in cpd., q.v. infra;</i> c. <i>girth </i>(<i>of an<br/>elephant</i>)<i>; with</i> √bandh: <i>to harness an elephant;</i> 3.<br/><i>forearm;</i> 4 <i>the inner apartment of a palace; only<br/>recorded in cpd.</i> kacchantara, <i>q.v.;</i> — <i>gramm. lit.:</i> ~ā,<br/>Kacc-v <i>ad</i> Kacc 640; — 1. <i>lex. lit.:</i> kacchabandhane<br/>... matā ~ā, Abh 813 (kacchabandhanaṁ adhom-<br/>barassa daḷhabandhanaṁ, Abh-ṭ 511,<span class=""smalltext"">19</span>); — saṁvelli-<br/>yaṁ nivāsentī ti mallakammakarâdayo viya ~aṁ<br/>bandhitvā nivāsenti, Vin II 319,<span class=""smalltext"">30</span> (Sp 1212,<span class=""smalltext"">15</span>); saṁ-<br/>vellin ti ~aṁ bandhitvā kumbhaṁ dhovatī ti, Ja V<br/>306,<span class=""smalltext"">8'</span>; Piṅguttaro pi bhatiṁ karonto ~aṁ bandhitvā<br/>kuddālena maggaṁ tacchati, VI 348,<span class=""smalltext"">13</span>; ath' aññataro<br/>puriso ... gāḷhaṁ ~aṁ bandhitvā pakkhanditvā ta-<br/>reyya, Mil 36,<span class=""smalltext"">7</span>; ~aṁ bandhitvā ... ṭhito evam āha, Ps<br/>III 63,<span class=""smalltext"">2</span>; masimakkhitaṁ yeva ekaṁ kāsāvaṁ ~aṁ<br/>pīḷetvā nivatthaṁ, Ps 249,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> M II 11,<span class=""smalltext"">20</span>); ~aṁ ban-<br/>dhitvā ... pakkameyya, IV 86,<span class=""smalltext"">26</span>; ~aṁ bandhāpetvā<br/>yathāruciṁ kīḷāpeti, Spk II 237,<span class=""smalltext"">1</span>; rājā ... ~aṁ<br/>bandhitvā rājaṅgaṇe javamāno na sobhati, Dhp-a I<br/>389,<span class=""smalltext"">19</span>; II 130,<span class=""smalltext"">14</span>; — 2.a. <i>lex. lit.:</i> mekhalāyaṁ matā<br/>~ā, Abh 813; — 2.b. <i>ifc.</i> <b>piṭṭhi-</b>° (Ja VI 404,<span class=""smalltext"">26</span>); —<br/>2.c. <i>lex. lit.:</i> ~ā, Abh 365 (<i>in description of the<br/>accessories of an elephant</i>); hatthīnaṁ majjhabandhe<br/>... matā ~ā, Abh 813 (majjhabandhe urobandhane,<br/>Abh-ṭ 511,<span class=""smalltext"">19</span>); — seyyathā pi bhagini puriso hatthiṁ<br/>datvā ~e sajjeyya evam eva kho tvaṁ bhagini bhaga-<br/>vato maṁsaṁ datvā mayi antaravāsakaṁ na sajjesī<br/>ti, Vin III 208,<span class=""smalltext"">31</span>; ~aṁ nāgānaṁ bandhatha, Ja IV<br/>395,<span class=""smalltext"">17*</span> = VI 21,<span class=""smalltext"">20*</span>; ~āya baddhamānāya kuñcaṁ nada-<br/>ti vāraṇo, 581,<span class=""smalltext"">19*</span> (581,<span class=""smalltext"">33'</span>); — <i>ifc.</i> <b>suvaṇṇa-</b>° (Ja V<br/>258,<span class=""smalltext"">27*</span>; VI 47,<span class=""smalltext"">22*</span>; Vv 192); — 3. <i>lex. lit.:</i> pakoṭṭhe ...<br/>matā ~ā, Abh 813 (pakoṭṭho kapparassâdhobhāgo,<br/>Abh-ṭ 511,<span class=""smalltext"">19</span>); — antarāmagge maggā okkammā ma-<br/>hantaṁ gacchaṁ anuparigantvā purimassa hatthena<br/>pacchimassa ~aṁ gaṇhāpetvā, Ps III 425,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> M II<br/>170,<span class=""smalltext"">16</span>: paramparāsaṁsattā); so khandhe pi hatthe pi<br/>~āya pi gahetvā nikkaḍḍhiyamāno uṭṭhātum pi na<br/>icchati, Dhp-a IV 178,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    151. 

  151. 346862369441320960,kacchā,en,"<article data-id=""21781""><sup>6</sup><h2><b>kacch[ā/a]</b></h2>, <i>m., f., and n. </i>[<i>cf. Amg.</i> kakkhā; <i>sa.</i><br/>kakṣ[ā/a]; EWA-2 <i>s.v.</i> kakṣa-<sup>1</sup>; CDIAL 2588], a. <i>armpit;</i><br/>b. <i>the side of the body below the armpit </i>(<i>i.e.</i> upa-<br/>kaccha/-ka, <i>qq.v.;</i> CPD <i>not quite to the point</i>); c.<br/>(<i>used metonymically</i>)<i>: hair in the armpit;</i> — <i>lex.<br/>lit.:</i> bāhumūlaṁ tu ~o, Abh 264; ~o bāhumūlamhi<br/>parūḷhakacchanakhalome, Abh-ṭ 511,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Abh 813);<br/>— a. yassa na ~ehi sedā mucceyyuṁ, M I 227,<span class=""smalltext"">24</span> =<br/>233,<span class=""smalltext"">29</span>; tassa mayhaṁ Aggivessana ... ~ehi sedā<br/>muccanti, 242,<span class=""smalltext"">25</span> = 242,<span class=""smalltext"">30</span>; It 76,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ Ps IV 170,<span class=""smalltext"">8</span>; kesesu<br/>jaṭaṁ bandhitvā ~e jallam adhārayi, Ja VI 578,<span class=""smalltext"">25*</span><br/>(ubhohi ~ehi jallikaṁ dhāreti, 578,<span class=""smalltext"">31'</span>); — b. tassa<br/>sokaparetassa vīṇā ~ā abhassatha, Sn 449 (vīṇā ~ato<br/>patitā, Pj II 393,<span class=""smalltext"">29</span>; <i>""the vīnā fell from under his arm""</i>)<i><br/>=</i> S I 122,<span class=""smalltext"">23*</span> (<i>cf.</i> Spk I 184,<span class=""smalltext"">33</span> [<i>ad</i> S I 122,<span class=""smalltext"">14</span>: beluva-<br/>paṇḍuvīṇaṁ ādāya]: ādāyā ti, ~e ṭhapetvā) = Dhp<br/>256,<span class=""smalltext"">6</span>; atha kho Yaso kulaputto ... addasa... aññissā<br/>~e vīṇaṁ ... aññissā ~e ālambaraṁ, Vin I 15,<span class=""smalltext"">10</span>; tha-<br/>naṁ dasseti ~aṁ dasseti, Ja V 434,<span class=""smalltext"">5</span> (~an ti upakac-<br/>chakaṁ, 437,<span class=""smalltext"">10</span> = Dhp-a IV 197,<span class=""smalltext"">9</span>; abhikkhaṇaṁ<br/>tiṭṭhati dvāramūle thanāni ~āni ca dassayantī, Ja V<br/>435,<span class=""smalltext"">14*</span>; — c. ubho ~ā parūḷhā, Ps III 61,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>parūḷha-</b>° (~-nakha-loma, S I 78,<span class=""smalltext"">3</span> [<i>so read; Ee</i><br/>-ruḷh-]; ~-nakha-loma, Abh-ṭ 511,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>rūḷha-</b>° (Ja III<br/>315,<span class=""smalltext"">2*</span>; VI 488,<span class=""smalltext"">1*</span> [vaḍḍhitakacchaloma, Ja-pṭ]).<sup>6</sup><b>kacchā</b></article>"
    152. 

  152. 346862366069100544,kacchā,en,"<article data-id=""21811"">[<h2><b>kacchā</b></h2>, <i>w.r. for</i> kacch[ū/u] (<i>q.v.</i>) <i>in cpd.</i> thulla-° <i>at</i><br/>Vṁ 1296,<span class=""smalltext"">5</span>]</article>"
    153. 

  153. 346862369483264000,kacchā,en,"<article data-id=""21782""><sup>7</sup><h2><b>kacch[ā/a]</b></h2>, <i>m. and f. </i>[<i>cf. Amg.</i> kaccha/kacchā; <i>sa.</i><br/>kakṣa (ra.) <i>and</i> kakṣyā (<i>f.</i>); CDIAL 2592], 1. <i>a loin-<br/>cloth; hem of a garment; with</i> √bandh: <i>to tuck the<br/>loincloth into the waist-band; to tuck up the hem of<br/>a dhoti or the like; girth; the region of the girth,<br/>hence:</i> 2.a. <i>girdle; only recorded in lex. lit., q.v. in-<br/>fra; the region of the girdle, hence:</i> b. <i>waist; hip;<br/>loins; only recorded in cpd., q.v. infra;</i> c. <i>girth </i>(<i>of an<br/>elephant</i>)<i>; with</i> √bandh: <i>to harness an elephant;</i> 3.<br/><i>forearm;</i> 4 <i>the inner apartment of a palace; only<br/>recorded in cpd.</i> kacchantara, <i>q.v.;</i> — <i>gramm. lit.:</i> ~ā,<br/>Kacc-v <i>ad</i> Kacc 640; — 1. <i>lex. lit.:</i> kacchabandhane<br/>... matā ~ā, Abh 813 (kacchabandhanaṁ adhom-<br/>barassa daḷhabandhanaṁ, Abh-ṭ 511,<span class=""smalltext"">19</span>); — saṁvelli-<br/>yaṁ nivāsentī ti mallakammakarâdayo viya ~aṁ<br/>bandhitvā nivāsenti, Vin II 319,<span class=""smalltext"">30</span> (Sp 1212,<span class=""smalltext"">15</span>); saṁ-<br/>vellin ti ~aṁ bandhitvā kumbhaṁ dhovatī ti, Ja V<br/>306,<span class=""smalltext"">8'</span>; Piṅguttaro pi bhatiṁ karonto ~aṁ bandhitvā<br/>kuddālena maggaṁ tacchati, VI 348,<span class=""smalltext"">13</span>; ath' aññataro<br/>puriso ... gāḷhaṁ ~aṁ bandhitvā pakkhanditvā ta-<br/>reyya, Mil 36,<span class=""smalltext"">7</span>; ~aṁ bandhitvā ... ṭhito evam āha, Ps<br/>III 63,<span class=""smalltext"">2</span>; masimakkhitaṁ yeva ekaṁ kāsāvaṁ ~aṁ<br/>pīḷetvā nivatthaṁ, Ps 249,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> M II 11,<span class=""smalltext"">20</span>); ~aṁ ban-<br/>dhitvā ... pakkameyya, IV 86,<span class=""smalltext"">26</span>; ~aṁ bandhāpetvā<br/>yathāruciṁ kīḷāpeti, Spk II 237,<span class=""smalltext"">1</span>; rājā ... ~aṁ<br/>bandhitvā rājaṅgaṇe javamāno na sobhati, Dhp-a I<br/>389,<span class=""smalltext"">19</span>; II 130,<span class=""smalltext"">14</span>; — 2.a. <i>lex. lit.:</i> mekhalāyaṁ matā<br/>~ā, Abh 813; — 2.b. <i>ifc.</i> <b>piṭṭhi-</b>° (Ja VI 404,<span class=""smalltext"">26</span>); —<br/>2.c. <i>lex. lit.:</i> ~ā, Abh 365 (<i>in description of the<br/>accessories of an elephant</i>); hatthīnaṁ majjhabandhe<br/>... matā ~ā, Abh 813 (majjhabandhe urobandhane,<br/>Abh-ṭ 511,<span class=""smalltext"">19</span>); — seyyathā pi bhagini puriso hatthiṁ<br/>datvā ~e sajjeyya evam eva kho tvaṁ bhagini bhaga-<br/>vato maṁsaṁ datvā mayi antaravāsakaṁ na sajjesī<br/>ti, Vin III 208,<span class=""smalltext"">31</span>; ~aṁ nāgānaṁ bandhatha, Ja IV<br/>395,<span class=""smalltext"">17*</span> = VI 21,<span class=""smalltext"">20*</span>; ~āya baddhamānāya kuñcaṁ nada-<br/>ti vāraṇo, 581,<span class=""smalltext"">19*</span> (581,<span class=""smalltext"">33'</span>); — <i>ifc.</i> <b>suvaṇṇa-</b>° (Ja V<br/>258,<span class=""smalltext"">27*</span>; VI 47,<span class=""smalltext"">22*</span>; Vv 192); — 3. <i>lex. lit.:</i> pakoṭṭhe ...<br/>matā ~ā, Abh 813 (pakoṭṭho kapparassâdhobhāgo,<br/>Abh-ṭ 511,<span class=""smalltext"">19</span>); — antarāmagge maggā okkammā ma-<br/>hantaṁ gacchaṁ anuparigantvā purimassa hatthena<br/>pacchimassa ~aṁ gaṇhāpetvā, Ps III 425,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> M II<br/>170,<span class=""smalltext"">16</span>: paramparāsaṁsattā); so khandhe pi hatthe pi<br/>~āya pi gahetvā nikkaḍḍhiyamāno uṭṭhātum pi na<br/>icchati, Dhp-a IV 178,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    154. 

  154. 346862365909716992,kacchabandhana,en,"<article data-id=""21808""><h2><b>kaccha-bandhana</b></h2>, <i>n., loincloth; only recorded<br/>in lex. lit.:</i> ~e ... matā kacchā, Abh 813 (~aṁ adhom-<br/>barassa daḷhabandhanaṁ, Abh-ṭ 511,<span class=""smalltext"">19</span>).</article>"
    155. 

  155. 346862368493408256,kacchaka,en,"<article data-id=""21783""><h2><b>Kacchaka</b></h2>, <i>m., the</i> kacchaka <i>tree; a kind of fig-<br/>tree </i>(<i>= Cedrela toona</i>); = aṭṭhikacchaka (<i>q.v.</i>) <i>accord-<br/>ing to ct., q.v. infra;</i> khandhabījaṁ nāma assattho ni-<br/>grodho pilakkho udumbaro ~o kapiṭhano, Vin IV<br/>35,<span class=""smalltext"">5</span>; seyyathīdaṁ assattho nigrodho pilakkho<br/>udumbaro ~o kapitthako, S V 96,<span class=""smalltext"">13</span>; sace rukkho hoti,<br/>so pi assattho vā nigrodho vā ~o vā kapitthako vā<br/>... kālo vā seto ti vavatthapetabbo, Vism 183,<span class=""smalltext"">13</span>; Sv I<br/>81,<span class=""smalltext"">19</span>; ~o ti, aṭṭhikacchako, Spk III 151,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> S V 96,<span class=""smalltext"">13</span>);<br/>— <i>ifc.</i> <b>aṭṭhi-</b>° (Spk III 151,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>kāḷa-</b>° (~âdigandha,<br/>As 81,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>garu-</b>°<b>; — </b>°<b>-paṇṇa-rasa-vaṇṇa</b>, <i>mfn.,<br/></i>(<i>bhvr.</i>) <i>having the colour of the juice from the leaves<br/>of the</i> kacchaka <i>tree;</i> sarīrabbhantare ekapattapūrap-<br/>pamāṇaṁ semhaṁ vaṇṇato setaṁ ~an ti<br/>vavatthapeti, Pj I 61,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-rukkha</b>, <i>m., the</i> kac-<br/>chaka <i>tree;</i> paṇṇasālāya ca pacchato papātaṭṭhāne<br/>eko ~o atthi, Vibh-a 476,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    156. 

  156. 346862369617481728,kacchakadaha,en,"<article data-id=""21786"">[<h2><b>kacchakadaha</b></h2>, <i>reading at</i> Spk III 187,<span class=""smalltext"">32</span> and<br/>Vibh-a 352,<span class=""smalltext"">28</span> <i>for</i> kaccha-karaka, <i>q.v.</i>]</article>"
    157. 

  157. 346862369508429824,kacchakagaṅgā,en,"<article data-id=""21784""><h2><b>Kacchaka-gaṅgā</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; a tributary of the</i> Ma-<br/>hāgaṅgā (<i>q.v.</i>); — °<b>-tīra</b>, <i>m., the bank of</i> Kaccha-<br/>gaṅgā; ~e Nandigāmavihārañ ca, Mhv-ṭ 648,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i><br/>Mhv XXXV 58).</article>"
    158. 

  158. 346862368652791808,kacchakantara,en,"<article data-id=""21787"">[<h2><b>kacchakantara</b></h2>, <i>reading of Be for</i> kacchakaraka,<br/><i>q.v.</i>]</article>"
    159. 

  159. 346862368791203840,kacchakaraka,en,"<article data-id=""21788""><h2><b>kaccha-karaka</b></h2>, <i>m.</i> [&lt; <sup>7</sup>kacch[ā/a] (<i>q.v.</i>) + karaka], <i>a<br/>waterpot fastened to the belt;</i> -to (<i>v.l.</i> kacchakanta-<br/>rato) udakena pattaṁ dhovitvā udakagaṇḍūsaṁ ka-<br/>roti, Sv 190,<span class=""smalltext"">10</span> (kacchakantarato ti upakacchakanta-<br/>rato. upakacche laggitakamaṇḍulato ti vuttaṁ hoti,<br/>Sv-ṭ II 88,<span class=""smalltext"">12</span>) = Ps I 258,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>Be</i> kacchakantarato) = Spk<br/>III 187,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>with reading</i> kacchakadahato; <i>Be</i> kaccha-<br/>kantarato) = Vibh-a 352,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>with reading</i> kacchakada-<br/>hato; <i>v.l.</i> kacchakarandato) = Pj II 56,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>with reading</i><br/>~ā).[[side 26]]</article>"
    160. 

  160. 346862368174641152,kacchakaraṇḍa,en,"<article data-id=""21789"">[<h2><b>kacchakaraṇḍa</b></h2>, <i>v.l. at</i> Vibh-a 352,<span class=""smalltext"">28</span> <i>for</i> kaccha-<br/>karaka, <i>q.v.</i>]</article>"
    161. 

  161. 346862369533595648,kacchakatittha,en,"<article data-id=""21785""><h2><b>Kacchaka-tittha</b></h2>, <i>m.; Npr.; a ford on the</i> Mahā-<br/>gaṅgā; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ekaṁ samayaṁ ~ena saṭṭhipāsā-<br/>ṇatthambhasakaṭāni agamaṁsu, Mp II 216,<span class=""smalltext"">7</span> = Ss<br/>106,<span class=""smalltext"">6</span>; ~e Kapisīsaṁ catumāsena aggahi, Mhv XXV<br/>12; X 58 (Mhv-ṭ 289,<span class=""smalltext"">28</span>); — °<b>-samīpa</b>, <i>m., the<br/>vicinity of</i> Kacchatittha; ~e, Mhv-ṭ 505,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Mhv<br/>XXVII 42).</article>"
    162. 

  162. 346862365792276480,kacchaloma,en,"<article data-id=""21809""><h2><b>kaccha-loma</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> kakṣaloman], <i>the hair in<br/>the armpit;</i> — <b>parūḷha-</b>° (Mil 163,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    163. 

  163. 346862368866701312,kacchantara,en,"<article data-id=""21792""><h2><b>kacch'-antara</b></h2>, <i>m.</i> [<sup>7</sup>kacch[ā/a] (<i>q.v.</i>) + antara; <i>cf. sa.</i><br/>kakṣântara], <i>1. the private apartment of a king; 2.<br/>the interior of the waistcloth;</i> — <i>lex. lit. </i>(<i>ad</i> 1.):<br/>asabbavisayaṭṭhānaṁ rañftaṁ ~aṁ mataṁ, Abh 215<br/>(kacchassa pakoṭṭhassa antaraṁ abbhantaraṁ ~aṁ,<br/>Abh-ṭ 157,<span class=""smalltext"">19</span>); — 1. nivesā ti nivesanāni, ~ānī ti<br/>attho, Vv-a 50,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Vv 64); — 2. ketakīpaṇṇaṁ ~e<br/>olambenti, Cp-a 268,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>""they let</i> ketakī <i>leaves hang<br/>down underneath the waistcloth""</i>).</article>"
    164. 

  164. 346862368329830400,kacchapa,en,"<article data-id=""21793""><h2><b>kacchapa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; cf. sa.</i> kaśyapa; EWA-2 <i>s.v.</i><br/>kaśyápa; CDIAL 2619], <i>tortoise or turtle; ~ denotes<br/>both the hard-shelled tortoise and the soft-shelled<br/>turtle; cf. the terms</i> aṭṭhi-° <i>and</i> aṭṭhikummo (<i>v. in-<br/>fra</i>)<i>, which denote tortoises with hard carapaces;<br/>syn.</i> kumma, <i>q.v.;</i> — <i>lex. lit.:</i> kummo tu ~o, Abh<br/>674; — <i>exeg.:</i> kumman ti ~aṁ, Ps II 128,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> M I<br/>143,<span class=""smalltext"">2</span>); kummo vā ti, ~o viya, Spk I 36,<span class=""smalltext"">29</span>; ~ā ... mahā-<br/>samuddato nikkhamitvā, samuddatīre vālikantare<br/>aṇḍaṁ ṭhapetvā ... mahāsamuddam eva otaranti,<br/>Spk II 30,<span class=""smalltext"">18</span>; kummo ti aṭṭhikummo. ~o ti tass' eva<br/>vevacanaṁ, Spk III 29,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> S IV 177,<span class=""smalltext"">31</span>); — iṅgha<br/>vaddhamayaṁ pāsaṁ chinda dantehi ~a, Ja II 153,<span class=""smalltext"">17*</span>;<br/>~o pāvisī vāriṁ, 155,<span class=""smalltext"">1*</span>; avadhī vata attānaṁ ~o vyā-<br/>haraṁ giraṁ, 177,<span class=""smalltext"">5*</span>; kumbhīlā makarā ... ca ~ā, VI<br/>278,<span class=""smalltext"">3*</span>; tatthajātakaṁ ... macchaṁ vā ~aṁ vā ... they-<br/>yacitto āmasati, Vin III 49,<span class=""smalltext"">7</span>; macchā ~ā suṁsumārā,<br/>M III 168,<span class=""smalltext"">21</span>; api nu so kāṇo ~o ... amusmim ekac-<br/>chiggaḷe yuge gīvaṁ paveseyya, V 455,<span class=""smalltext"">29</span>; ~ena, Ja II<br/>154,<span class=""smalltext"">7</span>; ~assa, IV 293,<span class=""smalltext"">8</span>; Ap 15,<span class=""smalltext"">11</span>; 363,<span class=""smalltext"">7</span>; Nidd I 90,<span class=""smalltext"">1</span>; Cp-a<br/>116,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>ifc.</i> <b>aṭṭhi-</b>° (~-kula, Spk II 206,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>āvāṭa-</b>°<b>;<br/>kāṇa-</b>° (Thī 500; Ja IV 294,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ôpama, Mil 204,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>~ôpamâdi, As 60,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>maccha-</b>° (Ud-a 302,<span class=""smalltext"">17</span>; Sp<br/>330,<span class=""smalltext"">10</span>; 331,<span class=""smalltext"">32</span>; ~-kumbhīla-makarâdi, Spk III 31,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>~-paripantha, Cp-a 31,<span class=""smalltext"">12</span>; ~-bhakkha, Ps II 180,<span class=""smalltext"">16</span>; Ud-a<br/>78,<span class=""smalltext"">19</span> [<i>with w.r.</i> ~-bhatta; <i>cf. v.l.</i>]; It-a II 66,<span class=""smalltext"">37</span>; ~-maṇ-<br/>ḍūkâdi-bheda, Sp 259,<span class=""smalltext"">5</span>; ~-vyāvidha, Ja VI 530,<span class=""smalltext"">15*</span>;<br/><b>mahā-</b>° (Ja IV 294,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>suvaṇṇa-</b>° (~-sadisa, Spk III<br/>215,<span class=""smalltext"">13</span>; ~-santhara, Sp 1221,<span class=""smalltext"">16</span>; <b>hattha-</b>° (~-ka Ja III<br/>505,<span class=""smalltext"">2</span>; Mp I 269,<span class=""smalltext"">9</span> [<i>""putting the hands together so as to<br/>form a tortoise shell""; the suffix</i> ka <i>qualifies the<br/>compound as a whole</i>]); — <i>in long cpd. at</i> Spk I<br/>159,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    165. 

  165. 346862368413716480,kacchapagirivihāra,en,"<article data-id=""21794""><h2><b>Kacchapa-giri-vihāra</b></h2>, <i>m.; Npr.; another name<br/>for the</i> Issarasamaṇavihāra; <i>v.</i> PPN <i>s.vv.;</i> Issara-<br/>samaṇasaṅkhāte ~e (<i>v.l.</i> Kacchapavihāre) so<br/>Vasabho yeva uposathāgāraṁ kāresī ti, Mhv-ṭ 652,<span class=""smalltext"">24</span><br/>(<i>ad</i> Mhv XXXV 87).</article>"
    166. 

  166. 346862367507746816,kacchapajātaka,en,"<article data-id=""21795""><h2><b>Kacchapa-jātaka</b></h2>, <i>n.; Npr.;</i> 1. <i>title of</i> Ja II 79,<span class=""smalltext"">7</span>-<br/>81,<span class=""smalltext"">28</span> (= jātaka 178); 2. <i>title of</i> Ja II 175,<span class=""smalltext"">17</span>-178,<span class=""smalltext"">3</span> (= jā-<br/>taka 215); 3. <i>title of</i> Ja II 359,<span class=""smalltext"">1</span>-361,<span class=""smalltext"">13</span> (= jātaka 273); <i>v.</i><br/>PPN <i>s.v.</i> 1-3 Kacchapa-jātaka.</article>"
    167. 

  167. 346862368585682944,kacchapalakkhaṇa,en,"<article data-id=""21800""><h2><b>kacchapa-lakkhaṇa</b></h2>, <i>n., a turtle mark </i>(<i>accord-<br/>ing to the ct.</i> ~ <i>refers to</i> a <i>kind of divination on the<br/>basis of the appearance of a turtle on a fresco or the<br/>like; cf.</i> kaṇṇikālakkhaṇa, <i>q.v.</i>); yathā vā pan' eke<br/>bhonto samaṇabrāhmaṇā ... evarūpāya tiracchāna-<br/>vijjāya micchājīvena jīvikaṁ kappenti, seyya-<br/>thîdaṁ, maṇilakkhaṇaṁ ... ~aṁ, D I 9,<span class=""smalltext"">23</span> (godhālak-<br/>khaṇasadisam eva, Sv I 94,<span class=""smalltext"">27</span>) = 67,<span class=""smalltext"">33</span>; lakkhaṇapāṭha-<br/>kā lakkhaṇaṁ ādisanti, maṇilakkhaṇaṁ ... ~aṁ mi-<br/>galakkhaṇaṁ in vā, Nidd I 382,<span class=""smalltext"">2</span> (Nidd-a I 415,<span class=""smalltext"">30</span>).</article>"
    168. 

  168. 346862369026084864,kacchapalobha,en,"<article data-id=""21801""><h2><b>kacchapa-lobha</b></h2>, <i>m., the desire for the turtle;</i> te<br/>pi ~ena tena saddhiṁ yeva patitvā udakapuṇṇāya<br/>kucchiyā kilantā nikkhamitvā ... ukkā vijjhāpitā, Ja<br/><i>W</i> 294,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    169. 

  169. 346862365553201152,kacchapaloma,en,"<article data-id=""21802""><h2><b>kacchapa-loma</b></h2>, <i>n., tortoise hair </i>(<i>used of some-<br/>thing unreal; cf. sa.</i> śaśaśṛṅga); yadā ~ānaṁ pavāro<br/>tividho siyā hemantikaṁ pāpuraṇaṁ atha nūna tadā<br/>siyā, Ja III 477,<span class=""smalltext"">16*</span>; — °<b>-maya</b>, <i>mfn., made of tor-</i><br/><i>toise hair;</i> tattha tividho ti eko ~ena pupphena eko<br/>tūlena eko ubhayenā ti evaṁ tippakāro, Ja III 478,<span class=""smalltext"">7'</span><br/>(<i>ad</i> 477,<span class=""smalltext"">16*</span>).[[side 27]]</article>"
    170. 

  170. 346862369000919040,kacchapamaccha,en,"<article data-id=""21797""><h2><b>kacchapa-maccha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>in this cpd. the word</i><br/>maccha is <i>used as a. classifier, cf.</i> Ap-a 213,<span class=""smalltext"">17</span>: ete sab-<br/>be macchajātikā (<i>ad</i> Ap 15,<span class=""smalltext"">13-14</span>)], <i>turtle;</i> tattha kum-<br/>bhīlamacchā makaramacchā ca suṁsumārā caṇḍa-<br/>macchā ca ~ā ca, Ap-a 213,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Ap 15,<span class=""smalltext"">11</span>: kumbhīla<br/>makarā c' ettha suṁsumārā ca kacchapa; <i>cf</i>. Ap-a<br/>213,<span class=""smalltext"">16-18</span>).</article>"
    171. 

  171. 346862368975753216,kacchapaṇḍa,en,"<article data-id=""21796""><h2><b>kacchap'-aṇḍa</b></h2>, <i>n.</i> [kacchapa + aṇḍa], <i>a turtle<br/>egg;</i> so Sāvatthiṁ gacchanto Aciravatiyā ~āni (<i>so<br/>read with v.l.; Ee</i> -pa-aṇḍā-) disvā tāni ādāya Sā-<br/>vatthiṁ gantvā ekasmiṁ gehe pacāpetvā ... ku-<br/>mārikāya pi ekaṁ aṇḍaṁ adāsi, Dhp-a III 449,<span class=""smalltext"">27</span>; gij-<br/>jhapotakā viya āhārasañcetanāya tāni ~āni manosañ-<br/>cetanābhārena yāpentī ti, Spk-pṭ II 33,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    172. 

  172. 346862367868456960,kacchaparajan,en,"<article data-id=""21799""><h2><b>kacchapa-raja(n)</b></h2>, <i>m., turtle king;</i> etassa tho-<br/>kaṁ vissamanatthāya gantvā ~assa kathehī ti, Ja IV<br/>292,<span class=""smalltext"">15</span>.<b>kacchapa-rajan</b></article>"
    173. 

  173. 346862368438882304,kacchapayoni,en,"<article data-id=""21798""><h2><b>kacchapa-yoni</b></h2>, <i>f., the womb of a turtle;</i> so kira<br/>Atthadassino Bhagavato kale ~iyaṁ nibbatto Vina-<br/>tāya nāma nadiyā vasati, Th-a I 60,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    174. 

  174. 346862365674835968,kacchapinī,en,"<article data-id=""21803""><h2><b>kacchapinī</b></h2>, <i>f</i>., <i>a female turtle;</i> yā tā santi maka-<br/>raniyo pi suṁsumāriniyo pi ~iyo pi moriniyo pi<br/>kapotiniyo pi kin nu tā kakkhaḷāni pāsāṇāni sak-<br/>kharāyo ca khādantī ti, Mil 67,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    175. 

  175. 346862365700001792,kacchapiya,en,"<article data-id=""21804""><h2><b>kacchapiya</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; *kācchapa + -(i)ya; <i>abstr. of</i><br/>kacchapa], <i>the property of being a turtle;</i> macchā hi<br/>attano macchiyā kacchapo ~ā ti, It-a II 121,<span class=""smalltext"">32</span>.</article>"
    176. 

  176. 346862365720973312,kacchapuṭa,en,"<article data-id=""21805""><h2><b>kaccha-puṭa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kakṣāpuṭa; <i>Buddh. sa.</i><br/>kacchapuṭa; <i>v.</i> GM III 2.71,<span class=""smalltext"">1</span>; Ja-pṭ <i>ad</i> kaccha-puṭa-<br/>vāṇija, <i>q.v.</i>]<i>, a loincloth pocket;</i> mayhaṁ nattāya<br/>~aṁ (<i>v.l.</i> -paṭ-) pilandhanaṁ dethā ti, Ap-a I 21,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>122,<span class=""smalltext"">2</span>; — <b>Rem</b>.: <i>the context and the parallel narra-<br/>tive at</i> Ja I 111,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll. would suggest that the reading</i><br/>~aṁ pilandhanaṁ <i>which is supported by BeCe is to<br/>be interpreted as a cpd. </i>(<i>= split-cpd. ?</i>).</article>"
    177. 

  177. 346862365825830912,kacchapuṭapilandhana,en,"<article data-id=""21806""><h2><b>kaccha-puṭa-pilandhana</b></h2>, <i>n., an ornament<br/>carried in a loincloth pocket;</i> Bodhisatto ... ~aṁ (<i>v.l.</i><br/>-paṭ-) kumārikāya hatthe pilandhāpetvā agamāsi,<br/>Ap-a I 22,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    178. 

  178. 346862365863579648,kacchapuṭavānija,en,"<article data-id=""21807""><h2><b>kaccha-puṭa-vānija</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kacchapuṭa, <i>q.v.;<br/>cf.</i> Ja-pṭ, <i>q.v. infra</i>]<i>, a pedlar carrying his goods in<br/>pockets in a loin cloth;</i> atīte ito pañcame kappe<br/>Bodhisatto Serivaraṭṭhe Serivo nāma ~o ahosi, Ja I<br/>111,<span class=""smalltext"">6</span> (kacchapaṭavāṇijo [<i>sic</i>] ti pasibbakaṁ gahetvā<br/>vāṇijakammaṁ karoti, Ja-ṭ); It-a I 98,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>ifc.</i> <b>lola-</b>°<br/>(Ja I 111,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    179. 

  179. 346862366111043584,kacchāsīsa,en,"<article data-id=""21813""><h2><b>kacchā-sīsa</b></h2>, <i>n., </i>[<i>cf.</i> <sup>7</sup>kacch[ā/a]], <i>the heading or ca-<br/>tegory of ""girdle"";</i> ~ena (<i>Be</i> kaccha-, <i>which probably<br/>read</i>) hi sabbaṁ hatthiyuttaṁ vadati, Vv-a 104,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    180. 

  180. 346862367168008192,kacchati,en,"<article data-id=""21790"">(<h2><b>kacchati)</b></h2>, <i>pr. 3 sg. pass.</i> [&lt; *kathyate; <i>cf. sa.</i><br/>kathyate; <i>pa.</i> kathīyati, <i>q.v.</i>]<i>, being told;</i> — <i>forms:<br/>part.</i> ~amāna; — āṇañjapaṭisaṁyuttāya ca pana ka-<br/>thāya ~amānāya na sussūsati na sotaṁ odahati, M II<br/>253,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.;</i> assaddho bhikkhave saddhākathāya<br/>~amānāya abhisajjati kuppati... kopaṅ ca dosañ ca<br/>appaccayañ ca pātukaroti, A III 181,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i> (~amānāyā<br/>ti kathīyamānāya, Mp III 293,<span class=""smalltext"">11</span>).</article>"
    181. 

  181. 346862367998480384,kacchatittha,en,"<article data-id=""21791""><h2><b>Kaccha-tittha</b></h2>, = Kacchakatittha, <i>q.v.</i></article>"
    182. 

  182. 346862366039740416,kacchavāla,en,"<article data-id=""21810""><h2><b>Kaccha-vāla</b></h2>, <i>m.; Npr.; a monastery in Ceylon;</i><br/>~aṁ sa kāresi ārāmaṁ Paṁsukūlinaṁ, Mhv XLIX<br/>80.</article>"
    183. 

  183. 346862365398011904,kacchāvana,en,"<article data-id=""21812""><h2><b>kacchā-vana</b></h2>, <i>n., a thicket, a bush; only recorded<br/>ifc:</i> <b>rūḷha-</b>° (Ja VI 100,<span class=""smalltext"">5*</span>; <i>cf.</i> IF 88 1983: 309).</article>"
    184. 

  184. 346862366140403712,kacchu,en,"<article data-id=""21814""><h2><b>kacch[ū/u]</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.; Amg.</i> kacchū], 1. <i>a</i> kacch[ū/u] <i>itch; an<br/>itching skin disease, the exact nature of which is<br/>difficult to determine; according to ct. and gramm.<br/>lit.</i> = kaṇḍu, (<i>q.v.</i>) <i>and daddu, respectively; 2. the<br/>plant Carpopogon pruriens; only recorded in cpd.s<br/></i>(<i>v. infra</i>); — <i>lex. lit.:</i> pāmaṁ, vitacchikā ~u, Abh 327<br/>(tikaṁ ~uyaṁ, Abh-ṭ 226,<span class=""smalltext"">25</span>); — <i>gramm. lit.:</i> daddū<br/>ti ~ū, Sadd 472,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>exeg.:</i> kaṇḍū ti ~u, Sp 884,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i><br/>Vin IV 171,<span class=""smalltext"">33</span>); — 1. imasmiṁ kāye vividhā ābādhā<br/>uppajjanti, seyyathīdaṁ cakkhurogo sotarogo ...<br/>daddu kaṇḍu ~u rakhasā vitacchikā, A V 110,<span class=""smalltext"">6</span> ≠<br/>Nidd I 13,<span class=""smalltext"">5</span> = 361,<span class=""smalltext"">6</span> = 468,<span class=""smalltext"">5</span>; sabbaṁ aham pi jānāmi<br/>paṁsunā maṁ tvam okiri aññañ ca kho taṁ<br/>pucchāmi kena khajjasi ~uyā, Pv 142 (= kacchuro-<br/>gena khādiyasi... ti attho, Pv-a 86,<span class=""smalltext"">15</span>); sace pi 'ssa ~u<br/>vā pīḷakā vā honti, Sp 967,<span class=""smalltext"">34</span>; — <i>ifc.</i> <b>kapi-</b>° (Abh<br/>582; Pv 143; ~-phala, Pv-a 86,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>thulla-</b>° (Vin I 296,<span class=""smalltext"">5</span><br/>[<i>Ee w.r.</i>] = IV 172,<span class=""smalltext"">16</span>; ~âbādha, Vin I 295,<span class=""smalltext"">31</span>; 296,<span class=""smalltext"">1</span>; Mp-ṭ<br/>II 90,<span class=""smalltext"">19</span> <i>ad</i> Mp II 191,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>lohita-</b>° (~ûpavādita, Ja VI<br/>449,<span class=""smalltext"">14*</span>); — <i>in long cpd.s at</i> Sp 269,<span class=""smalltext"">24</span>; Mp II 191,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>Vism 345,<span class=""smalltext"">27</span>; Spk I 311,<span class=""smalltext"">22</span>.<b>kacchū</b></article>"
    185. 

  185. 346862366152986624,kacchū,en,"<article data-id=""21814""><h2><b>kacch[ū/u]</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.; Amg.</i> kacchū], 1. <i>a</i> kacch[ū/u] <i>itch; an<br/>itching skin disease, the exact nature of which is<br/>difficult to determine; according to ct. and gramm.<br/>lit.</i> = kaṇḍu, (<i>q.v.</i>) <i>and daddu, respectively; 2. the<br/>plant Carpopogon pruriens; only recorded in cpd.s<br/></i>(<i>v. infra</i>); — <i>lex. lit.:</i> pāmaṁ, vitacchikā ~u, Abh 327<br/>(tikaṁ ~uyaṁ, Abh-ṭ 226,<span class=""smalltext"">25</span>); — <i>gramm. lit.:</i> daddū<br/>ti ~ū, Sadd 472,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>exeg.:</i> kaṇḍū ti ~u, Sp 884,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i><br/>Vin IV 171,<span class=""smalltext"">33</span>); — 1. imasmiṁ kāye vividhā ābādhā<br/>uppajjanti, seyyathīdaṁ cakkhurogo sotarogo ...<br/>daddu kaṇḍu ~u rakhasā vitacchikā, A V 110,<span class=""smalltext"">6</span> ≠<br/>Nidd I 13,<span class=""smalltext"">5</span> = 361,<span class=""smalltext"">6</span> = 468,<span class=""smalltext"">5</span>; sabbaṁ aham pi jānāmi<br/>paṁsunā maṁ tvam okiri aññañ ca kho taṁ<br/>pucchāmi kena khajjasi ~uyā, Pv 142 (= kacchuro-<br/>gena khādiyasi... ti attho, Pv-a 86,<span class=""smalltext"">15</span>); sace pi 'ssa ~u<br/>vā pīḷakā vā honti, Sp 967,<span class=""smalltext"">34</span>; — <i>ifc.</i> <b>kapi-</b>° (Abh<br/>582; Pv 143; ~-phala, Pv-a 86,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>thulla-</b>° (Vin I 296,<span class=""smalltext"">5</span><br/>[<i>Ee w.r.</i>] = IV 172,<span class=""smalltext"">16</span>; ~âbādha, Vin I 295,<span class=""smalltext"">31</span>; 296,<span class=""smalltext"">1</span>; Mp-ṭ<br/>II 90,<span class=""smalltext"">19</span> <i>ad</i> Mp II 191,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>lohita-</b>° (~ûpavādita, Ja VI<br/>449,<span class=""smalltext"">14*</span>); — <i>in long cpd.s at</i> Sp 269,<span class=""smalltext"">24</span>; Mp II 191,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>Vism 345,<span class=""smalltext"">27</span>; Spk I 311,<span class=""smalltext"">22</span>.<b>kacchū</b></article>"
    186. 

  186. 346862366173958144,kacchucuṇṇa,en,"<article data-id=""21815""><h2><b>kacchu-cuṇṇa</b></h2>, <i>m., itching powder </i>(<i>made from<br/>the fruit of Carpopogon pruriens ?</i>); assā sayane ...<br/>~āni ṭhapāpesi ... sa ... sayane nipajji, tatrâpi 'ssā<br/>~ehi khādiyamānāya kharatarā vedanā uppajji,<br/>Dhp-a III 297,<span class=""smalltext"">12,15</span>.</article>"
    187. 

  187. 346862366203318272,kacchugatta,en,"<article data-id=""21816""><h2><b>kacchu-gatta</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having the limbs<br/></i>(<i>covered</i>) <i>with</i> kacch[ū/u] <i>itch;</i> kacchugatto vā kaṇḍu-<br/>gatto vā daddugatto vā godhāgatto vā, yassa godhā<br/>viya gatto cuṇṇāni patanti, Sp 1030,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>describing the</i><br/>parisadūsaka <i>mentioned at</i> Vin I 91,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    188. 

  188. 346862366249455616,kacchuparikiṇṇa,en,"<article data-id=""21817""><h2><b>kacchu-parikiṇṇa</b></h2>, <i>mfn., covered with</i> kacch[ū/u]<br/><i>itch;</i> kiso lūkho dhamanīsanthatagatto ālasiyâbhi-<br/>bhūto ~o ahosi, Dhp-a I 299,<span class=""smalltext"">4,7</span>.</article>"
    189. 

  189. 346862365427372032,kacchuphala,en,"<article data-id=""21819""><h2><b>kacchu-phala</b></h2>, <i>n., the fruit of Carpopogon pru-<br/>riens; — ifc.</i> <b>mahā-</b>° (Dhp-a III 297,<span class=""smalltext"">9</span>).</article>"
    190. 

  190. 346862365582561280,kacchupilakadi,en,"<article data-id=""21818""><h2><b>kacchu-pilakâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [piḷaka + ādi], kacch[ū/u]<br/><i>itch and boils, etc.;</i>— °<b>-parikiṇṇa-sarīra</b>, <i>mfn.,<br/></i>(<i>bhvr.</i>) <i>having the body covered with</i> kacch[ū/u] <i>itch<br/>and boils, etc.;</i> te evaṁ nippabhā hutvā ~ā<br/>paramapārijuññappattā yena Buddho ... sannipāto<br/>... tena gantvā antaravīthiyam pi siṅghāṭake pi ...<br/>ṭhatvā paridevanti, Ps II 3,<span class=""smalltext"">32</span>; —<br/>°-rahit'-aṅga-paccaṅga, <i>mfn.</i> [rahita + aṅga],<br/>(<i>bhvr.</i>) <i>having every single limb free of</i> kacch[ū/u] <i>itch<br/>and boils, etc.;</i> akakkasaṅgo ti ~o, Ja V 207,<span class=""smalltext"">7'</span> (<i>ad</i><br/>204,<span class=""smalltext"">15*</span>).</article>"
    191. 

  191. 346862365595144192,kacchupilakādi,en,"<article data-id=""21818""><h2><b>kacchu-pilakâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [piḷaka + ādi], kacch[ū/u]<br/><i>itch and boils, etc.;</i>— °<b>-parikiṇṇa-sarīra</b>, <i>mfn.,<br/></i>(<i>bhvr.</i>) <i>having the body covered with</i> kacch[ū/u] <i>itch<br/>and boils, etc.;</i> te evaṁ nippabhā hutvā ~ā<br/>paramapārijuññappattā yena Buddho ... sannipāto<br/>... tena gantvā antaravīthiyam pi siṅghāṭake pi ...<br/>ṭhatvā paridevanti, Ps II 3,<span class=""smalltext"">32</span>; —<br/>°-rahit'-aṅga-paccaṅga, <i>mfn.</i> [rahita + aṅga],<br/>(<i>bhvr.</i>) <i>having every single limb free of</i> kacch[ū/u] <i>itch<br/>and boils, etc.;</i> akakkasaṅgo ti ~o, Ja V 207,<span class=""smalltext"">7'</span> (<i>ad</i><br/>204,<span class=""smalltext"">15*</span>).</article>"
    192. 

  192. 346862366274621440,kacchuroga,en,"<article data-id=""21820""><h2><b>kacchu-roga</b></h2>, <i>m., the</i> kacch[ū/u] <i>itch disease;</i> khaj-<br/>jasi kacchuyā ti ~ena khādiyasi bādhiyasī ti attho,<br/>Pv-a 86,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Pv 142); — °<b>âbhādha</b>, <i>m.</i> [roga +<br/>ābādha], <i>suffering from the</i> kacch[ū/u] <i>itch disease;</i> añ-<br/>ñatarassa bhikkhuno ~o hoti, tassa vinā mallakā na<br/>phāsu hoti, Vin II 106,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    193. 

  193. 346862366358507520,kacchusākhā,en,"<article data-id=""21821""><h2><b>kacchu-sākhā</b></h2>, <i>f., a branch of Carpopogon pru-<br/>riens;</i> tassa kāsāvāni kaṇḍuvasāṭā (<i>v.l.</i> kaṇḍuva<br/>[<i>itch</i>] -sākā; <i>Be</i> kaṇṭaka-sākhā [<i>prickly boughs</i>]<i>; cf.</i><br/>Dhp-a III 297,<span class=""smalltext"">14</span>) viya ~ā viya ca sarīraṁ khādituṁ<br/>āraddhāni, Spk II 176,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> S II 217,<span class=""smalltext"">21</span>).</article>"
    194. 

  194. 346862369193857024,kacci,en,"<article data-id=""21773""><h2><b>kacci</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [&lt; *kaccid; <i>cf. sa.</i> kaccid &lt; *kad + cid],<br/><i>interrogative particle expressing either supposition<br/>or doubt, hence:</i> 1. <i>I/we wonder if ...; I/we suppose<br/>that ..., maybe, perhaps </i>(<i>comparatively rare</i>)<i>; or a<br/>wish, hence: 2. I/we hope that ...; with the nega-<br/>tions</i> na/no: <i>I/we hope that ...not ...; </i>(<i>frequent</i>); ~<br/><i>is found in sentence initial position and is invariab-<br/>ly constructed either with a verb in the pr. or the<br/>aor., or with a pp.; this reflects the rule recorded in</i><br/>Pāṇ III 3 153: kāmapravedane 'kacciti: [<i>a verb in the<br/>pot. is used</i>] <i>to express a wish, except when </i>[<i>the<br/>expression</i>] kaccit <i>is used </i>[<i>in construction with it</i>]<i>;<br/>cf. the verse qu. in the</i> Kāśikā <i>ad loc.:</i> kaccij jīvati te<br/>mātā kaccij jīvati te pita, <i>etc.;</i> Am-k III 4 14: kaccit<br/>kāmapravedane; kacci <i>occurs in composition with<br/>the interrogative particles</i> nu (<i>sometimes followed<br/>by the emphatic particle</i> kho <i>or</i> su (&lt; *svid), <i>q.v.<br/>infra;</i>— <i>sandhi forms:</i> (i) kacci &gt; kacc' <i>before<br/>vowel </i>(<i>v. infra</i>); (ii) kacci + nu &gt; kaccin nu (&lt;<br/>*kaccid + nu); <i>found in verse and thus probably m.c.<br/></i>(<i>cf., e.g.,</i> Ja II 133,<span class=""smalltext"">21*</span>, <i>q.v. infra</i>); (iii) kacci + a- &gt;<br/>kaccâ- (<i>v. infra</i>)<i>, with elision of</i> -i <i>and lengthening<br/>of a;</i> 4. <i>the reading</i> ~iṁ su (<i>v.l.</i> ~i ssu) <i>at</i> Sn 1045 (<i>v.<br/>infra sub 2.</i>)<i>, with nasalization of</i> i, <i>is probably m.c.;<br/>the same applies to the v.l</i> ~i ssu; — <i>exeg.:</i> ~i sū<br/>(<i>sic.</i>) ti saṁsayapucchā, vimatipucchā dveḷhaka-<br/>pucchā, anekaṁsapucchā ""evaṁ nu kho, na nu kho,<br/>kiṁ nu kho, kathaṁ nu kho"" ti ~i su, Nidd II <i>Be</i> 54,<span class=""smalltext"">8</span><br/>(<i>ad</i> Sn 1045, <i>q.v. infra</i>); ~ī ti pucchanatthe nipāto, Ps<br/>II 238,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> M I 206,<span class=""smalltext"">9</span>); — <i>gramm. lit.:</i> ~i ... puccha-<br/>natthe: ~i bhikkhave khamanīyaṁ, ~i yāpanīyaṁ (=<br/>Vin I 158,<span class=""smalltext"">20</span>), Sadd 896,<span class=""smalltext"">3</span>; — 1. ~i nu tvaṁ āvuso<br/>amataṁ adhigato, Vin I 41,<span class=""smalltext"">2</span>; ~i tvaṁ āvuso Sudinno<br/>anabhirato brahmacariyaṁ carasī ti, III 19,<span class=""smalltext"">26</span>; tesaṁ<br/>kukkuccaṁ ahosi: ~i nu kho mayaṁ pārājikaṁ<br/>āpattiṁ āpannā ti, 79,<span class=""smalltext"">15</span>; ~i kosohitaṁ bhoto<br/>vatthaguyhaṁ ... ~i jivhā narassikā. ~i pahūtajivho<br/>'si, M II 143,<span class=""smalltext"">10*</span>; ~i te, bhante, bhikkhū sammad eva<br/>aññaṁ vyākaṁsu udāhu sant' etth' ekacce bhikkhū<br/>adhimānena aññaṁ vyākaṁsū ti, 252,<span class=""smalltext"">15</span>; ~i bho<br/>purato kantāre mahāmegho abhippavaṭṭo (<i>cf</i>. CPD<br/><i>s.v.</i> abhippavaṭṭha), D II 343,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>""I suppose, Sir, that,<br/>in the wilderness ahead, there has been a great<br/>rainfalll""</i>); ~i nu kho ettha mayaṁ gahaṇatthāya<br/>kumbhīlo nipanno, Ja I 279,<span class=""smalltext"">10</span>; — 2. ~i mano<br/>supaṇihito, Sn 154 (~I ti pucchā, Pj II 200,<span class=""smalltext"">31</span>) <i>qu.</i> Mp I<br/>239,<span class=""smalltext"">28</span>; ~i adinnaṁ nâdiyati, Sn 156; ~i musā na<br/>bhaṇati, 158; ~i na rajjati kāmesu, 160; 162; 335; 354;<br/>~iṁ su (<i>cf. the reading at</i> Pj II 589,<span class=""smalltext"">19</span>: ~i ssu) te Bha-<br/>gavā yaññapathe appamattā atāru jātiñ ca jārañ ca<br/>mārisa, 1045 (Nidd II <i>Be</i> 1960 54,<span class=""smalltext"">8</span>, <i>q.v. supra</i>) ≠ 1079;<br/>~i no vatthapasuto, ~i no bhūsanârato, ~i sīlama-<br/>yaṁ gandhaṁ tvaṁ vāsi n' etarā pajā, Th 28 (~ī ti<br/>pucchāyaṁ nipāto, Th-a I 92); ~i bhikkhu khamanī-<br/>yaṁ, ~i yāpanīyaṁ, Vin I 59,<span class=""smalltext"">10</span> = II 11,<span class=""smalltext"">30</span>; ~i Sāriputta<br/>bhattaṁ iddhaṁ ahosī ti, 212,<span class=""smalltext"">27</span>; ~i mam samma<br/>Jīvaka na vañcesi. ~i maṁ ... na palambhesi. ~i<br/>maṁ ... na paccatthikānaṁ desi, D I 50,<span class=""smalltext"">2</span>; ~i samma<br/>sārathi kumāro uyyānabhūmiyā abhiramittha, II<br/>22,<span class=""smalltext"">24</span>; ~i te tāta aggi na (<i>so read with Tr. transcript<br/>and v.l.; Eeom.</i> na) nibbuto ti, 341,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>""I hope that<br/>you did not let the fire go out""</i>); ~i no tvaṁ bhaṇe<br/>ummatto, ~i veceto, 347,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>""we certainly hope that<br/>you are not out of your mind, that you are not<br/>insane""</i>); ~i vo Vāseṭṭha brāhmaṇā na akkosanti na<br/>paribhāsantī ti, III 81,<span class=""smalltext"">3</span>; ~i te bhikkhave bhikkhū<br/>abhiratā brahmacariye ti, M I 463,<span class=""smalltext"">4</span>; ~i te kuṭikā n'<br/>atthi ... ~i mutto 'si bandhanā, S I 8,<span class=""smalltext"">2*</span>; ~âhaṁ ...<br/>evaṁ vyākaramāno vuttavādī c' eva Bhagavato ho-<br/>mi, IV 326,<span class=""smalltext"">14</span>; ~i me taṁ bhante Bhagavato sussutaṁ<br/>suggahītaṁ sumanasikataṁ sûpadhāritan ti, A IV<br/>370,<span class=""smalltext"">9</span>; ~i te dāraka khamanīyaṁ, ~i yāpanīyaṁ, ~i na<br/>kiñci dukkhan ti, Ud 17,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ 40,<span class=""smalltext"">15</span>; 59,<span class=""smalltext"">4</span> (Ud-a 311,<span class=""smalltext"">27</span>);<br/>-in nu tāta te mātā na aññam upasevatī ti, Ja II<br/>133,<span class=""smalltext"">21*</span>; sutaṁ m' etaṁ ...: kāme bhuñjati Hārito, ~'<br/>etaṁ vacanaṁ tucchaṁ, ~i suddho irīyasī ti, III<br/>498,<span class=""smalltext"">27*</span>; Cp 255; 257.[[side 24]]</article>"
    195. 

  195. 346862369219022848,kaccikāra,en,"<article data-id=""21774""><h2><b>Kaccikāra</b></h2>, <i>m., the tree Caesalpina digyna;</i> ~ā ti<br/>ekā rukkhajāti, Ja V 422,<span class=""smalltext"">23'</span> (<i>ad</i> 420,<span class=""smalltext"">4</span>); ~ā, VI 535,<span class=""smalltext"">23*</span> (~ā<br/>ti evaṁnāmarukkhā, 535,<span class=""smalltext"">23'</span>; — <i>in long cpd. in</i><br/>varṇaka <i>at</i> Ja V 420,<span class=""smalltext"">4*</span>*.</article>"
    196. 

  196. 346862371597193216,kaci,en,"<article data-id=""21736"">√<h2><b>kac(i)</b></h2>, <i>the verbal root</i> kañc [sa-Dhātup I 181 +<br/>182; <i>cf</i>. <sup>2+3</sup>√kac(a)]; ~i... dittiyaṁ, Dhātum 58.√<b>kaci</b></article>"
    197. 

  197. 346862534629789696,kācin,en,"<article data-id=""26372""><h2><b>kāci(n)</b></h2>, <i>mfn., ifc. only;</i> — <b>a-</b>°<b>.</b> <br/><b>kācin</b></article>"
    198. 

  198. 346862371647524864,kacinī,en,"<article data-id=""21737"">[<h2><b>kacinī</b></h2>, <i>doubtful reading of uncertain meaning<br/>at</i> Vjb 320,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Sp 836,<span class=""smalltext"">19</span>) <i>in gloss on</i> tintiṇika<br/>(<i>tamarind</i>)]</article>"
    199. 

  199. 346862251694624768,kad,en,"<article data-id=""23420""><h2><b>kad</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.; cf.</i> kadanna, kadasana, kaduṇha, kacci<br/>(&lt; kad cid), kadariya, <i>qq.v.;</i> Ai.Gr. 11,<span class=""smalltext"">1</span> § 34 c)], <i>the<br/>interrogative pronoun</i> ka (<i>q.v.</i>)<i>; like</i> kiṁ, ku, <i>and</i> kā<br/>(<i>qq.v.</i>) <i>~ is used as first member of cpd.s with a pejora-<br/>tive or diminutive meaning; gramm. lit. treats</i> ~ <i>as a<br/>substitute morpheme for</i> ku: kussa kad. ku ice etassa<br/>tappurisabahubbīhisu pare sare ~ad hoti, Sadd<br/>774,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ Kacc-v <i>ad</i> Kacc 337; Mogg III 115.</article>"
    200. 

  200. 346862251778510848,kada,en,"<article data-id=""23422""><sup>2</sup><h2><b>kad(a)</b></h2>, [<i>cf</i>. sa-Dhātup I 70, 71, 72], <i>the verbal root</i><br/>kad, ~a avhāne rodane ca, Sadd 384,<span class=""smalltext"">7</span>.<sup>2</sup><b>kada</b></article>"
    201. 

  201. 346862251736567808,kada,en,"<article data-id=""23421""><sup>1</sup><h2><b>kada</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; kad + a], <i>artificial thematic form of</i> kad,<br/><i>q.v.; only in gramm. lit.:</i> ~aṁ kussa. ku ice etassa<br/>tappurise ~aṁ hoti sare pare, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 337.</article>"
    202. 

  202. 346862246393024512,kadā,en,"<article data-id=""23490""><h2><b>kadā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind</i>. [<i>ts</i>.; &lt; <sup>5</sup>ka + dā; <i>cf</i>. Ai.Gr. III § 258 c) α<br/>1); <i>cf. pa.</i> kudā, <i>q.v.</i>]<i>, interrogative adverb of time with a<br/>locatival sense: at what time, when; when the implied<br/>time reference is future, ~ is optionally constructed with<br/>a finite verb in the present or the future; cf.</i> Pāṇ III 3 5;<br/>Sadd 813,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll. q.v. infra sub</i> kadā-karahi; ~ <i>is rarely<br/>constructed with pot. or ger.;</i> ~ <i>is often followed by the<br/>particles</i> ssu, nu <i>or</i> nu kho, <i>and</i> pana; <i>v. infra;</i> —<br/><i>gramm. lit.:</i> kiṁ sabba añña eka ya ku ice etehi dā<br/>dācanaṁ ice ete paccayā honti kale sattamyatthe:<br/>~ā, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 259 ≠ Sadd 682,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ā + ... ice ete<br/>kālasattamiyā, 894,<span class=""smalltext"">28</span>; Mogg IV 118; — <i>lex. lit.:</i> ~ā<br/>kudācanañ câtha tadāni ca tadā sama, Abh 1161; —<br/>(~ā + <i>pr., fut., pot., pp.</i>) mahāvane ~âhaṁ viharissā-<br/>mi katakicco, Th 541; ~ā te diṭṭhaṁ, ... ~ā te sutaṁ,<br/>Vin I 172,<span class=""smalltext"">18,27</span>; ~ā imassa sippassa anto paññāyissatī<br/>ti, 270,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ā kamma khīyanti, II 181,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ā te adhiga-<br/>taṁ, III 92,<span class=""smalltext"">10</span>; āyācati nāma ~ā te mātā pasīdissati,<br/>129,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> IV 248,<span class=""smalltext"">26</span>; ~ā saṁyuḷhā pana te Pañcasi-<br/>kha imā gāthā, D II 267,<span class=""smalltext"">19</span>; M I 386,<span class=""smalltext"">33</span>; ~âhaṁ Nan-<br/>dam passeyyaṁ, S II 281,<span class=""smalltext"">18*</span>; ~ā gacchāma māṇavā<br/>ti, Ja II 212,<span class=""smalltext"">25</span>; niraye paccamānānaṁ ~ā anto bha-<br/>vissatī ti, III 47,<span class=""smalltext"">9*</span> = Pv 802 ≠ Ap 355,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ā kuhiṁ vā<br/>ahu saṅgamo no, Ja IV 98,<span class=""smalltext"">12*</span>; ~ā kira āgantvā, V<br/>111,<span class=""smalltext"">15,19</span>; ~âhaṁ ... pabbajissāmi, VI 46,<span class=""smalltext"">22*</span> <i>foll.</i><br/>(51,<span class=""smalltext"">18'</span>); ~āhaṁ gehā nikkhamma pavisissāmi kāna-<br/>naṁ, Cp 282; ~âhaṁ aparipūraṁ vā sīlakkhandhaṁ<br/>paripūreyyaṁ, Nidd I 376,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i> ~ā paṭṭhāya bhan-<br/>te sarathā ti, Sv 530,<span class=""smalltext"">22,28</span> (<i>""from what time""</i>); ~âhaṁ<br/>pāsādaṁ ... dassāmi, Dhp-a I 416,<span class=""smalltext"">16*</span> <i>foll.;</i> ~âhaṁ<br/>sappurisānaṁ dassanaṁ upasaṁkame, Dīp VI 32;<br/>— (~ā + nu <i>and fut.</i>) ~ā nu 'haṁ pabbatakandarāsu<br/>...vihassaṁ, Th 1091 <i>foll.;</i> — (~ā + nu kho + <i>pr., pot.,<br/>ger.</i>) ~ā nu kho so ayogulo lahutaro vā hoti mudu-<br/>taro vā kammaññataro vā, D II 335,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ā nu kho<br/>bhikkhū gaṇetabbā ti, Vin I 117,<span class=""smalltext"">22</span>; 137,<span class=""smalltext"">23</span>; Ja VI<br/>46,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ā nu kho aham pi ... pabbajeyyaṁ, Sp 55,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>~ā nu kho imaṁ dhammakammikā abhabbaṭṭhā-<br/>naṁ pāpetvā nīharissati, Ps I 145,<span class=""smalltext"">15</span>; — (~ā + ssu +<br/><i>fut.</i>) ~ā ssu maṁ tambanakhā ... nārī upaññissati, Ja<br/>V 215,<span class=""smalltext"">14*</span> <i>foll.;</i> taṁ ~ā ssu bhavissati, VI 46,<span class=""smalltext"">22*</span> <i>foll.;</i><br/>49,<span class=""smalltext"">13*</span> <i>foll.;</i> ~ā ssu nam' ahaṁ tad āyatanaṁ upa-<br/>sampajja viharissāmi, M III 218,<span class=""smalltext"">28</span>; — (~ā + pana +<br/><i>pr., fut., and pp</i>) ~ā pana nesaṁ pahānaṁ hotī ti,<br/>Vism 165,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ā pana bhante mūlāni otiṇṇāni nāma<br/>bhavissantī ti, Sp 102,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ā pana bhante tāya pat-<br/>thanā patthitā ti, Dhp-a I 417,<span class=""smalltext"">14</span>; — <b>kadā-karahi</b>, <br/>(<i>the words</i>) kadā <i>and</i> karahi; (<i>in discussion of the<br/>optional construction of</i> kadā/karahi <i>with pr. or fut.</i>)<br/>matantare ~īnaṁ yoge vā ... vā ti kiṁ: kadā bhante<br/>gamissati, karahi gamissati, Sadd 813,<span class=""smalltext"">3</span>.[[side 148]]</article>"
    203. 

  203. 346862246443356160,kadāci,en,"<article data-id=""23491""><h2><b>kadāci</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [&lt; kadā + ci; <i>cf. sa.</i> kadācid], <i>indefinite<br/>adv. of time:</i> 1.a.(i) <i>at some time;</i> (ii) <i>at some time or an-<br/>other;</i> (iii) <i>sometimes; also</i> kadāci ... kadāci; (iv) <i>once<br/>upon a time;</i> b. kadāci + <i>pot.: perhaps, may be;</i> c.(i) ka-<br/>dāci + na, <i>and</i> (ii) kadāci + mā: <i>at no time whatsoever,<br/>never;</i> 2.a kadāci + kadāci: <i>from time to time, every<br/>now and then;</i> b. yadā + kadāci: <i>whenever;</i> 3. kadāci +<br/>karahaci: <i>at some time or other, at times;</i> 4. <i>used as a<br/>substitute form for the locative of the indefinite pronoun</i><br/><sup>1</sup>koci, <i>q.v.;</i> — <i>sandhi forms:</i> kadāci + eva &gt; kadāci-d-<br/>eva (<i>only recorded in late pa.</i>): ~i-d-eva hotī ti, Ps II<br/>240,<span class=""smalltext"">32</span>; ~i-d-eva bhaveyya, Vv-a 213,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Vv 836);<br/>— <i>lex. lit.:</i> ~i jātu, Abh 1146; — 1.a.(i) ~i niyamānā-<br/>ya ñātisaṅghena me tadā, Ap 518,<span class=""smalltext"">13</span> = 521,<span class=""smalltext"">22</span>; —<br/>1.a.(ii) tadā sa me ~i āmisaṁ deti dhammaṁ deseti<br/>c' ekadā, Ap 507,<span class=""smalltext"">2</span>; ~i so narādicco dhammaṁ dese-<br/>ti, 546,<span class=""smalltext"">9</span>; — 1.a.(iii) so ~i pubbantato aparantaṁ gac-<br/>chati ~i aparantato pubbantaṁ, Ja I 98,<span class=""smalltext"">11,12</span>; ~i so<br/>tasissati, Cp 228; ~i bhikkhuniṁ vīro lūkhacīvara-<br/>dhārikaṁ ṭhapento, Ap 564,<span class=""smalltext"">27</span>; ete hi ~i uppajjanti,<br/>Vism 463,<span class=""smalltext"">17</span>; ~i eko ~i bhikkhusaṅghaparivuto, Pj II<br/>132,<span class=""smalltext"">2,4</span> = Spk I 244,<span class=""smalltext"">6,7</span>; ~i pabbajati, ~i vibhamati, Ps<br/>I 146,<span class=""smalltext"">2</span>; Spk I 70,<span class=""smalltext"">3,4</span>; (<i>on the time reference of the abs.<br/>suffix</i>) ~i samāne ca, Sadd 851,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> — 1.a.(iv) ~i<br/>uyyānapathe jarāhataṁ tathāturaṁ kālakataṁ ca<br/>saṁyamiṁ, Dāṭh I 30; — 1.b. ~i kocid eva antarāyo<br/>bhaveyya ti, Ja VI 74,<span class=""smalltext"">11</span>; ~i imehi ānītā mama na<br/>rucceyya, 364,<span class=""smalltext"">2</span>; 440,<span class=""smalltext"">29</span>; 445,<span class=""smalltext"">27'</span>; mahāpañño paṇḍito<br/>~i saccaṁ bhaveyya ti, 455,<span class=""smalltext"">19</span>; app' eva nāmāyaṁ<br/>pabbajito ~i sāraṁ jāneyyā ti, Mil 10,<span class=""smalltext"">34</span>; Pj II 582,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>— 1.c.(i) na hi socati bhikkhu ~i maggajino samma<br/>paṭipanno, Th 1221 ≠ S I 187,<span class=""smalltext"">29*</span>; na hi jīvite ālayaṁ<br/>kubbamāno sūro kayirā sūrakiccaṁ ~ī, Ja II 336,<span class=""smalltext"">22*</span>;<br/>vilepanaṁ yassa gandho na ~i chijjatī, III 289,<span class=""smalltext"">11*</span><br/><i>foll.;</i> vaṇṇaṁ na ~i bhāsati, V 434,<span class=""smalltext"">24*</span>; A I 126,<span class=""smalltext"">2*</span> =<br/>127,<span class=""smalltext"">29*</span>; pāpakammo na muccati duggatiyā ~ī ti, Vv<br/>1250; purimā pi ca pacchimā pi ca aññamaññaṁ na<br/>~i addasaṁsū ti, Nidd I 44,<span class=""smalltext"">1</span> = 119,<span class=""smalltext"">6</span>; evam esa na ~i<br/>karotī ti, Vism 201,<span class=""smalltext"">18</span>; Ud-a 374,<span class=""smalltext"">12</span>; — 1.c.(ii) mā me<br/>~i pāpiccho, Th 987 ≠ Ap 30,<span class=""smalltext"">19</span> (Sāriputta) = Mil<br/>396,<span class=""smalltext"">20*</span> (<i>ascribing the verse to</i> Sāriputta); mā c' assu<br/>mittesu ~i dūbhī, Ja VI 310,<span class=""smalltext"">1*</span>; Mhv XXV 113; — 2.a.<br/>evam assā ~i ~i nāmaṁ parivattati, Ja IV 120,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>itarāni ~i ~i honti, Vism 31,<span class=""smalltext"">22</span>; 34,<span class=""smalltext"">13,14</span>; 342,<span class=""smalltext"">22</span>; ~i ~i<br/>vakkaṁ karonti, Ja I 216,<span class=""smalltext"">18'</span>; ~i ~i uppajjanti, Ps I<br/>163,<span class=""smalltext"">9</span> = As 238,<span class=""smalltext"">32</span>; — 2.b. <i>gramm. lit.:</i> yadā ~i iti kāla-<br/>sattamiyaṁ anavasesapariyādānavacanaṁ, Sadd<br/>894,<span class=""smalltext"">29</span>; — yadā ~i manujesu brahme samāgamo sap-<br/>purisena hoti, Ja IV 98,<span class=""smalltext"">21*</span>; — 3. hoti kho so, bhik-<br/>khave, samayo yaṁ ~i karahaci dīghassa addhuno<br/>accayena ayaṁ loko saṁvaṭṭati, D I 17,<span class=""smalltext"">18</span> = III 28,<span class=""smalltext"">22</span><br/>≠ 84,<span class=""smalltext"">26,32</span>; te ~i karahaci udānaṁ udānenti, 218,<span class=""smalltext"">23</span> =<br/>A III 202,<span class=""smalltext"">12</span>; M I 146,<span class=""smalltext"">12</span> (~ī ti kismicid eva kale, kara-<br/>haci ti tass' eva vevacanaṁ, Ps II 148,<span class=""smalltext"">10</span>); 453,<span class=""smalltext"">22,32</span><br/>(~i karahaci ti bahukāle vītivattetvā pi nivattetvā,<br/>Ps III 170,<span class=""smalltext"">7</span>); A I 178,<span class=""smalltext"">35</span> (Mp II 284,<span class=""smalltext"">29</span> = Ps II 148,<span class=""smalltext"">11</span>,<br/><i>q.v. supra</i>); 179,<span class=""smalltext"">13</span>; II 186,<span class=""smalltext"">34</span>; ~i karahaci loke uppaj-<br/>janti, IV 227,<span class=""smalltext"">22*</span>; Ud 91,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i> Ud-a 428,<span class=""smalltext"">2</span>; kim pana te<br/>mahārāja ~i karahaci saṅgāmagatassa kaṇḍappa-<br/>hāro hotī ti, Mil 73,<span class=""smalltext"">27</span>; 76,<span class=""smalltext"">1</span>; 204,<span class=""smalltext"">10</span>; Spk III 153,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>Dhp-a III 362,<span class=""smalltext"">13</span>; — 4. ~i kale katthaci ṭhāne, Ap-a<br/>237,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    204. 

  204. 346862246573379584,kadācibhūmi,en,"<article data-id=""23493"">[<h2><b>kadācibhūmi</b></h2>, <i>w.r. at</i> Peṭ 229,<span class=""smalltext"">18,29</span> <i>for</i> katāv[ī/i]bhū-<br/>mi, <i>q.v.</i>]</article>"
    205. 

  205. 346862246518853632,kadācidassana,en,"<article data-id=""23492""><h2><b>kadāci-dassana</b></h2>, <i>n., observing occasionally </i>(<i>as oppos-<br/>ed to constantly</i> [niccaṁ]), <i>hence: amazement;</i> used <i>by</i><br/>Sadd <i>to define the meaning of the verbal root</i> citt(a); <i>cf.</i><br/>Wg. § 35: 63 (adbhutadarśana); citta cittakaraṇe, ~e<br/>pi, Sadd 541,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    206. 

  206. 346862246703403008,kadacuppattika,en,"<article data-id=""23494""><h2><b>kadac'-uppattika</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; kadāci (<i>q.v.</i>) + upp°],<br/><i>arising, taking place, occasionally;</i> tañ ca pana akāli-<br/>kaṁ ~aṁ, Mil 114,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ 115,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    207. 

  207. 346862246766317568,kadādesa,en,"<article data-id=""23495""><h2><b>kad-ādesa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kad, <i>q.v.</i>]<i>, the substitution of </i>(<i>the<br/>pronominal stem</i>) kad; kuss' uttarapadatthe vattamā-<br/>nassa sarādo uttarapade ~o hoti: kadannaṁ,<br/>Mogg-v <i>ad</i> Mogg III 115.</article>"
    208. 

  208. 346862356283789312,kaḍakkuḍa,en,"<article data-id=""22252""><h2><b>Kaḍakkuḍa</b></h2>, <i>m.; Npr.;</i> Gajabahu's <i>general who<br/>was captured and sent to</i> Parakkamabāhu I; <i>v.</i> PPN<br/><i>s.v.;</i> ~aṁ, Mhv LXXII 272; LXXII 39; LXXV 181; —<br/>°-mahā-yodha, <i>m., the great warrior</i> Kaḍakkuḍa;<br/>raṇabhūmiyaṁ ~aṁ aññe yodhe ca aggahuṁ, Mhv<br/>LXX 143.</article>"
    209. 

  209. 346862253280071680,kadala,en,"<article data-id=""23446""><h2><b>kadala</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.; cf.</i> kandala, <i>q.v.</i>]<i>, the plantain fruit,<br/>i.e., a kind of banana;</i> paṭe alaṁ iti: paṭalaṁ; evaṁ: ...<br/>~aṁ, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 667 = Sadd 872,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    210. 

  210. 346862251501686784,kadaleradussa,en,"<article data-id=""23486""><h2><b>kadal'-era-dussa</b></h2>, <i>n., clothing made from plantain<br/>leaves, and</i> eraka <i>grass;</i> ~esu akkadusse ca, Vin-vn<br/>597.</article>"
    211. 

  211. 346862251447160832,kadalerakakkadussa,en,"<article data-id=""23485""><h2><b>kadal'-erak'-akka-dussa</b></h2>, <i>n., clothing made from<br/>plantain leaves,</i> eraka <i>grass, and</i> akka; ~e ... câpi duk-<br/>kaṭaṁ, Khuddas III 27.</article>"
    212. 

  212. 346862253561090048,kadali,en,"<article data-id=""23447""><h2><b>kadali</b></h2>, <i>cpd. form of</i> <sup>1</sup>kadalī <i>and</i> <sup>2</sup>kadalī, <i>qq.v.</i></article>"
    213. 

  213. 346862250608300032,kadalī,en,"<article data-id=""23470""><sup>1</sup><h2><b>kadalī</b></h2> <i>or</i> <b>kandalī</b>, <i>f. </i>[<i>ts.; for the variant</i> kandalī<br/>(<i>q.v.</i>)<i>, cf. Amg.</i> kaṁdalī; CDIAL 2712], 1. <i>the plantain</i><br/>(= <i>Musa sapientum, a species of banana plant</i>) <i>and its<br/>fruit; cf.</i> R. SYED, <i>Die Flora Altindiens in Literatur und<br/>Kunst,</i> München 1990: 162 <i>foll.; used as a symbol of<br/>substancelessness; 2. a</i> kadalī <i>standard </i>(<i>i.e., a plantain<br/>used as a standard; ~ and</i> puṇṇaghaṭas, <i>etc., are used to<br/>decorate a ceremonial road; cf.</i> kadalikkhandaṭhapana,<br/>kadalipuṇṇaghaṭa°, puṇṇaghaṭa-~-dhaja-paṭāka,<br/><i>qq.v.</i>); — <i>gramm. lit.: </i>(<i>illustrating the use of locative</i>)<br/>~īsu gaje rakkhanti, Kacc 314 = Mogg II 37; — <i>lex.<br/>lit.:</i> ketuddhajo paṭākā ca ~ī ketanaṁ py atha, Abh<br/>397; 589; migabhede paṭākāyaṁ moce ca ~i 'tthi-<br/>yaṁ, 987; — 1. phalaṁ ve ~iṁ hanti, Vin II 188,<span class=""smalltext"">21*</span> =<br/>S I 154,<span class=""smalltext"">3*</span> = II 241,<span class=""smalltext"">30*</span> = A II 73,<span class=""smalltext"">17*</span> = Dhp-a III 156,<span class=""smalltext"">22*</span>;<br/>~ino sāraṁ anvesaṁ nâdhigacchati, Ja VI 442,<span class=""smalltext"">11*</span><br/>(442,<span class=""smalltext"">21'</span>); cīnakā mocā ~ī +, V 405,<span class=""smalltext"">27*</span>; setapaṇṇi ...<br/>~iyo (-ḷ-) +, VI 535,<span class=""smalltext"">17</span>; 590,<span class=""smalltext"">17*</span>; ~ī veḷu assatārī atta-<br/>jena haññati, Mil 166,<span class=""smalltext"">26</span>; ~iṁ va asārakaṁ, Cp 251<br/>(Cp-a 190,<span class=""smalltext"">15</span>); tath' eva titthiyā ... rittā va sārena ~ī<br/>yathā, Ap 24,<span class=""smalltext"">5</span>; ~iyā pana aphalitāya khāṇu ~ī pana<br/>phalitā yāva nīlapaṇṇī tāva bhūtaggāmen' eva saṅ-<br/>gahītā, Sp 764,<span class=""smalltext"">4</span>; ~iyaṁ sāragavesanaṁ viya ca ritta-<br/>ko tucchako va hoti, Ps III 95,<span class=""smalltext"">19</span>; 190,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>ifc.</i> <b>aṭ-</b><br/><b>ṭhi-</b>°; <b>chinna-suvaṇṇa-</b>° (Ja VI 566,<span class=""smalltext"">14'</span>); <i>in long cpd.s</i><br/><b>puṇṇa-ghaṭa-~-dhaja-paṭāka</b> (Spk I 243,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>māyā-<br/>marīci-supin'anta-alāta-cakka-gandhabba-nagara-<br/>pheṇa-~-ādi</b> (Vism 633,<span class=""smalltext"">5</span>); — 2. ~iyo c' eva ... patiṭ-<br/>ṭhāpenti, Ja I 11,<span class=""smalltext"">22</span>; ~iyo bandhāpetvā dhaje paggaṇ-<br/>hāpesi, VI 412,<span class=""smalltext"">6</span>; gehadvāre puṇṇaghaṭe ca ~iyo ca<br/>ṭhapāpetvā, Sv 972,<span class=""smalltext"">10</span>; ~iyo ca dhaje ca ussāpetvā,<br/>Ps II 195,<span class=""smalltext"">1</span> = Spk III 120,<span class=""smalltext"">3</span>; Ps III 19,<span class=""smalltext"">22</span>; Vv-a 31,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>Ud-a 410,<span class=""smalltext"">22</span>; mālagghiyaṁ toraṇañ ca ~ī, Dīp VI 65;<br/>VII 5.[[side 147]]<sup>1</sup><b>kadalī</b></article>"
    214. 

  214. 346862250755100672,kadalī,en,"<article data-id=""23473""><sup>4</sup><h2><b>kadalī</b></h2>, <i>f., </i>[<i>cf. Amg.</i> kaṁdalī], <i>a kind of bulbous<br/>root; only recorded in cpd.</i> kadalīkanda, <i>q.v. infra.</i></article>"
    215. 

  215. 346862250704769024,kadalī,en,"<article data-id=""23472""><sup>3</sup><h2><b>kadalī</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf</i>. kandala, kandalī, <i>qq.v</i>]<i>, a particular<br/>kind of jasmine; the bud of a</i> ~ <i>has the shape and<br/>whiteness of teeth which are sometimes compared to the<br/>buds of ~</i>; <i>cf. the cpd.s</i> kadalimakulasadisavaṇṇa,<br/>~-saṇthāṇa, <i>and</i> kandalamakulavaṇṇa, <i>qq.v.; accord-<br/>ing to the ct.s</i> ~ = sattalī (<i>cf. sa.</i> saptalā); <i>for the role of<br/>the jasmine in Indian Lit., cf.</i> R. SYED, <i>Die Flora Alt-<br/>indiens in Literatur und Kunst,</i> München 1990: <i>s.v.</i><br/>kunda, <i>p.</i> 216-19; kadambā ~ī (<i>v.l.</i> kand°) tattha<br/>pupphanti mama assame, Ap 362,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    216. 

  216. 346862250658631680,kadali/ī]n,en,"<article data-id=""23471""><sup>2</sup><h2><b>kadal[i/ī](n)</b></h2></article>"
    217. 

  217. 346862253837914112,kadalidhajapaññāṇa,en,"<article data-id=""23452""><h2><b>kadali-dhaja-paññāṇa</b></h2>, <i>mfn., whose sign is banners<br/>consisting of plantains; cf.</i> kadalikkhandaṭhapana,<br/><i>q.v.;</i> ~o ābhujīparivāraṇo eso padissati rammo Isi-<br/>siṅgassa assamo, Ja V 195,<span class=""smalltext"">19*</span> (tattha kadalisaṅkhātā<br/>dhajā paṅñānaṁ assā ti ~o, 195,<span class=""smalltext"">23'</span>).</article>"
    218. 

  218. 346862250998370304,kadalīduma,en,"<article data-id=""23478""><h2><b>kadalī-duma</b></h2>, <i>m., a plantain plant;</i> bandhitvā ~e,<br/>Mhv LXLVIII 41.</article>"
    219. 

  219. 346862253724667904,kadalidussa,en,"<article data-id=""23451""><h2><b>kadali-dussa</b></h2>, <i>n., cloth made from the </i>(<i>leaves of the</i>)<i><br/>plantain;</i> erakadussaṁ, ~aṁ, veḷudussan ti evaṁ ā-<br/>dīni akkapiyacīvarāni, Sv 1010,<span class=""smalltext"">8</span> (Sv-pṭ III 293,<span class=""smalltext"">2</span>) =<br/>Mp III 46,<span class=""smalltext"">15</span> = Nidd-a II 119,<span class=""smalltext"">33</span>; — <i>in long cpd.</i> <b>akka-<br/>dussa-~-eraka-dussa</b> (Sp 1135,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    220. 

  220. 346862253506564096,kadaligabbhasadisa,en,"<article data-id=""23450""><h2><b>kadali-gabbha-sadisa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kadalīgarbha;<br/>Maitr. Up. IV 2], (<i>of the same colour</i>) <i>as the pith of the<br/>plantain </i>(<i>or the pulp of its fruit ?</i>); buddhapacceka-<br/>buddhakhīṇâsavānaṁ ~āni cīvarāni dadeyya,<br/>Dhp-a IV 74,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    221. 

  221. 346862250851569664,kadalīgāma,en,"<article data-id=""23475""><h2><b>Kadalī-gāma</b></h2>, <i>m.; Npr.; an important village on the<br/>road north of</i> Samantakūṭa; <i>cf</i>. PPN <i>s.v.;</i> — °-magga,<br/><i>m., the road past</i> K.; ~e ... sālāyo cāpi kāriya, Mhv<br/>LX 66.</article>"
    222. 

  222. 346862253615616000,kadalikanda,en,"<article data-id=""23448""><h2><b>kadali-kanda</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kadalī°], <i>the­</i> kadalī <i>root;</i><br/>kandā ~o (<i>Ee</i> kadalī°) + ... ti evam ādayo tesu tesu<br/>janapadesu pakati, Sp 834,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Pālim 95,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    223. 

  223. 346862250805432320,kadalīkaṇṇī,en,"<article data-id=""23474""><h2><b>kadalī-kaṇṇī</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf</i>. kadaliphalakaṇṇikā, <i>q.v.</i>]<i>, a<br/>cluster of plantains </i>(<i>i.e., bananas</i>); Padumuttaramahā-<br/>muṇiṁ mahantaṁ ~iṁ gahetvā upagañch' ahaṁ,<br/>Ap 81,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>cf</i>. Ap-a 351,<span class=""smalltext"">25</span>: kadaliphalakaṇṇikaṁ upa-<br/>nesi).</article>"
    224. 

  224. 346862253670141952,kadalikkhandha,en,"<article data-id=""23449""><h2><b>kadali-kkhandha</b></h2>, <i>m., the trunk of the plantain; a<br/>symbol of substancelessness; cf.</i> <sup>1</sup>kadalī, <i>q.v.;</i> so tattha<br/>passeyya mahantaṁ ~aṁ ujuṁ navaṁ akukkucca-<br/>kajātaṁ (so <i>read with</i> CPD <i>s.v.</i> akukkuccaka°), M I<br/>233,<span class=""smalltext"">17</span> = S III 141,<span class=""smalltext"">27</span> = IV 167,<span class=""smalltext"">31</span>; kiñhi siyā bhikkhave<br/>~e sāro, S III 142,<span class=""smalltext"">2</span>; ~o asāro nissāro sārâpagato,<br/>Nidd I 410,<span class=""smalltext"">4</span>; ~o viya saṅkhārā, Vism 479,<span class=""smalltext"">17</span> =<br/>Vibh-a 32,<span class=""smalltext"">22</span>; kadalino ti yathā ~assa nissārattā sā-<br/>ratthiko puriso anvesanto pi tato sāraṁ nâdhigac-<br/>chati, Ja VI 442,<span class=""smalltext"">21'</span> (<i>ad</i> 442, ll*); yathā ca ~o bahuvaṭ-<br/>ṭisamodhāno hoti, Spk II 323,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.</i> = Vibh-a 34,<span class=""smalltext"">20</span><br/><i>foll.;</i> imaṁ vedattayaṁ nāma ~o viya bahi maṭṭaṁ<br/>anto nissāraṁ, Mp I 109,<span class=""smalltext"">12</span>; yath' eva hi ~ato kiñci<br/>gahetvā na sakkā gopānasiādīnaṁ atthāya upane-<br/>tuṁ, Spk II 323,<span class=""smalltext"">1</span> = Vibh-a 34,<span class=""smalltext"">17</span>; Ap-a 230,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i> —<br/>keci pana -amhi (<i>v.l.</i> kadali°) kaṇṭake vā tāḷahīrâ-<br/>dīni vā pavesetvā tattha pupphāni vijjhitvā ṭhapen-<br/>ti, Sp 618,<span class=""smalltext"">21</span>; — <b>-ṭhapana</b>, <i>n., putting up trunks of<br/>plantains; used as decorations alongside a ceremonial<br/>road; cf.</i> kadalipuṇṇaghaṭa°, <i>q.v.; only recorded in<br/>cpd.:</i> <b>okirana-puppha-vikiṇṇa-puṇṇaghaṭa-ṭhapa-<br/>na-~âdi</b> (Ps III 304,<span class=""smalltext"">12</span>); — °<b>-patta-vatti-vinibhuñ-<br/>jaka</b>, <i>mfn., separating the enclosing leaves of the<br/>plantain from its trunk;</i> ~o (<i>v.l.</i> °bhujj°) viya rittamuṭ-<br/>ṭhiviniveṭhako viya, Vibh-a 217,<span class=""smalltext"">32</span> = Paṭis-a 174,<span class=""smalltext"">20</span> =<br/>Nidd-a I 46,<span class=""smalltext"">17</span>; <i>for the implications of ~, cf., e.g.,</i> M I<br/>233,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> — °<b>-sadisa</b>, <i>mfn., like the trunk of the<br/>plantain;</i> saṅkhārā pi asārakaṭṭhena ~ā, Spk II 322,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>323,<span class=""smalltext"">12</span> = Vibh-a 34,<span class=""smalltext"">16</span>; — <i>ifc.</i> <b>kañcana-</b>° (Ja VI 13,<span class=""smalltext"">7'</span>);<br/>— °<b>-ūru</b>, <i>mfn., having thighs like plantain trunks;</i> vā-<br/>mûrū ti vāmâkārena saṇṭhita-ūru, ~ū (<i>so read with<br/>Be; Ee</i> °sadisā ū°) ti vā attho, Sv 702,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> D II<br/>266,<span class=""smalltext"">9</span>); ~u c' eva samuggatasadisathanā ca, Vv-a<br/>280,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-sama</b>, <i>mfn., like the trunk of the plantain;</i><br/>~aṁ idan ti, Spk I 274,<span class=""smalltext"">14*</span> = Pj II 397,<span class=""smalltext"">28*</span>; — °<b>-samā</b>-<br/><b>na-ūru</b>, <i>mfn., having thighs like plantain trunks; used of<br/>a woman;</i> vāmurun ti ~uṁ mama sūle nisinnabhā-<br/>vaṁ vadeyyāsi, Ja II 443,<span class=""smalltext"">21'</span> (<i>ad</i> 443,<span class=""smalltext"">11*</span>).</article>"
    225. 

  225. 346862254404145152,kadalimakulasadisavaṇṇa,en,"<article data-id=""23461""><h2><b>kadali-makula-sadisa-vaṇṇa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> <sup>3</sup>kadalī,<br/><i>q.v.; v. next.</i>]<i>, having the same colour as the bud of the</i><br/>kadalī <i>jasmine;</i> pattalimakulavaṇṇasadisā ti ~ā (<i>Ce</i><br/>kan°), Thī-a 211,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Thī 260; <i>on the reading</i> pattali°<br/><i>for</i> sattali°, <i>cf.</i> K. R. NORMAN, EV II <i>no. ad loc.</i>)</article>"
    226. 

  226. 346862254588694528,kadalimakulasadisavaṇṇasaṇṭhāna,en,"<article data-id=""23462"">[<h2><b>kadali-makula-sadisa-vaṇṇa-saṇṭhāna</b></h2>, <i>mfn.,<br/>having the same colour and shape as the bud of the</i><br/>kadalī <i>jasmine; reading of Be for</i> kadalimakula-<br/>sadisavaṇṇa <i>at</i> Thī-a 211,<span class=""smalltext"">14</span>]</article>"
    227. 

  227. 346862254643220480,kadalimiga,en,"<article data-id=""23463""><h2><b>kadal[ī/i]-miga</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> <sup>2</sup>kadalī, <i>q.v.</i>]<i>, the</i> kadalī <i>deer;</i><br/>~ā (-Ī-; <i>Be</i> kadali°) bahucitra biḷārā sasakaṇṇakā, Ja<br/>VI 277,<span class=""smalltext"">25*</span>; V 406,<span class=""smalltext"">8*</span> ≠ VI 564,<span class=""smalltext"">20*</span>; makkaṭo kāḷasīho<br/>ca sarabho ~o, Sp 1089,<span class=""smalltext"">3*</span>; — <i>in long cpd. at</i> Ja V<br/>416,<span class=""smalltext"">20</span>.<b>kadalī-miga</b></article>"
    228. 

  228. 346862254659997696,kadalīmiga,en,"<article data-id=""23463""><h2><b>kadal[ī/i]-miga</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> <sup>2</sup>kadalī, <i>q.v.</i>]<i>, the</i> kadalī <i>deer;</i><br/>~ā (-Ī-; <i>Be</i> kadali°) bahucitra biḷārā sasakaṇṇakā, Ja<br/>VI 277,<span class=""smalltext"">25*</span>; V 406,<span class=""smalltext"">8*</span> ≠ VI 564,<span class=""smalltext"">20*</span>; makkaṭo kāḷasīho<br/>ca sarabho ~o, Sp 1089,<span class=""smalltext"">3*</span>; — <i>in long cpd. at</i> Ja V<br/>416,<span class=""smalltext"">20</span>.<b>kadalī-miga</b></article>"
    229. 

  229. 346862516502007808,kādalimiga,en,"<article data-id=""26436""><h2><b>kādalimiga</b></h2>, <i>v.</i> ka°. <br/></article>"
    230. 

  230. 346862254534168576,kadalimigacamma,en,"<article data-id=""23464""><h2><b>kadali-miga-camma</b></h2>, <i>n., the hide of the</i> kadalī <i>deer;</i><br/>kadalimigapavarapaccattharaṇo ti -an nāma atthi,<br/>tena kataṁ pavarapaccattharaṇaṁ, Sp 1086,<span class=""smalltext"">20,23</span> (<i>ad</i><br/>Vin I 192,<span class=""smalltext"">9,18</span>) = Sv 87,<span class=""smalltext"">21,23</span> ≠ Spk II 325,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> S III<br/>144,<span class=""smalltext"">34</span>); — °-<b>paccattharaṇa-tthata</b>, <i>mfn., covered with<br/>a rug made from the hide of the</i> Kadalī <i>deer;</i> kadalimi-<br/>gasañchannā ti ~ā, Pv-a 157,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Pv 353); — °<b>-ma-<br/>ya</b>, <i>mfn., made from the hide of the</i> kadalī <i>deer;</i> kadali-<br/>migapavarapaccattharaṇo ti ~ena uttamapaccattha-<br/>raṇena atthato, Ps II 39,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> M I 76,<span class=""smalltext"">8</span>) ≠ Spk II 325,<span class=""smalltext"">9</span><br/>(<i>ad</i> S III 144,<span class=""smalltext"">34</span>) ≠ Mp II 226,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> A I 137,<span class=""smalltext"">10</span>).</article>"
    231. 

  231. 346862254819381248,kadalimigapavarapaccattharaṇa,en,"<article data-id=""23465""><h2><b>k[ā/a]dali-miga-pavara-paccattharaṇa</b></h2>, <i>n. and m. and<br/>mfn.,</i> 1. (<i>n. and m.</i>) <i>an excellent rug made of </i>(<i>the hide of</i>)<i><br/>the</i> Kadalī <i>deer; 2. </i>(<i>mfn.</i>) (<i>spread or covered</i>) <i>with an ex-<br/>cellent rug </i>(<i>made of the hide</i>) <i>of the</i> Kadalī <i>deer;</i> —<br/><i>exeg.;</i> ~o ti kadalimigacamman nāma atthi, tena ka-<br/>taṁ pavarapaccattharaṇaṁ. uttamapaccattharaṇan<br/>ti attho. taṁ kira setavatthassa upari kadalimiga-<br/>cammaṁ pattharitvā sibbetvā karonti, Sp 1086,<span class=""smalltext"">20,23</span><br/>(<i>ad</i> Vin I 192,<span class=""smalltext"">9,18</span>, <i>q.v. infra</i>); — 1. chabbaggiyā bhik-<br/>khū uccāsayanamahāsayanāni dhārenti seyyathî-<br/>daṁ: āsandiṁ, pallaṅkaṁ ... ~aṁ +, Vin I 192,<span class=""smalltext"">9,18</span> -<br/>II 163,<span class=""smalltext"">25</span> = D I 7,<span class=""smalltext"">10</span> (Sv 87,<span class=""smalltext"">21</span> = Sp 1086,<span class=""smalltext"">20,23</span>) ≠ S III<br/>144,<span class=""smalltext"">34</span> (Spk II 325,<span class=""smalltext"">7</span> = Sp 1086,<span class=""smalltext"">20,23</span>) = A I 181,<span class=""smalltext"">23</span>; — 2.<br/>tatr' assa pallaṅko ... ~o sauttaracchado, M I 76,<span class=""smalltext"">8</span> (=<br/>kadalimigacammamayena uttamapaccattharaṇena<br/>atthato, Ps II 39,<span class=""smalltext"">16</span>) = A I 137,<span class=""smalltext"">10</span> (Mp II 226,<span class=""smalltext"">1</span> [<i>v.ll.</i><br/>kād°, kadd°] = Ps II 39,<span class=""smalltext"">16</span>) = III 50,<span class=""smalltext"">9</span> = IV 394,<span class=""smalltext"">1</span>; ~e<br/>(<i>v.l.</i> kādali°) +, A IV 94,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>with v.l.</i> kād°) = 231,<span class=""smalltext"">25</span>; —<br/>Rem.: <i>the v.l.</i> kād° <i>would seem to indicate that ~ is a<br/>scdry deriv. from</i> kādalimiga (&lt; kadalimiga) + pava-<br/>ra°; <i>cf. the ct.s explanation</i> tena kataṁ (<i>scil.</i> kadali-<br/>migacammena); <i>thus it cannot be excluded that the cor-<br/>rect reading is</i> kādalimiga°.<b>kādali-miga-pavara-paccattharaṇa</b></article>"
    232. 

  232. 346862254836158464,kādalimigapavarapaccattharaṇa,en,"<article data-id=""23465""><h2><b>k[ā/a]dali-miga-pavara-paccattharaṇa</b></h2>, <i>n. and m. and<br/>mfn.,</i> 1. (<i>n. and m.</i>) <i>an excellent rug made of </i>(<i>the hide of</i>)<i><br/>the</i> Kadalī <i>deer; 2. </i>(<i>mfn.</i>) (<i>spread or covered</i>) <i>with an ex-<br/>cellent rug </i>(<i>made of the hide</i>) <i>of the</i> Kadalī <i>deer;</i> —<br/><i>exeg.;</i> ~o ti kadalimigacamman nāma atthi, tena ka-<br/>taṁ pavarapaccattharaṇaṁ. uttamapaccattharaṇan<br/>ti attho. taṁ kira setavatthassa upari kadalimiga-<br/>cammaṁ pattharitvā sibbetvā karonti, Sp 1086,<span class=""smalltext"">20,23</span><br/>(<i>ad</i> Vin I 192,<span class=""smalltext"">9,18</span>, <i>q.v. infra</i>); — 1. chabbaggiyā bhik-<br/>khū uccāsayanamahāsayanāni dhārenti seyyathî-<br/>daṁ: āsandiṁ, pallaṅkaṁ ... ~aṁ +, Vin I 192,<span class=""smalltext"">9,18</span> -<br/>II 163,<span class=""smalltext"">25</span> = D I 7,<span class=""smalltext"">10</span> (Sv 87,<span class=""smalltext"">21</span> = Sp 1086,<span class=""smalltext"">20,23</span>) ≠ S III<br/>144,<span class=""smalltext"">34</span> (Spk II 325,<span class=""smalltext"">7</span> = Sp 1086,<span class=""smalltext"">20,23</span>) = A I 181,<span class=""smalltext"">23</span>; — 2.<br/>tatr' assa pallaṅko ... ~o sauttaracchado, M I 76,<span class=""smalltext"">8</span> (=<br/>kadalimigacammamayena uttamapaccattharaṇena<br/>atthato, Ps II 39,<span class=""smalltext"">16</span>) = A I 137,<span class=""smalltext"">10</span> (Mp II 226,<span class=""smalltext"">1</span> [<i>v.ll.</i><br/>kād°, kadd°] = Ps II 39,<span class=""smalltext"">16</span>) = III 50,<span class=""smalltext"">9</span> = IV 394,<span class=""smalltext"">1</span>; ~e<br/>(<i>v.l.</i> kādali°) +, A IV 94,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>with v.l.</i> kād°) = 231,<span class=""smalltext"">25</span>; —<br/>Rem.: <i>the v.l.</i> kād° <i>would seem to indicate that ~ is a<br/>scdry deriv. from</i> kādalimiga (&lt; kadalimiga) + pava-<br/>ra°; <i>cf. the ct.s explanation</i> tena kataṁ (<i>scil.</i> kadali-<br/>migacammena); <i>thus it cannot be excluded that the cor-<br/>rect reading is</i> kādalimiga°.<b>kādali-miga-pavara-paccattharaṇa</b></article>"
    233. 

  233. 346862250323087360,kadalimigasañchanna,en,"<article data-id=""23466""><h2><b>kadali-miga-sañchanna</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. prec</i>]<i>, covered<br/>with a rug made of the hide of the</i> Kadalī <i>deer;</i> pallaṅkā<br/>... ~ā (<i>v.l.</i> kadalī°, kādali°, kadaliya°) sajjā goṇaka-<br/>santhatā, Pv 353 (= kadalimigacammapaccatthara-<br/>ṇatthatā, Pv-a 157,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    234. 

  234. 346862250390196224,kadalimigasevita,en,"<article data-id=""23467""><h2><b>kadal[ī/i]-miga-sevita</b></h2>, <i>mfn., frequented by the</i> kadalī<br/><i>deer;</i> eṇeyyapasadâkiṇṇaṁ nāgasaṁsevitaṁ vanaṁ<br/>nānālatāhi sañchannaṁ ~aṁ, Ja VI 539,<span class=""smalltext"">26*</span>.<b>kadalī-miga-sevita</b></article>"
    235. 

  235. 346862250406973440,kadalīmigasevita,en,"<article data-id=""23467""><h2><b>kadal[ī/i]-miga-sevita</b></h2>, <i>mfn., frequented by the</i> kadalī<br/><i>deer;</i> eṇeyyapasadâkiṇṇaṁ nāgasaṁsevitaṁ vanaṁ<br/>nānālatāhi sañchannaṁ ~aṁ, Ja VI 539,<span class=""smalltext"">26*</span>.<b>kadalī-miga-sevita</b></article>"
    236. 

  236. 346862253888245760,kadalinālikeraādi,en,"<article data-id=""23453""><h2><b>kadali-nālikera-ādi</b></h2>, <i>mfn., plantains </i>(<i>i.e., bananas</i>)<i>,<br/>coconuts, etc.;</i> yaṁ ~īnaṁ (<i>read</i> °nāḷi° <i>with v.l.</i>) tattha<br/>jātakaphalāni āmasantassa dukkaṭaṁ vuttaṁ, Sp<br/>312,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    237. 

  237. 346862103270789120,kadalīnivāta,en,"<article data-id=""27508""><h2><b>Kadalīnivāta</b></h2><i>, is the correct form of the place name, nei­ther</i> Kadalyādi° <i>nor</i> Kadallâdi°, <i>q.v.; cf.</i> Geiger, Cūla­vaṁ­sa-trsl. I: 74 <i>n.</i> 3. </article>"
    238. 

  238. 346862253938577408,kadalipaṇṇa,en,"<article data-id=""23454""><h2><b>kadali-paṇṇa</b></h2>, <i>m., a plantain leaf;</i> vāsatthaṁ ~ehi<br/>pidahitvā, Ps III 19,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> M I 354,<span class=""smalltext"">6</span>) = Spk III 45,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>~ehi ca pilotikāhi ca mukhāni bandhāpetvā, Dhp-a<br/>I 436,<span class=""smalltext"">16</span>; — °<b>-pihita-mukha</b>, <i>mfn., having the opening<br/>covered by plantain leaves;</i> udakacāṭiyo ... ~ā uṭṭha-<br/>hiṁsu, Bv-a 149,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    239. 

  239. 346862253389123584,kadalipatta,en,"<article data-id=""23455""><h2><b>kadali-patta</b></h2>, <i>n., a plantain leaf </i>(<i>used as a plate</i>); ~e-<br/>su nikkhipitvā, Ja V 4,<span class=""smalltext"">6*</span>; svāssudaṁ ~esu seti mac-<br/>cho va visagilito, A V 171,<span class=""smalltext"">1</span> (Mp V 59,<span class=""smalltext"">9,15</span>); Spk I<br/>218,<span class=""smalltext"">14</span> = Mp V 59,<span class=""smalltext"">15</span>; ~ehi nesaṁ mukhāni bandhā-<br/>petvā, Ps III 67,<span class=""smalltext"">19</span>; 68,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ chinditvā, Dhp-a I<br/>59,<span class=""smalltext"">22</span>; — °âdi, <i>mfn.;</i> Sp 1244,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    240. 

  240. 346862251111616512,kadalīpatta,en,"<article data-id=""23479""><h2><b>Kadalī-patta</b></h2>, <i>n.; Npr.; a village in</i> Rohaṇa; <i>v.</i> PPN<br/><i>s.v.;</i> — °<b>-savhaya</b>, <i>mfn., called</i> K.; ~e game ... sake<br/>yodhe kārāpetvā, Mhv LXXIV 48.</article>"
    241. 

  241. 346862103237234688,kadalīpattasavhaya,en,"<article data-id=""27510""><h2><b>Kadalī-patta-savhaya,</b></h2> Mhv LXXIV 48 <i>read</i> LXXV 48.</article>"
    242. 

  242. 346862254244761600,kadaliphala,en,"<article data-id=""23458""><sup>1</sup><h2><b>kadali-phala</b></h2>, <i>n., plantains, i.e., bananas;</i> cocapā-<br/>nan ti aṭṭhikehi ~ehi katapānaṁ, Sp 1102,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Vin I<br/>146,<span class=""smalltext"">16</span>); pañca ~āni, Sp 1408,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>ifc.</i> <b>panasa-</b>° (~ā-<br/>di, Sv-pṭ III 140,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>sa-</b>° (~âdi, Dhp-a I 63,<span class=""smalltext"">2</span>); — °âdi,<br/><i>mfn.;</i> ~īni sabbaphalāni, Sp 479,<span class=""smalltext"">2</span>.[[side 146]]</article>"
    243. 

  243. 346862251216474112,kadalīphaladāyaka,en,"<article data-id=""23481""><h2><b>Kadalī-phala-dāyaka</b></h2>, <i>m.; Npr.; an</i> arahant <i>who<br/>may be identical with</i> Cūlaka thera; <i>v.</i> PPN <i>s.v.; his</i> A-<br/>padāna <i>is found at</i> Ap 297,<span class=""smalltext"">5-15</span> (= Ap 384); āyasmā<br/>~o (<i>v.l.</i> Kadali°) thero imā gāthāyo abhāsitthā ti, Ap<br/>297,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    244. 

  244. 346862254349619200,kadaliphalakaṇṇikā,en,"<article data-id=""23460""><h2><b>kadali-phala-kaṇṇikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a cluster of plantains, i.e.,<br/>bananas;</i> mahantaṁ ~aṁ upanesi, Th-a I 65,<span class=""smalltext"">10</span> =<br/>Ap-a 351,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    245. 

  245. 346862254295093248,kadaliphalaṃ,en,"<article data-id=""23459"">[<sup>2</sup><h2><b>kadali-phalaṁ</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ja V 37,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>reading</i> hatthi-<br/>dantappaināṇaṁ ~aṁ kadalivanaṁ), <i>for ivhich read</i><br/>hatthidantappamāṇaphalaṁ kadalivanaṁ <i>with<br/>BeCe</i>]</article>"
    246. 

  246. 346862253988909056,kadalipuṇṇaghaṭadhajapaṭākadi,en,"<article data-id=""23456""><h2><b>kadali-puṇṇa-ghaṭa-dhaja-paṭākâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [paṭāka<br/>+ ādi], <i>plantains, vases filled </i>(<i>with flowers ?</i>)<i>, banners,<br/>and flags, etc.; used as decorations alongside a ceremonial<br/>road; cf.</i> kadalikkhandaṭhapana, <i>q.v.;</i> ~īhi alaṁkārā-<br/>petvā, Ja I 52,<span class=""smalltext"">12</span>; vicitto ti ~īhi vicitto, VI 592,<span class=""smalltext"">18'</span>.</article>"
    247. 

  247. 346862254009880576,kadalipuṇṇaghaṭadhajapaṭākādi,en,"<article data-id=""23456""><h2><b>kadali-puṇṇa-ghaṭa-dhaja-paṭākâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [paṭāka<br/>+ ādi], <i>plantains, vases filled </i>(<i>with flowers ?</i>)<i>, banners,<br/>and flags, etc.; used as decorations alongside a ceremonial<br/>road; cf.</i> kadalikkhandaṭhapana, <i>q.v.;</i> ~īhi alaṁkārā-<br/>petvā, Ja I 52,<span class=""smalltext"">12</span>; vicitto ti ~īhi vicitto, VI 592,<span class=""smalltext"">18'</span>.</article>"
    248. 

  248. 346862254118932480,kadalipuṇṇaghaṭagandhadhūpapupphadi,en,"<article data-id=""23457""><h2><b>kadali-puṇṇa-ghaṭa-gandha-dhūpa-pupphâdi</b></h2>, <br/><i>mfn.</i> [puppha + ādi], <i>plantains, vases filled </i>(<i>with<br/>flowers ?</i>)<i>, incense, and flowers, etc.; cf. prec.;</i> nagaravī-<br/>thiyo ... ~īhi supaṭimaṇḍitā kāretvā, Ps V 41,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    249. 

  249. 346862254135709696,kadalipuṇṇaghaṭagandhadhūpapupphādi,en,"<article data-id=""23457""><h2><b>kadali-puṇṇa-ghaṭa-gandha-dhūpa-pupphâdi</b></h2>, <br/><i>mfn.</i> [puppha + ādi], <i>plantains, vases filled </i>(<i>with<br/>flowers ?</i>)<i>, incense, and flowers, etc.; cf. prec.;</i> nagaravī-<br/>thiyo ... ~īhi supaṭimaṇḍitā kāretvā, Ps V 41,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    250. 

  250. 346862251161948160,kadalīpuṇṇakuṭaddhaja,en,"<article data-id=""23480""><h2><b>kadalī-puṇṇa-kuṭa-ddhaja</b></h2>, m., <i>plantains, vases<br/>filled </i>(<i>with flowers</i>) <i>and banners; cf.</i> kadalipuṇṇagha-<br/>ṭa°, <i>q.v.;</i> vīthisammajjanaṁ katvā ~ā dhūmacuṇṇañ<br/>ca mālañ ca sakkāraṁ katvā, Ap 600,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    251. 

  251. 346862250557968384,kadalisaṅkhāta,en,"<article data-id=""23469""><h2><b>kadali-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., called plantain;</i> ~ā dhajā, Ja<br/>V 195,<span class=""smalltext"">23'</span> (<i>ad</i> 195,<span class=""smalltext"">19*</span>).</article>"
    252. 

  252. 346862251317137408,kadalīsenagāma,en,"<article data-id=""23483""><h2><b>Kadalī-sena-gāma</b></h2>, <i>m.; Npr.;</i> = Kadalīgāma, <i>ac-<br/>cording to</i> Cv-<i>Trsl.</i> II 174 <i>no.</i> 3; Mhv LXXXVI 41.</article>"
    253. 

  253. 346862250897707008,kadalītaru,en,"<article data-id=""23476""><h2><b>kadalī-taru</b></h2>, <i>m., the plantain tree; in cpd.</i> <b>sujāta</b>—<br/><b>mālikā</b> (Dāṭh V 49).</article>"
    254. 

  254. 346862250952232960,kadalītorana,en,"<article data-id=""23477""><h2><b>kadalī-torana</b></h2>, <i>n., an archway consisting of plantains;<br/>cf.</i> kadalikkhandaṭhapana, <i>q.v.;</i> ~aṁ bandhāpetvā,<br/>Mhbv 169,<span class=""smalltext"">7</span>; ~aṁ ussāpetvā, Thūp 223,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>in long<br/>cpd.</i> <b>suvaṇṇa-ghaṭa-~-māl'-agghikâdi</b> (Thūp<br/>240,<span class=""smalltext"">33</span>).</article>"
    255. 

  255. 346862250461499392,kadalivana,en,"<article data-id=""23468""><h2><b>kadali-vana</b></h2>, <i>n., a forest of plantains;</i> hatthidantap-<br/>pamāṇaphalaṁ (<i>so read</i>) ~aṁ, Ja V 38,<span class=""smalltext"">1</span>; caṁkama-<br/>koṭiyaṁ tesu tesu ṭhānesu nānāpupphagacche ~āni<br/>ca dassetvā, VI 520,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ Cp-a 89,<span class=""smalltext"">7</span>; — °âdi, <i>mfn.;</i> ~īni<br/>ca dassetvā, Cp-a 89,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ Ja VI 520,<span class=""smalltext"">5</span>; — °-majjhena,<br/><sup>2</sup><i>ind., through a forest of plantains; adv. instr.;</i> ~ena<br/>(kadaḷi°) ... gacchante, Spk I 344,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    256. 

  256. 346862251262611456,kadalīvāṭa,en,"<article data-id=""23482""><h2><b>Kadalī-vāṭa</b></h2>, <i>m.; Npr.; one of the</i> Vanni <i>kings of Cey-<br/>lon; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~aṁ + iccādisīhale Vannirāje ca a-<br/>panodiya, Mhv XC 33.</article>"
    257. 

  257. 346862246275584000,kadalladinivātaka,en,"<article data-id=""23488""><h2><b>Kadall'-âdi-nivātaka</b></h2>, <i>n., = prec.;</i> rājā ... ~e yujjhi-<br/>tvā, Mhv XLIV 6.</article>"
    258. 

  258. 346862246292361216,kadallādinivātaka,en,"<article data-id=""23488""><h2><b>Kadall'-âdi-nivātaka</b></h2>, <i>n., = prec.;</i> rājā ... ~e yujjhi-<br/>tvā, Mhv XLIV 6.</article>"
    259. 

  259. 346862251371663360,kadalupama,en,"<article data-id=""23484""><h2><b>kadalûpama</b></h2>, <i>mfn.</i> t<sup>1</sup>kadalī (<i>q.v.</i>) + upama], <i>like the<br/>plantain;</i> pheṇapiṇḍûpamam rūpaṁ vedanā bubbu-<br/>ḷupamā marīcikûpamā saññā saṅkhārā ~ā, S III<br/>142,<span class=""smalltext"">30*</span> <i>qu.</i> Vibh-a 32,<span class=""smalltext"">26</span>; dhi-r-atthu saṅkhataṁ lo-<br/>kaṁ asāraṁ ~aṁ māyāmarīcisadisaṁ ittaraṁ ana-<br/>vaṭṭhitaṁ, Ap 534,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    260. 

  260. 346862251388440576,kadalūpama,en,"<article data-id=""23484""><h2><b>kadalûpama</b></h2>, <i>mfn.</i> t<sup>1</sup>kadalī (<i>q.v.</i>) + upama], <i>like the<br/>plantain;</i> pheṇapiṇḍûpamam rūpaṁ vedanā bubbu-<br/>ḷupamā marīcikûpamā saññā saṅkhārā ~ā, S III<br/>142,<span class=""smalltext"">30*</span> <i>qu.</i> Vibh-a 32,<span class=""smalltext"">26</span>; dhi-r-atthu saṅkhataṁ lo-<br/>kaṁ asāraṁ ~aṁ māyāmarīcisadisaṁ ittaraṁ ana-<br/>vaṭṭhitaṁ, Ap 534,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    261. 

  261. 346862251593961472,kadalyādinivāta,en,"<article data-id=""23487""><h2><b>Kadaly-ādi-nivāta</b></h2>, <i>n.</i> [kadalī +]; <i>Npr.; a locality in<br/>Ceylon, on which, cf.</i> PPN <i>s.v.</i> ~amhi saṅgāmo ... a-<br/>hu, Mhv XLVIII 50.</article>"
    262. 

  262. 346862251929505792,kadamba,en,"<article data-id=""23425""><sup>2</sup><h2><b>kadamba</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kadambam (<i>n.</i>); EWA-1 <i>s.v.</i>]<i>,<br/>a multitude; only recorded in lex. and gramm. lit.;</i> —<br/><i>lex. lit.:</i> ~o tu dume caye, Abh 1092; — <i>gramm. lit.:</i><br/>sañcayo rāsi + ... ~o vaggo karo ghaṭā ice evamāda-<br/>yo pariyāyā, Sadd 495,<span class=""smalltext"">27</span>; sañgho gaṇo samūho ...<br/>~o visaro ghaṭā, 536,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    263. 

  263. 346862251552018432,kadamba,en,"<article data-id=""23426""><sup>3</sup><h2><b>Kadamba</b></h2>, <i>m.; Npr.; a river;</i> = Malwatte-oya <i>flow-<br/>ing by the ruins of</i> Anurādhapura; <i>v.</i> W. Geiger,<br/>Mhv <i>Trsl. p.</i> 58 <i>n.; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> bandhāpesi Kadam-<br/>baṁ ca nadiṁ pabbatamajjhato Pattapāsāṇavāpiṁ<br/>ca, Mhv XLI 61; — <i>ifc.</i> <b>uddha-</b>° (Mhv, <i>Appendix B:</i><br/>18); <b>jīvamāna-</b>° (Mhv, <i>Appendix B:</i> 18); — °<b>-nadī</b>, <i>f</i>.;<br/><i>Npr.; the river</i> K.; Anurādhapuravāsino ~iṁ (<i>so read;<br/>Ee</i> Kalambu°; <i>v.l.</i> Kaḷamba°) na uttaranti, Sp 474,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>~iyā tīre ... otari, Mhbv 120,<span class=""smalltext"">17</span>; 134,<span class=""smalltext"">12</span>; ~iy' antike,<br/>Mhv XV 10; XXXIV 78 (Mhv-ṭ 635,<span class=""smalltext"">29</span>); LI 130; Mhv-ṭ<br/>411,<span class=""smalltext"">11</span>; — ~-<b>tīra</b>, <i>m., the bank of the river</i> K.; yath' eva<br/>hi ~ato Rājamātuvihāradvārena Thūpârāmaṁ gan-<br/>tabbaṁ hoti, Spk I 222,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> S I 157,<span class=""smalltext"">31</span>); — <i>ifc.</i> <b>ma-</b><br/><b>ta-</b>° (Mhv, <i>Appendix B:</i> 18).[[side 144]]</article>"
    264. 

  264. 346862251979837440,kadamba,en,"<article data-id=""23427""><sup>4</sup><h2><b>Kadamba</b></h2>, <i>m.; Npr.; a mountain near</i> Himalaya;<br/>Himavantassa' avidūre ~o nāma pabbato, Ap<br/>382,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    265. 

  265. 346862251879174144,kadamba,en,"<article data-id=""23424""><sup>1</sup><h2><b>kadamba</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.;</i> EWA-1], <i>the tree Nauclea cadam-<br/>ba </i>(<i>and various plants</i>)<i>; cf.</i> R. Syed, <i>Die Flora Altindi-<br/>ens in Literatur und Kunst,</i> München 1990: 149 <i>foll.;</i> —<br/><i>lex. lit.:</i> ~o piyako nīpo, Abh 561 (tikaṁ ~e, kaṁ vā-<br/>taṁ dametī ti ~o, Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); ~o tu dume caye,<br/>1092; — <i>gramm. lit.: </i>(<i>in ""etymology""</i>) kadatissa amuk<br/>kadanti etena dvārâdīnī ti ~o rukkho, Mogg-v <i>ad</i><br/>Mogg VII 122; — ath' ettha udakantasmiṁ rukkhā<br/>tiṭṭhanti brāhmaṇa ~ā ... kovilārā ca pupphitā, Ja VI<br/>535,<span class=""smalltext"">7*</span> (535,<span class=""smalltext"">23'</span>; kukutthakā ... ~ā suvasālikā, Ja VI<br/>539,<span class=""smalltext"">10*</span> (~ā ti mahākadambā, 540,<span class=""smalltext"">5'</span>); uddālakā ca<br/>kuṇajā ~ā vakuḷā, Ap 16,<span class=""smalltext"">7</span>; ~aṁ pupphitaṁ disvā,<br/>178,<span class=""smalltext"">16</span>; 362,<span class=""smalltext"">18</span>; pāṭali simbali ... ~o kapparukkho ca<br/>sisīsena bhavati sattaman ti, Vism 206,<span class=""smalltext"">24*</span> = Mp II<br/>35,<span class=""smalltext"">4</span><i>qu.</i> As 299,<span class=""smalltext"">3*</span>; — <i>ifc.</i> <b>mahā-</b>° (Ja VI 540,<span class=""smalltext"">5'</span>).</article>"
    266. 

  266. 346862509501714432,kādamba,en,"<article data-id=""26433""><h2><b>kādamba</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.</i>]<i>, a kind of goose, prob. the barhead-<br/>ed goose, cf.</i> K. N. DAVE, <i>Birds in Sanskrit Literature,</i><br/>1985: 438 <i>foll.; usually in lists;</i> — <i>lex. lit.:</i> Abh 644; —<br/>kāraṇḍavehi ~ehi kokilehi añṅehi ca dijehi abhinā-<br/>ditaṁ, Vv-a 163,<span class=""smalltext"">27</span>; — <i>in long cpd. at</i> Ja V 420,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    267. 

  267. 346862252306993152,kadambagona,en,"<article data-id=""23432""><h2><b>Kadamba-gona</b></h2>, <i>m.; Npr.; name of a</i> vihāra <i>built by</i><br/>Aggabodhi V in Mahāthala; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> — °<b>-nāma-<br/>ka</b>, <i>mfn., called</i> K.; Mahāthale ca so katvā ~aṁ, Mhv<br/>XLVIII 3.</article>"
    268. 

  268. 346862252025974784,kadambaka,en,"<article data-id=""23428""><sup>1</sup><h2><b>kadambaka</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; kadamba (<i>q.v.</i>) + ka], <i>a multi-<br/>tude; only gramm. lit.:</i> rāsi puñjo samavāyo pūgo jā-<br/><b>taṁ</b> ~aṁ, Abh 630 (Abh-ṭ <i>ad loc.</i>).</article>"
    269. 

  269. 346862252139220992,kadambaka,en,"<article data-id=""23430""><sup>3</sup><h2><b>kadambaka</b></h2>, = kadamba, <i>q.v.;</i> — <i>ifc.</i> <b>jiṇṇa-<br/>tthambha-</b>° (Mhv LXXXVIII 94).</article>"
    270. 

  270. 346862252080500736,kadambaka,en,"<article data-id=""23429""><sup>2</sup><h2><b>Kadambaka</b></h2>, <i>m.;</i> = <sup>3</sup>Kadamba; ~assa sāmantā na-<br/>garaṁ Abhayapuraṁ, Dīp XVII 12; — °<b>ôkāsa</b>, m.,<br/><i>the open space by the river</i> Kadambaka; nagaraṁ ~e<br/>nadīto āsi māpitaṁ, Dīp XV 39.</article>"
    271. 

  271. 346862507719135232,kādambaka,en,"<article data-id=""26434""><h2><b>kādambaka</b></h2>, <i>mfn., made of </i>(<i>wood from</i>) <i>the</i> <sup>1</sup>kadam-<br/>ba <i>tree;</i> ~o, Ja V 320,<span class=""smalltext"">17'</span>, <i>cf. next.</i> <br/></article>"
    272. 

  272. 346862252248272896,kadambakapupphappamāṇa,en,"<article data-id=""23431""><h2><b>kadambaka-puppha-ppamāṇa</b></h2>, <i>mfn., having the<br/>size of the</i> kadamba <i>flower; reading of Be for Ee</i> kutum-<br/>baka°; avasesāni ~āni ahesuṁ, Ap-a 65,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    273. 

  273. 346862252365713408,kadambapuppha,en,"<article data-id=""23433""><h2><b>kadamba-puppha</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> kadambapuṣpā], <i>a</i><br/>kadamba <i>flower;</i> ~aṁ paggayha Vipassim abhipūja-<br/>yiṁ, Ap 287,<span class=""smalltext"">30</span>; ~āni gahetvā pūjesi, Th-a I 230,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>Dhp-a I 309,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    274. 

  274. 346862252424433664,kadambapupphaādārivallī,en,"<article data-id=""23434""><h2><b>kadamba-puppha-ādāri-vallī</b></h2>, <i>f</i>., <i>the creeper Bata-<br/>tus paniculata and the</i> ādārī <i>creeper;</i> thūpaṭṭhānaṁ ta-<br/>dā hi taṁ ~īhi vitataṁ ahu, Mhv XVII 31 (= kadam-<br/>bapupphavallīhi ca ādārivallīhi ca, Mhv-ṭ 378,<span class=""smalltext"">25</span>).</article>"
    275. 

  275. 346862252487348224,kadambapupphavallī,en,"<article data-id=""23435""><h2><b>kadamba-puppha-vallī</b></h2>, <i>f</i>., <i>the creeper Batatus pani-<br/>culata </i>(<i>?</i>)<i>; ct. so; cf. sa.</i> kṣīravallī = kṣīrakanda; ~īhi<br/>samantā parivāritaṁ, Mhv XXV 48 (~ī ti khīravallī<br/>vuccati, Mhv-ṭ 378,<span class=""smalltext"">27</span>).</article>"
    276. 

  276. 346862252776755200,kadambapupphī,en,"<article data-id=""23438""><h2><b>kadamba-pupphī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. sa.</i> kadambapuṣpī], <i>the<br/>name of various plants </i>(<i>?</i>); Bhes 5:105 (= siṅguru-koḷa,<br/><i>sn</i>); Bhes 5:19 (= muḍamahanin jātavī peyi, <i>sn</i>).</article>"
    277. 

  277. 346862252659314688,kadambapupphiya,en,"<article data-id=""23437""><sup>2</sup><h2><b>Kadamba-pupphiya</b></h2>, <i>m.; Npr.; a thera; v.</i> PPN <i>s.v.;<br/>his</i> apadāna <i>at</i> Ap 287',26 <i>foll.;</i> — °<b>-tthera</b>, <i>m., the</i> the-<br/>ra K.; Ap 288,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    278. 

  278. 346862252546068480,kadambapupphiya,en,"<article data-id=""23436""><sup>1</sup><h2><b>kadamba-pupphiya</b></h2>, <i>m.; Npr.; a thera, perhaps i-<br/>dentical with</i> Saṁgharakkhita; <i>v.</i> PPN <i>s.v.; his</i> apadā-<br/>na <i>at</i> Ap 178,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll. qu.</i> Th-a I 230,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> — °<b>-tthera</b>, <br/><i>m., the</i> thera K.; Ap 178,<span class=""smalltext"">24</span>; ~assa apadānaṁ, Ap-a<br/>448,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    279. 

  279. 346862252890001408,kadambarukkha,en,"<article data-id=""23439""><h2><b>kadamba-rukkha</b></h2>, <i>m., a</i> kadamba <i>tree;</i> yathā ca i-<br/>masmiṁ dīpe jamburukkho kappaṭṭhāyī, tathā A-<br/>paragoyāne ~o, Mp I 34,<span class=""smalltext"">27</span>; As 298,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>-maya</b>, <br/><i>mfn., made of </i>(<i>wood from</i>) <i>the</i> kadamba <i>tree;</i> kādam-<br/>bako ti ~o, Ja V 320,<span class=""smalltext"">17'</span>.</article>"
    280. 

  280. 346862516913049600,kādambaya,en,"<article data-id=""26435""><h2><b>kādambaya</b></h2>, <i>mfn.,</i> = prec.; ~o kājo (<i>Ee</i> -c-), Ja V<br/>320,<span class=""smalltext"">15*</span> (= kadambarukkhamayo, 320,<span class=""smalltext"">17'</span>). <br/></article>"
    281. 

  281. 346862103254011904,kadambin,en,"<article data-id=""27509""><h2><b>kadambi(n),</b></h2> <i>mfn., characterized by the</i> kadamba-<i>tree</i> (<i>in</i> uddāna); ~ī, Ap 181,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>referring to</i> <sup>1</sup>Kadamba­pup­phi­ya, <i>q.v.</i>); ~ī, 289,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>referring to</i> <sup>2</sup>Kadamba­pupphiya, <i>q.v.</i>).</article>"
    282. 

  282. 346862251828842496,kadanna,en,"<article data-id=""23423""><h2><b>kad-anna</b></h2>, <i>n. and mfn. </i>[<i>ts.; cf.</i> kad, <i>q.v.</i>], 1. (<i>n.</i>) <i>bad<br/>food or little food; 2. </i>(<i>mfn.</i>) <i>eating bad food or little food;<br/>only recorded in gramm. lit.;</i> — 1. jigucchaṁ annaṁ<br/>~aṁ, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 337 = Sadd 774,<span class=""smalltext"">6</span>; 752,<span class=""smalltext"">20</span>; — 2.<br/>kucchitaṁ annaṁ etassa ti ~o, Sadd 774,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    283. 

  283. 346862252940333056,kadara,en,"<article data-id=""23440""><h2><b>kadara</b></h2>, <i>mfn., miserable;</i> — <i>lex. lit.:</i> somavakko tu<br/>kadaro, Abh 567 (īsaṁ khuddakaṁ dalam etassa<br/>~o, Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); — ~e appasmiṁ jīvite dve māse<br/>kāraṁ katvāna, Ja II 136,<span class=""smalltext"">5*</span> (= amhākaṁ jīvitaṁ nā-<br/>ma ~añ c' eva thaddhaṁ lūkhaṁ kasiraṁ appañ ca<br/>mandaṁ parittaṁ, 136,<span class=""smalltext"">9'</span>). </article>"
    284. 

  284. 346862252994859008,kadariya,en,"<article data-id=""23441""><h2><b>kadariya</b></h2>, <i>n. and mfn.</i> [&lt; kad (<i>q.v</i>) + ariya; <i>cf. sa.</i><br/>kadarya; EWA-2 ká-<sup>1</sup>], 1. (<i>n.</i>) <i>niggardliness, stingi-<br/>ness; 2. </i>(<i>mfn.</i>) <i>niggardly, stingy;</i>— <i>lex. lit. </i>(<i>ad 2</i>):<br/>khuddo ~o thaddhamaccharī kapaṇo py atha, Abh<br/>739 (parânupabhogena atthasañcayasīlattā kucchito<br/>ariyo atthapati ~o, adāyakattā kucchitaṁ ṭhānaṁ a-<br/>ratī ti vā ~o, Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); — <i>exeg. </i>(<i>ad 1. and 2.</i>): ~ā<br/>ti idaṁ maccharino ti padass' eva vevacanaṁ. mu-<br/>dukam pi hi macchariyaṁ macchariyante va vucca-<br/>ti, thaddhaṁ pana ~aṁ nāma, Spk I 90,<span class=""smalltext"">21,23</span> (<i>ad</i> S I<br/>34,<span class=""smalltext"">8*</span>); ~o vuccati anariyo, tassa bhāvo ~aṁ, thad-<br/>dhamacchariyass' etaṁ nāmaṁ, As 376,<span class=""smalltext"">1</span> = Nidd-a I<br/>113,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Nidd I 37,<span class=""smalltext"">11</span>); (~ā ti pare dente paṭisedha-<br/>kā thaddhamaccharino, 107,<span class=""smalltext"">11'</span> (<i>ad</i> Ja VI 106,<span class=""smalltext"">29*</span>); ~o<br/>ti thaddhamaccharī, yo pare paresaṁ dente aññe vā<br/>puññaṁ karonte vāreti, Pj II 181,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Sn 133); kuc-<br/>chito ariyo ~o. yassa dhammassa vasena so ~o ti<br/>vuccati, so dhammo kadariyatā macchariyaṁ, Sv-pṭ<br/>III 173,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Sv 948,<span class=""smalltext"">4</span>: sukadariyatā); — 1. kodhaṁ<br/>~aṁ jaheyya bhikkhu, Sn 362; yaṁ evarūpaṁ mac-<br/>chariyaṁ ... vevicchaṁ ~aṁ kaṭakañcukatā aggahi-<br/>tattaṁ cittassa idaṁ vuccati macchariyaṁ, Dhs<br/>1122 = Nidd I 37,<span class=""smalltext"">11</span> = Pp 19,<span class=""smalltext"">14</span> = Vibh 357,<span class=""smalltext"">29</span>; jine<br/>~aṁ dānena, Ja II 4,<span class=""smalltext"">17*</span> (4,<span class=""smalltext"">21'</span>) = Dhp 223; Vessantaro<br/>mahārāja rājā ... ~aṁ dānena jināti, Mil 117,<span class=""smalltext"">13</span>; — 2.<br/>rosako ~o (<i>v.l.</i> °īyo) ca pāpiccho maccharī saṭho ahi-<br/>riko anottāpī, Sn 133; 663; ye kec' ime maccharino<br/>~ā paribhāsakā samaṇabrāhmaṇānaṁ, Ja V 391,<span class=""smalltext"">1*</span> ≠<br/>VI 106,<span class=""smalltext"">29*</span> ≠ S I 34,<span class=""smalltext"">8*,13*</span>; assaddho hoti maccharī, ~o<br/>pāpasaṅkappo, 96,<span class=""smalltext"">4,17</span>* = As 376,<span class=""smalltext"">5*</span> = Nidd-a I<br/>113,<span class=""smalltext"">19*</span>; ubho ca honti dussīlā ~ā (<i>v.l.</i> kadarī) pari-<br/>bhāsakā, A II 59,<span class=""smalltext"">1*,3*,7*</span> (= thaddhamaccharino, Mp<br/>III 95,<span class=""smalltext"">2</span>) = 60,<span class=""smalltext"">34</span> <i>foll.;</i> IV 79,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> thaddhamaccha-<br/>riyo, Mp IV 40,<span class=""smalltext"">21</span>); na ve ~ā devalokaṁ vajanti, Dhp<br/>177 (= thaddhamaccharino, Dhp-a III 189,<span class=""smalltext"">1</span>); pāpo<br/>~o yakkho, Cp 215 (= thaddhamaccharī, Cp-a<br/>162,<span class=""smalltext"">20</span>); natthikadiṭṭhi ~o pāpadhammo ucchedavā-<br/>dī ca tadā ahosiṁ, Vv 1245; bhariyā mam' esā ... a-<br/>dāyikā maccharinī ~ā, Pv 56 (Pv-a 45,<span class=""smalltext"">14,16</span>); assad-<br/>dho maccharī c' āsiṁ ~o paribhāsako, Pv 233 (=<br/>thaddhamaccharī, Pv-a 102,<span class=""smalltext"">12</span>); api ca mahārāja aka-<br/>taññussa ~assa Devadattassa, Mil 181,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-thad-<br/>dha-macchariya-bhāva</b>, <i>m., </i>(<i>dv.</i>) <i>the property of being<br/>niggardly, parsimonious, and selfish; only recorded ifc.</i><br/><b>suṭṭhu-</b>° (Sv 948,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    285. 

  285. 346862253057773568,kadariyakamma,en,"<article data-id=""23442""><h2><b>kadariya-kamma</b></h2>, <i>n., a niggardly act;</i> adānadāna-<br/>paṭisedhanâdibhedassa ~assa paccayā, Pj I 207,<span class=""smalltext"">27</span><br/>(<i>ad</i> Khp VII 2) ≠ Pv-a 25,<span class=""smalltext"">10</span>.[[side 145]]</article>"
    286. 

  286. 346862253162631168,kadariyarūpa,en,"<article data-id=""23444""><h2><b>kadariya-rūpa</b></h2>, <i>mfn., having a niggardly nature;</i> sa-<br/>ce tuvaṁ assaddho bhavissasi ~o vippaṭipannacitto<br/>ten' eva mam na lacchasi dassanāya, Pv 574 <i>qu.</i><br/>Pv-a 236,<span class=""smalltext"">8*</span>.</article>"
    287. 

  287. 346862253112299520,kadariyatā,en,"<article data-id=""23443""><h2><b>kadariyatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr</i>]<i>, niggardliness, stinginess;</i> —<br/><i>exeg.:</i> ~āya mudukaṁ macchariyaṁ, Sv-pṭ II 291,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>~ā macchariyaṁ, III 173,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Sv 948,<span class=""smalltext"">4</span>: sukadariya-<br/>tā); — kodho mosavajjaṁ nikatā ca dobho ~ā atimā-<br/>no usuyyā, D II 243,<span class=""smalltext"">2*</span> (= thaddhamacchariyalak-<br/>khaṇā ~ā [<i>so read; Ee</i> °lakkhaṇa kad°], Sv 665,<span class=""smalltext"">26</span>);<br/>ratto rāgavasena apacitiṁ na karoti ... pāpo ~āya,<br/>Mil 180,<span class=""smalltext"">31</span>; idāni tassā tam eva ~aṁ dassento, Pv-a<br/>45,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Pv 56); — <i>ifc.</i> <b>su-</b>° (D III 184,<span class=""smalltext"">20,28</span>; Sv 948,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    288. 

  288. 346862253221351424,kadariyātapana,en,"<article data-id=""23445""><h2><b>kadariyā-tapana</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; kadariya + tapana <i>with<br/>metrical lenghtening; cf.</i> CPD I: 31* <i>s.v. rhythm.<br/>length.</i>]<i>, tormenting those who are niggardly;</i> ~ā ghorā<br/>accimantā, Ja V 266,<span class=""smalltext"">17*</span> (~ā [<i>v.l.</i> °tā] ti sabbe p' ete<br/>kadariyānaṁ tapanā [<i>v.l.</i> °tā], 272,<span class=""smalltext"">12'</span>) <i>qu. </i>(<i>with a few<br/>v.l.</i>) Nidd I 405,<span class=""smalltext"">5</span> [<i>Ee</i> °ā tap°] = sabbe pi te ussadehi<br/>saddhiṁ aṭṭha mahānirayā kadariya; niccaṁ tapan-<br/>tī ti kadariya tapanā, Nidd-a I 425,<span class=""smalltext"">14,15</span>); — <b>Rem.:</b><br/><i>although</i> Nidd-a <i>would seem to interpret</i> ~ <i>as two<br/>words,</i> ~ <i>must be a cpd. as shown by</i> Ja V 272,<span class=""smalltext"">12'</span>.</article>"
    289. 

  289. 346862246342692864,kadasana,en,"<article data-id=""23489""><h2><b>kad-asana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kad, <i>q.v.; sa.</i> kadaśana; <i>v.</i> pW-N<br/><i>s.v.</i>], 1. (<i>n.</i>) <i>bad </i>(<i>or little food</i>)<i>; 2. </i>(<i>mfn.</i>) <i>having bad </i>(<i>or<br/>little food</i>)<i>; only recorded in gramm. lit.;</i> — 1. jiguc-<br/>chaṁ asanaṁ ~aṁ, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 337 = Sadd<br/>774,<span class=""smalltext"">6</span>; — 2. kucchitaṁ annaṁ etassā ti kadanno, e-<br/>vaṁ ~o, Sadd 774,<span class=""smalltext"">6</span>; Mogg-v <i>ad</i> Mogg III 115.</article>"
    290. 

  290. 346862247097667584,kadda,en,"<article data-id=""23500""><h2><b>kadd(a)</b></h2>, [<i>cf</i>. sa-Dhātup I 60], <i>the verbal root</i> kadd;<br/>~a kucchite sadde, Sadd 377,<span class=""smalltext"">6</span>.[[side 149]]<b>kadda</b></article>"
    291. 

  291. 346862247231885312,kaddama,en,"<article data-id=""23502""><sup>1</sup><h2><b>kaddama</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kardama; CDIAL 2867 +<br/>2869; EWA-2 <i>s.v.</i> kardama-], <i>mud, </i>(<i>clay ?</i>)<i>; slime; dirt;</i><br/>— <i>gramm. lit.: </i>(<i>on the derivation of ~</i>) kadda kucchite<br/>sadde: ... ~o, Sadd 377,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>lex. lit.:</i> jambālo kalalaṁ<br/>paṅko, cikkhallaṁ ~o py atha, Abh 663 (~e ... kada<br/>maddo, amo, Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); — <i>exeg.:</i> paṅko vuccati<br/>~o, Nidd I 203,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Sn 845); — aññatarassa bhik-<br/>khuno mocanâdhippāyassa ~aṁ aṅgajātaṁ pave-<br/>sentassa asuci mucci, Vin III 118,<span class=""smalltext"">37</span>; yathā pokkha-<br/>raṇīsu ambujaṁ ... na ~o na rajo na vāri limpati, Ja<br/>III 320,<span class=""smalltext"">19*</span>; punappunaṁ paradāraṁ vivajjeyya dho-<br/>tapādo va ~aṁ, VI 240,<span class=""smalltext"">26*</span>; tasmiṁ (<i>scil.</i> maṇi)<br/>udake pakkhittamatte saṅkhasevālapaṇakaṁ vi-<br/>gaccheyya ~o ca sannisīdeyya, Mil 35,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>cf.</i> As<br/>119,<span class=""smalltext"">11</span>; ZDMG 138 1988: 167) idha ~e osāreti, Sp<br/>328,<span class=""smalltext"">25</span>; deve vassante ~o hoti, 456,<span class=""smalltext"">19</span>; yānaṁ ~e lag-<br/>gati, 850,<span class=""smalltext"">26</span>; tasmiṁ hi kale ... -am pi maddanti,<br/>1089,<span class=""smalltext"">21</span>; ~e kumudam yathā, Ap 27,<span class=""smalltext"">22</span>; paṅko<br/>paṇako (<i>so read with</i> Pv 440) cā ti ~o vā udakac-<br/>chikkhalo vā na vijjati, Pv-a 189,<span class=""smalltext"">3</span>; keci ~ena limpan-<br/>ti, 215,<span class=""smalltext"">15</span>; avītarāgo ti ~e sūrako viya kāmapaṅke ni-<br/>muggo va hotu, Cp-a 206,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Cp-a 205,<span class=""smalltext"">21</span>); sacca-<br/>vacanaṁ payojetukāmo kālavaṇṇaṁ ~aṁ dvidhā<br/>vyūhitvā, 238,<span class=""smalltext"">9</span>; —<i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>apeta-</b>°; <b>udaka-</b>°; <b>ud-<br/>dha-</b>°; <b>kalala-</b>° (Mil 324,<span class=""smalltext"">28</span>; Vism 591,<span class=""smalltext"">20</span>; ~-rajojalla,<br/>Mil 258,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>kāma-</b>° (Nidd II 189,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>khura-cchinna-</b>°<br/>(Sp 756,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>gandha-missaka-</b>° (Ps-pṭ III 105,<span class=""smalltext"">2</span>);<br/><b>gambhīra-</b>° (Ps II 193,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>jala-</b>° (Mil 361,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>nik-</b>°<br/>(Sv-pṭ I 353,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>paṅka-sevāla-paṇaka-</b>° (As 119,<span class=""smalltext"">11</span><br/><i>foll</i>); <b>byapagata-kilesa-mala-</b>° (Mil 324,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>vāpi-</b>°<br/>(Ja I 113,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>sa-</b>° (S II 269,<span class=""smalltext"">18</span>; Sp 334,<span class=""smalltext"">29</span>; Ps II 233,<span class=""smalltext"">19</span>); —<br/>°âdi, <i>mfn.;</i> sace ~âdīni patvā upāhanā omuñcitvā,<br/>Sp 945,<span class=""smalltext"">14</span>; — <i>in long cpd.s at</i> Mil 324,<span class=""smalltext"">27</span>; Spk I 298,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>III 195,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    292. 

  292. 346862247294799872,kaddama,en,"<article data-id=""23503""><sup>2</sup><h2><b>kaddama</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>either &lt; sa.</i> kardama (<i>mfn.</i>)<i>, cf.</i><br/>Kāśikā <i>ad</i> Pāṇ IV 2 (1+) 2, <i>or</i> kardama (<i>mfn.</i>);<br/>PrMoSū 59 (JAs 1913: 517): kardamo; PrMoSū(Mū)<br/>58 <i>and</i> PrMoSu(Ma-L) 48 <i>read</i> kardamaṁ], <i>mud-<br/>coloured </i>(<i>used of the colour of a</i> cīvara); dubbaṇṇaka-<br/>raṇaṁ ādātabbaṁ nīlaṁ vā ~aṁ vā kāḷasāmaṁ vā,<br/>Vin IV 120,<span class=""smalltext"">23*</span>* (~o nāma odako vuccati, 120,<span class=""smalltext"">30</span>); —<br/><b>Rem.:</b> <i>the term</i> odaka <i>in the above</i> Vinaya <i>passages<br/>means ""coloured by </i>(<i>being put into muddy</i>) <i>water,""<br/>hence = ""mud-coloured""; not recorded in</i> CPD <i>s.v.</i> <sup>2</sup>o-<br/>daka.</article>"
    293. 

  293. 346862248041385984,kaddamabahula,en,"<article data-id=""23514""><h2><b>kaddama-bahula</b></h2>, <i>mfn., full of mud or dirt;</i> ~aṁ<br/>sakkharabahulaṁ kālamattikaṁ tambamattikaṁ ti<br/>paṭhavikathaṁ kathesuṁ, Dhp-a I 333,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    294. 

  294. 346862248091717632,kaddamabbhantara,en,"<article data-id=""23515""><h2><b>kaddam'-abbhantara</b></h2>, <i>m., the interior of the mud;</i><br/>~ato hatthidāṭhā viya gacchantī ti, Ap-a 215,<span class=""smalltext"">20</span><br/>(<i>""from within the mud""</i>).</article>"
    295. 

  295. 346862248460816384,kaddamabhāva,en,"<article data-id=""23522""><h2><b>kaddamâbhāva</b></h2>, <i>m.</i> [kad° + abhāva], <i>absence of<br/>mud or dirt;</i> sa c' assa anāvilatā ~ena hotī ti, Sv-pṭ I<br/>353,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Sv 226,<span class=""smalltext"">17</span>) = Sv-nṭ II 162,<span class=""smalltext"">6</span> = Ps-pṭ II 239,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    296. 

  296. 346862248481787904,kaddamābhāva,en,"<article data-id=""23522""><h2><b>kaddamâbhāva</b></h2>, <i>m.</i> [kad° + abhāva], <i>absence of<br/>mud or dirt;</i> sa c' assa anāvilatā ~ena hotī ti, Sv-pṭ I<br/>353,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Sv 226,<span class=""smalltext"">17</span>) = Sv-nṭ II 162,<span class=""smalltext"">6</span> = Ps-pṭ II 239,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    297. 

  297. 346862248142049280,kaddamabhūta,en,"<article data-id=""23516""><h2><b>kaddama-bhūta</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kaddamībhūta, <i>q.v.</i>]<i>, dir-<br/>ty;</i> kalalībhūto ti ~o, Spk III 175,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> S V 123,<span class=""smalltext"">33</span>).</article>"
    298. 

  298. 346862247739396096,kaddamadaha,en,"<article data-id=""23509""><h2><b>Kaddama-daha</b></h2>, <i>m.; Npr.; lake</i> Kaddama; <i>name of a<br/>lake where</i> Mahākaccāyana <i>is supposed to have stayed;<br/>v.</i> PPN <i>s.v,;</i> — °<b>-tīra</b>, <i>m., the bank of lake</i> Kaddama;<br/>Mahākaccāyano Varaṇāyaṁ viharati ~e, A I 65,<span class=""smalltext"">33</span>.</article>"
    299. 

  299. 346862247672287232,kaddamagahana,en,"<article data-id=""23508""><h2><b>kaddama-gahana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kalalagahana, <i>q.v.</i>]<i>, a thick<br/>layer of mud;</i> tasmim pi sare macchā ~aṁ pavisitvā<br/>tasmiṁ tasmiṁ ṭhāne nilīyiṁsu, Cp-a 237,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    300. 

  300. 346862247546458112,kaddamagandhika,en,"<article data-id=""23506""><h2><b>kaddama-gandhika</b></h2>, <i>mfn., stinking of dirt;</i> sace pi<br/>naṁ anukhaṇe vāri ~aṁ, Ja V 233,<span class=""smalltext"">13*</span> (234,<span class=""smalltext"">5'</span>)</article>"
    301. 

  301. 346862247609372672,kaddamagandhiya,en,"<article data-id=""23507""><h2><b>kaddama-gandhiya</b></h2>, <i>mfn., = variant of prec.;</i> vāri<br/>~aṁ, Ja V 234,<span class=""smalltext"">5'</span> (<i>ad</i> 233,<span class=""smalltext"">13*</span> ).</article>"
    302. 

  302. 346862247424823296,kaddamakalala,en,"<article data-id=""23504""><h2><b>kaddama-kalala</b></h2>, <i>n., </i>(<i>dv.</i>) <i>mud and slime;</i> yathā pi<br/>udake jātā kumudā ... upalimpanti toyena ~ena ca,<br/>Ap 27,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    303. 

  303. 346862247479349248,kaddamakumudabīja,en,"<article data-id=""23505""><h2><b>kaddama-kumuda-bīja</b></h2>, <i>n., the seeds of the</i> kadda-<br/>ma <i>and the</i> kumuda <i>plants ?; identification not pos-<br/>sible; for various possibilities, cf. sa.</i> kardama <i>and</i> ku-<br/>muda; Himavantapadesato kulūpagatāpasehi ~aṁ<br/>(<i>v.l.</i> kudrusakumudabijāni) āharāpesi, Ja VI 390,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    304. 

  304. 346862248284655616,kaddamalimpanakārena,en,"<article data-id=""23519""><h2><b>kaddama-limpanâkārena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [limpana + ākā-<br/>ra], <i>due to being smeared with dirt; adv. instr.;</i> rajova-<br/>jallan (<i>Be</i> rajojallan) ti ~ena (<i>Be</i> kaddamalep°) sarīre<br/>sannicitarajo, Dhp-a III 77,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Dhp 142).</article>"
    305. 

  305. 346862248297238528,kaddamalimpanākārena,en,"<article data-id=""23519""><h2><b>kaddama-limpanâkārena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [limpana + ākā-<br/>ra], <i>due to being smeared with dirt; adv. instr.;</i> rajova-<br/>jallan (<i>Be</i> rajojallan) ti ~ena (<i>Be</i> kaddamalep°) sarīre<br/>sannicitarajo, Dhp-a III 77,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Dhp 142).</article>"
    306. 

  306. 346862248548896768,kaddamalulita,en,"<article data-id=""23523""><h2><b>kaddamâlulita</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaddama + āluḷita], <i>polluted<br/>by mud or dirt;</i> āvile ti ~e (<i>v.l.</i> -ḷulite; -lulite), Ja II<br/>101,<span class=""smalltext"">3'</span> (<i>ad</i> 101,<span class=""smalltext"">1*</span>).</article>"
    307. 

  307. 346862248561479680,kaddamālulita,en,"<article data-id=""23523""><h2><b>kaddamâlulita</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaddama + āluḷita], <i>polluted<br/>by mud or dirt;</i> āvile ti ~e (<i>v.l.</i> -ḷulite; -lulite), Ja II<br/>101,<span class=""smalltext"">3'</span> (<i>ad</i> 101,<span class=""smalltext"">1*</span>).</article>"
    308. 

  308. 346862248188186624,kaddamamakkhita,en,"<article data-id=""23517""><h2><b>kaddama-makkhita</b></h2>, <i>mfn., soiled by mud or dirt;</i><br/>sattho addasa purisaṁ ... ~ehi cakkehi, D II 343,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>~ehi cakkehi paṭipathaṁ agamāsi, Ja I 100,<span class=""smalltext"">4</span>; bhisa-<br/>muḷālāni khādantā ~ā, 100,<span class=""smalltext"">19</span>; haṭahaṭakeso ... ~ehi<br/>pādehi yena Bhagavā ten' upasaṅkami, S I 115,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>cīvarānaṁ ... ~aṁ ... kaṇṇaṁ gahetvā, Sp 1392,<span class=""smalltext"">32</span>;<br/>— °<b>-sarīra</b>, <i>mfn., having the body soiled by mud;<br/>reading of Be for</i> kalalamakkhitasarīra <i>at</i> Ja VI 179,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    309. 

  309. 346862248234323968,kaddamamissa,en,"<article data-id=""23518""><h2><b>kaddama-missa</b></h2>, <i>mfn., mixed with mud or dirt:<br/>muddy or polluted;</i> — <i>exeg.:</i> kaddamodakānī ti ~āni<br/>udakāni, Sp-ṭ III 360,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Sp 1152,<span class=""smalltext"">11</span>); — āvilānī ti<br/>tehi paṭhamataraṁ otaritvā pivantehi ālulitattā<br/>āvilāni ~āni pānīyāni pivati, Ud-a 250,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Ud<br/>41,<span class=""smalltext"">28</span>) = Sp 1152,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>reading</i> kaddamodakāni <i>for</i><br/>~āni).[[side 150]]</article>"
    310. 

  310. 346862247798116352,kaddamantara,en,"<article data-id=""23510""><h2><b>kaddam'-antara</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kaddamabbhantara, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>the interior of the mud;</i> ~ato nīhariyamānā, Nidd-a<br/>I 64,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    311. 

  311. 346862247844253696,kaddamapaṃsumissaka,en,"<article data-id=""23511""><h2><b>kaddama-paṁsu-missaka</b></h2>, <i>mfn., mixed with dirt<br/>and dust;</i> anekadvāraṁ ~am udakaṁ siñcitvā, Cp-a<br/>141,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    312. 

  312. 346862247894585344,kaddamaparikhā,en,"<article data-id=""23512""><h2><b>kaddama-parikhā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a moat filled with mud </i>(<i>as a<br/>defence</i>)<i>: a quagmire moat ?</i>)<i>; one of three kinds of moats;<br/>opp.</i> udakaparikhā, sukkhaparikhā; ukkiṇṇantara-<br/>parikhan ti idaṁ dvādasayojanikaṁ Surundhana-<br/>puraṁ antarantarā udakaparikhānaṁ ~ānaṁ suk-<br/>khaparikhānañ ca ukkiṇṇattā ukkiṇṇantarapari-<br/>khaṁ, Ja IV 106,<span class=""smalltext"">21'</span> (<i>ad</i> 106,<span class=""smalltext"">16*</span>); tathā anupākāra-<br/>dvāraṭṭālake antaraṭṭālake udakaparikhaṁ ~aṁ<br/>sukkhaparikhan ti tisso parikhā kāresi, VI 390,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    313. 

  313. 346862247944916992,kaddamapaviṭṭha,en,"<article data-id=""23513""><h2><b>kaddama-paviṭṭha</b></h2>, <i>mfn., sticking in the mud;</i> saj-<br/>janti tattha pāṇino ~o (<i>v.l.</i> kaddame ca pav°) hatthī<br/>viyāti, Pj II 113,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    314. 

  314. 346862248347570176,kaddamasevālapanakadi,en,"<article data-id=""23520""><h2><b>kaddama-sevāla-panakâdi</b></h2>, <i>mfn.; v. next;</i> °<b>-dosa-<br/>rahita-salila</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having water that is free of<br/>foul matter like mud </i>(<i>or dirt</i>)<i>, </i>(<i>the water weed</i>) <i>Blyxa oc-<br/>tandra</i>(<i>or Vallisneria octandra ?; cf.</i> CDIAL 12493),<br/><i>and algae </i>(<i>?</i>); ~āyā ti attho, Ud-a 26,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Ud 1,<span class=""smalltext"">7</span>:<br/>Nerañjarāya).</article>"
    315. 

  315. 346862248364347392,kaddamasevālapanakādi,en,"<article data-id=""23520""><h2><b>kaddama-sevāla-panakâdi</b></h2>, <i>mfn.; v. next;</i> °<b>-dosa-<br/>rahita-salila</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having water that is free of<br/>foul matter like mud </i>(<i>or dirt</i>)<i>, </i>(<i>the water weed</i>) <i>Blyxa oc-<br/>tandra</i>(<i>or Vallisneria octandra ?; cf.</i> CDIAL 12493),<br/><i>and algae </i>(<i>?</i>); ~āyā ti attho, Ud-a 26,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Ud 1,<span class=""smalltext"">7</span>:<br/>Nerañjarāya).</article>"
    316. 

  316. 346862248410484736,kaddamasevālavirahitatta,en,"<article data-id=""23521""><h2><b>kaddama-sevāla-virahita-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.; cf. prec.</i>]<i>,<br/>the fact of being free of mud </i>(<i>or dirt</i>) <i>and </i>(<i>the water<br/>weed</i>) <i>Blyxa octandra </i>(<i>or Vallisneria octandra ?</i>); ~ā<br/>niddosajalāyā ti attho, Vjb 392,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    317. 

  317. 346862248662142976,kaddamavilatā,en,"<article data-id=""23524""><h2><b>kaddamâvilatā</b></h2>, <i>f</i>. [kaddama + āvilatā; <i>abstr.</i>]<i>, the<br/>fact of being polluted by mud or dirt;</i> udakaṁ hi sabhā-<br/>vato setavaṇṇaṁ, bhūmivasena ~āya ca aññâdisaṁ<br/>hoti, Ud-a 403,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    318. 

  318. 346862248678920192,kaddamāvilatā,en,"<article data-id=""23524""><h2><b>kaddamâvilatā</b></h2>, <i>f</i>. [kaddama + āvilatā; <i>abstr.</i>]<i>, the<br/>fact of being polluted by mud or dirt;</i> udakaṁ hi sabhā-<br/>vato setavaṇṇaṁ, bhūmivasena ~āya ca aññâdisaṁ<br/>hoti, Ud-a 403,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    319. 

  319. 346862248876052480,kaddameyya,en,"<article data-id=""23528""><h2><b>Kaddameyya</b></h2>, <i>m.,</i> (gotra <i>name</i>) <i>a descendant of</i><br/>Kaddama; ~o, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 348.</article>"
    320. 

  320. 346862248775389184,kaddamībhūta,en,"<article data-id=""23526""><h2><b>kaddamī-bhūta</b></h2>, <i>mfn., dirty, filthy;</i> īkārâgamaṁ<br/>yathā: ... ~aṁ, Sadd 875,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    321. 

  321. 346862248725057536,kaddamīkata,en,"<article data-id=""23525""><h2><b>kaddamī-kata</b></h2>, <i>mfn., turned into dirt, filth;</i> disvāna<br/>lokavattantaṁ khajjantaṁ ~aṁ, Ja VI 59,<span class=""smalltext"">18*</span> (kilese-<br/>hi khajjantaṁ tehi ca ~aṁ lokaṁ disvā, 59,<span class=""smalltext"">23'</span>).</article>"
    322. 

  322. 346862248926384128,kaddamodaka,en,"<article data-id=""23529""><h2><b>kaddamôdaka</b></h2>, <i>n.</i> [kad° + udaka], <i>muddy, dirty or<br/>filthy water;</i> chabbaggiyā bhikkhū bhikkhuniyo<br/>~ena osiñcanti app' eva nāma amheṣu sārajjeyyun<br/>ti, Vin II 262,<span class=""smalltext"">2</span> (Sp 1292,<span class=""smalltext"">13</span>) <i>qu.</i> Sp 1404,<span class=""smalltext"">4</span>; so hi taṁ<br/>-am iva acchaṁ udakaṁ malinam eva karoti, Vism<br/>127,<span class=""smalltext"">31</span>; āvilānī ti tehi paṭhamataraṁ otaritvā pivan-<br/>tehi ālulitāni ~āni pivati, Sp 1152,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Vin I 353,<span class=""smalltext"">37</span>;<br/>= kaddamamissāni udakāni, Sp-ṭ III 360,<span class=""smalltext"">27</span>) = Ud-a<br/>250,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>reading</i> kaddamamissāni <i>for</i> ~āni); — °<b>âlu</b>-<br/><b>ḷita</b>, <i>mfn., polluted by filthy water;</i> ~aṁ, Vism 259,<span class=""smalltext"">9</span> =<br/>Vibh-a 242,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ Th-a II 244,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    323. 

  323. 346862248817332224,kaddamupari,en,"<article data-id=""23527""><h2><b>kaddamûpari</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [kad° + upari], <i>above the </i>(<i>pre-<br/>cipitated</i>) <i>impurities;</i> ~ udakaṁ viya, cittaṁ pasan-<br/>naṁ hoti, Vism. 591,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    324. 

  324. 346862248829915136,kaddamūpari,en,"<article data-id=""23527""><h2><b>kaddamûpari</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [kad° + upari], <i>above the </i>(<i>pre-<br/>cipitated</i>) <i>impurities;</i> ~ udakaṁ viya, cittaṁ pasan-<br/>naṁ hoti, Vism. 591,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    325. 

  325. 346862247160582144,kaddati,en,"<article data-id=""23501""><h2><b>kaddati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf. sa.</i> kardati], <i>to make an unplea-<br/>sant sound; cf. prec.; only recorded in gramm. lit.:</i> ~ati,<br/>kaddamo, Sadd 377,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    326. 

  326. 346862358456438784,kaḍḍhana,en,"<article data-id=""22256""><h2><b>kaḍḍhana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>verb, noun from</i> kaḍḍhati, <i>q.v.; cf.<br/>Amg.</i> kaḍḍhaṇa; <i>sa.</i> karṣaṇa], 1. <i>pulling, dragging<br/>away; dragging along, hence: 2. winning over;</i> — 1.<br/>naṅguṭṭhe gahetvā āviṅjanaṁ ~aṁ, Cp-a 125,<span class=""smalltext"">22</span>; —<br/><i>in long cpd. at</i> Mil 231,<span class=""smalltext"">20</span>; — 2. mahādayassâpi<br/>jinassa ~aṁ vihāya, Mhv XII 55 (= parikaḍḍhanaṁ,<br/>Mhv-ṭ 320,<span class=""smalltext"">4</span>); — <i>ifc.</i> <b>pari-</b>° (Mhv-ṭ 320,<span class=""smalltext"">4</span>); —<br/>°<b>âkāra</b>, <i>m., manner of dragging away;</i> tesaṁ pana<br/>ussāhajananatthaṁ anākaḍḍhantena ~aṁ dassentena<br/>viya agge gahetuṁ vaṭṭati, Sp 765,<span class=""smalltext"">31</span>; — °<b>-bhaya</b>,<br/><i>m., fear of dragging away;</i> mayaṁ ... kumārikānaṁ<br/>heṭhetvā viheṭhetvā ~ena (<i>so read with v.l.; Ee</i><br/>kathana-) na dema, Dhp-a I 191,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    327. 

  327. 346862357575634944,kaḍḍhanaka,en,"<article data-id=""22257""><h2><b>kaḍḍhanaka</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; kaḍḍhana (<i>q.v.</i>) + ka], <i>pul-<br/>ling, dragging;</i> tasmiṁ ohārento heṭṭhā ~o vāḷa-<br/>maccho vā udakarakkhaso vā āvaṭṭo vā, Ja V 260,<span class=""smalltext"">31'</span>.</article>"
    328. 

  328. 346862340571926528,kaḍḍhāpeti,en,"<article data-id=""22259""><h2><b>kaḍḍhāpeti</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>caus. of</i> kaḍḍhati, <i>q.v.</i>]<i>, to<br/>cause to drag off;</i> — <i>forms: fut. 1 sg.</i> ~essāmi; <i>abs.</i><br/>~etvā; — so taṁ santajjetvā ... idāni taṁ viniccha-<br/>yaṁ gantvā ~essāmī ti nikkhami, Ja II 182,<span class=""smalltext"">10</span>; isīnaṁ<br/>sisani bhindapetva ... ~etva ... Sunakhamahaniraye<br/>nibbatti, V 145,<span class=""smalltext"">1'</span>.[[side 54]]</article>"
    329. 

  329. 346862104709435392,kaḍḍhati,en,"<article data-id=""27451""><h2><b>kaḍḍhati,</b></h2> <i>cf. Mittelindisch</i> § 493.</article>"
    330. 

  330. 346862358431272960,kaḍḍhati,en,"<article data-id=""22255""><h2><b>kaḍḍhati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>verb form derived from the<br/>pp.</i> *kaḍḍha &lt; *kaṭṭha &lt; *√kṛṣ; <i>cf. Amg.</i> kaḍḍhai;<br/>BHSD <i>s.v.</i> kaṭṭati; CDIAL 2660; <i>hardly correct:</i> H.<br/>LÜDERS, <i>Beobachtungen</i> §§ 159-165], a.(i) <i>to draw;<br/>to drag; to pull </i>(<i>with acc.</i>); (ii) (<i>with lekham</i>) <i>to<br/>draw </i>(<i>lines or figures</i>)<i>; to scratch;</i> b. <i>to drag<br/></i>(<i>something</i>) <i>about </i>(<i>with one; with acc.</i>); c. <i>to pull<br/>at </i>(<i>something; with acc.</i>); d. <i>to draw out, to stretch;</i><br/>e. <i>to withdraw;</i> f.(i) <i>to drag off;</i> (ii). <i>to drag<br/></i>(<i>somebody or something</i>) <i>off to </i>(<i>something; with<br/>acc</i>); g. <i>to tear </i>(<i>something</i>) <i>out of </i>(<i>something</i>)<i>, to<br/>rip </i>(<i>with acc.</i>); —<i>forms: pr. 1 sg.</i> ~āmi; <i>3. sg.</i> ~ati;<br/><i>3 pl.</i> -anti; <i>part.</i> ~anta; ~amāna; <i>pot. 3 sg.</i> ~eyya; <i>3 pl.</i><br/>~eyyuṁ; <i>aor. 3 sg.</i> ~i; <i>3 pl.</i> ~iṁsu; <i>inf.</i> ~ituṁ; <i>abs.</i><br/>~itvā; <i>pp.</i> ~ita (<i>q.v.</i>); — a.(i) bodhisatto<br/>khaggaṁ ~itvā pahari, Ja I 273,<span class=""smalltext"">28</span>; so ... khurappaṁ<br/>sandahitvā ~i, IV 336,<span class=""smalltext"">24</span>; kāḷasuttaṁ ~ati, 344,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>~antassâpi es' eva nayo, Sp 325,<span class=""smalltext"">24</span>; yato kutoci ~anto,<br/>328,<span class=""smalltext"">9</span>; 328,<span class=""smalltext"">25</span>; 333,<span class=""smalltext"">22</span>; sākhâdṁi ~antānam pi... es' eva<br/>nayo, 757,<span class=""smalltext"">19</span>; 850,<span class=""smalltext"">28</span>; ākaḍḍheyyā ti attano abhi-<br/>mukhaṁ ~eyya, Ps II 271,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> M I 228,<span class=""smalltext"">30</span>); Mhv<br/>XXIII 7; — a.(ii) ekaṁ lekhaṁ ~i, Ja I 78,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i><br/>vāṇijo ... pātipiṭṭhiyā sūciyā lekhaṁ ~itvā, 111,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>bhūmiyaṁ vā bhittiyaṁ vā lekhaṁ ~ati (<i>v.l.</i> ~eti),<br/>123,<span class=""smalltext"">24</span>; kattaradaṇḍena tiriyaṁ lekhaṁ ~i, VI 56,<span class=""smalltext"">2</span>; —<br/>b. gahite parikkhāraṁ ~āmī ti ~entena gantabbaṁ,<br/>Sp 542,<span class=""smalltext"">4</span>; — c. yassa te ~amānassa hatthā daṇḍo na<br/>muccatī ti, Ja I 490,<span class=""smalltext"">7*</span> (490,<span class=""smalltext"">11'</span>); eken' antena coro ~ati,<br/>Sp 348,<span class=""smalltext"">19</span>; koci sūkaro pāsaṁ pādena ~itvā, 382,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>383,<span class=""smalltext"">5</span>; — d. yathā hi cammakāro cammaṁ ... ito c'<br/>ito ca samaṅchati ~ati, Sp 884,<span class=""smalltext"">15</span>; aṅcanto ti... ~anto,<br/>Sv 764,<span class=""smalltext"">17</span>; — e. tattha udakaṁ ~itvā ~itvā sabbato-<br/>bhāgena uggacchati, Ja IV 141,<span class=""smalltext"">14</span>; — f.(i) naṁ ...<br/>kiṁ akkosasī ti ~itvā, Ja I 225,<span class=""smalltext"">29</span>; dārakaṁ ... ~ituṁ<br/>sakkontiyā eva putto ti āha, tā ubho pi ~iṁsu, VI<br/>337,<span class=""smalltext"">3,4'</span>; taṁ dhure gahetvā ~ato ... pārājikaṁ, Sp<br/>335,<span class=""smalltext"">19</span>; atha naṁ yottehi bandhitvā -anti, Ps II 59,<span class=""smalltext"">7</span><br/>(<i>ad</i> M I 87,<span class=""smalltext"">15</span>: erakavattikaṁ); ~antā (<i>v.l.</i> ~ento)<br/>saṅkārakūṭe chaḍḍesuṁ, III 71,<span class=""smalltext"">11</span>; 113,<span class=""smalltext"">2</span>; — f.(ii)<br/>taṁ matamanussaṁ pāde gahetvā ~antā ... imaṁ<br/>bhājetvā dehī ti āhaṁsu, Ja I 265,<span class=""smalltext"">22</span>; upakaḍḍheyyun<br/>ti... tan taṁ nirayaṁ ~eyyuṁ, Ps III 430,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> M II<br/>188,<span class=""smalltext"">13</span>); — g. dakkhasi tattha rāja kākolasaṅghehi pi<br/>~amānaṁ (<i>Be</i> vikassamānaṁ) taṁ khajjamānaṁ<br/>niraye vasantaṁ, Ja VI 246,<span class=""smalltext"">26*</span> (= ākaḍḍhiyamānaṁ,<br/>246,<span class=""smalltext"">31'</span>); maṁsapesiṁ nakhehi ~itvā pāteyyuṁ, Ps<br/>III 44,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> M I 364,<span class=""smalltext"">30</span>); — <b>Rem.:</b> <i>there are two<br/>instances in the</i> Ja <i>where the context would require a<br/>passive form; v. supra sub</i> e. <i>and</i> g.</article>"
    331. 

  331. 346862358477410304,kaḍḍhayati,en,"<article data-id=""22258"">[<h2><b>kaḍḍhayati</b></h2>, <i>reading of Be at</i> Ja IV 416,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad la Ee</i><br/>IV 416,<span class=""smalltext"">17*</span>) <i>for Ce</i> galati (<i>Ee om.</i>)]<br/>[kaḍḍnayitvā] (<i>abs. of</i> kaḍḍhayati, <i>q.v.</i>);<br/><i>reading of Be for Ee</i> kaḍḍhitvā <i>a t</i> Ja VI 337,<span class=""smalltext"">2</span> ]</article>"
    332. 

  332. 346862340806807552,kaḍḍheti,en,"<article data-id=""22262""><h2><b>kaḍḍheti</b></h2>, <i>pr. 3 sg.</i> [<i>-</i> kaḍḍhati, <i>q.v.; for verbal<br/>forms in</i> -e-, <i>cf.</i> Geiger § 139.2], a. <i>to drag out; b. to<br/>drag </i>(<i>something</i>) <i>about </i>(<i>with one</i>); — <i>forms: part.</i><br/>~enta; <i>abs.</i> ~etvā; — a. atha naṁ sūkaraṁ pādesu<br/>gahetvā ~entā, Ja I 197,<span class=""smalltext"">11</span>; pāde gahetvā ~etvā araññe<br/>khipissati, IV 221,<span class=""smalltext"">9</span>; taṁ ~ento vā ukkhipanto vā<br/>phuṭṭhokāsaṁ atikkāmeti pārājikaṁ, Sp 335,<span class=""smalltext"">16</span>; —<br/>b. ~entena gantabbaṁ, Sp 542,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    333. 

  333. 346862340651618304,kaḍḍhita,en,"<article data-id=""22260""><h2><b>kaḍḍhita</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>pp. of</i> kaḍḍhati, <i>q.v.; cf. Amg.</i><br/>kaḍḍhita/kaḍḍhiya], <i>dragged off;</i> yottena g[ULÆSELIG -&gt;OHP]le ban-<br/>dhitvā ~o, Ps III 51,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> M I 371,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    334. 

  334. 346862340731310080,kaḍḍhiyati,en,"<article data-id=""22261""><h2><b>kaḍḍhiyati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. pass.</i> [&lt; kaḍḍhati, <i>q.v.</i>]<i>, to<br/>be dragged off;</i> —<i>forms: part.</i> ~iyamāna; yassa ...<br/>~iyamānassa hatthato daṇḍo na muccati, Ja I 490,<span class=""smalltext"">11'</span>;<br/>dārako ~iyamāno ... viravi, VI 337,<span class=""smalltext"">4'</span>.</article>"
    335. 

  335. 346862248976715776,kaddūragāma,en,"<article data-id=""23530""><h2><b>Kaddūra-gāma</b></h2>, <i>m.; Npr.; a village near</i> Ālisāra; <i>v.</i><br/>PPN <i>s.v.;</i> -amhi duggaṁ gaṇhiya, Mhv LXX 165.</article>"
    336. 

  336. 346862235852738560,kaddūravaḍḍhamāna,en,"<article data-id=""23531""><h2><b>Kaddūra-vaḍḍhamāna</b></h2>, <i>m.?; Npr.; name of a tank;<br/>v.</i> PPN <i>s.v.;</i>— °<b>-taḷāka</b>, <i>n., the tank called</i> K.; ~ato,<br/>Mhv LXXIX 56; — ~<b>-ga</b>, <i>mfn., reaching the tank called</i><br/>K.; ~aṁ, Mhv LXXIX 55.</article>"
    337. 

  337. 346862246829232128,kadi,en,"<article data-id=""23496""><sup>1</sup><h2><b>kad(i)</b></h2>, [<i>cf.</i> kalandati, kalindati); sa-Dhātup I 70-<br/>72; Sadd 384,<span class=""smalltext"">7</span> <i>no.</i> b.], <i>the verbal root</i> <sup>1</sup>kad(); ~i ...<br/>~avhāne rodane ca, Sadd 381,<span class=""smalltext"">4</span>.<sup>1</sup><b>kadi</b></article>"
    338. 

  338. 346862246900535296,kadi,en,"<article data-id=""23497""><sup>2</sup><h2><b>kad(i)</b></h2>, [<i>cf</i>. sa-Dhātup I 809-811], <i>the verbal root</i><br/><sup>2</sup>kad(i); ~i velambe, Sadd 384,<span class=""smalltext"">6</span>; <i>v.</i> <sup>1</sup>kandati, <i>q.v.</i></article>"
    339. 

  339. 346862358246723584,kaḍi,en,"<article data-id=""22253"">√<h2><b>kaḍ(i)</b></h2>, <i>the verbal root</i> kaṇḍ [sa-Dhātup X 44];<br/>khaḍi ~i chede, Sadd 533,<span class=""smalltext"">15</span>.√<b>kaḍi</b></article>"
    340. 

  340. 346862358401912832,kaḍiliya,en,"<article data-id=""22254""><h2><b>Kaḍiliya</b></h2>, <i>m.; Npr.; a Dravidian chief who was<br/>defeated by the forces of</i> Parakkamabāhu I <i>at</i> Kuṇḍa-<br/>yaṅkoṭṭa; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> — °<b>-rāyaro</b>, <i>m., the chief</i><br/>Kaḍiliya; ~o, Mhv LXXVI 177.</article>"
    341. 

  341. 346862246971838464,kadukkha,en,"<article data-id=""23498"">[<h2><b>kadukkha</b></h2>, <i>w.r. at</i> Vv-a 316,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>reading</i> maraṇan<br/>ti kadukkhaṁ) <i>for which read</i> maraṇantikaṁ duk-<br/>khaṁ <i>with Be</i>]</article>"
    342. 

  342. 346862247038947328,kaduṇha,en,"<article data-id=""23499""><h2><b>kad-uṇha</b></h2>, <i>n. and mfn. </i>[<i>cf.</i> kad, <i>q.v.; sa.</i> kaduṣṇa], 1.<br/>(<i>n.</i>) <i>slight warmth, lukewarmness;</i> 2. (<i>mfn.</i>) <i>lukewarm;<br/>only recorded in gramm. lit.;</i> — 1. īsakaṁ uṇhaṁ<br/>~aṁ, Mogg-v <i>ad</i> Mogg III 13; — 2. ~o, Pay II 108.</article>"
    343. 

  343. 346862296502374400,kafañjali,en,"<article data-id=""22788""><h2><b>kaf-añjal[ī/i]</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + añjali; <i>cf. sa.</i> kṛtâñjali],<br/><i>having joined the hollowed palms </i>(<i>in reverence or in or-<br/>der to solicit a favour</i>); jano sabbo vedajāto ~i, Sn<br/>1023 = Nidd II 6,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>v.l.</i> °ī); ~i yācati Sumedhaṁ, Thī<br/>482; ~ī namassanti dasasahassī sadevakā, Ja I 17,<span class=""smalltext"">7*</span><br/>= Bv II 71 = III 18 = XXV 27; rājaputto ~ī paggayha,<br/>Ja V 35,<span class=""smalltext"">3*</span>; devavaro ~i, 395,<span class=""smalltext"">3*</span> (= namassamānāhi<br/>devatāhi paggahitañjali, 395,<span class=""smalltext"">7'</span>); saṁviggamānaso<br/>~ī vedajāto idaṁ vacanam abraviṁ, Cp 60; Brahma<br/>ca lokādhipatī Sahampatī ~ī anadhivaraṁ ayācatha,<br/>Bv I 1 (= katañjaliko; añjalipuṭaṁ sirasi katvā ti at-<br/>tho, Bv-a 12,<span class=""smalltext"">10</span>); vedajāto ~ī Buddhaseṭṭhaṁ namas-<br/>sāmi, Ap 65,<span class=""smalltext"">27</span> (~ī sirasi ṭhapita-añjalipuṭo, Ap-a<br/>337,<span class=""smalltext"">15</span>); 150,<span class=""smalltext"">15</span>; Kkh 1,<span class=""smalltext"">9*</span> (Kkh-pṭ 121,<span class=""smalltext"">31</span>); — <i>ifc.</i> su-°<br/>(Ap 562,<span class=""smalltext"">13</span>).[[side 93]]<b>kaf-añjalī</b></article>"
    344. 

  344. 346862296519151616,kafañjalī,en,"<article data-id=""22788""><h2><b>kaf-añjal[ī/i]</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + añjali; <i>cf. sa.</i> kṛtâñjali],<br/><i>having joined the hollowed palms </i>(<i>in reverence or in or-<br/>der to solicit a favour</i>); jano sabbo vedajāto ~i, Sn<br/>1023 = Nidd II 6,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>v.l.</i> °ī); ~i yācati Sumedhaṁ, Thī<br/>482; ~ī namassanti dasasahassī sadevakā, Ja I 17,<span class=""smalltext"">7*</span><br/>= Bv II 71 = III 18 = XXV 27; rājaputto ~ī paggayha,<br/>Ja V 35,<span class=""smalltext"">3*</span>; devavaro ~i, 395,<span class=""smalltext"">3*</span> (= namassamānāhi<br/>devatāhi paggahitañjali, 395,<span class=""smalltext"">7'</span>); saṁviggamānaso<br/>~ī vedajāto idaṁ vacanam abraviṁ, Cp 60; Brahma<br/>ca lokādhipatī Sahampatī ~ī anadhivaraṁ ayācatha,<br/>Bv I 1 (= katañjaliko; añjalipuṭaṁ sirasi katvā ti at-<br/>tho, Bv-a 12,<span class=""smalltext"">10</span>); vedajāto ~ī Buddhaseṭṭhaṁ namas-<br/>sāmi, Ap 65,<span class=""smalltext"">27</span> (~ī sirasi ṭhapita-añjalipuṭo, Ap-a<br/>337,<span class=""smalltext"">15</span>); 150,<span class=""smalltext"">15</span>; Kkh 1,<span class=""smalltext"">9*</span> (Kkh-pṭ 121,<span class=""smalltext"">31</span>); — <i>ifc.</i> su-°<br/>(Ap 562,<span class=""smalltext"">13</span>).[[side 93]]<b>kaf-añjalī</b></article>"
    345. 

  345. 346862371928543232,kaga,en,"<article data-id=""21627""><h2><b>ka-ga</b></h2>, <i>m., the letters or phonemes</i> k <i>and</i> g; ~ā<br/>cajānaṁ, Kacc 625 ≠ Sadd 859,<span class=""smalltext"">26</span> (sutta 1229).</article>"
    346. 

  346. 346862373300080640,kagatta,en,"<article data-id=""21628""><h2><b>ka-ga-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.;</i> = ka-ga, <i>q.v. </i>]<i>, the letters or<br/>phonemes</i> k <i>and</i> g; na ~aṅ cajā nvusmiṁ, Kacc 620 ≠<br/>Sadd 859,<span class=""smalltext"">11</span> (sutta 1224); Sadd 859,<span class=""smalltext"">26</span> (sutta 1229).</article>"
    347. 

  347. 346862238771974144,kahaṃ,en,"<article data-id=""26229""><h2><b>kahaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>sa.</i> ka- <i>and</i> kuha, Sadd <i>Index;</i> EWA-2<br/><i>s.v.</i> k[ū/u]ha; <i>cf</i>. kattha, <i>q.v.</i>]<i>, interr. adv. of place with loc.<br/>sense:</i> 1. <i>where; used either:</i> 1.a.(i) <i>at the beginning of a<br/>sentence, or</i> a.(ii) <i>in postcanonical language in non-ini-<br/>tial position;</i> — <i>in idiomatic use ~ is often followed by<br/>different particles; the exact shades of meaning cannot be<br/>determined:</i> b. nu (<i>mostly in metrical texts</i>), c. nu kho, <br/>d. etarahi, e. nu kho etarahi, f. pana, g. pana ... eta-<br/>rahi, h. kira (<i>rare</i>), i. nāma (<i>rare</i>), j. <i>preceded by</i> atha<br/>(<i>rare</i>); 2. <i>with vb. of movement: where to;</i> — 1. <i>lex. lit.:</i><br/>kuttha kattha ~, Abh 1160; — <i>gramm. lit.:</i> kiṁsaddā<br/>sattamyantā hiṁ-haṁ nipaccante, kissa ku-kā ca: ...<br/>~, Mogg IV 104; kiṁsaddassa thaṁhaṁpaccayesu<br/>... ka iti rūpaṁ hoti ... ~, Sadd 675,<span class=""smalltext"">21-23</span>; 890,<span class=""smalltext"">31</span>;<br/>894,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>exeg.:</i> ~ nu kho bho ti katarasmiṁ āvāse<br/>..., Ps II 273,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> M I 229,<span class=""smalltext"">19</span>); ko nu kho ti ~ nu kho,<br/>Ps III 411,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> M II 155,<span class=""smalltext"">11</span>); ~ ti kattha, nū ti saṁ-<br/>saye, kho ti padapūraṇe, kasmiṁ nu kho padese ti<br/>attho, Ud-a 86,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Ud 7,<span class=""smalltext"">18</span>); ~ panā ti kattha pana,<br/>Ps IV 66,<span class=""smalltext"">35</span> (<i>ad</i> M II 265,<span class=""smalltext"">6</span>); — 1.a.(i) ~ bhante Upa-<br/>nando, Vin I 214,<span class=""smalltext"">2</span>; ~ āyasmā Revato, II 299,<span class=""smalltext"">30</span>; ~ Pa-<br/>tipūjikā, Dhp-a I 365,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ bhikkhave Ānando, Ja III<br/>23,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ Lata, kiṁ karoti Lata, Vv-a 135,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ bhagavā,<br/>Ps III 350,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ bho purisa imassa nagarassa nagara-<br/>sāmī, S IV 194,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ sa, Ja I 296,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ so idāni, II 142,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>~ so puriso, Dhp-a III 194,<span class=""smalltext"">16</span>; ~ āvuso mahāthero, Ps<br/>IV 40,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ vo tāta rājā, Dhp-a I 193,<span class=""smalltext"">15</span>; ~ me āvuso cī-<br/>varapaṭiviso, Vin I 263,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ pupphāni, Dhp-a II<br/>43,<span class=""smalltext"">12</span>; ""°piḷandhanaṁ gahitan"" ti pucchi, ""āma de-<br/>vā"" ti, ""~"" ti, ""kilesavasena me vaṇṇadāsiyā din-<br/>naṁ,"" Ja I 384,<span class=""smalltext"">30</span>; ~ satthāraṁ ṭhapetvā āgat' attha,<br/>Spk I 292,<span class=""smalltext"">12</span>; ~ satthā vasati, Ps V 45,<span class=""smalltext"">11</span>; Th-a III<br/>94,<span class=""smalltext"">29</span>; — ~ayye ayyā Sundarīnandā, ~ ayye ayyā<br/>Sundarīnandā, Vin IV 212,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ Vattabakanigrodhat-<br/>thero, ~ Vattabaka-nigrodhatthero, Vibh-a 451,<span class=""smalltext"">17</span>; ~<br/>deva ~ deva, Spk II 237,<span class=""smalltext"">14</span>; gantvā gantvā kandati: ~<br/>ekaputtaka, ~ ekaputtakā ti, M II 106,<span class=""smalltext"">7</span>; ure paṭipiṁ-<br/>seyyum ~ ekaputtaka ~ ekaputtakā ti, S II 98,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i><br/>Pj I 214,<span class=""smalltext"">8</span> = Pv-a 18,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ bho cakkhuṁ ~ bho cak-<br/>khun ti vippalapantā, Ps II 124,<span class=""smalltext"">3</span>; — mahesakkhehi<br/>vā sattehi esito + ...: ~ Buddho, ~ bhagavā, ~ deva-<br/>devo, ~ narâsabho ti mahesī ti, Nidd I 343,<span class=""smalltext"">20-22</span> ≠ Ps<br/>I 88,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i> = Spk II 102,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll. qu.</i> Ud-a 112,<span class=""smalltext"">11-13</span>; sace<br/>tvaṁ pabbajito ~ te lābukaṁ ~ dumakaṭacchuko (<i>so<br/>read, v. s.v.</i> kaṭacchuka, <i>ifc.</i>) ~ yaññasuttakan ti,<br/>Dhp-a II 59,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.; ~</i> saṁghabhattaṁ ~ nimantanaṁ,<br/>Ja IV 70,<span class=""smalltext"">3</span>; — 1.a.(ii) mahāassarohassa ~ gehan ti, Ja<br/>III 9,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>cf.</i> ~ samma mahāassarohanassa gehan ti,<br/>10,<span class=""smalltext"">9</span>; itthannāmā itthannāmā ca ~, Dhp-a III 101,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>Ja I 297,<span class=""smalltext"">4</span>; tumhākaṁ rājā ~, Pv-a 74,<span class=""smalltext"">24</span>; Ap-a 257,<span class=""smalltext"">38</span>;<br/>sa pana ~, Dhp-a III 296,<span class=""smalltext"">22</span>; idāni ~, Ja I 237,<span class=""smalltext"">14</span>; tāta<br/>ay an te ~ laddhan ti, 195,<span class=""smalltext"">21</span>; mahārāja ~ devī, III<br/>20,<span class=""smalltext"">26</span>; āvuso ~ bhikkhaṁ gahetvā ihâgato 'si, Vv-a<br/>75,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>v.l</i> kathaṁ); Mittavindaka tvaṁ ettakaṁ kā-<br/>laṁ ~ vasi, Ja I 241,<span class=""smalltext"">3</span>; nivāso ~ gahito, 457,<span class=""smalltext"">1</span>; katara-<br/>gāmavāsiko si, - vā te mātāpitaro, 235,<span class=""smalltext"">13</span>; — 1.b. ~<br/>nu ucchuṁ vadhuke avākiri, Vv 296; ~ nu sa nib-<br/>battā, Ja I 206,<span class=""smalltext"">1</span>; ~ nu sattudamano, V 305,<span class=""smalltext"">14*</span>; — 1.e.<br/>~ nu kho bhikkhave Sāriputta, ~ Mahāmoggallāno,<br/>~ Mahākassapo, ... + ~ Ānando, ~ nu kho te bhik-<br/>khave therā sāvakā gatā, A III 299,<span class=""smalltext"">19-23</span> ≠ V 134,<span class=""smalltext"">6-9</span>; ~<br/>nu kho so bhagavā, Ap 320,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ nu kho me ācariyo<br/>Sāmuddikamahānāgatthero, Sv 559,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ nu kho<br/>buddhakārakadhammā, kiṁ uddhaṁ ..., Ja I 19,<span class=""smalltext"">33</span><br/><i>qu.</i> Bv-a 103,<span class=""smalltext"">32</span>; ~ nu kho me yasadāyako sahāyo, V<br/>316,<span class=""smalltext"">25</span>; dārako na paññāyati, ~ nu kho so, III 301,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>337,<span class=""smalltext"">10</span>; surāmūlaṁ nikhīṇaṁ, ~ nu kho labhissāma,<br/>I 268,<span class=""smalltext"">20</span>; Bhaddā nu kho ~ nibbattā, Vv-a 149,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>so<br/>read with Be</i>); — 1.d. ~ etarahi satthā, Dhp-a II<br/>213,<span class=""smalltext"">15</span>; ~ so etarahi Ja I 189,<span class=""smalltext"">28</span>; — 1.e. ~ nu kho etara-<br/>hi pañcavaggiyā bhikkhū viharanti, Vin I 8,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i><br/>Bv-a 18,<span class=""smalltext"">26</span>; ~ nu kho bhagavā etarahi viharati, S I<br/>144,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Th-a III 175,<span class=""smalltext"">20</span> = Ap-a 246,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ nu kho<br/>bho etarahi so bhagavaṁ viharati, D I 89,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ Vin I<br/>247,<span class=""smalltext"">36</span> = Ud 7,<span class=""smalltext"">18</span> (Ud-a 86,<span class=""smalltext"">22</span>); S IV 288,<span class=""smalltext"">6</span>; pita no na<br/>paññāyati ~ nu kho etarahi, Ja I 78,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> Ap-a 83,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>~ nu kho so etarahi nisinno ~ ṭhito, Ja I 156,<span class=""smalltext"">24</span>; —<br/>1.f. ~ pana tumhe bhikkhave rājā addasā ti, Vin IV<br/>112,<span class=""smalltext"">16</span>; ~ pana tvaṁ nisinno, Dhp-a I 38,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ pana<br/>so, 436,<span class=""smalltext"">21</span>; Thī-a (1998) 181,<span class=""smalltext"">9</span>; ~ pana satthā, Ja I,<br/>87,<span class=""smalltext"">22</span>; Th-a III 226,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ pan' assa ṭhāne gehan ti,<br/>Dhp-a IV 188,<span class=""smalltext"">4</span>; — 1.g. ~ pan' āvuso etarahi so Ma-<br/>hābrahmā, D I 220,<span class=""smalltext"">29</span>; ~ pana bhante etarahi satthā,<br/>Ja I 348,<span class=""smalltext"">9</span>; ~ pana tāta Sudinna etarahi vasati, Vin III<br/>18,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ pana bho Udena etarahi so bhavaṁ Gotamo<br/>viharati, M II 162,<span class=""smalltext"">22</span>; Sn 106,<span class=""smalltext"">20</span>; Pj I 161,<span class=""smalltext"">28</span>; — 1.h. ""~<br/>kira samma satthā vasatī"" ti. ""Veḷuvane,"" Mp I<br/>159,<span class=""smalltext"">25</span>; — 1.i. kiṁ kathesi, ~ nāma tayā dve puṇṇa-<br/>candā uggacchantā diṭṭhapubbā, Ps V 217,<span class=""smalltext"">16-18</span>; —<br/>1.j. atha ~ taṁ na passissāma, Ja II 213,<span class=""smalltext"">8</span>; — 2. ~ ga-<br/>missatha, Vin I 119,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ tvaṁ gahapati gacchasi,<br/>242,<span class=""smalltext"">23</span>; ~ gacchasi, Dhp-a II 244,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>v.l.</i> kuhiṁ); ~ ay-<br/>yā gacchanti, Dhp-a I 291,<span class=""smalltext"">6</span>; ~ yāsi, Ja I 273,<span class=""smalltext"">19</span>; na jā-<br/>nāma ~ gatā, 296,<span class=""smalltext"">8</span>; amma ettakaṁ kālam ~ gatāsi,<br/>291,<span class=""smalltext"">7</span>; upakāraṁ pahāya ~ gamissati, Dhp-a II<br/>167,<span class=""smalltext"">16</span>; maṁ ohāya ~ ... gato 'si, Pv-a 93,<span class=""smalltext"">7</span>; imāni sa-<br/>kaṭāni ādāya ~ gacchatha, Ja I 101,<span class=""smalltext"">1</span>.[[side 357]] <br/></article>"
    348. 

  348. 346862238830694400,kahaṃkahaṃ,en,"<article data-id=""26230""><h2><b>kahaṁ-kahaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., </i>[<i>Amg.</i> kahakahakaha, <i>cf.</i><br/>W.B. BOLLÉE, Bhadrabāhu Bṛhatkalpaniryukti, <i>Vol.</i><br/>III 1998: 65 <i>s.v.</i>]<i>, onomatop. of laughter; ha, ha;</i> yathā<br/>lokiyamanussā udaraṁ paharantā ""~"" ti hasanti, na<br/>evaṁ buddha, Mp III 305,<span class=""smalltext"">3</span> (hāsasaddassa anukara-<br/>ṇaṁ etaṁ, Mp-ṭ III 54,<span class=""smalltext"">18</span>). <br/></article>"
    349. 

  349. 346862100368330752,kahaṃkahaṃ,en,"<article data-id=""27608""><h2><b>kahaṁ-kahaṁ,</b></h2> Mp III 305,<span class=""smalltext"">3</span> = Ps III 279,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    350. 

  350. 346862238893608960,kahāpana,en,"<article data-id=""26231""><h2><b>kahāpana</b></h2>, <i>mn. </i>[<i>Amg.</i> kāhāvaṇa, <i>BHS</i> kahāpaṇa,<br/><i>sa.</i> kārṣāpaṇa, EWA-2, CDIAL 3080], <i>money, a parti-<br/>cular </i>(<i>square, punchmarked</i>) <i>coin, cf.</i> GEIGER, <i>Culture</i> §<br/>76; B. C LAW, <i>Buddhistic Studies</i> 1931: 383-449; As<br/>(<i>Ne</i> 1942) <i>Introduction:</i> XXII; <i>for evidence on the use of</i><br/>k. <i>in Ceylon, v.</i> S. PARANAVITANA, <i>Inscr. of Ceylon<br/>Vol.</i> I 1970: xcviii (<i>inscr. n.</i> 791); <i>cf. s.v.</i> kaṁsa 4., <i>q.v.;</i><br/>— <i>lex. lit.:</i> ~o 'nitthi kathyate karisāpaṇo, Abh 481;<br/>— <i>exeg.:</i> rajataṁ nāma ~o lohamāsako + ..., Vin III<br/>238,<span class=""smalltext"">2</span> (yaṁ kiñci vohāragamanīyaṁ kahāpaṇâdi a-<br/>dhippetaṁ ... ~o suvaṇṇamayo vā rūpiyamayo vā<br/>pākatiko vā, Sp 689,<span class=""smalltext"">25-28</span>), <i>cf.</i> Mūlas XI 2; Ps II 210,<span class=""smalltext"">17</span><br/>= Spk III 304,<span class=""smalltext"">17</span>; Th-a III 85,<span class=""smalltext"">31</span>; rūpiyaṁ nāma sat-<br/>thuvaṇṇo ~o lohamāsako + ..., Vin III 240,<span class=""smalltext"">1</span>; vīsati-<br/>māsako ~o, tasmā pañcamāsako pādo, etena lak-<br/>khaṇena sabbajanapadesu ~assa catuttho bhāgo pā-<br/>do ... so ca kho porāṇassa nīlakahāpaṇassa vasena,<br/>na itaresaṁ Rudradāmakâdīnaṁ, Sp 297,<span class=""smalltext"">22-26</span> (~o<br/>kiñcikāle ūnavīsatimāsako hoti, kiñcikāle atirekavī-<br/>satimāsako. tasmā tassa ~assa catutthabhāgo pañca-<br/>māsako viya atirekapañcamāsako vā ūnapañcamā-<br/>sako vā pādo ti veditabbaṁ, Vjb 124,<span class=""smalltext"">2-5</span>); Utt-vin-ṭ<br/>409,<span class=""smalltext"">4*-13*</span> (<i>ad</i> Utt-vin 7) <i>qu.</i> Sp-y Se I 288,<span class=""smalltext"">15</span>-289,<span class=""smalltext"">11</span><br/>(<i>ascribes the verses to</i> Vācissara), <i>cf.</i> D. C. SIRCAR,<br/><i>Studies in Indian Coins,</i> 1968: 97-101; O. v. HINÜBER,<br/>JPTS XXVI 2000: 132; hiraññaṁ vuccati ~o, Nidd I<br/>11,<span class=""smalltext"">5</span>; Thī-a (1998) 208,<span class=""smalltext"">25</span>; rajataṁ vuccati ~o, As<br/>318,<span class=""smalltext"">22</span>; rajatamāso suvaṇṇamāso tambamāso ca ~o<br/>hoti, Vjb 124,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Sp 297,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll</i>); nikkhassa ~aṁ a-<br/>dhikaṁ, Sadd 730,<span class=""smalltext"">1</span>; — ~ena bhante kiṁ āhariyyatū<br/>ti. pariccatto me āvuso ~o, Vin III 237,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>instr. pretii,<br/>cf. Kasussyntax</i> § 124); āpaṇikassa gharā ~assa telaṁ<br/>āharitvā, IV 248,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>gen. pretii, cf. Kasussyntax</i> § 219);<br/>manussānaṁ ... ekaṁ ~aṁ uppādentānaṁ pāsāṇa-<br/>to maṁsaṁ uppāṭanakālo viya, Ja II 283,<span class=""smalltext"">4</span>; ekaṁ sā-<br/>laṁ kareyyāma, ekekaṁ ~aṁ āharathā ti āha, te sa-<br/>hassadārakā tathā akaṁsu, VI 332,<span class=""smalltext"">20</span>; ekekam pi<br/>~aṁ vayaṁ karontassa pana khīyat' eva, Dhp-a II<br/>25,<span class=""smalltext"">12</span>; ekekaṁ ~aṁ rājaṅgaṇe khipiṁsu, Ja IV 323,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>heraññikassa anāpucchitvā ekaṁ ~aṁ gahetvā, I<br/>369,<span class=""smalltext"">15</span>; heraññaphalakato dve divase ekekaṁ ~aṁ<br/>gaṇhi, II 426,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ III 100,<span class=""smalltext"">10</span>; ~e gaṇhitvā, Mp II<br/>333,<span class=""smalltext"">21</span>; rukkhamūle ~e ṭhapetvā, Ja III 350,<span class=""smalltext"">7</span>; tassā<br/>hatthe ~e ṭhapayiṁsu, 287,<span class=""smalltext"">17</span>; imaṁ dhanaṁ khā-<br/>dissāmī ti ~ ekaṁ ~aṁ mukhena ḍaṁsitvā, I 478,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>tassa manussassa uttarasāṭakañ ca ~añ ca datvā, II<br/>247,<span class=""smalltext"">2</span>; tena hi mūlena gaṇhathā ti, ~ena no dethā ti,<br/>III 126,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>instr. pretii, cf. Kasussyntax</i> § 124); sakala-<br/>jambudīpavāsīnaṁ ~aṁ dentassā pi ayaṁ thavikā<br/>paripuṇṇā va hotu, Dhp-a III 370,<span class=""smalltext"">8</span>; yathā ~aṁ den-<br/>to ""~aso detī"" ti loke vuccati, Pj I 214,<span class=""smalltext"">29</span>, <i>cf.</i> Kāś <i>ad</i><br/>Pāṇ V 4 43; yo dve ~e deti, so attano ~aṁ nāseti, Sv<br/>935,<span class=""smalltext"">25</span>; bahū ~e nīharāpetvā, Ja II 413,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ehi suraṁ<br/>pivantā, 417,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>instr. pretii, cf. Kasussyntax</i> § 124); ma-<br/>yā ete ~ā laddhā, 425,<span class=""smalltext"">22</span>; ~e valañjesi, III 342,<span class=""smalltext"">12</span>; II<br/>286,<span class=""smalltext"">26</span>; — asukakkhette bhāgo kuhiṁ, asukakkhette<br/>~aṁ kuhin ti, Spk III 40,<span class=""smalltext"">7</span>; hatthagate ~e, Ja I 113,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>cakkhūsu uppāṭitesu ~ehi kiṁ karissāmī ti, II<br/>305,<span class=""smalltext"">21</span>; n'atthi me tava ~ehi attho, 380,<span class=""smalltext"">25</span>; ... paṁsu-<br/>kīḷaṁ kīḷanti. tatth' ekassa hatthe ~o paṭihaññi, As<br/>280,<span class=""smalltext"">22</span>; musāvādo ... appasāvajjo, tato ... ~assa (<i>i.e.,</i><br/>atthāya), Vibh-a 383,<span class=""smalltext"">18</span>; pabhaṅguṇan ti ... ~aṁ ka-<br/>pālakhaṇḍabhāvaṁ, Dhp-a III 71,<span class=""smalltext"">7</span>; na mayhaṁ<br/>chaḍḍitakā ~ā, dullabhā ~ā, Ps II 15,<span class=""smalltext"">18</span>; ummattako<br/>udāhu ~ānaṁ ṭhapanokāsaṁ na labhasi, Dhp-a II<br/>198,<span class=""smalltext"">1</span> <i>""are you mad, or do you have more money than<br/>you have room to put it?;""</i> — <i>sums of money mentioned:</i><br/>dethâvuso saṁghassa -am pi aḍḍham pi pādam pi<br/>māsakarūpam pi, Vin II 294,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Sp 33,<span class=""smalltext"">7</span>, <i>cf.</i> Ja I<br/>340,<span class=""smalltext"">31</span>; kammaṭṭhanena anāpajja akusalaṁ divasaṁ<br/>~aṁ nibbiseyya ... dve ... tayo ... +,A V 84,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i><br/>... + dasa ~e pañca ~e ekaṁ -am aḍḍhaṁ pādaṁ<br/>māsakaṁ kākaṇikaṁ datvā, Dhp-a III 108,<span class=""smalltext"">10</span> = Vv-a<br/>77,<span class=""smalltext"">15</span>; Ja III 448,<span class=""smalltext"">14</span>; Cp-a 153,<span class=""smalltext"">31</span>, <i>cf.</i> Pj II 186,<span class=""smalltext"">5</span>; hatthato<br/>iṇaṁ gahito ... kassaci hatthato ekaṁ ~aṁ, kassaci<br/>dve ... , Spk I 240,<span class=""smalltext"">8</span>; dve ~āni bhatiṁ katvā, Ja I<br/>195,<span class=""smalltext"">4</span>; bodhisattassa devasikaṁ dve tayo ~e deti,<br/>479,<span class=""smalltext"">26</span>; nāvikassa aṭṭha ~e datvā, 112,<span class=""smalltext"">19</span>; aṭṭhāhi ~ehi<br/>sabbaparivārasampannaṁ tāvakālikaṁ rathaṁ ga-<br/>hetvā, 121,<span class=""smalltext"">25</span>; ucchuyantakammaṁ katvā chahi mā-<br/>sehi dvādasa ~e labhitvā ""alaṁ ... dhītu mocanat-<br/>thāyā"" ti, Mp II 61,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.;</i> dāruvikkayena soḷasa ~e<br/>cāṭiādīni ca pañca bhājanāni labhi. so catuvīsatiyā<br/>~esu jātesu ..., Ja I 121,<span class=""smalltext"">9</span>; ekasata-dvisatâdivasena<br/>attano balânurūpena ~e pahi-ṇiṁsu, II 287,<span class=""smalltext"">2</span>; ~āni<br/>dvādasa sahassāni ca dāpayi, Mhv XXX 14; satasa-<br/>hassasatasahassaṁ ~e ṭhapāpesi, Ja II 20,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>fines:</i><br/>yo akkosanto bhaṇati tassa mayaṁ ~aṁ daṇḍaṁ<br/>dhārema, Mil 171,<span class=""smalltext"">19</span>; tassa mayaṁ akkhamamāne<br/>~aṁ harāpema, 193,<span class=""smalltext"">8</span>; aṭṭha ~e daṇḍāpessāmi, Ja I<br/>483,<span class=""smalltext"">21</span>; soḷasavatthukahetu solas' eva ~e gaṇhanto<br/>daṇḍaṁ sadisaṁ katadosarūpaṁ, III 442,<span class=""smalltext"">20'</span>; —<br/><i>counterfeit and genuine money:</i> heraññiko hatthena<br/>parivattetvā parivattetvā cak-khunā ~aṁ olokento<br/>„ayaṁ kūṭo, ayaṁ cheko,"" Vism 437,<span class=""smalltext"">13</span> = Mp II 72,<span class=""smalltext"">2</span><br/>= Vibh-a 115,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 163,<span class=""smalltext"">18</span>; Vism 515,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i><br/>Paṭis-a 512,<span class=""smalltext"">9</span>; kūṭakahāpaṇañ ca ~o ti datvā, Ja IV<br/>12,<span class=""smalltext"">19'</span>; — <i>ifc.</i> <b>akappiya-</b>° (~âdi, Sp 563,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>aṭṭha-</b>°; <b>aḍ-<br/>ḍha-</b>° ; <b>andu-</b>° ; <b>upaḍḍha-</b>° (Pj II 186,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>eka-</b>°; <b>kāḷa-</b>°<br/>(Spk I 68,<span class=""smalltext"">4</span>; Dhp-a III 254,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>kūṭa-</b>° (Ja IV 12,<span class=""smalltext"">19'</span>; As<br/>204,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>catu-saṭṭhi-</b>° (Spk III 246,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>cāṭi-</b>° (Sv-pṭ II<br/>316,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>dittha-</b>° (Dhp-a IV 104,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>nīla-</b>° (Sp 297,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>Vjb 123,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>paññasa-</b>° (Sp 672,<span class=""smalltext"">10</span> <i>so read with Be</i>);<br/><b>battiṁsa-</b>° (Ps II 349,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>baddha-</b>° (Sp 696,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>māsa-</b>°<br/>(Spk III 246,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>yotta-</b>° (Spk III 245,<span class=""smalltext"">33</span> = Ps II 349,<span class=""smalltext"">18</span>);<br/><b>laddha-</b>° (Ja VI 430,<span class=""smalltext"">19</span>; Ud-a 261,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>laddhabba-</b>°<br/>(Sv-pṭ II 319,<span class=""smalltext"">30</span>); sa-° (Pj II 171,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>sīsa-</b>° (Ja I 7,<span class=""smalltext"">33</span>);<br/><b>soḷasa-</b>° (Spk III 246,<span class=""smalltext"">2</span>; ~paribbaya, Dhp-a III 104,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>Vv-a 75,<span class=""smalltext"">6</span>).[[side 358]] <br/></article>"
    351. 

  351. 346862100343164928,kahāpaṇa,en,"<article data-id=""27609""><h2><b>kahāpaṇa,</b></h2> puthulacaturassaṁ etaṁ … ~o eso, As 280,<span class=""smalltext"">25 </span><i>foll.</i>; — <i>cf.</i> H. Falk, <i>Archäologische Mitteilungen aus Iran und Turan</i> XL 2008: 143<i>foll.</i>; ZDMG CLI 2001: 468.</article>"
    352. 

  352. 346862239472422912,kahāpaṇabhaṇḍa,en,"<article data-id=""26250"">[<h2><b>kahāpaṇa-bhaṇḍa</b></h2>, <i>n., Burmese reading at</i> Dhp-a<br/>III 190,<span class=""smalltext"">8</span> <i>f</i> or kahāpaṇa-bhaṇḍikā, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    353. 

  353. 346862239946379264,kahāpaṇabhaṇḍikā,en,"<article data-id=""26251""><h2><b>kahāpaṇa-bhaṇḍikā</b></h2>, <i>f, a pile of money;</i> ~aṁ dāpesi,<br/>Dhp-a III 190,<span class=""smalltext"">8</span>; ~āya sadisaṁ ekaṁ sakkhārabhaṇ-<br/>ḍikaṁ katvā, Ja II 424,<span class=""smalltext"">4</span>; ~aṁ gahetvā Vv-a 234,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    354. 

  354. 346862240000905216,kahāpanabhāva,en,"<article data-id=""26252""><h2><b>kahāpana-bhāva</b></h2>, <i>m., the being money;</i> pañcasata-<br/>bhaṇḍikaṁ ... mocetvā ... ~aṁ ṅatvā, Mp II 300,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    355. 

  355. 346862239292067840,kahāpaṇacatukka,en,"<article data-id=""26239""><h2><b>kahāpaṇa-catukka</b></h2>, <i>n., a unit of four</i> kahāpaṇas;<br/>-an tu kaṁso nāma pavuccati, Vin-vn 2122, <i>cf.</i> Sp<br/>919,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    356. 

  356. 346862239631806464,kahāpaṇadassana,en,"<article data-id=""26243""><h2><b>kahāpaṇa-dassana</b></h2>, <i>n., examining money;</i> saññā ...<br/>dārakassa ~aṁ viya hoti ... viññāṇaṁ gāmikapuri-<br/>sassa ~aṁ ... paññā heraññikassa ~aṁ, Vism 437,<span class=""smalltext"">17</span>-<br/>23 (Vism-mhṭ II 75,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i>) <i>qu.</i> Ps II 344,<span class=""smalltext"">17-22</span> = Spk II<br/>294,<span class=""smalltext"">13-18</span>; Paṭis-a 577,<span class=""smalltext"">19</span>; ~assa abhāvo, As-mṭ 133,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>heraññaka-</b>° (~sadisa, Ps-pṭ II 265,<span class=""smalltext"">21</span>); — °<b>-sa-<br/>disa</b>, <i>mfn., like examining money;</i> (saññā, Ps II 344,<span class=""smalltext"">17</span>)<br/>dārakassa ~ā vuttā, Ps-pṭ II 265,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    357. 

  357. 346862239346593792,kahāpaṇaḍḍhakahāpaṇa,en,"<article data-id=""26240""><h2><b>kahāpaṇ'-aḍḍha-kahāpaṇa</b></h2>, <i>mn., a</i> kahāpaṇa <i>and<br/>half a</i> kahāpaṇa; ~ānaṁ atthāya, Ja I 340,<span class=""smalltext"">33</span>. <br/></article>"
    358. 

  358. 346862239405314048,kahāpaṇaḍḍhapādamāsakarūpadi,en,"<article data-id=""26241""><h2><b>kahāpaṇ'-aḍḍha-pāda-māsaka-rūpâdi</b></h2>, <i>n.,</i> kahā-<br/>paṇas, <i>half</i> kahāpaṇas, pādas, māsakas, <i>and other<br/>coins;</i> ~ādīni, Ja I 340,<span class=""smalltext"">31</span>, <i>cf</i>. Vin II 294,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    359. 

  359. 346862239417896960,kahāpaṇaḍḍhapādamāsakarūpādi,en,"<article data-id=""26241""><h2><b>kahāpaṇ'-aḍḍha-pāda-māsaka-rūpâdi</b></h2>, <i>n.,</i> kahā-<br/>paṇas, <i>half</i> kahāpaṇas, pādas, māsakas, <i>and other<br/>coins;</i> ~ādīni, Ja I 340,<span class=""smalltext"">31</span>, <i>cf</i>. Vin II 294,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    360. 

  360. 346862239199793152,kahāpaṇagabbha,en,"<article data-id=""26237""><h2><b>kahāpaṇa-gabbha</b></h2>, <i>m., treasury, safe;</i> corā pi ~am<br/>tucchaṁ katvā, Dhp-a IV 104,<span class=""smalltext"">26</span>; — °<b>-dvāra</b>, <i>n., door<br/>to the treasury, safe;</i> corā pi antogehe ... ~aṁ viva-<br/>riṁsu, Dhp-a IV 104,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    361. 

  361. 346862542359891968,kahāpanaghanaka,en,"<article data-id=""26238""><h2><b>kahāpan'-aghanaka</b></h2>, <i>mfn., having the value of a</i> ka-<br/>hāpaṇa; anāmaṭṭhapiṇḍapāto ... ~o, Sp 472,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i><br/>Pālim 13,<span class=""smalltext"">5</span>; ~o migapotako, Sv 80,<span class=""smalltext"">8</span> = Ps II 210,<span class=""smalltext"">13</span> =<br/>Spk III 306,<span class=""smalltext"">20</span> = Mp III 194,<span class=""smalltext"">9</span> = Pg-a 241,<span class=""smalltext"">5</span> = Dhp-a II<br/>132,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>cf.</i> Ja IV 12,<span class=""smalltext"">29'</span>; Sp 295,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll</i>); ~ehi pupphehi<br/>pūjaṁ karoti, Mp I 450,<span class=""smalltext"">5</span>; ekassa bhikkhussa ~aṁ<br/>katvā, Ja VI 117,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>i.e.,</i> salākabhatta); — <i>ifc.</i> <b>aṭṭha-</b>°<br/>(Vism 306,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>ūna-</b>°; <b>eka-nīla-</b>° (Vjb 124,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>ekeka-</b>°<br/>(Vibh-a 448,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>dasa-</b>° (Vin IV 256,<span class=""smalltext"">31</span>; Kkh 171,<span class=""smalltext"">28</span>);<br/>dvi-° (Ja IV 12,<span class=""smalltext"">28'</span>); <b>nīla-</b>° (Vjb 124,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>saṭṭhi-</b>° (Vibh-a<br/>449,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>soḷasa-</b>° (Vin IV 256,<span class=""smalltext"">1</span>; Sp 919,<span class=""smalltext"">3</span>; Kkh 171,<span class=""smalltext"">13</span>). <br/></article>"
    362. 

  362. 346862360029302784,kahāpaṇaka,en,"<article data-id=""26232""><sup>1</sup><h2><b>kahāpaṇaka</b></h2>, <i>mn., punishment by dismemberment;</i><br/>-am pi karonti, M I 87,<span class=""smalltext"">16</span> (sakalasarīraṁ tiṇhāhi va-<br/>sīhi koṭito paṭṭhāya kahāpaṇamattaṁ kahāpaṇa-<br/>mattaṁ pātentā koṭṭenti, Ps II 59,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i> [kahāpaṇa-<br/>mattaso chindanakammakāraṇaṁ, Ps-pṭ II 44,<span class=""smalltext"">6</span>] =<br/>Mp II 90,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> = Nidd-a I 279,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i>) ≠ A I 48,<span class=""smalltext"">4</span> (Mp II<br/>90,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i>) = II 122,<span class=""smalltext"">19</span>; = Nidd I 154,<span class=""smalltext"">14</span> (Nidd-a I 279,<span class=""smalltext"">3</span><br/><i>foll</i>); Mil 197,<span class=""smalltext"">10</span> = 290,<span class=""smalltext"">17</span> = 358,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    363. 

  363. 346862238939746304,kahāpaṇaka,en,"<article data-id=""26233""><sup>2</sup><h2><b>kahāpaṇaka</b></h2>, <i>mfn., worth a kahāpaṇa, cf.</i> kahāpa-<br/>ṇika, <i>q.v.; — ifc.</i> <b>bahu-</b>° (Dhp-a II 197,<span class=""smalltext"">11</span>). <br/></article>"
    364. 

  364. 346862238985883648,kahāpaṇakāraṇā,en,"<article data-id=""26234""><h2><b>kahāpaṇa-kāraṇā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., because of money;</i> satthā ~<br/>uposathikabhāvaṁ aññāsi, Dhp-a III 191,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    365. 

  365. 346862239090741248,kahāpaṇakoṭi,en,"<article data-id=""26236""><h2><b>kahāpaṇa-koṭi</b></h2>, <i>f., a crore of</i> kahāpaṇas; ~iyā ~iṁ<br/>paṭipādetvā santharitvā, Sp 1220,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll. </i>(<i>so read with<br/>Be; Ee</i> ~ī); divasaparibbayāya eko ~o nigacchati sā-<br/>yaṁ ekaṁ sakaṭaṁ pavisati, Sv 586,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>so read; cf.</i><br/>Sv-pṭ II 232,<span class=""smalltext"">20</span>); dasannaṁ vā ~īnaṁ piṇḍapāto, Spk<br/>I 59,<span class=""smalltext"">17</span>; — °<b>-santhāra</b>, <i>m., covering </i>(<i>the ground</i>) <i>with a<br/>crore of</i> kahāpaṇas; ~ena kiṇitvā, Ja I 94,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Ap-a<br/>99,<span class=""smalltext"">3</span>, <i>cf.</i> kahāpaṇasanthara, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    366. 

  366. 346862239027826688,kahāpaṇakumbha,en,"<article data-id=""26235""><h2><b>kahāpaṇa-kumbha</b></h2>, <i>m., a certain amount of money,<br/>cf.</i> kahāpaṇammaṇa, <i>q.v.;</i> divasaparibbayo eko ~o<br/>nigacchati, sāyaṁ ekaṁ sakaṭaṁ pavisati, Sv 536,<span class=""smalltext"">32</span><br/>(<i>Ee w.r.</i> °tumbo); yesaṁ ... ~o valañjatthaya geham-<br/>ajjhe rāsiṁ katvā ṭhapito te gahapatimahāsālā, Spk I<br/>137,<span class=""smalltext"">20</span> = Pg-a 228,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    367. 

  367. 346862240151900160,kahāpaṇamālā,en,"<article data-id=""26255""><h2><b>kahāpaṇa-mālā</b></h2>, <i>f, a string of</i> kahāpaṇas; hirañña-<br/>missā ti ~āya missetvā katā, Sp 534,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>i.e.,</i> veṇi, Vin<br/>III 121,<span class=""smalltext"">9</span>). <br/></article>"
    368. 

  368. 346862240198037504,kahāpaṇamāsaka,en,"<article data-id=""26256""><h2><b>kahāpaṇa-māsaka</b></h2>, <i>m.,</i> kahāpaṇas <i>and</i> māsakas;<br/>jātarūparajatabhaṇḍesu ~esu ca ekaṁ gaṇhato ... e-<br/>kā āpatti, Sp 690,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-bhaṇḍika</b>, <i>f</i>., <i>a pile of</i> kahā-<br/>paṇas <i>and</i> māsakas; paṇṇavikkayaladdhaṁ ~aṁ nī-<br/>haritvā, Ja IV 449,<span class=""smalltext"">4</span>; pupphâdi vikkiya laddhaṁ<br/>~aṁ, Cp-a 192,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    369. 

  369. 346862240357421056,kahāpanamāsakasaṅkhepa,en,"<article data-id=""26257""><h2><b>kahāpana-māsaka-saṅkhepa</b></h2>, <i>mfn., comprising</i> ka-<br/>hāpaṇas <i>and</i> māsakas; yañ ca ~aṁ yañ ca kahāpaṇâ-<br/>divohārûpagaṁ, Vjb 264,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    370. 

  370. 346862240051236864,kahāpaṇamatta,en,"<article data-id=""26253""><h2><b>kahāpaṇa-matta</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1. <i>having the value of only<br/>one</i> kahāpaṇa; 2. <i>having the size of a</i> kahāpaṇa, <i>cf.</i><br/><sup>1</sup>kahāpaṇaka, <i>q.v.;</i> — 1. elakassa maṁsaṁ ~aṁ ag-<br/>ghati, Sp 296,<span class=""smalltext"">1</span>; — 2. sakalasarīraṁ ~aṁ ~aṁ pāten-<br/>tā koṭṭenti, Ps II 58,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i> = Mp II 90,<span class=""smalltext"">4</span> = Nidd-a I<br/>279,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    371. 

  371. 346862240105762816,kahāpaṇamatthake,en,"<article data-id=""26254""><h2><b>kahāpaṇa-matthake</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., on top of, following </i>(<i>a<br/>rain of</i>) <i>money; ~</i> dibbâbharaṇavassaṁ, Ja VI 135,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    372. 

  372. 346862239526948864,kahāpaṇammaṇa,en,"<article data-id=""26259""><h2><b>kahāpaṇ'-ammaṇa</b></h2>, <i>m., a certain amount of money,<br/>cf. s.vv.</i> ammaṇa, kahāpaṇakumbha, <i>qq.v.;</i> divasapa-<br/>ribbayāya pañca ~āni nigacchanti sāyaṁ kumbho<br/>pavisati, Sv 586,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>so read;</i> kumbho pana dasamma-<br/>ṇo, Sv-pṭ II 232,<span class=""smalltext"">20</span>), <i>cf.</i> Vv-a 264,<span class=""smalltext"">23</span>; — <i>ifc.</i> <b>pañca-</b>° (Ja<br/>I 33,<span class=""smalltext"">16</span>, <i>cf.</i> Bv-a 149,<span class=""smalltext"">31</span>). <br/></article>"
    373. 

  373. 346862240428724224,kahāpaṇamuṭṭhi,en,"<article data-id=""26258""><h2><b>kahāpaṇa-muṭṭhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>a handful of money;</i> tatiye di-<br/>vase ~iṁ aggahesi, Ja I 368,<span class=""smalltext"">18</span>; ~iṁ ādāya, V 458,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    374. 

  374. 346862239677943808,kahāpaṇaparikkhaka,en,"<article data-id=""26245""><h2><b>kahāpaṇa-parikkhaka</b></h2>, <i>m., cashier;</i> vaṇṇajjhakan ti<br/>~aṁ, Sp-pṭ I 427,<span class=""smalltext"">1</span> = Vmv I 88,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Sp 175,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    375. 

  375. 346862239782801408,kahāpaṇaparivattakahattha,en,"<article data-id=""26246""><h2><b>kahāpaṇa-parivattaka-hattha</b></h2>, <i>m., a hand that turns<br/>money </i>(<i>for inspection</i>); heraññikassa ~o viya, Moh<br/>165,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    376. 

  376. 346862544205385728,kahāpaṇapasibbaka,en,"<article data-id=""26247""><h2><b>kahāpaṇa-pasibbaka</b></h2>, <i>n., money-bag;</i> ~aṁ mocetvā<br/>pātesi, Dhp-a I 198,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    377. 

  377. 346862239245930496,kahāpaṇapaṭirūpaka,en,"<article data-id=""26244""><h2><b>kahāpaṇa-paṭirūpaka</b></h2>, <i>mfn., resembling a</i> kāhapa-<br/>ṇa; kūṭo ti ~o tambakaṁsādimayo, Vism-mhṭ II<br/>75,<span class=""smalltext"">19</span> = Ps-pṭ II 265,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    378. 

  378. 346862239833133056,kahāpaṇapuñja,en,"<article data-id=""26248""><h2><b>kahāpaṇa-puñja</b></h2>, <i>m., a pile of money;</i> ~assa ca su-<br/>vaṇṇapuñjassa ca dassento, Ps III 299,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>i.e.,</i> ~aṁ +<br/>assa); Sp-pṭ II 10,<span class=""smalltext"">8</span>.[[side 359]] <br/></article>"
    379. 

  379. 346862239900241920,kahāpaṇapūra,en,"<article data-id=""26249""><h2><b>kahāpaṇa-pūra</b></h2>, <i>mfn., filling with money;</i> ~āni pañ-<br/>ca sakaṭasatāni adāsi, Dhp-a I 395,<span class=""smalltext"">10</span>; ~aṁ lohapā-<br/>tiṁ dassāmi, Ja IV 108,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>on</i> -pūra <i>cf.</i> J. Sakamoto-<br/>Goto, WZKS XXVIII 1984: 62 <i>n.</i> 56a. <br/></article>"
    380. 

  380. 346862241045286912,kahāpaṇaraha,en,"<article data-id=""26270""><h2><b>kahāpaṇâraha</b></h2>, <i>mfn.</i> [°ṇa + arah°], <i>deserving a</i> ka-<br/>hāpaṇa; yo ~assa aṭṭhaṁ deti, so parassa aṭṭhaṁ nā-<br/>seti, Sv 935,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    381. 

  381. 346862241062064128,kahāpaṇāraha,en,"<article data-id=""26270""><h2><b>kahāpaṇâraha</b></h2>, <i>mfn.</i> [°ṇa + arah°], <i>deserving a</i> ka-<br/>hāpaṇa; yo ~assa aṭṭhaṁ deti, so parassa aṭṭhaṁ nā-<br/>seti, Sv 935,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    382. 

  382. 346862240495833088,kahāpaṇarajatasuvaṇṇakaṃsapattharapari<br/>pūra,en,"<article data-id=""26260""><h2><b>kahāpaṇa-rajata-suvaṇṇa-kaṁsa-patthara-pari-<br/>pūra</b></h2>, <i>mfn., full of</i> kahāpaṇas, <i>silver, gold, and metal-<br/>ware;</i> Sāgalaṁ .. .~aṁ, Mil 2,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    383. 

  383. 346862240550359040,kahāpaṇarāsi,en,"<article data-id=""26261""><h2><b>kahāpaṇa-rāsi</b></h2>, <i>m., a heap of money;</i> heraññikapha-<br/>lake ṭhapitaṁ ~aṁ, Vism 437,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ Ps II 344,<span class=""smalltext"">3</span> = Spk II<br/>293,<span class=""smalltext"">30</span>; imissā pitucittaṁ gaṇhissāmī ti tasmiṁ yeva<br/>ṭhāne ~imhi ṭhapetvā abhisekaṁ akāsi, Mp I 349,<span class=""smalltext"">1</span><br/><i>qu.</i> Thī-a (1998) 179,<span class=""smalltext"">10</span>; dārikaṁ ~imhi ṭhapetvā su-<br/>vaṇṇarajatakalasehi nahāpetvā, Pv-a 62,<span class=""smalltext"">4</span>; nisinnaṭ-<br/>ṭhānâdisu ~iṁ ṭhapetvā, Dhp-a III 130,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    384. 

  384. 346862240994955264,kahāpaṇasahassa,en,"<article data-id=""26269""><h2><b>kahāpaṇa-sahassa</b></h2>, <i>n., one thousand</i> kahāpaṇas; ka-<br/>hāpaṇasataṁ ~aṁ nibbisamāno, A V 84,<span class=""smalltext"">17</span>; ~aṁ sī-<br/>mamāḷake vippakiritvā, Vism 312,<span class=""smalltext"">24-28</span>; ~ena vā nib-<br/>battito yāgo pi sahassayāgo, Spk I 59,<span class=""smalltext"">15</span>; handa ~aṁ<br/>gaṇhā ti. nâhaṁ piṇḍapātaṁ vikkiṇāmi, Mp I 188,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>cattāro hatthī cattāro asse cattāri ~ani + ... sabbaca-<br/>tukkaṁ nam' assa dāpesi, Dhp-a III 3,<span class=""smalltext"">13</span>; aṭṭh' aṭṭha<br/>hatthī ca asse ca + ... aṭṭha ~āni datvā ... + ... sab-<br/>baṭṭhakaṁ nāma dānaṁ adāsi, II 45,<span class=""smalltext"">1</span>; āgatâgatā-<br/>naṁ gahitabhājanāni pūretvā adāsi thavi-kāya ~aṁ<br/>ahosi yeva, III 374,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 685,<span class=""smalltext"">24</span>; mahallaka-<br/>brāhmaṇo dhanabhikkhaṁ caritvā ~aṁ labhitvā, Ja<br/>III 342,<span class=""smalltext"">10</span>; nivāsantare ~aṁ aṁguliyā ca muddikā,<br/>III 416,<span class=""smalltext"">3</span>; ekadivasam eva ~aṁ sahassagghaṇake ca<br/>parikkhāre labhi, IV 458,<span class=""smalltext"">6</span>; II 423,<span class=""smalltext"">22</span>; bhattakaroṭiyā<br/>saddhiṁ ~aṁ pasibbake katvā, V 290,<span class=""smalltext"">4</span>; catunnaṁ<br/>~ānaṁ bhāgyaṁ, 484,<span class=""smalltext"">20</span>; devasikaṁ pañca pañca<br/>~āni pariccaji, VI 97,<span class=""smalltext"">2</span>; tassa ~aṁ daṇḍaṁ kāresi,<br/>Dhp-a I 439,<span class=""smalltext"">2</span>; imassa hatthe ~aṁ, Ud-a 289,<span class=""smalltext"">13</span>; ~aṁ<br/>puttadārassa datvā, Pv-a 154,<span class=""smalltext"">2</span>; tassā ~aṁ datvā,<br/>161,<span class=""smalltext"">25</span>; maggaparibbayatthaṁ nītaṁ ~añ ca, Thī-a<br/>(1998) 220,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>ifc.</i> <b>pañcadasa-</b>° (Paṭis-a 671,<span class=""smalltext"">35</span>); —<br/>°<b>gghaṇaka</b>, <i>mfn., having the value of one thousand</i> ka-<br/>hāpaṇas; — <i>ifc.</i> <b>navuti-</b>° (Ja VI 404,<span class=""smalltext"">1</span>).[[side 360]] <br/></article>"
    385. 

  385. 346862240831377408,kahāpaṇasakaṭa,en,"<article data-id=""26265""><h2><b>kahāpaṇa-sakaṭa</b></h2>, <i>mn., a certain amount of money;<br/>cf.</i> kahāpanammaṇa, <i>q.v.;</i> divasaparibbayāya ekaṁ<br/>~aṁ nigacchati, sāyaṁ dve pavisanti, Sv 586,<span class=""smalltext"">29</span><br/>(dvikumbhaṁ sakaṭaṁ, Sv-pṭ II 232,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/></article>"
    386. 

  386. 346862240252563456,kahāpaṇasaṅkhāta,en,"<article data-id=""26266""><h2><b>kahāpaṇa-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., called money;</i> ~aṁ hi-<br/>raññaṁ, Pj II 323,<span class=""smalltext"">8</span> = 513,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    387. 

  387. 346862240890097664,kahāpaṇasanthara,en,"<article data-id=""26268""><h2><b>kahāpaṇa-santhara</b></h2>, <i>m, spreading</i> kahāpaṇas; Su-<br/>datto ... vīsatikarīsa-ppamānaṁ bhūmiṁ ~ena kiṇi-<br/>tvā, Sp 1221,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    388. 

  388. 346862510978109440,kahāpaṇasata,en,"<article data-id=""26267""><h2><b>kahāpaṇa-sata</b></h2>, <i>n., one hundred</i> kahāpaṇas; devasi-<br/>kaṁ ~aṁ ~aṁ niccabhikkhaṁ, S I 82,<span class=""smalltext"">6</span> (Spk I 153,<span class=""smalltext"">3</span>);<br/>~aṁ kahāpaṇasahassaṁ nibbisamāno, A V 84,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>~ena pi bandhanaṁ nigacchati, A I 251,<span class=""smalltext"">10</span>; cīvarena<br/>ca tīhi ~ehi ca bhesajjacaṅgoṭakaṁ pūretvā, Sp<br/>471,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Pālim 11,<span class=""smalltext"">7</span>; ~aṁ ācariyassa pādamūle ṭha-<br/>petvā, Pj I 198,<span class=""smalltext"">22</span>; ~aṁ te dassāmi, Dhp-a III 189,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>gosatena c' eva ~ena ca saddhiṁ bhariyaṁ labhitvā<br/>kuṭumbaṁ saṇṭhapesi, Dhp-a II 235,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ kaniṭ-<br/>ṭhassa hatthe datvā, III 239,<span class=""smalltext"">3</span>; nagare bherivādena<br/>~aṁ laddhaṁ, Ja I 284,<span class=""smalltext"">5'</span>; bhikkhācariyāya ~aṁ la-<br/>bhitvā, VI 521,<span class=""smalltext"">9</span>; hatthagatāni ~āni paṅcasataggha-<br/>nakañ ca bhaṇḍaṁ, I 112,<span class=""smalltext"">17</span>; mayhaṁ dve ~āni at-<br/>thi, 425,<span class=""smalltext"">24</span>; kaṁsasatā duve ti dve ~āni, 426,<span class=""smalltext"">11'</span> (<i>ad</i> Ja<br/>I 426,<span class=""smalltext"">8*</span>); iṇavasena gahitena ~ena bhaṇḍaṁ gahe-<br/>tvā, Pv-a 273,<span class=""smalltext"">26</span>; yāva ~aṁ kahāpaṇasahassaṁ de-<br/>thā ti, Cp-a 153,<span class=""smalltext"">32</span>; — °<b>-sahassa</b>, <i>n., one hundred thou-<br/>sand</i> kahāpaṇas; — <i>ifc.</i> <b>ābhata-</b>° (~-matta, Mp I<br/>333,<span class=""smalltext"">17</span>); pañca-° (Bv-a 149,<span class=""smalltext"">31</span>, <i>cf</i>. Ja I 33,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    389. 

  389. 346862239581474816,kahāpaṇatthaṃ,en,"<article data-id=""26242""><h2><b>kahāpaṇ'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake of money; ~</i> na<br/>nikkhameyyun ti, Ps III 64,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    390. 

  390. 346862240600690688,kahāpaṇavassa,en,"<article data-id=""26262""><h2><b>kahāpaṇa-vassa</b></h2>, <i>n., rain in the form of money;</i> na<br/>~ena titti kāmesu vijjati, Dhp 186 = Ja II 313,<span class=""smalltext"">18*</span><br/>(Dhp-a III 240,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i> ≠ 313,<span class=""smalltext"">28'</span> <i>foll.</i>) <i>qu.</i> Thī-a (1998)<br/>261,<span class=""smalltext"">33</span>, Ras I 8:9; ~aṁ, Ja V 135,<span class=""smalltext"">11</span>, <i>cf.</i> Ps III 64,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    391. 

  391. 346862240651022336,kahāpaṇavibhāgajānana,en,"<article data-id=""26263""><h2><b>kahāpaṇa-vibhāga-jānana</b></h2>, <i>n., skill in classifying<br/>money;</i> yathā heraññikassa cakkhunā disvā ~e kara-<br/>ṇantaraṁ bahukāraṁ yad idaṁ hattho, Sv-pṭ I 448,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    392. 

  392. 346862240772657152,kahāpaṇavuṭṭhi,en,"<article data-id=""26264""><h2><b>kahāpaṇa-vuṭṭhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>rain in the form of money;</i> ~iṁ,<br/>Ps III 64,<span class=""smalltext"">13</span>, <i>cf.</i> Ja V 135,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    393. 

  393. 346862241171116032,kahāpaṇika,en,"<article data-id=""26272""><sup>2</sup><h2><b>kahāpaṇika</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>sa.</i> kārṣāpaṇika], <i>worth one</i> ka-<br/>hāpaṇa, <i>bought with one</i> k, <i>cf.</i> Pāṇ V 1 25 vārt. 2; —<br/><i>gramm. lit.:</i> kumbhaṁ arahatī ti kumbhiko evaṁ do-<br/>ṇiko aṭṭhamāsiko ~o, Rūp 375 (<i>Be</i> 1976 225,<span class=""smalltext"">13</span>); —<br/><i>ifc.</i> <b>catu-</b>° (Sp 919,<span class=""smalltext"">2</span> = Kkh 171,<span class=""smalltext"">13</span>). <br/></article>"
    394. 

  394. 346862241116590080,kahāpaṇika,en,"<article data-id=""26271""><sup>1</sup><h2><b>kahāpaṇika</b></h2>, <i>v. l. and Burmese reading for</i> °ṇaka, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    395. 

  395. 346862245021487104,kahāpanuṭṭhapana,en,"<article data-id=""26273""><h2><b>kahāpan'-uṭṭhapana</b></h2>, <i>n., producing money;</i> dhañ-<br/>ñuṭṭhāpane c' assa payoge pi dukkaṭaṁ, na ~e viya,<br/>Vmv I 331,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Sp 681,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    396. 

  396. 346862543567851520,kāja,en,"<article data-id=""26373""><h2><b>kāja</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kāca, <i>prakr.</i> kāya, kāva, (kāuḍṛ)], <i>a pin-<br/>go; a ~ is made of a wooden pole </i>(<i>v.</i> °daṇḍaka) <i>to be<br/>carried on the shoulder; a rope </i>(<i>v.</i> °sikkā) <i>is fastened to<br/>each end </i>(<i>v.</i> °koṭi), <i>any type of container being attached<br/>to it; used by </i>(<i>non-Buddhist</i>) <i>ascetics to carry their<br/>belongings </i>(<i>v.</i> khāri°); — <i>lex. lit.:</i> vyābhaṅgī tv itthi-<br/>yaṁ ~o, Abh 525; — <i>gramm. lit.:</i> kāco ~o, Sadd<br/>922,<span class=""smalltext"">16</span>; — vyābhaṅgin ti ~aṁ, Th-a II 264,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>Ee</i> -c-;<br/><i>ad</i> Th 263); tāpasaparikkhārabhāritaṁ ~aṁ, Ap-a<br/>222,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Ap khāriṁ); ~enā ti yāgubhattatelaphāṇi-<br/>tamacchamaṁsa-~esu yena kenaci ~ena. kācenā ti<br/>pi pāṭho, Ps IV 202,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> M III 148,<span class=""smalltext"">14</span>); ekâbaddhe ~e,<br/>Sp 688,<span class=""smalltext"">11</span>; vidho ti ~o [<i>Ee</i> °co], tasmā khāribhāritaṁ<br/>~aṁ ādāya ... ye pana khārivividhan ti paṭhanti te<br/>khārī ti ~assā nāmaṁ vividhan ti bahuṁ, Sv 269,<span class=""smalltext"">2-3</span><br/>(<i>Ee</i> -c-); ajinaṁ ... jaṭāmaṇḍalaṁ bandhitvā ~aṁ<br/>aṁse katvā kattaradaṇḍaṁ ādāya, Ja VI 21,<span class=""smalltext"">10</span>; dhaṅ-<br/>ñaṁ āhareyya ~ehi pi piṭakehi pi ucchaṅgehi pi aṅ-<br/>jalīhi pi, A IV 163,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>Ee</i> -c-); makkhikānaṁ ~ena vā<br/>piṭakena vā hāriyamānānaṁ, M III 148,<span class=""smalltext"">14</span>; tiṇahāra-<br/>ko ... ~añ ca tiṇabandhanarajjuñ ca ... chaḍḍetvā,<br/>Ja III 129,<span class=""smalltext"">26</span>; kādambayo ~o, V 320,<span class=""smalltext"">15*</span> (<i>Ee</i> -o); no u-<br/>bho ... ~e ubhayato ṭhite, 345,<span class=""smalltext"">10*</span> (<i>Ee</i> -c-); tulā ca ~e<br/>ca datvā, 49,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Ee</i> -c-); uṇhôdakassa ~aṁ purisena<br/>gahāpetvā, S I 175,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i> Dhp-a IV 232,<span class=""smalltext"">18</span>; Anotattô-<br/>dakaṁ ~aṁ, Dīp XII 3 (<i>container for the contents; ""a<br/>man's load of water,""</i> OLDENBERG, <i>Dīṇ-trsl.</i>) <i>qu.</i> Sp<br/>75,<span class=""smalltext"">19*</span> (<i>split cpd., cf. s.v.</i> Anotattodaka, <i>q.v.</i>); ~e aṭṭha,<br/>Mhv V 24; — <i>frequent phrases:</i> (i) <i>instr. + verbs mean-<br/>ing ""to take,"" ""to carry"" </i>(<i>with</i>): pahūtaṁ pānaṁ ...<br/>~ehi gahāpetvā, Vin I 245,<span class=""smalltext"">26</span>; ~ena bhattaṁ haranto<br/>pi sace ~aṁ onamitvā deti vaṭṭati, Sp 844,<span class=""smalltext"">22</span>; yaṁ<br/>hoti kūlapaluggaṁ vā mūsikukkuro vā taṁ ~ena ā-<br/>haritvā, bhājanaṁ karitvā, M II 51,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>so read with<br/>BeSe; CeEe</i> kamena); (brāhmaṇo) mige vadhitvā<br/>maṁsaṁ ~ena haritvā vikkiṇanto jīvikaṁ kappeti,<br/>Ja VI 170,<span class=""smalltext"">5</span>; vanamūla-phalaṁ ... sāyaṁ ~ena ādāya<br/>assamaṁ upasaṅkami, IV 471,<span class=""smalltext"">12*</span>; bhājanāni dhova-<br/>ti ~ena āharati, V 297,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>Ee</i> -c-); ~ena gahetvā, II<br/>434,<span class=""smalltext"">16</span>; rāsiṁ katvā piṭakesu pakkhipitvā ~en' ādā-<br/>ya, Th-a II 262,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>Ee</i> -c-); Ja I 154,<span class=""smalltext"">25</span>; Spk I 290,<span class=""smalltext"">12</span>; Mp<br/>II 284,<span class=""smalltext"">26</span>; Ps IV 191,<span class=""smalltext"">10</span> = Mp I 307,<span class=""smalltext"">12</span>; Pv-a 168,<span class=""smalltext"">22</span>;<br/>Ap-a 364,<span class=""smalltext"">30</span>; (ii) <i>loc. + verbs meaning ""to attach:""</i> ~e ā-<br/>ropayitvāna bhojaputtā hariṁsu mam, Cp 236 (eke-<br/>kaṁ ~aṁ ... attano khandhaṁ āropetvā, Cp-a<br/>178,<span class=""smalltext"">1</span>); ~e katvā, Cp-a 168,<span class=""smalltext"">28</span> (Ja V 23,<span class=""smalltext"">8</span> [<i>Ee</i> -c-]); dve<br/>tiṇakalāpe bandhitvā ~e laggetvā, Ja III 130,<span class=""smalltext"">7</span>; (iii)<br/><i>acc.:</i> mige ... ghāṭetvā ~aṁ pūretvā, Ps IV 61,<span class=""smalltext"">3</span>; Ja III<br/>325,<span class=""smalltext"">17</span>; IV 201,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>Ee</i> -c-); V 346,<span class=""smalltext"">1</span>; — <b>Rem.:</b> <i>The San-<br/>skritism </i>(<i>?</i>) <sup>3</sup>kāca <i>is favoured by the Sgh., ~ by the<br/>Burm. tradition </i>[<i>cf.</i> Ja II 269 <i>n.</i> 10; V 13 <i>n.</i> 4]; <i>both are<br/>considered as variants by the textual tradition.</i> — <i>For<br/>representations of</i> ~ <i>in Indian art cf.</i> O. v. Hinüber,<br/><i>Sprachentwicklung und Kulturgeschichte.</i> AWL 1992<br/><i>Nr.</i> 6: 40 <i>n.</i> 38; 53. — <i>ifc.</i> <b>antarā-</b>°; <b>ubhato-</b>°; <b>ekato-</b>°;<br/><b>khāri-</b>° (Vin I 33,<span class=""smalltext"">6</span>; Sp 972,<span class=""smalltext"">11</span>; Ja VI 500,<span class=""smalltext"">6*</span>); <b>bhatta-</b>°<br/>(Ja V 293,<span class=""smalltext"">13</span>).[[side 365]] <br/></article>"
    397. 

  397. 346862540812193792,kājabhatta,en,"<article data-id=""26377""><h2><b>kāja-bhatta</b></h2>, <i>n., food brought on a carrying pole;</i> —<br/><i>exeg.:</i> -an ti kājehi ānītaṁ bhattaṁ, Sp-ṭ II 51,<span class=""smalltext"">7</span>; —<br/>~aṁ bhuñjamāno, Sp 239,<span class=""smalltext"">13</span> = Vibh-a 327,<span class=""smalltext"">29</span>; ~aṁ<br/>haranto, Vin-vn 1418 (<i>cf</i>. Sp 844,<span class=""smalltext"">22</span>); ~aṁ abhiha-<br/>reyyuṁ, Ps III 137,<span class=""smalltext"">11</span>; mātāpitūhi pesitaṁ ~aṁ<br/>bhuñjitvā, IV 11,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    398. 

  398. 346862541445533696,kājadaṇḍaka,en,"<article data-id=""26376""><h2><b>kāja-daṇḍaka</b></h2>, <i>m., the pole of a carrying pole;</i> ~e<br/>olaggitvā, Sv 41,<span class=""smalltext"">6</span>; ~aṁ pavesetvā, Spk III 201,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>Ee<br/>misprints</i> kājā-); ~e olaggetabbā sikkā, Spk-ṭ II<br/>470,<span class=""smalltext"">16</span>; — <i>ifc.</i> <b>puthula-</b>° (Spk III 72,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    399. 

  399. 346862534973722624,kājahāraka,en,"<article data-id=""26383""><h2><b>kāja-hāraka</b></h2>, m. [*kācahāra, CDIAL 3011], <i>one who<br/>carries things on a carrying pole;</i> Annabhāro pure ā-<br/>siṁ daḷiddo ~o, Dhp-a IV 128,<span class=""smalltext"">1*</span> (<i>Ee so; v.l.</i> tiṇa°); <i>cf.</i><br/>Th 910 (ghāsahārako). <br/></article>"
    400. 

  400. 346862103363063808,kājahattha,en,"<article data-id=""26382""><h2><b>kāja-hattha</b></h2>, <i>mfn., having a carrying pole in the hand;</i><br/>~ā, Spk III 72,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> S IV 201,<span class=""smalltext"">3</span>: vyābhaṅgihatthā). <br/></article>"
    401. 

  401. 346862529080725504,kājakamaṇḍalu,en,"<article data-id=""26374""><h2><b>kāja-kamaṇḍalu</b></h2>, <i>n., dv., carrying pole and waterpot;</i><br/>ajinacammaṁ ekaṁsaṁ katvā ~uṁ ādāya, Ja II<br/>269,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Ee</i> -c-); ~uṁ aggahesi, Mp I 347,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Ee</i> -c-) <i>qu.</i><br/>Thī-a (1998) 178,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    402. 

  402. 346862542678659072,kājakoṭi,en,"<article data-id=""26375""><h2><b>kāja-koṭi</b></h2>, <i>f</i>., <i>the tip of a carrying pole;</i> tīsu ṭhānesu<br/>vaṅkaṁ kājaṁ ādāya ekissā ~iyā kuṇḍikaṁ ... o-<br/>lambetvā, Ja I 9,<span class=""smalltext"">17'</span>; ~iyaṁ ṭhapitamattam eva hoti<br/>pārājikaṁ, Sp 359,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ 688,<span class=""smalltext"">12</span>; ~iyā paharitvā, Ja V<br/>200,<span class=""smalltext"">27</span>; ~iyā (<i>Ee</i> °ca°) va pothetvā, III 525,<span class=""smalltext"">1</span>; ~iyaṁ<br/>laggetvā, V 164,<span class=""smalltext"">10</span> <i>qu.</i> Cp-a 177,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    403. 

  403. 346862366413033472,kajañgala,en,"<article data-id=""21822""><h2><b>Kajañgal[ā/a]</b></h2>, (<i>m. ? </i>[<i>cf. v.II</i>)) <i>f. and n. </i>[<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i><br/>Kacaṅgalā]; <i>Npr.; a township forming the eastern<br/>boundary of the Majjhimadesa; v.</i> PPN <i>s.v.; </i>(<i>f.</i>) ekaṁ<br/>samayaṁ Bhagavā ~āyaṁ viharati Mukheluvane, M<br/>III 298,<span class=""smalltext"">1</span> (Ps V 106,<span class=""smalltext"">30</span>); mahāvihāre navakammiko<br/>hotu ~āyaṁ ālokasandhiṁ divasā karotu, Ja IV<br/>310,<span class=""smalltext"">14*</span> = Cp-a 206,<span class=""smalltext"">4</span>; (<i>n.</i>) puratthimāya disāya ~aṁ<br/>nāma nigamo, Vin I 197,<span class=""smalltext"">21</span> = Ps II 200,<span class=""smalltext"">13</span> = Mp I 97,<span class=""smalltext"">22</span> =<br/>Ap-a 53,<span class=""smalltext"">26</span>; puratthimaya disaya ~aṁ (<i>v.ll.</i><br/>Gajaṅgalo, -o) nāma nigamo ti ādinā nayena Vinaye<br/>vutto va, Ps IV 172,<span class=""smalltext"">16</span> = Sv 429,<span class=""smalltext"">21</span> = Ja I 49,<span class=""smalltext"">8</span> ≠ Mp II<br/>36,<span class=""smalltext"">23</span>; Pj I 132,<span class=""smalltext"">26</span>; Ja III 226,<span class=""smalltext"">17*</span>; 226,<span class=""smalltext"">23*</span>; -an nāma<br/>brāhmaṇagāmo, Mil 8,<span class=""smalltext"">11</span>.[[side 28]]<b>Kajañgalā</b></article>"
    404. 

  404. 346862366425616384,kajañgalā,en,"<article data-id=""21822""><h2><b>Kajañgal[ā/a]</b></h2>, (<i>m. ? </i>[<i>cf. v.II</i>)) <i>f. and n. </i>[<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i><br/>Kacaṅgalā]; <i>Npr.; a township forming the eastern<br/>boundary of the Majjhimadesa; v.</i> PPN <i>s.v.; </i>(<i>f.</i>) ekaṁ<br/>samayaṁ Bhagavā ~āyaṁ viharati Mukheluvane, M<br/>III 298,<span class=""smalltext"">1</span> (Ps V 106,<span class=""smalltext"">30</span>); mahāvihāre navakammiko<br/>hotu ~āyaṁ ālokasandhiṁ divasā karotu, Ja IV<br/>310,<span class=""smalltext"">14*</span> = Cp-a 206,<span class=""smalltext"">4</span>; (<i>n.</i>) puratthimāya disāya ~aṁ<br/>nāma nigamo, Vin I 197,<span class=""smalltext"">21</span> = Ps II 200,<span class=""smalltext"">13</span> = Mp I 97,<span class=""smalltext"">22</span> =<br/>Ap-a 53,<span class=""smalltext"">26</span>; puratthimaya disaya ~aṁ (<i>v.ll.</i><br/>Gajaṅgalo, -o) nāma nigamo ti ādinā nayena Vinaye<br/>vutto va, Ps IV 172,<span class=""smalltext"">16</span> = Sv 429,<span class=""smalltext"">21</span> = Ja I 49,<span class=""smalltext"">8</span> ≠ Mp II<br/>36,<span class=""smalltext"">23</span>; Pj I 132,<span class=""smalltext"">26</span>; Ja III 226,<span class=""smalltext"">17*</span>; 226,<span class=""smalltext"">23*</span>; -an nāma<br/>brāhmaṇagāmo, Mil 8,<span class=""smalltext"">11</span>.[[side 28]]<b>Kajañgalā</b></article>"
    405. 

  405. 346862365934882816,kajañgalā,en,"<article data-id=""21826""><h2><b>Kajañgalā</b></h2>, <i>m. pl., the inhabitants of</i> Kajaṅgal[ā/a];<br/>atha kho sambahula ~ā (<i>CeEe so; Be</i> -alakā) upāsakā<br/>yena ā (<i>CeEe so; Be</i> -alikā) bhikkhunī ten' upasaṅ-<br/>kamiṁsu, A V 54,<span class=""smalltext"">22</span> (~ā [<i>CeEe so; Be</i> -alakā] ti Kajaṅ-<br/>galavāsṁo, Mp V 25,<span class=""smalltext"">17</span>).</article>"
    406. 

  406. 346862366480142336,kajañgalabrāhmaṇagāma,en,"<article data-id=""21824""><h2><b>Kajañgala-brāhmaṇa-gāma</b></h2>, <i>m., the Brahmin<br/>village</i> Kajaṅgal[ā/a]; tena kho pana samayena āyasmā<br/>Rohaṇo ... Vattaniye senāsane antarahito ~assa pu-<br/>rato pāturahosi, Mil 10,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    407. 

  407. 346862366459170816,kajaṅgalakā,en,"<article data-id=""21823"">[<h2><b>Kajaṅgalakā</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>. pl.</i> (&lt; Kajaṅgal[ā/a] + aka; <i>cf</i>.<br/>Kajaṅgalika, <i>q.v.</i>)<i>; reading of Be at A V</i> 54,<span class=""smalltext"">22</span> <i>and</i> Mp<br/>V 25,<span class=""smalltext"">17</span> <i>for CeEe</i> Kajaṅgalā; <i>the reading of Be is prob-<br/>ably a learned attempt at distinguishing grammatic-<br/>ally, according to the context, between male and fe-<br/>male inhabitants of</i> Kajaṅgal[ā/a]]</article>"
    408. 

  408. 346862366534668288,kajangalavasin,en,"<article data-id=""21825""><h2><b>Kajangala-vasi(n)</b></h2>, <i>mfn., living in</i> Kajaṅgal[ā/a];<br/>Kajaṅgalā [<i>CeEe so; Be</i> -alakā] ti ~ino, Mp V 25,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i><br/>A V 54,<span class=""smalltext"">22</span>).<b>Kajangala-vasin</b></article>"
    409. 

  409. 346862366580805632,kajaṅgalikā,en,"<article data-id=""21827"">[<h2><b>Kajaṅgalikā</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>. pl.</i> (&lt; Kajaṅgal[ā/a] + ika; <i>cf</i>.<br/>Kajaṅgalaka, <i>q.v.</i>)<i>; reading of Be at A V</i> 54,<span class=""smalltext"">22,23</span> <i>and</i><br/>Mp V 25,<span class=""smalltext"">17</span> <i>for CeEe</i> Kajaṅgalā; <i>the reading of Be is<br/>probably a learned attempt at distinguishing gram-<br/>matically, according to the context, between male<br/>and female inhabitants of</i> Kajaṅgal[ā/a]]</article>"
    410. 

  410. 346862539612622848,kājaragāma,en,"<article data-id=""26378""><h2><b>Kājara-gāma</b></h2>, <i>m., Npr.; name of a town in South Cey-<br/>lon, modern Kataragama, cf.</i> GEIGER, <i>Culture</i> § 5 (<i>p. 7</i>),<br/>158; ~e, Mhv XIX 54; ~ke, 62; XLV 45; rohaṇamaṇ-<br/>ḍale -amhi, LVII 2; Mhbv 161,<span class=""smalltext"">19</span>; rohaṇajanapad-<br/>amhi ~e, Sp I 100,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Mhv-ṭ 407,<span class=""smalltext"">24</span>. — <b>Rem.:</b> <i>Spel-<br/>ling varies:</i> Kāc°, Kāj°, Kād°, <i>cf.</i> Khattaragāma, Jinak<br/>87,<span class=""smalltext"">32</span> (Jinak-<i>trsl.</i> 122 <i>n. 2</i>): H. Bechert, WZKSO XII-<br/>XIII 1968-9: 37 <i>foll.</i> <br/></article>"
    411. 

  411. 346862537691631616,kājarapakka,en,"<article data-id=""26379""><h2><b>kājara-pakka</b></h2>, <i>m., a ripe</i> kājara <i>fruit;</i> ambapakkaṁ<br/>khāditukāmo puriso āharitvā hatthe ṭhapita-~aṁ<br/>disvā viya, Sv 143,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    412. 

  412. 346862536647249920,kājasata,en,"<article data-id=""26380""><h2><b>kāja-sata</b></h2>, <i>n., hundred</i>(<i>s</i>) <i>of carrying poles;</i> pañcahi<br/>~ehi susaṁkhatassa, Sp 1101,<span class=""smalltext"">26</span> ≠ Ps III 399,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ Pj II<br/>446,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Ee</i> -c-); aḍḍhateyyāni ~āni ānetvā saṅghassa<br/>detha, Spk III 24,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    413. 

  413. 346862535334432768,kājasikkā,en,"<article data-id=""26381""><h2><b>kāja-sikkā</b></h2>, <i>f</i>., <i>rope attached to a carrying pole;</i> ~ā vi-<br/>ya uḍḍito, Spk III 201,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    414. 

  414. 346862364101971968,kajja,en,"<article data-id=""21828""><h2><b>kajj(a)</b></h2>, <i>the verbal root</i> kajj [&lt; *karj; <i>cf</i>. kajjati;<br/>√khajj; sa-Dhātup I 246]; ~a vyathane. vyathanaṁ<br/>hiṁsā, Sadd 345,<span class=""smalltext"">9</span>; ~a byasane, Abh-ṭ 213,<span class=""smalltext"">16</span>.<b>kajja</b></article>"
    415. 

  415. 346862366706634752,kajjala,en,"<article data-id=""21830""><h2><b>kajjala</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.; cf.</i> CDIAL 2622; EWA-1 <i>s.v.</i>]<i>,<br/>lamp-black; used as collyrium for the eyes;</i> — <i>lex.<br/>lit.:</i> añjanaṁ tu ~aṁ, Abh 306 (kajja byasane. kajjati<br/>rogan ti ~aṁ, Abh-ṭ 203,<span class=""smalltext"">16</span>); — masī ti ~aṁ, Ud-a<br/>433,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Ud 93,<span class=""smalltext"">5</span>).</article>"
    416. 

  416. 346862366605971456,kajjati,en,"<article data-id=""21829""><h2><b>kajjati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>sa.</i> karjati; <i>cf</i>. kajj(a), <i>q.v.</i>]<i>, to<br/>dispell; to torment; to kill;</i>— <i>gramm. lit.:</i> kajja<br/>vyathane. vyathanaṁ = hiṁsā. ~ati, Sadd 345,<span class=""smalltext"">9</span>; —<br/><i>lex. lit.: </i>(<i>in ""etymology"" of</i> kajjala, <i>q.v.</i>) ~ati rogan ti<br/>kajjalaṁ, Abh-ṭ 213,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Abh 306).</article>"
    417. 

  417. 346862366740189184,kajjopakkamaka,en,"<article data-id=""21831""><h2><b>kajjopakkamaka</b></h2>, <i>m., a kind of gem;</i> indanīlo<br/>mahānīlo jotiraso veḷuriyo ... vajiro ~o +, Mil 118,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    418. 

  418. 346862376382894080,kaka,en,"<article data-id=""21500"">√<h2><b>kak(a)</b></h2>, <i>the verbal root</i> kak [<i>cf</i>. kakati, <i>q.v.;</i><br/>sa-Dhātup I 90]; ~a loliye. lalabhāvo = loliyaṁ ...:<br/>kakati, kāko, kākī, Sadd 325,<span class=""smalltext"">29</span>.√<b>kaka</b>√<b>kak</b></article>"
    419. 

  419. 346862245424140288,kāka,en,"<article data-id=""26277""><h2><b>kāka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.;</i> EWA-2 <i>s.v.</i>]<i>, a crow;</i> — <i>lex. lit.:</i> Abh<br/>638; — <i>gramm. lit.:</i> kakati (<i>q.v.</i>) ~o kākī, Sadd 325,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>— <i>exeg.:</i> dasahi asaddhammehi samannāgato ~o,<br/>dhaṁsī pagabbho tintiṇo mahagghaso, luddo akā-<br/>ruṇiko dubbalo oravitā muṭṭhassati necayiko, A V<br/>149,<span class=""smalltext"">17</span>; Ja III 127,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>syn.s:</i> ~o tv ariṭṭho dhaṅko ca<br/>balipuṭṭho ca vāyaso Abh 638 ≠ Sadd 325,<span class=""smalltext"">30</span> (bali-<br/>bhojī); ariṭṭho ~e, Abh 822; — ~ <i>is used as a gloss of</i><br/>dhaṅka (<i>and its v.l.</i> vaṅka, <i>cf.</i> S. H. LEVITT, JIABS<br/>16,<span class=""smalltext"">1</span>. 1993: 56-89): Pj II 303,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Sn 270) ≠ Spk I<br/>304,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> S I 207,<span class=""smalltext"">29*</span>); Ja III 313,<span class=""smalltext"">15'</span> (<i>ad</i> 313,<span class=""smalltext"">10*</span>); IV<br/>71,<span class=""smalltext"">28'</span> (<i>ad</i> 71,<span class=""smalltext"">18*</span>); V 107,<span class=""smalltext"">10'</span> (<i>ad</i> 107,<span class=""smalltext"">9*</span>); Pv-a 198,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i><br/>Pv 454); Nidd-a 292,<span class=""smalltext"">6</span>; <i>exchanged with</i> vāyasa: caṇḍo<br/>~o sakhā mayhaṁ, Ja II 365,<span class=""smalltext"">6*</span> ≠ II 363,<span class=""smalltext"">18*</span> (vāyaso);<br/>Ap-a 488,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Ap 419,<span class=""smalltext"">27</span>); — ~ <i>is an important cha-<br/>racter in several</i> Jātakas, <i>cf. no.s</i> 140, 202, 292, 389 (<i>v.</i><br/>Kākajātaka), <i>and the subject of four riddle-verses at</i> Ja<br/>II 174,<span class=""smalltext"">6*-9*</span>, <i>cf.</i> °-guyha, °-peyya, <i>qq.v.; as a standard<br/>image of darkness, cf.</i> °gīva, °sīsa, <i>qq.v.; receiver of ritu-<br/>al food, cf.</i> °bhatta; — <i>in explanation of</i> lokakkhāyikā<br/><i>or</i> lokâyata: ~o seto aṭṭhīnaṁ setattā, Sp 1214,<span class=""smalltext"">20</span> = Sv<br/>91,<span class=""smalltext"">1</span> = Spk III 295,<span class=""smalltext"">24</span> = Mp V 47,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Ud-a 205,<span class=""smalltext"">22</span>,<br/>Nidd-a 394,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Ps III 223,<span class=""smalltext"">16</span>; — ~aṁ vā kulalaṁ vā,<br/>Sv 392,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> tīradassiṁ sakuṇaṁ, D I 222,<span class=""smalltext"">25</span>); sāsa-<br/>naṁ pesetuṁ ~aṁ āmantento, Ja II 443,<span class=""smalltext"">8</span>; dūraṁ ga-<br/>taṁ vippavutthaṁ piyapuggalaṁ yaṁ āgantvā nilī-<br/>naṁ disvā sace itthannāmo āgacchati vassa ~ā ti vā<br/>vassantañ ñeva vā sutvā yathā ~o vassati itthannā-<br/>mo āgamissatī ti evaṁ vadantā, 174,<span class=""smalltext"">20'</span> (<i>ad</i> II 174,<span class=""smalltext"">8*</span>;<br/><i>cf. </i>]<i>a-trsl.</i> E. B. COWELL II: 122 <i>n.</i> 1); ~ <i>is the enemy of</i><br/><i>the owl, cf.</i> kākôlūka (<i>q.v</i>): kin nu kho ... ime ~ā ko-<br/>siyaṁ paripātenti, Ja II 208,<span class=""smalltext"">12</span>; 351,<span class=""smalltext"">17</span>; yadā ~ā ulūkā<br/>ca mantayeyyuṁ rahogatā, III 477,<span class=""smalltext"">28*</span>; ~ā ulūkaṁ va<br/>raho labhitvā, VI 211,<span class=""smalltext"">29*</span>; Bv 80,<span class=""smalltext"">27*</span>; — ~o vā selam<br/>āsajja, S I 124,<span class=""smalltext"">8*</span> = Sn 448; tasmā tesaṁ vasā n' atthi<br/>~ān' asmāka(ṁ) ñātinaṁ, Ja I 486,<span class=""smalltext"">11*</span>; III 298,<span class=""smalltext"">1*</span> <i>foll.;</i><br/>~añ [ca] passa lakuṭikaṁ, 177,<span class=""smalltext"">14*</span>; nikkhittabhatto<br/>(<i>Ee</i> nikkhitto) viya ~o, As 405,<span class=""smalltext"">31</span>; ātapatāpane kimī<br/>~ehi khajjante, Ap 583,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>so read</i>) = Thī-a (1998)<br/>72,<span class=""smalltext"">19*</span>; ~ehi tilapāṇake khādamāne disvā, Mp I<br/>178,<span class=""smalltext"">15</span>; assa iddhi antarahitā, chinnapakkho ~o viya<br/>ahosi, Ps III 247,<span class=""smalltext"">17</span> = Vibh-a 294,<span class=""smalltext"">14</span>; — <i>negative conno-<br/>tations prevail:</i> adassanena morassa ... ~aṁ ... apū-<br/>jesuṁ maṁsena ca phalena ca, Ja III 128,<span class=""smalltext"">2*</span>; cakka-<br/>vāko ... ~aṁ garahi, 524,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>cf.</i> 523,<span class=""smalltext"">11*-14*</span>; — <i>greedy<br/>and impudent:</i> ~o lobhâbhibhūto, Ja II 362,<span class=""smalltext"">17</span>; ~o<br/>macchamaṁsaluddho, III 225,<span class=""smalltext"">3</span>; bhattakārako vege-<br/>na gantvā ~aṁ gahetvā, 225,<span class=""smalltext"">22</span>; ~ā ca gijjhā ca bakā<br/>kulalasenakā, bhakkhayanti divārattiṁ macche u-<br/>panisīdiya, Cp 324; — vantabhattakhādakaṁ ~aṁ,<br/>Ja II 439,<span class=""smalltext"">25'</span>; ~assa vā sunakhassa vā datvā, Dhp-a<br/>III 323,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>short-sighted:</i> mâhaṁ ~o va dummedho<br/>kāmānaṁ vasam annagā, Ja V 258,<span class=""smalltext"">7*</span>; ~o viya bāla-<br/>puthujjano, 257,<span class=""smalltext"">8'</span>; odanasitthaṭṭhāne ~o viya ... sa-<br/>yam eva passati, VI 358,<span class=""smalltext"">4</span>; — anujānāmi ... yattha<br/>~ā vā kulalā vā na ūhadanti (<i>read</i> ūhanati, <i>cf. s.v.</i> ū-<br/>hanati, <i>Rem</i>) tattha senâsanaṁ nikkhipituṁ, Vin IV<br/>40,<span class=""smalltext"">1</span>; daṇḍaṁ nūna gahetvāna ~e soṇe ca vāraye, Ja<br/>I 146,<span class=""smalltext"">30*</span> <i>qu.</i> Ap-a 507,<span class=""smalltext"">12*</span>; leḍḍuṁ gahetvā ~o (<i>read</i><br/>~e <i>with Be Ce, Se</i>) viya ... imaṁ palāpessāmi, Ja VI<br/>399,<span class=""smalltext"">4</span>; ekasatarājāno leḍḍunā ~o viya palāpitā, 428,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>Udāyi issāso hoti, ~ā c' assa amanāpā honti, so ~e<br/>vijjhitvā, Vin IV 124,<span class=""smalltext"">15</span>; ~ā viya ... pakkamiṁsu, Spk<br/>I 228,<span class=""smalltext"">17</span>; ~o manusse hiṁsati, Ja III 521,<span class=""smalltext"">13'</span>; ~ehi<br/>samparikiṇṇaṁ, Vin I 269,<span class=""smalltext"">19</span>; nidhiṁ ~assa nāsaya,<br/>Ja I 332,<span class=""smalltext"">1*-2*</span> ≠ Cp 329 (<i>collective sg.;</i> = °saṅgha,<br/>332,<span class=""smalltext"">8'</span>); patte vā bhattaṁ bhuṅjantānaṁ ~ānaṁ ni-<br/>vāranavasena hatthaṁ vā leḍḍuṁ vā daṇḍaṁ vā<br/>uggirati, Ps II 315,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>connected with tortures in dif-<br/>ferent hells </i>(<i>v.</i> kākola): ~ā gijjhā ca khādanti, Sn 201;<br/>gijjhā pi ~ā pi ... anupatitvā pāsuḷantarikāhi vitu-<br/>denti, Vin III 105,<span class=""smalltext"">16</span> (Sp 507,<span class=""smalltext"">14</span>); sarīraṁ sīvathikāya<br/>chaḍḍitaṁ ~ehi vā + ... vividhehi vā pāṇakajātehi<br/>khajjamānaṁ, D II 295,<span class=""smalltext"">22</span> = M I 58,<span class=""smalltext"">17</span>; taṁ ~ā vā khā-<br/>danti, gijjhā vā +, S V 370,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ā sīse nilīyitvā kaṇa-<br/>yaggasadisehi tuṇḍehi akkhīni vijjhanti, Ja I 500,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>VI 246,<span class=""smalltext"">26*</span>; kayo ... chedanabhedanûpago ~ehi gij-<br/>jhehi kulalehi sādhāraṇo, Kv 136,<span class=""smalltext"">34</span> = 271,<span class=""smalltext"">33</span>; — tit-<br/>thiyānaṁ pana Bāverujātake ~assa viya lābhasak-<br/>kāro parihāyittha, Ps II 3,<span class=""smalltext"">10</span>; tadā lolabhikkhu ~o a-<br/>hosi, Ja II 365,<span class=""smalltext"">21</span> = III 227,<span class=""smalltext"">12</span>, <i>etc.;</i> tadā ~o Nigaṇṭho<br/>Nātaputto ahosi, III 128,<span class=""smalltext"">16</span>; ~o tadā Devadatto ahosi,<br/>III 298,<span class=""smalltext"">21*</span>; — <i>ifc.</i> <b>udaka-</b>°; <b>chinna-pakkha-</b>° (Pj II<br/>223,<span class=""smalltext"">9</span>; Th-a III 104,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>jala-</b>° (Ap-a 536,<span class=""smalltext"">26*</span>); <b>tittha-</b>°<br/>(Ps I 75,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>disā-</b>° (Mp III 385,<span class=""smalltext"">19</span>; Ja III 126,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>duṭ-</b><br/><b>ṭha-</b>° (Ja I 243,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>bandha-</b>° (Pp-a 198,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>bhatta-<br/>nikkhitta-</b>° (Ps I 290,<span class=""smalltext"">8</span>; Spk II 302,<span class=""smalltext"">13</span>; It-a II 114,<span class=""smalltext"">12</span>);<br/><b>mahallaka-</b>° (Ja VI 522,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>yakkha-</b>° (Sp 507,<span class=""smalltext"">14</span>; Spk<br/>II 217,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>lola-</b>° (Ja II 361,<span class=""smalltext"">24</span>; III 313,<span class=""smalltext"">20</span>; IV 70,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>va-</b><br/>na-° (Ja III 247,<span class=""smalltext"">14'</span>; VI 560,<span class=""smalltext"">24'</span>; <b>samudda-</b>° (Ja II<br/>442,<span class=""smalltext"">6</span>); sūra-° (Dhp-a III 352,<span class=""smalltext"">7</span>; Ps III 168,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>sesa-</b>° (Ja<br/>II 436,<span class=""smalltext"">9</span>).[[side 361]] <br/></article>"
    420. 

  420. 346862248125272064,kāka,en,"<article data-id=""26278""><h2><b>Kāka</b></h2>, <i>m.; Npr.; a slave of King</i> Caṇḍapajjota <i>and<br/>being one of his five conveyances;</i> ~o nāma dāso +, Vin<br/>I 277,<span class=""smalltext"">31</span> ≠ Dhp-a I 196,<span class=""smalltext"">6</span>; Sadd 250,<span class=""smalltext"">17-19</span>; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> <br/></article>"
    421. 

  421. 346862267674923008,kākā,en,"<article data-id=""26345""><h2><b>kākā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>ts.</i>]<i>, onomat. for the cawing of the crow;</i> ~<br/>ti vassati, Vin II 17,<span class=""smalltext"">17</span>; (kāko) ~ ti vassanto, Ja III<br/>127,<span class=""smalltext"">24</span>; IV 72,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    422. 

  422. 346862545979576320,kākabhatta,en,"<article data-id=""26315""><h2><b>kāka-bhatta</b></h2>, <i>n., food for crows </i>(<i>as a propitiatory of-<br/>fering</i>); manussā ~aṁ vā dātuṁ yakkhanāgabali-<br/>kammaṁ vā kātuṁ nâsakkhiṁsu, Ja II 149,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    423. 

  423. 346862523003179008,kākabhidhāna,en,"<article data-id=""26348""><h2><b>kākâbhidhāna</b></h2>, <i>n.,</i> [°ka + abhi°], <i>a word for crow;</i><br/>imāni ~āni, Sadd 325,<span class=""smalltext"">31</span>. <br/></article>"
    424. 

  424. 346862523032539136,kākābhidhāna,en,"<article data-id=""26348""><h2><b>kākâbhidhāna</b></h2>, <i>n.,</i> [°ka + abhi°], <i>a word for crow;</i><br/>imāni ~āni, Sadd 325,<span class=""smalltext"">31</span>. <br/></article>"
    425. 

  425. 346862374478680064,kakaca,en,"<article data-id=""21501""><h2><b>kakaca</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> krakaca; krakara; DED 1061;<br/>CDIAL 3570], 1. <i>name of a thorny plant </i>(<i>= Capparis<br/>aphylla</i>)<i>; only recorded in lex. lit.; 2. a saw; ~ would<br/>seem to denote either a compass saw or a two-<br/>handed saw</i> (= ubhatodaṇḍaka; <i>v. infra</i>)<i>; syn.s</i> khura<br/><i>and</i> kharo (<i>qq.v.</i>); — 1. <i>lex, lit.:</i> ~o, Abh 280 (kaca<br/>bandhane; dvittaṁ: ~o, Abh-ṭ 386,<span class=""smalltext"">20</span>); — 2. <i>lex. lit.:</i><br/>kharo ca ~o 'nitthī, Abh 528 (ka iti kacati pāṭayati<br/>~o, Abh-ṭ 354,<span class=""smalltext"">19</span>); — ubhatodaṇḍakena ... ~ena corā<br/>ocarakā aṅgamaṅgāni okanteyyuṁ, M I 129,<span class=""smalltext"">15</span> =<br/>186,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> Vism 298,<span class=""smalltext"">12</span>; seyyathā pi rukkho ... tam<br/>enaṁ puriso ~ena chindeyya, Paṭis I 171,<span class=""smalltext"">8</span> (~ena =<br/>hatthakakacena, Paṭis-a 478,<span class=""smalltext"">23</span>) <i>qu.</i> Vism 281,<span class=""smalltext"">26</span>; ~aṁ<br/>gahetvā āgato 'mhi ... tena hi dante ~ena kantitvā<br/>ādāya gacchā ti, Ja I 321,<span class=""smalltext"">9,10</span>; kharo vuccati ~o, II<br/>230,<span class=""smalltext"">22'</span> (<i>ad</i> 230,<span class=""smalltext"">16*</span>); ~aṁ āharāpetvā imaṁ sūlaṁ<br/>cammasamaṁ chindāpehī ti, IV 30,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Cp-a 244,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>khuran ti ~aṁ, V 52,<span class=""smalltext"">9'</span> (<i>ad</i> 52,<span class=""smalltext"">1*</span>); VI 261,<span class=""smalltext"">22'</span> (<i>ad</i> 261,<span class=""smalltext"">15*</span>);<br/>Ps II 102,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ena aṅgesu okkantiyamānesu, Ps III<br/>41,<span class=""smalltext"">15</span>; Sp 347,<span class=""smalltext"">12</span>; ayapattan ti ~aṁ adhippetaṁ, Sv-pṭ II<br/>53,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Sv 450,<span class=""smalltext"">11</span>); ~enā ti khuddakena kharapattena,<br/>Sp-ṭ II 214,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Sp 423,<span class=""smalltext"">2</span> = Paṭis I 171,<span class=""smalltext"">8</span>); — <i>ifc.</i><br/><b>khara-</b>° (Ja I 321,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>hattha-</b>° (Paṭis-a 478,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    426. 

  426. 346862376479363072,kakacadanta,en,"<article data-id=""21504""><h2><b>kakaca-danta</b></h2>, <i>m., a saw tooth;</i> na agate vā gate<br/>vā ~e manasikaroti, na āgatā vā gatā vā ~ā aviditā<br/>honti... yathā ~ā evaṁ assāsapassāsā, Paṭis I 171,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>~esu pupphāvaḷikaṁ kīlituṁ icchasi, Ps II 21,<span class=""smalltext"">25</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>phuṭṭha-</b>° (Paṭis I 171,<span class=""smalltext"">8</span>); — °<b>-gati</b>, <i>f</i><b>.</b>, <i>the<br/>movement of the saw teeth </i>(<i>through the wood</i>);<br/>tathā ca sati ~i duviññeyyā ti, Sp-ṭ II 214,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Sp<br/>423,<span class=""smalltext"">1</span>); — °<b>-panti</b>, <i>f</i>., <i>a row of saw teeth;</i> amhākaṁ<br/>ācariyo ... ~iyaṁ kīḷamāno viya ... anayavyasanaṁ<br/>pāpuṇissati, Sv 37,<span class=""smalltext"">14</span>; sa pi kho bālā ~iyaṁ pupphā-<br/>valikīḷaṁ kilitukāmā viya, Ud-a 258,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-sadi-<br/>sa</b>, <i>mfn., like saw teeth;</i> tesaṁ antarantarā ~ā dve ta-<br/>yo kaṇṭakā honti, Vism 254,<span class=""smalltext"">28</span>; so vātâtapena sukkho<br/>~o hoti dukkhasamphasso, Mp II 225,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> A I<br/>136,<span class=""smalltext"">32</span>).</article>"
    427. 

  427. 346862372536717312,kakacakhaṇḍa,en,"<article data-id=""21503""><h2><b>kakaca-khaṇḍa</b></h2>, <i>n., a fragment or bit of a saw;</i><br/>dantaṁ te dassāmi, sace dantakappanatthāya ~aṁ<br/>atthī ti, Ja I 321,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    428. 

  428. 346862376433225728,kakacakoṭi,en,"<article data-id=""21502""><h2><b>kakaca-koṭi</b></h2>, <i>f</i>., <i>the tip or end of a saw;</i> tena hi<br/>samma mama soṇḍaṁ ukkhipitvā ~iyaṁ (<i>Ee so; Be</i><br/>~iṁ) gaṇhāpehi, Ja V 52,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    429. 

  429. 346862248913801216,kākacchati,en,"<article data-id=""26288""><h2><b>(kākacchati)</b></h2>, <i>pr. 3 sg., to snore;</i> — <i>forms: pr. part.</i><br/>~anta; ~amāna; — <i>exeg.:</i> ~amānā ti nāsāya kākasad-<br/>daṁ viya niratthakasaddaṁ muñcamānā, Sp 744,<span class=""smalltext"">16</span><br/>(<i>ad</i> Vin IV 15,<span class=""smalltext"">30</span>); ~amānā ti kākasaddaṁ karontā<br/>dante khadantā, Mp III 350,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> A III 299,<span class=""smalltext"">13</span>); ~a-<br/>mānā ti ghurughurupassāsavasena vissaraṁ karon-<br/>tā, Vism-mhṭ I 368,<span class=""smalltext"">16</span>; — navakā bhikkhū ... ~amā-<br/>nā seyyaṁ kappenti, Vin IV 15,<span class=""smalltext"">30</span>; bhikkhū navā ...<br/>~amānā supiṁsu, A III 299,<span class=""smalltext"">13</span>; ghurughurupassāsā<br/>~amānā dante khadantā nipajjiṁsu, Ja I 160,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ Sv<br/>I 42,<span class=""smalltext"">27</span>; ~antiyo, Ja I 61,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Ap-a 66,<span class=""smalltext"">20</span>; ~amānā<br/>dukkhaṁ supanti, Vism 311,<span class=""smalltext"">27</span> = Mp V 82,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i><br/>Paṭis-a 604,<span class=""smalltext"">7</span>; ~amāno niddaṁ okkami, Ja I 318,<span class=""smalltext"">2</span>; VI<br/>57,<span class=""smalltext"">31</span>; Mil 85,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    430. 

  430. 346862376798130176,kakacokantaka,en,"<article data-id=""21506""><h2><b>kakacôkantaka</b></h2>, <i>mfn.</i> [kakaca + okantaka],<br/><i>being amputated with a saw;</i> ~esu pi manussesu ap-<br/>padussanaṁ nibbikāraṁ, Ps-pṭ II 172,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    431. 

  431. 346862376835878912,kakacokkantana,en,"<article data-id=""21507""><h2><b>kakacôkkantana</b></h2>, <i>n.</i> [kakaca + okkantana], <i>am-<br/>putating with a saw;</i> ~aṁ adhivāsayamānassa bhik-<br/>khuno guṇaṁ anussaramāno pi anussarati yeva, Ps<br/>E 227,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    432. 

  432. 346862376726827008,kakacupamā,en,"<article data-id=""21505""><h2><b>kakacûpamā</b></h2></article>"
    433. 

  433. 346862376751992832,kakacūpamā,en,"<article data-id=""21505""><h2><b>kakacûpamā</b></h2></article>"
    434. 

  434. 346862250687991808,kākadīpa,en,"<article data-id=""26301""><h2><b>Kāka-dīpa</b></h2>, <i>mn.; Npr.; an island;</i> ~e samotiṇṇā,<br/>Mhv LXXVI 57. <br/></article>"
    435. 

  435. 346862240713936896,kākaghaṭa,en,"<article data-id=""26287""><h2><b>kāka-ghaṭa</b></h2>, <i>m., a flock of crows;</i> ~ā, Ja III 247,<span class=""smalltext"">14'</span> (<i>ad</i><br/>247,<span class=""smalltext"">10*</span>: kākasaṅghā). <br/></article>"
    436. 

  436. 346862248800555008,kākagīvā,en,"<article data-id=""26285""><h2><b>kāka-gīvā</b></h2>, <i>f, a crow's neck;</i> ~ā viya indanīlamaṇi<br/>viya ca kāḷavaṇṇena sīsena, Sv 625,<span class=""smalltext"">24</span> = Ps IV 226,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    437. 

  437. 346862248863469568,kākaguyha,en,"<article data-id=""26286""><h2><b>kāka-guyha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> Pāṇ II 1 33, kākapeyya, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>concealable by a crow, i.e., newly sprouted; according to<br/>ct. ~ is used to describe any kind of freshly sprouted<br/>grain like barley;</i> yavan ti desanāsīsamattaṁ. idha<br/>pana sabbam pi jātaṁ uggataṁ sampannaṁ taruṇa-<br/>sassaṁ adhippetaṁ. taṁ hi yadā antopaviṭṭhakā-<br/>kaṁ paṭicchādetuṁ sakkoti tadā guyhatī ti guy-<br/>haṁ, kiṁ gūhati (<i>Be</i> guyhati) kākaṁ iti kākassa<br/>guyhaṁ kākaguyhan ti taṁ vadamānā kākena guy-<br/>havacanassa kāraṇabhūtena guyhan ti vadanti, Ja II<br/>174,<span class=""smalltext"">16'</span> (<i>ad</i> II 174,<span class=""smalltext"">7*</span>: jātaṁ yavaṁ yena ca guyham ā-<br/>hu); — <b>Rem.:</b> <i>Ja-trsl.</i> E. B. COWELL <i>ad loc. refers incor-<br/>rectly to</i> kākaguhās = tilāḥ, <i>cf.</i> Mahā-bh II 98,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i><br/>Pāṇ III 2 5 vārt. 2), Ai.Gr III.2: 71; Nyāsa <i>ad</i> Pāṇ <i>loc.<br/>cit. interprets</i> kākāguhāḥ <i>as</i> kākebhyo gūhitavyāḥ. <br/></article>"
    438. 

  438. 346862248955744256,kākajaṅghā,en,"<article data-id=""26289""><h2><b>kāka-jaṅghā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.</i>]<i>, name of a plant </i>(<i>Leea arguata or<br/>hirta</i>); madhurā ~ā tu vātapittavaṇâpahā, Bhes 5:97;<br/>5:100. <br/></article>"
    439. 

  439. 346862249006075904,kākajātaka,en,"<article data-id=""26290""><h2><b>Kāka-jātaka</b></h2>, <i>n</i>.; <i>Npr.;</i> 1. <i>title of</i> jātaka <i>no.</i> 140 (Ja I<br/>484,<span class=""smalltext"">10</span>-486,<span class=""smalltext"">28</span>); 2. <i>title of</i> Jātaka <i>no.</i> 146 (Ja I<br/>497,<span class=""smalltext"">1</span>-499,<span class=""smalltext"">6</span>); ~aṁ vitthāretvā, Dhp-a III 423,<span class=""smalltext"">6</span>; 3. <i>title</i><br/><i>of</i> jātaka <i>no.</i> 395 (Ja III 314,<span class=""smalltext"">15</span>-316,<span class=""smalltext"">8</span>); <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> 1-3<br/>Kāka-jātaka; — <b>Rem.:</b> Kāka-ja 2. <i>is named</i> Kākasama-<br/>tha-ja <i>or</i> Samuddakāka-ja (<i>so also Be</i>) <i>in the SE-Asian<br/>tradition, cf.</i> G. MARTINI, BEFEO LI 1963: 82; Kāka-ja<br/>3. <i>is named</i> Pārāvata-ja <i>in Be, cf.</i> Ja III 316 <i>n. 7, and</i><br/>Maṇi-ja <i>in Se, cf.</i> G. Martini, BEFEO LI 1963: 82, 86. <br/></article>"
    440. 

  440. 346862249056407552,kākajāti,en,"<article data-id=""26291""><h2><b>kāka-jāti</b></h2>, <i>f</i>., <i>the lineage of a crow; used contemptu-<br/>ously, cf.</i> omāna, <i>q.v.;</i> ~i viya te jāti, Vibh-a 488,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i><br/>Nidd-a I 208,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    441. 

  441. 346862248326598656,kākakaṅka,en,"<article data-id=""26280""><h2><b>kāka-kaṅka</b></h2>, <i>m. pl., crows and herons </i>(<i>?</i>); ~âdīhi,<br/>Sv-pṭ II 391,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    442. 

  442. 346862248519536640,kākakapotadibheda,en,"<article data-id=""26281""><h2><b>kāka-kapotâdi-bheda</b></h2>, <i>mfn., of the kind such as<br/>crows and pigeons;</i> kukkuṭīggahaṇena sabbā pi ~ā<br/>pakkhijāti saṅgahitā, Sp 259,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    443. 

  443. 346862248532119552,kākakapotādibheda,en,"<article data-id=""26281""><h2><b>kāka-kapotâdi-bheda</b></h2>, <i>mfn., of the kind such as<br/>crows and pigeons;</i> kukkuṭīggahaṇena sabbā pi ~ā<br/>pakkhijāti saṅgahitā, Sp 259,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    444. 

  444. 346862248754417664,kakakkhi,en,"<article data-id=""26284""><h2><b>kak'-akkhi</b></h2>, <i>mfn., having eyes like a crow's, i.e., cross<br/>eyed </i>(<i>ct. so</i>); kāṇo viya ~ī viya hoti +, Sv 937,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> D<br/>III 167,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ī ti kekarakkho, Sv-pṭ III 156,<span class=""smalltext"">7</span>).<br/><b>kāka-gaṇa</b>, <i>m., a flock of crows;</i> ~aṁ, Ja I 332,<span class=""smalltext"">11'</span> <i>qu.</i><br/>Cp-a 239,<span class=""smalltext"">5</span>; caramānaṁ ~aṁ, Ja VI 456,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    445. 

  445. 346862248595034112,kākakulala,en,"<article data-id=""26282""><h2><b>kāka-kulala</b></h2>, <i>m. pl., crows and hawks;</i> ~ā vā añṅe vā<br/>sakuntā, Sp 772,<span class=""smalltext"">18</span>; ~âdīnaṁ bhattaṁ, Ps II 132,<span class=""smalltext"">9</span> =<br/>280,<span class=""smalltext"">27</span>; chaḍḍitakaḷebarabhūtam pi c' etaṁ °âdayo<br/>patthayanti, III 302,<span class=""smalltext"">11</span>; ye ca aññe pi °âdayo kuṇapa-<br/>bhakkhā pāṇayo, Pj II 250,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-gijjhâdi</b>, <i>mfn.,<br/>crows, hawks, vultures, etc.;</i> ~īhi anupariyāyamāno,<br/>Bv-a 210,<span class=""smalltext"">35</span>; — <i>in long cpd.</i> (Sp 375,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    446. 

  446. 346862248712474624,kākakulāvaka,en,"<article data-id=""26283""><h2><b>kāka-kulāvaka</b></h2>, <i>n., a crow's nest;</i> ekasmiṁ ~e kāḷa-<br/>kokilā attano aṇḍakaṁ nikkhipitvā, Ja III 102,<span class=""smalltext"">18</span>; ~e,<br/>294,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ VI 345,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    447. 

  447. 346862268291485696,kākalaya,en,"<article data-id=""26350""><h2><b>Kākâlaya</b></h2>, <i>Npr.; name of a village in Ceylon;</i> game<br/>°-vhasmiṁ, Mhv LXXXIII 16. <br/></article>"
    448. 

  448. 346862268308262912,kākālaya,en,"<article data-id=""26350""><h2><b>Kākâlaya</b></h2>, <i>Npr.; name of a village in Ceylon;</i> game<br/>°-vhasmiṁ, Mhv LXXXIII 16. <br/></article>"
    449. 

  449. 346862551096627200,kākali,en,"<article data-id=""26326""><h2><b>kākal[ī/i]</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.</i>]<i>, a soft low-pitched sound;</i> kale ~ī su-<br/>khume, Abh 137, <i>cf</i>. Amar VI: 1; — °<b>-sadisa-madhura-<br/>viruta</b>, <i>mfn., sweetly sounding like a</i> kākalī <i>sound;</i> ~āhi<br/>kokilavadhūhi upagīyamāne ... pa vane, Bv-a 179,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/><b>kākalī</b></article>"
    450. 

  450. 346862551105015808,kākalī,en,"<article data-id=""26326""><h2><b>kākal[ī/i]</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.</i>]<i>, a soft low-pitched sound;</i> kale ~ī su-<br/>khume, Abh 137, <i>cf</i>. Amar VI: 1; — °<b>-sadisa-madhura-<br/>viruta</b>, <i>mfn., sweetly sounding like a</i> kākalī <i>sound;</i> ~āhi<br/>kokilavadhūhi upagīyamāne ... pa vane, Bv-a 179,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/><b>kākalī</b></article>"
    451. 

  451. 346862543278444544,kākamacchaka,en,"<article data-id=""26317""><h2><b>kāka-macchaka</b></h2>, <i>m., a kind offish;</i> Ja V 405,<span class=""smalltext"">33*</span>. <br/></article>"
    452. 

  452. 346862255649853440,kākamācī,en,"<article data-id=""26318""><h2><b>kākamācī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.</i>]<i>, the plant Solanum indicum or ni-<br/>grum;</i> Bhes 5:105; 8:4; 10:85. <br/></article>"
    453. 

  453. 346862540300488704,kākamaṃsa,en,"<article data-id=""26316""><h2><b>kāka-maṁsa</b></h2>, <i>n., crow's meat;</i> ~aṁ pacāpetvā, Ja II<br/>174,<span class=""smalltext"">1</span>; ~aṁ <i>v.l. for Ee</i> vāyasamaṁsaṁ <i>at</i> III 296,<span class=""smalltext"">9</span>; —<br/>°-bhāva, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, having the nature of crow's meat;</i><br/>~aṁ ñatvā, Ja II 174,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    454. 

  454. 346862255704379392,kākamāsaka,en,"<article data-id=""26319""><h2><b>kāka-m-āsaka</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>). [-m- <i>hiatus bridger: Mittelin-<br/>disch</i> § 272], <i>eating like a crow; one of five types of glut-<br/>tons mentioned at</i> As 404,<span class=""smalltext"">21</span>; — <i>exeg.: </i>(<i>in pseudo etymo-<br/>logy &lt;</i> āmasati, <i>q.v.</i>) ~o nāma yathā kākehi āmasi-<br/>tuṁ sakkā hoti evaṁ yāva mukhadvārā āhāreti,<br/>404,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Vism-mhṭ I 59,<span class=""smalltext"">29</span>, Nidd-a 345,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>in long<br/>cpd.</i> (Sv 780,<span class=""smalltext"">28</span> = Spk III 166,<span class=""smalltext"">34</span> [kākāmas°] <i>qu.</i> Vibh-a<br/>273,<span class=""smalltext"">4</span>). <br/></article>"
    455. 

  455. 346862256673263616,kākamukhasaṇṭhāna,en,"<article data-id=""26320""><h2><b>kāka-mukha-saṇṭhāna</b></h2>, <i>mfn., having the shape of a<br/>crow's beak;</i> antovaṅkaṁ ~aṁ, Ps III 35,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Pj II<br/>437,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    456. 

  456. 346862250054651904,kākaṇa,en,"<article data-id=""26292""><h2><b>kākaṇa</b></h2>, <i>n., a small coin </i>(<i>= one fourth of a</i> pana);<br/>adento ~aṁ ca, Saddh 514; <i>see next.</i> <br/></article>"
    457. 

  457. 346862252759977984,kākanda,en,"<article data-id=""26305""><h2><b>Kākanda</b></h2>, <i>m.; Npr.; name of a rishi; v.</i> Kākandī, <i>cf.</i><br/>O. H. PIND, JPTS XIII 1989: 72-73; yathā ~assa isino<br/>nivāsaṭṭhāne māpitā nāgarī Kākandī, Ps-pṭ I 140,<span class=""smalltext"">15</span><br/><i>qu.</i> Mp-ṭ <i>Ee</i> I 52,<span class=""smalltext"">7</span>; Pj II 300,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    458. 

  458. 346862250176286720,kākaṇḍaka,en,"<article data-id=""26294""><h2><b>Kākaṇḍaka</b></h2>, <i>m.; Npr.; a brahmin, father of</i> Yasa The-<br/>ra (PPN <i>s.v</i>); ~assa brāhmaṇassa putto Yasat-thero,<br/>Kv-a 2,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>'-atra-ja</b>, <i>m.,</i> Kākaṇḍaka's <i>son;</i> Mhv IV<br/>49; — °<b>-dij'-atra-ja</b>, <i>m., the son of the brahmin</i> K.;<br/>Mhv IV 12; — °<b>-putta</b>, m., = <i>prec.; the usual designa-<br/>tion of</i> Yasa Thera; āyasmā Yaso ~o Vajjīsu cārikaṁ<br/>caramāno, Vin II 294,<span class=""smalltext"">9</span> = Sp 33,<span class=""smalltext"">16</span>; Dīp V 23; Sv<br/>525,<span class=""smalltext"">33</span> = Mp IV 19,<span class=""smalltext"">2</span>; Mhbv 96,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ena Yasattherena,<br/>Th-a II 123,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-suta</b>, m., = <i>prec.;</i> Mhv IV 57.[[side 362]] <br/></article>"
    459. 

  459. 346862252818698240,kākandī,en,"<article data-id=""26306""><h2><b>Kākandī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts., Amg.</i> Kākaṁdī; <i>cf. prec.</i>]<i>; Npr.;<br/>name of a town; v.</i> PPN, PrktPN, <i>s.v.;</i> — <i>gramm. lit.:</i><br/>Mogg-v IV 18; — ~ī, Ps I 59,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i> Ud-a 55,<span class=""smalltext"">15</span>, Pj I<br/>110,<span class=""smalltext"">15</span>, Paṭis-a 532,<span class=""smalltext"">18</span>, Mp-ṭ <i>Ee</i> 152,<span class=""smalltext"">7</span>; Pj II 300,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    460. 

  460. 346862250235006976,kākaṇḍī,en,"<article data-id=""26295""><h2><b>Kākaṇḍī</b></h2>, <i>reading of Be at</i> Pj II 300,<span class=""smalltext"">15</span> <i>f</i> or Kākandī, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    461. 

  461. 346862250369224704,kākaṇḍola,en,"<article data-id=""26296""><h2><b>kākaṇḍola</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kākāṇḍolā], <i>a plant;</i> °-atta-<br/>guttānaṁ phalaṁ, Bhes 5:13. <br/></article>"
    462. 

  462. 346862250788655104,kākaneru,en,"<article data-id=""26304""><h2><b>Kākaneru</b></h2>, <i>m.; Npr.; name of a mountain;</i> Sudassano<br/>Nisabho ~u, Ja VI 204,<span class=""smalltext"">14*</span>. <br/></article>"
    463. 

  463. 346862250117566464,kākaṇikā,en,"<article data-id=""26293""><h2><b>kākaṇikā</b></h2>, f. [sa. kākiṇī, kākaṇī, <i>cf.</i> EWA-2 <i>Vol.</i> III<br/><i>s.v.</i> kākiṇī; GEIGER § 17.2 b; BHSD <i>s.v.</i> kākaṇī; <i>pa.</i><br/>kākaṇa, kākiṇikā, <i>qq.v.</i>]<i>, = prec.; often used fig., espe-<br/>cially in cpd.s;</i> — ~āya phāṇitaṁ gahetvā, Ja I 120,<span class=""smalltext"">20</span><br/>= Mp I 218,<span class=""smalltext"">14</span>; naṭṭhaṁ ~aṁ vā māsakaṁ vā pariye-<br/>santo, Ps III 388,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ pi vyayaṁ akatvā, Pj I<br/>185,<span class=""smalltext"">4</span>; dve ~āyo detha, 186,<span class=""smalltext"">2</span> ≠ Cp-a 153,<span class=""smalltext"">30</span> (dve ~e<br/>[<i>sic</i>]); attano santakā ~ā pi parassa duppariccajā, Sv<br/>304,<span class=""smalltext"">20</span>; Ps II 123,<span class=""smalltext"">28</span>; °âdīni datvā, Ja I 419,<span class=""smalltext"">2</span>; Dhp-a III<br/>108,<span class=""smalltext"">12</span>; Vv-a 77,<span class=""smalltext"">15</span>; Cp-a 153,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>'-agghanaka</b>, <br/><i>mfn., worth a</i> k; ~aṁ, Ja VI 346,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>(a)-matta</b>, <i>n.<br/>and mfn.;</i> 1. (<i>n.</i>) <i>merely a</i> k.; 2. (<i>mfn.</i>) <i>of the amount of a</i><br/>k.; — 1. -am pi bhogānaṁ vayo na bhaveyya, Sv<br/>212,<span class=""smalltext"">22</span> = Ps II 318,<span class=""smalltext"">1</span>; Mp IV 128,<span class=""smalltext"">18</span>; ~assa atthāya,<br/>Vibh-a 383,<span class=""smalltext"">16</span>; yāva -am pi avasiṭṭhaṁ, Sp 727,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>dhanaṁ tāva ... amhākaṁ dhanaṁ upādāya ~aṁ,<br/>Dhp-a I 391,<span class=""smalltext"">18</span>; — 2. nesaṁ ~o pi pariyanto nâvasis-<br/>sati, Ps II 317,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>""they will have no outstanding debts<br/>not even of the amount of a</i> k.""); rājadāyo nāma ~o na<br/>vaṭṭati, Ja VI 346,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    464. 

  464. 346862250834792448,kākanīḷa,en,"<article data-id=""26302""><h2><b>kāka-nīḷa</b></h2>, <i>mn., a crow's nest;</i> kâyaṁ balākā rucirā<br/>~asmi acchati, Ja II 365,<span class=""smalltext"">5*</span> (= kākakulāvake kākaniḍ-<br/>ḍhasmin ti pi pāṭho, 365,<span class=""smalltext"">13'</span>). <br/></article>"
    465. 

  465. 346862252701257728,kākanivārananiyama,en,"<article data-id=""26303""><h2><b>kāka-nivārana-niyama</b></h2>, m., <i>according to the rule of<br/>the chasing away crows </i>(<i>in the definition of</i> gāmûpacā-<br/>ra, <i>cf</i>. Sp 299,<span class=""smalltext"">14-19</span>: O. v. HINÜBER, WZKS XL 1996:<br/>106 <i>foll.</i>); suttantikā pana ~ena khittassā ti vadanti<br/>(<i>scil.</i> leḍḍussa), Vism 72,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    466. 

  466. 346862252923555840,kākannāḍuvāsin,en,"<article data-id=""26307""><h2><b>Kākannāḍu-vāsi(n)</b></h2>, <i>mfn., living in</i> K. (<i>a district in<br/>South India</i>); ~ī, Mhv LXXVI 262. <br/><b>Kākannāḍu-vāsin</b></article>"
    467. 

  467. 346862374793252864,kakaṇṭa,en,"<article data-id=""21508""><h2><b>kakaṇṭa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>deriv. uncertain; cf. sa.</i> kṛkalāśa;<br/>CDIAL 3418; EWA-1 <i>s.v.</i> kṛkalāśa], = kakaṇṭaka, <i>q.v.;</i><br/>godhākulaṁ ~o va kaliṁ pāpeti attānan ti, Ja I<br/>488,<span class=""smalltext"">22*</span>.</article>"
    468. 

  468. 346862374294130688,kakaṇṭaka,en,"<article data-id=""21509""><h2><b>kakaṇṭaka</b></h2>, <i>m.</i> [kakaṇṭa (<i>q.v.</i>) + ka], (<i>the Indian</i>)<i><br/>chameleon </i>(<i>Chamaeleo zeylanicus</i>); ~ā nāma nīca-<br/>jātikā, tehi saddhiṁ vissāso na kattabbo, Ja I 487,<span class=""smalltext"">13</span><br/><i>foll.;</i> nâyaṁ pure uṇṇamati toraṇagge ~o, VI 346,<span class=""smalltext"">20*</span><br/><i>foll.;</i> avipariṇāmadhammo ti ... ~o viya nānappakā-<br/>rataṁ na āpajjati, Ps I 71,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> M I 8,<span class=""smalltext"">26</span>); ~o ti kāma-<br/>rūpī, Ja-ṭ (<i>ad</i> I 442,<span class=""smalltext"">21</span>); — <i>ifc.</i> <b>kāḷa-</b>° (~âdi, Pj 465,<span class=""smalltext"">2</span>).</article>"
    469. 

  469. 346862376894599168,kakaṇṭakajātaka,en,"<article data-id=""21510""><h2><b>Kakaṇṭaka-jātaka</b></h2>, <i>n.; title of</i> Ja VI 345,<span class=""smalltext"">28</span>-347,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    470. 

  470. 346862375015550976,kakaṇṭakanimitta,en,"<article data-id=""21511""><h2><b>kakaṇṭaka-nimitta</b></h2>, <i>n., the characteristics of a<br/>chameleon;</i> devaputto ~aṁ vadanto viya, Vv-a<br/>258,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    471. 

  471. 346862376923959296,kakaṇṭakapañho,en,"<article data-id=""21512""><h2><b>Kakaṇṭaka-pañho</b></h2>, <i>m., the Chameleon's ques-<br/>tion; title of</i> Ja VI 345,<span class=""smalltext"">29</span>-347,<span class=""smalltext"">6</span>; ~o niṭṭhito, 347,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    472. 

  472. 346862376949125120,kakaṇṭakarūpa,en,"<article data-id=""21513""><h2><b>kakaṇṭaka-rūpa</b></h2>, <i>n., the colour of a chameleon;</i><br/>rattaduṭṭhâdikālesu ~aṁ viya uddarūpaṁ viya ca<br/>vaṇṇavikāraṁ āpajjamānaṁ, Vism-mhṭ II 170,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i><br/>Vism 481,<span class=""smalltext"">13</span>) = Vibh-mṭ 34,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Vibh-a 45,<span class=""smalltext"">10</span>).</article>"
    473. 

  473. 346862377024622592,kakaṇṭakavagga,en,"<article data-id=""21514""><h2><b>Kakaṇṭaka-vagga</b></h2>, <i>m.; title of</i> Ja I 487,<span class=""smalltext"">1</span>-511,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>~o parmarasamo, 511,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    474. 

  474. 346862374654840832,kakaṇṭakavesa,en,"<article data-id=""21515""><h2><b>kakaṇṭaka-vesa</b></h2>, <i>m., the appearance of a<br/>chameleon;</i> vaḍḍhakīnaṁ āgatavelāya ~aṁ gahetvā<br/>... khandhamatthakena nikkhamitvā sīsaṁ<br/>kampayamāno nipajji, Ja I 442,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>cf.</i> sīsaṁ cālento<br/>nipajji, VI 346,<span class=""smalltext"">17</span>).</article>"
    475. 

  475. 346862549418905600,kākapada,en,"<article data-id=""26311""><h2><b>kāka-pada</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.</i>]<i>, crow's foot;</i> ~aṁ viya hīrahīra-<br/>so phaleyya, Spk I 174,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> S I 107,<span class=""smalltext"">3*</span>); — °<b>âkāra</b>,<br/><i>mfn.</i> [°pada + ā°], <i>having the shape of a crow's foot;</i><br/>~ena aṅgapaccaṅgesu satthena hanitvā, Vism 179,<span class=""smalltext"">10</span><br/><i>qu.</i> As 197,<span class=""smalltext"">35</span>, Paṭis-a 236,<span class=""smalltext"">1</span>; āvudhehi chindantā viya<br/>vibhajja ~ena koṭṭhāse katvā, Ja V 274,<span class=""smalltext"">5'</span>. <br/></article>"
    476. 

  476. 346862546369646592,kākapakkha,en,"<article data-id=""26308""><h2><b>kāka-pakkha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kākapakṣa], <i>""crow's wing;"" a<br/>side-lock of hair left on the side of the head </i>(<i>the temples</i>)<i><br/>of a boy after ritual shaving </i>(<i>a brahmanical practice</i>); —<br/><i>lex. lit.:</i> saṁyatā kesā ~o, Abh 257; — °<b>-karaṇa</b>, <i>n.,<br/>the act of making ""crow's wings;""</i> ~aṁ, Sv-pṭ I 423,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    477. 

  477. 346862250641854464,kākapaññā,en,"<article data-id=""26309""><h2><b>kāka-paññā</b></h2>, <i>f, intelligence of a crow;</i> giddhā ce na<br/>vamissanti ~āya te vidū, Ja V 255,<span class=""smalltext"">24*</span> (~āya te samā-<br/>napaññā, 256,<span class=""smalltext"">30'</span>). <br/></article>"
    478. 

  478. 346862253036802048,kākapaṭṭanaka,en,"<article data-id=""26310""><h2><b>kāka-paṭṭanaka</b></h2>, <i>n., a miserable </i>(<i>fisherman's</i>) <i>port<br/>full of crows;</i> suññaṁ antepuraṁ sabbaṁ ~aṁ yathā,<br/>Ja VI 456,<span class=""smalltext"">4*</span> (macchānaṁ gandhehi āgatehi kākehi<br/>samākiṇṇo samuddatīre chaḍḍitagāmako, 456,<span class=""smalltext"">5</span> '). <br/></article>"
    479. 

  479. 346862255528218624,kākapeta,en,"<article data-id=""26312""><h2><b>kāka-peta</b></h2>, <i>n., ghost in the shape of a crow; cf.</i> ahipe-<br/>ta, <i>q.v.;</i> ~aṁ ... paccamānaṁ disvā, Dhp-a II 64,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    480. 

  480. 346862255586938880,kākapeyya,en,"<article data-id=""26313""><h2><b>kāka-peyya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kākapeya, Kāś <i>ad</i> Pan II 1<br/>33, Cāndra-vy II 2 16; <i>prakr.</i> kāyapejja, <i>v.</i> Dāśavaikā-<br/>lika 7.38, <i>cf.</i> Th. Oberlies, BEIVII/VIII, 1989-90:161<br/>(puṇṇā nadī dīsai kāyapejjā, Āvaśyakacūrṇi I 464,<span class=""smalltext"">10*</span>;<br/>kākaguyha, <i>q.v.</i>]<i>, drinkable to a crow; i.e., completely<br/>full, brim-full;</i> M. DESHPANDE, JOIB XXIII 1973/74:<br/>155-163; — <i>exeg.:</i> yattha katthaci tīre ṭhitena kākena<br/>sakkā pātun ti ~ā, Sv II 402,<span class=""smalltext"">24</span>; Spk II 129,<span class=""smalltext"">28-30</span>; Ud-a<br/>424,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ā ti mukhavaṭṭiyaṁ nisīditvā kākena gīvaṁ<br/>anāmetvā va pātabbā, Mp III 235,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ Ps IV 145,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>yadā pi nadī tīre ṭhatvā gīvaṁ pasāretvā kākena pā-<br/>tuṁ sakkā hoti tadā naṁ ~ā ti vadanti, Ja II 174,<span class=""smalltext"">10'</span><br/><i>foll. </i>(<i>ad</i> 174,<span class=""smalltext"">6*</span>: puṇṇaṁ nadiṁ yena ca peyyam ā-<br/>hu); — <i>in formula</i> (2+5+4): Gaṅgā nadī pūrā hoti<br/>samatitthikā ~ā, Vin I 230,<span class=""smalltext"">12</span> = D II 89,<span class=""smalltext"">14</span> = Ud 90,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>M I 435,<span class=""smalltext"">10</span>; Aciravatī nadī pūrā udakassa samatitthi-<br/>kā (<i>so read</i>) ~ā, D I 244,<span class=""smalltext"">14</span>; pokkharaṇī ... puṇṇā u-<br/>dakassa samatitthikā (<i>so read</i>) ~ā, S II 134,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ A III<br/>28,<span class=""smalltext"">7</span>; udakamaṇiko ... pūro udakassa samatitthiko (<i>so<br/>read</i>) ~o, A III 27,<span class=""smalltext"">28</span>; — ~ā (<i>so read</i>) sandamānā pi na-<br/>dī mama pāpakammena udakena rittā tucchā vāḷu-<br/>kamattā, Pv-a 202,<span class=""smalltext"">29</span>; — <i>ifc.</i> <b>samatitthi-</b>° (Ap 204,<span class=""smalltext"">23</span>). <br/></article>"
    481. 

  481. 346862250499248128,kākapotaka,en,"<article data-id=""26314""><h2><b>kāka-potaka</b></h2>, <i>m., the young of a crow;</i> ~ā nikkhantā,<br/>Ja III 431,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    482. 

  482. 346862377192394752,kakāra,en,"<article data-id=""21517""><h2><b>ka-kāra</b></h2>, <i>m.,</i> 1. <i>the letter or phoneme</i> k (<i>cf</i>. <sup>1</sup>ka);<br/>2. <i>the suffix</i> ka (<i>used in a pejorative sense; cf.</i> <sup>4</sup>ka<br/>2.a., <i>q.v.</i>); — 1. <i>gramm. lit.:</i> akkharato kāro (≠ Kacc<br/>606): ... ~o kha-karo ice adi ca, Sadd 857,<span class=""smalltext"">32</span> (sutta<br/>1208); ~o, Rūp-v <i>Ce</i> 1897 278,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Rūp 668 = Kacc<br/>606); ~assa ca da-kāro hoti: ""sadatthapasuto siyā"" (=<br/>Dhp 166), Kacc-v <i>ad</i> Kacc 35; Mogg-v <i>ad</i> Mogg V 53;<br/>— yaṁ pana suttantikatherā da-kāro ta-kāraṁ<br/>āpajjati... ya-kāro ~aṁ āpajjati... ti vadanti, taṁ na<br/>vaṭṭati, tasmā vinayadharena n' eva da-kāro ta-kāro<br/>kātabbo ... na ~o ya-kāro, Sp 1400,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>cf</i>. StII 13-14<br/>1987: 106); anuppattasadattho ti anuppatto sad-<br/>atthaṁ. sakatthan ti vuttaṁ hoti. ~assâyaṁ da-kāro<br/>kato. sadattho ti... sakattho vuccati, Ps I 43,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> M I<br/>4,<span class=""smalltext"">24</span>); — °<b>-tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the letter or phoneme</i> k (=<br/>ka-kāra 1., <i>q.v.</i>); saṁ-saddassa niggahītaṁ atthi-<br/>atthavati ka-paccaye pare ~aṁ āpajjati: ... saṁ assa<br/>Bhagavato atthi so Bhagavā Sakko (sakko &lt; saṁ +<br/>ka), Sadd 687,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Sadd 687,<span class=""smalltext"">24</span> = sutta 528, <i>q.v. supra<br/>sub</i> <sup>2</sup>ka 1.); — <i>in long cpd. </i>(<i>dv.</i>) na-kāra-ma-kāra—<br/>ra-kāra (Kacc-v <i>ad</i> Kacc 619); — 2. muṇḍake<br/>samanake ti ettha ~o garahāyan ti āha nindantā ji-<br/>gucchantā vadantī ti, Sv-pṭ III 47,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Sv 862,<span class=""smalltext"">6</span>).</article>"
    483. 

  483. 346862374591926272,kakāradi,en,"<article data-id=""21523""><h2><b>ka-kārâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [ka-kāra + ādi], <i>beginning with<br/>the letter or phoneme</i> k; sesā akkharā ~ayo nig-<br/>gahītantā byañjanā nāma honti, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 6;<br/>Kacc-v <i>ad</i> Kacc 7; Mogg-v <i>ad</i> Mogg I 6; Sadd 605,<span class=""smalltext"">30</span>;<br/>~isu a-kāro uccāraṇattho, Sadd 606,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>""ofk, etc., the</i> a<br/>[<i>joined to</i> k, <i>etc.</i>] <i>serves the purpose of articulating</i><br/>[k]"").</article>"
    484. 

  484. 346862374604509184,kakārādi,en,"<article data-id=""21523""><h2><b>ka-kārâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [ka-kāra + ādi], <i>beginning with<br/>the letter or phoneme</i> k; sesā akkharā ~ayo nig-<br/>gahītantā byañjanā nāma honti, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 6;<br/>Kacc-v <i>ad</i> Kacc 7; Mogg-v <i>ad</i> Mogg I 6; Sadd 605,<span class=""smalltext"">30</span>;<br/>~isu a-kāro uccāraṇattho, Sadd 606,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>""ofk, etc., the</i> a<br/>[<i>joined to</i> k, <i>etc.</i>] <i>serves the purpose of articulating</i><br/>[k]"").</article>"
    485. 

  485. 346862377309835264,kakāragakāradesa,en,"<article data-id=""21519""><h2><b>ka-kāra-ga-kārâdesa</b></h2>, <i>m.</i> [ga-kāra + ādesa], <i>the<br/>substitution of the letters or phonemes</i> k <i>and</i> g; caja<br/>ice etesaṁ dhātvantānaṁ ~ā honti ṇânubandhe pac-<br/>caye pare: pāko; yogo, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 625 = Sadd<br/>859,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    486. 

  486. 346862377335001088,kakāragakārādesa,en,"<article data-id=""21519""><h2><b>ka-kāra-ga-kārâdesa</b></h2>, <i>m.</i> [ga-kāra + ādesa], <i>the<br/>substitution of the letters or phonemes</i> k <i>and</i> g; caja<br/>ice etesaṁ dhātvantānaṁ ~ā honti ṇânubandhe pac-<br/>caye pare: pāko; yogo, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 625 = Sadd<br/>859,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    487. 

  487. 346862377276280832,kakāragakāratta,en,"<article data-id=""21518""><h2><b>ka-kāra-ga-kāra-tta</b></h2>, <i>n., the letters or phone-<br/>mes</i> k <i>and</i> g; cakārajakārā ~aṁ nâpajjante ṇvuppac-<br/>caye pare, pācako; yājako, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 620 ≠ Sadd<br/>859,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    488. 

  488. 346862377435664384,kakāragama,en,"<article data-id=""21522""><h2><b>ka-kārâgama</b></h2>, <i>m.</i> [ka-kāra + āgama], 1. <i>inser-<br/>tion of the letter or phoneme</i> k; 2. <i>the suffix</i> ka<br/>(<i>added to pronominal stems and indeclinables; =<br/>the Pāninian suffix</i> akac; <i>cf</i>. <sup>3</sup>ka, <i>q.v.</i>); — 1. (<i>used in<br/>explanation of</i> akkulo pakkulo) ākulo ti ādi-attho<br/>(<i>so read with Be</i>) ākāro. tassa ca ~aṁ katvā rassattaṁ<br/>kataṁ, Ud-a 68,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Ud 5,<span class=""smalltext"">5</span>); — 2. sabbato ~o. sab-<br/>bato sabbanāmato ~o hoti vā: sabbako, Kacc 178 <i>and</i><br/>Kacc-v <i>ad loc.</i> ≠ Sadd 661,<span class=""smalltext"">30</span>; — °-vasa, <i>m.;</i> ~ena<br/>aññāni pi asabbanāmikarūpāni bhavanti ...: asuko<br/>asukā ... amuko amukā, Sadd 278,<span class=""smalltext"">10,18</span>.</article>"
    489. 

  489. 346862377456635904,kakārāgama,en,"<article data-id=""21522""><h2><b>ka-kārâgama</b></h2>, <i>m.</i> [ka-kāra + āgama], 1. <i>inser-<br/>tion of the letter or phoneme</i> k; 2. <i>the suffix</i> ka<br/>(<i>added to pronominal stems and indeclinables; =<br/>the Pāninian suffix</i> akac; <i>cf</i>. <sup>3</sup>ka, <i>q.v.</i>); — 1. (<i>used in<br/>explanation of</i> akkulo pakkulo) ākulo ti ādi-attho<br/>(<i>so read with Be</i>) ākāro. tassa ca ~aṁ katvā rassattaṁ<br/>kataṁ, Ud-a 68,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Ud 5,<span class=""smalltext"">5</span>); — 2. sabbato ~o. sab-<br/>bato sabbanāmato ~o hoti vā: sabbako, Kacc 178 <i>and</i><br/>Kacc-v <i>ad loc.</i> ≠ Sadd 661,<span class=""smalltext"">30</span>; — °-vasa, <i>m.;</i> ~ena<br/>aññāni pi asabbanāmikarūpāni bhavanti ...: asuko<br/>asukā ... amuko amukā, Sadd 278,<span class=""smalltext"">10,18</span>.</article>"
    490. 

  490. 346862259055628288,kākarājan,en,"<article data-id=""26323""><h2><b>kāka-rāja(n)</b></h2>, <i>m., king of the crows;</i> Bārāṇassaṁ ...<br/>~ā nivāsiko, Ja II 435,<span class=""smalltext"">14*</span>; 1486,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/><b>kāka-rājan</b></article>"
    491. 

  491. 346862377360166912,kakārantadhāturūpa,en,"<article data-id=""21520""><h2><b>ka-kāranta-dhātu-rūpa</b></h2>, <i>n.</i> [ka-kāra + anta], <i>a<br/></i>(<i>verbal</i>) <i>root form ending in the letter or phoneme</i><br/>k; imāni ~āni, Sadd 326,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    492. 

  492. 346862377553104896,kakāranukaḍḍhanattha,en,"<article data-id=""21524""><h2><b>ka-kārânukaḍḍhan'-attha'</b></h2>, <i>mfn. </i>[ka-kāra +<br/>anukaḍḍhana + attha], (<i>bhvr.</i>) <i>having the purpose of<br/>referring back to the letter or phoneme</i> k; ca-saddag-<br/>gahaṇaṁ ~aṁ, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 229.[[side 9]]</article>"
    493. 

  493. 346862377561493504,kakārānukaḍḍhanattha,en,"<article data-id=""21524""><h2><b>ka-kārânukaḍḍhan'-attha'</b></h2>, <i>mfn. </i>[ka-kāra +<br/>anukaḍḍhana + attha], (<i>bhvr.</i>) <i>having the purpose of<br/>referring back to the letter or phoneme</i> k; ca-saddag-<br/>gahaṇaṁ ~aṁ, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 229.[[side 9]]</article>"
    494. 

  494. 346862377397915648,kakāravagga,en,"<article data-id=""21521""><h2><b>ka-kāra-vagga</b></h2>, <i>m., the group of consonants<br/>denoted</i> ka (= <i>the phonemes or letters</i> k, kh, g, gh, ṅ;<br/><i>cf</i>. <sup>2</sup>ka); <i>cf</i>. Kacc-v <i>ad</i> Kacc 7; <i>only recorded ifc.:</i><br/><b>a-vaṇṇa-</b>° (~-ha-kāra, Sadd 608,<span class=""smalltext"">28</span>).</article>"
    495. 

  495. 346862547472748544,kākarika,en,"<article data-id=""26324""><h2><b>kākarika</b></h2>, <i>m., alternate form of</i> kākārika, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    496. 

  496. 346862267855278080,kākārika,en,"<article data-id=""26349""><h2><b>kākārika</b></h2>, <i>m., enemy of the crow, owl;</i> ~o, Sadd 922,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    497. 

  497. 346862259177263104,kākarutañāṇa,en,"<article data-id=""26325""><h2><b>kāka-ruta-ñāṇa</b></h2>, <i>n., knowledge of </i>(<i>how to interpret</i>)<i><br/>the crow's cry;</i> ~aṁ, Sv 193,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> D I 9,<span class=""smalltext"">9</span>: vāyasa-vijjā). <br/></article>"
    498. 

  498. 346862533732208640,kākasadda,en,"<article data-id=""26337""><h2><b>kāka-sadda</b></h2>, <i>m., the sound</i> ""kāka,""<i>or: the sound of a<br/>crow, cf.</i> kākacchati, <i>q.v.;</i> kākacchamānā ti nāsāya<br/>~aṁ viya niratthakaṁ muñcamānā, Sp 744,<span class=""smalltext"">16</span>; Mp<br/>III 350,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    499. 

  499. 346862266823479296,kākasadisa,en,"<article data-id=""26336""><h2><b>kāka-sadisa</b></h2>, <i>mfn., similar to a crow;</i> ahiriko nāma<br/>pagabbho ~o hutvā, Dhp-a III 351,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-rūpa</b>, <br/><i>mfn., having the shape of a crow;</i> dhaṅkarūpā ti kāḷa-<br/>vaṇṇattā eva ~ā, Th-a II 28,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Th 151). <br/></article>"
    500. 

  500. 346862266274025472,kākasahassa,en,"<article data-id=""26338""><h2><b>kāka-sahassa</b></h2>, <i>n. pl., thousands of crows;</i> asītiyā<br/>~ānaṁ ... kākarājā, Ja II 433,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    501. 

  501. 346862266194333696,kākasaṅgha,en,"<article data-id=""26335""><h2><b>kāka-saṅgha</b></h2>, <i>m., a flock of crows;</i> kākolā ~ā ca, Ja<br/>III 247,<span class=""smalltext"">10*</span>; gijjhā ca ~ā ca aññe ca nānappakārā sa-<br/>kuṇā, Ja V 274,<span class=""smalltext"">4'</span>; VI 246,<span class=""smalltext"">31'</span>; ~aṁ, Mil 403,<span class=""smalltext"">17</span>; ~assa,<br/>Ja I 332,<span class=""smalltext"">8</span> = Cp-a 239,<span class=""smalltext"">2</span>; kākolagaṇā ti ~ā, Vv-a 227,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    502. 

  502. 346862267305824256,kākasenā,en,"<article data-id=""26342""><h2><b>kāka-senā</b></h2>, <i>f</i>., <i>an army of crows;</i> Pañcālaṁ vāhayis-<br/>sāmi ~aṁ va leḍḍunā, Ja VI 443,<span class=""smalltext"">17*</span>; ~ā, II 208,<span class=""smalltext"">8</span>; ta-<br/>santi titthiyā ... ~ā va vibbhantā, Ap 28,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-pati</b>, <br/><i>m., general of an army of crows;</i> ~i kākānaṁ saññaṁ<br/>detvā, Ja II 434,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    503. 

  503. 346862264994762752,kākasīsa,en,"<article data-id=""26339""><h2><b>kāka-sīsa</b></h2>, <i>m. and mfn. </i>[<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> kāka-śiras], 1.<br/>(<i>n.</i>) <i>crow's head; 2. </i>(<i>mfn.</i>) <i>crow-headed, i.e., of dark co-<br/>lour </i>(<i>hence alternation between the readings</i> ~ <i>and</i> kā-<br/>ḷasīsa); <i>used of</i> Valāhaka, <i>the horse of</i> Mahāsudassa-<br/>na; — 1. bahutarāni pi ~āni chaḍḍetabbāni honti, Ja<br/>II 351,<span class=""smalltext"">22</span>; — 2. sabbaseto ~o (<i>v.l.</i> kāḷa°) muñjakeso ...<br/>Valāhako nāma assarājā, D II 174,<span class=""smalltext"">26</span> (kākagīvā viya<br/>indanīlamaṇi viya ca kāḷavaṇṇena sīsena samannā-<br/>gatattā ~o, Sv 625,<span class=""smalltext"">24</span> = Ps IV 226,<span class=""smalltext"">5</span>) ≠ Pj I 172,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    504. 

  504. 346862267599425536,kākassara,en,"<article data-id=""26343""><h2><b>kāka-ssara</b></h2>, <i>m. and mfn.,</i> 1. (<i>m.</i>) <i>a crow's voice; 2.<br/></i>(<i>mfn.</i>) <i>having a voice like a crow;</i> — 1. ~o viya te saro,<br/>Vibh-a 488,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 208,<span class=""smalltext"">22</span>; — 2. aññe chinnas-<br/>sarā pi ... ~ā pi honti, Sv 450,<span class=""smalltext"">31</span> (= kākassa viya<br/>amanuññassaratāya ~ā pi, Sv-pṭ II 53,<span class=""smalltext"">11</span>) = Ps II<br/>35,<span class=""smalltext"">15</span> = III 382,<span class=""smalltext"">14</span> = Mp IV 148,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> Nidd-a II 439,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    505. 

  505. 346862532511666176,kākassaraka,en,"<article data-id=""26344""><h2><b>kāka-ssaraka</b></h2>, <i>mfn., having a voice like a crow;</i> āyas-<br/>mā Udāyi saṅghassa pāṭimokkhuddesako hoti ~o,<br/>Vin I 115,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    506. 

  506. 346862266970279936,kākasunakha,en,"<article data-id=""26340""><h2><b>kāka-sunakha</b></h2>, <i>m. pl., crows and dogs;</i> ~ā parivāre-<br/>tvā, Paṭis-a 680,<span class=""smalltext"">5</span>; — °âdīnaṁ dehi, Spk II 109,<span class=""smalltext"">5</span>; Ps<br/>III 449,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>-sūkarâdi</b>, <i>mfn., crows, dogs, pigs and the<br/>like;</i> ~īnaṁ paṭikkamāpanatthāya, Ps III 338,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    507. 

  507. 346862267058360320,kākasūra,en,"<article data-id=""26341""><h2><b>kāka-sūra</b></h2>, <i>m. </i>[<i>Buddh. sa.</i> kākaśūra, <i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>]<i>,<br/>a crow-like hero, i.e., a coward;</i> — <i>gramm. lit.:</i> kāko vi-<br/>ya sūro ayan ti ~o ti, idha adhippāyantaram pi bha-<br/>vati: kākato sūro ~o ti, imasmiṁ pan' atthe pañca-<br/>mītappuriso bhavati, Sadd 762,<span class=""smalltext"">15-16</span>; — ahirīkena<br/>~ena dhaṁsinā, Dhp 244 (Dhp-a III 352,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll</i>)<i>, cf.</i><br/>PDhp l64, Uv XXVII 3. <br/></article>"
    508. 

  508. 346862250742517760,kākatālīya,en,"<article data-id=""26297""><h2><b>kāka-tālīya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.</i>]<i>, in the manner of the crow and<br/>the Palmyra fruit, i.e., suddenly, unexpectedly; cf.</i> G. A.<br/>JACOB: <i>A Handful of Popular Maxims, Vol.</i> I 1911: 17;<br/>M. BLOOMFIELD, AJPh XL 1919: 12<i>ff</i>., 27<i>ff</i>., — <i>lex. lit.:</i><br/>asambhāvitasampattaṁ -am uccate, Abh 740. <br/></article>"
    509. 

  509. 346862377053982720,kakati,en,"<article data-id=""21516""><h2><b>kakati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf.</i> kak(a), <i>q.v.; sa.</i> kakate;<br/>EWA-1 <i>s.v.</i> kakate], <i>to be unsteady, fickle </i>(<i>only re-<br/>corded in lex. and gramm. lit.</i>); — <i>lex. lit. </i>(<i>used in<br/>""etymology"" of</i> kakkaṭaka, <i>q.v.</i>): ~atī ti kakkaṭako,<br/>Abh-ṭ 445,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Abh 675); — <i>gramm. lit. </i>(<i>used to<br/>explain the derivation of</i> kāka, <i>q.v.</i>): kaka loliye. lo-<br/>labhāvo loliyaṁ ... : ~ati, kāko, kākī, Sadd 325,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    510. 

  510. 346862268010467328,kākāti,en,"<article data-id=""26346""><h2><b>Kākāti</b></h2>, <i>f</i>; <i>Npr.; name of the chief queen of the</i> Bodhi-<br/>satta <i>in one of his reincarnations, v.</i> PPN <i>s.v.;</i> Ja III<br/>90,<span class=""smalltext"">25</span>; 91,<span class=""smalltext"">15*</span>; V 424,<span class=""smalltext"">26*</span>; — °<b>-jātaka</b>, <i>n.; Npr.; title of</i>]<i>a</i><br/><i>no.</i> 327 (Ja III 90,<span class=""smalltext"">14</span>-92,<span class=""smalltext"">17</span>); ~aṁ, Ja III 97,<span class=""smalltext"">17</span>; — ~<b>-vaṇ-<br/>ṇanā</b>, <i>f</i>., <i>commentary on the ~;</i> ~āyaṁ, Ja V 428,<span class=""smalltext"">30'</span>, <i>cf.</i><br/>Kuṇāla-ja 137, O. v. Hinüber, <i>Jātaka-Sammlung,</i><br/>AWL 1998, <i>Nr.</i> 7: 89; — <b>Rem.:</b> <i>The South East Asian<br/>tradition has</i> Kākavatī <i>instead of</i> Kākāti, <i>cf.</i> G. MARTI-<br/>NI, BEFEO LI 1963: 85. <br/></article>"
    511. 

  511. 346862537163149312,kākatidāyin,en,"<article data-id=""26347""><h2><b>kākâtidāyi(n)</b></h2>, <i>mfn.</i> [°ka + ati° (<i>q.v.</i>)]<i>, </i>(<i>a dilapidated<br/>house</i>) <i>through which crows can fly;</i> ekaṁ agārakaṁ o-<br/>luggaviluggaṁ ~iṁ, M I 450,<span class=""smalltext"">35</span> (= yattha kiñcid eva<br/>bhuñjissāmā ti anto nisinnakāle visuṁ dvārakiccaṁ<br/>nāma n' atthi, tato tato kākā pavisitvā paricārenti<br/>[<i>so read; BeEe</i> °vār°] ... palāyanakāle ca yathā sam-<br/>mukhaṭṭhānen' eva nikkhamitvā palāyanti, Ps III<br/>167,<span class=""smalltext"">26</span>; ito c' ito kākehi atipātavasena uḍḍetabbaṁ,<br/>Ps-pṭ II 76,<span class=""smalltext"">7</span>) <i>qu.</i> Sv-pṭ I 301,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/><b>kākâtidāyin</b></article>"
    512. 

  512. 346862537188315136,kākātidāyin,en,"<article data-id=""26347""><h2><b>kākâtidāyi(n)</b></h2>, <i>mfn.</i> [°ka + ati° (<i>q.v.</i>)]<i>, </i>(<i>a dilapidated<br/>house</i>) <i>through which crows can fly;</i> ekaṁ agārakaṁ o-<br/>luggaviluggaṁ ~iṁ, M I 450,<span class=""smalltext"">35</span> (= yattha kiñcid eva<br/>bhuñjissāmā ti anto nisinnakāle visuṁ dvārakiccaṁ<br/>nāma n' atthi, tato tato kākā pavisitvā paricārenti<br/>[<i>so read; BeEe</i> °vār°] ... palāyanakāle ca yathā sam-<br/>mukhaṭṭhānen' eva nikkhamitvā palāyanti, Ps III<br/>167,<span class=""smalltext"">26</span>; ito c' ito kākehi atipātavasena uḍḍetabbaṁ,<br/>Ps-pṭ II 76,<span class=""smalltext"">7</span>) <i>qu.</i> Sv-pṭ I 301,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/><b>kākâtidāyin</b></article>"
    513. 

  513. 346862250297921536,kākatinduka,en,"<article data-id=""26299""><h2><b>kāka-tinduka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.</i>]<i>, a kind of ebony </i>(<i>Diospyros<br/>tomentosā</i>); Abh 560. <br/></article>"
    514. 

  514. 346862250591522816,kākatittā,en,"<article data-id=""26298""><h2><b>kāka-tittā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. sa.</i> kākatiktā], <i>the plant Abrus pre-<br/>catorius;</i> Bhes 8:42; — °<b>-rasa</b>, m.; 8:40. <br/></article>"
    515. 

  515. 346862250444722176,kākatuṇḍa,en,"<article data-id=""26300""><h2><b>kāka-tuṇḍa</b></h2>, <i>n. some sort of instrument </i>(<i>? meaning<br/>unclear</i>); ~ena pahaṭapiṭṭhamuṭṭhi viya viddhaṁ-<br/>seyya, Spk II 198,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>scil.</i> Sinerupabbata). <br/></article>"
    516. 

  516. 346862248267878400,kākaūhadana,en,"<article data-id=""26279""><h2><b>kāka-ūhadana</b></h2>, <i>mfn., soiled by the droppings of a<br/>crow;</i> ~aṁ vā kaddamamakkhitaṁ vā (<i>scil.</i> cīva-<br/>raṁ), Sp 1392,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>so read, Ee w.r.</i> kāka-uhanaṁ), Sp<br/>IV 236 (~ena ūhadanaṁ, Vjb 577,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    517. 

  517. 346862541143543808,kākavaliya,en,"<article data-id=""26331""><h2><b>Kākavaliya</b></h2>, <i>m.; Npr.; a rich banker; v.</i> PPN <i>s.v.;</i><br/>Bimbisārarañño ... vijite pañca amitabhogā nāma a-<br/>hesuṁ Jotiyo Jaṭilo Meṇḍako Puṇṇako ~o, Mp I<br/>405,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Dhp-a I 385,<span class=""smalltext"">7</span>; Vism 403,<span class=""smalltext"">36</span> (<i>Ee w.r.</i> °valli°);<br/>— °<b>-Puṇṇaka-seṭṭhi(n)</b>, <i>m., the bankers</i> K. <i>and</i> P; ~ī-<br/>naṁ, Mp II 211,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>-vatthu</b>, <i>n., the story of</i> K.; ~u-<br/>smiñ ca, Vism 403,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>Ee w.r.</i> -valli-), (Vism-mhṭ II<br/>31,<span class=""smalltext"">16</span>); — °<b>-seṭṭhi(n)</b>, <i>m., the banker</i> K; Mp I 83,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    518. 

  518. 346862259223400448,kākavaṇṇa,en,"<article data-id=""26327""><h2><b>Kāka-vaṇṇa</b></h2>, <i>m.; Npr.; a king of</i> Rohaṇa; ~ssa atra-<br/>jo, Dīp XIX 21; ~o mahīpati, Mhv XXII 22; XXIII 16;<br/>— °<b>-tissa</b>, <i>m.; id., cf.</i> GEIGER, <i>Culture</i> § 157; Mhv XV<br/>171; — °<b>-mahā-rāja(n)</b>, <i>m., the great King</i> Kākavaṇṇa-<br/>tissa; ~ā, Mp II 64,<span class=""smalltext"">13</span>, <i>cf.</i> Mp-ṭ <i>Ee</i> I 74,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> °<b>-rā-<br/>ja(n)</b>, <i>m., King</i> Kākavaṇṇatissa; ~raṅṅo, Mhv-ṭ 448,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    519. 

  519. 346862265875566592,kākavasā,en,"<article data-id=""26332""><h2><b>kāka-vasā</b></h2>, <i>f</i>., <i>crow's fat;</i> Ja I 485,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>as a remedy used<br/>to cure elephants suffering from burns</i>); — °<b>-tela</b>, <i>n., oil<br/>coming from crow's fat</i> (pṭ <i>ad</i> Ja I 485,<span class=""smalltext"">13</span>). <br/></article>"
    520. 

  520. 346862266043338752,kākavassa,en,"<article data-id=""26333""><h2><b>kāka-vassa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>=</i> kāka-vassita], <i>the crow's cry;</i> ~aṁ<br/>vassitukāmo, Vin II 17,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    521. 

  521. 346862102264156160,kākavassita,en,"<article data-id=""26334""><h2><b>kāka-vassita</b></h2>, <i>n., = prec.;</i> Sp 1158,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    522. 

  522. 346862259277926400,kākavata,en,"<article data-id=""26328""><h2><b>kāka-vata</b></h2>, <i>n., ""acting like a crow"" </i>(<i>an ascetic prac-<br/>tice</i>); hatthivataṁ (<i>Ee</i> °vatt°) + ... ~aṁ +, Nidd I 92,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    523. 

  523. 346862265711988736,kākavatījātaka,en,"<article data-id=""26330""><h2><b>Kākavatī(jātaka)</b></h2>, <i>Be, Se for</i> Kākāti, <i>q.v.</i> <br/><b>Kākavatījātaka</b></article>"
    524. 

  524. 346862265070260224,kākavatika,en,"<article data-id=""26329""><h2><b>kāka-vatika</b></h2>, <i>m</i>(<i>fri.</i>)<i>, practising the ""crow-practice;""</i><br/>(samaṇabrāhmaṇā) hatthivatikā (<i>Ee</i> °vatt°) vā honti<br/>+ ...~ā (<i>Ee</i> °vatt°) vā honti +, Nidd I 89,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    525. 

  525. 346862102016692224,kākayodha,en,"<article data-id=""26321""><h2><b>kāka-yodha</b></h2>, <i>m., crows as warriors;</i> ~ehi saddhiṁ,<br/>Ja II 434,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    526. 

  526. 346862258992713728,kākayoni,en,"<article data-id=""26322""><h2><b>kāka-yoni</b></h2>, <i>f</i>., <i>the existence as a crow;</i> ~iyaṁ ... nib-<br/>battati, Ps III 149,<span class=""smalltext"">4</span>; Ja I 497,<span class=""smalltext"">29</span> = Dhp-a III 422,<span class=""smalltext"">17</span>; Ja I<br/>484,<span class=""smalltext"">15</span>.[[side 363]] <br/></article>"
    527. 

  527. 346862373220388864,kakha,en,"<article data-id=""21625"">√<h2><b>kakha</b></h2></article>"
    528. 

  528. 346862373249748992,kakhati,en,"<article data-id=""21626""><h2><b>kakhati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf.</i> kakh(a), <i>q.v.; sa.</i> kakhati; <i>v.</i><br/>EWA-1 <i>s.v.</i> kakhati], <i>to laugh </i>(<i>only recorded in<br/>gramm. lit.</i>); ~ hasane: kakhati, Sadd 330,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    529. 

  529. 346862374818418688,kaki,en,"<article data-id=""21525"">√<h2><b>kaki</b></h2></article>"
    530. 

  530. 346862266626347008,kākī,en,"<article data-id=""26352""><h2><b>kākī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.</i>]<i>, a female crow,</i> — <i>gramm. lit.:</i> Sadd<br/>325,<span class=""smalltext"">30</span>, <i>v.s.v.</i> kāka; — eko kāko attano bhariyaṁ ~iṁ<br/>ādāya, Ja I 497,<span class=""smalltext"">33</span>; II 149,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ī taṁ kokilaṇḍakaṁ pa-<br/>ṭijaggi, III 102,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> ekā ~ī kulāvakaṁ katvā aṇḍa-<br/>kāni nikkhipi, 431,<span class=""smalltext"">4</span>; ekassa suvaṇṇarājahaṁsassa<br/>gocarabhūmiyaṁ ~iyā saddhiṁ saṁvāso, Ja II 39,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>tassā ... caramānāya ... māritāya ~iyā roditvā (<i>Ce<br/></i>[<i>SHB</i>] <i>so; Ee</i> kākā hutvā roditvā), Dhp-a III 423,<span class=""smalltext"">1</span>; —<br/>°<b>-sadisa</b>, <i>mfn., similar to a female crow;</i> ~aṁ attānaṁ<br/>amaññi, Dhp-a III 116,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    531. 

  531. 346862268379566080,kākiṇikā,en,"<article data-id=""26351""><h2><b>kākiṇikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>alternate form of</i> kākaṇikā, <i>q.v.</i>[[side 364]] <br/></article>"
    532. 

  532. 346862378240970752,kakka,en,"<article data-id=""21543""><sup>1</sup><h2><b>kakka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. Amg.</i> kakka; <i>sa.</i> kalka; DED 1092;<br/>EWA-1 <i>s.v.</i> kalka; CDIAL 2939; kakku, <i>q.v.</i>], 1. <i>a<br/>kind of paste made from ground</i> āmalaka (<i>q.v.</i>)<i>,<br/>which is used as a kind of shampoo;</i> = nhānapiṇḍa,<br/>nahānacuṇṇa; <i>v. infra; 2. a kind of make-up made<br/>from clay mixed with herbs </i>(<i>cf.</i> Sv-pṭ I 165,<span class=""smalltext"">15</span>: osa-<br/>dhehi abhisaṅkhataṁ [<i>ad</i> Sv 88,<span class=""smalltext"">29</span>: mattikakakkaṁ])<br/><i>or consisting of a paste made from mustard seeds,<br/>sesamum seeds or turmeric; only recorded ifc.; v. in-<br/>fra;</i> — 1. <i>lex. lit.:</i> ~e nahānacuṇṇe, Abh-ṭ 540,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i><br/>Abh 927: ~e); — ~aṅ ca paṭicca mattikaṅ ca paṭicca<br/>udakaṅ ca paṭicca purisassa ca tajjaṁ vāyāmaṁ<br/>paṭicca, evaṁ ... upakkiliṭṭhassa sīsassa ... pariyo-<br/>dapanā hoti, A I 207,<span class=""smalltext"">13</span> (~an ti āmalakakakkaṁ, Mp II<br/>322,<span class=""smalltext"">16</span>); ~an ti nhānapiṇḍaṁ adhippetaṁ, nhāyitvā<br/>adhikaṁ ~aṁ ettha gaṇhantī ti Adhikakkaṁ, Ps-pṭ I<br/>281,<span class=""smalltext"">18</span>; — <i>ifc.</i> <b>Adhi-</b>° (M I 39,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>āmalaka-</b>°; — 2.<br/><b>tila-</b>° (Vin I 205,<span class=""smalltext"">33,34</span>; Ja VI 232,<span class=""smalltext"">24'</span>; Sv 88,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>mat-<br/>tika-</b>° (Ja VI 232,<span class=""smalltext"">23'</span>; Sv 88,<span class=""smalltext"">28</span>; yoga-~, Sv-pṭ I 165,<span class=""smalltext"">15</span>);<br/><b>sāsapa-</b>° (Ja VI 232,<span class=""smalltext"">22'</span>; Sv 88,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>haliddi-</b>° (Sv<br/>88,<span class=""smalltext"">30</span>).</article>"
    533. 

  533. 346862378287108096,kakka,en,"<article data-id=""21545"">[<sup>3</sup><h2><b>kakka</b></h2>, <i>w.r. at</i> Vv-a 111,<span class=""smalltext"">25</span> <i>for</i> kakketana, <i>q.v.</i>]</article>"
    534. 

  534. 346862377741848576,kakka,en,"<article data-id=""21544""><sup>2</sup><h2><b>kakka</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>). [&lt; *karka; <i>cf. sa.</i> karka], 1. <i>white;<br/>white colour; 2. a white horse; </i>(<i>only recorded in<br/>gramm. lit.</i>); — 1. ~o = vaṇṇaviseso, Mogg-v (<i>ad</i><br/>Mogg VII 14); — 2. ~o = seto asso, Mogg-p <i>Ce</i> 1931<br/>219,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Mogg IV 40).</article>"
    535. 

  535. 346862378693955584,kakkana,en,"<article data-id=""21561""><h2><b>kakkana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>secdry</i> &lt; kakka, <i>q.v.; cf. sa.</i> kalkana<br/>(<i>only recorded in the sense of meanness, wicked-<br/>ness</i>)]<i>, rubbing bathing paste </i>(<i>on to the body; with<br/>loc.; only recorded in gramm. lit.</i>); maca muci ~e:<br/>~aṁ saiīre ubbaṭṭanaṁ, Sadd 338,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    536. 

  536. 346862376684883968,kakkandhu,en,"<article data-id=""21562""><h2><b>kakkandhu</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> karkandhu (<i>n.</i>)]<i>, the fruit<br/>of the jujube tree </i>(<i>Zizyphus jujuba</i>); ~u badarī kolī<br/>kolaṁ kulavam ice api phenilaṁ badaraṅ cā ti,<br/>nāmaṁ rukkhassa koliyā ti, Sadd 375,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>cf</i>. Am-k II<br/>436).</article>"
    537. 

  537. 346862376529694720,kakkara,en,"<article data-id=""21563""><h2><b>kakkara</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> krakara, krakana, kṛkara,<br/>kṛkaṇa; <i>v.</i> EWA-1 <i>s.v.</i> kṛkara; EWA-2 <i>s.v.</i> kakkaṭa;<br/>DED 908], <i>partridge </i>(<i>Perdix Sylvatica ?</i>) <i>or jungle<br/>cock;</i> ath' eko sakuṇaluddako ekaṁ dīpakakak-<br/>karaṁ ādāya ... araññe ~e bandhanto ... purāṇakak-<br/>karaṁ bandhituṁ ārabhi, Ja II 161,<span class=""smalltext"">13</span>; ~o taṁ lajjāpe-<br/>tukāmo mānusiṁ vācaṁ nicchāretvā ... āha, 161,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>162,<span class=""smalltext"">8'</span>; — ifc. <b>dīpaka-</b>° (II 161,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>purāna-</b>° (Ja II<br/>161,<span class=""smalltext"">14</span>; 162,<span class=""smalltext"">1*</span>).</article>"
    538. 

  538. 346862102805221376,kakkarajātaka,en,"<article data-id=""21564""><h2><b>Kakkara-jātaka</b></h2>, <i>n.; title of la</i> II 160,<span class=""smalltext"">23</span>-162,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    539. 

  539. 346862378756870144,kakkarapatta,en,"<article data-id=""21566""><h2><b>Kakkara-patta</b></h2>, <i>n., a market town </i>(<i>hap. leg.;<br/>reading uncertain</i>); ekaṁ samayaṁ Bhagavā Koḷiye-<br/>su viharati. (so <i>punctuate; cf. parallel instance at</i> D<br/>III 6,<span class=""smalltext"">5</span>; <i>for syntax, cf.</i> H. LÜDERS, <i>Kleine Schriften:</i><br/>325; <i>Kasussyntax</i> § 8) ~aṁ (<i>v.ll.</i> -pattiṁ; -sattaṁ;<br/>-mattaṁ; -pattarana; -pattatta) nāma Koḷiyānaṁ<br/>nigamo, A IV 281,<span class=""smalltext"">6</span>.[[side 12]]</article>"
    540. 

  540. 346862378727510016,kakkaratā,en,"<article data-id=""21565""><h2><b>kakkaratā</b></h2>, <i>f.</i> [abstr. &lt; *kakkara ? (<i>not recorded in<br/>pa.</i>)<i>; cf. prakr.</i> kakkara; <i>sa.</i> karkara; <i>v.</i> EWA-1 <i>s.v.</i> kar-<br/>kara; CDIAL 2819], <i>roughness </i>(<i>like the roughness of<br/>a lotus stalk</i>) <i>?; ct. so;</i> ~ <i>only occurs together with</i><br/>kakkariya (<i>q.v.</i>) <i>and other words defining fraudu-<br/>lence; the context, however, would indicate that</i> ~<br/><i>means ""deceitfulness""; perhaps contaminated with</i><br/>kakka; <i>cf. sa.</i> kalka: <i>deceit, sin; sa.</i> kaṅkara, kaccara;<br/>idh' ekacco saṭho hoti parisaṭho: yaṁ tattha saṭhaṁ<br/>saṭhatā, sāṭheyyaṁ, ~ā (<i>so read with v.l.; Ee</i> -itā),<br/>kakkariyaṁ ... idaṁ vuccati sāṭheyyaṁ, Nidd I<br/>395,<span class=""smalltext"">11</span> (~ā ti padumanāḷassa viya aparāmasanak-<br/>khamo pharusabhāvo, Nidd-a 420,<span class=""smalltext"">22</span>) = Pp 19,<span class=""smalltext"">19</span> =<br/>23,<span class=""smalltext"">20</span> = Vibh 358,<span class=""smalltext"">9</span> (Vibh-a 494,<span class=""smalltext"">6</span> = Nidd-a 420,<span class=""smalltext"">22</span>).</article>"
    541. 

  541. 346862321492037632,kakkāreti,en,"<article data-id=""21585"">(<h2><b>kakkāreti)</b></h2>, <i>pr. 3 sg.</i> [&lt; *khāṭ-kāreti; <i>cf.</i> Kāś <i>ad</i><br/>Pan I 4 62 <i>and sa.</i> khāṭ-karoti; <i>cf. the variant</i> kakkhā-<br/>reti, <i>q.v.;</i> CDIAL 3859], <i>to clear the throat, to expec-<br/>torate, to hawk;</i> — <i>forms: abs.</i> ~etvā; — dadhivāha-<br/>no ... ambaphalaṁ khādanto mukhe paviṭṭhaṁ<br/>ambayūsaṁ nimbakasaṭaṁ viya ajjhoharituṁ asak-<br/>konto ~etvā (<i>v. l.</i> takkhād-) nuṭṭhubhi, Ja II 105,<span class=""smalltext"">23</span>.[[side 13]]</article>"
    542. 

  542. 346862378844950528,kakkarī,en,"<article data-id=""21568""><h2><b>kakkarī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. pa.</i> kakkaṭī, <i>q.v.; sa.</i> karkaṭī;<br/>CDIAL 2817; Madras-T <i>s.v.</i> kakkari], <i>snake cucum-<br/>ber;</i> kakri-melon (Madras-T <i>so;</i> = <i>Cucumis melo var.<br/>utilissimus</i>); ~ī (so <i>read with Be; Ee</i> -kārī), Abh 597<br/>(~ī ... kakkaṭī [<i>so read; Be</i> -ṭi] pi, dvayaṁ kum-<br/>bhaṇḍe, Abh-ṭ 399,<span class=""smalltext"">7</span>); <i>cf.</i> Am-k II 4 156.</article>"
    543. 

  543. 346862322557390848,kakkārika,en,"<article data-id=""21577"">[<h2><b>kakkārika</b></h2>, <i>reading at</i> Vv 441 (<i>with v.l.</i> kak-<br/>kāruka) <i>and</i> Ps-pṭ II 14,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>with v.l.</i> kakkāruka [<i>ad</i> Ps<br/>II 17,<span class=""smalltext"">25</span>]) <i>and v.l. at</i> Ps II 17,<span class=""smalltext"">25</span> <i>for</i> kakkāruka, <i>q.v.</i>]</article>"
    544. 

  544. 346862375707611136,kakkariya,en,"<article data-id=""21567""><h2><b>kakkariya</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; *kārkarya ?; <i>no recorded sa.<br/>parallel; cf. sa.</i> kārkaśya; <i>pa.</i> kakkaratā, <i>q.v.</i>]<i>, rough-<br/>ness </i>(<i>like the roughness of a lotus stalk</i>) <i>?; ct. so; cf.</i><br/>kakkaratā, <i>q.v.;</i> idh' ekacco saṭho hoti parisaṭho:<br/>yaṁ tattha saṭhaṁ saṭhatā, sāṭheyyaṁ, kakkaratā (<i>so<br/>read with v. l.; Ee</i> -itā), ~aṁ ... idaṁ vuccati sāṭhey-<br/>yaṁ, Nidd I 395,<span class=""smalltext"">11</span> (kakkaratā ti padumanāḷassa viya<br/>aparāmasanakkhamo pharusabhāvo; -an ti pi tass'<br/>eva vevacanaṁ, Nidd-a 420,<span class=""smalltext"">23</span>) = Pp 19,<span class=""smalltext"">19</span> = 23,<span class=""smalltext"">20</span> =<br/>Vibh 358,<span class=""smalltext"">9</span> (Nidd-a 420,<span class=""smalltext"">23</span> Vibh-a 494,<span class=""smalltext"">6</span> = Nidd-a<br/>420,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    545. 

  545. 346862378874310656,kakkaru,en,"<article data-id=""21569"">[<sup>1</sup><h2><b>kakkaru</b></h2>, <i>n., v.l. of</i><sup>1</sup>kakkaru, <i>q.v.</i>]</article>"
    546. 

  546. 346862378933030912,kakkaru,en,"<article data-id=""21570"">[<sup>2</sup><h2><b>kakkaru</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ja VI 536,<span class=""smalltext"">14*</span> <i>and</i> 536,<span class=""smalltext"">28'</span> <i>for BeCe</i><br/><sup>2</sup>kakkāru, <i>q.v.</i>]</article>"
    547. 

  547. 346862322758717440,kakkāru,en,"<article data-id=""21579""><sup>2</sup><h2><b>kakkāru</b></h2>, m. [&lt; *karkāru; <i>cf. sa.</i> karkāru; <i>cf.</i> kak-<br/>kāruka; CDIAL 2823; BHSD <i>s.vv.</i> karkarava <i>and</i> kar-<br/>kārava], <i>the fruit of the ash gourd </i>(<i>= Beninkasa ceri-<br/>fera or Beninkasa hispida</i>); — °<b>-jāta</b>, <i>n., kind of ash<br/>gourd;</i> tīṇi ~āni (<i>so read with BeCe; Ee</i> -aru-) tasmiṁ<br/>sarasi brāhmaṇa kumbhamattāni c' ekāni muraja-<br/>mattāni tā ubho ti, Ja VI 536,<span class=""smalltext"">14*</span> (~ānī [<i>BeCe so; Ee</i><br/>-aru-] ti valliphalāni, 536,<span class=""smalltext"">28'</span>).</article>"
    548. 

  548. 346862322687414272,kakkāru,en,"<article data-id=""21578""><sup>1</sup><h2><b>kakkāru</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> kakkaru; <i>v.</i> pW-N <i>s.v.;</i> BHSD<br/><i>s.vv.</i> karkarava <i>and</i> karkārava], <i>a particular flower;</i><br/>tāvatiṁsabhavanato pi cattāro devaputtā kakkārūni<br/>(<i>v.ll.</i> -āruni; -aru; kattaru <i>corr. to</i> kakkaru) nāma dib-<br/>bapupphāni, Ja III 87,<span class=""smalltext"">6</span>; kāyena yo nāvahare vācāya na<br/>musā bhaṇe ... sa ve ~um (<i>v.ll.</i> kattarūm; -arum)<br/>arahati, Jam 87,<span class=""smalltext"">25*</span>.</article>"
    549. 

  549. 346862322880352256,kakkārujātaka,en,"<article data-id=""21581""><h2><b>Kakkāru-jātaka</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; kakkaru, <i>q.v.</i>]<i>; title of</i> Ja<br/>III 86,<span class=""smalltext"">16</span>-90,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    550. 

  550. 346862322821632000,kakkāruka,en,"<article data-id=""21580""><h2><b>kakkāruka</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; *karkāru + ka; <i>cf.</i> kakkārika; <i>sa.</i><br/>karkāru; karkāruka; CDIAL 2823], <i>the fruit of the Ash<br/>gourd </i>(<i>= Beninkasa cerifera or Beninkasa hispida</i>);<br/>-an ti khuddak'-eḷālukaṁ tipusan ti vadanti, Vv-a<br/>147,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Vv 441 [<i>with reading</i> -ika-; <i>v.l.</i> -uka-]);<br/>phāṇitaṁ ... ucchukhaṇḍakaṁ ... timbarūsakaṁ ...<br/>~aṁ (<i>Be</i> -ika-), Ps II 17,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    551. 

  551. 346862323073290240,kakkārumālā,en,"<article data-id=""21584""><h2><b>kakkāru-mālā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> kakkaru, <i>q.v.</i>]<i>, a garland<br/>of</i> Kakkaru <i>flowers; reading of Be at</i> Ap 286,<span class=""smalltext"">13</span> <i>for</i><br/>kakkāru-puppha, <i>q.v.</i>) ~aṁ paggayha buddhassa<br/>abhiropayiṁ, Ap <i>Be</i> 1330,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    552. 

  552. 346862323006181376,kakkārupūjaka,en,"<article data-id=""21583""><h2><b>Kakkāru-pūjaka</b></h2>, <i>m.</i> [&lt; kakkaru, <i>q.v.</i>]<i>; Npr.; a<br/>thera; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> itthaṁ ... āyasmā ~o thero imā<br/>gāthāyo abhāsitthā ti, Ap 177,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>-thera</b>, <i>m., the</i><br/>thera Kakkārupūjaka; ~assa apadānaṁ samattaṁ, Ap<br/>177,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    553. 

  553. 346862322947461120,kakkārupuppha,en,"<article data-id=""21582""><h2><b>kakkāru-puppha</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i><sup>1</sup>kakkaru, <i>q.v.</i>]<i>, the</i><br/>Kakkaru <i>flower;</i> Yāmā devā ... ~aṁ (<i>so read with Ce</i><br/>1930; <i>Ee</i> kekkhāru-; <i>Be</i> -mālaṁ, <i>v.ll.</i> gokkharu-<br/>mālaṁ; bhokkarūmālaṁ) paggayha Buddhassa<br/>abhiropayiṁ, Ap 286,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>dibba-</b>° (Ap-a<br/>448,<span class=""smalltext"">11</span>).</article>"
    554. 

  554. 346862378958196736,kakkasa,en,"<article data-id=""21571""><h2><b>kakkasa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. Amg.</i> kakkasa; <i>sa.</i> karkaśa;<br/>CDIAL 2822; EWA-1 <i>s.v.</i> karkaśa], a. <i>hard, rough,<br/>coarse </i>(<i>only recorded in cpd., q.v. infra</i>); b. <i>unpleas-<br/>ant, harsh, mean; foul;</i> c. <i>flawed </i>(<i>used of gems and<br/>the character of human beings</i>); — b. <i>gramm. lit.:</i><br/>kibbisaṁ karotī ti ~o = pharuso, Mogg-v <i>ad</i> Mogg<br/>VII 218; — <i>lex. lit.:</i> ~o sāhasâppiye, Abh 985; —<br/>pharusāvāco kho pana hoti, yā sa vācā aṇḍakā ~ā pa-<br/>rakaṭukā parâbhisajjanī kodhasāmantā asamādhi-<br/>saṁvattanikā, tathārūpiṁ vācaṁ bhāsitā hoti, M I<br/>286,<span class=""smalltext"">36</span> (~ā ti pūtikā. sa yathā nāma pūtirukkho ~o<br/>hoti paggharitacuṇṇo evaṁ ~ā hoti, sotaṁ ghaṁ-<br/>samānā viya pa visa ti, tena vuttaṁ ~ā ti, Ps II 331,<span class=""smalltext"">11</span> =<br/>As 396,<span class=""smalltext"">20,21,22</span>) = III 48,<span class=""smalltext"">11</span> = A V 265,<span class=""smalltext"">7</span> = 283,<span class=""smalltext"">23</span> = 293,<span class=""smalltext"">13</span> =<br/>Dhs 1343 = Vibh 360,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°<b>;</b> — <b>maccha-<br/>pitta-sevālâdi-</b>° (~-rahita, Ja V 406,<span class=""smalltext"">24'</span>); — c.<br/>Kāmadadassâpi mahārāja maṇiratanassa ekadesaṁ<br/>~aṁ uppajjati... evam eva kho mahārāja ye te Jina-<br/>sāsane pabbajitvā hīnāy' āvattanti ~ā te Jinasāsane<br/>papaṭikā, Mil 252,<span class=""smalltext"">15</span>; (I. B. HORNER, Mil-<i>Trsl.: rough</i>).</article>"
    555. 

  555. 346862371240677376,kakkasakiṇṇa,en,"<article data-id=""21573""><h2><b>kakkasâkiṇṇa</b></h2>, <i>mfn.</i> [kakkasa + ākiṇṇa], (<i>dv.</i>)<i><br/>coarse and matted, entangled; </i>(<i>in uddāna</i>) lohitaṁ,<br/>~aṁ, kharaṁ, Vin III 130,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    556. 

  556. 346862371253260288,kakkasākiṇṇa,en,"<article data-id=""21573""><h2><b>kakkasâkiṇṇa</b></h2>, <i>mfn.</i> [kakkasa + ākiṇṇa], (<i>dv.</i>)<i><br/>coarse and matted, entangled; </i>(<i>in uddāna</i>) lohitaṁ,<br/>~aṁ, kharaṁ, Vin III 130,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    557. 

  557. 346862379100803072,kakkasaloma,en,"<article data-id=""21572""><h2><b>kakkasa-loma</b></h2>, <i>n., coarse hair </i>(<i>used in sexual<br/>innuendo</i>); ~aṁ kho te bhaginī ti, Vin III 130,<span class=""smalltext"">25</span><br/>(<i>""you have coarse hair sister ! "";</i> -an ti rassalomehi<br/>bahulomaṁ, Sp 550,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    558. 

  558. 346862372465414144,kakkasiya,en,"<article data-id=""21574""><h2><b>kakkasiya</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; *kārkaśya; <i>cf.</i> kakkassa, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>roughness;</i> ~aṁ: pharusabhāvo, Sadd 460,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> sutta<br/>1049).</article>"
    559. 

  559. 346862372515745792,kakkassa,en,"<article data-id=""21576""><h2><b>kakkassa</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; *kārkaśya; <i>cf.</i> kakkasiya, <i>q.v.; sa.</i><br/>kārkaśya], <i>roughness;</i> kaḷa made ~e ca. -am, kakka-<br/>siyaṁ: pharusabhāvo, Sadd 460,<span class=""smalltext"">14</span> (sutta 1049); — <i>in<br/>cpd.</i> sārambha-° (~-kasāva-muccha, Sn 328 [<i>v.l.</i><br/>kakkasa]).</article>"
    560. 

  560. 346862372494774272,kakkasuppannatta,en,"<article data-id=""21575""><h2><b>kakkas'-uppanna-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i> &lt; kakkasa +<br/>uppannatta], <i>the fact of </i>(<i>the jewel</i>) <i>having become</i><br/><i>flawed or defective;</i> na ca tattha ~ā maṇiratanaṁ<br/>hīḷitaṁ nāma hoti, yaṁ tattha parisuddhaṁ maṇira-<br/>tanassa taṁ janassa hāsakaraṁ hoti, Mil 252,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    561. 

  561. 346862378329051136,kakkaṭa,en,"<article data-id=""21546""><sup>1</sup><h2><b>kakkaṭa</b></h2>, <i>m.</i> [&lt; *karkaṭa; <i>cp. sa.</i> karkaṭa; CDIAL<br/>2816; EWA-1 <i>s.v.</i> karkaṭa; ~ <i>is sometimes recorded<br/>as v.l. of</i> kakkaṭaka, <i>q.v.</i>], 1. <i>a crab; 2. a kind of<br/>hook </i>(<i>only recorded in cpd., q.v. infra s.v.</i> kakkaṭa-<br/>yantaka; <i>cf. Buddh. sa.</i> karkaṭaka); — <i>lex. lit.:</i><br/>dvayaṁ ~e, Abh-ṭ 445,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Abh 675, <i>q.v. s.v.</i> kak-<br/>kaṭaka); so passasanto mahatā phaṇena ... ~aṁ ajjha-<br/>patto, Ja III 296,<span class=""smalltext"">4*</span> (tattha ~am ajjhapatto ti ~aṁ sam-<br/>patto, 296,<span class=""smalltext"">5'</span>); bako ~am iva, I 224,<span class=""smalltext"">4'</span> (<i>ad</i> 223,<span class=""smalltext"">27*</span>); ~o<br/>viya akkhīni nīharitvā na kodhavasena pekkhitā<br/>ahosi, Sv 937,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    562. 

  562. 346862374940053504,kakkaṭa,en,"<article data-id=""21548""><sup>3</sup><h2><b>Kakkaṭa</b></h2>, <i>m.; Npr.; a lay disciple from</i> Ñātika<br/>(<i>cf. the variant</i> Nādika; <i>v.</i> O. v. HINÜBER, <i>Schrift,</i><br/>AWL 1989 no. 11: 49); <i>probably identical with</i> <sup>2</sup>Kaku-<br/>dha; <i>v.</i> PPN <i>s.v. 2.</i> Kakkaṭa; ~o (<i>v.l.</i> -uṭo) nāma bhan-<br/>te Ñātike upāsako kālakato tassa kā gati ko abhi-<br/>samparāyo, S V 358,<span class=""smalltext"">19</span> = D II 92,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>with reading</i> Kaku-<br/>dha; <i>v.l.</i> Kukkuṭo); ~o, S V 358,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>v.l.</i> -uṭo).</article>"
    563. 

  563. 346862376064126976,kakkaṭa,en,"<article data-id=""21549""><sup>4</sup><h2><b>Kakkaṭa</b></h2>, <i>m.; Npr.; a monk who stayed with the</i><br/>Buddha <i>in Vesāli; v.</i> PPN <i>s.v.</i> 1. Kakkaṭa; ekaṁ sam-<br/>ayaṁ Bhagavā Vesāliyaṁ viharati ... āyasmatā ca<br/>~ena ... aññehi ca ... therehi sāvakehi saddhiṁ, A V<br/>133,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    564. 

  564. 346862377909620736,kakkaṭa,en,"<article data-id=""21547""><sup>2</sup><h2><b>kakkaṭa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> CDIAL 2585], <i>a kind of large<br/>deer </i>(<i>ct. so</i>); ~ā (<i>v.ll.</i> kakuṭā; kaṇṭakā) katamāyā, Ja<br/>VI 538,<span class=""smalltext"">1*</span> (= mahāmiga, 538,<span class=""smalltext"">21'</span>).</article>"
    565. 

  565. 346862378375188480,kakkaṭaka,en,"<article data-id=""21550""><h2><b>kakkaṭaka</b></h2>, <i>m.</i> [<sup>1</sup>kakkaṭa + ka; <i>sa.</i> karkaṭaka], =<br/><sup>1</sup>kakkaṭa (<i>q.v.</i>); — <i>lex. lit.:</i> ~o kuḷīro ca, Abh 675<br/>(dvayaṁ kakkaṭe. kakati ti ~o, Abh-ṭ 445,<span class=""smalltext"">20</span>); — sey-<br/>yathā pi bhante gāmassa vā nigamassa vā avidūre<br/>pokkharaṇī, tatr' assa ~o, M I 234,<span class=""smalltext"">8</span> = S I 123,<span class=""smalltext"">20</span>; M I<br/>234,<span class=""smalltext"">12</span> = S I 123,<span class=""smalltext"">23</span>; M I 234,<span class=""smalltext"">16</span> = S I 123,<span class=""smalltext"">27</span>; eko pan' ettha<br/>~o avasiṭṭho, Ja I 222,<span class=""smalltext"">20</span>; ārādhe nikatippañño bako<br/>~ām ivā ti, 223,<span class=""smalltext"">27*</span> (bako -am iva, 224,<span class=""smalltext"">4'</span>); alacchinno<br/>viya ~o (<i>v.l.</i> kakaṇṭako) chinnavisāṇo viya ca usa-<br/>bho ahosi, 505,<span class=""smalltext"">9</span>; tena gahitarajjukoṭiyā baddha-<br/>daṇḍako ekassa ~assa (<i>v.l.</i> -ṭassa) bilamajjhaṁ<br/>pāpuṇi, 376,<span class=""smalltext"">17</span>; tasmiṁ kho pana sobbhe eko suvaṇ-<br/>ṇavaṇṇo ~o paṭivasati abhirūpo pāsādiko, 293,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>jalajesu macchā kacchapā ~ā, 335,<span class=""smalltext"">3</span>; kuḷīrakā ti ~ā,<br/>540,<span class=""smalltext"">4'</span>; dvāre ~o ṭhito, Vv 910; nikkhantakkhi vā<br/>yassa ~ass' eva akkhitārakā nikkhantā honti, Sp<br/>1028,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Vin I 91,<span class=""smalltext"">13</span>: parisadūsakaṁ); mama imissā<br/>diṭṭhakālato paṭṭhāya ~assa (<i>v.l.</i> -ṭassa) viya akkhīni<br/>nikkhamiṁsū ti, Dhp-a III 299,<span class=""smalltext"">2</span>; yadā ... ~ā<br/>udakasamīpe dvāraṁ pidahitvā thalasamīpadvārena<br/>valaṅjenti, tadā suvuṭṭhikā bhavissati, Pj II 27,<span class=""smalltext"">9</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>kañcana-</b>° (Ja III 295,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>Suvaṇṇa-</b>° (~-jātaka;<br/><i>title of</i> Ja III 293,<span class=""smalltext"">6</span>-298,<span class=""smalltext"">26</span>).[[side 11]]</article>"
    566. 

  566. 346862378203222016,kakkaṭakacchi,en,"<article data-id=""21552""><h2><b>kakkaṭak'-acchi</b></h2>, <i>n.</i> [kakkaṭaka + acchi (&lt; *akṣi;<br/>CDIAL 43)], = kakkaṭakkhi, <i>q.v.;</i> kāyabandhanassa<br/>sobhanatthaṁ tahim tahiṁ duguṇaṁ suttaṁ koṭ-<br/>ṭenti ~īni (<i>v.l.</i> -ṭacchīni) uṭṭhāpenti na vaṭṭati, Sp<br/>291,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    567. 

  567. 346862375485313024,kakkaṭakajātaka,en,"<article data-id=""21553""><h2><b>Kakkaṭaka-jātaka</b></h2>, <i>n.; title of</i> Ja II 341,<span class=""smalltext"">1</span>-345,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    568. 

  568. 346862376160595968,kakkaṭakamaggadi,en,"<article data-id=""21555""><h2><b>kakkaṭaka-maggâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [magga + ādi], <i>a<br/>crab's burrow or the like;</i> yathā hi nadiyā āvaraṇaṁ<br/>bandhitvā mahāmātikâbhimukhe udake kate uda-<br/>kaṁ gantvā ubhosu tīresu kedāre pūretvā atirekaṁ<br/>~īhi palāyitvā puṇṇanadim eva otarati, As 269,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>270,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    569. 

  569. 346862376185761792,kakkaṭakamaggādi,en,"<article data-id=""21555""><h2><b>kakkaṭaka-maggâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [magga + ādi], <i>a<br/>crab's burrow or the like;</i> yathā hi nadiyā āvaraṇaṁ<br/>bandhitvā mahāmātikâbhimukhe udake kate uda-<br/>kaṁ gantvā ubhosu tīresu kedāre pūretvā atirekaṁ<br/>~īhi palāyitvā puṇṇanadim eva otarati, As 269,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>270,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    570. 

  570. 346862378454880256,kakkaṭakanaḷa,en,"<article data-id=""21554""><h2><b>kakkaṭaka-naḷa</b></h2></article>"
    571. 

  571. 346862378496823296,kakkaṭakarasa,en,"<article data-id=""21557""><h2><b>kakkaṭaka-rasa</b></h2>, <i>m., crab curry;</i> so khettapālo<br/>~aṁ (<i>v.l.</i> kakkaṭabhattañ) sampādetvā bhattañ ca pa-<br/>citvā thokaṁ vissamitvā bhuñjissāmī ti, Vv-a 244,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>— °<b>-dāna</b>, <i>n., giving crab curry;</i> ~ena ayaṁ mahā-<br/>sampatti laddhā ti, Vv-a 245,<span class=""smalltext"">32</span>; — °<b>-dāyaka-</b><br/>vimāna, <i>n., the mansion of the donator of crab<br/>curry;</i> uccam idaṁ maṇithūṇaṁ vimānan ti ~aṁ,<br/>Vv-a 243,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-bhatta</b>, <i>n., boiled rice with crab<br/>curry;</i> nisinno theraṁ disvā pattaṁ gahetvā<br/>kuṭikāya nisīdāpetvā ~aṁ adāsi, Vv-a 244,<span class=""smalltext"">5</span>; —<br/>°<b>-bhojana</b>, <i>n., a meal consisting of crab curry;</i> ath'<br/>assa Bhagavā ~aṁ sappāyan ti ṅatvā āha, Vv-a 243,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    572. 

  572. 346862378425520128,kakkaṭakkhi,en,"<article data-id=""21551""><h2><b>kakkaṭ'-akkhi</b></h2>, <i>n.</i> [<sup>1</sup>kakkaṭa + akkhi], <i>a crab's<br/>eye </i>(<i>a particular kind of design, as on a hut or a belt,<br/>which is forbidden to a monk</i>); tattha agghiyāhaya-<br/>muggarâdīni dassenti ~īni ukkiranti sabbaṁ na<br/>vaṭṭati, Sp 290,<span class=""smalltext"">23</span> (Vjb 122,<span class=""smalltext"">21</span>); ~īni vā tattha uṭṭhāpe-<br/>tun na vaṭṭati, Vin-vn 3052.</article>"
    573. 

  573. 346862375770525696,kakkatana,en,"<article data-id=""21560"">[<h2><b>kakkatana</b></h2>, <i>w.r. at Ud-a</i> 103,<span class=""smalltext"">26</span> <i>for</i> kakketana<br/>(<i>q.v.</i>)<i>, which read with v.l.</i>]</article>"
    574. 

  574. 346862378538766336,kakkaṭavijjhanasūlasadisa,en,"<article data-id=""21558""><h2><b>kakkaṭa-vijjhana-sūla-sadisa</b></h2>, <i>mfn., like a<br/>spear for catching crabs;</i> passatha bho amhākaṁ<br/>ayyāya mukhaṁ ~an ti ādīni vadantiyo keḷiṁ<br/>akaṁsu, Sv 716,<span class=""smalltext"">33</span> (kakkaṭakaṁ gaṇhituṁ tassa bila-<br/>pariyantassa vijjhanasūcisadisaṁ, Sv-pṭ II 321,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    575. 

  575. 346862376122847232,kakkaṭayantaka,en,"<article data-id=""21556""><h2><b>kakkaṭa-yantaka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i><sup>1</sup>kakkaṭa 2.], <i>a kind of<br/>grapnel; cf. sa.</i> karkaṭakarajju, <i>for which v.</i> Bhāsa,<br/>Avimāraka, <i>act</i> III <i>verse</i> 11, <i>and act</i> III 13.4); so tato<br/>gavakkhamhi ḍasāpetvā rattiṁ ~aṁ āruyha ... pā-<br/>visi, Mhv IX 17 (~an ti bhittâdisu pi allīyanakaṁ<br/>katvā kataṁ ayomayakakkaṭayantakaṁ, Mhv-ṭ<br/>277,<span class=""smalltext"">21</span>); — <i>ifc.</i> ayo-maya-° (Mhv-ṭ 277,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>q.v. su-<br/>pra</i>).</article>"
    576. 

  576. 346862371840462848,kakkaṭī,en,"<article data-id=""21559""><h2><b>kakkaṭī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. Amg.</i> kakkaḍī; <i>sa.</i> karkaṭī; CDIAL<br/>2817], <i>snake cucumber </i>(<i>Cucumis melo var. utilissi-<br/>mus</i>); kakkarī ... ~ī (<i>so read; Be</i> -i) pi, dvayaṁ<br/>kumbhaṇḍe, Abh-ṭ 399,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Abh 597).</article>"
    577. 

  577. 346862321911468032,kakketana,en,"<article data-id=""21590""><h2><b>kakketana</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. Amg.</i> kakkeyaṇa; <i>sa.</i> kar-<br/>ketaṇa; <i>v.</i> EWA-1 <i>s.v.</i>], chrysoberyl (<i>classified as<br/>one of the 24 kinds of gems</i>); vajiro mahānīlo inda-<br/>nīlo ... phussarāgo ~o (<i>so read with v.l.; Ee</i> kakka-)<br/>... muttā sankho añjanamūlo rājāvaṭṭo amatabbāka<br/>piyako brāhmaṇī cā ti catu-vīsati maṇī nāma, Ud-a<br/>103,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>in long cpd. at</i> Vv-a 111,<span class=""smalltext"">25</span> (puppharāga—<br/>pulakâdimaṇiratana [<i>so read with Be; Ee</i> phussarā-<br/>gakakke ratanaphuḷhakâdimaṇiratana]).</article>"
    578. 

  578. 346862322125377536,kakkhaḷa,en,"<article data-id=""21593""><h2><b>kakkhaḷa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. Amg.</i> kakkhaḍa; <i>BHS</i> kak-<br/>khaṭa; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.;</i> ~ <i>is sometimes spelled</i> kak-<br/>khala; <i>cf. infra</i>], a. (<i>of matter</i>) <i>solid, dense;</i> b.(i)<br/><i>hard; hence: </i>(<i>fig.</i>) (ii) (<i>defining</i> adhikarana, <i>q.v.</i>)<i><br/>difficult; contentious;</i> (iii) <i>serious, acute, severe,<br/>painful;</i> (iv) (<i>of action or speech</i>) <i>harsh, rude;</i> (v)<br/><i>obdurate;</i> (vi) <i>terrible, awful, dangerous;</i> (vii)<br/><i>brutal, violent, savage, cruel; frequent syn.s</i> pharusa,<br/>thadda, khara (<i>v. infra</i>); — <i>lex. lit.:</i> kurūraṁ kaṭhi-<br/>naṁ daḷhaṁ niṭṭhuraṁ ~aṁ bhave, Abh 714; — a.<br/>(<i>used adverbially</i>) tattha yāni tāni rukkhāni daḷhāni<br/>sāravantāni, tāni kuṭhāripāsena ākoṭitāni ~aṁ paṭi-<br/>nadanti, A IV 171,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>""they reverberate solidly""; opp.</i><br/>daddaraṁ); — b.(i) katamā ... ajjhattikā paṭhavī<br/>dhātu: yaṁ ajjhattaṁ paccattaṁ ~aṁ kharigataṁ<br/>upādiṇṇaṁ, M I 185,<span class=""smalltext"">16</span> (~an ti thaddaṁ, Ps II 222,<span class=""smalltext"">27</span>) =<br/>421,<span class=""smalltext"">27</span> = III 240,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ Vibh 82,<span class=""smalltext"">8</span>; ~aṁ mudukaṁ saṇhaṁ<br/>pharusaṁ sukhasamphassaṁ dukkhasamphassaṁ<br/>garukaṁ lahukaṁ, Dhs 648 ≠ Kv 378,<span class=""smalltext"">5</span>; ~an ti<br/>thaddhaṁ ... kakkhaḷalakkhaṇā hi pathavīdhātu,<br/>Vism 349,<span class=""smalltext"">25</span>; kin nu tā ~āni pāsāṇāni sakkharāyo ca<br/>khādanti, Mil 67,<span class=""smalltext"">14</span>; 67,<span class=""smalltext"">29</span>; 68,<span class=""smalltext"">11</span>; rattiṁ thīnaṁ ~aṁ<br/>(-1-) hutvā tiṭṭhati, Dhp-a IV 104,<span class=""smalltext"">11</span>; ~an ti thaddaṁ,<br/>As 332,<span class=""smalltext"">22</span>; — b.(ii) idaṁ kho adhikaraṇaṁ ~aṅ ca<br/>vālaṅ ca, Vin II 299,<span class=""smalltext"">12</span>; uppannaṁ dāni idaṁ adhi-<br/>karaṇaṁ, taṁ na cirass' eva ~aṁ (-1-; <i>o.v.</i> -ḷ-) bhavis-<br/>sati, Sp 53,<span class=""smalltext"">10</span>; — b.(iii) rājāno nāma ~ā, Ja IV 419,<span class=""smalltext"">2</span> =<br/>427,<span class=""smalltext"">17</span>; ime kilesā nāma ~ā, vāḷā, pajahitabbā, na<br/>gahetabbā, Ps I 140,<span class=""smalltext"">3</span>; idaṁ pana cittaṁ sadarathaṁ<br/>garukaṁ bhāriyaṁ ~aṁ thaddhaṁ akammaññaṁ<br/>gilānaṁ vaṅkaṁ kuṭilaṁ, As 250,<span class=""smalltext"">12</span>; — b.(iv) pha-<br/>rusenā ti pharusena ~ena, Nidd I 397,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Sn 932);<br/>pharusena ~ena paṭibhaṇantaṁ na ppaṭibhaṇeyya,<br/>498,<span class=""smalltext"">9</span>; na vata no evarūpo ~o diṭṭhapubbo, Dhp-a II<br/>95,<span class=""smalltext"">20</span>; kharā ti ~ā (-1-), pharusakāya vacīkammantā,<br/>Cp-a 177,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Cp 235); — b.(v) ayaṁ ~o pharuso<br/>jīvitantarāyaṁ vā brahmacariyantarāyaṁ vā karis-<br/>satī ti nâroceti, Vin IV 128,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ 217,<span class=""smalltext"">31</span> (~ā); api ca de-<br/>varāja mayā tādiso ~o dhammakathāya palobhetvā<br/>mudukato, Ja VI 313,<span class=""smalltext"">1</span>; 549,<span class=""smalltext"">14'</span>; lakkhaṇakusalatāya<br/>ayaṁ puriso visamajjhāsayo ~o pharuso akataññū<br/>bhavissati, Vv-a 138,<span class=""smalltext"">7</span>; pubbe hi so asaddho ~o bhik-<br/>khunānaṁ akkosakārako ... ahosi, Pv-a 243,<span class=""smalltext"">19</span>; —<br/>b.(vi) kasmā hatthe vidhūnathā ti ca vutte ~ā ma-<br/>hārāja supinā ti, Ja I 335,<span class=""smalltext"">9</span>; 336,<span class=""smalltext"">1</span>; so kira ... vi-<br/>sakaṇṭakaṁ (<i>i.e., a kind of sweet</i>) gaṇhathā ti ...<br/>sutvā gāmikā visaṁ nāma ~aṁ, yo taṁ khādati so<br/>marati, kaṇṭako pi vijjhitvā māreti ubho p' ete ~ā ...<br/>ti gehadvārāni thakesuṁ, As 203,<span class=""smalltext"">35</span>; 204,<span class=""smalltext"">8</span>; api ca kho<br/>so yakkho ~o (-1-) pharuso mātāpitūnam pi abhivā-<br/>danādīni na karoti, Spk I 320,<span class=""smalltext"">1</span>; so pana yakkho<br/>ānubhāvasampanno ~o (-1-) pharuso tattha ca sanni-<br/>hito, Ud-a 64,<span class=""smalltext"">7</span>; — b.(vii) idāni mayā ~ena pharu-<br/>sena sāhasikena bhavitabban ti tathārūpo va ahosi,<br/>Ja I 187,<span class=""smalltext"">13</span>; paresaṁ lohitamaṁsakhādakehi pana<br/>~ehi pharusehi yakkhehi tava guṇā ñātā, 266,<span class=""smalltext"">29</span>; tassa<br/>duṭṭhakumāro nāma putto ahosi ~o pharuso pahaṭā-<br/>sīvisopamo, 323,<span class=""smalltext"">5</span>; II 17,<span class=""smalltext"">8</span>; 204,<span class=""smalltext"">1</span>; tasmiñ ca kale rāja-<br/>kule posāvanikavyaggho atthi ~o (-1-) pharuso, III<br/>134,<span class=""smalltext"">20</span>; 146,<span class=""smalltext"">5</span>; āvuso Bodhirājakumāro ... aho ~o (-1-)<br/>pharuso sāhasiko, 158,<span class=""smalltext"">6</span>; āvuso Devadatto ~o pha-<br/>ruso sāhasiko, 174,<span class=""smalltext"">8</span>; imissā nadiyā suṁsumāro ~o,<br/>221,<span class=""smalltext"">12</span>; IV 162,<span class=""smalltext"">10</span>; ahaṁ tādisaṁ ~aṁ (-1-) luddaṁ<br/>lohitapāṇiṁ dhammakathāya mudukaṁ katvā<br/>mama pādesu pātesiṁ, V 345,<span class=""smalltext"">24</span>; luddo ti ~o, dāruṇo,<br/>sāhasiko, Ps II 329,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ III 11,<span class=""smalltext"">21</span>; dakkhiṇatīre<br/>manussā ~ā (<i>v.l.</i> -1-) dāruṇā, Ps III 119,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> M I<br/>404,<span class=""smalltext"">31</span>) = Spk II 340,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> S III 208,<span class=""smalltext"">29</span>); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°<b>.</b></article>"
    579. 

  579. 346862321039052800,kakkhaḷabhāva,en,"<article data-id=""21612""><h2><b>kakkhaḷa-bhāva</b></h2>, m. [<i>cf</i>. kakkhaḷatta, kak-<br/>khaḷatā, <i>qq. v.</i>], a. <i>the property of being hard, hard-<br/>ness;</i> b. <i>hardness, cruelty;</i> — a. yaṁ kakkhaḷaṁ<br/>kharagataṁ kakkhaḷattaṁ ~o ajjhattaṁ vā bahiddhā<br/>... idan taṁ rūpaṁ pathavīdhātu, Dhs 692 ≠ Vibh<br/>82,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>-sāmañña</b>, <i>n., identity with respect to the<br/>property of being hard;</i> sati pi ~e, Ps-pṭ II 167,<span class=""smalltext"">4</span>; —<br/>°<b>-siddha</b>, <i>mfn., endowed with the property of<br/>being hard;</i> api ca ~o sahajātadhammānaṁ ādhāra-<br/>bhāvo patiṭṭhābhāvo, Mp-ṭ II 145,<span class=""smalltext"">15</span>; — °âdi, <i>mfn.;</i><br/>pathavī-ādīnaṁ ~i, Spk-pṭ II 327,<span class=""smalltext"">20</span>; —<br/><b>âpādanâdi</b>, <i>mfn.</i> [kakkhaḷabhāva + āpādana +<br/>ādi], <i>causing </i>(<i>someone or something</i>) <i>to attain the<br/>property of being hard, etc.;</i> pathavī-ādīnaṁ kak-<br/>khaḷabhāvâdi, taṁsamaṅgino puggalassa ~inā<br/>vikāruppādanato visavegavikārato sadisatā vedi-<br/>tabbā, Spk-pṭ II 327,<span class=""smalltext"">20</span>; — b. dīpiko ... na me ~aṁ<br/>jānātī ti cintetvā ... āha, Ja III 480,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>ttha</b>, <i>m.,</i><br/><i>the purpose of being hard, cruel;</i> vaḷattaya ti paṇi-<br/>leḍḍudaṇḍâdīhi paharaṇavasena ~āya, Mp II 101,<span class=""smalltext"">18</span><br/>(<i>ad</i> A 154,<span class=""smalltext"">6</span>).[[side 15]]</article>"
    580. 

  580. 346862320166637568,kakkhaḷacāra,en,"<article data-id=""21601""><h2><b>kakkhaḷa-cāra</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>behaving rudely;</i><br/>~o c' assā na lūkhasabhāvo, Mp-ṭ II 219,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    581. 

  581. 346862320720285696,kakkhaḷadhutta,en,"<article data-id=""21608""><h2><b>kakkhaḷa-dhutta</b></h2>, <i>m., a ruffian;</i> ath' eko ~o āha,<br/>Ja I 268,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    582. 

  582. 346862373065199616,kakkhaḷadibhāva,en,"<article data-id=""21620""><h2><b>kakkhaḷâdi-bhāva</b></h2>, <i>m.</i> [kakkhaḷa + ādi], <i>the<br/>property of being hard, etc.;</i> tassa balaṁ ~añ ca nis-<br/>sāya khīlasaṅkamanâdikiriyāniṭhānato paṭhamam<br/>eva sāmikā dhuraṁ nikkhipanti, Vmv I 183,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    583. 

  583. 346862373081976832,kakkhaḷādibhāva,en,"<article data-id=""21620""><h2><b>kakkhaḷâdi-bhāva</b></h2>, <i>m.</i> [kakkhaḷa + ādi], <i>the<br/>property of being hard, etc.;</i> tassa balaṁ ~añ ca nis-<br/>sāya khīlasaṅkamanâdikiriyāniṭhānato paṭhamam<br/>eva sāmikā dhuraṁ nikkhipanti, Vmv I 183,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    584. 

  584. 346862320640593920,kakkhaḷadukkhuppada,en,"<article data-id=""21607""><h2><b>kakkhaḷa-dukkh'-uppada</b></h2>, <i>m.</i> [dukkha + up-<br/>pāda], <i>the onset of severe suffering;</i> vaṇamukhapac-<br/>cayā tassa purisassa ~o, Ps I 213,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    585. 

  585. 346862320095334400,kakkhaḷagacchalatā,en,"<article data-id=""21600""><h2><b>kakkhaḷa-gaccha-latā</b></h2>, <i>f</i>., (<i>dv.</i>) <i>tough shrubs<br/>and creepers;</i> na tattha kaṇṭakikā ~ā honti, Mp-ṭ III<br/>291,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    586. 

  586. 346862372939370496,kakkhaḷahadaya,en,"<article data-id=""21619""><h2><b>kakkhaḷa-hadaya</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>hard-hearted;</i><br/>kodhena mānena ca thaddhamānasā ~ā, Th-a III 86,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    587. 

  587. 346862322251206656,kakkhaḷakamma,en,"<article data-id=""21595""><h2><b>kakkhaḷa-kamma</b></h2>, <i>m. and n., an atrocious</i><br/><i>deed, atrocity;</i> mā evarūpaṁ ~aṁ kari, Ja III 481,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>bhante mayā dīgharattaṁ ~aṁ kataṁ, Dhp-a II<br/>207,<span class=""smalltext"">5,20</span>; māgavikâdayo vā ~ā, Ps II 64,<span class=""smalltext"">24</span>.[[side 14]]</article>"
    588. 

  588. 346862322314121216,kakkhaḷakammanta,en,"<article data-id=""21596""><h2><b>kakkhaḷa-kammanta</b></h2>, <i>m.</i> [kamma + anta], =<br/>kakkhaḷakamma, <i>q.v. supra;</i> tattha ākiṇṇakammanto<br/>ti ~o dāruṇakammanto, Ja III 309,<span class=""smalltext"">5'</span> (<i>ad</i> 309,<span class=""smalltext"">4*</span>); ~o ti<br/>attho, Spk I 298,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> S I 204,<span class=""smalltext"">34</span>).</article>"
    589. 

  589. 346862322398007296,kakkhaḷakara,en,"<article data-id=""21597"">[<h2><b>kakkhaḷakara</b></h2>, <i>reading at</i> Ps III 138,<span class=""smalltext"">3</span> <i>for</i> kak-<br/>khaḷatara, <i>which read with v.l.</i>]</article>"
    590. 

  590. 346862322192486400,kakkhaḷakathā,en,"<article data-id=""21594""><h2><b>kakkhaḷa-kathā</b></h2>, <i>f., harsh talk;</i> ~āya naṁ putta-<br/>sokaṁ jahāpessāmi, Ja VI 561,<span class=""smalltext"">31</span> = Cp-a 93,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    591. 

  591. 346862322490281984,kakkhaḷakharakaṭukavedana,en,"<article data-id=""21598""><h2><b>kakkhaḷa-khara-kaṭuka-vedana</b></h2>, <i>n., a pain-<br/>ful, annoying, and sharp feeling;</i> yadi tiracchānaga-<br/>tena Bodhisattena ~aṁ vediyamānena luddakena ni-<br/>vatthaṁ kāsāvaṁ pūjitaṁ, Mil 222,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    592. 

  592. 346862320036614144,kakkhaḷakharatā,en,"<article data-id=""21599""><h2><b>kakkhaḷa-kharatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, </i>(<i>dv.</i>) <i>hardness<br/>and roughness;</i> so pana ... pathavīdhātuyā ~ā hotī ti<br/>āha, Vibh-anuṭ 52,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    593. 

  593. 346862321236185088,kakkhaḷalakkhana,en,"<article data-id=""21614""><h2><b>kakkhaḷa-lakkhana</b></h2>, <i>mfn., characterised as<br/>hard;</i> ekassa tāva: pathavīdhātu ~ā ti ādinā nayena<br/>dhātuyo pariggaṇhantassa paṭhamâbhinipāto phas-<br/>so, Vism 591,<span class=""smalltext"">33</span>; 592,<span class=""smalltext"">1</span>; paṭhavīdhātu ~ā, As 336,<span class=""smalltext"">4</span> = It-a<br/>II 186,<span class=""smalltext"">10</span>; As 336,<span class=""smalltext"">17</span>; Spk III 286,<span class=""smalltext"">17</span>; yasmiṁ nibbāne<br/>yassaṁ asaṅkhatadhātūyaṁ n' eva ~ā paṭhavidhātu<br/>atthi, Ud-a 391,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Ud 80,<span class=""smalltext"">10</span>).</article>"
    594. 

  594. 346862320812560384,kakkhaḷapathavī,en,"<article data-id=""21609"">[<h2><b>kakkhaḷa-pathavī</b></h2>, <i>f., the earth element in its<br/>capacity as hard; reading of Be at</i> Bv-a 29,<span class=""smalltext"">7,10</span> <i>for</i> lak-<br/>khaṇapaṭhavī, <i>which read with CeEe</i>]</article>"
    595. 

  595. 346862320942583808,kakkhaḷaphusanadi,en,"<article data-id=""21611""><h2><b>kakkhaḷa-phusanâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [phusana + ādi],<br/><i>hard to the touch, etc.;</i>— °<b>-lakkhaṇa</b>, <i>mfn.,<br/>characterised by being hard to the touch, etc.;</i> sabhā-<br/>vadhammānaṁ ~assa aññathābhāvo lakkhaṇañña-<br/>thattaṁ, Spk-pṭ II 533,<span class=""smalltext"">10</span>; — ~âdi, <i>mfn.</i> [lakkhaṇa +<br/>ādi]; sabbato ti sabbasmā ~ito aniccâdito cā ti sab-<br/>bâkārato jānitvā, It-a I 54,<span class=""smalltext"">35</span>; — °<b>-sabhāva</b>, <i>m., the<br/>property of being hard to the touch, etc.;</i> na hi ~e<br/>ayaṁ nayo labbhati, Sv-pṭ I 499,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>-sarūpa</b>, <i>n.,<br/>the nature of being hard to the touch, etc.;</i> na hi sa-<br/>bhāvadhammānaṁ ~ato saddena vacanīyabhāvaṁ<br/>bhajati, As-anuṭ 195,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    596. 

  596. 346862320967749632,kakkhaḷaphusanādi,en,"<article data-id=""21611""><h2><b>kakkhaḷa-phusanâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [phusana + ādi],<br/><i>hard to the touch, etc.;</i>— °<b>-lakkhaṇa</b>, <i>mfn.,<br/>characterised by being hard to the touch, etc.;</i> sabhā-<br/>vadhammānaṁ ~assa aññathābhāvo lakkhaṇañña-<br/>thattaṁ, Spk-pṭ II 533,<span class=""smalltext"">10</span>; — ~âdi, <i>mfn.</i> [lakkhaṇa +<br/>ādi]; sabbato ti sabbasmā ~ito aniccâdito cā ti sab-<br/>bâkārato jānitvā, It-a I 54,<span class=""smalltext"">35</span>; — °<b>-sabhāva</b>, <i>m., the<br/>property of being hard to the touch, etc.;</i> na hi ~e<br/>ayaṁ nayo labbhati, Sv-pṭ I 499,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>-sarūpa</b>, <i>n.,<br/>the nature of being hard to the touch, etc.;</i> na hi sa-<br/>bhāvadhammānaṁ ~ato saddena vacanīyabhāvaṁ<br/>bhajati, As-anuṭ 195,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    597. 

  597. 346862321177464832,kakkhaḷarajan,en,"<article data-id=""21613""><h2><b>kakkhaḷa-raja(n)</b></h2>, <i>m., a cruel king;</i> pacchā<br/>~ūrtaṁ kale etaṁ uppannaṁ, Ja IV 192,<span class=""smalltext"">25</span>.<b>kakkhaḷa-rajan</b></article>"
    598. 

  598. 346862321429123072,kakkhaḷasadda,en,"<article data-id=""21617""><h2><b>kakkhaḷa-sadda</b></h2>, <i>m., a harsh or rude word<br/></i>(<i>used of the exclamation</i> re, <i>q.v.</i>); kakkharassarenā ti<br/>~ena, Mp in 216,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> A II 241,<span class=""smalltext"">3</span>).</article>"
    599. 

  599. 346862372910010368,kakkhaḷasuṃsumāranadī,en,"<article data-id=""21618""><h2><b>kakkhaḷa-suṁsumāra-nadī</b></h2>, <i>f</i>., <i>a river with<br/>savage crocodiles;</i> ekasmiṁ Kāsigāme aṅñatarassa<br/>kulagharassa pacchimabhāge ~ī atthi, Ja III 510,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    600. 

  600. 346862320426684416,kakkhaḷatā,en,"<article data-id=""21604""><h2><b>kakkhaḷatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.; cf.</i> kakkhaḷatta], a. <i>hard-<br/>ness; roughness;</i> b. <i>difficulty; contention; cf.</i> kak-<br/>khaḷa b.(ii), <i>q.v.;</i> a. yā amudatā amaddavatā ~ā<br/>kathinatā, ... ayaṁ vuccati amaddavo, Vibh 359,<span class=""smalltext"">33</span>;<br/>verī vā pana kenacid eva kāraṇena baddhaveraṁ<br/>veriṁ disvā attano ~āya dāruṇatāya yaṁ taṁ tassa<br/>anayavyasanaṁ kareyya, Dhp-a I 324,<span class=""smalltext"">14</span> = Ud-a 243,<span class=""smalltext"">31</span>;<br/>bhūmiyaṁ nippajjāpetvā attano ~āya kaṇṭakâcitā<br/>kāḷavettalatā koṭiyaṁ gahetvā ākaḍḍhituṁ ārabh-<br/>iṁsu, Ja V 167,<span class=""smalltext"">29'</span> = Cp-a 179,<span class=""smalltext"">2</span>; — b. sace mayaṁ<br/>imāhi āpattīhi aññamaṅṅaṁ kāreyyāma siyā pi taṁ<br/>adhikaraṇaṁ ~āya vāḷattāya bhedāya saṁvatteyya,<br/>Vin II 86,<span class=""smalltext"">37</span> (Sp 1193,<span class=""smalltext"">30</span>) = Sp 1411,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    601. 

  601. 346862320355381248,kakkhaḷatara,en,"<article data-id=""21603""><h2><b>kakkhaḷatara</b></h2>, <i>mfn.</i> [kakkhaḷa + tara = <i>compar.<br/>of</i> kakkhaḷa], <i>more painful;</i> garahuppattito ~ā (<i>so<br/>read with v.l.; Ee</i> -karā) pīḷā nāma n' atthī ti, Ps III<br/>138,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    602. 

  602. 346862320497987584,kakkhaḷatikhiṇakhārakaṭuka,en,"<article data-id=""21605""><h2><b>kakkhaḷa-tikhiṇa-khāra-kaṭuka</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>dv.</i>)<i><br/>painful, pungent, caustic, and sharp;</i> yathā mahārāja<br/>kusalo bhisakko sallakatto ... vaṇaṁ vūpasamento<br/>vaṇamukhaṁ ~ena bhesajjena anulimpati paripacca-<br/>nāya, Mil 112,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    603. 

  603. 346862320577679360,kakkhaḷatta,en,"<article data-id=""21606""><h2><b>kakkhaḷatta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.; cf.</i> kakkhaḷatā], a. <i>hard-<br/>ness; roughness;</i> b. <i>difficulty; contention; cf.</i> kak-<br/>khaḷa b.(ii), <i>q.v.;</i> a. <i>exeg.:</i> kakkhalassa bhāvo ~aṁ,<br/>Vibh-a 55,<span class=""smalltext"">26</span>; — yaṁ kakkhaḷaṁ kharagataṁ ~aṁ<br/>kakkhaḷabhāvo ajjhattaṁ vā bahiddhā ... idan taṁ<br/>rūpaṁ pathavīdhātu, Dhs 692 ≠ Vibh 82,<span class=""smalltext"">8</span>; —<br/>°<b>-lakkhaṇa</b>, <i>mfn., characterised by hardness,<br/>roughness;</i> paṭhavidhātuyā ~aṁ, Ud-a 129,<span class=""smalltext"">16</span>; patha-<br/>vīdhātu ~ā, patiṭṭhānarasā, sampaṭicchanapaccupaṭ-<br/>ṭhānā, Vism 365,<span class=""smalltext"">31</span> = As 332,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>âdi-bheda</b>, m.,<br/><i>attributes such as hardness, roughness;</i> attano ~aṁ<br/>sarasalakkhaṇaṁ paṭicchādetvā bālajanaṁ vaṅcenti,<br/>As 299,<span class=""smalltext"">29</span>; — b. evam eva yaṁ adhikaraṇaṁ<br/>mūlânumūlaṁ gantvā vûpasamiyamānaṁ ~āya vā-<br/>ḷattāya bhedāya saṁvattati, Ps IV 50,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    604. 

  604. 346862320225357824,kakkhaḷattha,en,"<article data-id=""21602""><h2><b>kakkhaḷ'-attha</b></h2>, <i>m.</i> [kakkhaḷa + aṭṭha], <i>the<br/>sense of hardness;</i> thaddhaṭṭhena ~ena pharusaṭ-<br/>ṭhena ekalakkhaṇā paṭhavīdhātu yeva, Ps II 223,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    605. 

  605. 346862321366208512,kakkhaḷavisa,en,"<article data-id=""21616""><h2><b>kakkhaḷa-visa</b></h2>, <i>m., a strong poison;</i> ghoraviso<br/>ti ~o duttikicchaviso, Spk-pṭ II 325,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    606. 

  606. 346862321299099648,kakkhaḷaviṭṭhi,en,"<article data-id=""21615""><h2><b>Kakkhaḷa-viṭṭhi</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; a village given by</i><br/>Jeṭṭhatissa III <i>to the</i> Veḷuvanavihāra; gāmaṁ ~iṁ ca<br/>adā Veḷuvanassa so, Mhv XLIV 99.</article>"
    607. 

  607. 346862373111336960,kakkhaḷiya/kakkhaliya,en,"<article data-id=""21621""><h2><b>kakkhaḷiya/kakkhaliya</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; *kākkhalya;<br/><i>abstr. from</i> kakkhaḷa, <i>q.v.</i>]<i>, obduracy;</i> yo thambho<br/>thambhanā thambhitattaṁ ~aṁ (-l-) phāruliyaṁ<br/>ujucittatā amudutā: ayaṁ vuccati thambo, Vibh<br/>350,<span class=""smalltext"">31</span> (kakkhaḷassa puggalassa bhāvo ~aṁ [-l-],<br/>Vibh-a 469,<span class=""smalltext"">14</span>).<b>kakkhaḷiya</b></article>"
    608. 

  608. 346862373140697088,kakkhaḷopapada,en,"<article data-id=""21622""><h2><b>Kakkhaḷôpapada</b></h2>, <i>n.</i> [Kakkhaḷa + upapada], <i>the<br/>surname</i> Kakkhaḷa; ten' assa kammunā nāmaṁ ~aṁ<br/>ahu, Mhv XXXVI 122.</article>"
    609. 

  609. 346862372364750848,kakkhu,en,"<article data-id=""21623"">[<h2><b>kakkhu</b></h2>, <i>v.l. at</i> A IV 404,<span class=""smalltext"">22</span> <i>for</i> kukku, <i>q.v.</i>]</article>"
    610. 

  610. 346862373195223040,kakkhulo,en,"<article data-id=""21624"">[<h2><b>kakkhulo</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ud-a 64,<span class=""smalltext"">14</span> <i>for</i> kakkhala]</article>"
    611. 

  611. 346862321571729408,kakkika,en,"<article data-id=""21586""><h2><b>kakkika</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>). [<i>cf. sa.</i> kārkīka; <sup>2</sup>kakka; Pāṇ V 3<br/>110], <i>resembling a white horse;</i> ~o = <b>seto</b> asso; <b>tena</b><br/>sadiso = ~o Mogg-p <i>Ce</i> 1931 219,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Mogg IV 40).</article>"
    612. 

  612. 346862320875474944,kakklialapharusa,en,"<article data-id=""21610""><h2><b>kakkliala-pharusa</b></h2>, <i>mfn. </i>(<i>dv.</i>)<i>, brutal and cruel;</i><br/>ācariya evarūpaṁ ~aṁ bahunnaṁ sattānaṁ vināsa-<br/>kammaṁ mā karī ti, Ja III 429,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-kamma</b>, <i>m.,<br/>a brutal and cruel deed;</i> luddakammo ti ~o, Ja VI<br/>132,<span class=""smalltext"">14'</span>; — °<b>-bhāva</b>, <i>m., the property of being<br/>brutal and cruel;</i> tadā Khaṇḍahāḷassa ~aṁ jānanto pi<br/>ajjhupekkhitvā dhammena samena aṭṭassa<br/>vinicchayo, Cp-a 62,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>-sāhasika-bhāva</b>, <i>m.,<br/>the property of being brutal, cruel, and violent;</i><br/>ācariyo aṅgavijjânubhāvena tassa ~aṁ ñatvā, tāta,<br/>tvaṁ kakkhaḷo pharuso sāhasiko, Ja II 200,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    613. 

  613. 346862322049880064,kakkola,en,"<article data-id=""21592"">[<h2><b>kakkola</b></h2>, <i>m. and n. </i>(<i>?</i>) [<i>cf. sa.</i> kakkola = <i>sa.</i><br/>karkoṭa ?; <i>v.</i> CDIAL 2586], <i>bdellium; perfume made<br/>from the berries of the kakkola plant; only recorded<br/>in pa. in the variant</i> takkola, <i>q.v.; cf., however, the<br/>reading</i> kakkula <i>at</i> Vjb 319,<span class=""smalltext"">21</span>]</article>"
    614. 

  614. 346862321978576896,kakkoṭaka,en,"<article data-id=""21591""><h2><b>kakkoṭaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. the variant</i> takkoṭaka, <i>q.v.</i>]<i>, a<br/>kind of worm;</i> tattha ~ā gaṇḍuppādakā + ti ... niva-<br/>santi, Pj I 58,<span class=""smalltext"">5</span> = Vism 258,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>with reading</i> takk-) = Ss<br/>148,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>with reading</i> takk-).</article>"
    615. 

  615. 346862321643032576,kakku,en,"<article data-id=""21587""><h2><b>kakku</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kakka, <i>q.v.;</i> CDIAL 2939],<br/><i>make-up;</i> sāsapa-~-loṇa-~-mattika-~-tila-~-haliddi-<br/>~ū mukhacuṇṇako ti imehi pañcahi ~ūhi upanise-<br/>vitaṁ, Ja V 302,<span class=""smalltext"">29'</span> (<i>ad</i> 302,<span class=""smalltext"">1*</span>, <i>q.v. infra</i>); — <i>ifc.</i> <b>tila-</b>°<br/>(<i>in long cpd. at</i> Ja V 302,<span class=""smalltext"">28'</span>); <b>mattika-</b>° (<i>in long<br/>cpd. at</i> Ja V 302,<span class=""smalltext"">28'</span>); <b>loṇa-</b>° (<i>in long cpd. at</i> Ja V<br/>302,<span class=""smalltext"">28'</span>); <b>sāsapa-</b>° (<i>in long cpd. at</i> Ja V 302,<span class=""smalltext"">28'</span>);<br/><b>haliddi-</b>° (<i>in long cpd. at</i> Ja V 302,<span class=""smalltext"">28'</span>); —<br/>°<b>ûpanisevita</b>, <i>mfn.</i> [kakku (<i>or</i> kakka ?) + upani-<br/>sevita], <i>made up;</i> tan nūna ~aṁ mukhaṁ ... ṭhassati<br/>khattiyehi, Ja V 302,<span class=""smalltext"">1*</span>.</article>"
    616. 

  616. 346862321768861696,kakkula,en,"<article data-id=""21589"">[<h2><b>kakkula</b></h2>, <i>reading at</i> Vjb 319,<span class=""smalltext"">21</span> <i>for</i> kakkola ?,<br/><i>q.v.</i>]</article>"
    617. 

  617. 346862321710141440,kakkuṭa,en,"<article data-id=""21588"">[<h2><b>Kakkuṭa</b></h2>, <i>m.; Npr.; v.l. for</i> <sup>2</sup>Kakkaṭa <i>at S V</i> 358,<span class=""smalltext"">19</span>]</article>"
    618. 

  618. 346862268627030016,kākodumbarikā,en,"<article data-id=""26355""><h2><b>kākôdumbarikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.</i>]<i>, the opposite-leaved fig-tree<br/></i>(<i>Ficus oppositifolia</i>); Abh 572. <br/></article>"
    619. 

  619. 346862523913342976,kākola,en,"<article data-id=""26358""><h2><b>kākola</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.;</i> EWA-2 <i>s.v.</i> kāka; <i>also</i> °ḷa], <i>a raven;<br/>ct.s sometimes identify</i> ~ <i>with</i> kāka (<i>q.v.</i>)<i>, cf.</i> J. L. Fitz-<br/>gerald JAOS CXVIII 1998: 261; — <i>lex. lit.:</i> ~o vana-<br/>kāko, Abh 639; — <i>exeg.:</i> ~ā vanakākā, Ja III 247,<span class=""smalltext"">14'</span>;<br/>VI 560,<span class=""smalltext"">24'</span>; ~ā kākasaṅghā ca, III 247,<span class=""smalltext"">10*</span>; dhaṅkā ...<br/>gijjhā ~ā ca ... khādanti naraṁ kibbisakārinaṁ, V<br/>270,<span class=""smalltext"">9*</span>; Loka-p 113,<span class=""smalltext"">7*</span>; ime nu maccā kiṁ akaṁsu pa-<br/>pain, yay' ime jane ~ā adenti, Ja VI 106,<span class=""smalltext"">26*</span>; 560,<span class=""smalltext"">2*</span>;<br/>— °<b>-gaṇa</b>, <i>m., a flock of ravens;</i> sama sabalā ~ā ca so-<br/>ṇā, Sn 675 (= kaṇhakākagaṇā, Pj II 482,<span class=""smalltext"">15</span>); ~ā sam-<br/>ecca saṅgamma khādanti vipphandamānaṁ, Vv<br/>871 (= kākasaṅgha, Vv-a 227,<span class=""smalltext"">16</span>); — °<b>-niraya</b>, m.,<br/><i>name of a hell, cf.</i> Kirf.-Kosm. 162, 165); ~aṁ vanne-<br/>tvā, Ja VI 247,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>-saṅgha</b>, <i>m., a flock of ravens;</i> ~ā,<br/>Ja V 268,<span class=""smalltext"">16*</span> ≠ VI 106,<span class=""smalltext"">22*</span> (= lohatuṇḍā kākagaṇā,<br/>107,<span class=""smalltext"">8'</span>); ~ehi pi kaḍḍhamānaṁ (<i>read</i> vikassa°, <i>Mit-<br/>telindisch-2</i> § 459) taṁ khajjamānaṁ niraye vasan-<br/>taṁ, 246,<span class=""smalltext"">26*</span> (= lohatuṇḍehi ~ehi, 246,<span class=""smalltext"">31'</span>). <br/></article>"
    620. 

  620. 346862544540930048,kākolī,en,"<article data-id=""26359""><h2><b>kākolī</b></h2>, <i>f</i>., <i>a variety of plant;</i> ~ī dve, Bhes 10:17. <br/></article>"
    621. 

  621. 346862543865647104,kākolūka,en,"<article data-id=""26360""><h2><b>kākôlūka</b></h2>, <i>n. sg. and m. pl.</i> [°ka + ul°], (<i>dv.</i>) <i>owls<br/>and crows,</i> M. BLOOMFIELD, AJPh XL 1919: 2 <i>foll.; —<br/>gramm. lit.:</i> kāko ca ulūko ca ~aṁ, evaṁ vividhavi-<br/>ruddhatthe, Kacc-v 324, <i>cf.</i> Pan II 4 9, Kāś <i>ad loc.;</i><br/>Mogg-v III 19; Sadd 750,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>exeg.:</i> ~-ahinakulâda-<br/>yo viya aññamaññaṁ jātisamudāgataverā, Sv-pṭ II<br/>306,<span class=""smalltext"">1</span>; — (<i>m. pl.</i>) ~ānaṁ viya ... kappaṭṭhitikaṁ ve-<br/>raṁ, Dhp-a I 50,<span class=""smalltext"">13</span>; ~esu, Mhbv 15,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-kalaha</b>, <i>n.,</i><br/><i>the fighting of owls and crows;</i> ~aṁ arabbha, Ja II<br/>351,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    622. 

  622. 346862545270738944,kākopamā,en,"<article data-id=""26356""><h2><b>kākôpamā</b></h2>, <i>f</i>. [°ka + upa°], <i>the simile of the crow<br/></i>(<i>perh. an allusion to the young crow, offspring of a crow<br/>and a hen,</i> Vin I 17,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll</i>); gahapatinā ~āya apasādi-<br/>to, Dhp-a II 75,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    623. 

  623. 346862544868085760,kakoravasadda,en,"<article data-id=""26357""><h2><b>kak'-orava-sadda</b></h2>, <i>m., the sound of cawing;</i> assosi<br/>kho Bhagavā ... uccāsaddaṁ mahāsaddaṁ ~aṁ,<br/>Vin I 239,<span class=""smalltext"">24</span> (= kākānaṁ oravasaddaṁ, Sp 1098,<span class=""smalltext"">8</span>) =<br/>IV 82,<span class=""smalltext"">11</span> (Sp 821,<span class=""smalltext"">8</span>). <br/></article>"
    624. 

  624. 346862377595047936,kaku,en,"<article data-id=""21526""><h2><b>kaku</b></h2>, f. [&lt; *kakud; <i>cf. sa.</i> kakud; kakubh; <i>pa.</i> ka-<br/>kudha, <i>q.v.;</i> EWA-2 <i>s.v.</i> kakubh; CDIAL 2580], <i>top,<br/>peak; only recorded in lex. lit. and ifc.;</i> — <i>lex lit.:</i><br/>vaho ca khandhadeso kakudho ~u vuccate, Abh 497;<br/>— <i>ifc.</i> <b>cala-</b>° (Nidd I 77,<span class=""smalltext"">16</span> [<i>so read with</i> Nidd-a<br/>292,<span class=""smalltext"">5</span> <i>ad loc.</i>]; Ja III 380,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>calamāna-</b>° (Nidd-a<br/>292,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>sata-</b>° (S I 100,<span class=""smalltext"">16</span>; <i>so read with v.l. and Be</i>).</article>"
    625. 

  625. 346862377783791616,kakuda,en,"<article data-id=""21530"">[<h2><b>kakuda</b></h2>, <i>reading of</i> Abh 497 <i>for Ee</i> kakudha; <i>cf.<br/>sa.</i> kakuda]</article>"
    626. 

  626. 346862530355793920,kākuḍḍepaka,en,"<article data-id=""26354""><h2><b>kāk'-uḍḍepaka</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>. </i>(<i>cf.</i> uḍḍepeti, <i>q.v.</i>]<i>, crow-<br/>scarer, cf. M.</i> SCHELLER, MSS LII 1991: 172 <i>n.</i> 3; anu-<br/>jānāmi ... ūnapannarasavassaṁ dārakaṁ ~aṁ pab-<br/>bājetuṁ, Vin I 79,<span class=""smalltext"">20</span> (= yo vāmahatthena leḍḍuṁ ga-<br/>hetvā nisinno sakkoti āgatâgate kāke uḍḍāpetvā<br/>purato nikkhittaṁ bhattaṁ bhuñjituṁ, ayaṁ ~o nā-<br/>ma, Sp 1003,<span class=""smalltext"">21-24</span>). <br/></article>"
    627. 

  627. 346862377817346048,kakudha,en,"<article data-id=""21531""><sup>1</sup><h2><b>kakudha</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>cf. Amg.</i> kakuha; <i>sa.</i> kakud;<br/>kakubh; CDIAL 2580; 2583-84; <i>v.</i> EWA-2 <i>s.vv.</i><br/>kakúbh, kakup], <i>top, peak, hence:</i> 1. <i>a bull's hump;</i><br/>2. <i>one of a king's five regalia scil.</i> khaggo, chattaṁ,<br/>uṇhīsaṁ, pādukā, vālavījanī; <i>cf.</i> H. SCHARFE, <i>The<br/>State in Indian Tradition, in</i> HdB d. O. II 3.2.1989: 68<br/><i>no.</i> 450; 3. <i>the name of a tree</i> (= <i>Terminalia arjuna</i>);<br/>— <i>lex. lit.: </i>(<i>ad</i> 1., 2. <i>and</i> 3.) vaho ca khandhadeso<br/>'tha ~o kaku vuccate, Abh 497 (<i>cf.</i> Am-k II 9 63);<br/>ajjuno ~o bhave, Abh 562; rājaliṅgôsabhaṅgesu ruk-<br/>khe ca ~o, Abh 879; — 1. gunnaṁ antare jeṭṭhakassa<br/>piṭṭhiyaṁ ~aṁ hoti, Ja II 225,<span class=""smalltext"">1</span>; — 2. nikkhippa<br/>paṅca ~āni Kāsīnaṁ ratthavaḍḍhano vāḷavījaniṁ<br/>uṇhīsaṁ khaggaṁ chattam upāhanaṁ, Ja V 264,<span class=""smalltext"">23*</span>;<br/>— 3. atha kho ~e adhivatthā devatā bhagavato ce-<br/>tasā cetoparivitakkaṁ aññāya sākhaṁ onamesi, Vin<br/>I 28,<span class=""smalltext"">36</span> (ajjunarukkhe adhivatthā devatā, Sp 972,<span class=""smalltext"">4</span>) =<br/>29,<span class=""smalltext"">24</span>; na-y-imassa ~assa pubbe sākhā onatā, 29,<span class=""smalltext"">10</span>; ud-<br/>dhālakā somarukkhā agarubhalliyo bahū puttajīvā<br/>ca ~ā asanā c' ettha pupphitā, Ja VI 530,<span class=""smalltext"">4*</span>; bodhi tassa<br/>bhagavato ~o ti pavuccati, Bv XIV 21; nissajja pāsā-<br/>davare Vipassiṁ addasaṁ jinaṁ ~aṁ vilasantaṁ va<br/>sabbaññūtam anāsavaṁ, Ap 157,<span class=""smalltext"">25</span>; 193,<span class=""smalltext"">17</span>; 240,<span class=""smalltext"">3</span>; 259,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>410,<span class=""smalltext"">12</span>; 518,<span class=""smalltext"">3</span>; — <i>ifc</i>. <b>inda-sāla-</b>° (~-âdi, Sp 765,<span class=""smalltext"">16</span>);<br/><b>cala(k)-</b>° (~-mahā-usabha-samīpa, Spk I 322,<span class=""smalltext"">2</span>);<br/><b>mahā-</b>° (~-samīpa, Mp II 315,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>sīsa-</b>° (Ja VI<br/>340,<span class=""smalltext"">2'</span>,6'); — °<b>-karañja-piyaṅgu-paṇasa</b>, <i>m.,<br/></i>(<i>dv.</i>) <i>Terminalia arjuna, Pongamia glabra, Panicum<br/>italicum </i>(<i>= panic</i>)<i>, and Artocarpus integrifolia </i>( <i>=<br/>breadfruit tree</i>); — °âdi, <i>mfn.;</i> tattha ~īnaṁ khāṇu<br/>uddhaṁ vaḍḍhati, so bhūtagāmena saṅgahīto, Sp<br/>763,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> Vin IV 34,<span class=""smalltext"">35</span>: paṅca bījajātāni); — <i>in long<br/>cpd. in</i> varṇaka <i>at</i> Ja V 420,<span class=""smalltext"">4*</span>*.</article>"
    628. 

  628. 346862377842511872,kakudha,en,"<article data-id=""21532""><sup>2</sup><h2><b>Kakudha</b></h2>, <i>m.; Npr.; one of the</i> Buddha's <i>lay dis-<br/>ciples who died in</i> Nādika; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> 1. Kakudha;<br/>~o nāma bhante upāsako Nādike kālakato, tassa kā<br/>gati ko abhisamparāyo, D II 92,<span class=""smalltext"">4</span>; ~o Ānanda upāsa-<br/>ko ... opapātiko tatthaparinibbāyī anāvattidhammo<br/>tasmā lokā, D II 92,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    629. 

  629. 346862377867677696,kakudha,en,"<article data-id=""21535""><sup>5</sup><h2><b>Kakudha</b></h2>, <i>m.; Npr.; a bird at the time of</i> Padu-<br/>muttara Buddha; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> 5. Kakudha; ~o (<i>v.ll.</i><br/>kukkuṭṭho; kukuttho) nāma nāmena tatthâsiṁ<br/>sakuṇo, Ap 180,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    630. 

  630. 346862377947369472,kakudha,en,"<article data-id=""21536""><sup>6</sup><h2><b>ka-kudha</b></h2>, <i>mfn., ""angry with the wind""; used in<br/>gramm. lit. in ""etymology"" of</i> kakudha (<i>cf.</i> <sup>6</sup>ka): ka-<br/>kudharukkho ti ettha pana ko vuccati vāto, tassa yo<br/>kujjhati vātarogâpanayanavasena tan nivāreti, tasmā<br/>so rukkho ~o ti vuccatī ti ācariyā, Sadd 239,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    631. 

  631. 346862375158157312,kakudha,en,"<article data-id=""21533""><sup>3</sup><h2><b>Kakudha</b></h2>, <i>m.; Npr.; an attendant of</i> Mahāmog-<br/>galāna; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> 3. Kakudha; ~o nāma Koḷiyaputto<br/>āyasmato Mahāmoggallānassa upaṭṭhāko adhunā<br/>kālaṁkato añṅataraṁ manomayaṁ kāyaṁ upa-<br/>panno, Vin B 185,<span class=""smalltext"">22</span> = A III 122,<span class=""smalltext"">22</span> = 123,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    632. 

  632. 346862104629743616,kakudha,en,"<article data-id=""27400""><h2><b><sup>9</sup>Kakudha,</b></h2> <i>m., Npr.; a pond in</i> Anurādhapura <i>near the</i> Mahāthūpa <i>named after the</i> Buddha Kakusandha; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> <sup>7</sup>Kakudha; °-vhā ahū vāpi, Mhv XV 53, <i>cf.</i> 57; — °‑<b>pāli,</b> <i>f., the boundary of the pond</i> K., <i>part of the</i> sīmā <i>in</i> Anu­rādhapura; ~iṁ, Mhbv 135,<span class=""smalltext"">8</span>; 136,<span class=""smalltext"">8</span><span class=""smalltext"">*</span>; — <b>°vāpi,</b> <i>f., the pond</i> K.; ~iyā, Mhv-ṭ 611,<span class=""smalltext"">23 </span><i>ad</i> Mhv XXXIII 22.</article>"
    633. 

  633. 346862375619530752,kakudha,en,"<article data-id=""21534""><sup>4</sup><h2><b>Kakudha</b></h2>, <i>m.; Npr.; a deva; a reborn form of</i><br/><sup>2</sup>Kakudha, <i>q.v.; v.</i> PPN <i>s.v. 2.</i> Kakudha; atha kho ~o<br/>devaputto yenâyasmā Mahāmoggallāno ten' upa-<br/>saṁkami, Vin II 185,<span class=""smalltext"">28,35</span> = A III 122,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.;</i> atha kho<br/>~o (<i>v.l.</i> kukkuṭo) devaputto ... yena Bhagavā ten'<br/>upasaṅkami, S I 54,<span class=""smalltext"">9</span> (= Kolanagare Mahāmoggalā-<br/>nattherassa upaṭṭhākaputto, Spk I 112,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    634. 

  634. 346862374977802240,kakudhabhaṇḍa,en,"<article data-id=""21538""><h2><b>kakudha-bhaṇḍa</b></h2>, <i>n., regalia </i>(<i>cf.</i> kakudha 2.,<br/><i>q.v.</i>); — <i>lex. lit.:</i> khaggo ca chattaṁ uṇhīsaṁ pā-<br/>dukā vālabījanī ime ~āni bhavanti pañca rājunaṁ,<br/>Abh 358; — <i>ifc.</i> rāja-° (Ja IV 151,<span class=""smalltext"">27</span>; sapaṅca-~, V<br/>289,<span class=""smalltext"">23'</span>; sesa-~-hattha, 153,<span class=""smalltext"">17</span>).</article>"
    635. 

  635. 346862375309152256,kakudhaphala,en,"<article data-id=""21537""><h2><b>kakudha-phala</b></h2>, <i>n., the</i> kakudha <i>fruit, i.e., the<br/>fruit of the tree Terminalia arjuna </i>(<i>used as a kind of<br/>pearl</i>); — °<b>-pākatika</b>, <i>mfn., the</i> kakudha <i>fruit<br/></i>(<i>pearl</i>) <i>and the natural </i>(<i>pearl</i>); hayagajarathâmalakā<br/>... ~ā ice etā aṭṭhajātiyo muttā samuddā uggantvā<br/>tire vaṭṭi viya ṭṭhitā, Mhv XI 14; — °<b>-muttā</b>, <i>f</i><b>.</b>, <i>the</i><br/>kakudha <i>fruit pearl, i.e., a pearl in the form of the<br/>fruit of the Terminalia arjuna;</i> tambapaṇṇiyaṁ aṭṭha<br/>muttā uppajjiṁsu, hayamuttā gajamuttā ... ~ā pāka-<br/>tikamuttā ti, Sp 75,<span class=""smalltext"">4</span> (~ā ti kakudharukkhaphalâkārā<br/>... muttā, Sp-ṭ I 162,<span class=""smalltext"">4</span>).[[side 10]]</article>"
    636. 

  636. 346862377230143488,kakudharukkha,en,"<article data-id=""21539""><h2><b>kakudha-rukkha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kakudha 3., <i>q.v.</i>]<i>, the<br/>tree Terminalia arjuna;</i> — <i>gramm. lit.: </i>(<i>in ""etymol-<br/>ogy"" of kakudha, for which v.</i> <sup>6</sup>ka <i>and</i> <sup>2</sup>ka-kudha) ~o<br/>ti, Sadd 239,<span class=""smalltext"">12</span>; — so kira Vesālinagaradvāre ekaṁ<br/>-am āruyha, Dhp-a IV 153,<span class=""smalltext"">1</span>; aṭṭha ~e disvā ... ~ā<br/>nāma maṭṭasākhā honti, Mp III 153,<span class=""smalltext"">13</span>; paṭipāṭiyā<br/>ṭhitā aṭṭha ~ā viya aṭṭha samāpattiyo, 153,<span class=""smalltext"">26</span>; —<br/>°<b>-phalâkāra</b>, <i>mfn.</i> [phala + ākāra], (<i>bhvr.</i>) <i>having<br/>the form of the fruit of the tree Terminalia arjuna;</i><br/>kakudhaphalamuttā ti ~ā ... muttā, Sp-ṭ I 162,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i><br/>Sp 75,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    637. 

  637. 346862377494384640,kakudhasobbhadi,en,"<article data-id=""21541""><h2><b>kakudha-sobbhâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [sobbha + ādi], <i>a pit<br/>in a</i> kakudha (= <i>Terminalia arjuna</i>) <i>tree or the like;</i><br/>~ayo honti rukkhato patitehi pupphehi sañchanno-<br/>dakā, sace puppharaso na paññāyati paṭiggahaṇa-<br/>kiccaṁ n' atthi, Sp 853,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    638. 

  638. 346862377515356160,kakudhasobbhādi,en,"<article data-id=""21541""><h2><b>kakudha-sobbhâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [sobbha + ādi], <i>a pit<br/>in a</i> kakudha (= <i>Terminalia arjuna</i>) <i>tree or the like;</i><br/>~ayo honti rukkhato patitehi pupphehi sañchanno-<br/>dakā, sace puppharaso na paññāyati paṭiggahaṇa-<br/>kiccaṁ n' atthi, Sp 853,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    639. 

  639. 346862378039644160,kakudhavagga,en,"<article data-id=""21540""><h2><b>Kakudha-vagga</b></h2>, <i>m.; title of the tenth chapter<br/>of the</i> Pañcaka Nipāta <i>of</i> Aṅguttara Nikāya = A III<br/>118,<span class=""smalltext"">23</span>-126,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    640. 

  640. 346862374910693376,kakusandha,en,"<article data-id=""21542""><h2><b>Kakusandha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. BHS</i> Kraku(c)chanda, <i>q.v.<br/>in</i> BHSD <i>s.v.</i>]<i>; Npr.; name of the 22nd</i> Buddha <i>of the<br/>24</i> Buddhas <i>before</i> Śākyamuni; <i>cf.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~assa ...<br/>Aggidatto nāma brāhmaṇo pita ahosi, D II 7,<span class=""smalltext"">11</span>; ko<br/>pana bhante hetu ko paccayo yena bhagavato ca<br/>~assa bhagavato ca ... ciraṭṭhikaṁ ahosi, Vin III 8,<span class=""smalltext"">36</span>;<br/>tena kho pana ... samayena ~o ... loke uppanno<br/>hoti, M I 333,<span class=""smalltext"">9</span> = S II 191,<span class=""smalltext"">6</span>; Vessabhussa aparena ... ~o<br/>nāma nāmena appameyyo durāsado, Ja I 42,<span class=""smalltext"">30*</span>; Spk II<br/>160,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>ifc.</i> <b>Vipassi-</b>° (Pj II 408,<span class=""smalltext"">10</span>); — °<b>-Koṇā-<br/>gamana</b>, <i>m., </i>(<i>dv.</i>) Kakusandha <i>and</i> Koṇāgamana;<br/>~o ca Kassapo ten' añjasena agamāsi Gotamo, Th<br/>490; — °<b>-jinâgamana</b>, <i>n.</i> [jina + āgamana], <i>the<br/>coming of the conqueror</i> Kakusandha; ~aṁ dassetvā<br/>idāni Koṇāgamanasatthussā pi āgamanaṁ dassetuṁ<br/>... āha, Mhv-ṭ 352,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Mhv XV 91); — °<b>-buddha-<br/>kāla</b>, <i>m., the time of the</i> Buddha Kakusandha; ~ato<br/>paṭṭhāya, Mhv-ṭ 347,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Mhv XV 55); — °âdi,<br/><i>mfn.;</i> evaṁgottā ti Vipassi-ādayo Koṇḍaññagottā,<br/>~âdayo Kassapagottâ ti, Ps IV 167,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> M III 118,<span class=""smalltext"">17</span>);<br/>Dhp-a IV 46,<span class=""smalltext"">15</span>; Mhv-ṭ 345,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>in long cpd. at</i> Pj II<br/>351,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    641. 

  641. 346862376986873856,kakuṭa,en,"<article data-id=""21527""><h2><b>kakuṭa</b></h2>, <i>m., a pigeon; only recorded in lex. lit.<br/>and cpd.s, q.v. infra;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~o ca pārāvato (<i>so<br/>read for Ee and Be</i> pārevaṭo; <i>cf. sa.</i> pārāvata/pārāpata;<br/>Ud-a <i>infra</i>), Abh 636; — °<b>-pāda</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>with<br/>feet like a pigeon;</i> ~ānī ti rattavaṇṇatāya pārāpatapā-<br/>dasadisāni pādāni Dhp-a I 118,<span class=""smalltext"">27</span>; paṅcasatā ... ~ā<br/>(<i>v.ll.</i> kukkuṭapādīniyo; kukkuṭapādaniyo)<br/>devaccharâpi ... nisīdiṁsu, Ja II 93,<span class=""smalltext"">5'</span>; — °<b>-pādinī</b>, <br/>(<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>., having feet like a pigeon;</i> pañcamattāni<br/>accharāsatāni Sakkassa devānaṁ indassa<br/>upaṭṭhānaṁ āgatāni honti ~inī [<i>Be</i> ~ānī] ti, Ud 22,<span class=""smalltext"">26</span><br/><i>foll.</i> (~ānī [<i>sic</i>] ti rattavaṇṇatāya pārāpatapādasa-<br/>disapādāni, Ud-a 172,<span class=""smalltext"">8</span> = Dhp-a 118,<span class=""smalltext"">27</span>); Mil 169,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>~iniyo, Dhp-a I 423,<span class=""smalltext"">15</span>; ~inīnaṁ, Dhp-a I 119,<span class=""smalltext"">12</span>; Mp I<br/>318,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    642. 

  642. 346862268434092032,kākuṭṭepaka,en,"<article data-id=""26353"">[<h2><b>kāk'-uṭṭepaka</b></h2>, <i>w.r. of EeBe for</i> kāk'-uḍḍepaka, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    643. 

  643. 346862374625480704,kakuṭṭhā,en,"<article data-id=""21528""><h2><b>Kakuṭṭhā</b></h2>, <i>f.; Npr.; a river</i> (= Kakouthis <i>of</i> Me-<br/>gasthenes [<i>cf. Arrian, Indische Geschichte, Munich</i><br/>1985: 1093]) <i>near</i> Kusinārā, <i>in which the</i> Buddha, <i>ac-<br/>cording to Buddhist tradition, bathed and from<br/>which he drank the water shortly before his</i> parinib-<br/>bāna <i>in</i> Kusinārā; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ayaṁ ... ~ā nadī<br/>avidūre acchodikā + ... ramaṇīyā. ettha Bhagavā<br/>pānīyaṅ ca pivissati, gattāni sītaṁkarissati, D II<br/>128,<span class=""smalltext"">28</span> = Ud 84,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>with reading</i> Kuku-).</article>"
    644. 

  644. 346862377699905536,kakutthaka,en,"<article data-id=""21529"">[<h2><b>kakutthaka</b></h2>, <i>v. s.v.</i> kukutthaka]</article>"
    645. 

  645. 346862101098139648,kala,en,"<article data-id=""27582""><h2><b>kala,</b></h2> <i>m., an indistinct, sweet sound;</i> — <i>lex. lit.:</i> rave … ma­dhure ~o, Abh 137 (<i>ct.</i> kalyate); — <i>gram. lit.</i>: musā ~o, Mogg VI 183; musatismā ~o hoti. musati etenâti musalo ayog­go, Mogg-v VII 183; — kalaho ti … ~assa vā ha­na­na­to kalaho, Ud-a 340,<span class=""smalltext"">22</span>; kokilānaṁ ~ena, Mhv LXXIII 101.</article>"
    646. 

  646. 346862356925517824,kala,en,"<article data-id=""25482""><sup>2</sup><h2><b>kal(a)</b></h2>, [<i>cf</i>. sa-Dhātup I 526], <i>the verbal root</i> <sup>2</sup>kal; ~<br/>saṁkhāne, Dhātup 613 = Sadd 437,<span class=""smalltext"">20</span>; Dhātum 856. </article>"
    647. 

  647. 346862356959072256,kala,en,"<article data-id=""25481""><sup>1</sup><h2><b>kal(a)</b></h2>, [<i>cf</i>. sa-Dhātup X 64], <i>the verbal root</i> <sup>1</sup>kal;<br/>— <i>gramm. lit.:</i> ~ ... khepe, Sadd 564,<span class=""smalltext"">7</span>; Dhātum 399;<br/>— <i>in ""etymology"" of</i> kāla: khipati ... sattānaṁ jīvi-<br/>tam ... ~ vikkhepe, Vjb 5,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>cf</i>. Sadd 564,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll</i>). <sup>1</sup><b>kala</b></article>"
    648. 

  648. 346862330300076032,kalā,en,"<article data-id=""25603""><h2><b>kalā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.;</i> EWA-2 <i>s.v.</i>], 1. <i>part, fraction; a sixteenth<br/>part </i>(<i>of the moon</i>)<i>; 2. a trick, artifice </i>(<i>rare</i>); — 1. <i>lex. lit.:</i><br/>~ā soḷasamo bhāgo, Abh 53; ~ā kale bhāge candassa<br/>soḷase, Abh 874; — ekataṇḍulâdīhi pi ~āya yūsa-<br/>pasatanā pi kāyassa yāpanaṁ ahosi, Sv 449,<span class=""smalltext"">31</span> = Ps<br/>III 381,<span class=""smalltext"">5</span>; pannarase puṇṇamāsiyaṁ sabbāhi ~āhi<br/>paripuṇṇo cando, Thī-a (1998) 10,<span class=""smalltext"">5</span>; cando<br/>kaṇhapakkhato sukkapakkhaṁ upagacchanto ~āhi<br/>vaḍḍhamāno hutvā niccanavo hoti, Spk-pṭ II 158,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>— a. <i>in canonical stereotype:</i> sataṁ hatthī + ... ekassa<br/>padavītihārassa ~aṁ nâgghanti soḷasin ti, Vin II<br/>156,<span class=""smalltext"">5*</span> = S I 211,<span class=""smalltext"">16*</span>; 19,<span class=""smalltext"">14*</span> <i>foll.;</i> ye keci tāraka-<br/>rūpānaṁ pabhā sabbā tā candimappabhāya ~aṁ<br/>nâgghanti soḷasiṁ, III 156,<span class=""smalltext"">22</span> = V 44,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ A V 22,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>tevijjassa brāhmaṇānaṁ tevijjo ~aṁ nâgghati soḷa-<br/>siṁ, S V 256,<span class=""smalltext"">15</span> = A I 166,<span class=""smalltext"">4</span> (= koṭṭhāsaṁ, Mp II<br/>265,<span class=""smalltext"">27</span>) ≠ V 235,<span class=""smalltext"">34</span> = 251,<span class=""smalltext"">23</span>; rajjaṁ ... aṭṭhaṅgasaman-<br/>nāgatassa uposathassa ekaṁ ~aṁ nâgghanti soḷa-<br/>siṁ, I 213,<span class=""smalltext"">5</span> (ekarattuposathassa soḷasiyā ~āya yaṁ<br/>vipākaphalaṁ taṁ yeva tato bahutaraṁ hoti, Mp II<br/>328,<span class=""smalltext"">8,10</span>) ≠ IV 252,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ 255,<span class=""smalltext"">6*</span> = 262,<span class=""smalltext"">16*</span>; anavajjasu-<br/>khass' etaṁ ~aṁ nâgghati soḷasin ti, II 70,<span class=""smalltext"">11*</span>; yañ ca<br/>kāmasukhaṁ loke yañ c' idaṁ diviyaṁ sukhaṁ<br/>taṇhakkhayasukhass' ete ~aṁ nâgghanti soḷasiṁ,<br/>Ud 11,<span class=""smalltext"">23*</span> <i>qu.</i> Nett 165,<span class=""smalltext"">3*</span>; Dhp 70; Th 1171; Vv 190<br/><i>foll.; Vv</i> 720 <i>foll.;</i> Ap 133,<span class=""smalltext"">7</span>; lokanāthaṁ ṭhapetvāna,<br/>ye c' aññe atthi pāṇino paṅṅāya Sāriputtassa ~aṁ<br/>nâgghanti solasiṁ, Vism 234,<span class=""smalltext"">2*</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 648,<span class=""smalltext"">25*</span>,<br/>Nidd-a 300,<span class=""smalltext"">24*</span> (Paṭis-a, Nidd-a <i>qu. from the </i>(<i>old?</i>)<br/>Aṭṭhakathā); Mp IV 187,<span class=""smalltext"">18*</span>; te tava sīlamhi ~āyo pi<br/>na yujjare, Ap 92,<span class=""smalltext"">8</span>; — b. <i>with</i> anubhavati (<i>q.v.</i>): aṭ-<br/>ṭhaṅgupetassa uposathassa -am pi te nânubhavanti<br/>soḷasiṁ candappabhā tāragaṇā va sabbe, A I 215,<span class=""smalltext"">16*</span><br/>≠ IV 151,<span class=""smalltext"">9*</span> (Mp IV 71,<span class=""smalltext"">5</span>); — c. <i>with</i> upeti (<i>q.v. sub</i><br/>2.a.): na sahassimaṁ ~aṁ upeti +, S II 133,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i><br/>gaṇanam pi saṅkham pi ~am pi kalabhāgam pi na<br/>upenti, Mil 106,<span class=""smalltext"">16</span> <i>qu. as</i> ekaccharakkhaṇe pavatti-<br/>tassa cittassa saṁkham pi na upenti ~am pi na<br/>upenti +, Spk II 100,<span class=""smalltext"">3</span> = Mp I 59,<span class=""smalltext"">24</span>; Sākiyānī jana-<br/>padakalyāṇī imesaṁ pañcannaṁ accharāsatānaṁ<br/>upanidhāya saṅkham pi na upeti ~am pi na upeti +,<br/>Dhp-a I 119,<span class=""smalltext"">8</span>; — 2. chahi ~āh' atibhoti bhāgineyyo,<br/>Ja I 163,<span class=""smalltext"">6*</span> (= koṭṭhāsehi, 163,<span class=""smalltext"">19'</span> <i>foll.</i>) <i>qu.</i> Mp I 258,<span class=""smalltext"">19*</span><br/>(Mp-ṭ II 225,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> Ja I 163,<span class=""smalltext"">19'</span>). </article>"
    649. 

  649. 346862355428151296,kalabha,en,"<article data-id=""25513""><h2><b>kalabha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> karabha, EWA-2 (Vol. III) <i>s.v.</i>]<i>,<br/>young elephant;</i> — <i>ifc.</i> <b>hatthi-</b>° (A IV 435,<span class=""smalltext"">2</span>; Sp<br/>1152,<span class=""smalltext"">15</span>; Mp IV 203,<span class=""smalltext"">5</span>; Dhp-a IV 30,<span class=""smalltext"">1</span>). </article>"
    650. 

  650. 346862353804955648,kalabhāga,en,"<article data-id=""25514""><h2><b>kala-bhāga</b></h2>, <i>m.</i> [kalā + bh°; <i>on</i> kal[ā/a]-, <i>cf</i>. OLZ<br/>LXXXI 1976: 499], = kalā 1.; — <i>exeg.:</i> -an ti kalāya pi<br/>bhāgaṁ. ekaṁ soḷasakoṭṭhāse katvā tato<br/>ekakoṭṭhāsaṁ gahetvā soḷasadhā nīhaṭe tattha yo<br/>ekeko koṭṭhāso so ~o, Ud-a 172,<span class=""smalltext"">31</span>, <i>cf</i>. Spk I 314,<span class=""smalltext"">11</span><br/><i>foll.;</i> — Himavantaṁ pabbatarājānaṁ upanidhāya<br/>saṅkham pi na upeti, ~am pi na upeti upanidhim pi<br/>na upeti, M III 166,<span class=""smalltext"">13</span> = 177,<span class=""smalltext"">19</span>; S II 263,<span class=""smalltext"">20</span>; vāhasatā-<br/>naṁ ... vihīnaṁ aḍḍhacūlañ ca vāhā<br/>vīhisattamaṇāni dve ca tumbā ekaccharakkhaṇe<br/>pavattitassa cittassa saṁkham pi na upenti kalam<br/>pi na upenti ~am pi na upentī ti, Mp I 59,<span class=""smalltext"">25</span> = Spk II<br/>103,<span class=""smalltext"">3</span>, <i>cf</i>. Mil 102,<span class=""smalltext"">12</span>, 106,<span class=""smalltext"">16</span>; appamattakāni dve vā<br/>tīṇi vā udakaphusitāni ubbhatāni saṅkham pi na<br/>upenti, upanidham pi na upenti, ~am pi na upenti,<br/>S V 461,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> Sākiyānī janapadakalyāṇī imesaṁ<br/>pañcannaṁ accharāsatānaṁ upanidhāya saṅkhyam<br/>pi na upeti, ~am pi na upeti +, Ud 23,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Dhp-a I<br/>119,<span class=""smalltext"">9</span>; mahāsamudde udakaṁ ... mama sappim<br/>upādāya ~aṁ na hessati, Ap 343,<span class=""smalltext"">12</span>; kiṅci ap-<br/>pamattakam pi -am pi dukkhassa na janāti, Sp<br/>204,<span class=""smalltext"">26</span>; ahaṁ imissā -am (<i>v.l.</i> soḷasabh°) pi na upe-<br/>mi, Dhp-a IV 58,<span class=""smalltext"">1</span>.[[side 316]] </article>"
    651. 

  651. 346862101064585216,kalabhāga,en,"<article data-id=""27585""><h2><b>kala-bhāga,</b></h2> OLZ LXXXI 1976 <i>read</i> OLZ LXXI 1976.</article>"
    652. 

  652. 346862328081289216,kalābu,en,"<article data-id=""25638""><h2><b>Kalābu</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> Kalabha]; <i>Npr.; name of a<br/>wicked king of Benares and previous incarnation of</i><br/>Devadatta; <i>his story is told in</i> Khantivādijātaka; <i>v.</i><br/>PPN <i>s.v.; cf.</i> O. v. HINÜBER, <i>Jātaka-Sammlung,</i> AWL<br/>1998 Nr. 7: 133 <i>foll.;</i> atīte Bārāṇasiyaṁ ~u nāma<br/>Kāsirājā rajjaṁ kāresi, Ja III 38,<span class=""smalltext"">13</span>; ~u vīcim upapajja<br/>paccati, Ja V 144,<span class=""smalltext"">5*</span> (~u avīciṁ, 145,<span class=""smalltext"">28'</span>); Kāsiraññā ti<br/>~unā Kāsirājena, Vism-mhṭ I 359,<span class=""smalltext"">16</span>; tadā ~u<br/>Kāsirājā Devadatto ahosi ... Khantivādatāpaso<br/>aham eva, Ja III 43,<span class=""smalltext"">12</span>; Mil 201,<span class=""smalltext"">21</span>. </article>"
    653. 

  653. 346862328018374656,kalābuka,en,"<article data-id=""25639""><h2><b>kalābuka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kalāpaka <i>?</i>]<i>, a kind of belt consist-<br/>ing of a collection of strands;</i> chabbaggiyā bhikkhū<br/>uccâvacāni kāyabandhanāni dhārenti: ~aṁ +, Vin II<br/>136,<span class=""smalltext"">7</span> (= bahurajjukaṁ, Sp 1211,<span class=""smalltext"">20</span>); 144,<span class=""smalltext"">34*</span>; Vṁ-vn<br/>3056 (ubhayakoṭiyaṁ ekato abaddhā bahū rajjuyo,<br/>tathā baddhā ~aṁ nāma hoti, Vin-vn-ṭ II 357,<span class=""smalltext"">10</span>). </article>"
    654. 

  654. 346862314164588544,kalābukāsikarājan,en,"<article data-id=""25640""><h2><b>Kalābu-kāsika-rāja(n)</b></h2>, <i>m., King</i> K. <i>of</i> Kāsī; ~ā<br/>Khantivāditāpase aparajjhitvā paṭhaviṁ paviṭṭho,<br/>Ja V 135,<span class=""smalltext"">22</span>. <b>Kalābu-kāsika-rājan</b></article>"
    655. 

  655. 346862327884156928,kalāburājabhūta,en,"<article data-id=""25642""><h2><b>Kalābu-rāja-bhūta</b></h2>, <i>mfn., being King</i> K.; Khantivā-<br/>dibhute attani aparajjhitva ~assa tassa paṭhaviṁ<br/>paviṭṭhabhāvaṁ dīpetuṁ Khantivādijātakaṁ ... ka-<br/>thesi, Dhp-a I 149,<span class=""smalltext"">6</span>. </article>"
    656. 

  656. 346862327942877184,kalaburajan,en,"<article data-id=""25641""><h2><b>Kalabu-raja(n)</b></h2>, <i>m., King</i> K.; ~ā surāmadamatto<br/>nāṭakaparivuṭo, Ja III 40,<span class=""smalltext"">2</span>; vitthārato ... ~añño vat-<br/>thu Khantivādijātake kathitam eva, V 145,<span class=""smalltext"">29'</span>. </article>"
    657. 

  657. 346862100997476352,kalāda,en,"<article data-id=""27587""><h2><b>kalāda,</b></h2> <i>m., goldsmith;</i> + kulāle ca ~e ca +, Mhv LXXXVIIII 105.</article>"
    658. 

  658. 346862356397035520,kaladi,en,"<article data-id=""25492""><h2><b>kalad(i)</b></h2>, <i>the verbal root</i> kalad; <i>cf</i>. sa-Dhātup I 72; ~<br/>avhāne, Sadd 381,<span class=""smalltext"">4</span>. <b>kaladi</b></article>"
    659. 

  659. 346862353536520192,kalaha,en,"<article data-id=""25561""><h2><b>kalaha</b></h2>, <i>m., quarrel; verbal and bodily fighting </i>(<i>ct.s<br/>so</i>); — <i>lex. lit.:</i> viggaho ~e kāye, Abh 1046; — <i>exeg.:</i><br/>~o ti ekena ākārena ~o pi vivādo pi tañ ñeva ...<br/>aparena ākārena vivādo vuccati ~assa pubbabhāgo<br/>... katamo ~o āgārikā randhapasutā kāyena vācāya<br/>~aṁ karonti ... ayaṁ ~o, Nidd I 255,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Sn<br/>862); ~o ti kāyakalaho pi vācākalaho pi purimo<br/>purimo virodho viggaho pacchimo pacchimo vi-<br/>vādo, Sv 500,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> D II 59,<span class=""smalltext"">9</span>) ≠ Vibh-a 513,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Vibh<br/>390,<span class=""smalltext"">16</span>); Ps III 207,<span class=""smalltext"">10</span>; Mp IV 190,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> A IV 401,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/>bhaṇḍanaṁ vuccati ~assa pubbabhāgo, Mp II 144,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>Ps II 393,<span class=""smalltext"">23</span>; hatthaparāmāsâdivasena vītikkamo ~o<br/>nāma, Mp II 357,<span class=""smalltext"">9</span>; Paṭis-a 120,<span class=""smalltext"">5</span>; matthakappattaṁ<br/>~aṁ, Ps II 75,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>cf.</i> II 393,<span class=""smalltext"">26</span>); Sp-ṭ I 173,<span class=""smalltext"">13</span>; — kuto<br/>pahūtā ~ā vivādā, Sn 862 <i>foll.;</i> alam, bhikkhu, mā<br/>bhaṇḍanaṁ mā ~aṁ mā viggahaṁ mā vivādan ti,<br/>Vin I 171,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> bhavissati saṅghassa tatonidānaṁ<br/>bhaṇḍanaṁ ~o +, 339,<span class=""smalltext"">3</span>; yasmiṁ ... vatthusmiṁ<br/>ahosi saṅghassa bhaṇḍanaṁ ~o viggaho vivādo<br/>saṅghabhedo +, 357,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> IV 37,<span class=""smalltext"">24</span>; ~aṁ janassa<br/>panudi, D III 173,<span class=""smalltext"">1*</span>; etena bhaṇḍanena ~ena vigga-<br/>hena paññāyissāmā ti, M III 153,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> vācaṁ<br/>pahāya -am, S I 66,<span class=""smalltext"">12*</span>; tā (<i>scil.</i> gāthāyo) ...<br/>sadaṇḍâvacarā sasatthâvacarā (<i>so read with Ee</i> 1998 I<br/>482,<span class=""smalltext"">23</span>) iti bhaṇḍanaṁ iti viggaho iti ~o, S I 224,<span class=""smalltext"">9,12</span>;<br/>tehi saddhiṁ ~aṁ katvā, Ja I 257,<span class=""smalltext"">19</span>; mā ~aṁ<br/>akattha, IV 442,<span class=""smalltext"">10*</span>; kathaṁ vaḍḍhetvā ~aṁ<br/>akaṁsu, I 404,<span class=""smalltext"">29</span>; Mp I 414,<span class=""smalltext"">12</span>; aññamaññaṁ ~aṁ<br/>vaḍḍhayiṁsu, III 486,<span class=""smalltext"">25</span> = Dhp-a I 54,<span class=""smalltext"">14</span>; aññamañ-<br/>ñaṁ paharitvā ... ~aṁ vaḍḍhayiṁsu, Sv 673,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i><br/>Dhp-a III 255,<span class=""smalltext"">5</span>; aññamaññaṁ ~aṁ karonti, II 417,<span class=""smalltext"">5</span><br/>≠ III 478,<span class=""smalltext"">5</span>; tesaṁ dvinnaṁ caṇḍānaṁ ~aṁ pas-<br/>sissāma, Ja II 30,<span class=""smalltext"">14</span>; ahinakulā niccakālaṁ ...~aṁ ka-<br/>ronti, 53,<span class=""smalltext"">6</span>; ko ~aṁ udīraye, V 394,<span class=""smalltext"">15</span>;* ~o vattatī, Cp<br/>217; kiṁ nissāya vo ~o, Sv 374,<span class=""smalltext"">7</span>; alaṁ imina ~ena,<br/>607,<span class=""smalltext"">35</span>; ~e assādo nāma n' atthi, 674,<span class=""smalltext"">12</span>; ~o vā kolā-<br/>halam eva bhavissati, Ps III 109,<span class=""smalltext"">8</span>; bhaginiyā sad-<br/>dhiṁ bhariyāya ~aṁ karontiyā, Mp I 168,<span class=""smalltext"">11</span>; pitarā<br/>saddhiṁ ~aṁ karoti, Vibh-a 478,<span class=""smalltext"">10,12</span>; ñātisuhajjā-<br/>naṁ nāma ~o pi hoti vivādo pi hoti, Dhp-a I 440,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>medhagānaṁ ~ānaṁ vūpasamāya, 65,<span class=""smalltext"">21</span>; ~aṁ vig-<br/>gahaṁ vivādaṁ āpajjati, Vibh-a 507,<span class=""smalltext"">5</span>; ~o na bha-<br/>veyya no, Mhv XXIV 55; — ifc. <b>a-</b>°; <b>udaka-</b>°; <b>kā-<br/>ya-</b>° (Sv 500,<span class=""smalltext"">9</span>; Paṭis-a 120,<span class=""smalltext"">4</span>; Vibh-a 513,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>cumba-<br/>ṭa-</b>° (Mp IV 132,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>cumbaṭaka-</b>° (Mp I 313,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>jāta-</b>°<br/>(Mp II 327,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>ñāti-</b>° (~-vūpasamana-vatthu, Dhp-a<br/>III 254,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>bhaṇḍana-</b>° (~-viggaha-vivāda, A V 77,<span class=""smalltext"">14</span><br/><i>foll.;</i> Dhp-a I 55,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>mahā-</b>° (Ja IV 88,<span class=""smalltext"">8</span>; Sv 574,<span class=""smalltext"">13</span>; Mp<br/>II 168,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>vācā-</b>° (Sv 500,<span class=""smalltext"">9</span>; Paṭis-a 120,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>sañjāta-</b>°<br/>(Mp I 144,<span class=""smalltext"">9</span>). </article>"
    660. 

  660. 346862352940929024,kalahabhaṇḍana,en,"<article data-id=""25578""><h2><b>kalaha-bhaṇḍana</b></h2>, <i>n., quarrel and contention;</i> °-va-<br/>sena desanā āraddhā, Ps II 394,<span class=""smalltext"">29</span>; Mp III 209,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> A<br/>II 215,<span class=""smalltext"">16</span>); aññamaññaṁ °âdīni karonto, Mp III<br/>323,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    661. 

  661. 346862352882208768,kalahabhaṇḍanadhamma,en,"<article data-id=""25579""><h2><b>kalaha-bhaṇḍana-dhamma</b></h2>, <i>m., the thing which is<br/>quarrel and contention;</i> ~aṁ, Ps IV 32,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    662. 

  662. 346862318044319744,kalahabhaṇḍanappasuta,en,"<article data-id=""25580""><h2><b>kalaha-bhaṇḍana-ppasuta</b></h2>, <i>mfn., addicted to quar-<br/>rel and contention;</i> te sabbe ... paṭiviruddhā niccaṁ<br/>~ā viharanti, Ps II 11,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    663. 

  663. 346862350478872576,kalahabhirata,en,"<article data-id=""25599""><h2><b>kalahâbhirata</b></h2>, <i>mfn., addicted to quarrel;</i> ~o<br/>bhikkhu, Sn 276; bālā sīlesu asamāhitā unnaḷā vi-<br/>carissanti ~ā magā, Th 958 (~e ... abhiratā, Th-a IE 86,<span class=""smalltext"">8</span>).[[side 320]] </article>"
    664. 

  664. 346862350516621312,kalahābhirata,en,"<article data-id=""25599""><h2><b>kalahâbhirata</b></h2>, <i>mfn., addicted to quarrel;</i> ~o<br/>bhikkhu, Sn 276; bālā sīlesu asamāhitā unnaḷā vi-<br/>carissanti ~ā magā, Th 958 (~e ... abhiratā, Th-a IE 86,<span class=""smalltext"">8</span>).[[side 320]] </article>"
    665. 

  665. 346862350382403584,kalahabhirati,en,"<article data-id=""25600""><h2><b>kalahâbhirati</b></h2>, <i>f., addiction to quarrel;</i> bhikkhūnaṁ<br/>~iyā sakatthavināsaṁ disvā, Th-a I 58,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    666. 

  666. 346862350407569408,kalahābhirati,en,"<article data-id=""25600""><h2><b>kalahâbhirati</b></h2>, <i>f., addiction to quarrel;</i> bhikkhūnaṁ<br/>~iyā sakatthavināsaṁ disvā, Th-a I 58,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    667. 

  667. 346862350709559296,kalahadibhaya,en,"<article data-id=""25597""><h2><b>kalahâdi-bhaya</b></h2>, <i>m., fear of quarrel or the like;</i> ~ena,<br/>Vjb 466,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ā dukkhitā jātā, Ap-a 571,<span class=""smalltext"">22</span>. </article>"
    668. 

  668. 346862350730530816,kalahādibhaya,en,"<article data-id=""25597""><h2><b>kalahâdi-bhaya</b></h2>, <i>m., fear of quarrel or the like;</i> ~ena,<br/>Vjb 466,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ā dukkhitā jātā, Ap-a 571,<span class=""smalltext"">22</span>. </article>"
    669. 

  669. 346862352114651136,kalahajāta,en,"<article data-id=""25571""><h2><b>kalaha-jāta</b></h2>, <i>mfn., quarreling;</i> — <i>exeg.:</i> hatthaparā-<br/>masâdivasena matthakaṁ patto kalaho jāto etesan<br/>ti ~ā, Ps II 393,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> M I 320,<span class=""smalltext"">29</span>); ~ā = jātakalahā, Mp<br/>II 357,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> A I 243,<span class=""smalltext"">13</span>); — <i>in formula</i> (5+5+5):<br/>bhikkhu ... bhaṇḍanajātā ~ā vivādâpannā añ-<br/>ñamaññaṁ ananulomikaṁ kāyakammaṁ vacīkam-<br/>maṁ upadaṁsenti, Vin I 341,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> bhikkhu ...<br/>bhaṇḍanajata ~a + ... mukhasathhi vitudanta viha-<br/>ranti, Vin II 84,<span class=""smalltext"">21</span> = Vin II 261,<span class=""smalltext"">1</span> = D III 117,<span class=""smalltext"">7</span> (Sv<br/>905,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i>) = 118,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.</i> = 210,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i> ≠ M I 398,<span class=""smalltext"">9</span>; bhik-<br/>khūnaṁ ... ~ānaṁ ... viharatam, Vin II 86,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i> =<br/>M II 250,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> Vin IV 12,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Ja III 149,<span class=""smalltext"">14</span>; kathaṁ<br/>hi nāma ... bhikkhū bhikkhūnaṁ ... ~ānaṁ + ...<br/>upassutiṁ tiṭṭhissanti, Vin IV 150,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> M I 320,<span class=""smalltext"">29</span><br/><i>foll.</i> = III 152,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> S IV 225,<span class=""smalltext"">6</span>; Ud 67,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.;</i> Rā-<br/>jagahe dve pūgā ... ~ā vivādâpannā aññamaññaṁ<br/>pāṇihi pi upakkamanti +, Ud 71,<span class=""smalltext"">16</span>; — <i>in augmented<br/>formula</i> (5+, 5+5+5): tassa (<i>scil.</i> Nātaputtassa) kāla-<br/>kiriyāya bhinnā nigaṇṭhā dvedhikajātā ... ~ā +, D<br/>III 117',6 <i>foll.</i> = 210,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i> = M II 243,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i>[[side 319]] </article>"
    670. 

  670. 346862353293250560,kalahakāla,en,"<article data-id=""25569""><h2><b>kalaha-kāla</b></h2>, <i>m., the period of quarreling;</i> kiñcāpi hi<br/>te ~e kalahaṁ karonti, Sv 934,<span class=""smalltext"">34</span>; bhikkhūnaṁ ~e,<br/>Spk II 304,<span class=""smalltext"">2</span>, <i>cf.</i> M I 320,<span class=""smalltext"">29</span>. </article>"
    671. 

  671. 346862318627328000,kalahakāraka,en,"<article data-id=""25564""><h2><b>kalaha-kāraka</b></h2>, <i>m</i>(<i>f</i>)<i>n. </i>[<i>cf.</i> kalahakārikā, <i>q.v.</i>]<i>, quar-<br/>relsome;</i> bhikkhu ... kusalo ca sahitâsahitassa, no ca<br/>~o, A IV 196,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i> ~o kalahappasuto, Nidd I 36,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>na ... ~ānaṁ vasanôkāso īdiso hoti, Sv 191,<span class=""smalltext"">1</span> = Ps I<br/>259,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Vibh-a 353,<span class=""smalltext"">12</span>; yattha surāsoṇḍadhuttâda-<br/>yo ~ā ... n' atthi taṁ vīthiṁ paṭipajjati, Sv 191,<span class=""smalltext"">10</span> =<br/>Ps I 259,<span class=""smalltext"">18</span> = Spk III 188,<span class=""smalltext"">29</span> <i>qu.</i> Vibh-a 353,<span class=""smalltext"">22</span>, Pj II<br/>57,<span class=""smalltext"">25</span>, Ap-a 147,<span class=""smalltext"">9</span>; Vin-vn 1099; — <i>in formula:</i><br/>6+6+6+, 5+8: aññe bhikkhu bhaṇḍanakārakā ~ā vi-<br/>vādakārakā bhassakārakā saṅghe adhikaraṇakāra-<br/>kā vassaṁ upagacchiṁsu, Vin I 175,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> bhikkhu<br/>bhaṇḍanakārako hoti ~o +, 328,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i> Upanando<br/>Sakyaputto bhaṇḍanakārako ~o +, II 168,<span class=""smalltext"">5</span>; A III<br/>252,<span class=""smalltext"">13</span>; ~aṁ nikkaḍḍhati vā nikkaḍḍhāpeti vā, Vin<br/>IV 45,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>in augmented formula:</i> ubho ~ā methu-<br/>nakā ti vuccanti + ... ubho vādino methunakā vuc-<br/>canti, ubho sallāpakā methunakā vuccanti, Nidd I<br/>139,<span class=""smalltext"">13</span>; 163,<span class=""smalltext"">12</span> = 290,<span class=""smalltext"">8</span>; 379,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    672. 

  672. 346862352626356224,kalahakārakapuggala,en,"<article data-id=""25565""><h2><b>kalaha-kāraka-puggala</b></h2>, <i>m., a person who starts a<br/>quarrel;</i> saṅgho ~aṁ kalahe ca bhede bhayaṁ das-<br/>setvā khantiyā janeti, Vjb 509,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-vacana</b>, <i>n., a<br/>statement causing quarrel;</i> yaṁ vacanaṁ samagge pi<br/>vagge avayavabhūte karoti bhindati, taṁ ~aṁ, Sp-ṭ<br/>II 263,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-kāraka-vācā</b>, <i>f.,</i> = <i>prec.;</i> yā vācā samag-<br/>ge pi satte vagge karoti bhindati taṁ ~aṁ (<i>Be</i> °kā-<br/>raṇaṁ vāc°) bhāsitā hoti, Ps II 331,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> M I 286,<span class=""smalltext"">35</span>). </article>"
    673. 

  673. 346862353465217024,kalahakaraṇa,en,"<article data-id=""25562""><h2><b>kalaha-karaṇa</b></h2>, <i>n., causing a quarrel;</i> Spk-pṭ I 110,<span class=""smalltext"">17</span>,<br/><i>q.v. infra;</i> yugaggahena ~ena na āsādetabbā, Ap-a<br/>221,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>-bhāva</b>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being cause of quar-<br/>rel;</i> diṭṭho ... tena amhākaṁ ~o (<i>Be</i> °kār°), Sv 673,<span class=""smalltext"">32</span><br/>= Spk I 69,<span class=""smalltext"">9</span> (= kalahakaraṇassa atthibhāvo, Spk-pṭ I<br/>110,<span class=""smalltext"">17</span>) <i>qu.</i> Ja V 413,<span class=""smalltext"">33'</span>, <i>cf.</i> Kuṇāl-ja 3,<span class=""smalltext"">14</span>. </article>"
    674. 

  674. 346862353498771456,kalahakāraṇa,en,"<article data-id=""25566""><h2><b>kalaha-kāraṇa</b></h2>, <i>n., cause of quarrel;</i> ~e avijjamāne,<br/>Ja III 151,<span class=""smalltext"">20'</span>; ubhinnaṁ ~aṁ sutvā, VI 336,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    675. 

  675. 346862352198537216,kalahakāraṇā,en,"<article data-id=""25567""><h2><b>kalaha-kāraṇā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., because of a quarrel;</i> mā tum-<br/>hākaṁ ~ mayaṁ anassumha (<i>Be</i> nassimha, <i>which<br/>read?</i>), Pj II 191,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    676. 

  676. 346862352546664448,kalahakaraṇabhāra,en,"<article data-id=""25563"">[<h2><b>kalaha-karaṇa-bhāra</b></h2>, <i>w.r. at</i> Spk I 69,<span class=""smalltext"">9</span> <i>for</i> °bhā-<br/>va, <i>q.v. supra</i>] </article>"
    677. 

  677. 346862353414885376,kalahakārikā,en,"<article data-id=""25568""><h2><b>kalaha-kārikā</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>. </i>[<i>cf.</i> kalahakāraka, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>quarrelsome;</i> — <i>in formula:</i> 6+6+6+, 5+8 (<i>cf.</i> kala-<br/>hakāraka): Caṇḍakāḷī bhikkhunī bhaṇḍanakārikā<br/>hoti ~ā +, Vin IV 230,<span class=""smalltext"">29</span> = 309,<span class=""smalltext"">26</span>; ~aṁ ... nikkaḍḍha-<br/>ti vā nikkaḍḍhāpeti vā, 293,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    678. 

  678. 346862353196781568,kalahanagara,en,"<article data-id=""25573""><h2><b>Kalaha-nagara</b></h2>, <i>n.; Npr.; name of a village in</i> Sri<br/>Lanka, <i>cf.</i> Mhv-<i>trsl.</i>: 71 <i>n.</i> 1; ~aṁ nāma gamo, Mhv<br/>X 42. </article>"
    679. 

  679. 346862350587924480,kalahāni,en,"<article data-id=""25598""><h2><b>kalahān[ī/i]</b></h2>, <i>f</i>., <i>starting a quarrel; cf.</i> Th. Oberlies, KZ<br/>CVIII 1995: 129; ~i, Ja V 16,<span class=""smalltext"">19*</span> (<i>cf</i>. mānâtimānā ti<br/>mānakārikā, sesapadesu pi es' eva nayo, 19,<span class=""smalltext"">5'</span>, <i>i.e.,</i><br/>~i <i>etc.</i>). <b>kalahānī</b></article>"
    680. 

  680. 346862350625673216,kalahānī,en,"<article data-id=""25598""><h2><b>kalahān[ī/i]</b></h2>, <i>f</i>., <i>starting a quarrel; cf.</i> Th. Oberlies, KZ<br/>CVIII 1995: 129; ~i, Ja V 16,<span class=""smalltext"">19*</span> (<i>cf</i>. mānâtimānā ti<br/>mānakārikā, sesapadesu pi es' eva nayo, 19,<span class=""smalltext"">5'</span>, <i>i.e.,</i><br/>~i <i>etc.</i>). <b>kalahānī</b></article>"
    681. 

  681. 346862352496332800,kalahaṅkaro,en,"<article data-id=""25570"">[<h2><b>kalahaṅ-karo</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ja IV 45,<span class=""smalltext"">5</span> <i>for which read</i> ka-<br/>lahaṅ karoti] </article>"
    682. 

  682. 346862353154838528,kalahapacchedanatthaṃ,en,"<article data-id=""25574"">[<h2><b>kalaha-pacchedan'-atthaṁ</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sv 705,<span class=""smalltext"">21</span> = Ps<br/>II 301,<span class=""smalltext"">24</span> <i>for</i> kalahôpacchedana°, <i>q.v.</i>] </article>"
    683. 

  683. 346862352999649280,kalahappasuta,en,"<article data-id=""25577""><h2><b>kalaha-ppasuta</b></h2>, <i>mfn., addicted to quarrel;</i> kala-<br/>hakārako ~o, Nidd I 36,<span class=""smalltext"">7</span> (Nidd-a I 10,<span class=""smalltext"">31</span>) = Nidd II<br/>204,<span class=""smalltext"">1</span> = <i>Be</i> 277,<span class=""smalltext"">3</span>; bālasahāyatāya ime bhikkhū ~ā,<br/>Ps-pṭ III 350,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Ps IV 206,<span class=""smalltext"">4</span>) <i>qu.</i> Sp-ṭ III 352,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    684. 

  684. 346862353096118272,kalahappavaḍḍhanaakiccakārin,en,"<article data-id=""25575""><h2><b>kalaha-ppavaḍḍhana-akicca-kāri(n)</b></h2>, <i>mfn., in-<br/>creasing quarrel and acting wrongly;</i> ~iṁ sahitānaṁ<br/>bhedajananiṁ n' abhaṇī, D III 172,<span class=""smalltext"">21*</span> (<i>cf</i>. Sadd 1168<br/>8.7.1,<span class=""smalltext"">14</span>). <b>kalaha-ppavaḍḍhana-akicca-kārin</b></article>"
    685. 

  685. 346862353045786624,kalahappavaḍḍhanī,en,"<article data-id=""25576""><h2><b>kalaha-ppavaḍḍhanī</b></h2>, <i>f., increase of quarrel;</i> cha ...<br/>ādīnavā surāmerayamajjapamādaṭṭhānânuyoge:<br/>sandiṭṭhikā dhanañjāni, ~ī +, D III 182,<span class=""smalltext"">30</span> (= vācāka-<br/>lahassa c' eva hatthaparāmāsâdikalahassa ca vaḍ-<br/>ḍhaṇī, Sv 946,<span class=""smalltext"">13</span>) <i>qu.</i> As 380,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    686. 

  686. 346862350885720064,kalahasadda,en,"<article data-id=""25595""><h2><b>kalaha-sadda</b></h2>, <i>m., noise from quarrel;</i> ~aṁ sutvā, Ja<br/>VI 336,<span class=""smalltext"">38</span>; ~o pi uppajjeyya, Sv 630,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    687. 

  687. 346862350969606144,kalahasaṅkhāta,en,"<article data-id=""25594""><h2><b>kalaha-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., in other words quarrel;</i> ime<br/>... ~ā medhagā sammanti, Dhp-a I 66,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Dhp 6). </article>"
    688. 

  688. 346862350814416896,kalahasīla,en,"<article data-id=""25596""><h2><b>kalaha-sīla</b></h2>, <i>mfn., quarrelsome by nature;</i> ayaṁ<br/>sukhasīlo ayaṁ dukkhasīlo ayaṁ ~o, Paṭis-a 219,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    689. 

  689. 346862353234530304,kalahaṭṭhāna,en,"<article data-id=""25572""><h2><b>kalaha-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n., the place of quarrel;</i> puttānaṁ<br/>~aṁ na gacchissāma, Mhv XXIV 11. </article>"
    690. 

  690. 346862351862992896,kalahavaḍḍhana,en,"<article data-id=""25582""><h2><b>kalaha-vaḍḍhana</b></h2>, <i>mfn., increasing quarrel;</i> ~aṁ<br/>kathaṁ udīresi, Ja V 394,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> 393,<span class=""smalltext"">19*</span>). </article>"
    691. 

  691. 346862351816855552,kalahavatthu,en,"<article data-id=""25583""><h2><b>kalaha-vatthu</b></h2>, <i>n., the paragraph on quarrel </i>(<i>=</i> Vin<br/>III 144,<span class=""smalltext"">12-16</span>); ~usmiṁ, Sp 560,<span class=""smalltext"">33</span>.<br/><b>kalaha-viggaha-jāta</b>, <i>mfn., involved in quarrel and</i><br/><i>dispute;</i> bahū sattā ~ā anayavyasanaṁ āpajjanti, Sp<br/>87,<span class=""smalltext"">15</span> (Sp-ṭ I 173,<span class=""smalltext"">12</span>). </article>"
    692. 

  692. 346862351749746688,kalahaviggahavivāda,en,"<article data-id=""25584""><h2><b>kalaha-viggaha-vivāda</b></h2>, <i>m., quarrel, dispute, and<br/>dissent;</i> te ... -am āpannā (<i>Be</i> °vivādâp°) aññam-<br/>aññaṁ pāṇīhi pi upakkamanti, M I 86,<span class=""smalltext"">23</span> = 92,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i><br/>Nidd I 408,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>reading</i> °vivādâp°); bhaṇḍanāni c'<br/>eva ~ā vattanti (<i>Be</i> pa°), Ja II 387,<span class=""smalltext"">18</span>; — <i>ifc.</i> <b>daṇḍâdā-<br/>na-satthâdāna-</b>° (A IV 400,<span class=""smalltext"">28</span>; Vism 326,<span class=""smalltext"">7</span>);<br/><b>bhaṇḍana-</b>° (~-sīla, Mil 396,<span class=""smalltext"">14</span>); — °<b>-virodhâbhi-<br/>bhūta</b>, <i>mfn., overpowered by quarrel, dispute, dissent,<br/>and opposition;</i> kodhâghātabahulaṁ ~aṁ lokam u-<br/>pagacchantena, Mil 394,<span class=""smalltext"">23</span>. </article>"
    693. 

  693. 346862351653277696,kalahaviggahavivādapanna,en,"<article data-id=""25585""><h2><b>kalaha-viggaha-vivādâpanna</b></h2>, <i>mfn.</i> [°da + āp°],<br/><i>involved in quarrel, dispute, and dissent;</i> Nidd I 408,<span class=""smalltext"">28</span><br/>= Nidd II 127,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>om.</i> viggaha) = <i>Be</i> 263,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    694. 

  694. 346862351674249216,kalahaviggahavivādāpanna,en,"<article data-id=""25585""><h2><b>kalaha-viggaha-vivādâpanna</b></h2>, <i>mfn.</i> [°da + āp°],<br/><i>involved in quarrel, dispute, and dissent;</i> Nidd I 408,<span class=""smalltext"">28</span><br/>= Nidd II 127,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>om.</i> viggaha) = <i>Be</i> 263,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    695. 

  695. 346862351489699840,kalahavivādasīsena,en,"<article data-id=""25587""><h2><b>kalaha-vivāda-sīsena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., under the heading of<br/>quarrel and dissent; ~ ...</i> sabbe te dhamma vuttā, Pj II<br/>551,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Sn 863) <i>qu.</i> Nidd-a 352,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    696. 

  696. 346862351397425152,kalahavivādasutta,en,"<article data-id=""25588""><h2><b>Kalaha-vivāda-sutta</b></h2>, <i>n., the sutta on quarrel and<br/>dissent; title of</i> Aṭṭhakavagga <i>n.</i> 11, Sn 862-877; rāga-<br/>caritānaṁ devānaṁ Sammāparibbājaniyasuttaṁ<br/>kathessāmi, dosacaritānaṁ ~aṁ, +, Sv 682,<span class=""smalltext"">19</span>; Pj II<br/>551,<span class=""smalltext"">1</span>; Sv-pṭ II 300,<span class=""smalltext"">10</span>; <i>cf.</i> JPTS XXIII 1997: 41; — °<b>-de-<br/>sanā</b>, <i>f, exposition of the sutta on quarrel and dissent;</i><br/>~āya pariyosāne nikkhamitvā, Thī-a (1998) 3,<span class=""smalltext"">31</span>; —<br/>~<b>-pariyosāna</b>, <i>n., the conclusion of the exposition of the<br/>sutta on quarrel and dissent;</i> ~e nikkhamitvā, Thī-a<br/>(1998) 136,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-niddesa</b>, <i>m.; exposition of the sutta<br/>on quarrel and dissent; title of</i> Nidd 255,<span class=""smalltext"">2</span>-284,<span class=""smalltext"">26</span>; ~e,<br/>Nidd-a 351,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    697. 

  697. 346862315460628480,kalahavivādasuttanta,en,"<article data-id=""25589""><h2><b>Kalaha-vivāda-suttanta</b></h2>, <i>n., = prec.;</i> Mahārāhulo-<br/>vāde, Mahāmañgalasuttante + ... ~e +, Mil 349,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    698. 

  698. 346862351317733376,kalahavivādasuttapariyosāna,en,"<article data-id=""25590""><h2><b>Kalaha-vivāda-sutta-pariyosāna</b></h2>, <i>n., the conclusion<br/>of the sutta on quarrel and dissent;</i> ~e nikkhamitvā<br/>pabbaji, Mp I 341,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    699. 

  699. 346862351561003008,kalahavivādavaṇṇanā,en,"<article data-id=""25586""><h2><b>Kalaha-vivāda-vaṇṇanā</b></h2>, <i>f.</i>; <i>title of</i> Nidd-a 351,<span class=""smalltext"">2</span>-<br/>359,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ā niṭṭhitā, Nidd-a 359,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    700. 

  700. 346862351221264384,kalahavupasamanatthaṃ,en,"<article data-id=""25591""><h2><b>kalaha-vûpasaman'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in order to com-<br/>pose a quarrel;</i> ~ tīṇi jātakāni kathessāmi, Sv 673,<span class=""smalltext"">21</span> =<br/>Spk I 68,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> Ja V 412,<span class=""smalltext"">21</span>; imaṁ dhammadesanaṁ<br/>Satthā ... ~ ñātake ārabbha kathesi, Dhp-a III 254,<span class=""smalltext"">4</span>. </article>"
    701. 

  701. 346862351242235904,kalahavūpasamanatthaṃ,en,"<article data-id=""25591""><h2><b>kalaha-vûpasaman'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in order to com-<br/>pose a quarrel;</i> ~ tīṇi jātakāni kathessāmi, Sv 673,<span class=""smalltext"">21</span> =<br/>Spk I 68,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> Ja V 412,<span class=""smalltext"">21</span>; imaṁ dhammadesanaṁ<br/>Satthā ... ~ ñātake ārabbha kathesi, Dhp-a III 254,<span class=""smalltext"">4</span>. </article>"
    702. 

  702. 346862351124795392,kalahavupasamanatthaya,en,"<article data-id=""25592""><h2><b>kalaha-vupasaman'-atthaya</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. = prec.;</i> ~, Sv<br/>674,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    703. 

  703. 346862322356064256,kalahavupasamanavatthu,en,"<article data-id=""25593""><h2><b>kalaha-vûpasamana-vatthu</b></h2>, <i>n., the story about<br/>composing the quarrel </i>(<i>of the</i> Sakyas <i>and the</i> Koliyas);<br/>ñātakānaṁ ~u, Dhp-a III 257,<span class=""smalltext"">10</span>. </article>"
    704. 

  704. 346862322377035776,kalahavūpasamanavatthu,en,"<article data-id=""25593""><h2><b>kalaha-vûpasamana-vatthu</b></h2>, <i>n., the story about<br/>composing the quarrel </i>(<i>of the</i> Sakyas <i>and the</i> Koliyas);<br/>ñātakānaṁ ~u, Dhp-a III 257,<span class=""smalltext"">10</span>. </article>"
    705. 

  705. 346862352064319488,kalahayināḍu,en,"<article data-id=""25581""><h2><b>Kalahayi-nāḍu</b></h2>, <i>m., the district of</i> K. <i>in</i> South India;<br/>~umhi, Mhv LVXXVI 261. </article>"
    706. 

  706. 346862100800344064,kalāhiti,en,"<article data-id=""27594""><h2><b>kalāhiti,</b></h2> <i>erroneously assumed by ct. at</i> Ja I 163,<span class=""smalltext"">26</span>’<i> to be fut. 3 sg. of</i> kalāyati, <i>cf.</i> kalā 2., <i>q.v.</i></article>"
    707. 

  707. 346862330367184896,kalahopacchedanatthaṃ,en,"<article data-id=""25602""><h2><b>kalahôpacchedan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in order to prevent a<br/>quarrel;</i> ubhinnaṁ ~ (<i>Ce so</i>) attano santakaṁ karoti,<br/>Sv 705,<span class=""smalltext"">21</span> = Ps II 301,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>Ee w.r.</i> kalahap°). </article>"
    708. 

  708. 346862330417516544,kalahupacchedanatthaṃ,en,"<article data-id=""25601""><h2><b>kalah'-upacchedan'-atthaṁ</b></h2>, <i>reading of Be for Ce</i><br/>kalahôpacch°, <i>q.v.</i> </article>"
    709. 

  709. 346862317863964672,kalaka,en,"<article data-id=""25483""><h2><b>kalaka</b></h2>, <i>m.; variant of</i> kālaka, <i>q.v.;</i> qu. (mattābhe-<br/>davasena) <i>at</i> Sadd 921,<span class=""smalltext"">3</span>. </article>"
    710. 

  710. 346862100963921920,kalakacchagāma,en,"<article data-id=""27583""><h2><b>Kalakaccha-gāma,</b></h2> <i>m.</i> [<i>v.l. Be</i> Kāḷa°],<i> Npr.; a village in</i> Cey­lon; Kalyāṇiṁ gantvā Nāgamahāvihāre ~e, Ps V 102,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    711. 

  711. 346862356887769088,kalakalabahala,en,"<article data-id=""25484""><h2><b>kala-kala-bahala</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kalakala, EWA-2<br/>(<i>Vol.</i> III) <i>s.v.</i>]<i>, full of noise;</i> ~ena anekasatasahassa-<br/>pattikajanena sobhitāya ... senāya parivuto, Mhbv<br/>23,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-mukhara</b>, <i>mfn., noisy;</i> candôdayena jala-<br/>nidhim iva -am mahantam ussavam paṭidinam pa-<br/>vaḍḍhento, Mhbv 18,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-sadda</b>, <i>m., noise;</i> seṭṭhi-<br/>dhītā mahājanassa ~ena (<i>Be</i> kolāhala°) sīhapañ-<br/>jaraṁ ugghāṭetvā, Mp I 369,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    712. 

  712. 346862354455072768,kalala,en,"<article data-id=""25530""><sup>2</sup><h2><b>kalala</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; cf.</i> EWA-2 (Vol. III) <i>s.v.;</i> CDIAL<br/>2954], <i>the embryo shortly after conception, cf.</i> L.<br/>SCHMITHAUSEN, Ālayavijñāna 1987: 629a (<i>index</i>); —<br/><i>exeg.:</i> tīhi jātiuṇṇaṁsūhi katasuttagge saṇṭhitatela-<br/>binduppamāṇaṁ ~aṁ hoti ... tasmā ~ā sattāhac-<br/>cayena maṁsadhovana-udakavaṇṇaṁ abbudaṁ<br/>nāma hoti, Spk I 300,<span class=""smalltext"">22</span>-301,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> S I 206,<span class=""smalltext"">11*</span>) <i>qu.</i> Sp-ṭ<br/>11 252,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ascribed to the</i> Saṁyuttabhāṇakas); jāti-<br/>uṇṇāya ekena aṁsunā uddhaṭasappimaṇḍappamā-<br/>ṇaṁ -an ti, Vism 552,<span class=""smalltext"">23</span>, <i>cf.</i> Vibh-a 21,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll. qu.</i> Sp-ṭ<br/>II 252,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll. </i>(<i>ascribed to the</i> Khuddakabhāṇakas); —<br/>paṭhamaṁ ~aṁ hoti ~ā hoti abbudaṁ +, S I 206,<span class=""smalltext"">11*</span><br/><i>qu.</i> Kv 494,<span class=""smalltext"">27*</span>, Vism 476,<span class=""smalltext"">31*</span>, Ja IV 496,<span class=""smalltext"">25*</span>, <i>cf.</i> Aṣṭāṅ-<br/>gahṛdaya 1.1.37,<span class=""smalltext"">49</span>; aṅñā eva ~assa mātā, aññā ab-<br/>budassa mātā +, Mil 40,<span class=""smalltext"">11</span>; tilatelassa yathā bindu<br/>sappimaṇḍo anāvilo evaṁ vaṇṇapaṭibhāgaṁ ~aṁ<br/>sampavuccatī ti, Spk I 300,<span class=""smalltext"">28*</span> <i>qu.</i> Vibh-a 22,<span class=""smalltext"">4*</span>,<br/>Paṭis-a 32,<span class=""smalltext"">27</span>; bhikkhunī utunī samānā saṇṭhite ~e<br/>ruhire pacchinnavege ṭhapitāya dhātuyā taṁ sam-<br/>bhavaṁ gahetvā tasmiṁ ~e pakkhipi, Mil 125,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i><br/>(E. Nolot, Mil-<i>trsl. ""placenta""</i>). </article>"
    713. 

  713. 346862354559930368,kalala,en,"<article data-id=""25529""><sup>1</sup><h2><b>kalala</b></h2>, <i>n. </i>[<i>dec.</i>], 1. <i>mud; dirt; used metaphorically,<br/>e.g.,</i> ~aṁ pakkhipati, <i>to throw dirt upon </i>(<i>smth, with<br/>loc</i>); 2. <i>swamp;</i> 3. <i>paste </i>(<i>ifc. only</i>); — 1. <i>lex. lit.:</i> jambā-<br/>10 ~aṁ paṅko +, Abh 663; — vākacīraṅ ca cam-<br/>makaṁ ~e pattharitvāna, Bv II 51 <i>qu.</i> Ja I 13,<span class=""smalltext"">28*</span>, As<br/>32,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>Ee om.</i>); Bv II 53 <i>qu.</i> Ja I 12,<span class=""smalltext"">30*</span>, Pj II 49,<span class=""smalltext"">18</span>, Ap-a<br/>15,<span class=""smalltext"">4</span>; ajinajaṭâvākacīrāni kāḷavaṇṇe ~e pattharitvā,<br/>Ja I 12,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i> Bv-a 88,<span class=""smalltext"">17</span>, Thūp 140,<span class=""smalltext"">24</span>; satthimo at-<br/>tānaṁ setuṁ katvā ~e attharitvā, Dhp-a I 83,<span class=""smalltext"">19</span>; —<br/>kākā ~aṁ pavisitvā ṭhite macche khādanti, Ja I<br/>332,<span class=""smalltext"">7'</span> <i>qu.</i> Cp-a 238,<span class=""smalltext"">33</span>; ahaṁ ~e laggo, Ja II 26,<span class=""smalltext"">20</span>; ~e<br/>vaṭṭitvā, 417,<span class=""smalltext"">5</span>; ~aṁ jahituṁ na sakkosi, III 393,<span class=""smalltext"">16</span>; u-<br/>dakaṁ apassanto ~aṁ viyūhitvā anukhaṇeyya, V<br/>234,<span class=""smalltext"">4'</span>; kudrūsakumudabījaṁ (<i>so read with Be</i>) pok-<br/>kharaṇitīre ~e ropetvā, VI 401,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i> suparikam-<br/>mante ... ~e bījaṁ nipatitvā khippaṁ saṁvirūhati,<br/>Mil 125,<span class=""smalltext"">1</span>; 255,<span class=""smalltext"">19</span>; tā (<i>scil.</i> upakāriyo) tattena ~ena<br/>sittā addâvalepanā nāma honti, Ps II 58,<span class=""smalltext"">4</span>; yathā ...<br/>~aṁ evaṁ lābhasakkārasiloko daṭṭhabbo, Mil 324,<span class=""smalltext"">32</span>;<br/>mama sāsane na ~aṁ vā kacavaraṁ vā pakkhipi-<br/>tabbaṁ, Ps II 108,<span class=""smalltext"">34</span>; 113,<span class=""smalltext"">9</span>; piṇḍapātaṁ chaḍḍetvā<br/>~assa pūretvā adāsi, Spk II 185,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll. -</i> Mp I 168,<span class=""smalltext"">17</span><br/><i>foll. qu.</i> Th-a III 125,<span class=""smalltext"">21</span>; pādesu ~aṁ mā laggi, Mp I<br/>233,<span class=""smalltext"">12</span>; asukaṭṭhāne nāma ~aṁ atthi, Dhp-a III 394,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>hatthī ... ~e laggitvā uttarituṁ nâsakkhi, IV 25,<span class=""smalltext"">12</span><br/><i>foll.;</i> mā ime manussā ~aṁ akkamiṁsu, Pv-a 215,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>~e vaṭṭadukkhe nimujjamānā, Spk-pṭ I 313,<span class=""smalltext"">28</span>; ~e,<br/>cikkhallakaddame, Bv-a 89,<span class=""smalltext"">34</span>; — 2. sobbho vā pa-<br/>pāto vā rukkho vā vatī vā ~aṁ vā, Vism 186,<span class=""smalltext"">26</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>asuci-</b>°; <b>eka-</b>° (Ja V 308,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>kaddama-</b>°; <b>kilesa-</b>°<br/>(Paṭis-a 411,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>gandha-</b>° (Sp 100,<span class=""smalltext"">8</span>; ~-pūra, Sp<br/>94,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>gūtha-</b>° (Vibh-a 11,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>tela-</b>° (Ja II 155,<span class=""smalltext"">23</span>);<br/><b>tel'-añjana-</b>° (Vism 684,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>niddhamana-</b>° (Mp II<br/>258,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>su-</b>° (Mil 255,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>sukkha-</b>° (~-paṭala, Sv<br/>868,<span class=""smalltext"">35</span>). <br/></article>"
    714. 

  714. 346862353947561984,kalalabhāva,en,"<article data-id=""25541""><h2><b>kalala-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> <sup>1</sup>kalala], <i>the being an embryo;</i><br/>satto ~ena patiṭṭhāti, Ja IV 496,<span class=""smalltext"">22'</span>; rūpam pi ~e pi<br/>bhijjati abbudâdibhāve pi, Spk II 321,<span class=""smalltext"">31</span> <i>qu.</i> Vibh-a<br/>33,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    715. 

  715. 346862354153082880,kalaladdagata,en,"<article data-id=""25537""><h2><b>kalal'-adda-gata</b></h2>, <i>mfn., turned into a morass;</i> bhu-<br/>saṁpaṅkaṁ ~aṁ mahiṁ anumānena jānanti, Mil<br/>346,<span class=""smalltext"">26*</span>. </article>"
    716. 

  716. 346862242630733824,kalaladibhāva,en,"<article data-id=""25553""><h2><b>kalalâdi-bhāva</b></h2>, <i>m., the being an embryo, etc.;</i> tassa<br/>aṇuissarâdayo ~ena sarīraṁ saṇṭhapentā indriyāni<br/>sampādenti, Vism 544,<span class=""smalltext"">20</span> = Vibh-a 150,<span class=""smalltext"">9</span>; paṭisan-<br/>dhiviññāṇe asati api nu kho suddhaṁ avasesaṁ<br/>nāmarūpaṁ antomātukucchismiṁ ~ena samucci-<br/>taṁ missībhūtaṁ hutvā pavattissatha, Sv 502,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>~aṁ, Ja IV 496,<span class=""smalltext"">30'</span> <i>foll.</i> </article>"
    717. 

  717. 346862242643316736,kalalādibhāva,en,"<article data-id=""25553""><h2><b>kalalâdi-bhāva</b></h2>, <i>m., the being an embryo, etc.;</i> tassa<br/>aṇuissarâdayo ~ena sarīraṁ saṇṭhapentā indriyāni<br/>sampādenti, Vism 544,<span class=""smalltext"">20</span> = Vibh-a 150,<span class=""smalltext"">9</span>; paṭisan-<br/>dhiviññāṇe asati api nu kho suddhaṁ avasesaṁ<br/>nāmarūpaṁ antomātukucchismiṁ ~ena samucci-<br/>taṁ missībhūtaṁ hutvā pavattissatha, Sv 502,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>~aṁ, Ja IV 496,<span class=""smalltext"">30'</span> <i>foll.</i> </article>"
    718. 

  718. 346862242693648384,kalaladikāla,en,"<article data-id=""25552""><h2><b>kalalâdi-kāla</b></h2>, <i>m., the time during which the embryo<br/>is called</i> ""kalala"", <i>and so on; cf.</i> kalalakāla, <i>q.v.;</i><br/>~aṁ atikkamitvā sañjātaaṅgapaccaṅgaahīnindriya-<br/>bhāvaṁ upagataṁ yeva passati, Sv 436,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> D II<br/>14,<span class=""smalltext"">1</span>) = Ps IV 181,<span class=""smalltext"">11</span>. </article>"
    719. 

  719. 346862242714619904,kalalādikāla,en,"<article data-id=""25552""><h2><b>kalalâdi-kāla</b></h2>, <i>m., the time during which the embryo<br/>is called</i> ""kalala"", <i>and so on; cf.</i> kalalakāla, <i>q.v.;</i><br/>~aṁ atikkamitvā sañjātaaṅgapaccaṅgaahīnindriya-<br/>bhāvaṁ upagataṁ yeva passati, Sv 436,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> D II<br/>14,<span class=""smalltext"">1</span>) = Ps IV 181,<span class=""smalltext"">11</span>. </article>"
    720. 

  720. 346862354241163264,kalalagahana,en,"<article data-id=""25536""><h2><b>kalala-gahana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kaddamagahana, <i>q.v.</i>]<i>, a<br/>thick layer of mud;</i> macchakacchapā ~aṁ pavisiṁsu,<br/>Ja I 331,<span class=""smalltext"">13</span> = Cp-a 237,<span class=""smalltext"">10</span>; ~e sukkhapadaraṁ atthar-<br/>itvā, Ja V 46,<span class=""smalltext"">27</span>; udake parikkhīṇe ~e, Cp-a 240,<span class=""smalltext"">27</span>; —<br/><i>in enumeration of eighteen types of</i> gahanas: ghana-<br/>vanagahanaṁ + ... ~aṁ +, Ja V 46,<span class=""smalltext"">21</span>. </article>"
    721. 

  721. 346862353335193600,kalalagata,en,"<article data-id=""25535""><h2><b>kalala-gata</b></h2>, <i>mfn., fallen into the mud;</i> yathā ~o pu-<br/>riso, Mil 325,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    722. 

  722. 346862242903363584,kalalahallika,en,"<article data-id=""25551""><h2><b>Kalalahallika</b></h2>, <i>n.; Npr.; a village and tank near</i> Āḷi-<br/>sāra; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~aṁ, Mhv LXVIII 48. </article>"
    723. 

  723. 346862354006282240,kalalakaddama,en,"<article data-id=""25531""><h2><b>kalala-kaddama</b></h2>, <i>m. </i>[<i>syn. cpd., cf.</i> kaddama-<br/>kalala, kalandakāḷaka <i>qq.v.</i>]<i>, mud;</i> ~aṁ sannisīdati,<br/>udakaṁ acchaṁ hoti, Vism 591,<span class=""smalltext"">20</span> (= tanukad-<br/>damaṁ, Vism-mhṭ II 355,<span class=""smalltext"">22</span>); yath[ā/a] vā ... puriso<br/>kiliṭṭhamalinakalalakaddamadese patito vāyāmena<br/>taṁ ~aṁ apavāhetvā, Mil 324,<span class=""smalltext"">28</span>; — <i>ifc.</i> <b>apagata-</b>°<br/>(Mp II 236,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll</i>).[[side 317]] </article>"
    724. 

  724. 346862353729458176,kalalakaddamapūrita,en,"<article data-id=""25532""><h2><b>kalala-kaddama-pūrita</b></h2>, <i>mfn., filled with mud;</i><br/>khuddakanāvā ... ~ā hontu, Mp II 237,<span class=""smalltext"">4</span>. </article>"
    725. 

  725. 346862354346020864,kalalakaddamarajojalla,en,"<article data-id=""25533""><h2><b>kalala-kaddama-rajo-jalla</b></h2>, <i>n., mud and dirt;</i> yathā<br/>... udakaṁ subahalam pi ~aṁ apaneti, Mil 258,<span class=""smalltext"">3</span>. </article>"
    726. 

  726. 346862354291494912,kalalakāla,en,"<article data-id=""25534""><h2><b>kalala-kāla</b></h2>, <i>m., the period during which the embryo<br/>is a</i> ""kalala"" (<i>q.v.</i>); ~e pi cavati marati +, Nidd I<br/>120,<span class=""smalltext"">2</span> (= kalalaṁ nāma paṭisandhikkhaṇe tīhi jāti-<br/>uṇṇaṁsūhi katasuttagge ṭhitatelabinduppamāṇaṁ<br/>acchaṁ vippasannaṁ kalalaṁ hoti, Nidd-a 247,<span class=""smalltext"">14</span>);<br/>~e pi hi sattā maranti +, Vism 236,<span class=""smalltext"">18</span> = Spk I 40,<span class=""smalltext"">26</span> ≠<br/>Sp 438,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Vin III 73,<span class=""smalltext"">10</span>) <i>qu.</i> Kkh 40,<span class=""smalltext"">32</span>; kimatthāya<br/>... ayaṁ rakkhā, nanu paṭisandhikkhaṇe ~ato paṭ-<br/>ṭhāya, Sv 434,<span class=""smalltext"">24</span> = Ps IV 179,<span class=""smalltext"">12</span>. </article>"
    727. 

  727. 346862243062747136,kalalalepa,en,"<article data-id=""25548""><h2><b>kalala-lepa</b></h2>, <i>m., mud plaster;</i> sace pi ~o hoti alepo<br/>eva, Sp 568,<span class=""smalltext"">24</span> (= kenaci silesena katalepo, Sp-ṭ II<br/>334,<span class=""smalltext"">17</span>); — <i>ifc.</i> <b>kata-tamba-mattikâdi-</b>° (Vmv II<br/>276,<span class=""smalltext"">2</span>). </article>"
    728. 

  728. 346862321341042688,kalalamakkhita,en,"<article data-id=""25542""><h2><b>kalala-makkhita</b></h2>, <i>mfn. soiled by mud;</i> ~ehi pādehi,<br/>Dhp-a III 61,<span class=""smalltext"">17</span>; — °-pāda, <i>mfn., with the feet soiled by<br/>mud;</i> ~o, Dhp-a III 61,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    729. 

  729. 346862243272462336,kalalamatta,en,"<article data-id=""25544""><sup>2</sup><h2><b>kalala-matta</b></h2>, <i>n., merely an embryo shortly after<br/>conception;</i> rūpam pi ādito ~aṁ hutvā, Spk II 321,<span class=""smalltext"">25</span><br/><i>qu.</i> Vibh-a 33,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-bhāva</b>, <i>m. </i>[<i>abstr. of prec.</i>]; an-<br/>tamaso ~aṁ upādāya taruṇā, Ps III 309,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    730. 

  730. 346862352349532160,kalalamatta,en,"<article data-id=""25543""><sup>1</sup><h2><b>kalala-matta</b></h2>, <i>n., nothing but mud;</i> Jetavanapok-<br/>kharaṇiyaṁ ... ~am eva avasiṭṭhaṁ, Ja I 330,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    731. 

  731. 346862243213742080,kalalamissaka,en,"<article data-id=""25545""><h2><b>kalala-missaka</b></h2>, <i>mfn., polluted by mud;</i> gogaṇo ...<br/>~aṁ udakaṁ pivati, Ps II 260,<span class=""smalltext"">30</span> = Mp V 91,<span class=""smalltext"">11</span>. </article>"
    732. 

  732. 346862354098556928,kalalapiṭṭha,en,"<article data-id=""25538""><h2><b>kalala-piṭṭha</b></h2>, <i>n., surface of the mud;</i> tāpasaṁ ~e<br/>nipannaṁ, Ja I 15,<span class=""smalltext"">13</span>; Thūp 150,<span class=""smalltext"">25</span>; ~e nipatitvā<br/>osīditvā uggantuṁ asakkonto, Ja II 26,<span class=""smalltext"">16</span>; V 308,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    733. 

  733. 346862353637183488,kalalapuṇṇa,en,"<article data-id=""25539""><h2><b>kalala-puṇṇa</b></h2>, <i>mfn., filled with mud;</i> pattaṁ ~an<br/>taṁ adāsiṁ tassa tādino, Ap 581,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    734. 

  734. 346862322532225024,kalalapūra,en,"<article data-id=""25540""><h2><b>kalala-pūra</b></h2>, <i>mfn., = prec.;</i> ~ā doṇiyo ṭhapetvā,<br/>Mp II 238,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    735. 

  735. 346862243159216128,kalalarūpa,en,"<article data-id=""25546""><h2><b>kalala-rūpa</b></h2>, <i>n., the form of the embryo shortly after<br/>conception;</i> itthipurisāṇaṁ ~aṁ +, Sp 437,<span class=""smalltext"">25</span>, <i>cf.</i><br/><sup>2</sup>kalala, <i>exeg.;</i> aparipuṇṇâyatanaṁ ~aṁ vatvā,<br/>Vism-mhṭ II 337,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Vism 578,<span class=""smalltext"">29</span>). </article>"
    736. 

  736. 346862242957889536,kalalasaṅkhāta,en,"<article data-id=""25550""><h2><b>kalala-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., in other words the embryo, cf.</i><br/><sup>2</sup>kalala; tasmiṁ khaṇe pātubhūtā ~ā rūpasantati<br/>parittā hoti, Vibh-a 21,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ II 252,<span class=""smalltext"">15</span>. </article>"
    737. 

  737. 346862243113078784,kalalavappa,en,"<article data-id=""25547""><h2><b>kalala-vappa</b></h2>, <i>n., sowing in mud or wet soil;</i> dve<br/>vappāni ~añ ca paṁsuvappañ ca, Spk I 242,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Pj<br/>II 137,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    738. 

  738. 346862243008221184,kalalavassa,en,"<article data-id=""25549""><h2><b>kalala-vassa</b></h2>, <i>m., mud shower, cf.</i> O. v. HINÜBER,<br/><i>Jātaka-Sammlung,</i> AWL 1998 Nr. 7: 133, 135; imassa<br/>raṅño vijite ... navamaṁ ~aṁ (vassi), Ps III 88,<span class=""smalltext"">5</span> (=<br/>tanukakaddamapaṭalakaddamaṁ, Ps-pṭ III 35,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/>tato ~aṁ samuṭṭhāpesi. taṁ kalalaṁ (<i>Be</i> °vassaṁ)<br/>dhūmayantaṁ ... dibbagandhaṁ hutvā nipati, Spk<br/>I 323,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Ja I 73,<span class=""smalltext"">20</span>, Pj II 224,<span class=""smalltext"">28</span>, Ap-a 78,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    739. 

  739. 346862242534264832,kalalībhūta,en,"<article data-id=""25555""><h2><b>kalalī-bhūta</b></h2>, <i>mfn., muddy;</i> seyyathā ... udakara-<br/>hado āvilo luḷito ~o, A I 9 (= kaddamībhūto, Mp I<br/>57,<span class=""smalltext"">11</span>) ≠ S V 123,<span class=""smalltext"">33</span> = A III 233,<span class=""smalltext"">10</span> (Mp III 311,<span class=""smalltext"">19</span>); alu-<br/>lito ti na ~o, Nidd II 375,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Nidd 353,<span class=""smalltext"">18</span>); uda-<br/>kaṁ hatthīhi ca assehi ca ... khubhitaṁ bhaveyya<br/>āvilaṁ lulitaṁ ~aṁ, Mil 35,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> As 119,<span class=""smalltext"">21</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>kilesa-</b>° (Paṭis-a 411,<span class=""smalltext"">25</span>). </article>"
    740. 

  740. 346862242576207872,kalalīkata,en,"<article data-id=""25554""><h2><b>kalalī-kata</b></h2>, <i>mfn., turned into mud;</i> sammūḷharūpo<br/>va jano ahosi ... ~o va, Vv 1251 (= kalalaṁ viya ka-<br/>to ... āvilo ti adhippāyo, Vv-a 343,<span class=""smalltext"">21</span>). </article>"
    741. 

  741. 346862352685076480,kalama,en,"<article data-id=""25515""><h2><b>kalama</b></h2>, <i>m., kind of rice;</i> Bhes 5:2,<span class=""smalltext"">4</span> (kalamaha hāl,<br/>sn). </article>"
    742. 

  742. 346862355335876608,kalamba,en,"<article data-id=""25518""><h2><b>Kalamba</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> Kāḷāvaka, <i>q.v.</i>]<i>; Npr.; an elephant,<br/>cf.</i> <sup>2</sup>Uposatha; S. COLLINS, JIPh XXI 1993: 364;<br/>Gocari ~o (<i>Be</i> Kaḷāpo) + ... ete nāgānaṁ uttamā, Sv<br/>573,<span class=""smalltext"">16*</span>; yaṁ dasannaṁ gocarisaṅkhātānaṁ pa-<br/>katihatthīnaṁ balaṁ taṁ ekassa ~assā (<i>Be</i> Kaḷāpas-<br/>sa) ti, 573,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    743. 

  743. 346862354752868352,kalamba,en,"<article data-id=""25516""><sup>1</sup><h2><b>kalamba</b></h2>, <i>n., radish;</i> na takkaḷā santi ... na ~āni<br/>tāta, Ja IV 46,<span class=""smalltext"">8*</span> (= tālakandā, 46,<span class=""smalltext"">12'</span>); khaṇantī ālūni<br/>ca ~āni ca, VI 578,<span class=""smalltext"">27'</span> (<i>ad</i> 578,<span class=""smalltext"">17*</span>); nâbhijānāmi ~assa<br/>(<i>v.l.</i> kad°) idaṁ phalaṁ, Ap 393,<span class=""smalltext"">22,24</span>; — <i>ifc.</i> <b>ālu-</b>°<b>.</b> </article>"
    744. 

  744. 346862355382013952,kalamba,en,"<article data-id=""25517""><sup>2</sup><h2><b>kalamba</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; cf.</i> EWA-2 (Vol. III) <i>s.v.</i> kadam-<br/>ba-<sup>1</sup>], = kadamba; ~ā kandalī ... pupphanti mama<br/>assame, Ap 362,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    745. 

  745. 346862355050663936,kalambadāyaka,en,"<article data-id=""25522""><h2><b>Kalamba-dāyaka</b></h2>, <i>m.; Npr.; an arahat; v.</i> PPN <i>s.v.;</i><br/>āyasmā ~o (<i>v.l.</i> Kad°) thero, Ap 393,<span class=""smalltext"">28</span>. </article>"
    746. 

  746. 346862355302322176,kalambaka,en,"<article data-id=""25519""><h2><b>kalambaka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.; cf.</i> <sup>2</sup>kalamba, <i>q.v.</i>]<i>, a species of</i><br/>kadamba <i>tree and its flower;</i> ~ehi sañchanno Muca-<br/>lindo nāma so saro, Ja VI 534,<span class=""smalltext"">30*</span> (535,<span class=""smalltext"">2'</span>); Mahāpac-<br/>cariyaṁ ... ~ena (<i>Ee</i> °ḷ°) aḍḍhacandakena na ca<br/>saddhiṁ aṭṭha pupphavikatiyo vuttā, Sp 620,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;<br/>— ifc.</i> <b>nīca-</b>° (Ja VI 536,<span class=""smalltext"">22'</span>). </article>"
    747. 

  747. 346862355260379136,kalambakavihāra,en,"<article data-id=""25520""><h2><b>Kalambaka-vihāra</b></h2>, <i>m.; Npr.; a monastery built by<br/>King</i> Saddhātissa; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~aṁ (kārayi), Mhv<br/>XXXIII 8. </article>"
    748. 

  748. 346862355008720896,kalambanadītīra,en,"<article data-id=""25523""><h2><b>Kalamba-nadī-tīra</b></h2>, <i>m., the bank of the river</i> Kalam-<br/>ba (<i>a river near</i> Anurādhapura, <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> Kalam-<br/>ba); yath' eva hi ~ato rājamātuvihāradvārena thū-<br/>pârāmaṁ gantabbaṁ hoti, Sv 572,<span class=""smalltext"">36</span>; ~aṁ (<i>v.l.</i><br/>Kad°) sampatto asso, Ps III 159,<span class=""smalltext"">15</span> = Spk I 34,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    749. 

  749. 346862354908057600,kalambarukkha,en,"<article data-id=""25524""><h2><b>kalamba-rukkha</b></h2>, <i>m.,</i> = <sup>2</sup>kalamba; tasmiṁ ... sare<br/>ekasmiṁ dīpake ~o atthi, Ja IV 290,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    750. 

  750. 346862355105189888,kalambatitthavihāra,en,"<article data-id=""25521""><h2><b>Kalamba-tittha-vihāra</b></h2>, <i>m., reading of Be for Ee</i><br/>Galamba°, <i>q.v.</i> </article>"
    751. 

  751. 346862352416641024,kalambu,en,"<article data-id=""25525""><h2><b>Kalambu</b></h2>, <i>m.; Npr.; a pond in</i> Sri Lanka; Sīhaḷadīpe<br/>~umhi jātassare, Sās 42,<span class=""smalltext"">29</span>. </article>"
    752. 

  752. 346862354845143040,kalambuka,en,"<article data-id=""25526""><h2><b>kalambuk[ā/a]</b></h2>, <i>m. and f. </i>[<i>ts.; cf.</i> BHSD <i>s.v.,</i> EWA-2<br/>(Vol. III) <i>s.v.</i> kaḍamba], <i>the creeper convolvulus repens<br/>?;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~o, Abh 598; — seyyathā pi nāma ~ā,<br/>D III 87,<span class=""smalltext"">20</span> (= nāḷikā, Sv 869,<span class=""smalltext"">1</span>; = nāḷivalli, Sv-pṭ III<br/>57,<span class=""smalltext"">17</span>). <b>kalambukā</b></article>"
    753. 

  753. 346862354857725952,kalambukā,en,"<article data-id=""25526""><h2><b>kalambuk[ā/a]</b></h2>, <i>m. and f. </i>[<i>ts.; cf.</i> BHSD <i>s.v.,</i> EWA-2<br/>(Vol. III) <i>s.v.</i> kaḍamba], <i>the creeper convolvulus repens<br/>?;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~o, Abh 598; — seyyathā pi nāma ~ā,<br/>D III 87,<span class=""smalltext"">20</span> (= nāḷikā, Sv 869,<span class=""smalltext"">1</span>; = nāḷivalli, Sv-pṭ III<br/>57,<span class=""smalltext"">17</span>). <b>kalambukā</b></article>"
    754. 

  754. 346862354782228480,kalambutittha,en,"<article data-id=""25527""><h2><b>Kalambu-tittha</b></h2>, <i>m., Npr.; the seaport of</i> Colombo<br/>(<i>?</i>)<i>, cf.</i> Kolambatittha, <i>q.v.;</i> Rāmadūtābhirūḷhā nāvā<br/>... ~aṁ pattā, Taw Sein-Ko, <i>Preliminary Study of the<br/>Kalyani Inscription</i> 1893: 47,<span class=""smalltext"">41</span>. </article>"
    755. 

  755. 346862354601873408,kalambutitthavihāra,en,"<article data-id=""25528"">[<h2><b>Kalambu-tittha-vihāra</b></h2>, <i>reading of Be for Ee</i> Ga-<br/>lambhu° q.v.] </article>"
    756. 

  756. 346862356346703872,kalanda,en,"<article data-id=""25493"">[<h2><b>kalanda</b></h2>, <i>ifc.</i> <b>sīsa-</b>° (Mil 292,<span class=""smalltext"">7</span>, <i>read</i> °kavandha,<br/><i>q.v.</i>)][[side 315]] </article>"
    757. 

  757. 346862355935662080,kalanda,en,"<article data-id=""25494""><h2><b>Kalanda</b></h2>, <i>m.; Npr.;</i> 1. <i>a monastery in Sri Lanka built<br/>by king</i> Mahāsena; 2. <i>a monastery in Sri Lanka built by<br/>the</i> Uparāja Aggabodhi; — 1. ~aṁ (<i>so read with</i><br/>Mhv-ṭ) brāhmaṇagāmake, Mhv XXXVII 41 (Mhv-ṭ<br/>684,<span class=""smalltext"">22</span>; 685,<span class=""smalltext"">17</span>); — 2. ārame dve kāresi ~aṁ +, Mhv<br/>XLVIII 70. </article>"
    758. 

  758. 346862354203414528,kalandabrāhmaṇagāmaka,en,"<article data-id=""25508"">[<h2><b>Kalanda-brāhmaṇa-gāmaka</b></h2>, <i>w.r. at</i> Mhv XXXVII<br/>41, <i>cf</i>. Kalanda, <i>q.v.</i>] </article>"
    759. 

  759. 346862355826610176,kalandagāma,en,"<article data-id=""25505""><h2><b>Kalanda-gāma</b></h2>, <i>m., variant of</i> Kalandakagāma, <i>q.v.</i> </article>"
    760. 

  760. 346862356191514624,kalandaka,en,"<article data-id=""25495""><h2><b>kalandaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; cf.</i> EWA-2 (Vol. III), BHSD<br/><i>s.v.</i>]<i>, squirrel;</i> — <i>gramm. lit.:</i> kalandati ~o, Sadd<br/>381,<span class=""smalltext"">5</span> (&lt; kalad(i), <i>q.v.</i>); — <i>exeg. </i>(<i>in ""etymology"" of</i><br/>Kalandakanivāpa, <i>q.v.</i>): ~ā ti ... kāḷakānaṁ<br/>nāmaṁ, Sv 941,<span class=""smalltext"">20</span> = Ps II 135,<span class=""smalltext"">10</span> = Sp 575,<span class=""smalltext"">3</span> (etaṁ<br/>nam°) <i>qu.</i> Ud-a 60,<span class=""smalltext"">13</span> ≠ Pj II 419,<span class=""smalltext"">15</span>; rukkhasunakhā<br/>nāma ~ā ti pi vadanti, Sp-ṭ II 85,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Sp 259,<span class=""smalltext"">14</span>);<br/>— ~ā ukkusā ca senakā +, Ap 347,<span class=""smalltext"">15</span>; yathā ... ~o<br/>paṭisattumhi opatante naṅguṭṭhaṁ pappoṭhetvā<br/>mahantaṁ katvā ... naṅguṭṭhaguḷena paṭisattuṁ<br/>paṭibāhati, Mil 368,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    761. 

  761. 346862101081362432,kaḷandaka,en,"<article data-id=""27584""><h2><b>kaḷandaka</b></h2> <i>misplaced after</i> kalāya-yūsa.</article>"
    762. 

  762. 346862327418589184,kaḷandaka,en,"<article data-id=""25649""><h2><b>kaḷandaka</b></h2>, <i>n. </i>(<i>?</i>) [<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> kalandaka], <i>spread,<br/>cover for a seat;</i> — <i>ifc.</i> <b>mudu-citta-</b>° (Ja VI 224,<span class=""smalltext"">6*</span>,<br/>224,<span class=""smalltext"">25'</span> [<i>Be</i> muducittakasanthata]). </article>"
    763. 

  763. 346862356153765888,kalandakadanta,en,"<article data-id=""25497""><h2><b>kalandaka-danta</b></h2>, <i>m., squirrel tooth;</i> yassa ... dan-<br/>tantare ~o viya sukhumadanto hoti, taṁ pabbāje-<br/>tuṁ vaṭṭati, Sp 1029,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Pālim 143,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    764. 

  764. 346862355155521536,kalandakagāma,en,"<article data-id=""25496""><h2><b>Kalandaka-gāma</b></h2>, <i>m.; Npr.; a village near</i> Vesāli,<br/><i>the birthplace of</i> Sudinna Kalandakaputta (<i>q.v.</i>)<i>; also<br/>written</i> Kalanda°, <i>cf</i>. Sp 202,<span class=""smalltext"">7</span>; Vesāliyā avidūre ~o<br/>(<i>Be</i> kalanda°) nāma hoti, Vin III 11,<span class=""smalltext"">34</span>; 12,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>Be</i> ka-<br/>landa°); Sudinno ... ~aṁ (<i>Be</i> kalanda°) piṇḍāya pā-<br/>visi, 15,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    765. 

  765. 346862353595240448,kalandakāḷaka,en,"<article data-id=""25504""><h2><b>kalanda-kāḷaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>syn. cpd., cf.</i> kalalakaddama,<br/><i>q.v.</i>]<i>, squirrel; cf.</i> kalandaka, <i>q.v.;</i> ~ā bahū, Ap-a<br/>536,<span class=""smalltext"">16*</span>. </article>"
    766. 

  766. 346862356107628544,kalandakanivāpa,en,"<article data-id=""25498""><h2><b>Kalandaka-nivāpa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i>]<i>; Npr.; an area<br/>north of</i> Rājagaha <i>near or in the</i> Veḷuvana <i>where the</i><br/>Buddha <i>often dwelt </i>(<i>identical with present-day</i> Karaṇ-<br/>ḍa <i>tank ?</i>)<i>; cf.</i> PPN <i>s.v.;</i> — <i>exeg.:</i> kalandakānaṁ ...<br/>ettha nivāpaṁ adaṁsu tena ~o ti vuccati, Sv 941,<span class=""smalltext"">9</span> =<br/>Ps II 134,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.</i> = Sp 575,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll. qu.</i> Ud-a 60,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i> Pj<br/>II 419,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> — Bhagavā Rājagahe viharati Veḷuva-<br/>ne ~e, Sn 91,<span class=""smalltext"">15</span> = D III 180,<span class=""smalltext"">4</span> = M I 145,<span class=""smalltext"">14</span> = S I 52,<span class=""smalltext"">19</span> =<br/>Ud 4,<span class=""smalltext"">11</span>; 28,<span class=""smalltext"">10</span>; Vin I 137,<span class=""smalltext"">4</span> = II 105,<span class=""smalltext"">4</span> = III 104,<span class=""smalltext"">29</span>; Rāja-<br/>gahe viharāmi Veḷuvane ~e, D II 116,<span class=""smalltext"">26</span>; Ānando<br/>Rājagahe viharati Veḷuvane ~e aciraparinibbute<br/>Bhagavati, M III 7,<span class=""smalltext"">14</span>; Rājagahe viharati Veḷuvane<br/>~e ti ādi suttantesu viya, Bv-a 5,<span class=""smalltext"">22</span>. </article>"
    767. 

  767. 346862354048225280,kalandakaputta,en,"<article data-id=""25499""><h2><b>Kalandaka-putta</b></h2>, <i>m.; Npr.; patron, of</i> Sudinna, <i>cf</i>.<br/>PPN <i>s.v.</i> 2. Sudinna Kalandakaputta; <i>also written</i><br/>Kalanda°, <i>q.v.;</i> Sudinno nāma ~o (<i>Be</i> kalandapu°)<br/>seṭṭhiputto hoti, Vin III 11,<span class=""smalltext"">35,36</span>; addasā ... ~o (<i>Be</i><br/>kalandapu°) Bhagavantaṁ ... dhammaṁ desen-<br/>tarṇ, 12,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> mātāpitaro ... ~aṁ etad avocurṇ:<br/>tvaṁ kho 'si ... amhākaṁ ekaputtako, 13,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i><br/>alattha ... ~o (<i>Be</i> kalandapu°) Bhagavato santike<br/>pabbajjaṁ +, 15,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> nirabbudo ... bhikkhusaṅgho<br/>nirādīnavo ... ~ena (<i>Be</i> kalandapu°) abbudaṁ<br/>uppāditam, 18,<span class=""smalltext"">35</span>; Sudinnaṁ ~aṁ (<i>v.l.</i> kalandaput°)<br/>ārabbhā ti, Sp 14,<span class=""smalltext"">2</span> = Sv 12,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    768. 

  768. 346862356053102592,kalandakarūpa,en,"<article data-id=""25501""><h2><b>kalandaka-rūpa</b></h2>, <i>n., the shape of a squirrel;</i> kāḷaka-<br/>vesena ti ~ena, Sv-pṭ III 163,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Sv 941,<span class=""smalltext"">13</span>) <i>qu.</i> Sp-ṭ<br/>II 342,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Sp 576,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    769. 

  769. 346862355981799424,kalandakavaṇṇa,en,"<article data-id=""25502""><h2><b>kalandaka-vaṇṇa</b></h2>, <i>m., the colour of a squirrel;</i> anta-<br/>maso ~ena (<i>so read</i>) pi carati yeva, Spk I 133,<span class=""smalltext"">25</span>. </article>"
    770. 

  770. 346862355881136128,kalandakavesa,en,"<article data-id=""25503""><h2><b>kalandaka-vesa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kalandakarūpa, <i>q.v.</i>]<i>, the<br/>shape of a squirrel; in ""etymology"" of</i> Kalandakanivā-<br/>pa, <i>q.v.;</i> ~ena gantvā, Ud-a 60,<span class=""smalltext"">9</span>, <i>cf</i>. Pj II 419,<span class=""smalltext"">22</span> (kā-<br/>ḷakavesena; <i>cf. next</i>). </article>"
    771. 

  771. 346862354492821504,kalandakayoni,en,"<article data-id=""25500""><h2><b>kalandaka-yoni</b></h2>, <i>f</i>, <i>the womb of a squirrel;</i> mahāpu-<br/>riso ~iyaṁ nibbatti, Sv 919,<span class=""smalltext"">30</span>. </article>"
    772. 

  772. 346862355725946880,kalandanāmaka,en,"<article data-id=""25506""><h2><b>Kalanda-nāmaka</b></h2>, <i>mfn., named</i> K.; tasmiṁ game<br/>(<i>scil.</i> Kalandagāma, <i>q.v.</i>) aññe pi ~ā manussā atthi,<br/>Sp 202,<span class=""smalltext"">10</span>. </article>"
    773. 

  773. 346862355684003840,kalandaputta,en,"<article data-id=""25507""><h2><b>Kalanda-putta</b></h2>, <i>m., variant of</i> Kalandaka°, <i>q.v.;</i><br/>Sudinnaṁ ~aṁ ārabbhā ti, Vin II 286,<span class=""smalltext"">24</span>; V 1,<span class=""smalltext"">23,24</span>;<br/>Sudinnassa ~assa aparādhe pārājikaṁ paññāpento,<br/>M III 70,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.</i> </article>"
    774. 

  774. 346862355541397504,kalandaseṭṭhi,en,"<article data-id=""25511""><h2><b>Kalanda-seṭṭhi</b></h2>, <i>m., the merchant of</i> K., <i>father of</i> Su-<br/>dinna Kalandakaputta (<i>q.v.</i>); gāmavasena laddha-<br/>nāmassa ... ~ino putto, Sp 202,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    775. 

  775. 346862353918201856,kalandavha,en,"<article data-id=""25509""><h2><b>Kalanda-vha</b></h2>, <i>mfn., named</i> K.; <i>a</i> vihāra <i>built by<br/>King</i> Mahādāṭhikamahānāga; <i>cf</i>. PPN <i>s.v.</i> Kalan-<br/>davihāra; Kālāyanakaṇṇikamhi Maṇināgapabbata-<br/>vhayaṁ vihāraṁ ca ~aṁ kāresi, Mhv XXXIV 89. </article>"
    776. 

  776. 346862355579146240,kalandavihāra,en,"<article data-id=""25510""><h2><b>Kalanda-vihāra</b></h2>, <i>m.,</i> = Kalanda 1.; ~aṁ, Mhv-ṭ<br/>685,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    777. 

  777. 346862356682248192,kalaṇḍuka,en,"<article data-id=""25488""><h2><b>Kalaṇḍuka</b></h2>, <i>m.; Npr.; a servant of the Treasurer of<br/>Benares, cf. next;</i> Bārāṇasīseṭṭhino dāso ~o nāma a-<br/>hosi, Ja I 458,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> pipa khīraṁ ~a, 459,<span class=""smalltext"">11*</span>. </article>"
    778. 

  778. 346862356585779200,kalaṇḍukajātaka,en,"<article data-id=""25489""><h2><b>Kalaṇḍuka-jātaka</b></h2>, n.; <i>title of ḷātaka no.</i> 127 = Ja I<br/>458,<span class=""smalltext"">14</span> - 459,<span class=""smalltext"">30</span>; <i>v.</i> PPN s.v. </article>"
    779. 

  779. 346862356845826048,kalaṅka,en,"<article data-id=""25485""><h2><b>kalaṅka</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>ts.; cf.</i> EWA-2 (Vol. III) <i>s.v.</i>]<i>,<br/>spot, blemish;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~o lañchanaṁ +, Abh 55;<br/>1089; — mayhaṁ bhante sīle aṇumattam pi ~aṁ n'<br/>atthī ti, Dhp-a III 53,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    780. 

  780. 346862356778717184,kalaṅkajjhāna,en,"<article data-id=""25486"">[<h2><b>kalaṅka-jjhāna</b></h2>, °<b>jjhāyati</b>, °<b>jjhāyi(n)</b>, <i>w.r. at</i> Peṭ<br/>152,<span class=""smalltext"">2,19</span> <i>for</i> khaluṅka°, <i>cf.</i> Peṭ-<i>trsl.</i> §§ 613 <i>n.</i> 1, 616 <i>n.</i> 1] </article>"
    781. 

  781. 346862356728385536,kalaṅkapagatalaya,en,"<article data-id=""25487""><h2><b>kalaṅkâpagatâlaya</b></h2>, <i>n.</i> [°gata + āla°], <i>spotless re-<br/>sort;</i> Laṅkādīpass' alaṅkāraṁ ~aṁ, Nāmar-p 1854. </article>"
    782. 

  782. 346862356740968448,kalaṅkāpagatālaya,en,"<article data-id=""25487""><h2><b>kalaṅkâpagatâlaya</b></h2>, <i>n.</i> [°gata + āla°], <i>spotless re-<br/>sort;</i> Laṅkādīpass' alaṅkāraṁ ~aṁ, Nāmar-p 1854. </article>"
    783. 

  783. 346862330220384256,kalāpa,en,"<article data-id=""25604""><h2><b>kalāpa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.;</i> EWA-2 <i>s.v.;</i> CDIAL 2931], 1.a. <i>bun-<br/>dle; sheaf </i>(<i>e.g., of grass or the like</i>); b. <i>group, collection<br/></i>(<i>of physical phenomena</i>)<i>; 2. peacock's tail;</i> 3. <i>tress;</i> 4.<br/><i>quiver; </i>— 1.a. saro diddho ~aṁ va alittam<br/>upalimpati, Ja IV 435,<span class=""smalltext"">26*</span> (ācariyo visadiddho saro<br/>sesaṁ ~aṁ viya limpati, 436,<span class=""smalltext"">10'</span>) = VI 236,<span class=""smalltext"">2*</span><br/>(halāhalavisalitto saro sarakalāpe khitto sabbaṁ<br/>taṁ visena alittam pi sarakalāpaṁ limpati visadid-<br/>dham eva karoti, 236,<span class=""smalltext"">12'</span>) ≠ It 68,<span class=""smalltext"">5*</span> (saro visena<br/>duṭṭho [<i>Be</i> diddho] litto ... sarasamūhasaṅkhātaṁ<br/>sarakalāpaṁ attanā phuṭṭhaṁ alittam (<i>Ee w.r.</i> āl°)<br/>pi upalimpati, It-a II 62,<span class=""smalltext"">30</span>); ekapaden' eva ~aṁ viya<br/>puṭakaṁ viya ekato katvā sabbā devatā niddisati,<br/>Sv 692,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>""he designates all the gods by one word only,<br/>grouping them together as if in a bag or a bundle""</i>); gu-<br/>ṇe kathetuṁ asakkonto avasese guṇe saṁkhipitvā<br/>~aṁ viya puṭakabaddhaṁ (<i>so read with Se; Ce</i> [SHB]<br/><i>Ee w.r.</i> muṭaka°; <i>Be</i> suttaka°) viya ca katvā, Ps III<br/>395,<span class=""smalltext"">14</span>; kullo nāma nittharaṇatthāya ~aṁ katvā bad-<br/>dho, II 109,<span class=""smalltext"">10</span> (veḷunāḷâdīhi °-vasena baddho, Ps-pṭ<br/>II 88,<span class=""smalltext"">28</span>); dārūnaṁ ~aṁ ukkhipitvā, III 249,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i><br/>Vibh-a 296,<span class=""smalltext"">1</span>; kasmā uṭṭhāya samuṭṭhāya ~e band-<br/>hitvā sukkhatiṇakaṭṭhānaṁ pacchiyaṁ pūretvā,<br/>Spk II 82,<span class=""smalltext"">12</span>; saṭṭhiṁ saṭṭhiṁ veḷuṁ gahetvā majjhe<br/>ayasalākaṁ pakkhipitvā saṭṭhi ~e ussāpetvā, Dhp-a<br/>I 338,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>in ""etymology"" of</i> Ajakalāpaka (<i>q.v.</i>): aje<br/>~e katvā (<i>so read</i>), Ud-a 64,<span class=""smalltext"">1</span>; — <i>ifc.</i> <b>apanaddha-</b>°;<br/><b>ucchu-</b>°; <b>usīra-</b>°; <b>eka-</b>°; <b>kumuda-nāla-</b>° (Ps I 185,<span class=""smalltext"">23</span>);<br/><b>kusuma-</b>° (Thūp 149,<span class=""smalltext"">37</span>); <b>kesa-</b>° (Dhp-a III 53,<span class=""smalltext"">2</span>; Pv-a<br/>46,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>jaṭā-</b>° (Ps III 311,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>tiṇa-</b>° (S IV 290,<span class=""smalltext"">22</span>; Ja I<br/>158,<span class=""smalltext"">9</span>; Vism 394,<span class=""smalltext"">1,3</span>; Mp I 219,<span class=""smalltext"">7</span>; Dhp-a III 124,<span class=""smalltext"">16</span>);<br/><b>dāru-</b>° (Vibh-a 296,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>dāru-ukkā-</b>° (Sv 723,<span class=""smalltext"">25</span>; Ps I<br/>277,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>naḷa</b>° (Ja I 25,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>nīl'-uppala-</b>° (Mp I 20,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>Dhp-a III 185,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>bhisâdi-</b>° (Vism 361,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> Vibh-a<br/>66,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll</i>); <b>mālā-</b>° (Ps III 312,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>yava-</b>° (Ap 282,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>Mil 33,<span class=""smalltext"">3,5</span>); <b>rūpa-</b>° (Ps-pṭ II 194,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>veḷu-</b>° (Pv-a<br/>272,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>sabba-</b>° (Dhp-a I 339,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>sara-</b>° (Ja VI 236,<span class=""smalltext"">12'</span>;<br/>Mil 418,<span class=""smalltext"">7</span>; Mp III 269,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>sūci-</b>° (As 334,<span class=""smalltext"">13</span>); — 1.b.<br/>vacanatthato, ~ato, cuṇṇato + ... imehi pi ākārehi<br/>dhātuyo manasikātabbā, Vism 364,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i> catun-<br/>naṁ ~ānaṁ vasena tiṁsa ca nava ca paṭisand-<br/>hiviñṅāṇena saha rūpāni uppajjanti, Vism 553,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i><br/>Vibh-a 161,<span class=""smalltext"">29</span>; kathaṁ ~ato sammasati ti, Vism<br/>626,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>""by groups""</i>); pañcakkhandhadhammānaṁ<br/>ekekakkhandhalakkhaṇe saṅkhipitvā °-vasena<br/>rāsiṁ katvā, Paṭis-a 19,<span class=""smalltext"">31</span>; yasmiṁ ~e bhūtānaṁ<br/>paricchedo, Sv-pṭ I 136,<span class=""smalltext"">13</span> = Ps-pṭ I 104,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ I<br/>131,<span class=""smalltext"">12</span>; ekasmiṅ ca ~e vattamāne eva añṅassa nirod-<br/>ho, aṅñassa c' uppatti hoti, As-mṭ 139,<span class=""smalltext"">19</span>; ekassa<br/>~assa uppādâdayo ekekā va honti, As-mṭ 157,<span class=""smalltext"">13</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>aṭṭha-dhamma-</b>° (Vism 364,<span class=""smalltext"">35</span>); <b>dasa-dhamma-</b>°<br/>(Vism 365,<span class=""smalltext"">2</span>); — 2. <i>lex. lit.:</i> ~o piñcham, Abh 635; —<br/>bhumiyaṁ ṭhitamoro dvinnaṁ pādānaṁ ~assa ca<br/>vasena tīṇi ṭhānāni labhati, Sp 323,<span class=""smalltext"">24</span>, <i>cf.</i> Vin-vn 77;<br/>— <i>ifc.</i> <b>mora-piñja-</b>° (Thūp 168,<span class=""smalltext"">17</span>); — 3. yāva-<br/>mekhalā ~ā olambanti, Pv-a 46,<span class=""smalltext"">25</span>; — 4. dhanuṁ<br/>~añ (<i>Ee</i> dhanuk°) ca nikkhipitvā, Ja IV 438,<span class=""smalltext"">17*</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>dhanu-</b>° (Vin II 192,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> M I 86,<span class=""smalltext"">36</span>; A III 94,<span class=""smalltext"">1</span><br/><i>foll.;</i> Mp III 269,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>sannaddha-dhanu-</b>° (Sv 812,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>Pv-a 154,<span class=""smalltext"">26</span>).[[side 321]] </article>"
    784. 

  784. 346862100917784576,kalāpa,en,"<article data-id=""27588""><h2><b><sup>1</sup>kalāpa, 4.</b></h2> <i>ifc.</i> <b>dhanu-hattha-°</b> (Ja II 77,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>cf.</i> Th. Ober­lies, BEI VII/VIII 1989/1990: 160 <i>n.</i> 7).</article>"
    785. 

  785. 346862100896813056,kalāpa,en,"<article data-id=""27589""><h2><b><sup>2</sup>Kalāpa,</b></h2> <i>m., Npr.; title of a Buddhist Sanskrit grammar</i> (= Kātanta<i>, q.v.</i>)<i> ascribed to</i> Śarvavarman, <i>cf.</i> H. Schar­fe, <i>Grammatical Literature</i> 1977: 162; veyyā­karaṇâti Can­da-Pāṇinīya°-°âdibyākaraṇe chekā, Ap-a 220,<span class=""smalltext"">2</span>, <i>cf.</i> Ap-a <i>Introduction, p.</i> XVII.</article>"
    786. 

  786. 346862100880035840,kaḷāpa,en,"<article data-id=""27590""><h2><b>Kaḷāpa</b></h2> <i>misplaced</i> after kalandaka.</article>"
    787. 

  787. 346862327359868928,kaḷāpa,en,"<article data-id=""25650""><h2><b>Kaḷāpa</b></h2>, <i>v.</i> Kalamba. <br/></article>"
    788. 

  788. 346862329549295616,kalāpabaddha,en,"<article data-id=""25616""><h2><b>kalāpa-baddha</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1. <i>tied into a bunch </i>(<i>of flow-<br/>ers</i>); 2. <i>clustered;</i> — 1. ~āni pupphāni, Sp 329,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>hatthakavasena khuddakaṁ katvā baddhaṁ ~aṁ,<br/>Sp-ṭ II 141,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Sp 330,<span class=""smalltext"">1</span>); — 2. saṇḍasaṇḍā ti<br/>ekekasmiṁ ṭhāne ~ā (<i>Ee</i> °ndh°) viya gumbagumbā<br/>hutvā, Sv 869,<span class=""smalltext"">35</span> (<i>ad</i> D II 90,<span class=""smalltext"">15</span>: saṇḍasaṇḍā sāliyo). </article>"
    789. 

  789. 346862328475553792,kalāpabandhanarasa,en,"<article data-id=""25632""><h2><b>kalāpâbandhana-rasa</b></h2>, <i>mfn.</i> [°pa + ā°], <i>whose func-<br/>tion consists in binding together the collection </i>(<i>of phe-<br/>nomena</i>); āpodhātu ... ~ā, Nāmar-p 497. </article>"
    790. 

  790. 346862328492331008,kalāpābandhanarasa,en,"<article data-id=""25632""><h2><b>kalāpâbandhana-rasa</b></h2>, <i>mfn.</i> [°pa + ā°], <i>whose func-<br/>tion consists in binding together the collection </i>(<i>of phe-<br/>nomena</i>); āpodhātu ... ~ā, Nāmar-p 497. </article>"
    791. 

  791. 346862329494769664,kalāpabhāva,en,"<article data-id=""25617""><h2><b>kalāpa-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being a group;</i> rūpa-<br/>koṭṭhāsā ti ... ~en' eva pavattanato rūpakalāpā,<br/>Ps-pṭ II 194,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Ps II 261,<span class=""smalltext"">27</span>) ≠ As-mṭ 139,<span class=""smalltext"">10</span>. </article>"
    792. 

  792. 346862328622354432,kalāpadhiṭṭhānarasa,en,"<article data-id=""25630""><h2><b>kalāpâdhiṭṭhāna-rasa</b></h2>, <i>mfn., having support of the<br/>collections </i>(<i>of phenomena</i>) <i>as its function;</i> paṭhavidhā-<br/>tu ... ~ā, Nāmar-p 476. </article>"
    793. 

  793. 346862328639131648,kalāpādhiṭṭhānarasa,en,"<article data-id=""25630""><h2><b>kalāpâdhiṭṭhāna-rasa</b></h2>, <i>mfn., having support of the<br/>collections </i>(<i>of phenomena</i>) <i>as its function;</i> paṭhavidhā-<br/>tu ... ~ā, Nāmar-p 476. </article>"
    794. 

  794. 346862329901617152,kalapagga,en,"<article data-id=""25609""><h2><b>kalap'-agga</b></h2>, <i>n.,</i> 1. <i>the best in terms of </i>(<i>bamboo</i>) <i>bun-<br/>dles;</i> 2. <i>the tip of a peacok's tail;</i> — 1. veṇikaraṇe<br/>veṇaggaṁ kalāpâdīsu ~aṁ + ... aggadānaṁ adāsi,<br/>Sv 588,<span class=""smalltext"">16</span> (veṇiyo ekato katvā rāsikaraṇaṁ kalāpo.<br/>tattha aggadānaṁ ~aṁ, Sv-pṭ II 234,<span class=""smalltext"">3</span>) = Ps II 188,<span class=""smalltext"">4</span><br/>= Mp I 143,<span class=""smalltext"">11</span> (veṇiyo purisabhāvavasena ban-<br/>dhitvā kalāpakaraṇe ~aṁ, Mp-ṭ I 166,<span class=""smalltext"">7</span>) <i>qu.</i> Dhp-a I<br/>98,<span class=""smalltext"">15</span>, Th-a III 1,<span class=""smalltext"">24</span>, Ap-a 296,<span class=""smalltext"">15</span>; — 2. ~ena phuṭ-<br/>ṭhôkāsaṁ mukhatuṇḍakaṁ atikkāmeti pārājikaṁ,<br/>Sp 323,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i> (~enā ti piṅchakalāpassa aggaṁ, Sp-ṭ<br/>II 139,<span class=""smalltext"">9</span>),<i>cf</i>. Vin-vn 71. </article>"
    795. 

  795. 346862319059341312,kalāpaggāha,en,"<article data-id=""25610""><h2><b>kalāpa-ggāha</b></h2>, <i>m., collecting the totality </i>(<i>of smth.</i>);<br/>ekappahārena ~aṁ karitvā suttaṁ bandhiṁsu, Mil<br/>272,<span class=""smalltext"">16</span>; sakalatebhūmakadhamme ~ena gahetvā, Spk<br/>III 56,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    796. 

  796. 346862100833898496,kalāpaka,en,"<article data-id=""27591""><h2><b>kalāpaka,</b></h2> <i>ifc</i><b>. guḷika</b>‑ ° (Sp 1200,<span class=""smalltext"">2</span>, <i>cf.</i> kata-guḷika‑°, <i>q.v.</i>).</article>"
    797. 

  797. 346862330140692480,kalāpaka,en,"<article data-id=""25605""><h2><b>kalāpaka</b></h2>, <i>n., bundle;</i> — <i>ifc.</i> <b>muttādāma-</b>° (Mhv<br/>XXX 67); <b>veṇu-</b>° (Ja I 239,<span class=""smalltext"">29</span>). <br/></article>"
    798. 

  798. 346862329985503232,kalāpakalāpa,en,"<article data-id=""25607""><h2><b>kalāpa-kalāpa</b></h2>, <i>n., sheaf upon sheaf;</i> ~aṁ katvā,<br/>Spk III 140,<span class=""smalltext"">21</span>. </article>"
    799. 

  799. 346862330069389312,kalāpakathā,en,"<article data-id=""25606""><h2><b>kalāpa-kathā</b></h2>, <i>f</i>., <i>discourse on the groups; title of the<br/>20th chapter of</i> Paramatthavinicchaya; rūpavibhāge<br/>~ā niṭṭhitā, Pm-vn 796. </article>"
    800. 

  800. 346862311073386496,kalāpakuṭilajaṭā,en,"<article data-id=""25608"">[<h2><b>kalāpa-kuṭila-jaṭā</b></h2>, <i>reading of Be at</i> Bv-a 89,<span class=""smalltext"">30</span> <i>for<br/>CeEe</i> kapilā kuṭilā jaṭā, <i>which read</i>] </article>"
    801. 

  801. 346862313543831552,kalapantarabhinna,en,"<article data-id=""25612""><h2><b>kalap'-antara-bhinna</b></h2>, <i>mfn., separate from the other<br/>groups;</i> ~añ ca, Nāmar-p 517. </article>"
    802. 

  802. 346862329792565248,kalāpantarabhūta,en,"<article data-id=""25613""><h2><b>kalāp'-antara-bhūta</b></h2>, <i>mfn., being a different group;</i><br/>vijjamāne pi ~ānaṁ ~ehi asamphuṭṭhabhāve, Sv-pṭ<br/>I 136,<span class=""smalltext"">9</span> = Ps-pṭ I 104,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ I 131,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    803. 

  803. 346862329851285504,kalapantaragata,en,"<article data-id=""25611""><h2><b>kalap'-antara-gata</b></h2>, <i>mfn., included in a different<br/>group;</i> ~e pathavīādike samānalakkhaṇatāya agga-<br/>hetvā, Vism-mhṭ II 318,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Vism 559,<span class=""smalltext"">7</span>). </article>"
    804. 

  804. 346862329662541824,kalāpantararūpa,en,"<article data-id=""25614""><h2><b>kalāp'-antara-rūpa</b></h2>, <i>n., physical matter of other<br/>groups;</i> taṁ (<i>scil.</i> itthindriyaṁ) jīvitêndriyaṁ viya<br/>... ~ānañ ca indriya-atthi-avigatapaccayo ti na vut-<br/>taṁ, As-mṭ 151,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> As 321,<span class=""smalltext"">21</span>). </article>"
    805. 

  805. 346862329603821568,kalapantaravutti,en,"<article data-id=""25615""><h2><b>kalap'-antara-vutti</b></h2>, <i>mfn., subsisting on the various<br/>groups;</i> pañcāpi jīvitârakkhā rūpâdiparivāritā<br/>dhītarā va kumārā va ~ino, Pm-vn 670, <i>cf.</i> Nāmar-p<br/>508 (<i>read</i> dhītā <i>for</i> ṭhitā). <br/></article>"
    806. 

  806. 346862328546856960,kalāpanupālaka,en,"<article data-id=""25631""><h2><b>kalāpânupālaka</b></h2>, <i>mfn., guarding, preserving the col-<br/>lection </i>(<i>of phenomena</i>); yathā ekekassa kalāpassa<br/>jīvitendriyaṁ ~aṁ upādāyarūpan ti vuccati, evaṁ<br/>kalāpuppādâdisabhāvā jātiādayo uppādāyarūpāni<br/>ce' eva vuccanti, As-mṭ 157,<span class=""smalltext"">15</span>. </article>"
    807. 

  807. 346862328567828480,kalāpānupālaka,en,"<article data-id=""25631""><h2><b>kalāpânupālaka</b></h2>, <i>mfn., guarding, preserving the col-<br/>lection </i>(<i>of phenomena</i>); yathā ekekassa kalāpassa<br/>jīvitendriyaṁ ~aṁ upādāyarūpan ti vuccati, evaṁ<br/>kalāpuppādâdisabhāvā jātiādayo uppādāyarūpāni<br/>ce' eva vuccanti, As-mṭ 157,<span class=""smalltext"">15</span>. </article>"
    808. 

  808. 346862329368940544,kalāparāsirūpa,en,"<article data-id=""25619""><h2><b>kalāpa-rāsi-rūpa</b></h2>, <i>n., physical matter in terms of col-<br/>lection of groups;</i> ~āni... vibhāvaye, Pm-vn 789. </article>"
    809. 

  809. 346862328693657600,kalāpasahassa,en,"<article data-id=""25629""><h2><b>kalāpa-sahassa</b></h2>, <i>n., a thousand groups;</i> ekasmiñ ca<br/>kale anekāni ~āni uppajjanti pavattanti ca, As-mṭ 139,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    810. 

  810. 346862328995647488,kalāpasammasana,en,"<article data-id=""25625""><h2><b>kalāpa-sammasana</b></h2>, <i>n., comprehension by groups;<br/>cf.</i> Ñm Vism-<i>trsl.</i> 704 <i>n.</i> 1; vitiṇṇakaṅkho °-vasena<br/>tilakkhaṇaṁ āropetvā, Vism 287,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Sp 431,<span class=""smalltext"">12</span>,<br/>Paṭis-a 501,<span class=""smalltext"">20</span>, <i>cf</i>. Sv-pṭ II 381,<span class=""smalltext"">2</span>; maggâmaggaṅāṇa-<br/>dassanavisuddhiṁ sampādetukāmena ~e tāva<br/>yogo kātabbo, Vism 606,<span class=""smalltext"">17</span>; ~ato ... paṭṭhāya, 607,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>~ena ""ahaṁ mama"" ti samūhassa ... pahānaṁ,<br/>694,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ As 352,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 448,<span class=""smalltext"">9</span>; °âdīhi ñāṇehi,<br/>Paṭis-a 31,<span class=""smalltext"">33</span>; °-vasen' eva, As 208,<span class=""smalltext"">31</span>; °-vasena ārad-<br/>dhavipassako yogâvacaro, Paṭis-a 698,<span class=""smalltext"">18</span>; —<br/>°<b>-udaya-bbay'-ânupassanā</b>, <i>f</i>., <i>contemplation of the<br/>arising and passing away </i>(<i>of phenomena</i>) <i>by way of<br/>comprehension by groups;</i> ~ā kasmā na vuttā ti,<br/>Paṭis-a 103,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-ñāṇa</b>, <i>n., knowledge of comprehen-<br/>sion by groups;</i> sammasane ñāṇan ti samma<br/>āmasane anumajjane pekkhaṇe ṅāṇaṁ ~an ti,<br/>Paṭis-a 20,<span class=""smalltext"">2</span>; ekekasmiṁ khandhe tilakkhaṇaṁ āro-<br/>petvā aniccato dukkhato anattato vipassantassa<br/>~aṁ (<i>so read</i>) uppajjati, Paṭis-a 20,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-ñāṇa-nid-<br/>desa</b>, <i>m., exposition of knowledge of comprehension by<br/>groups;</i> ~e, Paṭis-a 699,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-paccayā</b>, <sup>2</sup><i>ind., by way<br/>of comprehension by groups; ~</i> pāmojjaṁ gahetabbaṁ,<br/>Paṭis-a 302,<span class=""smalltext"">31</span>; — °<b>-saṅkhāta</b>, <i>mfn., in other words<br/>comprehension by groups;</i> ~āya nayavipassanāya tāva<br/>yogo karaṇīyo, Vism 606,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    811. 

  811. 346862328915955712,kalāpasammasanadianulomapariyosāna,en,"<article data-id=""25626""><h2><b>kalāpa-sammasanâdi-anuloma-pariyosāna</b></h2>, <i>mfn.,<br/>beginning with the comprehension by groups and ter-<br/>minating in the direct order </i>(<i>of the 42 terms</i> aniccato,<br/>dukkhato + mentioned, <i>e.g., at</i> Nidd I 53,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll. cf.</i><br/>It-a 53,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.</i>); ~ā (<i>so read</i>) tīraṇapariññā, Ps I 29,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>maggâmaggapaṭipadāñāṇadassanavisuddhiyo ~ā<br/>vā paññā tīraṇapariññā, It-a I 53,<span class=""smalltext"">27</span>. </article>"
    812. 

  812. 346862328936927232,kalāpasammasanādianulomapariyosāna,en,"<article data-id=""25626""><h2><b>kalāpa-sammasanâdi-anuloma-pariyosāna</b></h2>, <i>mfn.,<br/>beginning with the comprehension by groups and ter-<br/>minating in the direct order </i>(<i>of the 42 terms</i> aniccato,<br/>dukkhato + mentioned, <i>e.g., at</i> Nidd I 53,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll. cf.</i><br/>It-a 53,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.</i>); ~ā (<i>so read</i>) tīraṇapariññā, Ps I 29,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>maggâmaggapaṭipadāñāṇadassanavisuddhiyo ~ā<br/>vā paññā tīraṇapariññā, It-a I 53,<span class=""smalltext"">27</span>. </article>"
    813. 

  813. 346862328840458240,kalāpasammasanadikkamena,en,"<article data-id=""25627""><h2><b>kalāpa-sammasanâdi-kkamena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [°ādi +<br/>kama], <i>in the order of comprehension by groups and the<br/>rest;</i> ~ samma aviparītaṁ pañcakkhandhadham-<br/>maṁ aniccâdito vipassanti, It-a I 169,<span class=""smalltext"">33</span>; ~ pañca-<br/>maṁ visuddhiṁ adhigantvā, Th-a I 18,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ vipas-<br/>sanaṁ vaḍḍhetvā, Vism-mhṭ II 22,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>kammaṭṭhānaṁ matthakaṁ pāpetuṁ na sakkoti,<br/>Ps-pṭ II 194,<span class=""smalltext"">28</span>. </article>"
    814. 

  814. 346862328853041152,kalāpasammasanādikkamena,en,"<article data-id=""25627""><h2><b>kalāpa-sammasanâdi-kkamena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [°ādi +<br/>kama], <i>in the order of comprehension by groups and the<br/>rest;</i> ~ samma aviparītaṁ pañcakkhandhadham-<br/>maṁ aniccâdito vipassanti, It-a I 169,<span class=""smalltext"">33</span>; ~ pañca-<br/>maṁ visuddhiṁ adhigantvā, Th-a I 18,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ vipas-<br/>sanaṁ vaḍḍhetvā, Vism-mhṭ II 22,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>kammaṭṭhānaṁ matthakaṁ pāpetuṁ na sakkoti,<br/>Ps-pṭ II 194,<span class=""smalltext"">28</span>. </article>"
    815. 

  815. 346862328764960768,kalāpasammasanavasāna,en,"<article data-id=""25628""><h2><b>kalāpa-sammasanâvasāna</b></h2>, <i>n., termination of com-<br/>prehension by groups;</i> ~e udayabbayânupassanāya<br/>pavattamanaya, As-mṭ 112,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Vism-mhṭ II<br/>475,<span class=""smalltext"">25</span>.[[side 322]] </article>"
    816. 

  816. 346862328781737984,kalāpasammasanāvasāna,en,"<article data-id=""25628""><h2><b>kalāpa-sammasanâvasāna</b></h2>, <i>n., termination of com-<br/>prehension by groups;</i> ~e udayabbayânupassanāya<br/>pavattamanaya, As-mṭ 112,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Vism-mhṭ II<br/>475,<span class=""smalltext"">25</span>.[[side 322]] </article>"
    817. 

  817. 346862329196974080,kalāpasañchanna,en,"<article data-id=""25622""><h2><b>kalāpa-sañchanna</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>a dancing peacock</i>) <i>cov-<br/>ered by </i>(<i>its</i>) <i>tail;</i> barihinan (<i>v.l.</i> °īnan) ti ~aṁ, Ja VI<br/>498,<span class=""smalltext"">6'</span> (<i>ad</i> 497,<span class=""smalltext"">14*</span>; picchakalāpena yuttaṁ, Ja-pṭ <i>ad<br/>loc.</i> </article>"
    818. 

  818. 346862329247305728,kalāpasaṅgaha,en,"<article data-id=""25621""><h2><b>kalāpa-saṅgaha</b></h2>, <i>m., summary of the groups;</i> ākāsa-<br/>lakkhaṇāni c' ettha sabbakalāpesu vijjamānāni pi<br/>~e vohārâbhāvā na gaṇīyanti, Moh 72,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    819. 

  819. 346862329045979136,kalāpasannaddha,en,"<article data-id=""25624""><h2><b>kalāpa-sannaddha</b></h2>, <i>mfn., armed with a quiver;</i> yuvā<br/>~o, Ja 322,<span class=""smalltext"">7*</span> (= sannaddhasaratuṇhīro, 322,<span class=""smalltext"">29'</span>). </article>"
    820. 

  820. 346862100208947200,kalāpasannaddha,en,"<article data-id=""27592""><h2><b>kalāpa-sannaddha,</b></h2> Ja V 322,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span> = VI 217,<span class=""smalltext"">31</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    821. 

  821. 346862329146642432,kalāpasantānamūla,en,"<article data-id=""25623""><h2><b>kalāpa-santāna-mūla</b></h2>, <i>n., condition of the continuity<br/>of the groups;</i> santatisīsānī ti ~āni, Vism-mhṭ II<br/>318,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Vism 559,<span class=""smalltext"">2</span>). </article>"
    822. 

  822. 346862329297637376,kalāpavipassanā,en,"<article data-id=""25620""><h2><b>kalāpa-vipassanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>insight into the groups;</i> ~aṁ<br/>dassento, Ps IV 90,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    823. 

  823. 346862329423466496,kalāpayama,en,"<article data-id=""25618""><h2><b>kalāpa-yama</b></h2>, <i>m., pair of groups;</i> nāmaṁ ~ato kha-<br/>ṇato kamato pi ca ... passe, Sacc 323. </article>"
    824. 

  824. 346862328131620864,kalāpetvā,en,"<article data-id=""25637"">[<h2><b>kalāpetvā</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ud-a 64,<span class=""smalltext"">1</span> <i>for which read</i> kalāpe<br/>katvā] </article>"
    825. 

  825. 346862328249061376,kalāpī,en,"<article data-id=""25635""><h2><b>kalāpī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.</i>]<i>, sheaf, bundle;</i> — <i>ifc.</i> <b>tiṇa-</b>° (Mp II<br/>347,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>naḷa-</b>° (S II 114,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> Vism 560,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>yava-</b>° (S<br/>IV 201,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll</i>). </article>"
    826. 

  826. 346862328404250624,kalāpin,en,"<article data-id=""25633""><h2><b>kalāpi(n)</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.; cf.</i> EWA-2 <i>s.v.</i>], 1. <i>wearing a<br/>quiver with arrows; 2. peacock;</i> — 1. kadâhaṁ<br/>(<i>unmetr.</i>) dhanu(g)gahe ... sure cāpahatthe ~ine<br/>pahāya pabbajissāmi, Ja VI 49,<span class=""smalltext"">2*</span> ≠ 50,<span class=""smalltext"">24*</span>; — 2. <i>lex.<br/>lit.:</i> moro + ... ~ī +, Abh 634. <b>kalāpin</b></article>"
    827. 

  827. 346862328303587328,kalāpiyasata,en,"<article data-id=""25634""><h2><b>kalāpiya-sata</b></h2>, <i>n., a bundle of one hundred sheafs;</i><br/>yathā nāma paññāsa tiṇakalāpiyo ukkhipituṁ a-<br/>sakkontassa ~aṁ bandhitvā sīse ṭhapeyya, Mp II<br/>347,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    828. 

  828. 346862353771401216,kalappacullaka,en,"<article data-id=""25512""><h2><b>Kalappacullaka</b></h2>°, <b>Kalabbacūḷaka</b> <i>Burmese read-<br/>ings at</i> Ja III 463,<span class=""smalltext"">13</span>, V 135,<span class=""smalltext"">15</span> <i>for</i> Lambacūḷaka°; <i>v.</i><br/>PPN <i>s.v.</i> <br/><b>Kalappacullaka</b>°</article>"
    829. 

  829. 346862328181952512,kalāpuppādadisabhāva,en,"<article data-id=""25636""><h2><b>kalāp'-uppādâdi-sabhāva</b></h2>, <i>mfn., whose essential<br/>nature consists in the production etc. of the collections<br/></i>(<i>of phenomena</i>)<i>; cf.</i> kalāpânupālaka, <i>q.v.</i> </article>"
    830. 

  830. 346862328194535424,kalāpuppādādisabhāva,en,"<article data-id=""25636""><h2><b>kalāp'-uppādâdi-sabhāva</b></h2>, <i>mfn., whose essential<br/>nature consists in the production etc. of the collections<br/></i>(<i>of phenomena</i>)<i>; cf.</i> kalāpânupālaka, <i>q.v.</i> </article>"
    831. 

  831. 346862327288565760,kaḷara,en,"<article data-id=""25651""><h2><b>kaḷ[ā/a]ra</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kaḍāra, karāla; EWA-2 <i>s.vv.</i>]<i>,<br/>with protruding teeth; ct.s sometimes interpret mistak-<br/>enly; cf.</i> H. LÜDERS, <i>Kleine Schriften,</i> 1973: 89 <i>foll.;</i><br/>kaḷāratā, <i>q.v.;</i> sattajaṭo luddo ~o purisâdako, Ja V<br/>91,<span class=""smalltext"">3*</span>; ~o bhagganāsako, VI 548,<span class=""smalltext"">27*</span> (= sūkaradāṭhehi<br/>samannāgato [<i>Be</i> °āhi viya nikkhantadantehi],<br/>549,<span class=""smalltext"">13'</span>); bhīrudassanā piṅgalâsi ~âsi na taṁ maññā-<br/>mi mānusin ti, Pv 168 (= kaḷāradantā, Pv-a 90,<span class=""smalltext"">10</span>). <br/><b>kaḷāra</b></article>"
    832. 

  832. 346862327305342976,kaḷāra,en,"<article data-id=""25651""><h2><b>kaḷ[ā/a]ra</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kaḍāra, karāla; EWA-2 <i>s.vv.</i>]<i>,<br/>with protruding teeth; ct.s sometimes interpret mistak-<br/>enly; cf.</i> H. LÜDERS, <i>Kleine Schriften,</i> 1973: 89 <i>foll.;</i><br/>kaḷāratā, <i>q.v.;</i> sattajaṭo luddo ~o purisâdako, Ja V<br/>91,<span class=""smalltext"">3*</span>; ~o bhagganāsako, VI 548,<span class=""smalltext"">27*</span> (= sūkaradāṭhehi<br/>samannāgato [<i>Be</i> °āhi viya nikkhantadantehi],<br/>549,<span class=""smalltext"">13'</span>); bhīrudassanā piṅgalâsi ~âsi na taṁ maññā-<br/>mi mānusin ti, Pv 168 (= kaḷāradantā, Pv-a 90,<span class=""smalltext"">10</span>). <br/><b>kaḷāra</b></article>"
    833. 

  833. 346862326906884096,kaḷāradanta,en,"<article data-id=""25657""><h2><b>kaḷāra-danta</b></h2>, <i>mfn.; with protruding teeth; v. s.v.</i> ka-<br/>ḷāra; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the having protruding teeth; v.<br/>s.v.</i> Kaḷārajanaka. <br/></article>"
    834. 

  834. 346862327099822080,kaḷārajanaka,en,"<article data-id=""25655""><h2><b>Kaḷāra-janaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> Karālajanaka; <i>v.</i> S. Sø-<br/>rensen, <i>An Index to the Names in the Mhbh s.v.</i> Karā-<br/>lajanaka]; <i>Npr.; the son of Nimi;</i> — <i>exeg.:</i> tassa nā-<br/>maṁ kaḷāradantatāya ~ ti vutto, Ps III 318,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> M<br/>II 82,<span class=""smalltext"">16</span>); — Nimissa ... raṅño ~o nama putto ahosi,<br/>M II 82,<span class=""smalltext"">16</span>; Dīp III 37; Sv 851,<span class=""smalltext"">32</span>; °âdayo, Mhv II 10;<br/>— °<b>-pariyosāna</b>, <i>mfn., ending with</i> K.; ~ānaṁ aneka-<br/>satasahassānaṁ rājūnaṁ aparabhāge Okkāko nāma<br/>rājā ahosi, Sv-pṭ I 393,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>âhva</b>, <i>mfn., called</i> K.;<br/>suto eko ~o, <i>Ext.</i> Mhv II 53.[[side 323]] <br/></article>"
    835. 

  835. 346862327162736640,kaḷārakhattiya,en,"<article data-id=""25653""><h2><b>Kaḷāra-khattiya</b></h2>, <i>m.; Npr.; a</i> bhikkhu; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i><br/>~o bhikkhu yenâyasmā Sāriputto ten' upasaṅkami,<br/>S II 50,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i> (dantā ... assa kaḷārā visamasaṇṭhānā,<br/>tasmā Kaḷāro ti vuccati, Spk II 61,<span class=""smalltext"">28</span>). <br/></article>"
    836. 

  836. 346862319533297664,kaḷārakhattiyavagga,en,"<article data-id=""25654""><h2><b>Kaḷāra-khattiya-vagga</b></h2>, <i>m.; title of</i> S II 47,<span class=""smalltext"">9</span>-68,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>~assa paṭhame, Spk II 60,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    837. 

  837. 346862327229845504,kaḷārakkhikaḷāradanta,en,"<article data-id=""25652""><h2><b>kaḷār'-akkhi-kaḷāra-danta</b></h2>, <i>mfn., with protruding<br/>eyes and teeth;</i> ~ā ti evaṁ tesaṁ attabhāvaṁ upane-<br/>tvā, Sv 968,<span class=""smalltext"">32</span>. <br/></article>"
    838. 

  838. 346862326776860672,kaḷāramaṭṭhuka,en,"<article data-id=""25659""><h2><b>Kaḷāra-maṭṭhuka</b></h2>, <i>v.</i> Kandaramasuka. <br/></article>"
    839. 

  839. 346862326839775232,kaḷārapiṅgala,en,"<article data-id=""25658""><h2><b>kaḷāra-piṅgala</b></h2>, <i>mfn., with protruding teeth and yel-<br/>low eyes;</i> jāro te ~o, Ja IV 246,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll. </i>(<i>cf.</i> 245,<span class=""smalltext"">17</span>: piṅ-<br/>galo nikkhantadāṭho); piṅgalā ti ~ā, Spk I 239,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i><br/>S I 170,<span class=""smalltext"">29</span>; = nikkhantapiṅgalakkhikā, ~ā ti vā rat-<br/>tagattā [<i>sic!</i>] ca piṅgalacakkhukā, Spk-pṭ I 264,<span class=""smalltext"">24</span>). <br/></article>"
    840. 

  840. 346862326961410048,kaḷāratā,en,"<article data-id=""25656""><h2><b>kaḷāra-tā</b></h2>, <i>f</i>. [<i>abstr.</i>]<i>, irregularity; ct. mistakenly so, cf.</i><br/>kaḷāra, <i>q.v.;</i> uccākāḷārikā ti ... kaḷārikā (<i>Be</i> kāḷ°) ca<br/>dantānaṁ ~āya. tāsaṁ ... eko danto unnato hoti,<br/>eko onato. ubho pi ca viralā honti na āsannā, Ps II<br/>198,<span class=""smalltext"">35</span> (<i>ad</i> M I 178,<span class=""smalltext"">24</span>; = viralatāya, Ps-pṭ II 146,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    841. 

  841. 346862326709751808,kalārika,en,"<article data-id=""25660""><h2><b>kalārika</b></h2>, <i>mfn., with protruding teeth; cf.</i> kaḷāratā,<br/><i>q.v.</i> <br/></article>"
    842. 

  842. 346862100817121280,kaḷārika,en,"<article data-id=""27593""><h2><b>kaḷārika,</b></h2> <i>ifc.</i> <b>uccā-°.</b></article>"
    843. 

  843. 346862242441990144,kalasa,en,"<article data-id=""25557""><h2><b>kalasa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kalaśa; EWA-2 <i>s.v.</i>]<i>, water-pot,<br/>pitcher;</i> udakaṁ ~e āsiñcitvā, M III 141,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i> 143,<span class=""smalltext"">20</span><br/><i>foll.;</i> ~aṁ ādāya, Ja I 453,<span class=""smalltext"">16</span>; ~ā (<i>Be</i> kalikā, <i>v. s.v.</i>) va<br/>payodharā, Ap 575,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Thī-a (1998) 84,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>reading</i><br/>kalikā <i>with Be</i>); — <i>ifc.</i> <b>uda-</b>°; <b>mūla-</b>° (Ja I 31,<span class=""smalltext"">14'</span>);<br/><b>mora-piñja-</b>° (Ja I 38,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>suvaṇṇa-</b>° (As 14,<span class=""smalltext"">20</span>). </article>"
    844. 

  844. 346862352253063168,kalasakārasutthanī,en,"<article data-id=""25559""><h2><b>kalasâkāra-sutthanī</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>., with beatiful breasts<br/>in the shape of jars;</i> ~ī (<i>Be w.r.</i> kalilâkārasutthanī), Ap<br/>548,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i> Thī-a (1998) 128,<span class=""smalltext"">7</span>.[[side 318]] </article>"
    845. 

  845. 346862352269840384,kalasākārasutthanī,en,"<article data-id=""25559""><h2><b>kalasâkāra-sutthanī</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>., with beatiful breasts<br/>in the shape of jars;</i> ~ī (<i>Be w.r.</i> kalilâkārasutthanī), Ap<br/>548,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i> Thī-a (1998) 128,<span class=""smalltext"">7</span>.[[side 318]] </article>"
    846. 

  846. 346862242395852800,kalasapuravasin,en,"<article data-id=""25558""><h2><b>Kalasa-pura-vasi(n)</b></h2>, <i>mfn., an inhabitant of</i> K., <i>the<br/>city in which</i> <sup>12</sup>Ānanda <i>flourished; cf.</i> O. v. HINÜBER,<br/><i>Handbook of Pāli Lit.</i> 1996: § 368; Ānandâcariyo ...<br/>~ī, Vjb 36,<span class=""smalltext"">18</span>. <b>Kalasa-pura-vasin</b></article>"
    847. 

  847. 346862101026836480,kalasī,en,"<article data-id=""27586""><h2><b>kalasī,</b></h2> <i>f.</i> = kalasa, <i>q.v.;</i> — <i>ifc.</i> <b>suvaṇṇa-°.</b></article>"
    848. 

  848. 346862353666543616,kalasigāma,en,"<article data-id=""25560""><h2><b>Kalasi-gāma</b></h2>, <i>m.; Npr.; the birthplace of</i> Milinda; <i>cf.</i><br/>PPN <i>s.v.; cf.</i> G. FUSSMAN, JAs CCLXXXI 1993: 80<br/><i>foll.;</i> atthi... ~o nāma. tatthâhaṁ jāto, Mil 83,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i> </article>"
    849. 

  849. 346862356493504512,kalati,en,"<article data-id=""25490""><h2><b>kalati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>ts.; cf.</i> <sup>2</sup>kal(a), <i>q.v.;</i> BHSD <i>s.v.</i> kala-<br/>yati], <i>to count;</i> ~ati, Sadd 437,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    850. 

  850. 346862354710925312,kalatta,en,"<article data-id=""25491""><h2><b>kalatta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> kalatra; <i>cf</i>. EWA-2 (Vol. III) <i>s.v</i>]<i>,<br/>wife;</i> Kacc-v 658; Mogg VII 81 (= bhariyā); Abh 237;<br/>Sadd 870,<span class=""smalltext"">22</span>. </article>"
    851. 

  851. 346862242488127488,kalaviṅka,en,"<article data-id=""25556""><h2><b>kalaviṅka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; cf.</i> karaviṅka, <i>q.v.</i>]<i>, sparrow;</i> ~o<br/>tu cāṭako, Abh 643. </article>"
    852. 

  852. 346862327833825280,kalāya,en,"<article data-id=""25643""><h2><b>kalāya</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; cf.</i> EWA-2 (Vol. III) <i>s.v.; Amg.</i> kalā-<br/>va, <i>cf</i>. BHSD <i>s.v.</i>]<i>, pea;</i> hatthato eko ~o bhūmiyaṁ<br/>pati, Ja II 74,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.;</i> ekaṁ ~aṁ patitaṁ gavessati,<br/>75,<span class=""smalltext"">12*</span>. </article>"
    853. 

  853. 346862327649275904,kalāyamatta,en,"<article data-id=""25645""><h2><b>kalāya-matta</b></h2>, <i>mfn., of the size of a pea;</i> Kokāliyassa<br/>... sāsapamattīhi pīḷakāhi sabbo kayo phuṭo ahosi<br/>... muggamattiyo hutvā ~iyo ahesuṁ +, Sn 124,<span class=""smalltext"">26</span><br/>(= caṇakamattiyo, Pj II 475,<span class=""smalltext"">20</span>) = S I 150,<span class=""smalltext"">27</span> = A V<br/>170,<span class=""smalltext"">20</span> (= caṇakamattiyo, Mp V 59,<span class=""smalltext"">10</span>); tā (<i>scil.</i> pīḷa-<br/>kā) anupubbena muggamattā ~ā + ... hutvā, Dhp-a<br/>I 319,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    854. 

  854. 346862327586361344,kalāyamattakāla,en,"<article data-id=""25646""><h2><b>kalāya-matta-kāla</b></h2>, <i>m., the time of reaching the size<br/>of pea;</i> ~ato paṭṭhāya khādāpeti c' eva pātāpeti ca, Ja<br/>III 370,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    855. 

  855. 346862327531835392,kalāyamuṭṭhi,en,"<article data-id=""25647""><h2><b>kalāya-muṭṭhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>a handful of peas;</i> ~iṁ avakiriya,<br/>Ja II 75,<span class=""smalltext"">11*</span> (= varakamuṭṭhiṁ, kāḷarājamāsamuṭṭhin<br/>ti pi vadanti, 75,<span class=""smalltext"">16'</span>); — °<b>-jātaka</b>, <i>n.; title of</i> ja <i>no.</i> 176;<br/>Ja II 74,<span class=""smalltext"">2</span>-76,<span class=""smalltext"">12</span>; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> </article>"
    856. 

  856. 346862327779299328,kalāyati,en,"<article data-id=""25644""><h2><b>kalāyati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>den. &lt;</i> kalā 2.], <i>to deceive, trick;</i><br/>chahi kāraṇehi ... ~issati luddakaṁ vañcessati, Ja<br/>I 163,<span class=""smalltext"">27'</span>. </article>"
    857. 

  857. 346862327473115136,kalāyayūsa,en,"<article data-id=""25648""><h2><b>kalāya-yūsa</b></h2>, <i>n., pea soup;</i> thokaṁ thokaṁ āhāraṁ<br/>āhāreyyaṁ pasataṁ pasataṁ yadi vā muggayūsaṁ<br/>... yadi vā ~aṁ +, M I 245,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> — °<b>-pasata-matta</b>, <br/><i>n., a mere drop of pea soup;</i> mahāpadhānaṁ padahan-<br/>tassa ekataṇḍulâdīhi pi ~ā pi kāyassa yāpanaṁ<br/>ahosi, Sv 449,<span class=""smalltext"">31</span>. </article>"
    858. 

  858. 346862325258522624,kaḷebara,en,"<article data-id=""25712""><h2><b>kaḷebara</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>cf. sa.</i> kalevara-, EWA-2 (Vol.<br/>III) <i>s.v.,</i> BHSD <i>s.v.</i> kaḍevara; CDIAL ADD 2656;<br/><i>Amg.</i> kalevara; <i>alternative spellings:</i> kale°, °vara, ka-<br/>levara], 1. <i>body; 2. corpse, carcass;</i> — <i>lex. lit.:</i> tanu<br/>kaḷevaraṁ, Abh 151; — 1. khandhānaṁ bhedo ~as-<br/>sa nikkhepo, D II 305,<span class=""smalltext"">17</span> (= attabhāvassa, Sv 799,<span class=""smalltext"">2</span>) =<br/>M I 49,<span class=""smalltext"">25</span> (Ps I 217,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i>) = S II 3,<span class=""smalltext"">3</span> (Spk II 13,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i>)<i><br/>qu.</i> Nidd I 124,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Sn 803; Nidd-a I 252,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll</i>),<br/>Paṭis I 38,<span class=""smalltext"">4</span> (Paṭis-a 153,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll</i>), Vibh 99,<span class=""smalltext"">23</span> (Vibh-a<br/>100,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll</i>); imasmiṁ yeva byāmamatte ~e, A II<br/>48,<span class=""smalltext"">32</span> (= attabhāve, Mp III 88,<span class=""smalltext"">21</span>) ≠ S I 62,<span class=""smalltext"">20</span> (Spk I<br/>117,<span class=""smalltext"">25</span>) <i>qu.</i> Vism 204,<span class=""smalltext"">19</span>, Sp 118,<span class=""smalltext"">5</span>, Sv-pṭ II 147,<span class=""smalltext"">22</span> -<br/>Ps-pṭ I 111,<span class=""smalltext"">22</span> = Spk-pṭ I 176,<span class=""smalltext"">8</span>; Spk III 265,<span class=""smalltext"">19</span> =<br/>Vibh-a 223,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ Vism 241,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Ud-a 69,<span class=""smalltext"">2</span>, Pj I 39,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>47,<span class=""smalltext"">12,27</span>* = Pj II 247,<span class=""smalltext"">12,15</span>* (<i>ad</i> Sn 195);<br/>kuṇapapūramhi susānavaḍḍhane bheda-<br/>nadhamme ~e, Thī 380 (= kāyasaññite asucikaḷeba-<br/>re, Thī-a [1998] 237,<span class=""smalltext"">13</span>); vikūlaṁ maṁsasoṇita-<br/>palittaṁ kimikulâlayaṁ sakuṇabhattaṁ ~aṁ, 467;<br/>470; khayato vayato c' āpi sammasanto ~aṁ, Ap<br/>375,<span class=""smalltext"">29</span>; parinibbātum icchāmi vihāyêmaṁ ~aṁ,<br/>532,<span class=""smalltext"">15</span>; āsīvisâlayasame rogâvāse ~e nibbiṇṇā, 534,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>imasmiṁ ~e bhusamuṭṭhi viya vippakirante, Cp-a<br/>131,<span class=""smalltext"">8</span>; dhātumatto ~o, Nāmar-p 89,<span class=""smalltext"">10</span>; — <i>ifc.</i> <b>asuci-</b>°<br/>(Thī-a 254,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>mata-</b>° (Ps I 149,<span class=""smalltext"">30</span>); — b. <i>exeg.:</i> kuṇa-<br/>penā ti yena kenaci hatthiassâdīnaṁ ~ena, Mp IV<br/>107,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> A IV 201,<span class=""smalltext"">18</span>) <i>qu.</i> Ud-a 299,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>ad</i> Ud 53,<span class=""smalltext"">19</span>);<br/>— parisussati khippam idaṁ ~aṁ, Ja II 437,<span class=""smalltext"">15*</span> <i>qu.</i><br/>Vism 49,<span class=""smalltext"">14</span>; tehi matakehi saddhiṁ idam pi me<br/>~aṁ ekaṁ bhavissati, Ja III 96,<span class=""smalltext"">3</span>; māretvā maṁsaṁ<br/>ādāya ~āni Gaṅgāya pavāhetvā, III 160,<span class=""smalltext"">7</span>; tassa ~aṁ<br/>ākāse khipitvā, 180,<span class=""smalltext"">24</span>; ekaṁ ~aṁ maṅcake nipajjā-<br/>petvā, 511,<span class=""smalltext"">20</span>; V 459,<span class=""smalltext"">21</span>; ~aṁ pabbatantare chaḍ-<br/>ḍetvā, VI 302,<span class=""smalltext"">30</span>; ~aṁ susāne chaḍḍetvā, Thī-a<br/>(1998) 259,<span class=""smalltext"">8</span>; ~añ ca me gayha citakaṁ abhiropa-<br/>yuṁ, Ap 427,<span class=""smalltext"">22</span>; citakāya ḍayhamānānaṁ ~ānaṁ<br/>vasā telañ ca, Pv-a 80,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Pv 118); tassa ~aṁ susā-<br/>naṁ netuṁ n' ādaṁsu, Ps-pṭ III 205,<span class=""smalltext"">17</span>; ~am me pa-<br/>titaṁ devaloke ramām' ahaṁ, Ap 106,<span class=""smalltext"">2</span> = 421,<span class=""smalltext"">10</span>; vi-<br/>rattāse ~e aṭṭhāsi, 609,<span class=""smalltext"">9</span>; punappunaṁ ~aṁ nikkhi-<br/>pamānā bhūmiṁ, Sp 1298,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>so read</i>); gaṇikāya ~aṁ<br/>paṭikkūlato manasikātuṁ upagato, Th-a II 134,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>matakāye ~e, Nāmar-p 67,<span class=""smalltext"">6</span>; devā antaradhāpenti<br/>tena khittaṁ ~aṁ, Mhv XXIII 10 (-v-); so ~aṁ<br/>aggīhi uttāsetvāna, Mhv XXXVI 81 (-v-); — <i>ifc.</i><br/><b>itthi-</b>° (<i>Be so, cf.</i> thī-°); <b>chaḍḍita-</b>° (Cp-a 269,<span class=""smalltext"">18</span>, <i>so<br/>read, Ee w.r.:</i> chav'-aṭṭhika-°); <b>chinna-sīsa-dhama-<br/>ni-</b>° (Vism 358,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Vibh-a 62,<span class=""smalltext"">10</span>; Pj I 57,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>thī-</b>°<br/>(Th-a II 135,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>pūti-</b>° (Thī-a [1998] 258,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>vicchid-<br/>daka-</b>° (Nāmar-p 66,<span class=""smalltext"">34</span>); [<b>sopāna-</b>° <i>reading of the<br/>Burmese tradition for</i> °-kaliṅgara, <i>q.v.</i>]; <b>hatthi-</b>° (Ja V<br/>256,<span class=""smalltext"">8'</span>.[[side 326]] <br/></article>"
    859. 

  859. 346862322024714240,kaḷebaranikkhepa,en,"<article data-id=""25713""><h2><b>kaḷebara-nikkhepa</b></h2>, <i>m., the laying the body down;</i><br/>ekavokārabhāve pi ~o n' atthi, Spk-pṭ II 14,<span class=""smalltext"">28</span>; —<br/>°<b>-rahita</b>, <i>mfn., without laying the body down;</i> bhij-<br/>janasabhāve ~e opapātikattabhāve, It-a 84,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    860. 

  860. 346862325203996672,kalerukkha,en,"<article data-id=""25714""><h2><b>kalerukkha</b></h2>, <i>m., reading of Be at</i> Ja VI 536,<span class=""smalltext"">11*</span> <i>for</i><br/>kaṭerukkha°, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    861. 

  861. 346862312965017600,kaleti,en,"<article data-id=""25711""><h2><b>kaleti</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>sa.</i> kalayati; <i>cf</i>. <sup>1</sup>kal(a), kalita,<br/><i>qq.v.</i>]<i>, to impell, urge on;</i> ~eti satte khepetī ti kālo,<br/>Ud-a 119,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    862. 

  862. 346862291888640000,kalhāra,en,"<article data-id=""25941""><h2><b>kalhāra</b></h2>, = kallahāra, <i>q.v.;</i> uppalaṁ ... ~aṁ +, Bhes<br/>10:82. <br/></article>"
    863. 

  863. 346862326583922688,kali,en,"<article data-id=""25662""><sup>2</sup><h2><b>kali</b></h2>, <i>m., dirt;</i> ayaṁ kāḷakaṇṇī bhavissati, imassa<br/>sarīre ~iṁ pavāhetvā, Ja V 134,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll. cf.</i> Ps III 61,<span class=""smalltext"">10</span><br/><i>foll.;</i> yehi me akkhīhi kāḷakaṇṇī diṭṭho tāni dhotāni<br/>~i pavāhito, Ps III 61,<span class=""smalltext"">15</span>; ~iṁ pavāhessāma, Ja IV<br/>367,<span class=""smalltext"">5'</span>; — °<b>-pavāha-kamma</b>, <i>n., the action of washing<br/>off dirt;</i> ~aṁ (<i>Ee w.r.</i> kalim pa°) kāressāmā ti, Ja IV<br/>367,<span class=""smalltext"">2'</span>; <i>cf</i>. malaṁ pavāhetvā, VI 204,<span class=""smalltext"">5'</span>. <br/></article>"
    864. 

  864. 346862326651031552,kali,en,"<article data-id=""25661""><sup>1</sup><h2><b>kali</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; cf.</i> EWA-2 <i>s.v;</i> H. W. Wessler, <i>Zeit<br/>und Geschichte im</i> Viṣṇupurāṇa 1995: 395 <i>foll.</i>], 1. <i>the<br/>losing throw at dice; opp.</i> kaṭa; <i>v. s.v.</i> <sup>5</sup>kaṭa; <i>cf.</i> H.<br/>LÜDERS, <i>Phil. Ind.:</i> 106 <i>foll.;</i> H. FALK, <i>Bruderschaft<br/>und Würfelspiel,</i> 1986: 108 <i>foll.; 2. fault, offence </i>(<i>ct.s<br/>so</i>); 3. <i>destruction </i>(<i>ct. so, uncertain</i>); 4. <i>worst </i>(<i>of its<br/>kind</i>)<i>; only ifc. cf., e.g., sa.</i> rājakali; — <i>exeg.:</i> kalī ti hi<br/>anattho vuccati, kalī ti ... parājayo. kalī ti ... ko-<br/>dhamānâdikilesajāti, Ps-pṭ III 211,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> kalīyati<br/>khalīyati appahīyati sāsanaṁ etenā ti ~i, jūtaparā-<br/>jayo, III 354,<span class=""smalltext"">16</span>; — 1. <i>lex. lit.:</i> ~i parājaye, Abh 1106;<br/>— eko akkhadhutto āgatâgataṁ ~iṁ gilati, D II<br/>348,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> (āgatâgataṁ parājayaguḷaṁ gilati, Sv<br/>812,<span class=""smalltext"">22</span>), <i>cf</i>. Ja I 380,<span class=""smalltext"">9*</span> <i>foll. for this use of</i> gilati; bhadro<br/>... assâjānīyo ... yathā ~iiṇ, evaṁ patodassa ajjho-<br/>haraṇaṁ samanupassati, A V 324,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ī hi dhīrānaṁ<br/>... bhavanti vedajjhagatān' ..., Ja VI 206,<span class=""smalltext"">1*</span> (<i>i.e., the</i><br/>Vedas <i>become</i> kali <i>to those who study them, cf.</i> L. Als-<br/>dorf, <i>Kl. Schr.</i> III 1998: 810); ~im ... gaṇhāmi asip-<br/>po dhuttako yathā, 228,<span class=""smalltext"">18*</span> (yathā ... asikkhito ak-<br/>khadhutto parājayabhāvaṁ ganhāti, 229,<span class=""smalltext"">4'</span>); pubbe<br/>~ī duggahito va, 234,<span class=""smalltext"">8*</span> (parāyagāho duggahito va,<br/>234,<span class=""smalltext"">20'</span>; rājā ~iṁ vicinaṁ aggahesi, 282,<span class=""smalltext"">17*</span>; ubhay-<br/>attha bālo ~im aggahesi, 357,<span class=""smalltext"">5*</span> (ubhayattha parā-<br/>jayam eva gaṇhāti, 357,<span class=""smalltext"">1</span> l'); paresaṁ hi so vajjāni<br/>opuṇāti yathā bhusaṁ attano ... chādeti ~iṁ va<br/>kitavā saṭho, Dhp 252 (<i>cf.</i> G-Dhp 272); sabbena pi<br/>sakena dhanena c' eva attanā ca saddhiṁ yo parā-<br/>jayo so appamattako va kalī ti, Mp III 3,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> A II<br/>3,<span class=""smalltext"">29*</span>); — 2. yo nindiyaṁ pasaṁsati taṁ vā nindati<br/>yo pasaṁsiyo vicināti mukhena so ~iṁ ~inā tena<br/>sukhaṁ na vindati, Sn 658 <i>foll. </i>(<i>=</i> aparādhaṁ, Pj II<br/>477,<span class=""smalltext"">20</span>) = S I 149,<span class=""smalltext"">21*</span> <i>foll.</i> = A II 3,<span class=""smalltext"">25*</span> <i>foll.</i> (Mp III 3,<span class=""smalltext"">8</span>) =<br/>V 174,<span class=""smalltext"">6*</span> <i>foll.</i> (= tena aparadhena sukhaṁ na vindati,<br/>Mp V 61,<span class=""smalltext"">1</span>) = V 171,<span class=""smalltext"">16*</span> <i>foll. qu.</i> Nett 132,<span class=""smalltext"">24*</span> <i>foll.</i><br/>Sv-pṭ I 64,<span class=""smalltext"">13</span> (K. R. Norman, <i>The Group of Discours-<br/>es,</i> 1992 <i>on</i> Sn 658 <i>foll</i>); taṁ ahaṁ n' eva jānāmi na<br/>na jānāmī ti vadeyyaṁ taṁ mama assa ~i, A II 25,<span class=""smalltext"">12</span><br/>(mayhaṁ doso bhaveyyā ti, Mp III 39,<span class=""smalltext"">13</span>); n' atthi<br/>rāgasamo aggi n' atthi dosasamo ~i Dhp 202 (<i>cf.</i><br/>251) (dosena samo aparādho pi n' atthi, Dhp-a III<br/>261,<span class=""smalltext"">11</span>); abbūḷhaṁ aghagataṁ (<i>so read, cf. s.v.</i> agha-<br/>gata <i>and</i> EV I <i>ad loc.</i>) vijitaṁ ekañ ce ossajjeyya kalī<br/>va siyā, Th 321; yo ... sammaggatesu puggalesu cit-<br/>taṁ padūseyya ayaṁ cittapadoso va tato ~ito<br/>mahantataro ~i, Mp III 3,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>""mind defiling is a much<br/>graver fault than the losing throw at dice""; ad</i> A II 3,<span class=""smalltext"">31*</span>)<br/>= Mp V 61,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> A V 174,<span class=""smalltext"">11*</span>); — °<b>-nāsana</b>, <i>mfn., erad-<br/>icating faults;</i> sadā janānaṁ ~assa ... jinasāsanassa,<br/>Bv-a 2,<span class=""smalltext"">1*</span>; — 3. godhākulaṁ kakaṇṭo va ~iṁ pāpeti<br/>attanaṁ [<i>so read m.c., cf. s.v.</i> atta(n) 2(c)], Ja I 488,<span class=""smalltext"">22*</span><br/>(~i vuccati vināso ... pāḷiyaṁ pana phalaṁ pāpetī ti<br/>likhanti, 488,<span class=""smalltext"">27'</span>); — 4. <i>ifc.</i> <b>kāya-</b>° (Thī 458; 501);<br/><b>citta-</b>° (Th 214; 356); <b>dosa-</b>° (Dhp-a III 261,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/><b>purisanta-</b>° (Sn 664); <b>mala-khīla-</b>° (~-kilesa, D III<br/>179,<span class=""smalltext"">10*</span>). <br/></article>"
    865. 

  865. 346862321680781312,kalībhavati,en,"<article data-id=""25696""><h2><b>kalībhavati</b></h2>, <i>pr.</i> 3 <i>sg.</i> [&lt; kalā + √bhū], <i>to break up;</i><br/>asampadānen' itarītarassa bālassa mittāni ~ati, Ja I<br/>467,<span class=""smalltext"">29*</span> (= malināni [<i>Be</i> kalīni] kālakaṇṇikasadisāni<br/>honti, bhijjantī ti attho, 468,<span class=""smalltext"">50</span>. <br/></article>"
    866. 

  866. 346862246376247296,kalicitta,en,"<article data-id=""25678""><h2><b>kali-citta</b></h2>, <i>n., polluted mind;</i> ambho citta ~a (<i>cf.</i><br/>Geiger § 78.5; Ai.Gr. III § 46c) kāḷakaṇṇiṁ ahaṁ<br/>kathayāmi, Th-a II 79,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    867. 

  867. 346862246162337792,kalidevatā,en,"<article data-id=""25682""><h2><b>Kali-devatā</b></h2>, <i>f.</i>; <i>Npr.; name of the goddess</i> Jyeṣṭhā,<br/><i>the elder sister of</i> Śrī; Siridevatā ~ā (<i>v.l.</i> Kāli°) Sivā<br/>Vasudevā +, tesaṁ tesaṁ rahassaṁ tesu tesu<br/>gaṇesu yeva carati, Mil 191,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    868. 

  868. 346862246120394752,kalidevī,en,"<article data-id=""25683""><h2><b>Kali-devī</b></h2>, <i>f</i>., = <i>prec.;</i> Jeṭṭhabbatiko ti Kalidevīva-<br/>taniyutto. ~ī kira Sirīdeviyā jeṭṭhā, tasmā tassā vata<br/>dharo Jeṭṭhabbatiko ti vuccati. taṁ pana vataṁ<br/>samādiyitvā pūrento sakalasarīre masiṁ mak-<br/>khetvā kākapattāni muṭṭhiyaṁ katvā ~iṁ phalake<br/>likhāpetvā taṁ kājakoṭṭiyaṁ bandhitvā thomento<br/>vicaranti, Sp-ṭ II 355,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Sp 596,<span class=""smalltext"">12</span>); — °<b>-vata-<br/>niyutta</b>, <i>mfn., devoted to the religious observances of<br/>prec.; v . supra.</i> <br/></article>"
    869. 

  869. 346862246212669440,kalidi,en,"<article data-id=""25681""><h2><b>kalid(i)</b></h2>, <i>the verbal root</i> kalid, <i>cf.</i> sa-Dhātup I 15,<span class=""smalltext"">73</span>;<br/>~ paridevane, Sadd 381,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/><b>kalidi</b></article>"
    870. 

  870. 346862326416150528,kaliggaha,en,"<article data-id=""25666""><h2><b>kali-ggaha</b></h2>, <i>m.,</i> 1. <i>getting the losing throw at dice; 2.<br/>defeat </i>(<i>ct.s so</i>); — 1. <i>exeg.:</i> kali = jūtaparājayo. so eva<br/>gahasadistāya ~o ti vutto, Ps-pṭ III 354,<span class=""smalltext"">17</span>; — seyy-<br/>athā pi... akkhadhutto paṭhamen' eva ~ena puttam<br/>pi jīyetha dāram pi jīyetha +, M III 170,<span class=""smalltext"">8,10,13</span> (=<br/>parājayena, Ps IV 214,<span class=""smalltext"">3</span>); ~o ... kaṭaggaho, Ja VI<br/>209,<span class=""smalltext"">2'</span>; — 2. imassa ... purisapuggalassa ubhayattha<br/>~o, M I 403,<span class=""smalltext"">11</span> (= parājayagāho, Ps III 117,<span class=""smalltext"">15</span>) =<br/>406,<span class=""smalltext"">15</span> = 409,<span class=""smalltext"">1</span>; ubhayattha ~o andhassa hata-<br/>cakkhuno, A I 129,<span class=""smalltext"">26*</span> (= aparaddhagāho parā-<br/>jayagāho hoti +, Mp II 200,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    871. 

  871. 346862314315583488,kalikā,en,"<article data-id=""25665""><h2><b>kalikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.</i>]<i>, a bud;</i> ~ā korako +, Abh 544; kalikā<br/>(<i>Ee</i> kalasā, <i>v. s.v.</i> kalasa) va payodharā, Ap 575,<span class=""smalltext"">17</span><br/><i>qu.</i> Thī-a (1998) 84,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>âkāra-sutthanī</b>, <i>f</i>., <i>with<br/>beautiful breasts in the shape of buds; w.r. of Be for Ee</i><br/>kalasâkārasutthanī, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    872. 

  872. 346862326474870784,kalikāla,en,"<article data-id=""25664""><h2><b>Kalikāla</b></h2>, <i>m.; Npr.; a Dravidian chief;</i> °-rāyaro, Mhv<br/>LXXVI 214-15. <br/></article>"
    873. 

  873. 346862326529396736,kalikāla,en,"<article data-id=""25663""><h2><b>kali-kāla</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; cf..</i> Kaliyuga, <i>q.v.</i>]<i>, the Kali age;</i><br/>~e parihīṇâyukasattānaṁ satibuddhiparihāniṁ dis-<br/>vā, Mhv-ṭ 623,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    874. 

  874. 346862245860347904,kalila,en,"<article data-id=""25687""><sup>1</sup><h2><b>kalila</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.</i>]<i>, thickect;</i> = gahana (Mogg VII 189);<br/>~e (sic!) alakaladvayaṁ, Dhātum <i>ad</i> 398 <i>foll.</i> <br/></article>"
    875. 

  875. 346862245784850432,kalila,en,"<article data-id=""25688""><sup>2</sup><h2><b>kalila</b></h2>, = <sup>1,2</sup>kalala, <i>qq.v.;</i> Sadd 922,<span class=""smalltext"">14</span> (vaṇṇabhe-<br/>do 'yaṁ, 33). <br/></article>"
    876. 

  876. 346862326047051776,kaḷimbha,en,"<article data-id=""25693""><h2><b>kaḷimbha</b></h2>, <i>n.,</i> = kaḷimbhaka, <i>q.v.; in</i> uddāna: ~aṁ,<br/>Vin II 143,<span class=""smalltext"">19*</span>. <br/></article>"
    877. 

  877. 346862320011448320,kaḷimbha,en,"<article data-id=""25694""><h2><b>Kaḷimbha</b></h2>, <i>m.; Npr.; a thera; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> kūṭâgāra-<br/>sālāyaṁ ... therehi sāvakehi saddhiṁ āyasmatā ca<br/>Calena ... āyasmatā ca ~ena +, A V 133,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    878. 

  878. 346862325992525824,kaḷimbhaka,en,"<article data-id=""25695""><h2><b>kaḷimbha-ka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>perhaps related to</i> prakr. kaliṁba,<br/><i>v.</i> CDIAL 3186], <i>a bamboo measure ?;</i> ~ <i>is used to<br/>assure that the distance between the stiches on a</i> cīvara<br/><i>are of equal length;</i> suttantarikāyo visamā honti. anu-<br/>jānāmi ... -an ti, Vin II 116,<span class=""smalltext"">21</span> (pamāṇasaññā-<br/>karaṇaṁ yaṁ kiñci tālapaṇṇâdiṁ, Sp 1206,<span class=""smalltext"">23</span>). <br/></article>"
    879. 

  879. 346862246019731456,kalindati,en,"<article data-id=""25684""><h2><b>kalindati</b></h2>, <i>pr. 3 sg.</i> [&lt; kalid(i), <i>q.v.</i>]<i>, to lament, weep;</i><br/>~ati, Sadd 381,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    880. 

  880. 346862326294515712,kaliṅga,en,"<article data-id=""25667""><h2><b>Kaliṅga</b></h2>, <i>m. pl. only </i>[<i>ts.;</i> Asok Kaliṁgā; <i>cf</i>. Kāliṅga,<br/><i>q.v.; v.</i> S. SØRENSEN, <i>An Index to the Names in the<br/>Mhbh, s.v.</i> Kaliṅga (°āḥ)]; <i>Npr.; a land and its people;<br/>mentioned as the third of the seventeen</i> mahājanapadas<br/><i>enumerated at</i> Nidd II 37,<span class=""smalltext"">3</span> = Be 150,<span class=""smalltext"">11</span>; <i>om. from the<br/>corresponding list at A I</i> 212,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll.; v.</i> PPN <i>s.v.</i> 2.<br/>Kāliṅga; — <i>lex. lit.:</i> Kurū +... ~ā +, Abh 184; — Dan-<br/>tapuraṁ ~ānaṁ (<i>so read with v.l. m.c; Ee</i> Kā°), D II<br/>235,<span class=""smalltext"">19*</span> <i>qu.</i> Sv 662,<span class=""smalltext"">5*</span> (Kā°); jayo ~anaṁ asayhasā-<br/>hinaṁ, Ja III 6,<span class=""smalltext"">25*</span>; Karaṇḍu nāma ~ānaṁ ... ete<br/>raṭṭhāni hitvāna, 381,<span class=""smalltext"">15*</span> (Karaṇḍu ... ~ānaṁ jana-<br/>padassa rājā, 381,<span class=""smalltext"">24'</span>); ciṇṇā ~ā (<i>so read with Mss. B<sup>df</sup><br/>m.c.; Ee</i> Kā°), 541,<span class=""smalltext"">18*</span> (Kāliṅgaraṭṭhaṁ cinnaṁ,<br/>542,<span class=""smalltext"">60</span>; ahu ... ~esu Jūjako nāma brāhmaṇo, VI<br/>521,<span class=""smalltext"">21*</span>; Aṅgā ca Magadhā ca ~ā +, Nidd II 37,<span class=""smalltext"">3</span> = <i>Be</i><br/>150,<span class=""smalltext"">11</span>; — <b>Rem.:</b> <i>the Burmese tradition retains</i> Ka° <i>as<br/>opposed to the Sinh. tradition which with a few excep-<br/>tions reads</i> Kā°.[[side 324]] <br/></article>"
    881. 

  881. 346862100779372544,kaliṅga,en,"<article data-id=""27595""><h2><b>Kaliṅga,</b></h2> <i>cf.</i> M. Brandtner, Kaliṅga<i> und seine Haupt­stadt in frühgeschichtlicher Zeit</i> 2000: 181<i>foll.</i></article>"
    882. 

  882. 346862326235795456,kaliṅgara,en,"<article data-id=""25668""><h2><b>kaliṅgara</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>cf. sa.</i> kaḍaṅgara; EWA-2<br/>(Vol. III) <i>s.v.</i>]<i>, a log, wooden </i>(<i>executioner's</i>) <i>block;</i> —<br/><i>lex. lit.:</i> ~o, Abh 453; — (<i>m.</i>) balavaṁ bandhanaṁ<br/>daḷhaṁ bandhanaṁ + ... thūlo ~o, M I 449,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll. </i>(<i>=</i><br/>gale baddhaṁ [<i>so read</i>] mahākaṭṭhaṁ viya hoti, Ps<br/>III 166,<span class=""smalltext"">8</span>); (<i>in</i> uddāna) ~o, S II 272,<span class=""smalltext"">26*</span>; — (<i>n.</i>) <i>in simi-<br/>les:</i> aciraṁ vat' ayaṁ kayo ... niratthaṁ va ~aṁ,<br/>Dhp 41 (= nirupakāraṁ niratthakaṁ kaṭṭhakhaṇ-<br/>ḍaṁ viya, Dhp-a I 321,<span class=""smalltext"">2</span>) ≠ Thī 468; tena ten' eva<br/>vajasi yena sūlaṁ ~aṁ, Th 213 (sūlasaṅkhātā bhavā<br/>kaliṅgarasaṅkhātā adhikuṭṭanakā [<i>so read with BeCe,<br/>Ee</i> °kuttaṇa-nāma-kāma°] kāmaguṇā ca tena ten'<br/>eva ... vajasi, Th-a II 79,<span class=""smalltext"">13</span>); tassā me sāmiko ativiya<br/>caṇḍo pharuso gahitagahiten' eva kaṭṭhena vā ~ena<br/>vā sīsaṁ chindati, Dhp-a III 315,<span class=""smalltext"">6</span>; kaṭṭhassa tuvaṁ<br/>maññe, ~assa tuvaṁ maññe iccevamādi, Kacc-v 279<br/>(<i>cf.</i> Pāṇ II 3:17) <i>qu.</i> Sadd 697,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>ifc.</i> <b>kaṭṭha-</b>°; <b>sopā-<br/>na-</b>° (Vin II 128,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    883. 

  883. 346862320619622400,kaliṅgaraghaṭikā,en,"<article data-id=""25670""><h2><b>kaliṅgara-ghaṭikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> kaliṅgarûpadhāna, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>a wooden block;</i> sayanakāle ... ~aṁ upadhānaṁ<br/>katvā sayanti, Spk II 229,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    884. 

  884. 346862246556602368,kalingarajan,en,"<article data-id=""25675""><h2><b>Kalinga-raja(n)</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> Kāliṅga°], <i>the king of</i> K;<br/>tassa (<i>so read</i>) kira ~aṅṅo, Sp 511,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>Burmese reading<br/>for</i> tassa kira raṅṅo). <br/><b>Kalinga-rajan</b></article>"
    885. 

  885. 346862326177075200,kaliṅgarakhaṇḍa,en,"<article data-id=""25669""><h2><b>kaliṅgara-khaṇḍa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kaṭṭhakhaṇḍa, <i>q.v.</i>]<i>, a<br/>splinter; so read for</i> °kaṇḍa; imaṁ acittaṁ (<i>Be</i> °akaṁ)<br/>~am pi tāva (<i>Ee om.</i> tāva) tava guṇaṁ jānāti, Ja III<br/>273,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    886. 

  886. 346862246745346048,kaliṅgarasadisa,en,"<article data-id=""25673""><h2><b>kaliṅgara-sadisa</b></h2>, <i>mfn., like a wooden block;</i> kayo<br/>pathavīdhātuppakopena tāva thaddho hoti ~o, Pj II<br/>458,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    887. 

  887. 346862525003862016,kaliṅgarasaṅkhāta,en,"<article data-id=""25672""><h2><b>kaliṅgara-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., in other words a wooden<br/>block;</i> ~ā adhikuṭṭanakā kāmaguṇā, Th-a II 79,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    888. 

  888. 346862246611128320,kaliṅgarasuttavaṇṇanā,en,"<article data-id=""25674""><h2><b>Kaliṅgara-sutta-vaṇṇanā</b></h2>, <i>f.</i>; <i>title of</i> Spk-pṭ II<br/>191,<span class=""smalltext"">20</span>-192,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> S II 267,<span class=""smalltext"">27</span>-268,<span class=""smalltext"">19</span>); ~ā niṭṭhitā, 192,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    889. 

  889. 346862326109966336,kaliṅgaraṭṭha,en,"<article data-id=""25671""><h2><b>Kaliṅga-raṭṭha</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> Kāliṅga°, <i>q.v.</i>]<i>, the kingdom<br/>of</i> K; ~aṁ (<i>Ce</i> Kā°) gacchāmi, Ja VI 574,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ato, Ext<br/>Mhv XXX 239. <br/></article>"
    890. 

  890. 346862246481104896,kaliṅgarupadhāna,en,"<article data-id=""25676""><h2><b>kaliṅgarûpadhāna</b></h2>, <i>mfn.</i> [°gara + upa°], <i>using a log<br/>as pillow; ~ā ...</i> etarahi Licchavī viharanti appamattā<br/>ātāpino upāsanasmim, S II 267,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i> (= kaliṅgara-<br/>ghaṭikaṁ [<i>v.l.</i> °taṁ] sīsûpadhānaṅ c' eva pādûpad-<br/>hānaṅ ca katvā, Spk II 229,<span class=""smalltext"">19</span>; kaliṅgaraṁ vuccati<br/>khuddakadārukhaṇḍaṁ, tam upadhānaṁ etesan ti<br/>~ā, Spk-pṭ II 191,<span class=""smalltext"">20</span>); 268,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Mil 366,<span class=""smalltext"">6</span>; ~ānaṁ Māro<br/>ārammaṇaṁ na labhati, Spk II 230,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    891. 

  891. 346862246497882112,kaliṅgarūpadhāna,en,"<article data-id=""25676""><h2><b>kaliṅgarûpadhāna</b></h2>, <i>mfn.</i> [°gara + upa°], <i>using a log<br/>as pillow; ~ā ...</i> etarahi Licchavī viharanti appamattā<br/>ātāpino upāsanasmim, S II 267,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i> (= kaliṅgara-<br/>ghaṭikaṁ [<i>v.l.</i> °taṁ] sīsûpadhānaṅ c' eva pādûpad-<br/>hānaṅ ca katvā, Spk II 229,<span class=""smalltext"">19</span>; kaliṅgaraṁ vuccati<br/>khuddakadārukhaṇḍaṁ, tam upadhānaṁ etesan ti<br/>~ā, Spk-pṭ II 191,<span class=""smalltext"">20</span>); 268,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Mil 366,<span class=""smalltext"">6</span>; ~ānaṁ Māro<br/>ārammaṇaṁ na labhati, Spk II 230,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    892. 

  892. 346862246426578944,kaliṅguka,en,"<article data-id=""25677""><h2><b>kaliṅguka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kaliṅgaka], <i>laurus camphora;</i><br/>kappurā ca ~ā (<i>so read with Be, Ee</i> °gu ca), Ja VI<br/>537,<span class=""smalltext"">25*</span>. <br/></article>"
    893. 

  893. 346862245973594112,kaliphalapūrita,en,"<article data-id=""25685""><h2><b>kali-phala-pūrita</b></h2>, <i>mfn., filled with impure fruits;</i><br/>pāṭha <i>qu. at</i> Ps-pṭ II 74,<span class=""smalltext"">4</span> <i>for</i> kuphala°, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    894. 

  894. 346862325849919488,kaḷīra,en,"<article data-id=""25698""><h2><b>kaḷīra</b></h2> <i>or</i> <b>kalīra</b>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> karīra, EWA-2; CDIAL<br/>2804; Amg karīra], 1. <i>shoot </i>(<i>primarily used of bamboo<br/>shoots</i>)<i>; 2. a plant </i>(<i>capparis aphylla ?</i>)<i>, cf.</i> kaḷīra-pup-<br/>pha, <i>q.v.;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~o matthako bhave, Abh 549;<br/>— <i>exeg.:</i> matthakā veṇukaḷīro naḷakaḷīro + ... sat-<br/>tannaṁ dhaññānaṁ ~ā, Sp 834,<span class=""smalltext"">21</span>; 834,<span class=""smalltext"">25</span>; Vin-vn<br/>1333 <i>foll.;</i> — paṭhamuggato hosi yathā ~o, Ja III<br/>394,<span class=""smalltext"">6*</span> (= siniddhachavitaruṇakaḷīro, 394,<span class=""smalltext"">13'</span>);<br/>muṇḍasamaṇakaṁ ... khaggena ... ~aṁ viya<br/>koṭṭetvā, Spk I 227,<span class=""smalltext"">10,13</span>*; dantā ~ā viya chijjiṁsu,<br/>Ja V 52,<span class=""smalltext"">27</span>; pubbe me asi silāthambhaṁ vā khadi-<br/>rakhāṇuṁ vā ~aṁ viya chindati, Dhp-a II 249,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>yathā ~o susu vaḍḍhitaggo, Th 72 (aṅkuro idha<br/>pana vaṁsaṅkuro adhippeto, Th-a I 172,<span class=""smalltext"">1</span>); isīkaṁ<br/>pavāheyyā ti ~aṁ luñceyya, Paṭis-a 666,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Paṭis<br/>II 211,<span class=""smalltext"">2</span>); veḷugumbasmiṁ taruṇakā ~ā (<i>Be</i><br/>kalīrakā) asattā alaggā + ..., Nidd II 58,<span class=""smalltext"">16</span> = <i>Be</i><br/>242,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>ifc.</i> <b>ucchu-</b>°; <b>khajjūrika-</b>° (Pj I 49,<span class=""smalltext"">22</span> [<i>v.l.</i><br/>sindi-°, <i>q.v.</i>]); <b>taruṇa-</b>° (Ja III 394,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>taru-<br/>ṇa-vaṁsa-</b>° (Ja III 179,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>naḷa-</b>° (Sp 834,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>na-<br/>va-vaṁsa-</b>° (Ja VI 26,<span class=""smalltext"">6*</span>); <b>padi-</b>° (? Vjb 320,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>ba-<br/>hu-paṇṇa-phala-</b>° (Sp 822,<span class=""smalltext"">30</span>; Kkh 105,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>mac-<br/>cha-maṁsa-</b>° (Ps III 164,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>mūlaka-</b>° (Sp 834,<span class=""smalltext"">20</span>);<br/><b>vaṁs[ā/a]</b>-° (Sn 38; Ap 8,<span class=""smalltext"">23</span>; Ja I 74,<span class=""smalltext"">5</span>; Mil 201,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>ve-<br/>ṇu-</b>° (Sp 834,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>satāvari-</b>° (Sp 834,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>sabba-</b>° (Sp<br/>479,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>sāsapa-</b>° (Sp 834,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>siniddha-chavi-taru-<br/>ṇa-</b>° (Ja III 394,<span class=""smalltext"">13'</span>); <b>sindi-</b>° (~-saṇṭhāna, Vism<br/>254,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Vibh-a 237,<span class=""smalltext"">14</span>). <br/><b>kaḷīra</b></article>"
    895. 

  895. 346862321747890176,kaḷīracchejja,en,"<article data-id=""25701""><h2><b>kaḷīra-cchejja</b></h2>, <i>n., the cutting off like a shoot </i>(<i>?</i>)<i>; v.</i><br/>Mil-<i>trs1.s</i> T.W. Rhys Davids, LB. Horner; É.<br/>NOLOT: <i>some kind of torture</i>); sīsaṁ ~aṁ chedāpey-<br/>yāma, Mil 193,<span class=""smalltext"">12,17</span>. <br/></article>"
    896. 

  896. 346862325770227712,kaḷīragga,en,"<article data-id=""25700""><h2><b>kaḷīr'-agga</b></h2>, <i>n., top shoot;</i> — <i>lex. lit.:</i> mūlaṁ pattaṁ<br/>kalīraggaṁ + ti sākaṁ dasavidhaṁ mataṁ, Abh<br/>593. <br/></article>"
    897. 

  897. 346862320208580608,kaḷīraka,en,"<article data-id=""25699""><h2><b>kaḷīra-ka</b></h2>, m., = <i>prec.;</i> ~ā, Nidd II 58,<span class=""smalltext"">16</span> = <i>Be</i> 242,<span class=""smalltext"">26</span><br/>(<i>Ee</i> kaḷīrā, <i>q.v.</i>). <br/></article>"
    898. 

  898. 346862325694730240,kaḷīrapanasadi,en,"<article data-id=""25702""><h2><b>kaḷīra-panasâdi</b></h2>, <i>n.</i> [°asa + ā°], <i>bamboo shoots,<br/>bread-fruits, etc.;</i> ~īhi missetvā maṁsaṁ pacanti, Sp<br/>827,<span class=""smalltext"">23</span>; — <i>ifc.</i> <b>vaṁsa-</b>° (Kkh 107,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    899. 

  899. 346862325711507456,kaḷīrapanasādi,en,"<article data-id=""25702""><h2><b>kaḷīra-panasâdi</b></h2>, <i>n.</i> [°asa + ā°], <i>bamboo shoots,<br/>bread-fruits, etc.;</i> ~īhi missetvā maṁsaṁ pacanti, Sp<br/>827,<span class=""smalltext"">23</span>; — <i>ifc.</i> <b>vaṁsa-</b>° (Kkh 107,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    900. 

  900. 346862312251985920,kaḷīrapuppha,en,"<article data-id=""25703""><h2><b>kaḷīra-puppha</b></h2>, <i>n., the flower of the plant capparis<br/>aphylla;</i> ~aṁ, Sp 836,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>Ee w.r.</i> karīra°). <br/></article>"
    901. 

  901. 346862325564706816,kaḷīrasaṅkhāta,en,"<article data-id=""25704""><h2><b>kaḷīra-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., in other words a shoot;</i><br/>°erakakadalīnaṁ ~ā matthakā, Sp 834,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    902. 

  902. 346862312310706176,kaḷīrasūpa,en,"<article data-id=""25705""><h2><b>kaḷīra-sūpa</b></h2>, <i>n., broth made with bamboo shoots;</i><br/>~aṁ gaṇhatha panasabyañjanaṁ gaṇhathā ti va-<br/>danti, Sp 827,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>cf.</i> kaḷīrapanasâdi, <i>q.v.</i>); Kkh 107,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    903. 

  903. 346862325510180864,kaḷīrasūpaka,en,"<article data-id=""25706""><h2><b>kaḷīra-sūpa-ka</b></h2>, <i>n., = prec.;</i> ~aṁ, Vin-vn 1288. <br/></article>"
    904. 

  904. 346862245717741568,kalisaṃkhātamahaparādhasadisa,en,"<article data-id=""25689""><h2><b>kali-saṁkhāta-mahâparādha-sadisa</b></h2>, <i>mfn., like an<br/>awful crime, in other words</i> ""kali""; iṇasadisaṁ dha-<br/>najānisadisaṁ ~añ ca katvā, Mp V 80,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> A V<br/>324,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    905. 

  905. 346862245734518784,kalisaṃkhātamahāparādhasadisa,en,"<article data-id=""25689""><h2><b>kali-saṁkhāta-mahâparādha-sadisa</b></h2>, <i>mfn., like an<br/>awful crime, in other words</i> ""kali""; iṇasadisaṁ dha-<br/>najānisadisaṁ ~añ ca katvā, Mp V 80,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> A V<br/>324,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    906. 

  906. 346862245638049792,kalisāsana,en,"<article data-id=""25690""><h2><b>kali-sāsana</b></h2>, <i>n., fault finding, i.e., the act of finding<br/>faults with others in order to make them publicly known;</i><br/>~aṁ āropeti āpatti dukkaṭassa, Vin IV 93,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll.</i><br/>(kalī ti kodho, tassa sāsanaṁ āropeti, Sp 856,<span class=""smalltext"">3</span>); na<br/>... āyasmato avaṇṇaṁ pakāsanatthāya na ~aṁ<br/>āropanatthāya, Sp 219,<span class=""smalltext"">2</span>; Bhagavā tesaṁ ajānana-<br/>bhāvaṁ jānanto ve kevalaṁ ~aṁ āropetukāmo<br/>pucchati, Ps IV 2,<span class=""smalltext"">2</span> (= parājayaṁ. kalī ti hi anattho<br/>vuccati, kali ti sasati vippharati ti ~aṁ, parajayo.<br/>kalī ti vā kodhamānâdikilesajāti, tāya ... ayuttavā-<br/>ditā ~aṁ, Ps-pṭ III 211,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll</i>).[[side 325]] <br/></article>"
    907. 

  907. 346862245554163712,kalisāsanaropana,en,"<article data-id=""25691""><h2><b>kali-sāsana-ropana</b></h2>, <i>n., m.c for</i> kalisāsanâropana,<br/><i>v. next;</i> ~e, Vin-vn 1544. <br/></article>"
    908. 

  908. 346862245474471936,kalisāsanaropana,en,"<article data-id=""25692""><h2><b>kali-sāsanâropana</b></h2>, <i>n.</i> [°na + ār°], <i>instigating fault<br/>finding;</i> ubhinnam pi ~e (<i>so read</i>) dukkaṭam eva,<br/>Kkh 115,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    909. 

  909. 346862245491249152,kalisāsanāropana,en,"<article data-id=""25692""><h2><b>kali-sāsanâropana</b></h2>, <i>n.</i> [°na + ār°], <i>instigating fault<br/>finding;</i> ubhinnam pi ~e (<i>so read</i>) dukkaṭam eva,<br/>Kkh 115,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    910. 

  910. 346862246330109952,kalita,en,"<article data-id=""25679""><h2><b>kalita</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>pp. &lt;</i> kaleti, <i>q.v.</i>]<i>, impelled, urged on;</i> —<br/><i>ifc.</i> <b>sīta-vāta-</b>° (Th 22). <br/></article>"
    911. 

  911. 346862246263001088,kalitabba,en,"<article data-id=""25680""><h2><b>kalitabba</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; <sup>2</sup>kal(a), <i>q.v.</i>]<i>, to be counted;</i> ~aṁ<br/>saṅkhyātabban ti ... kalyaṁ, Kacc-v 634; kālo ti<br/>""ettako atikkanto"" ti ādina ~o, Sadd 437,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    912. 

  912. 346862325912834048,kalīyati,en,"<article data-id=""25697""><h2><b>kalīyati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. pass.</i> [√<sup>1</sup>kal(a)?]; <i>in etymology of</i><br/><sup>1</sup>kali: ~ati khalīyati apah[ī/i]yati (<i>so read; Be</i> app°)<br/>sāsanaṁ etenā ti kali, Ps-pṭ III 354,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    913. 

  913. 346862245919068160,kaliyuga,en,"<article data-id=""25686""><h2><b>kali-yuga</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; cf.</i> kalikāla, <i>q.v.</i>]<i>, the kali age;</i><br/>kappakasāya ~e, Buddhuppādo aho mahaccha-<br/>riyaṁ, Sv-pṭ I 61,<span class=""smalltext"">13*</span> = Ps-pṭ I 43,<span class=""smalltext"">5*</span> = Spk-pṭ I 39,<span class=""smalltext"">25*</span><br/><i>qu.</i> Mp-ṭ I 51,<span class=""smalltext"">19*</span>; ~e, Sās 44,<span class=""smalltext"">34*</span>. <br/></article>"
    914. 

  914. 346862310536515584,kalla,en,"<article data-id=""25893""><sup>4</sup><h2><b>kalla</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> kālya, EWA-1 <i>s.v.</i> kālyam; CDIAL<br/>3104; SWTF <i>s.vv.</i> kālyam, kalya 2; <i>Amg.</i> kalla], 1.<br/><i>early morning; 2. time;</i> — 1. <i>lex. lit.:</i> pabhātaṁ ca vib-<br/>hātaṁ ca paccūso ~aṁ, Abh 68; 983 (Abh-ṭ 556,<span class=""smalltext"">13</span>);<br/>— 2. <i>ifc.</i> <b>apatta-</b>° (Vjb 509,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>patta-</b>° (Vin III 150,<span class=""smalltext"">36</span><br/><i>with</i> Sp 569,<span class=""smalltext"">10</span>; Sv 5,<span class=""smalltext"">26</span>); [<b>pattha-</b>° (Sp 1400,<span class=""smalltext"">4</span>), <i>exam-<br/>ple of wrong pronunciation</i>]. <br/></article>"
    915. 

  915. 346862310779785216,kalla,en,"<article data-id=""25890""><sup>1</sup><h2><b>kalla</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kalya ; EWA-1 <sup>1</sup>kalyaḥ; SWTF<br/><i>s.v.</i> kalya 1, a-c; CDIAL 2948; <i>Amg.</i> kalla; <i>cf</i>. <sup>1</sup>kalya,<br/><i>q.v.</i>], 1. <i>healthy; 2. fit, adaptable;</i> 3. <i>dexterous, bright;</i> —<br/><i>lex. lit.:</i> kallo nirāmayo, Abh 331; ~aṁ ... nirogasaj-<br/>jadakkhesu tīsu taṁ, 983 ( = sajje saṅgate ādhāre pi<br/>ca ""sajjutto sannaddhe saṅgate pi ce"" ti Nānattha-<br/>saṅgahe ... yutte pi ~aṁ, Abh-ṭ 556,<span class=""smalltext"">13-15</span>); — 1. kāy-<br/>acittaṁ ~aṁ jātaṁ, Vv-a 244,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ā hontū ti, Bhes<br/>1:2; ~o brahmamuhuttasmiṁ rakkhāy' uṭṭhāya<br/>āyuno, Bhes 3:2 (<i>modelled on:</i> svastho [rakṣārtham<br/>āyuṣaḥ], Aṣṭāṅgahṛdaya, Sū 2.1a); — 2. <i>exeg.:</i> ~o<br/>yutto, Spk II 31,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> S II 13,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll</i>); cittaṁ ... ~aṁ<br/>katvā jhānaṁ samāpajjituṁ na sakkoti, Spk II<br/>352,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> S III 264,<span class=""smalltext"">2</span>); 353,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> S III 265,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll</i>);<br/>kallaṁ kātuṁ sakkoti, Mp III 354,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> A III 311,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>= cittaṁ samatthaṁ kātuṁ, Mp-ṭ III 101,<span class=""smalltext"">7</span>); — no<br/>kallo pañho ti ... kallo pañho ... kallaṁ<br/>veyyākaraṇaṁ, S II 13,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> 60,<span class=""smalltext"">34</span> <i>foll.;</i> kallaṁ nu te<br/>taṁ veyyākaraṇaṁ, III 112,<span class=""smalltext"">6</span> = 118,<span class=""smalltext"">36</span>; — <i>used in<br/>impersonal constructions with inf.</i> + <i>instr. of pers. or a<br/>verb, noun in the dat., cf. Kasussyntax</i> § 170; SWTF<br/><i>s.v.</i> kalyam 1; kallaṁ nu taṁ samanupassituṁ, Vin<br/>I 14,<span class=""smalltext"">9</span> - M I 138,<span class=""smalltext"">13</span> (= yuttaṁ, Ps II 113,<span class=""smalltext"">18</span>) = S III<br/>104,<span class=""smalltext"">11</span> = IV 63,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> Mp II 102,<span class=""smalltext"">16</span>; Paṭis-a 60,<span class=""smalltext"">28</span>; ~aṁ<br/>... tena tad abhinandituṁ, D II 69,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>-</i> yuttaṁ, Sv<br/>512,<span class=""smalltext"">10</span>); ~aṁ ... tesu pasīdituṁ, S IV 345,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> -an<br/>... tad abhinanditun ti, Mil 25,<span class=""smalltext"">16</span>; pubbe ce ...<br/>pavāraṇāya vatthuṁ paññāyati, pacchā puggalo,<br/>kallaṁ vacanāya, Vin I 174,<span class=""smalltext"">37</span>; ~aṁ ... tass' etaṁ<br/>vacanāya, D I 157,<span class=""smalltext"">26</span> (= yuttaṁ nu kho etaṁ<br/>vacanāya, Sv 320,<span class=""smalltext"">1</span>); ~aṁ vacanāya dukkaraṁ<br/>sāmaññaṁ dukkaraṁ brahmaññan ti, 168,<span class=""smalltext"">22</span> (Sv<br/>358,<span class=""smalltext"">10</span>); M II 241,<span class=""smalltext"">10</span>; S III 84,<span class=""smalltext"">21</span>; A I 144,<span class=""smalltext"">10</span> (yuttaṁ vat-<br/>tuṁ, Mp II 235,<span class=""smalltext"">21</span>) = IV 402,<span class=""smalltext"">2</span> (Mp IV 191,<span class=""smalltext"">4</span>); āyas-<br/>mantānaṁ Nigaṇṭhānaṁ na ~aṁ assa veyyākara-<br/>ṇāya, M III 215,<span class=""smalltext"">14</span> (= na yuttaṁ, Ps III 2,<span class=""smalltext"">10</span>); — 3.<br/>kallo 'si bhante Nāgasena, Mil 32,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>in the old part of</i><br/>Mil <i>only:</i> Mil 1-89); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>paṭisallāna-</b>° (Spk III<br/>1,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>samādhi-vimutti-</b>° (Spk III 1,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    916. 

  916. 346862310662344704,kalla,en,"<article data-id=""25891""><sup>2</sup><h2><b>kalla</b></h2>, <i>n., health;</i> ~aṁ paccayo, Peṭ 202,<span class=""smalltext"">15</span>; ~aṁ<br/>sañjātaṁ assā ti kallitaṁ, Mp-ṭ III 101,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Mp III<br/>354,<span class=""smalltext"">23</span>). <br/></article>"
    917. 

  917. 346862310603624448,kalla,en,"<article data-id=""25892""><sup>3</sup><h2><b>kalla</b></h2>, mfn. = <sup>3</sup>kalya, q.v. <br/></article>"
    918. 

  918. 346862310930780160,kalla,en,"<article data-id=""25889""><h2><b>kall(a)</b></h2>, <i>the verbal root</i> kail (<i>v.</i> kallati); — <i>gramm. lit.:</i><br/>1. kalla saddane, Dhātum 401; kalla sadde, Mogg VII<br/>194; — 2. kalla asadde, asaddo nissaddo, Sadd 437,<span class=""smalltext"">23</span><br/>(<i>cf.</i> kalla avyakte śabde, sa-Dhātup I 527).<br/><br/><b>kalla</b></article>"
    919. 

  919. 346862309588602880,kallacitta,en,"<article data-id=""25902""><h2><b>kalla-citta</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kalya-citta; SWTF <i>s.v.</i> kalya-<br/>citta], <i>having an adaptable, healthy mind;</i> ~aṁ mudu-<br/>cittaṁ vinīvaraṇacittaṁ udaggacittaṁ pasannacit-<br/>taṁ, Vin I 225,<span class=""smalltext"">36</span> (<i>formula:</i> 4+4+7; 5+5) = D I 110,<span class=""smalltext"">4</span> ≠<br/>II 41,<span class=""smalltext"">13</span> (= kammaniyacitte ... kammakkhamacitte<br/>... ārogacitte ... kāmacchandavigamena ārogacitte,<br/>Sv-pṭ II 91,<span class=""smalltext"">14</span>) = M I 380,<span class=""smalltext"">1</span> (= ārogacittaṁ, Ps III 92,<span class=""smalltext"">8</span>)<br/>= A I 186,<span class=""smalltext"">16</span> (= ārogacittaṁ, Mp IV 101,<span class=""smalltext"">25</span>) = Ud 49,<span class=""smalltext"">9</span><br/>(= kāmacchandavigamena ārogacittaṁ, Ud-a<br/>283,<span class=""smalltext"">7</span>) <i>qu.</i> Vv-a 286,<span class=""smalltext"">9</span>, Paṭis-a 232,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>reading</i><br/>kalya-°), Ap-a 545,<span class=""smalltext"">20</span>; niccaṁ kallasarīrā ~ā ca<br/>honti, Sv 741,<span class=""smalltext"">9</span> = Ps I 227,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III 310,<span class=""smalltext"">7</span>; su-<br/>pasannā ~ā muducittā honti, Sv 360,<span class=""smalltext"">18</span>; ~añ ca<br/>maṁ ñatvā, Vv 839 (= kammanīyacittaṁ ... bhā-<br/>vanākammayogyacittaṁ, Vv-a 214,<span class=""smalltext"">16</span>); apagata-<br/>sokaṁ ~aṁ viditvā, Pv-a 38,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>âdi-bhāva</b>, <i>m.<br/></i>[<i>abstr.</i>]<i>, the having a healthy mind, etc.;</i> ~aṁ<br/>ñatvā,Vv-a 53,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    920. 

  920. 346862309529882624,kallacittatā,en,"<article data-id=""25903""><h2><b>kalla-citta-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr. of prec</i>]<i>, the having an adapt-<br/>able, healthy mind;</i> ~aṁ ñatvā, Ja II 12,<span class=""smalltext"">16</span>; Th-a III<br/>175,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Ap-a 256,<span class=""smalltext"">6</span>; ~ā ārogacittatā, Sv-pṭ I 439,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>— <b>Rem.:</b> <i>Be</i> reads ~aṁ, Ja II 12,<span class=""smalltext"">22</span> <i>for EeCe</i> (SHB) cit-<br/>takalyataṁ. <br/></article>"
    921. 

  921. 346862306837139456,kallacodanāya,en,"<article data-id=""25904"">[<h2><b>kalla-codanāya</b></h2>, <i>w.r. for</i> kallaṁ codanāya at Sp<br/>1079,<span class=""smalltext"">9</span>] <br/></article>"
    922. 

  922. 346862309727014912,kallagāma,en,"<article data-id=""25900""><h2><b>Kallagāma</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> Kālakagāma, <i>q.v.</i>]<i>; Npr.; a vil-<br/>lage in Sri lanka, in which the</i> Maṇḍalârāmakavihāra,<br/><i>q.v., is located;</i> so (<i>i.e.,</i> Malayadevatthera) ... ~ato<br/>Maṇḍalârāmakamahāvihāre uddesañ ca gaṇhāti,<br/>Mp I 38,<span class=""smalltext"">14,16</span>. <br/></article>"
    923. 

  923. 346862309647323136,kallagāmajanapada,en,"<article data-id=""25901""><h2><b>Kallagāma-janapada</b></h2>, <i>m., the district of</i> Kallagāma,<br/><i>q.v.;</i> ~e (<i>v.l.</i> Galla-) Maṇḍalârāmakavihāraṁ pavi-<br/>siṁsu, Mp I 92,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ III 91,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    924. 

  924. 346862307751497728,kallahāra,en,"<article data-id=""25927""><h2><b>kallahāra</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kalhāra, <i>q.v.; cf. sa.</i> kahlāra, kal-<br/>hāra; EWA-2 (Vol. III) <i>s.v.</i> kahlāra; CDIAL 2986;<br/><i>Amg.</i> kalhāra], <i>the white lotus </i>(<i>nymphea alba, cf.</i> W.<br/>RAU, <i>Asiatica, Festschr.</i> F. WELLER 1954: 507, <i>n.</i> 24);<br/>— <i>lex. lit.:</i> sogandhikaṁ ~aṁ, Abh 688; — ... + sat-<br/>tapattakaṁ ~aṁ kuvalayaṁ +... nāgā pūjenti te,<br/>Dīp XVI 19; — <i>ifc.</i> <b>kamala-kuvalaya-</b>° (Bv-a 253,<span class=""smalltext"">38</span><br/>[<i>Ee w.r.</i> -bh-]; — °<b>-vana</b>, <i>n., a thick growth of white<br/>lotuses;</i> yojanavitthataṁ suddhaṁ ~aṁ taṁ uda-<br/>kaṁ parikkhipitvā ṭhitaṁ ... nīluppalavanaṁ +, Ja<br/>V 37,<span class=""smalltext"">15</span>; — °<b>-âdi</b>, (Sp-ṭ I 257,<span class=""smalltext"">21</span>; Ja V 37,<span class=""smalltext"">21</span>). <br/></article>"
    925. 

  925. 346862310490378240,kallaka,en,"<article data-id=""25894""><h2><b>kallaka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kalyaka, <i>q.v.</i>]<i>, healthy, well;</i> ~o<br/>Vin-vn-ṭ I 240,<span class=""smalltext"">11</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°. <br/></article>"
    926. 

  926. 346862309861232640,kallakāleṇa,en,"<article data-id=""25897""><h2><b>Kallakā-leṇa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sometimes written</i> °-lena <i>by mis-<br/>take</i>]<i>; Npr.; a monastery in Sri lanka built by King</i> Sad-<br/>dhātissa (<i>1st c. BC</i>)<i>; cf.</i> PPN <i>s.v.;</i> vihāraṁ kārāpayati<br/>~a-uttamaṁ, Dīp XX 2 (<i>v.ll.</i> gallakā-, kallahā-); ~aṁ<br/>ca kārayi, Mhv XXXIII 7 (<i>v.ll</i> Kallakalleṇaṁ, kālāle-<br/>na) (Kallakalleṇaṁ, Mhv-ṭ 608,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    927. 

  927. 346862310364549120,kallakamahāvihāra,en,"<article data-id=""25895""><h2><b>Kallaka-mahāvihāra</b></h2>, <i>m.; Npr.; a monastery in</i><br/>Bhokkantagāma, <i>q.v.;</i> ~e (<i>Be</i> Kallamahā°) Āsīviso-<br/>pamasuttaṁ sutvā, Dhp-a IV 51,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    928. 

  928. 346862309932535808,kallakāya,en,"<article data-id=""25896""><h2><b>kalla-kāya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> <sup>1</sup>kalla], <i>with the body in-<br/>vigorated;</i> te bhikkhū gattāni sītikaritvā ~ā , Vin I<br/>291,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i> (= pītisomanassehi phuṭasarīrā, Sp-ṭ III<br/>340,<span class=""smalltext"">17</span>; akilantakāyā, Vmv II 199,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    929. 

  929. 346862306891665408,kallakkanāmaveḷāra,en,"<article data-id=""25899""><h2><b>Kallakka-nāma-veḷāra</b></h2>, [<i>cf</i>. DED 5545: <i>Tam.</i> vēḷir<br/><i>""petty chief""?</i>]<i>; Npr.; a Dravidian chieftain at the time<br/>of</i> Parakkamabāhu I. (1153-1186); <i>cf</i>. PPN <i>s.v.;</i> ~o,<br/>Mhv LXXVII 40; ~aṁ aññe ca damiḷe bahū māre-<br/>tvā, 50.[[side 337]] <br/></article>"
    930. 

  930. 346862309806706688,kallakusala,en,"<article data-id=""25898"">[<h2><b>kalla-kusala</b></h2>, <i>w.r. for</i> kallitakusala, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    931. 

  931. 346862308972040192,kallamahāvihāra,en,"<article data-id=""25913""><h2><b>Kalla-mahā-vihāra</b></h2>, = Kallaka-mahā-vihāra, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    932. 

  932. 346862307566948352,kallāna,en,"<article data-id=""25929""><h2><b>kallāna</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kalyāṇa, <i>q.v.</i>]<i>, the good;</i> — <i>gramm.<br/>lit.:</i> bhadi ~e sokiye ca. ~aṁ kalyānaṁ, Sadd 381,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    933. 

  933. 346862307692777472,kallāṇa,en,"<article data-id=""25928""><h2><b>kallāṇa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kalyāṇa, <i>q.v.</i>]<i>, good;</i> — <i>gramm.<br/>lit.:</i> kalyāṇaṁ ... ~o, Kacc-v 635. <br/></article>"
    934. 

  934. 346862308921708544,kallara,en,"<article data-id=""25914""><h2><b>Kallara</b></h2>, <i>m.; Npr.; a South Indian tribe, cf.</i> W. GEI-<br/>GER, <i>Cv-trsl.</i> II <i>p.</i> 76 <i>n. 2;</i> — °<b>-ddhaji(n)</b>, <i>mfn., identi-<br/>fied by the standard of the</i> ~ <i>tribe;</i> ~inī ... senā, Mhv<br/>LXXVI 259; — °<b>-senā</b>, <i>f</i>., <i>troops of the ~ tribe;</i> ~ā,<br/>Mhv LXXVI 246. <br/></article>"
    935. 

  935. 346862308850405376,kallarūpa,en,"<article data-id=""25915""><h2><b>kalla-rūpa</b></h2>, <i>mfn., </i>[<i>for the value ofsuff.</i> -rūpa, <i>cf.</i> kal-<br/>ya°, kalyāṇa°, <i>qq.v.</i>]<i>, truly ready;</i> idāniṁ utusap-<br/>pāyalābhena suṭṭhu ~o (<i>Ee w.r.</i> sukalla°) kam-<br/>manīyasabhāvo tvaṁ nīvāraṇehi ... (<i>so read with Be</i>),<br/>Th-a II 78,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Th 212); — <i>ifc.</i> <b>su-</b>° (Th 212). <br/></article>"
    936. 

  936. 346862308095430656,kallasadda,en,"<article data-id=""25923""><h2><b>kalla-sadda</b></h2>, <i>m., the word</i> ""kalla""; ettha ~o (<i>Ee</i><br/>kalya-, <i>v.l. sinh.</i> kalla°) kammaññattho, Paṭis-a 232,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    937. 

  937. 346862308019933184,kallasamaya,en,"<article data-id=""25924""><h2><b>kalla-samaya</b></h2>, <i>m., the suitable time;</i> sappāyavelā<br/>sarīracittānaṁ ~o, Vism-mhṭ I 121,<span class=""smalltext"">6</span> <i>ad</i> Vism 101,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    938. 

  938. 346862307885715456,kallasarīra,en,"<article data-id=""25925""><h2><b>kalla-sarīra</b></h2>, <i>mfn., having an invigorated body, heal-<br/>thy;</i> niccaṁ ~ā kallacittā ca honti, Sv 741,<span class=""smalltext"">9</span> = Ps I<br/>227,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III 310,<span class=""smalltext"">7</span>; ~aṁ (<i>Ee w.r</i> kisa°) balapat-<br/>taṁ, Spk III 56,<span class=""smalltext"">15</span>; ~aṁ nissāya, Ps-pṭ III 325,<span class=""smalltext"">27</span>; ~o<br/>ekavāraṁ nimmisanaṁ karoti, Sadd 605,<span class=""smalltext"">19</span>; gijjhā<br/>vūpasantāya vātavuṭṭhiyā ~ā hutvā, Ja II 51,<span class=""smalltext"">1</span>.[[side 338]] <br/></article>"
    939. 

  939. 346862307822800896,kallasarīratā,en,"<article data-id=""25926""><h2><b>kalla-sarīra-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr. of prec.</i>]; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Vv-a<br/>243,<span class=""smalltext"">25</span>). <br/></article>"
    940. 

  940. 346862309332750336,kallatā,en,"<article data-id=""25906""><h2><b>kalla-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.; cf.</i> kalyatā, <i>q.v.</i>], 1. <i>health;</i> 2.<br/><i>adaptability, readiness;</i> — 1. karajakāye ~aṁ patte,<br/>Th-a II 77,<span class=""smalltext"">5</span>; Bhes 2:56 (= nīrogibhāvaya, sn); — 2. sa-<br/>mādhissa ~āya kusalo samādhicittaṁ bhāsetuṁ<br/>(<i>EeBe w.r.</i> hā°, <i>cf.</i> Spk II 353,<span class=""smalltext"">2</span>) kallaṁ kātuṁ sakko-<br/>ti, Mp III 354,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> A III 311,<span class=""smalltext"">29</span>); kāyacittānaṁ ~āya<br/>samāhito, Th-a I 83,<span class=""smalltext"">15</span>; ~aṁ āvahantaṁ, Sv-pṭ II<br/>420,<span class=""smalltext"">3</span> = Ps-pṭ III 389,<span class=""smalltext"">1</span> - Spk-pṭ II 438,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ I<br/>259,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>reading</i> -ly-; <i>ad</i> Mp II 67,<span class=""smalltext"">2</span>); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>citta-</b>°<br/>(Sv 681,<span class=""smalltext"">27</span>; Sv-pṭ II 299,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>citta-sarīra-</b>° (Sv 741,<span class=""smalltext"">10</span> =<br/>Ps I 227,<span class=""smalltext"">27</span>). <br/></article>"
    941. 

  941. 346862309257252864,kallatākusala,en,"<article data-id=""25907"">[<h2><b>kallatā-kusala</b></h2>, <i>w.r. for</i> kallitakusala, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    942. 

  942. 346862307625668608,kallatākusalatā,en,"<article data-id=""25908""><h2><b>kallatā-kusala-tā</b></h2>, = kallita-kusalatā, <i>q.v. s.v.</i> kalli-<br/>takusala. <br/></article>"
    943. 

  943. 346862309144006656,kallatapādana,en,"<article data-id=""25910""><h2><b>kallatâpādana</b></h2>, <i>n.</i> [kallatā + āp°], <i>the causing </i>(<i>the<br/>body</i>) <i>to be healthy;</i> kāyassa °-vasena cittassa kalla-<br/>taṁ āvahantaṁ, Sv-pṭ II 420,<span class=""smalltext"">3</span> = Ps-pṭ III 388,<span class=""smalltext"">27</span> =<br/>Spk-pṭ II 437,<span class=""smalltext"">31</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ I 259,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>reading</i> -ly-; <i>ad</i> Mp<br/>II 67,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    944. 

  944. 346862309185949696,kallatāpādana,en,"<article data-id=""25910""><h2><b>kallatâpādana</b></h2>, <i>n.</i> [kallatā + āp°], <i>the causing </i>(<i>the<br/>body</i>) <i>to be healthy;</i> kāyassa °-vasena cittassa kalla-<br/>taṁ āvahantaṁ, Sv-pṭ II 420,<span class=""smalltext"">3</span> = Ps-pṭ III 388,<span class=""smalltext"">27</span> =<br/>Spk-pṭ II 437,<span class=""smalltext"">31</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ I 259,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>reading</i> -ly-; <i>ad</i> Mp<br/>II 67,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    945. 

  945. 346862307302707200,kallatāparicita,en,"<article data-id=""25909""><h2><b>kallatā-paricita</b></h2>, <i>mfn., accustomed to being adaptable,<br/>ready, cf.</i> M. H. F. JAYASURIYA, Añjali. <i>Fel. Vol.</i> O. H.<br/>de ALWIS WIJESEKERA, 1970: 51; <i>differently</i> Ñm, Nett-<br/><i>trsl.</i> § 155; ~aṁ cittaṁ, Nett 26,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    946. 

  946. 346862309097869312,kallati,en,"<article data-id=""25911""><h2><b>kallati</b></h2>, [&lt; √kall(a), <i>q.v.;</i> sa. kallate], <i>to make a noise;</i><br/>— <i>gramm. lit.:</i> ~ati, Sadd 437,<span class=""smalltext"">23</span>; vātavegena samud-<br/>dato ~ati nadatl ti kallolo, Mogg VII 194. <br/></article>"
    947. 

  947. 346862309034954752,kallatta,en,"<article data-id=""25912""><h2><b>kalla-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, adaptability, readiness;</i> utuvase-<br/>na vā kāyacittānaṁ ~ā sappāyaṁ, Spk-pṭ I 299,<span class=""smalltext"">15</span>.<br/><b>[kallantakosalla</b>, <i>w.r. for</i> kallitakosalla, <i>q.v.</i>]<br/><b>kalla-bhāva</b>, <i>m. </i>[<i>abstr. of</i> <sup>2</sup>kalla], <i>the being healthy;</i><br/>— <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Spk-pṭ I 216,<span class=""smalltext"">26</span>). <br/></article>"
    948. 

  948. 346862309471162368,kallaṭṭhika,en,"<article data-id=""25905""><h2><b>kall'-aṭṭhika</b></h2>, <i>mfn., searching for well-being;</i> ~ā ye<br/>passanti buddhaseṭṭha tuvaṁ mune, Ap 381,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>Be</i><br/>°-tthikā). <br/></article>"
    949. 

  949. 346862308552609792,kallavacana,en,"<article data-id=""25916""><h2><b>kalla-vacana</b></h2>, <i>n., the word</i> ""kalla""; kalyatā ... kam-<br/>maññatāpariyāyattā ~assa, Paṭis-a I 232,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>Ee</i> kalya-,<br/><i>v.l. sinh.</i> kalla°). <br/></article>"
    950. 

  950. 346862308430974976,kallavālagāma,en,"<article data-id=""25918""><h2><b>Kallavāla-gāma</b></h2>, <i>m. -</i> Kallavālagāmaka, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    951. 

  951. 346862308221259776,kallavāḷamuttagāma,en,"<article data-id=""25921""><h2><b>Kallavāḷa-mutta-gāma</b></h2>, <i>m.,</i> = Kallavālagāma(ka),<br/><i>q.v.;</i> Mahāmoggallāno Magadhesu ~e pacalāyamā-<br/>no nisinno hoti, A IV 85,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    952. 

  952. 346862306958774272,kallavāḷaputtagāma,en,"<article data-id=""25920""><h2><b>Kallavāḷa-putta-gāma</b></h2>, <i>m., Burmese reading for</i><br/>°mutta°, <i>cf. next.</i> <br/></article>"
    953. 

  953. 346862308334505984,kallavālḷagāmaka,en,"<article data-id=""25919""><h2><b>Kallavāl(ḷ)a-gāmaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. prec. and</i> Kalla vāla-<br/>muttagāma, <i>qq.v.</i>]<i>; Npr.; a village in Magadha; cf.</i><br/>PPN <i>s.v.</i> Kallavāla; Mahāmoggallāno ... Magadha-<br/>raṭṭhe ~aṁ upanissāya samaṇadhammaṁ karonto,<br/>Mp I 160,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Dhp-a I 96,<span class=""smalltext"">1</span> = Th-a III 95,<span class=""smalltext"">16</span> (°gāma-<br/>ke, <i>qu.</i> Ap-a 211,<span class=""smalltext"">36</span>) = 162,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ Sv-pṭ III 228,<span class=""smalltext"">22</span> =<br/>Ap-a 239,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/><b>Kallavāḷa-gāmaka</b></article>"
    954. 

  954. 346862308498083840,kallavant,en,"<article data-id=""25917"">[<h2><b>kallavan(t)</b></h2>, <i>mfn.,</i> = kallita, <i>q.v.;</i> kallavârammaṇa,<br/>S III 278,<span class=""smalltext"">20*</span> (<i>in</i> uddāna <i>in Burmese</i> Mss.)] <br/>[<b>kallavant</b></article>"
    955. 

  955. 346862308145762304,kallaviggaha,en,"<article data-id=""25922""><h2><b>kalla-viggaha</b></h2>, <i>mfn., having a healthy, beautiful body<br/></i>(<i>cf. sinh.</i> kal <i>""beautiful, pleasant"":</i> H. Smith, JAs 1950:<br/>197 § 17.3); kallaviggaho, Subodh 294 (= manuñño,<br/>Subodh-nṭ 284,<span class=""smalltext"">19</span>). <br/></article>"
    956. 

  956. 346862307512422400,kallikacitta,en,"<article data-id=""25930"">[<h2><b>kallika-citta</b></h2>, <i>w.r. for kallita°, q.v.</i>] <br/></article>"
    957. 

  957. 346862307441119232,kallita,en,"<article data-id=""25931""><h2><b>kallita</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; <sup>1</sup>kalla <i>q.v.</i>]<i>, the being adaptable,<br/>healthy, bright;</i> kallaṁ sañjātaṁ assā ti ~aṁ, tasmiṁ<br/>~e kallitabhāve kusalo kallitakusalo, Spk-pṭ II 279,<span class=""smalltext"">7</span><br/>(<i>ad</i> Spk II 353,<span class=""smalltext"">2</span>) <i>qu.</i> Mp-ṭ III 101,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Mp III 354,<span class=""smalltext"">23</span>);<br/>— °<b>ârammaṇa</b>, <i>n. </i>(<i>dv.</i>) kallita <i>and</i> ārammaṇa, <i>ref. to</i> S<br/>III 275,<span class=""smalltext"">1</span>-276,<span class=""smalltext"">8</span>; ~eṇa (<i>v.l.</i> kallavâ°), S III 278,<span class=""smalltext"">20*</span><br/>(uddāna). <br/></article>"
    958. 

  958. 346862307067826176,kallitabhāva,en,"<article data-id=""25935""><h2><b>kallita-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being adaptable, healthy,<br/>bright;</i> ~e kusalo kallitakusalo, Spk-pṭ II 279,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Spk<br/>II 353,<span class=""smalltext"">2</span>) <i>qu.</i> Mp-ṭ III 101,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Mp III 354,<span class=""smalltext"">23</span>). <br/></article>"
    959. 

  959. 346862307130740736,kallitacitta,en,"<article data-id=""25934""><h2><b>kallita-citta</b></h2>, <i>mfn., having an adaptable, healthy,<br/>bright mind;</i> ~aṁ maṁ ñatvāna, Ap 549,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>Ee Se<br/>w.r.</i> kallika°) <i>qu.</i> Thī-a (1998) 129,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    960. 

  960. 346862307181072384,kallitakosalla,en,"<article data-id=""25933""><h2><b>kallita-kosalla</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. prec</i>]<i>, skillfulness in </i>(<i>making<br/>the mind</i>) <i>adaptable, healthy, bright; </i>(<i>health,</i> Ñm,<br/>Peṭ-<i>trsl</i>.); yaṅ ca gocarakosallaṁ yaṅ ca ~aṁ pac-<br/>cayo, Peṭ 202,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>w.r.: Ee</i> kallantakosallaṁ; <i>Be</i> kal-<br/>laṁ tam kosallaṁ), <i>cf.</i> A III 311,<span class=""smalltext"">29</span>; ~e ṭhitaṁ jhā-<br/>naṁ, Peṭ 146,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-tta</b>, <i>n., abstr. of prec.;</i> ~aṁ (<i>Ee</i><br/>w.r °ataṁ) cittassa vitakko, Peṭ 142,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    961. 

  961. 346862307013300224,kallitākosalla,en,"<article data-id=""25936"">[<h2><b>kallitā-kosalla</b></h2>, <i>w.r. for</i> kallita°, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    962. 

  962. 346862307369816064,kallitakusala,en,"<article data-id=""25932""><h2><b>kallita-kusala</b></h2>, <i>mfn., skillful in </i>(<i>making the mind</i>)<i><br/>adaptable, healthy, bright;</i> samādhismiṁ ~o, S III<br/>265,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>so read, Ee w.r.</i> kallaku-°); 270,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i> (= cittaṁ<br/>pabhāsetvā kallaṁ kātuṁ akusalo, Spk II 353,<span class=""smalltext"">2</span>, <i>cf.<br/>s.v.</i> kallita, <i>q.v</i>); 273,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> samādhissa ~o hoti, A<br/>III 311,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>Ee w.r.</i> kallita°; <i>CeSe</i> kallatā°) (= samā-<br/>dhissa kallatāya kusalo samādhicittaṁ bhāsetuṁ<br/>kallaṁ kātuṁ sakkoti, Mp III 354,<span class=""smalltext"">23</span>, <i>cf. s.v.</i> kallatā,<br/><i>q.v.</i>) = IV 34,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu. as:</i> samādhissa kalyatākusalatā,<br/>Paṭis I 49,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>Be</i> -lla-; = samādhissa agilānabhāvaka-<br/>raṇe chekabhāvo samādhissa kalyatākusalatā ... a-<br/>thavā ... cittaparidamanena samādhissa kamañña-<br/>bhāvakaraṇe kusalabhāvo, Paṭis-a I 232,<span class=""smalltext"">15-29</span>); —<br/><b>Rem.:</b> <i>the meaning ""bright"" </i>[<i>cf.</i> (pa)bhāseti, Spk; Mp]<br/><i>originated perhaps under the influence of</i><sup>4</sup>kalla. <br/></article>"
    963. 

  963. 346862292215795712,kallola,en,"<article data-id=""25937""><h2><b>kallola</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.;</i> EWA-2 (Vol. III) <i>s.v.</i> kallola; <i>Amg.</i><br/>kallola; CDIAL 2955], <i>large wave;</i> — <i>gramm. lit.:</i> vā-<br/>tavegena samuddato kallati nadatī ti ~o mahāvīci,<br/>Mogg VII 194; — <i>lex. lit.:</i> ullolo tu ca ~o mahāvīcīsu<br/>kathyate, Abh 662; — °âvaṭa-gakkara-susa-rukkha-<br/>~-ūmi-āvaraṇa°, Mil 197,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>thus Se</i>); — ifc. <b>sam-<br/>ullola-</b>° (Mhv LXXXI 21). <br/></article>"
    964. 

  964. 346862292127715328,kallolamālā,en,"<article data-id=""25938""><h2><b>kallola-mālā</b></h2>, <i>f., surf;</i> — <i>ifc.</i> <b>santa-</b>° (Dāṭh IV 44 =<br/><i>Ce</i> IV 47). <br/></article>"
    965. 

  965. 346862292039634944,kallolamāli,en,"<article data-id=""25939""><h2><b>kallola-māli</b></h2>, <i>f., = prec.;</i> yathā ~iyaṁ vinā vela na<br/>sobhati, Ras I 1:8. <br/></article>"
    966. 

  966. 346862291959943168,kallolamalin,en,"<article data-id=""25940""><h2><b>kallola-mali(n)</b></h2>, <i>mfn., in the surf;</i> vāhinī ... kallo-<br/>lamālinī, Mhv LXXII 255; — °-ūmi, <i>f., a wave break-<br/>ing in the surf;</i> ~i va, Mhv C 34. <br/><b>kallola-malin</b></article>"
    967. 

  967. 346862325107527680,kaḷopi,en,"<article data-id=""25715""><h2><b>kaḷop[ī/i]</b></h2>, <i>f. </i>[<i>also </i>(<i>mis?</i>)<i>spelt</i> khaḷopi; BHSD <i>s.v.</i><br/>kalopī], (<i>bamboo, cf.</i> Spk-pṭ II 479,<span class=""smalltext"">20</span>) <i>basket, pot, cf.</i><br/>W. B. BOLLÉE, ZDMG CXXI 1971: 75 <i>foll.; — lex. lit.:</i><br/>khaḷopy ukkhali, Abh 456; — <i>exeg.:</i> ~ī ti ukkhali<br/>pacchi vā, Sv 355,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> D I 166,<span class=""smalltext"">5</span>) = Ps II 44,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> M I<br/>77,<span class=""smalltext"">31</span>) = Mp III 384,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> A I 295,<span class=""smalltext"">10</span>) <i>qu.</i> Pug-a 231,<span class=""smalltext"">23</span><br/>(<i>Ee</i> khaḷ°), Nidd-a 430,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Nidd I 416,<span class=""smalltext"">17</span>); — ~iyā<br/>kummāsaṁ gahetvā, M II 52,<span class=""smalltext"">31</span> (= pacchito, Ps III<br/>286,<span class=""smalltext"">7</span>); na tesaṁ koṭṭhe openti (<i>so read, cf.</i> Sadd<br/>1293 <i>s.v.</i> opeti) na kumbhe na kaḷopiyaṁ (<i>so read<br/>with Be</i>), Ja V 252,<span class=""smalltext"">19*</span> (= pacchiyaṁ, 253,<span class=""smalltext"">11'</span>), <i>cf.</i> ...<br/>na kumbhī na ~iyaṁ, S I 236,<span class=""smalltext"">17*</span> (= pacchiyaṁ, Spk<br/>I 353,<span class=""smalltext"">21</span>), ... kumbhiṁ na k(h)aḷopiyaṁ, Thī 283 (=<br/>pacchiyaṁ, Thī-a [1998] 208,<span class=""smalltext"">22</span>), <i>cf.</i> Mvu III 453,<span class=""smalltext"">3*</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>kumbhi-</b>° (Sv 355,<span class=""smalltext"">3</span>); — °<b>-mukha</b>, <i>n., opening<br/>of a pot;</i> ~ā patigaṇhāti, D I 166,<span class=""smalltext"">4</span> (Sv 355,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i>) = M<br/>I 77,<span class=""smalltext"">31</span> = A I 295,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Nidd I 416,<span class=""smalltext"">15</span>, Pug 55,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>Ee</i><br/>khaḷ°); ~âdisu nilīnā makkhikā uppatitvā, Sv<br/>355,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-hattha</b>, <i>mfn., with a </i>(<i>bamboo</i>) <i>basket, pot<br/>in hand;</i> caṇḍālakumārako ... ~o , A IV 376,<span class=""smalltext"">11</span> (=<br/>pacchihattho ukkhalihattho vā, Mp V 172,<span class=""smalltext"">9</span> = vilī-<br/>vamayabhājanahattho, Mp-ṭ III 285,<span class=""smalltext"">21</span>); caṇḍālaput-<br/>to ... ~o, Spk III 223,<span class=""smalltext"">12*</span> (kh-) (= vilīvamayabhājana-<br/>hattho, Spk-pṭ II 479,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/><b>kaḷopī</b></article>"
    968. 

  968. 346862325124304896,kaḷopī,en,"<article data-id=""25715""><h2><b>kaḷop[ī/i]</b></h2>, <i>f. </i>[<i>also </i>(<i>mis?</i>)<i>spelt</i> khaḷopi; BHSD <i>s.v.</i><br/>kalopī], (<i>bamboo, cf.</i> Spk-pṭ II 479,<span class=""smalltext"">20</span>) <i>basket, pot, cf.</i><br/>W. B. BOLLÉE, ZDMG CXXI 1971: 75 <i>foll.; — lex. lit.:</i><br/>khaḷopy ukkhali, Abh 456; — <i>exeg.:</i> ~ī ti ukkhali<br/>pacchi vā, Sv 355,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> D I 166,<span class=""smalltext"">5</span>) = Ps II 44,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> M I<br/>77,<span class=""smalltext"">31</span>) = Mp III 384,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> A I 295,<span class=""smalltext"">10</span>) <i>qu.</i> Pug-a 231,<span class=""smalltext"">23</span><br/>(<i>Ee</i> khaḷ°), Nidd-a 430,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Nidd I 416,<span class=""smalltext"">17</span>); — ~iyā<br/>kummāsaṁ gahetvā, M II 52,<span class=""smalltext"">31</span> (= pacchito, Ps III<br/>286,<span class=""smalltext"">7</span>); na tesaṁ koṭṭhe openti (<i>so read, cf.</i> Sadd<br/>1293 <i>s.v.</i> opeti) na kumbhe na kaḷopiyaṁ (<i>so read<br/>with Be</i>), Ja V 252,<span class=""smalltext"">19*</span> (= pacchiyaṁ, 253,<span class=""smalltext"">11'</span>), <i>cf.</i> ...<br/>na kumbhī na ~iyaṁ, S I 236,<span class=""smalltext"">17*</span> (= pacchiyaṁ, Spk<br/>I 353,<span class=""smalltext"">21</span>), ... kumbhiṁ na k(h)aḷopiyaṁ, Thī 283 (=<br/>pacchiyaṁ, Thī-a [1998] 208,<span class=""smalltext"">22</span>), <i>cf.</i> Mvu III 453,<span class=""smalltext"">3*</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>kumbhi-</b>° (Sv 355,<span class=""smalltext"">3</span>); — °<b>-mukha</b>, <i>n., opening<br/>of a pot;</i> ~ā patigaṇhāti, D I 166,<span class=""smalltext"">4</span> (Sv 355,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i>) = M<br/>I 77,<span class=""smalltext"">31</span> = A I 295,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Nidd I 416,<span class=""smalltext"">15</span>, Pug 55,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>Ee</i><br/>khaḷ°); ~âdisu nilīnā makkhikā uppatitvā, Sv<br/>355,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-hattha</b>, <i>mfn., with a </i>(<i>bamboo</i>) <i>basket, pot<br/>in hand;</i> caṇḍālakumārako ... ~o , A IV 376,<span class=""smalltext"">11</span> (=<br/>pacchihattho ukkhalihattho vā, Mp V 172,<span class=""smalltext"">9</span> = vilī-<br/>vamayabhājanahattho, Mp-ṭ III 285,<span class=""smalltext"">21</span>); caṇḍālaput-<br/>to ... ~o, Spk III 223,<span class=""smalltext"">12*</span> (kh-) (= vilīvamayabhājana-<br/>hattho, Spk-pṭ II 479,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/><b>kaḷopī</b></article>"
    969. 

  969. 346862325044613120,kaḷopika,en,"<article data-id=""25716""><h2><b>kaḷopi-k[ā/a]</b></h2>, <i>f</i>. <i>or n. ?,</i> = <i>prec.;</i> — <i>ifc.</i> <b>uluṅka-</b>° (—âdi,<br/>Pj II 186,<span class=""smalltext"">24</span>). <br/></article>"
    970. 

  970. 346862325061390336,kaḷopikā,en,"<article data-id=""25716""><h2><b>kaḷopi-k[ā/a]</b></h2>, <i>f</i>. <i>or n. ?,</i> = <i>prec.;</i> — <i>ifc.</i> <b>uluṅka-</b>° (—âdi,<br/>Pj II 186,<span class=""smalltext"">24</span>). <br/></article>"
    971. 

  971. 346862324998475776,kaḷopikā,en,"<article data-id=""25717"">[<h2><b>kaḷopikā</b></h2>, <i>w.r. for</i> khaṭopikā, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    972. 

  972. 346862308791685120,kaḷu,en,"<article data-id=""25707""><h2><b>kaḷu</b></h2>, <i>reading of Be for Ee</i> khaḷu (<i>q.v.</i>) <i>at</i> Ja IV 391,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    973. 

  973. 346862325455654912,kalunā,en,"<article data-id=""25708""><h2><b>kalunā</b></h2>, <i>f</i>, = karuṇā, <i>q.v.; old eastern form preserved<br/>in Be, cf. Mittelindisch</i> § 205; ~aṁ paridevayi, Ja VI<br/>551,<span class=""smalltext"">26*</span> <i>qu.</i> Sadd 623,<span class=""smalltext"">5</span>; Ja VI 466,<span class=""smalltext"">27</span>; 498,<span class=""smalltext"">18*</span> <i>foll.;</i><br/>513,<span class=""smalltext"">15*</span>. <br/></article>"
    974. 

  974. 346862325405323264,kalusa,en,"<article data-id=""25709""><h2><b>kalusa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> kaluṣa], <i>pollution;</i> ~aṁ tv āvile, Abh<br/>1106. <br/></article>"
    975. 

  975. 346862100729040896,kalusa,en,"<article data-id=""27596""><h2><b>kalusa,</b></h2> <i>ifc.</i> <b>a-°</b> (Mp-ṭ II 56,<span class=""smalltext"">15</span>).</article>"
    976. 

  976. 346862325329825792,kalusabhāva,en,"<article data-id=""25710""><h2><b>kalusa-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being polluted;</i> tīhi<br/>dhammehi cittassa ~o (<i>Be</i> kālusiya° <i>sic</i>), Sv 275,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    977. 

  977. 346862324826509312,kalya,en,"<article data-id=""25720""><sup>3</sup><h2><b>kalya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ger. of</i> kalati, <i>q.v.</i>]<i>, to be counted;</i> —<br/><i>gramm. lit.:</i> kalitabbaṁ saṅkhyātabban ti ... ~aṁ,<br/>Kacc-v 634; kala saṁkhyāne ... kallaṁ ~aṁ, Sadd<br/>861,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    978. 

  978. 346862324889423872,kalya,en,"<article data-id=""25718""><sup>1</sup><h2><b>kalya</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> <sup>1</sup>kalla, <i>q.v.; on variation</i> -11- : -ly-, <i>cf</i>.<br/><i>Mittelindisch</i> § 259; Sadd 861,<span class=""smalltext"">25</span>], <i>health;</i> kālaṁ kha-<br/>mati ti hi ~aṁ, arogatā, tassaṁ niyutto kalyako,<br/>Mp-ṭ II 10,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Mp I 33,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/></article>"
    979. 

  979. 346862321273933824,kalya,en,"<article data-id=""25719""><sup>2</sup><h2><b>kalya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.; cf. kalla, q.v.;</i> EWA-1 <i>s.v</i> kalyaḥ<sup>1</sup>;<br/>CDIAL 2948; <i>Amg.</i> kalla], <i>pleased; fit;</i> āpātha-<br/>gamanañ ca bhojanapariṇāmautubhojanavisesaus-<br/>sāhâdīhi ~aṁ, As-mṭ 70,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°. <br/></article>"
    980. 

  980. 346862324344164352,kalyabhāva,en,"<article data-id=""25726""><h2><b>kalya-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>] = kalyatā, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    981. 

  981. 346862324658737152,kalyacitta,en,"<article data-id=""25722""><h2><b>kalya-citta</b></h2>, <i>mfn.</i> = kallacitta, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    982. 

  982. 346862324746817536,kalyaka,en,"<article data-id=""25721""><h2><b>kalya-ka</b></h2>, <i>mfn.</i> = kallaka, <i>q.v.;</i> ... arogatā, tassaṁ<br/>niyutto ~o, Mp-ṭ II 10,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Mp I 33,<span class=""smalltext"">20</span>); — <i>ifc.</i><br/><b>a-</b>° (Paṭis-a 232,<span class=""smalltext"">11</span>, <i>cf.</i> Vin III 62,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/></article>"
    983. 

  983. 346862323920539648,kalyāṇa,en,"<article data-id=""25732""><sup>3</sup><h2><b>kalyāṇa</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1. <i>good, virtuous; kind, friendly;</i> 2.a.<br/><i>pleasant, agreeable;</i> b. <i>enchanting; syn.s</i> sundara,<br/>ariyaka; <i>opp.</i> papa; — 1. <i>exeg.:</i> ekacco pāṇâtipātā<br/>paṭivirato + ... ayaṁ vuccati ... ~o, A II 223,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i> ≠<br/>Pp 40,<span class=""smalltext"">13</span>; ~aṁ sundaraṁ ativiya paṇītaṁ, Sp 580,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>— kiṁ pan' ime aññaṁ kiñci ~aṁ (<i>i.e. the date</i>)<br/>jānissantī ti, Vin I 117,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> mā maṁ āyasmanto<br/>kiñci avacuttha ~aṁ vā pāpakaṁ vā, III 178,<span class=""smalltext"">6*</span>* <i>foll.;</i><br/>~ena manasā (<i>so read with ct.; Ee</i> kalyāṇama°)<br/>anukampanto D III 191,<span class=""smalltext"">19</span> (= ~ena cetasā, Sv 957,<span class=""smalltext"">31</span>)<br/>= A III 77,<span class=""smalltext"">2</span> (= sundarena cittena, Mp III 261,<span class=""smalltext"">21</span>); ~aṁ<br/>vaṭṭaṁ nihitaṁ, M II 75,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> sīlaṁ ca yassa ~aṁ<br/>ariyakan taṁ pasaṁsitaṁ, S I 232,<span class=""smalltext"">24*</span> = A II 57,<span class=""smalltext"">9*</span> =<br/>Th 507 = Ap 604,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Peṭ 71,<span class=""smalltext"">2*</span>; ~aṁ ... bho sakkhi<br/>attānaṁ atimaññasi, A I 149,<span class=""smalltext"">29*</span> (= sundaraṁ, Mp II<br/>244,<span class=""smalltext"">17</span>, <i>cf</i>. A. K. COOMARASWAMY, <i>Harvard Journal of<br/>Asiatic Studies</i> IV 1939: 134 <i>foll.</i>); desessāmi ... ~añ<br/>ca ~ena kalyāṇatarañ ca, A II 223,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> yaṁ kam-<br/>maṁ karissāmi ~aṁ vā pāpakaṁ vā tassa dāyādo<br/>bhavissāmi, III 72,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> = V 88,<span class=""smalltext"">10</span>, <i>cf</i>. Th 144; ~aṁ<br/>yadi vā pāpaṁ na hi kammaṁ panassati, Ja VI<br/>239,<span class=""smalltext"">8*</span>; ko ... hetu ko paccayo ~assa kammassa kiri-<br/>yāya +, A V 87,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> sīlaṁ kir' eva ~aṁ, Ja I 371,<span class=""smalltext"">11*</span><br/>(= sundarataraṁ, 371,<span class=""smalltext"">14'</span>) = II 429,<span class=""smalltext"">27*</span> = III 100,<span class=""smalltext"">12*</span>;<br/>khipitaṁ nāma ekassa ~aṁ hoti ekassa pāpakaṁ, I<br/>457.30, <i>cf</i>. 458,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> pāpassa lāmakassa dhammassa<br/>paṭipakkhabhūto ~o anavajjadhammo pi atthi, I 4,<span class=""smalltext"">7</span><br/><i>qu.</i> Bv-a 70,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ Ap-a 4,<span class=""smalltext"">22</span>; etad ariyassa ~aṁ yaṁ<br/>tvaṁ ... bhāsasi, Ja IV 425,<span class=""smalltext"">8*</span> (= uttamavacanaṁ,<br/>425,<span class=""smalltext"">12'</span>); so ce attho ca dhammo ca ~o na ca (<i>so read</i>)<br/>pāpako, V 237,<span class=""smalltext"">15*</span> <i>foll.;</i> mitte bhajassu ~e, Sn 338 =<br/>Dhp 375 <i>qu.</i> Ps 380,<span class=""smalltext"">4*</span> ≠ Dhp 78 ≠ Th 249; mittaṁ ...<br/>~aṁ ... taṁ samanassa paṭirūpaṁ, Th 588; udakaṁ<br/>nāma ~e pāpake jane samaṁ pharati, Bv II 158 <i>qu.</i><br/>Ja I 24,<span class=""smalltext"">22*</span>, As 32,<span class=""smalltext"">28*</span> (<i>Ee om.</i>), Ap-a 27,<span class=""smalltext"">10*</span>; ubho ~ā<br/>daḷhabhattikā, Dīp XI 25; kāresi ... bahu puññaṁ ~e<br/>Buddhasāsane, XXII 25; bhaddakaṁ paṭibhānaṁ ~ī<br/>paripucchā, S V 16,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i> = A II 177,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> patimhi<br/>~ī ... ahosiṁ, Vv 309; — andho puthujjano eko ~'<br/>eko puthujjano, Sv 59,<span class=""smalltext"">8*</span> = Ps I 21,<span class=""smalltext"">9*</span> = Spk II 98,<span class=""smalltext"">3*</span> =<br/>Mp I 62,<span class=""smalltext"">24*</span> <i>qu.</i> As 349,<span class=""smalltext"">20*</span>, Nidd-a I 273,<span class=""smalltext"">14*</span>, Paṭis-a<br/>205,<span class=""smalltext"">10*</span>, <i>cf</i>. kalyāṇaputhujjana, <i>q.v.;</i> — <i>in canonical<br/>stereotype</i> ~o kittisaddo abbhuggacchati: a. <i>defining<br/>one of five</i> ānisaṁsā <i>at</i> Vin I 228,<span class=""smalltext"">4</span> = D II 86,<span class=""smalltext"">7</span> = Ud<br/>87,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> Vism 9,<span class=""smalltext"">16</span>, It-a II 61,<span class=""smalltext"">11</span>, Sv-pṭ I 81,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ A III<br/>253,<span class=""smalltext"">21</span>, <i>cf</i>. I 58,<span class=""smalltext"">9</span> = III 255,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Vin V 132,<span class=""smalltext"">11</span>; — b.<br/>samaṇaṁ khalu ... Gotamaṁ evaṁ + ... abbhugga-<br/>to, D I 116,<span class=""smalltext"">4</span> = M II 167,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ Vin I 35,<span class=""smalltext"">24</span> = Sn 103,<span class=""smalltext"">7</span> = D<br/>I 49,<span class=""smalltext"">16</span> = 236,<span class=""smalltext"">12</span> = M I 285,<span class=""smalltext"">8</span> = S V 352,<span class=""smalltext"">21</span> = A I 180,<span class=""smalltext"">21</span> ≠<br/>D II 317,<span class=""smalltext"">8</span> ≠ A III 58,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ Ja I 509,<span class=""smalltext"">21</span>; — c. idaṁ me<br/>dānaṁ dadato +, D III 258,<span class=""smalltext"">14</span> ≠ A IV 236,<span class=""smalltext"">7</span>; Vede-<br/>hikāya ... gahapatāniyā evaṁ + abbhuggato, M I<br/>125,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> Gotamassa vādaṁ āropehi evaṁ te ~o ...<br/>abbhuggañchi, 392,<span class=""smalltext"">16</span> = S IV 323,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>ekanta-</b>°<br/>(It-a II 125,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>parama-</b>° (Cp-a 284,<span class=""smalltext"">13</span>); — 2.a. ~iyā pi<br/>vācāya samannāgato vissaṭṭhāya anelagaḷāya<br/>atthassa viññāpaniyā, Vin I 197,<span class=""smalltext"">1</span> (Sp-ṭ III 301,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i><br/>Ud-a 312,<span class=""smalltext"">27</span>, <i>v. next</i>) ≠ Ud 59 (sithiladhanitādīnaṁ<br/>yathāvidhānavacanena parimaṇḍalapadabyañjana-<br/>puṇṇāya poriyā vācāya samannāgato, Ud-a 312,<span class=""smalltext"">27</span>,<br/><i>cf.</i> Sp 790,<span class=""smalltext"">21</span>); vācaṁ muñceyya ~iṁ (<i>Be</i> ~aṁ), S I<br/>44,<span class=""smalltext"">6*</span>; ~im eva muñceyya, Ja I 375,<span class=""smalltext"">4*</span> <i>foll. </i>(<i>=</i><br/>catudosavinimuttaṁ [<i>so read</i>] ~iṁ sundaraṁ ...<br/>vācaṁ, 375,<span class=""smalltext"">7'</span>); ~ī vata te vācā savanīyā, Vv 986 (=<br/>sundarā sobhanā, Vv-a 262,<span class=""smalltext"">19</span>); — <i>ifc.</i> <b>ādi-</b>°; <b>nāga-<br/>nāsûru-</b>° (Ja VI 457,<span class=""smalltext"">1*</span>); <b>pariyosāna-</b>° (D I 62,<span class=""smalltext"">30</span>; M I<br/>179,<span class=""smalltext"">7</span>; S I 105,<span class=""smalltext"">30</span>; A I 130,<span class=""smalltext"">13</span>; Vin I 21,<span class=""smalltext"">5</span>; Vism 148,<span class=""smalltext"">17</span>);<br/><b>majjhe-</b>° (D I 62,<span class=""smalltext"">30</span> <i>etc., cf. prec.</i>); <b>sabb'-aṅga-</b>° (D II<br/>266,<span class=""smalltext"">14*</span> <i>foll.;</i> Pv 443); — 2.b. ~ī ... āvaṭṭanī māyā, M I<br/>383,<span class=""smalltext"">32</span><i>foll</i>.; A II 194,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    984. 

  984. 346862324067340288,kalyāṇa,en,"<article data-id=""25730""><sup>1</sup><h2><b>kalyāṇa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.;</i> EWA-2 <i>s.v.; Asok</i> kal(l)āṇa,<br/>ka(y)yāna; <i>Amg</i> kallāṇa], 1. <i>the good;</i> 2. <i>good deed;<br/>syn.s</i> kusala, puṅña; <i>opp.</i> papa; — 1. pāpā nivāreti<br/>~e niveseti +, D III 187,<span class=""smalltext"">18</span> (puññaṁ karohi + ... e-<br/>vaṁ ~e niyojeti, Sv 950,<span class=""smalltext"">27</span>) <i>qu.</i> Nidd-a II 114,<span class=""smalltext"">13</span>, Ap-a<br/>159,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ D III 189,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> It-a II 161,<span class=""smalltext"">25</span>, Pj I 137,<span class=""smalltext"">23</span>, <i>cf</i>. Ja<br/>V 123,<span class=""smalltext"">31'</span>; ~e abhinivissatha, Cp 82; abhittharetha<br/>~e, Dhp 116 = Ja IV 490,<span class=""smalltext"">27*</span>; ~e patiṭṭhāpanena, Th-a<br/>II 225,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>Be</i> °apatiṭṭh°) — 2. <i>exeg.:</i> ~aṁ vuccati<br/>puññakammaṁ, Mp III 161,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> A II 174,<span class=""smalltext"">15</span>); —<br/>kataṁ tayā ~aṁ, Vin III 72,<span class=""smalltext"">7</span>; pāpakaṁ pi 'ssa anu-<br/>jānāti ~aṁ pi 'ssa anujānāti +, D III 186,<span class=""smalltext"">13</span>; ~aṁ<br/>karomi kāyena vācāya manasā, M III 179,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i> = A<br/>I 138,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.;</i> kareyya ~aṁ nicayaṁ samparāyikaṁ,<br/>S I 72,<span class=""smalltext"">20*</span> = 93,<span class=""smalltext"">11*</span> <i>qu.</i> Nett 175,<span class=""smalltext"">12</span>; so karitvāna ~aṁ<br/>pujjo hoti +, A III 78,<span class=""smalltext"">15*</span>; akataṁ me -an ti pi tappati<br/>+, It 25,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> (It-a I 102,<span class=""smalltext"">17</span>); ādi sīlaṁ patiṭṭhā ...<br/>~ānaṁ, Th 612; esa mayhaṁ kiṁ ~aṁ karissati, Ja<br/>III 68,<span class=""smalltext"">1</span>; sa ~e dhitiṁ katvā, V 113,<span class=""smalltext"">8*</span>; katā me ~ā<br/>anekarūpā, 490,<span class=""smalltext"">27*</span> <i>foll.</i> (= kalyāṇakammā, 492,<span class=""smalltext"">23'</span>);<br/>paṭhamaṁ maṁ ~e patiṭṭhāpetvā, 507,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ vo<br/>kataṁ, VI 158,<span class=""smalltext"">5</span> = Spk I 263,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>Ee</i> ve); alam eva<br/>kātuṁ ~aṁ, Pv 33 (= yaṁ kiñci ~aṁ kusalaṁ<br/>puṅṅaṁ kātuṁ yuttam eva patirūpam eva, Pv-a<br/>122,<span class=""smalltext"">24</span>); kammaṁ karitvāna ~aṁ Buddhavaṇṇitaṁ,<br/>Nett 143,<span class=""smalltext"">8*</span>; tassā (<i>scil.</i> jarā) pure āgamanā va ~aṁ<br/>karothā ti, Ps IV 232,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> = Mp II 229,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll. qu.</i><br/>Sp-ṭ I 152,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> ~aṁ akattha, Spk II 189,<span class=""smalltext"">13</span> = Mp I<br/>173,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Pv-a 75,<span class=""smalltext"">21</span>; — <i>in formula</i> (3+3+4): akataṁ<br/>vata me ~aṁ akataṁ kusalaṁ akataṁ bhīruttāṇaṁ,<br/>M III 165,<span class=""smalltext"">4</span> = A II 174,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll. qu.</i> Nett 179,<span class=""smalltext"">12</span>, As<br/>383,<span class=""smalltext"">29</span>, It-a II 177,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Cp-a 294,<span class=""smalltext"">11</span>; — <i>ifc.</i> <b>akata-</b>°;<br/><b>sabba-</b>° (Sv 660,<span class=""smalltext"">32</span>).[[side 327]] <br/></article>"
    985. 

  985. 346862323996037120,kalyāṇa,en,"<article data-id=""25731""><sup>2</sup><h2><b>kalyāṇa</b></h2>, <i>n., beauty;</i> chavikalyāṇaṁ + ... vayakal-<br/>yāṇan (<i>Be</i> vayo°) ti imehi parta paṅcahi ~ehi saman-<br/>nāgatattā paṅcakalyāṇasamannāgatā, Ja I 394,<span class=""smalltext"">10'</span>;<br/>pañcavidhena (<i>cf. ifc.</i>) ~ena samannāgatā, VI 457,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>Ud-a 170,<span class=""smalltext"">16</span>; Th-a III 47,<span class=""smalltext"">15</span>; Sp-ṭ III 248,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>aṭṭhi-</b>°; <b>chavi-</b>° (Ja I 394,<span class=""smalltext"">9'</span>); <b>nakha-</b>° (Ud-a 170,<span class=""smalltext"">14</span>);<br/><b>nahāru-</b>° (Ja I 394,<span class=""smalltext"">10'</span>); <b>pañca-</b>° (Thī-a [1998] 268,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>~-samannāgata, Ja I 394,<span class=""smalltext"">11'</span>; Ud-a 170,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>maṁsa-</b>°<br/>(Ja I 394,<span class=""smalltext"">10'</span>); vaya-° (Ja I 394,<span class=""smalltext"">10'</span>). <br/></article>"
    986. 

  986. 346862100687097856,kalyāṇa,en,"<article data-id=""27597""><h2><b>kalyāṇa,</b></h2> <i>cf.</i> G.-J. Pinault, BSL XCVIII 2003: 123–161.</article>"
    987. 

  987. 346862100674514944,kalyāṇa,en,"<article data-id=""27598""><h2><b><sup>3</sup>kalyāṇa,</b></h2> <i>ifc.</i> <b>a-°.</b> </article>"
    988. 

  988. 346862323866013696,kalyāṇa,en,"<article data-id=""25733""><h2><b>Kalyāṇa</b></h2>, <i>m.; Npr.; a king of the</i> Mahāsammata <i>race;<br/>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> Vararojassa ~o (nāma putto ahosi),<br/>~assa Varakalyāṇo +, Sv 258,<span class=""smalltext"">12</span> = Pj II 35,<span class=""smalltext"">2</span> ≠ Ja II<br/>311,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ III 454,<span class=""smalltext"">15</span>; ~o, Sv-pṭ I 393,<span class=""smalltext"">1*</span>; Ras 31,<span class=""smalltext"">37</span> (I 8). <br/></article>"
    989. 

  989. 346862319315193856,kalyāṇabhariya,en,"<article data-id=""25800""><h2><b>kalyāṇa-bhariya</b></h2>, <i>mfn. having a beautiful wife;</i> kal-<br/>yāṇā bhariyā yassa so 'yaṁ ~o, Kacc-v 333. <br/></article>"
    990. 

  990. 346862319378108416,kalyāṇabhattatissa,en,"<article data-id=""25798""><h2><b>Kalyāṇa-bhatta-tissa</b></h2>, <i>m.; Npr.;</i> bhikkhūnaṁ telul-<br/>lopakaṁ nāma bhattaṁ adāsi. tato tassa ~o ti nā-<br/>maṁ ahosi, Ras (<i>ed.</i> J. MATSUMURA, 1992) 101,<span class=""smalltext"">10</span> (=<br/>Ras VI 6), <i>cf.</i> 205 (<i>Appendix</i> IV) <i>s.v.</i> <br/></article>"
    991. 

  991. 346862312608501760,kalyāṇabhattika,en,"<article data-id=""25799""><h2><b>kalyāṇa-bhattika</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>., who serves a fine meal;</i> ~o<br/>gahapati saṁghassa catukkabhattaṁ deti nicca-<br/>bhattaṁ, Vin II 77,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i> = III 160,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.</i> (kalyāṇaṁ<br/>sundaraṁ ativiya paṇītaṁ bhattam assā ti ~o, Sp<br/>580,<span class=""smalltext"">10</span>); ~assa gahapatino, Th-a I 45,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    992. 

  992. 346862319264862208,kalyāṇabhāva,en,"<article data-id=""25801""><h2><b>kalyāṇa-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>] <i>and mfn., 1. </i>(<i>m.</i>) <i>the be-<br/>ing virtuous; 2. having a beautiful nature;</i> — 1. ~o c'<br/>assa kalyāṇaguṇavisayatāyā ti, Sp-ṭ I 215,<span class=""smalltext"">12</span>; — 2. ~'<br/>amha dijesu sammatā, Ja III 521,<span class=""smalltext"">11*</span> (<i>scil.</i> cakkavāka;<br/>521,<span class=""smalltext"">22'</span>). <br/></article>"
    993. 

  993. 346862314009399296,kalyāṇabhijātika,en,"<article data-id=""25858""><h2><b>kalyāṇâbhijātika</b></h2>, <i>mfn., belonging to a good class of<br/>beings;</i> Tathāgato ~o yaṁ etarahi evarūpā anāsavā<br/>sukhā vedānā vedeti, M II 227,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    994. 

  994. 346862314026176512,kalyāṇābhijātika,en,"<article data-id=""25858""><h2><b>kalyāṇâbhijātika</b></h2>, <i>mfn., belonging to a good class of<br/>beings;</i> Tathāgato ~o yaṁ etarahi evarūpā anāsavā<br/>sukhā vedānā vedeti, M II 227,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    995. 

  995. 346862314730819584,kalyāṇacāragocara,en,"<article data-id=""25853""><h2><b>kalyāṇâcāra-gocara</b></h2>, <i>mfn., of perfect conduct and asso-<br/>ciation </i>(<i>with other individuals</i>)<i>; cf.</i> ācāragocarasampan-<br/>na, <i>q.v.;</i> ~o, Nāmar-p 1029. <br/></article>"
    996. 

  996. 346862314751791104,kalyāṇācāragocara,en,"<article data-id=""25853""><h2><b>kalyāṇâcāra-gocara</b></h2>, <i>mfn., of perfect conduct and asso-<br/>ciation </i>(<i>with other individuals</i>)<i>; cf.</i> ācāragocarasampan-<br/>na, <i>q.v.;</i> ~o, Nāmar-p 1029. <br/></article>"
    997. 

  997. 346862322599333888,kalyāṇacarita,en,"<article data-id=""25756""><h2><b>kalyāṇa-carita</b></h2>, <i>mfn., of good behaviour;</i> sattā kalyā-<br/>ṇâsayā ~ā kalyāṇâdhimuttikā +, Vibh 341,<span class=""smalltext"">32</span>. <br/></article>"
    998. 

  998. 346862315909419008,kalyāṇacaritakara,en,"<article data-id=""25757""><h2><b>kalyāṇa-caritâkara</b></h2>, <i>mfn., having the attributes of<br/>good behaviour;</i> devadhammasamiddho 'smi ~o, Nā-<br/>mar-p 1191. <br/></article>"
    999. 

  999. 346862315922001920,kalyāṇacaritākara,en,"<article data-id=""25757""><h2><b>kalyāṇa-caritâkara</b></h2>, <i>mfn., having the attributes of<br/>good behaviour;</i> devadhammasamiddho 'smi ~o, Nā-<br/>mar-p 1191. <br/></article>"
    1000. 

  1000. 346862322234429440,kalyāṇacchanda,en,"<article data-id=""25759""><h2><b>kalyāṇa-cchanda</b></h2>, <i>mfn., of good intentions;</i> ekac-<br/>chandā ti ye ete Ajitamāṇavena ~ena ekajjhāsayā,<br/>Nidd-a II 8,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Sn 1039). <br/></article>"
    1001. 

  1001. 346862322297344000,kalyāṇacitta,en,"<article data-id=""25758""><h2><b>kalyāṇa-citta</b></h2>, <i>n., friendly thought, disposition;</i> ~e<br/>uppanne dātuṁ ārabhanti, Sp 810,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    1002. 

  1002. 346862310729453568,kalyāṇadassana,en,"<article data-id=""25771""><h2><b>kalyāṇa-dassana</b></h2>, <i>mfn., handsome;</i> ~o bhikkhu, Sn<br/>556 = M II 146,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>Ee om</i>) = Th 821; apāpadassanā ti<br/>~ā piyadhammā, Ja III 414,<span class=""smalltext"">6'</span> (<i>ad</i> 413,<span class=""smalltext"">22*</span>); ~e, IV<br/>111,<span class=""smalltext"">10'</span>; mā ... paridevesi Sama ~a, VI 81,<span class=""smalltext"">10*</span> ≠ 90,<span class=""smalltext"">17*</span><br/><i>foll.;</i> ~o, VI 86,<span class=""smalltext"">15</span>.* <br/></article>"
    1003. 

  1003. 346862315859087360,kalyāṇadhamma,en,"<article data-id=""25775""><sup>2</sup><h2><b>kalyāṇa-dhamma</b></h2>, <i>mfn., of good, virtuous character;<br/>opp.</i> pāpadhamma, <i>cf</i>. W. GEIGER, <i>Kleine Schriften,</i><br/>1973: 129; — <i>exeg.:</i> ~o ti sucidhammo, Ps V 76,<span class=""smalltext"">8</span>; ~o<br/>ti sundaradhammo, Mp II 148,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> A I 74,<span class=""smalltext"">14</span>) = Ja II<br/>65,<span class=""smalltext"">9'</span> <i>qu.</i> It-a II 57,<span class=""smalltext"">6</span>; ~an ti anavajjadhammaṁ, Mp<br/>III 210,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> A II 224,<span class=""smalltext"">29</span>); ~ā ti sundarasabhāvā, Ud-a<br/>260,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Ud 44,<span class=""smalltext"">22</span>) ≠ 268,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Ud 46,<span class=""smalltext"">5</span>); Pp-a 222,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>~o ti dasakusalakammapathavasena sundaradham-<br/>mo, Vism-mhṭ II 10,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Vism 378,<span class=""smalltext"">12</span>); kalyāṇā sati-<br/>paṭṭhānâdibodhipakkhiyadhammā etassā ti ~o, It-a<br/>II 125,<span class=""smalltext"">18</span>; — ~o ti yadā ... loke samaññaṁ anupā-<br/>puṇāti, Ja II 64,<span class=""smalltext"">1*</span> <i>foll.;</i> ~o ti āhu bhikkhuṁ, It 97,<span class=""smalltext"">13*</span>;<br/>munī ti naṁ Vajjisu voharanti jānanti taṁ yakkha-<br/>bhūtā anejaṁ ~aṁ, Pv 550 (= sundarasīlâdiguṇaṁ<br/>tassā ti Pv-a 230,<span class=""smalltext"">27</span>); ekacco puggalo pāṇâtipātā<br/>paṭivirato hoti +, ayaṁ vuccati puggalo ~o, Pp<br/>40,<span class=""smalltext"">32</span>; — ~ <i>occurs almost exclusively in formulas:</i> a.<br/>(5+5+5): kalyāṇasīlo ... bhikkhu ~o kalyāṇapañño<br/>imasmiṁ dhammavinaye, It 96,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i> (It-a II 125,<span class=""smalltext"">18</span><br/><i>foll</i>); — b. <i>with</i> sīlava(n)t (3+5 <i>etc</i>): ""aham asmi<br/>sīlavā ~o ime pan' añṅe bhikkhu dussīlā pāpa-<br/>dhammā,"" M I 193,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.</i> = 200,<span class=""smalltext"">35</span>; kumbhakāro<br/>ekabhattiko brahmacārī sīlavā ~o, II 51,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Dhp-a<br/>I 380,<span class=""smalltext"">16</span>; Mil 224,<span class=""smalltext"">3</span>; Citto gahapati sīlavā ~o, S IV<br/>303,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Vism 378,<span class=""smalltext"">12</span>, Paṭis-a 50,<span class=""smalltext"">32</span>; virato<br/>pāṇâtipātā + ... ekabhattiko brahmacārī sīlavā ~o,<br/>M II 89,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i> ≠ 101,<span class=""smalltext"">16</span>; pāṇâtipātā paṭivirato + ...<br/>surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭivirato hoti<br/>sīlavā hoti ~o +, A I 226,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Dhp-a I 421,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>Ee</i> ~e-<br/>na!) ≠ A II 60,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i> ≠ It 63,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> eko anajjhāyako<br/>anupanīto sīlavā ~o, M II 154,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> dāyako hoti sī-<br/>lavā ~o, III 256,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> = A II 81,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> asuko ... u-<br/>bhatobhāgavimutto + ... asuko sīlavā ~o +, 74,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.<br/></i>≠ IV 215,<span class=""smalltext"">11</span>; ekacco puggalo sīlavā hoti ~o evarūpo<br/>bhikkhave puggalo sevitabbo +, I 127,<span class=""smalltext"">19</span>; ekacco<br/>puggalo sīlavā hoti ~o so aññaṁ sīlavantaṁ ~aṁ<br/>sevati +, Pp 26,<span class=""smalltext"">33</span>; navo ce pi bhikkhu hoti sīlavā ~o<br/>idam assa suvaṇṇatāya vadāmi, A I 248,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i><br/>bhikkhu sīlavā ~o parisasobhano, bhikkhunī<br/>sīlavatī ~ā parisasobhanā +, II 225,<span class=""smalltext"">36</span> <i>foll. cf.</i> Vin V<br/>126,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> ekacco puggalo sīlavā hoti ~o parisā ca<br/>khv assa hoti sīlavatī ~ā, A II 92,<span class=""smalltext"">7</span> = 110,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>cf</i>. 91,<span class=""smalltext"">29</span><br/><i>foll.</i> 110,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i>) = Pp 53,<span class=""smalltext"">17</span>, <i>cf.</i> 53,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> kulaṁ hoti<br/>aputtakaṁ bahusâpateyyaṁ saddhaṁ pasannaṁ<br/>sīlavantaṁ ~aṁ tapanissitaṁ, Mil 129,<span class=""smalltext"">15</span>; pagga-<br/>hetabbayutte ~e puggale ukkhipitvā, Mp I 134,<span class=""smalltext"">27</span>; so<br/>saputtadāro sīlavā ~o dānasaṁvibhāgarato ahosi,<br/>Dhp-a I 129,<span class=""smalltext"">18</span>; sīlavā purisapuggalo ~o ti viṅñū-<br/>naṁ pāsaṁso hoti, Cp-a 294,<span class=""smalltext"">14</span> = Sv-pṭ I 99,<span class=""smalltext"">8</span>; — (4 +<br/>5 <i>etc.</i>): ime ... samaṇā Sakyaputtiyā dhammacārino<br/>... + sīlavanto +, Vin III 43,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i> ≠ 44,<span class=""smalltext"">21</span> = 72,<span class=""smalltext"">27</span> = Ud<br/>44,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.;</i> bhikkhu sīlavante ~e, Vin III 69,<span class=""smalltext"">2</span> (= utta-<br/>madhamme seṭṭhadhamme, Sp 400,<span class=""smalltext"">19</span>); bhikkhu<br/>sīlavanto ~ā ti, III 88,<span class=""smalltext"">10</span> = IV 24,<span class=""smalltext"">16</span>; mādisaṁ sīlavan-<br/>taṁ ~aṁ brahmacāriṁ, III 133,<span class=""smalltext"">14*</span>* (~o nāma: tena<br/>ca sīlena tena ca brahmacariyena ~o hoti, 133,<span class=""smalltext"">31</span>; Sp<br/>552,<span class=""smalltext"">5</span>; Kkh 38,<span class=""smalltext"">10</span>); passāmi samaṇabrāhmaṇe<br/>sīlavante ~e jīvitukāme ... dukkhapaṭikūle, D II<br/>330,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i> (= ten' eva sīlena sundaradhamme, Sv<br/>810,<span class=""smalltext"">15</span>); Mil 196,<span class=""smalltext"">9</span>; imesaṁ ... bhikkhūnaṁ sīlavantā-<br/>naṁ ~ānaṁ, M I 334,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll. qu.</i> Sv 443,<span class=""smalltext"">2</span>; lābhā ... me<br/>... yassa me sabrahmacārino sīlavanto ~ā (<i>so read<br/>with Ee</i> 1998), S I 119,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> bhūtapubbaṁ ...<br/>sambahula isayo sīlavanto ~ā, 226,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> yaṁ ...<br/>kiñci kule deyyadhammaṁ sabbaṁ taṁ appaṭivib-<br/>hattaṁ bhavissati sīlavantehi ~ehī ti, IV 304,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ V<br/>352,<span class=""smalltext"">7</span> = 397,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> Nett 137,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ A IV 211,<span class=""smalltext"">2</span> = 214,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>vihāresu bahussute sīlavante ~e nivāseyya, Sv-pṭ I<br/>434,<span class=""smalltext"">22</span>.[[side 330]] <br/></article>"
    1004. 

  1004. 346862321072607232,kalyāṇadhamma,en,"<article data-id=""25774""><sup>1</sup><h2><b>kalyāṇa-dhamma</b></h2>, <i>m. pl., good, virtuous character-<br/>istics;</i> sabbe pi ~e paripūrenti, Vism 325,<span class=""smalltext"">32</span> ≠ It-a I<br/>90,<span class=""smalltext"">16</span>; ~esu niyojanena bahûpakāro, Sv 996,<span class=""smalltext"">32</span> = Mp<br/>IV 29,<span class=""smalltext"">11</span>; pubbuṭṭhāyikâdīhi pañcahi ~ehi samannā-<br/>gatā, Ja III 406,<span class=""smalltext"">12'</span>; mātā ~ānaṁ Khama nāma<br/>mahiddhikā, Nāmar-p 1317; — <i>ifc.</i> <b>dānâdi-sabba-</b>°<br/>(Vism 325,<span class=""smalltext"">16</span>); — <i>reading of Be at</i> Th-a II 213,<span class=""smalltext"">30</span> <i>for Ee</i><br/>kalyāṇakamma, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    1005. 

  1005. 346862321013886976,kalyāṇadhammajātaka,en,"<article data-id=""25776""><h2><b>Kalyāṇa-dhamma-jātaka</b></h2>, <i>n.; title of</i> jātaka <i>no.</i> 171<br/>= Ja II 63,<span class=""smalltext"">7</span>-65,<span class=""smalltext"">23</span>; ~aṁ, II 65,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    1006. 

  1006. 346862320787394560,kalyāṇadhammasamāgama,en,"<article data-id=""25780""><h2><b>kalyāṇa-dhamma-samāgama</b></h2>, <i>m., associating with</i><br/>(<i>people</i>) <i>of good nature;</i> ~ena andhaputhujjanabhā-<br/>vaṁ atikkamma, Paṭis-a 205,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    1007. 

  1007. 346862315791978496,kalyāṇadhammasamāyoga,en,"<article data-id=""25781""><h2><b>kalyāṇa-dhamma-samāyoga</b></h2>, <i>m.,</i> = <i>prec.;</i> pahīna-<br/>pāpadhammassa ~o sampannarūpo hoti, Vibh-a<br/>333,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> Nidd-a 450,<span class=""smalltext"">29</span> ≠ Vism-mhṭ I 41,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    1008. 

  1008. 346862315536125952,kalyāṇadhammatā,en,"<article data-id=""25778""><h2><b>kalyāṇa-dhamma-tā</b></h2>, <i>f</i>., 1. <i>the good law; 2. the being<br/>of good, virtuous character;</i> — 1. bahu 'ssa janatā ariye<br/>ñāye patiṭṭhāpitā yadidaṁ ~ā +, A II 36,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> 37,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>Bhagavā ... bahuno janassa ariye ñāye patiṭṭhāpitā<br/>yadidaṁ ~āya +, V 66,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> — 2. sīlâcārasam-<br/>pattiyā ~āya manāpo, Ud-a 119,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    1009. 

  1009. 346862320921612288,kalyāṇadhammatara,en,"<article data-id=""25777""><h2><b>kalyāṇa-dhamma-tara</b></h2>, <i>mfn., of more virtuous char-<br/>acter;</i> ekacco attanā ca pāṇâtipātā paṭivirato hoti +<br/>... ayaṁ vuccati ... kalyāṇadhammena ~o, A II<br/>224,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll. cf.</i> 224,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.</i> ≠ Pp 40,<span class=""smalltext"">37</span>, <i>cf.</i> 40,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    1010. 

  1010. 346862320858697728,kalyāṇadhammavagga,en,"<article data-id=""25779""><h2><b>Kalyāṇa-dhamma-vagga</b></h2>, <i>m.; title of the third</i> vag-<br/>ga <i>of the</i> Dukanipāta = Jātaka <i>no.</i> 171-179 = Ja II<br/>63,<span class=""smalltext"">5</span>-86,<span class=""smalltext"">23</span>; ~o tatiyo, Ja II 86,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    1011. 

  1011. 346862320695119872,kalyāṇadhammuppādika,en,"<article data-id=""25782""><h2><b>kalyāṇa-dhamm'-uppādika</b></h2>, <i>mfn., generating good,<br/>virtuous characteristics;</i> — <i>ifc.</i> <b>sabba-</b>° (Spk I 333,<span class=""smalltext"">12</span><br/><i>qu.</i> Pj II 236,<span class=""smalltext"">30</span>). <br/></article>"
    1012. 

  1012. 346862314533687296,kalyāṇadhimuttika,en,"<article data-id=""25855""><h2><b>kalyāṇâdhimutti-ka</b></h2>, <i>mfn., applying oneself to what<br/>is good;</i> ~ā ~ehi saddhiṁ saṁsandanti samenti, S II<br/>154,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll</i> (= kalyāṇajjhāsayā, Spk II 139,<span class=""smalltext"">17</span>) <i>qu.</i> Sv<br/>44,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ It 70,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.</i> (kalyāṇe nekkhammâdike adhi-<br/>mutti etesan ti ~ā, It-a II 65,<span class=""smalltext"">22</span>); ye te sattā<br/>kalyāṇâsayā kalyāṇacaritā ~ā apparajakkhā<br/>tikkhindriyā (5+6+7,+5+4) ime te sattā svākārā,<br/>Vibh 341,<span class=""smalltext"">32</span>; uḷārajjhāsayo ~o aham etaṁ Buddha-<br/>vaṁsaṁ ... Buddhadhammataṁ paripālessāmi,<br/>Cp-a 285,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    1013. 

  1013. 346862314550464512,kalyāṇādhimuttika,en,"<article data-id=""25855""><h2><b>kalyāṇâdhimutti-ka</b></h2>, <i>mfn., applying oneself to what<br/>is good;</i> ~ā ~ehi saddhiṁ saṁsandanti samenti, S II<br/>154,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll</i> (= kalyāṇajjhāsayā, Spk II 139,<span class=""smalltext"">17</span>) <i>qu.</i> Sv<br/>44,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ It 70,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.</i> (kalyāṇe nekkhammâdike adhi-<br/>mutti etesan ti ~ā, It-a II 65,<span class=""smalltext"">22</span>); ye te sattā<br/>kalyāṇâsayā kalyāṇacaritā ~ā apparajakkhā<br/>tikkhindriyā (5+6+7,+5+4) ime te sattā svākārā,<br/>Vibh 341,<span class=""smalltext"">32</span>; uḷārajjhāsayo ~o aham etaṁ Buddha-<br/>vaṁsaṁ ... Buddhadhammataṁ paripālessāmi,<br/>Cp-a 285,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    1014. 

  1014. 346862314399469568,kalyāṇadhimuttitā,en,"<article data-id=""25856""><h2><b>kalyāṇâdhimutti-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the applying oneself<br/>to what is good;</i> sammāvimutti nāma ~ā phalavimut-<br/>ti ca, Paṭis-a 337,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    1015. 

  1015. 346862314416246784,kalyāṇādhimuttitā,en,"<article data-id=""25856""><h2><b>kalyāṇâdhimutti-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the applying oneself<br/>to what is good;</i> sammāvimutti nāma ~ā phalavimut-<br/>ti ca, Paṭis-a 337,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    1016. 

  1016. 346862314638544896,kalyāṇadhippāya,en,"<article data-id=""25854""><h2><b>kalyāṇâdhippāya</b></h2>, <i>mfn., of good intentions;</i> dārakā-<br/>naṁ mātāpitaro ""sabbe p' ime dārakā samānaccha-<br/>ndā ~ā"" ti anujāniṁsu, Vin I 78,<span class=""smalltext"">1</span> = IV 129,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    1017. 

  1017. 346862314659516416,kalyāṇādhippāya,en,"<article data-id=""25854""><h2><b>kalyāṇâdhippāya</b></h2>, <i>mfn., of good intentions;</i> dārakā-<br/>naṁ mātāpitaro ""sabbe p' ime dārakā samānaccha-<br/>ndā ~ā"" ti anujāniṁsu, Vin I 78,<span class=""smalltext"">1</span> = IV 129,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    1018. 

  1018. 346862321408151552,kalyāṇadiṭṭhadhammupakkama,en,"<article data-id=""25772""><h2><b>kalyāṇa-diṭṭha-dhamm'-upakkama</b></h2>, <i>mfn., whose<br/>actions in this existence are good, virtuous </i>(<i>for</i> upakka-<br/>ma = payoga, <i>cf</i>. Ps IV 4,<span class=""smalltext"">18</span>); addhā ... Tathāgato ~o,<br/>M II 227,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>cf</i>. diṭṭhadhammupakkama). <br/></article>"
    1019. 

  1019. 346862321215213568,kalyāṇadiṭṭhi,en,"<article data-id=""25773""><h2><b>kalyāṇa-diṭṭhi</b></h2>, <i>f, proper, right view;</i> ""yathādiṭṭhissa<br/>ca"" (<i>ad</i> Dhs 8,<span class=""smalltext"">7</span>) anurūpadiṭṭhissa ~issa, As 54,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    1020. 

  1020. 346862313598357504,kalyāṇaguṇa,en,"<article data-id=""25751""><h2><b>kalyāṇa-guṇa</b></h2>, <i>mfn., of excellent nature;</i> tassâsi ~o<br/>Kalyāṇo nāma atrajo, Sv-pṭ I 393,<span class=""smalltext"">1*</span>. <br/></article>"
    1021. 

  1021. 346862322922295296,kalyāṇaguṇabhūsita,en,"<article data-id=""25752""><h2><b>kalyāṇa-guṇa-bhūsita</b></h2>, <i>mfn., adorned with excellent<br/>qualities;</i> sampattim abhivedenti ... ā, Nāmar-p<br/>1378. <br/></article>"
    1022. 

  1022. 346862322800660480,kalyāṇaguṇasamannāgata,en,"<article data-id=""25754""><h2><b>kalyāṇa-guṇa-samannāgata</b></h2>, <i>mfn., in possession of<br/>excellent qualities;</i> kalyāṇo ti ... ~o seṭṭho ti vuttaṁ<br/>hoti, Sv 146,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> D I 49,<span class=""smalltext"">16</span>; = kalyāṇehi guṇehi yut-<br/>to, Sv-pṭ I 277,<span class=""smalltext"">10</span>) = Ps II 328,<span class=""smalltext"">1</span> = Mp II 286,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> A I<br/>180,<span class=""smalltext"">21</span>) = Sp 112,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Vin III 1,<span class=""smalltext"">10</span>) <i>qu.</i> Pj II 441,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i><br/>Sn 103,<span class=""smalltext"">7</span>); ~o hutvā, Ja V 124,<span class=""smalltext"">27'</span>.[[side 329]] <br/></article>"
    1023. 

  1023. 346862322863575040,kalyāṇaguṇayoga,en,"<article data-id=""25753""><h2><b>kalyāṇa-guṇa-yoga</b></h2>, <i>m., connection with excellent<br/>qualities;</i> ~ato kalyāṇā ti Sv-pṭ III 343,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III<br/>308,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    1024. 

  1024. 346862322465116160,kalyāṇairiyāpatha,en,"<article data-id=""25735""><h2><b>kalyāṇa-iriyāpatha</b></h2>, <i>mfn., of right comportment;</i><br/>pāsādikena vattena ~o, Th 432 (= sampannairiyā-<br/>patho, Th-a II 183,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/></article>"
    1025. 

  1025. 346862316702142464,kalyāṇajana,en,"<article data-id=""25760""><h2><b>kalyāṇa-jana</b></h2>, <i>m., good person;</i> udakaṁ nāma pā-<br/>pajanassā pi ~assā pi sītibhāvaṁ ekasadisaṁ katvā<br/>pharati, Ja I 24,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Bv-a 112,<span class=""smalltext"">3</span>, Ap-a 26,<span class=""smalltext"">33</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>a-</b>° (Sv 167,<span class=""smalltext"">6*</span>). <br/></article>"
    1026. 

  1026. 346862322167320576,kalyāṇajātika,en,"<article data-id=""25762""><h2><b>kalyāṇa-jātika</b></h2>, <i>mfn., good-natured;</i> kalyāṇarūpo ti<br/>~o, Ja III 82,<span class=""smalltext"">27'</span>. <br/></article>"
    1027. 

  1027. 346862318149177344,kalyāṇajavanikkama,en,"<article data-id=""25761""><h2><b>kalyāṇa-java-nikkama</b></h2>, <i>mfn., walking straight a-<br/>head at good speed;</i> dhorayho balasampanno ~o tam<br/>eva bhāre yuñjanti, A I 162,<span class=""smalltext"">14*</span> (= kalyāṇena ujunā<br/>javena gantā, Mp II 258,<span class=""smalltext"">23</span>) = III 214,<span class=""smalltext"">4*</span>. <br/></article>"
    1028. 

  1028. 346862317922684928,kalyāṇajjhāsaya,en,"<article data-id=""25763""><h2><b>kalyāṇ'-ajjhāsaya</b></h2>, <i>mfn., of good aspiration;</i> kalyā-<br/>ṇâdhimuttikā ti ~ā, Spk II 139,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> S II 154,<span class=""smalltext"">22</span>) <i>qu.</i><br/>Vibh-a 457,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Vibh 341,<span class=""smalltext"">32</span>); paṇītâdhimuttikā ti<br/>~ā, Paṭis-a 401,<span class=""smalltext"">27</span>; parisuddhapayogā ~ā ... puggalā,<br/>Vism-mhṭ I 227,<span class=""smalltext"">2</span>; ... āhaṭā khīrâdivisiṭṭhôpamā (<i>so<br/>read with BeCe, cf.</i> S II 158,<span class=""smalltext"">12</span>) ~ānaṁ ~assa (<i>Be</i> ajjhā°)<br/>sarikkhabhāvadassanatthaṁ, Spk II 141,<span class=""smalltext"">34</span>; ~ena h'<br/>ete ārādhetabbā, Dhp-a I 9,<span class=""smalltext"">6</span>; ~ena vasitabbaṁ, I<br/>69,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    1029. 

  1029. 346862323677270016,kalyāṇaka,en,"<article data-id=""25737""><h2><b>Kalyāṇa-ka</b></h2>, <i>m.;</i> = Kalyāṇa, <i>q.v.;</i> ~ā duve, Mhv II 2<br/>(Mhv-ṭ 124,<span class=""smalltext"">25</span>). <br/></article>"
    1030. 

  1030. 346862323735990272,kalyāṇaka,en,"<article data-id=""25736""><h2><b>kalyāṇa-ka</b></h2>, <i>mfn., good;</i> ~o nāma anusayo n' atthi,<br/>Vibh-a 461,<span class=""smalltext"">16</span>; puthujjanakalyāṇakassā ti puthujjane-<br/>su ~assa, Vism-mhṭ I 35,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Vism 14,<span class=""smalltext"">6</span>) ≠ Paṭis-a<br/>205,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Paṭis 42,<span class=""smalltext"">28</span>); — <i>ifc.</i> <b>puthu-jjana-</b>° (Vism<br/>14,<span class=""smalltext"">7</span>; Paṭis-a 205,<span class=""smalltext"">14</span>). <br/></article>"
    1031. 

  1031. 346862323056513024,kalyāṇakāma,en,"<article data-id=""25747""><h2><b>kalyāṇa-kāma</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> BHSD <i>s.v</i>]<i>, wanting </i>(<i>the</i> cī-<br/>vara) <i>to be pleasant, cf. prec.;</i> bhavissanti ... bhikkhū<br/>anāgatam addhānaṁ cīvare ~ā, A III 108,<span class=""smalltext"">24</span> (= sun-<br/>darakāmā, Mp III 272,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/></article>"
    1032. 

  1032. 346862323484332032,kalyaṇakamma,en,"<article data-id=""25740""><sup>2</sup><h2><b>kalyaṇa-kamma</b></h2>, <i>mfn., of good, virtuous action </i>(<i>cf.</i><br/><sup>3</sup>kamma, <i>q.v.</i>); ~ānaṁ ṭhānāni viditāni, Ja VI 124,<span class=""smalltext"">27*</span>;<br/>~assa saggakathaṁ katheti ""imaṁ sutvā adhimutto<br/>marissatī"" ti, āpatti dukkaṭassa, Vin III 78,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>bhikkhu maraṇâdhippāyo ~assa saggakathaṁ ka-<br/>thesi, 85,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ā kalyāṇaṁ kammānaṁ vipākaṁ paṭi-<br/>saṁvedentī ti, M II 80,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    1033. 

  1033. 346862323534663680,kalyāṇakamma,en,"<article data-id=""25739""><sup>1</sup><h2><b>kalyāṇa-kamma</b></h2>, <i>n., good, virtuous action or</i> kam-<br/>ma (<i>cf</i>. <sup>3</sup>kamma, <i>q.v.</i>); pubbe vâssa taṁ kataṁ hoti<br/>~aṁ sukhavedanīyaṁ pacchā vâssa taṁ kataṁ, M<br/>III 214,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll. qu.</i> Vism-mhṭ II 378,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> Mahāpan-<br/>thakassa antarākataṁ ~aṁ (<i>Be</i> °dhammaṁ) na<br/>kathīyati, Th-a II 213,<span class=""smalltext"">30</span>; devadhītaro attano attano<br/>~aṁ kathentu, Ja II 254,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> kiṁ ... bhaddakaṁ<br/>~aṁ akāsi, III 413,<span class=""smalltext"">15'</span>; saggasampāpake sātaphale ~e<br/>abhirato, VI 235,<span class=""smalltext"">14'</span>; — mahantaṁ dānâdimayaṁ<br/>~aṁ katvā, Mp I 139,<span class=""smalltext"">17</span>; Cp-a 291,<span class=""smalltext"">25</span> = Sv-pṭ I 95,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>nānappakāraṁ ~aṁ katvā, Mp I 165,<span class=""smalltext"">6</span>; yathābalaṁ<br/>~aṁ katvā, 202,<span class=""smalltext"">24</span>; pamādam āgamma ~aṁ akatvā,<br/>Ja II 156,<span class=""smalltext"">28</span>; ~aṁ nāma ajj' eva kattabban ti, IV<br/>481,<span class=""smalltext"">23</span>; mayā ... anuppanne Buddhe ~aṁ kataṁ,<br/>Dhp-a I 426,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Ud-a 199,<span class=""smalltext"">20</span>; — yāvajīvaṁ ~aṁ<br/>katvā, Mp I 155,<span class=""smalltext"">15</span>; 298,<span class=""smalltext"">9</span> = Th-a I 35,<span class=""smalltext"">3</span>; yāvatâyukaṁ<br/>~aṁ katvā, Ap-a 272,<span class=""smalltext"">26</span>; — ~assa sīsaṁ ukkhipitvā<br/>devalokaṁ gacchati, Ja VI 235,<span class=""smalltext"">13'</span>; ~assa balena<br/>kumbhadāsiyā kucchimhi nibbatto 'smi, 228,<span class=""smalltext"">34'</span>;<br/>~assa phalena devaloke nibbattissati, 235,<span class=""smalltext"">17'</span>; imas-<br/>sa ~assa nissandena, Mp I 255,<span class=""smalltext"">28</span>; katena ~ena ajja-<br/>m-eva vipāko dinno, Dhp-a III 3,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> ~aṁ vipā-<br/>kaṁ dātuṁ na sakko, Vibh-a 444,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> ~aṁ<br/>payogavipattipaṭibāḷhaṁ na vipaccati nāma, Mp II<br/>220,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> — ekaccassa bahūni ~āni honti, Vibh-a<br/>443,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> kiṁ aññaṁ sakaṁ nāma aññatra ~ato,<br/>Nett-a 258,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Nett 175,<span class=""smalltext"">7</span>); — ettakaṁ tasmiṁ<br/>attabhāve ~aṁ, Mp I 195,<span class=""smalltext"">26</span>; 305,<span class=""smalltext"">4</span>; dinnena dānena<br/>+ ... katena ~ena ekasmiṁ attabhāve samosaritvā<br/>vipākaṁ dātuṁ, Sp-ṭ III 310,<span class=""smalltext"">16</span>; — <b>kata-</b>°<b>.</b></article>"
    1034. 

  1034. 346862323236868096,kalyāṇakammadussaka,en,"<article data-id=""25743""><h2><b>kalyāṇa-kamma-dussaka</b></h2>, <i>mfn., reviling a good,<br/>virtuous deed;</i> ~e (<i>Be</i> °dūsa°), Ja V 114,<span class=""smalltext"">25'</span> (<i>ad</i> 113,<span class=""smalltext"">1*</span>). <br/></article>"
    1035. 

  1035. 346862317234819072,kalyāṇakammakaraṇakāla,en,"<article data-id=""25741""><h2><b>kalyāṇa-kamma-karaṇa-kāla</b></h2>, <i>m., the time of doing<br/>a good, virtuous action;</i> pubbe ~e, Mp I 319,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    1036. 

  1036. 346862323299782656,kalyāṇakammakārin,en,"<article data-id=""25742""><h2><b>kalyāṇa-kamma-kāri(n)</b></h2>, <i>mfn.,</i> = kalyāṇakāri(n), <i>q.v.</i> <br/><b>kalyāṇa-kamma-kārin</b></article>"
    1037. 

  1037. 346862323178147840,kalyāṇakammanirata,en,"<article data-id=""25744""><h2><b>kalyāṇa-kamma-nirata</b></h2>, <i>mfn., delighting in good,<br/>virtuous deeds;</i> ~ehi haṭûpahāre Nāgajjunavhayavi-<br/>hāravare (<i>Ee</i> Nāgānana°) vasanto, Moh 359,<span class=""smalltext"">27*</span>. <br/></article>"
    1038. 

  1038. 346862312667222016,kalyāṇakammayūhanakkhaṇa,en,"<article data-id=""25745""><h2><b>kalyāṇa-kammâyūhana-kkhaṇa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kammâ-<br/>yūhana, <i>q.v.</i>]<i>, the moment of accumulating good</i> kam-<br/>ma; ayaṁ me ~o, Mp I 224,<span class=""smalltext"">12</span> (= kalyāṇakammû-<br/>pacayassa okāso, Mp-ṭ II 205,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    1039. 

  1039. 346862312696582144,kalyāṇakammāyūhanakkhaṇa,en,"<article data-id=""25745""><h2><b>kalyāṇa-kammâyūhana-kkhaṇa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kammâ-<br/>yūhana, <i>q.v.</i>]<i>, the moment of accumulating good</i> kam-<br/>ma; ayaṁ me ~o, Mp I 224,<span class=""smalltext"">12</span> (= kalyāṇakammû-<br/>pacayassa okāso, Mp-ṭ II 205,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    1040. 

  1040. 346862323115233280,kalyāṇakamyatā,en,"<article data-id=""25746""><h2><b>kalyāṇa-kamya-tā</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf</i> kalyāṇakāma, <i>q.v.; Buddh.<br/>sa.</i> kalyāṇakāmatā, <i>cf</i>. SWTF <i>s.v.</i>]<i>, wanting </i>(<i>the</i> cīva-<br/>ra) <i>to be pleasant;</i> cīvaracetāpanena evarūpaṁ vā<br/>evarūpaṁ vā cīvaraṁ cetāpetvā acchādehī ti ~aṁ<br/>upādāya, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ, Vin III 216,<span class=""smalltext"">17*</span>* (=<br/>sādhatthiko mahagghatthiko, 217,<span class=""smalltext"">5</span>; sundarakā-<br/>mataṁ visiṭṭhakāmataṁ cittena gahetvā, Sp 671,<span class=""smalltext"">13</span><br/><i>qu.</i> Kkh 66,<span class=""smalltext"">17</span>); — °<b>-hetu</b>, <sup>2</sup><i>ind., because of wanting </i>(<i>the</i><br/>cīvara) <i>to be pleasant; ~</i> āpajjati vikappanaṁ cīvare<br/>... yo tassa ... nissaggiyaṁ bhave, Vin-vn 643<br/>(Vin-vn-ṭ I 304,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    1041. 

  1041. 346862100636766208,kalyāṇakārin,en,"<article data-id=""27600""><h2><b>kalyāṇa-kāri(n),</b></h2> 303a <i>line</i> 48<i>foll. read</i> 303b <i>line</i> 1<i>foll.</i></article>"
    1042. 

  1042. 346862310221942784,kalyāṇakārin,en,"<article data-id=""25748""><h2><b>kalyāṇa-kāri(n)</b></h2>, <i>mfn., doing a good deed, cf. s.v.</i><br/>karoti 1.b.(ii) 303a <i>line</i> 48 <i>foll.;</i> yāni karoti puriso tāni<br/>attani passati ~i (<i>so read m.c; BeEe</i> °ī) kalyāṇaṁ +, Ja<br/>II 202,<span class=""smalltext"">6*</span> (kalyāṇakammakārī kalyāṇaṁ phalam<br/>anubhoti, 202,<span class=""smalltext"">11'</span>) = III 158,<span class=""smalltext"">28*</span> (°i) <i>qu.</i> Peṭ 46,<span class=""smalltext"">15*</span> (°ī);<br/>yādisaṁ vapate bījaṁ tādisaṁ harate phalaṁ ~i<br/>(<i>BeEe</i> °ī) kalyāṇaṁ +, S I 227,<span class=""smalltext"">28*</span> <i>qu.</i> Nett 184,<span class=""smalltext"">13*</span> (°ī),<br/>Ps IV 124,<span class=""smalltext"">4*</span>, Mp II 16,<span class=""smalltext"">18*</span> (°ī), Vibh-a 438,<span class=""smalltext"">15*</span> (°ī); ~ī...<br/>puggalo ... na tappati, As 390,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ī kalyāṇaṁ ...<br/>anubhoti, Sv-pṭ III 276,<span class=""smalltext"">17*</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ II 63,<span class=""smalltext"">13*</span>; — <i>ifc</i>.<br/><b>evaṁ-</b>° (Ja VI 182,<span class=""smalltext"">19*</span>). <br/><b>kalyāṇa-kārin</b></article>"
    1043. 

  1043. 346862323589189632,kalyāṇakaṭṭha,en,"<article data-id=""25738""><h2><b>kalyāṇa-k'-aṭṭha</b></h2>, <i>mfn., the sense of being perfect </i>(<i>?</i>);<br/>~ena, It-a II 126,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>read</i> kalyāṇataṭṭhena <i>?</i>). <br/></article>"
    1044. 

  1044. 346862322993598464,kalyāṇakusala,en,"<article data-id=""25749""><h2><b>kalyāṇa-kusala</b></h2>, <i>reading of Be for Ee</i> kallita-kusala,<br/><i>q.v.</i> <br/></article>"
    1045. 

  1045. 346862310272274432,kalyāṇakusalavimutta,en,"<article data-id=""25750""><h2><b>kalyāṇa-kusala-vimutta</b></h2>, <i>mfn., apart from what is<br/>good and wholesome;</i> kalyāṇam eva kusalam eva va-<br/>dāmi na -an ti, Spk III 287,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> S V 374,<span class=""smalltext"">27</span>; Spk-pṭ<br/>II 534,<span class=""smalltext"">4</span>). <br/></article>"
    1046. 

  1046. 346862323786321920,kalyāṇaṃ,en,"<article data-id=""25734""><h2><b>kalyāṇaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., very good, well;</i> — ye te māṇavakā<br/>... Gotamaṁ abhivādissanti + ... tesaṁ taṁ bhavis-<br/>sati dīgharattaṁ hitāya sukhāyā ti. ~ vuccati brāh-<br/>maṇā ti, D I 110,<span class=""smalltext"">34</span>; ayyassa Isidattassa ussukkaṁ<br/>karissāmi + ... ~ vuccati gahapatī ti, S IV 288,<span class=""smalltext"">14</span> (F. L.<br/>WOODWORD <i>S-trsl. interprets</i> ~ vuccati <i>as a polite<br/>refusal with reference to acceptance always being by<br/>silence;</i> = catūhi paccayehi paṭijaggissāmī ti vacanaṁ<br/>niddosaṁ anavajjaṁ vuccati tayā, Spk III 92,<span class=""smalltext"">7</span>) =<br/>291,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ vata maṁ bhavaṁ ... anusāsati, Ja VI 58,<span class=""smalltext"">5*</span>;<br/>~ esā kathetī ti, Mp I 413,<span class=""smalltext"">10</span> = Dhp-a I 401,<span class=""smalltext"">22</span>; te ""~<br/>tumhehi vuttan"" ti sabbe pi ekacittā hutvā, Mp I<br/>256,<span class=""smalltext"">23</span>; ~ brāhmaṇa, Spk I 263,<span class=""smalltext"">2</span>; ~ Devadatto āha,<br/>Dhp-a I 142,<span class=""smalltext"">2</span>; sādhu devi ~ te kathitan ti, III 185,<span class=""smalltext"">6</span>.[[side 328]] <br/></article>"
    1047. 

  1047. 346862319193559040,kalyāṇamanasā,en,"<article data-id=""25802"">[<h2><b>kalyāṇa-manasā</b></h2>, <i>w.r. at</i> D III 191,<span class=""smalltext"">20</span> <i>for</i> kalyāṇena<br/>manasā, <i>which read with v.l. and</i> Sv 957,<span class=""smalltext"">31</span>; <i>cf. Buddh.<br/>sa.</i> kalyāṇamanas, <i>v.</i> SWTF <i>s.v.</i>] <br/></article>"
    1048. 

  1048. 346862319122255872,kalyāṇamitta,en,"<article data-id=""25803""><h2><b>kalyāṇa-mitta</b></h2>, <i>m. and mfn. </i>[<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.;</i> S. COL-<br/>LINS, JPTS XI 1987: 51-72], 1. (<i>m.</i>) <i>a good </i>(<i>spiritual</i>)<i><br/>friend;</i> ~ <i>is commonly described as a spiritual guide who<br/>leads his friend towards the attainment of</i> arahatta; 2.<br/>(<i>mfn.</i>) <i>having a good </i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> — 1. <i>exeg.:</i> tatr'<br/>idaṁ kalyāṇamittalakkhaṇaṁ: saddhāsampanno<br/>hoti sīlasampanno + ... samādhisampanno paññā-<br/>sampanno, Ud-a 222,<span class=""smalltext"">4</span> ≠ Cp-a 287,<span class=""smalltext"">33</span>; sīlâdīhi adhikā<br/>~ā nāma, Pj II 341,<span class=""smalltext"">22</span>; — [ā/a]raññaken' ... bhikkhunā<br/>saṅghagatena saṅghe viharantena suvacena bhav-<br/>itabbaṁ ~ena, M I 470,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.;</i> mamaṁ hi ~aṁ<br/>āgamma jātidhammā sattā jātiyā parimuccanti, S I<br/>88,<span class=""smalltext"">21</span> = V 3,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll. qu.</i> Vism 98,<span class=""smalltext"">11</span>, Ps II 379,<span class=""smalltext"">22</span>, Spk-pṭ<br/>II 203,<span class=""smalltext"">12</span>, It-a I 66,<span class=""smalltext"">23</span>, Pj I 18,<span class=""smalltext"">21</span>, Vjb 6,<span class=""smalltext"">17</span>; ~e<br/>anusareyyāsi, A V 336,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> ~o daḷhabhatti (°ī<br/>m.c.)ca hoti, Ja V 146,<span class=""smalltext"">22*</span> <i>qu.</i> As 350,<span class=""smalltext"">3*</span> <i>foll.</i> Paṭis-a<br/>447,<span class=""smalltext"">21*</span> <i>foll.;</i> gate -amhi andhakāraṁ va khāyati, Th<br/>1034 (= kalyāṇamittabhūte Dhammasenāpatimhi,<br/>Th-a III 119,<span class=""smalltext"">35</span>); ~aṁ ācariyaṁ viharitabbaṁ, Mil<br/>373,<span class=""smalltext"">24</span>; so ... tathārūpaṁ ~aṁ labhati, Peṭ 208,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>sattahi ... aṅgehi samannāgataṁ ~aṁ ... yāvajīvaṁ<br/>na vijahitabbaṁ, Nett 164,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>cf.</i> A IV 32,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll</i>);<br/>dasakathāvatthuguṇasamannāgato ~o, Vism 19,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>kammaṭṭhānadāyakaṁ ~aṁ upasaṅkamitvā, 89,<span class=""smalltext"">27</span><br/><i>qu.</i> Mp II 76,<span class=""smalltext"">25</span>, As 168,<span class=""smalltext"">8</span>; Abhidh-av 90,<span class=""smalltext"">4</span>; Th-a II<br/>44,<span class=""smalltext"">11</span>; sakalo ariyamaggo ... ~aṁ nissāya labbhati,<br/>Spk I 159,<span class=""smalltext"">19</span>; añño ... kulaputto ... ~aṁ Buddhaṁ<br/>vā Buddhasāvakaṁ vā nissayaṁ labhitvā, Ja II<br/>23,<span class=""smalltext"">6'</span>; ~e nissāya assutaṁ suṇāti, sutaṁ pariyo-<br/>dāpeti +, Ud-a 225,<span class=""smalltext"">33</span> = It-a II 129,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ Nidd-a 338,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>~aṁ upanissāya, Cp-a 288,<span class=""smalltext"">18</span>; tumhe ... ~aṁ labit-<br/>tha nāma, Mp I 254,<span class=""smalltext"">3</span>; ~aṁ nissāya arahattaṁ<br/>pāpuṇāti, Vibh-a 453,<span class=""smalltext"">21</span>; mahanto tena ~o laddho,<br/>Dhp-a II 208,<span class=""smalltext"">4</span>; ~aṁ paccayaṁ (<i>Be</i> °mittapac°) lab-<br/>hitvā appamatto ahosi, Dhp-a III 170,<span class=""smalltext"">6</span>; ~o hutvā,<br/>Cp-a 103,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ato (<i>Be w.r.</i> °ko), Vin-vn 3155; — <i>in for-<br/>mula:</i> (5+6,+ 3+5): sappāyakārī hoti ... pariṇatabhojī<br/>ca hoti, sīlavā ca ~o ca, A III 145,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>in</i> uddāna:<br/>~aṁ, S V 32,<span class=""smalltext"">21</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (It-a II 67,<span class=""smalltext"">11</span> [<i>so read</i>]); — 2.<br/><i>exeg.:</i> kalyāṇamittatāya samannāgato puggalo ~o,<br/>Pp 24,<span class=""smalltext"">21</span>; ~o ti kalyāṇehi mittehi samannāgato, Th-a<br/>III 7,<span class=""smalltext"">3</span>; sīlâdiguṇasampannā assa mittā ~o, Sv<br/>1046,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>ad</i> D III 267,<span class=""smalltext"">12</span>; <i>v. infra</i>) = Mp V 5,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> A V<br/>341,<span class=""smalltext"">7</span>) ≠ Ps I 189,<span class=""smalltext"">33</span>, Ud-a 221,<span class=""smalltext"">26</span>; — ~o pu-<br/>risapuggalo ti āvuso aparihānaṁ etaṁ, A V 124,<span class=""smalltext"">17</span><br/><i>foll.;</i> ~o samano bhabbo asaddhiyaṁ pahātuṁ,<br/>148,<span class=""smalltext"">38</span>; ~o yo sappaṭisso sagāravo ... pāpuṇe ... sab-<br/>basaṁyojanakkhayaṁ, It 10,<span class=""smalltext"">16*</span> (<i>cf.</i> 10,<span class=""smalltext"">13</span>); akko-<br/>dhano 'nupanāhī ... ~o so bhikkhu, Th 505; ~o me-<br/>dhāvī, 682; — <i>in formulas:</i> a. (5+6+7): bhikkhu ~o<br/>hoti kalyāṇasahāyo kalyāṇasampavaṅko. yam p'<br/>āvuso bhikkhu ~o hoti + ... ayam pi dhammo nā-<br/>thakaraṇo, D III 267,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>cf.</i> 266,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i> 290,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll</i>) ≠ A<br/>V 23,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.;</i> rājā ... Pasenadi Kosalo ~o +, S I 83,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>~ass' etaṁ ... bhikkhuno pāṭikaṅkhaṁ kalyāṇa-<br/>sahāyassa kalyāṇasampavaṅkassa ariyaṁ aṭṭhaṅgi-<br/>kaṁ maggaṁ bhāvessati +, 88,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i> = V 2,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll. an.</i><br/>Ps II 379,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i> ≠ A IV 352,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i> ≠ 357,<span class=""smalltext"">31</span> = Ud 36,<span class=""smalltext"">31</span><br/><i>foll. qu.</i> Thī-a (1998) 171,<span class=""smalltext"">21</span>; bhikkhu ~o + ... ~e<br/>sevamāno +, A III 422,<span class=""smalltext"">17</span>; IV 357,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i> = Ud 36,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;<br/>A</i> V 338,<span class=""smalltext"">16</span>; — atha kho naṁ kalyāṇo kittisaddo<br/>abbhuggacchati: ~o purisapuggalo kalyāṇasahāyo<br/>kalyāṇasampavaṅko, I 127,<span class=""smalltext"">24</span> = Pp 37,<span class=""smalltext"">10</span>; — b.<br/>(4+4+4, +5+6+7) na itthidhutto na surādhutto na<br/>akkhadhutto ~o kalyāṇasahāyo kalyāṇasampavaṅ-<br/>ko, A IV 284,<span class=""smalltext"">1</span> = 288,<span class=""smalltext"">8</span>; — c. (5+5+5, +3+5): attanā ca<br/>dhammagāravo hoti ... saṅghagāravo hoti... sik-<br/>khāgaravo hoti ... suvaco hoti ... ~o hoti, A III<br/>424,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.; extended version</i> (5+5+5+6, +3+5) <i>adding</i><br/>samādhigāravo <i>at</i> IV 30,<span class=""smalltext"">20</span>, <i>cf.</i> 29,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i>[[side 332]] <br/></article>"
    1049. 

  1049. 346862318430195712,kalyāṇamittabahulatā,en,"<article data-id=""25812""><h2><b>kalyāṇa-mitta-bahula-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, plenty of good<br/></i>(<i>spiritual</i>) <i>friends;</i> ~āya ovādakesu viṅṅāpakesu ...<br/>vijjamānesu, Th-a III 84,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    1050. 

  1050. 346862318358892544,kalyāṇamittabhūta,en,"<article data-id=""25813""><h2><b>kalyāṇa-mitta-bhūta</b></h2>, <i>mfn., being a good spiritual<br/>friend;</i> ~e Dhammasenāpatimhi, Th-a III 119,<span class=""smalltext"">35</span> (<i>ad</i><br/>Th 1034); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Th-a II 208,<span class=""smalltext"">7</span>).[[side 333]] <br/></article>"
    1051. 

  1051. 346862317062852608,kalyāṇamittadivagga,en,"<article data-id=""25829""><h2><b>Kalyāṇa-mittâdi-vagga</b></h2>, <i>m.; title of</i> A I 14,<span class=""smalltext"">1</span>-15,<span class=""smalltext"">22</span>;<br/>~o aṭṭhamo, 15,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-vaṇṇanā</b>, <i>f.</i>; <i>ct. on prec.; title of</i><br/>Mp-ṭ III 116,<span class=""smalltext"">7</span>-117,<span class=""smalltext"">22</span>; ~ā niṭṭhitā, 117,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    1052. 

  1052. 346862317079629824,kalyāṇamittādivagga,en,"<article data-id=""25829""><h2><b>Kalyāṇa-mittâdi-vagga</b></h2>, <i>m.; title of</i> A I 14,<span class=""smalltext"">1</span>-15,<span class=""smalltext"">22</span>;<br/>~o aṭṭhamo, 15,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-vaṇṇanā</b>, <i>f.</i>; <i>ct. on prec.; title of</i><br/>Mp-ṭ III 116,<span class=""smalltext"">7</span>-117,<span class=""smalltext"">22</span>; ~ā niṭṭhitā, 117,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    1053. 

  1053. 346862318862209024,kalyāṇamittaguna,en,"<article data-id=""25805""><h2><b>kalyāṇa-mitta-guna</b></h2>, <i>m., the virtue of a good </i>(<i>spiri-<br/>tual</i>) <i>friend;</i> ~e sevato, Spk-pṭ I 189,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    1054. 

  1054. 346862317985599488,kalyāṇamittalakkhaṇa,en,"<article data-id=""25816""><h2><b>kalyāṇa-mitta-lakkhaṇa</b></h2>, <i>n., the definition of a good<br/></i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> tatr' idaṁ ~aṁ: idha kalyāṇamitto<br/>saddhāsampanno hoti sīlasampanno +, Ud-a 222,<span class=""smalltext"">3</span><br/>= Cp-a 287,<span class=""smalltext"">32</span>. <br/></article>"
    1055. 

  1055. 346862318291783680,kalyāṇamittamūlaka,en,"<article data-id=""25814""><h2><b>kalyāṇa-mitta-mūlaka</b></h2>, <i>mfn., relying upon a good<br/></i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> cattāro maggā + ... cha abhiññā<br/>sabbaṁ -am eva hoti, Spk I 157,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    1056. 

  1056. 346862318686048256,kalyāṇamittanissaya,en,"<article data-id=""25809""><h2><b>kalyāṇa-mitta-nissaya</b></h2>, <i>m., reliance on a good </i>(<i>spiri-<br/>tual</i>) <i>friend;</i> sabbaṁ idaṁ ucchedavādino ~ena<br/>sammattaniyāmokkamane khippavirāgatādassanat-<br/>thaṁ āgataṁ, Ps-pṭ III 101,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    1057. 

  1057. 346862316890886144,kalyāṇamittanubhāva,en,"<article data-id=""25830""><h2><b>kalyāṇa-mittânubhāva</b></h2>, <i>m., the authority of a good<br/></i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> upaḍḍhaṁ attano ānubhāvena hoti<br/>upaḍḍhaṁ ~enā ti cintetvā, Ps II 379,<span class=""smalltext"">3</span> (itaro ... u-<br/>paḍḍhabhāgo yaṁ nissāya brahmacariyaṁ vussati.<br/>tassa kalyāṇamittassa upadesânubhāvena hoti, Ps-pṭ<br/>II 298,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    1058. 

  1058. 346862316903469056,kalyāṇamittānubhāva,en,"<article data-id=""25830""><h2><b>kalyāṇa-mittânubhāva</b></h2>, <i>m., the authority of a good<br/></i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> upaḍḍhaṁ attano ānubhāvena hoti<br/>upaḍḍhaṁ ~enā ti cintetvā, Ps II 379,<span class=""smalltext"">3</span> (itaro ... u-<br/>paḍḍhabhāgo yaṁ nissāya brahmacariyaṁ vussati.<br/>tassa kalyāṇamittassa upadesânubhāvena hoti, Ps-pṭ<br/>II 298,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    1059. 

  1059. 346862318556024832,kalyāṇamittapada,en,"<article data-id=""25810""><h2><b>kalyāṇa-mitta-pada</b></h2>, <i>n., the word</i> ""kalyāṇamitta"";<br/>kalyāṇo assa atthī ti tassa atthitāmattaṁ ~ena vut-<br/>taṁ, Sv-pṭ III 343,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III 308,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    1060. 

  1060. 346862318493110272,kalyāṇamittapayirupāsanā,en,"<article data-id=""25811""><h2><b>kalyāṇa-mitta-payirupāsanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>attendance to<br/></i>(<i>one's</i>) <i>good </i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> sokâdi-anatthapaṭibā-<br/>hanatthaṁ ~āyaṁ tā niyojento, Th-a II 236,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    1061. 

  1061. 346862318098845696,kalyāṇamittarahita,en,"<article data-id=""25815""><h2><b>kalyāṇa-mitta-rahita</b></h2>, <i>mfn., without a good </i>(<i>spirit-<br/>ual</i>) <i>friend;</i> ~aṁ ayonisomanasikārabahulaṁ andha-<br/>bālajanaṁ abhibhavitvā, Th-a III 77,<span class=""smalltext"">32</span>; na ... ~assa<br/>kāci sampatti nāma atthi, Spk-pṭ II 162,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    1062. 

  1062. 346862317444534272,kalyāṇamittasampadā,en,"<article data-id=""25824""><h2><b>kalyāṇa-mitta-sampadā</b></h2>, <i>f</i>., = <i>prec. q.v.;</i> ~ā dassitā,<br/>It-a II 91,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    1063. 

  1063. 346862317398396928,kalyāṇamittasampanna,en,"<article data-id=""25825""><h2><b>kalyāṇa-mitta-sampanna</b></h2>, <i>mfn., having acquired a<br/>good friend;</i> mittavatan ti ~ānaṁ, Ja V 353,<span class=""smalltext"">24'</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    1064. 

  1064. 346862317490671616,kalyāṇamittasampatti,en,"<article data-id=""25823""><h2><b>kalyāṇa-mitta-sampatti</b></h2>, <i>f, acquisition of a good<br/></i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> ~iṁ dasseti, Th-a II 149,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    1065. 

  1065. 346862317729746944,kalyāṇamittasaṃsagga,en,"<article data-id=""25819""><h2><b>kalyāṇa-mitta-saṁsagga</b></h2>, <i>m., association with a<br/>good </i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> ~ena pahīnabhayo vigatalo-<br/>mahaṁso hutvā, Ja V 262,<span class=""smalltext"">28</span>; ~ato sādhutaraṁ pā-<br/>pamittasaṁsaggato vā pāpataraṁ nāma n' atthi,<br/>507,<span class=""smalltext"">16</span>; ubhayalokatthasādhakañ ca ~aṁ pasaṁsan-<br/>tena Bhagavatā, Pj I 126,<span class=""smalltext"">16</span> = II 300,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>Ee om</i>); pac-<br/>chā ~ena yoniso ummujjanto na ppamajjati, Th-a<br/>III 59,<span class=""smalltext"">20</span>; ~e ādaraṁ uppādeti, Ud-a 222,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ<br/>III 270,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Pj I 126,<span class=""smalltext"">15</span> = II 300,<span class=""smalltext"">29</span> [<i>Ee om.</i>];<br/>Th-a III 6,<span class=""smalltext"">8</span>). <br/></article>"
    1066. 

  1066. 346862317671026688,kalyāṇamittasaṅkhāta,en,"<article data-id=""25820""><h2><b>kalyāṇa-mitta-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., in other words a<br/>good </i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> ~aṁ brahmacariyavāsassa ba-<br/>lavasannissayaṁ, Ps-pṭ II 298,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Ps II 378,<span class=""smalltext"">33</span>). <br/></article>"
    1067. 

  1067. 346862317620695040,kalyāṇamittasannissaya,en,"<article data-id=""25821""><h2><b>kalyāṇa-mitta-sannissaya</b></h2>, <i>m., dependence upon a<br/>good </i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> sakalam ... maggabrahmaca-<br/>riyaṁ ~ena labbhati, Spk III 118,<span class=""smalltext"">21</span>; ~ena yonisoma-<br/>nasikārabahulo ... samathavipassanāsu yuttappa-<br/>yutto, It-a I 16,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ena laddhasaṁvego sāsane pab-<br/>bajitvā, Th-a I 97,<span class=""smalltext"">31</span>; itthī sīlâcārasampannā ~ena sā-<br/>sane abhippasannā, Pv-a 186,<span class=""smalltext"">23</span>; ~en' eva sesaṁ ca-<br/>tubbidhaṁ ijjhati, Ud-a 234,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III 281,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>mahâbhinīhārāya ~o hetu, Cp-a 287,<span class=""smalltext"">31</span>. <br/></article>"
    1068. 

  1068. 346862310419075072,kalyāṇamittasannissita,en,"<article data-id=""25822""><h2><b>kalyāṇa-mitta-sannissita</b></h2>, <i>mfn., depending upon a<br/>good </i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> ~o, Cp-a 285,<span class=""smalltext"">34</span>. <br/></article>"
    1069. 

  1069. 346862317180293120,kalyāṇamittasevā,en,"<article data-id=""25827""><h2><b>kalyāṇa-mitta-sevā</b></h2>, <i>f</i>., <i>associating with good </i>(<i>spiri-</i><br/><i>tual</i>) <i>friends;</i> paṭhamaṁ paññā āgatā pacchā vīriyañ<br/>ca ~ā, Mp II 190,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>Be</i> °sevanā); brahmacariyassa<br/>upakārabhūtāya ~āya niyojetvā, Pj II 342,<span class=""smalltext"">7</span>; adhic-<br/>caladdhāya (<i>so read; cf. s.v.</i>) ~āya amatam adhigac-<br/>chi, Thī-a (1998) 173,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    1070. 

  1070. 346862317293539328,kalyāṇamittasevana,en,"<article data-id=""25826""><h2><b>kalyāṇa-mitta-sevana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>for f., cf. next</i>]<i>, associat-<br/>ing with good </i>(<i>spiritual</i>) <i>friends;</i> — pāpamittaparivaj-<br/>janaṁ ~añ ca ādīnavânisaṁsehi saddhiṁ dassento,<br/>It-a II 62,<span class=""smalltext"">6</span>; °âdi Buddhesu sagāravatā, Th-a II 252,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>dhammañāṇena bhavitabbaṁ: uddese paripuc-<br/>chāya ... ~e, Mil 408,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (It-a II 63,<span class=""smalltext"">9</span>). <br/></article>"
    1071. 

  1071. 346862317134155776,kalyāṇamittasevin,en,"<article data-id=""25828""><h2><b>kalyāṇa-mitta-sevi(n)</b></h2>, <i>mfn., associating with good<br/></i>(<i>spiritual</i>) <i>friends;</i> pāpamitte pahāya ~ino (<i>so read</i>) va<br/>homā ti, Ja IV 54,<span class=""smalltext"">17'</span>; paṇḍito bhavituṁ asakkonto<br/>pi ~ī guṇakittiṁ labhati, 436,<span class=""smalltext"">14'</span>. <br/><b>kalyāṇa-mitta-sevin</b></article>"
    1072. 

  1072. 346862318757351424,kalyāṇamittatā,en,"<article data-id=""25808""><h2><b>kalyāṇa-mitta-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the property of having a<br/>good </i>(<i>spiritual</i>) <i>friend; cf.</i> S. COLLINS, JPTS XI 1987: 56<br/><i>foll.;</i> — <i>exeg.:</i> ye te puggalā saddhā sīlavanto + ... yā<br/>tesaṁ sevanā + ... ayaṁ vuccati ~ā, Dhs 228,<span class=""smalltext"">28</span> = Pp<br/>24,<span class=""smalltext"">19</span>, <i>cf.</i> A IV 282,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> kalyāṇā mittā assā ti<br/>kalyāṇamitto tassa bhāvo ~ā, Mp I 81,<span class=""smalltext"">6</span>; Thī-a (1998)<br/>171,<span class=""smalltext"">15</span>; — sovacassatā ca ~ā ca, ime dve dhamma<br/>visesabhāgiyā, D III 274,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ A I 83,<span class=""smalltext"">30</span>; pāpamittassa<br/>purisapuggalassa ~ā hoti parikkamanāya, M I 44,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>bhikkhuno ariyassa aṭṭhaṅgikassa maggassa<br/>uppādāya etaṁ pubbaṅgamaṁ etaṁ pub-<br/>banimittaṁ yadidaṁ ~ā, S V 30,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i> ≠ 78,<span class=""smalltext"">21</span>; ~ā ...<br/>mahato atthāya saṁvattati, A I 16,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll. cf.</i> Ps II<br/>379,<span class=""smalltext"">29</span>; na kammârāmatā + ... sovacassatā ~ā ime ...<br/>cha aparihāniyā dhamma, A III 310,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ 423,<span class=""smalltext"">27</span>; cha<br/>dhamma kāmacchandassa pahānāya saṁvattanti:<br/>asubhanimittassa uggaho + ... ~ā +, Sv 778,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll. =</i><br/>Ps I 282,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i> = Spk III 165,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i> = Mp I 46,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.<br/>qu.</i> Vibh-a 270,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i> It-a I 43,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> pāpamittatāya<br/>pahānāya ~ā bhāvetabbā +, A III 449,<span class=""smalltext"">2</span>; ~ā sīlānaṁ<br/>āhāro +, V 136,<span class=""smalltext"">22</span>; na aññaṁ ekaṅgam pi samanu-<br/>passāmi evaṁ bahûpakāraṁ yatha-y-idaṁ ... ~ā, It<br/>10,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ā muninā lokaṁ ādissa vaṇṇitā, Thī 213; ~ā<br/>(<i>so read with Be</i>) jhānassa upanisā (<i>so read with Be</i>) +,<br/>Peṭ 149,<span class=""smalltext"">1</span>; kusalassa ~ā paccayo (<i>so read; Ee w.r.</i><br/>°tapaccayo), 214,<span class=""smalltext"">10</span>; dovacassatā pāpamittatā<br/>saṅkilesāya sovacassatā ~ā visuddhiyā, Sv 1057,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>imā paṅca nibbedhabhāgiyā saṅñā ~ā sīlasaṁvaro<br/>+, Ud-a 221,<span class=""smalltext"">19</span>; ~âdayo pañcadhammā, Ps V 98,<span class=""smalltext"">24</span> =<br/>Spk II 392,<span class=""smalltext"">23</span> (= sīlasaṁvaro abhisallekhakathā<br/>vīriyârambho nibbedhikā paññā ... ime paṅca<br/>dhamma, Ps-pṭ II 429,<span class=""smalltext"">3</span> = Spk-pṭ II 309,<span class=""smalltext"">25</span>); — <i>in for-<br/>mula</i> (6+7+8): ~ā kalyāṇasahāyatā kalyāṇasam-<br/>pavaṅkatā, S I 87,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i> = V 2,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll. qu.</i> Ps II 379,<span class=""smalltext"">11</span><br/><i>foll.</i> Ud-a 222,<span class=""smalltext"">34</span> ≠ A IV 352,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i> ≠ 357,<span class=""smalltext"">31</span> = Ud<br/>36,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll. qu.</i> Thī-a (1998) 171,<span class=""smalltext"">21</span>; — <b>a-</b>° (As 247,<span class=""smalltext"">11</span>); —<br/>°<b>-saṅkhāta</b>, <i>mfn., in other words the property of having<br/>a good </i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> ayaṁ (<i>scil.</i> dhammo) ~o (<i>so<br/>read</i>), Ud-a 222,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    1073. 

  1073. 346862310083530752,kalyāṇamittatappaccaya,en,"<article data-id=""25806""><h2><b>kalyāṇa-mitta-ta-ppaccaya</b></h2>, <i>m., the condition of<br/>having a good </i>(<i>spiritual</i>) <i>freind;</i> sâvasesadohitā<br/>anekapūjā ca ~ā (<i>v.ll</i> °mittā yo, °mittatā yo) dham-<br/>ma, Peṭ 16,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>so read?; cf. next</i>). <br/></article>"
    1074. 

  1074. 346862318807683072,kalyāṇamittatappaccayo,en,"<article data-id=""25807"">[<h2><b>kalyāṇa-mitta-ta-ppaccayo</b></h2>, <i>w.r. of Ee at</i> Peṭ 214,<span class=""smalltext"">10</span><br/><i>for which read</i> kalyāṇamittatā paccayo <i>with Be</i>] <br/></article>"
    1075. 

  1075. 346862318988038144,kalyāṇamittaupanissaya,en,"<article data-id=""25804""><h2><b>kalyāṇa-mitta-upanissaya</b></h2>, <i>m.,</i> = kalyāṇamitt[ū/u]pa-<br/>nissaya, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    1076. 

  1076. 346862308724576256,kalyāṇamittavantatā,en,"<article data-id=""25817""><h2><b>kalyāṇa-mitta-vanta-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the having a good<br/></i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> tassa (<i>scil.</i> kalyāṇamitto) bhāvo<br/>kalyāṇamittatā ~ā, Thī-a (1998) 171,<span class=""smalltext"">18</span> = Ps-pṭ II<br/>298,<span class=""smalltext"">25</span>. <br/></article>"
    1077. 

  1077. 346862317801050112,kalyāṇamittavidhi,en,"<article data-id=""25818""><h2><b>kalyāṇa-mitta-vidhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>instruction concerning a<br/>good </i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> muccanavidhiṁ ... ~inā das-<br/>setuṁ, Thī-a (1998) 172,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    1078. 

  1078. 346862316815388672,kalyāṇamittupanissaya,en,"<article data-id=""25831""><h2><b>kalyāṇa-mitt[ū/u]panissaya</b></h2>, <i>m., the support constituted<br/>by a good </i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> ~aṁ dasseti. mahā hi esa<br/>~o, Ps II 378,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.;</i> ~assa mahantabhāvañ ca das-<br/>setvā, III 126,<span class=""smalltext"">6</span>; ~aṁ (<i>Ee</i> °mittaupa°) dassetvā, Mp II<br/>190,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>ifc.</i> <b>balava-</b>° (Mp II 218,<span class=""smalltext"">9</span>); — °<b>-sampanna</b>, <br/><i>mfn. having acquired a good </i>(<i>spiritual</i>) <i>friend as sup-<br/>port;</i> ~o bhikkhu, Ja II 23,<span class=""smalltext"">13'</span>. <br/><b>kalyāṇa-mittūpanissaya</b></article>"
    1079. 

  1079. 346862316832165888,kalyāṇamittūpanissaya,en,"<article data-id=""25831""><h2><b>kalyāṇa-mitt[ū/u]panissaya</b></h2>, <i>m., the support constituted<br/>by a good </i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> ~aṁ dasseti. mahā hi esa<br/>~o, Ps II 378,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.;</i> ~assa mahantabhāvañ ca das-<br/>setvā, III 126,<span class=""smalltext"">6</span>; ~aṁ (<i>Ee</i> °mittaupa°) dassetvā, Mp II<br/>190,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>ifc.</i> <b>balava-</b>° (Mp II 218,<span class=""smalltext"">9</span>); — °<b>-sampanna</b>, <br/><i>mfn. having acquired a good </i>(<i>spiritual</i>) <i>friend as sup-<br/>port;</i> ~o bhikkhu, Ja II 23,<span class=""smalltext"">13'</span>. <br/><b>kalyāṇa-mittūpanissaya</b></article>"
    1080. 

  1080. 346862311484428288,kalyāṇamittupasevanā,en,"<article data-id=""25832""><h2><b>kalyāṇa-mitt[ū/u]pasevanā</b></h2>, <i>f., associating with a good<br/></i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> pāpûpasevanāya dosaṁ ~āya ca<br/>guṇaṁ dassentī, Ja VI 235,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    1081. 

  1081. 346862311497011200,kalyāṇamittūpasevanā,en,"<article data-id=""25832""><h2><b>kalyāṇa-mitt[ū/u]pasevanā</b></h2>, <i>f., associating with a good<br/></i>(<i>spiritual</i>) <i>friend;</i> pāpûpasevanāya dosaṁ ~āya ca<br/>guṇaṁ dassentī, Ja VI 235,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    1082. 

  1082. 346862322733551616,kalyāṇaṅgatā,en,"<article data-id=""25755""><h2><b>kalyāṇ'-aṅga-tā</b></h2>, <i>f., the having beautiful limbs;</i> ~āya<br/>kalyāṇī, Sv-pṭ II 314,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    1083. 

  1083. 346862314105868288,kalyāṇanissita,en,"<article data-id=""25783""><h2><b>kalyāṇa-nissita</b></h2>, <i>mfn., relying on what is good;</i> yathā<br/>tath' eva lokassa sabbe ~ā anantarāyā ijjhantu sī-<br/>ghaṁ sīghaṁ manorathā, Vism 712,<span class=""smalltext"">7*</span>. <br/></article>"
    1084. 

  1084. 346862320552513536,kalyāṇantara,en,"<article data-id=""25784""><h2><b>kalyāṇ'-antara</b></h2>, <i>n., a different </i>(<i>kind of</i>) <i>good</i> kamma<br/>(<i>v.</i> <sup>3</sup>kamma); bahulâsannapubbakatesu balâbalaṁ<br/>vā jānitabbaṁ, pāpato pāpantaraṁ kalyāṇañ ca kal-<br/>yāṇato ca ~aṁ, Vism-mhṭ II 377,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ II 102,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    1085. 

  1085. 346862314240086016,kalyāṇanusaya,en,"<article data-id=""25857""><h2><b>kalyāṇânusaya</b></h2>, <i>mfn., of good </i>(<i>latent</i>) <i>disposition;</i><br/>svākāraniddese (<i>i.e.,</i> Vibh 341,<span class=""smalltext"">31-33</span>) yasmā kalyāṇ-<br/>ako nāma anusayo n' atthi tasmā ~ā ti na vuttaṁ,<br/>Vibh-a 461,<span class=""smalltext"">17</span>; ~o ti vacanamattasāmaññena vā<br/>paṭijānāti, Kv-a 40,<span class=""smalltext"">26</span>.[[side 335]] <br/></article>"
    1086. 

  1086. 346862314269446144,kalyāṇānusaya,en,"<article data-id=""25857""><h2><b>kalyāṇânusaya</b></h2>, <i>mfn., of good </i>(<i>latent</i>) <i>disposition;</i><br/>svākāraniddese (<i>i.e.,</i> Vibh 341,<span class=""smalltext"">31-33</span>) yasmā kalyāṇ-<br/>ako nāma anusayo n' atthi tasmā ~ā ti na vuttaṁ,<br/>Vibh-a 461,<span class=""smalltext"">17</span>; ~o ti vacanamattasāmaññena vā<br/>paṭijānāti, Kv-a 40,<span class=""smalltext"">26</span>.[[side 335]] <br/></article>"
    1087. 

  1087. 346862316383375360,kalyāṇapakatika,en,"<article data-id=""25785""><h2><b>kalyāṇa-pakati-ka</b></h2>, <i>mfn., of good nature;</i> svākāre ti<br/>sundarâkāre ~e vivaṭṭajjhāsaye, Vism-mhṭ I 241,<span class=""smalltext"">3</span><br/>(<i>ad</i> Vism 205,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    1088. 

  1088. 346862320477016064,kalyāṇapañña,en,"<article data-id=""25786""><h2><b>kalyāṇa-pañña</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kalyāṇadhamma, kalyā-<br/>ṇasīla, <i>qq.v.</i>]<i>, of perfect insight;</i> ~o so bhikkhu, Th 53<br/>(= sundarapañṅo, Th-a II 212,<span class=""smalltext"">9</span>); — <i>in formula</i><br/>(5+5+5): kalyāṇasīlo ... bhikkhu kalyāṇadhammo<br/>~o, It 96,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.</i> (maggaphalapaṅñāvasen' eva ~o,<br/>It-a II 125,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    1089. 

  1089. 346862320401518592,kalyāṇapaññā,en,"<article data-id=""25787""><h2><b>kalyāṇa-paññā</b></h2>, <i>f</i>., <i>perfect knowledge;</i> paññākiccas-<br/>sa matthakappattiyā aggaphale paññā ~ā nāma, It-a<br/>II 125,<span class=""smalltext"">32</span>. <br/></article>"
    1090. 

  1090. 346862319814316032,kalyāṇapāpa,en,"<article data-id=""25792""><h2><b>kalyāṇa-pāpa</b></h2>, <i>n., good and evil </i>(<i>actions</i>)<i>; </i>~assa<br/>ayaṁ vipāko, Pv 67 <i>foll.</i>[[side 331]] <br/></article>"
    1091. 

  1091. 346862313929707520,kalyāṇapāpaka,en,"<article data-id=""25793""><h2><b>kalyāṇa-pāpaka</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1. <i>beautiful or ugly ;</i> 2. <i>good<br/>and evil;</i> — 1. yathā ... ādicco ... pāṇīnaṁ pavi-<br/>daṁseti rūpaṁ ~aṁ, Ja V 326,<span class=""smalltext"">30*</span>, <i>cf.</i> Mil 390,<span class=""smalltext"">17*</span> <i>foll.;</i><br/>sūriyo ~e dasseti, Mil 390,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>or under 1.1</i>); — 2. yo<br/>me ayaṁ attā ... ~ānaṁ kammānaṁ vipākaṁ pa-<br/>ṭisaṁvedeti, M I 8,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Paṭis 419,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ M I 258,<span class=""smalltext"">17</span> ≠<br/>Vibh 382,<span class=""smalltext"">28</span>; issaro ... sace kappeti ... kammaṁ<br/>~aṁ, Ja V 238,<span class=""smalltext"">11*</span>; n' atthi dhammacaritassa phalaṁ<br/>~aṁ, VI 225,<span class=""smalltext"">21*</span>; ~āni kammāni upalabbhanti, Kv<br/>45,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i> kalaho vattatī bhesmā ~assa ca Cp 70 (=<br/>kalyāṇassa ca pāpakassa ca, Cp-a 163,<span class=""smalltext"">29</span>); anusāsāmi<br/>kiriye ~e, 82 (= kusale c' eva akusale ca, Cp-a 102,<span class=""smalltext"">30</span>). <br/></article>"
    1092. 

  1092. 346862319717847040,kalyāṇapāpasaya,en,"<article data-id=""25794""><h2><b>kalyāṇa-pāpâsaya</b></h2>, <i>mfn., having good or bad inclina-<br/>tions;</i> āsayajānanâdinā yehi indriyehi yehi paro-<br/>parehi sattā °âdikā honti, tesaṁ pajānanaṁ vibhā-<br/>veti, Nett-pṭ 96,<span class=""smalltext"">14</span> ≠ Ps II 23,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    1093. 

  1093. 346862319734624256,kalyāṇapāpāsaya,en,"<article data-id=""25794""><h2><b>kalyāṇa-pāpâsaya</b></h2>, <i>mfn., having good or bad inclina-<br/>tions;</i> āsayajānanâdinā yehi indriyehi yehi paro-<br/>parehi sattā °âdikā honti, tesaṁ pajānanaṁ vibhā-<br/>veti, Nett-pṭ 96,<span class=""smalltext"">14</span> ≠ Ps II 23,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    1094. 

  1094. 346862319944339456,kalyāṇapasaṃsa,en,"<article data-id=""25791""><h2><b>kalyāṇa-pasaṁsa</b></h2>, <i>n., extolling the good;</i> pesalānaṁ<br/>bhikkhūnaṁ anuggahaṁ pāpagarahitaṁ ~aṁ, Kv-a<br/>200,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    1095. 

  1095. 346862320078557184,kalyāṇapaṭibhāna,en,"<article data-id=""25790""><h2><b>kalyāṇa-paṭibhāna</b></h2>, <i>mfn., of excellent imagination<br/></i>(<i>in conversation</i>)<i>; cf.</i> J. BRAARVIG, JIABS VIII,1 1985:<br/>23; jhāyī satimā ~o gatimā dhitimā matimā +, D III<br/>107,<span class=""smalltext"">3</span> (= vākkaraṇasampanno c' eva hoti paṭibhāna-<br/>sampanno, Sv 893,<span class=""smalltext"">16</span>; sundarapaṭibhāno sa ... assa<br/>paṭibhānasampadā vacanacāturiyasahitā va icchitā,<br/>Sv-pṭ III 97,<span class=""smalltext"">23</span>); — in formula (3+3+3: 4+4+7; <i>cf.</i> O. v.<br/>HINÜBER, <i>Untersuchungen,</i> AWL 1994 Nr. 5: 38;<br/>Rāṣṭrap-<i>trsl.</i>. J. ENSINK 1952: 1 <i>n.</i> 7): paṇḍito viyatto<br/>(<i>so read; BeCeEe byatto</i>) medhāvī, bahussuto cittaka-<br/>thī ~o, Vin II 299,<span class=""smalltext"">16</span> = D II 317,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i> -MH 83,<span class=""smalltext"">21</span> = A<br/>III 58,<span class=""smalltext"">17</span> (vyat°) <i>foll.</i> ≠ S IV 375,<span class=""smalltext"">2</span>; paṇḍito + ... ~o +,<br/>Mil 22,<span class=""smalltext"">21</span>; <i>enlarged version:</i> paṇḍito + ... ~o suttan-<br/>tiko ti vā + ... khalupacchābhattiko +, Nidd I 147,<span class=""smalltext"">19</span><br/>(= sundarapañño, Nidd-a 273,<span class=""smalltext"">26</span>); — °-va(n)t, <i>mfn.,<br/>having an excellent imagination </i>(<i>in conversation</i>);<br/>sīlavā guṇasampanno ~ā, Cp 249 (<i>-</i> taṁtaṁiti-<br/>kattabbasādhanena upāyakosallasaṅkhātena ca<br/>sundarena paṭibhāṇena samannāgato, Cp-a 186,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/></article>"
    1096. 

  1096. 346862320141471744,kalyāṇapaṭipadā,en,"<article data-id=""25789""><h2><b>kalyāṇa-paṭipadā</b></h2>, <i>f</i>., = <i>prec.;</i> rājānaṁ ... dāne<br/>uposathakamme dasasu kusalakammapathesū ti<br/>imāya ~āya patiṭṭhāpesi, Ja III 342,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    1097. 

  1097. 346862320258912256,kalyāṇapaṭipatti,en,"<article data-id=""25788""><h2><b>kalyāṇa-paṭipatti</b></h2>, <i>f</i>., <i>excellent practice;</i> imaṁ ~iṁ<br/>paṭipajjathā ti, Cp-a 103,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Cp 82). <br/></article>"
    1098. 

  1098. 346862319650738176,kalyāṇapīti,en,"<article data-id=""25795""><h2><b>kalyāṇa-pīti</b></h2>, <i>mfn., of perfect bliss;</i> ~i vikkhambha-<br/>ye tāni parissayāni Sn 969 (buddhânusativasena up-<br/>pajjati pīti pāmujjaṁ ~i, Nidd I 492,<span class=""smalltext"">3</span>; kalyāṇāya pī-<br/>tiyā samannāgato Pj II 573,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 458,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    1099. 

  1099. 346862319478771712,kalyāṇapuggala,en,"<article data-id=""25796""><h2><b>kalyāṇa-puggala</b></h2>, <i>m., a good individual;</i> ~eh' eva<br/>sabbiriyāpathesu saha ayati pavattati na vinā tehi<br/>kalyāṇasahāyo, Ud-a 221,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll. qu.</i> Mp-ṭ III 270,<span class=""smalltext"">13</span> ≠<br/>Ps-pṭ II 298,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    1100. 

  1100. 346862319428440064,kalyāṇaputhujjana,en,"<article data-id=""25797""><h2><b>kalyāṇa-puthuj-jana</b></h2>, <i>m., a good </i>(<i>i.e., a cultivated</i>)<i><br/>ordinary person; only post-canonical; opp.</i> andha-<br/>puthujjana, <i>q.v.;</i> yassa khandhadhātu-āyatanâdisu<br/>uggahaparipucchāsavanadhāraṇapaccavekkhanāni<br/>n' atthi ayaṁ andhaputhujjano yassa tāni atthi so<br/>~o, Sv 59,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 266,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ Sp-ṭ I 45,<span class=""smalltext"">24</span>; anusota-<br/>gāmī andhaputhujjano paṭisotagāmī ~o, Nett-a<br/>248,<span class=""smalltext"">7</span>; yo pi ~o anulomappaṭipadāya paripūrakārī<br/>sīlasampanno indriyesu guttadvāro + ... so pi vuc-<br/>cati ... sekho ti, Ps I 40,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> It-a I 61,<span class=""smalltext"">8</span>, Sp-ṭ II 54,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>akatapāpā katapuññā ~ena saddhiṁ satta sekhā,<br/>Ud-a 269,<span class=""smalltext"">29</span> = It-a II 35,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ato paṭṭhāya hi satta<br/>sekkhā tisso sikkhā pūrenti nāma, Sv-pṭ III 331,<span class=""smalltext"">3</span><br/><i>qu.</i> Mp-ṭ III 88,<span class=""smalltext"">8</span>; porāṇagaṇṭhipadesu ... puthuj-<br/>jano ~o sekkho arahā ti cattāro puggale dassetvā,<br/>Vjb 520,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll. qu.</i> Sp-ṭ III 379,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll. cf.</i> Ps I 21,<span class=""smalltext"">9*</span>;<br/>bhikkhuno ti ~assa sekkhassa vā, Pj II 534,<span class=""smalltext"">14</span>, <i>cf.</i><br/>Nidd-a 255,<span class=""smalltext"">28</span>; sesake paṭipaṇṇake ti arahante ṭha-<br/>petvā ~ehi saddhiṁ sese sekkhapuggale, Bv-a<br/>189,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Bv X 31); sikkhanasīlatāya ~o pi sekha-<br/>padena saṅgahito, Nett-a 77,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> °-âdayo yāva a-<br/>rahā tāva ... + ... vimuttiñānadassanena samannā-<br/>gatattā bhadro bhikkhū ti saṅkhyaṁ gacchati,<br/>Vibh-a 329,<span class=""smalltext"">8</span>; sugatan ti sammāpaṭipannaṁ ~ena<br/>saddhiṁ aṭṭhavidhaṁ ariyapuggalaṁ, It-a II 163,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>~ato paṭṭhāya sabbaso sappurisā nāma, Spk-pṭ II<br/>407,<span class=""smalltext"">17</span>; ettakā ... sotâpannā + ... ettakā āraddhavi-<br/>passakā ~ā, Pj II 502,<span class=""smalltext"">26</span>; imā pañca paññā ~ehi sād-<br/>hāraṇā, Paṭis-a 643,<span class=""smalltext"">15</span>; ~ā pi yebhuyyena satthari<br/>niccalasaddhā eva honti, Vism-mhṭ I 227,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ<br/>I 228,<span class=""smalltext"">8</span>; nanu ca ~o pi ""yathânusiṭṭhaṁ paṭipajjatī""<br/>ti vuccati, Sv-pṭ I 358,<span class=""smalltext"">5</span> = Ps-pṭ I 232,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ II<br/>17,<span class=""smalltext"">20</span>, Sp-ṭ I 414,<span class=""smalltext"">13</span>; kalyāṇadhammā ~ā vipassanaṁ<br/>ussukkāpentā honti, Spk-pṭ II 335,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>-bhāva</b>, m.<br/>[<i>abstr. of prec</i>]<i>, the being a good </i>(<i>i.e., a cultivated</i>) <i>or-<br/>dinary person;</i> assa -am pi paṭikkhipati, Ud-a 83,<span class=""smalltext"">5</span><br/><i>qu.</i> Sp-ṭ III 207,<span class=""smalltext"">28</span>; ~e ṭhitānaṁ puthujjanakalyāṇa-<br/>kānaṁ kalyāṇaputhujjanānan ti, Paṭis-a 205,<span class=""smalltext"">12</span>; —<br/>°<b>-sekha</b>, <i>m., a person undergoing training such as a<br/>good </i>(<i>i.e., a cultivated</i>) <i>ordinary person;</i> so ... ~ā viya<br/>na virajjati, Pj II 534,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i> Nidd-a 258,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    1101. 

  1101. 346862316756668416,kalyāṇarūpa,en,"<article data-id=""25833""><h2><b>kalyāṇa-rūpa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>for the value of stiff,</i> -rūpa, <i>cf.</i><br/>karuṇāyamāna°, kalyarūpa, <i>qq.v.</i>], 1. <i>very good; 2.<br/>very handsome;</i> — 1. ~o vat' ayaṁ (<i>so read with Be</i>)<br/>catuppado, Ja III 82,<span class=""smalltext"">23*</span> (= kalyāṇajātiko, 82,<span class=""smalltext"">27'</span>);<br/>mudūhi bāhāhi palissajanto ~o ramayaṁ upaṭṭhahi,<br/>V 204,<span class=""smalltext"">18*</span>. <br/></article>"
    1102. 

  1102. 346862315385131008,kalyāṇasadda,en,"<article data-id=""25847""><h2><b>Kalyāṇa-sadda</b></h2>, <i>m., the word</i> K. (<i>Npr.</i>); ~añ ca Va-<br/>rakalyāṇasaddañ ca niddisati, Mhv-ṭ 124,<span class=""smalltext"">25</span>; —<br/><b>Vara-</b>° (<i>v. supra</i>). <br/></article>"
    1103. 

  1103. 346862311920635904,kalyāṇasadda,en,"<article data-id=""25846""><h2><b>kalyāṇa-sadda</b></h2>, <i>m.,</i> 1. <i>good reputation;</i> 2. <i>the word</i><br/>""kalyāṇa""; — 1. uppanno ~o nāma na antaradhāpe-<br/>tuṁ vaṭṭati, Ja II 64,<span class=""smalltext"">24</span>; — 2. desanâkāro hi idha<br/>~ena gahito, Ps-pṭ II 430,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    1104. 

  1104. 346862315313827840,kalyāṇasahāya,en,"<article data-id=""25849""><h2><b>kalyāṇa-sahāya</b></h2>, <i>mfn., having a good comrade; cf.</i> S.<br/>COLLINS, JPTS XI 1987: 64 <i>foll.; — exeg.:</i> te v' assa<br/>ṭhānanisajjanâdisu saha ayanato sahāyā ti ~o, Sv<br/>1046,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>ad</i> D III 267,<span class=""smalltext"">13</span>) ≠ Ud-a 221,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> Ud 36,<span class=""smalltext"">32</span>);<br/>~o ti sucisahāyo Mp II 198,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> A I 127,<span class=""smalltext"">24</span>); <i>cf.</i> kal-<br/>yāṇamitta 2. <i>formula</i> a., <i>q.v.;</i> — °<b>-tā</b>, [<i>abstr.</i>]<i>, the hav-<br/>ing a good comrade; for references, cf.</i> kalyāṇamittatā<br/>(<i>in formula</i>)<i>, q.v.</i> <br/></article>"
    1105. 

  1105. 346862308384837632,kalyāṇasampavaṅka,en,"<article data-id=""25848""><h2><b>kalyāṇa-sampavaṅka</b></h2>, <i>mfn., having a good compan-<br/>ion; cf.</i> S. COLLINS, JPTS XI 1987: 64 <i>foll.;</i> — <i>exeg.:</i> cit-<br/>tena c' eva kāyena ca kalyāṇamittesu eva sam-<br/>pavaṅko onato ti ~o, Sv 1046,<span class=""smalltext"">35</span> (<i>ad</i> D III 267,<span class=""smalltext"">13</span>); ~o<br/>ti kalyāṇesu sucipuggalesu sampavaṅko tanninna-<br/>tapponatappabbhāramanaso, Mp II 198,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> A I<br/>127,<span class=""smalltext"">24</span>) ≠ Ud-a (<i>ad</i> Ud 36,<span class=""smalltext"">31</span>); — <i>for references, cf.</i> kal-<br/>yānamitta 2. (<i>in formula</i> a.) <i>q.v;</i> — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the<br/>having a good companion; for references, cf.</i> kalyāṇa-<br/>mittatā (<i>in formula</i>)<i>, q.v.</i> <br/></article>"
    1106. 

  1106. 346862316018470912,kalyāṇasaṃsagga,en,"<article data-id=""25842""><h2><b>kalyāṇa-saṁsagga</b></h2>, <i>m., association with good people;</i><br/>~âbhāvena ādito asādhū hutvāpi pacchā ~ena sā-<br/>dhū honti, Th-a II 104,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    1107. 

  1107. 346862315666149376,kalyāṇasaṅgatika,en,"<article data-id=""25844""><h2><b>kalyāṇa-saṅgatika</b></h2>, <i>mfn., being in contact with<br/>something pleasant;</i> Tathāgato ... ~o yaṁ etarahi eva-<br/>rūpā anāsavā sukhā vedanā vedeti, M II 227,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    1108. 

  1108. 346862315968139264,kalyāṇasaṅkappa,en,"<article data-id=""25843""><h2><b>kalyāṇa-saṅkappa</b></h2>, <i>mfn., of right decisions;</i> ~ā sid-<br/>dhiṁ gacchantu pāṇinaṁ, Abhidh-a 137,<span class=""smalltext"">29</span> <i>qu.</i> Upas<br/>357,<span class=""smalltext"">16</span>; <i>in</i> nigamana: ~ā pappontu amataṁ padaṁ,<br/>Sp-ṭ III 496,<span class=""smalltext"">24*</span>. <br/></article>"
    1109. 

  1109. 346862315607429120,kalyāṇasaññita,en,"<article data-id=""25845""><h2><b>kalyāṇa-saññita</b></h2>, <i>mfn., described as ""good"";</i> sun-<br/>daraṭṭhena ~assa puthujjanassa, Paṭis-a 642,<span class=""smalltext"">33</span> <i>qu.</i><br/>Mp-ṭ I 277,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    1110. 

  1110. 346862313736769536,kalyāṇasaya,en,"<article data-id=""25859""><h2><b>kalyāṇâsaya</b></h2>, <i>mfn.</i> [°ṇa + ās°], <i>of good disposition;</i><br/>~ā, Vibh 341,<span class=""smalltext"">32</span>; <i>v. s.v.</i> kalyāṇâdhimuttika. <br/></article>"
    1111. 

  1111. 346862313753546752,kalyāṇāsaya,en,"<article data-id=""25859""><h2><b>kalyāṇâsaya</b></h2>, <i>mfn.</i> [°ṇa + ās°], <i>of good disposition;</i><br/>~ā, Vibh 341,<span class=""smalltext"">32</span>; <i>v. s.v.</i> kalyāṇâdhimuttika. <br/></article>"
    1112. 

  1112. 346862314873425920,kalyāṇasevana,en,"<article data-id=""25852""><h2><b>kalyāṇa-sevana</b></h2>, <i>w.r. at</i> Peṭ 149,<span class=""smalltext"">8</span> <i>for</i> karuṇā°, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    1113. 

  1113. 346862315242524672,kalyāṇasīla,en,"<article data-id=""25850""><h2><b>kalyāṇa-sīla</b></h2>, <i>n. and mfn.,</i> 1. (<i>n.</i>) <i>right conduct; 2.<br/></i>(<i>mfn.</i>) <i>of right conduct;</i> — 1. ~aṁ nāma ariyasāvakas-<br/>sa ariyakantasīlaṁ vuccati, Spk I 350,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> S I<br/>232,<span class=""smalltext"">24*</span>) <i>qu.</i> Mp-ṭ III 21,<span class=""smalltext"">6</span>; apare ... bhaṇanti sotâpan-<br/>nasakadāgāmīnaṁ maggaphalasīlaṁ ~aṁ nāma,<br/>It-a II 125,<span class=""smalltext"">26</span>; — 2. yassa kāyena vācāya manasā n'<br/>atthi dukkaṭaṁ taṁ ve ~o ti, It 97,<span class=""smalltext"">9*</span>, <i>cf.</i> 96,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i> (=<br/>sundarasīlo pasatthasīlo paripuṇṇasīlo, It-a II 125,<span class=""smalltext"">10</span>);<br/>akkodhano 'nupanāhī ... ~o so bhikkhu, Th 504 (=<br/>sundarasīlo suvisuddhasīlo, Th-a II 212,<span class=""smalltext"">4</span>); upasanto<br/>... ~o medhāvī dukkhass' antakaro siyā, 1007; ~ehi<br/>bhikkhūhi saddhiṁ samānabhāvûpagatasīlo viha-<br/>rati, Sp 1317,<span class=""smalltext"">26</span>; keci ... ""catupārisuddhisīlavasena<br/>~o +"" vadanti, It-a II 125,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the<br/>being of right conduct;</i> hirottappaggahaṇena ... ducca-<br/>ritâbhāvassa hetuṁ dassento ~aṁ hetuto vibhāveti,<br/>It-a II 130,<span class=""smalltext"">34</span>. <br/></article>"
    1114. 

  1114. 346862314923757568,kalyāṇasukhabahula,en,"<article data-id=""25851""><h2><b>kalyāṇa-sukha-bahula</b></h2>, <i>mfn., full of what is good<br/>and pleasant;</i> tasmiṁ ... kappe yebhuyyena sattā ~ā<br/>honti, Bv-a 191,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    1115. 

  1115. 346862321814999040,kalyāṇatā,en,"<article data-id=""25767""><sup>2</sup><h2><b>kalyāṇa-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being perfect, cf.</i><br/><sup>3</sup>kalyāṇa, <i>q.v.;</i> sabbâkāraparipuṇṇassa maggasīlassa<br/>phalasīlassa ca vasena ~ā veditabbā, It-a II 125,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>dhammassa ~ā niyyānikatāya, Sv-pṭ I 307,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ<br/>I 324,<span class=""smalltext"">1</span>; desetabbadhammassa ~ā dassitā, Ps-pṭ II<br/>430,<span class=""smalltext"">8</span>; na kevalaṁ sīlassa ~ā va vibhāvitā, Vism-mhṭ<br/>118,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    1116. 

  1116. 346862310012227584,kalyāṇatā,en,"<article data-id=""25766""><sup>1</sup><h2><b>kalyāṇa-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, beauty, cf.</i> <sup>2</sup>kalyāṇa, <i>q.v.;</i> —<br/><i>ifc.</i> <b>aṭṭhi-</b>° (Ja I 394,<span class=""smalltext"">17'</span>); <b>chavi-</b>° (Ja I 394,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>nakha-</b>°<br/>(Ud-a 170,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>nahāru-</b> (Ja I 394,<span class=""smalltext"">16'</span>); <b>maṁsa-</b>° (Ja I<br/>394,<span class=""smalltext"">15'</span>); <b>vaya-</b>° (Ja I 394,<span class=""smalltext"">19'</span>); <b>sarīra-</b>° (Mp II 40,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    1117. 

  1117. 346862321546563584,kalyāṇatākusala,en,"<article data-id=""25768""><h2><b>kalyāṇa-tā-kusala</b></h2>, <i>mfn., expert in good-ness;</i> yo<br/>evaṁ jānāti (<i>cf</i>. Nett 20,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i>) ayaṁ vuccati<br/>atthakusalo ... ~o phalatākusalo +, Nett 20,<span class=""smalltext"">19</span> (=<br/>yuttatākusalo catunayakovido ... desanāyuttikusa-<br/>lo vā, Nett 217,<span class=""smalltext"">29</span> = Nett-a <i>ad loc</i>). <br/></article>"
    1118. 

  1118. 346862321475260416,kalyāṇatālakkhaṇa,en,"<article data-id=""25769""><h2><b>kalyāṇa-tā-lakkhaṇa</b></h2>, <i>n., the characteristic of good-</i><br/><i>ness;</i> tatra ti tasmiṁ ~anaṁ vibhavane, Vism-mhṭ I<br/>171,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Vism 147,<span class=""smalltext"">21</span>). <br/></article>"
    1119. 

  1119. 346862321957605376,kalyāṇatara,en,"<article data-id=""25765""><h2><b>kalyāṇa-tara</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>comp. of</i> kalyāṇa, <i>q.v., cf.</i> kalyā-<br/>ṇitara], <i>better;</i> ekacco pāṇâtipātā paṭiviratto + ... a-<br/>yaṁ vuccati kalyāṇena ~o, A II 223,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>cf</i>. 222,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll</i>)<i><br/></i>≠ Pp 40,<span class=""smalltext"">13</span>; kalyāṇo kalyāṇena ~o, Pp 5,<span class=""smalltext"">33</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>visiṭṭha-</b>° (Vv-a 135,<span class=""smalltext"">9</span>). <br/></article>"
    1120. 

  1120. 346862317343870976,kalyāṇatittha,en,"<article data-id=""25770""><h2><b>kalyāṇa-tittha</b></h2>, <i>mfn., with beautiful fords;</i> ~aṁ supi-<br/>vaṁ (<i>so read,</i> H. Smith; <i>BeCe</i> sucimaṁ) sītûdakaṁ<br/>... rahadûpamam mahārājaṁ ko me Vessantaraṁ<br/>vidū, Ja VI 526,<span class=""smalltext"">16*</span>. <br/></article>"
    1121. 

  1121. 346862322100211712,kalyāṇaṭṭha,en,"<article data-id=""25764""><h2><b>kalyāṇ'-aṭṭha</b></h2>, <i>m., the sense of good;</i> ~ena bhadda-<br/>kan ti vuccati, Spk-pṭ I 128,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Spk I 92,<span class=""smalltext"">10</span>). <br/></article>"
    1122. 

  1122. 346862316156882944,kalyāṇavāca,en,"<article data-id=""25839""><h2><b>kalyāṇa-vāca</b></h2>, <i>mfn., having a pleasant voice;</i> — <i>exeg.:</i><br/>~o ti sithiladhanitâdīnaṁ yathāvidhānavacanena<br/>parimaṇḍalapadabyañjanāya poriyā vācāya sam-<br/>anāgato +, Sp 790,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Vin IV 51,<span class=""smalltext"">31</span>; <i>cf.</i> O. v.<br/>HINÜBER, <i>Selected Papers</i> 1994: 220) <i>qu.</i> Ud-a 312,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>kalyāṇā sundarā parimaṇḍalapadabyañjanā vācā as-<br/>sā ti ~o. kalyāṇaṁ madhuraṁ vākkaraṇaṁ assā ti<br/>~o, Sv 282,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> D I 114,<span class=""smalltext"">8</span>); — <i>for ~ in formula, v. s.v.</i><br/>kalyāṇavākkaraṇa. <br/></article>"
    1123. 

  1123. 346862316110745600,kalyāṇavācā,en,"<article data-id=""25840""><h2><b>kalyāṇa-vācā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a pleasant voice;</i> vācā pi khīṇâsa-<br/>vassa ~ā va, Mp III 274,<span class=""smalltext"">14</span>; ~āya visajjanam, Ja I 375,<span class=""smalltext"">9'</span>. <br/></article>"
    1124. 

  1124. 346862316588896256,kalyāṇavagga,en,"<article data-id=""25834""><h2><b>Kalyāṇa-vagga</b></h2>, <i>m.; title of Kv</i> 45,<span class=""smalltext"">6</span>-55,<span class=""smalltext"">26</span>; ~o paṭha-<br/>mo, Kv 55,<span class=""smalltext"">26</span> (purisakārânuyogo niṭṭhito ~o ti pi e-<br/>tass' eva nāmaṁ, Kv-a 32,<span class=""smalltext"">32</span>). <br/></article>"
    1125. 

  1125. 346862316198825984,kalyāṇavākkaraṇa,en,"<article data-id=""25838""><h2><b>kalyāṇa-vāk-karaṇa</b></h2>, <i>mfn., speaking, reciting plea-<br/>santly;</i> Ambaṭṭho māṇavo bahussuto ca ... ~o ca ...<br/>paṇḍito ca +, D I 93,<span class=""smalltext"">21</span>; 122,<span class=""smalltext"">16</span>; M II 168,<span class=""smalltext"">30</span>; etadag-<br/>gaṁ ... mama sāvakānaṁ bhikkhūnaṁ ~ānaṁ (<i>scil.</i><br/>aggo) yadidaṁ Soṇo Kuṭikaṇṇo, A I 24,<span class=""smalltext"">13</span> (Mp I<br/>237,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i>) <i>qu.</i> Ud-a 313,<span class=""smalltext"">6</span>; ~o ... Soṇo abhāsi sad-<br/>dhammaṁ, Th 368 (= sundaravacīkaraṇo lakkha-<br/>nasampannavacanakkamo, Th-a II 156,<span class=""smalltext"">27</span>); dhammat-<br/>thadesanāpaṭivedhakusalo ... citrakathī ~o +, Mil<br/>21,<span class=""smalltext"">19</span>; anāgate ... sāsane ~ānaṁ aggo bhavissati,<br/>Th-a II 154,<span class=""smalltext"">14</span>; — <i>in formula </i>(<i>5+7</i>): dve bhātikā honti<br/>brāhmaṇajātikā kalyāṇavācā ~ā, Vin II 139,<span class=""smalltext"">2</span> (= ma-<br/>dhurasaddā, Sp 1214,<span class=""smalltext"">16</span>); kalyāṇavāco hoti ~o, IV<br/>51,<span class=""smalltext"">31</span> (= madhussaro, mātugāmo hi sarasampattira-<br/>to, Sp 790,<span class=""smalltext"">24</span>) ≠ A IV 279,<span class=""smalltext"">29</span>; Soṇadaṇḍo kalyāṇavāco<br/>... ~o poriyā vācāya samannāgato vissaṭṭhāya ane-<br/>lagalāya atthassa viññāpaniyā, D I 114,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i> (kalyā-<br/>ṇaṁ madhuraṁ vākkaraṇaṁ assā ti ~o, Sv 282,<span class=""smalltext"">20</span>) ≠<br/>132,<span class=""smalltext"">3</span> = M I 67,<span class=""smalltext"">4</span> (Ps III 418,<span class=""smalltext"">28</span> = Sv 282,<span class=""smalltext"">20</span>); A III 114,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>IV 328,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.; — ifc.</i> <b>a-</b>° (D I 94,<span class=""smalltext"">1</span>); — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstv.</i>]<i>,<br/>the speaking, reciting pleasantly;</i> ~ā, A I 38,<span class=""smalltext"">16</span> (= vaca-<br/>nakiriyāya madhurabhāvo, Mp II 40,<span class=""smalltext"">15</span>); vaṇṇapok-<br/>kharatā ~ā +, Spk II 210,<span class=""smalltext"">23</span>.[[side 334]] <br/></article>"
    1126. 

  1126. 346862316433707008,kalyāṇavarakalyāṇā,en,"<article data-id=""25837""><h2><b>Kalyāṇa-Varakalyāṇā</b></h2>, <i>m. pl. </i>[<i>cf.</i> Kalyāṇa, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>Npr.;</i> K. <i>and</i> V.; ~ā, Dīp III 4; ~ā, Mhv-ṭ 124,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    1127. 

  1127. 346862316534370304,kalyāṇavatī,en,"<article data-id=""25835""><h2><b>Kalyāṇa-vatī</b></h2>, <i>f</i>., <i>Npr.; name of the chief queen of</i> Kit-<br/>tinissaṅka (<i>12th c. A.D., cf.</i> GEIGER, <i>Culture</i> §§ 18, 29, 139);<br/>~iyā Kittinissaṅkaggamahesiyā rajjaṁ kārā-<br/>payi, Mhv LXXX 34. <br/></article>"
    1128. 

  1128. 346862316484038656,kalyāṇavatta,en,"<article data-id=""25836""><h2><b>kalyāṇa-vatta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sometimes misspelled</i> °vaṭṭa],<br/><i>good, virtuous practice;</i> ""pavattati ... taṁ mayā ma-<br/>nussaloke nihitaṁ ~an"" ti, Ps III 312,<span class=""smalltext"">16</span>; ~aṁ ko<br/>samucchindati +, 318,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>cf</i>. kalyāṇaṁ vattaṁ, M II<br/>82,<span class=""smalltext"">23</span>); Cp-a 57,<span class=""smalltext"">26</span>; yāva ahaṁ āgacchāmi tāva imas-<br/>miṁ ~e mā pamajji, Mp II 61,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    1129. 

  1129. 346862316064608256,kalyāṇavihāravāsin,en,"<article data-id=""25841""><h2><b>Kalyāṇa-vihāra-vāsi(n)</b></h2>, <i>mfn.,</i> = Kalyāṇīvihāravā-<br/>si(n), <i>q.v.</i> <br/><b>Kalyāṇa-vihāra-vāsin</b></article>"
    1130. 

  1130. 346862311668977664,kalyāṇī,en,"<article data-id=""25881""><h2><b>kalyāṇī</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>. </i>[<i>cf.</i> kalyāṇa, <i>q.v.</i>], 1. <i>beautiful<br/></i>(<i>woman</i>)<i>; 2. </i>(<i>f.</i>) <i>a beauty;</i> 3. <i>title of</i> S II 235,<span class=""smalltext"">8-15</span>; — 1.<br/>vande te pitaraṁ ... yena jātâsi ~i (<i>Be</i> °ī), D II<br/>265,<span class=""smalltext"">17*</span> (~i [<i>so read</i>] sabbaṅgasobhane (<i>Be</i> °ā), Sv<br/>701,<span class=""smalltext"">15</span>; Sv-pṭ II 314,<span class=""smalltext"">2</span>) = 268,<span class=""smalltext"">14*</span>; taṁ udāvatta (<i>cf. s.v.</i>)<br/>~ī palissaji susobhanā, Ja V 158,<span class=""smalltext"">7*</span>; surattapādā ~ī<br/>suvaṇṇamaṇimekhalā, VI 456,<span class=""smalltext"">23*</span> (= chavimaṁsa-<br/>kesanhāruaṭṭhīnaṁ vasena pañcavidhena<br/>kalyāṇena samannāgatā, 457,<span class=""smalltext"">17'</span>); ~i theri saṅghassa<br/>sobhane, Thī 332; oropayassu ~i, Ja III 437,<span class=""smalltext"">17*</span> = Ap<br/>562,<span class=""smalltext"">17</span>; Ap 604,<span class=""smalltext"">8</span>; — 2. janapadakalyāṇī ti janapa-<br/>damhi ~ī uttamā chasarīradosarahitā<br/>pañcakalyāṇasamannāgatā +, Spk III 227,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Ja I<br/>394,<span class=""smalltext"">6'</span>, Ud-a 170,<span class=""smalltext"">10</span>; — <i>ifc.</i> <b>jana-pada-</b>° (D I 193,<span class=""smalltext"">5</span>; M<br/>II 33,<span class=""smalltext"">7</span>; S II 235,<span class=""smalltext"">10</span>; Ud 22,<span class=""smalltext"">15</span>); — 3. ~ī, S II 239,<span class=""smalltext"">21*</span> (<i>in</i><br/>uddāna). <br/></article>"
    1131. 

  1131. 346862311564120064,kalyāṇī,en,"<article data-id=""25882""><h2><b>Kalyāṇī</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; the</i> Kälani [sic -&gt; OHP?]<i>river in Śrī Laṅkā and<br/>the district around its mouth; cf.</i> GEIGER, <i>Culture</i> §5 <i>p.</i><br/>7; PPN s.v.; parato ~iṁ orato Nāgadīpan ti, Ja II<br/>128,<span class=""smalltext"">16</span>; ~iṁ gantvā (<i>so read with v.l</i>) tattha cātuddase<br/>heṭṭhāpāsāde kathesi, Ps V 102,<span class=""smalltext"">20</span>; ~iyaṁ pahaṭa-<br/>ghaṇḍi Nāgadīpe osarati, Spk II 230,<span class=""smalltext"">19</span> (~iyaṁ pa-<br/>vattaghaṇḍisaddo tathā Nāgadīpe, Spk-pṭ II 192,<span class=""smalltext"">2</span>);<br/>tiṁsamattā bhikkhū ~aṁ mahācetiyaṁ vanditvā,<br/>Vibh-a 295,<span class=""smalltext"">30</span>; Maṇiakkhiko ~iyaṁ nāgarājā yud-<br/>dhaṁ kātum tahiṁ gato, Mhv I 63; ~iyaṁ hi (<i>so<br/>read</i>) yeva ekadese vasi, Mhv-ṭ 431,<span class=""smalltext"">11</span>.[[side 336]] <br/></article>"
    1132. 

  1132. 346862311421513728,kalyāṇīāgamana,en,"<article data-id=""25883""><h2><b>Kalyāṇī-āgamana</b></h2>, <i>n., the visit to</i> K.; <i>cf</i>. GEIGER,<br/><i>Culture</i> §§ 168, 200; <i>title of</i> Mhv I 71-84; ~aṁ niṭ-<br/>ṭhitaṁ, Mhv 11,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    1133. 

  1133. 346862313195704320,kalyāṇicetiyaṭṭhāna,en,"<article data-id=""25865""><h2><b>Kalyāṇi-cetiya-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> Kalyāṇīcetiyaṭṭhāna,<br/><i>q.v.</i>]<i>, the place of the</i> Kalyāṇī <i>shrine; the spot where the</i><br/>Buddha <i>preached to</i> Maṇi-akkhika <i>and his followers,<br/>cf.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~e (<i>Be</i> °ṇiyacet°) nirodhasamāpattiṁ<br/>samāpajjitvā, Sp 89,<span class=""smalltext"">19</span>; ~e kate, Mhv I 75. <br/></article>"
    1134. 

  1134. 346862311354404864,kalyāṇīcetiyaṭṭhāna,en,"<article data-id=""25884""><h2><b>Kalyāṇī-cetiya-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> Kalyāṇicetiyaṭṭhāna,<br/><i>q.v.</i>]<i>, the place of the</i> K. <i>shrine;</i> (Bhagavā) Dīgha-<br/>vāpicetiyaṭṭhāne ... ~e ca Mahābodhiṭṭhāne ca + ...<br/>sasāvako nisīditvā, Sp-ṭ I 176,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    1135. 

  1135. 346862312839188480,kalyāṇidesa,en,"<article data-id=""25869""><h2><b>Kalyāṇi-desa</b></h2>, <i>m., the region of</i> Kalyāṇī, <i>q.v.;</i> agā<br/>~aṁ ... Maṇiakkhikanivesanaṁ, Mhv I 74; ~ato yā-<br/>va Silacetiyaṭṭhanaṁ agate devagaṇe, Mhv-ṭ 117,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>~e, Ext Mhv XV 183. <br/></article>"
    1136. 

  1136. 346862313267007488,kalyāṇigāma,en,"<article data-id=""25864""><h2><b>Kalyāṇi-gāma</b></h2>, <i>m.; Npr.; the village</i> Kalyāṇī, <i>q.v.; cf.</i><br/>GEIGER, <i>Culture</i> § 7 p. 10; § 57: (<i>called</i> nagara/nagarī<br/><i>since the 13th c. A.D., cf.</i> Kalyāṇinagara); PPN <i>s.v.; on<br/>the location of</i> K., <i>cf.</i> S. Paranavitana, <i>Inscr. of Sri<br/>lanka Vol.</i> I 1970: cxxviii; ~e (<i>Ee</i> °ṇa°) piṇḍāya carato<br/>Mahātissattherassa visabhāgarūpadassanena up-<br/>pannakilesajātaṁ, Vism 689,<span class=""smalltext"">10</span> (Rohaṇe kira<br/>abhirūpāṇaṁ itthīnaṁ upattiṭṭhānatāya so gamo<br/>tathā vuccati, Vism-mhṭ II 502,<span class=""smalltext"">23</span>) <i>qu.</i> Pj II 6,<span class=""smalltext"">29</span>; <i>cf</i>.<br/>gāmaṁ Kalyāṇināmakaṁ, Mhv LXXII 151. <br/></article>"
    1137. 

  1137. 346862313325727744,kalyāṇigaňgā,en,"<article data-id=""25863""><h2><b>Kalyāṇi-gaňgā</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; the river</i> Kalyāṇī, <i>q.v.; cf.<br/>Sinh.</i> Kālaṇigaṅga; Geiger, <i>Culture</i> § 5 p. 7; ~āya<br/>mukhadvāravāsī sāmuddiko nāgarājo, Mhv-ṭ<br/>108,<span class=""smalltext"">30</span>. <br/></article>"
    1138. 

  1138. 346862313149566976,kalyāṇijanapada,en,"<article data-id=""25866""><h2><b>Kalyāṇi-janapada</b></h2>, <i>n., the district of</i> K.; kārentassa<br/>rajjaṁ ramme ~e, Ext Mhv XXII 63. <br/></article>"
    1139. 

  1139. 346862313673854976,kalyāṇika,en,"<article data-id=""25860""><h2><b>Kalyāṇika</b></h2>, <i>mfn., situated in the</i> Kalyāṇī (<i>q.v.</i>) <i>re-<br/>gion;</i> ~e gaṅgāmukhe nāgo ahū, Dīp II 42; <i>cf.</i> S. PA-<br/>RANAVITANA, <i>īnsct. of Sri lanka Vol.</i> I 1970 <i>n.</i> 577:<br/>Kalaṇika-Tiśaha = <i>pa.</i> Kalyāṇika-Tissassa. <br/></article>"
    1140. 

  1140. 346862313413808128,kalyāṇikavhaya,en,"<article data-id=""25862""><h2><b>Kalyāṇika-vhaya</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>the monastery</i>) <i>called</i> K.;<br/>Abhayagirivihāre + ... tathā ~e ... aṭṭhasu thūpesu<br/>chattakammaṁ akārayi, Mhv XXXVI 34. <br/></article>"
    1141. 

  1141. 346862313468334080,kalyāṇikavihāra,en,"<article data-id=""25861""><h2><b>Kalyāṇika-vihāra</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> Kalyāṇiyavihāra]; <i>Npr.;<br/>the</i> Kalyāṇī vihāra, <i>a monastery attached to the</i> Kalyā-<br/>ṇicetiya, <i>q.v.;</i> GEIGER, <i>Culture</i> § 89 <i>foll.; v.</i> PPN <i>s.v.;</i><br/>Dhammaguttatthero ... taṁ ... -amhi bhikkhūnaṁ<br/>saṁvibhājiya, Mhv XXXII 51; kāresi posathâlayaṁ<br/>~e, XXXVI 17; — °<b>-vāsi-bhāṇaka-dahara-bhikkhu</b>, <br/><i>m., the young monk, a</i> bhāṇaka <i>living in</i> K.; ~aṁ (<i>so<br/>read for</i> °kalyāṇavi°) Pj II 70,<span class=""smalltext"">16</span>, <i>cf.</i> Mp I 23,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    1142. 

  1142. 346862312126156800,kalyāṇimahācetiya,en,"<article data-id=""25875""><h2><b>Kalyāṇi-mahā-cetiya</b></h2>, <i>n., the great shrine in</i> Kalyā-<br/>ṇī, <i>cf</i>. <sup>2</sup>Kalyāṇī, <i>q.v.;</i> tiṁsamattā bhikkhū ~aṁ<br/>vanditvā, Ps III 249,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>cf</i>. Vibh-a 295,<span class=""smalltext"">30</span>. <br/></article>"
    1143. 

  1143. 346862100657737728,kalyāṇin,en,"<article data-id=""27599""><h2><b>kalyāṇi(n),</b></h2> <i>mfn.</i> = kalyāṇa, <i>q.v.;</i> ~ī, Ja V 124,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">*</span>* (<i>ct.</i> kal­yāṇa-guṇa-samannāgato, <i>q.v.</i>).</article>"
    1144. 

  1144. 346862311304073216,kalyāṇīnadīmukhadvāra,en,"<article data-id=""25885""><h2><b>Kalyāṇī-nadī-mukha-dvāra</b></h2>, <i>n., the entrance of the<br/>river</i> K.; ~e (<i>so read</i>) nimujjitvā, Ps IV 97,<span class=""smalltext"">13</span>; —<br/>°-vāsi(n), <i>mfn., living at the entrance of the river</i> K.; ~ī<br/>kevaṭṭo, Mp III 109,<span class=""smalltext"">15</span> = Ps V 76,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>reading</i> °iko; <i>Ee</i><br/>°āṇa°; <i>Be</i> °vāsikevaṭ°). <br/></article>"
    1145. 

  1145. 346862312759496704,kalyāṇinagaruttama,en,"<article data-id=""25870""><h2><b>Kalyāṇi-nagar'-uttama</b></h2>, m. [<i>cf</i>. Kalyāṇigāma], K.<br/><i>the best among towns;</i> ~e, Mhv LXXXV 64; <i>cf</i>. CX 5. <br/></article>"
    1146. 

  1146. 346862312545587200,kalyāṇināma,en,"<article data-id=""25871""><h2><b>Kalyāṇi-nāma</b></h2>, <i>mfn., v.</i> Kalyāṇiyamahāvihāra. <br/></article>"
    1147. 

  1147. 346862312478478336,kalyāṇināmaka,en,"<article data-id=""25872""><h2><b>Kalyāṇi-nāmaka</b></h2>, <i>mfn., v.</i> Kalyāṇigāma. <br/></article>"
    1148. 

  1148. 346862312423952384,kalyānināmanagarī,en,"<article data-id=""25873""><h2><b>Kalyāni-nāma-nagarī</b></h2>, <i>f, the town named</i> K.; ~ī,<br/>Mhv CX 5. <br/></article>"
    1149. 

  1149. 346862312189071360,kalyāṇippakaraṇa,en,"<article data-id=""25874""><h2><b>Kalyāṇi-ppakaraṇa</b></h2>, <i>n.; title mentioned in the</i><br/>Kalyāṇīsīmā (<i>q.v.</i>) <i>inscr., cf.</i> PLC: 257. <br/></article>"
    1150. 

  1150. 346862311996133376,kalyāṇirājan,en,"<article data-id=""25878""><h2><b>Kalyāṇi-rāja(n)</b></h2>, <i>m., King</i> (Tissa) <i>of</i> Kalyāṇī, <i>q.v.; cf.</i><br/>Geiger, <i>Culture</i> § 157; PPN <i>s.v.</i> Kalyāṇi-Tissa; sad-<br/>dhāsampannā dhītā ~ino, Mhv XXII 12 (Mhv-ṭ 431,<span class=""smalltext"">2</span><br/><i>foll</i>). <br/><b>Kalyāṇi-rājan</b></article>"
    1151. 

  1151. 346862311761252352,kalyāṇisammukha,en,"<article data-id=""25880""><h2><b>Kalyāṇi-sammukha</b></h2>, <i>mfn., falling into the sea at</i><br/>Kalyāṇī, <i>q.v.;</i> anuppatto Gangaṁ ~aṁ, Dīp II 53<br/>(<i>""he reached the</i> Gaṅgā <i>where it falls into the sea at</i> Kal-<br/>yāṇī"")- <br/></article>"
    1152. 

  1152. 346862311161466880,kalyāṇīsīmā,en,"<article data-id=""25887""><h2><b>Kalyāṇī-sīmā</b></h2>, <i>f</i>., <i>Npr.; important</i> sīmā <i>in</i> Pegu,<br/><i>Burma, named after the river</i> Kalyāṇī (<i>q.v.</i>) <i>in</i> Sri lan-<br/>ka; ~ <i>was established in the 15th c., cf.</i> Taw Sein-Ko,<br/><i>A Preliminary Study of the</i> Kalyani <i>Inscriptions of</i><br/>Dhammacheti, 1476 <i>A.D.</i> Bombay 1893; PLB: 38; <i>the<br/>text of this inscr. is called</i> Kalyāṇippakaraṇa, <i>q.v.;</i><br/>imissā pana sīmāya Kalyāṇīgaṅgāya sajjitāyaṁ<br/>udakukkhepasīmāyam upasampannehi bhikkhūhi<br/>sammatattā ~ā ti nāmaṁ akāsi, 54,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll.;</i> ~āyam<br/>upasampadāpesi, <i>ibid.</i> 58,<span class=""smalltext"">30</span>; ~āyaṁ pana Sīhaladī-<br/>pato abhinavasikkhaṁ gahetvā nivattantehi gara-<br/>havivādamattam pi alabhantehi Dhammacetiya-<br/>rañño vicinitvā gahitehi cuddasahi bhikkhūhi katan<br/>ti pāsāṇalekhāyaṁ āgataṁ, Pālim-nṭ 1360,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    1153. 

  1153. 346862313023737856,kalyāṇitarā,en,"<article data-id=""25867""><h2><b>kalyāṇi-tarā</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>. </i>[<i>comp. &lt;</i> kalyāṇī, <i>q.v., cf.</i> kal-<br/>yāṇatara], <i>more beautiful </i>(<i>woman</i>); rūpasampattiyā<br/>visiṭṭhā ... ~ā sundaratarā ... visiṭṭhakalyāṇatarâsi<br/>rūpato ti ca paṭhanti,Vv-a 135,<span class=""smalltext"">8-10</span> (<i>ad</i> Vv 315); — <i>ifc.</i><br/><b>visiṭṭha-</b>° (Vv 315). <br/></article>"
    1154. 

  1154. 346862312893714432,kalyāṇitissarajan,en,"<article data-id=""25868""><h2><b>Kalyāṇi-tissa-raja(n)</b></h2>, <i>m., King</i> K. <i>and King</i> Tissa;<br/><i>the name</i> ~ <i>is made up by the author of</i> Sīh <i>who mis-<br/>understands</i> Mhv XXII 12 <i>foll. cf.</i> Kalyāṇirāja(n), <i>q.v.;</i><br/>~ūnaṁ ekā dhītā, Sīh XLVIII 8. <br/><b>Kalyāṇi-tissa-rajan</b></article>"
    1155. 

  1155. 346862311232770048,kalyāṇīvihāra,en,"<article data-id=""25886""><h2><b>Kalyāṇī-vihāra</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> Kalyāṇiyamahāvihāra,<br/><i>q.v.</i>]<i>, the</i> K. vihāra; eko mahallako ... ~aṁ (<i>Ee</i> °īv°)<br/>āgato, Ps II 145,<span class=""smalltext"">2</span>; — °<b>-vāsi(n)</b>, <i>living in the</i> K.; ~iṁ<br/>daharabhikkhuṁ disvā, Nidd-a II 111,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    1156. 

  1156. 346862311866109952,kalyāṇivisaya,en,"<article data-id=""25879""><h2><b>Kalyāṇi-visaya</b></h2>, <i>m., the region of</i> K.; dhītā tu Piya-<br/>tissassa ~e vare, Ext Mhv XXII 36. <br/></article>"
    1157. 

  1157. 346862312054853632,kalyāṇiyamahāvihāra,en,"<article data-id=""25876""><h2><b>Kalyāṇiya-mahā-vihāra</b></h2>, m. [<i>cf</i>. Kalyāṇīvihāra,<br/><i>q.v.</i>]<i>, -</i> Kalyāṇikavihāra, <i>q.v.;</i> ~e kira Godattatthero<br/>dvaṅgulakāle bhattaṁ gahetvā Ps I 122,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ato kir'<br/>eko daharo ... Kāḷadīghavāpigāmadvāravihāraṁ<br/>gantvā, Mp I 23,<span class=""smalltext"">11</span>; ~e, Mp-ṭ III 263,<span class=""smalltext"">8</span>, <i>cf</i>. Pj II 70,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>vihāre Kalyāṇināmasmiṁ, Mhv LXXXI 59. <br/></article>"
    1158. 

  1158. 346862308275785728,kalyāṇiyavihāra,en,"<article data-id=""25877""><h2><b>Kalyāṇiya-vihāra</b></h2>, <i>m. = prec.;</i> paṭhavī ... ~e ca<br/>Piṇḍapātiyattherassa ... suttapariyosāne akampit-<br/>tha, Sv 131,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    1159. 

  1159. 346862310997889024,kalyāṇupanissaya,en,"<article data-id=""25888""><h2><b>kalyāṇûpanissaya</b></h2>, <i>m.</i> [°āṇa + upa°], <i>basis for the<br/>good;</i> °-vasena sabbe ... Bhagavato santike pabbaj-<br/>jañ ca upasampadaṁ labhiṁsu, Sp 397,<span class=""smalltext"">15</span> (= pab-<br/>bājāya upanissayavasena, Sp-ṭ II 178,<span class=""smalltext"">27</span>) = Spk III<br/>267,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    1160. 

  1160. 346862311018860544,kalyāṇūpanissaya,en,"<article data-id=""25888""><h2><b>kalyāṇûpanissaya</b></h2>, <i>m.</i> [°āṇa + upa°], <i>basis for the<br/>good;</i> °-vasena sabbe ... Bhagavato santike pabbaj-<br/>jañ ca upasampadaṁ labhiṁsu, Sp 397,<span class=""smalltext"">15</span> (= pab-<br/>bājāya upanissayavasena, Sp-ṭ II 178,<span class=""smalltext"">27</span>) = Spk III<br/>267,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    1161. 

  1161. 346862324277055488,kalyarūpa,en,"<article data-id=""25727""><h2><b>kalya-rūpa</b></h2>, <i>mfn., </i>[<i>for the value of suff.</i> -rūpa <i>cf</i>. ka-<br/>taññu°, kata°, kalyāṇarūpa, <i>qq.v.</i>]<i>, truly pleased, glad;</i><br/>kiṁ devasaṁgho atiriva ~o, Sn 680 (= tuṭṭharūpo,<br/>Pj II 484,<span class=""smalltext"">19</span>); 683; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°. <br/></article>"
    1162. 

  1162. 346862319885619200,kalyasadda,en,"<article data-id=""25729""><h2><b>kalya-sadda</b></h2>, <i>m.</i> = kallasadda, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    1163. 

  1163. 346862324587433984,kalyatā,en,"<article data-id=""25723""><h2><b>kalya-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr., cf.</i> kallatā, <i>q.v.</i>], 1. <i>health;</i> 2.<br/><i>adaptablity, readiness;</i> — <i>in meanings</i> 1. <i>and</i> 2.: <i>exeg.:</i><br/>agilānabhāvo arogabhāvo ~ā ... athavā ~ā (<i>Be</i><br/>kall°) ti kammaññatā, Paṭis-a I 232,<span class=""smalltext"">11-18</span> (<i>ad</i> kalya-<br/>tākusalatā, <i>q.v.</i>); — janeti bhiyyo Usabhassa ~aṁ,<br/>Th 110 (= kalyabhāvaṁ, cittassa kammaññataṁ<br/>bhāvanāyogyataṁ, Th-a I 232,<span class=""smalltext"">28</span>); — <i>ifc</i>. <b>a-</b>°; <b>citta-</b>°<br/>(Ja II 12,<span class=""smalltext"">22</span>; <i>cf</i>. kallacittatā, <i>q.v.</i>). <br/></article>"
    1164. 

  1164. 346862324486770688,kalyatākusalatā,en,"<article data-id=""25724""><h2><b>kalyatā-kusala-tā</b></h2>, <i>f</i>. = kallitakusalatā, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    1165. 

  1165. 346862324402884608,kalyatapādana,en,"<article data-id=""25725""><h2><b>kalyatâpādana</b></h2>, <i>n.</i> = kallatâpādana, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    1166. 

  1166. 346862324419661824,kalyatāpādana,en,"<article data-id=""25725""><h2><b>kalyatâpādana</b></h2>, <i>n.</i> = kallatâpādana, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    1167. 

  1167. 346862324209946624,kalyavacana,en,"<article data-id=""25728""><h2><b>kalya-vacana</b></h2>, <i>n.</i> = kallavacana, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    1168. 

  1168. 346862556645691392,kalyavacanassa,en,"<article data-id=""24450""><h2><b>kalyavacanassa</b></h2>, yā cittassa akalyatā akammañṅatā<br/>ti, Paṭis-a 232,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    1169. 

  1169. 346862427733757952,kām´andha,en,"<article data-id=""26685""><h2><b>kām´-andha,</b></h2> <i>mfn., blinded by desire;</i> ~ā jāla­pacchannā, Th 297 (andhā … kilesakāmehi … vatthukāmesu … andhī-katā, Th-a II 125,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.</i>) = Ud 76,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">*</span> (vatthukāmesu kile­sa­kāmena, Ud-a 367,<span class=""smalltext"">7</span>) <i>qu.</i> Peṭ 24,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">*</span> = Nett 36,<span class=""smalltext"">10</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> kile­sakāmena andhā) = Ap-a 323,<span class=""smalltext"">29</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    1170. 

  1170. 346862428090273792,kām´andubandhanabaddha,en,"<article data-id=""26684""><h2><b>kām´-andu-bandhana-baddha,</b></h2> <i>mfn., bound by the fet­ter, which is desire;</i> ~ā, D I 246,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>Ee wr.</i> kāma-anub°, <i>cf. s.v.</i> andubandhana, <i>q.v.</i>).</article>"
    1171. 

  1171. 346862386965123072,kām´assāda,en,"<article data-id=""26785""><h2><b>kām´-assāda,</b></h2> <i>m., enjoyment of sensual pleasures;</i> ~o nāma kāmaguṇassādo, Sv-pṭ I 474,<span class=""smalltext"">16</span> <i>ad</i> Sv 367,<span class=""smalltext"">4</span> = Ps III 221,<span class=""smalltext"">17</span>; — <b>°‑yutta,</b> <i>mfn., combined with the enjoyment of sensual pleasures;</i> kāmûpasaṁhitānîti ~āni, Sv 311,<span class=""smalltext"">24</span> (Sv-pṭ I 442,<span class=""smalltext"">16</span>);— <b>°‑vasena,</b> <i><sup>2</sup>ind., by enjoying sensual pleasures;</i> ~ kathetuṁ na vaṭṭati, Sv 90,<span class=""smalltext"">32</span> = Ps III 222,<span class=""smalltext"">12</span> = Spk III 294,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 393,<span class=""smalltext"">24</span>; iṭṭhārammaṇaṁ āpāthagataṁ ~ assādayanto, Sv 784,<span class=""smalltext"">16</span>; Ps I 77,<span class=""smalltext"">7</span>; Mp III 395,<span class=""smalltext"">22</span>; rūpataṇhā … rūpârammaṇaṁ ~ assādayamānā pavattati, Vism 567,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i> Vibh-a 179,<span class=""smalltext"">26</span>; ~ n’eva kathā tiracchāna­kathā, Sv 89,<span class=""smalltext"">28</span> = Ps III 222,<span class=""smalltext"">7</span> = Spk II 294,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 393,<span class=""smalltext"">19</span>; — <b>°‑vimukha,</b> <i>mfn., turning away from the enjoyment of sensual pleasures;</i> ~assa gehato nikkhantassa, Cp-a 270,<span class=""smalltext"">33</span>; — <b>°‑saṁyutta,</b> <i>mfn.,</i> = °yutta, <i>q.v.;</i> °âkāradassanakā abhinayā, Spk III 103,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>so read;</i> ~ānaṁ siṅgārahassa-abbhutarasānaṁ … dassanakā abhi­nayā, Spk-pṭ II 379,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.</i>); — <b>°âbhinandin,</b> <i>mfn., delight­ing in the enjoyment of sensual pleasures;</i> ~ino, Pv 747 (kāmaguṇesu assāda­vasena abhinandanasīlā, Pv-a 260,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    1172. 

  1172. 346862356996820992,kām´esanā,en,"<article data-id=""26870""><h2><b>kām´-esanā,</b></h2> <i>f.</i> [<i>Buddh. sa.</i> kāmaiṣaṇā, <i>cf.</i> SWTF <i>q.v.</i>], <i>quest for sensual pleasures;</i> tayo esanā: ~ā bhavesanā brah­macariyesanā, D III 216,<span class=""smalltext"">12</span> (kāmesu kāmacchando … ~ā … kāmagavesanarāgo ~ā nāma, Sv 989,<span class=""smalltext"">30</span>; Sv-pṭ III 246,<span class=""smalltext"">27</span>) = S V 54,<span class=""smalltext"">15</span> (kāmānaṁ esanā gavesanā magganā patthanā, Spk III 136,<span class=""smalltext"">20</span>) = It 48,<span class=""smalltext"">3</span> (kāmānaṁ esanā kā­ma­saṅkhātā vā esanā ~ā, It-a II 16,<span class=""smalltext"">29</span>) = Vibh 366,<span class=""smalltext"">20</span> (kāma­gavesanarāgo, Vibh-a 495,<span class=""smalltext"">26</span>) <i>qu.</i> Peṭ 252,<span class=""smalltext"">11</span>; katamā ~ā: yo kāmesu kāmacchando + …, Vibh 366,<span class=""smalltext"">22</span>; ~ā pahīnā, A II 41,<span class=""smalltext"">17</span> (anāgāmimaggena pahīnā, Mp III 81,<span class=""smalltext"">3</span>); Vessan­ta­rassa ~ā pahīnā, Mil 116,<span class=""smalltext"">29</span>; nekkhammû­pa­vicāro pari­puṇṇo ~aṁ pajahati °-ppahānaṁ, Peṭ 252,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.</i> (<i>so read</i>); kāmâdisukhedhitassa attano °âdayo na bhavissanti, Ud-a 212,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>so Ee, Ce; modernised text:</i> °sukhehi samap­pi­tassa tassa attano °âdayo, Ud-a <i>Be</i> 191,<span class=""smalltext"">8</span>); sotânugatehi dhammehi ~āya samatha­maggo, Peṭ 233,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>so read with</i> Peṭ-trsl. §1024 <i>n.</i> 1).</article>"
    1173. 

  1173. 346862362017402880,kām´inda,en,"<article data-id=""26855""><h2><b>Kām´-inda,</b></h2> <i>m., Npr.; minister of the King of Videha;</i> ~o, Ja VI 387,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~aṁ, 441,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~a, 368,<span class=""smalltext"">20</span>, (<i>reading of Be, Se for Ee, Ce</i> Kāvinda, <i>on</i> -m-/-v- <i>cf. Mittel­indisch</i> § 208<i>foll.</i>)</article>"
    1174. 

  1174. 346862362671714304,kām´itthi,en,"<article data-id=""26853""><h2><b>kām´-itthi,</b></h2> <i>f., woman as object of sexual pleasures;</i> — <i>exeg.:</i> ~iyo ti kāmavatthubhūtā itthiyo, Ja V 491,<span class=""smalltext"">30</span><span class=""smalltext"">´</span>; — … + rase ca ~iyo câbhivadanti yaññā, Vin I 36,<span class=""smalltext"">18</span><span class=""smalltext"">*</span> (Sp 972,<span class=""smalltext"">26</span>, <i>Ee w.r.</i> atthiyo) <i>qu.</i> Ja I 83,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">*</span>, VI 220,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">*</span>, Bv-a 20,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>cf.</i> Mvu III 444,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~iyo … labhasi, Ja V 490,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span>. </article>"
    1175. 

  1175. 346862355474288640,kām´odhi,en,"<article data-id=""26872""><h2><b>kām´-odhi,</b></h2> <i>m., a division, part of sensual desires;</i> pañ­ñāya kantanto yaṁ yaṁ odhiṁ kāmānaṁ cajati, tena ten’assa ~inā rahitaṁ, Ja IV 174,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">´</span>. </article>"
    1176. 

  1176. 346862356548030464,kām´ogha,en,"<article data-id=""26871""><h2><b>kām´-ogha,</b></h2> <i>m., flood of sensual desires;</i> — <i>exeg.</i>: pañ­ca­su kāmaguṇesu chandarāgo ~o … aṭṭhasu lobha­saha­gate­su cittuppādesu uppajjati, Spk I 17,<span class=""smalltext"">28–31</span>; vaṭṭasmiṁ oghe hi osīdāpetîti ~o, Nidd-a I 17,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>Ee w.r.</i> ogheti); pañca­kāma­guṇikarāgo avasīdana­tthena ~o, Paṭis-a 81,<span class=""smalltext"">7</span>; kāyo ~assa vatthu +, Sv-pṭ II 365,<span class=""smalltext"">16</span>; — cattāro oghā: ~o bhavogho diṭṭhogho avijjogho, D III 230,<span class=""smalltext"">11</span> (pañcakāma­guṇiko rāgo, Sv 1023,<span class=""smalltext"">29</span>; Sv-pṭ III 314,<span class=""smalltext"">11</span>) <i>qu.</i> S IV 257,<span class=""smalltext"">23 =</span> Th-a III 5,<span class=""smalltext"">24</span>; mahā udakaṇṇavo … catunnam oghānam adhi­vacanaṁ: ~assa +, S IV 175,<span class=""smalltext"">12</span>; … + kāmajjhosānaṁ ~o kāmayogo +, Nidd I 2,<span class=""smalltext"">10</span> <i>qu.</i> Kv 91,<span class=""smalltext"">18</span>; ~aṁ + … tareyya, Nidd I 19,<span class=""smalltext"">30</span>; arahā ~aṁ tiṇṇo +, Nidd I 115,<span class=""smalltext"">8</span>; appaṇihitavimokkhaṁ paṭipanno ~aṁ + tareyya, Nidd-a I 81,<span class=""smalltext"">20</span>; Nett 119,<span class=""smalltext"">6</span>; ~añ ca utiṇṇo bhavati, 83,<span class=""smalltext"">28</span>; 115,<span class=""smalltext"">15</span>; °-vasena tareyya, bhavogha­vasena uttareyya diṭ­ṭho­gha­vase­na patareyya, Nidd-a I 81,<span class=""smalltext"">25</span>; anāgāmi­maggena ~aṁ ara­hat­tamaggena bhavo­ghaṁ + … tareyyaṁ, Nidd-a II 30,<span class=""smalltext"">6</span>; ~aṁ uttarati kāmayo­gena visaṁyujjati +, Vism 480,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Vibh-a 35,<span class=""smalltext"">17</span>; ~añ ca uttiṇṇo bhavati rāgasallena ca visallo bhavati +, Nett 83,<span class=""smalltext"">23</span>; āsavavepullā ogha­vepul­laṁ … kāmâsavena ~o +… ~ena rāgasallo, bhavo­ghena dosasallo diṭṭhoghena mānasallo avijjoghena moha­sallo, Nett 116,<span class=""smalltext"">24–29</span>; Peṭ 245,<span class=""smalltext"">16</span>; yo ca ~o yo ca bhavogho ime taṇ­hācaritassa pugga­lassa upakkilesā, Nett 115,<span class=""smalltext"">15</span>; kāmûpā­dānaṁ kāmo­gho, Peṭ 246,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>read with Be</i> kāma­yogo, <i>q.v.</i>); — <b>°‑taraṇa</b><i>, n., crossing the flood of sensual desires;</i> viriyena dukkham accetîti ~aṁ anāgāmi­maggaṁ anāgāmiñ ca pakāseti, Spk I 331,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Pj II 234,<span class=""smalltext"">22</span>; — [°‑<b>tiṇṇassa,</b> Nidd I 160,<span class=""smalltext"">15</span> <i>read with Be</i> °‑oghaṁ ti° (?), <i>cf.</i> oghatiṇṇo, Dhp 370]; — <b>°-vatthu,</b> <i>n., object of the flood of sensual desires;</i> sakadāgāmi­mag­gena anatī­taṁ ~uṁ kāmogha­saññitañ ca kāmadukkham ac­ceti, Spk I 331,<span class=""smalltext"">6</span> (kāmaguṇehi saddhiṁ sabbo kāma­bhavo, Spk-pṭ I 324,<span class=""smalltext"">27</span>) <i>qu.</i> Pj II 234,<span class=""smalltext"">20</span>; — <b>°-vūḷha,</b> <i>mfn., being carried away by the flood of sensual desire;</i> tesaṁ ~ānaṁ kāme apari­jāna­taṁ, A III 69,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">*</span> (kāmo­ghena vūḷhānaṁ kaḍḍhi­tānaṁ, Mp III 258,<span class=""smalltext"">26</span>); — <b>°‑saññita,</b> <i>mfn., called flood of sensual desires, cf. kāmo­gha­vatthu, q.v. for ref.</i></article>"
    1177. 

  1177. 346862358011842560,kām´ummattaka,en,"<article data-id=""26867""><h2><b>kām´-ummattaka,</b></h2> <i>mfn., mad because of sensual desire;</i> aṭ­ṭha puggalā ummattakasaññaṁ labhanti: ~o + …, Ja III 242,<span class=""smalltext"">31</span><span class=""smalltext"">´</span>. </article>"
    1178. 

  1178. 346862359626649600,kām´ū̆pabhoga,en,"<article data-id=""26862""><h2><b>kām´-ū̆pabhoga,</b></h2> <i>n., enjoyment of sensual pleasures:</i> ~aṁ jigucchitvā, Th-a I 175,<span class=""smalltext"">14</span>; iṭṭhā manāpiyā ~ā, Thī-a 261,<span class=""smalltext"">10</span>; ~o, 215,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ehi aggabhāvaṁ pattānaṁ … devā­naṁ, Vv-a 79,<span class=""smalltext"">32</span>. </article>"
    1179. 

  1179. 346862358343192576,kām´upādāna,en,"<article data-id=""26866""><h2><b>kām´-upādāna,</b></h2> <i>n.</i> [<i>Buddh. sa.</i> kāmopādāna, <i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>], <i>grasping sensual pleasures, attachment to, substra­tum which is sensual desire;</i> — <i>exeg.:</i> kāmâsavo ~aṁ, Peṭ 94,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ena kāmehi saṁyujjati, ayaṁ vuccati kāmayogo, Nett 116,<span class=""smalltext"">5</span>; vatthusaṅkhātaṁ kāmaṁ upādiyatîti ~aṁ. kāmo ca so upādānañ câti ~aṁ … daḷhattho … upasaddo, Vism 569,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll. qu.</i> As 385,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> (<i>ad</i> Dhs 1214) ≠ Ps I 218,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> = Spk II 14,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i>; taṇhāya daḷhabhāvo ~aṁ, Vism 559,<span class=""smalltext"">30</span>; ~an ti kāmaggahaṇaṁ, Spk III 137,<span class=""smalltext"">5</span>; — katamaṁ ~aṁ: yo kāmesu kāmacchando + … kāmaj­jho­sānaṁ, Dhs 1214 <i>qu.</i> Vism 69,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.</i>; cattāri upādānāni: ~aṁ, diṭṭhu°, sīlabbatu°, attavādu° (XXV.), D III 230,<span class=""smalltext"">21</span> (kāmo ti rāgo, so yeva gahaṇatthena upādānan ti ~aṁ, Sv 1024,<span class=""smalltext"">7</span>) ≠ M I 51,<span class=""smalltext"">1</span> (Ps I 218,<span class=""smalltext"">15</span>); S V 59,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Vibh 375,<span class=""smalltext"">7</span>; katame kilesakāmā: … + kāmogho kāmayogo ~aṁ, Nidd I 2,<span class=""smalltext"">10</span>; Vv-a 11,<span class=""smalltext"">24</span>; vipallāso ~aṁ kāmayogo + … , Peṭ 246,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>Ee w.r.</i> kāmogho); 224,<span class=""smalltext"">25</span>; paralokanirapek­khassa ~an ti evaṁ paṭhamaṁ atta­vādu­pādānaṁ, Vibh-a 181,<span class=""smalltext"">17</span>; ~aṁ vā + … upādāne asati … bhavo paññāyetha?, D II 58,<span class=""smalltext"">1</span>; so avijjāvirāgā vijjuppādā n’eva ~aṁ upādiyati, M I 67,<span class=""smalltext"">33</span>; ~aṁ viya kāmâsavo pi aggamaggavajjho, It-a II 19,<span class=""smalltext"">16</span>; (pahīyati) ~aṁ pacchā arahattamaggavajjhattā, Vism 570,<span class=""smalltext"">18</span>; taṇhāniggahena dve upādānāni pahiyyanti ~añ ca sīlabbatu­pādānañ ca, Nett 47,<span class=""smalltext"">31</span>; muccati ~ā, Paṭis II 47,<span class=""smalltext"">1</span>; ~ena taṇhāya pariyādinnacittaṁ, Nidd-a I 159,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ena ca anu­pādāno, Nett 83,<span class=""smalltext"">21</span>; purimassa ~assa kāma­taṇhā … paccayo, Vibh-a 183,<span class=""smalltext"">1</span>; cattāri ñāṇāni ~ato muc­canti, Paṭis-a 560,<span class=""smalltext"">35</span>; yañ ca ~aṁ yañ ca bhavu­pād­ānaṁ, ime taṇhācaritassa pugga­lassa upakkilesā, Nett 115,<span class=""smalltext"">1</span>; °-vase­na kāyaduccaritāni karoti, Vism 574,<span class=""smalltext"">2</span>; ~aṁ apāya­gama­nīyaṁ, Ud-a214,<span class=""smalltext"">4</span>; ~assa pariññaṁ paññāpenti, M I 66,<span class=""smalltext"">11</span> (Ps II 12,<span class=""smalltext"">16</span>); rūpârūparāgo pi ~e patati, Vism 685,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Abhidh-av 131,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>ifc.</i> <b>pahīna-°;</b> — <b>°-paccayā,</b> <i><sup>2</sup>ind., be­cause of sensual desire;</i> ~ kāyena ducaritaṁ carati … ~ mettaṁ bhāveti, Vism 199,<span class=""smalltext"">23–33</span> (Vism-mhṭ I 222,<span class=""smalltext"">18</span>) = Sp 113,<span class=""smalltext"">19–28</span> (kāmupādānahetu kammaṁ katvā kāma­bhave eva nibbattîtivādīnāṁ vādo paṭikhitto, Vjb 38,<span class=""smalltext"">8</span>); ~ dve kāmabhavā, Vism 572,<span class=""smalltext"">34</span> <i>qu.</i> Vibh-a 185,<span class=""smalltext"">7</span>; — <b>°‑rahita,</b> <i>mfn., free from attachment to sensual pleasures;</i> anu­pādā­no ti ~o, Ja V 251,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">´</span>; — <b>°-vat,</b> <i>mfn., possessed by attach­ment to sensual pleasures;</i> ~vā … kotūhalamaṅ­ga­lâdi­bahu­lo, Vibh-a 182,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>Ee w.r.</i> ~aṁ vā). </article>"
    1180. 

  1180. 346862360629088256,kām´ū̆padhi,en,"<article data-id=""26859""><h2><b>kām´-ū̆padhi,</b></h2> <i>m., clinging due to sensual pleasures;</i> upa­dhismin ti ~ismiṁ, Ps IV 56,<span class=""smalltext"">5</span>; cattāro upadhī ~i khan­dhupadhi, kilesupadhi, abhisaṅkhārupadhi, Spk I 31,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III 172,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ī narassa nandanā, Pj II 45,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    1181. 

  1181. 346862359827976192,kām´ū̆papanna,en,"<article data-id=""26861""><h2><b>kām´-ū̆papanna,</b></h2> <i>mfn., provided with sensual pleasures;</i> — <i>ifc.</i> <b>sabba-°</b> (Ja V 289,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span>).</article>"
    1182. 

  1182. 346862359995748352,kām´ū̆papatti,en,"<article data-id=""26860""><h2><b>kām´-ū̆papatti,</b></h2><i> f.</i> [<i>Buddh. sa.</i> kāmopapatti, <i>cf.</i> SWTF <i>q.v.</i>], <i>rebirth in sensual pleasures;</i> tisso ~iyo, D III 218,<span class=""smalltext"">10</span> (kāmûpasevanā kāmapaṭilābhā vā, Sv 1000,<span class=""smalltext"">25</span>; Sv-pṭ III 270,<span class=""smalltext"">13</span>) ≠ It 94,<span class=""smalltext"">9</span> (It-a II 121,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Sv 1000,<span class=""smalltext"">25</span>).</article>"
    1183. 

  1183. 346862358959755264,kām´ū̆pasamana,en,"<article data-id=""26864""><h2><b>kām´-ū̆pasamana,</b></h2> <i>n., calming sensual desire;</i> ~to, Cp-a 323,<span class=""smalltext"">35</span> ≠ Sv-pṭ I 124,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    1184. 

  1184. 346862359282716672,kām´ū̆pasaṃhita,en,"<article data-id=""26863""><h2><b>kām´-ū̆pasaṁhita,</b></h2> <i>mfn.</i> [<i>Buddh. sa.</i> kāmopa­saṁhita, <i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>], <i>connected to sensual pleasures;</i> ~aṁ duk­khaṁ … ~aṁ sukhaṁ, A III 207,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> (kāmanis­sitaṁ du­vidhe kāme ārabbha uppajjana­kaṁ, Mp III 303,<span class=""smalltext"">4</span>); ~ena sukhena, Ps V 31,<span class=""smalltext"">1</span>; pañc’ ime kāmaguṇā … cakkhuviñ­ñey­yā rūpā (saddā, gandhā +) iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā ~ā rajanīyā, D I 245,<span class=""smalltext"">18</span> <i>formula 2+2+3+4+6(+4)</i> = M I 85,<span class=""smalltext"">22</span> (ārammaṇaṁ katvā uppajjamānena kāmena upa­saṁ­hitā, Ps II 56,<span class=""smalltext"">12</span>) = S IV 36,<span class=""smalltext"">4</span> (Spk II 366,<span class=""smalltext"">15</span> = Ps II 56,<span class=""smalltext"">12</span>) = A III 411,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Nidd I 24,<span class=""smalltext"">23</span> = Nett 155,<span class=""smalltext"">24</span> = Kv 210,<span class=""smalltext"">6</span>; M I 504,<span class=""smalltext"">2</span>; dibbāni … rūpāni passāmi piya­rūpāni ~āni rajanīyāni, no ca kho dibbāni saddāni suṇāmi … ~āni +, D I 153,<span class=""smalltext"">3</span> (kāmassādayuttāni, Sv 311,<span class=""smalltext"">24</span>; Sv-pṭ I 442,<span class=""smalltext"">16</span>); dibbānaṁ rūpānaṁ ~ānaṁ dassanāya piyarūpā­naṁ ~ānaṁ rajanīyānaṁ, D I 153,<span class=""smalltext"">3</span>; manoviññeyyā dhammā iṭṭhā + … ~ā +, S IV 37,<span class=""smalltext"">5</span>; gāthā abhāsi bud­dhûpa­saṁhitā dhammûpa­saṁhitā arahatûpasaṁhitā ~ā, D II 265,<span class=""smalltext"">15</span>; bahuṁ ~aṁ … abhāsatha, Ja IV 470,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">*</span> (kāma­nissitaṁ, 472,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">´</span>); kammaṁ … hi sukharajanī­ya­bhāvato ~aṁ kāme­tab­ban ti kamanīyaṁ, Vv-a 127,<span class=""smalltext"">12</span>; ~ānaṁ vitakkānaṁ, Sp 218,<span class=""smalltext"">17</span>; ~aṁ vitakkaṁ, M III 136,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>thus Be, Ce</i> 1946, <i>Ce</i> 1960; <i>Ee, Se w.r.</i> [?] kāyû°, <i>cf.</i> M-trsl. [Ñm/ Bodhi] 995 <i>with n.</i> 1177); — <b>°‑bhāva,</b> <i>m., the being connected to sensual pleasures;</i> ārammaṇassa ~ena, Nidd-a I 110,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    1185. 

  1185. 346862358657765376,kām´ū̆pasevanā,en,"<article data-id=""26865""><h2><b>kām´-ū̆pasevanā,</b></h2> <i>f., devotion to sensual pleasures;</i> °âdī­su savipākesu ādīnavaṁ apassanto, Vism 531,<span class=""smalltext"">31</span> <i>qu.</i> Vibh-a 146,<span class=""smalltext"">13</span> = Nidd-a I 223,<span class=""smalltext"">34</span>; kāmûpapattîti ~ā kāma­paṭi­lābhā vā, Sv 1000,<span class=""smalltext"">25</span>; Sv-pṭ III 270,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    1186. 

  1186. 346862160367849472,kama,en,"<article data-id=""24173""><h2><b>kama</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> krama], 1. <i>order, sequence, series;</i> 2.<br/><i>used adverbially in the instr.: gradually, little by little,<br/>step by step;</i> — 1. <i>lex. lit.:</i> anupubbupame ~o, Abh<br/>429; — <i>exeg.:</i> ~ato ti ettha pana tividhā ~o: uppattik-<br/>kamo pahānakkamo desanākkamo ca, Vism 570,<span class=""smalltext"">8</span> =<br/>Vibh-a 182,<span class=""smalltext"">9</span>; idha uppattikkamo pahānakkamo pa-<br/>ṭipattikamo bhūmikkamo desanākkamo ti bahuvi-<br/>dho ~o, Vism 476,<span class=""smalltext"">29</span> = Vibh-a 29,<span class=""smalltext"">25</span>; 47,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i> 86,<span class=""smalltext"">32</span><br/><i>foll.;</i> ~ato ti ayam pi desanākkamo va, Ps I 108,<span class=""smalltext"">19,20</span><br/>(<i>""in this order""</i>); atthato lakkhaṇâdīhi ~ato ca vinic-<br/>chayo anūnâdhikato c' eva viññātabbo vibhāvinā,<br/>82,<span class=""smalltext"">28*</span> = 84,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ Vism 59,<span class=""smalltext"">24</span>; — imam ... ~aṁ dassen-<br/>to, Ps I 236,<span class=""smalltext"">26</span>; rājaputtūpamāya pi ayaṁ ~o vibhā-<br/>vetabbo, II 220,<span class=""smalltext"">21</span>; pacchā saddârammaṇaṁ hoti, a-<br/>yaṁ ~o hoti, As 106,<span class=""smalltext"">20</span>; ko tāsaṁ ~o ti, Cp-a 278,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>ten' eva ~ena pacchā pi saṅgītāni visesato vinayâ-<br/>bhidhammapiṭakānī ti, Vmv I 16,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>""in the same or-<br/>der ...""</i>); — gaṇheyya kappiyena ~ena, Khuddas<br/>XXXVII 4; Vmv I 236,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Sp 471,<span class=""smalltext"">30</span> <i>reading</i> kamm°;<br/><i>corr.</i> kam° ?); — <i>used of the order of terms in a para-<br/>digm:</i> cittāni citte ti ~o veditabbo, Sadd 226,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>138,<span class=""smalltext"">27</span>; 100,<span class=""smalltext"">28</span>; — <i>ifc.</i> <b>kappiya-(k)</b>°; — 2. ~ena vissāsi-<br/>ko jāto, Ja IV 202,<span class=""smalltext"">17</span>; ~ena sindhavasahasse Mātali-<br/>saṅgāhake Vejayantarathe ca pākaṭe jāte, Ja VI<br/>103,<span class=""smalltext"">18</span>; so ... ~ena sīhapañjarummāre ṭhitvā, 419,<span class=""smalltext"">17'</span>;<br/>~ena (<i>v.l.</i> anukkamena) arahatte patte, Sp 406,<span class=""smalltext"">23</span>; e-<br/>vaṁ añño pi añño pī ti ~ena tāpasā bahukā honti,<br/>Sv 269,<span class=""smalltext"">24</span>; ~ena devamanussesu sampattiṁ anubha-<br/>vamāno, Ps III 406,<span class=""smalltext"">4</span> = Pj II 455,<span class=""smalltext"">26</span>; Spk II 291,<span class=""smalltext"">24</span>; pari-<br/>nibbute pana tathāgate ~ena antaradhāyanti (<i>scil.</i><br/>mahāpurisalakkhaṇas), Pj II 448,<span class=""smalltext"">26</span>; khayadhammā<br/>ti ~ena khayasabhāvā, Nidd-a I 202,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Nidd I<br/>73,<span class=""smalltext"">2</span>); kiṁ pan' idaṁ ñāṇaṁ ... sakiṁ yeva sabba-<br/>smiṁ visaye pavattati udāhu ~enā ti, It-a I 140,<span class=""smalltext"">30</span><br/><i>foll.;</i> ~ena ... saddo brahmalokaṁ samāruhi, Mhv<br/>XIV 38; — <i>ifc.</i> <b>attha-vaṇnanā-</b>°; <b>anusandhi-</b>°; <b>anu-<br/>sandhi-yojanā-</b>°; <b>abbhuta-</b>°; <b>uppatti-</b>°; <b>kriyā-pada-</b>°<br/>(Sadd 13,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>catu-</b>° (Ap 50,<span class=""smalltext"">9</span>; Ap-a 301,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>desanā-</b>°<br/>(Vism 570,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i> = Vibh-a 182,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> Cp-a 278,<span class=""smalltext"">6</span>);<br/><b>dhītu-</b>° (Ja VI 307,<span class=""smalltext"">25*</span>; 308,<span class=""smalltext"">11'</span>); <b>pahāna-</b>° (Vism 570,<span class=""smalltext"">8</span><br/><i>foll.</i> = Vibh-a 182,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll</i>); <b>pāṭha-</b>° (Sadd 129,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>pāḷi-</b>°<br/>(Bv-a <i>intr. v.</i> 4); <b>yathā-</b>° (As 210,<span class=""smalltext"">23</span>; Ps I 178,<span class=""smalltext"">5</span>; Mp II<br/>230,<span class=""smalltext"">2</span>; Ps I 248,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>sannipāta-</b>° (Spk I 73,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>sāsana-</b>°<br/>(Vibh-mṭ 50,<span class=""smalltext"">4</span>). <br/></article>"
    1187. 

  1187. 346862102197047296,kama,en,"<article data-id=""27548""><h2><b>kama,</b></h2> <i>ifc.</i> upajjhāya-ggahaṇa-° (Vjb 434,<span class=""smalltext"">9</span>).</article>"
    1188. 

  1188. 346862504078479360,kama,en,"<article data-id=""26455""><h2><b>Kama</b></h2>, <i>m., desire personified;</i> vadhaṁ carimha te ~a<br/>anaṇā dāni te mayaṁ, Th 138 (Th-a II 16,<span class=""smalltext"">4</span>); Kāmas-<br/>sa vā Mārassa yathākāmakaraṇīyo, Th-a III 88,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i><br/>Th 971); addasaṁ ~a te mūlaṁ, saṁkappā ~a jāyasi;<br/>na taṁ saṁkappayissāmi evaṁ ~a na hohisi, Ja III<br/>450,<span class=""smalltext"">3*</span> <i>qu.</i> Nidd I 2,<span class=""smalltext"">12*</span> <i>foll. cf.</i> Mvu III 190,<span class=""smalltext"">3*</span>. <br/></article>"
    1189. 

  1189. 346862504414023680,kāma,en,"<article data-id=""26454""><h2><b>kāma</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts., cf.</i> BHSD, SWTF, <i>Encyclop. of Bud-<br/>dhism</i> VI, 1 1996 <i>s.v.;</i> Hôb. <i>s.v.</i> ai], 1. (<i>mostly in sg.</i>)<i><br/>wish, desire, pleasure;</i> 2. (<i>in pl.</i>) <i>the objects of sensual<br/>pleasure viz.</i> rūpa, sadda, gandha, rasa, phoṭṭhabba,<br/><i>cf</i>. kāmaguṇa, <i>q.v. on</i> ~āni <i>cf. Mittelindisch-2</i> § 315;<br/>— <i>gramm. lit.:</i> kamu icchākantisu. kāmeti kāmayati<br/>~o kanti +. ettha ca ~o ti rūpâdivisayaṁ kāmetī ti<br/>~o, kāmīyatī ti vā ~o kilesakāmavatthukāmavasen'<br/>etaṁ daṭṭhabbaṁ, kileso hi tebhūmakavaṭṭasaṁ-<br/>khātañ ca vatthu ~o ti vuccati, Sadd 556,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> ka-<br/>manaṭṭhena ~ā nāma, Mp III 407,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>lex. lit.</i> avigga-<br/>ho to ~o ca manosu madano , Abh 42; — <i>exeg.:</i> a.<br/><i>definitions:</i> katame ~ā? chando ~o rāgo ~o chanda-<br/>rāgo ~o saṅkappo ~o saṅkapparāgo ~o, ime vuc-<br/>canti ~ā, Vibh 256,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll. </i>(<i>on formula</i> ""vivicc' eva<br/>~ehi vivicca akusalehi dhammehi,"" <i>q.v. infra</i>) <i>qu.</i> Sp<br/>141,<span class=""smalltext"">26</span>, <i>cf</i>. saṅkapparāgo purisassa ~o, S I 22,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll. =<br/>A</i> III 411,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Kv 370,<span class=""smalltext"">20</span>, It-a II 41,<span class=""smalltext"">2</span>; uddānato dve<br/>~ā: vatthukāmā ca kilesakāmā ca. katame vatthukā-<br/>mā? manāpikā rūpā manāpikā saddā + ... yaṁ kiñ-<br/>ci rajanīyaṁ vatthu vatthukāmā. katame kilesakā-<br/>mā? chando ~o rāgo ~o + ... ime vuccanti kilesakā-<br/>mā, Nidd I 1,<span class=""smalltext"">9</span>-2,<span class=""smalltext"">11</span>; uddānato dve ~ā vatthukāmo<br/>ca kilesakāmo ca. tattha kilesakāmo atthato chanda-<br/>rāgo va, vatthukāmo tebhūmakavaṭṭaṁ, As 62,<span class=""smalltext"">1-3</span>;<br/>~ā dvidhā: vatthukāmā ca kilesakāmā ca, Peṭ 153,<span class=""smalltext"">22</span>;<br/>pane' ev' āyatanā ~ā, Kv 369,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i> (Kv-a 108,<span class=""smalltext"">3</span>: <i>view<br/>of the</i> Pubbaseliyas); ~o icchā, Sadd 485,<span class=""smalltext"">5</span>; — b. <i>kinds<br/>of</i> ~: ye ca ... hīnā ~ā ye ca majjhimā ~ā ye ca paṇītā<br/>~ā, sabbe ~ā tv eva saṅkhaṁ gacchati, A III 5,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.;</i><br/>atītā ~ā, bahiddhā ~ā hīnā ~ā majjhimā ~ā paṇītā[[side 369]]<br/>~ā āpāyikā ~ā mānusikā ~ā dibbā ~ā +, Nidd I 1,<span class=""smalltext"">17</span><br/><i>foll.;</i> S V 315,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> atītesu me ... ~esu kāmacchando<br/>pahīno anāgatesu me ~esu kāmacchando vigato, S<br/>V 315,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> kin nu kho ~ānaṁ aggan ti ... rūpā ~ā-<br/>naṁ aggan ti +, S I 79,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.</i> ~ehi kāmasukhaṁ kā-<br/>masukhā kāmaggasukhaṁ tattha aggaṁ akkhāyatī<br/>ti, M II 43,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> — c. <i>the cause etc. of</i> ~: katamo ...<br/>~ānaṁ nidānasambhavo. phasso ... ~ānaṁ nidāna-<br/>sambhavo. katamā ... ~ānaṁ vemattatā. añño ... ~o<br/>rūpesu, añño ~o saddesu + ... ayaṁ vuccati ~ānaṁ<br/>vemattatā. katamo ... ~ānaṁ vipāko yaṁ ... kāma-<br/>yamāno tajjaṁ tajjaṁ attabhāvaṁ + ... ayaṁ vucca-<br/>ti ... ~ānaṁ vipāko. katamo ... kāmanirodho. phas-<br/>sanirodho ... kāmanirodho +, A III 411,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> (duvi-<br/>dho pi kāmapatthanaṁ nissāya uppannattā ~ānaṁ<br/>vipāko, Mp III 407,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll</i>) — 1. na te ~ā yāni citrāni<br/>loke, saṅkapparāgo purisassa ~o, S I 22,<span class=""smalltext"">24*</span> <i>foll.</i> (vat-<br/>thukāmaṁ parikkhipitvā kilesakāmo ~o to vutto,<br/>Spk I 63,<span class=""smalltext"">4</span>) <i>qu.</i> It-a II 41,<span class=""smalltext"">2*</span>; bhīruyā nūna me kāmo,<br/>Ja III 419,<span class=""smalltext"">1*</span>; ~ena me Ummadantiṁ paṭicca, V 222,<span class=""smalltext"">2*</span><br/>(patthanāya, 226,<span class=""smalltext"">2'</span>); indriyānaṁ ~ena vasaṁ ...<br/>gacchati, III 464,<span class=""smalltext"">16*</span> (<i>ct.</i> kilesakāmavasena); yo ve ic-<br/>chati ~ena, V 328,<span class=""smalltext"">1*</span> (yo eko icchati taṁ vadāmi ~e-<br/>na [<i>so read with Ce, Se; Ee w.r.</i> ~aṁ] Nandaṁ, 328,<span class=""smalltext"">9'</span><br/><i>foll</i>); ~ena āharitvā, M II 51,<span class=""smalltext"">26</span> <i>read</i> kājena, <i>q.v.;</i> ~āna<br/>~ā, Ja III 466,<span class=""smalltext"">1*</span> (<i>ct.</i> vatthukāmapatthanāya) <i>""because<br/>of desire for objects of sensual pleasure,"" cf.</i> kāmakāma,<br/><i>q.v.;</i> — ~aṁ karohi te tayā muñca vā te hanassu vā,<br/>Ja V 310,<span class=""smalltext"">23*</span> (= icchaṁ ruciṁ, 310,<span class=""smalltext"">31'</span>; yathāsukhaṁ<br/>karohi ~aṁ, 219,<span class=""smalltext"">18*</span> (attano icchaṁ pūrehi, 224,<span class=""smalltext"">20'</span>),<br/><i>cf.</i> karoti 10.b.(x), <i>q.v.;</i> sadā ~e vidhentu me, VI<br/>230,<span class=""smalltext"">21*</span> <i>""they should always fulfill my wishes;""</i> dāse no<br/>dehi yassa honti tava ~ā, 138,<span class=""smalltext"">17*</span> (<i>ct.</i> dātukāmo);<br/>yassa tvaṁ bhatako rañño ~aṁ tass' eva papaya, V<br/>365,<span class=""smalltext"">9*</span>; sace te ūnaṁ ~ehi ahaṁ paripūrayāmi te, D<br/>II 243,<span class=""smalltext"">21*</span> <i>foll. cf.</i> Mvu III 215,<span class=""smalltext"">13*</span>; nimantayī ca ~ehi,<br/>Ja IV 356,<span class=""smalltext"">25*</span>; naccagītassa sikkhitā ... ~e taṁ rama-<br/>yissanti, VI 25,<span class=""smalltext"">20*</span>; ~aṁ tassa pavedaya, IV 225,<span class=""smalltext"">26*</span>""<br/><i>""communicate your wish to him"";</i> ~aṁ bhutvā yathā-<br/>sukhaṁ, Ap 547,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Thī-a (1998) 127,<span class=""smalltext"">21*</span>; ~aṁ kā-<br/>mayamānassa, Sn 766 (<i>cf.</i> Sn-trsl. II; F. Enomoto,<br/>SWTF <i>Beiheft 2.</i> 1989: 35; manāpiyarūpa-āditebhū-<br/>makadhammasaṁkhātaṁ vatthukāmaṁ, Pj II 512,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/><i>cf.</i> Mhbh XIII 94.30) = Ja IV 172,<span class=""smalltext"">9*</span> (vatthukāmam pi<br/>kilesakāmam pi, 173,<span class=""smalltext"">4'</span>); kāmayamāno ti ~aṁ kāma-<br/>yamāno, Mp III 407,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> A III 411,<span class=""smalltext"">23</span>); — na ~e hañ-<br/>ñate kvaci, Ja II 178,<span class=""smalltext"">21*</span> (~e patiṭṭhito ~ena nīyamā-<br/>no ...athavā kāme ti hetuvacane bhummaṁ, kāma-<br/>hetu, 179,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll</i>); ~esu va haññare bajjhare, IV 312,<span class=""smalltext"">27*</span><br/><i>foll.</i> (kāmahetu ~e nissāya, 313,<span class=""smalltext"">3'</span>), <i>for the use of the<br/>loc. cf. Kasussyntax</i> § 307; mā vo ~ā haniṁsu, V<br/>191,<span class=""smalltext"">17*</span> (<i>ct.</i> vatthukāmakilesakāmā); n'atthi ~e asa-<br/>diso, VI 421,<span class=""smalltext"">13*</span> (<i>ct.</i> ~asmiṁ hi cittam eva pamāṇaṁ<br/>na pana jāti); — pātukarī mantaṁ ~asā ... mamaṁ,<br/>181,<span class=""smalltext"">28*</span> (attano icchāya, 182,<span class=""smalltext"">6'</span>); ~asā dhammacārinī,<br/>IV 320,<span class=""smalltext"">5*</span> (ekanten' eva, 321,<span class=""smalltext"">3'</span>); mayhaṁ ~āhi,<br/>285,<span class=""smalltext"">17*</span> (<i>ct.</i> ~ena), <i>cf.</i> pūjito mayhaṁ ~ehi, VI 172,<span class=""smalltext"">19*</span><br/>(<i>ct.</i> mama santakehi ~ehi); tava ~āhi, V 294,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>so Ee,<br/>Ce, Se; MS. Bd</i> ~ena; <i>cf.</i> tava ~ehi, Mvu II 481,<span class=""smalltext"">5*</span>: T.<br/>R. Chopra, <i>The Kuśa-Jātaka.</i> 1966: 110 <i>n.</i> 12), <i>on</i> ~āhi<br/><i>cf. Mittelindisch-2</i> § 303; — 2. ~ā diṭṭhā honti, S IV<br/>188,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>on the evil of the objects of sensual pleasure</i> (ā-<br/>dīnava, assāda, bhaya, <i>etc.</i>): ~ānaṁ samudayaṁ ca<br/>atthagamaṁ ca assādaṁ ca ādīnavaṁ ca nissara-<br/>ṇaṁ ca yathābhūtaṁ pajānāti, A II 11,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> ko ...<br/>~ānaṁ assādo ko ādīnavo kiṁ nissaraṇan ti, M I<br/>85,<span class=""smalltext"">12</span>; 87,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.;</i> kulaputto yena sippaṭṭhānena jīvī-<br/>kaṁ kappeti + ... ayam pi ... ~ānaṁ ādīnavo san-<br/>diṭṭhiko dukkhakkhandho kāmahetu +, M I 85,<span class=""smalltext"">36</span>;<br/>~esu kho pan' assa ādīnavo na yathābhūtaṁ sam-<br/>mappaññāya sudiṭṭho hoti, A III 428,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> ~esu ...<br/>me ādīnavo adiṭṭho, IV 439,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> ciraṁ diṭṭho me<br/>... ~esu ādīnavo +, Ud 59,<span class=""smalltext"">30</span>; ~esu ādīnavaṁ adda-<br/>siṁsu, D II 274,<span class=""smalltext"">3*</span> (Sv 709,<span class=""smalltext"">9</span>); ~esu ādīnavaṁ passa,<br/>Thī 485; ~esv ādīnavaṁ disvā, Th 458 (savatthukā-<br/>mesu kilesakāmesu, Th-a II 192,<span class=""smalltext"">35</span>); Bhagavā ... ~ā-<br/>naṁ ādīnavaṁ okāraṁ saṁkilesaṁ nekkhamme ā-<br/>nisaṁsaṁ pakāsesi, D I 110,<span class=""smalltext"">2</span>; II 41,<span class=""smalltext"">11</span>; appassādā ~ā<br/>bahudukkhā bahupāyāsā, ādīnavo, M I 91,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll. </i>(<i>cf.</i><br/>131,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i>) <i>qu.</i> Sv 473,<span class=""smalltext"">1</span>, Ps III 91,<span class=""smalltext"">24</span>, Mp IV 101,<span class=""smalltext"">16</span>,<br/>Ud-a 282,<span class=""smalltext"">25</span>, Th-a I 204,<span class=""smalltext"">26</span>, Nett-a 106,<span class=""smalltext"">6</span>, <i>cf</i>. Vism<br/>124,<span class=""smalltext"">25</span>, Cp-a 211,<span class=""smalltext"">30</span>; Vin II 26,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.</i> = M I 132,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.<br/>qu.</i> Nidd II 91,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll. = Be</i> 282,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ A III 97,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll. cf</i> Ja<br/>V 210,<span class=""smalltext"">7'</span> <i>foll.;</i> ime pañca kāmaguṇe paṭicca uppajjati<br/>sukhaṁ somanassaṁ ayaṁ ~ānaṁ assādo, M I<br/>85,<span class=""smalltext"">29</span>, <i>cf.</i> 85,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll. s.v.</i> kāmaguṇa, <i>q.v.;</i> ~ānaṁ appas-<br/>sādataṁ dasseti, Ja III 396,<span class=""smalltext"">15'</span> <i>foll.;</i> ettha appasādā<br/>~ā ti-ādīni suttāni āharitvā, 500,<span class=""smalltext"">25'</span> (<i>i.e.</i> M I 91,<span class=""smalltext"">26</span><br/><i>foll</i>); anantâdīnavā ~ā bahudukkhā mahāvisā, Thī<br/>358; appassādā dukhā ~ā iti viññāya paṇḍito, Dhp<br/>186 = Ja II 313,<span class=""smalltext"">19*</span> (314,<span class=""smalltext"">3'</span>) ≠ IV 118,<span class=""smalltext"">16*</span>, <i>cf.</i> mahassādā<br/>sukhā ~ā, 118,<span class=""smalltext"">8*</span>; dukkhā ~ā ... na sukhā ~ā, Th 93;<br/>dukkhā hi ~ā kaṭukā mahabbhayā, 1122 (Th-a III<br/>156,<span class=""smalltext"">30</span>); pajahāti chandaṁ dukkhesu ~esu mahab-<br/>bhayesu, Ja V 148,<span class=""smalltext"">25*</span>; ~ato jāyatī soko ~ato jāyatī<br/>bhayaṁ, Dhp 216; kiṁ maṁ ~esu yuñjatha jānātha<br/>maṁ pabbajitaṁ ~esu bhayadassiniṁ, Thī 345-46;<br/>348; — andhakaraṇe ~e bahudukkhe mahāvise, Ja<br/>III 500,<span class=""smalltext"">22*</span>; visaṁ ~ā samohitā, 201,<span class=""smalltext"">10*</span> (rūpâdayo<br/>pañca vatthukāmā, 201,<span class=""smalltext"">23'</span>); dhir-atthu subahū ~e<br/>duggandhe bahukaṇṭake, Ja IV 117,<span class=""smalltext"">27*</span> ≠ II 519,<span class=""smalltext"">13*</span>;<br/>dhir-atthu ~ā asucī duggandhā bahukaṇṭakā, Thī<br/>225; — <i>attachment to and enjoyment of the objects of<br/>sensual pleasure:</i> yo ca nesaṁ ~esu kāmacchando kā-<br/>masneho +, M I 241,<span class=""smalltext"">4</span> ≠ S IV 188,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> It-a II 176,<span class=""smalltext"">33</span><br/><i>foll.;</i> Nidd I 262,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> ~e abhipatthayanti, M II<br/>72,<span class=""smalltext"">28*</span>; ekacco saṁsaṭṭho viharati ~ehi, saṁsaṭṭho a-<br/>kusalehi dhammehi, D II 214,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> puthū visattā<br/>~esu, Sn 272 (Pj II 304,<span class=""smalltext"">21-26</span>) = S I 207,<span class=""smalltext"">35*</span> (vatthukā-<br/>mesu, Spk I 304,<span class=""smalltext"">20</span>); kulaputto so ca hoti abhijjhālu[[side 370]]<br/>~esu tibbasārāgo vyāpannacitto +, S III 93,<span class=""smalltext"">14</span> ≠ A II<br/>30,<span class=""smalltext"">14</span> (vatthukāmesu, Mp III 62,<span class=""smalltext"">1</span>) ≠ It 90,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Thī-a<br/>(1998) 271,<span class=""smalltext"">1</span>; keci samaṇā vā brāhmaṇā vā abhijjhālū<br/>~esu tibbasārāgā, M I 17,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.;</i> sace dhāvati te cit-<br/>taṁ ~esu ca bhavesu ca, Th 446 (pañca kāmaguṇesu<br/>chandarāgavasena, Th-a II 187,<span class=""smalltext"">20</span>); yaṁ ~ā hi citrā<br/>madhurā manoramā virūparūpena mathenti cittaṁ,<br/>Sn 50 (vatthukāmā ca kilesakāmā ca. tattha vatthu-<br/>kāmā manāpiyarūpâdayo dhamma, kilesakāmā<br/>sabbe pi rāgappabhedā. idha vatthukāmā adhippe-<br/>tā, Pj II 99,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i>) = Th 787 (Th-a III 40,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i> = Pj II<br/>99,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.; cf.</i> Th 1112) = M II 74,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ā cittapamāthino,<br/>Thī 358; ~esu tibbaṁ kurutaṁ apekkhaṁ, Ja IV<br/>309,<span class=""smalltext"">3*</span> (= vatthukāmakilesakāmesu, 309,<span class=""smalltext"">5'</span>); — appa-<br/>kā te sattā ... ye uḷāre uḷāre bhoge labhitvā na c' eva<br/>majjanti ... na ca ~esu gedhaṁ āpajjanti +, S I 73,<span class=""smalltext"">30</span><br/><i>foll.;</i> ~esu vinaya gedhaṁ, Sn 1098 ≠ Khp 9,<span class=""smalltext"">3</span>; ~esu<br/>gedham āyuto, Ap 57,<span class=""smalltext"">15</span>; ~esu giddhā pasutā pa-<br/>mūḷhā, Sn 674; Ja VI 245,<span class=""smalltext"">11*</span>; ye idha ~esu asaññatā<br/>janā rasesu giddhā, Sn 243; ahañ ca giddho ~esu, Ja<br/>V 254,<span class=""smalltext"">30*</span>; 255,<span class=""smalltext"">3*</span> <i>foll.;</i> na ... ~esu giddho, D III 107,<span class=""smalltext"">4</span><br/>(= vatthukāmakilesakāmesu agiddho, Sv 893,<span class=""smalltext"">28</span>);<br/>giddhā ~esu mucchitā, S I 74,<span class=""smalltext"">10*</span>; taṁ maṁ ~ehi<br/>sampannaṁ rattaṁ ~esu mucchitaṁ, Ja III 432,<span class=""smalltext"">22*</span>;<br/>ratte ~esu mucchite, It 92,<span class=""smalltext"">11*</span> (vatthukāmesu kāma-<br/>patabyatāvasena, It-a II 117,<span class=""smalltext"">33</span>); manussā yebhuyye-<br/>na ~esu ativelaṁ sattā rattā giddhā gathitā +, Ud<br/>75,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> ~esu gathitā pajā, Sn 823, <i>cf.</i> upadhīsu janā<br/>gadhitāse, Th 1216; Ja V 10,<span class=""smalltext"">15*</span>; — ekacco ~esu avi-<br/>gatarāgo hoti +, S III 11,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> aññatr' eva ~ehi añ-<br/>ñatra kāmasaññāya aññatra kāmavitakkehi ~e paṭi-<br/>sevissatī ti, M I 133,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.;</i> ye keci ~esu asaññātā ja-<br/>nā avītarāgā ... kāmabhogino, A II 6,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> bhikkhu<br/>~e (<i>Be</i> °esu) avītarāgo hoti, D III 238,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i> (~e ti<br/>vatthukāme pi kilesakāme pi, Sv 1031,<span class=""smalltext"">11</span>; kāmagid-<br/>dho puggalo vatthukāme viya kilesakāme pi assā-<br/>deti abhinandati, Sv-pṭ III 324,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i>) = M I 101,<span class=""smalltext"">29</span><br/><i>foll.;</i> 114,<span class=""smalltext"">3</span>; so aññe satte passāmi ~esu avītarāge kā-<br/>mataṇhāhi khajjamāne kāmapariḷāhena pariḍayha-<br/>māne ~e paṭisevante, M I 504,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.;</i> 505,<span class=""smalltext"">36</span> <i>foll.;</i> ye-<br/>bhūyyena ... sattā ~esu palāḷitā, A III 5,<span class=""smalltext"">24</span> (vatthu-<br/>kāmakilesakāmesu ... abhiratā, Mp III 223,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll</i>);<br/>— eko ...devo te va ~e ajjhāvasi, D II 272,<span class=""smalltext"">15</span> (tatth'<br/>eva āvāsiko ahosi, Sv 708,<span class=""smalltext"">11</span>); ~e-m-ajjhāvasanto ~e<br/>paribhuñjanto, M III 129,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>so read; Ce</i> 1944, <i>Ce</i> 1960:<br/>~am ajjhā°; <i>Be = Ee:</i> kāmamajjhe vasanto) ≠ A I 68,<span class=""smalltext"">4</span><br/>(<i>Ce</i> 1915 <i>v. l.</i> ~e-m-ajjhā°, <i>Be</i> ~am ajjhā°; <i>ct.</i> ~e-m-aj-<br/>jhāvasatī ti duvidhe pi ~e ghare gharasāmiko viya<br/>vasati adhivasati, Mp II 141,<span class=""smalltext"">5</span>, <i>so Ee, Ce</i> 1922, <i>Ce</i><br/>[SHB] 1923 <i>with v.l</i> ~aṁ ajjhā° <i>""Ma;"" Be</i> ~am aj-<br/>jhā°); jāto ~āni bhuñjati, S I 132,<span class=""smalltext"">26*</span> = Thī 190; ~e<br/>bhuñjatī, Thī 295 <i>qu.</i> Sadd 471,<span class=""smalltext"">22</span>; bhuñja ~e ramas-<br/>su ca, Ja VI 399,<span class=""smalltext"">8*</span>; 461,<span class=""smalltext"">28*</span>; nanu nāma ~ā paribhuñ-<br/>jitabbā, yadā jiṇṇā bhavissanti tadā brahmacariyaṁ<br/>carissatha, Vin I 293,<span class=""smalltext"">22</span> = IV 278,<span class=""smalltext"">7</span>; ~e paribhuñjanto<br/>puññani karonto abhiramassu, Vin III 13,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>sc.</i> Ya-<br/>so) (attano puttadhārehi saddhiṁ bhoge bhuñjanto,<br/>Sp 205,<span class=""smalltext"">15</span>) = M II 57,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>sc.</i> Raṭṭhapāla) (Ps III 292,<span class=""smalltext"">20</span> =<br/>Sp 205,<span class=""smalltext"">15</span>); na ~e paribhuñjeyyāsi, M I 91,<span class=""smalltext"">22</span>; 463,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>~e ca paribhuñjatu Ja VI 491,<span class=""smalltext"">20*</span>; Th 461; Ja IV<br/>371,<span class=""smalltext"">16*</span>; Pv 32; bhuñja ~e yathā pure, Thī 295; ~e<br/>bhuñjati Hārito, Ja III 498,<span class=""smalltext"">26*</span>; ~e bhuñjeyyaṁ, IV<br/>470,<span class=""smalltext"">28</span>; Cp 95; bhuñja ~e amānuse, Ja IV 356,<span class=""smalltext"">28*</span> = VI<br/>127,<span class=""smalltext"">27*</span>; — na kahāpaṇavassena titti ~esu vijjati, Dhp<br/>186 = Ja II 313,<span class=""smalltext"">18*</span> (<i>ct.</i> vatthukāmakilesakāmesu) <i>qu.</i><br/>Thī-a (1998) 261,<span class=""smalltext"">34</span>; atittaṁ yeva ~esu Antako kuru-<br/>te vasaṁ, Dhp 48; ~ehi lokamhi na h' atthi titti, M II<br/>73,<span class=""smalltext"">3*</span> - Th 778; na so ~ehi tappati, Ja IV 172,<span class=""smalltext"">26*</span>; —<br/><i>objects of sensual pleasure are heavenly</i> (dibba) <i>or earth-<br/>ly</i> (mānusaka): rāgaṁ vinayetha mānusesu dibbesu<br/>~esu cā pi bhikkhu, Sn 361; itthi hutvā svajja pumo<br/>'mhi devo dibbehi ~ehi samaṅgībhūto, D II 273,<span class=""smalltext"">18*</span>;<br/>Th 535; Vv 923; 1287; vantā mahesinā ~ā ye dibbā<br/>ye ca mānusā, Thī 350; bhuttā ... me mānusikā ~ā<br/>samayo dibbe ~e pariyesituṁ, D III 60,<span class=""smalltext"">1</span> = M II 75,<span class=""smalltext"">19</span><br/><i>foll.</i> = 77,<span class=""smalltext"">10</span> = 81,<span class=""smalltext"">19</span>; bhuñja mānusake ~e, S I 9,<span class=""smalltext"">7</span>; mā-<br/>nusakehi ... ~ehi dibbā ~ā abhikkantatarā ca paṇī-<br/>tatarā, V 409,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.;</i> sabbe ~ā samucchinnā ye dibbā<br/>ye ca mānusā, Thī 47; ~ā vā kāmasaññā vā brahma-<br/>loke na vijjati, Ja IV 469,<span class=""smalltext"">9*</span>; — <i>impermanence of the<br/>objects of sensual pleasure;</i> sabbe ~ā aniccā dukkhā vi-<br/>pariṇāmadhammā ti, A II 177,<span class=""smalltext"">1</span>; aniccā ... ~ā tucchā<br/>musā moghadhammā (<i>Be</i> mosa°), M II 261,<span class=""smalltext"">26</span> = A V<br/>84,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>reading</i> mosa°), <i>cf.</i> tucchā ~ā appassādā bahu-<br/>vighātā, Thī 450 (mānusakā ~ā, Thī-a [1998] 257,<span class=""smalltext"">12</span>);<br/>ye ca diṭṭhadhammikā ~ā ye ca samparāyikā ~ā +<br/>... ubhayaṁ etaṁ aniccaṁ, M II 263,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> na santi<br/>~ā manujesu niccā, S I 22,<span class=""smalltext"">17*</span>; diṭṭhā mayā dhamma-<br/>dharā upāsakā ~ā aniccā ti bhāsamānā, Th 187; an-<br/>iccā addhuvā ~ā yesu mando pamucchito, S I (1998)<br/>426,<span class=""smalltext"">9*</span> (samucch° S I [1884] 198,<span class=""smalltext"">11</span>); ~ā ... aniccā duk-<br/>khā vipariṇāmadhammā tesaṁ vipariṇāmaññathā-<br/>bhāvā uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassu-<br/>pāyāsā, D I 36,<span class=""smalltext"">32-34</span> (<i>heretical view</i>); kālikā ~ā vuttā<br/>Bhagavatā, 9,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> 117,<span class=""smalltext"">29</span>; — <i>inappropriateness of en-<br/>joying the objects of sensual pleasure:</i> na ... Bhagavā<br/>~esu sukhallikânuyogayutto, D III 113,<span class=""smalltext"">19</span> (= vatthu-<br/>kāmesu, Sv 896,<span class=""smalltext"">27</span>); yo câyaṁ ~esu kāmasukhallikâ-<br/>nuyogo hīno gammo pothujjaniko anariyo anattha-<br/>saṁhito, S IV 330,<span class=""smalltext"">29</span> = V 421,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Ee w.r.</i> ~esu ~esu<br/>kha°) = Paṭis II 147,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>on the formula cf.</i> O.v.Hinuber:<br/><i>Untersuchungen zur Mündlichkeit,</i> AWL 1994, <i>Nr.</i> 5:<br/>11, 17); — abhabbo khīnâsavo bhikkhu (<i>sc.</i> arahaṁ,<br/>133,<span class=""smalltext"">10</span>) ... sannidhikārakaṁ ~e paribhuñjituṁ sey-<br/>yathā pi pubbe agāriyabhūto, D III 133,<span class=""smalltext"">19</span> (vatthukā-<br/>me ca kilesakāme ca, Sv 913,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i>) = M I 523,<span class=""smalltext"">9</span> = A<br/>IV 370,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll. </i>(<i>Ee w.r.</i> sannidhikārake), <i>qu. as</i> abhabbo<br/>... hīnāyâvattitvā ~e paribhuñjituṁ seyyathā pi<br/>pubbe agārikabhūto, Vin I 17,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>renunciation of the<br/>objects of sensual pleasure:</i> Bhagavatā ... ~ānaṁ pahā-[[side 371]]<br/>naṁ akkhātaṁ, Vin III 20,<span class=""smalltext"">6</span> (Sp 218,<span class=""smalltext"">12</span>); ~ānaṁ pahā-<br/>nam eva sukhan ti viditvā, Ja V 149,<span class=""smalltext"">21'</span>; yo na lippati<br/>~esu, Sn 625 = Dhp 401 ≠ S I 212,<span class=""smalltext"">16*</span> = A I 138,<span class=""smalltext"">4*</span><br/>(vatthukāmesu ca kilesakāmesu ca taṇhādiṭṭhilepe-<br/>hi, Mp III 226,<span class=""smalltext"">19</span>); ~e aparijātānaṁ ... ye ca ~e pariñ-<br/>ñāya caranti akutobhayā, A III 69,<span class=""smalltext"">9*</span> <i>foll.;</i> samano ā-<br/>vuso Gotamo ~ānaṁ pariññaṁ paññāpeti, M I 84,<span class=""smalltext"">10</span><br/><i>foll.</i> (~ānaṁ pahānaṁ samatikkamaṁ ... tathāgato<br/>~ānaṁ pariññaṁ anāgāmimaggena paññāpeti, Ps II<br/>54,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll</i>)<i>, cf.</i> N. Tatia, IT XI 1983: 294-299; nâhaṁ<br/>bhabbo etarahi ~āni paṭisevituṁ, A III 75,<span class=""smalltext"">13*</span> (duvi-<br/>dhe pi ~e paṭisevituṁ, Mp II 243,<span class=""smalltext"">2</span>); ~esu asaññatā,<br/>A II 19,<span class=""smalltext"">22*</span> (vatthukāmesu kilesakāmehi asaṁyatā,<br/>Mp III 22,<span class=""smalltext"">23</span>); vippamutto ca ~ehi, Sn 483; yasmiṁ<br/>~ā na vasanti... vimokkho tassa nâparo, 1094; bhik-<br/>khuno ~aṁ (<i>so read with</i> Sv 1031,<span class=""smalltext"">33</span>; <i>Ee</i> ~e, <i>Be</i> ~esu)<br/>manasikaroto ~esu cittaṁ na ppasīdati + ... tassa<br/>taṁ cittaṁ sugataṁ subhāvitaṁ ... visaṁyuttaṁ<br/>~ehi, D III 239,<span class=""smalltext"">1</span>-240,<span class=""smalltext"">2</span> = 278,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>not printed in Ee</i>) = A<br/>III 245,<span class=""smalltext"">7-12</span> (kāmâbhimukhaṁ cittaṁ pesentassa, Mp<br/>III 321,<span class=""smalltext"">6</span>); katamā ca ... nava anupubbavihārasamā-<br/>pattiyo? yattha ~ā nirujjhanti, ye ca ~e nirodhetvā<br/>nirodhetvā viharanti, addhā te āyasmanto nicchātā<br/>nibbutā tiṇṇā pāragatā tadaṅgenā ti vadāmi, A IV<br/>410,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.;</i> ~ānaṁ yeva nibbidāya virāgāya niro-<br/>dhāya paṭipanno, A I 64,<span class=""smalltext"">11</span> (duvidhānam pi ~ānaṁ,<br/>Mp III 134,<span class=""smalltext"">23</span>); mâhaṁ ~ehi saṁgacchiṁ yesu tā-<br/>ṇaṁ na vijjati, Thī 351; ~esu ratiṁ so nâdhigacchati,<br/>Ja II 313,<span class=""smalltext"">20*</span>; ~ehi vijigucchatha, IV 469,<span class=""smalltext"">10*</span>; yaṁ yaṁ<br/>cajati ~ānaṁ, 173,<span class=""smalltext"">1*</span> (odhiṁ ~ānaṁ, 174,<span class=""smalltext"">16'</span>); ~e caji-<br/>tvāna, S I (1998) 450,<span class=""smalltext"">15*</span> (duvidhe ~e, Spk I 308,<span class=""smalltext"">4</span>) <i>qu.</i><br/>Th-a I 122,<span class=""smalltext"">17*</span> (nekkhammajjhāsayena vatthukāme<br/>pahāya, tañ ca kilesakāmassa tadaṅgappahānavase-<br/>na veditabbaṁ. pabbajjā hi kāmapariccāgo, Th-a I<br/>122,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll</i>); sabbe pariccaje ~e, It 94,<span class=""smalltext"">19*</span> (dibbâdibhe-<br/>de sabbe pi ~e vatthukāme ca kilesakāme ca, It-a II<br/>122,<span class=""smalltext"">30</span>); kacci na rajjati ~esu, Sn 160 <i>foll.;</i> ~aṁ bahuṁ<br/>passatu appakaṁ vā na hi tena suddhiṁ kusalā va-<br/>danti, 909; tassa ce kāmayānassa chandajātassa jan-<br/>tuno te ~ā parihāyanti, sallaviddho va ruppati, 767<br/><i>qu.</i> Vism 576,<span class=""smalltext"">31</span>; ~esu adhipannānaṁ dissate byasa-<br/>naṁ bahuṁ, Thī 345; ~ehi anatthikā vigatamohā,<br/>484; amatamhi vijjamāne kin tava ~ehi ye pariḷāhā,<br/>504 <i>foll.</i>; ~esu analaṅkatā, S I 15,<span class=""smalltext"">21*</span>; so n' eva tāva<br/>anāvaṭṭī ~esu hoti, M I 91,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.;</i> anikīḷitāvino ~esu,<br/>S I 117,<span class=""smalltext"">25</span> (Spk II 35,<span class=""smalltext"">6</span>); IV 110,<span class=""smalltext"">27</span>; ~esu appaṭibaddha-<br/>cittā, Thī 12; mā ~e abhinandi, 485; ~esu kāmachan-<br/>daṁ virājetvā idh' upapannā, D II 51,<span class=""smalltext"">18</span>; kuto pan'<br/>assa uppajjissati ~esu kāmacchando, M I 433,<span class=""smalltext"">10</span>; ~e-<br/>su so jantu kathaṁ nameyya, S I 117,<span class=""smalltext"">4*</span>; ~esu chan-<br/>daṁ paṭighaṁ vinodaye, Vism 152,<span class=""smalltext"">10*</span> (<i>qu. from</i> po-<br/>rāṇā); ~esu nâbhigijjheyya, Sn 1039; ~esu asaṅga-<br/>mānaso, Th 1119; sabbesu ~esu yo vītarāgo, 1071;<br/>bāhirake ~esu vītarāge, M III 255,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll</i> (Ps V 71,<span class=""smalltext"">8</span>)<br/><i>qu.</i> Ps I 187,<span class=""smalltext"">6</span>; Sunetto nāma satthā ... titthakaro ~e-<br/>su vītarāgo, A III 371,<span class=""smalltext"">17</span>; 373,<span class=""smalltext"">19*</span>; IV 103,<span class=""smalltext"">25</span>; vītarāgat-<br/>tā ~e na sevati khayā rāgassā ti, M I 319,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> pu-<br/>thujjano ~esu vītarāgo saha dhammâbhisamayā an-<br/>āgāmiphale saṇṭhātī ti, Kv 112,<span class=""smalltext"">19</span>; ~e vītarāgo hoti<br/>vigatachando vigatapemo vigatapipāso vigatapari-<br/>ḷāho vigatataṇho, M I 103,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>formula</i> 4+5+5+6+7+5) ≠<br/>S III 11,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> ≠ A II 175,<span class=""smalltext"">3</span> (~esu); <i>for negative formula,<br/>cf. s.v.</i> avigata; — yo ... ~esu chandarāgavinayo +, i-<br/>daṁ ~anāṁ nissaraṇaṁ, M I 87,<span class=""smalltext"">31</span>; ~ānam etaṁ nis-<br/>saraṇaṁ yadidaṁ nekkhammaṁ, III 275,<span class=""smalltext"">14</span> = It 61,<span class=""smalltext"">3</span><br/>(kilesakāmānañ c' eva vatthukāmānañ ca. athavā<br/>kilesakāmato hi nissaraṇā vatthukāmehi pi nissara-<br/>ṇā yeva honti, It-a II 40,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i>) = Paṭis I 26,<span class=""smalltext"">29</span> = II<br/>244,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Vism 139,<span class=""smalltext"">30</span>, As 164,<span class=""smalltext"">25</span>, Sp 142,<span class=""smalltext"">21</span>; ~ānaṁ<br/>nissaraṇaṁ nekkhammaṁ vuttaṁ Bhagavatā, Kv<br/>380,<span class=""smalltext"">2</span>; ~ehi nekkhammarataṁ muttaṁ selā va kañ-<br/>canaṁ, Th 691 = A III 346,<span class=""smalltext"">17*</span>; ~ehi visaṁyuttaṁ<br/>akathaṅkathiṁ viharantaṁ ... brāhmaṇaṁ, M I<br/>108,<span class=""smalltext"">30</span>; ye ca kāmapaccayā uppajjanti āsavā vighatā<br/>pariḷāhā, mutto so tehi ... idaṁ akkhātaṁ ~ānaṁ<br/>nissaraṇaṁ, D III 240,<span class=""smalltext"">4</span> ≠ A III 245,<span class=""smalltext"">15</span>; ~esu nâpekha-<br/>te cittaṁ, Sn 435; ~esu anapekhinaṁ, 166 ≠ S I 16,<span class=""smalltext"">7*</span>;<br/>II 281,<span class=""smalltext"">21*</span>; It 40,<span class=""smalltext"">2*</span>; taṁ brūmi upasanto ti ~esu ana-<br/>pekhinaṁ, Sn 857; ~esu ... anapekkho vihareyyāsi,<br/>S I 281,<span class=""smalltext"">16</span>; sa ve bhikkhu sukhaṁ seti ~esu anapek-<br/>khavā, Th 600 = Ja I 141,<span class=""smalltext"">25*</span>; rittassa munino carato<br/>~esu anapekhino +, Sn 823; ~ehi ritto apurakkharā-<br/>no, Sn 844 = S III 9,<span class=""smalltext"">22</span>; 11,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> ~ehi aritto hoti, S III<br/>11,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i> — sace jahātha ~āni yattha satto puthujja-<br/>no, D II 246,<span class=""smalltext"">4*</span>, <i>cf.</i> A III 311,<span class=""smalltext"">18*</span>; piyā vata maṁ ~ā ja-<br/>hissanti, piye câhaṁ ~e jahissāmi, A II 174,<span class=""smalltext"">4</span>; ~e hi-<br/>tvā agihā caranti, Sn 497; ~aṁ ~esu damassu, Thī<br/>509; rājatapo karissāmi pahāya ~e, Ja III 519,<span class=""smalltext"">15*</span>; sab-<br/>be ~ā pahīnā me, Th 254; — <i>dissociation from the<br/>objects of sensual pleasure by meditation</i> (jhāna), <i>cf. a-<br/>bove exeg.</i> a: vivicc' eva ~ehī ti, ~ehi viviccitvā, vinā<br/>hutvā apakkamitvā, yo panâyam ettha evakāro (<i>so<br/>read, Ee misprints</i> eva kāro), so niyamattho ti vedi-<br/>tabbo. yasmā ca niyamattho, tasmā tasmiṁ paṭha-<br/>majjhānaṁ upasampajja viharaṇasamaye avijjamā-<br/>nānam pi ~ānaṁ tassa paṭhamassa jhānassa paṭi-<br/>pakkhabhāvaṁ kāmapariccāgen' eva c' assa adhi-<br/>gamaṁ dīpeti, Vism 139,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Paṭis I 41,<span class=""smalltext"">35</span>) = As<br/>164,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i> = Sp 142,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll. commenting on the frequent<br/>formula:</i> vivicc' eva ~ehi vivicca akusalehi dhamme-<br/>hi savitakkaṁ savicāraṁ vivekajaṁ pītisukhaṁ pa-<br/>ṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharati, Vin III 4,<span class=""smalltext"">6</span><br/>(Sp 141,<span class=""smalltext"">25</span>) ≠ D I 73,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ M I 21,<span class=""smalltext"">34</span> ≠ Dhs 31,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ Paṭis I<br/>41,<span class=""smalltext"">35</span> <i>qu.</i> Vism 139,<span class=""smalltext"">7</span>; D II 186,<span class=""smalltext"">14</span>; paṭhamajjhāne ~ā<br/>nirujjhanti, Mp IV 194,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> A IV 410,<span class=""smalltext"">28</span>); vivekaṁ<br/>Anuruddhā ~ehi vivekaṁ akusalehi dhammehi pī-<br/>tisukhaṁ nâdhigacchati aññaṁ vā tato santataraṁ,<br/>M I 463,<span class=""smalltext"">32</span>; — ayaṁ attā vivicc' eva ~ehi vivicca a-<br/>kusalehi dhammehi savitakkaṁ savicāraṁ viveka-<br/>jaṁ pītisukhaṁ paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja vi-[[side 372]]<br/>harati. ettāvatā ... ayaṁ attā paramadiṭṭhadhamma-<br/>nibbānaṁ patto hotī ti, D I 37,<span class=""smalltext"">1-4</span> (<i>heretical view</i>); —<br/>~esu micchācāra: <i>prohibition of illicit sexual inter-<br/>cource in the third precept in the five</i> sīlas <i>and in the ten</i><br/>sikkhāpadas (<i>cf</i>. abrahmacariya, <i>q.v., and</i> ~esu brah-<br/>macariyavā, Sn 1041), <i>cf.</i> O. v. Hinüber: Das Pātimok-<br/>khasutta. AWL 1999 Mr. 6: 24 <i>foll.; Buddh. sa.:</i> kāma-<br/>mithyācāra, <i>cf</i>. SWTF <i>s.v.,</i> Abhidh-k-bh IV 74; <i>for<br/>types of women with whom sexual intercourse is prohib-<br/>ited cf. s.v.</i> itthi (dasa itthiyo, II 285a); Vyut 9455-<br/>9463; Abhidh-k-bh(P) 244,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll. with</i> Abhidh-k-bh<br/>(VP) <i>Vol.</i> III: 157,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> Bhagavā ... pāṇâtipātā vera-<br/>maṇiyā dhammaṁ deseti ... ~esu micchācārā vera-<br/>maṇiyā dhammaṁ deseti +, D III 195,<span class=""smalltext"">8</span>; Mahāsudas-<br/>sano evam āha ""pāṇo na hantabbo ... ~esu micchā<br/>na caritabbā +,"" D II 173,<span class=""smalltext"">29</span>; III 62,<span class=""smalltext"">18</span>; S IV 250,<span class=""smalltext"">11</span>; A I<br/>226,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> Bhagavā anekapariyāyena ~esu micchā-<br/>cāraṁ garahati vigarahati, S II 321,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>cf</i>. 320,<span class=""smalltext"">16</span>; pañ-<br/>ca sikkhāpadāni pāṇâtipātā veramaṇī + ... ~esu<br/>micchācārā veramaṇī +, D III 235,<span class=""smalltext"">2</span> (~esu micchācā-<br/>ro ti ettha pana ~esū ti methunasamācāresu methu-<br/>navatthūsu vā. micchācāro ti ekantanindito lāmakâ-<br/>cāro, Sv 1048,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i> = Ps I 199,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i> = Spk II 145,<span class=""smalltext"">19</span><br/><i>foll.</i> = As 98,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll</i>)<i>, cf.</i> A III 212,<span class=""smalltext"">2</span>, S II 167,<span class=""smalltext"">7</span>; pañca<br/>sīlāni ... ~esu micchācārassa pahāṇaṁ sīlaṁ, vera-<br/>maṇī sīlaṁ, cetanā sīlaṁ, saṁvaro sīlaṁ, avītikka-<br/>mo sīlaṁ+, Paṭis I 46,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i> Vism 49,<span class=""smalltext"">30</span>; katamāni cat-<br/>tāri duccaritāni: pāṇâtipāto adinnâdānaṁ ~esu mic-<br/>chācāro musāvādo, 376,<span class=""smalltext"">19</span>; Vibh 383,<span class=""smalltext"">19</span>; ~esu mic-<br/>chācāro ... adhammo, ~esu micchācārā veramaṇī<br/>dhammo, A V 258,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> 260,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> ~esu micchācā-<br/>ram p' ahaṁ ... tividhaṁ vadāmi: lobhahetukam pi<br/>dosahetukam pi mohahetukam pi, V 261,<span class=""smalltext"">23</span>; — atta-<br/>nā ca ~esu micchācārī hoti, parañ ca ~esu micchācā-<br/>re samādapeti, ~esu micchācāre samanuñño, A V<br/>305,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> attanā ca ~esu micchācārā paṭivirato ho-<br/>ti, parañ ca ~esu micchācārā veramaṇiyā samāda-<br/>peti, ~esu micchācārā veramaṇiyā ca vaṇṇaṁ bhā-<br/>sati, S V 354,<span class=""smalltext"">24</span>; A II 99,<span class=""smalltext"">9</span>; ~esu micchācārassa ...<br/>vaṇṇaṁ bhāsati, A V 307,<span class=""smalltext"">1</span>; sahâpi dukkhena sahâpi<br/>domanassena ~esu micchācārī hoti +, M I 313,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>~esu micchācārī ~esu micchācārapaccayā diṭṭha-<br/>dhammikam pi bhayaṁ veraṁ pasavati, S II 69,<span class=""smalltext"">1</span>; V<br/>388,<span class=""smalltext"">5</span>; ~esu micchācāraṁ pahāya, A V 266,<span class=""smalltext"">27</span>; 295,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>~esu micchācāro ... orimaṁ tīraṁ, ~esu micchācārā<br/>veramaṇī pārimaṁ tīraṁ, A V 252,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> ~esu mic-<br/>chācāraṁ câhaṁ (<i>scil.</i> Bhagavaṁ)... pajānāmi, ~esu<br/>micchācārassa ca vipākaṁ, yathāpaṭipanno ca ~esu<br/>micchācārī kāyassa bhedā param maraṇā apāyaṁ<br/>duggatiṁ vṁipātaṁ nirayaṁ upapajjati, S IV<br/>342,<span class=""smalltext"">18</span>; ahaṁ ... ~esu kāmacchandaṁ virājetvā kā-<br/>yassa bhedā param maraṇā sugatiṁ brahmalokaṁ<br/>uppanno, V 233,<span class=""smalltext"">15</span>; ~esu micchācārassa kho pāpako<br/>vipāko diṭṭhe c' eva dhamme abhisamparāyañ cā ti,<br/>A V 250,<span class=""smalltext"">25</span>; ~esu micchācāro ... nirayasaṁvattaniko<br/>+, yo sabbalahuso ~esu micchācārassa vipāko ma-<br/>nussabhūtassa sapattaverasaṁvattaniko hoti, IV<br/>247,<span class=""smalltext"">16</span>; tayo ... nerayikā ...evaṁdiṭṭhi n' atthi ~esu<br/>doso ti, so ~esu pātavyataṁ āpajjati, I 266,<span class=""smalltext"">4</span> (kilesa-<br/>kāmena vatthukāme sevantassa, Mp II 369,<span class=""smalltext"">4</span>); II 5,<span class=""smalltext"">15</span><br/>(kilesakāmehi vatthukāme paṭisevati, Mp III 4,<span class=""smalltext"">20</span>);<br/>M I 305,<span class=""smalltext"">20</span> (Ps II 371,<span class=""smalltext"">22</span>); ye ~e patisevanti nirayan te<br/>upapajjare, Ja IV 118,<span class=""smalltext"">17*</span>; — yo koci ~esu micchā ca-<br/>rati sabbo so āpāyiko nerayiko, S IV 317,<span class=""smalltext"">29</span>; (<i>view of</i><br/>Nigaṇṭha Nātaputta); — ~ <i>in similes:</i> amittā vadhā-<br/>kā ~ā aggikhandhûpamā dukhā, Thī 351; aṭṭhikaṅ-<br/>kalûpamā ~ā vuttā Bhagavatā bahudukkhā bahu-<br/>pāyāsā ādīnavo ettha bhiyyo ti, M I 364,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ 364,<span class=""smalltext"">35</span><br/>(maṁsapesûpamā) ≠ 365,<span class=""smalltext"">12</span> (tiṇukkûpamā) ≠ 365,<span class=""smalltext"">26</span><br/>(aṅgārakāsûpamā, <i>cf</i>. khīnâsavassa bhikkhuno aṅ-<br/>gārakāsûpamā ~ā yathābhūtaṁ sammappaññāya<br/>sandiṭṭhā honti, D III 283,<span class=""smalltext"">22</span> = A IV 224,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ S IV<br/>89,<span class=""smalltext"">4</span>) ≠ M I 365,<span class=""smalltext"">33</span> (supinakûpamā) ≠ 366,<span class=""smalltext"">39</span> (yācita-<br/>kûpamā) ≠ 367,<span class=""smalltext"">3</span> (rukkhaphalûpamā); <i>cf</i>. M I 130,<span class=""smalltext"">26</span><br/><i>foll.,</i> A III 97,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> ukkopamā hi ~ā dahanti ye te na<br/>muñcanti, Thī 507; paṁko ca ~ā palipā ca ~ā bha-<br/>yañ ca m' etaṁ timūlaṁ pavuttaṁ, Ja III 241,<span class=""smalltext"">4*</span><br/>(paññāvanto pi sattā tesu ~esu sakiṁ laggakālato<br/>paṭṭhāya te ~e padāletvā sīghaṁ ... pabbajjaṁ gan-<br/>tuṁ na sakkonti, III 241,<span class=""smalltext"">15'-17'</span>) <i>qu.</i> Pj II 130,<span class=""smalltext"">19*</span>,<br/>Sadd 497,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>cf</i>. bhayaṁ dukkhaṁ rogo gaṇḍaṁ<br/>saṅgo paṅko ca ubhayaṁ ete ~ā pavuccanti, A III<br/>311,<span class=""smalltext"">17*</span> = IV 290,<span class=""smalltext"">12*</span> (Mp IV 139,<span class=""smalltext"">16-19</span>); <i>cf</i>. III 310,<span class=""smalltext"">28</span><br/><i>foll.</i> kāmapaṅkasatta, <i>q.v.;</i> sattisūlûpamā ~ā, S I<br/>128,<span class=""smalltext"">26*</span> = Thī 58 (Thī-a [1998] 63,<span class=""smalltext"">21</span>) = 141; yo ~e pa-<br/>rivajjeti sappass' eva padā siro, Sn 768; ~ā sappasi-<br/>rûpamā, Thī 353; — <b>akattu-</b>° (Vin IV 67,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>akathe-<br/>tu-</b>° (Mp II 267,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>akamma-</b>°; <b>akātu-</b>°; <b>a-</b>°; akāre-<br/>tu-° (Sv 600,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>akkositu-</b>° (Spk I 217,<span class=""smalltext"">29</span> ≠ Pj II<br/>474,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>agantu-</b>° (Dhp-a I 397,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>aggi-</b>° (Mil 96,<span class=""smalltext"">14</span>);<br/><b>acchādetu-</b>° (Vin III 215,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>ajjhāvasitu-</b>° (Ja I 284,<span class=""smalltext"">17</span><br/>[<i>Be so. Ee</i> āvas°]); <b>ajjhetu-</b>° (Ap 369,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>aññātu-</b>°<b>; aṭ-<br/>ṭīyitu-</b>° (Nett 34,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>atikkamitu-</b>° (Ja I 71,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>atemi-<br/>tu-</b>° (Ja VI 586,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>atta</b>-°; <b>att'-attha-</b>°; attha-°; attha-<br/>ritu-° (Vin V 176,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>adassana-</b>°; <b>adātu-</b>°; <b>adhigan-<br/>tu-</b>°; <b>adhigama-</b>° (Mil 411,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>adhiṭṭhātu-</b>° (Pj I 250,<span class=""smalltext"">9</span><br/><i>foll</i>); <b>ana-</b>°; <b>anakkositu-</b>° (Kkh 83,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>anattha-</b>°<b>;<br/>anabbhakkhātu-</b>°; <b>anavaññatti-</b>°; <b>anahā-yitu-</b>° (Mil<br/>246,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>anāgantu-</b>° (Dhp-a III 366,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>anārocetu-</b>°<br/>(Sv 716,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>anuddisitu-</b>° (Ud-a 296,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>anupagan-<br/>tu-</b>° (Vin I 138,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>anubhavitu-</b>° (Mil 140,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>anu-<br/>bujjhitu-</b>° (Nidd I 481,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>anuyuñjitu-</b>° (Mp II<br/>101,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>anusāsitu-</b>° (Dhp-a III 142,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>anussaritu-</b>°<br/>(Vism 412,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>anoloketu-</b>° (As 309,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>anovaditu-</b>°;<br/><b>apakkamitu-</b>° (Mp I 148,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>apagantu-</b>° (Sp 247,<span class=""smalltext"">10</span>);<br/><b>apaloketu-</b>° (Sv 564,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>appasadda-</b>°; <b>apassitu-</b>° (Ps<br/>II 90,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>aphāsu-</b>°; <b>abhikkamitu-</b>° (Vin I 27,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>a-<br/>bhinimminitu-</b>° (Vism 394,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>abhiyātu-</b>°; <b>abhi-<br/>vuddhi-</b>°; <b>abhisiñcitu-</b>° (<i>reading of Be for</i> abhisiñci-<br/>tvā <i>at</i> Ja IV 105,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>abhuñjitu-</b>° (Vin IV 191,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>amari-</b>[[side 373]]<br/><b>tu-</b>°; <b>amuñcitu-</b>° (<i>reading of Be for</i> na muñcitu° <i>at</i> Mil<br/>206,<span class=""smalltext"">25</span>; Vism 106,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>ayogakkhema-</b>°; <b>avaṇṇa-</b>°; <b>ava-<br/>situ-</b>° (Ja I 21,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>asa-</b>° (<i>cf. s.v.</i> kāmakāma); <b>asāvetu-</b>°<br/>(Vin III 28,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>assāsetu-</b>° (Sv 6,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>aha-</b>° (Thī-a [1998]<br/>265,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>ahita-</b>°; <b>āgantu-</b>° (Ja V 200,<span class=""smalltext"">17'</span>; Dhp-a III<br/>366,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>ācaritu-</b>° (Vin IV 93,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>ācikkhitu-</b>° (Vibh-a<br/>333,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>ājānitu-</b>° (Sv 739,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>ādātu-</b>° (Vin II 247,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>ā-<br/>diyitu-</b>° (Vin II 301,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>ādhātu-</b>° (A IV 42,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>ānetu-</b>°<br/>(Ja VI 416,<span class=""smalltext"">22'</span>; Dhp-a I 113,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>āyu-</b>°; <b>ārabhitu-</b>°; <b>ārā-<br/>dhetu-</b>° (Ja VI 38,<span class=""smalltext"">14</span>; Vism 59,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>ārogya-</b>° ; <b>ārocetu-</b>°<br/>(M I 503,<span class=""smalltext"">4</span>; Sv 677,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>āropetu-</b>°; <b>ārohitu-</b>°; <b>āvasitu-</b>°;<br/><b>āharitu-</b>° (Vism 28,<span class=""smalltext"">18</span> = Vibh-a 484,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>ukkhipitu-</b>°<br/>(Dhp-a III 485,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>uggaṇhitu-</b>° (Vibh-a 224,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>ug-<br/>ghāṭetu-</b>° (Vin IV 37,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>ujjāletu-</b>°; <b>uṭṭhātu-</b>° (Ps II<br/>254,<span class=""smalltext"">4</span>; Spk III 9,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>uttaritu-</b>° (Vin I 28*5,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>uddisā-<br/>petu-</b>° (Vin I 47,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>uddharitu-</b>°; <b>upakappanaka-</b>°<br/>(Dhp-a III 240,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>upakkamitu-</b>° (Ps II 420,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>upa-<br/>gantu-</b>° (Vin I 152,<span class=""smalltext"">1</span>; A V 334,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>upaṭṭhahitu-</b>°<br/>(Dhp-a I 339,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>upaṭṭhātu-</b>° (Sp 173,<span class=""smalltext"">25</span>; Ja III 322,<span class=""smalltext"">3</span>);<br/><b>upadahitu-</b>° (Vin IV 149,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>upasaṅkamitu-</b>° (D II<br/>270,<span class=""smalltext"">7</span>; S I 210,<span class=""smalltext"">33</span>; Sv 435,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>upasampajjitu-</b>° (Vin I<br/>146,<span class=""smalltext"">30</span>; Sp 1069,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll</i>); <b>upasampādetu-</b>° (Mp I<br/>240,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>uppajjitu-</b>°; <b>uppatitu-</b>° (Vism 142,<span class=""smalltext"">14</span> = As<br/>115,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>uppādetu-</b>° (S I 104,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> Ud 5,<span class=""smalltext"">3</span>; Ja V 362,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>Mil 329,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>ussāpetu-</b>°; <b>okiritu-</b>°; <b>otaritu-</b>°; <b>oropitu-</b>°<br/>(Dhp-a III 46,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>oloketu-</b>°; <b>osiñcitu-</b>°; <b>kattu-</b>°; <b>ka-<br/>thā-</b>°; <b>kathāpetu-</b>°; <b>kathetu-</b>°; <b>kalyāṇa-</b>°; <b>kātu-</b>°; <b>kā-<br/>rāpetu-</b>° (Vin II 146,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>kāretu-</b>° (Vin II 123,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>kiṇi-<br/>tu-</b>° (As 225,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>kitti-</b>° (Spk I 259,<span class=""smalltext"">34</span>; Mil 358,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>ki-<br/>lesa-</b>° (Nidd I 1,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>kīḷitu-</b>° (Vin IV 93,<span class=""smalltext"">26</span>; Ja II 322,<span class=""smalltext"">7</span>);<br/><b>kopetu-</b>° (Vin IV 153,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>khamāpetu-</b>° (Ja I 508,<span class=""smalltext"">24</span>);<br/><b>khādāpetu-</b>° (Ja I 281,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>khāditu-</b>° (Ja I 222,<span class=""smalltext"">21</span>; Sv<br/>143,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>khuṁsetu-</b>° (Vin IV 7,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>khema-</b>° (Sv<br/>936,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>gaṇhitu-</b>° (Sv 301,<span class=""smalltext"">23</span>; Ja V 362,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll</i>); <b>gantu-</b>°<br/>(Vin I 152,<span class=""smalltext"">6</span>; D II 89,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>garahitu-</b>° (Sp 739,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>gahe-<br/>tu-</b>° (Vism 245,<span class=""smalltext"">19</span>; Sv 254,<span class=""smalltext"">5</span>); gāyitu-° (Vjb 522,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>ge-<br/>laññâpanayana-</b>° (Vism 321,<span class=""smalltext"">12</span> = As 196,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>ghasi-<br/>tu-</b>° (Ja V 24,<span class=""smalltext"">8'</span>); <b>ghātetu-</b>° (Vin IV 225,<span class=""smalltext"">27</span>; Mp I<br/>442,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>caṅkamitu-</b>° (Vism 384,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>cajitu-</b>° (Sp<br/>249,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>catta-</b>° (Nidd I 159,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>caritu-</b>° (Sv 241,<span class=""smalltext"">20</span>);<br/><b>cavitu-</b>° (Vin III 24,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>cāvetu-</b>° (D III 56,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> Sv<br/>842,<span class=""smalltext"">38</span>); <b>cira-ṭṭhiti-</b>° (Vism 321,<span class=""smalltext"">13</span> = As 196,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>cetāpe-<br/>tu-</b>° (Vin III 217,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>codetu-</b>° (D III 236,<span class=""smalltext"">32</span>; Vin II<br/>248,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll</i>); <b>chādetu-</b>° (Vin IV 128,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>chinditu-</b>° (Sv<br/>432,<span class=""smalltext"">10</span>; Ud-a 53,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>jahitu-</b>° (Sp 248,<span class=""smalltext"">34</span>); <b>jānāpetu-</b>°<br/>(Sv 1061,<span class=""smalltext"">17</span>; As 374,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>jānitu-</b>° (Vism 409,<span class=""smalltext"">29</span>; Ja I<br/>340,<span class=""smalltext"">34</span>); <b>jīvitu-</b>° (M II 261,<span class=""smalltext"">6</span> = Ja I 393,<span class=""smalltext"">24</span> ≠ Vism<br/>297,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>jhāyitu-</b>° (Th 1066); <b>ñātu-</b>° (Vv-a 170,<span class=""smalltext"">14</span>; Mil<br/>329,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>ñāpetu-</b>° (Sv 619,<span class=""smalltext"">34</span>; As 324,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>ṭhātu-</b>° (Vism<br/>138,<span class=""smalltext"">23</span>; Sv 44,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>daṁsitu-</b>° (Vism 28,<span class=""smalltext"">28</span> = Vibh-a<br/>484,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>tappitu-</b>° (Vin IV 116,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>taritu-</b>° (D I 244,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>A II 200,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>tāretu-</b>° (Ap 306,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>temitu-</b>° (Vism<br/>396,<span class=""smalltext"">3</span>; Ja VI 586,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>dakkhitu-</b>° (Vin I 179,<span class=""smalltext"">13</span>; Vism<br/>326,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll</i>); <b>daṭṭhu-</b>° (Sn 685; Vin IV 104,<span class=""smalltext"">16</span>; Ja VI<br/>20,<span class=""smalltext"">27*</span>; Mil 329,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>dametu-</b>° (Vism 269,<span class=""smalltext"">1</span>; Ud-a 64,<span class=""smalltext"">12</span>);<br/><b>dassana-</b>° (D I 150,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ A V 65,<span class=""smalltext"">15</span> = Vin I 247,<span class=""smalltext"">37</span>; Mp I<br/>126,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>dassetu-</b>° (Mil 34,<span class=""smalltext"">10</span>; Sv 306,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>dātu-</b>° (M II<br/>109,<span class=""smalltext"">32</span>; Vin II 215,<span class=""smalltext"">16</span>; Sv 82,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>dibba-</b>° (M I 505,<span class=""smalltext"">24</span> [<i>Be<br/>so, Ee</i> dibbā k°]; Ja V 164,<span class=""smalltext"">22</span> [<i>Be so, Ee</i> dibbe k°); <b>dū-<br/>setu-</b>° (Vin IV 212,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>desetu-</b>° (Sv 405,<span class=""smalltext"">28</span>; Spk II<br/>312,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>dosetu-</b>° (Vism 300,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>dhana-</b>° (Ja V 330,<span class=""smalltext"">20*</span><br/><i>foll</i>); <b>dhamma-</b>° (Sn 92; D III 267,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i> A V 24,<span class=""smalltext"">18</span>);<br/><b>dhāretu-</b>° (Mil 329,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>dhovitu-</b>° (Mp I 447,<span class=""smalltext"">2</span>; Dhp-a<br/>IV 135,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>naccitu-</b>° (Ja I 293,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>nadāpetu-</b>° (Spk II<br/>171,<span class=""smalltext"">1</span>; Dhp-a II 179,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>namassitu-</b>° (Ps III 346,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>na-<br/>hāyitu-</b>° (Vin I 47,<span class=""smalltext"">8</span>; Spk I 259,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>nāsetu-</b>° (Spk II<br/>84,<span class=""smalltext"">16</span>; Dhp-a I 268,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>nikkhamitu-</b>° (Ja I 62,<span class=""smalltext"">2</span>; Mil<br/>58,<span class=""smalltext"">11</span>; Vibh-a 154,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>niggaṇhitu-</b>° (Spk II 300,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>Dhp-a I 441,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>niddisitu-</b>° (It-a II 130,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>nipajjitu-</b>°<br/>(Spk III 9,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>nibbattitu-</b>° (Ja IV 318,<span class=""smalltext"">27</span>; Dhp-a I<br/>131,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>nibbāpetu-</b>° (S V 114,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Vism 133,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>ni-<br/>mantetu-</b>° (Vin II 15,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>nimujjitu-</b>° (D II 325,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>Ps-pṭ II 315,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>nivattitu-</b>° (Sn 80,<span class=""smalltext"">8</span>; Vin II 156,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>nisī-<br/>ditu-</b>° (Vin IV 93,<span class=""smalltext"">27</span>; Sv 846,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>nissaritu-</b>° (Vism<br/>651,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>pakāsetu-</b>° (Sv 410,<span class=""smalltext"">10</span>; Ud-a 193,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>pakka-<br/>mitu-</b>° (Vism 327,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>pakkhanditu-</b>° (Sv 995,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>Vibh-a 471,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>pakkhipitu-</b>° (Ja I 69,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>pacitu-</b>° (Sp<br/>766,<span class=""smalltext"">25</span>; Dhp-a II 17,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>pajahitu-</b>° (Vism 13,<span class=""smalltext"">35</span>; It-a I<br/>42,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>paṭibujjhitu-</b>° (Nidd I 481,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>patiṭṭhātu-</b>°<br/>(Vism 48,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>pattu-</b>° (Vism 286,<span class=""smalltext"">30</span>; Ps I 41,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>pada-<br/>hitu-</b>° (Ja I 67,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>padāletu-</b>° (Sv 37,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>padhaṁsitu-</b>°<br/>(<i>reading of Be for</i> vidhaṁsitu° <i>at</i> Sp 739,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>pabbaji-<br/>tu-</b>° (Sv 457,<span class=""smalltext"">6</span>; Ja I 156,<span class=""smalltext"">12</span>; Cp-a 199,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>pabbājetu-</b>°<br/>(Ja I 91,<span class=""smalltext"">12</span>; Sp 1011,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll</i>); <b>payojitu-</b>° (Sv 96,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>pa-<br/>ramattha-</b>° (Ja V 20,<span class=""smalltext"">3*</span>); <b>parāmasitu-</b>° (Vism 398,<span class=""smalltext"">15</span>);<br/><b>paricarāpetu-</b>° (Ja I 285,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>pariṇāmetu-</b>° (D I 92,<span class=""smalltext"">17</span>);<br/><b>parinibbātu-</b>° <b>(Vibh-a</b> 521,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>paripucchitu-</b>° (Vin I<br/>47,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>paribhinditu-</b>° (Mp I 349,<span class=""smalltext"">5</span>; Thī-a [1998]<br/>185,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>paribhuñjitu-</b>° (Sv 301,<span class=""smalltext"">26</span>; Sp 705,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>pari-<br/>muccitu-</b>° (Mil 149,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>pariyesitu-</b>° (Nett 34,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>pa-<br/>riharitu-</b>° (Vism 14,<span class=""smalltext"">1</span>; Cp-a 271,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>palāpetu-</b>° (Sp<br/>383,<span class=""smalltext"">30</span> <i>so read</i>); <b>palāyitu-</b>° (Mp V 9,<span class=""smalltext"">21</span>; Ja III 297,<span class=""smalltext"">24</span>);<br/><b>pavisitu-</b>° (Vin I 46,<span class=""smalltext"">12</span>; M I 237,<span class=""smalltext"">9</span>; Ps II 164,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>pave-<br/>/</b></article>"
    1190. 

  1190. 346862100309610496,kāma,en,"<article data-id=""27610""><h2><b>kāma,</b></h2> <i>cf.</i> kāmasā, <i>q.v.</i>; — <i>ifc.</i> <b>accanta</b>‑°; <b>anu</b>‑°; <b>apa­ne­tu</b>‑° (Pv-a 161,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>a-paribhutta</b>‑°; <b>apahattu</b>‑° (Pj II 74,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Nidd-a II 114,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>a-vaḍḍhi</b>‑°; <b>āhuti-yiṭṭhu</b>‑°; <b>it­thi</b>‑°; <b>uk­kaḍḍhitu</b>‑° (<i>cf.</i> ukkaḍḍhati, <i>q.v.</i>); <b>upasaṁhari­tu</b>‑° (Nidd-a II 114,<span class=""smalltext"">16</span> <i>qu.</i> Ap-a 159,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>cf.</i> upa-hattu‑°, <i>q.v.</i>); <b>upa­hat­tu</b>‑° (Pj II 73,<span class=""smalltext"">29</span> ≠ Nidd-a II 114,<span class=""smalltext"">16</span> = Ap-a 159,<span class=""smalltext"">22</span> [<i>reading</i> upa­saṁharitu‑° = <i>v.l. in</i> Pj II]); <b>ubbandhitu</b>‑° (Vv-a 207,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>evaṁ</b>‑°; <b>dhītu</b>‑°; <b>nik</b>‑°; <b>patitu</b>‑°; <b>māna‑</b>°; <b>vac­cha</b>‑°; <b>vaḍḍhi</b>‑° (Ja III 229,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">´</span>, <i>MS. Bd vuḍhita</i>‑°, <i>Be vuḍ­ḍhi</i>‑°, <i>cf. Mittelindisch</i> § 126).</article>"
    1191. 

  1191. 346862502690164736,kāmaanubandhanabaddha,en,"<article data-id=""26457""><h2><b>kāma-anubandhana-baddha</b></h2>, <i>mfn., tied because of<br/>addiction to the objects of sensual pleasure;</i> pañca kā-<br/>maguṇe gathitā +.. .paribhuñjantā ~ā +, D I 246,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    1192. 

  1192. 346862413422792704,kāmabaḷisa,en,"<article data-id=""26710""><h2><b>kāma-baḷisa,</b></h2> <i>mn., hook of desire;</i> + kāmakilese ~e kāma­pariḷāhe + Nidd II 189,<span class=""smalltext"">11</span> = <i>Be</i> 221,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    1193. 

  1193. 346862417189277696,kāmabandhana,en,"<article data-id=""26708""><h2><b>kāma-bandhana,</b></h2> <i>n., fetter of desire;</i> dālayiṁ ~aṁ, Ap 424,<span class=""smalltext"">6</span>; ~ā taṇhābandhanā mutto, Ja VI 128,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">´</span>; pañcahi kāma­guṇehîti … pañcahi ~ehi vā, Spk I 30,<span class=""smalltext"">10</span>; Ud-a 333,<span class=""smalltext"">29</span>; gihibandhanānîti ~āni, Pj II 91,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Ap-a 171,<span class=""smalltext"">27</span>; — <b>°‑baddha,</b> <i>mfn., bound by the fetter of desire;</i> de­va­tā … ~ā, S I 133,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    1194. 

  1194. 346862416811790336,kāmabandhoghatārin,en,"<article data-id=""26709""><h2><b>kāma-bandhôgha-tārin,</b></h2> <i>mfn., crossing the flood which is the fetter of desire;</i> ~inaṁ … gati, Ud 93,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span> (Ud-a 435,<span class=""smalltext"">23</span>) = Ap 543,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Sv 463,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">*</span> = Thī-a 154,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    1195. 

  1195. 346862416199421952,kāmabhava,en,"<article data-id=""26711""><h2><b>kāma-bhava,</b></h2> <i>m.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>; BHSD <i>s.v.</i> tri-bhava], <i>existence, becoming (in the sphere of) sensual pleasures, cf.</i> EncBu<i> s.v.;</i> — <i>exeg.:</i> kāmo eva bhavo ~o … kā­ma­saṅkhāto bhavo, Vism-mhṭ II 331,<span class=""smalltext"">18</span>; ~o kāma­dhā­tu­yaṁ uppattibhavo, Mp 334,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>defini­tion:</i> ~o kāma­dhātu, Sv 987,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>cf.</i> Vibh 86<span class=""smalltext"">,10</span> <i>foll.</i>); Nidd-a I 159,<span class=""smalltext"">28</span>; ~o pañca upādiṇṇakkhandhā, Vism 572,<span class=""smalltext"">10</span>; ~o ti kamma­bhavo ca uppattibhavo (<i>so read</i>) ca, Ps I 218,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> M I 50,<span class=""smalltext"">22</span>); ~e kammabhave, ~e punabbhave, Nidd I 48,<span class=""smalltext"">23</span> (kam­mavaṭṭe … kāma­dhātuyā, Nidd-a I 158,<span class=""smalltext"">26–28</span>); 109,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> ~o ti kāmabhavûpagaṁ kammam pi kammâbhi­ni­b­battā upādiṇṇakkhandhā pîti ubhayaṁ ekato katvā ~o, Ps III 347,<span class=""smalltext"">21–23</span>; heṭṭhā Avīcipariyantaṁ (<i>read</i> Avīciṁ pari°, <i>cf. s.v.</i> Avīci-pariyanta, <i>q.v.</i>) katvā upari Paranimmitava­sav­atti­deve antokaritvā ~o, Sv 498,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>cf.</i> kāmadhātu, <i>definition, q.v.</i>); ~e kāmâvacare, Nidd-a I 159,<span class=""smalltext"">29</span>; catun­naṁ apāyānaṁ, manussānaṁ, channaṁ (<i>so read</i>) deva­lokā­nañ ca vasena okāsato ekādasavidho ~o, Moh 107,<span class=""smalltext"">26</span>; °âdayo nava bhavā, Sp 116,<span class=""smalltext"">4</span>; ekādasavidho ~o, Vism-mhṭ II 115,<span class=""smalltext"">5</span>; — tayo bhavā ~o rūpabhavo arūpabhavo, D III 216,<span class=""smalltext"">10</span> = S II 3,<span class=""smalltext"">12</span> (kammabhavo [<i>so read</i>] ca uppat­ti­bhavo ca, Spk II 14,<span class=""smalltext"">4</span>); A III 444,<span class=""smalltext"">18</span>; Peṭ 116,<span class=""smalltext"">24</span>; katamo up­pattibhavo? ~o +, Vibh 137,<span class=""smalltext"">8</span>; kāma­dhā­tuvepakkañ ca … kammaṁ nâbhavissa … ~o paññāyetha, A I 223,<span class=""smalltext"">20</span> (kāma­dhātuyaṁ uppattibhavo, Mp II 334,<span class=""smalltext"">17</span>); ~assa ca rūpa­bhavassa ca antare n’ atthi antarā­bhavo, Kv 361,<span class=""smalltext"">29</span>; ~e ca avijjā ~e saṅkhārānaṁ paccayo, Sp 112,<span class=""smalltext"">27</span>; oram­bhāgi­yānan ti heṭṭhābhā­gi­yā­naṁ, ~e yeva paṭisan­dhi­gāhā­pakānan ti, Sv 543,<span class=""smalltext"">12</span> = Spk III 281,<span class=""smalltext"">9</span>; orambhāgi­yānan ti … oraṁ vuccati kāmadhātu … orambhāgabhū­tena ~ena satte saṁ­yojenti, It-a II 169,<span class=""smalltext"">23–31</span>; ajjhattan ti ~o. bahid­dhâti rūpârūpabhavo, Mp II 130,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> A I 63,<span class=""smalltext"">2</span>); idhâti ~o, huran ti arūpabhavo, Ud-a 94,<span class=""smalltext"">10</span>; itthattaṁ ~am icc’ eva attho, Thī-a 156,<span class=""smalltext"">14</span>; kāmupādanapaccayā dve ~ā, Vism 573,<span class=""smalltext"">1</span> (kāma­kamma­bhavo kāmûppattibhavo, Vism-mhṭ II 333,<span class=""smalltext"">15</span>) <i>qu.</i> Vibh-a 185,<span class=""smalltext"">7</span>; tīsu ~esu, Thī-a 229,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ato Akaniṭṭhesu nibbatti­tvā, Sv 1030,<span class=""smalltext"">10</span>; anāgāmimaggo ~ato … vuṭṭhāti, As 236,<span class=""smalltext"">4</span>; Moh 35,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ehi nikkhamaṇa­cit­tup­pādo nekkham­ma­pāramitā, Cp-a 280,<span class=""smalltext"">24</span>; ~asmiñ hi sakalaṁ saḷāya­ta­naṁ pavattati, Vibh-a 204,<span class=""smalltext"">27</span>; ~ena … sabbabhavato vimuttiṁ saṁsārasuddhiṁ kathayiṁsu … diṭṭha­dhamma­nib­bā­na­vādino, Ud-a 211,<span class=""smalltext"">26</span>; — akiñcanaṁ ~e asattaṁ, Vin I 36,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">*</span> (tīsu bhavesu alaggatāya, yaṁ ~aṁ yaññā vadanti, tasmiṁ pi, Sp 973,<span class=""smalltext"">6</span>) = Sn 176 (duvidhe kāme tividhe ca bhave alagganena, Pj II 215,<span class=""smalltext"">19</span>; kāme ca bhave ca, Nidd-a II 35,<span class=""smalltext"">13 (</span><i>i.e. interpreted as “sens­ual pleasures and existence”</i>); — <i>ifc.</i> <b>kammupa­patti‑°; vigata-°-°vi­bha­vataṇha; sugati-°;</b> — °<b>‑tika,</b> <i>m., the group of three items referring to</i> kāmabhava; ~o vi­pāka­vaṭṭavasena vibhatto, Nidd-a I 43,<span class=""smalltext"">16</span>; — °<b>‑nib­battaka</b><i>, mfn., producing an existence in (the sphere of) sensual pleasures;</i> ~aṁ kammaṁ, Vism 572,<span class=""smalltext"">34</span> <i>qu.</i> Vibh-a 185,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>‑pari­kkhīṇa,</b> <i>mfn., having exhausted the exist­ence (in the sphere of) sensual pleasures;</i> ~aṁ tam ahaṁ brūmi brāhmaṇaṁ, M II 121,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>text not printed in Ee;</i> khīṇakāmaṁ khīṇa­bha­vaṁ, Ps III 440,<span class=""smalltext"">15</span>) = Sn 639 (pa­ri­k­khīṇakāmañ c’eva parikkhīṇa­bhavañ ca, Pj II 469,<span class=""smalltext"">23</span>) = Dhp 415 (kāmā°, <i>m.c.: cf.</i> Dhp-trsl. [Norman]); Dhp-a IV 198,<span class=""smalltext"">15</span> = Pj II 469,<span class=""smalltext"">23</span>), <i>cf.</i> kamabhoka­parikṣiṇa, KDhp 20 <i>and</i> sar­va­bhava°, KDhp 33, kāmâsra­vavisaṁ­yuktaṁ, Uv XXXIII 35; — <b>Rem.:</b> <i>Cts. explain as “having exhausted sensual pleasures and existence”, but cf. the hesitation in the explanantion of</i> nandībhava­parikkhīṇaṁ, M II 121<span class=""smalltext"">,12*</span> = Sn 637 = Dhp 413: pari­kkhīṇanandiṁ parikkhīṇa­bhavaṁ, Ps III 439,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>but</i> tīsu bhavesu parik­khīṇataṇhaṁ, Pj II 469,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>cf.</i> 215,<span class=""smalltext"">1</span>) = Dhp-a IV 192,<span class=""smalltext"">8–9</span>. — °<b>‑pariyāpanna,</b> <i>mfn., consisting of the existence (in the sphere of) sensual pleasures;</i> ~assa, Vism 575,<span class=""smalltext"">16</span> <i>qu.</i> Vibh-a 187,<span class=""smalltext"">26</span>; — <b>°‑rūpa,</b> <i>n., matter in the existence (in the sphere of) sensual pleasures;</i> ~aṁ, Ps V 78,<span class=""smalltext"">28</span> (kāmabhū­mi­pari­yā­pan­naṁ sabbaṁ rūpakkhandhaṁ, Ps-pṭ III 417,<span class=""smalltext"">19</span>); — <b>°ûpaga,</b> <i>mfn., leading to the existence (in the sphere of) sensual pleasures;</i> atthi ~aṁ kamman ti? āman­tā, Kv 362,<span class=""smalltext"">33</span>; ~am eva hi kammaṁ atthi, ~ā eva ca sattā, Kv-a 107,<span class=""smalltext"">24</span>; ~aṁ kammaṁ kamma­bhavo, Vism 573,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Vibh-a 185,<span class=""smalltext"">20</span> = Sv-pṭ II 126,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>read</i> kamma­bhavo); kam­mabhavo nāma ~aṁ kammam eva, Ps I 218,<span class=""smalltext"">2</span>; mano­sañcetanâhāro (<i>so read</i>) ~aṁ kammaṁ kāma­bhavaṁ āharati, Ps I 209,<span class=""smalltext"">27</span> = Spk II 25,<span class=""smalltext"">32</span>; ~ānaṁ saṁ­khārānaṁ, It-a II 169,<span class=""smalltext"">28</span>; — <b>°ûp(a)patti-bhava,</b> <i>m., rebirth-process in the existence (in the sphere of) sensual pleasures;</i> saggo nāma ~o, Spk-pṭ I 192,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    1196. 

  1196. 346862415599636480,kāmabhāva,en,"<article data-id=""26713""><h2><b>kāma-bhāva,</b></h2> <i>m., being “sensual pleasures”;</i> kilesa­kāmass’ eva … ~aṁ, Kv-a 108,<span class=""smalltext"">5</span>; kāmaguṇānaṁ ~o ca āmi­sabhāvo ca, Ps-pṭ III 24,<span class=""smalltext"">22</span>; Spk-pṭ I 106,<span class=""smalltext"">18</span>; ~assa, It-a I 40,<span class=""smalltext"">14</span> <i>w. r., read</i> °bhavassa. </article>"
    1197. 

  1197. 346862415910014976,kāmabhavika,en,"<article data-id=""26712""><h2><b>kāma-bhavika,</b></h2> <i>mfn., belonging to the existence, becoming (in the sphere of) sensual pleasures;</i> pari­puṇ­ṇâya­tanānaṁ ~ānañ ca, Moh 145,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    1198. 

  1198. 346862170975244288,kamabheda,en,"<article data-id=""24191""><h2><b>kama-bheda</b></h2>, <i>m., breaking the order </i>(<i>of something</i>);<br/>— <i>exeg.:</i> aññamaññānantaraṁ avatvā avigatānanta-<br/>raṁ sampayuttassa vacanaṁ ~o, Ppk-anuṭ 140,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>— Ppk-mṭ 103,<span class=""smalltext"">16</span>; sikkhāpadānaṁ ~o pakāsetabbo,<br/>Kkh-ṭ 11,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    1199. 

  1199. 346862382171033600,kāmabhibhu,en,"<article data-id=""26801""><h2><b>kāmâbhibhu,</b></h2> <i>mfn., overcoming sensual pleasures;</i> bud­dho … ~ū, D II 274,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span> (Sv 709,<span class=""smalltext"">26</span>).</article>"
    1200. 

  1200. 346862382179422208,kāmābhibhu,en,"<article data-id=""26801""><h2><b>kāmâbhibhu,</b></h2> <i>mfn., overcoming sensual pleasures;</i> bud­dho … ~ū, D II 274,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span> (Sv 709,<span class=""smalltext"">26</span>).</article>"
    1201. 

  1201. 346862368929615872,kāmabhimukha,en,"<article data-id=""26802""><h2><b>kāmâbhimukha,</b></h2> <i>mfn., directed towards sensual pleas­ures;</i> ~aṁ cittaṁ, Sv 1031,<span class=""smalltext"">35</span> = Mp III 321,<span class=""smalltext"">8</span>; ~aṁ dham­ma­saññāvimukhaṁ kaññaṁ, Pv-a 3,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    1202. 

  1202. 346862368942198784,kāmābhimukha,en,"<article data-id=""26802""><h2><b>kāmâbhimukha,</b></h2> <i>mfn., directed towards sensual pleas­ures;</i> ~aṁ cittaṁ, Sv 1031,<span class=""smalltext"">35</span> = Mp III 321,<span class=""smalltext"">8</span>; ~aṁ dham­ma­saññāvimukhaṁ kaññaṁ, Pv-a 3,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    1203. 

  1203. 346862381478973440,kāmabhirata,en,"<article data-id=""26803""><h2><b>kāmâbhirata</b></h2><i>, mfn., finding delight in sensual pleasures;</i> ya­di ~o bhavissati, na saddhāpabbijto, Ja VI 158,<span class=""smalltext"">24</span>; — <b>°‑tta,</b> <i>n., abstr.</i>; ~ā taṁ kathaṁ paṭi­cchinditvā, Ja V 254,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    1204. 

  1204. 346862381487362048,kāmābhirata,en,"<article data-id=""26803""><h2><b>kāmâbhirata</b></h2><i>, mfn., finding delight in sensual pleasures;</i> ya­di ~o bhavissati, na saddhāpabbijto, Ja VI 158,<span class=""smalltext"">24</span>; — <b>°‑tta,</b> <i>n., abstr.</i>; ~ā taṁ kathaṁ paṭi­cchinditvā, Ja V 254,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    1205. 

  1205. 346862381160206336,kāmabhirati,en,"<article data-id=""26804""><h2><b>kāmâbhirati,</b></h2> <i>f., delight in sensual pleasures;</i> me ~i pavaḍ­ḍhati, Thī-a 237,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    1206. 

  1206. 346862381172789248,kāmābhirati,en,"<article data-id=""26804""><h2><b>kāmâbhirati,</b></h2> <i>f., delight in sensual pleasures;</i> me ~i pavaḍ­ḍhati, Thī-a 237,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    1207. 

  1207. 346862380820467712,kāmabhisammanto,en,"<article data-id=""26805""><h2><b>[kāmâbhisammanto,</b></h2> <i>w.r. at</i> Ja VI 420,<span class=""smalltext"">29</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>for</i> kāmāhi sam­matto, <i>cf. s.v.</i> abhisammatta, <i>q.v., cf. Mittelindisch</i> § 303].</article>"
    1208. 

  1208. 346862380828856320,kāmābhisammanto,en,"<article data-id=""26805""><h2><b>[kāmâbhisammanto,</b></h2> <i>w.r. at</i> Ja VI 420,<span class=""smalltext"">29</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>for</i> kāmāhi sam­matto, <i>cf. s.v.</i> abhisammatta, <i>q.v., cf. Mittelindisch</i> § 303].</article>"
    1209. 

  1209. 346862414047744000,kāmabhoga,en,"<article data-id=""26717""><h2><b>kāma-bhoga,</b></h2> <i>m.</i> [<i>ts., sa. only pl.</i>]<i>, enjoyment of sensual pleasures;</i> mahīpatissa ~ā … yadi ca jahati sabbaṁ ~aṁ, D III 164,<span class=""smalltext"">1–3</span><span class=""smalltext"">*</span>; sārarattā ~esu, S I 74,<span class=""smalltext"">29</span><span class=""smalltext"">*</span>; kulaputtassa ~ā honti, A II 69,<span class=""smalltext"">13</span>; ~esu paṇḍito … pariccaje kāme, It 94,<span class=""smalltext"">18</span><span class=""smalltext"">*</span>; bhuñjāhi ~e, Thī 464; na hi m’atthi chando idha ~e, Ja II 65,<span class=""smalltext"">8</span><span class=""smalltext"">*</span> (kilesa­kāma­vatthukāmaparibhoge, 65,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">´</span>); ~o na dessiyo, Cp 263; nimantayiṁsu ~ehi ñātayo, Cp 285 (Cp-a 211,<span class=""smalltext"">27</span>); ~aṁ nimminanti, Sv 1001,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> It-a II 122,<span class=""smalltext"">9</span> <i>etc.</i>; ~ena saṁsāra­suddhiṁ nâdhigacchiṁ, Th-a III 68,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Th 893); ~e, Nidd II <i>Be</i> 37,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>reading for</i> kāmagedhe, <i>q.v.</i>); — <i>ifc.</i> <b>sabba‑°;</b> — <b>°‑gharâvāsa,</b> <i>m., enjoying sensual pleasures and being a housholder;</i> ~aṁ … jigucchantā, Cp-a 207,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    1210. 

  1210. 346862413708005376,kāmabhogin,en,"<article data-id=""26718""><h2><b>kāma-bhogin,</b></h2> <i>mfn., enjoying sensual pleasures, i.e. being a householder, cf.</i> Abhidh-k-trsl<i>.</i> (L. de La Vallée Poussin) II: 8 <i>n.</i> 1, III: 69 <i>n.</i> 2; — <i>exeg.:</i> kāme bhuñjatîti ~ī puriso, Sadd 870,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>definition:</i> ~ino kāme bhuñ­ja­na­ka­sattā, Mp III 376,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> A III 351,<span class=""smalltext"">27</span>); ~inâti vatthu­kāme ca kilesakāme ca pari­bhuñjantena, Mp III 101,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> A II 69,<span class=""smalltext"">9</span>); ~ino ti °‑Anāthapiṇḍikādayo, … ~iniyo ti Khuj­jutta­rādayo, Sv 910,<span class=""smalltext"">34–36</span>; — <i>ten types of</i> ~in: S IV 331,<span class=""smalltext"">11–</span>337,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ A V 176,<span class=""smalltext"">16</span>–182,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>cf.</i> PĀSĀDIKA, JIABS XXIII 2000: 147–154; gihī odātavasanā ~ino … gihi­niyo odāta­vasanā ~iniyo, D III 125,<span class=""smalltext"">2–4</span>; M I 491,<span class=""smalltext"">9</span><i> foll.;</i> A IV 281,<span class=""smalltext"">11</span>; gihiniyo ~iniyo, Vin IV 260,<span class=""smalltext"">3</span> (Sp 910,<span class=""smalltext"">34–36</span>); yuvā yuvatin ti … ~ī ~iniṁ, Vin III 128,<span class=""smalltext"">38</span> (<i>Ce, Be, Se; Ee w.r.</i> kāmabogo °iṁ); gihī ~ī kāmârāmā kāma­ratā kāma­sammuditā, A IV 438,<span class=""smalltext"">19</span> (4+4+4+6); agga­taṁ vajati ~inaṁ, D III 155,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>so read</i>); aggaṁ Man­dhātā ~inaṁ, A II 17,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">*</span> (Mp III 20,<span class=""smalltext"">21</span>) <i>qu.</i> Thī-a 261,<span class=""smalltext"">22</span>; Thī 486 (<i>cf.</i> Thī Appendix II: 247); avītarāgā idha ~ino, A II 6,<span class=""smalltext"">8</span><span class=""smalltext"">*</span>; alaso gihī ~ī na sādhu, Ja III 105,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">*</span> = VI 375,<span class=""smalltext"">28</span><span class=""smalltext"">*</span>; cattāri … sukhāni adhigamanī­yāni gihinā ~inā, A II 69,<span class=""smalltext"">9</span> (Mp III 101,<span class=""smalltext"">2</span>); vaḍḍhi pi … dukkhā lokasmiṁ ~ino, A III 352,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ī vāmena passena senti, A II 244,<span class=""smalltext"">32</span>; ratī uttamā ~inaṁ, Ja IV 107,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span>; tayā gihinā ~inā putta­sam­bādhasamayaṁ ajjhāvasantena, S I 78,<span class=""smalltext"">20</span> = A III 391,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Ud 65,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>Ee w.r.</i> °bhojinā; Ud-a 332,<span class=""smalltext"">3</span>); ñātayo ~o kāma­jjhāsayā, Cp-a 210,<span class=""smalltext"">23</span>; ~ī ayaṁ isi, Ap 299,<span class=""smalltext"">25</span>; gihī agārikā ~ino, Mil 350,<span class=""smalltext"">25</span>; satthā pi te hessati ~ī, Spk I 63,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>qu.</i> Pj II 540,<span class=""smalltext"">11</span><span class=""smalltext"">*</span>; bhaddikā gatîti ~ino te va rūpadhātu arūpadhātu manussā, Peṭ 176,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>Ee w.r.</i> bhati <i>for</i> gati, <i>cf.</i> Peṭ-trsl. 708/1);<i> in</i> uddāna: ~ī, A V 210,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ad</i> A V 176,<span class=""smalltext"">16–</span>182,<span class=""smalltext"">10</span>); — <b>°i‑satta</b><i>, n., a being who en­joys sensual pleasures;</i> ~ānaṁ ratisu, Ja IV 107,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>so read</i>); — <b>°i‑seyya,</b> <i>m(fn)., lying down like those who en­joy sensual pleasures, i. e. on the left side</i> (<i>cf.</i> tathāgata-sey­ya, peta-seyya, sīha-seyya, <i>q.v., cf.</i> A.-M. Quagli­otti<i>, in:</i> C. Bautze-Picron [<i>ed.</i>]<i>, The Indian Night</i> 2009: 374<i> foll.</i>); ~ā, A II 244,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Ps II 316,<span class=""smalltext"">23</span> <i>etc.</i></article>"
    1211. 

  1211. 346862413133385728,kāmabhojinā,en,"<article data-id=""26719""><h2><b>[kāma-bhojinā,</b></h2> <i>w.r. at</i> Ud 65,<span class=""smalltext"">25</span> <i>for</i> kāmabhoginā] </article>"
    1212. 

  1212. 346862415272480768,kāmabhū,en,"<article data-id=""26714""><h2><b>kāma-bhū,</b></h2> <i>m., Npr.; name of a monk mentioned only in</i> Saḷāyatanasaṁyutta <i>and called</i> thera<i> only at a very late date in</i> Sv-nṭ I 341,<span class=""smalltext"">26</span>; āyasmā Ānando āyasmā ca ~ū Ko­sam­biyaṁ … Ghositārāme, S IV 165,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ū Macchikāsaṇ­ḍe, 291,<span class=""smalltext"">13</span>; 293,<span class=""smalltext"">2</span>; ~ussa bhāsitaṁ, 295,<span class=""smalltext"">23</span>; <i>in</i> uddāna: 172,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ad</i> 165,<span class=""smalltext"">14</span>–166,<span class=""smalltext"">14</span>); IV 304,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ad</i> IV 291,<span class=""smalltext"">13</span>–295,<span class=""smalltext"">30</span>); — <b>[°‑sutta,</b><i> n., modern title in Be of</i> S IV 165,<span class=""smalltext"">14</span>–166,<span class=""smalltext"">14</span>] — <b>Rem.:</b> <i>The unusual name most likely developed from</i> *Kāma-han, <i>cf.</i> vatra-bhū &lt; <i>sa.</i> vṛtra-han, O. von Hin­über, ZDMG CXXVIII 1978: 330 = <i>Selected Papers:</i> 97.</article>"
    1213. 

  1213. 346862414634946560,kāmabhūmaka,en,"<article data-id=""26715""><h2><b>kāma-bhūmaka,</b></h2> <i>mfn., belonging to the realm of sensual pleasures;</i> parittabhūmako ti ~o. mahā­bhūmako ti mahag­ga­tabhūmako, Vism-mhṭ II 330,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Vism 571,<span class=""smalltext"">23</span>). </article>"
    1214. 

  1214. 346862414341345280,kāmabhūmi,en,"<article data-id=""26716""><h2><b>kāma-bhūmi,</b></h2> <i>f., the realm of sensual pleasures</i> (<i>syn.</i> kā­mâ­vacara, <i>q.v.</i>); ~iyaṁ sattasaṅkhātāya, Ps-pṭ I 84,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> satta­saṅkhātāya pajāya, Ps I 33,<span class=""smalltext"">35</span>); maha­ggatabhūmito heṭṭhā, ~iyan ti attho, Mp-ṭ <i>Be</i> II 187,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> heṭṭhā­bhā­gi­yānaṁ, Mp II 349,<span class=""smalltext"">15</span>); — <b>°‑pariyāpanna,</b> <i>mfn., comprised in the realm of sensual pleasures;</i> kāmabhave saṅkhā­rānan ti ~ānaṁ saṅkhārānaṁ, Vism-mhṭ I 221,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Vism 199,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    1215. 

  1215. 346862462982688768,kāmacāgin,en,"<article data-id=""26580""><h2><b>kāma-cāgi(n)</b></h2>, <i>mfn., renouncing sensual pleasure;</i> su-<br/>tvā dhīrānaṁ nigghosaṁ jhāyīnaṁ kāmacāginaṁ,<br/>Sn 719 (Pj II 499,<span class=""smalltext"">23</span>). <br/><b>kāma-cāgin</b></article>"
    1216. 

  1216. 346862462571646976,kāmacāra,en,"<article data-id=""26581""><h2><b>kāma-cāra</b></h2>, <i>m.</i> [ts.], 1. <i>following one's own desire;</i> 2.<br/><i>freedom to move at will;</i> — 1. vattamānuppannatāva-<br/>sena asamuppanno yo koci ~o, Sv-pṭ 479,<span class=""smalltext"">11</span>; ~aṁ<br/>(<i>Ee w.r.</i> kāmā°) caraṇaṭṭhena (<i>Be</i> caraṭṭh°) mārassa<br/>gocaro ti māragocaro, Nidd-a I 457,<span class=""smalltext"">25</span>; — <i>ifc.</i> <b>asamup-<br/>panna-</b>° (Sv 371,<span class=""smalltext"">34</span>); — 2. ahañ ca te ~aṁ dadāmī, Ja<br/>IV 261,<span class=""smalltext"">17*</span> (tuyhaṁ ~aṁ abhayaṁ dadāmi, 261,<span class=""smalltext"">19'</span>)- <br/></article>"
    1217. 

  1217. 346862461736980480,kāmacchanda,en,"<article data-id=""26583""><h2><b>kāma-cchanda</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> BHSD, SWTF <i>s.v.</i>]<i>, desire for<br/>the objects of sensual pleasure;</i> — <i>exeg.:</i> katame akusa-<br/>lā dhamma? ~o byāpado +, Vibh 256,<span class=""smalltext"">40</span>; katamāni<br/>pane' orambhāgiyāni saṁyojanāni? sakkāyadiṭṭhi<br/>vicikicchā sīlabbataparāmāso ~o vyāpādo, Vibh<br/>377,<span class=""smalltext"">7</span>; ~aṁ kho ahaṁ ... Bhagavatā orambhāgiyaṁ<br/>saṁyojanaṁ desitaṁ dhāremi. byāpādaṁ ..., M I<br/>432,<span class=""smalltext"">21</span>; S V 61,<span class=""smalltext"">9</span>; bhāvanāya satta saṁyojanāni pahī-<br/>yanti ~o byāpādo +, Nett 14,<span class=""smalltext"">29</span>; 15,<span class=""smalltext"">3</span>; katamo ~o? yo<br/>pañcasu kāmaguṇesu chandarāgo, Peṭ 136,<span class=""smalltext"">25</span>; kata-<br/>mo vevacano? ~o chandarāgo pemaṁ nikantī ti ve-<br/>vacanaṁ, 162,<span class=""smalltext"">9</span>; ~o ti kāmesu chando, kāmo ca so<br/>chando cā ti pi ~o, kāmarāgo, Th-a I 175,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> ~o<br/>kāmarāgapariyuṭṭhānassa padaṭṭhānaṁ, Peṭ 159,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>samādhi ~assa paṭipakkho ... ti Peṭake vuttaṁ (<i>ref.<br/>untraced cf.</i> HPL § 171), Vism 141,<span class=""smalltext"">11</span> = As 165,<span class=""smalltext"">30</span> = Sp<br/>143,<span class=""smalltext"">27</span>, <i>cf</i>. katamo ~o kāmo ti ādinā nayena Vibhaṅ-<br/>ge jhānapaṭipakkhato visuṁ vutto, Vism 141,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.<br/>=</i> As 165,<span class=""smalltext"">20</span>; cha ... dhamme pahāya bhabbo paṭha-<br/>maṁ jhānaṁ upasampajja viharituṁ ... ~aṁ vyā-<br/>padaṁ +, A III 428,<span class=""smalltext"">17</span>, <i>cf</i>. 428,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> kilesakāmapak-<br/>khe ... chando ti ca rāgo ti ca evam ādīhi anekabhe-<br/>do ~o yeva kāmo ti adhippeto, Vism 140,<span class=""smalltext"">30</span> = As<br/>165,<span class=""smalltext"">18</span> = Sp 143,<span class=""smalltext"">16</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 180,<span class=""smalltext"">32</span>, Nidd-a I 27,<span class=""smalltext"">2</span>; —<br/>idha ... bhikkhu santaṁ vā ajjhattaṁ ~aṁ ""atthi me<br/>ajjhattaṁ ~o"" ti pajānāti +, D II 300,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i> = M I<br/>60,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i> = A I 272,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll. qu.</i> Vibh 199,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> kathañ<br/>c' âvuso bhikkhu pañcaṅgavippahīno hoti? idhâvu-<br/>so bhikkhuno ~o pahīno hoti +, D III 269,<span class=""smalltext"">15</span> = M I<br/>294,<span class=""smalltext"">36</span>; ~o pahīno hoti, vyāpādo ... thīnamiddaṁ, S<br/>I 99,<span class=""smalltext"">27</span> (arahattamaggena ~o pahīno hoti anāgāmi-<br/>maggena byāpādo, arahattamaggen' eva thīnamid-<br/>daṁ, Spk I 165,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.</i>) ≠ A I 161,<span class=""smalltext"">32</span>; ~o ca byāpādo<br/>thīnamiddhañ ca bhikkhuno uddhaccaṁ vicikicchā<br/>ca sabbaso na vijjati, Th 74; nâhaṁ ... aññaṁ eka-<br/>dhammaṁ pi samanupassāmi yena anuppanno vā<br/>~o n' uppajjati uppanno vā ~o pahīyati yathayidaṁ<br/>... asubhanimittaṁ, A I 4,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i> (asamudācāravasena<br/>c' eva ananubhūtârammaṇavasena cā ti dvīh' eva<br/>kāraṇehi anuppanno, Mp I 35,<span class=""smalltext"">9</span>); <i>cf</i>. Peṭ 65,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> S V<br/>84,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> ≠ I 3,<span class=""smalltext"">3</span>; ~assa tāva asubhanimitte yonisoma-<br/>nasikārena pahānaṁ hoti, subhanimitte ayonisoma-<br/>nasikāro uppatti, It-a II 178,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> cha dhamma ~as-<br/>sa pahānāya saṁvattanti: asubhanimittassa uggaho<br/>+, Spk III 165,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.;</i> kuto pan' assa uppajjissati kā-<br/>mesu ~o, M I 433,<span class=""smalltext"">10</span>; kāmadhātuṁ paṭicca uppajjati<br/>kāmasañṅā + ... kāmasaṅkappaṁ paṭicca uppajjati<br/>~o ~aṁ paṭicca uppajjati kāmapariḷāho + S II 151,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>kāmesu ~o kāmasneho + M I 241,<span class=""smalltext"">4</span> (kilesakāmo va<br/>chandakaraṇavasena chando, Ps II 287,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.</i>) ≠ S IV<br/>188,<span class=""smalltext"">21</span>; ko ca ... anāhāro anuppannassa vā ~assa up-<br/>pādāya uppannassa vā ~assa bhiyyobhāvāya ve-<br/>pullāya? atthi ... asubhanimittaṁ, V 105,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll. cf.</i><br/>It-a I 43,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.; ~o ...</i> cittassa upakkileso +, S V 92,<span class=""smalltext"">26</span><br/>(<i>cf</i>. 92,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i>) <i>qu.</i> As 380,<span class=""smalltext"">20</span>, <i>cf</i>. A III 16,<span class=""smalltext"">23</span>; ~o ... āvara-<br/>ṇo nīvaraṇo cetaso upakkileso paññāya dubbalīka-<br/>raṇā, S V 94,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ 96,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> As 382,<span class=""smalltext"">23</span>, <i>cf</i>. A III 63,<span class=""smalltext"">13</span>; aj-<br/>jhattaṁ ~aṁ ... pajānāti, A I 272,<span class=""smalltext"">15</span> (kāmacchanda-<br/>nīvaraṇaṁ, Mp II 371,<span class=""smalltext"">14</span>); yad api ... ajjhattaṁ ~o<br/>tad api nīvaraṇaṁ yad api bahiddhā ~o tad api nī-<br/>varaṇaṁ -S V 110,<span class=""smalltext"">4</span>; Paṭis I 163,<span class=""smalltext"">7</span>; kāmesu ~aṁ vi-<br/>rājetvā, D II 51,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i> imesaṁ pañcannaṁ indriyā-<br/>naṁ bhāvitattā bahulīkatattā kāmesu ~aṁ virājetvā<br/>kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ brahmalo-<br/>kaṁ upapanno, S V 233,<span class=""smalltext"">15</span>; nekkhammena ~aṁ<br/>samma samucchindati, Paṭis I 101,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ II 230,<span class=""smalltext"">17</span>; nek-<br/>khammaṁ paṭiladdhassa ~o na upaṭṭhāti, I 103,<span class=""smalltext"">36</span> ≠<br/>II 230,<span class=""smalltext"">25</span>; tena ca nekkhammena ariyā niyyanti. ~o<br/>niyyānâvaraṇaṁ tena ca ~ena nivutattā nikkham-<br/>maṁ ariyānaṁ niyyānaṁ na pajānāti, I 163,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i><br/>nekkhammena ... ~o vikkhambhito c' eva suñño +<br/>... idaṁ vikkhambhanasuññaṁ, II 179,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.;</i> ~o nā-<br/>nattaṁ nekkhammaṁ ekattaṁ, I 103,<span class=""smalltext"">1</span> (vikkhepasa-<br/>bhāvato nānârammaṇattā ca nānāsabhāvo, Paṭis-a I<br/>332,<span class=""smalltext"">5</span>); ~o samādhissa paripantho nekkhammaṁ sa-<br/>mādhissa upakāraṁ, 162,<span class=""smalltext"">12</span>; nekkhamena ~aṁ hirī-<br/>yati, II 169,<span class=""smalltext"">13</span> (Paṭis-a 623,<span class=""smalltext"">9</span>).[[side 382]] <br/></article>"
    1218. 

  1218. 346862102528397312,kāmacchanda,en,"<article data-id=""27615""><h2><b>kāma-cchanda,</b></h2> <i>cf.</i> kāmasineha, <i>q.v.</i></article>"
    1219. 

  1219. 346862456385048576,kāmacchandabhāva,en,"<article data-id=""26595""><h2><b>kāma-cchanda-bhāva</b></h2>, <i>m., the state of being desire<br/>for the objects of sensual pleasure;</i> sabbesam pi tebhū-<br/>makadhammā-naṁ kāmanīyaṭṭhena kāmabhāvato<br/>bhavarāgassa pi ~assa icchitattā tasmā kāmacchan-<br/>do nīvaraṇappatto ti, Sv-pṭ III 318,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    1220. 

  1220. 346862447941914624,kāmacchandabhāva,en,"<article data-id=""26622""><h2><b>kāma-cchandâbhāva</b></h2>, <i>m., absence of desire for the<br/>objects of sensual pleasure;</i> visuddhacittā ti ~ato vi-<br/>suddhacittā, Paṭis-a 694,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Paṭis II 228,<span class=""smalltext"">15</span>). <br/></article>"
    1221. 

  1221. 346862447950303232,kāmacchandābhāva,en,"<article data-id=""26622""><h2><b>kāma-cchandâbhāva</b></h2>, <i>m., absence of desire for the<br/>objects of sensual pleasure;</i> visuddhacittā ti ~ato vi-<br/>suddhacittā, Paṭis-a 694,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Paṭis II 228,<span class=""smalltext"">15</span>). <br/></article>"
    1222. 

  1222. 346862447644119040,kāmacchandabhibhūta,en,"<article data-id=""26623""><h2><b>kāma-cchandâbhibhūta</b></h2>, <i>mfn., overpowered by de-<br/>sire for the objects of sensual pleasure;</i> nānāvisayappa-<br/>lobhitaṁ cittaṁ na ekattārammaṇe samādhiyati ~aṁ<br/>vā taṁ na kāmadhātuppahānāya paṭipadaṁ, Vism<br/>146,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 131,<span class=""smalltext"">1</span>, Sp-ṭ II 174,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    1223. 

  1223. 346862447652507648,kāmacchandābhibhūta,en,"<article data-id=""26623""><h2><b>kāma-cchandâbhibhūta</b></h2>, <i>mfn., overpowered by de-<br/>sire for the objects of sensual pleasure;</i> nānāvisayappa-<br/>lobhitaṁ cittaṁ na ekattārammaṇe samādhiyati ~aṁ<br/>vā taṁ na kāmadhātuppahānāya paṭipadaṁ, Vism<br/>146,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 131,<span class=""smalltext"">1</span>, Sp-ṭ II 174,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    1224. 

  1224. 346862455961423872,kāmacchandabhūta,en,"<article data-id=""26596""><h2><b>kāma-cchanda-bhūta</b></h2>, <i>mfn., the being desire for the<br/>objects of sensual pleasure;</i> tasmin ti yathāniddhārite<br/>~e tadārammaṇabhūte ca duvidhe pi subhanimitte<br/>Spk-pṭ II 415,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Spk III 139,<span class=""smalltext"">26</span>). <br/></article>"
    1225. 

  1225. 346862456854810624,kāmacchandabyāpāda,en,"<article data-id=""26594""><h2><b>kāma-cchanda-byāpāda</b></h2>, <i>m., the malevolence which<br/>is the desire for the objects of sensual pleasure;</i> ~ā anā-<br/>gāmimag-gena pahīyanti, As 384,<span class=""smalltext"">28</span>; anāgāmino nā-<br/>ma ~ā pahīrtā honti, Spk-pṭ I 246,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    1226. 

  1226. 346862454514388992,kāmacchandadiapagama,en,"<article data-id=""26600""><h2><b>kāma-cchandâdi-apagama</b></h2>, <i>m., the disappearance of<br/>desire for the objects of sensual pleasure, etc.;</i> suddha-<br/>mānasan ti imina ~ena muducittataṁ udaggacitta-<br/>tañ ca dasseti, Vv-a 214,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Vv 839). <br/></article>"
    1227. 

  1227. 346862454526971904,kāmacchandādiapagama,en,"<article data-id=""26600""><h2><b>kāma-cchandâdi-apagama</b></h2>, <i>m., the disappearance of<br/>desire for the objects of sensual pleasure, etc.;</i> suddha-<br/>mānasan ti imina ~ena muducittataṁ udaggacitta-<br/>tañ ca dasseti, Vv-a 214,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Vv 839). <br/></article>"
    1228. 

  1228. 346862449258926080,kāmacchandadibyāpādavirahitatta,en,"<article data-id=""26617""><h2><b>kāma-cchandâdi-byāpāda-virahita-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>,<br/>the state of being without the malevolence which is desire<br/>for the objects of sensual pleasure, etc.;</i> abyāpajjaṁ su-<br/>khaṁ lokan ti ~ā abyāpajjaṁ niddukkhaṁ, It-a I<br/>79,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> It 16,<span class=""smalltext"">5*</span>). <br/></article>"
    1229. 

  1229. 346862449271508992,kāmacchandādibyāpādavirahitatta,en,"<article data-id=""26617""><h2><b>kāma-cchandâdi-byāpāda-virahita-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>,<br/>the state of being without the malevolence which is desire<br/>for the objects of sensual pleasure, etc.;</i> abyāpajjaṁ su-<br/>khaṁ lokan ti ~ā abyāpajjaṁ niddukkhaṁ, It-a I<br/>79,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> It 16,<span class=""smalltext"">5*</span>). <br/></article>"
    1230. 

  1230. 346862452274630656,kāmacchandadichandanidāna,en,"<article data-id=""26607""><h2><b>kāma-cchandâdi-chanda-nidāna</b></h2>, <i>n., cause of the<br/>desire for the objects of sensual pleasure, etc.;</i> chandâdi-<br/>nidānānī ti ~āni, Pj II 551,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 352,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    1231. 

  1231. 346862452283019264,kāmacchandādichandanidāna,en,"<article data-id=""26607""><h2><b>kāma-cchandâdi-chanda-nidāna</b></h2>, <i>n., cause of the<br/>desire for the objects of sensual pleasure, etc.;</i> chandâdi-<br/>nidānānī ti ~āni, Pj II 551,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 352,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    1232. 

  1232. 346862359530180608,kāmacchandadicittamala,en,"<article data-id=""26606""><h2><b>kāma-cchandâdi-citta-mala</b></h2>, <i>m., impurity of the<br/>mind which is desire for the objects of sensual pleasure,<br/>etc.;</i> cittavisuddhī ti vipassanāya ... paguṇā aṭṭha<br/>samāpattiyo. tā hi ~aṁ visodhenti, Paṭis-a 127,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    1233. 

  1233. 346862359542763520,kāmacchandādicittamala,en,"<article data-id=""26606""><h2><b>kāma-cchandâdi-citta-mala</b></h2>, <i>m., impurity of the<br/>mind which is desire for the objects of sensual pleasure,<br/>etc.;</i> cittavisuddhī ti vipassanāya ... paguṇā aṭṭha<br/>samāpattiyo. tā hi ~aṁ visodhenti, Paṭis-a 127,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    1234. 

  1234. 346862454233370624,kāmacchandadiiṇa,en,"<article data-id=""26601""><h2><b>kāma-cchandâdi-iṇa</b></h2>, <i>n., the debt which is desire for<br/>the objects of sensual pleasure, etc.;</i> sāsane pabbajitena<br/>~aṁ pahāya (<i>Be</i> pahānāya) anaṇena hutvā, Thī-a<br/>(1998) 8,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    1235. 

  1235. 346862454241759232,kāmacchandādiiṇa,en,"<article data-id=""26601""><h2><b>kāma-cchandâdi-iṇa</b></h2>, <i>n., the debt which is desire for<br/>the objects of sensual pleasure, etc.;</i> sāsane pabbajitena<br/>~aṁ pahāya (<i>Be</i> pahānāya) anaṇena hutvā, Thī-a<br/>(1998) 8,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    1236. 

  1236. 346862453906214912,kāmacchandadiiṇapagama,en,"<article data-id=""26602""><h2><b>kāma-cchandâdi-iṇâpagama</b></h2>, <i>m.</i> [iṇa + apa°], <i>dis-<br/>appearence of the debt which is desire for the objects of<br/>sensual pleasure, etc.;</i> ~ena aṇaṇā, Thī-a (1998) 228,<span class=""smalltext"">32</span>. <br/></article>"
    1237. 

  1237. 346862453922992128,kāmacchandādiiṇāpagama,en,"<article data-id=""26602""><h2><b>kāma-cchandâdi-iṇâpagama</b></h2>, <i>m.</i> [iṇa + apa°], <i>dis-<br/>appearence of the debt which is desire for the objects of<br/>sensual pleasure, etc.;</i> ~ena aṇaṇā, Thī-a (1998) 228,<span class=""smalltext"">32</span>. <br/></article>"
    1238. 

  1238. 346862453243514880,kāmacchandadika,en,"<article data-id=""26604""><h2><b>kāma-cchandâdika</b></h2>, <i>mfn., desire for the objects of<br/>sensual pleasure, etc.;</i> pañca nīvaraṇe hitvā ti ~e pañ-<br/>ca nīvaraṇe pahāya, Th-a II 47,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Th 171); ~e pac-<br/>canīkadhamme sameti ti samatho, Vism-mhṭ II<br/>521,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Vism 702,<span class=""smalltext"">34</span>); ~ehi vimuccatī ti vimokkho,<br/>Paṭis-a 49,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    1239. 

  1239. 346862453251903488,kāmacchandādika,en,"<article data-id=""26604""><h2><b>kāma-cchandâdika</b></h2>, <i>mfn., desire for the objects of<br/>sensual pleasure, etc.;</i> pañca nīvaraṇe hitvā ti ~e pañ-<br/>ca nīvaraṇe pahāya, Th-a II 47,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Th 171); ~e pac-<br/>canīkadhamme sameti ti samatho, Vism-mhṭ II<br/>521,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Vism 702,<span class=""smalltext"">34</span>); ~ehi vimuccatī ti vimokkho,<br/>Paṭis-a 49,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    1240. 

  1240. 346862452886999040,kāmacchandadikilesadaratha,en,"<article data-id=""26605""><h2><b>kāma-cchandâdi-kilesa-daratha</b></h2>, <i>m., distress that is<br/>due to the passions which is desire for the objects of sen-<br/>sual pleasure, etc.;</i> darathapaṭippassaddhī ti ~assa<br/>paṭipassambhanaṁ Spk-pṭ I 65,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Spk II 54,<span class=""smalltext"">5</span>). <br/></article>"
    1241. 

  1241. 346862452903776256,kāmacchandādikilesadaratha,en,"<article data-id=""26605""><h2><b>kāma-cchandâdi-kilesa-daratha</b></h2>, <i>m., distress that is<br/>due to the passions which is desire for the objects of sen-<br/>sual pleasure, etc.;</i> darathapaṭippassaddhī ti ~assa<br/>paṭipassambhanaṁ Spk-pṭ I 65,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Spk II 54,<span class=""smalltext"">5</span>). <br/></article>"
    1242. 

  1242. 346862451939086336,kāmacchandadināma,en,"<article data-id=""26608""><h2><b>kāma-cchandâdi-nāma</b></h2>, <i>n., the name ""desire for the<br/>objects of sensual pleasure,"" etc.;</i> uppajjamānā sa taṇhā<br/>sabbā pi na ~aṁ na labhatī ti, As-mṭ, 170,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i><br/>Ps-pṭ I 153,<span class=""smalltext"">18</span>, Spk-pṭ I 45,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    1243. 

  1243. 346862451951669248,kāmacchandādināma,en,"<article data-id=""26608""><h2><b>kāma-cchandâdi-nāma</b></h2>, <i>n., the name ""desire for the<br/>objects of sensual pleasure,"" etc.;</i> uppajjamānā sa taṇhā<br/>sabbā pi na ~aṁ na labhatī ti, As-mṭ, 170,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i><br/>Ps-pṭ I 153,<span class=""smalltext"">18</span>, Spk-pṭ I 45,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    1244. 

  1244. 346862451603542016,kāmacchandadinīvaranadhammā,en,"<article data-id=""26609""><h2><b>kāma-cchandâdi-nīvarana-dhammā</b></h2>, <i>m. pl., prop-<br/>erties constituted by the obstacles which are desire for the<br/>objects of sensual pleasure, etc.;</i> dhammānan ti ~ānaṁ,<br/>Vism-mhṭ I 176,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Vism 151,<span class=""smalltext"">24</span>). <br/></article>"
    1245. 

  1245. 346862451616124928,kāmacchandādinīvaranadhammā,en,"<article data-id=""26609""><h2><b>kāma-cchandâdi-nīvarana-dhammā</b></h2>, <i>m. pl., prop-<br/>erties constituted by the obstacles which are desire for the<br/>objects of sensual pleasure, etc.;</i> dhammānan ti ~ānaṁ,<br/>Vism-mhṭ I 176,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Vism 151,<span class=""smalltext"">24</span>). <br/></article>"
    1246. 

  1246. 346862451280580608,kāmacchandadinīvaraṇappahāna,en,"<article data-id=""26610""><h2><b>kāma-cchandâdi-nīvaraṇa-ppahāna</b></h2>, <i>n., rejection<br/>of the obstacles which are desire for the objects of sensual<br/>pleasure, etc.;</i> nekkhammasaṅkappâdibahulassa ~aṁ<br/>sukaran ti, Nett-a 176,<span class=""smalltext"">6</span>; evaṁ ~ena, Vism-mhṭ I 78,<span class=""smalltext"">17</span><br/>= Sv-pṭ I 133,<span class=""smalltext"">24</span> = Ps-pṭ I 102,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ I 128,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    1247. 

  1247. 346862451293163520,kāmacchandādinīvaraṇappahāna,en,"<article data-id=""26610""><h2><b>kāma-cchandâdi-nīvaraṇa-ppahāna</b></h2>, <i>n., rejection<br/>of the obstacles which are desire for the objects of sensual<br/>pleasure, etc.;</i> nekkhammasaṅkappâdibahulassa ~aṁ<br/>sukaran ti, Nett-a 176,<span class=""smalltext"">6</span>; evaṁ ~ena, Vism-mhṭ I 78,<span class=""smalltext"">17</span><br/>= Sv-pṭ I 133,<span class=""smalltext"">24</span> = Ps-pṭ I 102,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ I 128,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    1248. 

  1248. 346862453570670592,kāmacchandadioḷārikaṅgappahāna,en,"<article data-id=""26603""><h2><b>kāma-cchandâdi-oḷārik'-aṅga-ppahāna</b></h2>, <i>n., sup-<br/>pression of the crude factors which is desire for the ob-<br/>jects of sensual pleasure, etc.;</i> atha vā °-vasena sukhu-<br/>mā ca ... saccā ca saññā, Sv 372,<span class=""smalltext"">11</span> (Sv-pṭ 480,<span class=""smalltext"">13</span>). <br/></article>"
    1249. 

  1249. 346862453583253504,kāmacchandādioḷārikaṅgappahāna,en,"<article data-id=""26603""><h2><b>kāma-cchandâdi-oḷārik'-aṅga-ppahāna</b></h2>, <i>n., sup-<br/>pression of the crude factors which is desire for the ob-<br/>jects of sensual pleasure, etc.;</i> atha vā °-vasena sukhu-<br/>mā ca ... saccā ca saññā, Sv 372,<span class=""smalltext"">11</span> (Sv-pṭ 480,<span class=""smalltext"">13</span>). <br/></article>"
    1250. 

  1250. 346862450299113472,kāmacchandadipada,en,"<article data-id=""26613""><h2><b>kāma-cchandâdi-pada</b></h2>, <i>m., the words ""the desire for<br/>the objects of sensual pleasure,"" etc.;</i> etthā pi yathāvutte-<br/>su ~esu pi niravasesa saddo yojetabbo, Nett-a 68,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    1251. 

  1251. 346862450315890688,kāmacchandādipada,en,"<article data-id=""26613""><h2><b>kāma-cchandâdi-pada</b></h2>, <i>m., the words ""the desire for<br/>the objects of sensual pleasure,"" etc.;</i> etthā pi yathāvutte-<br/>su ~esu pi niravasesa saddo yojetabbo, Nett-a 68,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    1252. 

  1252. 346862450986979328,kāmacchandadipañcaṅga,en,"<article data-id=""26611""><h2><b>kāma-cchandâdi-pañc'-aṅga</b></h2>, <i>n., the five factors<br/>which are the desire for the objects of sensual pleasure,<br/>etc.; </i>(<i>i.e.,</i> kāmacchanda, vyāpāda, uddhacca, kuk-<br/>kucca, vicikicchā, <i>cf</i>. A V 30,<span class=""smalltext"">9</span>); pañcaṅgavippahīno<br/>ti ~āni vividhehi upāyehi pajahitvā, Nidd-a I 87,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    1253. 

  1253. 346862450999562240,kāmacchandādipañcaṅga,en,"<article data-id=""26611""><h2><b>kāma-cchandâdi-pañc'-aṅga</b></h2>, <i>n., the five factors<br/>which are the desire for the objects of sensual pleasure,<br/>etc.; </i>(<i>i.e.,</i> kāmacchanda, vyāpāda, uddhacca, kuk-<br/>kucca, vicikicchā, <i>cf</i>. A V 30,<span class=""smalltext"">9</span>); pañcaṅgavippahīno<br/>ti ~āni vividhehi upāyehi pajahitvā, Nidd-a I 87,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    1254. 

  1254. 346862450684989440,kāmacchandadipaṭipakkhavigama,en,"<article data-id=""26612""><h2><b>kāma-cchandâdi-paṭipakkha-vigama</b></h2>, <i>m., disap-<br/>pearence of the opponent which is the desire for the ob-<br/>jects of sensual pleasure, etc.;</i> adhikataṁ ceto abhiceto.<br/>mahaggatacittaṁ tassa pana adhikatā ~ena visiṭṭha-<br/>bhāvappatti, Ps-pṭ III 17,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    1255. 

  1255. 346862450693378048,kāmacchandādipaṭipakkhavigama,en,"<article data-id=""26612""><h2><b>kāma-cchandâdi-paṭipakkha-vigama</b></h2>, <i>m., disap-<br/>pearence of the opponent which is the desire for the ob-<br/>jects of sensual pleasure, etc.;</i> adhikataṁ ceto abhiceto.<br/>mahaggatacittaṁ tassa pana adhikatā ~ena visiṭṭha-<br/>bhāvappatti, Ps-pṭ III 17,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    1256. 

  1256. 346862449896460288,kāmacchandadippahāna,en,"<article data-id=""26614""><h2><b>kāma-cchandâdi-ppahāna</b></h2>, <i>n., suppression of desire<br/>for the objects of sensual pleasure, etc.;</i> cittavivaṭṭe ñā-<br/>ṇan ti °-vasena cittassa vivaṭṭane ñāṇaṁ, Paṭis-a<br/>49,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Paṭis I 2,<span class=""smalltext"">24</span>); ~ena ca taṁ lakkhīyati, Sv-pṭ I<br/>133,<span class=""smalltext"">18</span> = Ps-pṭ I 102,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ I 128,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Mp III<br/>154,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/></article>"
    1257. 

  1257. 346862449904848896,kāmacchandādippahāna,en,"<article data-id=""26614""><h2><b>kāma-cchandâdi-ppahāna</b></h2>, <i>n., suppression of desire<br/>for the objects of sensual pleasure, etc.;</i> cittavivaṭṭe ñā-<br/>ṇan ti °-vasena cittassa vivaṭṭane ñāṇaṁ, Paṭis-a<br/>49,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Paṭis I 2,<span class=""smalltext"">24</span>); ~ena ca taṁ lakkhīyati, Sv-pṭ I<br/>133,<span class=""smalltext"">18</span> = Ps-pṭ I 102,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ I 128,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Mp III<br/>154,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/></article>"
    1258. 

  1258. 346862417524822016,kāmacchandadippahānahetuka,en,"<article data-id=""26616""><h2><b>kāma-cchandâdi-ppahāna-hetuka</b></h2>, <i>mfn., caused by<br/>the suppression of desire for the objects of sensual plea-<br/>sure, etc.;</i> pahāyā ti vā pahānahetu pahānalakkha-<br/>ṇaṁ vā. hetulakkhaṇattho hi ayaṁ yasaddo (<i>Be</i> pa-<br/>hāyasaddo) ~aṁ gato ti ettha vuttaṁ gamanaṁ a-<br/>vabodho, Sv-pṭ I 133,<span class=""smalltext"">17</span> = Ps-pṭ I 102,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ I<br/>128,<span class=""smalltext"">21</span>.[[side 384]] <br/></article>"
    1259. 

  1259. 346862417537404928,kāmacchandādippahānahetuka,en,"<article data-id=""26616""><h2><b>kāma-cchandâdi-ppahāna-hetuka</b></h2>, <i>mfn., caused by<br/>the suppression of desire for the objects of sensual plea-<br/>sure, etc.;</i> pahāyā ti vā pahānahetu pahānalakkha-<br/>ṇaṁ vā. hetulakkhaṇattho hi ayaṁ yasaddo (<i>Be</i> pa-<br/>hāyasaddo) ~aṁ gato ti ettha vuttaṁ gamanaṁ a-<br/>vabodho, Sv-pṭ I 133,<span class=""smalltext"">17</span> = Ps-pṭ I 102,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ I<br/>128,<span class=""smalltext"">21</span>.[[side 384]] <br/></article>"
    1260. 

  1260. 346862449573498880,kāmacchandadippahānakkama,en,"<article data-id=""26615""><h2><b>kāma-cchandâdi-ppahāna-kkama</b></h2>, <i>m., the order of<br/>suppression of desire for the objects of sensual pleasure,<br/>etc.;</i> mohe ādīnavaṁ tappaṭipakkhato mohappahā-<br/>ne ānisaṁsañ ca paccavekkhitvā ~en' eva pubbabhā-<br/>ge tadaṅgâdivasena mohaṁ pajahantā, It-a I 49,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    1261. 

  1261. 346862449594470400,kāmacchandādippahānakkama,en,"<article data-id=""26615""><h2><b>kāma-cchandâdi-ppahāna-kkama</b></h2>, <i>m., the order of<br/>suppression of desire for the objects of sensual pleasure,<br/>etc.;</i> mohe ādīnavaṁ tappaṭipakkhato mohappahā-<br/>ne ānisaṁsañ ca paccavekkhitvā ~en' eva pubbabhā-<br/>ge tadaṅgâdivasena mohaṁ pajahantā, It-a I 49,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    1262. 

  1262. 346862267746226176,kāmacchandadisaṃkilesadhamma,en,"<article data-id=""26619""><h2><b>kāma-cchandâdi-saṁkilesa-dhamma</b></h2>, <i>m. proper-<br/>ties that are constituted by the passions which are desire<br/>for the objects of sensual pleasure, etc.;</i> yo koci dham-<br/>mo ~ehi (<i>Ee</i> °kilesa°) nibbattetabbo atthato (<i>so read<br/>with BeCe; Ee</i> anattho) sabbo so mohahetuko, It-a I<br/>49,<span class=""smalltext"">6</span>; dānasīlâdipuññakiriyāyaṁ ayogyatā. atthato<br/>~ā, Vism-mhṭ II 145,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Vism 466,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    1263. 

  1263. 346862267775586304,kāmacchandādisaṃkilesadhamma,en,"<article data-id=""26619""><h2><b>kāma-cchandâdi-saṁkilesa-dhamma</b></h2>, <i>m. proper-<br/>ties that are constituted by the passions which are desire<br/>for the objects of sensual pleasure, etc.;</i> yo koci dham-<br/>mo ~ehi (<i>Ee</i> °kilesa°) nibbattetabbo atthato (<i>so read<br/>with BeCe; Ee</i> anattho) sabbo so mohahetuko, It-a I<br/>49,<span class=""smalltext"">6</span>; dānasīlâdipuññakiriyāyaṁ ayogyatā. atthato<br/>~ā, Vism-mhṭ II 145,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Vism 466,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    1264. 

  1264. 346862448239710208,kāmacchandadisamucchindana,en,"<article data-id=""26621""><h2><b>kāma-cchandâdi-samucchindana</b></h2>, <i>n., elimination<br/>of desire for the objects of sensual pleasure, etc.;</i> samā-<br/>dhismiṁ aparipūrakāritāya nirodhaṁ samāpajji-<br/>tuṁ na sakkonti. ~ena hi samādhismiṁ paripūrakā-<br/>ritā na jhānâdhigamamattena Vism-mhṭ II 521,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    1265. 

  1265. 346862448256487424,kāmacchandādisamucchindana,en,"<article data-id=""26621""><h2><b>kāma-cchandâdi-samucchindana</b></h2>, <i>n., elimination<br/>of desire for the objects of sensual pleasure, etc.;</i> samā-<br/>dhismiṁ aparipūrakāritāya nirodhaṁ samāpajji-<br/>tuṁ na sakkonti. ~ena hi samādhismiṁ paripūrakā-<br/>ritā na jhānâdhigamamattena Vism-mhṭ II 521,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    1266. 

  1266. 346862448621391872,kāmacchandadisaṃvaraṇamūlaka,en,"<article data-id=""26620""><h2><b>kāma-cchandâdi-saṁvaraṇa-mūlaka</b></h2>, <i>mfn., stem-<br/>ming from the obstruction of the the desire for the objects<br/>of sensual pleasure, etc.;</i> sīlassa visodhanā imina va<br/>nayena sesāni pi ~āni ca indriyāni veditabbāni, Pa-<br/>ṭis-a 545,<span class=""smalltext"">25</span>. <br/></article>"
    1267. 

  1267. 346862448633974784,kāmacchandādisaṃvaraṇamūlaka,en,"<article data-id=""26620""><h2><b>kāma-cchandâdi-saṁvaraṇa-mūlaka</b></h2>, <i>mfn., stem-<br/>ming from the obstruction of the the desire for the objects<br/>of sensual pleasure, etc.;</i> sīlassa visodhanā imina va<br/>nayena sesāni pi ~āni ca indriyāni veditabbāni, Pa-<br/>ṭis-a 545,<span class=""smalltext"">25</span>. <br/></article>"
    1268. 

  1268. 346862448931770368,kāmacchandadivigama,en,"<article data-id=""26618""><h2><b>kāma-cchandâdi-vigama</b></h2>, <i>m., disappearance of de-<br/>sire for the objects of sensual pleasure, etc.;</i> ~ena vinīva-<br/>raṇacittaṁ, Ud-a 283,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> = Ps-pṭ III 39,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll. qu.</i><br/>Sp-ṭ III 195,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i> ≠ Sv-pṭ II 91,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    1269. 

  1269. 346862448944353280,kāmacchandādivigama,en,"<article data-id=""26618""><h2><b>kāma-cchandâdi-vigama</b></h2>, <i>m., disappearance of de-<br/>sire for the objects of sensual pleasure, etc.;</i> ~ena vinīva-<br/>raṇacittaṁ, Ud-a 283,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> = Ps-pṭ III 39,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll. qu.</i><br/>Sp-ṭ III 195,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i> ≠ Sv-pṭ II 91,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    1270. 

  1270. 346862461334327296,kāmacchandaiṇa,en,"<article data-id=""26584""><h2><b>kāma-cchanda-iṇa</b></h2>, <i>n., the debt which is desire for the<br/>objects of sensual pleasure;</i> ~assa abhāvato aṇaṇo ti ve-<br/>ditabbo, Sv 471,<span class=""smalltext"">6</span> = Ps II 179,<span class=""smalltext"">8</span> = Sp 962,<span class=""smalltext"">30</span>, <i>cf</i>. Sv 213,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    1271. 

  1271. 346862101345603584,kāmacchandānaṃ,en,"<article data-id=""27616""><h2><b>kāma-cchandānaṁ,</b></h2> <i>reading of Ee at</i> A I 134,<span class=""smalltext"">10</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>for</i> kā­ma­saññānaṁ, <i>cf.</i> kāmasaññā, <i>q.v.</i></article>"
    1272. 

  1272. 346862460889731072,kāmacchandanīvaraṇa,en,"<article data-id=""26585""><h2><b>kāma-cchanda-nīvaraṇa</b></h2>, <i>n., the obstacle which is<br/>the desire for the objects of sensual pleasure;</i> — <i>exeg.:</i><br/>kāmacchando eva nīvaraṇaṁ ~aṁ, Nidd-a 62,<span class=""smalltext"">12</span>; yo<br/>kāmesu kāmachando + ... ~aṁ ime vuccanti kilesa-<br/>kāmā, Nidd I 2,<span class=""smalltext"">10</span>; yo pañcasu kāmaguṇesu chanda-<br/>rāgo + ... idaṁ vuccati ~aṁ, Dhs 204,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ Peṭ 136,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>~aṁ byāpādanīvaraṇaṁ thīnamiddhanīvaraṇaṁ +<br/>... ime kho ... pañca nīvaraṇā ariyassa vinaye āva-<br/>raṇā ti pi vuccanti +, D I 246,<span class=""smalltext"">17</span>; pañca dhamma pa-<br/>hātabbā pañca nīvaraṇāni ~aṁ byāpādanīvaraṇaṁ<br/>+, III 278,<span class=""smalltext"">9</span>; M II 203,<span class=""smalltext"">2</span>; S V 60,<span class=""smalltext"">25</span>; A III 65,<span class=""smalltext"">5</span>; Vibh<br/>378,<span class=""smalltext"">8</span>; Paṭis-a I 117,<span class=""smalltext"">17</span>; — caṅgavaran ti ... pañcann'<br/>etaṁ nīvaraṇānaṁ adhivacanaṁ ~assa +, M I<br/>144,<span class=""smalltext"">21</span>; ~aṁ ... andhakaraṇaṁ acakkhukaraṇaṁ añ-<br/>ñāṇakaraṇaṁ paññānirodhikaṁ +, S V 97,<span class=""smalltext"">16</span>; ~aṁ<br/>pahīnaṁ ucchinnamūlaṁ tālāvatthukatam anabhā-<br/>vaṁkatā āyatiṁ anuppādadhammaṁ, 327,<span class=""smalltext"">28</span>; atthi<br/>arahato rāgo kāmarāgo + ... -an? ti, Kv 164,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> ā-<br/>ha Bhagavā: arūpe (<i>v. s.v.</i> āruppa) ~aṁ paṭicca thī-<br/>namiddhanīvaraṇaṁ ... avijjānīvaraṇaṁ uppajjati,<br/>Th-a I 175,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i> Dukap <i>Be</i> III 300,<span class=""smalltext"">18</span>; — <i>ifc.</i> <b>appahī-<br/>na-</b>° (Sv 213,<span class=""smalltext"">7</span> <i>so read</i>). <br/></article>"
    1273. 

  1273. 346862460608712704,kāmacchandanīvaraṇaṭṭha,en,"<article data-id=""26586""><h2><b>kāma-cchanda-nīvaraṇ'-aṭṭha</b></h2>, <i>m., the sense of the<br/>obstacle which is the desire for the objects of sensuous<br/>pleasure;</i> kāmacchanda-ṁ-saṁvaraṭṭhenā (<i>read</i> kā-<br/>macchandasaṁ° <i>q.v.</i>) ti ~ena taṁ nekkhammaṁ sī-<br/>lavisuddhi nāmā ti attho Paṭis-a 701,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    1274. 

  1274. 346862458830327808,kāmacchandapamukha,en,"<article data-id=""26590""><h2><b>kāma-cchanda-pamukha</b></h2>, <i>mfn., headed by desire for<br/>the objects of sensual pleasure;</i> ~āni ca orambhāgiya-<br/>saṁyoja-nāni gahitānī ti, Spk-pṭ I 151,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    1275. 

  1275. 346862458280873984,kāmacchandapariyuṭṭhita,en,"<article data-id=""26591""><h2><b>kāma-cchanda-pariyuṭṭhita</b></h2>, <i>mfn., overwhelmed by<br/>desire for the objects of sensual pleasure;</i> ~ānaṁ, Cp-a<br/>313,<span class=""smalltext"">1</span>.[[side 383]] <br/></article>"
    1276. 

  1276. 346862459321061376,kāmacchandapaṭihāraka,en,"<article data-id=""26589""><h2><b>kāma-cchanda-paṭihāraka</b></h2>, <i>mfn., counteracting the<br/>desire for the objects of sensual pleasure;</i> ye tena nek-<br/>khammena samannāgatā ti evaṁ ~ena tena nek-<br/>khammena ye puggalā paṭilābhavasena samannā-<br/>gatā, Paṭis-a 694,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    1277. 

  1277. 346862460214448128,kāmacchandapaṭipakkhatta,en,"<article data-id=""26587""><h2><b>kāma-cchanda-paṭipakkha-tta</b></h2>, <i>n., the state of being<br/>the opponent of the desire for the objects of sensual plea-<br/>sure;</i> kāmâsavā vimutto hotī ti samādhissa ~ā vut-<br/>taṁ, Paṭis-a 588,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Sp-ṭ I 76,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Sp 22,<span class=""smalltext"">22</span>) <i>qu.</i><br/>Vmv I 20,<span class=""smalltext"">25</span>. <br/></article>"
    1278. 

  1278. 346862459790823424,kāmacchandapaṭivinodana,en,"<article data-id=""26588""><h2><b>kāma-cchanda-paṭivinodana</b></h2>, <i>n., neutralisation of<br/>desire for the objects of sensual pleasure;</i> kāmacchan-<br/>dapariyuṭṭhitānaṁ ~āya vāyamati, Cp-a 313,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    1279. 

  1279. 346862457823694848,kāmacchandappahāna,en,"<article data-id=""26592""><h2><b>kāma-cchanda-(p)pahāna</b></h2>, <i>n., suppressing the desire<br/>for the objects of sensual pleasure;</i> Bhagavā āṇaṇyam i-<br/>va -am āha, Ps II 320,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/><b>kāma-cchanda-ppahāna</b></article>"
    1280. 

  1280. 346862457341349888,kāmacchandappahānakittana,en,"<article data-id=""26593""><h2><b>kāma-cchanda-ppahāna-kittana</b></h2>, <i>n., eulogizing the<br/>suppression of the desire for the objects of sensual plea-<br/>sure;</i> imina ~ena paṭighasaññāpaṭivinayakittanena<br/>ca anāgāmimaggaṁ katheti, Spk-pṭ II 518,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Spk<br/>III 264,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    1281. 

  1281. 346862454837350400,kāmacchandasaṃvaraṭṭha,en,"<article data-id=""26599""><h2><b>kāma-cchanda-saṁvar'-aṭṭha</b></h2>, <i>m., the sense of re-<br/>straint from the desire for the objects of sensual pleasure;</i><br/>nekkhamme pañcindriyāni ~ena (<i>Be so; Ee</i> °aṁ<br/>saṁvar°) sīlavisuddhi pañcannaṁ indriyānaṁ ādi-<br/>visodhanā, Paṭis II 23,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    1282. 

  1282. 346862455223226368,kāmacchandavigama,en,"<article data-id=""26598""><h2><b>kāma-cchanda-vigama</b></h2>, <i>m., disappearance of the de-<br/>sire for the objects of sensual pleasure;</i> atha vā kallacit-<br/>tan ti ~ena arogacittaṁ, Ud-a 283,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ Sv-pṭ II 91,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    1283. 

  1283. 346862455579742208,kāmacchandavikkhambhana,en,"<article data-id=""26597""><h2><b>kāma-cchanda-vikkhambhana</b></h2>, <i>n., eliminating the<br/>desire for the objects of sensual pleasure;</i> nekkhamma-<br/>vasenā ti ādīsu ~assa nekkhammasaṅkappassa alo-<br/>bhapadhānassa vā tathāpavattakusalacittuppādassa<br/>vasena, Vism-mhṭ II 522,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Vism 703,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    1284. 

  1284. 346862168819372032,kamaccuta,en,"<article data-id=""24176""><h2><b>kama-ccuta</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>t.t. poet.</i>) <i>out of meaningful se-<br/>quence </i>(<i>of words</i>); padatthakkamato muttaṁ, ka-<br/>maccutam idaṁ yathā, Subodh 55 (padānaṁ at-<br/>thakkamato muttaṁ gaḷitaṁ -am idan ti vidhīyate,<br/>Subodh-pṭ <i>ad loc</i>). <br/></article>"
    1285. 

  1285. 346862462135439360,kāmacitta,en,"<article data-id=""26582""><h2><b>kāma-citta</b></h2>, <i>n., thoughts of sensual pleasure;</i> sace<br/>sakkosi taṁ (<i>Be, Se tvam</i>) me ~aṁ nissāya uppan-<br/>naṁ byādhiṁ (<i>Be inserts</i> tikicchituṁ) tikicchā (<i>Be,<br/>Se</i> °āhī) ti, Ja II 214,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    1286. 

  1286. 346862438689280000,kāmada,en,"<article data-id=""26652""><sup>1</sup><h2><b>kāmada</b></h2>, <i>m.; Npr.; a</i> devaputta; <i>cf.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~o<br/>devaputto Bhagavantaṁ etad avoca S I 48,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i><br/>(Spk I 105,<span class=""smalltext"">21</span>-106,<span class=""smalltext"">22</span>); duggame visame vā pi ariyā<br/>gacchanti ~a anariyā visame magge papatanti a-<br/>vaṁsirā, S I 48,<span class=""smalltext"">24*</span> <i>qu.</i> Nett 148,<span class=""smalltext"">14*</span>; — °<b>-sutta-vaṇ-<br/>ṇanā</b>, <i>f.</i>; <i>title of</i> Spk-pṭ I 145,<span class=""smalltext"">2</span>-146,<span class=""smalltext"">21</span>; ~ā niṭṭhitā,<br/>146,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    1287. 

  1287. 346862438345347072,kāmada,en,"<article data-id=""26653""><sup>2</sup><h2><b>kāma-da</b></h2>, <i>m., fulfiller of desires;</i> dubhato vanavikā-<br/>se yadā dakkhisi ~[ā/a] (<i>so read</i>) vane vāḷamigâkiṇṇe na<br/>rajjassa sarissasi, Ja VI 497,<span class=""smalltext"">4*</span> (= mayhaṁ sabbakā-<br/>mada, 498,<span class=""smalltext"">30</span>, <i>cf.</i> L. Alsdorf, WZKSO I 1957: 29 =<br/><i>Kleine Schriften</i> 1974: 298; so pāvisi brahâraññaṁ<br/>yattha assosi ~aṁ, 525,<span class=""smalltext"">29*</span>; tañ ca te desam akkhis-<br/>saṁ yattha sammati ~o, 528,<span class=""smalltext"">15*</span>; — <b>sabba-</b>° (Ja VI<br/>498,<span class=""smalltext"">3</span>).[[side 386]] <br/></article>"
    1288. 

  1288. 346862438022385664,kāmadada,en,"<article data-id=""26654""><h2><b>kāma-dada</b></h2>, <i>mfn., fulfilling desires;</i> yassa atthāya<br/>gacchāma Kambojaṁ dhanahārakā ayaṁ ~o yak-<br/>kho imaṁ yakkhaṁ nayāmase, Pv 257 (= icchitic-<br/>chitadāyako, Pv-a 113,<span class=""smalltext"">24</span>); 275 = 277 (idāni mayhaṁ<br/>hattho kapparukkho viya ~o icchiticchitadāyī,<br/>121,<span class=""smalltext"">17</span> = Ps-pṭ II 33,<span class=""smalltext"">24</span>) <i>qu.</i> Sv 178,<span class=""smalltext"">6*,8*</span>, Ps II 42,<span class=""smalltext"">10*,12*</span><br/>(Ps-pṭ 33,<span class=""smalltext"">24</span> = Vv-a 121,<span class=""smalltext"">17</span>), It-a I 108,<span class=""smalltext"">10*,12*</span>; pāṇiṁ<br/>~aṁ disvā, Pv 280 (yatra hi nāma parakatapuññâ-<br/>numodanapubbakena dānapatinivesanamaggâcik-<br/>khanamattena ayaṁ hattho ~o diṭṭho, Pv-a 122,<span class=""smalltext"">29</span><br/><i>foll.</i>); yakkhassa hi ~e madhurâdirasasampannāni<br/>vividhāni khādanīyabhojanīyāni hatthe vissajjante,<br/>Pv-a 119,<span class=""smalltext"">16</span>; ~assā pi ... maṇiratanassa, Mil 252,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>243,<span class=""smalltext"">32</span>; yathā ... maṇiratanaṁ ~aṁ evam eva kho ...<br/>nibbānaṁ ~aṁ, 321,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    1289. 

  1289. 346862427117195264,kāmadadahattha,en,"<article data-id=""26655""><h2><b>kāma-dada-hattha</b></h2>, <i>mfn., with a hand fulfilling de-<br/>sires;</i> ~o yakkho, Pv-a 112,<span class=""smalltext"">31</span>. <br/></article>"
    1290. 

  1290. 346862437623926784,kāmadaratha,en,"<article data-id=""26656""><h2><b>kāma-daratha</b></h2>, <i>m., distress due to desire;</i> paridaha-<br/>nato pariḷāho ~o na vedayati, Sv-pṭ III 325,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    1291. 

  1291. 346862437246439424,kāmadāyin,en,"<article data-id=""26657""><h2><b>kāma-dāyi(n)</b></h2>, <i>mfn., fulfilling desires;</i> pajāpati ~ī<br/>suvaṇṇavaṇṇā me pajā hotū ti ādīsu diṭṭhigatika-<br/>parikappite, Ps-pṭ I 83,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/><b>kāma-dāyin</b></article>"
    1292. 

  1292. 346862427414990848,kāmadeva,en,"<article data-id=""26662""><h2><b>kāma-deva</b></h2>, <i>m., </i>[<i>=</i> kāmāvacaradeva, <i>q.v.</i>]<i>, gods in<br/>the realm of sensual pleasure;</i> Brahma ti Mahābrahmā<br/>Indabrahmaggahaṇena aññesaṁ ~ānaṁ brahmā-<br/>nañ ca (<i>Ee om.</i>) āgamanaṁ vuttam evā ti Th-a II<br/>265,<span class=""smalltext"">6</span>; n' evâyaṁ puṇṇacando na ca ~o (<i>Be so, Ee</i> Kā-<br/>mo) n' âpi dasasatanayano na c' âpi Brahma, Bv-a<br/>285,<span class=""smalltext"">20</span>; appatarā hi sattā ye devesu jāyanti tañ ca<br/>kho ~esu, Spk-pṭ II 187,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Spk II 223,<span class=""smalltext"">15</span>). <br/></article>"
    1293. 

  1293. 346862100422856704,kāmadeva,en,"<article data-id=""27619""><h2><b>kāma-deva,</b></h2> Māro … ~o: Māro Kandappo ca Ratipati Kā­mo, Sadd 431,<span class=""smalltext"">17–21</span>.</article>"
    1294. 

  1294. 346862100116672512,kāmadevaloka,en,"<article data-id=""27620""><h2><b>kāma-deva-loka,</b></h2> <i>cf.</i> kāma-sagga, <i>q.v.</i></article>"
    1295. 

  1295. 346862435782627328,kāmadevaloka,en,"<article data-id=""26663""><h2><b>kāma-deva-loka</b></h2>, <i>m., the world of the God</i>(<i>s</i>) <i>in the<br/>realm of sensual pleasure;</i> kaṁ nu sa disataṁ gatā ti<br/>chasu ~esu uppajjanavasena kaṁ nāma disaṁ gatā,<br/>Vv-a 102,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Vv 185); devaloke ti ~e, Vism-mhṭ II<br/>51,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Vism 416,<span class=""smalltext"">1</span>); tatthā ti ~e, Ps-pṭ III 165,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i><br/>Ps III 360,<span class=""smalltext"">22</span>); ~e tāva n' uppajjati brahmacariyavā-<br/>sassa aṭṭhānabhāvato tathā anacchariyabhāvato,<br/>Mp-ṭ I 123,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Mp I 97,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    1296. 

  1296. 346862433865830400,kāmadhātu,en,"<article data-id=""26670""><h2><b>kāma-dhātu,</b></h2> <i>f.</i> [<i>ts.,</i> BHSD <i>s.vv.</i> kāmadhātu, dhātu (4); SWTF <i>s.v.;</i> Abhidh-k(VP) I: 132, II: 6foll.], <b>1.</b> <i>disposition towards the elements of sensual plesure;</i> <b>2.</b> sphere, world of sensual pleasure;<i> — exeg.:</i> kāmarāgasaṅkhātena kāmena yuttā dhātu ~u, kāmasaṅkhātā vā dhatu ~u, Paṭis-a 87,17 <i>foll.</i> (<i>ad</i> Paṭis I 7,34) = Nidd-a I 44,14 <i>foll.;</i> ~u kāmarāgassa padaṭṭhānaṁ, Peṭ 89,18; pañc’ eva kāmaguṇā ~ū ti, Kv 366,27–369,18 (Kv-a 106,21–107,27); aṭṭhakathāyam pana ~ū ti kāmabhave pañcakkhandhā labbhanti, Nidd-a I 44,10; — <i>definition:</i> kāmapaṭisaṁyutto takko vitakko … micchāsaṅkappo ayaṁ vuccati ~u. heṭṭhato Avīcinirayaṁ pariyantaṁ karitvā … ayaṁ vuccati ~u, Vibh 86,8–14 (kilesakāmaṁ sandhāya kāmapaṭisaṁyuttā dhātu ~u, kāmavitakass’ etaṁ nāmaṁ. vatthukāmaṁ sandhāya kāmo yeva dhātu, kāmâvacaraddhammānam etaṁ nāmaṁ, Vibh-a 74,11–14) <i>qu.</i> Vism 486,23 <i>foll.,</i> Spk II 136,2 <i>foll.;</i> Nidd-a I 43,23 <i>foll.;</i> Moh 127,13 <i>foll.,</i> Vibh 404,6–405,10; 411,37–418,4; Avīcito … uddhaṁ vā āruppaṁ adho ~uṁ tiriyaṁ rūpadhātuṁ, Pj I 249,14; — <b>1.</b> tisso akusaladhātuyo: ~u, vyāpādadhātu, vihiṁsādhatu, D III 215,15 (Sv 986,37 <i>qu.</i> Vibh 86,8; ~u hīnajjhāsayehi kāmetabbadhātubhāvato kilesakāmassa ārammaṇasabhāvattā Sv-pṭ III 242,25 (<i>opposite:</i> nekkhamma-°, avyāpāda-, avihiṁsa-dhātu, D III 215,17 <i>foll.;</i> ~uyā nikkhamitukāmatā … nekkhammacchando, Peṭ 155,20); Nett 97,17;<i> cf.</i> D III 275,14; A III 447,12; cha-y-imā dhātuyo ~u nekkhama-, vyāpāda-, avyāpāda-, vihesā-, avihesā-, M III 62,35 (pañca kāmvacarakkhandhā ~u nāma, Ps IV 106,1); Vibh 86,4; ~uṁ … paṭicca uppajjati kāmasaññā, S II 151,16 (kāmavitakko pi ~u kāmâvacarā dhammā pi, Spk II 135,32); ~uyā kāmī puggalo?, Kv 25,26; ~uṁ upaccagaṁ, Th 181; ~um atikkantā, Ap 585,13 = 593,1; yogâvacaro … ~uṁ samatikkamat, Peṭ 115,20; — <b>2.</b> aparā pi tisso dhātuyo: ~u, rūpadhātu, arūpadhātu, D III 215,19 (Sv 987,30 <i>qu.</i> Vibh 86,10 <i>foll.;</i> kāmabhavo uttarapadalopena suññataṭṭhena dhātu cā ti ~u, Sv-pṭ III 243,15); idhā ti ~u, hurâti rūpadhātu arūpadhātu. idhâti ~u rūpadhātu, hurâti arūpadhātu, Nidd I 109,<span class=""smalltext"">25</span><i> foll.;</i> ~uṁ, 60,<span class=""smalltext"">22</span>; katame tayo dhammā abhiññeyyā? tisso dhātuyo ~u rūpadhātu, arūpadhātu, D III 275,<span class=""smalltext"">23</span>; Ps I 7,<span class=""smalltext"">34</span>; ~uyā sattā jāyanti +, Kv 368,<span class=""smalltext"">19</span>; ~uyā cutassa ~uṁ upapajjantassa (<i>so read</i>) kati anusayā +, Yam I 374,<span class=""smalltext"">18</span>; 268,<span class=""smalltext"">9</span>; imehi tīhi sotehi tivi­dha­dhātuyaṁ uppajjati ~uyaṁ, rūpadhātuyaṁ arūpa­dhātu­yaṁ, Peṭ 228,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>so read with Be</i>); agiddho kule + … ~uyā +, Nidd I 54,<span class=""smalltext"">1</span>; anissito … kulaṁ + … ~uṁ +, 133,<span class=""smalltext"">18</span>; 190,<span class=""smalltext"">17</span>; na piheti … kulaṁ + … ~uṁ +, 227,<span class=""smalltext"">16</span>; kāma­bhavo ti ~uyaṁ uppattibhavo, Mp III 334,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> A I 223,<span class=""smalltext"">20</span>); — <b>Rem.:</b> <i>On the 11 divisions of</i> ~u <i>cf.</i> R. Kloetzli, <i>Buddhist Cosmology</i> 1983: 33 <i>with n.</i> 3, <i>cf.,</i> kāma­loka, <i>q.v.</i>; — <b>°‑(g)gahaṇa,</b> <i>n., reference to</i> kāma-dhātu; ~ena, Spk II 136,<span class=""smalltext"">11</span> = Vibh-a 75,<span class=""smalltext"">34</span>; — °<b>‑tikka,</b> <i>m., the group of three items ref. to</i> kāmadhātu; ~e, Sv-pṭ III 242,<span class=""smalltext"">28</span> <i>ref. to</i> D III 215,<span class=""smalltext"">15</span> (Sv 987,<span class=""smalltext"">9</span>); ~o kamma­vaṭṭa­vase­na vibhatto, Nidd-a I 43,<span class=""smalltext"">16</span>; — °<b>‑nānatta,</b> <i>n., the diffe­rent types of</i> kāmadhātu; ~aṁ, Kv-a 107,<span class=""smalltext"">6</span>; — °<b>‑paṭisaṁ­yutta,</b> <i>mfn., related to the sphere of sensual pleasure;</i> ~o rāgo sārāgo + … ayaṁ vuccati kāma­taṇhā, Vibh 365,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>‑pariyāpanna,</b> <i>mfn., included in the “sphere of sensual pleasure”;</i> pañcannaṁ khandhānaṁ kati ~ā, kati na ~ā, Vibh 409,<span class=""smalltext"">3</span> (~ā kāmadhātu­bhajanaṭṭhena pariyāpannā tan­nissitā tadantogadhā kāma­dhātu tv eva saṅkhaṁ gatā, Vibh-a 518,<span class=""smalltext"">5</span><i> foll.</i>); kāmarāgo ~o, Kv 541,<span class=""smalltext"">5</span>; ~o, Moh 225,<span class=""smalltext"">32</span>; — °<b>‑purakkhata<i>,</i></b><i> mfn., concentrated on the sphere of sensual pleasure;</i> ~o, Th 378 (kāmasugatiṁ ārabbha up­pan­nataṇho, Th-a II 162,<span class=""smalltext"">9</span>); — °<b>‑ppahāna,</b> <i>n., aban­do­ning the disposition towards the element of sensual pleas­ure;</i> taṁ na ~āya paṭipadaṁ paṭipajjati, Vism 146,<span class=""smalltext"">12</span> (kāma­dhātuyā … samatik-kamāya, Vism-mhṭ I 170,<span class=""smalltext"">11</span>) <i>qu.</i> Nidd-a I 131,<span class=""smalltext"">2</span>; — °<b>‑bhajana,</b> <i>n., participating in the sphere of sensual pleasure;</i> °(´)-aṭṭhena pariyāpannā … kāma­dhātu, Vibh-a 518,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>‑bhava-dassan´-atthaṁ,</b> <i><sup>2</sup>ind., in order to demonstrate the existence in the sphere of sensual pleasure;</i> kāmaguṇā bhavo ti ādi bhavassa ~ vuttaṁ, Kv-a 107,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>‑vepakka,</b> <i>mfn.</i>, <i>ripening, bear­ing fruit in the sphere of sensual pleasure;</i> ~añ … kam­maṁ, A I 223,<span class=""smalltext"">19</span> (kāma-dhātuyā kāmānaṁ vipaccana­kaṁ, Mp II 334,<span class=""smalltext"">15</span>); — °<b>‑saṅkhāta,</b> <i>mfn., called sphere of sens­ual pleasure;</i> ~aṁ kāma­bhavûpagam eva hi kammaṁ atthi, Kv-a 107,<span class=""smalltext"">23</span>; ~aṁ lokaṁ, It-a I 45,<span class=""smalltext"">17</span>; — °<b>‑sama­tik­kama,</b> <i>m(fn)., going beyond the sphere of sensual pleas­ure;</i> ~ā gati, Ja V 454,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">*</span> (~ena yā gati, 455,<span class=""smalltext"">29</span><span class=""smalltext"">´</span>); ~o, Th-a I 15<span class=""smalltext"">,4</span>; <b>~‑gati-saṁkhāta,</b> <i>mfn., called birth going beyond the sphere of sensual pleasure;</i> ~o rūpadhātusambhavo, Ja V 455,<span class=""smalltext"">30</span><span class=""smalltext"">´</span>; — °<b>‑samatikkamana,</b> <i>n., going beyond the sphere of sensual pleasure;</i> rāgavirāgā cetovimutti ~aṁ, Nett 82,<span class=""smalltext"">22</span>; ~to, Vism 139,<span class=""smalltext"">28</span> = Sp 142,<span class=""smalltext"">19</span> = As 164,<span class=""smalltext"">22</span>; — <b>~‑tā,</b> <i>f. the going beyond the sphere of sensual pleasure;</i> aku­salehi dhammehi cittacetasikasahagatā ~ā, Peṭ 147,<span class=""smalltext"">24</span>; — <b>~(´)‑upāya,</b> <i>m., means to go beyond the sphere of sens­ual pleasure;</i> ~o, Vism 5,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>‑sambhūta,</b> <i>mfn., being born in the world of sensual pleasure;</i> ye dhammā kāma­bhave ~ānañ ca sattānaṁ uppajjanti, Vibh-a 517,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    1297. 

  1297. 346862385102852096,kāmadhikaraṇaṃ,en,"<article data-id=""26791""><h2><b>kāmâdhikaraṇaṁ,</b></h2> <i><sup>2</sup>ind., on account of sensual pleasu­res</i> (<i>in syn.-formula with</i> kāmanidānaṁ, <i>q.v.</i>); — <i>gramm. lit.:</i> bhāvanapuṁsakaṁ, Ps II 57,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Nidd‑a II 131,<span class=""smalltext"">34</span>; — <i>exeg.:</i> kāmakāraṇā, Spk I 139,<span class=""smalltext"">21</span>; kāme adhikaraṇaṁ katvā, Ps II 57,<span class=""smalltext"">27</span>; mūlaṭṭhena kāmā nidānam assa, Ps II 57,<span class=""smalltext"">3</span>; — gahaṭṭhā ~ … pabbajitā dhammâdhikaraṇaṁ, Pj II 548,<span class=""smalltext"">4</span> = Nidd-a I 313,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    1298. 

  1298. 346862385115435008,kāmādhikaraṇaṃ,en,"<article data-id=""26791""><h2><b>kāmâdhikaraṇaṁ,</b></h2> <i><sup>2</sup>ind., on account of sensual pleasu­res</i> (<i>in syn.-formula with</i> kāmanidānaṁ, <i>q.v.</i>); — <i>gramm. lit.:</i> bhāvanapuṁsakaṁ, Ps II 57,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Nidd‑a II 131,<span class=""smalltext"">34</span>; — <i>exeg.:</i> kāmakāraṇā, Spk I 139,<span class=""smalltext"">21</span>; kāme adhikaraṇaṁ katvā, Ps II 57,<span class=""smalltext"">27</span>; mūlaṭṭhena kāmā nidānam assa, Ps II 57,<span class=""smalltext"">3</span>; — gahaṭṭhā ~ … pabbajitā dhammâdhikaraṇaṁ, Pj II 548,<span class=""smalltext"">4</span> = Nidd-a I 313,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    1299. 

  1299. 346862384750530560,kāmadhimutta,en,"<article data-id=""26793""><h2><b>kāmâdhimutta,</b></h2> <i>mfn., inclined towards sensual pleas­ures;</i> — <i>exeg.:</i> santānavasen’ eva kāme adhimutto laggo, Paṭis-a 398,<span class=""smalltext"">9</span>; — ~ānaṁ … Licchavīnaṁ, A III 168,<span class=""smalltext"">27</span> (vat­thu­kāma­kilesakāmesu, Mp III 289,<span class=""smalltext"">25</span>); agāriyo pi ekacco … ~o … ekacco … nekkham­mâ­dhi­mut­to, Ps III 277,<span class=""smalltext"">16</span>; Paṭis I 123,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Vibh-a 460,<span class=""smalltext"">5</span>, <i>cf.</i> kāmagaruka<i>, q.v.</i>; ~o esa, na saddhāya pabbajito, Ja VI 159,<span class=""smalltext"">6</span>; ~ānaṁ pavattiṁ jigucchantī, Thī-a 28,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ā … isayo, Ja IV 306,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>w.r. in Be; read with Ee</i> kāmā vimuttā); — <b>°-tā,</b> <i>f., abstr.</i>; attano ~aṁ sallakkhessa­si, Ps III 276,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>so read</i>); attano ~aṁ pakāsento, Ja V 254,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>Ee</i> °<i>adhivimu</i>°, <i>w.r.</i>). </article>"
    1300. 

  1300. 346862384763113472,kāmādhimutta,en,"<article data-id=""26793""><h2><b>kāmâdhimutta,</b></h2> <i>mfn., inclined towards sensual pleas­ures;</i> — <i>exeg.:</i> santānavasen’ eva kāme adhimutto laggo, Paṭis-a 398,<span class=""smalltext"">9</span>; — ~ānaṁ … Licchavīnaṁ, A III 168,<span class=""smalltext"">27</span> (vat­thu­kāma­kilesakāmesu, Mp III 289,<span class=""smalltext"">25</span>); agāriyo pi ekacco … ~o … ekacco … nekkham­mâ­dhi­mut­to, Ps III 277,<span class=""smalltext"">16</span>; Paṭis I 123,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Vibh-a 460,<span class=""smalltext"">5</span>, <i>cf.</i> kāmagaruka<i>, q.v.</i>; ~o esa, na saddhāya pabbajito, Ja VI 159,<span class=""smalltext"">6</span>; ~ānaṁ pavattiṁ jigucchantī, Thī-a 28,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ā … isayo, Ja IV 306,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>w.r. in Be; read with Ee</i> kāmā vimuttā); — <b>°-tā,</b> <i>f., abstr.</i>; attano ~aṁ sallakkhessa­si, Ps III 276,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>so read</i>); attano ~aṁ pakāsento, Ja V 254,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>Ee</i> °<i>adhivimu</i>°, <i>w.r.</i>). </article>"
    1301. 

  1301. 346862385388064768,kāmadhipati,en,"<article data-id=""26792""><h2><b>kāmâdhipati,</b></h2><i> m.</i> [<i>cf. Buddh. sa.</i> kāmâdhipatya­saṁpad, SWTF <i>q.v.</i>], <i>lord of sensual pleasures, epith. of</i> Māra; adhipatîti ~i, Spk-pṭ I 201,<span class=""smalltext"">23</span> <i>ad</i> Spk I 169,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    1302. 

  1302. 346862385400647680,kāmādhipati,en,"<article data-id=""26792""><h2><b>kāmâdhipati,</b></h2><i> m.</i> [<i>cf. Buddh. sa.</i> kāmâdhipatya­saṁpad, SWTF <i>q.v.</i>], <i>lord of sensual pleasures, epith. of</i> Māra; adhipatîti ~i, Spk-pṭ I 201,<span class=""smalltext"">23</span> <i>ad</i> Spk I 169,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    1303. 

  1303. 346862433333153792,kāmadhūma,en,"<article data-id=""26671""><h2><b>kāma-dhūma,</b></h2> <i>m., smoke, which is desire;</i> ~ena pahaṭa­kāla­to paṭṭhāya guṇavināsappattiyā, Ja III 242,<span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">´</span>.</article>"
    1304. 

  1304. 346862385731997696,kāmadīnava,en,"<article data-id=""26790""><h2><b>kāmâdīnava,</b></h2> <i>m., danger from sensual pleasures;</i> ~ena taj­jetvā nekkhamme ānisaṁsaṁ pakāsesi, Sv 473,<span class=""smalltext"">7</span> = Ps III 92,<span class=""smalltext"">6</span> = Mp IV 101,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Ud-a 282,<span class=""smalltext"">32</span>; — <b>°‑dassana,</b> <i>n., see­ing danger from sensual pleasures;</i> ~assa paṭipak­kha­bhūtaṁ sammohatamaṁ, Cp-a 194,<span class=""smalltext"">27</span>; — <b>°‑pacca­vek­khaṇa,</b> <i>n., contemplation on the dangers from sensual pleas­ures;</i> cittaṁ … ~ena saṁvega­pattaṁ, Cp-a 211,<span class=""smalltext"">13</span>; °âdīhi kāmacchandaṁ na suṭṭhu vikkhambhetvā, Vism 151,<span class=""smalltext"">26</span> (asubha­manasikāra­nekkhammânisaṁsapacca­vek­kha­ṇâdīni, Vism-mhṭ I 176,<span class=""smalltext"">29</span>); — <b>°‑paṭisaṁyutta,</b> <i>mfn., connetced to the dangers from sensual pleasures;</i> ~āya ca dhammiyā kathāya, Cp-a 226,<span class=""smalltext"">17</span>; ~ā aṭṭha (<i>sc.</i> gāthā), Ja IV 175,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">´</span>. </article>"
    1305. 

  1305. 346862385740386304,kāmādīnava,en,"<article data-id=""26790""><h2><b>kāmâdīnava,</b></h2> <i>m., danger from sensual pleasures;</i> ~ena taj­jetvā nekkhamme ānisaṁsaṁ pakāsesi, Sv 473,<span class=""smalltext"">7</span> = Ps III 92,<span class=""smalltext"">6</span> = Mp IV 101,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Ud-a 282,<span class=""smalltext"">32</span>; — <b>°‑dassana,</b> <i>n., see­ing danger from sensual pleasures;</i> ~assa paṭipak­kha­bhūtaṁ sammohatamaṁ, Cp-a 194,<span class=""smalltext"">27</span>; — <b>°‑pacca­vek­khaṇa,</b> <i>n., contemplation on the dangers from sensual pleas­ures;</i> cittaṁ … ~ena saṁvega­pattaṁ, Cp-a 211,<span class=""smalltext"">13</span>; °âdīhi kāmacchandaṁ na suṭṭhu vikkhambhetvā, Vism 151,<span class=""smalltext"">26</span> (asubha­manasikāra­nekkhammânisaṁsapacca­vek­kha­ṇâdīni, Vism-mhṭ I 176,<span class=""smalltext"">29</span>); — <b>°‑paṭisaṁyutta,</b> <i>mfn., connetced to the dangers from sensual pleasures;</i> ~āya ca dhammiyā kathāya, Cp-a 226,<span class=""smalltext"">17</span>; ~ā aṭṭha (<i>sc.</i> gāthā), Ja IV 175,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">´</span>. </article>"
    1306. 

  1306. 346862421714931712,kāmadiṭṭhi,en,"<article data-id=""26658""><h2><b>kāma-diṭṭhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>wrong views about the objects of de-<br/>sire;</i> na ... sa tassa adhigatā diṭṭhi kāmarāgo viya ~i<br/>yena kāmadhātuyā pariyāpannā siyā, Kv-mṭ 103,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>— °<b>-(a)jjhosāna</b>, <i>n., attachment to wrong views about<br/>the objects of desire;</i> na vivadati vivādahetukānaṁ<br/>~aṁ maggen' eva samugghātitattā, Ps-pṭ II 59,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i><br/>Ps II 74,<span class=""smalltext"">11-12</span>). <br/></article>"
    1307. 

  1307. 346862435417722880,kāmadosajigucchana,en,"<article data-id=""26664""><h2><b>kāma-dosa-jigucchana</b></h2>, <i>n., disgust of desire and hatr-<br/>ed;</i> suvisuddhasīlûpanissayo ~ena, Spk-pṭ II 223,<span class=""smalltext"">25</span>. <br/></article>"
    1308. 

  1308. 346862426169282560,kāmadosappahāna,en,"<article data-id=""26666""><h2><b>kāma-dosa-ppahāna</b></h2>, <i>n., annihilating desire and<br/>hatred;</i> — <i>ifc.</i> <b>anavasesa-</b>° (It-a I 34,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    1309. 

  1309. 346862416488828928,kāmadosappahānayugalasiddhi,en,"<article data-id=""26667""><h2><b>kāma-dosa-ppahāna-yugala-siddhi</b></h2>, <i>f., realisation<br/>of the pair of annihilations viz. of desire and of hatred;</i><br/>dānajjhānayugalena ~i, Cp-a 322,<span class=""smalltext"">10</span> = Sv-pṭ I 122,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    1310. 

  1310. 346862434595639296,kāmadosasamugghātakara,en,"<article data-id=""26668""><h2><b>kāma-dosa-samugghāta-kara</b></h2>, <i>mfn., annihilating<br/>desire and hatred;</i> ~aṁ, Sacc 133. <br/></article>"
    1311. 

  1311. 346862434981515264,kāmadosatanūkara,en,"<article data-id=""26665""><h2><b>kāma-dosa-tanū-kara</b></h2>, <i>mfn., diminishing the desire<br/>and hatred;</i> ~aṁ, Sacc 133. <br/></article>"
    1312. 

  1312. 346862436504047616,kāmaduha,en,"<article data-id=""26660""><h2><b>kāma-duha</b></h2>, <i>mfn., fulfilling desires;</i> sasatthuto kā-<br/>maduh'ajja yakkhā ti, Ja V 33,<span class=""smalltext"">20*</span> (= pemavaḍ-ḍha-<br/>no, 33,<span class=""smalltext"">26'</span> <i>qu.</i> Cp-a 173,<span class=""smalltext"">4*</span> (= kāmavaḍḍhano, 173,<span class=""smalltext"">9</span>);<br/>ayaṁ te yūpo ~o parattha bhavissati, Ja VI 211,<span class=""smalltext"">9*</span>. <br/></article>"
    1313. 

  1313. 346862436139143168,kāmaduhā,en,"<article data-id=""26661""><h2><b>kāma-duhā</b></h2>, <i>f</i>., <i>cow of plenty;</i> sa dakkhiṇā ~ā tav'<br/>ap ti Ja IV 20,<span class=""smalltext"">13*</span> (= sabbakāmadāyikā, 20,<span class=""smalltext"">16'</span>) <i>qu.</i><br/>Cp-a 32,<span class=""smalltext"">30*</span> (33,<span class=""smalltext"">1</span> = <i>prec</i>). <br/></article>"
    1314. 

  1314. 346862436889923584,kāmadukkha,en,"<article data-id=""26659""><h2><b>kāma-dukkha</b></h2>, <i>n., the discomfort which is desire;</i> sa-<br/>kadāgāmimaggena anatītaṁ kāmoghavatthuṁ kā-<br/>moghasaññitañ ca ~am acceti, Spk I 331,<span class=""smalltext"">7</span> (kāmanaṭ-<br/>ṭhena kāmo ca so dukkho cā ti ~aṁ, Spk-pṭ I 324,<span class=""smalltext"">29</span>)<br/><i>qu.</i> Pj II 234,<span class=""smalltext"">21</span>; taṁ ... ~aṁ itarehi dukkhehi duk-<br/>khataran ti, Ja IV 118,<span class=""smalltext"">28'</span> (<i>ad</i> 118,<span class=""smalltext"">19*</span>). <br/></article>"
    1315. 

  1315. 346862168601268224,kamagananā,en,"<article data-id=""24175""><h2><b>kama-gananā</b></h2>, <i>f., counting in </i>(<i>unbroken</i>) <i>series;</i> ac-<br/>chiddakavasenā ti acchiddakagaṇanāvasena ~aṁ<br/>muñcitvā ... ~ā hi antarantarā vicchijja pavattiyā<br/>pacchindikā, Sv-pṭ III 99,<span class=""smalltext"">8,10</span> (<i>ad</i> Sv 894,<span class=""smalltext"">26</span>). <br/></article>"
    1316. 

  1316. 346862494259613696,kāmagaru,en,"<article data-id=""26491""><h2><b>kāma-garu</b></h2>, <i>mfn., attaching importance to the objects<br/>of sensual pleasure;</i> agāriyo pi ekacco ~u (<i>so read; Be</i><br/>°uko) kāmâdhimutto, Ps III 277,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i> (saha vatthu-<br/>kāmena kilesakāmo garu garukātabbo etassā ti ~u,<br/>Ps-pṭ III 133,<span class=""smalltext"">3</span>), <i>cf. next.</i> <br/></article>"
    1317. 

  1317. 346862494075064320,kāmagaruka,en,"<article data-id=""26492""><h2><b>kāma-garuka</b></h2>, <i>mfn.,</i> = <i>prec.;</i> yathābhūtaṁ vā ñā-<br/>ṇaṁ kāmaṁ sevantañ ñeva jānāti ayaṁ puggalo ~o<br/>kāmâsayo kāmâdhimutto ti +, Paṭis I 123,<span class=""smalltext"">19</span> (pubbe<br/>āsevitavasena kilesakāmo garu assā ti ~o, Paṭis-a<br/>398,<span class=""smalltext"">8</span>) <i>qu.</i> Vibh-a 460,<span class=""smalltext"">5</span>, Vism-mhṭ I 240,<span class=""smalltext"">1</span>, Ps-pṭ II<br/>23,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    1318. 

  1318. 346862493492056064,kāmagathāvaṇṇanā,en,"<article data-id=""26496""><h2><b>Kāma-gathā-vaṇṇanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>""Commentary on the Vers-<br/>es on Desire;""</i> 1. <i>title of</i> Pj II 98,<span class=""smalltext"">26</span>-99,<span class=""smalltext"">32</span>; 2. <i>title of</i> Ap-a<br/>177,<span class=""smalltext"">6</span>-178,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    1319. 

  1319. 346862493882126336,kāmagavesaka,en,"<article data-id=""26493""><h2><b>kāma-gavesaka</b></h2>, <i>mfn., searching for objects of sensu-<br/>al pleasure;</i> ~ānaṁ aramaṇaṭṭhānam eva vītarāgā-<br/>naṁ ramaṇaṭṭhānaṁ, Dhp-a II 202,<span class=""smalltext"">1</span>; yattha ... kā-<br/>magavesako jano na ramati, 202,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Th-a III 101,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    1320. 

  1320. 346862493315895296,kāmagavesanarāga,en,"<article data-id=""26494""><h2><b>kāma-gavesana-rāga</b></h2>, <i>m., desire consisting in search-<br/>ing for objects of sensual pleasure;</i> ~o kāmesanā nāma,<br/>Sv 989,<span class=""smalltext"">31</span>; Vibh-a 495,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    1321. 

  1321. 346862493143928832,kamagavesin,en,"<article data-id=""26495""><h2><b>kama-gavesi(n)</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>Buddh. sa.</i> kāmagaveṣin,<br/>SWTF], = <i>kāmagavesaka, q.v.;</i> vītarāgā ramissanti na<br/>te ~ino, Dhp 99 (= yasmā te ~ino na hontī ti, Dhp-a<br/>II 202 (<i>reading of Be, Ee om., cf.</i> Th-a <i>next</i>]) = Th 992<br/>(= yasmā te vītarāgā ~ino na hontī ti, Th-a III 101,<span class=""smalltext"">25</span>)<br/><i>qu.</i> Ps II 250,<span class=""smalltext"">14*</span>. <br/><b>kama-gavesin</b></article>"
    1322. 

  1322. 346862467223130112,kāmagedha,en,"<article data-id=""26570""><h2><b>kāma-gedha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>Buddh. sa.</i> kāmagredha, SWTF<br/><i>s.v.</i>]<i>, lust after the objects of sensual pleasure;</i> yo kāme-<br/>su kāmacchando + ... ~o + ... ime vuccanti kilesa-<br/>kāmā, Nidd II <i>Be</i> 37,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>not in Ee</i>); ~e (<i>v.l, Be</i> °bhoge)<br/>anapekkhā vasanti, Ap 369,<span class=""smalltext"">4</span>; issariyamado ~o,<br/>Spk-pṭ I 199,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Spk I 166,<span class=""smalltext"">32</span>); attani suṭṭhu mat-<br/>taṁ madappattaṁ °-vasena laggaṁ pamattaṁ vā<br/>katvā, Thī-a (1998) 213,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    1323. 

  1323. 346862466854031360,kāmagedhapariyuṭṭhita,en,"<article data-id=""26571""><h2><b>kāma-gedha-pariyuṭṭhita</b></h2>, <i>mfn., overcome by the<br/>lust after the objects of sensual pleasure;</i> raññaṁ khatti-<br/>yānaṁ ... ~ānaṁ janapadatthāvariyappattānaṁ<br/>mahantaṁ pathavimaṇḍalaṁ abhivijiya, S I 100,<span class=""smalltext"">29</span><br/>(= kāmesu gedhena pariyuṭṭhitānaṁ abhibhūtā-<br/>naṁ, Spk I 166,<span class=""smalltext"">32</span>). <br/></article>"
    1324. 

  1324. 346862466455572480,kāmagehasitatta,en,"<article data-id=""26572""><h2><b>kāma-geha-sita-tta</b></h2>, <i>n., the state of being connected<br/>with worldly life which is constituted by sensual plea-<br/>sure;</i> chandarāganiddese ~ā ""chandarāgā gehasitā<br/>dhamma"" ti saṅgahato vatvā, Vibh-a 507,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    1325. 

  1325. 346862100133449728,kāmagga,en,"<article data-id=""27614""><h2><b>kāmagga,</b></h2> <i>n., the highest of sensual pleasures;</i> ~āni, Ja V 122,<span class=""smalltext"">33</span>, <i>w.r. for</i> kāmasagga, <i>q.v., cf. also</i> kāmamagga, <i>q.v.</i></article>"
    1326. 

  1326. 346862464811405312,kāmaggahaṇa,en,"<article data-id=""26576""><h2><b>kāma-ggahaṇa</b></h2>, <i>n.,</i> 1. <i>acquiring the objects of sensual<br/>pleasure; 2. the use of the word</i> ""kāma;"" — 1. kāmûpā-<br/>dānan ti ~aṁ, Spk III 137,<span class=""smalltext"">4</span> (kāmanavasena upādiya-<br/>nato kāmûpādānaṁ tenâha ~an, Spk-pṭ II 412,<span class=""smalltext"">23</span>), <i>cf</i>.<br/>Spk II 14,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> — 2. idha ~ena visesato vatthukā-<br/>mā gahitā ti kāmâdiggahaṇaṁ kataṁ, Ps-pṭ II 43,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    1327. 

  1327. 346862466052919296,kamaggapatta,en,"<article data-id=""26573""><h2><b>kam'-agga-patta</b></h2>, <i>mfn., having realised the highest of<br/>sensual pleasures;</i> ~ānaṁ yam āhu 'nuttaraṁ, Vv 139<br/>(= kāmûpabhogehi aggabhāvaṁ pattānaṁ Paranim-<br/>mitavasavattīnaṁ devānaṁ,Vv-a 79,<span class=""smalltext"">31</span>). <br/></article>"
    1328. 

  1328. 346862465197281280,kamaggasukha,en,"<article data-id=""26575""><h2><b>kam'-agga-sukha</b></h2>, <i>n., happiness caused by the high-<br/>est of sensual pleasures;</i> iti kāmehi kāmasukhaṁ kā-<br/>masukhā ~aṁ tattha aggam akkhāyatī ti M II 43,<span class=""smalltext"">5</span> (=<br/>nibbānaṁ adhippetaṁ, Ps III 277,<span class=""smalltext"">21</span>; = kāmetabba-<br/>vatthūhi aggabhūtaṁ sukhaṁ, Ps-pṭ III 133,<span class=""smalltext"">19</span>). <br/></article>"
    1329. 

  1329. 346862465620905984,kamaggavasin,en,"<article data-id=""26574""><h2><b>kam'-agga-vasi(n)</b></h2>, <i>mfn., living in the highest of sen-<br/>sual pleasures;</i> ahaṁ ... ~iyo (<i>v.l.</i> kāmarāga°) utta-<br/>marūpadharā ... mama ... santike ṭhitā devadhītā<br/>pi na icchiṁ, Mp I 437,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/><b>kam'-agga-vasin</b></article>"
    1330. 

  1330. 346862464371003392,kāmaghātin,en,"<article data-id=""26577""><h2><b>kāma-ghāti(n)</b></h2>, <i>mfn., destroying sensual pleasure;</i><br/>tasmiṁ kāme idaṁ cittaṁ sadâvacaratī ti ca kāmâ-<br/>vacaram ice evaṁ kathitaṁ ~inā, Abhid-av 3,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/><b>kāma-ghātin</b></article>"
    1331. 

  1331. 346862463968350208,kāmaghosanā,en,"<article data-id=""26578""><h2><b>kāma-ghosanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>recommending sensual pleasure;</i><br/>yaṁ yaṁ hiraññasuvaṇṇâdi yassa yassa hatthaga-<br/>taṁ taṁ taṁ tassa tass' eva hotū ti evaṁ ~ā sasaṅ-<br/>gāmaghosanā nāma, Th-a III 78,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    1332. 

  1332. 346862492728692736,kāmagiddha,en,"<article data-id=""26497""><h2><b>kāma-giddha</b></h2>, <i>mfn., lusting after the objects of sens-<br/>ous pleasure;</i> tuvaṁ ... Cūlanīyassa dhītaraṁ ~o na<br/>jānāsi maccho va maraṇam attano Ja VI 416,<span class=""smalltext"">15*</span> =<br/>437,<span class=""smalltext"">25*</span>; so ... ~o (<i>Ee</i> °jjho) lolamaccho jālakucchim<br/>eva paviṭṭho, I 210,<span class=""smalltext"">27</span>; aññāṇatāya ~o hutvā, II<br/>232,<span class=""smalltext"">25</span>; yūthapati makkaṭīhi saddhiṁ ~o hutvā, III<br/>432,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ā ... mohamūḷhā janā paralokaṁ ... na vin-<br/>danti, VI 245,<span class=""smalltext"">14'</span>; ativiya ~o, 416,<span class=""smalltext"">5</span>; ~aṁ kāme rak-<br/>khantaṁ, Pj II 513,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 55,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ Nett-a 44,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>~o puggalo vatthukāme viya kilesakāme pi assāde-<br/>ti, Sv-pṭ III 324,<span class=""smalltext"">3</span>; atikkamma jinovādaṁ bālā dug-<br/>gatibhāgino ~ā durācārā +, Nāmar-p 1015; — °-tā,<i>f</i>.<br/>[<i>abstr.</i>]<i>, the state of lusting after the objects of sensual<br/>pleasure;</i> ~āya hīnâdhimuttiko, Spk-pṭ II 159,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    1333. 

  1333. 346862492984545280,kamagiddhimat,en,"<article data-id=""26498""><h2><b>kama-giddhima(t)</b></h2>, <i>mfn., - prec.;</i> codito brāhmaṇi-<br/>yā brāhmaṇo ~ā aghaṁ taṁ paṭisevittha vane, Ja VI<br/>525,<span class=""smalltext"">25*</span>. <br/><b>kama-giddhimat</b></article>"
    1334. 

  1334. 346862100225724416,kāmagiddhin,en,"<article data-id=""27613""><h2><b>kāmagiddhi(n),</b></h2> <i>mfn.</i> = kāmagiddha, <i>q.v.;</i> ~inī, Mhv VI 3; ~ino, Ja V 255,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>reading in Ce, Se for Ee, Be</i> kāma­bhogino).</article>"
    1335. 

  1335. 346862492208599040,kāmaguṇa,en,"<article data-id=""26499""><h2><b>kāma-guṇa</b></h2>, <i>m. and n. </i>(<i>mostly</i>) <i>pl. </i>[<i>ts.; Buddh. sa.</i> kā-<br/>maguṇa, <i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>]<i>, the </i>(<i>five</i>) <i>strands of sensual<br/>pleasure, </i>(<i>cf. Sn-trsl.</i> II <i>ad</i> 50-51), <i>i.e. the five objects of<br/>sensual pleasure viz.</i> rūpa, sadda, gandha, rasa, poṭ-<br/>ṭhabba, <i>cf.</i> kāma, <i>q.v. s.v.;</i> — <i>exeg.: definitions of</i> ~:<br/>pane' ime ~ā ... cakkhuviññeyyā rūpā iṭṭhā kantā<br/>manāpā + ... sotaviññeyyā saddā ... ghānaviññey-<br/>yā gandhā ... jivhāviññeyyā rasa ... kāyaviññeyyā<br/>phoṭṭhabbā, D I 245,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> (kāmayitabbaṭṭhena kā-<br/>mā, bandhanaṭṭhena guṇā ... bandhanaṭṭho guṇaṭ-<br/>ṭho. idhâpi es' eva adhippeto, Sv 403,<span class=""smalltext"">8-16</span> = Ps II<br/>55,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll. ad</i> M I 85,<span class=""smalltext"">22</span>) = A III 411,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.</i> (Mp III<br/>406,<span class=""smalltext"">23</span>) <i>etc.;</i> pane' ime ... ~ā vuttā mayā: ... cakkhu-<br/>viññeyyā rūpā +, S V 22,<span class=""smalltext"">12</span>, <i>cf.</i> rūpā saddā rasa gan-<br/>dhā phoṭṭhabbā ca manoramā pañca ~ā ete itthirū-<br/>pasmi dissare, Th 455 ≠ A III 69,<span class=""smalltext"">7*</span>; — pane' eva ~ā<br/>kāmadhātū ti Kv 366,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.; cf. s.v.</i> kāma, <i>exeg.;</i> —<br/><i>the evil of the strands of sensual pleasure:</i> kāyaduc-<br/>carite vā + ... pañcasu vā ~esu cittassa vossaggo +<br/>... ayaṁ vuccati pamādo, Vibh 350,<span class=""smalltext"">23</span>; pañca ~ā<br/>kāmarāgassa padaṭṭhānaṁ + Peṭ 89,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Nett 28,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>~ānaṁ kilesâbhibhūte satte, It-a II 170,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>attach-<br/>ment to and enjoyment of objects of sensual pleasure:</i><br/>tava me nayanāni dakkhiya bhiyyo ~o pavaḍḍhati,<br/>Thī 382; kiṁkāraṇā sātiyā vuccanti pañca ~ā? ye-<br/>bhuyyena devamanussā pañca ~e icchanti, Nidd I<br/>233,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> pañca ~āni upaṭṭhāpesi, D II 21,<span class=""smalltext"">8</span>; na uḷā-<br/>resu pañcasu ~esu bhogāya cittaṁ namati, A IV<br/>392,<span class=""smalltext"">26</span> (rūpavatiyo itthiyo disvā ""yakkhiniyo maññe<br/>etā khāditukāmā, kiṁ etāhi,"" Mp IV 180,<span class=""smalltext"">5</span>); ~esu<br/>chandarāgo ... appahīno, M III 114,<span class=""smalltext"">23</span> (Ps IV 163,<span class=""smalltext"">4</span><br/><i>foll.</i>); tattha pañcasu ~esu chandarāgo kāmogho<br/>nāma, Spk I 17,<span class=""smalltext"">26</span> <i>ad</i> S I 1,<span class=""smalltext"">15</span>; pañca ~ā nam' ete ...<br/>paribhogakāle ramaṇīyā, Ja I 367,<span class=""smalltext"">29</span>; gāmavāsaṁ<br/>gacchāma. tatra hi rūpâdayo ~ā sulabhā, Ja IV 221,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>imaṁ pītiṁ vadāmi yâyaṁ pīti pañca ~e paṭicca, M<br/>II 204,<span class=""smalltext"">1</span>; yā ... ime pañca ~e paṭicca uppajjati pīti a-<br/>yaṁ vuccati ... sāmisā pīti, S IV 235,<span class=""smalltext"">33</span>; yaṁ ... ime<br/>pañca ~e paṭicca uppajjati sukhaṁ somanassaṁ,<br/>ayaṁ kāmānaṁ assādo, M I 85,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll. </i>(<i>cf.</i> M I 85,<span class=""smalltext"">29</span><br/><i>s.v.</i> kāma, <i>q.v.</i>) <i>qu.</i> Kv 210,<span class=""smalltext"">4</span>; M I 173,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.;</i> 398,<span class=""smalltext"">17</span><br/><i>foll.;</i> III 233,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> S IV 225,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> ime ... pañca ~e<br/>tevijjā brāhmaṇā gathitā mucchitā ajjhāpannā (<i>Be</i><br/>ajjho-°, <i>v. s.v.</i>) +, D I 245,<span class=""smalltext"">24</span>; imehi ... pañcahi ~ehi<br/>... gathito mucchito ajjhopanno +, M II 203,<span class=""smalltext"">15</span>; eta-<br/>gedhā ... devamanussā yadidaṁ pañca ~ā, III 134,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>puthujjanā puthupañcasu ~esu rattā giddhā gathitā<br/>mucchitā ajjhosannā + ... ti puthujjanā, As 349,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>puthujjanassa ~e laggass' eva, Ja V 257,<span class=""smalltext"">11'</span>; pañca ~ā<br/>loke sammohā pātayiṁsu maṁ, Th 252; kiṁkāraṇā<br/>mohanā vuccanti pañca ~ā? yebhuyyena deva-<br/>manussā pañcasu ~esu muyhanti +; Nidd I 26,<span class=""smalltext"">15</span><br/><i>foll.; in frequent stereotype:</i> Yasassa kulaputtassa pañ-<br/>cahi ~ehi samappitassa samaṅgībhūtassa paricāra-<br/>yamānassa, Vin I 15,<span class=""smalltext"">5</span>; III 72,<span class=""smalltext"">10</span>; dhammatā esā ...<br/>yadā bodhisatto mātu kucchiṁ okkanto hoti lābhinī<br/>bodhisattamātā hoti pañcannaṁ ~ānaṁ sa pañcahi<br/>~ehi samappitā + ...paricāreti, D II 13,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>Ee w.r.</i> pa-<br/>rivāreti); M III 121,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>Ee w.r.</i> parivāreti); D I 60,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>yāva mayaṁ dve vā tīṇī vā rattindivāni dibbehi<br/>pañcahi (<i>so read</i>) ~ehi samappitā + ... paricārema, D<br/>II 327,<span class=""smalltext"">20</span>; M I 266,<span class=""smalltext"">17</span>; ahaṁ ... pubbe agāriyabhūto<br/>samano pañcahi ~ehi samappito samaṅgībhūto pa-<br/>ricāresiṁ, 504,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> bhūtapubbaṁ ... aññatarā ...<br/>devatā Nandanavane accharāsaṅghaparivutā dib-<br/>behi pañcahi (<i>so read</i>) ~ehi samappitā + ... paricāri-<br/>yamānā, S I 5,<span class=""smalltext"">24</span>, <i>cf.</i> V 342,<span class=""smalltext"">10</span>; Ud 66,<span class=""smalltext"">9</span> (kāmakoṭṭhā-<br/>sehi kāmabandhanehi vā, Ud-a 333,<span class=""smalltext"">29</span>); Mil 49,<span class=""smalltext"">5</span>; e-<br/>kacco samano vā brāhmaṇo vā evaṁvādī hoti ... :<br/>yato ... ayaṁ attā pañcahi ~ehi samappito +... pari-<br/>cāreti, ettāvatā ... ayaṁ attā paramadiṭṭhadhamma-<br/>nibbānaṁ paññāpenti, D I 36,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll. </i>(<i>heretical view</i>);<br/>— <i>strands of sensual pleasure are heavenly</i> (dibba) <i>and<br/>earthly</i> (mānusaka): duvidhā ~ā mānusakā c' eva<br/>dibbā ca. mānusakā Mandhātukāmaguṇasadisā daṭ-<br/>ṭhabbā, dibbā paranimmitavasavattidevarājassa kā-<br/>maguṇasadisā, Sv 121,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.,</i> dibbehi ... pañcahi<br/>~ehi parihāyati, S IV 202,<span class=""smalltext"">16</span>; dibbehi ~ehi abhiram-<br/>itvā, Ja IV 465,<span class=""smalltext"">15</span>; dibbehi ca ~ehi pariciṇṇo, V<br/>175,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>impermanence of the strands of sensual plea-<br/>sure:</i> paññavā ~e avekkhati aniccato dukkhato ro-<br/>gato ca, Ja V 148,<span class=""smalltext"">22*</span> (kāmakoṭṭhāse hutvā abhāvaṭ-<br/>ṭhena aniccato, 149,<span class=""smalltext"">17'</span>); — <i>renunciation of the strands<br/>of sensual pleasure:</i> ko ca ... bhikkhuno agocaro para-<br/>visayo? yadidaṁ pañca ~ā, S V 147,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Nidd I<br/>474,<span class=""smalltext"">12</span>, Sv 847,<span class=""smalltext"">22</span>, Ja II 60,<span class=""smalltext"">6</span>; pañca ~ā loke mano-<br/>chaṭṭhā paveditā, ettha (<i>scil.</i> ~ā) chandaṁ virājetvā<br/>evaṁ dukkhā pamuccati, Sn 171 = Dhp = S I 16,<span class=""smalltext"">11*</span><br/><i>qu.</i> Kv 367,<span class=""smalltext"">19*</span>; imesaṁ ... pañcannaṁ ~ānaṁ pahā-<br/>nāya ariyo aṭṭhaṅgiko maggo bhāvetabbo, S V 22,<span class=""smalltext"">19</span>,<br/><i>cf.</i> A III 411,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> pahīnā kho me pañca ~ā, M III<br/>295,<span class=""smalltext"">14</span> (Ps V 106,<span class=""smalltext"">12</span>); pajaha pañca ~e, I 145,<span class=""smalltext"">1</span>; tapo va<br/>seyyo ~ehi, Ja III 519,<span class=""smalltext"">14*</span>; bodhisattass' eva sato etad<br/>ahosi ye me pañca ~ā cetaso samphuṭṭhapubbā atītā<br/>niruddhā vipariṇatā, S IV 97,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> yassa ... gāmaṇi<br/>jātarūparajataṁ kappati pañca pi tassa ~ā kappanti.<br/>yassa pañca ~ā kappanti ekaṁsen' etaṁ gāmaṇi<br/>dhāreyyāsi asamaṇadhammo +, S I 326,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll. -</i> Vin<br/>II 297,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> — <i>in similes:</i> pane' ime ~ā ariyassa<br/>vinaye andū ti pi vuccanti bandhanan ti pi vuccan-<br/>ti, D I 245,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>cf.</i> pañca ~ā ... loke bandhanaṁ, Mil<br/>288,<span class=""smalltext"">2</span>; api ca kho ... n' ete (<i>scil.</i> rūpā <i>etc.</i>) kāmā ~ā<br/>nam' ete ariyassa vinaye vuccanti, A III 411,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Kv<br/>370,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>Ee w.r.</i>); ime kho brāhmaṇā pañca ~ā ariyas-<br/>sa vinaye loko ti vuccati, A IV 430,<span class=""smalltext"">12</span>; pane' ime ...<br/>~ā sambādho vutto Bhagavatā, 449,<span class=""smalltext"">13</span>; yathā ... ku-<br/>ṇapaṁ evaṁ pañca ~ā daṭṭhabbā, Mil 324,<span class=""smalltext"">14</span>; vanaṁ<br/>nāma pañca ~ā, Nett 81,<span class=""smalltext"">29</span>; — <i>ifc.</i> <b>pañca-</b>° (Ja II<br/>231,<span class=""smalltext"">19'</span>; <b>yathicchita-</b>° (~samaṅgi(n), Vv-a 241,<span class=""smalltext"">13</span>);<br/><b>sampanna-</b>° (Ps III 360,<span class=""smalltext"">16</span>).[[side 378]] <br/></article>"
    1336. 

  1336. 346862492380565504,kāmaguṇaajjhattikabāhira,en,"<article data-id=""26500""><h2><b>kāma-guṇa-ajjhattika-bāhira</b></h2>, <i>mfn., inner and out-<br/>er strands of sensual pleasure;</i> ~āni āyatanāni, Spk-pṭ<br/>II 305,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Spk 388,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    1337. 

  1337. 346862487573893120,kāmaguṇabandhana,en,"<article data-id=""26520""><h2><b>kāma-guṇa-bandhana</b></h2>, <i>n. </i>(<i>pl.</i>)<i>, the fetters that are<br/>the strands of sensual pleasure;</i> purimakāni gihikāle ā-<br/>baddhāni gihibandhanāni ~āni pamuñca vissajjehi,<br/>Th-a II 176,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    1338. 

  1338. 346862487234154496,kāmaguṇabhāra,en,"<article data-id=""26521""><h2><b>kāma-guṇa-bhāra</b></h2>, <i>m., the burden that is the strands<br/>of sensual pleasure;</i> khandhabhāro kilesabhāro abhi-<br/>saṅkhārabhāro ~o ti ime ohitā bhārā etesan ti ohita-<br/>bhārā, Spk I 138,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> S I 71,<span class=""smalltext"">16</span>); pannabhāro ti oropi-<br/>tabhāro. khandhabhāraṁ kilesabhāraṁ ~añ ca oro-<br/>petvā, Mp II 259,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> A I 162,<span class=""smalltext"">21*</span>). <br/></article>"
    1339. 

  1339. 346862473963376640,kāmaguṇabhāva,en,"<article data-id=""26552""><h2><b>kāma-guṇâbhāva</b></h2>, m. [°a + abh°], <i>absence of the<br/>strands of sensual pleasure;</i> taṁ (<i>scil.</i> nibbānaṁ) hi lo-<br/>kena ~ā dukkhan ti upanijjhāyitaṁ, Pj II 509,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    1340. 

  1340. 346862473971765248,kāmaguṇābhāva,en,"<article data-id=""26552""><h2><b>kāma-guṇâbhāva</b></h2>, m. [°a + abh°], <i>absence of the<br/>strands of sensual pleasure;</i> taṁ (<i>scil.</i> nibbānaṁ) hi lo-<br/>kena ~ā dukkhan ti upanijjhāyitaṁ, Pj II 509,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    1341. 

  1341. 346862473657192448,kāmaguṇabhirati,en,"<article data-id=""26553""><h2><b>kāma-guṇâbhirati</b></h2>, <i>f</i>., <i>delight in the strands of sensu-<br/>al pleasure;</i> aham assa cittaṁ gaṇhanto ~iṁ vaṇṇa-<br/>yissāmīti, Ja VI 222,<span class=""smalltext"">31'</span>. <br/></article>"
    1342. 

  1342. 346862473669775360,kāmaguṇābhirati,en,"<article data-id=""26553""><h2><b>kāma-guṇâbhirati</b></h2>, <i>f</i>., <i>delight in the strands of sensu-<br/>al pleasure;</i> aham assa cittaṁ gaṇhanto ~iṁ vaṇṇa-<br/>yissāmīti, Ja VI 222,<span class=""smalltext"">31'</span>. <br/></article>"
    1343. 

  1343. 346862486365933568,kāmaguṇabhoga,en,"<article data-id=""26522""><h2><b>kāma-guṇa-bhoga</b></h2>, <i>m., the enjoyment of the strands<br/>of sensual pleasure;</i> visayabhūte kāmaguṇe rato kile-<br/>samārassa visayabhūtena ~ena saṁsārasuddhi hotī<br/>ti evaṁ-diṭṭhiko ahutvā ti, Th-a II 68,<span class=""smalltext"">31</span>. <br/></article>"
    1344. 

  1344. 346862490556043264,kāmaguṇadassanamukhena,en,"<article data-id=""26510""><h2><b>kāma-guṇa-dassana-mukhena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., by way of il-<br/>lustrating the strands of sensual pleasure;</i> ""pane' ime<br/>Mahā-nāma kāmaguṇā ti-ādinā"" kāmasukhallikâ-<br/>nuyo-gaṁ ~ ... dassetvā, Ps-pṭ II 47,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    1345. 

  1345. 346862474290532352,kāmaguṇadhigamahetu,en,"<article data-id=""26550""><h2><b>kāma-guṇâdhigama-hetu</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake of ob-<br/>taining the strands of sensual pleasure;</i> ~ pi pāṇâtipātâ-<br/>di-asuddhapayogo hoti ti, As-mṭ 101,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Vism-mhṭ<br/>I 165,<span class=""smalltext"">9</span>, Sp-ṭ I 357,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    1346. 

  1346. 346862474298920960,kāmaguṇādhigamahetu,en,"<article data-id=""26550""><h2><b>kāma-guṇâdhigama-hetu</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake of ob-<br/>taining the strands of sensual pleasure;</i> ~ pi pāṇâtipātâ-<br/>di-asuddhapayogo hoti ti, As-mṭ 101,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Vism-mhṭ<br/>I 165,<span class=""smalltext"">9</span>, Sp-ṭ I 357,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    1347. 

  1347. 346862475037118464,kāmaguṇadibheda,en,"<article data-id=""26549""><h2><b>kāma-guṇâdi-bheda</b></h2>, <i>mfn., divided into the strands<br/>of sensual pleasure, etc.;</i> matto samano ~esu vatthūsu<br/>pamajjati, Ps I 107,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 64,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    1348. 

  1348. 346862475053895680,kāmaguṇādibheda,en,"<article data-id=""26549""><h2><b>kāma-guṇâdi-bheda</b></h2>, <i>mfn., divided into the strands<br/>of sensual pleasure, etc.;</i> matto samano ~esu vatthūsu<br/>pamajjati, Ps I 107,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 64,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    1349. 

  1349. 346862475448160256,kāmaguṇadika,en,"<article data-id=""26548""><h2><b>kāma-guṇâdika</b></h2>, <i>mfn., the strands of sensual plea-<br/>sure, etc.;</i> hīnâdhimuttikā ti hīne ~e adhimutti ete-<br/>san ti, It-a II 65,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> It 70,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    1350. 

  1350. 346862475460743168,kāmaguṇādika,en,"<article data-id=""26548""><h2><b>kāma-guṇâdika</b></h2>, <i>mfn., the strands of sensual plea-<br/>sure, etc.;</i> hīnâdhimuttikā ti hīne ~e adhimutti ete-<br/>san ti, It-a II 65,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> It 70,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    1351. 

  1351. 346862491680116736,kāmagunagaruka,en,"<article data-id=""26504""><h2><b>kāma-guna-garuka</b></h2>, <i>mfn., addicted to the strands of<br/>sensual pleasure;</i> — <i>ifc.</i> <b>pañca-</b>° (Nidd-a II 70,<span class=""smalltext"">10</span>). <br/></article>"
    1352. 

  1352. 346862491327795200,kāmagunaggahaṇa,en,"<article data-id=""26506""><h2><b>kāma-guna-ggahaṇa</b></h2>, <i>n., the use of </i>(<i>the term</i>) <i>""strands<br/>of sensual pleasure;""</i> ~ena hettha rūpabhāvasāmañ-<br/>ñena pañca vatthūni gahitān' eva, Spk-pṭ I 99,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    1353. 

  1353. 346862491499761664,kāmagunagiddha,en,"<article data-id=""26505""><h2><b>kāma-guna-giddha</b></h2>, <i>mfn., lusting for the strands of<br/>sensual pleasure;</i> ~ānaṁ (<i>Ee</i> °e giddh°) ... upari va-<br/>saṁ vatteti, Ps II 162,<span class=""smalltext"">13</span>; bālaputhujjanassa ~assa pā-<br/>paparāyaṇassa, Ja V 257,<span class=""smalltext"">13'</span>; kiṁ karissati tassa vive-<br/>kakathā ~assā ti, Pj II 515,<span class=""smalltext"">27</span>; — <b>pañca-</b>° (Ja IV<br/>310,<span class=""smalltext"">29'</span>). <br/></article>"
    1354. 

  1354. 346862491151634432,kāmaguṇajāta,en,"<article data-id=""26507""><h2><b>kāma-guṇa-jāta</b></h2>, <i>n., kind of strands of sensual plea-<br/>sure;</i> — <i>ifc.</i> <b>pañca-</b>° (Mp V 26,<span class=""smalltext"">12</span>). <br/></article>"
    1355. 

  1355. 346862492040826880,kāmaguṇakāraṇā,en,"<article data-id=""26503""><h2><b>kāma-guṇa-kāraṇā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., because of the strands of<br/>sensual pleasure;</i> kasmā ukkaṇṭhito 'sī ti vutte ~ ti<br/>āha, Ja II 227,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    1356. 

  1356. 346862491860471808,kāmagunakathā,en,"<article data-id=""26502""><h2><b>Kāma-guna-kathā</b></h2>, <i>f, Discourse on the Strands of<br/>Sensuous Desire; title of</i> Kv 366,<span class=""smalltext"">27</span>-369,<span class=""smalltext"">18</span>; idāni ~ā nā-<br/>ma hoti, Kv-a 106,<span class=""smalltext"">21</span>; ~āyaṁ vuttanayena veditab-<br/>baṁ, Kv-a 107,<span class=""smalltext"">28</span>; — ~<b>-vaṇṇanā</b>, <i>f</i>..; <i>title of</i> Kv-a<br/>106,<span class=""smalltext"">21</span>-107,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    1357. 

  1357. 346862472851886080,kāmaguṇalaya,en,"<article data-id=""26556""><h2><b>kāma-guṇâlaya</b></h2>, <i>m. attachment to the strands of sen-<br/>sual pleasure;</i> — <i>exeg.:</i> kāmaguṇā eva āliyanti ettha<br/>sattā ti ~ā, Vism-mhṭ I 347,<span class=""smalltext"">18</span>; — yasmā ca tad eva ā-<br/>gamma tassā cāgâdayo honti, ~esu c' ettha eko pi ā-<br/>layo n' atthi, tasmā cāgo paṭinissaggo ... anālayo ti<br/>vuccati, Vism 507,<span class=""smalltext"">25</span> (~esū ti potthakesu likhanti °â-<br/>dīsū ti pana pāṭho, Vism-mhṭ II 205,<span class=""smalltext"">16</span>) <i>qu.</i> Sp-ṭ III<br/>178,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ Paṭis-a 161,<span class=""smalltext"">1</span>; — <b>pañca-</b>° (Vism 293,<span class=""smalltext"">25</span>; Sp<br/>218,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    1358. 

  1358. 346862472872857600,kāmaguṇālaya,en,"<article data-id=""26556""><h2><b>kāma-guṇâlaya</b></h2>, <i>m. attachment to the strands of sen-<br/>sual pleasure;</i> — <i>exeg.:</i> kāmaguṇā eva āliyanti ettha<br/>sattā ti ~ā, Vism-mhṭ I 347,<span class=""smalltext"">18</span>; — yasmā ca tad eva ā-<br/>gamma tassā cāgâdayo honti, ~esu c' ettha eko pi ā-<br/>layo n' atthi, tasmā cāgo paṭinissaggo ... anālayo ti<br/>vuccati, Vism 507,<span class=""smalltext"">25</span> (~esū ti potthakesu likhanti °â-<br/>dīsū ti pana pāṭho, Vism-mhṭ II 205,<span class=""smalltext"">16</span>) <i>qu.</i> Sp-ṭ III<br/>178,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ Paṭis-a 161,<span class=""smalltext"">1</span>; — <b>pañca-</b>° (Vism 293,<span class=""smalltext"">25</span>; Sp<br/>218,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    1359. 

  1359. 346862472033996800,kāmaguṇalayabhirata,en,"<article data-id=""26557""><h2><b>kāma-guṇâlayâbhirata</b></h2>, <i>mfn.</i> [°laya + abhi°], <i>fond<br/>of attachment to the strands of sensual pleasure;</i> — <i>ifc.</i><br/><b>pañca-</b>° (Dhp-a I 289,<span class=""smalltext"">10</span>). <br/></article>"
    1360. 

  1360. 346862472046579712,kāmaguṇālayābhirata,en,"<article data-id=""26557""><h2><b>kāma-guṇâlayâbhirata</b></h2>, <i>mfn.</i> [°laya + abhi°], <i>fond<br/>of attachment to the strands of sensual pleasure;</i> — <i>ifc.</i><br/><b>pañca-</b>° (Dhp-a I 289,<span class=""smalltext"">10</span>). <br/></article>"
    1361. 

  1361. 346862481857056768,kāmaguṇaloka,en,"<article data-id=""26526""><h2><b>kāma-guṇa-loka</b></h2>, <i>m., the world, which possesses the<br/>strands of sensual pleasure;</i> abhibhuyya lokan ti ~aṁ<br/>abhibhavitvā, Ps IV 58,<span class=""smalltext"">17</span> <i>ad</i> M II 262,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>v.l. and Be</i><br/>kāmalokaṁ; <i>Ce</i> = <i>Ee</i>). <br/></article>"
    1362. 

  1362. 346862485422215168,kāmaguṇamatta,en,"<article data-id=""26523""><h2><b>kāma-guṇa-matta</b></h2>, <i>n., merely the strands of sensual<br/>pleasure;</i> ~e bhavo ti vohāro n' atthi, Kv-a 107,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i><br/>Kv 367,<span class=""smalltext"">33</span>); 107,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Kv 367,<span class=""smalltext"">32</span>). <br/></article>"
    1363. 

  1363. 346862473258733568,kāmaguṇamisa,en,"<article data-id=""26554""><h2><b>kāma-guṇâmisa</b></h2>, <i>m., the lure which is the strands of<br/>sensual pleasure;</i> yaṁ upekkhaṁ ... sabbena sabbaṁ<br/>aparisesā lokâmisasaṅkhātā pañca ~ā (<i>Ee</i> pañca°)<br/>nirujjhanti, Ps III 43,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.</i> (= kāmaguṇe chandarā-<br/>gā, Ps-pṭ III 23,<span class=""smalltext"">23</span>). <br/></article>"
    1364. 

  1364. 346862473271316480,kāmaguṇāmisa,en,"<article data-id=""26554""><h2><b>kāma-guṇâmisa</b></h2>, <i>m., the lure which is the strands of<br/>sensual pleasure;</i> yaṁ upekkhaṁ ... sabbena sabbaṁ<br/>aparisesā lokâmisasaṅkhātā pañca ~ā (<i>Ee</i> pañca°)<br/>nirujjhanti, Ps III 43,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.</i> (= kāmaguṇe chandarā-<br/>gā, Ps-pṭ III 23,<span class=""smalltext"">23</span>). <br/></article>"
    1365. 

  1365. 346862490375688192,kāmagunanidāna,en,"<article data-id=""26511""><h2><b>kāma-guna-nidāna</b></h2>, <i>mfn., caused by the strands of<br/>sensual pleasure;</i> dukkhaṁ taṇhānidānaṁ taṇhā ~ā,<br/>Spk-pṭ I 214,<span class=""smalltext"">25</span>. <br/></article>"
    1366. 

  1366. 346862490216304640,kāmagunanissita,en,"<article data-id=""26512""><h2><b>kāma-guna-nissita</b></h2>, <i>mfn., depending upon the strands<br/>of sensual pleasure;</i> nânubhaviṁ nânubhavissāmi nâ-<br/>nubhavāmī ti vitakkayato uppannaṁ ~aṁ doma-<br/>nassaṁ, Sv 726,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ (1999) III 63,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ā upek-<br/>khā na sevitabbā, Sv 731,<span class=""smalltext"">14</span>; gehasitānī ti ~āni, Ps V<br/>22,<span class=""smalltext"">11</span>; Vibh-a 508,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Vibh 349,<span class=""smalltext"">5</span>); gehasitan ti ~aṁ<br/>ādinā ti imina sotaviññeyyānaṁ saddānan ti,<br/>Vism-mhṭ I 381,<span class=""smalltext"">14</span>; gehasitan ti -am, Sv-pṭ II 333,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>lokâmisapaṭisaṁyuttānan ti ~ānaṁ, Spk-pṭ II 361,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>uppanna-</b>° (<i>reading of Be at</i> Spk III 83,<span class=""smalltext"">2</span>, <i>cf.<br/>next</i>); <b>vutta-</b>° (Spk III 83,<span class=""smalltext"">2</span>); — °<b>-domanassa</b>, <i>n., de-<br/>jection depending upon the strands of sensual pleasure;</i><br/>~āni cha gehasitasomanassāni, Spk III 83,<span class=""smalltext"">20</span>.[[side 379]] <br/></article>"
    1367. 

  1367. 346862474634465280,kāmaguṇanuloma,en,"<article data-id=""26551""><h2><b>kāma-guṇânuloma</b></h2>, <i>mfn. </i>[ °a + anu°], <i>in accordance<br/>with the strands of sensual pleasure;</i> ~ā kāmaguṇapaṭi-<br/>saṁyuttā, Ps-pṭ II 248,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Ps IV 52,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    1368. 

  1368. 346862474647048192,kāmaguṇānuloma,en,"<article data-id=""26551""><h2><b>kāma-guṇânuloma</b></h2>, <i>mfn. </i>[ °a + anu°], <i>in accordance<br/>with the strands of sensual pleasure;</i> ~ā kāmaguṇapaṭi-<br/>saṁyuttā, Ps-pṭ II 248,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Ps IV 52,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    1369. 

  1369. 346862490040143872,kāmaguṇapaccavekkhanā,en,"<article data-id=""26513""><h2><b>kāma-guṇa-paccavekkhanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>contemplating the<br/>strands of sensual pleasure;</i> etāsu ... paccavekkhaṇāsū<br/>ti etāsu °âdīsu dvādasasu paccavekkhaṇāsu, Ps-pṭ<br/>III 438,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Ps V 106,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    1370. 

  1370. 346862489494884352,kāmaguṇaparibhogarasa,en,"<article data-id=""26515""><h2><b>kāma-guṇa-paribhoga-rasa</b></h2>, <i>m., the consisting in</i><br/><i>enjoyment of the strands of sensual pleasure;</i> rasena ra-<br/>saṁ saṁsanditvā ti anavajjena paccayaparibhuñ-ja-<br/>narasena sāvajjaṁ ~aṁ samānetvā, Ps-pṭ II 83,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i><br/>Ps II 103,<span class=""smalltext"">10</span>). <br/></article>"
    1371. 

  1371. 346862489192894464,kāmaguṇapariyesanussukka,en,"<article data-id=""26516""><h2><b>kāma-guṇa-pariyesan'-ussukka</b></h2>, <i>mfn., indulging<br/>in the pursuit of the strands of sensual pleasure;</i> tumhe<br/>~ā hutvā viharatha, Dhp-a III 256,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    1372. 

  1372. 346862488886710272,kāmaguṇapāsa,en,"<article data-id=""26517""><h2><b>kāma-guṇa-pāsa</b></h2>, <i>m. </i>(<i>pl</i>)<i>. the fetters that are the<br/>strands of sensual pleasure;</i> kilesamāro ... satte ~ehi<br/>nibandhati, Spk-pṭ I 204,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    1373. 

  1373. 346862489834622976,kāmaguṇapaṭisaṃyutta,en,"<article data-id=""26514""><h2><b>kāma-guṇa-paṭisaṁyutta</b></h2>, <i>mfn., based upon the<br/>strands of sensual pleasure;</i> tappaṭisaṁyutto ti ~o kā-<br/>maguṇârammaṇo, Kv-a 107,<span class=""smalltext"">9</span>; kāmaguṇasabhāgā ti<br/>kāmaguṇânulomā ~ā, Ps-pṭ III 248,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Ps IV 52,<span class=""smalltext"">7</span>);<br/>— <i>ifc.</i> <b>pañca-</b>° (Nidd I 3,<span class=""smalltext"">1</span> [<i>Be</i> °saññ°]). <br/></article>"
    1374. 

  1374. 346862487896854528,kāmaguṇappahāna,en,"<article data-id=""26519""><h2><b>kāma-guṇa-ppahāna</b></h2>, <i>n., rejecting the strands of sen-<br/>sual pleasure;</i> ~aṁ nāma tappaṭibaddhacchandarā-<br/>gappahānaṁ, Ps-pṭ III 437,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    1375. 

  1375. 346862359324659712,kāmaguṇapuppha,en,"<article data-id=""26518""><h2><b>kāma-guṇa-puppha</b></h2>, <i>n. </i>(<i>pl.</i>)<i>, the flowers that are the<br/>strands of sensual pleasure;</i> mālākāro n[ā/a]nāpupphāni<br/>viya attabhāvapaṭibaddhāni c' eva upakaraṇapaṭi-<br/>baddhāni ca ~āni ocinantam eva, Dhp-a I 366,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    1376. 

  1376. 346862472428261376,kāmagunarammaṇa,en,"<article data-id=""26555""><h2><b>kāma-gunârammaṇa</b></h2>, <i>m. and mfn.,</i> 1. (<i>m.</i>) <i>an object<br/>which is a strand of sensual pleasure; 2. </i>(<i>mfn.</i>) <i>grounded<br/>in the strands of sensual pleasure;</i> — 1. kammaṭṭhā-<br/>naṁ manasi-karonto nisīdati ath' assa ~e cittaṁ<br/>vikkhipati, Spk III 259,<span class=""smalltext"">9</span>; — 2. tappaṭisaṁyutto ti kā-<br/>maguṇa-paṭisaṁyutto ~o ti attho, Kv-a 107,<span class=""smalltext"">9</span>; puri-<br/>mo visayavasena niyamitattā ~o va lobho daṭṭhab-<br/>bo, Sv-pṭ I 479,<span class=""smalltext"">12</span>; pañca kāmaguṇâmisā ti ca ~ā<br/>chandarāgā, Ps III 43,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    1377. 

  1377. 346862472457621504,kāmagunārammaṇa,en,"<article data-id=""26555""><h2><b>kāma-gunârammaṇa</b></h2>, <i>m. and mfn.,</i> 1. (<i>m.</i>) <i>an object<br/>which is a strand of sensual pleasure; 2. </i>(<i>mfn.</i>) <i>grounded<br/>in the strands of sensual pleasure;</i> — 1. kammaṭṭhā-<br/>naṁ manasi-karonto nisīdati ath' assa ~e cittaṁ<br/>vikkhipati, Spk III 259,<span class=""smalltext"">9</span>; — 2. tappaṭisaṁyutto ti kā-<br/>maguṇa-paṭisaṁyutto ~o ti attho, Kv-a 107,<span class=""smalltext"">9</span>; puri-<br/>mo visayavasena niyamitattā ~o va lobho daṭṭhab-<br/>bo, Sv-pṭ I 479,<span class=""smalltext"">12</span>; pañca kāmaguṇâmisā ti ca ~ā<br/>chandarāgā, Ps III 43,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    1378. 

  1378. 346862483178262528,kāmaguṇarasa,en,"<article data-id=""26525""><h2><b>kāma-guṇa-rasa</b></h2>, <i>m., the essence of the strands of<br/>sensual pleasure;</i> — <i>ifc.</i> <b>dibba-</b>° (Ja V 171,<span class=""smalltext"">14'</span>). <br/></article>"
    1379. 

  1379. 346862359379185664,kāmaguṇarati,en,"<article data-id=""26524""><h2><b>kāma-guṇa-rati</b></h2>, <i>f, pleasure of the strands of sensual<br/>desire;</i> tāsu itthīsu kāyavacīkhiḍḍā ca paṇihitā ohitā<br/>ṭhapitā ~i ca patiṭṭhitā, Ja V 368,<span class=""smalltext"">24'</span>; maggaratiyā<br/>phalaratiyā ca ramāmi ~iyā kīḷāmi, Vv-a 216,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Vv<br/>848); sattesu ~iyā kilesaratiyā ramantesu, Th-a I 180,<span class=""smalltext"">5</span><br/>(<i>ad</i> Tha 76); ~iyā parihīno, Ja VI 229,<span class=""smalltext"">21'</span>; ~ī ti kāma-<br/>guṇasannissayo assādo, Spk-pṭ I 126,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Spk I<br/>91,<span class=""smalltext"">3</span>); — <b>dibba-</b>° (Ja VI 258,<span class=""smalltext"">21'</span>); <b>pañca-</b>° (Spk I 91,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    1380. 

  1380. 346862480208695296,kāmaguṇasabhāga,en,"<article data-id=""26537""><h2><b>kāma-guṇa-sabhāga</b></h2>, <i>mfn., similar to the strands of<br/>sensual pleasure;</i> tappatirūpī ti ~ā, Ps IV 52,<span class=""smalltext"">7</span> (= kā-<br/>maguṇânulomā kāmaguṇapaṭisaṁyuttā, Ps-pṭ III<br/>248,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    1381. 

  1381. 346862480963670016,kāmaguṇasadisa,en,"<article data-id=""26534""><h2><b>kāma-guṇa-sadisa</b></h2>, <i>mfn., similar to the strands of<br/>sensual pleasure;</i> mānusakā Mandhātukāmaguṇasa-<br/>disā daṭṭhabbā. dibbā Paranimmitavasavattidevarā-<br/>jassa ~ā ti, Sv 121,<span class=""smalltext"">17</span> = Vibh-a 506,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Ps-pṭ I 89,<span class=""smalltext"">12</span><br/>≠ Sp-ṭ I 148,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the state of being sim-<br/>ilar to the strands of sensual pleasure;</i> aniṭṭhā pañca<br/>kāmaguṇā ti taṁ rūpâdibhāvasāmañṅato ~āya taṁ-<br/>sadisesu tabbohārena vuttaṁ, Vism-mhṭ II 157,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    1382. 

  1382. 346862479696990208,kāmaguṇasamannāgata,en,"<article data-id=""26538""><h2><b>kāma-guṇa-samannāgata</b></h2>, <i>mfn., provided with the<br/>strands of sensual pleasure;</i> — <i>ifc.</i> <b>uḷāra-</b>° (Ps-pṭ III<br/>165,<span class=""smalltext"">11</span>). <br/></article>"
    1383. 

  1383. 346862478077988864,kāmaguṇasambādha,en,"<article data-id=""26542""><h2><b>kāma-guṇa-sambādha</b></h2>, <i>n., the distress which is the<br/>strands of sensual pleasure;</i> nīvaraṇasambādhaṁ ~an<br/>ti dve sambādhā, Spk I 106,<span class=""smalltext"">24</span>; ~e pi ime kāmaguṇā<br/>mādisānaṁ kiṁ karissantī ti, Spk-pṭ I 147,<span class=""smalltext"">5</span>; ~o ana-<br/>vasaro, 146,<span class=""smalltext"">25</span>. <br/></article>"
    1384. 

  1384. 346862485921337344,kāmaguṇasaṃhita,en,"<article data-id=""26530""><h2><b>kāma-guṇa-saṁhita</b></h2>, <i>mfn., relating to the strands of<br/>sensual pleasure;</i> ~āni rūpâdīni paṭisevanto kāmasu-<br/>khaṁ paribhuñjati, Thī-a (1998) 162,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    1385. 

  1385. 346862479348862976,kāmaguṇasamiddhi,en,"<article data-id=""26539""><h2><b>kāma-guṇa-samiddhi</b></h2>, <i>f., prosperity in strands of<br/>sensual pleasure;</i> sabhayassā pi pisācanagarassa ~iyā<br/>sukhavipallāsahetubhāvo viya, Vism-mhṭ II 265,<span class=""smalltext"">30</span>. <br/></article>"
    1386. 

  1386. 346862486776975360,kāmaguṇasaṃkappana,en,"<article data-id=""26531""><h2><b>kāma-guṇa-saṁkappana</b></h2>, <i>n., thinking about the<br/>strands of sensual pleasure;</i> — <i>ifc.</i> <b>pañca-</b>° (Spk III<br/>107,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    1387. 

  1387. 346862484931481600,kāmaguṇasaṃkhāta,en,"<article data-id=""26532""><h2><b>kāma-guṇa-saṁkhāta</b></h2>, <i>mfn., in other words the<br/>strands of sensual pleasure;</i> ~añ ca paṅkaṁ panujja, Pj<br/>II 433,<span class=""smalltext"">7</span>; dibbā (<i>scil.</i> kāmā) ~ā +, Spk I 171,<span class=""smalltext"">20</span>; ~aṁ<br/>paṭhamaṁ kilesasenaṁ, Spk-pṭ I 220,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Spk I<br/>187,<span class=""smalltext"">6</span>) <i>qu.</i> Mp-ṭ III 321,<span class=""smalltext"">17</span>; bandhanâbaddhā ti ~ena<br/>bandhanena baddhā, Nett-a 100,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Nett 36,<span class=""smalltext"">11*</span>);<br/>kāmarāgen' avassutā ti ~esu vatthukāmesu daḷha-<br/>tarâbhinivesitāya bahalena chandarāgena tintacittā,<br/>Thī-a (1998) 75,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    1388. 

  1388. 346862478430310400,kāmaguṇasampadā,en,"<article data-id=""26541""><h2><b>kāma-guṇa-sampadā</b></h2>, <i>f., attainment of the strands of<br/>sensual pleasure;</i> bhogā ti ... upabhogaparibhogavat-<br/>thubhūtā dibbarūpasaddagandharasaphoṭṭhabba-<br/>bhedā ~ā, Vv-a 17,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    1389. 

  1389. 346862478954598400,kāmaguṇasampatti,en,"<article data-id=""26540""><h2><b>kāma-guṇa-sampatti</b></h2>, <i>f., attainment of the strands of<br/>sensual pleasure;</i> uttamaṁ dhanaṁ nissāya ~iṁ pā-<br/>puṇissāma, Dhp-a I 257,<span class=""smalltext"">22</span>; evarūpaṁ kāmaguṇa-<br/>sampattiṁ pahāya, Ja IV 360,<span class=""smalltext"">8'</span>. — °<b>-rahita</b>, <i>mfn.,<br/>without the attainment of the strands of sensual plea-<br/>sure;</i> ~o daḷiddo dullabhaghāsacchādano, Spk I 32,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    1390. 

  1390. 346862482272292864,kāmaguṇasannissaya,en,"<article data-id=""26536""><h2><b>kāma-guṇa-sannissaya</b></h2>, <i>mfn., dependent upon the<br/>strands of sensual pleasure;</i> kāmaguṇaratī ti ~o assā-<br/>do, Spk-pṭ I 126,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Spk I 91,<span class=""smalltext"">3</span>).[[side 380]] <br/></article>"
    1391. 

  1391. 346862483744493568,kāmaguṇasaññita,en,"<article data-id=""26533""><h2><b>kāma-guṇa-saññita</b></h2>, <i>mfn., denoted by strands of sen-<br/>sual pleasure;</i> vatthusaṅkhātaṁ kāman ti ~aṁ rūpâ-<br/>di-ārammaṇam āha, Vism-mhṭ II 326,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Vism<br/>569,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    1392. 

  1392. 346862482725277696,kāmaguṇasantappitatā,en,"<article data-id=""26535""><h2><b>kāma-guṇa-santappita-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being<br/>pleased with the strands of sensual pleasure;</i> ayoniso<br/>ummujjitvā ~āya saṁsāradukkhavūpasamaṁ byā-<br/>kāsi paṭhamavādī, Sv-pṭ I 231,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    1393. 

  1393. 346862477205573632,kāmaguṇasita,en,"<article data-id=""26543""><h2><b>kāma-guṇa-sita</b></h2>, <i>mfn., dependent upon the strands of<br/>sensual pleasure;</i> byāpādavihiṁsāsaṅkappâdayo pi<br/>~ā evā ti, Ps-pṭ III 315,<span class=""smalltext"">10</span>, (<i>i.e.</i> [sara]saṁkappa, M III<br/>89,<span class=""smalltext"">30</span>). <br/></article>"
    1394. 

  1394. 346862475930505216,kāmaguṇassāda,en,"<article data-id=""26547""><h2><b>kāma-guṇ'-assāda</b></h2>, <i>m., enjoyment of the strands of<br/>sensual pleasure;</i> kāmassādo nāma ~o, Sv-pṭ I 474,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>— °<b>-pasuta</b>, <i>mfn. addicted to the enjoyment of the<br/>strands of sensual pleasure;</i> na ... ~assa purisassa dā-<br/>nâdivasena savipphārikā kusaluppatti sambhavati,<br/>Mp-ṭ I (1996) 72,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    1395. 

  1395. 346862477687918592,kāmaguṇasukha,en,"<article data-id=""26544""><h2><b>kāma-guṇa-sukha</b></h2>, <i>n., satisfaction of the strands of<br/>sensual pleasure;</i> ahaṁ ito paṭṭhāya ~am (<i>Ee, Ce</i> kā-<br/>masukh°) eva anubhavissāmi, Ja VI 230,<span class=""smalltext"">6</span>; bāhiras-<br/>sādan ti °-vasena bāhirassādaṁ, Mp II 378,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> A I<br/>280,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    1396. 

  1396. 346862476748394496,kāmaguṇasukhuppādana,en,"<article data-id=""26545""><h2><b>kāma-guṇa-sukh'-uppādana</b></h2>, <i>n., causing satisfac-<br/>tion of the strands of sensual pleasure;</i> rajjaṁ ... imas-<br/>miṁ yeva attabhāve ~ato akālikaṁ, Ja III 394,<span class=""smalltext"">18'</span>. <br/></article>"
    1397. 

  1397. 346862476337352704,kāmaguṇasuttavaṇṇanā,en,"<article data-id=""26546""><h2><b>Kāma-guṇa-sutta-vaṇṇanā</b></h2>, <i>f.</i>; <i>Explanation of the<br/>sutta on the strands of sensual pleasure</i> (S V 60,<span class=""smalltext"">12-21</span>, <i>cf.</i><br/>62,<span class=""smalltext"">14*</span>); <i>title of</i> Spk-pṭ II 308,<span class=""smalltext"">2-23</span>; <i>cf</i>. PPN <i>s.v.</i> Kāma-<br/>guṇasutta; ~ā niṭṭhitā, Spk-pṭ II 308,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    1398. 

  1398. 346862490723815424,kāmāguṇataṇhā,en,"<article data-id=""26509""><h2><b>kāmā-guṇa-taṇhā</b></h2>, <i>f</i>., <i>craving for the strands of sen-<br/>sual pleasure;</i> — <i>ifc.</i> <b>pañca-</b>° (Ps IV 26,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    1399. 

  1399. 346862490904170496,kāmaguṇatthāna,en,"<article data-id=""26508""><h2><b>kāma-guṇa-tthāna</b></h2>, <i>n., the place of the strands of sen-<br/>sual pleasure;</i> maggañāṇagginā daḍḍhaṁ ~aṁ ani-<br/>vattamāno, Pj II 115,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Nidd-a II 140,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    1400. 

  1400. 346862492544143360,kāmaguṇaupadhi,en,"<article data-id=""26501""><h2><b>kāma-guṇa-upadhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>the impediment </i>(<i>clinging,<br/>fetter?</i>) <i>which is the strands of sensual pleasure;</i> upa-<br/>dhiṁ viditvā ti ~iṁ, Spk I 181,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> S I 117,<span class=""smalltext"">5*</span>), <i>cf.<br/>s.v.</i> upadhi, <i>q.v.;</i> = kāmaguṇasaṅkhātaṁ vidhiṁ,<br/>Spk-pṭ I 214,<span class=""smalltext"">30</span>). <br/></article>"
    1401. 

  1401. 346862481374711808,kamagunavat,en,"<article data-id=""26527""><h2><b>kama-guna-va(t)</b></h2>, <i>mfn., possessing of the strands of<br/>sensual pleasure;</i> kāmalokan ti kāmaguṇasaṅkhātaṁ<br/>saṅkhāralokaṁ yattha vā loke ~antaṁ lokaṁ, Ps-pṭ<br/>III 252,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Ps IV 58,<span class=""smalltext"">17</span>: kāmaguṇalokaṁ, <i>q.v.</i>). <br/><b>kama-guna-vat</b></article>"
    1402. 

  1402. 346862471165775872,kāmaguṇavaṭṭa,en,"<article data-id=""26558""><h2><b>kāma-guṇâvaṭṭa</b></h2>, <i>n., the whirlpool which is the strands<br/>of sensual pleasure;</i> — <i>ifc.</i> <b>pañca-</b>° (Ps III 177,<span class=""smalltext"">6</span>). <br/></article>"
    1403. 

  1403. 346862471182553088,kāmaguṇāvaṭṭa,en,"<article data-id=""26558""><h2><b>kāma-guṇâvaṭṭa</b></h2>, <i>n., the whirlpool which is the strands<br/>of sensual pleasure;</i> — <i>ifc.</i> <b>pañca-</b>° (Ps III 177,<span class=""smalltext"">6</span>). <br/></article>"
    1404. 

  1404. 346862480594571264,kāmaguṇavippayoga,en,"<article data-id=""26528""><h2><b>kāma-guṇa-vippayoga</b></h2>, <i>m., separation from the<br/>strands of sensual pleasure;</i> so paṅcakāmaguṇagiddho<br/>~ena mahāvināsaṁ pāpuṇātī ti, Ja IV 310,<span class=""smalltext"">29'</span>. <br/></article>"
    1405. 

  1405. 346862488215621632,kāmaguṇavisabhāga,en,"<article data-id=""26529""><h2><b>kāma-guṇa-visabhāga</b></h2>, <i>mfn., different from the<br/>strands of sensual pleasure;</i> ~ā vā rūpâdayo ""kāmagu-<br/>ṇā"" ti vuttā asive sivo ti vohāro viya, Vism-mhṭ II<br/>157,<span class=""smalltext"">25</span>. <br/></article>"
    1406. 

  1406. 346862471555846144,kāmaguṇika,en,"<article data-id=""26559""><h2><b>kāma-guṇika</b></h2>, <i>mfn., devoted to , characterised by, the<br/>strands of sensual pleasure;</i> kassako vāṇijo + ... ~o ti<br/>maṁ dhārehī ti evaṁ gihivevacanena sikkhāpac-<br/>cakkhānaṁ Sp 253,<span class=""smalltext"">21</span>; ~o rāgo Spk-pṭ II 113,<span class=""smalltext"">14</span>; —<br/><b>pañca-</b>° (Vism 346,<span class=""smalltext"">12</span>). <br/></article>"
    1407. 

  1407. 346862103115599872,kāmaguṇikacitta,en,"<article data-id=""26560""><h2><b>kāma-guṇika-citta</b></h2>, <i>n., thought devoted to the strands<br/>of pleasure;</i> — <i>ifc.</i> <b>pañca-</b>° (Sv 709,<span class=""smalltext"">8</span>). <br/></article>"
    1408. 

  1408. 346862469529997312,kāmaguṇikalobha,en,"<article data-id=""26564""><h2><b>kāma-guṇika-lobha</b></h2>, m., <i>desire directed toward the<br/>strands of pleasure;</i> — <i>ifc.</i> <b>pañca-</b>° (Nidd-a 279,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    1409. 

  1409. 346862470293360640,kāmaguṇikarāga,en,"<article data-id=""26562""><h2><b>kāma-guṇika-rāga</b></h2>, <i>m., - prec.</i> tassa (<i>scil.</i> lobhassa)<br/>rūpataṇhā ti arūpataṇhā ti visesavacanaṁ, yathā ~o<br/>rūparāgo arūparāgo ti dasseti, Sv-pṭ III 245,<span class=""smalltext"">2</span>; —<br/><b>pañca-</b>° (Sv 390,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    1410. 

  1410. 346862469915873280,kāmaguṇikarāgakkhayatthāya,en,"<article data-id=""26563""><h2><b>kāma-guṇika-rāga-kkhayâtthāya</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in order to<br/>annihilate the passion directed toward the strands of<br/>pleasure;</i> — <i>ifc.</i> <b>pañca-</b>° (Mp II 134,<span class=""smalltext"">28</span>).[[side 381]] <br/></article>"
    1411. 

  1411. 346862469932650496,kāmaguṇikarāgakkhayātthāya,en,"<article data-id=""26563""><h2><b>kāma-guṇika-rāga-kkhayâtthāya</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in order to<br/>annihilate the passion directed toward the strands of<br/>pleasure;</i> — <i>ifc.</i> <b>pañca-</b>° (Mp II 134,<span class=""smalltext"">28</span>).[[side 381]] <br/></article>"
    1412. 

  1412. 346862470737956864,kāmaguṇikataṇhā,en,"<article data-id=""26561""><h2><b>kāma-guṇika-taṇhā</b></h2>, <i>f, thirst directed toward the<br/>strands of pleasure;</i> — <i>ifc.</i> <b>pañca-</b>° (Mp II 42,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    1413. 

  1413. 346862467986493440,kāmaguṇopadhi,en,"<article data-id=""26568""><h2><b>kāma-guṇôpadhi</b></h2>, = kāmaguṇûpadhi; yathā ca<br/>puttā gāvo evaṁ pañca ~ī (<i>Ee</i> pañca°) pi (<i>Ee w.r.</i> hi),<br/>Spk I 32,<span class=""smalltext"">20</span> (pañca ~ī pi naraṁ socentī ti, Spk-pṭ I<br/>76,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    1414. 

  1414. 346862467575451648,kāmaguṇopasaṃhita,en,"<article data-id=""26569""><h2><b>kāma-guṇôpasaṁhita</b></h2>, <i>mfn., -</i> kāma-guṇûpasaṁ-<br/>hita; kāmapaṭisaṁyutto ti kāmarāga-sampayutto ā-<br/>rammaṇakaraṇena vā ~o, Vism-mhṭ II 178,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i><br/>Vism 486,<span class=""smalltext"">23</span>). <br/></article>"
    1415. 

  1415. 346862468775022592,kāmaguṇupadhi,en,"<article data-id=""26566""><h2><b>kāma-guṇûpadhi</b></h2>, <i>m., clinging, fetter constituted by<br/>the strands of sensual pleasure;</i> visesato ~īsu chando<br/>apanetabbo ti dassento, Th-a III 190,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Th 1216);<br/>upadhīsū ti ~īsu, Nett-a 224,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Nett 130,<span class=""smalltext"">18*</span>); jāti-<br/>dhammā h' ete ... upadhayo ti ete ~ayo nāma honti,<br/>Sv-pṭ II 342,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    1416. 

  1416. 346862468795994112,kāmaguṇūpadhi,en,"<article data-id=""26566""><h2><b>kāma-guṇûpadhi</b></h2>, <i>m., clinging, fetter constituted by<br/>the strands of sensual pleasure;</i> visesato ~īsu chando<br/>apanetabbo ti dassento, Th-a III 190,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Th 1216);<br/>upadhīsū ti ~īsu, Nett-a 224,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Nett 130,<span class=""smalltext"">18*</span>); jāti-<br/>dhammā h' ete ... upadhayo ti ete ~ayo nāma honti,<br/>Sv-pṭ II 342,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    1417. 

  1417. 346862469165092864,kāmaguṇupaga,en,"<article data-id=""26565""><h2><b>kāma-guṇûpaga</b></h2>, <i>mfn., pertaining to the strands of<br/>sensual pleasure;</i> atthi ~aṁ kamman ti Kv 367,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i><br/>(kāmûpagaṁ kamman ti ādi sabbaṁ kāmaguṇa-<br/>mattassa na kāmadhātubhāvadassanatthaṁ, Kv-a<br/>107,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    1418. 

  1418. 346862469181870080,kāmaguṇūpaga,en,"<article data-id=""26565""><h2><b>kāma-guṇûpaga</b></h2>, <i>mfn., pertaining to the strands of<br/>sensual pleasure;</i> atthi ~aṁ kamman ti Kv 367,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i><br/>(kāmûpagaṁ kamman ti ādi sabbaṁ kāmaguṇa-<br/>mattassa na kāmadhātubhāvadassanatthaṁ, Kv-a<br/>107,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    1419. 

  1419. 346862468368175104,kāmaguṇupasaṃhita,en,"<article data-id=""26567""><h2><b>kāma-guṇûpasaṁhita</b></h2>, <i>mfn.</i> [°guṇa + upa°], <i>con-<br/>nected with the strands of sensual pleasure;</i> na bodhisat-<br/>tamātu purisesu mānasaṁ uppajjati ~aṁ, D II 13,<span class=""smalltext"">5</span> =<br/>M III 121,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> Vism 15,<span class=""smalltext"">25</span> (= kāmakoṭṭhāsesu as-<br/>sādûpasaṁhitaṁ kāmassādagadhitaṁ, Vism-mhṭ I<br/>37,<span class=""smalltext"">10</span>); pañcannaṁ kāmaguṇānan ti pubbe ~an ti pu-<br/>ri-sâdhippāyavasena vatthupaṭikkhepo kathito, Sv<br/>435,<span class=""smalltext"">30</span> = Ps IV 180,<span class=""smalltext"">28</span>; ~aṁ ananucchavikaṁ kathesi,<br/>Sv 704,<span class=""smalltext"">32</span>; visabhāgasaddo ~o gītasaddo ti vadanti.<br/>kevalo pi itthisaddo visabhāgasaddo, Vism-mhṭ I<br/>139,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Vism 120,<span class=""smalltext"">5</span>); pubbe ~aṁ cittaṁ nûppajjatī<br/>ti vuttaṁ, Sv-pṭ II 34,<span class=""smalltext"">1</span> = Ps-pṭ III 337,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    1420. 

  1420. 346862468380758016,kāmaguṇūpasaṃhita,en,"<article data-id=""26567""><h2><b>kāma-guṇûpasaṁhita</b></h2>, <i>mfn.</i> [°guṇa + upa°], <i>con-<br/>nected with the strands of sensual pleasure;</i> na bodhisat-<br/>tamātu purisesu mānasaṁ uppajjati ~aṁ, D II 13,<span class=""smalltext"">5</span> =<br/>M III 121,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> Vism 15,<span class=""smalltext"">25</span> (= kāmakoṭṭhāsesu as-<br/>sādûpasaṁhitaṁ kāmassādagadhitaṁ, Vism-mhṭ I<br/>37,<span class=""smalltext"">10</span>); pañcannaṁ kāmaguṇānan ti pubbe ~an ti pu-<br/>ri-sâdhippāyavasena vatthupaṭikkhepo kathito, Sv<br/>435,<span class=""smalltext"">30</span> = Ps IV 180,<span class=""smalltext"">28</span>; ~aṁ ananucchavikaṁ kathesi,<br/>Sv 704,<span class=""smalltext"">32</span>; visabhāgasaddo ~o gītasaddo ti vadanti.<br/>kevalo pi itthisaddo visabhāgasaddo, Vism-mhṭ I<br/>139,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Vism 120,<span class=""smalltext"">5</span>); pubbe ~aṁ cittaṁ nûppajjatī<br/>ti vuttaṁ, Sv-pṭ II 34,<span class=""smalltext"">1</span> = Ps-pṭ III 337,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    1421. 

  1421. 346862386654744576,kāmahetu,en,"<article data-id=""26786""><h2><b>kāma-hetu,</b></h2> <i><sup>2</sup>ind.</i> [<i>Buddh. sa.</i> kāmahetoḥ, <i>cf.</i> SWTF, <i>q.v.</i>],<i> on account of sensual pleasures</i> (<i>in syn.-formula with</i> kāma­nidānaṁ, <i>q.v</i>); — <i>gramm. lit.:</i> ~un ti vā bhāva­na­puṁsaka­niddeso, Ps-pṭ II 42,<span class=""smalltext"">14</span> <i>ad</i> ~ ti kāmapaccayā, Ps II 57,<span class=""smalltext"">24</span>, <i>qu.</i> Nidd-a II 131,<span class=""smalltext"">32</span>; — <i>exeg.:</i> kāma­mūlakaṁ, Spk I 139,<span class=""smalltext"">20</span>; paccayaṭṭhena kāmā assa hetu, Ps II 57,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Nidd-a II 131,<span class=""smalltext"">13</span>; — mayaṁ ~ kāmanidānaṁ dukkhā … vedanā vediyāma, M I 305,<span class=""smalltext"">33</span>; taṁ adassaṁ ~ū vitunnaṁ, Ja III 380,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> phalahetu); kiṁ ~ pari­bhāsase maṁ, V 486,<span class=""smalltext"">12</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    1422. 

  1422. 346862386344366080,kāmahetuka,en,"<article data-id=""26787""><h2><b>kāma-hetuka,</b></h2> <i>mfn., caused by sensual pleasures;</i> — <i>exeg.:</i> kāmapaccayā āsavā nāma ~ā cattāro āsavā, Sv 1032,<span class=""smalltext"">14</span> = Mp III 321,<span class=""smalltext"">24</span>; — kammaṁ kaṭukaṁ ~aṁ, Ja III 519,<span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> ~aṁ pāpaṁ); vadhissāmi attānaṁ ~aṁ, V 220,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">*</span> (224,<span class=""smalltext"">36</span><span class=""smalltext"">´</span>); duggatigamanaṁ maggaṁ ~aṁ, Thī 355 (kāmopabhoga­hetukaṁ, Thī-a 227,<span class=""smalltext"">14</span>).</article>"
    1423. 

  1423. 346862447048527872,kāmajāla,en,"<article data-id=""26625""><h2><b>kāma-jāla</b></h2>, <i>m., the net of desire;</i> na taṁ pāpe niyo-<br/>jessaṁ ~a (<i>Se</i> °aṁ) sarīraja, Th 355 (~ā ti kāmassa<br/>jālabhūtaṁ, Th-a II 151,<span class=""smalltext"">17</span>), <i>cf</i>. EV I; mama puttā ta-<br/>ruṇahaṁsā jālaṁ viya ~aṁ chinditvā, Ja IV 484,<span class=""smalltext"">27'</span>. <br/></article>"
    1424. 

  1424. 346862359458877440,kāmajātaka,en,"<article data-id=""26624""><h2><b>Kāma-jātaka</b></h2>, <i>n.; title of</i> Jātaka <i>no.</i> 467 (= Ja IV<br/>167,<span class=""smalltext"">1</span>-175,<span class=""smalltext"">25</span>); vatthu paccuppannañ ca atītañ ca dvā-<br/>dasakanipāte ~ e, Ja II 212,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    1425. 

  1425. 346862446708789248,kāmajjhāsaya,en,"<article data-id=""26626""><h2><b>kām'-ajjhāsaya</b></h2>, <i>mfn., attached to the objects of sen-<br/>sual pleasure;</i> mātāpituādayo ñātayo kāmabhogino<br/>~ā, Cp-a 211,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    1426. 

  1426. 346862446385827840,kāmajjhosāna,en,"<article data-id=""26627""><h2><b>kām'-ajjhosāna</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. Buddh. sa.</i> kāmādhyavasā-<br/>na, Abhidh-k-bh I 21; SWTF <i>s.v.</i>]<i>, attachment to the<br/>objects of sensual pleasure;</i> yo kāmesu kāmarāgo kā-<br/>manandī + ... ~aṁ kāmataṇhā ... ayaṁ vuccati ...<br/>kāmayogo, A II 10,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ 11,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ Dhs 195,<span class=""smalltext"">12</span> (gilitvā pa-<br/>riniṭṭhāpanaṭṭhena, As 370,<span class=""smalltext"">23</span>) = Vibh 364,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ Dhs<br/>204,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> It-a II 176,<span class=""smalltext"">35</span> = Nidd I 2,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ Dhs 212,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i><br/>Vism 569,<span class=""smalltext"">20</span> (Vism-mhṭ II 328,<span class=""smalltext"">12</span>), Ps-pṭ I 319,<span class=""smalltext"">27</span> ≠<br/>Nidd I 4,<span class=""smalltext"">14</span> (Nidd-a I 17,<span class=""smalltext"">23</span>) = 507,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ena taṇhāya pā-<br/>titaṁ, Nidd-a I 159,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    1427. 

  1427. 346862168383164416,kamaka,en,"<article data-id=""24174""><h2><b>kamaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kramaka; <i>cf.</i> Pāṇ IV 2 61], <i>one who<br/>studies or is familiar with the</i> krama pāṭha; <i>only gramm.<br/>lit.:</i> tam adhīte taṁ jānāti ka-ṇikā ca ... ~o, padako,<br/>Mogg IV 15. <br/></article>"
    1428. 

  1428. 346862500156805120,kāmakaddama,en,"<article data-id=""26461""><h2><b>kāma-kaddama</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kāmakalala, <i>q.v.</i>]<i>, the mire<br/>of desire;</i> kāmapaṅko ~o kāmakileso kāmapalipo kā-<br/>mapalibodho, Nidd I 429,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Sn 945) ≠ II 189,<span class=""smalltext"">11</span> =<br/><i>Be</i> 221,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Sn 1145); ~e, Pj II 606,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Sn 1145) <i>qu.</i><br/>Nidd-a II 93,<span class=""smalltext"">25</span>; mahāpalipe ti mahante ~e (<i>so read<br/>with BeCe, Ee</i> mahākām°), Paṭis-a 413,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Paṭis I<br/>128,<span class=""smalltext"">31</span>). <br/></article>"
    1429. 

  1429. 346862500442017792,kāmakalala,en,"<article data-id=""26467""><h2><b>kāma-kalala</b></h2>, <i>m.</i> [<i>cf</i>. kāmakaddama, <i>q.v</i>]<i>, the mire<br/>of desire;</i> gūthakalale nimuggagāmasūkaro (<i>Be</i> ni-<br/>muggo g°) viya ~e nimujjitvā, Ja III 393,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    1430. 

  1430. 346862501750640640,kāmakalalamagga,en,"<article data-id=""26468""><h2><b>kāma-kalala-magga</b></h2>, <i>m., the path constituted by the<br/>mire of desire;</i> palipathan ti ~aṁ, Nidd-a II 133,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    1431. 

  1431. 346862497128517632,kāmakāma,en,"<article data-id=""26469""><h2><b>kāma-kāma</b></h2>, <i>m., desire for the objects of sensual plea-<br/>sure;</i> na ~ā alikaṁ bhaṇanti, Sn 239 (= kāme kāma-<br/>yantā musā na bhaṇanti, Pj II 284,<span class=""smalltext"">9</span>); na ~ā na bhayā<br/>na dosā vācaṁ musā pabbajitā bhaṇanti, Ja V 165,<span class=""smalltext"">18*</span><br/>(= vatthukāmena, 167,<span class=""smalltext"">16'</span>); na ~ā lapayanti santo,<br/>Dhp 83 (= kāme kāmayantā kāmahetu kāmakāraṇā,<br/>Dhp-a II 156,<span class=""smalltext"">15</span>; <i>cf</i>. Dhp-trsl. 1997 <i>ad loc.</i>); — <i>w.r. at</i><br/>Thī 506 <i>for which read</i> kāmesu hi asakāmā vadha-<br/>bandhadukhāni anubhonti <i>with Be, cf.</i> [aha], <i>q.v.;</i><br/>Thī <i>Appendix</i> II <i>ad loc.;</i> EV II; Thī-a (1998) 265,<span class=""smalltext"">24</span>). <br/></article>"
    1432. 

  1432. 346862501461233664,kāmakāmavaṇṇakāmasuddhināma,en,"<article data-id=""26470""><h2><b>Kāma-Kāmavaṇṇa-Kāmasuddhi-nāma</b></h2>, <i>mfn.,<br/>called</i> Kama, Kāmavaṇṇa, <i>and</i> Kāmasuddhi; ~ā tayo<br/>pāsāda-m-uttamā, Bv XXIV 16. <br/></article>"
    1433. 

  1433. 346862499452162048,kāmakāmin,en,"<article data-id=""26471""><h2><b>kāma-kāmi(n)</b></h2>, <i>mf</i>(<i>°mī</i>)<i>n. </i>[<i>ts.</i>]<i>, enjoying the objects<br/>of sensual pleasure;</i> assatā bhogino ~i, Ja III 154,<span class=""smalltext"">4*</span> (~ī<br/>ti cora-rājānaṁ ālapati +, Ja III 154,<span class=""smalltext"">12'</span> <i>qu.</i> Nidd I<br/>124,<span class=""smalltext"">9</span>; 436,<span class=""smalltext"">18*</span>); asmiṁ ca loke modati ~ī, IV 296,<span class=""smalltext"">20*</span><br/>(~ī ti sāmikaṁ ālapati. so hi kāme kāmanato ~ī,<br/>297,<span class=""smalltext"">10'</span>); sa nâjjhagā ~inī, V 5 444,<span class=""smalltext"">28*</span> (= kāme pattha-<br/>yamānā, 444,<span class=""smalltext"">30'</span>); gantvā sakaṁ madiraṁ ~i, 480,<span class=""smalltext"">2*</span><br/>(~ī ti ālapanaṁ etaṁ, 480,<span class=""smalltext"">8'</span>); 490,<span class=""smalltext"">6*</span>; devalokasmiṁ<br/>modanti ~ino, A I 153,<span class=""smalltext"">3*</span> (= kāme kāmayamānā, Mp<br/>III 95,<span class=""smalltext"">11</span>) ≠ A II 59,<span class=""smalltext"">15*</span>; saggaṁ gatā tattha modanti<br/>~ino, It 19,<span class=""smalltext"">18*</span> (= sabbakāmasamaṅgino modanti,<br/>It-a I 89,<span class=""smalltext"">4</span>) ≠ 112,<span class=""smalltext"">12*</span> (= yathicchitavatthunipphattito<br/>~ino kāmavanto hutvā, It-a II 164,<span class=""smalltext"">7</span>); upapanno tidi-<br/>vesu ~ī, Vv 53; yahiṁ yahiṁ gacchati puññakammo<br/>tahiṁ tahiṁ modati ~ī, 1249 (= yathicchitakāmagu-<br/>ṇasamaṅgī, Vv-a 241,<span class=""smalltext"">13</span>); bhātaro mayhaṁ mātā ca<br/>modanti ~ino, Th 242; (attano yathākāmino vatthu-<br/>kāmasamaṅgino hutvā modanti, Th-a II 96,<span class=""smalltext"">34</span>); tu-<br/>vaṁ hohisi ~ī, Pv 9; bhattaṁ ... bhuñjāmi ~inī ane-<br/>karasabyañjanaṁ, Pv 109 (Pv-a 73,<span class=""smalltext"">4</span>); pāsāde rami-<br/>tvā ~ino, 401 (= yathicchitesu kāma-guṇesu yathā-<br/>kāmaṁ paribhogavanto, Pv-a 176,<span class=""smalltext"">20</span>); ~i 'haṁ, Ap<br/>280,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>Ee w.r., cf.</i> Ap 454,<span class=""smalltext"">24</span>); ye + ... kāme abhijap-<br/>panti te ~ino rāgarāgino saññāsaññino, Nidd II 76,<span class=""smalltext"">12</span><br/>= <i>Be</i> 142,<span class=""smalltext"">3</span> = Nidd II 181,<span class=""smalltext"">24</span> = <i>Be</i> II 203,<span class=""smalltext"">10</span>; — <i>ifc</i>. <b>a-</b>°<b>.</b> <br/><b>kāma-kāmin</b></article>"
    1434. 

  1434. 346862505059946496,kāmakamma,en,"<article data-id=""26462""><h2><b>kāma-kamma</b></h2>, <i>n.,</i> kamma <i>of the sensuous sphere;</i> jā-<br/>nane ~assa parittârammaṇaṁ siyā, Abhid-av 111,<span class=""smalltext"">23</span><br/>(= kāmâvacārakammassa, Abhid-av-nṭ II 292,<span class=""smalltext"">25</span>). <br/></article>"
    1435. 

  1435. 346862359433711616,kāmakammabhava,en,"<article data-id=""26464""><h2><b>kāma-kamma-bhava</b></h2>, <i>m., </i>(<i>dv.</i>)<i>, cf.</i> kāmabhava,<br/>kammabhava, <i>qq.v.;</i> dve kāmabhavā ti ~o kāmûpa-<br/>pattibhavo ti dve kāmabhavā, Vism-mhṭ II 332,<span class=""smalltext"">14</span><br/>(<i>ad</i> Vism 573,<span class=""smalltext"">1</span>); tiṇṇam pi kammabhavānan ti °âdī-<br/>naṁ tiṇṇam pi kammabhavānaṁ, Sv-pṭ II 126,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>bhavā sabbe samūhatā ti °âdayo sabbe bhavā samug-<br/>ghāṭitā kilesānaṁ jhāpitattā, Th-a I 91,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Th 67). <br/></article>"
    1436. 

  1436. 346862502966988800,kāmakammadibheda,en,"<article data-id=""26465""><h2><b>kāma-kammâdi-bheda</b></h2>, <i>m., the division </i>(<i>of</i> kam-<br/>ma) <i>into</i> kamma <i>of the sensuous sphere, etc.;</i> chabbi-<br/>dho~ato +, Vism-mhṭ II 256,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Vism 528,<span class=""smalltext"">27</span>); ~assa<br/>sakalassā pi bhavassa pāraṁ nibbānaṁ gatattā bha-<br/>vassa pāraguṁ, Th-a I 111,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Th 38). <br/></article>"
    1437. 

  1437. 346862502979571712,kāmakammādibheda,en,"<article data-id=""26465""><h2><b>kāma-kammâdi-bheda</b></h2>, <i>m., the division </i>(<i>of</i> kam-<br/>ma) <i>into</i> kamma <i>of the sensuous sphere, etc.;</i> chabbi-<br/>dho~ato +, Vism-mhṭ II 256,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Vism 528,<span class=""smalltext"">27</span>); ~assa<br/>sakalassā pi bhavassa pāraṁ nibbānaṁ gatattā bha-<br/>vassa pāraguṁ, Th-a I 111,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Th 38). <br/></article>"
    1438. 

  1438. 346862504745373696,kāmakammakilesa,en,"<article data-id=""26463""><h2><b>kāma-kamma-kilesa</b></h2>, <i>m., </i>(<i>dv.</i>)<i>, cf.</i> kāmakilesa, kam-<br/>makilesa, <i>qq.v.;</i> ~ānaṁ pahānaṁ assādo, Peṭ 152,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    1439. 

  1439. 346862501117300736,kāmakaṇḍaka,en,"<article data-id=""26459"">[<h2><b>kāma-kaṇḍaka</b></h2>, <i>w.r. of Be for</i> kāmakaṇtaka, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    1440. 

  1440. 346862502404952064,kāmakaṇṭaka,en,"<article data-id=""26458""><h2><b>kāma-kaṇṭaka</b></h2>, <i>m., the sting of desire;</i> — <i>exeg.:</i> san-<br/>tānaṁ vijjhanato ~o laddhanāmo, Ud-a 178,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.<br/></i>(<i>ad</i> Ud 24,<span class=""smalltext"">16</span>); — yassa ...maddito ~o, Ud 24,<span class=""smalltext"">16</span> <i>qu.</i><br/>Dhp-a I 121,<span class=""smalltext"">8</span>); yassa jito ~o, 27,<span class=""smalltext"">17</span> (= kusalapakkha-<br/>vijjhanaṭṭhena kaṇṭakabhūto kilesakāmo, Ud-a<br/>187,<span class=""smalltext"">21</span>); ~ehi ariyamaggasammāpaṭipatti na upaki-<br/>lissatī ti, Ps-pṭ II 83,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Ps II 103,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    1441. 

  1441. 346862100263473152,kāmakārikā,en,"<article data-id=""27611""><h2><b>kāma-kārikā</b></h2><i>, f.</i> [<i>abstr. =</i> kāmakāritā, <i>q.v.</i>], °‑vasena, Moh 276,<span class=""smalltext"">33</span>; — <i>ifc.</i> <b>issariya-</b>°.</article>"
    1442. 

  1442. 346862100246695936,kāmakārin,en,"<article data-id=""27612""><h2><b>[kāma-kāri(n),</b></h2> <i>mfn.,</i> ~ī, Ap 182, 19 <i>w.r. in Ee for</i> kā­ma­kāmī, <i>which read with Be;</i> — <i>ifc.</i> <b>a</b>‑° (Peṭ 140,<span class=""smalltext"">11</span>)]</article>"
    1443. 

  1443. 346862499120812032,kāmakārin,en,"<article data-id=""26474""><h2><b>kāma-kārin</b></h2>, <i>mfn., acting according to one's will;</i><br/>modām' ahaṁ ~ī, Ap 182,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>Ee w.r. </i>[<i>?</i>]<i>, probably read<br/>with Be</i> kāmakāmī, <i>q.v.</i>). <br/></article>"
    1444. 

  1444. 346862499758346240,kāmakāritā,en,"<article data-id=""26473""><h2><b>kāma-kāritā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr. &lt;</i> kāmakāra, <i>on abstr.</i> -itā, <i>cf.</i><br/>C. CAILLAT, IF LXXVIII 1973: 248; <i>cf. BHS</i> kāmakāri-<br/>katā], <i>the state of the acting according to one's will;</i> ~ā<br/>visavitā (<i>Be w.r.</i> vissa°), Sv-pṭ II 266,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Sv 641,<span class=""smalltext"">18</span>,<br/><i>cf</i>. As 109,<span class=""smalltext"">33</span>); vasitā ~ā visavitā (<i>Be w.r.</i> viss°), As-mṭ<br/>86,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> As <i>loc. cit.</i>). <br/></article>"
    1445. 

  1445. 346862359408545792,kāmakāriya,en,"<article data-id=""26475""><h2><b>kāma-kāriya</b></h2>, <i>mfn., acting wilfully;</i> vipannasīlo<br/>dummedho pākaṭo ~o, Th 971 (= bhinnasaṁvaratā-<br/>ya yathicchitakārako, Th-a III 88,<span class=""smalltext"">28</span>); 975; — <i>ifc</i> a-°. <br/></article>"
    1446. 

  1446. 346862500785950720,kāmakathā,en,"<article data-id=""26460""><h2><b>kāma-kathā</b></h2>, <i>f</i>., <i>discourse on desire; title of</i> Kv<br/>369,<span class=""smalltext"">21</span>-370,<span class=""smalltext"">27</span>; ~ā, 370,<span class=""smalltext"">28</span>; idāni ~ā nāma hoti, Kv-a<br/>108,<span class=""smalltext"">2</span>; — °<b>-vaṇṇaṇā</b>, <i>f</i>., <i>""Explanation of Discourse on<br/>Desire;"" title of</i> Kv-a 108,<span class=""smalltext"">2-8</span>; ~ā niṭṭhitā, 108,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    1447. 

  1447. 346862494423191552,kāmakhiḍḍārati,en,"<article data-id=""26490""><h2><b>kāma-khiḍḍā-rati</b></h2>, <i>f, enjoying the pleasure of the ob-<br/>jects of sensual desire;</i> paṅcaṅgikena turiyena vajja-<br/>mānena ~iyā ramāma, Thī-a (1998) 131,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Thī<br/>139); bhuñjāhi kāmaratiyo ti ~iyo anubhava, Thī-a<br/>(1998) 162,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    1448. 

  1448. 346862498126761984,kāmakicca,en,"<article data-id=""26476""><h2><b>kāma-kicca</b></h2>, <i>n., act of desire;</i> keci ... therā ""hasita-<br/>mattena, olokitamattena, āliṅgitamattena ca tesaṁ<br/>~aṁ ijjhatī"" ti vadanti, Sv 1001,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> D III 218,<span class=""smalltext"">16</span>; <i>cf</i>.<br/>Abhid-k III 69: dvandvâliṅganapāṇyāptihasitekṣita-<br/>maithunāḥ) <i>qu.</i> It-a II 122,<span class=""smalltext"">15</span> (+ hatthagahanamatte-<br/>na) (<i>ad</i> It 94,<span class=""smalltext"">10</span>); Sv-pṭ III 270,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    1449. 

  1449. 346862496839110656,kāmakīḷā,en,"<article data-id=""26481""><h2><b>kāma-kīḷā</b></h2>, <i>f, the play which is </i>(<i>erotic</i>) <i>pleasure;</i> yā<br/>kāmesu ~ā taṁ akīḷitapubbā aparibhuttakāmā ti,<br/>Spk II 395,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> S I 117,<span class=""smalltext"">25</span>); khiḍḍaratiyā ~āya anat-<br/>thakārakānaṁ kilesānāṁ vasaṁ āgataṁ maṁ vidi-<br/>tvā, Ja VI 473,<span class=""smalltext"">19'</span>; ~ā pi davantogādhā, Vism-mhṭ I<br/>58,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Vism 32,<span class=""smalltext"">11</span>). <br/></article>"
    1450. 

  1450. 346862497774440448,kāmakilesa,en,"<article data-id=""26478""><h2><b>kāma-kilesa</b></h2>, <i>m., the defilement which is sensual plea-<br/>sure; v.</i> kāmakaddama. <br/></article>"
    1451. 

  1451. 346862497476644864,kāmakilesajaya,en,"<article data-id=""26479""><h2><b>kāma-kilesa-jaya</b></h2>, <i>mfn., defeating the the defilement<br/>of sensual pleasure;</i> sīlapaññāṇahetu paṭipakkhajayo<br/>~o hotī ti, Th-a I 169,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    1452. 

  1452. 346862495459184640,kāmakilesapipāsāvupasama,en,"<article data-id=""26480""><h2><b>kāma-kilesa-pipāsā-vûpasama</b></h2>, <i>m., quenching the<br/>thirst consisting in the defilement of sensual pleasure;</i><br/>sattānaṁ ~āya pānaṁ deti, Cp-a 306,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    1453. 

  1453. 346862495480156160,kāmakilesapipāsāvūpasama,en,"<article data-id=""26480""><h2><b>kāma-kilesa-pipāsā-vûpasama</b></h2>, <i>m., quenching the<br/>thirst consisting in the defilement of sensual pleasure;</i><br/>sattānaṁ ~āya pānaṁ deti, Cp-a 306,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    1454. 

  1454. 346862495933140992,kāmakiriyā,en,"<article data-id=""26477""><h2><b>kāma-kiriyā</b></h2>, <i>f, action </i>(<i>performed</i>) <i>for the sake of an<br/>object of sensual pleasure;</i> hiraññaṁ assa ~ā atthu, Ja<br/>V 371,<span class=""smalltext"">1'</span> (<i>ad</i> 370,<span class=""smalltext"">27*</span>). <br/></article>"
    1455. 

  1455. 346862495178166272,kāmakkhaya,en,"<article data-id=""26485""><h2><b>kāma-kkhaya</b></h2>, <i>m., annihilating sensual pleasure;</i> e-<br/>kaṁsena te paṇḍitā ~āya kāmakkhepanatthaṁ dā-<br/>nāni denti, Nidd-a I 433,<span class=""smalltext"">19</span>.[[side 377]] <br/></article>"
    1456. 

  1456. 346862493710159872,kāmakkhepanatthaṃ,en,"<article data-id=""26486""><h2><b>kāma-kkhepan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake of reject-<br/>ing sensual pleasure; v. prec.</i> <br/></article>"
    1457. 

  1457. 346862495006199808,kāmaklesavasīkata,en,"<article data-id=""26488""><h2><b>kāma-klesa-vasīkata</b></h2>, <i>mfn., subjugated by the defile-<br/>ment which is sensual pleasure;</i> apare parābhūtā ~ā,<br/>Nāmar-p 1355. <br/></article>"
    1458. 

  1458. 346862494590963712,kāmaklesavināsarta,en,"<article data-id=""26489""><h2><b>kāma-klesa-vināsarta</b></h2>, <i>mfn., eradicating the defile-<br/>ment which is sensual pleasure;</i> satthārā kasiṇaṁ ...<br/>~aṁ ... bhāsitaṁ, Nāmar-p 1099. <br/></article>"
    1459. 

  1459. 346862496516149248,kāmakodhadika,en,"<article data-id=""26483""><h2><b>kāma-kodhâdika</b></h2>, <i>mfn., desire, wrath, etc.;</i> ~assa<br/>abbhantarassa, paṭirājabhūtassa bāhirassa ca ariga-<br/>ṇassa vijayi, Sv-pṭ II 43,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III 184,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    1460. 

  1460. 346862496528732160,kāmakodhādika,en,"<article data-id=""26483""><h2><b>kāma-kodhâdika</b></h2>, <i>mfn., desire, wrath, etc.;</i> ~assa<br/>abbhantarassa, paṭirājabhūtassa bāhirassa ca ariga-<br/>ṇassa vijayi, Sv-pṭ II 43,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III 184,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    1461. 

  1461. 346862495702454272,kāmakopapahīna,en,"<article data-id=""26484""><h2><b>kāma-kopa-pahīna</b></h2>, <i>mfn., free from sensual pleasure<br/>and anger;</i> ~ā ye santacittā ... caranti loke asitā, Th<br/>671 (= ariyamaggena sabbaso pahīnânurodhaviro-<br/>dhā, Th-a II 280,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    1462. 

  1462. 346862496209965056,kāmakoṭṭhāsa,en,"<article data-id=""26482""><h2><b>kāma-koṭṭhāsa</b></h2>, <i>m., the part which constitutes an ob-<br/>ject of sensual pleasure; common gloss on</i> kāmaguṇa, <br/><i>q.v.;</i> manāpiya-rūpa-sadda-gandha-rasa-phoṭṭhab-<br/>basaṅkhātehi pañcakāmaguṇehi ~ehi vā, Spk I 30,<span class=""smalltext"">10</span><br/>(aññamaññaṁ asaṁkiṇṇasabhāvatāya ~ehi, Spk-pṭ<br/>I 74,<span class=""smalltext"">17</span>); kāmaguṇehī ti ~ehi kāmabandhanehi vā,<br/>Ud-a 333,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Ud 66,<span class=""smalltext"">9</span>); tassa vatthubhūto ~o pi u-<br/>parato va hotī Ja III 382,<span class=""smalltext"">8'</span>. <br/></article>"
    1463. 

  1463. 346862494834233344,kāmakriya,en,"<article data-id=""26487""><h2><b>kāma-kriya</b></h2>, <i>m. </i>(<i>sic</i>)<i>, acting out of desire;</i> nava ~ā pi<br/>ca, Abhidh-av 40,<span class=""smalltext"">28</span>; ~assa, Abhidh-av 46,<span class=""smalltext"">8</span> (~ā ti ja-<br/>vanakiccavasena hasanassa āvajjanakiccavasena<br/>voṭṭhabbanassa javanakiccavasena mahākiriyassa ā-<br/>rammaṇam hoti, Abhidh-av-pṭ 65,<span class=""smalltext"">10</span>); ~ā sahetū ca,<br/>Nāmar-p 270. <br/></article>"
    1464. 

  1464. 346862139287277568,kamala,en,"<article data-id=""24215""><h2><b>kamala</b></h2>, <i>f</i>., <i>a metre:</i> 4x ˘ ˘ - ˘ - - , ˘ ˘ - ˘ - - ; ~ā ti ñeyyā<br/>sayasehi yo ce, Vutt 86 (<i>cf.</i> Sadd 8.3.1,<span class=""smalltext"">6</span>); 4x ˘ ˘ - ˘ ˘ |<br/>˘ ˘ - | ˘ ˘ ˘ ˘ I - ˘ ˘ I ˘ ˘ - , Vutt-ṭ 3,<span class=""smalltext"">92</span> (<i>cf.</i> Sadd 8.7.1,<span class=""smalltext"">22</span>;<br/>Jinâl, <i>Appendix</i>). <br/></article>"
    1465. 

  1465. 346862112208850944,kamala,en,"<article data-id=""24193""><h2><b>kamala</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.; cf.</i> EWA-1 <i>s.v.;</i> CDIAL 2764, DED<br/>1894], <i>the</i> kamala <i>lotus and its flower; - Nelumbo nu-<br/>cifera, on which, cf.</i> R. SYED: <i>Die Flora Altindiens in Lite-<br/>ratur und Kunst, München</i> 1990: 631-35; — <i>gramm. lit.</i><br/>Mogg VII 182; <i>lex lit.:</i> kaṁ (Abh 661 &lt; <sup>7</sup>ka) ~aṁ khī-<br/>ram pi, Abh-ṭ <i>ad</i> Abh 661; <i>taken as syn.s in lex lit.:</i> sa-<br/>roruha, satapatta, aravinda, vārija, paduma, paṅ-<br/>keruha, naḷina, pokkhara, muḷālapuppha, bhisapup-<br/>pha, kusesaya, Abh 684-685; — ~aṁ ~en' eva maṇi-<br/>bandhaṁ vidhāya, Samantak 150; — <i>ifc.</i> <b>dibba-</b>°<br/>(Vv-a 43,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>ratta-</b>° (Vv-a 191,<span class=""smalltext"">11</span>); <i>in long cpd.</i> <b>kumu-<br/>da-kuvalaya-~-sara-sahassa-sañchādita</b> (Mhbv 3,<span class=""smalltext"">2</span>);<br/><b>puṇḍarīka-~-uppala-gabbha-sambhūta</b> (Ja I 146,<span class=""smalltext"">8</span>);<br/><b>hema-maya-~-māla-dhāri(n)</b> (Vv-a 36,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>sumadhu-<br/>ra-</b>°<b>-madhu-pāna-matta-madhukaravirutâpahāsi-<br/>ni-lakkhaṇa</b> (Sv-pṭ II 313,<span class=""smalltext"">12</span>). <br/></article>"
    1466. 

  1466. 346862402689568768,kāmalābhabhijappin,en,"<article data-id=""26743""><h2><b>kāma-lābhâbhijappin,</b></h2> <i>mfn., using magic spells to fulfil one’s desire;</i> bandhanaṁ dukkhaṁ ~inaṁ, A III 353,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">*</span> (kāmalābhaṁ patthayataṁ, Mp III 377,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    1467. 

  1467. 346862402710540288,kāmalābhābhijappin,en,"<article data-id=""26743""><h2><b>kāma-lābhâbhijappin,</b></h2> <i>mfn., using magic spells to fulfil one’s desire;</i> bandhanaṁ dukkhaṁ ~inaṁ, A III 353,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">*</span> (kāmalābhaṁ patthayataṁ, Mp III 377,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    1468. 

  1468. 346862402270138368,kāmalābhin,en,"<article data-id=""26744""><h2><b>kāma-lābhin,</b></h2> <i>mfn., fulfilling one’s desire;</i> nikāma­lābhîti ~ī icchitalābhī, Ps IV 158,<span class=""smalltext"">19</span> = Mp II 293,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>Be</i> ati­kāma°), <i>cf.</i> Ps I 161,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>ifc.</i> <b>ni‑°; yathā‑°.</b></article>"
    1469. 

  1469. 346862172539719680,kamaladala,en,"<article data-id=""24201""><h2><b>kamala-dala</b></h2>, <i>n., a</i> kamala <i>lotus leaf;</i> alobho ... ~e<br/>jalabindu (<i>BeSe so; Ee</i> kamaladalabindu) viya apa-<br/>riggaharaso, As 127,<span class=""smalltext"">19</span> = Vism 465,<span class=""smalltext"">8</span> = Mp-ṭ III 280,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>~e jalabindu viya sabbattha alaggabhāvo, Ud-a<br/>232,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ Abhidh-av 19,<span class=""smalltext"">21</span>; yathā ~e jalabindu allīyi-<br/>tvā ṭhitam pi te na lippanti jalabindunā va ~aṁ,<br/>Th-a II 279,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Th 665); pupphehi abhikiṇṇaṁ<br/>~ehi abhikiṇṇaṁ, Vv-a 38,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Vv 38, pupphâbhi-<br/>kiṇṇaṁ); — <i>in long cpd.</i> <b>khuddaka-mahanta-~-saṅ-<br/>khāta</b>, Ps-pṭ III 304,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    1470. 

  1470. 346862173005287424,kamaladalabindu,en,"<article data-id=""24202"">[<h2><b>kamala-dala-bindu</b></h2>, <i>reading of Ee at</i> As 127,<span class=""smalltext"">19</span> <i>for</i><br/>kamaladale jalabindu; <i>v. supra s.v.</i> kamaladala] <br/></article>"
    1471. 

  1471. 346862134950367232,kamaladalasadisa,en,"<article data-id=""24204""><h2><b>kamala-dala-sadisa</b></h2>, <i>mfn., similar to</i> kamala <i>lotus-<br/>petals;</i> — °<b>-nayana</b>, <i>mfn., having eyes like</i> kamala <i>lo-<br/>tus-petals; </i>(<i>voc. sg.</i>) ~e, Vv-a 35,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Vv 32: padma-<br/>pattakkhī); <i>in long cpd.</i> °<b>-mudu-lohita-naya-jivhatā</b><br/>(It-a II 56,<span class=""smalltext"">24</span>). <br/></article>"
    1472. 

  1472. 346862173219196928,kamaladalavattivaṭṭaṅguli,en,"<article data-id=""24203""><h2><b>kamala-dala-vatti-vaṭṭ'-aṅguli</b></h2>, <i>mfn., having fingers<br/>rounded like a rolled up</i> kamala <i>lotus leaf;</i> atha sa taṁ<br/>sālasākhaṁ tambatuṅganakhujjalena ~inā ... karena<br/>aggahesi, Bv-a 275,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    1473. 

  1473. 346862164226609152,kamalakomala,en,"<article data-id=""24199""><h2><b>kamala-komala</b></h2>, <i>mfn., delicate as a</i> kamala <i>lotus;</i><br/>cakkaṅkusadhajākiṇṇe pāde ~e pasārehi, Ap 532,<span class=""smalltext"">17</span><br/>(<i>qu.</i> Thī-a 146,<span class=""smalltext"">25</span>); — °<b>-kara</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having hands<br/>as delicate as a lotus;</i> kappapādapapallavapāṭalapāda-<br/>talo ~o, Mhbv 2,<span class=""smalltext"">30</span>. <br/></article>"
    1474. 

  1474. 346862171205931008,kamalakuvalaya,en,"<article data-id=""24194""><h2><b>kamala-kuvalaya</b></h2>, <i>m., the</i> kamala <i>lotus and blue<br/>water-lily;</i> — <i>ifc.</i> <b>supupphita-</b>° (Spk II 196,<span class=""smalltext"">34</span>; Mp I<br/>181,<span class=""smalltext"">20</span>); — °âdi, <i>mfn.;</i> ~īnaṁ, Pv-a 77,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    1475. 

  1475. 346862171419840512,kamalakuvalayapuṇḍarīkasaṇḍamaṇḍita,en,"<article data-id=""24195""><h2><b>kamala-kuvalaya-puṇḍarīka-saṇḍa-maṇḍita</b></h2>, <br/><i>mfn., beautified by multitudes of</i> kamala <i>lotuses, blue wa-<br/>ter-lilies and</i> puṇḍarīka <i>lotuses;</i> ~aṁ vimalatalākaṁ<br/>disvā, Bv-a 70,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    1476. 

  1476. 346862171885408256,kamalakuvalayasamalaṅkata,en,"<article data-id=""24197""><h2><b>kamala-kuvalaya-samalaṅkata</b></h2>, <i>mfn., decorated with</i><br/>kamala <i>lotuses and blue water-lilies;</i> ~e rurusīhavyag-<br/>ghagajagavayamahiṁsapasadavividhamigagaṇa vi-<br/>car ite paramaramaṇīye, Bv-a 142,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>so Be; EeCe om.</i>). <br/></article>"
    1477. 

  1477. 346862171646332928,kamalakuvalayasañchanna,en,"<article data-id=""24196""><h2><b>kamala-kuvalaya-sañchanna</b></h2>, <i>mfn., covered with</i><br/>kamala <i>lotuses and blue water-lilies;</i> tāvad eva petā-<br/><b>naṁ</b> ~ā pokkharaṇiyo nibbattiṁsu, Pv-a 23,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    1478. 

  1478. 346862172103512064,kamalakuvalayujjala,en,"<article data-id=""24198""><h2><b>kamala-kuvalay'-ujjala</b></h2>, <i>mfn., beautified by</i> kamala<br/><i>lotuses and blue water-lilies;</i> dvīsu dantesu c' assa ~ā<br/>ramaṇīyā dve pokkharaṇiyo pāturahesuṁ, Vv-a<br/>181,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-vimala-sādhu-rasa-salila</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>)<i><br/>having clean and sweet water beautified by</i> kamala <i>lo-<br/>tuses and blue water-lilies;</i> ~āya pokkharaṇiyā, Sv<br/>50,<span class=""smalltext"">3</span> (= kamalasaṅkhātehi padumapuṇḍarīkasetup-<br/>palarattuppalehi c' eva kuvalayasaṅkhātena nīlup-<br/>palena ca ujjalavimalasādhurasasalilavatiyā, Sv-nṭ I<br/>213,<span class=""smalltext"">15</span><i>foll</i>.) = Ps I 15,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    1479. 

  1479. 346862394791694336,kāmalālasa,en,"<article data-id=""26745""><h2><b>kāma-lālasa,</b></h2> <i>mfn., having an ardent desire for sensual pleasures;</i> disvā maṁ ~aṁ, Ap 574,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Thī-a 82,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    1480. 

  1480. 346862130798006272,kamalamakulakāra,en,"<article data-id=""24209""><h2><b>kamala-makulâkāra</b></h2>, <i>m.</i> [makula + ā°], <i>the shape<br/>or appearance of a</i> kamala <i>lotus bud;</i> ubho hatthe ~e-<br/>na saṅgate katvā añjaliṁ paggahetvā, Th-a II 203,<span class=""smalltext"">2</span><br/>(<i>ad</i> Th 481: saṁharitvāna pāṇiyo); ubho hatthe ~e<br/>katvā; Ps-pṭ II 203,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    1481. 

  1481. 346862130818977792,kamalamakulākāra,en,"<article data-id=""24209""><h2><b>kamala-makulâkāra</b></h2>, <i>m.</i> [makula + ā°], <i>the shape<br/>or appearance of a</i> kamala <i>lotus bud;</i> ubho hatthe ~e-<br/>na saṅgate katvā añjaliṁ paggahetvā, Th-a II 203,<span class=""smalltext"">2</span><br/>(<i>ad</i> Th 481: saṁharitvāna pāṇiyo); ubho hatthe ~e<br/>katvā; Ps-pṭ II 203,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    1482. 

  1482. 346862124330389504,kamalamakulasadisa,en,"<article data-id=""24208""><h2><b>kamala-makula-sadisa</b></h2>, <i>mfn., similar to the hud of a</i><br/>kamala <i>lotus;</i> katapañjalikā ~aṁ añjaliṁ sirasi ka-<br/>tvā, Bv-a 38,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Bv I 21). <br/></article>"
    1483. 

  1483. 346862137190125568,kamalamaladharin,en,"<article data-id=""24210""><h2><b>kamala-mala-dhari(n)</b></h2>, <i>mfn., wearing a garland of</i><br/>kamala <i>lotuses; only recorded ifc.;</i> — <i>ifc.</i> <b>hema-maya-</b>°<br/>(Vv-a 36,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/><b>kamala-mala-dharin</b></article>"
    1484. 

  1484. 346862140440711168,kamalananalocana,en,"<article data-id=""24216""><h2><b>kamalânana-locana</b></h2>, <i>mfn.</i> [k° + ān°], (<i>bhvr.</i>) <i>with<br/>face and eyes like a</i> kamala <i>lotus;</i> hemavaṇṇaṁ mahā-<br/>bāhuṁ ~aṁ, Ap 481,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>cf.</i> Th-a II 160,<span class=""smalltext"">32</span>). <br/></article>"
    1485. 

  1485. 346862140453294080,kamalānanalocana,en,"<article data-id=""24216""><h2><b>kamalânana-locana</b></h2>, <i>mfn.</i> [k° + ān°], (<i>bhvr.</i>) <i>with<br/>face and eyes like a</i> kamala <i>lotus;</i> hemavaṇṇaṁ mahā-<br/>bāhuṁ ~aṁ, Ap 481,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>cf.</i> Th-a II 160,<span class=""smalltext"">32</span>). <br/></article>"
    1486. 

  1486. 346862135810199552,kamalapādukā,en,"<article data-id=""24206""><h2><b>kamala-pādukā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a kamala-sandal </i>(<i>cf.</i> BD IV 252<br/><i>n.</i> 4; <i>trsl. at loc. cit. imprecise</i>)<i>; uncertain; according to<br/>the ct. -</i> usīrapādukā, <i>q.v.; monks are not allowed to<br/>wear sandals; cf.</i> DBMT <i>s.v.</i> pādukā; — Bhaddiyā<br/>bhikkhū ... ~aṁ karonti pi karāpenti pi, Vin I 190,<span class=""smalltext"">4</span><br/>(= kamalavaṇṇaṁ [<i>EeSe so; BeCe</i> kamalatiṇaṁ] nā-<br/>ma tiṇaṁ [<i>EeSe so; BeCe om.</i>] atthi, tena katapādukā<br/>usīrapādukā ti pi vadanti, Sp 1085,<span class=""smalltext"">16</span>) <i>qu.</i> Dhp-a III<br/>451,<span class=""smalltext"">18</span>; na ~ā (dhāretabbā), Vin I 190,<span class=""smalltext"">23</span>.[[side 197]] <br/></article>"
    1487. 

  1487. 346862119343362048,kamalapattakkha,en,"<article data-id=""24205""><h2><b>kamala-patt'-akkha</b></h2>, <i>mfn., having eyes like</i> kamala<br/><i>lotus petals;</i> vīro ~o sasaṅkavimalānano, Ap 463,<span class=""smalltext"">22</span>; so<br/>'yaṁ ~o sīhaṁso kanakattaco, 471,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>cf.</i> Th-a I 44,<span class=""smalltext"">34</span>). <br/></article>"
    1488. 

  1488. 346862403213856768,kāmalāpin,en,"<article data-id=""26742""><h2><b>kāma-lāpin,</b></h2> <i>mfn., talking freely;</i> laṭukikā … sakuṇikā sake kulāvake ~inī hoti, D I 91,<span class=""smalltext"">25</span> (yadicchakabhāṇinī, Sv 257,<span class=""smalltext"">12</span>) “<i>the quail talks freely in his home</i>” (<i>proverb</i>?).</article>"
    1489. 

  1489. 346862136531619840,kamalapuñjavaṇṇa,en,"<article data-id=""24207""><h2><b>kamala-puñja-vaṇṇa</b></h2>, <i>mfn., having the colour of a<br/>heap of</i> kamala <i>lotuses;</i> — <i>ifc.</i> <b>ratta-</b>° (mukhaṁ ~aṁ<br/>[<i>em.</i> PTSD; <i>EeSe</i> rattakambala°], Ja I 149,<span class=""smalltext"">19</span>). <br/></article>"
    1490. 

  1490. 346862141090828288,kamalasanasūnu,en,"<article data-id=""24217""><h2><b>Kamalâsana-sūnu</b></h2>, <i>m.; Npr.;</i> [k° + ās°], <i>son of</i> Ka-<br/>malāsana, <i>i.e., a brahmin; in a list of synonyms at</i> Sadd<br/>357,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-kula</b>, <i>n., the family of the son of</i> Kamalāsa-<br/>na; sakalalokapūjite ~e, Mhbv 2,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    1491. 

  1491. 346862141111799808,kamalāsanasūnu,en,"<article data-id=""24217""><h2><b>Kamalâsana-sūnu</b></h2>, <i>m.; Npr.;</i> [k° + ās°], <i>son of</i> Ka-<br/>malāsana, <i>i.e., a brahmin; in a list of synonyms at</i> Sadd<br/>357,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-kula</b>, <i>n., the family of the son of</i> Kamalāsa-<br/>na; sakalalokapūjite ~e, Mhbv 2,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    1492. 

  1492. 346862139828342784,kamalasaṇḍa,en,"<article data-id=""24214""><h2><b>kamala-saṇḍa</b></h2>, <i>m., a thick growth of</i> kamala <i>lotuses;</i><br/>vāḷagahākulo iva ~o, Nidd-a I 7,<span class=""smalltext"">22</span> = Vjb 3,<span class=""smalltext"">17</span>; padu-<br/>magumban ti ~aṁ, Ps-pṭ I 287,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Ps I 185,<span class=""smalltext"">8</span>); vi-<br/>buddho ~o; Sadd 391,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    1493. 

  1493. 346862142202318848,kamalāsarisa,en,"<article data-id=""24218""><h2><b>kamalā-sarisa</b></h2>, <i>mfn., similar to </i>(<i>the flower of</i>) <i>a</i> ka-<br/>mala <i>creeper </i>(<i>?</i>)<i>; ct. so; ~</i> itthiyo (<i>v.l.</i> kamalāsiripitti-<br/>so), Ja V 159,<span class=""smalltext"">29*</span> (= kamala vuccati nāripupphalatā<br/>[<i>BeCe so; Ee</i> nārī phullatāya] tāsaṁ [<i>Ee om.</i>] puppha-<br/>sadisā itthiyo, 160,<span class=""smalltext"">5'</span>). <br/></article>"
    1494. 

  1494. 346862172325810176,kamalatiṇa,en,"<article data-id=""24200""><h2><b>kamala-tiṇa</b></h2>, <i>w.r. </i>(<i>?</i>) <i>at BeCe for</i> kamalavaṇṇa, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    1495. 

  1495. 346862138804932608,kamalavana,en,"<article data-id=""24212""><h2><b>kamala-vana</b></h2>, <i>n., a thick growth of</i> kamala <i>lotuses;</i><br/>tassa kamanīyabhāvena suphullaṁ ~aṁ ivā ti, Bv-a<br/>48,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>ad</i> Bv I 44). <br/></article>"
    1496. 

  1496. 346862593450708992,kamalavanavikasanakara,en,"<article data-id=""24213""><h2><b>kamala-vana-vikasana-kara</b></h2>, <i>mfn., causing a thick<br/>growth of</i> kamala <i>lotuses to bloom;</i> bodhisattaṁ ...<br/>~aṁ ... addasa, Bv-a 7,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    1497. 

  1497. 346862137710219264,kamalavaṇṇa,en,"<article data-id=""24211""><h2><b>kamala-vaṇṇa</b></h2>, <i>m., having the colour of the</i> kamala<br/><i>lotus; reading of EeSe at</i> Sp 1085,<span class=""smalltext"">16</span> <i>for BeCe</i> kamalati-<br/>ṇa, <i>q.v.; cf.</i> kamalapādukā, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    1498. 

  1498. 346862379813834752,kāmalaya,en,"<article data-id=""26808""><h2><b>kāmâlaya,</b></h2> <i>m., attachment to sensual pleasures;</i> ~e asattaṁ, S I 33,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">*</span> (pañcakāmaguṇâlaye alaggaṁ, Spk I 85,<span class=""smalltext"">10</span>) = Sn 177 (taṇhādiṭṭhivasena duvidho ālayo, tattha asattaṁ, Pj II 216,<span class=""smalltext"">2</span>), <i>read m. c.</i> kāmălaye (<i>or</i> kāma­bhave??), Pj II 683, <i>cf.</i> Sn-trsl. (Norman) <i>ad</i> 177; natthi c’ettha ~o vā diṭṭhâlayo vâti nibbānaṁ, Spk II 264,<span class=""smalltext"">20</span>; °-taṇ­hâlayehi sattā ramanti, Sv 463,<span class=""smalltext"">21</span> = Ps II 175,<span class=""smalltext"">2</span> = Spk I 196,<span class=""smalltext"">5</span>; °âdikā sabbe pi ālayā sam­ug­ghā­ti­yanti, It-a II 106,<span class=""smalltext"">35</span>.</article>"
    1499. 

  1499. 346862379826417664,kāmālaya,en,"<article data-id=""26808""><h2><b>kāmâlaya,</b></h2> <i>m., attachment to sensual pleasures;</i> ~e asattaṁ, S I 33,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">*</span> (pañcakāmaguṇâlaye alaggaṁ, Spk I 85,<span class=""smalltext"">10</span>) = Sn 177 (taṇhādiṭṭhivasena duvidho ālayo, tattha asattaṁ, Pj II 216,<span class=""smalltext"">2</span>), <i>read m. c.</i> kāmălaye (<i>or</i> kāma­bhave??), Pj II 683, <i>cf.</i> Sn-trsl. (Norman) <i>ad</i> 177; natthi c’ettha ~o vā diṭṭhâlayo vâti nibbānaṁ, Spk II 264,<span class=""smalltext"">20</span>; °-taṇ­hâlayehi sattā ramanti, Sv 463,<span class=""smalltext"">21</span> = Ps II 175,<span class=""smalltext"">2</span> = Spk I 196,<span class=""smalltext"">5</span>; °âdikā sabbe pi ālayā sam­ug­ghā­ti­yanti, It-a II 106,<span class=""smalltext"">35</span>.</article>"
    1500. 

  1500. 346862102113161216,kamalinīkāmuka,en,"<article data-id=""27551""><h2><b>kamalinī-kāmuka,</b></h2> <i>m., the sun</i> (<i>as the lover of lotuses</i>); ~e atthaṁ upayāte, Mhbv 3,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    1501. 

  1501. 346862133272645632,kamalinīkāmuka,en,"<article data-id=""24224""><h2><b>kamalinī-kāmuka</b></h2>, <i>mfn., the lover of the</i> kamala <i>lo-<br/>tus </i>(<i>used fig. of the sun</i>); aruṇataradhāmadhāriṇi raṁ-<br/>simālini ~e (<i>v.l.</i> kamalinisāmike) attham upayāte,<br/>Mhbv 3,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    1502. 

  1502. 346862145188663296,kamallikā,en,"<article data-id=""24225"">[<h2><b>kamallikā</b></h2>, <i>f</i>.; <i>ghost-word created by wrong division<br/>of words at</i> Sp 854,<span class=""smalltext"">1</span>: pāṭalicampakamallikā &gt; campa-<br/>kamallikā; ~āsu dinnāsu abbohāro ti vaṭṭati, Vin-vn<br/>1521 (= pāṭalikusumâdīhi pi saha kaṇḍakamallikā-<br/>su [?], Vin-vn-ṭ I 505,<span class=""smalltext"">10</span>)] <br/></article>"
    1503. 

  1503. 346862144794398720,kamalobhāsa,en,"<article data-id=""24223""><h2><b>kamalôbhāsa</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamala + o°], <i>having the appear-<br/>ance of a</i> kamala <i>lotus;</i> — <i>ifc.</i> <b>suphulla-</b>° (Saddh 325). <br/></article>"
    1504. 

  1504. 346862144391745536,kamalodarasappabha,en,"<article data-id=""24222""><h2><b>kamalôdara-sappabha</b></h2>, <i>mfn.</i> [k° + udara; <i>cf. sa.</i> ka-<br/>malagarbhâbha], <i>like the</i> kamala <i>lotus-cup;</i> passath'<br/>etaṁ dijuttamaṁ vinataṁ pādamūle me ~aṁ, Ap<br/>479,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Th-a <i>Ce</i> 130,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>cf.</i> Th-a I 32,<span class=""smalltext"">19</span>). <br/></article>"
    1505. 

  1505. 346862400852463616,kāmaloka,en,"<article data-id=""26746""><h2><b>kāma-loka,</b></h2> <i>m., the world of desire, cf.</i> M. Nihom, JPTS XX 1994: 163–170; — <i>exeg.:</i> ~an ti kāmaguṇa­saṅkhātaṁ saṅ­khāralokaṁ, yattha vā loke kāma­guṇavantaṁ lokaṁ, Ps-pṭ II 252,<span class=""smalltext"">25</span>; ekādasavidhe ~e, Ud-a 108,<span class=""smalltext"">17</span>, <i>cf.</i> kāma­dhātu, (<i>Rem.</i>), kāmasukha, <i>q.v.</i>; — ~ito vītarāgānaṁ, Peṭ 198,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>so read with,</i> Peṭ-trsl. [Ñm], <i>Ee w.r.</i>); imaṁ lokan ti ~aṁ, It-a I 76,<span class=""smalltext"">3</span>; anāgāmîti … ~aṁ anāgama­na­sīlo, Ud-a 306,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ It-a II 123,<span class=""smalltext"">28</span>; kāmadhātupurakkhato ti … ~aṁ pu­rak­khatvā, Th-a II 162,<span class=""smalltext"">10</span>; bhagavatā ca ~e ṭhatvā “sakid eva imaṁ lokaṁ āgantvā” ti, Sv-pṭ II 181,<span class=""smalltext"">20</span> = Spk-pṭ II 531,<span class=""smalltext"">4</span>; ojāya … yāpenti pāṇino ~amhi, Nāmar-p 528; … kuk­kuccañ ca hadaya­vatthuṁ nissāya ~e eva uppajjanti, Moh 53,<span class=""smalltext"">29</span>; ~aṁ, Ps IV 58,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>thus Be for</i> kāmaguṇaloka, <i>q.v.</i>); — <b>°‑samati­kkamana,</b> <i>n., going beyond the world of de­sire;</i> ~ato kāmâvacarapuññam eva icchanti, It-a II 79,<span class=""smalltext"">15</span>. </article>"
    1506. 

  1506. 346862108463337472,kamaluppala,en,"<article data-id=""24219""><h2><b>kamal'-uppala</b></h2>, <i>n., dv.,</i> kamala <i>and</i> uppala <i>lotuses;</i><br/>— °âdi, <i>mfn.;</i> ~īni ekasmiṁ kale vikasanti, Ps II<br/>293,<span class=""smalltext"">10</span>; — <i>in long cpd.</i> <b>anekavaṇṇa-~-sañchanna</b>, (Ja<br/>V 169,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>āluva-kaseru-~-puṇḍarīka-kuvalaya-kan-<br/>da-pāṭali-mūlâdibheda</b> (Sp 762,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    1507. 

  1507. 346862142823075840,kamaluppaladala,en,"<article data-id=""24220""><h2><b>kamal'-uppala-dala</b></h2>, <i>n., the petals of a</i> kamala <i>lotus;</i><br/>— <i>in long cpd.</i> ~<b>-sadisa-mudu-lohita-tanu-jivhatā</b><br/>(Pj I 34,<span class=""smalltext"">15</span>). <br/></article>"
    1508. 

  1508. 346862143955537920,kamaluppalapuṇḍarīkapatimaṇḍita,en,"<article data-id=""24221""><h2><b>kamal'-uppala-puṇḍarīka-patimaṇḍita</b></h2>, <i>mfn., beau-<br/>tified by</i> kamala, uppala, <i>and</i> puṇḍarīka <i>lotuses;</i> — <i>ifc.</i><br/><b>vikasita-</b>° (Sp 43,<span class=""smalltext"">19</span>; [~-saraṁ, <i>w.r. of Ce and</i> Sv 40,<span class=""smalltext"">7</span> <i>for</i><br/>~aṁ iva saraṁ, <i>which read with Be</i>]. <br/></article>"
    1509. 

  1509. 346862503675826176,kāmaṃ,en,"<article data-id=""26456""><h2><b>kāmaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>ts.; like sa.</i> ~ <i>occurs in sentence initial<br/>position</i>], 1. <i>at will, as one wants</i> (= yathāruciṁ, <i>ct.s<br/>so</i>)<i>; mostly used as emphasizing adv.:</i> 2.a. <i>definitely, cer-<br/>tainly, of course, naturally; according to ct.s</i> = ekaṁse-<br/>na (<i>frequent, cf.</i> Ai. Synt. 185, Sa.-Synt § 399); b.(i) ~<br/>+ ca, = <i>prec.;</i> (ii) ~ + ca ... + na: <i>by no means;</i> c. ~ +<br/><i>imp. </i>(<i>rarely opt</i>)<i>: just</i> (= ekaṁsena, tāva [<i>rare</i>]); 3. ~ +<br/>ca, <i>although </i>(<i>in prodosis sometimes constructed with</i> a-<br/>pi, <i>in apodosis with</i> pana, <i>cf. sa. usage, for which cf.</i><br/>PW, pW <i>s.v.</i> kāmam); — <i>lex. lit.:</i> ~ yadyapisaddat-<br/>the ekaṁsatthe ca dissati, Abh 1196; — 1. ~ yahiṁ<br/>icchasi tena gaccha, Ja II 228,<span class=""smalltext"">6*</span> (<i>""go where you want<br/>to go;""</i> ekaṁsena, 228,<span class=""smalltext"">10'</span>); <i>cf.</i> yenakāmaṁgama, <i>er-<br/>roneously printed as three words in most ed., cf. s.v.</i> kā-<br/>maṁgama); ~ karassu rūpāni, S I 120,<span class=""smalltext"">15*</span> = Th 46 (=<br/>yathāruciṁ, Th-a I 126,<span class=""smalltext"">24</span>; evarūpe puggale ~ appa-<br/>nā sampajjati, Vism 297,<span class=""smalltext"">25</span>; — 2.a. ~ patāmi nirayaṁ<br/>uddhapādo avaṁsiro, Ja I 233,<span class=""smalltext"">9*</span> (= ekaṁsen' eva,<br/>233,<span class=""smalltext"">9'</span>) <i>qu.</i> Dhp-a I 447,<span class=""smalltext"">7*</span>; ettha ~ Bhagavato sabbe<br/>pi kilesā khīṇā, Sv 286,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> D I 115,<span class=""smalltext"">29</span>); ettha ~ c' esa<br/>cetento va (<i>Ee</i> ca) na ceteti, Sv 373,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> D I 184,<span class=""smalltext"">22</span>);<br/>tattha ~ soṇasigālâdayo pi gacchantā gacchāmā ti<br/>jānanti, Ps I 250,<span class=""smalltext"">29</span>; ~ saddhûpanisaṁ sīlaṁ, Spk-pṭ<br/>I 269,<span class=""smalltext"">14</span>; — 2.b.(i) ~ ca pucchāma tam eva gantvā Ja<br/>VI 283,<span class=""smalltext"">31*</span>; ~ ca te (<i>scil.</i> paṇḍitā) upadhiparikkhayā-<br/>ya dadanti dānaṁ apunabbhavāya, Nidd I 424,<span class=""smalltext"">27*</span><br/><i>foll</i> (= ekaṁsena, Nidd-a I 433,<span class=""smalltext"">19</span>); ~ ca pubbâcari-<br/>yâsabhehi (vaṇṇito), Sp 1,<span class=""smalltext"">24*</span> (= ekantena yathiccha-<br/>kañ ca, Sp-ṭ I 17,<span class=""smalltext"">10</span>); yathā ca bhavaniddese tath' eva<br/>~ ca saṅkhāraniddese pi puññâbhisaṅkhārâdayo va<br/>vuttā, Vibh-a 184,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ ca puriso ti pi puggalo ti pi<br/>vutte satto yeva vutto, 497,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ <i>c'</i> etaṁ Revatīpaṭi-<br/>baddhāya kathāya yebhuyyabhāvato Revatīvimā-<br/>nan ti voharīyati, Vv-a 229,<span class=""smalltext"">8</span>; — 2.b.(ii) ~ c' etā pa-<br/>ṭhamajjhānâdīni samāpannassâpi na santi, Vism<br/>329,<span class=""smalltext"">31</span> = As 202,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Nidd-a II 62,<span class=""smalltext"">9</span>; — 2.c. ~ dāni i-<br/>masmiṁ kāye pāṇisamphassā pi kamantu, M I<br/>186,<span class=""smalltext"">16</span> = 189,<span class=""smalltext"">30</span>; ~ kho pana mā 'hu paro loko, 403,<span class=""smalltext"">6</span> =<br/>409,<span class=""smalltext"">33</span>; ~ cajāma asuresu pāṇaṁ, S I 224,<span class=""smalltext"">27*</span> = Ja I<br/>203,<span class=""smalltext"">10*</span> (= ekaṁsen' eva, 203,<span class=""smalltext"">16'</span>); ~ taco nhāru ca aṭ-<br/>ṭhi ca avasissatu (<i>śloka-rhythm, cf. s.v.</i> avasissati), M<br/>I 481,<span class=""smalltext"">1</span> = S II 28,<span class=""smalltext"">35</span> = A I 50,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Nidd I 66,<span class=""smalltext"">26</span>, Ja I<br/>71,<span class=""smalltext"">24</span>, Sv 803,<span class=""smalltext"">22</span>, Spk III 125,<span class=""smalltext"">36</span>, As 146,<span class=""smalltext"">22</span>, Pj II 391,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>~ pisācā vinadantu, III 147,<span class=""smalltext"">1*</span> <i>foll.; ~</i> ruppatu vā mā<br/>vā 369,<span class=""smalltext"">10*</span> (|= ekaṁsena, 38,<span class=""smalltext"">12'</span> <i>qu.</i> Ps II 383,<span class=""smalltext"">27*</span>, <i>cf</i>. ~<br/>maññatu vā mā vā, S I 223,<span class=""smalltext"">26*</span>; ~ pesehi kuñjaraṁ<br/>dantiṁ, Ja IV 233,<span class=""smalltext"">22*</span>; ~ gharaṁ gacchatu pāpa-<br/>dhammo, 261,<span class=""smalltext"">3*</span> = 15*; ~ sumukhā pakkama, 424,<span class=""smalltext"">17*</span><br/>(= ekaṁsena, 424,<span class=""smalltext"">27'</span>) = V 359,<span class=""smalltext"">25*</span>; ~ appossuko bha-<br/>va, 8,<span class=""smalltext"">16*</span> (= ekaṁsen' eva, 9,<span class=""smalltext"">5'</span>); - chindantu satta-<br/>dhā, 296,<span class=""smalltext"">16*</span>; ~ janapado māsi raṭṭhañ câpi vinassa-<br/>tu, 491,<span class=""smalltext"">5*</span> ~ maṁ Sivayo sabbe pabbājentu hanantu<br/>vā, 493,<span class=""smalltext"">13*</span> <i>foll.;</i> no tadā ... brāhmaṇo ~ vikkiṇātu<br/>hanātu vā, 548,<span class=""smalltext"">25*</span>; ~ bhijjatu 'yaṁ kayo, Th 312a (=<br/>yathākāmaṁ ekaṁsato vā, Th-a II 133,<span class=""smalltext"">23</span>) = Vv 162a<br/>= Cp 172a; ~ kāmesu kāmaṁ damassu, Thī 509 (=<br/>tāva, <i>""just,""</i> Thī-a [1998] 266,<span class=""smalltext"">5</span>); ~ tasmim pi vissase,<br/>Ja I 309,<span class=""smalltext"">25*</span> (= ekaṁsena, 309,<span class=""smalltext"">30'</span>); ~ gharaṁ uttama-<br/>pañña gacche, VI 311,<span class=""smalltext"">31*</span> (= ekaṁsena, 312,<span class=""smalltext"">6'</span>); ~<br/>khādatu maṁ vyaggho, Sv 748,<span class=""smalltext"">27*</span> = Ps I 234,<span class=""smalltext"">13*</span>; —<br/>3. ~ c' ete vitakkavicārā dutiyajjhāne yeva vūpasan-<br/>tā, imassa pana jhānassa maggaparidīpanatthaṁ<br/>vaṇṇabhaṇanatthaṁ c' etaṁ vuttaṁ, Vism 159,<span class=""smalltext"">28</span>=<br/>As 171,<span class=""smalltext"">31</span> = Sp 150,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ c' âyaṁ gatisaddo ... bhava-<br/>bhede vaṭṭati... idha pana niṭṭhāyaṁ vaṭṭatī ti vedi-<br/>tabbo, Sv 249,<span class=""smalltext"">14</span> = Ps III 364,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> PJ II 449,<span class=""smalltext"">1</span>; ~ c' et-<br/>tha yassa kāyasaṅkhāte loke abhijjhādomanassaṁ<br/>pahīnaṁ, tassa vedanâdi-lokesu pi taṁ pahīnam<br/>eva, nānāpuggalavasena pana + ... Sv 761,<span class=""smalltext"">20</span> = Ps I<br/>246,<span class=""smalltext"">20</span> = Vibh-a 222,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 178,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ c' etaṁ<br/>saṅkhārapaccayā viñṅānan ti etthā pi vuttaṁ, hetu-<br/>phalavisesadassanattham pana aṅgapuṇṇatthaṁ ca<br/>puna idha gahitaṁ, Vibh-a 201,<span class=""smalltext"">27</span>; ~ c' esa ""dasāha-<br/>paramaṁ atireka-cīvaraṁ dhāretabban"" ti imina va<br/>siddho, atthuppattivasena pana + ... -Sp 728,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i><br/>Kkh 80,<span class=""smalltext"">28</span>; ~ c' ettha gilānassā pi saṅgho yeva anuc-<br/>chavikaṁ senâsanaṁ deti, gilāno pana ""apaloketvā<br/>saṅghena adinnasenâsano pi na pīḷetabbo anukam-<br/>pitabbo"" ti, Sp 780,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ c' esa saṅghamajjhe pi vasi-<br/>tuṁ ayutto va asaṅghasobhanattā, ovādânusāsanip-<br/>paṭibaddhattā pana + ..., Mp III 282,<span class=""smalltext"">15</span>; ~ c' esa at-<br/>tho vācāya saññato ti imina va siddho, mūsavādino<br/>pana + ...Ja V 147,<span class=""smalltext"">3'</span>; ~ c' âyam attho gāthāsu vutto<br/>yeva, pākaṭakaraṇatthaṁ pana puna pi +... ~ Th-a I<br/>2,<span class=""smalltext"">12</span>; atha vā ~ c' ekantasukhasamappitānaṁ devā-<br/>naṁ dukkhajarārogā na sambhavanti, tadanativat-<br/>tasabhāvatāya pana te pi aghāvino ti ... vuttā, Ud-a<br/>121,<span class=""smalltext"">6</span>; ~ c' ettha lakkhaṇadvayam eva pāḷiyaṁ āga-<br/>taṁ, ""yaṁ dukkhaṁ tad anattā"" ti pana vacanato<br/>dukkhalakkhaṇena anattalakkhaṇam pi dassitam evā<br/>ti, It-a II 64,<span class=""smalltext"">23</span>; ~ c' esa uḷārajjhāsayatāya puttake da-<br/>dāti, mātā pana + ... Cp-a 91,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ ca aññe pi suṇan-<br/>ti, na pana sutvā kattabbakiccaṁ karonti, Pj I 183,<span class=""smalltext"">22</span><br/>= Pj II 278 (<i>not printed in Ee</i>); — <i>ifc.</i> <b>yattha-</b>° (Th 77 =<br/>Dhp 326); <b>yathā-</b>° (Ja IV 278,<span class=""smalltext"">10*</span>); <b>yena-</b>° (M I 135,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>S V 149,<span class=""smalltext"">2</span>; Ja II 28,<span class=""smalltext"">12*</span>; Th 571); — <b>Rem.:</b> kāmaṁ<br/>maññe assā vahantu vā mā vā, A IV 189,<span class=""smalltext"">5</span>; 190,<span class=""smalltext"">4</span> <i>read<br/>with Be</i> kām'aññe <i>""may the other horses pull or not.""</i>[[side 375]] <br/></article>"
    1510. 

  1510. 346862411518578688,kāmamadamatta,en,"<article data-id=""26724""><h2><b>kāma-mada-matta,</b></h2> <i>mfn., = prec.;</i> ~aṁ, Ja VI 498,<span class=""smalltext"">8</span><span class=""smalltext"">´</span>.</article>"
    1511. 

  1511. 346862412835590144,kāmamagga,en,"<article data-id=""26720""><h2><b>[kāma-magga,</b></h2> <i>m., — ifc.</i> <b>sabba‑°</b> (Ja V 67,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">´</span>) <i>read with Ms. Cks</i> kām´agge (?); <i>Ce</i> (<i>SHB</i>) cha ca kāma­sagge; <i>Ms. Bd, Be</i> sabbakāma-sagge; <i>Se</i> 1922 °‑magge, <i>cf.</i> kāma­sagga, <i>q.v.</i>]</article>"
    1512. 

  1512. 346862410549694464,kāmamajjhe,en,"<article data-id=""26721""><h2><b>[kāma-majjhe,</b></h2> <i>w.r. at</i> M III 129,<span class=""smalltext"">33</span>; A I 68,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>cf. s.v.</i> kāma, <i>p.</i> 370a,<i> q.v.</i>]</article>"
    1513. 

  1513. 346862412516823040,kāmamatisaṃyutta,en,"<article data-id=""26722""><h2><b>[kāma-mati-saṁyutta,</b></h2> Pv-a 151,<span class=""smalltext"">19</span> <i>w.r. in Ee for</i> °‑paṭi­saṁ­yutta, <i>q.v.</i>]</article>"
    1514. 

  1514. 346862411807985664,kāmamatta,en,"<article data-id=""26723""><h2><b>kāma-matta,</b></h2> <i>mfn., intoxicated by sensual pleasures;</i> rajjaṁ na vicāreti, ~o … jāto, Ja VI 231,<span class=""smalltext"">12</span><span class=""smalltext"">´</span>.</article>"
    1515. 

  1515. 346862411216588800,kāmamaya,en,"<article data-id=""26725""><h2><b>kāma-maya,</b></h2> <i>mfn., consisting in sensual pleasures;</i> ~aṁ sukhaṁ, Th 669.</article>"
    1516. 

  1516. 346862410876850176,kāmamayika,en,"<article data-id=""26726""><h2><b>kāma-mayika,</b></h2> <i>mfn., = prec.</i>; ~aṁ dukkhañ ca, Th 669 (vat­thu­kāmamayaṁ, kāmaguṇe paṭicca uppannaṁ, Th-a II 279,<span class=""smalltext"">32</span>).</article>"
    1517. 

  1517. 346862380472340480,kāmamisa,en,"<article data-id=""26806""><h2><b>kāmâmisa,</b></h2> <i>n., food for sensual pleasures;</i> ~en’eva sāmi­sā vedanā, Spk III 79,<span class=""smalltext"">16</span>; ~e laggacitto gedhaṁ āpan­no, Pv-a 106,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>so read</i>); — <i>ifc.</i> <b>vaṭṭa‑°;</b> — <b>°‑paṭisaṁyutta,</b> <i>mfn., provided with food for sensual pleasures;</i> ~ā vedanā, Spk III 79,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>reading in Be for Ee</i> kāmanissitā), <i>cf.</i> Vibh-a 268,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i>; — <b>°‑vaṭṭāmisa,</b> <i>n., food for sensual pleasures and for the circle of rebirth;</i> jhāyanto ~ehi asam­missatāya nirāmisaṁ, Th-a I 192,<span class=""smalltext"">27</span>; — <b>‑~lokâmisa,</b> <i>n., ~ and for the world;</i> ariyo ~ānaṁ abhāvā nirāmiso, Sv 1060,<span class=""smalltext"">2</span> = Mp III 231,<span class=""smalltext"">20</span> = Vibh-a 421,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Moh 194,<span class=""smalltext"">31</span>; Th-a I 72,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    1518. 

  1518. 346862380484923392,kāmāmisa,en,"<article data-id=""26806""><h2><b>kāmâmisa,</b></h2> <i>n., food for sensual pleasures;</i> ~en’eva sāmi­sā vedanā, Spk III 79,<span class=""smalltext"">16</span>; ~e laggacitto gedhaṁ āpan­no, Pv-a 106,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>so read</i>); — <i>ifc.</i> <b>vaṭṭa‑°;</b> — <b>°‑paṭisaṁyutta,</b> <i>mfn., provided with food for sensual pleasures;</i> ~ā vedanā, Spk III 79,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>reading in Be for Ee</i> kāmanissitā), <i>cf.</i> Vibh-a 268,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i>; — <b>°‑vaṭṭāmisa,</b> <i>n., food for sensual pleasures and for the circle of rebirth;</i> jhāyanto ~ehi asam­missatāya nirāmisaṁ, Th-a I 192,<span class=""smalltext"">27</span>; — <b>‑~lokâmisa,</b> <i>n., ~ and for the world;</i> ariyo ~ānaṁ abhāvā nirāmiso, Sv 1060,<span class=""smalltext"">2</span> = Mp III 231,<span class=""smalltext"">20</span> = Vibh-a 421,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Moh 194,<span class=""smalltext"">31</span>; Th-a I 72,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    1519. 

  1519. 346862503319310336,kāmaṃkara,en,"<article data-id=""26466""><h2><b>kāma(ṁ)-kara</b></h2>, <i>mfn., fulfilling the desires </i>(<i>of smbdy,<br/>with gen.</i>); ahaṁ ca te ~o bhavāmī, Ja IV 261,<span class=""smalltext"">5*</span> (= ic-<br/>chākaro, 261,<span class=""smalltext"">8'</span>); ~o (<i>Be</i> kāmaṁ°) hi (<i>cf</i>. <sup>2</sup>abhaya,<br/><i>q.v.</i>) te dātuṁ, S I 227,<span class=""smalltext"">22*</span> (= icchitakaro, Spk I 347,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/>Cp 305; ~o hiraññ' assa yāvanto eva icchati, Ja V<br/>370,<span class=""smalltext"">27*</span> (= hiraññaṁ assa kāmakiriyā atthu, 371,<span class=""smalltext"">1'</span>)<br/><i>read</i> ~aṁ hiraññ' assa yāvantaṁ (?): <i>eastern</i> ~e<br/><i>changed into</i> ~o <i>instead of correct</i> ~aṁ, <i>cf. also</i> Ja V 370<br/><i>n.</i> 10) <i>""</i>(<i>give to the hunter ...</i>) <i>gold fulfilling his wishes<br/>as much as he likes;"" cf. s.v.</i> karoti 10.b(x).[[side 276]] <br/><b>kāmaṁ-kara</b></article>"
    1520. 

  1520. 346862498743324672,kāmaṃkāra,en,"<article data-id=""26472""><h2><b>kāma(ṁ)-kāra</b></h2>, <i>m., wilfull action;</i> na ~o hi puthujja-<br/>nānāṁ, Sn 351 = Th 1271; °-vasena (<i>Be</i> kāmaṁ°) kiñ-<br/>ci pi na karaṇīyā ti, Sv-pṭ II 161,<span class=""smalltext"">24</span>; ~o (<i>Be</i> kāmaṁ°),<br/>161,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-sādhana</b>, <i>n., a means of realisation of</i><br/>(<i>sbdy's</i>) <i>wilfull action;</i> ayoniso manasikārânupātacit-<br/>taṁ Mārassa ~aṁ, Th-a II 151,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    1521. 

  1521. 346862410134458368,kāmamucchā,en,"<article data-id=""26727""><h2><b>kāma-mucchā,</b></h2> <i>f.</i> [<i>Buddh. sa.</i> kāmamūrcchā, SWTF <i>s. v.</i>], <i>delusion by sensual pleasures; only in fomula:</i> kāma­c­chan­do (<i>q.v.</i>) + … ~ā kāmapipāsā kāma­pariḷāho (<i>q.v. for ref­er­ences,</i> CPD III: 382a33), M I 241,<span class=""smalltext"">5</span> (4+4+4+5+6). </article>"
    1522. 

  1522. 346862102167687168,kamana,en,"<article data-id=""27549""><h2><b>kamana, 1.</b></h2> kamanā … harantī ñeva, Ja V 155,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> ha­ranti, 156,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">´</span>), <i>cf.</i> Th. Oberlies, HS CVIII 1995: 129, <i>where</i> harantī <i>(m.c.</i>) <i>is</i> (<i>erroneously?</i>) <i>taken as pr. part.</i></article>"
    1523. 

  1523. 346862169796644864,kamana,en,"<article data-id=""24185""><h2><b>kamana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>verb, noun &lt;</i> kamati, <i>q.v.</i>], 1. <i>walk, gait;</i><br/>2. <i>the action of stepping, walking, moving on, proceed-<br/>ing;</i> 3. <i>the action of effecting </i>(<i>something; with loc.; cf.</i><br/>kamati 3.b. <i>q.v. s.v.</i> kamati); — 1. (<i>n. nom. pl.</i>) pādā<br/>te suppatiṭṭhitā, ~ā (<i>v.l.</i> gam° = <i>Be</i>) kamanīyā te ha-<br/>rantī ñeva (<i>BeCe</i> haranti yeva) me mano, Ja V<br/>155,<span class=""smalltext"">21*</span> (<i>""Your graceful gait ..."";</i> ~ā [<i>v.l.</i> gam°] ti gac-<br/>chamānā, Ja V 156,<span class=""smalltext"">15'</span>); — <b>Rem.:</b> <i>ct. construes ~ as an<br/>adjective, which evidently is wrong;</i> — 2. pubbe ~aṁ<br/>upādāya kamanasattisabbhāvena tattha laddhavasi-<br/>bhāvatāya vā evaṁ vuccati, Pj II 215,<span class=""smalltext"">25</span>; ye te visud-<br/>dhidevā arahanto, tesaṁ pathe chasattavihāre ~enā<br/>p' etaṁ vuttaṁ, 215,<span class=""smalltext"">28</span>; — 3. (<i>in ""etymology"" of</i> kan-<br/>ta, <i>q.v.</i>) kāmanīyato manasmiṁ ca -to pavisanato<br/>kantassa , It-a I 75,<span class=""smalltext"">10</span> = Mp-ṭ III 182,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    1524. 

  1524. 346862432888557568,kāmana,en,"<article data-id=""26672""><h2><b>kāmana,</b></h2> <i>mn., the act of wishing, desiring;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~o kāmī kāmuko, Abh 730; — tassa taṁ ~aṁ sampati sa­pari­ḷāhatāya, Th-a I 204,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>so read with Be, Ee w.r.</i>); ~to, Vibh-a 107,<span class=""smalltext"">5</span>; °-vasena, As 370,<span class=""smalltext"">18</span>; — <b>°(´)-aṭṭha,</b> <i>m., the meaning “desire”;</i> ~ena, Th-a I 76,<span class=""smalltext"">1</span>; — <b>[°‑sīla,</b> <i>mfn., full of sensual pleasure;</i> tattha ~o, Pv-a 16,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>thus Be for Ee</i> tattha gamanasīlo, <i>cf.</i> kamana°, Lai Hin <i>MS. no. 66</i> [<i>AD</i> 1514]; gamana°, <i>MS. Museum/National Archives Chiang Mai</i> [<i>AD</i> 1524]; ramana°, <i>Ce</i> [<i>SHB</i>]: <i>read</i> gama­na°, <i>cf.</i> Ja VI 297,<span class=""smalltext"">18</span><span class=""smalltext"">´</span> <i>etc., cf. s.v.</i> kāya-(p)pacalana, <i>q.v.)</i>].</article>"
    1525. 

  1525. 346862170010554368,kamanakiriyā,en,"<article data-id=""24186""><h2><b>kamana-kiriyā</b></h2>, <i>f., the action of stepping, walking,<br/>moving on;</i> abhikkamantī ti ettha abhisaddo ~āya<br/>vuḍḍhibhāvaṁ atirekataṁ dīpeti, Sp-ṭ I 71,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Sp<br/>20,<span class=""smalltext"">2</span>) = Sv-pṭ I 27,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ Sv-nṭ I 94,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    1526. 

  1526. 346862384456929280,kāmānākkoṭṭa,en,"<article data-id=""26794""><h2><b>Kāmānākkoṭṭa,</b></h2> <i>mn., NPr.; a fortress in South India;</i> — <b>°‑vāsika,</b> <i>m., inhabitants of ~;</i> vase katvā … ~e, Mhv LXXVI 180.</article>"
    1527. 

  1527. 346862432313937920,kāmanandī,en,"<article data-id=""26673""><h2><b>kāma-nandī,</b></h2> <i>f., delight in the objects of sensual pleas­ure;</i> kāmesu kāmacchando kāmarāgo ~ī + … kāma­jjhosā­naṁ kāmogho +, <i>for ref. cf. s.v.</i> kām´-ajjhosāna, <i>q.v.</i></article>"
    1528. 

  1528. 346862170509676544,kamanasatti,en,"<article data-id=""24188""><h2><b>kamana-satti</b></h2>, <i>f, the power of moving on, proceeding;</i><br/>catubbidhe ... magge bhāvanāsaṁkhātāya ~iyā ka-<br/>mitapubbaṁ, Pj II 216,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>-sabbhāva</b>, <i>mfn., hav-<br/>ing the nature of the power of moving on, proceeding;</i><br/>pubbe kamanaṁ upādāya ~ena tattha laddhavasi-<br/>bhāvatāya vā evaṁ vuccati, Pj II 215,<span class=""smalltext"">25</span>. <br/></article>"
    1529. 

  1529. 346862170232852480,kamanaṭṭha,en,"<article data-id=""24187""><h2><b>kaman'-aṭṭha</b></h2>, <i>m., the sense of effecting;</i> ~ena kāmo<br/>(<i>so read with v.l.; Ee</i> °ā) nāma, Mp III 407,<span class=""smalltext"">7</span>; kilesakāmā<br/>kamanīyaṭṭhena c' eva ~ena ca kāmā, Kv-a 106,<span class=""smalltext"">25</span><br/><i>foll.;</i> kāmabhavassa ~ena kāmabhavabhāvo sabbe pi<br/>kāmâvacarā khandhâdayo kāmabhavo, Ppk-mṭ 88,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>— °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, = prec.;</i> tesam (<i>scil.</i> kusalâkusalak-<br/>khandhâdi) ... ālambanatthikatālakkhaṇassa kattu-<br/>kamyatāchandassa vasena siyā ~ā, Ppk-anuṭ 124,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    1530. 

  1530. 346862445513412608,kāmaṇḍā,en,"<article data-id=""26630""><h2><b>Kāmaṇḍā</b></h2>, <i>f</i>; <i>Npr.; a village; cf.</i> PPN <i>s.v.;</i> Udāyī ~ā-<br/>yaṁ viharati Todeyyassa ... ambavane, S IV 121,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    1531. 

  1531. 346862162431447040,kamaṇḍalu,en,"<article data-id=""24177""><h2><b>kamaṇḍalu</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>ts.; cf.</i> EWA-2 <i>s.v.; Amg.</i> ka-<br/>maṇḍalu], <i>the water-pot of a brahmin or ascetic; in post-<br/>canonical texts superseded by the syn.</i> kuṇḍikā, <i>q.v.; cf.</i><br/>O. v. HINÜBER, <i>Sprachentwicklung und Kulturgeschich-<br/>te,</i> AWL 1992, <i>Nr.</i> 6: 55-58; — <i>lex. lit.</i> ~u tu kuṇḍikā,<br/>Abh 443; karīyatī ti karako ~u, Mogg VII 18; — brāh-<br/>maṇo ... dakkhiṇahatthena ~uṁ gahetvāna, S I<br/>167,<span class=""smalltext"">29</span> = Sn 80,<span class=""smalltext"">4</span>; Ja IV 362,<span class=""smalltext"">15*</span>; 372,<span class=""smalltext"">9*</span>; VI 525,<span class=""smalltext"">28*</span> =<br/>542,<span class=""smalltext"">22*</span>; Pj II 544,<span class=""smalltext"">13</span>; ādā (= ādāya, <i>cf</i>. CPD <i>s.v.</i>) ~uṁ,<br/>Ja VI 86,<span class=""smalltext"">17*</span> (= ghaṭaṁ, 86,<span class=""smalltext"">20'</span>); tena bhinnā ~ū, Ja II<br/>73,<span class=""smalltext"">13*</span> (= kuṇḍikā, 73,<span class=""smalltext"">15'</span>); ~uṁ ṭhapetvā, vākacīrañ<br/>ca kuṇḍikaṁ, Ap 392,<span class=""smalltext"">22</span>; udakassa ca ~uṁ, Ja VI<br/>570,<span class=""smalltext"">9*</span> (<i>to confirm a gift</i>); Cp-a 92,<span class=""smalltext"">6</span>; Sāriputto ... the-<br/>rassa attano ~uto udakaṁ datvā, Sp 975,<span class=""smalltext"">13</span>; (brāhma-<br/>ṇo) cetiyaṅgaṇaṁ ... ~uto udakena paripphositvā,<br/>Pj I 200,<span class=""smalltext"">5</span> = Dhp-a III 448,<span class=""smalltext"">3</span>; — <i>ifc.</i> <b>sa-</b>° (Spk III 104,<span class=""smalltext"">6</span>). <br/></article>"
    1532. 

  1532. 346862579664031744,kamaṇḍaludaka,en,"<article data-id=""24181""><h2><b>kamaṇḍalûdaka</b></h2>, <i>n.</i> [kamaṇḍalu + u°], <i>water from a<br/>water-pot;</i> mayā ... ~ena bhūmi paripphositā, Pj I<br/>200,<span class=""smalltext"">21</span> = Dhp III 448,<span class=""smalltext"">15</span>; vāmapādakaṁ ~ena dhovi-<br/>tvā, Pj II 582,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    1533. 

  1533. 346862579680808960,kamaṇḍalūdaka,en,"<article data-id=""24181""><h2><b>kamaṇḍalûdaka</b></h2>, <i>n.</i> [kamaṇḍalu + u°], <i>water from a<br/>water-pot;</i> mayā ... ~ena bhūmi paripphositā, Pj I<br/>200,<span class=""smalltext"">21</span> = Dhp III 448,<span class=""smalltext"">15</span>; vāmapādakaṁ ~ena dhovi-<br/>tvā, Pj II 582,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    1534. 

  1534. 346862169058447360,kamaṇḍaludhara,en,"<article data-id=""24179""><h2><b>kamaṇḍalu-dhara</b></h2>, <i>mfn., - prec.;</i> (brāhmaṇa) ~ā<br/>sabbe ajinuttaravāsino, Ap 348,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ 420,<span class=""smalltext"">1</span>; tāpaso ...<br/>~o, 426,<span class=""smalltext"">4</span>; 456,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    1535. 

  1535. 346862169347854336,kamaṇḍaludhārin,en,"<article data-id=""24180""><h2><b>kamaṇḍalu-dhārin</b></h2>, <i>mfn., = prec.;</i> kamaṇḍalukā ti<br/>~ino, Mp V 74,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    1536. 

  1536. 346862167569469440,kamaṇḍaluka,en,"<article data-id=""24178""><h2><b>kamaṇḍaluka</b></h2>, <i>mfn., carrying a water-pot;</i> brāhma-<br/>ṇā ... ~ā sevāla-mālakā +, A V 263,<span class=""smalltext"">8</span> (= kamaṇḍalu-<br/>dhārino, Mp V 74,<span class=""smalltext"">23</span>) = S IV 312,<span class=""smalltext"">6</span> (= sakamaṇḍalu-<br/>no, Spk III 104,<span class=""smalltext"">6</span>; <i>reading in both places</i> kā°). <br/></article>"
    1537. 

  1537. 346862445807013888,kāmaṇḍaluka,en,"<article data-id=""26629""><h2><b>kāmaṇḍaluka</b></h2>, <i>v.</i> kamaṇḍaluka. <br/></article>"
    1538. 

  1538. 346862463444062208,kāmaṅgama,en,"<article data-id=""26579""><h2><b>kāmaṅ-gama</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>BHS</i> kāmaṁgama], <i>walking at<br/>one's will; — ifc.</i> <b>yena-</b>° (D I 72,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i> = M I 275,<span class=""smalltext"">33</span><br/><i>foll.;</i> II 216,<span class=""smalltext"">19</span>). <br/></article>"
    1539. 

  1539. 346862431345053696,kāmanidānaṃ,en,"<article data-id=""26675""><h2><b>kāma-nidānaṁ,</b></h2> <i><sup>2</sup>ind., on account of sensual pleasures;</i> kāma­hetu ~ kāmâdhikaraṇaṁ sampajāna­musā bhāsante, S I 74,<span class=""smalltext"">19</span> (kāmapaccayā … sabbāni h’etāni añña­mañ­ña­ve­vaca­nān’ eva, Spk I 139,<span class=""smalltext"">20</span>; kāmanimittaṁ, Spk-ṭ I 178,<span class=""smalltext"">7</span>): <i>syn.-formula 4+5+6 as recognized by ct.;</i> M I 306,<span class=""smalltext"">1</span>; duk­kha­kkhando kāma­hetu ~ kāmâdhikaraṇaṁ kāmānam eva hetu, I 85,<span class=""smalltext"">37</span> = 86,<span class=""smalltext"">27</span> (mūlaṭṭhena kāmā nidānam assâti ~o. liṅgavipallāsena pana ~an ti vutto, Ps II 57,<span class=""smalltext"">3</span>; bhāva­na­puṁsakaṁ. kāme nidānaṁ katvā 57,<span class=""smalltext"">24</span> [vatthu-kāmā, Ps-pṭ II 43,<span class=""smalltext"">1</span>] <i>qu.</i> Nidd II-a 131,<span class=""smalltext"">14.32</span>) <i>qu.</i> Ja V 367,<span class=""smalltext"">32</span> = Nidd-II 122,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i> = <i>Be</i> 263,<span class=""smalltext"">11</span> <i>etc.;</i> Cp-a 232,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    1540. 

  1540. 346862430879485952,kāmaniddesa,en,"<article data-id=""26676""><h2><b>Kāma-niddesa,</b></h2> <i>m., title of</i> Nidd 1–22; ~e, Ps-pṭ II 54,<span class=""smalltext"">8</span>; <i>cf.</i> Kāmasuttaniddesa, <i>q.v.</i></article>"
    1541. 

  1541. 346862431806427136,kāmanikkhanta,en,"<article data-id=""26674""><h2><b>kāma-nikkhanta,</b></h2> <i>mfn., renouncing because of desire;</i> nek­khamaṁ ~aṁ, Nāmar-p 986 (kāmato nikkhantaṁ ~aṁ, Pay IV 10 [<i>Be</i> 1981 140,<span class=""smalltext"">23</span>]).</article>"
    1542. 

  1542. 346862430246146048,kāmanimantanā,en,"<article data-id=""26677""><h2><b>kāma-nimantanā,</b></h2> <i>f., invitation to make love;</i> (gaṇikā) theraṁ ~āya nimantesi, Th-a II 194,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    1543. 

  1543. 346862429818327040,kāmanimittaṃ,en,"<article data-id=""26678""><h2><b>kāma-nimittaṁ,</b></h2> <i><sup>2</sup>ind., on account of desire;</i> ~ brahma­cari­yavā, Pj II 588,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Nidd II-a 10,<span class=""smalltext"">19</span>; ~añ hi sattā su­gatiyā ca (<i>so read</i>) hatthacchedâdiṁ (<i>so read</i>) … pāpuṇan­ti, Ja I 155,<span class=""smalltext"">1</span>; Thī-a 265,<span class=""smalltext"">20</span>; (kāmahetu +), <i>cf.</i> kāma­nidā­naṁ, <i>q.v.</i></article>"
    1544. 

  1544. 346862429453422592,kāmanirodha,en,"<article data-id=""26679""><h2><b>kāma-nirodha,</b></h2> <i>m., cessation of desire;</i> phassa­nirodho … ~o, A III 411,<span class=""smalltext"">27</span> (brahmacariyasaṁkhāto maggo va ~o, Mp III 407,<span class=""smalltext"">22</span>); — <b>°‑gāmini-paṭipadā,</b> <i>f., way leading towards the cessation of desire;</i> ~ā, A III 412,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    1545. 

  1545. 346862359572123648,kāmanissaraṇa,en,"<article data-id=""26680""><h2><b>kāma-nissaraṇa,</b></h2> <i>n., escape from desire;</i> ~aṁ ñatvā, It 61,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">*</span> (It-a 41,<span class=""smalltext"">27</span>, <i>cf.</i> kilesakāmato hi nissaraṇā vatthu­kāmehi pi nissaraṇaṁ yeva hoti, na aññathā, It-a II 40,<span class=""smalltext"">27</span> <i>so read</i>); ~e … upāyabhūte nekkhamme, Vism 124,<span class=""smalltext"">26</span> (Vism-mhṭ I 144,<span class=""smalltext"">25</span>); nekkhamme ti pabbajjâdike ~e, Th-a II 271,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>Ee misprint</i> kama-).</article>"
    1546. 

  1546. 346862423929524224,kāmanissita,en,"<article data-id=""26681""><h2><b>kāma-nissita</b></h2><i>, mfn., resting on desire;</i> — <i>exeg.:</i> kāmûpa­saṁ­hitan ti ~aṁ, Mp III 303,<span class=""smalltext"">5</span>; kāmasaha­gatâti ~ā, Mp IV 194,<span class=""smalltext"">10</span>; — ~āni … vatthāni, ~āni (<i>thus Be; Ee</i> kāmanīyāni) gihi­byañjanabhaṇḍāni, Mil 11,<span class=""smalltext"">17</span>; kāmûpasaṁhitan ti ~aṁ gītaṁ pavattaya­mānā, Ja IV 472,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>thus Be; Ce, Ee om.</i> gītaṁ); ~aṁ cetasikadukkhaṁ, Ja III 465,<span class=""smalltext"">8</span><span class=""smalltext"">´</span>. </article>"
    1547. 

  1547. 346862428778139648,kāmanīta,en,"<article data-id=""26682""><h2><b>kāma-nīta,</b></h2> <i>ifc., (mis)guided by desire;</i> tikiccha maṁ … ~aṁ, Ja II 214,<span class=""smalltext"">11</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> vatthukāmehi ca kilesa­kāmehi ca nītaṁ hataṁ pahataṁ) <i>qu.</i> Sadd 126,<span class=""smalltext"">20</span>; ~assa, 215,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> kāma­vasikassa); — <b>°‑jātaka,</b> <i>n., title of</i> Jātaka <i>no.</i> 228 = Ja II 212,<span class=""smalltext"">11</span>–216,<span class=""smalltext"">6</span>; ~assa saṁ­vaṇṇa­nāyaṁ, Sadd 126,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>‑brāhmaṇa,</b> <i>m., Npr.; a brahmin;</i> ~aṁ nāma ārabbha, Ja II 212,<span class=""smalltext"">13</span>, <i>cf.</i> Ja IV 167,<span class=""smalltext"">1</span><i> foll. qu.</i> Pj II 511,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i></article>"
    1548. 

  1548. 346862151920521216,kamanīya,en,"<article data-id=""24192""><h2><b>kamanīya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.</i>]<i>, pleasing, attractive;</i> ~ <i>is often<br/>found in formula with</i> rajanīya, madanīya, bandhanī-<br/>ya, <i>and</i> mucchanīya; <i>cf. gramm. lit.;</i> — <i>gramm. lit.:</i> tad<br/>assa ṭṭhānaṁ ice etasmiṁ atthe īyappaccayo hoti.<br/>madanassa ṭhānaṁ: madanīyaṁ ... evaṁ rajanīyaṁ,<br/>~aṁ; Kacc-v <i>ad</i> Kacc 358 (<i>cf</i>. Kv 401,<span class=""smalltext"">31</span>, <i>q.v. infra</i>); Rūp<br/>366; — <i>exeg:</i> kantā ti ~ā, Ps II 56,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> M I 85,<span class=""smalltext"">24</span>) = Spk<br/>II 366,<span class=""smalltext"">14</span> = Mp III 406,<span class=""smalltext"">28</span>; ~ā ti kāmetabbā, Ps-pṭ II<br/>41,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> M I 85,<span class=""smalltext"">24</span>); kāmetabbatāya ~o, Spk III 66,<span class=""smalltext"">20</span><br/>(<i>ad</i> S IV 196,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.</i>)) ~o ti kāmetabbayutto, Mp IV<br/>130,<span class=""smalltext"">27</span>; ~ā ti kantā kāmetabbayuttakā, Ja V 156,<span class=""smalltext"">15'</span> (<i>ad</i><br/>155,<span class=""smalltext"">21*</span>); — (2+4+4+4) tāsaṁ ... tālapantīnaṁ vāteri-<br/>tānaṁ saddo ahosi vaggu ca rajanīyo ca ~o ca mada-<br/>nīyo ca, D II 171,<span class=""smalltext"">23</span> (Sv 616,<span class=""smalltext"">29</span>); 183,<span class=""smalltext"">14</span> ≠ A IV 263,<span class=""smalltext"">23</span><br/>(<i>adding</i> pemanīya <i>to the formula</i>) <i>foll.;</i> — (4+4+4+4+4)<br/>kissa nu kho eso saddo evaṁ rajanīyo evaṁ ~o evaṁ<br/>madanīyo evaṁ bandhanīyo evaṁ mucchanīyo ti, D<br/>II 337,<span class=""smalltext"">16</span> = S IV 196,<span class=""smalltext"">28</span>; — santîdha (<i>also possible</i> santi<br/>ca) ~āni, I 22,<span class=""smalltext"">18*</span> (= rūpâdīni iṭṭhârammaṇāni, Spk I<br/>62,<span class=""smalltext"">20</span>); nâhaṁ ... aññaṁ ekarūpaṁ pi samanupassā-<br/>mi evaṁ rajanīyaṁ evaṁ ~aṁ +, A III 68,<span class=""smalltext"">10</span>; aṭṭhan-<br/>gasamannāgatena savaṇīyena ~ena brahmassarena<br/>... madhuradhammakathaṁ kathesi, Ja I 96,<span class=""smalltext"">2</span> = Bv-a<br/>57,<span class=""smalltext"">15</span>; amataṁ rāgaṭṭhānīyaṁ rajanīyaṁ ~aṁ mada-<br/>nīyaṁ bandhanīyaṁ mucchanīyan ti, Kv 401,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.<br/></i>≠ 222,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> kāmanissitāni ...vatthāni ~āni gihi-<br/>byañjanāni, Mil 11,<span class=""smalltext"">17</span>; Sv 618,<span class=""smalltext"">20</span> (Sv-pṭ II 250,<span class=""smalltext"">28</span>) = Ps<br/>IV 216,<span class=""smalltext"">10</span>; It-a I 75,<span class=""smalltext"">10</span> = Mp-ṭ III 182,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>ṭṭha</b>, <i>m., the<br/>sense of attractive, lovely;</i> vatthukāmā ~ena kāmā,<br/>Kv-a 106,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.;</i> — °<b>-bhāva</b>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being love-<br/>ly;</i> tassa ~ena suphullaṁ kamalavanaṁ ivā ti, Bv-a<br/>48,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>ad</i> Bv I 44); — °<b>-rūpa</b>, <i>mfn., having a lovely, at-<br/>tractive appearence;</i> abhikkantavaṇṇo ti ativiya ~o,<br/>Sv-pṭ II 278,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Sv 647,<span class=""smalltext"">19</span>).[[side 196]] <br/></article>"
    1549. 

  1549. 346862102146715648,kamanīya,en,"<article data-id=""27550""><h2><b>kamanīya,</b></h2> <i>should be placed before</i> kama-ppavatta.</article>"
    1550. 

  1550. 346862428459372544,kāmanīya,en,"<article data-id=""26683""><h2><b>kāmanīya,</b></h2> <i>mfn., occasional Burmese and Siamese read­ing for</i> kamanīya, <i>q.v.;</i> ~ā, Ja V 155,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>Be, Se; Ee</i> kam°, <i>so read</i>); °(´)‑atthena, Nidd I 2,<span class=""smalltext"">4</span> (Nidd I-a I 17,<span class=""smalltext"">5</span>) <i>read</i> kam°.</article>"
    1551. 

  1551. 346862554888278016,kamaññakāya,en,"<article data-id=""24445""><h2><b>kamañña-kāya</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having an adaptable body;<br/>— ifc.</i> <b>a-</b>° (Vism 146,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>lahu-mudu-</b>° (Vism 384,<span class=""smalltext"">36</span>). <br/></article>"
    1552. 

  1552. 346862557308391424,kamaññatālakkhaṇa,en,"<article data-id=""24452""><h2><b>kamaññatā-lakkhaṇa</b></h2>, <i>mfn., characterized by adap-<br/>tability; — ifc.</i> <b>a-</b>° (As 255,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/></article>"
    1553. 

  1553. 346862381860655104,kāmanubandhana,en,"<article data-id=""26797""><h2><b>[kāmânubandhana,</b></h2> <i>w.r. at</i> D I 246,<span class=""smalltext"">3</span> <i>for</i> kāmandu­ban­dha­na, <i>q.v.</i>].</article>"
    1554. 

  1554. 346862381877432320,kāmānubandhana,en,"<article data-id=""26797""><h2><b>[kāmânubandhana,</b></h2> <i>w.r. at</i> D I 246,<span class=""smalltext"">3</span> <i>for</i> kāmandu­ban­dha­na, <i>q.v.</i>].</article>"
    1555. 

  1555. 346862383467073536,kāmanubhāvavasagatam,en,"<article data-id=""26798""><h2><b>[kāmânubhāvavasagatam,</b></h2> <i>w.r. at</i> Vism 77,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">*</span><i> for</i> kāmânu­rāga-°, <i>q.v.</i>].</article>"
    1556. 

  1556. 346862383479656448,kāmānubhāvavasagatam,en,"<article data-id=""26798""><h2><b>[kāmânubhāvavasagatam,</b></h2> <i>w.r. at</i> Vism 77,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">*</span><i> for</i> kāmânu­rāga-°, <i>q.v.</i>].</article>"
    1557. 

  1557. 346862384125579264,kāmanugata,en,"<article data-id=""26795""><h2><b>kāmânugata,</b></h2> <i>mfn., affected by sensual pleasures;</i> — <i>ifc.</i> <b>accanta-°.</b></article>"
    1558. 

  1558. 346862384138162176,kāmānugata,en,"<article data-id=""26795""><h2><b>kāmânugata,</b></h2> <i>mfn., affected by sensual pleasures;</i> — <i>ifc.</i> <b>accanta-°.</b></article>"
    1559. 

  1559. 346862383802617856,kāmanupakkhanda,en,"<article data-id=""26796""><h2><b>kāmânupakkhanda,</b></h2> <i>mfn., entering into sensual plea­sures;</i> tassa ~ānaṁ saññāmanasikārānaṁ vasena sā paṭha­maj­jhānapaññā hāyati, Vibh-a 418,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Sv‑pṭ III 363,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ Abhidh-av-nṭ II 261,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    1560. 

  1560. 346862383815200768,kāmānupakkhanda,en,"<article data-id=""26796""><h2><b>kāmânupakkhanda,</b></h2> <i>mfn., entering into sensual plea­sures;</i> tassa ~ānaṁ saññāmanasikārānaṁ vasena sā paṭha­maj­jhānapaññā hāyati, Vibh-a 418,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Sv‑pṭ III 363,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ Abhidh-av-nṭ II 261,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    1561. 

  1561. 346862382850510848,kāmanurāga,en,"<article data-id=""26799""><h2><b>kāmânurāga,</b></h2> <i>m., affection for sensual pleasures;</i> <b>°‑vasa­gata,</b> <i>mfn. overpowered by ~;</i> ~am … cittaṁ, Vism 77,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">*</span> (Vism-sn [1890] 278,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">*</span> = [1949] I 188,<span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>cf.</i> Vism 77,<span class=""smalltext"">19</span>; <i>Be w.r.</i> °ânubhāva°).</article>"
    1562. 

  1562. 346862382863093760,kāmānurāga,en,"<article data-id=""26799""><h2><b>kāmânurāga,</b></h2> <i>m., affection for sensual pleasures;</i> <b>°‑vasa­gata,</b> <i>mfn. overpowered by ~;</i> ~am … cittaṁ, Vism 77,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">*</span> (Vism-sn [1890] 278,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">*</span> = [1949] I 188,<span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>cf.</i> Vism 77,<span class=""smalltext"">19</span>; <i>Be w.r.</i> °ânubhāva°).</article>"
    1563. 

  1563. 346862382519160832,kāmanusārin,en,"<article data-id=""26800""><h2><b>kāmânusārin,</b></h2> <i>mfn., following sensual pleasures;</i> rañño ~ino, Ja V 117,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">*</span> (attano kammam eva anussarati, 119,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>so Ee, Ce;</i> kāmaṁ, <i>Be, Se</i>).</article>"
    1564. 

  1564. 346862382531743744,kāmānusārin,en,"<article data-id=""26800""><h2><b>kāmânusārin,</b></h2> <i>mfn., following sensual pleasures;</i> rañño ~ino, Ja V 117,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">*</span> (attano kammam eva anussarati, 119,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>so Ee, Ce;</i> kāmaṁ, <i>Be, Se</i>).</article>"
    1565. 

  1565. 346862404585394176,kāmapaccanīk´aṭṭhena,en,"<article data-id=""26687""><h2><b>kāma-paccanīk´-aṭṭhena,</b></h2> <i><sup>2</sup>ind., in the sense of, in the capacity of an enemy of desire;</i> ~ nekkhamma­vitakko, Ps II 83,<span class=""smalltext"">17</span>; ~ … nekkhammasaṅkappo, Ps V 65<span class=""smalltext"">,17</span> = Spk III 124,<span class=""smalltext"">32</span> (~enâti kāmānaṁ ujuvipacca­nīkabhāvena, Spk-ṭ II 400,<span class=""smalltext"">18</span>), <i>cf.</i> kāma­rāgassa uju­paccanīkabhāvato, Nett-a 205,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    1566. 

  1566. 346862426769068032,kāmapaccayā,en,"<article data-id=""26688""><h2><b>kāma-paccayā,</b></h2> <i><sup>2</sup>ind., because of desire;</i> ~ā uppa­jjanti āsa­vā, D III 240,<span class=""smalltext"">2</span> = A III 245,<span class=""smalltext"">8</span> (kāmahetukā cattāro āsa­vā, Sv 1032,<span class=""smalltext"">9</span> = Mp III 321,<span class=""smalltext"">24</span>); kāmahetûti ~ā, Ps II 57,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Nidd II-131,<span class=""smalltext"">32</span>; kāmanidānan ti ~ā, Spk I 139,<span class=""smalltext"">21</span>. </article>"
    1567. 

  1567. 346862423438790656,kāmapadaghāta,en,"<article data-id=""26695""><h2><b>kāma-pada-ghāta,</b></h2> <i>mn., destroying the basis of desire;</i> ~aṁ kāmavūpasamaṁ karonto, Ps V 65,<span class=""smalltext"">18</span> (~an ti yathā kāmo padaṁ patiṭṭhaṁ na labhati, Ps-pṭ II 406,<span class=""smalltext"">9</span>) = Spk III 124,<span class=""smalltext"">34</span> (kāmassa uppatti­kāraṇassa ghāto samugghāto, Spk-pṭ II 400,<span class=""smalltext"">21</span>).</article>"
    1568. 

  1568. 346862418279796736,kāmapāla,en,"<article data-id=""26706""><h2><b>kāma-pāla,</b></h2> <i>m., providing sensual pleasure;</i> hitânu­kampī dhātā vidhātā c’ asi ~o, Ja V 221,<span class=""smalltext"">30</span><span class=""smalltext"">*</span> (icchita­patthi­tānaṁ kāmānaṁ pālanato, 226,<span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">´</span>).</article>"
    1569. 

  1569. 346862419676499968,kāmapalibodha,en,"<article data-id=""26703""><h2><b>kāma-palibodha</b></h2><i>, m., obstruction (caused by) desire;</i> ~o, Nidd I 429,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>Be w.r.</i> [?] °rodho); ~e, Nidd II 189,<span class=""smalltext"">12</span> = <i>Be</i> 221,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    1570. 

  1570. 346862412118364160,kāmapalipa,en,"<article data-id=""26702""><h2><b>kāma-palipa,</b></h2> <i>m., mire of desire;</i> kāmapaṅko … ~o, Nidd I 429,<span class=""smalltext"">30</span> (Nidd-a I 434,<span class=""smalltext"">20</span>).</article>"
    1571. 

  1571. 346862425854709760,kāmapaṃka,en,"<article data-id=""26686""><h2><b>kāma-paṁka</b></h2><i>, m.</i> [<i>ts.,</i> SWTF <i>s.v.</i>], <i>the mire of desire;</i> ~o duraccayo, Sn 945 (kāmakaddamo, Nidd I 429,<span class=""smalltext"">29</span>, <i>cf. s.v.</i> kāmakaddama); ~e vyasanno, Ja IV 399,<span class=""smalltext"">8</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~e ni­mug­go, V 256,<span class=""smalltext"">33</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~ena sattā, Thī 354 (<i>so read with Be, Se, cf.</i> EV II); ~ato, Ja IV 486,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~amhi sīdatha, VI 505,<span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">*</span>; sosāpito ~o, Mbv 3,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>-sattā,</b> <i>w.r. in Ee at</i> Thī 354, <i>cf. above.</i></article>"
    1572. 

  1572. 346862422629289984,kāmaparibhoga,en,"<article data-id=""26697""><h2><b>kāma-paribhoga,</b></h2> <i>m., enjoyment of sensual pleas­ures;</i> ~o, Sv-pṭ III 311,<span class=""smalltext"">16</span>; ~e, Moh 216,<span class=""smalltext"">3</span>; — <b>°‑garu-gamana-kāla,</b> <i>m., the time difficult to go forth (i.e. become a monk) because of the enjoyment of sensual pleasures;</i> ~o … daharayobbanakālo, Spk-pṭ I 83,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>cf.</i> A I 68,<span class=""smalltext"">8–12</span>; — <b>°‑cetanā,</b> <i>f., thinking of the enjoy­ment of sensual pleas­u­res;</i> ~āya, Spk III 54,<span class=""smalltext"">8</span>; — <b>°</b>(´)<b>‑icchā,</b> <i>f., wish to enjoy sens­ual pleasures;</i> na … jighacchā­dubbalya­paretassa ~ā sam­bhavati, Spk-pṭ II 113,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Spk II 110,<span class=""smalltext"">35</span>).</article>"
    1573. 

  1573. 346862418825056256,kāmapāricariyā,en,"<article data-id=""26705""><h2><b>kāma-pāricariyā,</b></h2> <i>f., attending to sensual pleasure;</i> methu­na­dhammasaṅkhātena kāmena pāricariyā ~ā, Sp 551,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Kkh(2) 62,<span class=""smalltext"">17</span>; parassa bhikkhuno ~āya vaṇṇa­bhaṇane dukkaṭaṁ, Vjb 189,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>‑yācana,</b> <i>n., asking for attention to sensual pleasure;</i> ~aṁ, Vmv I 267,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    1574. 

  1574. 346862423036137472,kāmapariccāga,en,"<article data-id=""26696""><h2><b>kāma-pariccāga,</b></h2> <i>m., giving up of desire;</i> ~en’eva, Vism 139,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Sp 141,<span class=""smalltext"">9</span> = As 164,<span class=""smalltext"">12</span> <i>etc.;</i> pabbajjā h’ettha ~o adhippeto, Th-a I 122,<span class=""smalltext"">23</span>; ~aṁ katvā taṁ nissaraṇatthaṁ pab­bajitā, Vjb 401,<span class=""smalltext"">28</span>. </article>"
    1575. 

  1575. 346862420133679104,kāmapariḷāha,en,"<article data-id=""26701""><h2><b>kāma-pariḷāha,</b></h2> <i>m.</i> [<i>Buddh. sa.</i> kāmaparidāgha, <i>cf.</i> BHSD, SWTF <i>s.v.</i>],<i> fever of desire, cf.</i> kāmarāga­pariḷāha<i>, q.v.;</i> — <i>exeg.:</i> ~ānan ti pañcakāmaguṇi­karāgavasena up­pan­na­parilāhānaṁ, Sp 218,<span class=""smalltext"">17</span>; — kāmacchando (<i>q.v.</i>) + … ~o, M I 241,<span class=""smalltext"">5</span> (4+4+4+5+6) <i>etc., cf.</i> Abhidh-k (1975) 308,<span class=""smalltext"">3</span>; Dhs 1097 (4+4+4+4 : 5+5+5 : 4+5) (As 370,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Vism-mhṭ II 328,<span class=""smalltext"">11</span>) = Vibh 364,<span class=""smalltext"">16</span> = Nidd I 2,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Vism 569,<span class=""smalltext"">19</span> = Vibh-a 181,<span class=""smalltext"">22</span> = Moh 96,<span class=""smalltext"">6</span>; itthiṁ anussa­ran­tassa ~o uppajji, Dhp-a II 5,<span class=""smalltext"">11</span>; ~aṁ paṭicca uppajjati kāmapari­ye­sanā, S II 151,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ena pariḍayhamāno kāmapariye­sa­nāya ussuko ñassati, M III 130,<span class=""smalltext"">20</span>; A I 68,<span class=""smalltext"">10</span> (duvi­dhānaṁ kāmānaṁ pariyesanatthaṁ, Mp II 141,<span class=""smalltext"">9</span>); Nidd-a I 109,<span class=""smalltext"">31</span>; ~e vaḍḍhante, Dhp-a II 2,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>so read with Be</i>); ~aṁ vūpa­samo akkhāto, Vin III 20,<span class=""smalltext"">8</span> (Sp 218,<span class=""smalltext"">17</span>); kāmataṇhaṁ pari­hāya ~aṁ paṭivinodetvā, M I 504,<span class=""smalltext"">30</span> nikkhantaṁ ~ehi, Sv-pṭ II 91,<span class=""smalltext"">10</span>; — <b>°‑vūpasamana,</b> <i>n., calming the fever of de­sire;</i> ~ato, Cp-a 323,<span class=""smalltext"">35</span> ≠ Sv-pṭ I 124,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>âbhibhūta,</b> <i>mfn., overcome by the fever of desire;</i> ~ā, Spk I 40,<span class=""smalltext"">7</span>; — <b>°ûpa­samana,</b> <i>n.,</i> = °vū°, <i>q.v.</i>; ~ato, Sv-pṭ I 124,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ Cp-a 323,<span class=""smalltext"">35</span>.</article>"
    1576. 

  1576. 346862420494389248,kāmapariyesanā,en,"<article data-id=""26700""><h2><b>kāma-pariyesanā,</b></h2> <i>f., the searching for sensual pleasu­res; cf. s.v.</i> kāmapariḷāha, <i>q.v.</i></article>"
    1577. 

  1577. 346862421148700672,kāmapariyesat,en,"<article data-id=""26699""><h2><b>kāma-pariyesat,</b></h2> <i>mfn., searching for sensual pleas­ures;</i> kāma­giddhaṁ kāmarattaṁ ~antañ ca … maddanti, Nidd I-a I 56,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>so read with Be = v.l. in Ee</i>).</article>"
    1578. 

  1578. 346862422172110848,kāmapariyuṭṭhāna,en,"<article data-id=""26698""><h2><b>kāma-pariyuṭṭhāna,</b></h2> <i>n., outburst of desire;</i> pāpa­mitta­pac­cayo ~aṁ, Peṭ 231,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    1579. 

  1579. 346862419303206912,kāmapasuta,en,"<article data-id=""26704""><h2><b>kāma-pasuta,</b></h2> <i>mfn., intent on sensual pleasures;</i> ~ā, Nidd I 35,<span class=""smalltext"">22</span> <i>ad</i> Sn 774 <i>cf.</i> Nidd-a I 109,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    1580. 

  1580. 346862425175232512,kāmapaṭibāhana,en,"<article data-id=""26690""><h2><b>kāma-paṭibāhana,</b></h2> <i>n., warding off of desire;</i> ~ena, Ps IV 63,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    1581. 

  1581. 346862414957907968,kāmapaṭilābha,en,"<article data-id=""26691""><h2><b>kāma-paṭilābha,</b></h2> <i>m., obtaining sensual pleasures;</i> ~ā, Sv 1000,<span class=""smalltext"">25</span> (Sv-pṭ III 270,<span class=""smalltext"">15</span>) <i>qu.</i> It-a II 121,<span class=""smalltext"">21 </span>(<i>ad</i> It 94,<span class=""smalltext"">9</span>).</article>"
    1582. 

  1582. 346862426454495232,kāmapaṭipakkha,en,"<article data-id=""26689""><h2><b>kāma-paṭipakkha,</b></h2> <i>mfn., having desire as enemy;</i> kusalā hi dhammā ~ā, Vism-mhṭ I 78,<span class=""smalltext"">10</span>; ~aṁ paṭhamaṁ jhānaṁ paripūretîti vuttaṁ, Nett-a 205,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    1583. 

  1583. 346862424856465408,kāmapaṭisaṃyutta,en,"<article data-id=""26692""><h2><b>kāma-paṭisaṁyutta,</b></h2> <i>mfn.</i> [<i>Buddh. sa.</i> kāma­pratisaṁ-yukta, <i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>],<i> connected with (the realm of) desire;</i> ~o takko, Vibh 86,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Vism 486,<span class=""smalltext"">23</span> (kāmarāga­sam­payutto ārammaṇa­karaṇena vā kāma­guṇopasaṁhito, Vism-mhṭ II 178,<span class=""smalltext"">21</span>); ~ā saññā, Vibh 363,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>so read</i>); — <b>°‑kathā,</b> <i>f., love-story</i> (?); gehassitakathâti ~ā, Ps-pṭ III 108,<span class=""smalltext"">17</span>; duṭṭhulla­vacanaṁ ~ā, Spk-ṭ I 283,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Spk I 270,<span class=""smalltext"">17</span>); — <b>°-gītā,</b> <i>f., love-song;</i> ~aṁ gāyanto, Pv-a 151,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>Ee w.r.</i> kāmamati°).</article>"
    1584. 

  1584. 346862424567058432,kāmapaṭisandhisukhin,en,"<article data-id=""26693""><h2><b>kāma-paṭisandhi-sukhin</b></h2><i>, mfn., happy by means of the re­birth (in the realm of) sensual pleasures;</i> ~ino, M III 230,<span class=""smalltext"">27</span> (Ps V 31,<span class=""smalltext"">1</span>) <i>qu.</i> Paṭis-a I 38,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    1585. 

  1585. 346862424239902720,kāmapatthanā,en,"<article data-id=""26694""><h2><b>kāma-patthanā,</b></h2> <i>f., search of sensual pleasure;</i> ~aṁ nis­sāya uppannattā, Mp III 407,<span class=""smalltext"">17</span>; ~āya udā­haraṇaṁ, Th-a III 39,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    1586. 

  1586. 346862417864560640,kāmapipāsā,en,"<article data-id=""26707""><h2><b>kāma-pipāsā,</b></h2> <i>f., thirst, desire for sensual pleasures (syn.</i> kāma-taṇhā, <i>q.v.);</i> kāmasaññānaṁ pariññā akkhātā, ~ānaṁ paṭivinayo …, kāmavitakkānaṁ samugghāto …, kā­ma­pariḷāhānaṁ vūpasamo …, Vin III 20,<span class=""smalltext"">7</span> (kāmesu pā­ta­byatānaṁ kāme vā pātu-m-icchānaṁ, Sp 218,<span class=""smalltext"">16</span> [<i>so read with Be</i>]); kāmacchando (<i>q.v.</i>) + … ~ā, kāma­pari­ḷāho (<i>q.v.</i>), M I 241,<span class=""smalltext"">5</span> (4+4+4+5+6) (pipāsākaraṇavasena, Ps II 287,<span class=""smalltext"">21</span>); yasmā ca taṁ (<i>sc.</i> madanimmadanaṁ) āgamma sab­bā pi ~ā vinayaṁ abbhatthaṁ yāti, tasmā pipāsa­vi­na­yo, Vism 293,<span class=""smalltext"">23</span> (kāmānaṁ pātu­kamyatā, kāmataṇhā, Vism-mhṭ I 347,<span class=""smalltext"">17</span>); katamā kāmesanā? … kāmacchando + … ~ā +, It-a II 17,<span class=""smalltext"">1</span>; ~āya taṇhânugataṁ, Nidd-a I 159,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    1587. 

  1587. 346862170736168960,kamappavatta,en,"<article data-id=""24189""><h2><b>kama-ppavatta</b></h2>, <i>mfn., occurring in order;</i> ~ā visesā<br/>eva, As-mṭ 61,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    1588. 

  1588. 346862161672278016,kamappavatti,en,"<article data-id=""24190""><h2><b>kama-ppavatti</b></h2>, <i>f</i>., <i>occurrence in order;</i> samānak-<br/>khaṇapavattīsu sattasu pi sambojjhaṅgesu vācāya<br/>~ito paṭipāṭiyā vattabbesu, Ps-pṭ I 176,<span class=""smalltext"">1</span>; ~iyā, Sv-nṭ<br/>I 382,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    1589. 

  1589. 346862406120509440,kāmarāga,en,"<article data-id=""26740""><h2><b>kāma-rāga,</b></h2> <i>m.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>], <i>passion for sensual pleasures;</i> — <i>exeg.</i>: kāmesu rāgo ~o, kāmo eva vā rāgo ti ~o, Paṭis-a 118,<span class=""smalltext"">11</span>; — kāmarāgapari­yuṭṭhi­tena cetasā viha­rati kāmarāgaparetena, uppannassa ca ~assa nissaraṇaṁ yathā­bhūtaṁ na-ppajānāti, M I 434,<span class=""smalltext"">1</span> = S IV 121,<span class=""smalltext"">21</span> (tividhaṁ ~assa nissaraṇaṁ: vikkhambhana°, tadaṅga°, samuccheda-nissara­ṇaṁ, Spk III 174,<span class=""smalltext"">10</span>) = A III 230,<span class=""smalltext"">20</span> (Mp III 310,<span class=""smalltext"">16</span> = Spk); ~aṁ … antaraṁ karitvā, M III 14,<span class=""smalltext"">4</span>; pajahanti ~aṁ, Vv 904 (Vv-a 242,<span class=""smalltext"">30</span>); Th 18 (<i>cf.</i> EV I); Ja III 450,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">*</span>; sakadāgāmissa ~o pahīno?, Kv 80,<span class=""smalltext"">32</span>; Ja V 149,<span class=""smalltext"">32</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~aṁ virājetvā, A III 373,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">*</span> = Sn 139 = Ja III 501,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>qu.</i> Kv 114,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~aṁ vā rūparāgaṁ vā arūpa­rāgaṁ vā, A III 422,<span class=""smalltext"">15</span>; Nidd I 100,<span class=""smalltext"">23</span>; ~ena aṭṭito, Th 157; Ja VI 524,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~ena adittā, Thī 89; ~ena ḍayhāmi, Th 1223; ~en’ avassutā, Thī 68; ~ena viddho, Ps II 144,<span class=""smalltext"">6</span>; atīto aṇusahagato ~o?, Kv 133,<span class=""smalltext"">5</span>; Nidd I 508,<span class=""smalltext"">1</span>; ~o kāma­dhātu­pariyāpanno?, Kv 541,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ifc.</i> <b>appahīna‑°; asam­uc­chinna‑</b>°; <b>uppanna‑</b>°; <b>oḷārika‑</b>°; <b>khīṇa‑°; tanu‑°; sañjāta‑°; samucchinna‑°;</b> — <b>°‑ṭṭhānīya,</b> <i>mfn., providing the oppor­tun­ity for passion for sensual pleasures;</i> ~ānaṁ … dham­mā­naṁ, S V 84,<span class=""smalltext"">2</span> (kāmarāgassa kāraṇabhūtānaṁ āram­ma­ṇa­dhammā­naṁ, Spk III 149,<span class=""smalltext"">2</span>), <i>cf.</i> W. Geiger, <i>Pāli Dhamma</i> 1920: 103 § III 2b = <i>Kl. Schr.</i> 1973: 202; — <b>[°‑nissaraṇaṁ,</b> <i>w.r. at</i> Mp III 310,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>read</i> kāma­rāgassa ni°]; — <b>°‑paṭigha,</b> <i>mn.</i> [<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> prati­gha, <i>q.v.</i>], <i>passion for sensual pleasures and repugnance;</i> a­pāya­gamanīyā ca ~ā, Vism 684,<span class=""smalltext"">26</span>; pahīyanti ~ā anā­gāmi­maggena, As 377,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Nidd-a II 140,<span class=""smalltext"">31</span>; ~ānaṁ eka­k­khaṇe anuppattito, Yam-a 92,<span class=""smalltext"">6</span>; Moh 307,<span class=""smalltext"">7</span>; — <b>~‑saṁ­yoj­a­na,</b> <i>n.</i> [<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> pratigha, <i>q.v.</i>], <i>the bonds ‘passion for sensual pleasures and repugnance’;</i> ~āni oḷāriko kāma­rāgânusayo paṭi­ghânusayo ti … cattāro kilese, As 235,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll., cf.</i> Vibh-a 460,<span class=""smalltext"">24</span>; As 376,<span class=""smalltext"">25</span>; — <b>~‑dvaya,</b> <i>n., the pair ~;</i> ~assa oḷārikassa sakadā­gāmi­mag­gena … anup­pādo, Sv 785,<span class=""smalltext"">10</span>, <i>cf.</i> Moh 309,<span class=""smalltext"">14</span>; <b>~‑va(t),</b> <i>mfn., provided with ~;</i> ~antesu iṭṭhâniṭṭhâram­ma­ṇa­dham­mesu, Vibh-a 460,<span class=""smalltext"">22</span>; — <b>~ânusaya,</b> <i>m., (latent) disposi­tion towards ~;</i> ~ā tati­yañāṇavajjhā, Vism 685,<span class=""smalltext"">25</span> (aṇusahagatā … oḷārikā­naṁ pana dutiyañāṇavajjhatā, Vism-mhṭ II 498,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>cf.</i> Nidd-a I 102,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.</i>); — <b>°‑paṭi­pakkha,</b> <i>mfn., opposed to the passion for sensual pleasures;</i> ~ato, Vism 139,<span class=""smalltext"">29</span> (kile­sakāmassa paccatthi­ka­bhāvato, Vism-mhṭ I 163,<span class=""smalltext"">27</span>);<i> qu.</i> Sp 142,<span class=""smalltext"">20</span>; — <b>°‑pariyuṭṭhāna,</b> <i>n.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāma­rāga­paryavasthāna, <i>q.v.</i>], <i>obsession, besetting by passion for sensual pleasures</i> (Ñm), <i>one of the seven “besettings”;</i> ~aṁ, Vibh 383,<span class=""smalltext"">6</span> (kāmarāgo va pariyuṭṭhānaṁ, Vibh-a 509,<span class=""smalltext"">25</span>); Kv 91,<span class=""smalltext"">17</span>; ~assa padaṭṭhānaṁ, Peṭ 159,<span class=""smalltext"">13</span>; —<b>°‑pariyuṭṭhita,</b> <i>mfn., obsessed, pervaded by passion for sensual pleasures, cf. s. v.</i> kāmarāga, kāmarāgânusaya, <i>q.v.;</i> ~enâti kāmarāgagahitena, Spk III 174,<span class=""smalltext"">8</span>; — <b>°‑pari­ḷāha,</b> <i>m.</i> [<i>cf.</i> kāmapariḷāha, <i>q.v.</i>]<i>, the fire of passion for sens­ual pleasures;</i> ~ena pariḍahyamāno, Sp 517,<span class=""smalltext"">10</span>; tava kāraṇā uppannaṁ mama ~aṁ nibbāpehi, Sv 701, <span class=""smalltext"">28</span> (<i>de­claration of love</i>); pariḷāhâti ~ā, Sv 1032,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>so read with Be</i>) = Mp III 322,<span class=""smalltext"">1</span>; — <i>ifc.</i> <b>vūpasanta‑°;</b> — <b>°‑pareta,</b> <i>mfn., affected with passion for sensual pleasures, cf. s. v.</i> kāma­rāga, <i>q.v.</i>; ~enâti kāma­rāgânu­gatena, Spk III 174,<span class=""smalltext"">9</span>; — <b>°‑(p)pahāna,</b> <i>n.</i> [<i>Buddh. sa.</i> kāmarāga­prahāṇa, <i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>], <i>abandonment of passion for sensual pleas­ures;</i> ~āya, S I 13,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span> = Th 39 <i>qu.</i> Peṭ 48,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">*</span> = Nett 146,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">*</span>; anu­satiṭ­ṭhānaṁ … ~āya saṁvattati, A III 323,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>so Be and</i> Mp; <i>Ee = Ce</i> 1915 ~assa pahānāya) (pañca­kāma­guṇikassa rāgas­sa pahānatthāya, Mp III 358,<span class=""smalltext"">9</span>); ~aṁ, Pet 152,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>so read with</i> Peṭ-trsl. [Ñm] § 614 <i>n.</i> 1); — <b>°‑ratta,</b> <i>mfn., impas­sioned with passion for sensual pleas­ures;</i> ~âyaṁ, A III 311,<span class=""smalltext"">13</span> (~o ayaṁ, Mp III 353,<span class=""smalltext"">16</span>); IV 289,<span class=""smalltext"">28</span>; — <b>°‑vacana,</b> <i>mfn., expressing “passion for sensual pleas­ures”;</i> lobhasaddo … ~o, It-a I 42,<span class=""smalltext"">6</span>; — <b>°‑vasaṅgata,</b> <i>mfn., being in the power of the passion for sensual pleasures;</i> ~o Ap 32,<span class=""smalltext"">19</span>; — <b>°‑vinodana,</b> <i>n., dispelling the passion for sensual pleasures;</i> ~aṁ, Vism 29,<span class=""smalltext"">19</span>; — <b>°‑vimohita,</b> <i>mfn., deluded by passion for sensual pleas­ures;</i> ~ā, Ap 549,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Thī-a 130,<span class=""smalltext"">1</span>; — <b>°‑vinivesa,</b> <i>m., adherence to passion of sensual plea­sures;</i> ~vini­ban­dha-paligedha-pariyuṭṭhānâj­jho­sāna­hetu, A I 66,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>Be</i> °âbhi­ni­vesa, <i>cf. Mittelindisch</i> § 191) (… kāmarāgo, tassa vini­vesâdihetu, kāmarāgena abhiniviṭṭhattā, Mp II 139,<span class=""smalltext"">16</span>); — <b>°‑vyāpāda,</b> <i>m.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>], <i>passion for sensual pleasures and ill will;</i> ~ānaṁ patanūbhāvāya, Dhs 362 (As 238,<span class=""smalltext"">27</span>,<span class=""smalltext""> </span><i>Ce</i> [<i>SHB</i>], <i>Be, Ne</i> tanū°, <i>w.r.</i> [?]); Kv 113,<span class=""smalltext"">32</span>; Vism 676,<span class=""smalltext"">31</span>; ~e … pajahati, Peṭ 135,<span class=""smalltext"">12</span>; Moh 267,<span class=""smalltext"">21</span>; idaṁ tanuttañ ca ~aṁ sakadāgāmiphalañ ca, Peṭ 185,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>so read with Be and</i> Peṭ-trsl. [Ñm]); Mil 391,<span class=""smalltext"">18</span>; — <b>°‑saṁyojana,</b> <i>n., the fetter which is passion for sensual pleasures;</i> — <i>exeg.:</i> ~aṁ bhavarāga­saṁyojanaṁ, As 387,<span class=""smalltext"">5</span>; — sakadāga­missa oḷārikā … anāgāmissa aṇusaha­gatā ~ā, Nidd I 27,<span class=""smalltext"">15–18</span>; 70,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Vism 682,<span class=""smalltext"">1</span>; ~aṁ paṭi­gha­saññojanaṁ … + na … diṭṭhiyo, Paṭis I 142,<span class=""smalltext"">9</span>; Sv 784,<span class=""smalltext"">11</span>; kāmacchando, kāmarāgo … + idaṁ vuccati ~aṁ, Dhs 1114; satta saṁyojanāni: ~aṁ +, Vibh 383,<span class=""smalltext"">11</span>; dasa saṁ­yojanāni ~aṁ paṭigha°-°macchari­yasaṁyojanaṁ avi­j­jā­saṁyojanaṁ, Ps I 43,<span class=""smalltext"">13</span>; It-a I 166,<span class=""smalltext"">3</span>; Vibh 391,<span class=""smalltext"">20</span>; — <b>°‑saṅ­kappa,</b> <i>m., intention directed towards passion for sen­sual plea­sures;</i> ~assa uppannabhāvaṁ, Ja I 501,<span class=""smalltext"">10</span>; —°‑<b>samuccheda,</b><i> m., destruction of passion for sensual pleasures;</i> ~aṁ bahu­mañ­ñanto, Th-a II 127,<span class=""smalltext"">13</span>; — <b>°ânu­gata,</b> <i>cf.</i> °-pareta, <i>q.v.</i>; — <b>°ânusaya,</b> <i>m.</i> [<i>Buddh. sa.</i> kāma­rā­gānuśaya, <i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>], <i>disposition towards the passion for sensual pleas­ures;</i>— <i>exeg.:</i> kāmarāgo ca so ap­pahīnaṭṭhena anusayo câti ~o, Vibh-a 460,<span class=""smalltext"">12</span>; thāma­gato kāmarāgo ~o, Paṭis-a 118,<span class=""smalltext"">4</span>; kāmarāgo ca so appa­hīna­ṭṭhena anusayo câti ~o, Moh 301,<span class=""smalltext"">29</span>; kāmarāgo yeva anusayo ~o, Abhidh-s-mhṭ 169,<span class=""smalltext"">18</span>; — satta anusayā ~o paṭi­ghânusayo .… +, D III 254,<span class=""smalltext"">3</span> = S V 60,<span class=""smalltext"">7</span> (thā­ma­ga­taṭ­ṭhā­nena kāmarago va anu­sayo, Spk III 137,<span class=""smalltext"">10</span>, <i>cf.</i> Vism 684,<span class=""smalltext"">12</span>)<i>, cf.</i> Abhidh-k-trsl. (de La Vallée Poussin) IV 1925: 9; añño ~o aññaṁ kāma­rāgapariyuṭṭhānaṁ, Kv 499,<span class=""smalltext"">8</span>; ~o an­ārammaṇo?, 406,<span class=""smalltext"">4</span>; ~o ahetuko?, 446,<span class=""smalltext"">22</span>; kattha ~o anuseti, Yam I 268,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Moh 302,<span class=""smalltext"">16</span>; ~o hi kāmadhātuyā dvīsu vedanāsu anuseti, Yam-a 96,<span class=""smalltext"">13</span>; — <b>~‑ṭṭhāna,</b> <i>n., the place of the disposition towards the passion for sensual pleasures;</i> ~e paṭighânusayo uppajjati, Yam-a 96,<span class=""smalltext"">4</span>; — <b>°âbhāva,</b> <i>m., absence of passion for sen­sual pleasures;</i> ~ato na rāgarāgī, Pj II 528,<span class=""smalltext"">24</span> = Nidd-a I 236,<span class=""smalltext"">18</span>; khīṇâsavānaṁ pana anāgāmīnañ ca sabbaso ~ena sukkadhātuvikāram pi nâpajjati, Vmv I 253,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>âbhi­ni­vesa,</b> <i>cf.</i> °-vinivesa, <i>q.v.</i>; — <b>°(´)‑uppatti,</b> <i>f., arising of pas­sion for sensual pleasures;</i> abhinandato … balavato kāma­rāgassa paccaya­bhūtā ~i, Sv-pṭ II 407,<span class=""smalltext"">4</span> <i>ad</i> Sv 784,<span class=""smalltext"">16</span> = Ps-pṭ I 379,<span class=""smalltext"">13</span>; — <b>°(´)‑eka‑ṭṭha,</b> <i>mfn., conjoined with passion for sensual pleasures;</i> ~aṁ kāmâvacarasattānam eva vattati, Vibh-a 496,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    1590. 

  1590. 346862396041596928,kāmarajas,en,"<article data-id=""26735""><h2><b>kāma-raja(s),</b></h2> <i>n., dirt, stain of sensual pleasures;</i> mā taṁ ~o avāhari, S I 197,<span class=""smalltext"">18</span><span class=""smalltext"">*</span> (kāmarāgarajo, Spk I 288,<span class=""smalltext"">14</span>); ~ena virajaṁ, Dhp-a IV 142,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>so Be, Ce</i> [<i>1956</i>]; <i>Ee, Ce</i> [<i>1898</i>] kāmena); ~assa antopatitakā­lato paṭṭhāya, Ja III 241,<span class=""smalltext"">28</span><span class=""smalltext"">´</span>.</article>"
    1591. 

  1591. 346862380145184768,kāmarāma,en,"<article data-id=""26807""><h2><b>kāmârāma,</b></h2> <i>mfn., delighting in sensual pleasures;</i> ~ā, A IV 438,<span class=""smalltext"">19</span> <i>in syn.-formula with</i> kāmabhogin, <i>q.v.</i></article>"
    1592. 

  1592. 346862380153573376,kāmārāma,en,"<article data-id=""26807""><h2><b>kāmârāma,</b></h2> <i>mfn., delighting in sensual pleasures;</i> ~ā, A IV 438,<span class=""smalltext"">19</span> <i>in syn.-formula with</i> kāmabhogin, <i>q.v.</i></article>"
    1593. 

  1593. 346862406988730368,kāmarasa,en,"<article data-id=""26739""><h2><b>kāma-rasa,</b></h2> <i>m., the taste of sensual pleasures;</i> ~aṁ ñatvā, Ja IV 470,<span class=""smalltext"">27</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>cf.</i> II 329,<span class=""smalltext"">15</span>; palobhehi ~aṁ jānā­pehi, IV 450,<span class=""smalltext"">9</span>; jhānasukhasaṁkhātaṁ ~aṁ āhari­tuṁ asam­at­tho, III 170,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">´</span>; — <i>ifc.</i> <b>sabba-°;</b> — <b>°âhara,</b> <i>mfn., pro­vid­ing the taste of sensual pleasures; ad</i> ~ā, Ja V 450,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span> (sabbesaṁ kāma­rasānaṁ āharaṇakā, 451,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">´</span>); — <i>ifc.</i> <b>sabba-°.</b></article>"
    1594. 

  1594. 346862399581589504,kāmarata,en,"<article data-id=""26736""><h2><b>kāma-rata,</b></h2> <i>mfn., indulging in sensual pleasures;</i> gihī kāmabhogī kāmârāmā ~ā kāmasamuditā, A IV 438,<span class=""smalltext"">19</span> (4+4+4+6); kāme giddhā ~ā, Ja V 255,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    1595. 

  1595. 346862383144112128,kāmarati,en,"<article data-id=""26737""><h2><b>kāma-rati,</b></h2> <i>f., delight in sensual pleasures;</i> yaṁ tvaṁ ~iṁ brūsi arati mayhaṁ sā ahū, S I 128,<span class=""smalltext"">27</span><span class=""smalltext"">*</span> = Thī 58 = Ap 556,<span class=""smalltext"">26</span> <i>etc.;</i> bhuñjāhi ~iyo, Thī 57 (vatthukā­ma­ki­le­sa­kāma­sannissitā khiḍḍāratiyo, Thī-a 63,<span class=""smalltext"">9</span>); 190 (kāma­khiḍ­ḍā­ratiyo, Thī-a 162,<span class=""smalltext"">22</span>); ~iyo jalitā kuthitā kampitā santāpitā, 504 (3+3+3+4); rūpâdīsu ārammaṇesu ~i, Ja III 295,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">´</span>; ratisu methunaṁ ~i nāma uttamarati, IV 107,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>so read Ee w.r.</i> rati sumethu­naṁ); so maccho … aññaṁ macchiṁ ~iyā gato, I 211,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">´</span>, <i>cf.</i> II 178,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">´</span>; tvaṁ maṁ vaca­nen’eva santappesi, na ~iyā, III 253,<span class=""smalltext"">8</span>; tāpasa­kumā­raṁ ~iyā palobhetvā, IV 221,<span class=""smalltext"">1</span>; ~iyā ramāma, 329,<span class=""smalltext"">27</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~im eva anubhavissāma, VI 229,<span class=""smalltext"">24</span>; manāpi­kaṁ ~iṁ … ohāya, Mil 362,<span class=""smalltext"">12</span>; ~iṁ kātuṁ na vaṭṭati, Dhp-a III 112,<span class=""smalltext"">18</span>; — <b>°‑kīlā,</b> <i>f., enjoying the pleasures of love;</i> mātu­gāmaṁ gahetvā araññe ~aṁ kīḷanto, Ja II 379,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>so v.l. Ms. B, Be; Ee, Ce</i> [<i>SHB</i>], <i>Se</i> rati°); sattâhikā … ~ā hoti, tato vītarāgā, Sv-pṭ III 204,<span class=""smalltext"">6</span>; — °<b>‑carita,</b> <i>n., living in the delight in sensual pleasures;</i> anariyesu (<i>Be adds:</i> apari­sud­dhesu) kāmaguṇesu ~āni ācarati, Ja V 455,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">´</span>; — <b>°‑dāyaka</b><i>, mfn., giving delight in sensual pleasures;</i> ~āni rūpâdīni ārammaṇāni, Ja III 396,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">´</span>; — <b>°‑nissita,</b> <i>mfn., in­clined towards delight in sensual pleasures;</i> ~ā hutvā pu­na gehaṁ gatā, Dhp-a II 160,<span class=""smalltext"">3</span>; — <b>°‑matta,</b> <i>mfn., in­toxi­ca­ted by the delight in sensual pleasures, cf. next;</i> — <b>°‑para,</b> <i>mfn., indulging only the delight in sensual pleasures;</i> ~o, Ja VI 230,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>Ms. Bd, Be:</i> °-matto, <i>cf. prec.</i>); — <b>°‑san­thava,</b> <i>n.</i> [<i>ts., Buddh. sa.</i>], <i>aquaintance with the delight in sen­sual pleasures, cf.</i> J. Brough<i> on</i> KDhp 129; … anu­yuñ­jetha mā ~aṁ, S I 25,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">*</span> = M II 105,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span> (Ps III 343,<span class=""smalltext"">17</span>) = Dhp 27 (vatthu­kāma­ki­le­sa­kā­me­su rati­saṅ­khā­taṁ taṇhāsanthavaṁ, Dhp-a I 258,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i>) = Th 884 (Th-a III 63,<span class=""smalltext"">17</span>), <i>cf.</i> KDhp 129, PDhp 26, Uv IV 12; — <b>°‑san­nis­sita,</b> <i>mfn., based on de­light in sen­sual pleasures;</i> kiccaṁ ~aṁ, Th-a III 25,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    1596. 

  1596. 346862407387189248,kāmaratta,en,"<article data-id=""26738""><h2><b>kāma-ratta,</b></h2> <i>mfn., intoxicated by sensual pleasures;</i> atha taṁ kāmagiddhaṁ ~aṁ kāmapariyesantañ ca, Nidd-a I 55,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.</i> (4+4+7; <i>so Be, Ce</i> [<i>SHB</i>]; <i>Ee w.r.</i> kāme rak­khan­taṁ, <i>cf.</i> kāmapariyesat,<i> q.v.</i>).</article>"
    1597. 

  1597. 346862403746533376,kāmarūpa,en,"<article data-id=""26741""><h2><b>kāma-rūpa,</b></h2> <i>n.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>], <i>shape assumed at will;</i> urago … jalajo (<i>sc.</i> kāmarūpī, <i>q.v.</i>) jale eva ~aṁ labhati na thale, Pj II 13,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ III 18,<span class=""smalltext"">15</span>; ~e, Sacc 223; yadā ~e jāyati, tadā hadayavatthuṁ nissāya jāyati, iti tasmā savatthukaṁ nāma jātaṁ, Abhidh-av-pṭ I 8,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc.</i> <b>atta‑°; attha‑°</b> (Th-a I 53,<span class=""smalltext"">15</span>); — <b>°‑gati,</b> <i>f., rebirth in a shape assumed at will;</i> ~iṁ gatā, Vibh 426,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>qu.</i> Moh 229,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span>; — <b>°(´)‑agga‑bhūmi­ka‑tta,</b> <i>n., the state of having attained the highest level of assuming a shape at will;</i> ~ā kāmarūpârūpa­ggabhūmikattā ca, Sv-pṭ III 324,<span class=""smalltext"">17</span>; — <b>°‑dhara,</b> <i>mfn., having a shape at will;</i> kāmavaṇṇinîti ~ā yathicchita­rūpadhārinī, Vv-a 80,<span class=""smalltext"">6</span>; — <b>°‑niyāmita,</b> <i>mfn., lead­ing towards a shape assumed at will;</i> kammaṁ … ~aṁ, Nāmar-p 455; — <b>°‑pariññā-vādin,</b> <i>mfn., talking with an understanding changing at will;</i> yathā aññe savipallāsā ~ino jānantâpi vipallāsavasena jānanti, na evaṁ bhagavā, Ps-pṭ I 182,<span class=""smalltext"">15</span>; — <b>°‑bhava,</b> <i>m., existence, in which a shape at will is assumed;</i> oraṁ ~o pāram arūpabhavo, Pj II 13,<span class=""smalltext"">10</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ III 18,<span class=""smalltext"">6</span>; — <b>°~‑dvaya,</b> <i>n., the pair existence, in which a shape at will is assumed, and material existence;</i> ~e, Abhidh-av 743; Nāmar-p 744; — <b>°‑bhūmi</b><i>, f., the sphere of shapes assumed at will;</i> na hi āruppe ~īsu viya vipāko rūpassa paccayo hoti, Vism-mhṭ II 282,<span class=""smalltext"">3</span>; — <b>°â-rūpa,</b> <i>n., shape assumed and not assumed at will;</i> jalajā thalajâti … ~ānaṁ vasena dviguṇitā, Spk III 8,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>Ee</i> °rūpa-akāma°); — ~<b>‑dhamma,</b> <i>m., state of ~;</i> yāvat­ikā sa­bhāva­dhammānaṁ ~ānaṁ pavatti, Bv-a 104,<span class=""smalltext"">27</span>; — <b>~‑bha­va,</b> <i>m., existence in ~;</i> ~esu sabbaṁ taṇham apa­nes­sāmi, Mil 248,<span class=""smalltext"">8</span>; ~esu adhigataphalā tayo sakadā­gāmino, Pj I 182,<span class=""smalltext"">22</span> = Pj II 277 (<i>text not in Ee</i>); tiṇṇam pi ~ānaṁ pac­ca­yo hoti, Vibh-a 187,<span class=""smalltext"">7</span> = Vism 574,<span class=""smalltext"">32</span>; upapattibhavo … pabhe­dato ~ā tayo, Moh 143,<span class=""smalltext"">29</span>; — <b>~-bhūmi,</b> <i>f., sphere of ~;</i> ~īsu Vism-mhṭ I 110,<span class=""smalltext"">12</span> <i>ad</i> Vism 85,<span class=""smalltext"">27</span>; — ~<b>‑bheda,</b> <i>m., division into ~;</i> ~ato duvidhaṁ, Vism 552,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Vibh-a 160,<span class=""smalltext"">27</span>; dhammo … ~ato tividho accantasukhâvahanato, Vjb 11,<span class=""smalltext"">25</span>; — <b>~‑loka,</b> <i>m., the world of ~;</i> ~assa nātho padhāno ti lokanātho, Ap-a 322,<span class=""smalltext"">19</span>; — <b>°âvacara-sucarita</b><i>, n., good conduct in the realm of the shape assumed at will;</i> ~e, It-a I 74,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>so read with Be</i>); — <b>°(´)‑itā,</b> <i>f., ability to assume a shape at will;</i> Māro … attano ~āya dasa­balas­sa sa­rikkhakaṁ rūpaṁ māpetvā, Mp I 397,<span class=""smalltext"">18</span>; — <b>°(´)‑in,</b> <i>mfn., assuming a shape at will;</i> varuṇo ~ī vikubbāmi, Ap 376 (yathicchitakāmanimmānasīlo, Ap-a 239,<span class=""smalltext"">25</span>, <i>so read with Be</i>); urago … ~ī duvidho jalajo thalajo ca, Pj II 13,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ III 18,<span class=""smalltext"">14</span>; Erāvaṇo nāma devaputto ~ī dibbe vimāne vasati, Pj II 368,<span class=""smalltext"">25</span>; kakaṇṭako ti ~ī, Ja-pṭ <i>ad</i> Ja I 442,<span class=""smalltext"">21</span>; — <i>ifc.</i> <b>a‑°.</b></article>"
    1598. 

  1598. 346862389922107392,kāmasā,en,"<article data-id=""26775""><h2><b>kāmasā,</b></h2><i><sup> 2</sup>ind.</i> [<i>instr. sg. of</i> kāma, <i>q.v., cf. Mittel­indisch</i> § 298], <i>at will;</i> ~ dhammacārinī, Ja IV 320,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> ekan­ten’eva); ajjhabhāseyya … ~, V 351,<span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> attano ruci­yā); VI 181,<span class=""smalltext"">28</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> attano icchāya); 182,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> attano ru­ci­yā); — <i>ifc.</i> <b>a-°.</b></article>"
    1599. 

  1599. 346862102096384000,kamasabbaññu,en,"<article data-id=""27552""><h2><b>kama-sabbaññu,</b></h2> <i>mfn., gaining omniscience step by step;</i> sabbaññûti ca: ~ū, sakiṁsabbaññū, satata­sabbaññū, sat­tisabbaññū, ñātasabbaññū, Nidd-a I 386,<span class=""smalltext"">24</span> = Paṭis-a I 58,<span class=""smalltext"">16</span>; — <b>°-tā,</b> <i>f., abstr. of prec.;</i> Nidd-a I 386,<span class=""smalltext"">26</span> = Paṭis-a I 58,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    1600. 

  1600. 346862395211124736,kāmasagga,en,"<article data-id=""26766""><h2><b>kāma-sagga,</b></h2> <i>m., heaven of sensual pleasures</i> (<i>i.e. the</i> (<i>six</i>) <i>heavens of</i> kāmâvacaradeva<i>s, q.v.</i>, <i>cf.</i> kāmadeva­loka, <i>q.v.</i>), <i>cf.</i> R. Kloetzli, <i>Buddhist Cosmology</i> 1983: 33 “kāmadeva”; — <i>exeg.</i>: chasu kāmâvacaradevesu, Mp-ṭ <i>Be</i> III 20,<span class=""smalltext"">18</span> <i>ad</i> Mp III 254,<span class=""smalltext"">9</span>; — chasu ~esu nibbattadeva­tā, Mp I 276,<span class=""smalltext"">11</span>; Cp-a 227,<span class=""smalltext"">10</span>; chasu ~esu anuloma­pa­ṭi­lo­mato dibbasampattiṁ anu­bhavitvā, Th-a II 113,<span class=""smalltext"">19</span>; deva­loke chasu ~esu, Ap-a 304,<span class=""smalltext"">9</span>; tisso pi kulasampadā cha ~āni nava brahmaloke patvā, Spk I 97,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ 135,<span class=""smalltext"">15</span>; tīsu kula­sampadāsu chasu ~esu sukhaṁ, Ja V 124,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">´</span>; tīṇi kulaggāni cha ~āni na upeti, 122,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>so read with Be; Ee, Ce</i> kāmaggāni, <i>w.r.</i>, <i>cf.</i> kāmamagga, <i>q.v.</i>); cha ~e brah­ma­lokasampattiyo, I 105,<span class=""smalltext"">29</span>; ovādakārā … tisso kula­sam­pat­tiyo ca cha ~e vīsati brahmaloke … patvā, II 130,<span class=""smalltext"">2</span>; anuk­kamena pañcasu ~esu uppajjitvā, Thī-a 272,<span class=""smalltext"">31</span>; pañ­came ~e, Vv-a 102,<span class=""smalltext"">17</span>; eko koṭṭhāso brahma­loke nibbatti, eko chasu ~esu, eko … manussaloke, Ja IV 490,<span class=""smalltext"">16</span>; VI 29,<span class=""smalltext"">28</span>; — <i>ifc.</i> <b>sabba‑°</b> (Ja V 67,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">´</span>, <i>cf.</i> kāma­mag­ga, <i>q.v.</i>); — <b>°(´)‑issariya,</b> <i>n., kingship in the heaven of sensual pleasures, ifc. only;</i> — <i>ifc.</i> <b>cha‑°</b> (Ja V 487,<span class=""smalltext"">13</span>, Ee <i>w.r.</i> kāmagg°).</article>"
    1601. 

  1601. 346862390224097280,kāmasahagata,en,"<article data-id=""26774""><h2><b>kāma-sahagata,</b></h2> <i>mfn., accompanied by desire;</i> paṭha­maj­jhānassa lābhiṁ ~ā saññāmanasikārā sam­udā­caranti, Paṭis 35,<span class=""smalltext"">32</span> (sahagatasaddassa āram­maṇa­ttho adhippeto, vatthu­kāmakilesakāmâramma­ṇâti attho, Paṭis-a 139,<span class=""smalltext"">7</span>) <i>qu.</i> Sv 1059,<span class=""smalltext"">8</span> (Sv-pṭ III 363,<span class=""smalltext"">2</span>); Vibh 330,<span class=""smalltext"">20</span> (Vibh-a 418,<span class=""smalltext"">19</span>) <i>qu.</i> Vism 88,<span class=""smalltext"">21</span> (kāmâram­maṇā kāmasaññāhi vā vokiṇṇā, Vism-mhṭ I 114,<span class=""smalltext"">13</span>); S IV 263,<span class=""smalltext"">16</span> (pañcanīvaraṇasahagatā, Spk III 87,<span class=""smalltext"">25</span>) ≠ A IV 415,<span class=""smalltext"">15</span> (kāmanissitā, Mp IV 194,<span class=""smalltext"">10</span>); vatthukāme paṭicca kilesakāmavasena uppajjanato ~aṁ sukhaṁ, Ud-a 108,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    1602. 

  1602. 346862390727413760,kāmasalla,en,"<article data-id=""26773""><h2><b>kāma-salla,</b></h2> <i>mn., arrow that is desire;</i> sallaviddho (Sn 767) … ~ena ca sokasallena ca viddho, Nidd I 5,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    1603. 

  1603. 346862391784378368,kāmasambādha,en,"<article data-id=""26771""><h2><b>kāma-sambādha,</b></h2> <i>mn., obstruction by desire;</i> ~assa hi abhāvamatten’eva paṭhamajjhānaṁ okāsâdhi­gamo, Mp IV 205,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    1604. 

  1604. 346862395651526656,kāmasaṃhita,en,"<article data-id=""26765""><h2><b>kāma-saṁhita,</b></h2> <i>mfn., connected to sensual pleasure;</i> mānasaṁ ~aṁ, Mil 391,<span class=""smalltext"">8</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    1605. 

  1605. 346862391276867584,kāmasammudita,en,"<article data-id=""26772""><h2><b>kāma-sammudita,</b></h2> <i>mfn., pleased by sensual pleasures, only in formula, cf.</i> kāmabhogin, <i>q.v.</i>; ~ā, A IV 438,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    1606. 

  1606. 346862392447078400,kāmasampatti,en,"<article data-id=""26770""><h2><b>kāma-sampatti,</b></h2> <i>f., fulfilment of sensual pleasure;</i> divā kāsāyāni dhāreti, jaṭā ca bandhati, rattiṁ ~iṁ anubhavati, Ps III 399,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ III 329,<span class=""smalltext"">13</span> ≠ Pj II 440,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    1607. 

  1607. 346862396465221632,kāmasaṃyojana,en,"<article data-id=""26764""><h2><b>kāma-saṁyojana,</b></h2> <i>n., bonds of desire;</i> sabbaso ~ānaṁ anadhiṭṭhānā, M II 235,<span class=""smalltext"">31</span> (pañcakāmaguṇa­taṇhānaṁ nissaṭṭhatā, Ps IV 26,<span class=""smalltext"">2</span>); ~aṁ vā upādiya­māno, 237,<span class=""smalltext"">19</span>; ~e checchaṁ, Ja VI 51,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> ~aṁ); — <b>°‑ghaṭana,</b> <i>n., tying bonds of desire;</i> °atthaṁ, Dhp-a I<sup>2</sup> 104,<span class=""smalltext"">10</span> (= I 123,<span class=""smalltext"">19</span>); — <b>°‑bandhana,</b> <i>n., connection and bond by desire;</i> ~āni … chetvā, D II 274,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>so read with Be and</i> Sv 709,<span class=""smalltext"">24</span>; <i>Ee</i> bhetvā) (kāmasaṁyojanāni ca kāmabandhanāni ca, Sv 709,<span class=""smalltext"">9</span>); — °<b>âtiga,</b> <i>mfn., overcoming connections to sen­sual pleasure;</i> &lt;vimuttā&gt; ~ā, A III 373,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">*</span> (vimuttā <i>spurious?, cf.</i> Mp III 387,<span class=""smalltext"">22</span>) <i>qu.</i> Kv 114,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>Ee w.r.</i>).</article>"
    1608. 

  1608. 346862393873141760,kāmasaṅgasatta,en,"<article data-id=""26768""><h2><b>kāma-saṅgâsatta,</b></h2> <i>mfn., clinging to desire by bonds;</i> kāmesu sattā ~ā, Ud 75,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span> (~ā … vatthukāmesu rāgasaṅ­gena c’eva diṭṭhimānadosavijjāsaṅgehi ca sattā āsattā, Ud-a 366,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>so read</i>) <i>qu.</i> Peṭ 10,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">*</span>, 153,<span class=""smalltext"">11</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    1609. 

  1609. 346862393902501888,kāmasaṅgāsatta,en,"<article data-id=""26768""><h2><b>kāma-saṅgâsatta,</b></h2> <i>mfn., clinging to desire by bonds;</i> kāmesu sattā ~ā, Ud 75,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span> (~ā … vatthukāmesu rāgasaṅ­gena c’eva diṭṭhimānadosavijjāsaṅgehi ca sattā āsattā, Ud-a 366,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>so read</i>) <i>qu.</i> Peṭ 10,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">*</span>, 153,<span class=""smalltext"">11</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    1610. 

  1610. 346862394355486720,kāmasaṅkappa,en,"<article data-id=""26767""><h2><b>kāma-saṅkappa,</b></h2> <i>m., idea, thought influenced by desire;</i> — <i>exeg.:</i> ~enâti kāmapaṭisaṁyuttena vita­kkena, Nidd-a I 274,<span class=""smalltext"">14</span>; pāpavitakkan ti ~aṁ, Spk-pṭ I 283,<span class=""smalltext"">5</span> <i>ad</i> Spk I 269,<span class=""smalltext"">25</span>; — tayo akusalā saṅkappā: ~o vyāpāda°, vihiṁsā°, D III 215,<span class=""smalltext"">7</span>; M II 27,<span class=""smalltext"">25</span>; kāma­saññaṁ paṭicca uppajjati ~o, ~aṁ paṭicca uppajjati kāmacchando, S II 151,<span class=""smalltext"">12</span>; micchā­saṁ­kappo ~o +, M III 73,<span class=""smalltext"">2</span>; It-a II 88,<span class=""smalltext"">36</span>; anāvilasaṅkappo … bhikkhuno ~o pahīno +, D III 270,<span class=""smalltext"">15</span>; Paṭis-a 694,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ena … phuṭṭho, Nidd I 149,<span class=""smalltext"">24</span>; atthato pana kāmavitak­kâ­dīnañ ca ~añ ca nānākaraṇaṁ natthi, Sv 986,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ It-a II 93,<span class=""smalltext"">11</span>; Sv 1063,<span class=""smalltext"">4</span>; saṅkappānan ti °âdīnaṁ, Spk I 36,<span class=""smalltext"">28</span>; °âdivasena dūsita­manovitakkā, Pv-a 226,<span class=""smalltext"">8</span>; °âdayo nava mahāvitakkā, Vism-mhṭ I 36,<span class=""smalltext"">12</span> <i>ad</i> Vism 14,<span class=""smalltext"">32</span>; — <b>°‑bahu­la,</b> <i>mfn., full of thoughts influenced by desire;</i> bhikkhu asan­tuṭṭho … ~o ca viharati, A III 145,<span class=""smalltext"">27</span>; Vin V 132,<span class=""smalltext"">22</span>. </article>"
    1611. 

  1611. 346862393403379712,kāmasaññā,en,"<article data-id=""26769""><h2><b>kāma-saññā,</b></h2> <i>f., perception of sensual pleasures;</i> — <i>exeg.:</i> kāmapaṭisampayuttā saññā ~ā, Sv 986,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 173,<span class=""smalltext"">33</span>; Th-a III 120,<span class=""smalltext"">29</span>; ~ā aṭṭhalobhasaha­gatacitta­sa­ha­jātā, Ps III 270,<span class=""smalltext"">12</span>; ~âti mānusake kāme ārabbha uppan­na­sañ­ñā, Ps IV 57,<span class=""smalltext"">17</span>; — tisso akusalasaññā ~ā, vyāpā­da°, vi­hiṁ­sā°, D III 215,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Nett 126,<span class=""smalltext"">3</span>; Nidd I 56,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ā (vyāpāda°, vihiṁsā°) … itosamuṭṭhānā akusala­saṅkappā, M II 27,<span class=""smalltext"">30</span>; ~ā nānatta­saññā, Vibh 369,<span class=""smalltext"">32</span>; kāmadhātuṁ … paṭicca uppajjati ~ā, ~aṁ paṭicca … kāmasaṅkappo, S II 151,<span class=""smalltext"">12</span> (Spk II 136,<span class=""smalltext"">17</span>); ~ā hi piye manāpe satte vā saṅ­khāre vā vitakkentassa uppajjati, Nidd-a I 173,<span class=""smalltext"">17</span>; rū­pa­sampattiṁ disvā ~ā uppādentiyā, Th-a III 116,<span class=""smalltext"">15</span>; diṭṭha­dhammikā ~ā … samparāyikā ~ā ubhayam etam Mā­ra­dhey­yaṁ Mārass’ esa visayo, M II 262,<span class=""smalltext"">1</span>; ~āya pahānāya nekkhammasaññā bhāvetabbā, A III 446,<span class=""smalltext"">4</span>; Kv 491,<span class=""smalltext"">33</span>; purimā ~ā … nirujjhati, D I 182,<span class=""smalltext"">19</span> (paṭha­majjhāna­sam­aṅ­gino, Sv 372,<span class=""smalltext"">4</span>); Paṭis-a 137,<span class=""smalltext"">29</span>; nâbhijā­nā­mi ~aṁ uppan­napubbaṁ, M III 125,<span class=""smalltext"">18</span>; Th 1039; kāmānaṁ pahānaṁ … ~ānaṁ pariññā +, Vin III 20,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ 111,<span class=""smalltext"">32</span>; pahānaṁ ~ānaṁ, A I 134,<span class=""smalltext"">10</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>so read with v.l., Ce</i> 1915, <i>Be; Ee</i> kāmac­chan­dānaṁ) ≠ Sn 1106 (Udaya­pañhe [Sn 1106] … kāmac­chandānan ti āgataṁ … Aṅguttarabhāṇakehi ~ānan ti āropitaṁ. tattha vyañjanaṁ nānaṁ attho pana eko yeva, Mp II 208,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll., cf.</i> Sn 214 <i>n.</i> 9 “°macha°, <i>m.c.</i>”!); añ­ña­tra kāmehi aññatra ~āya aññatra kammavitakkehi kāme paṭisevissati, M I 133,<span class=""smalltext"">16</span>; viratto ~āya, S I 53,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span> (°‑gaha­ṇe­na pañc’ orambha­giyasaṁyo­ja­nāni … gahitā … ~āya vā kāmabhavo … gahito, Spk I 110,<span class=""smalltext"">26–</span>111,<span class=""smalltext"">3</span>, <i>cf.</i> Sagāthavag­ge pana ~āsûti pi pāṭho, Pj II 214,<span class=""smalltext"">30</span>) = Sn 175 (Pj II 214,<span class=""smalltext"">27</span>); kāmā vā ~ā vā brahmaloke na vijjati, Ja IV 469,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~āya + … satto, visatto, āsatto +, Nidd I 93,<span class=""smalltext"">11</span>; <b>Rem.:</b> <i>On a wrong emendation of</i> ~ā <i>at</i> S I 126,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>cf.</i> Th. Oberlies, IIJ XXXVIII 1995: 117, <i>cf.</i> S-trsl. (Geiger) I 196 <i>n.</i> 1; — <i>ifc.</i> <b>uppanna‑°</b> (Nidd-a I 466,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>vigata‑°;</b> — <b>°âsaya,</b> <i>m., basis of the perception of sensual pleasures;</i> kāma­vitakkānaṁ ~o, Nidd I 501,<span class=""smalltext"">20</span> (Nidd-a I 466,<span class=""smalltext"">13</span>). </article>"
    1612. 

  1612. 346862364953415680,kāmasava,en,"<article data-id=""26847""><h2><b>kāmâsava,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> <sup>2</sup>āsava, BHSD āsrava, <i>q.v.</i>], <i>evil in­flu­ence from sensual pleasures, cf.</i> L. Alsdorf, <i>Études Jai­na</i> 1965: 4 <i>foll.;</i> — <i>exeg.</i>: kāmesu āsavo … atthato … kā­ma­rāgo rūpâdiabhirati, It-a II 19,<span class=""smalltext"">1</span>; yo kāmesu kāmac­chan­do + … kāmajjhosānaṁ, ayaṁ vuccati ~o, Vibh 373,<span class=""smalltext"">3</span>; Moh 95,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i>; ~o avijjâsavena āsavo c’eva āsava­sam­payutto ca, Dhs 1109; — tayo āsavā: ~o bhavâ­savo avijjâsavo, D III 216,<span class=""smalltext"">9</span> (pañca­kāmaguṇiko rāgo, Sv 989,<span class=""smalltext"">23</span> = Ps I 67,<span class=""smalltext"">27</span>) = A III 414,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Vibh 364,<span class=""smalltext"">11</span>; It 49,<span class=""smalltext"">8</span>; cattāro ~ā: ~o bhavâsavo diṭṭhâsavo avijjâsavo, Dhs 1096 (As 369,<span class=""smalltext"">22</span> = Sv 989,<span class=""smalltext"">23</span>); Mp III 79,<span class=""smalltext"">1</span>; ~aṁ paṭicca diṭṭhâ­sa­vo, avijjâsavo, Moh 95,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Paṭṭh; rūpakāyo ~assa bhavâsavassa ca padaṭṭhānaṁ, Peṭ 94,<span class=""smalltext"">10</span>; ye assu darathā ~aṁ paṭicca +, M III 108,<span class=""smalltext"">23</span> (Ps IV 154,<span class=""smalltext"">6</span>); y’assa … dham­me manasikaroto anuppanno vā ~o uppajjati, uppan­no vā pavaḍḍhati, M I 6,<span class=""smalltext"">27</span>; aladdhaṁ cīvarâdiṁ pattha­yato laddhaṁ vā assādayato ~assa uppatti, Ps I 77,<span class=""smalltext"">27</span>; sītena phuṭṭhassa uṇhaṁ patthayato ~o uppajjati, Mp III 397,<span class=""smalltext"">10</span>; avikkhepo samādhi ~ena anāsavo, Paṭis II 99,<span class=""smalltext"">25</span>; Vism 480,<span class=""smalltext"">3</span>; Paṭis-a 588,<span class=""smalltext"">10</span>; Nett 83,<span class=""smalltext"">23</span>; ~ā pi cittaṁ vimuccittha, Vin III 5,<span class=""smalltext"">31</span> (~ato, Sp 168,<span class=""smalltext"">14</span>) ≠ D I 84,<span class=""smalltext"">8</span> (~ato, Sv 225,<span class=""smalltext"">13</span>) = M III 108,<span class=""smalltext"">18</span> = Kv 242,<span class=""smalltext"">34</span>; D II 81,<span class=""smalltext"">26</span>; ~o tatiyañāṇavajjho, Vism 685,<span class=""smalltext"">16</span> = Abhidh-av 131,<span class=""smalltext"">10</span>; ~o pi aggamaggavajjho, It-a II 19,<span class=""smalltext"">16</span>; sakadāgā­mi­maggena oḷā­ri­ko ~o khīyati, Paṭis I 96,<span class=""smalltext"">11</span>; ~o … bhavâ­savo … taṇ­hā­car­i­tassa puggalassa upakkilesā, Nett 115,<span class=""smalltext"">12</span>; ~ena taṇ­hânu­saṭaṁ, Nidd-a I 159,<span class=""smalltext"">16</span>; ~ā ca bhavâsavā ca rāga­vasena ekato katvā, As 371,<span class=""smalltext"">29</span>; — <b>°-niddesa,</b> <i>m., title of</i> Dhs 1097; ~e, Moh 95,<span class=""smalltext"">30</span>; — <b>°-bhavâsava,</b> <i>m., evil in­flu­ence from sensual pleasures and evil influence from be­coming;</i> ettha pana ~ā sahajātâdivasena avijjāya paccayā, Ps I 223,<span class=""smalltext"">34</span> (kāmarāgabhavarāgā ~âti, Ps-pṭ I 326,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i>); — <b>°‑rahita,</b> <i>mfn., free from evil influence from sensual pleasures;</i> anāsave ti ~e, Ja III 411,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">´</span>; — <b>°‑samudaya,</b> <i>mfn., having the origin in evil influences;</i> soko ~o, Vism 576,<span class=""smalltext"">29</span> <i>qu.</i> Vibh-a 189,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    1613. 

  1613. 346862364970192896,kāmāsava,en,"<article data-id=""26847""><h2><b>kāmâsava,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> <sup>2</sup>āsava, BHSD āsrava, <i>q.v.</i>], <i>evil in­flu­ence from sensual pleasures, cf.</i> L. Alsdorf, <i>Études Jai­na</i> 1965: 4 <i>foll.;</i> — <i>exeg.</i>: kāmesu āsavo … atthato … kā­ma­rāgo rūpâdiabhirati, It-a II 19,<span class=""smalltext"">1</span>; yo kāmesu kāmac­chan­do + … kāmajjhosānaṁ, ayaṁ vuccati ~o, Vibh 373,<span class=""smalltext"">3</span>; Moh 95,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i>; ~o avijjâsavena āsavo c’eva āsava­sam­payutto ca, Dhs 1109; — tayo āsavā: ~o bhavâ­savo avijjâsavo, D III 216,<span class=""smalltext"">9</span> (pañca­kāmaguṇiko rāgo, Sv 989,<span class=""smalltext"">23</span> = Ps I 67,<span class=""smalltext"">27</span>) = A III 414,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Vibh 364,<span class=""smalltext"">11</span>; It 49,<span class=""smalltext"">8</span>; cattāro ~ā: ~o bhavâsavo diṭṭhâsavo avijjâsavo, Dhs 1096 (As 369,<span class=""smalltext"">22</span> = Sv 989,<span class=""smalltext"">23</span>); Mp III 79,<span class=""smalltext"">1</span>; ~aṁ paṭicca diṭṭhâ­sa­vo, avijjâsavo, Moh 95,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Paṭṭh; rūpakāyo ~assa bhavâsavassa ca padaṭṭhānaṁ, Peṭ 94,<span class=""smalltext"">10</span>; ye assu darathā ~aṁ paṭicca +, M III 108,<span class=""smalltext"">23</span> (Ps IV 154,<span class=""smalltext"">6</span>); y’assa … dham­me manasikaroto anuppanno vā ~o uppajjati, uppan­no vā pavaḍḍhati, M I 6,<span class=""smalltext"">27</span>; aladdhaṁ cīvarâdiṁ pattha­yato laddhaṁ vā assādayato ~assa uppatti, Ps I 77,<span class=""smalltext"">27</span>; sītena phuṭṭhassa uṇhaṁ patthayato ~o uppajjati, Mp III 397,<span class=""smalltext"">10</span>; avikkhepo samādhi ~ena anāsavo, Paṭis II 99,<span class=""smalltext"">25</span>; Vism 480,<span class=""smalltext"">3</span>; Paṭis-a 588,<span class=""smalltext"">10</span>; Nett 83,<span class=""smalltext"">23</span>; ~ā pi cittaṁ vimuccittha, Vin III 5,<span class=""smalltext"">31</span> (~ato, Sp 168,<span class=""smalltext"">14</span>) ≠ D I 84,<span class=""smalltext"">8</span> (~ato, Sv 225,<span class=""smalltext"">13</span>) = M III 108,<span class=""smalltext"">18</span> = Kv 242,<span class=""smalltext"">34</span>; D II 81,<span class=""smalltext"">26</span>; ~o tatiyañāṇavajjho, Vism 685,<span class=""smalltext"">16</span> = Abhidh-av 131,<span class=""smalltext"">10</span>; ~o pi aggamaggavajjho, It-a II 19,<span class=""smalltext"">16</span>; sakadāgā­mi­maggena oḷā­ri­ko ~o khīyati, Paṭis I 96,<span class=""smalltext"">11</span>; ~o … bhavâ­savo … taṇ­hā­car­i­tassa puggalassa upakkilesā, Nett 115,<span class=""smalltext"">12</span>; ~ena taṇ­hânu­saṭaṁ, Nidd-a I 159,<span class=""smalltext"">16</span>; ~ā ca bhavâsavā ca rāga­vasena ekato katvā, As 371,<span class=""smalltext"">29</span>; — <b>°-niddesa,</b> <i>m., title of</i> Dhs 1097; ~e, Moh 95,<span class=""smalltext"">30</span>; — <b>°-bhavâsava,</b> <i>m., evil in­flu­ence from sensual pleasures and evil influence from be­coming;</i> ettha pana ~ā sahajātâdivasena avijjāya paccayā, Ps I 223,<span class=""smalltext"">34</span> (kāmarāgabhavarāgā ~âti, Ps-pṭ I 326,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i>); — <b>°‑rahita,</b> <i>mfn., free from evil influence from sensual pleasures;</i> anāsave ti ~e, Ja III 411,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">´</span>; — <b>°‑samudaya,</b> <i>mfn., having the origin in evil influences;</i> soko ~o, Vism 576,<span class=""smalltext"">29</span> <i>qu.</i> Vibh-a 189,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    1614. 

  1614. 346862364605288448,kāmasāvajjita,en,"<article data-id=""26848""><h2><b>kāmâsā-vajjita,</b></h2> <i>mfn., having given up the hope for sensual pleasures;</i> Kapiladhīrassa ~assa, Ap 583,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>Be</i> kāmehi vajjitassa) <i>qu.</i> Thī-a 72,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Be, Ee</i> kāmehi vaji­tassa).</article>"
    1615. 

  1615. 346862364617871360,kāmāsāvajjita,en,"<article data-id=""26848""><h2><b>kāmâsā-vajjita,</b></h2> <i>mfn., having given up the hope for sensual pleasures;</i> Kapiladhīrassa ~assa, Ap 583,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>Be</i> kāmehi vajjitassa) <i>qu.</i> Thī-a 72,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Be, Ee</i> kāmehi vaji­tassa).</article>"
    1616. 

  1616. 346862365641281536,kāmasaya,en,"<article data-id=""26845""><h2><b>kāmâsaya,</b></h2> <i>mfn., disposed towards sensual pleasures;</i> puggalo kāmagaruko ~o kāmâdhimutto, Paṭis I 123,<span class=""smalltext"">19</span> (kā­mo āsaye santāne assa, Paṭis-a 398,<span class=""smalltext"">8</span>) <i>qu.</i> Vibh-a 460,<span class=""smalltext"">5</span>, <i>cf.</i> kāmagaruka, <i>q.v.</i>; ayaṁ ~o na nekkham­mâdi­āsa­yo, Ud-a 141,<span class=""smalltext"">14</span> = It-a I 129,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    1617. 

  1617. 346862365653864448,kāmāsaya,en,"<article data-id=""26845""><h2><b>kāmâsaya,</b></h2> <i>mfn., disposed towards sensual pleasures;</i> puggalo kāmagaruko ~o kāmâdhimutto, Paṭis I 123,<span class=""smalltext"">19</span> (kā­mo āsaye santāne assa, Paṭis-a 398,<span class=""smalltext"">8</span>) <i>qu.</i> Vibh-a 460,<span class=""smalltext"">5</span>, <i>cf.</i> kāmagaruka, <i>q.v.</i>; ayaṁ ~o na nekkham­mâdi­āsa­yo, Ud-a 141,<span class=""smalltext"">14</span> = It-a I 129,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    1618. 

  1618. 346862387892064256,kāmaseṭṭha,en,"<article data-id=""26781""><h2><b>Kāma-seṭṭha,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> BHSD Kāmaśreṣṭha, <i>q.v.</i>], <i>Npr.; name of a</i> yakkha, <i>follower of the four</i> yakkha <i>kings, cf.</i> R. N. Misra, <i>Yaksha Cult and Iconography</i> 1979: 57; ~o, D II 258,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span> = III 204,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    1619. 

  1619. 346862387522965504,kāmasevanā̆,en,"<article data-id=""26782""><h2><b>kāma-sevanā̆,</b></h2> <i>fn., practice of sensual pleasures;</i> ~aṁ nāma sukhaṁ, Ja III 464,<span class=""smalltext"">23</span>; etissā ~āya attamano, II 180,<span class=""smalltext"">8</span><span class=""smalltext"">´</span>; — <b>°‑samaya,</b> <i>m., moment of practice of sensual pleas­ures;</i> ~e kālaṁ katvā … niraye nibbattanti, Ja III 465,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">´</span>.</article>"
    1620. 

  1620. 346862377653768192,kāmasevin,en,"<article data-id=""26783""><h2><b>kāma-sevin,</b></h2> <i>mfn., practising sensual pleasures;</i> ~ino hi apāye anupagamma sagge nibbattanti, Ja IV 118,<span class=""smalltext"">11</span><span class=""smalltext"">´</span>.</article>"
    1621. 

  1621. 346862389615923200,kāmasineha,en,"<article data-id=""26776""><h2><b>kāma-sineha,</b></h2> <i>m.</i> [<i>Buddh. sa.</i> kāmasneha, <i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>], <i>sticking, adhering to sensual pleasure, cf.</i> K. Hoff­mann, <i>Indoiranistik</i> 1976: 450; kāmesu kāmacchando kāmarāgo + … ~o + kāmajjhosānaṁ,<i> only in this formula in canonical</i> Pāli, <i>for ref. cf.</i> kāmajjhosāna. <i>q.v.</i>, <i>cf.</i> kāma 1., CPD III 369b49; Abhidh-k-trsl. (La Vallée Poussin) IV: 77; — sinehaṭṭhena ~o, As 370,<span class=""smalltext"">21</span>; laggâti ~ena allīnā, Nidd-a I 109,<span class=""smalltext"">31</span>; kāma­taṇhāvasena ~vasena, 27,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    1622. 

  1622. 346862387237752832,kāmasneha,en,"<article data-id=""26784""><h2><b>kāma-sneha,</b></h2> <i>cf.</i> kāmasineha, <i>q.v.</i></article>"
    1623. 

  1623. 346862388567347200,kāmasugati,en,"<article data-id=""26779""><h2><b>kāma-sugati,</b></h2> <i>f., happiness from sensual pleasures;</i> ~iṁ ārabbha uppannataṇhā, Th-a II 162,<span class=""smalltext"">9</span>; kāma­taṇhāsaha­ca­ritā sugati ~i, Abhidh-s-mhṭ 124,<span class=""smalltext"">13</span>; °âdike tividhe sam­pattibhave, Vism-mhṭ II 452,<span class=""smalltext"">2</span>; ~ito ṭhapetvā, Moh 35,<span class=""smalltext"">14</span>; devamanussavasena sattavidhāya ~iyaṁ, Abhidh-s-mhṭ 127,<span class=""smalltext"">16</span>; ~imhi (!), Nāmar-p 449; ~ito cutā … ~iyaṁ … arūpasaññato cutā, Pm-vn 202 <i>foll.</i>; — <b>°‑paṭisandhi,</b> <i>m., re­birth in happiness from sensual pleasures;</i> nava ~iyo, Abhidh-s 23,<span class=""smalltext"">13</span>; — <b>°‑bhūmi,</b> <i>f., sphere of happiness from sensual pleasures;</i> ~i, Abhidh-s 124,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    1624. 

  1624. 346862389309739008,kāmasukha,en,"<article data-id=""26777""><h2><b>kāma-sukha,</b></h2> <i>n., happiness from sensual pleasures;</i> — <i>exeg.</i>: ~an ti kāme ārabbha uppajjanakasukhaṁ, Mp II 152,<span class=""smalltext"">26</span>; ~an ti vatthukāmasukhaṁ, Pj II 112,<span class=""smalltext"">1</span>; sātarū­penâti ~ena, Mp IV 139,<span class=""smalltext"">20</span>; kāmaguṇe paṭicca up­paj­jati sukhaṁ … idaṁ ~aṁ, M I 454,<span class=""smalltext"">13</span> = A IV 415,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> Nidd II 121,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>Be</i> 279,<span class=""smalltext"">24</span>); dve ’māni sukhāni … ~añ ca nek­kham­masukhañ ca, A I 80,<span class=""smalltext"">19</span>; Ja V 428,<span class=""smalltext"">20</span>; Kv 209,<span class=""smalltext"">7</span>; kāmehi ~aṁ ~ā kāmagga­sukhaṁ, M II 43,<span class=""smalltext"">4</span>; ~aṁ mīḷha­sukhaṁ + … sadukkho eso dhammo +, M III 236,<span class=""smalltext"">12</span>; — mīḷ­ha­sukhena ~ena cittaṁ ramayitvā, Sp 510,<span class=""smalltext"">17</span> = Spk II 220,<span class=""smalltext"">26</span>; na ~aṁ anuyuñjeyya hīnaṁ gammaṁ +, M III 230,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 39,<span class=""smalltext"">2</span>; khiḍḍaṁ ratiṁ ~añ ca loke … an­apek­khamāno, Sn 59 (Pj II 112,<span class=""smalltext"">5</span>); an­apekkhino ~aṁ pahāya, S I 77,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span> = Dhp 346 = Ja II 140,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> 141,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">´</span>) <i>qu.</i> Nett 34,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span>; Ud 11,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">*</span> (°devaloke cha­bbidhakāma­sag­gasukhan ti yaṁ ekāda­savidhe kāma­loke uppaj­jantaṁ ~aṁ, Ud-a 108,<span class=""smalltext"">18</span>) <i>qu.</i> Nett 165,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">*</span> = Peṭ 55,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~aṁ rajjasukhaṁ ārabbha udānam udānesi, Dhp-a II 126,<span class=""smalltext"">5</span>, <i>cf.</i> Ap-a 502,<span class=""smalltext"">35</span>; ~am attakilamathan ti ime ca ante anu­pagacchanto, Vism 203,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Sp 117,<span class=""smalltext"">12</span>; dukkhāya veda­nāya phuṭṭho samāno ~am abhinandati … na … pajānāti … puthujjano aññatra ~ā dukkhāya vedanāya nis­sara­ṇaṁ, S IV 208,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.;</i> sama­ṇa­brāhmaṇā … ~aṁ anu­dhāvanti, Sv 897,<span class=""smalltext"">5</span>; khīnāsavâpi maññe ~aṁ sādiyanti, Dhp-a II 51,<span class=""smalltext"">2</span> ≠ IV 166,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>Be</i> ~aṁ); ~am eva anu­bhavissāmi, Ja VI 230,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>Be</i> kāmaguṇa­sukhaṁ, <i>q.v.</i>); avi­jahanto ~aṁ, Vism 56,<span class=""smalltext"">28</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~ā dullabhā loke, Thī 483; — <b>°‑giddha-tā,</b> <i>f., the craving for the happiness from sensual pleasures, cf.</i> kāma­giddha, <i>q.v.</i>; ~āya … ucchedaṁ gaṇ­hāti, Sv 120,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>Ee</i> °gijjhatāya; Sv-pṭ I 227,<span class=""smalltext"">13</span>) = Vibh-a 505,<span class=""smalltext"">19</span>; — <b>°‑paric­cāga,</b> <i>m., renunciation of the happiness from sens­ual pleasures;</i> vatthu­kāmehi vivekavacanato yeva ~o, Vism 140,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Sp 142,<span class=""smalltext"">7</span> = As 165,<span class=""smalltext"">9</span>; — <b>°‑sadisa,</b> <i>mfn., like the happiness from sensual pleasures;</i> ~aṁ nāma sukhaṁ natthi, Ja IV 118,<span class=""smalltext"">6</span>; Dhp-a III 249,<span class=""smalltext"">12</span>; — <b>°‑sam­aṅ­gin,</b> <i>mfn., partici­pating in the happiness from sensual pleas­ures;</i> turiyena paricariyamānassa ~ino issara­janassa, Th-a II 169,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>so read</i>); — <b>°ânuyoga,</b> <i>m., pursuit of happi­ness from sensual pleasures</i> (<i>older syn.</i> °sukhal­li­kânu°, <i>q.v.</i>); alobhena ca anuññātānaṁ paṭiseva­na­mukhena pavattaṁ ~aṁ … dhunāti, Vism 81,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Mp I 162,<span class=""smalltext"">25</span>; °‑vasena kāma­bhavesu … giddhā, Th-a I 155,<span class=""smalltext"">9</span>; ~o khiḍḍārati­niddânuyogo, Th-a II 176,<span class=""smalltext"">10</span>; I 14,<span class=""smalltext"">28</span>, <i>cf.</i> As 128,<span class=""smalltext"">30</span>; — <b>°(´)ûpabhoga,</b> <i>mfn., enjoying the happiness from sensual pleasures;</i> gihibhogâti ~to, It-a II 115,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Be</i> °sambho°); — <b>~âraha,</b> <i>mfn. deserving ~;</i> devaloke ~am eva hi ariyapuggalaṁ, It-a II 79,<span class=""smalltext"">33</span>.</article>"
    1625. 

  1625. 346862388928057344,kāmasukhallikanuyoga,en,"<article data-id=""26778""><h2><b>kāma-sukhallikânuyoga,</b></h2> <i>m.</i> [<i>ts., Buddh. sa.</i> kāma­sukha­likānuyoga, <i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>; <i>cf.</i> BHSD sukhalli­kā, <i>q.v.</i>], <i>pursuit of happiness from sensual pleasures, cf.</i> O. v. Hinüber, <i>Untersuchungen zur Mündlichkeit.</i> AWL 1994 Nr. 5: 11, 17, <i>younger syn.</i> °sukhānu°, <i>q.v.</i>; — <i>exeg.:</i> ~o ti. ettha kāmesûti vatthu­kāmo adhi­ppeto, dutiyo kilesakāmo taṁsampayutta­sukhaṁ ettha kāmasukhaṁ … allīyanaṁ nāma tadabhi­nan­danā. anuyogo nāma bhavan­tare tadanuyoga­patthanā, Vjb 402,<span class=""smalltext"">3–6</span>; taṁ­sahacarite (<i>sc.</i> kāmataṇhā) kāme sukhe vā āramma­ṇa­bhū­te allīnā pavat­ta­tîti kāmasukhallikā taṇhā, tassā kāmasu­khallikāya anu anu yogo ~o, Vmv I 42,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i>; — kāmesu ~o hīno gammo pothujjaniko, Vin I 10,<span class=""smalltext"">12</span> (2+2+5) = S IV 330,<span class=""smalltext"">29</span> = V 421,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Ee w.r.</i>) (vatthu­kāmesu kilesakāma­su­khas­sa anu­yogo, Spk III 297,<span class=""smalltext"">9</span>) <i>qu.</i> Paṭis II 147,<span class=""smalltext"">12</span> (Paṭis-a 610,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i> Spk); na … bhagavā kāmesu ~am anuyutto hīnaṁ +, D III 113,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>so read, Ee w.r.</i>) (vatthukāmesu kāmasukhânu­yogaṁ, Sv 896,<span class=""smalltext"">27</span>; kāmasukhe allīnā hutvā anuyuñjanaṁ, Sv-pṭ III 102,<span class=""smalltext"">10</span>); ~o eko anto, atta­kila­mathânuyogo eko anto, Ps I 104,<span class=""smalltext"">15</span>; Ud-a 351,<span class=""smalltext"">23</span>; attakilamathânuyogo ~o ca rogo … gaṇḍo … sallo, Nett 110,<span class=""smalltext"">11–18</span>; vipassanāyā­nena ~aṁ samatha­yānena attakila­mathânuyogan ti antadvayaṁ parivajjetvā, Vibh-a 121,<span class=""smalltext"">13</span>; sīlena ca °‑saṅkhātassa an­tas­sa vajjanaṁ, Vism 5,<span class=""smalltext"">17</span>; ito bahiddhā te pabbajitā taṇhā­cari­tā ~am anuyuttā viharanti, Peṭ 241,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Nett 110,<span class=""smalltext"">3</span> (kāmesu pāta­byataṁ, Nett-a [= Nett 236,<span class=""smalltext"">14</span>]); ~assa pahā­naṁ, Vism 32,<span class=""smalltext"">12</span>; ~o … kāma­bhogīnaṁ dassanatthaṁ gahi­to, Spk III 108,<span class=""smalltext"">22</span>; — <b>°‑anta,</b> <i>m.</i> [<i>edd.</i> °-yoga-anta]<i>, the extreme “pursuit of happiness from sensual pleas­ures”;</i> alobhena ~assa parivajjanaṁ hoti, As 128,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>Be om.</i> parivajjanaṁ hoti) <i>qu.</i> Vism-mhṭ I 136,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>cf.</i> Th-a I 14,<span class=""smalltext"">28</span> (°sukhānu°); — <b>°‑vivajjanû­pāya,</b> <i>mn., method to avoid the pursuit of happiness from sen­sual pleasures;</i> vatthukāma­ppa­hānato ~aṁ, Paṭis-a 534,<span class=""smalltext"">12</span>; — <b>~-dassana,</b> <i>n., seeing</i> ~; vatthu­kāmapahānato ~aṁ, Sp 109,<span class=""smalltext"">29</span> = Ps I 12,<span class=""smalltext"">29</span> = Mp I 16,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Pj I 113,<span class=""smalltext"">14</span>; — <b>°‑saññin,</b> <i>mfn., per­ceiv­ing the pursuit of happiness from sensual pleas­ures;</i> ~ī, Ps III 323<span class=""smalltext"">,13</span>; — <b>°(´)‑assāda,</b> <i>m., enjoyment of the pursuit of happiness from sensual pleasures;</i> °-saṅkhātā rūpa­rasā +, Sp 132,<span class=""smalltext"">19</span> = Mp IV 78,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    1626. 

  1626. 346862388944834560,kāmasukhallikānuyoga,en,"<article data-id=""26778""><h2><b>kāma-sukhallikânuyoga,</b></h2> <i>m.</i> [<i>ts., Buddh. sa.</i> kāma­sukha­likānuyoga, <i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>; <i>cf.</i> BHSD sukhalli­kā, <i>q.v.</i>], <i>pursuit of happiness from sensual pleasures, cf.</i> O. v. Hinüber, <i>Untersuchungen zur Mündlichkeit.</i> AWL 1994 Nr. 5: 11, 17, <i>younger syn.</i> °sukhānu°, <i>q.v.</i>; — <i>exeg.:</i> ~o ti. ettha kāmesûti vatthu­kāmo adhi­ppeto, dutiyo kilesakāmo taṁsampayutta­sukhaṁ ettha kāmasukhaṁ … allīyanaṁ nāma tadabhi­nan­danā. anuyogo nāma bhavan­tare tadanuyoga­patthanā, Vjb 402,<span class=""smalltext"">3–6</span>; taṁ­sahacarite (<i>sc.</i> kāmataṇhā) kāme sukhe vā āramma­ṇa­bhū­te allīnā pavat­ta­tîti kāmasukhallikā taṇhā, tassā kāmasu­khallikāya anu anu yogo ~o, Vmv I 42,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i>; — kāmesu ~o hīno gammo pothujjaniko, Vin I 10,<span class=""smalltext"">12</span> (2+2+5) = S IV 330,<span class=""smalltext"">29</span> = V 421,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Ee w.r.</i>) (vatthu­kāmesu kilesakāma­su­khas­sa anu­yogo, Spk III 297,<span class=""smalltext"">9</span>) <i>qu.</i> Paṭis II 147,<span class=""smalltext"">12</span> (Paṭis-a 610,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i> Spk); na … bhagavā kāmesu ~am anuyutto hīnaṁ +, D III 113,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>so read, Ee w.r.</i>) (vatthukāmesu kāmasukhânu­yogaṁ, Sv 896,<span class=""smalltext"">27</span>; kāmasukhe allīnā hutvā anuyuñjanaṁ, Sv-pṭ III 102,<span class=""smalltext"">10</span>); ~o eko anto, atta­kila­mathânuyogo eko anto, Ps I 104,<span class=""smalltext"">15</span>; Ud-a 351,<span class=""smalltext"">23</span>; attakilamathânuyogo ~o ca rogo … gaṇḍo … sallo, Nett 110,<span class=""smalltext"">11–18</span>; vipassanāyā­nena ~aṁ samatha­yānena attakila­mathânuyogan ti antadvayaṁ parivajjetvā, Vibh-a 121,<span class=""smalltext"">13</span>; sīlena ca °‑saṅkhātassa an­tas­sa vajjanaṁ, Vism 5,<span class=""smalltext"">17</span>; ito bahiddhā te pabbajitā taṇhā­cari­tā ~am anuyuttā viharanti, Peṭ 241,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Nett 110,<span class=""smalltext"">3</span> (kāmesu pāta­byataṁ, Nett-a [= Nett 236,<span class=""smalltext"">14</span>]); ~assa pahā­naṁ, Vism 32,<span class=""smalltext"">12</span>; ~o … kāma­bhogīnaṁ dassanatthaṁ gahi­to, Spk III 108,<span class=""smalltext"">22</span>; — <b>°‑anta,</b> <i>m.</i> [<i>edd.</i> °-yoga-anta]<i>, the extreme “pursuit of happiness from sensual pleas­ures”;</i> alobhena ~assa parivajjanaṁ hoti, As 128,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>Be om.</i> parivajjanaṁ hoti) <i>qu.</i> Vism-mhṭ I 136,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>cf.</i> Th-a I 14,<span class=""smalltext"">28</span> (°sukhānu°); — <b>°‑vivajjanû­pāya,</b> <i>mn., method to avoid the pursuit of happiness from sen­sual pleasures;</i> vatthukāma­ppa­hānato ~aṁ, Paṭis-a 534,<span class=""smalltext"">12</span>; — <b>~-dassana,</b> <i>n., seeing</i> ~; vatthu­kāmapahānato ~aṁ, Sp 109,<span class=""smalltext"">29</span> = Ps I 12,<span class=""smalltext"">29</span> = Mp I 16,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Pj I 113,<span class=""smalltext"">14</span>; — <b>°‑saññin,</b> <i>mfn., per­ceiv­ing the pursuit of happiness from sensual pleas­ures;</i> ~ī, Ps III 323<span class=""smalltext"">,13</span>; — <b>°(´)‑assāda,</b> <i>m., enjoyment of the pursuit of happiness from sensual pleasures;</i> °-saṅkhātā rūpa­rasā +, Sp 132,<span class=""smalltext"">19</span> = Mp IV 78,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    1627. 

  1627. 346862388235997184,kāmasutta,en,"<article data-id=""26780""><h2><b>Kāma-sutta,</b></h2> <i>m., title of</i> Sn 766–771; ~aṁ, Pj II 511,<span class=""smalltext"">3</span>; Nidd-a I 10,<span class=""smalltext"">24</span>; 11,<span class=""smalltext"">2</span>; Ja IV 168,<span class=""smalltext"">13</span>; Ud-a 312,<span class=""smalltext"">17</span>; — °<b>‑nid­desa,</b> <i>m., title of</i> Nidd I 1–22; ~o, Nidd I 22,<span class=""smalltext"">8</span>, <i>cf.</i> Kāma-niddesa, <i>q.v.</i>; — <b>~‑vaṇṇanā,</b> <i>f., title of</i> Nidd-a I 11–91.</article>"
    1628. 

  1628. 346862100754206720,kāmatā,en,"<article data-id=""27618""><h2><b>kāma-tā,</b></h2> <i>f., abstr., wish, desire, ifc. only;</i> kātuṁ ~āya, Spk-pṭ I 209,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>w.r. for</i> kātu-k‑°, <i>q.v.</i>); — <i>ifc.</i> <b>a</b>‑°; <b>akattu</b>‑° (Vjb 317,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>akathetu</b>‑° (Sv 264,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>akātu</b>‑° (Ja IV 253,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>akujjhitu</b>‑° (Nidd-a II 148,<span class=""smalltext"">18</span>, <i>w.r., cf.</i> kujjhitu‑°, Pj II 126,<span class=""smalltext"">11</span> = Ap-a 199,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>agantuka</b>‑° (Ja VI 18,<span class=""smalltext"">2</span> [<i>so read with Ce, Be, Se; Ee w.r.</i> āg<i>°; text is part of the prose, not of the ct.</i>!]); <b>ajjhoharitu</b>‑° (Sp 832,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>aññātu</b>‑°; <b>atik­kamitu</b>‑° (Vjb 359,<span class=""smalltext"">26</span><b>); atidassana</b>‑° (Sv 599,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>at­tha</b>‑°; <b>adassana</b>‑° (Mil 281,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>adātu</b>‑°; <b>anaj­jho­hari­tu</b>‑° (Vmv I 158,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>anattha</b>‑°; <b>ananussaritu</b>‑° (Sv 913,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>anā­paj­jitu</b>‑° (As 207,<span class=""smalltext"">6</span> [<i>Be</i> an-av°]); <b>anā­panna</b>‑° (Vjb 363,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>anu­pagantu</b>‑° (Sp-ṭ I 434,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>anubhāvitu</b>‑° (Ps II 297,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>antokattu</b>‑° (Vjb 453,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>apanetu</b>‑° (Vism-mhṭ I 379,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>apaharitu</b>‑° (Sp-ṭ III 93,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>appavesetu</b>‑° (Vmv I 160,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>aphāsu</b>‑° (Kkh[2] 329,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>aphusitu</b>‑° (Ps-pṭ II 301,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>abhi</b>‑° (Paṭis-a 656,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>abhidassana</b>‑° (Sp-ṭ III 446,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>amaritu</b>‑° (Pj II 493,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>amuñcitu</b>‑° (As 352,<span class=""smalltext"">8</span>, <i>cf.</i> °‑kamyatā, <i>q.v.</i>); <b>ayasa</b>‑° (Kkh[2] 155,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>alimpitu</b>‑° (Sp-ṭ II 336,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>avaṇṇa</b>‑° (Kkh[2] 169,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>avattu</b>‑° (Mp-ṭ II 133,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>avicāretu</b>‑° (Sp 676,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>avivaṇṇetu</b>‑° (As-mṭ 23,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>asamāpajjitu</b>‑° (Vism 336,<span class=""smalltext"">18</span><b>); asamūhanitu</b>‑° (Sv-pṭ II 239,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>asaritu</b>‑° (Sp-ṭ II 50,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>asikkhitu</b>‑° (Sp-ṭ III 89,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>ahitâpanayana</b>‑° (Vv-a 58,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>[āgantuka</b>‑° (<i>w.r. in Ee for</i> a-gantuka‑°, <i>q.v.</i>)]; <b>itthi</b>‑° (at´‑°, Bhes I 98); <b>uk-kaṁ­setu</b>‑° (Spk III 29,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>uccāretu</b>‑° (Vjb 336,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>up­pab­bājitu</b>‑° (Vjb 95,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>ek´-antahita</b>‑° (Pj II 73,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>oma­si­tu</b>‑°; <b>kattu</b>‑°; <b>kathetu</b>‑° (Sp-ṭ II 195,<span class=""smalltext"">24</span>, <i>cf.</i> °kamyatā, <i>q.v.</i>); <b>kappetu</b>‑°; <b>kātu</b>‑° (Sp 311,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>kāretu</b>‑°; <b>kīḷitu</b>‑°; <b>kujjhi­tu</b>‑°; <b>kopetu</b>‑°; <b>khāditu</b>‑°; <b>khī̆y(y)itu</b>‑°; <b>gaṇhitu</b>‑°; <b>gantu</b>‑°; <b>ga­hāpetu</b>‑°; <b>gahetu</b>‑°; <b>caritu</b>‑°; <b>cavitu</b>‑°; <b>cira-ṭṭhiti</b>‑°; <b>co­de­tu</b>‑°; <b>chādetu</b>‑°; <b>jānitu</b>‑°; <b>jīvitu</b>‑°; <b>ñātu</b>‑°; <b>ṭha­petu</b>‑°; <b>tho­me­tu</b>‑°; <b>daṭṭhu</b>‑°; <b>dassetu</b>‑°; <b>dātu</b>‑°; <b>dukkha</b>‑°; <b>duk­khâpa­na­yana</b>‑°; <b>desetu‑°; nikkhamitu</b>‑°; <b>nigū̆­hetu</b>‑°; <b>niṭṭhā­petu</b>‑°, <b>nid­dāyitu</b>‑°; <b>niyojitu</b>‑°; <b>nivattitu</b>‑°; <b>nīhari­tu</b>‑°; <b>nhāyitu</b>‑°; <b>pak­kamitu</b>‑°; <b>pakkositu</b>‑°; <b>paggaṇhitu</b>‑°; <b>paññāpetu</b>‑°; <b>paṭig­gahetu</b>‑°; <b>paṭi­cchādetu</b>‑°; <b>para-dukkhâpanayana</b>‑°; <b>parânu­gga­ha</b>‑°; <b>paricāra</b>‑°; <b>parinib­bātu</b>‑°; <b>paribhuñjitu</b>‑°; <b>pari­vattetu</b>‑°; <b>pariharitu</b>‑°; <b>pa-lāpetu</b>‑°; <b>paviveka</b>‑°; <b>pavi­si­tu</b>‑°; <b>pasaṁsitu</b>‑°; <b>paharitu</b>‑°; <b>pātetu</b>‑°; <b>pâpetu</b>‑°; <b>piya</b>‑°; <b>pi­vitu</b>‑°; <b>pucchitu</b>‑°; <b>puñña</b>‑°; <b>puñña-phala</b>‑°; <b>phusitu</b>‑°; <b>bodhetu</b>‑°; <b>byākātu</b>‑°; <b>byāha­ritu</b>‑°; <b>bhaṇāpetu</b>‑°; <b>bhaṇi­tu</b>‑°; <b>bhiṁsāpetu</b>‑°; <b>bhuñjitu</b>‑°; <b>bheda</b>‑°; <b>bhojāpetu</b>‑°; <b>bhot­tu</b>‑°; <b>maṅgala</b>‑°; <b>manussa</b>‑°; <b>maritu</b>‑°; <b>māretu</b>‑°; <b>muc­citu‑</b>°; <b>mocetu</b>‑°; <b>yasa</b>‑°; <b>rosetu</b>‑°; <b>lābha</b>‑°; <b>vañcetu</b>‑°; <b>vaḍ­ḍhe­tu</b>‑°; <b>vattu</b>‑°; <b>vambhetu</b>‑°; <b>va­vatthā̆petu</b>‑°; <b>vasāpetu</b>‑°; <b>vāda</b>‑°; <b>vikopetu</b>‑°; <b>vijjhitu</b>‑°; <b>vinā­setu</b>‑°; <b>vibbhamitu</b>‑°; <b>vi­veka</b>‑°; <b>viheṭhetu</b>‑°; <b>vīmaṁ­situ</b>‑°; <b>vuṭṭhāpetu</b>‑°; <b>vud­dhi</b>‑°; <b>saṁvasitu</b>‑°; <b>saṁ­vida­hitu</b>‑°; <b>sagga</b>‑°; <b>samādahitu</b>‑°; <b>sam­ā­pajjitu</b>‑°; <b>sikkhā</b>‑°; <b>sīlâdi-vuddhi</b>‑°; <b>sukha</b>‑°; <b>seve­tu</b>‑°; <b>sotu</b>‑°; <b>hita</b>‑°.</article>"
    1629. 

  1629. 346862445169479680,kāmataṇhā,en,"<article data-id=""26631""><h2><b>kāma-taṇhā</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf</i>. kāmatasiṇā, <i>q.v., Buddh. sa.</i> kā-<br/>matṛṣṇā, Abhidh-k-bh(VP) <i>Vol.</i> IV: 29 <i>n.</i> 2; SWTF<br/><i>s.v.</i>]<i>, thirst, desire for sensual pleasure;</i> — <i>exeg.:</i> tisso<br/>taṇhā ~ā bhavataṇhā vibhavataṇhā, D III 216,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i><br/>S V 58,<span class=""smalltext"">1</span>; IV 257,<span class=""smalltext"">6</span>; It 50,<span class=""smalltext"">9</span>; Nāmar-p 126; katame tayo<br/>dhamma pahātabbā tisso taṇhā ~ā bhavataṇhā vi-<br/>bhavataṇhā, D III 275,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ A III 445,<span class=""smalltext"">4</span>; kāmadhātupa-<br/>ṭisaṁyutto rāgo sārāgo cittassa sārāgo ayaṁ vuccati<br/>~ā, Vibh 365,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 116,<span class=""smalltext"">26</span>; kāme taṇhā ti ~ā<br/>paṅcakāmaguṇikarāgass' etaṁ nāmaṁ, Sv 800,<span class=""smalltext"">5</span> =<br/>Vibh-a 111,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 158,<span class=""smalltext"">19</span>; Spk II 264,<span class=""smalltext"">11</span>; As<br/>366,<span class=""smalltext"">9</span>; Sv-pṭ II 130,<span class=""smalltext"">7</span>; Nidd-a I 41,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ā ti pañcakāma-<br/>guṇikarāgavasena uppannā rūpâditaṇhā, Sv 500,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>988,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> ≠ It-a II 19,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 116,<span class=""smalltext"">29</span> (aṭṭhakathā-<br/>yaṁ); ~ā katamā kāmâvacaradhammârammaṇā<br/>taṇhā, Vism-mhṭ II 120,<span class=""smalltext"">2</span>; pañcakāmaguṇikarāgato<br/>añño pi kāmâvacaradhammavisayo lobho Abhi-<br/>dhamme (<i>scil.</i> Vibh 365,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i>) ~ā ti āgato, Sv-pṭ III<br/>244,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Sv 988,<span class=""smalltext"">14</span>); taṇhâyanaṭṭhena ~ā, As 370,<span class=""smalltext"">21</span><br/><i>qu.</i> Nidd-a I 7,<span class=""smalltext"">21</span>; Vism-mhṭ II 328,<span class=""smalltext"">10</span>; — ~aṁ pahāya<br/>kāmapariḷāhaṁ paṭivinodetvā, M I 504,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ 508,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>aññe satte passāmi kāmesu avītarāge ~āhi khajja-<br/>māne, 504,<span class=""smalltext"">33</span>; 508,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i> taṇhā ponobbhavikā nandī-<br/>rāgasahagatā tatratatrâbhinandinī seyyathîdaṁ ~ā<br/>bhavataṇhā vibhavataṇhā, D II 308,<span class=""smalltext"">4</span> = M I 48,<span class=""smalltext"">37</span> = S<br/>II 26,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Paṭis I 39,<span class=""smalltext"">34</span>, Vibh 101,<span class=""smalltext"">24</span>, Kv 487,<span class=""smalltext"">20</span>; Nett<br/>72,<span class=""smalltext"">23</span>, Vism 498,<span class=""smalltext"">17</span>; taṇhā va hi ... nâbhavissa sabbe-<br/>na sabbaṁ sabbathā sabbaṁ kassaci kimhici seyya-<br/>thîdaṁ ~ā bhavataṇhā vibhavataṇhā, D II 61,<span class=""smalltext"">27</span>; ~ā<br/>samūhatā, Thī 140 = S I 131,<span class=""smalltext"">12*</span>; yo rāgo + ... ~ā + ...<br/>ayaṁ vuccati lobho, Dhs 189 = Vibh 362,<span class=""smalltext"">1</span> = Nidd I<br/>8,<span class=""smalltext"">24</span> = Nidd II 153,<span class=""smalltext"">2</span> = <i>Be</i> 27,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ā bhavataṇhā vibha-<br/>vataṇhā asaṅkhatā ti na hevaṁ vattabbe, Kv 323,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>bhiyyo taṇhā pavaḍḍhatī (= Dhp 349) ti ~ā, Peṭ<br/>60,<span class=""smalltext"">14</span>; kilesakāmā ~ā ~āya yuttā bhavanti, 154,<span class=""smalltext"">1</span>; ~ā<br/>... esā samuddo viya duppurā, Ja II 311,<span class=""smalltext"">2</span>; bhiyyoso-<br/>mattāya ~ā uppajji, 312,<span class=""smalltext"">24</span>; ~ā bhavataṇhā vibhava-<br/>taṇhā ti imā paṭiccasamuppādaniddese āvibhavis-<br/>santi, Vism 506,<span class=""smalltext"">20</span>; tāsu ... taṇhāsu ekekā taṇhā pa-<br/>vattiākārato ~ā bhavataṇhā vibhavataṇhā ti evaṁ<br/>tividhā matā, 567,<span class=""smalltext"">30</span> = Vibh-a 179,<span class=""smalltext"">24</span>; sa (<i>scil.</i> rūpa-<br/>taṇhā) kāmarāgabhāvena rūpaṁ assādentī pavatta-<br/>mānā ~ā, Ps I 219,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 161,<span class=""smalltext"">18</span>; ~āyā ti pañ-<br/>cakāmaguṇikalobhena, 279,<span class=""smalltext"">22</span>; Saṅgītipariyāyena pa-<br/>na Abhidhammapariyāyena ca aparā pi tisso taṇhā<br/>~ā rūpataṇhā arūpataṇhā, Paṭis-a 117,<span class=""smalltext"">4</span>; ayaṁ pana<br/>aparo nayo rūpârammaṇā yeva ~ā bhavataṇhā vi-<br/>bhavataṇhā ti tisso taṇhā honti, Paṭis-a 427,<span class=""smalltext"">24</span>; — <i>in<br/>formulas:</i> a. yo kāmesu kāmacchando ... ~ā +, <i>cf</i>. kā-<br/>macchanda, <i>q.v.;</i> b. yo kāmesu kāmarāgo kāmanan-<br/>dī ... ~a, <i>cf.</i> kamajjhosana, <i>q.v.;</i> — <b>appatta-</b>° (Ja IV<br/>173,<span class=""smalltext"">16'</span>; <b>rūpa-taṇhâdi-</b>° (Ja IV 173,<span class=""smalltext"">12'</span>.[[side 385]] <br/></article>"
    1630. 

  1630. 346862441235222528,kāmataṇhābhāva,en,"<article data-id=""26644""><h2><b>kāma-taṇhā-bhāva</b></h2>, <i>m., the being thirst for the ob-</i><br/><i>jects of sensual pleasure;</i> kañci taṇhaṁ kāmataṇhā-<br/>bhāvena gahetvā, Vism-mhṭ II 120,<span class=""smalltext"">5</span>; — °-sāmañña,<br/><i>n., the general feature of being thirst for the objects of<br/>sensual pleasure;</i> ~ena ekajjhaṁ katvā, Vism-mhṭ II<br/>196,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    1631. 

  1631. 346862441520435200,kāmataṇhābhavataṇhāvibhavataṇhāpipāsā<br/>vinayana,en,"<article data-id=""26643""><h2><b>kāma-taṇhā-bhava-taṇhā-vibhava-taṇhā-pipāsā-<br/>vinayana</b></h2>, <i>mfn., quenching the thirst consisting of thirst<br/>for the objects of sensual pleasure, thirst for becoming,<br/>and thirst for non-existence;</i> evameva kho ... nibbā-<br/>naṁ ~aṁ, Mil 318,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    1632. 

  1632. 346862444548722688,kāmataṇhadiapekkhā,en,"<article data-id=""26633""><h2><b>kāma-taṇhâdi-apekkhā</b></h2>, <i>f, relation to thirst for the<br/>objects of sensual pleasure, etc.;</i> taṇhā ti vuccamānaṁ<br/>~āya sāmaññam pi samānaṁ saccâpekkhāya viseso<br/>hoti, Nett-pṭ 33,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    1633. 

  1633. 346862444565499904,kāmataṇhādiapekkhā,en,"<article data-id=""26633""><h2><b>kāma-taṇhâdi-apekkhā</b></h2>, <i>f, relation to thirst for the<br/>objects of sensual pleasure, etc.;</i> taṇhā ti vuccamānaṁ<br/>~āya sāmaññam pi samānaṁ saccâpekkhāya viseso<br/>hoti, Nett-pṭ 33,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    1634. 

  1634. 346862443282042880,kāmataṇhadibhāva,en,"<article data-id=""26637""><h2><b>kāmataṇhâdi-bhāva</b></h2>, <i>m., the being thirst for the ob-<br/>jects of sensual pleasure, etc.;</i> tasmā dhammataṇhā pi<br/>~ato na abyākatā ti, Kv-mṭ 100,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Kv-a 146,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    1635. 

  1635. 346862443294625792,kāmataṇhādibhāva,en,"<article data-id=""26637""><h2><b>kāmataṇhâdi-bhāva</b></h2>, <i>m., the being thirst for the ob-<br/>jects of sensual pleasure, etc.;</i> tasmā dhammataṇhā pi<br/>~ato na abyākatā ti, Kv-mṭ 100,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Kv-a 146,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    1636. 

  1636. 346862359488237568,kāmataṇhadibheda,en,"<article data-id=""26638""><h2><b>kāmataṇhâdi-bheda</b></h2>, <i>mfn.,</i> = kāmataṇhâdipabhe-<br/>da; ~aṁ anāmasitvā, Vism-mhṭ II 203,<span class=""smalltext"">25</span>; sabbaṁ<br/>taṇhan ti ~aṁ sabbaṁ taṇhāsotaṁ aggamaggena<br/>visosetvā sukkhāpetvā, Th-a II 216,<span class=""smalltext"">27</span>; ~ā taṇhā dī-<br/>gharattaṁ appahīnaṭṭhena anusayitā taṇhā nāma,<br/>Th-a II 202,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ Pj II 350,<span class=""smalltext"">28</span>; ayaṁ ~ā taṇhā vaṭṭassa<br/>mūlabhūtā, Nett-a 58,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Nett 8,<span class=""smalltext"">33</span>); sa (<i>scil.</i> rūpa-<br/>taṇhā) eva ~ena anekabhedattā rāsaṭṭhena kayo ti<br/>Paṭis-a 118,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    1637. 

  1637. 346862359500820480,kāmataṇhādibheda,en,"<article data-id=""26638""><h2><b>kāmataṇhâdi-bheda</b></h2>, <i>mfn.,</i> = kāmataṇhâdipabhe-<br/>da; ~aṁ anāmasitvā, Vism-mhṭ II 203,<span class=""smalltext"">25</span>; sabbaṁ<br/>taṇhan ti ~aṁ sabbaṁ taṇhāsotaṁ aggamaggena<br/>visosetvā sukkhāpetvā, Th-a II 216,<span class=""smalltext"">27</span>; ~ā taṇhā dī-<br/>gharattaṁ appahīnaṭṭhena anusayitā taṇhā nāma,<br/>Th-a II 202,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ Pj II 350,<span class=""smalltext"">28</span>; ayaṁ ~ā taṇhā vaṭṭassa<br/>mūlabhūtā, Nett-a 58,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Nett 8,<span class=""smalltext"">33</span>); sa (<i>scil.</i> rūpa-<br/>taṇhā) eva ~ena anekabhedattā rāsaṭṭhena kayo ti<br/>Paṭis-a 118,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    1638. 

  1638. 346862444238344192,kāmataṇhadika,en,"<article data-id=""26634""><h2><b>kāma-taṇhâdika</b></h2>, <i>mfn., craving for the objects of sen-<br/>sual pleasure, etc.;</i> ~aṁ taṇhaṁ abbuyha, Th-a III<br/>126,<span class=""smalltext"">5</span>; ~āya tāya taṇhāya nibbattā ti tammayā pu-<br/>thujjanā, Ps-pṭ III 287,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    1639. 

  1639. 346862444246732800,kāmataṇhādika,en,"<article data-id=""26634""><h2><b>kāma-taṇhâdika</b></h2>, <i>mfn., craving for the objects of sen-<br/>sual pleasure, etc.;</i> ~aṁ taṇhaṁ abbuyha, Th-a III<br/>126,<span class=""smalltext"">5</span>; ~āya tāya taṇhāya nibbattā ti tammayā pu-<br/>thujjanā, Ps-pṭ III 287,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    1640. 

  1640. 346862443911188480,kāmataṇhadinivattanatthaṃ,en,"<article data-id=""26635""><h2><b>kāmataṇhâdi-nivattan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in order to<br/>suppress the thirst for the objects of sensual pleasure,<br/>etc.; ~</i> bhavataṇhāyā ti vuttaṁ, Nett-a 106,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    1641. 

  1641. 346862443923771392,kāmataṇhādinivattanatthaṃ,en,"<article data-id=""26635""><h2><b>kāmataṇhâdi-nivattan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in order to<br/>suppress the thirst for the objects of sensual pleasure,<br/>etc.; ~</i> bhavataṇhāyā ti vuttaṁ, Nett-a 106,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    1642. 

  1642. 346862443605004288,kāmatanhadipabheda,en,"<article data-id=""26636""><h2><b>kāmatanhâdi-pabheda</b></h2>, <i>mfn., classified as thirst for<br/>the objects of sensual pleasure, etc.;</i> tattha taṇhaṁ paja-<br/>heyyā ti ~aṁ sabbaṁ taṇhaṁ ariyamaggena anava-<br/>sesato samucchindeyya, Th-a II 253,<span class=""smalltext"">37</span>. <br/></article>"
    1643. 

  1643. 346862443617587200,kāmatanhādipabheda,en,"<article data-id=""26636""><h2><b>kāmatanhâdi-pabheda</b></h2>, <i>mfn., classified as thirst for<br/>the objects of sensual pleasure, etc.;</i> tattha taṇhaṁ paja-<br/>heyyā ti ~aṁ sabbaṁ taṇhaṁ ariyamaggena anava-<br/>sesato samucchindeyya, Th-a II 253,<span class=""smalltext"">37</span>. <br/></article>"
    1644. 

  1644. 346862439872073728,kāmataṇhāhetuka,en,"<article data-id=""26649""><h2><b>kāma-taṇhā-hetuka</b></h2>, <i>mfn., caused by thirst for the<br/>objects of sensual pleasure;</i> kāmabhavo ti vuttaṁ ~ato<br/>kāmataṇhāya ārammaṇabhāvato, Ps-pṭ I 318,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i><br/>Ps I 218,<span class=""smalltext"">9</span>); — °<b>-kamma-nibbatta</b>, <i>mfn., created by</i><br/>kamma <i>that is caused by thirst for the objects of sensual<br/>pleasure;</i> kāmâvacarajavanâvasāne ti kāmâvacaraja-<br/>vanass' eva avasāne, na hi taṁ ~aṁ mahaggatânut-<br/>tarajavanaṁ anubandhati,Vism-mhṭ II 133,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i><br/>Vism 459,<span class=""smalltext"">30</span>). <br/></article>"
    1645. 

  1645. 346862444875878400,kāmataṇhākicca,en,"<article data-id=""26632""><h2><b>kāma-taṇhā-kicca</b></h2>, <i>n., the action of thirsting for the<br/>objects of sensual pleasure;</i> — <i>ifc.</i> <b>sappītika-</b>° (Spk-pṭ I<br/>76,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    1646. 

  1646. 346862442728394752,kāmataṇhānibbatta,en,"<article data-id=""26639""><h2><b>kāma-taṇhā-nibbatta</b></h2>, <i>mfn., carried out due to thirst<br/>for the objects of sensual pleasure;</i> ~ena kammunā ma-<br/>haggatalokuttarânubhavanavipāko na hoti, As-mṭ<br/>132,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    1647. 

  1647. 346862442430599168,kāmataṇhāpaccayasaṅkhārahetuka,en,"<article data-id=""26640""><h2><b>kāma-taṇhā-paccaya-saṅkhāra-hetuka</b></h2>, <i>mfn.,</i><br/><i>caused by the formations that are conditioned by the<br/>thirst for the objects of sensual pleasure;</i> Nett-a 87,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    1648. 

  1648. 346862442099249152,kāmataṇhāparikkhāramūlaka,en,"<article data-id=""26641""><h2><b>kāma-taṇhā-parikkhāra-mūlaka</b></h2>, <i>mf</i>(ikā)<i>n., having<br/>as its cause the accessories of the craving for the objects<br/>of sensual pleasure;</i> sabbo nibbidûpacāro ~o, Nett<br/>24,<span class=""smalltext"">22</span> (= kāmataṇhāya parikkhārabhūtavatthukāma-<br/>hetuko, Nett-a 87,<span class=""smalltext"">12</span>); anabhiratisaṅkhātā nibbidā<br/>~ā, Nett-a 87,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    1649. 

  1649. 346862441814036480,kāmataṇhāpavatti,en,"<article data-id=""26642""><h2><b>kāma-taṇhā-pavatti</b></h2>, <i>f, the rise of thirst for the ob-<br/>jects of sensual pleasure;</i> ""kāme paribhuñjissāmī"" ti i-<br/>minā ~im āha, Vism-mhṭ I 222,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Vism 199,<span class=""smalltext"">23</span>)<br/><i>qu.</i> Spṭ 1220,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Sp 113,<span class=""smalltext"">19</span>). <br/></article>"
    1650. 

  1650. 346862440228589568,kāmataṇhāsaṅkhāramūlaka,en,"<article data-id=""26648""><h2><b>kāma-taṇhā-saṅkhāra-mūlaka</b></h2>, <i>mfn., originating<br/>from the formations that are due to the thirst for the<br/>objects of sensual pleasure;</i> sabbo dukkhûpacāro ~o,<br/>Nett 24,<span class=""smalltext"">22</span> (= kāmataṇhāpaccayasaṅkhārahetuko,<br/>Nett-a, 87,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    1651. 

  1651. 346862440606076928,kāmatanhāsaṅkhāta,en,"<article data-id=""26647""><h2><b>kāma-tanhā-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., in other words thirst<br/>for the objects of sensual pleasure;</i> ~e kāme vindati, Ja<br/>IV 173,<span class=""smalltext"">11'</span>. <br/></article>"
    1652. 

  1652. 346862440908066816,kāmataṇhavijjadinirodha,en,"<article data-id=""26645""><h2><b>kāmataṇhâvijjâdi-nirodha</b></h2>, <i>m., the annihilation of<br/>ignorance which is thirst for the objects of sensual plea-<br/>sure, etc.;</i> yaṁ nimittaṁ yaṁ āgamma ~ā vedanā-<br/>nirodho tesaṁ ayaṁ nirodho nibbānaṁ, Spk-pṭ II<br/>353,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    1653. 

  1653. 346862440924844032,kāmataṇhāvijjādinirodha,en,"<article data-id=""26645""><h2><b>kāmataṇhâvijjâdi-nirodha</b></h2>, <i>m., the annihilation of<br/>ignorance which is thirst for the objects of sensual plea-<br/>sure, etc.;</i> yaṁ nimittaṁ yaṁ āgamma ~ā vedanā-<br/>nirodho tesaṁ ayaṁ nirodho nibbānaṁ, Spk-pṭ II<br/>353,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    1654. 

  1654. 346862278001299456,kāmataṇhāvisaya,en,"<article data-id=""26646""><h2><b>kāma-taṇhā-visaya</b></h2>, <i>m., the domain of thirst for the<br/>objects of sensual pleasure;</i> kāmâvacaradhammā kata-<br/>me ~ā ti, Vism-mhṭ II 120,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-tā</b>,<i>f. </i>[<i>abstr. of prec</i>]<i>,<br/>the being the domain of thirst for the objects of sensual<br/>pleasure;</i> ettha hi ~ā kāmâvacarabhāvassa kāraṇaṁ<br/>vuttā, Vism-mhṭ II 119,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    1655. 

  1655. 346862101043613696,kāmatanta,en,"<article data-id=""27617""><h2><b>kāma-tanta,</b></h2> <i>n., knowledge of sexual matters(?), cf.</i> Kā­ma­tantra<i>, title of a work on magic:</i> T. Goudriaan/S. Gupta<i>, Hindu Tantric and Śākta Literature</i> (HIL II,2) 1981: 122<i>foll.;</i> … + hatthisikkhā ~aṁ assalakkhaṇaṁ purāṇaṁ, Sadd 504,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    1656. 

  1656. 346862439494586368,kāmatasiṇā,en,"<article data-id=""26650""><h2><b>kāma-tasiṇā</b></h2>, <i>f</i>., = kāmataṇhā, <i>q.v.;</i> tisso imā ...<br/>taṇhā ...: ~ā bhavatasiṇā vibhavatasiṇā, S V 58,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    1657. 

  1657. 346862166881603584,kamati,en,"<article data-id=""24182""><h2><b>kamati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>sa.</i> kramati], 1.a. <i>to go, walk, step,<br/>tread </i>(<i>on something; with acc. and loc.</i>); b. <i>to go </i>(<i>some-<br/>where; with acc</i>) c. <i>to travel </i>(<i>in something on some-<br/>thing; with loc. and instr.</i>)<i>; to go into something, hence:</i><br/>2.a. <i>to penetrate </i>(<i>something; with loc.</i>); b. <i>to comprehend<br/></i>(<i>something; with loc.</i>); — 3.a. <i>to be effective, to have ef-<br/>fect; used absolutely;</i> b. <i>to have effect </i>(<i>upon something;<br/>with loc.</i>); — <i>forms: pr. 2 sg.</i> ~asi, <i>3 sg.</i> ati, <i>2 pl., 3 pl.</i><br/>-anti; <i>pot. 1 sg.</i> ~eyyaṁ, <i>3 sg.</i> eyya; <i>imp. 3 pl.</i> ~antu;<br/><i>part.</i> ~anta, ~amāna; — <i>gramm. lit.: on the semantics<br/>of</i> kamati: n' assa kāye aggi vā visaṁ vā satthaṁ vā<br/>~atī (A IV 150,<span class=""smalltext"">16</span>) ti ādisu apadavikkhepattho pi ga-<br/>hetabbo, Sadd 411,<span class=""smalltext"">26</span>; Rūp 488; — 1.a. (<i>with acc</i>) sa-<br/>jotibhūtā paṭhaviṁ -anti, Ja VI 107,<span class=""smalltext"">14*</span> (~antī ti ak-<br/>kamanti, 107,<span class=""smalltext"">28'</span>); sandhāvamānaṁ taṁ rathesu yut-<br/>taṁ sajotibhūtaṁ paṭhaviṁ ~antaṁ, 248,<span class=""smalltext"">30*</span> (= ak-<br/>kamānaṁ, 249,<span class=""smalltext"">4'</span>); — (<i>with loc.</i>) taṁ passatha ... dib-<br/>be pathe ~amānaṁ mahesiṁ, Sn 176 (dibbe pathe<br/>~amānan ti aṭṭhasamāpattibhede dibbe pathe samā-<br/>pajjanavasena caṁkamantaṁ. tattha, kiñcāpi na tā-<br/>ya velāya Bhagavā dibbe pathe -ati, api ca kho<br/>pubbe kamanaṁ upādāya kamanasattisabbhāvena<br/>tattha laddhavasibhāvatāya vā evaṁ vuccati, Pj II<br/>215,<span class=""smalltext"">22</span>); Sn 177 = S I 33,<span class=""smalltext"">5*</span> (~amānan ti Bhagavā ma-<br/>hābodhimaṇḍe yeva ariyamaggena gato, Spk I<br/>85,<span class=""smalltext"">10</span>); — 1.b. saggañ ca -ati ṭṭhānaṁ (<i>so read; Ee</i> ṭh°)<br/>kammaṁ katvāna bhaddakan ti, A II 65,<span class=""smalltext"">20*</span> (= sag-<br/>gaṭṭhānaṁ upagacchati, Mp III 97,<span class=""smalltext"">23</span>) = saggañ ca<br/>-ati (<i>v.l.</i> gamati) ṭṭhānaṁ (<i>v.l.</i> ṭhānaṁ) kammaṁ<br/>katvāna bhaddakan ti, Pv 3 (= devalokaṁ ~ati [<i>v.l.</i><br/>gamati] uppajjanavasena uppajjati, Pv-a 9,<span class=""smalltext"">5</span>); — 1.e.<br/>ākāse pi pallaṅkena ~ati seyyathā pi pakkhī saku-<br/>ṇo, D I 212,<span class=""smalltext"">26</span> = M I 69,<span class=""smalltext"">16</span> = II 18,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ I 34,<span class=""smalltext"">17</span> (~eyyaṁ)<br/>= 494,<span class=""smalltext"">30</span> = A III 17,<span class=""smalltext"">12</span> ≠ S II 212,<span class=""smalltext"">24</span>; so chinnavātaṁ<br/>~asī aghamhi, Ja V 14,<span class=""smalltext"">24*</span> (= pavattasi, 15,<span class=""smalltext"">7'</span>); — ~a-<br/>thā (<i>sic!</i>) ti nisīdituṁ vā gantuṁ vā sakkothā, Spk II<br/>126,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> S II 126,<span class=""smalltext"">25</span>: ākāse pi pallaṅkena khamasi<br/>[<i>read</i> kamasi ?] seyyathā pi pakkhisakuṇo); — 2.a.<br/>nâssa kāye aggi vā visaṁ vā satthaṁ vā ~ati, A IV<br/>150,<span class=""smalltext"">16</span> (= na pavisati, Mp V 83,<span class=""smalltext"">10</span>) = V 342,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Mil<br/>198,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i> Paṭis-a 604,<span class=""smalltext"">21,22</span>; Sadd 411,<span class=""smalltext"">26</span>; kāye visaṁ<br/>na ~ati, Ap 89,<span class=""smalltext"">22</span>; atīte kāye visaṁ ~eyya, satthaṁ<br/>~eyya, aggi ~eyyā ti, Kv 137,<span class=""smalltext"">1</span>; 272,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> 517,<span class=""smalltext"">33,34</span>; —<br/>2.b. suladdhaṁ te gahapati yassa te gambhīre bud-<br/>dhavacane paññācakkhu ~atī ti, S IV 283,<span class=""smalltext"">19</span> (= vaha-<br/>ti, pavattatī ti, Spk III 91,<span class=""smalltext"">14</span>) = 292,<span class=""smalltext"">32</span>; gambhīresu<br/>kho pan' assa ṭhānaṭṭhānesu paññācakkhuṁ na ~a-<br/>ti, A II 144,<span class=""smalltext"">9,19</span> (= nâvagāhati na ppavattati), Mp III<br/>135,<span class=""smalltext"">18</span>); — 3.a. na mantayogā na kasāvayogā na osa-<br/>dhā brahmacārī -anti, Ja V 198,<span class=""smalltext"">27*</span> (199,<span class=""smalltext"">1,2'</span>); — 3.b.<br/>atth' āvuso attabhāvapaṭilābho yasmiṁ attabhāva-<br/>paṭilābhe attasaṁcetanā yeva ~ati no parasaṁceta-<br/>nā, D III 231,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.</i> = A II 159,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> vahati, pavat-<br/>tati, Mp III 147,<span class=""smalltext"">9</span>); tathābhūto kho ayaṁ kayo yathā-<br/>bhūtasmiṁ kāye pāṇisamphassā pi -anti +, M I<br/>186,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll</i> (~antī ti pavattanti, Ps II 227,<span class=""smalltext"">3</span>) = 189,<span class=""smalltext"">22</span><br/><i>foll.;</i> kāmaṁ dāni imasmiṁ kāye pāṇisamphassā pi<br/>~antu, 186,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> = 189,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.</i>[[side 195]] <br/></article>"
    1658. 

  1658. 346862378152890368,kāmatitto,en,"<article data-id=""26788""><h2><b>[kāmâtitto,</b></h2> <i>unnecessary emendation m.c., cf.</i> atitta, <i>q.v. (because the</i> āryā-<i>metre was not reckognized?), cf.</i> Thī 487, <i>p.</i> 247].</article>"
    1659. 

  1659. 346862378169667584,kāmātitto,en,"<article data-id=""26788""><h2><b>[kāmâtitto,</b></h2> <i>unnecessary emendation m.c., cf.</i> atitta, <i>q.v. (because the</i> āryā-<i>metre was not reckognized?), cf.</i> Thī 487, <i>p.</i> 247].</article>"
    1660. 

  1660. 346862169578541056,kamattaya,en,"<article data-id=""24183""><h2><b>kama-ttaya</b></h2>, <i>n., the three orders </i>(<i>scil.</i> uppattikkamo,<br/>pahānakkamo, <i>and</i> desanākkamo; <i>defined at</i> Vism<br/>570,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll</i>); ettāvatā purimena ~ena yaṁ paṭhamaṁ<br/>desetabbaṁ, Kkh-pṭ 12,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    1661. 

  1661. 346862439125487616,kamattha,en,"<article data-id=""26651""><h2><b>kam'-attha</b></h2>, <i>m. and mfn.,</i> 1. (<i>m.</i>) <i>the meaning of ""ob-<br/>ject of sensual pleasure;""</i> 2. (<i>mfn</i>)<i>, fond of the objects of<br/>sensual pleasure;</i> — 1. (<i>mfn.</i>) evaṁ sabbattha ~aṁ vi-<br/>ditvā, As 370,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 17,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ Vism-mhṭ II<br/>328,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ Mp-ṭ I 73,<span class=""smalltext"">7</span>; — 2. n' eva ~ā na davatthā na ra-<br/>tatthā, pajatthā va brāhmaṇassa brāhmaṇī hoti, A<br/>III 226,<span class=""smalltext"">18</span> = 227,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ 228,<span class=""smalltext"">17</span> = 229,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    1662. 

  1662. 346862165979828224,kamatthaṃ,en,"<article data-id=""24184""><h2><b>kam-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., why; adv. acc.;</i> -an ti kimat-<br/>thaṁ kena kāraṇenā ti pucchati kaṁ vā atthaṁ<br/>sampassamānā ti pi attho, Ja III 398,<span class=""smalltext"">19'</span> (<i>ad</i> 398,<span class=""smalltext"">14*</span>; <i>so<br/>read; Ee</i> kam atthaṁ). <br/></article>"
    1663. 

  1663. 346862446092226560,kāmaṭṭhāna,en,"<article data-id=""26628""><h2><b>kāma-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n., place of sensual pleasures;</i> idaṁ kā-<br/>maṭṭhānaṁ kāmabhavaṁ paṭisandhivasena puna<br/>nâgamissasi, Thī-a (1998) 156,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    1664. 

  1664. 346862386033987584,kāmatura,en,"<article data-id=""26789""><h2><b>kāmâtura,</b></h2> <i>mfn.</i> [<i>ts.</i>]<i>, lovesick;</i> ~assa hi sukhaṁ … natthi, Ja III 170,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">´</span>.</article>"
    1665. 

  1665. 346862386050764800,kāmātura,en,"<article data-id=""26789""><h2><b>kāmâtura,</b></h2> <i>mfn.</i> [<i>ts.</i>]<i>, lovesick;</i> ~assa hi sukhaṁ … natthi, Ja III 170,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">´</span>.</article>"
    1666. 

  1666. 346862373027450880,kāmavacar´attabhāva,en,"<article data-id=""26823""><h2><b>kāmâvacar´-atta-bhāva</b></h2><i>, m., existence in the sphere of sensual pleasures;</i> nesaṁ so paritto ~o dhāretuṁ nâsak­khi, Sv 708,<span class=""smalltext"">1</span>; ~en’ eva arahattappatti, Pp-a 253,<span class=""smalltext"">25</span>; ~ena maggaphalāni adhigacchiṁsu, Sv-pṭ II 319,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    1667. 

  1667. 346862373040033792,kāmāvacar´attabhāva,en,"<article data-id=""26823""><h2><b>kāmâvacar´-atta-bhāva</b></h2><i>, m., existence in the sphere of sensual pleasures;</i> nesaṁ so paritto ~o dhāretuṁ nâsak­khi, Sv 708,<span class=""smalltext"">1</span>; ~en’ eva arahattappatti, Pp-a 253,<span class=""smalltext"">25</span>; ~ena maggaphalāni adhigacchiṁsu, Sv-pṭ II 319,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    1668. 

  1668. 346862366006185984,kāmavacar´issara,en,"<article data-id=""26844""><h2><b>kāmâvacar´-issara,</b></h2> <i>m., lord of the sphere of sensual pleas­ures;</i> ~ena Mārena, Ja I 231,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>ifc.</i> <b>cha-°</b> — <b>°‑tta,</b> <i>n., abstr.</i>; Māro ~ā adhipati, Nidd-a I 457,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    1669. 

  1669. 346862366014574592,kāmāvacar´issara,en,"<article data-id=""26844""><h2><b>kāmâvacar´-issara,</b></h2> <i>m., lord of the sphere of sensual pleas­ures;</i> ~ena Mārena, Ja I 231,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>ifc.</i> <b>cha-°</b> — <b>°‑tta,</b> <i>n., abstr.</i>; Māro ~ā adhipati, Nidd-a I 457,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    1670. 

  1670. 346862379390210048,kāmavacara,en,"<article data-id=""26809""><sup>1</sup><h2><b>kāmâvacara,</b></h2> <i>n.</i> [<i>ts., cf.</i> BHSD, <i>q.v.</i>]<i>, sphere of sensual pleasures, syn.</i> kāmadhātu, <i>q.v.</i>, <i>cf.</i> Kirf.-Kosm. 207; — <i>exeg.:</i> kāmabhave ti ~e, Nidd-a I 158,<span class=""smalltext"">20</span>; — sukhabhūmi­yaṁ ~e … sukhaṁ vedanaṁ, Dhs 984 (As 346,<span class=""smalltext"">30</span>); chahi ~ehi saddhiṁ chabbīsati devalokā … chasu ~esu tiṇṇaṁ sucari­tānaṁ vipāken’ eva nibbatti, Ps II 333,<span class=""smalltext"">17–21</span>; ~e dasa bhavaṅga­cittāni, rūpâvacare pañca, Vism 615,<span class=""smalltext"">12</span>; ~ā cavantānaṁ na-itthīnaṁ ~aṁ upapajjantānaṁ, Yam II 161,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> anāgate ~e nibbattissāmi, Vism 434,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> As 415,<span class=""smalltext"">5</span>; bodhisatto … ~esu na Māro hoti, Pj II 50,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Ap-a 141,<span class=""smalltext"">23</span>; mettāya hi upacāraṁ ~e paṭisandhiṁ deti, Ja II 402,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">´</span>; āyuparikkhayā ~e nibbatti, Ps I 164,<span class=""smalltext"">3</span>; mara­ṇa­cak­kena chinno ~e yeva nibbatti, Ja VI 99,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>Ee, Ce</i> °rake); 101,<span class=""smalltext"">38</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~e pacchimabhavikānaṁ, Yam II 188,<span class=""smalltext"">14</span>; sotāpanna­sakadāgāmino … sayaṁ ~e vasanti, Mp II 132,<span class=""smalltext"">10</span>; idha ~e attabhāvaṁ vihāya, Moh 256,<span class=""smalltext"">31</span>; — <i>ifc.</i> <b>na-°</b> (Paṭṭh). </article>"
    1671. 

  1671. 346862379004334080,kāmavacara,en,"<article data-id=""26810""><sup>2</sup><h2><b>kāmâvacara,</b></h2> <i>mfn.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF, <i>q.v.</i>], <i>belonging to the sphere, realm of sensual pleasures;</i> — <i>exeg.:</i> so du­vi­dho kāmo (<i>sc.</i> vatthu°, kilesa°) pavattivasena yasmiṁ padese avacarati so padeso kāmo ettha avacaratîti ~o, Paṭis-a 296,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> As 62,<span class=""smalltext"">7</span>; ~e yeva paṭisandhivasena vi­pā­kaṁ avacārentîti ~ā, Vibh-a 144,<span class=""smalltext"">3</span>; heṭṭhato Avīci­ni­ra­yaṁ pariyantaṁ karitvā uparito Paranim­mita­vasa­vattideve anto karitvā yaṁ etasmiṁ antare etthâvacarā … khan­dha­dhātu āyatanā rūpā … viññāṇaṁ ime dhammā ~ā, Dhs 1280 (cittaṁ imasmiṁ ekādasapadesasaṅkhāte kāme ava­car­atîti ~aṁ, As 62,<span class=""smalltext"">16</span>; catunnaṁ apāyā­naṁ, manussā­naṁ, chan­naṁ devalokānañ ca vasena okāsato ekādasa­vidho, Moh 107,<span class=""smalltext"">25</span>, <i>cf.</i> Vibh 86,<span class=""smalltext"">8–14</span> <i>on</i> kāmadhātu, <i>q.v.</i>), <i>cf.</i> Mp III 148,<span class=""smalltext"">22</span>; ~o (<i>sc.</i> adhipati) kusalâku­sa­la­kiri­ya­vasena tivi­dho, Tikap-a 32,<span class=""smalltext"">1</span>; rūpâvacarā arūpâvacarā … na ~ā, Dhs 1281; Nidd-a I 16,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ Paṭis-a I 296,<span class=""smalltext"">8</span>; kata­maṁ ~aṁ? … dvādasâkusalacittāni, Abh-s 1,<span class=""smalltext"">14–27</span>; — añño attā dibbo rūpī ~o +, D I 34,<span class=""smalltext"">15</span> (Sv 120,<span class=""smalltext"">19</span>) <i>qu.</i> Vibh 383,<span class=""smalltext"">35</span>; asubha­pub­babhāge ~o … mettāpubbabhāge ~o … karuṇā­pub­ba­bhāge ~o hoti, Sv 986,<span class=""smalltext"">14–22</span> <i>qu.</i> It-a II 93,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.;</i> catub­bidhena vedanākhandho … ~o, Vibh 15,<span class=""smalltext"">8</span> (sañ­ñā­khan­dho, 28,<span class=""smalltext"">13</span>; saṅkhārakkhandho, 39,<span class=""smalltext"">25</span>; viññāṇak­khan­dho, 54,<span class=""smalltext"">5</span>; rūpakkhandho, 69,<span class=""smalltext"">22</span>); Kv 516,<span class=""smalltext"">20</span>; rūpak­khandho ~o, cattāro khandhā catu­bhūmakā, Spk II 270,<span class=""smalltext"">20</span>; dasâyata­nāni ~āni, Vibh-a 51,<span class=""smalltext"">9</span>; ~assa kusalassa kammas­sa katattā … vipākaṁ, Dhs 431 (As 262,<span class=""smalltext"">2</span>) = Vibh 173,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Vism 545,<span class=""smalltext"">21</span>; 555,<span class=""smalltext"">36</span>; pamāṇakataṁ kammaṁ nāma ~aṁ appa­māṇakataṁ kammaṁ rūpâva­caraṁ, Sv 405,<span class=""smalltext"">8</span>; katame dhammā ~ā … sabbo ~assa vipāko, Dhs 1584; ~ā dham­mā rūpâvacarā dhammā, Paṭis I 101,<span class=""smalltext"">16</span>; sabbe (<i>sc.</i> kāmā) pi ~ā dhammā … rūpâvacarā dhammā, Nidd I 2,<span class=""smalltext"">2</span> (Nidd-a I 16,<span class=""smalltext"">26</span>); ~aṁ dhammaṁ paṭicca ~o dhammo up­paj­jati, Paṭṭh <i>Be</i> IV 127,<span class=""smalltext"">4</span>; ~o dhammo ~assa dhammassa hetupaccayena paccayo, Paṭṭh <i>Be</i> IV 132,<span class=""smalltext"">25</span>; ~o phasso, Nidd I 222,<span class=""smalltext"">5</span> (catupaññāsa­kāmâ­vacara­sahajāto, Nidd-a I 333,<span class=""smalltext"">34</span>); ~e dhamme kusalato vavattheti, Paṭis I 84,<span class=""smalltext"">28</span>; ~aṁ kusalaṁ cittaṁ uppannaṁ, Dhs 147; Vibh 290,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Be</i> ~e, <i>cf.</i> Vibh-a 385,<span class=""smalltext"">3</span>); yassa cittassa anantarā ~ānaṁ pacchima­cittaṁ uppajjissati, Yam I 236,<span class=""smalltext"">29</span>; aṭṭhahi ~ehi abhiññācittena câti navahi cittehi, As 323,<span class=""smalltext"">29</span>; Sp 244,<span class=""smalltext"">23</span>; lokuttaro … vipākârammaṇâdhipati ~ato ñāṇasam­payutta­ku­sa­la­kiri­yā­naṁ … ārammaṇâdhi­patipaccayo, Tikap-a 33,<span class=""smalltext"">7</span>; pāṇâti­pā­tacetanā … ~ā va, Cp-a 158,<span class=""smalltext"">32</span>; pañcasu dvār­esu vedanā ~ā va, Spk III 82,<span class=""smalltext"">24</span>; te aññattha ava­car­antā pi ~ā yeva, Paṭis-a I 296,<span class=""smalltext"">23</span> = As 62,<span class=""smalltext"">23</span>; nekkham­ma­vi­takko … asubha­pubbabhāge ~o, Sv 986,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> It-a II 93,<span class=""smalltext"">33</span>; paññā … ~āya pi aparipūrayamānāya, Dhp-a I 309,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ānaṁ, Yam 232,<span class=""smalltext"">5</span> (~e uppannasattānaṁ, Yam-a 82,<span class=""smalltext"">15</span>); — <i>ifc.</i> <b>a-°</b> (Vibh-a 154,<span class=""smalltext"">13</span>). </article>"
    1672. 

  1672. 346862379016916992,kāmāvacara,en,"<article data-id=""26810""><sup>2</sup><h2><b>kāmâvacara,</b></h2> <i>mfn.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF, <i>q.v.</i>], <i>belonging to the sphere, realm of sensual pleasures;</i> — <i>exeg.:</i> so du­vi­dho kāmo (<i>sc.</i> vatthu°, kilesa°) pavattivasena yasmiṁ padese avacarati so padeso kāmo ettha avacaratîti ~o, Paṭis-a 296,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> As 62,<span class=""smalltext"">7</span>; ~e yeva paṭisandhivasena vi­pā­kaṁ avacārentîti ~ā, Vibh-a 144,<span class=""smalltext"">3</span>; heṭṭhato Avīci­ni­ra­yaṁ pariyantaṁ karitvā uparito Paranim­mita­vasa­vattideve anto karitvā yaṁ etasmiṁ antare etthâvacarā … khan­dha­dhātu āyatanā rūpā … viññāṇaṁ ime dhammā ~ā, Dhs 1280 (cittaṁ imasmiṁ ekādasapadesasaṅkhāte kāme ava­car­atîti ~aṁ, As 62,<span class=""smalltext"">16</span>; catunnaṁ apāyā­naṁ, manussā­naṁ, chan­naṁ devalokānañ ca vasena okāsato ekādasa­vidho, Moh 107,<span class=""smalltext"">25</span>, <i>cf.</i> Vibh 86,<span class=""smalltext"">8–14</span> <i>on</i> kāmadhātu, <i>q.v.</i>), <i>cf.</i> Mp III 148,<span class=""smalltext"">22</span>; ~o (<i>sc.</i> adhipati) kusalâku­sa­la­kiri­ya­vasena tivi­dho, Tikap-a 32,<span class=""smalltext"">1</span>; rūpâvacarā arūpâvacarā … na ~ā, Dhs 1281; Nidd-a I 16,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ Paṭis-a I 296,<span class=""smalltext"">8</span>; kata­maṁ ~aṁ? … dvādasâkusalacittāni, Abh-s 1,<span class=""smalltext"">14–27</span>; — añño attā dibbo rūpī ~o +, D I 34,<span class=""smalltext"">15</span> (Sv 120,<span class=""smalltext"">19</span>) <i>qu.</i> Vibh 383,<span class=""smalltext"">35</span>; asubha­pub­babhāge ~o … mettāpubbabhāge ~o … karuṇā­pub­ba­bhāge ~o hoti, Sv 986,<span class=""smalltext"">14–22</span> <i>qu.</i> It-a II 93,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.;</i> catub­bidhena vedanākhandho … ~o, Vibh 15,<span class=""smalltext"">8</span> (sañ­ñā­khan­dho, 28,<span class=""smalltext"">13</span>; saṅkhārakkhandho, 39,<span class=""smalltext"">25</span>; viññāṇak­khan­dho, 54,<span class=""smalltext"">5</span>; rūpakkhandho, 69,<span class=""smalltext"">22</span>); Kv 516,<span class=""smalltext"">20</span>; rūpak­khandho ~o, cattāro khandhā catu­bhūmakā, Spk II 270,<span class=""smalltext"">20</span>; dasâyata­nāni ~āni, Vibh-a 51,<span class=""smalltext"">9</span>; ~assa kusalassa kammas­sa katattā … vipākaṁ, Dhs 431 (As 262,<span class=""smalltext"">2</span>) = Vibh 173,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Vism 545,<span class=""smalltext"">21</span>; 555,<span class=""smalltext"">36</span>; pamāṇakataṁ kammaṁ nāma ~aṁ appa­māṇakataṁ kammaṁ rūpâva­caraṁ, Sv 405,<span class=""smalltext"">8</span>; katame dhammā ~ā … sabbo ~assa vipāko, Dhs 1584; ~ā dham­mā rūpâvacarā dhammā, Paṭis I 101,<span class=""smalltext"">16</span>; sabbe (<i>sc.</i> kāmā) pi ~ā dhammā … rūpâvacarā dhammā, Nidd I 2,<span class=""smalltext"">2</span> (Nidd-a I 16,<span class=""smalltext"">26</span>); ~aṁ dhammaṁ paṭicca ~o dhammo up­paj­jati, Paṭṭh <i>Be</i> IV 127,<span class=""smalltext"">4</span>; ~o dhammo ~assa dhammassa hetupaccayena paccayo, Paṭṭh <i>Be</i> IV 132,<span class=""smalltext"">25</span>; ~o phasso, Nidd I 222,<span class=""smalltext"">5</span> (catupaññāsa­kāmâ­vacara­sahajāto, Nidd-a I 333,<span class=""smalltext"">34</span>); ~e dhamme kusalato vavattheti, Paṭis I 84,<span class=""smalltext"">28</span>; ~aṁ kusalaṁ cittaṁ uppannaṁ, Dhs 147; Vibh 290,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Be</i> ~e, <i>cf.</i> Vibh-a 385,<span class=""smalltext"">3</span>); yassa cittassa anantarā ~ānaṁ pacchima­cittaṁ uppajjissati, Yam I 236,<span class=""smalltext"">29</span>; aṭṭhahi ~ehi abhiññācittena câti navahi cittehi, As 323,<span class=""smalltext"">29</span>; Sp 244,<span class=""smalltext"">23</span>; lokuttaro … vipākârammaṇâdhipati ~ato ñāṇasam­payutta­ku­sa­la­kiri­yā­naṁ … ārammaṇâdhi­patipaccayo, Tikap-a 33,<span class=""smalltext"">7</span>; pāṇâti­pā­tacetanā … ~ā va, Cp-a 158,<span class=""smalltext"">32</span>; pañcasu dvār­esu vedanā ~ā va, Spk III 82,<span class=""smalltext"">24</span>; te aññattha ava­car­antā pi ~ā yeva, Paṭis-a I 296,<span class=""smalltext"">23</span> = As 62,<span class=""smalltext"">23</span>; nekkham­ma­vi­takko … asubha­pubbabhāge ~o, Sv 986,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> It-a II 93,<span class=""smalltext"">33</span>; paññā … ~āya pi aparipūrayamānāya, Dhp-a I 309,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ānaṁ, Yam 232,<span class=""smalltext"">5</span> (~e uppannasattānaṁ, Yam-a 82,<span class=""smalltext"">15</span>); — <i>ifc.</i> <b>a-°</b> (Vibh-a 154,<span class=""smalltext"">13</span>). </article>"
    1673. 

  1673. 346862379406987264,kāmāvacara,en,"<article data-id=""26809""><sup>1</sup><h2><b>kāmâvacara,</b></h2> <i>n.</i> [<i>ts., cf.</i> BHSD, <i>q.v.</i>]<i>, sphere of sensual pleasures, syn.</i> kāmadhātu, <i>q.v.</i>, <i>cf.</i> Kirf.-Kosm. 207; — <i>exeg.:</i> kāmabhave ti ~e, Nidd-a I 158,<span class=""smalltext"">20</span>; — sukhabhūmi­yaṁ ~e … sukhaṁ vedanaṁ, Dhs 984 (As 346,<span class=""smalltext"">30</span>); chahi ~ehi saddhiṁ chabbīsati devalokā … chasu ~esu tiṇṇaṁ sucari­tānaṁ vipāken’ eva nibbatti, Ps II 333,<span class=""smalltext"">17–21</span>; ~e dasa bhavaṅga­cittāni, rūpâvacare pañca, Vism 615,<span class=""smalltext"">12</span>; ~ā cavantānaṁ na-itthīnaṁ ~aṁ upapajjantānaṁ, Yam II 161,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> anāgate ~e nibbattissāmi, Vism 434,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> As 415,<span class=""smalltext"">5</span>; bodhisatto … ~esu na Māro hoti, Pj II 50,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Ap-a 141,<span class=""smalltext"">23</span>; mettāya hi upacāraṁ ~e paṭisandhiṁ deti, Ja II 402,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">´</span>; āyuparikkhayā ~e nibbatti, Ps I 164,<span class=""smalltext"">3</span>; mara­ṇa­cak­kena chinno ~e yeva nibbatti, Ja VI 99,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>Ee, Ce</i> °rake); 101,<span class=""smalltext"">38</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~e pacchimabhavikānaṁ, Yam II 188,<span class=""smalltext"">14</span>; sotāpanna­sakadāgāmino … sayaṁ ~e vasanti, Mp II 132,<span class=""smalltext"">10</span>; idha ~e attabhāvaṁ vihāya, Moh 256,<span class=""smalltext"">31</span>; — <i>ifc.</i> <b>na-°</b> (Paṭṭh). </article>"
    1674. 

  1674. 346862378635235328,kāmavacaraaṭṭhamahācitta,en,"<article data-id=""26811""><h2><b>kāmâvacara-aṭṭhamahācitta,</b></h2> <i>n., title of</i> Dhs 121–159, <i>cf.</i> kāmâvacarakusalaniddesa, <i>q.v.</i>; aṭṭhamaṁ ~āni. dutiyaṁ bhāṇa­vāraṁ, Dhs 30,<span class=""smalltext"">31</span>.</article>"
    1675. 

  1675. 346862378652012544,kāmāvacaraaṭṭhamahācitta,en,"<article data-id=""26811""><h2><b>kāmâvacara-aṭṭhamahācitta,</b></h2> <i>n., title of</i> Dhs 121–159, <i>cf.</i> kāmâvacarakusalaniddesa, <i>q.v.</i>; aṭṭhamaṁ ~āni. dutiyaṁ bhāṇa­vāraṁ, Dhs 30,<span class=""smalltext"">31</span>.</article>"
    1676. 

  1676. 346862371177762816,kāmavacarabhāvanā,en,"<article data-id=""26831""><h2><b>kāmâvacara-bhāvanā,</b></h2> <i>f., development</i> (<i>of meritori­ous elements</i>)<i> belonging to the sphere of sensual pleas­ures;</i> ~ā … bhāvanā na vuttā, Paṭis-a 130,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ā vutto ’yaṁ lokiyo maggo, Nāmar-p 1774.</article>"
    1677. 

  1677. 346862371190345728,kāmāvacarabhāvanā,en,"<article data-id=""26831""><h2><b>kāmâvacara-bhāvanā,</b></h2> <i>f., development</i> (<i>of meritori­ous elements</i>)<i> belonging to the sphere of sensual pleas­ures;</i> ~ā … bhāvanā na vuttā, Paṭis-a 130,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ā vutto ’yaṁ lokiyo maggo, Nāmar-p 1774.</article>"
    1678. 

  1678. 346862370863190016,kāmavacarabhūmi,en,"<article data-id=""26832""><h2><b>kāmâvacara-bhūmi,</b></h2> <i>f., the sphere, realm belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> ~iyaṁ, Pp-a 253,<span class=""smalltext"">25</span>; Moh 256,<span class=""smalltext"">26</span>; chârammaṇāni labbhanti ~iyaṁ, Abhidh-av 300; — <b>°‑saṁkhāta,</b> <i>mfn., called level of the sphere of sensual pleasures;</i> ~aṁ petattaṁ, Ja VI 99,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>so read with Be; Ee, Ce</i> petaṁ te).</article>"
    1679. 

  1679. 346862370875772928,kāmāvacarabhūmi,en,"<article data-id=""26832""><h2><b>kāmâvacara-bhūmi,</b></h2> <i>f., the sphere, realm belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> ~iyaṁ, Pp-a 253,<span class=""smalltext"">25</span>; Moh 256,<span class=""smalltext"">26</span>; chârammaṇāni labbhanti ~iyaṁ, Abhidh-av 300; — <b>°‑saṁkhāta,</b> <i>mfn., called level of the sphere of sensual pleasures;</i> ~aṁ petattaṁ, Ja VI 99,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>so read with Be; Ee, Ce</i> petaṁ te).</article>"
    1680. 

  1680. 346862374105387008,kāmavacaracetanā,en,"<article data-id=""26820""><h2><b>kāmâvacara-cetanā,</b></h2> <i>f., will belonging to the sphere of sens­ual pleasures;</i> ~ā paṭhamajjhānacetanāya ghaṭitā, Ps III 105,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    1681. 

  1681. 346862374117969920,kāmāvacaracetanā,en,"<article data-id=""26820""><h2><b>kāmâvacara-cetanā,</b></h2> <i>f., will belonging to the sphere of sens­ual pleasures;</i> ~ā paṭhamajjhānacetanāya ghaṭitā, Ps III 105,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    1682. 

  1682. 346862374411571200,kāmavacaracitta,en,"<article data-id=""26818""><h2><b>kāmâvacara-citta,</b></h2> <i>n., thinking, intention belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> abhisamayo … na ~ena ca ñāṇena ca abhisameti, Paṭis II 215,<span class=""smalltext"">9</span>; sute satthake sadde pacchā ~ena atthaṁ jānāti, Paṭis-a 353,<span class=""smalltext"">15</span>; abhiceta­sik­ā­naṁ ~āni ati­khamitvā, Sv 897,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ena parikammaṁ katvā … vehāsaṁ abbhu­ggantvā, Ps III 76,<span class=""smalltext"">13</span>; Sv 683,<span class=""smalltext"">15</span>; ~aṁ parittaṁ … tassa paṭikkhepena mahaggataṁ, Ps IV 58,<span class=""smalltext"">20</span>; ~aṁ pana cittaṁ nāma taṁ upādāya rūpâvacaraṁ adhi­cittaṁ, Mp II 346,<span class=""smalltext"">4</span>; anukkamena sabbaṁ ~aṁ … pajā­nā­ti, Vism 409,<span class=""smalltext"">27</span> (catu­paṇṇāsavidhaṁ ~aṁ, Vism-mhṭ II 42,<span class=""smalltext"">7</span>); — <b>°-kathā,</b> <i>f., title of</i> Nāmar-s 9–12; ~ā niṭṭhitā, Nāmar-s 12,<span class=""smalltext"">7</span>; — <b>°-cetasika,</b> <i>mfn., intention and mental state belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> ~ānaṁ pahānañ ca, Vism 331,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> As 203,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Ee w.r.</i> pahānā) = Paṭis-a 557,<span class=""smalltext"">15</span>; — <b>°-jāna-kāla,</b> <i>m., time of pro­duc­ing intentions belonging to the sphere of sensual pleas­ures;</i> paresaṁ ~e parittā­rammaṇaṁ, Vism 431,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> As 414,<span class=""smalltext"">1</span>; Vibh-a 372,<span class=""smalltext"">29</span>; — <b>°-samaṅgin,</b> <i>mfn., accom­panied by intentions belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> cetopari­yañāṇena ~issa cittaṁ jānāti, Paṭṭh <i>Be</i> IV 133,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    1683. 

  1683. 346862374428348416,kāmāvacaracitta,en,"<article data-id=""26818""><h2><b>kāmâvacara-citta,</b></h2> <i>n., thinking, intention belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> abhisamayo … na ~ena ca ñāṇena ca abhisameti, Paṭis II 215,<span class=""smalltext"">9</span>; sute satthake sadde pacchā ~ena atthaṁ jānāti, Paṭis-a 353,<span class=""smalltext"">15</span>; abhiceta­sik­ā­naṁ ~āni ati­khamitvā, Sv 897,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ena parikammaṁ katvā … vehāsaṁ abbhu­ggantvā, Ps III 76,<span class=""smalltext"">13</span>; Sv 683,<span class=""smalltext"">15</span>; ~aṁ parittaṁ … tassa paṭikkhepena mahaggataṁ, Ps IV 58,<span class=""smalltext"">20</span>; ~aṁ pana cittaṁ nāma taṁ upādāya rūpâvacaraṁ adhi­cittaṁ, Mp II 346,<span class=""smalltext"">4</span>; anukkamena sabbaṁ ~aṁ … pajā­nā­ti, Vism 409,<span class=""smalltext"">27</span> (catu­paṇṇāsavidhaṁ ~aṁ, Vism-mhṭ II 42,<span class=""smalltext"">7</span>); — <b>°-kathā,</b> <i>f., title of</i> Nāmar-s 9–12; ~ā niṭṭhitā, Nāmar-s 12,<span class=""smalltext"">7</span>; — <b>°-cetasika,</b> <i>mfn., intention and mental state belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> ~ānaṁ pahānañ ca, Vism 331,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> As 203,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Ee w.r.</i> pahānā) = Paṭis-a 557,<span class=""smalltext"">15</span>; — <b>°-jāna-kāla,</b> <i>m., time of pro­duc­ing intentions belonging to the sphere of sensual pleas­ures;</i> paresaṁ ~e parittā­rammaṇaṁ, Vism 431,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> As 414,<span class=""smalltext"">1</span>; Vibh-a 372,<span class=""smalltext"">29</span>; — <b>°-samaṅgin,</b> <i>mfn., accom­panied by intentions belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> cetopari­yañāṇena ~issa cittaṁ jānāti, Paṭṭh <i>Be</i> IV 133,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    1684. 

  1684. 346862369579732992,kāmavacaracuti,en,"<article data-id=""26819""><h2><b>kāmâvacara-cuti,</b></h2> <i>f., leaving the rebirth in the sphere of sensual pleasures;</i> ~iyā rūpâvacaracutityā vā … āruppa­paṭi­sandhi, Vism 553,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Vibh-a 162,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    1685. 

  1685. 346862369588121600,kāmāvacaracuti,en,"<article data-id=""26819""><h2><b>kāmâvacara-cuti,</b></h2> <i>f., leaving the rebirth in the sphere of sensual pleasures;</i> ~iyā rūpâvacaracutityā vā … āruppa­paṭi­sandhi, Vism 553,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Vibh-a 162,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    1686. 

  1686. 346862372436054016,kāmavacaradehin,en,"<article data-id=""26826""><h2><b>kāmâvacara-dehin,</b></h2> <i>mfn., having a body in the sphere of sensual pleasures;</i> sattavīsati rūpāni ~ino, Abhidh-av 759.</article>"
    1687. 

  1687. 346862372444442624,kāmāvacaradehin,en,"<article data-id=""26826""><h2><b>kāmâvacara-dehin,</b></h2> <i>mfn., having a body in the sphere of sensual pleasures;</i> sattavīsati rūpāni ~ino, Abhidh-av 759.</article>"
    1688. 

  1688. 346862372729655296,kāmavacaradeva,en,"<article data-id=""26825""><h2><b>kāmâvacara-deva,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> arūpâvacaradeva, <i>q.v.; cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> deva, kāmāvacara, <i>q.v.</i>], <i>gods of the sphere of sensual pleasure;</i> — <i>exeg.:</i> kāmâvacarā ca uparidevā ca ~ā, Spk-pṭ I 65,<span class=""smalltext"">19</span> <i>ad</i> Spk I 23,<span class=""smalltext"">8</span>; pitaro ti saṁkhaṁ gatā brahmāno ca saddhiṁ ~ehi …… iddhimanto jāneyyuṁ, Ja V 7,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>so read with Ce, Be, cf.</i> Sadd 459,<span class=""smalltext"">17</span>; 798,<span class=""smalltext"">22</span>;<i> Ee w.r.</i>); pitaro ti brahma­gaṇadevâti upapattidevavasena cha ~ā, 115,<span class=""smalltext"">10</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>so read, cf.</i> upapattideva, <i>q.v., Be, Ce</i> up­patti°; <i>Ee w.r.</i>); It-a II 75,<span class=""smalltext"">29–33</span>; <i>cf.</i> kāmâvacarānaṁ devā­naṁ, Vibh 413,<span class=""smalltext"">31</span>; — ~ato upari pana cattāro ariyā tiṭ­ṭhan­ti, Ps III 196,<span class=""smalltext"">21</span>; Cātu­mahārājikâdīsu ~esu, Sv 913,<span class=""smalltext"">14</span>; cha ~ā tesu hi kesañci kāyo nīlo + … saññā pana nesaṁ dvi­hetukâpi tihetukâpi, Sv 509,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.</i> = Mp IV 25,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 111,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ā tesam pi kālena sukhaṁ hoti kālena duk­khaṁ, Vism 415,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Mp II 193,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ā pañ­ca­kāma­guṇa­ratiyā kīḷanti, Paṭis-a 570,<span class=""smalltext"">26</span>; ~ā muttasirā +, Pj I 120,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>i.e.</i> kappakolāhala, <i>q.v.</i>) <i>qu.</i> Ja I 47,<span class=""smalltext"">24</span> = Ap-a 52,<span class=""smalltext"">10</span> = Bv-a 272,<span class=""smalltext"">10</span>; kabaḷiṁkārâ­hārabhakkhānan ti ~ānaṁ, Mp V 81,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>cf.</i> kabaḷiṁkārâhārabhakkha, <i>q.v.</i>); aṭṭhahi sahetu­kamahāvipākehi ~esu c’eva manussesu ca puñña­vantānaṁ paṭisandhi, Vism 548,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>Ee</i> devesu, <i>w.r.</i>) <i>qu.</i> Vibh-a 155,<span class=""smalltext"">30</span>; As 266,<span class=""smalltext"">19</span>; kāyassa bhedā manussa­loke vā tīsu mahākulesu vā chasu vā ~esu vā + … uppajjati, Ps I 168,<span class=""smalltext"">30</span>; tiṭṭhanti ~esu sotāpannā saka­dāgāmino ca, Ps III 196,<span class=""smalltext"">16</span>; amhākaṁ paccayadāyakā ~esu nibbattā, Pj II 197,<span class=""smalltext"">19</span>; cha ~ā vāmapasse kanakamayena, Vism 392,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>sc.</i> sopānena otaranti); — <b>°-kāya,</b> <i>m., body of a god in the sphere of sensual pleasures;</i> saggakāyaṁ (Th 259) … saggagati­saṅkhātaṁ ~aṁ, Th-a II 107,<span class=""smalltext"">15</span>; — <b>°-ghaṭā,</b> <i>f., group of gods of the sphere of sensual pleasures;</i> deva­nikāyan ti chasu ~āsu aññataraṁ devaghaṭaṁ, Mp II 134,<span class=""smalltext"">4</span>; — <b>°-tā,</b> <i>f., divinity in the sphere of sensual pleas­ures;</i> dasasu cakkavāḷa­sahas­sesu ~ā brahma­devatā ca, Pv-a 138,<span class=""smalltext"">24</span>; bhummadeve ādiṁ katvā sabbe pi ~ā, Ja IV 75,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>Be</i> °devā); ~ā … petā ti vuccanti, VI 99,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">´</span>; — <b>°‑loka</b><i>, m., the world of the gods of the sphere of sensual pleasure;</i> cha ~ā atthi, Spk I 29,<span class=""smalltext"">22</span>; ~e pana ekasmim pi chaphassâya­tanapaññattiyā abhāvo nāma natthi, Spk II 400,<span class=""smalltext"">12</span>; dutiya­vāre ~e nibbatto, Mp I 155,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ Th-a III 93,<span class=""smalltext"">15</span>; ~e tesaṁ nibbatta­bhāvaṁ ñatvā, Ud-a 81,<span class=""smalltext"">28</span>; sag­gam­hi … ~e aññe deve dasahi ṭhānehi abhibhavitvā, It-a I 71,<span class=""smalltext"">17</span>; ~e uppajji, Pj II 58,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Ap-a 147,<span class=""smalltext"">33</span>; bodhi­satto ~e Dhammo nāma devaputto hutvā … Deva­datto adham­mo, Ja IV 100,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Cp-a 162,<span class=""smalltext"">26</span>; ākāsaṭṭhakavi­mānāni ca vinā­sento cha ~e vināsetvā, Vism 421,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 374,<span class=""smalltext"">7</span>; brahmaloke … aniṭṭha­rūpâdayo natthi, tathā ~e pi, Vism 557,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Vibh-a 167,<span class=""smalltext"">2</span> (keci pana: devaloke aniṭ­ṭhaṁ nāma parikappanavasena, sabhāvato pana tat­thup­pannam iṭṭham evâti vadanti, Vibh-anuṭ 127,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i>); kāmā … ~e ca samiddhā, Vism 573,<span class=""smalltext"">37</span>; devaputto ~esu anu­lomapaṭi­lomena dibbasampattiṁ anu­bhavitvā, Pj II 421,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>ifc.</i> <b>cha-°</b> (Sv 174,<span class=""smalltext"">20</span>).</article>"
    1689. 

  1689. 346862372742238208,kāmāvacaradeva,en,"<article data-id=""26825""><h2><b>kāmâvacara-deva,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> arūpâvacaradeva, <i>q.v.; cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> deva, kāmāvacara, <i>q.v.</i>], <i>gods of the sphere of sensual pleasure;</i> — <i>exeg.:</i> kāmâvacarā ca uparidevā ca ~ā, Spk-pṭ I 65,<span class=""smalltext"">19</span> <i>ad</i> Spk I 23,<span class=""smalltext"">8</span>; pitaro ti saṁkhaṁ gatā brahmāno ca saddhiṁ ~ehi …… iddhimanto jāneyyuṁ, Ja V 7,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>so read with Ce, Be, cf.</i> Sadd 459,<span class=""smalltext"">17</span>; 798,<span class=""smalltext"">22</span>;<i> Ee w.r.</i>); pitaro ti brahma­gaṇadevâti upapattidevavasena cha ~ā, 115,<span class=""smalltext"">10</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>so read, cf.</i> upapattideva, <i>q.v., Be, Ce</i> up­patti°; <i>Ee w.r.</i>); It-a II 75,<span class=""smalltext"">29–33</span>; <i>cf.</i> kāmâvacarānaṁ devā­naṁ, Vibh 413,<span class=""smalltext"">31</span>; — ~ato upari pana cattāro ariyā tiṭ­ṭhan­ti, Ps III 196,<span class=""smalltext"">21</span>; Cātu­mahārājikâdīsu ~esu, Sv 913,<span class=""smalltext"">14</span>; cha ~ā tesu hi kesañci kāyo nīlo + … saññā pana nesaṁ dvi­hetukâpi tihetukâpi, Sv 509,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.</i> = Mp IV 25,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 111,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ā tesam pi kālena sukhaṁ hoti kālena duk­khaṁ, Vism 415,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Mp II 193,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ā pañ­ca­kāma­guṇa­ratiyā kīḷanti, Paṭis-a 570,<span class=""smalltext"">26</span>; ~ā muttasirā +, Pj I 120,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>i.e.</i> kappakolāhala, <i>q.v.</i>) <i>qu.</i> Ja I 47,<span class=""smalltext"">24</span> = Ap-a 52,<span class=""smalltext"">10</span> = Bv-a 272,<span class=""smalltext"">10</span>; kabaḷiṁkārâ­hārabhakkhānan ti ~ānaṁ, Mp V 81,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>cf.</i> kabaḷiṁkārâhārabhakkha, <i>q.v.</i>); aṭṭhahi sahetu­kamahāvipākehi ~esu c’eva manussesu ca puñña­vantānaṁ paṭisandhi, Vism 548,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>Ee</i> devesu, <i>w.r.</i>) <i>qu.</i> Vibh-a 155,<span class=""smalltext"">30</span>; As 266,<span class=""smalltext"">19</span>; kāyassa bhedā manussa­loke vā tīsu mahākulesu vā chasu vā ~esu vā + … uppajjati, Ps I 168,<span class=""smalltext"">30</span>; tiṭṭhanti ~esu sotāpannā saka­dāgāmino ca, Ps III 196,<span class=""smalltext"">16</span>; amhākaṁ paccayadāyakā ~esu nibbattā, Pj II 197,<span class=""smalltext"">19</span>; cha ~ā vāmapasse kanakamayena, Vism 392,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>sc.</i> sopānena otaranti); — <b>°-kāya,</b> <i>m., body of a god in the sphere of sensual pleasures;</i> saggakāyaṁ (Th 259) … saggagati­saṅkhātaṁ ~aṁ, Th-a II 107,<span class=""smalltext"">15</span>; — <b>°-ghaṭā,</b> <i>f., group of gods of the sphere of sensual pleasures;</i> deva­nikāyan ti chasu ~āsu aññataraṁ devaghaṭaṁ, Mp II 134,<span class=""smalltext"">4</span>; — <b>°-tā,</b> <i>f., divinity in the sphere of sensual pleas­ures;</i> dasasu cakkavāḷa­sahas­sesu ~ā brahma­devatā ca, Pv-a 138,<span class=""smalltext"">24</span>; bhummadeve ādiṁ katvā sabbe pi ~ā, Ja IV 75,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>Be</i> °devā); ~ā … petā ti vuccanti, VI 99,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">´</span>; — <b>°‑loka</b><i>, m., the world of the gods of the sphere of sensual pleasure;</i> cha ~ā atthi, Spk I 29,<span class=""smalltext"">22</span>; ~e pana ekasmim pi chaphassâya­tanapaññattiyā abhāvo nāma natthi, Spk II 400,<span class=""smalltext"">12</span>; dutiya­vāre ~e nibbatto, Mp I 155,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ Th-a III 93,<span class=""smalltext"">15</span>; ~e tesaṁ nibbatta­bhāvaṁ ñatvā, Ud-a 81,<span class=""smalltext"">28</span>; sag­gam­hi … ~e aññe deve dasahi ṭhānehi abhibhavitvā, It-a I 71,<span class=""smalltext"">17</span>; ~e uppajji, Pj II 58,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Ap-a 147,<span class=""smalltext"">33</span>; bodhi­satto ~e Dhammo nāma devaputto hutvā … Deva­datto adham­mo, Ja IV 100,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Cp-a 162,<span class=""smalltext"">26</span>; ākāsaṭṭhakavi­mānāni ca vinā­sento cha ~e vināsetvā, Vism 421,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 374,<span class=""smalltext"">7</span>; brahmaloke … aniṭṭha­rūpâdayo natthi, tathā ~e pi, Vism 557,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Vibh-a 167,<span class=""smalltext"">2</span> (keci pana: devaloke aniṭ­ṭhaṁ nāma parikappanavasena, sabhāvato pana tat­thup­pannam iṭṭham evâti vadanti, Vibh-anuṭ 127,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i>); kāmā … ~e ca samiddhā, Vism 573,<span class=""smalltext"">37</span>; devaputto ~esu anu­lomapaṭi­lomena dibbasampattiṁ anu­bhavitvā, Pj II 421,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>ifc.</i> <b>cha-°</b> (Sv 174,<span class=""smalltext"">20</span>).</article>"
    1690. 

  1690. 346862372134064128,kāmavacaradhamma,en,"<article data-id=""26827""><h2><b>kāmâvacara-dhamma,</b></h2> <i>m., element belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> kāmadhātu ~ānam etaṁ nāmaṁ, Vibh-a 74,<span class=""smalltext"">13</span>; Spk II 136,<span class=""smalltext"">1</span>; kāmâvacarā dhammā ~esu pariyāpannā, Nidd-a I 16,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ As 61,<span class=""smalltext"">35</span>, <i>cf.</i> Dhs 1280; kāmānan ti … sabbesaṁ ~ānaṁ, It-a II 41,<span class=""smalltext"">16</span>; mano­viññāṇan ti hi saṅkhyaṁ gatehi ~ehi ~ā eva tāva kehici viññeyyā, As 369,<span class=""smalltext"">9</span>; sace pana ~e sammasati, paṭha­majjhānako … vipassanā­niyamo, As 228,<span class=""smalltext"">31</span>; paṭha­majjhānadhammā ~ā eva vā, Nett-a 89,<span class=""smalltext"">17</span>; ~e ārabbha pavattā paññā parittā, Vism 439,<span class=""smalltext"">26</span>; dukkhasaccaṁ ~e ārabbha uppannaṁ parittârammaṇaṁ, Vibh-a 124,<span class=""smalltext"">12</span>; Vibh-a 43,<span class=""smalltext"">17</span>; ~ā hi appânubhāvatāya parittā, Moh 83,<span class=""smalltext"">37</span>; As 44,<span class=""smalltext"">32</span>; iṭṭhârammaṇe … kāmarāgânusayo anuseti … idha ~o yeva adhippeto, Paṭis-a 401,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ifc.</i> <b>avasesa-°;</b> — <b>°‑pariyā­panna,</b> <i>mfn., comprised in the elements belong­ing to the sphere of sensual pleasures;</i> ~ato vā lāma­kaṭṭhena sokhyaṁ parittaṁ, Pj II 113,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> Ap-a 189,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    1691. 

  1691. 346862372146647040,kāmāvacaradhamma,en,"<article data-id=""26827""><h2><b>kāmâvacara-dhamma,</b></h2> <i>m., element belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> kāmadhātu ~ānam etaṁ nāmaṁ, Vibh-a 74,<span class=""smalltext"">13</span>; Spk II 136,<span class=""smalltext"">1</span>; kāmâvacarā dhammā ~esu pariyāpannā, Nidd-a I 16,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ As 61,<span class=""smalltext"">35</span>, <i>cf.</i> Dhs 1280; kāmānan ti … sabbesaṁ ~ānaṁ, It-a II 41,<span class=""smalltext"">16</span>; mano­viññāṇan ti hi saṅkhyaṁ gatehi ~ehi ~ā eva tāva kehici viññeyyā, As 369,<span class=""smalltext"">9</span>; sace pana ~e sammasati, paṭha­majjhānako … vipassanā­niyamo, As 228,<span class=""smalltext"">31</span>; paṭha­majjhānadhammā ~ā eva vā, Nett-a 89,<span class=""smalltext"">17</span>; ~e ārabbha pavattā paññā parittā, Vism 439,<span class=""smalltext"">26</span>; dukkhasaccaṁ ~e ārabbha uppannaṁ parittârammaṇaṁ, Vibh-a 124,<span class=""smalltext"">12</span>; Vibh-a 43,<span class=""smalltext"">17</span>; ~ā hi appânubhāvatāya parittā, Moh 83,<span class=""smalltext"">37</span>; As 44,<span class=""smalltext"">32</span>; iṭṭhârammaṇe … kāmarāgânusayo anuseti … idha ~o yeva adhippeto, Paṭis-a 401,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ifc.</i> <b>avasesa-°;</b> — <b>°‑pariyā­panna,</b> <i>mfn., comprised in the elements belong­ing to the sphere of sensual pleasures;</i> ~ato vā lāma­kaṭṭhena sokhyaṁ parittaṁ, Pj II 113,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> Ap-a 189,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    1692. 

  1692. 346862366308175872,kāmavacaradhipati,en,"<article data-id=""26843""><h2><b>kāmâvacarâdhipati,</b></h2> <i>m., dominant factor belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> ~i, Paṭṭh-a 32,<span class=""smalltext"">18</span>; Paṭṭh <i>Be</i> IV 134,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    1693. 

  1693. 346862366324953088,kāmāvacarādhipati,en,"<article data-id=""26843""><h2><b>kāmâvacarâdhipati,</b></h2> <i>m., dominant factor belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> ~i, Paṭṭh-a 32,<span class=""smalltext"">18</span>; Paṭṭh <i>Be</i> IV 134,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    1694. 

  1694. 346862369898500096,kāmavacaraduka,en,"<article data-id=""26824""><h2><b>kāmâvacara-duka,</b></h2> <i>n., title of</i> Paṭṭh <i>Be</i> IV 127–141; ~aṁ niṭṭhitaṁ, Paṭṭh <i>Be</i> IV 141,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    1695. 

  1695. 346862369911083008,kāmāvacaraduka,en,"<article data-id=""26824""><h2><b>kāmâvacara-duka,</b></h2> <i>n., title of</i> Paṭṭh <i>Be</i> IV 127–141; ~aṁ niṭṭhitaṁ, Paṭṭh <i>Be</i> IV 141,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    1696. 

  1696. 346862374751309824,kāmavacaragotta,en,"<article data-id=""26817""><h2><b>kāmâvacara-gotta,</b></h2> <i>n., lineage of the sphere of the sen­sual pleasures, syn. of</i> parittagotta; ~am abhi­bhavati ma­hag­gatagottañ ca bhāveti, Sadd 86,<span class=""smalltext"">23</span>, <i>cf.</i> Vism 138,<span class=""smalltext"">3–5</span> (Vism-mhṭ I 161,<span class=""smalltext"">24–30</span>), <i>cf.</i> D. Seyfort Ruegg, <i>Buddhist Studies in Honour of I. B. Horner</i> 1974: 199–210.</article>"
    1697. 

  1697. 346862374763892736,kāmāvacaragotta,en,"<article data-id=""26817""><h2><b>kāmâvacara-gotta,</b></h2> <i>n., lineage of the sphere of the sen­sual pleasures, syn. of</i> parittagotta; ~am abhi­bhavati ma­hag­gatagottañ ca bhāveti, Sadd 86,<span class=""smalltext"">23</span>, <i>cf.</i> Vism 138,<span class=""smalltext"">3–5</span> (Vism-mhṭ I 161,<span class=""smalltext"">24–30</span>), <i>cf.</i> D. Seyfort Ruegg, <i>Buddhist Studies in Honour of I. B. Horner</i> 1974: 199–210.</article>"
    1698. 

  1698. 346862366643720192,kāmavacarahetu,en,"<article data-id=""26842""><h2><b>kāmâvacara-hetu,</b></h2> <i>m., cause operating in the sphere of sens­ual pleasures;</i> nava ~ū (<i>sc.</i> dhammā); Dhs 1053; 1063.</article>"
    1699. 

  1699. 346862366656303104,kāmāvacarahetu,en,"<article data-id=""26842""><h2><b>kāmâvacara-hetu,</b></h2> <i>m., cause operating in the sphere of sens­ual pleasures;</i> nava ~ū (<i>sc.</i> dhammā); Dhs 1053; 1063.</article>"
    1700. 

  1700. 346862373774036992,kāmavacarajavana,en,"<article data-id=""26821""><h2><b>kāmâvacara-javana,</b></h2> <i>n., impulse belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> pitaraṁ … ~am eva anubandhati, na aññaṁ ma­hag­gataṁ anuttaraṁ vā, Vibh-a 154,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>sc.</i> tadā­ram­maṇaṁ, <i>cf.</i> Vibh-a 153,<span class=""smalltext"">11</span>); — <b>°-paññā,</b> <i>f., under­stan­ding of the impulses belonging to the sphere of sens­ual pleas­ures;</i> tāsaṁ āpattīnaṁ … ~ā, Moh 113,<span class=""smalltext"">3</span>; — <b>°âva­sāna,</b> <i>n., the end of the impulse belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> ~e, Vism 459,<span class=""smalltext"">30</span> (Vism-mhṭ II 133,<span class=""smalltext"">17</span>).</article>"
    1701. 

  1701. 346862373786619904,kāmāvacarajavana,en,"<article data-id=""26821""><h2><b>kāmâvacara-javana,</b></h2> <i>n., impulse belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> pitaraṁ … ~am eva anubandhati, na aññaṁ ma­hag­gataṁ anuttaraṁ vā, Vibh-a 154,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>sc.</i> tadā­ram­maṇaṁ, <i>cf.</i> Vibh-a 153,<span class=""smalltext"">11</span>); — <b>°-paññā,</b> <i>f., under­stan­ding of the impulses belonging to the sphere of sens­ual pleas­ures;</i> tāsaṁ āpattīnaṁ … ~ā, Moh 113,<span class=""smalltext"">3</span>; — <b>°âva­sāna,</b> <i>n., the end of the impulse belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> ~e, Vism 459,<span class=""smalltext"">30</span> (Vism-mhṭ II 133,<span class=""smalltext"">17</span>).</article>"
    1702. 

  1702. 346862377125285888,kāmavacaraka,en,"<article data-id=""26812""><h2><b>kāmâvacaraka,</b></h2> (<i>mf</i>)<i>n.,</i> (<i>belonging to the</i>)<i> sphere of sens­ual pleasures;</i> ~e yeva nibbatti, Ja VI 99,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">´</span> <i>cf.</i> <sup>1</sup>kāmâvacara; sukhaṁ ~ikaṁ, Saddh 254.</article>"
    1703. 

  1703. 346862377146257408,kāmāvacaraka,en,"<article data-id=""26812""><h2><b>kāmâvacaraka,</b></h2> (<i>mf</i>)<i>n.,</i> (<i>belonging to the</i>)<i> sphere of sens­ual pleasures;</i> ~e yeva nibbatti, Ja VI 99,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">´</span> <i>cf.</i> <sup>1</sup>kāmâvacara; sukhaṁ ~ikaṁ, Saddh 254.</article>"
    1704. 

  1704. 346862376626163712,kāmavacarakamma,en,"<article data-id=""26813""><h2><b>kāmâvacara-kamma,</b></h2> <i>n., action in, belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> na vā ~aṁ … sadisam assa aññaṁ lokiyaṁ kammaṁ atthîti atulaṁ, Sv 557,<span class=""smalltext"">13</span> = Spk III 254,<span class=""smalltext"">11</span> = Mp IV 152,<span class=""smalltext"">4</span> = Ud-a 329,<span class=""smalltext"">5</span>; taṁ ~aṁ tasmiṁ rūpâvacarakamme na ohīyati na tiṭṭhati, Sv 406,<span class=""smalltext"">13</span> (Sv-pṭ I 526,<span class=""smalltext"">4</span>) = Ps III 450,<span class=""smalltext"">17</span> = Spk III 105,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.;</i> It-a I 92,<span class=""smalltext"">9</span>; āram­maṇantikavasena … kataṁ parittaṁ ~aṁ, Ja II 62,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">´</span>, <i>cf.</i> Dhs 1403, Ps III 540,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i>; ~añ ca yadā kadā­ci vipākaṁ deti, As 289,<span class=""smalltext"">7</span>; ~assa katattā rūpaṁ kāmâva­caraṁ, Kv 538,<span class=""smalltext"">35</span> (Kv-a 162,<span class=""smalltext"">20</span>); ~ena jātaṁ rūpaṁ kāmâva­caraṁ, Moh 274,<span class=""smalltext"">25</span>; — <b>°</b>-<b>jānana-kāla,</b> <i>m., time of pro­ducing action belonging to the sphere of sen­su­al pleasures;</i> ~e parittā­rammaṇaṁ, Vism 434,<span class=""smalltext"">36</span> = As 414,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    1705. 

  1705. 346862376642940928,kāmāvacarakamma,en,"<article data-id=""26813""><h2><b>kāmâvacara-kamma,</b></h2> <i>n., action in, belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> na vā ~aṁ … sadisam assa aññaṁ lokiyaṁ kammaṁ atthîti atulaṁ, Sv 557,<span class=""smalltext"">13</span> = Spk III 254,<span class=""smalltext"">11</span> = Mp IV 152,<span class=""smalltext"">4</span> = Ud-a 329,<span class=""smalltext"">5</span>; taṁ ~aṁ tasmiṁ rūpâvacarakamme na ohīyati na tiṭṭhati, Sv 406,<span class=""smalltext"">13</span> (Sv-pṭ I 526,<span class=""smalltext"">4</span>) = Ps III 450,<span class=""smalltext"">17</span> = Spk III 105,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.;</i> It-a I 92,<span class=""smalltext"">9</span>; āram­maṇantikavasena … kataṁ parittaṁ ~aṁ, Ja II 62,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">´</span>, <i>cf.</i> Dhs 1403, Ps III 540,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i>; ~añ ca yadā kadā­ci vipākaṁ deti, As 289,<span class=""smalltext"">7</span>; ~assa katattā rūpaṁ kāmâva­caraṁ, Kv 538,<span class=""smalltext"">35</span> (Kv-a 162,<span class=""smalltext"">20</span>); ~ena jātaṁ rūpaṁ kāmâva­caraṁ, Moh 274,<span class=""smalltext"">25</span>; — <b>°</b>-<b>jānana-kāla,</b> <i>m., time of pro­ducing action belonging to the sphere of sen­su­al pleasures;</i> ~e parittā­rammaṇaṁ, Vism 434,<span class=""smalltext"">36</span> = As 414,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    1706. 

  1706. 346862375997018112,kāmavacarakiriyā,en,"<article data-id=""26814""><h2><b>kāmâvacara-kiriyā,</b></h2> <i>f., performing actions in the sphere of sensual pleasures;</i> amoho kiriyahetu ~ato, Dhs 1424 (<i>thus Be always for Ee</i> kāmâvacarassa hetu); ~aṁ ahetukaṁ tividhaṁ, Vism 457,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ā ahetukā sahetukā duvidhā, Moh 50,<span class=""smalltext"">1</span>; dasa ~ā, Vibh-a 38,<span class=""smalltext"">23</span>; sahetu­ki­ri­yānañ ca vasena ekādasavidhaṁ ~aṁ, Paṭis-a 301,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>cf.</i> Vism 457,<span class=""smalltext"">12</span>; purimā ~ā pacchi­māya ~āya … paccayo, Vibh-a 409,<span class=""smalltext"">21</span>;— <b>°(a)-citta,</b> <i>n., thinking, intention towards performing actions in the sphere of sensual pleasures;</i> dvat­tiṁs’eva hi āpatti­samuṭṭhāpakacittāni: … dasa ~āni, Sp 271,<span class=""smalltext"">8</span> (hasitu­ppādavoṭṭhabbanehi saddhiṁ aṭṭha mahā­ki­ri­yacittāni, Sp-ṭ I 98,<span class=""smalltext"">4</span>); — <b>°(a)-paññā,</b> <i>f., understanding the performance of actions in the sphere of sensual pleasures;</i> ~ā … atthajāpikā paññā, Vibh-a 409,<span class=""smalltext"">18.34</span>; — <b>°(a)-vedanā,</b> <i>f., sensation due to, of performing actions in the sphere of sensual pleasures;</i> tīsu kiriyāsu ~ā oḷārikā, Vibh-a 17,<span class=""smalltext"">32</span>; — <b>°(a)-saññā,</b> <i>f. perception of performing actions in the sphere of sensual pleasures;</i> ekādasa ~ā, Vism 330,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> As 202,<span class=""smalltext"">31</span> = Paṭis-a 132,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>Ee w.r.</i> °cara-vipāka-kiri°).</article>"
    1707. 

  1707. 346862376022183936,kāmāvacarakiriyā,en,"<article data-id=""26814""><h2><b>kāmâvacara-kiriyā,</b></h2> <i>f., performing actions in the sphere of sensual pleasures;</i> amoho kiriyahetu ~ato, Dhs 1424 (<i>thus Be always for Ee</i> kāmâvacarassa hetu); ~aṁ ahetukaṁ tividhaṁ, Vism 457,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ā ahetukā sahetukā duvidhā, Moh 50,<span class=""smalltext"">1</span>; dasa ~ā, Vibh-a 38,<span class=""smalltext"">23</span>; sahetu­ki­ri­yānañ ca vasena ekādasavidhaṁ ~aṁ, Paṭis-a 301,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>cf.</i> Vism 457,<span class=""smalltext"">12</span>; purimā ~ā pacchi­māya ~āya … paccayo, Vibh-a 409,<span class=""smalltext"">21</span>;— <b>°(a)-citta,</b> <i>n., thinking, intention towards performing actions in the sphere of sensual pleasures;</i> dvat­tiṁs’eva hi āpatti­samuṭṭhāpakacittāni: … dasa ~āni, Sp 271,<span class=""smalltext"">8</span> (hasitu­ppādavoṭṭhabbanehi saddhiṁ aṭṭha mahā­ki­ri­yacittāni, Sp-ṭ I 98,<span class=""smalltext"">4</span>); — <b>°(a)-paññā,</b> <i>f., understanding the performance of actions in the sphere of sensual pleasures;</i> ~ā … atthajāpikā paññā, Vibh-a 409,<span class=""smalltext"">18.34</span>; — <b>°(a)-vedanā,</b> <i>f., sensation due to, of performing actions in the sphere of sensual pleasures;</i> tīsu kiriyāsu ~ā oḷārikā, Vibh-a 17,<span class=""smalltext"">32</span>; — <b>°(a)-saññā,</b> <i>f. perception of performing actions in the sphere of sensual pleasures;</i> ekādasa ~ā, Vism 330,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> As 202,<span class=""smalltext"">31</span> = Paṭis-a 132,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>Ee w.r.</i> °cara-vipāka-kiri°).</article>"
    1708. 

  1708. 346862375116214272,kāmavacarakkhandha,en,"<article data-id=""26816""><h2><b>kāmâvacara-kkhandha,</b></h2> <i>m., aggregates belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> ~esu appahīnânu­sayitānaṁ kile­sānaṁ ~ā eva vatthu, Vism 688,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 171,<span class=""smalltext"">33</span> = Pj II 5,<span class=""smalltext"">5</span>; pañca ~ā kāmadhātu nāma, Ps IV 105,<span class=""smalltext"">28</span>; — <b>°ânussaraṇa-kāla,</b> <i>m., time of recollecting the aggregates belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> ~e parittâ­ram­maṇaṁ hoti, Vism 433,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> As 414,<span class=""smalltext"">15</span>; Vibh-a 373,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    1709. 

  1709. 346862375128797184,kāmāvacarakkhandha,en,"<article data-id=""26816""><h2><b>kāmâvacara-kkhandha,</b></h2> <i>m., aggregates belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> ~esu appahīnânu­sayitānaṁ kile­sānaṁ ~ā eva vatthu, Vism 688,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 171,<span class=""smalltext"">33</span> = Pj II 5,<span class=""smalltext"">5</span>; pañca ~ā kāmadhātu nāma, Ps IV 105,<span class=""smalltext"">28</span>; — <b>°ânussaraṇa-kāla,</b> <i>m., time of recollecting the aggregates belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> ~e parittâ­ram­maṇaṁ hoti, Vism 433,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> As 414,<span class=""smalltext"">15</span>; Vibh-a 373,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    1710. 

  1710. 346862375565004800,kāmavacarakusala,en,"<article data-id=""26815""><h2><b>kāmâvacara-kusala,</b></h2> <i>n., what is profitable, meritori­ous belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> — <i>exeg.:</i> kāmâva­caraṁ kusalaṁ cittaṁ … ~aṁ, As 54,<span class=""smalltext"">35</span>, <i>cf.</i> cittāni … kāmâvacare ca kusalāni aṭṭha, Moh 52,<span class=""smalltext"">5</span>; — katame dhammā parittā? ~aṁ +, Dhs 1403; ~ato cattāro upekkhāsahagatā cittuppādā, Dhs 1373; 1577; tisso paṭi­sam­bhidā ~ato … uppajjanti, Vibh 303,<span class=""smalltext"">7</span> (Vibh-a 392,<span class=""smalltext"">30</span>) <i>qu.</i> Sp 494,<span class=""smalltext"">23</span>; aṭṭhannaṁ ~ānaṁ ānubhāvena sattā nibbat­tanti, Vism 457,<span class=""smalltext"">22</span>; ~e paññā, Vibh 330,<span class=""smalltext"">6</span> (Vibh-a 417,<span class=""smalltext"">21</span>); ~aṁ duhetukam pi tihetukam pi … ~aṁ c’ettha adhipatinā sahâpi uppajjati vinâpi, As 213,<span class=""smalltext"">4–10</span>; aṭṭha­vidhaṁ ~aṁ, Vism 453,<span class=""smalltext"">21</span>; viratiyo pana ~esu lokuttaresu câti soḷasasu, Moh 52,<span class=""smalltext"">34</span>; dvattiṁs’eva hi āpattisamuṭ­ṭhāpa­kacittāni: aṭṭha ~āni, Sp 271,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ā oḷarikā, rūpâvac­arā sukhumā, Vism 475,<span class=""smalltext"">30</span>; ~ā hi oḷārikā, kāmâva­cara­vipākā sukhumā, Vibh-a 15,<span class=""smalltext"">36</span>; ~aṁ … pāṇātipātā vera­maṇī-ādikaṁ, Moh 23,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ato aṭṭhannaṁ … ti vīsatiyā kāya­sañcetanānam … adhi­vacanaṁ, Ps I 222,<span class=""smalltext"">31</span>; Mp III 144,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ato catuhîti aṭṭhahi cittehi hasati, Ps III 279,<span class=""smalltext"">13</span>; — <b>°-citta,</b> <i>n., meri­to­ri­ous thinking, intention belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> — <i>exeg.:</i> kāmâvacarāni kusala­cittāni câti ~āni, Abhidh-s-mhṭ 68,<span class=""smalltext"">30</span> <i>ad</i> imāni aṭṭha pi ~āni, Abhidh-s 2,<span class=""smalltext"">27</span>; — aṭṭhavidhaṁ ~aṁ cittaṁ, Ps III 270,<span class=""smalltext"">13</span>; Dhp-a I<sup>2</sup> 29,<span class=""smalltext"">8</span> (I<sup>1</sup> 35,<span class=""smalltext"">16</span>); ~aṁ imasmiṁ yev’ atta­bhāve vipākaṁ deti, As 162,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Be</i> kāmâva­caraṁ kusa­laṁ); ~ānaṁ aññataren’ eva cinteti, As 159,<span class=""smalltext"">27</span>; 157,<span class=""smalltext"">17</span>; Vism 439,<span class=""smalltext"">4</span>; ~āni sammāsam­bud­dho mahā­tulāya tulayamāno, As 161,<span class=""smalltext"">16</span>, <i>cf.</i> Moh 27,<span class=""smalltext"">5</span>; — ~<b>-pavatti,</b> <i>f., appearance of meritorious intention in the sphere of sensual pleasures;</i> niraye pi nāma ~i, Vv-a 20,<span class=""smalltext"">1</span>; — ~‑<b>sam­payutta,</b> <i>mfn., accompanied by meritori­ous inten­tion in the sphere of sensual pleasures;</i> ~ā virati, Pj I 24,<span class=""smalltext"">32</span>; — <b>°‑cet­anā,</b> <i>f., meritori­ous volition in the sphere of sensual pleasures;</i> kāyadvāre pavattā aṭṭha ~ā kāyasaṅ­khāro, Ps III 105,<span class=""smalltext"">1</span>; II 364,<span class=""smalltext"">27</span>; Spk III 94,<span class=""smalltext"">4</span>; Paṭis-a 357,<span class=""smalltext"">25</span>; kāya­dvāra­to pavattā aṭṭha ~ā, Vism 530,<span class=""smalltext"">33</span> <i>qu.</i> Vibh-a 144,<span class=""smalltext"">31</span>; Moh 143,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ānaṁ … pavatti, It-a II 26,<span class=""smalltext"">18</span>; — <b>°‑nid­desa,</b> <i>m., title of</i> As 155,<span class=""smalltext"">33–</span>162,<span class=""smalltext"">23</span> <i>on</i> Dhs 146–159, <i>cf.</i> kāmâvacara-aṭṭha­mahācitta, <i>q.v.;</i> ~e, As 163,<span class=""smalltext"">37</span>; — <b>°‑viñ­ñāṇa,</b> <i>n., meritorious knowledge in the sphere of sens­ual pleasures;</i> ~ena, Vism 467,<span class=""smalltext"">16</span>; — <b>°-vipāka,</b> <i>m., meri­torious result in the sphere of sensual pleasures;</i> ekūna­vīsati ~ato ekādasa … vipākacittāni, As 325,<span class=""smalltext"">22</span>; ~ānaṁ soḷa­sannaṁ, Paṭis-a 301<span class=""smalltext"">,19</span>; — <b>~-kathā,</b> <i>f., title of</i> As 267,<span class=""smalltext"">6–</span>288,<span class=""smalltext"">34</span> <i>on</i> Dhs 498; — <b>~-saññā,</b> <i>f., percep­tion of the meritorious result of the sphere of sensual pleasures;</i> ekādasa ~ā, Vism 330,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> As 202,<span class=""smalltext"">30</span> = Paṭis-a 133,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>cf.</i> kāmâvacaravipāke paññā, Vibh-a 409,<span class=""smalltext"">26</span>; — °<b>âvyākata,</b> <i>n., the indeterminate of the profit­able in the sphere of sensual pleasures;</i> ~e paññā kāmâvacarā paññā, Vibh 324,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    1711. 

  1711. 346862375581782016,kāmāvacarakusala,en,"<article data-id=""26815""><h2><b>kāmâvacara-kusala,</b></h2> <i>n., what is profitable, meritori­ous belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> — <i>exeg.:</i> kāmâva­caraṁ kusalaṁ cittaṁ … ~aṁ, As 54,<span class=""smalltext"">35</span>, <i>cf.</i> cittāni … kāmâvacare ca kusalāni aṭṭha, Moh 52,<span class=""smalltext"">5</span>; — katame dhammā parittā? ~aṁ +, Dhs 1403; ~ato cattāro upekkhāsahagatā cittuppādā, Dhs 1373; 1577; tisso paṭi­sam­bhidā ~ato … uppajjanti, Vibh 303,<span class=""smalltext"">7</span> (Vibh-a 392,<span class=""smalltext"">30</span>) <i>qu.</i> Sp 494,<span class=""smalltext"">23</span>; aṭṭhannaṁ ~ānaṁ ānubhāvena sattā nibbat­tanti, Vism 457,<span class=""smalltext"">22</span>; ~e paññā, Vibh 330,<span class=""smalltext"">6</span> (Vibh-a 417,<span class=""smalltext"">21</span>); ~aṁ duhetukam pi tihetukam pi … ~aṁ c’ettha adhipatinā sahâpi uppajjati vinâpi, As 213,<span class=""smalltext"">4–10</span>; aṭṭha­vidhaṁ ~aṁ, Vism 453,<span class=""smalltext"">21</span>; viratiyo pana ~esu lokuttaresu câti soḷasasu, Moh 52,<span class=""smalltext"">34</span>; dvattiṁs’eva hi āpattisamuṭ­ṭhāpa­kacittāni: aṭṭha ~āni, Sp 271,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ā oḷarikā, rūpâvac­arā sukhumā, Vism 475,<span class=""smalltext"">30</span>; ~ā hi oḷārikā, kāmâva­cara­vipākā sukhumā, Vibh-a 15,<span class=""smalltext"">36</span>; ~aṁ … pāṇātipātā vera­maṇī-ādikaṁ, Moh 23,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ato aṭṭhannaṁ … ti vīsatiyā kāya­sañcetanānam … adhi­vacanaṁ, Ps I 222,<span class=""smalltext"">31</span>; Mp III 144,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ato catuhîti aṭṭhahi cittehi hasati, Ps III 279,<span class=""smalltext"">13</span>; — <b>°-citta,</b> <i>n., meri­to­ri­ous thinking, intention belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> — <i>exeg.:</i> kāmâvacarāni kusala­cittāni câti ~āni, Abhidh-s-mhṭ 68,<span class=""smalltext"">30</span> <i>ad</i> imāni aṭṭha pi ~āni, Abhidh-s 2,<span class=""smalltext"">27</span>; — aṭṭhavidhaṁ ~aṁ cittaṁ, Ps III 270,<span class=""smalltext"">13</span>; Dhp-a I<sup>2</sup> 29,<span class=""smalltext"">8</span> (I<sup>1</sup> 35,<span class=""smalltext"">16</span>); ~aṁ imasmiṁ yev’ atta­bhāve vipākaṁ deti, As 162,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Be</i> kāmâva­caraṁ kusa­laṁ); ~ānaṁ aññataren’ eva cinteti, As 159,<span class=""smalltext"">27</span>; 157,<span class=""smalltext"">17</span>; Vism 439,<span class=""smalltext"">4</span>; ~āni sammāsam­bud­dho mahā­tulāya tulayamāno, As 161,<span class=""smalltext"">16</span>, <i>cf.</i> Moh 27,<span class=""smalltext"">5</span>; — ~<b>-pavatti,</b> <i>f., appearance of meritorious intention in the sphere of sensual pleasures;</i> niraye pi nāma ~i, Vv-a 20,<span class=""smalltext"">1</span>; — ~‑<b>sam­payutta,</b> <i>mfn., accompanied by meritori­ous inten­tion in the sphere of sensual pleasures;</i> ~ā virati, Pj I 24,<span class=""smalltext"">32</span>; — <b>°‑cet­anā,</b> <i>f., meritori­ous volition in the sphere of sensual pleasures;</i> kāyadvāre pavattā aṭṭha ~ā kāyasaṅ­khāro, Ps III 105,<span class=""smalltext"">1</span>; II 364,<span class=""smalltext"">27</span>; Spk III 94,<span class=""smalltext"">4</span>; Paṭis-a 357,<span class=""smalltext"">25</span>; kāya­dvāra­to pavattā aṭṭha ~ā, Vism 530,<span class=""smalltext"">33</span> <i>qu.</i> Vibh-a 144,<span class=""smalltext"">31</span>; Moh 143,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ānaṁ … pavatti, It-a II 26,<span class=""smalltext"">18</span>; — <b>°‑nid­desa,</b> <i>m., title of</i> As 155,<span class=""smalltext"">33–</span>162,<span class=""smalltext"">23</span> <i>on</i> Dhs 146–159, <i>cf.</i> kāmâvacara-aṭṭha­mahācitta, <i>q.v.;</i> ~e, As 163,<span class=""smalltext"">37</span>; — <b>°‑viñ­ñāṇa,</b> <i>n., meritorious knowledge in the sphere of sens­ual pleasures;</i> ~ena, Vism 467,<span class=""smalltext"">16</span>; — <b>°-vipāka,</b> <i>m., meri­torious result in the sphere of sensual pleasures;</i> ekūna­vīsati ~ato ekādasa … vipākacittāni, As 325,<span class=""smalltext"">22</span>; ~ānaṁ soḷa­sannaṁ, Paṭis-a 301<span class=""smalltext"">,19</span>; — <b>~-kathā,</b> <i>f., title of</i> As 267,<span class=""smalltext"">6–</span>288,<span class=""smalltext"">34</span> <i>on</i> Dhs 498; — <b>~-saññā,</b> <i>f., percep­tion of the meritorious result of the sphere of sensual pleasures;</i> ekādasa ~ā, Vism 330,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> As 202,<span class=""smalltext"">30</span> = Paṭis-a 133,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>cf.</i> kāmâvacaravipāke paññā, Vibh-a 409,<span class=""smalltext"">26</span>; — °<b>âvyākata,</b> <i>n., the indeterminate of the profit­able in the sphere of sensual pleasures;</i> ~e paññā kāmâvacarā paññā, Vibh 324,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    1712. 

  1712. 346862370204684288,kāmavacaraloka,en,"<article data-id=""26834""><h2><b>kāmâvacara-loka,</b></h2> <i>m., the world belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> imaṁ lokaṁ … ~aṁ, Sv 543,<span class=""smalltext"">36</span> (Sv-pṭ II 182,<span class=""smalltext"">17</span>) = Spk III 282,<span class=""smalltext"">1</span>; anāgāmi­maggo ~aṁ tarati, Paṭis-a 621,<span class=""smalltext"">1</span>; orambhāgiyānan ti (<i>sc.</i> saṁyojanānaṁ) ~e up­patti­paccayānan ti, Ps I 163,<span class=""smalltext"">35</span> ad M I 34,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc.</i> <b>cha‑°.</b></article>"
    1713. 

  1713. 346862370217267200,kāmāvacaraloka,en,"<article data-id=""26834""><h2><b>kāmâvacara-loka,</b></h2> <i>m., the world belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> imaṁ lokaṁ … ~aṁ, Sv 543,<span class=""smalltext"">36</span> (Sv-pṭ II 182,<span class=""smalltext"">17</span>) = Spk III 282,<span class=""smalltext"">1</span>; anāgāmi­maggo ~aṁ tarati, Paṭis-a 621,<span class=""smalltext"">1</span>; orambhāgiyānan ti (<i>sc.</i> saṁyojanānaṁ) ~e up­patti­paccayānan ti, Ps I 163,<span class=""smalltext"">35</span> ad M I 34,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc.</i> <b>cha‑°.</b></article>"
    1714. 

  1714. 346862370544422912,kāmavacaramettā,en,"<article data-id=""26833""><h2><b>kāmâvacara-mettā,</b></h2> <i>f., benevolence in the sphere of sensual pleasures;</i> ~aṁ bhāventā, Ja VI 73,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>Be</i> bhāve­tvā); Cp-a 258,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    1715. 

  1715. 346862370552811520,kāmāvacaramettā,en,"<article data-id=""26833""><h2><b>kāmâvacara-mettā,</b></h2> <i>f., benevolence in the sphere of sensual pleasures;</i> ~aṁ bhāventā, Ja VI 73,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>Be</i> bhāve­tvā); Cp-a 258,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    1716. 

  1716. 346862360280961024,kāmavacaraniddesa,en,"<article data-id=""26828""><h2><b>kāmâvacara-niddesa,</b></h2> <i>m., title of</i> Dhs 1280 <i>foll.;</i> ~e, As 387,<span class=""smalltext"">14</span>; 388,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    1717. 

  1717. 346862360293543936,kāmāvacaraniddesa,en,"<article data-id=""26828""><h2><b>kāmâvacara-niddesa,</b></h2> <i>m., title of</i> Dhs 1280 <i>foll.;</i> ~e, As 387,<span class=""smalltext"">14</span>; 388,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    1718. 

  1718. 346862371802714112,kāmavacarapaṭisandhi,en,"<article data-id=""26829""><h2><b>kāmâvacara-paṭisandhi,</b></h2> <i>f., rebirth in the sphere of sens­ual pleasures;</i> āruppacutiyā … ~i, Vism 553,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Vibh-a 162,<span class=""smalltext"">18</span>; Ud-a 99,<span class=""smalltext"">5</span>; dasa ~iyo, Moh 18 (<i>Ee om.</i> dasa); — <b>°‑ka</b><i>, mfn., being reborn in the sphere of sensual pleas­ures;</i> ~o arahā, Moh 256,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    1719. 

  1719. 346862371815297024,kāmāvacarapaṭisandhi,en,"<article data-id=""26829""><h2><b>kāmâvacara-paṭisandhi,</b></h2> <i>f., rebirth in the sphere of sens­ual pleasures;</i> āruppacutiyā … ~i, Vism 553,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Vibh-a 162,<span class=""smalltext"">18</span>; Ud-a 99,<span class=""smalltext"">5</span>; dasa ~iyo, Moh 18 (<i>Ee om.</i> dasa); — <b>°‑ka</b><i>, mfn., being reborn in the sphere of sensual pleas­ures;</i> ~o arahā, Moh 256,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    1720. 

  1720. 346862371517501440,kāmavacarapuñña,en,"<article data-id=""26830""><h2><b>kāmâvacara-puñña,</b></h2> <i>n., merit</i> (<i>leading to a rebirth</i>)<i> in the sphere of sensual pleasures;</i> te devā … ~am eva ic­chan­ti, It-a II 80,<span class=""smalltext"">16</span>; rūpâvacarapuññassa vipāka­mahan­ta­taṁ … ~assâpi, It-a I 76,<span class=""smalltext"">29</span>; ~assa vipākā honti soḷasa, Abhidh-av 10,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">*</span>; 10,<span class=""smalltext"">34</span><span class=""smalltext"">*</span> (kāma­sugatiyaṁ tihe­tu­kapaṭi­san­dhiṁ datvā … evam ~am asamānaphalaṁ, Abhidh-av-pṭ I 14,<span class=""smalltext"">17</span>); Vism 545,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Vibh-a 151,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    1721. 

  1721. 346862371530084352,kāmāvacarapuñña,en,"<article data-id=""26830""><h2><b>kāmâvacara-puñña,</b></h2> <i>n., merit</i> (<i>leading to a rebirth</i>)<i> in the sphere of sensual pleasures;</i> te devā … ~am eva ic­chan­ti, It-a II 80,<span class=""smalltext"">16</span>; rūpâvacarapuññassa vipāka­mahan­ta­taṁ … ~assâpi, It-a I 76,<span class=""smalltext"">29</span>; ~assa vipākā honti soḷasa, Abhidh-av 10,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">*</span>; 10,<span class=""smalltext"">34</span><span class=""smalltext"">*</span> (kāma­sugatiyaṁ tihe­tu­kapaṭi­san­dhiṁ datvā … evam ~am asamānaphalaṁ, Abhidh-av-pṭ I 14,<span class=""smalltext"">17</span>); Vism 545,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Vibh-a 151,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    1722. 

  1722. 346862368615043072,kāmavacarasagga,en,"<article data-id=""26836""><h2><b>[kāmâvacara-sagga,</b></h2> <i>reading of Be at</i> Ja IV 318,<span class=""smalltext"">25</span> <i>for</i> kāma­sagga, <i>q.v.</i>]</article>"
    1723. 

  1723. 346862368627625984,kāmāvacarasagga,en,"<article data-id=""26836""><h2><b>[kāmâvacara-sagga,</b></h2> <i>reading of Be at</i> Ja IV 318,<span class=""smalltext"">25</span> <i>for</i> kāma­sagga, <i>q.v.</i>]</article>"
    1724. 

  1724. 346862367293837312,kāmavacarasampatti,en,"<article data-id=""26840""><h2><b>kāmâvacara-sampatti,</b></h2> <i>f., fulfilment in the sphere of sensual pleasures;</i> cha ~iyo anubhavitvā, Ap-a 389,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>ifc.</i> <b>cha-</b>°; — <b>°‑bhava</b><i>, m., existence in fulfilment in the sphere of sensual pleasures;</i> ayaṁ attā nāma ~e … sukhī hoti, Vism 574,<span class=""smalltext"">33</span> (Vism-mhṭ II 333,<span class=""smalltext"">17</span>) <i>qu.</i> Vibh-a 187,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    1725. 

  1725. 346862367310614528,kāmāvacarasampatti,en,"<article data-id=""26840""><h2><b>kāmâvacara-sampatti,</b></h2> <i>f., fulfilment in the sphere of sensual pleasures;</i> cha ~iyo anubhavitvā, Ap-a 389,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>ifc.</i> <b>cha-</b>°; — <b>°‑bhava</b><i>, m., existence in fulfilment in the sphere of sensual pleasures;</i> ayaṁ attā nāma ~e … sukhī hoti, Vism 574,<span class=""smalltext"">33</span> (Vism-mhṭ II 333,<span class=""smalltext"">17</span>) <i>qu.</i> Vibh-a 187,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    1726. 

  1726. 346862368292081664,kāmavacarasaññā,en,"<article data-id=""26837""><h2><b>kāmâvacara-saññā,</b></h2> <i>f., perception belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> cavanakāle … rūpakāyo anta­ra­dhāyati, ~ā uppajjati, Mp V 24,<span class=""smalltext"">13</span>; Vibh-a 521,<span class=""smalltext"">7</span>; ~āya niruddhakāle, As 360,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    1727. 

  1727. 346862368304664576,kāmāvacarasaññā,en,"<article data-id=""26837""><h2><b>kāmâvacara-saññā,</b></h2> <i>f., perception belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> cavanakāle … rūpakāyo anta­ra­dhāyati, ~ā uppajjati, Mp V 24,<span class=""smalltext"">13</span>; Vibh-a 521,<span class=""smalltext"">7</span>; ~āya niruddhakāle, As 360,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    1728. 

  1728. 346862367956537344,kāmavacarasaññita,en,"<article data-id=""26838""><h2><b>kāmâvacara-saññita,</b></h2> <i>mfn., designated “belonging to the sphere of sensual pleasures”;</i> kammaṁ ~aṁ tihetukaṁ duhetu­kañ ca, Abhidh-av 380.</article>"
    1729. 

  1729. 346862367964925952,kāmāvacarasaññita,en,"<article data-id=""26838""><h2><b>kāmâvacara-saññita,</b></h2> <i>mfn., designated “belonging to the sphere of sensual pleasures”;</i> kammaṁ ~aṁ tihetukaṁ duhetu­kañ ca, Abhidh-av 380.</article>"
    1730. 

  1730. 346862367633575936,kāmavacarasatta,en,"<article data-id=""26839""><h2><b>kāmâvacara-satta,</b></h2> <i>m., a being belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> ~ānaṁ kāmâvacara­javanâvasāne, Vism 459,<span class=""smalltext"">29</span>; ~ānaṁ … lobhasam­payuttajavanâvasāne, 547,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Vibh-a 153,<span class=""smalltext"">6</span>; ~o rūpâvacaro, Sv-pṭ II 209,<span class=""smalltext"">24</span>; iddhiyā rūpadhātu­gatānaṁ ~ānañ ca, Vibh-mṭ 231,<span class=""smalltext"">18</span> <i>ad</i> Vibh-a 517,<span class=""smalltext"">25</span>; kāmarāgekaṭṭhaṁ ~ānam eva pavattati, Vibh-a 496,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>Ee</i> vattati); ~ehi seṭṭhaṭṭhena tathā tathā brūhitaguṇatāya, It-a I 76,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    1731. 

  1731. 346862367646158848,kāmāvacarasatta,en,"<article data-id=""26839""><h2><b>kāmâvacara-satta,</b></h2> <i>m., a being belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> ~ānaṁ kāmâvacara­javanâvasāne, Vism 459,<span class=""smalltext"">29</span>; ~ānaṁ … lobhasam­payuttajavanâvasāne, 547,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Vibh-a 153,<span class=""smalltext"">6</span>; ~o rūpâvacaro, Sv-pṭ II 209,<span class=""smalltext"">24</span>; iddhiyā rūpadhātu­gatānaṁ ~ānañ ca, Vibh-mṭ 231,<span class=""smalltext"">18</span> <i>ad</i> Vibh-a 517,<span class=""smalltext"">25</span>; kāmarāgekaṭṭhaṁ ~ānam eva pavattati, Vibh-a 496,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>Ee</i> vattati); ~ehi seṭṭhaṭṭhena tathā tathā brūhitaguṇatāya, It-a I 76,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    1732. 

  1732. 346862366949904384,kāmavacarasugati,en,"<article data-id=""26841""><h2><b>kāmâvacara-sugati,</b></h2> <i>f., happiness belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> ~iyaṁ … ṭhitassa, Vism 548,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i> Vibh-a 157,<span class=""smalltext"">11</span>; ~iyaṁ yeva nibbattanti, Paṭis-a 302,<span class=""smalltext"">1</span>; ~iyaṁ bhavabhogasampattiṁ, Abhidh-av 4,<span class=""smalltext"">22</span>; — <b>°‑pa­ṭi­sandhi,</b> <i>f., rebirth in happi­ness belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> lobha­kileso anāgate ~iyā pac­cayo, Paṭis-a 271,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    1733. 

  1733. 346862366966681600,kāmāvacarasugati,en,"<article data-id=""26841""><h2><b>kāmâvacara-sugati,</b></h2> <i>f., happiness belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> ~iyaṁ … ṭhitassa, Vism 548,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i> Vibh-a 157,<span class=""smalltext"">11</span>; ~iyaṁ yeva nibbattanti, Paṭis-a 302,<span class=""smalltext"">1</span>; ~iyaṁ bhavabhogasampattiṁ, Abhidh-av 4,<span class=""smalltext"">22</span>; — <b>°‑pa­ṭi­sandhi,</b> <i>f., rebirth in happi­ness belonging to the sphere of sensual pleasures;</i> lobha­kileso anāgate ~iyā pac­cayo, Paṭis-a 271,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    1734. 

  1734. 346862373367189504,kāmavacaraṭṭha,en,"<article data-id=""26822""><h2><b>kāmâvacara-ṭṭha,</b></h2> <i>mfn., belonging to the sphere of sens­ual pleasures;</i> ~ena, As 161,<span class=""smalltext"">10</span>; Moh 27,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>Ee</i> °ttena, <i>w.r.</i>).</article>"
    1735. 

  1735. 346862373388161024,kāmāvacaraṭṭha,en,"<article data-id=""26822""><h2><b>kāmâvacara-ṭṭha,</b></h2> <i>mfn., belonging to the sphere of sens­ual pleasures;</i> ~ena, As 161,<span class=""smalltext"">10</span>; Moh 27,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>Ee</i> °ttena, <i>w.r.</i>).</article>"
    1736. 

  1736. 346862369248382976,kāmavacaravipāka,en,"<article data-id=""26835""><h2><b>kāmâvacara-vipāka,</b></h2> <i>m., result, consequence realized in the sphere of sensual pleasures;</i> sabbo ~o + … ime dham­mā parittârammaṇā, As 154,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i> Dhs 1406 (kāmâ­vac­a­rassa vipāko); ekantaparittârammaṇā hi ~ā, Vism 471,<span class=""smalltext"">37</span> (<i>Ee</i> ekatta°, <i>w.r.</i>) <i>qu.</i> As 266,<span class=""smalltext"">2</span>; ~ā … ahetukā … sahetukā +, Vibh-a 17,<span class=""smalltext"">21</span>; Moh 44,<span class=""smalltext"">13</span>; Abhidh-av 26,<span class=""smalltext"">15</span>; kāmâ­va­cara­ku­salā hi oḷārikā ~ā sukhumā, Vibh-a 15,<span class=""smalltext"">36</span>; ekāda­sā­naṁ ~ānaṁ, Vibh-a 38,<span class=""smalltext"">35</span>; ~aṁ attano kusalena sadisaṁ, As 289,<span class=""smalltext"">3</span>, <i>cf.</i> Paṭis-a 301,<span class=""smalltext"">19</span>; ~e vipāke paññā, Vibh-a 409,<span class=""smalltext"">25</span>; °-saṅkhātaṁ paṭisandhibījaṁ natthi, Vibh-a 154,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>ifc.</i> <b>ñāṇa-sampayutta-</b>°; <b>tihetuka-</b>°; <b>sahetuka-</b>°; — <b>°‑cit­ta,</b> <i>n., intention, thought leading to consequences in the sphere of senual pleasures;</i> aṭṭha sahetukāni ~āni, Vism 454,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Vibh-a 150,<span class=""smalltext"">30</span>; Abhidh-av-nṭ I 352,<span class=""smalltext"">11</span>; — <b>°‑vaj­ja,</b> <i>mfn., with­out a result realized in the sphere of sensual pleasures;</i> ~ānaṁ pañcannaṁ rāsīnaṁ, Paṭṭh-a 29,<span class=""smalltext"">29</span>; — <b>°‑veda­nā,</b> <i>f., sensation realized in the sphere of sensual pleasures;</i> manodvāre … pavattānaṁ ~ānaṁ, Vism 567,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Sv-pṭ 131,<span class=""smalltext"">11</span>; catubbidhe vipāke ~ā oḷārikā, Vibh-a 17,<span class=""smalltext"">18</span>; — <b>°‑ârammaṇa,</b> <i>n., base of the result realized in the sphere of sensual pleasures;</i> ~aṁ kāmâvacararūpâva­cara­ku­salassa + … imesaṁ channaṁ rāsīnaṁ ārammaṇa­pac­cayo, Paṭṭh-a 30,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    1737. 

  1737. 346862369260965888,kāmāvacaravipāka,en,"<article data-id=""26835""><h2><b>kāmâvacara-vipāka,</b></h2> <i>m., result, consequence realized in the sphere of sensual pleasures;</i> sabbo ~o + … ime dham­mā parittârammaṇā, As 154,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i> Dhs 1406 (kāmâ­vac­a­rassa vipāko); ekantaparittârammaṇā hi ~ā, Vism 471,<span class=""smalltext"">37</span> (<i>Ee</i> ekatta°, <i>w.r.</i>) <i>qu.</i> As 266,<span class=""smalltext"">2</span>; ~ā … ahetukā … sahetukā +, Vibh-a 17,<span class=""smalltext"">21</span>; Moh 44,<span class=""smalltext"">13</span>; Abhidh-av 26,<span class=""smalltext"">15</span>; kāmâ­va­cara­ku­salā hi oḷārikā ~ā sukhumā, Vibh-a 15,<span class=""smalltext"">36</span>; ekāda­sā­naṁ ~ānaṁ, Vibh-a 38,<span class=""smalltext"">35</span>; ~aṁ attano kusalena sadisaṁ, As 289,<span class=""smalltext"">3</span>, <i>cf.</i> Paṭis-a 301,<span class=""smalltext"">19</span>; ~e vipāke paññā, Vibh-a 409,<span class=""smalltext"">25</span>; °-saṅkhātaṁ paṭisandhibījaṁ natthi, Vibh-a 154,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>ifc.</i> <b>ñāṇa-sampayutta-</b>°; <b>tihetuka-</b>°; <b>sahetuka-</b>°; — <b>°‑cit­ta,</b> <i>n., intention, thought leading to consequences in the sphere of senual pleasures;</i> aṭṭha sahetukāni ~āni, Vism 454,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Vibh-a 150,<span class=""smalltext"">30</span>; Abhidh-av-nṭ I 352,<span class=""smalltext"">11</span>; — <b>°‑vaj­ja,</b> <i>mfn., with­out a result realized in the sphere of sensual pleasures;</i> ~ānaṁ pañcannaṁ rāsīnaṁ, Paṭṭh-a 29,<span class=""smalltext"">29</span>; — <b>°‑veda­nā,</b> <i>f., sensation realized in the sphere of sensual pleasures;</i> manodvāre … pavattānaṁ ~ānaṁ, Vism 567,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Sv-pṭ 131,<span class=""smalltext"">11</span>; catubbidhe vipāke ~ā oḷārikā, Vibh-a 17,<span class=""smalltext"">18</span>; — <b>°‑ârammaṇa,</b> <i>n., base of the result realized in the sphere of sensual pleasures;</i> ~aṁ kāmâvacararūpâva­cara­ku­salassa + … imesaṁ channaṁ rāsīnaṁ ārammaṇa­pac­cayo, Paṭṭh-a 30,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    1738. 

  1738. 346862408016334848,kāmavaḍḍhana,en,"<article data-id=""26748""><h2><b>kāma-vaḍḍhana,</b></h2> <i>mfn., granting increase of pleasure;</i> kāma­duho ti ~o, Cp-a 173,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    1739. 

  1739. 346862401833930752,kāmavalli,en,"<article data-id=""26753""><h2><b>kāma-valli,</b></h2> <i>f., love-vines, cf.</i> Vv-a<i>-</i>trsl<i>.</i> (Mase­field): 241 <i>n.</i> 111; nānāsantānakā hi ~iyo , Vv-a 164,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    1740. 

  1740. 346862406577688576,kāmavaṇṇin,en,"<article data-id=""26749""><h2><b>kāma-vaṇṇin,</b></h2> <i>mfn., assuming any shape at will;</i> accharā ~inī, Vv 139 (kāmarūpadharā, Vv-a 80,<span class=""smalltext"">5</span>) <i>qu.</i> Ps II 18,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">*</span>; Ja V 154,<span class=""smalltext"">29</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>Ee w.r.</i> nāma vaṇṇinī); Ap 591,<span class=""smalltext"">19</span>; accharā ~inī ham asmi, Vv 330 <i>qu.</i> Ja II 255,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">*</span> = III 409,<span class=""smalltext"">12</span><span class=""smalltext"">*</span>; VI 238,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">*</span>; accharā ~iyo, Vv 613 <i>qu.</i> Ja II 256,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>f. pl., so read m.c. for</i> ~iniyo <i>anal. to</i> hatthiyo, <i>m., cf. Mittelindisch</i> § 355); — <b>°‑itā,</b> <i>f., abstr.</i>; Vv-a 219,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    1741. 

  1741. 346862405130653696,kāmavant,en,"<article data-id=""26751""><h2><b>kāma-va(n)t,</b></h2> <i>mfn., desirous;</i> kāmakāmino ~anto, It-a II 64,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    1742. 

  1742. 346862404165963776,kāmavara,en,"<article data-id=""26752""><h2><b>kāma-vara,</b></h2> <i>mfn., granting wishes;</i> — <i>ifc.</i> <b>asesa‑°.</b></article>"
    1743. 

  1743. 346862399896162304,kāmavasika,en,"<article data-id=""26754""><h2><b>kāma-vasika,</b></h2> <i>mfn., overpowered by desire;</i> kāmanī­tas­sa … ti … ~assa puggalassa, Ja II 215,<span class=""smalltext"">10</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~ānaṁ pu­thuj­janānaṁ, Nett-ṭ 182,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    1744. 

  1744. 346862365314125824,kāmavaṭṭa,en,"<article data-id=""26846""><h2><b>kāmâvaṭṭa,</b></h2> <i>m., seduction;</i> itthiyo … ~ena āvaṭṭanato ā­vaṭ­ṭanī, Ja II 330,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">´</span>.</article>"
    1745. 

  1745. 346862365326708736,kāmāvaṭṭa,en,"<article data-id=""26846""><h2><b>kāmâvaṭṭa,</b></h2> <i>m., seduction;</i> itthiyo … ~ena āvaṭṭanato ā­vaṭ­ṭanī, Ja II 330,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">´</span>.</article>"
    1746. 

  1746. 346862400491753472,kāmavaṭṭaṃ,en,"<article data-id=""26747""><h2><b>[kāmavaṭṭaṁ,</b></h2> Ud-a 366,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>w.r. for</i> kammavaṭṭa, <i>q.v.</i>]</article>"
    1747. 

  1747. 346862405646553088,kāmavatthu,en,"<article data-id=""26750""><h2><b>kāma-vatthu,</b></h2> <i>n., object of desire;</i> aṅgārakapallaṁ viya ekaṁ ~u, Ps III 217,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>Ee w.r.</i> etaṁ) (°‑pariḷāhahetuto, Ps-pṭ II 106,<span class=""smalltext"">2</span>); — <b>°‑bhūta,</b> <i>mfn., being the object of de­sire;</i> kāmitthiyo ti ~ā itthiyo, Ja V 491,<span class=""smalltext"">30</span><span class=""smalltext"">´</span>.</article>"
    1748. 

  1748. 346862396930789376,kāmavedanā,en,"<article data-id=""26763""><h2><b>kāma-vedanā,</b></h2> <i>f., feeling of sensual pleasure;</i> ~aṁ … na vedayati, Sv 1032,<span class=""smalltext"">12</span> = Mp III 322,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    1749. 

  1749. 346862397488631808,kāmavega,en,"<article data-id=""26762""><h2><b>kāma-vega,</b></h2> <i>m., impulse of desire;</i> ~ena giddho, Ja VI 268,<span class=""smalltext"">29</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>so Ee,Ce;</i> rāga-°, <i>Be, Se</i>).</article>"
    1750. 

  1750. 346862400177180672,kāmavilāpajātaka,en,"<article data-id=""26757""><h2><b>Kāma-vilāpa-jātaka,</b></h2> <i>n., title of</i> Jātaka <i>no.</i> 297 = Ja II 443,<span class=""smalltext"">1–</span>444,<span class=""smalltext"">16</span>, <i>cf.</i> O.v.Hinüber, Jātaka-<i>Sammlung</i> 1998: 33; ~aṁ, Ja II 443,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    1751. 

  1751. 346862401162842112,kāmavipāka,en,"<article data-id=""26756""><h2><b>[kāma-vipāka,</b></h2> <i>w.r.</i> for kamma°, <i>q.v.</i>]</article>"
    1752. 

  1752. 346862398621093888,kāmavisūka,en,"<article data-id=""26760""><h2><b>kāma-visūka,</b></h2> <i>m., wriggling of sense-desire,</i> Ud-a<i>-</i>trsl. (Masefield); ~o aggañāṇadaṇḍena … anavasesato mathi­to, Ud-a 178,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>so read with Be; Ee, Ce</i> [<i>SHB</i>] mag­ga­ñā­ṇa­daṇḍena … pahīno, <i>w.r., cf.</i> Ud-a-trsl. 463 <i>n.</i> 224, 225) “<i>churned … by means of the stick that is the topmost know­ledge</i>” (Masefield).</article>"
    1753. 

  1753. 346862401498386432,kāmavitakka,en,"<article data-id=""26755""><h2><b>kāma-vitakka,</b></h2> <i>m.</i> [<i>Buddh. sa.</i> kāmavitarka, <i>cf.</i> BHSD, SWTF s.v.], <i>thought guided by desire;</i> — <i>exeg.:</i> ~ānan ti kām­upasaṁhitānaṁ vitakkānaṁ, Sp 218,<span class=""smalltext"">16</span>; kāmapaṭi­sam­payutto vitakko ~o, Sv 986,<span class=""smalltext"">3</span>; It-a II 92,<span class=""smalltext"">32</span>; kāme ārabbha uppanno vitakko ~o, Mp II 62,<span class=""smalltext"">16</span>; kāmadhātu ~ass’ etaṁ nāmaṁ, Vibh-a 74,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> Nett-a 164,<span class=""smalltext"">9</span>; ~o … kāmâsavo, Ps I 82,<span class=""smalltext"">9</span>; tayo akusalavitakkā ~o vyāpāda°, vihiṁsā°, D III 215,<span class=""smalltext"">3</span>; Ud 35,<span class=""smalltext"">20</span>; It 82,<span class=""smalltext"">12</span>; Sp 218,<span class=""smalltext"">25</span>; °âdayo tayo pāpavitakkā, Ud-a 236,<span class=""smalltext"">27</span>; Vibh-a 118,<span class=""smalltext"">17</span>; pāpake akusale dhamme ti te yeva °âdayo sabbe pi vā nava mahāvitakke, Mp III 399,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>enumerated:</i> It-a II 89,<span class=""smalltext"">7–11</span>); Pj II 303,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ref. to</i> Pj II 21,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>cf. s.v.</i> Abhaya­sutta, <i>q.v.</i>); — sanidānaṁ … uppajjati ~o, S II 151,<span class=""smalltext"">9</span>; rāgaṁ paṭicca uppajjate ~o, ~aṁ paṭicca uppajjate rāgajo pariḷāho, Peṭ 250,<span class=""smalltext"">29</span>; nâbhijānāmi ~aṁ uppanna­pubbaṁ, M III 124,<span class=""smalltext"">18</span>; katame … āsavā vinodanā pahātabbā: … uppannaṁ ~aṁ nâdhivāseti +, M I 11,<span class=""smalltext"">11</span> (iti pâyaṁ vitakko akusalo … + ~e ādīnavaṁ paccavek­khi­tvā, Ps I 81,<span class=""smalltext"">17–20</span> = Mp III 399,<span class=""smalltext"">1</span>) <i>qu.</i> Vism 7,<span class=""smalltext"">23</span>; uppannaṁ ~aṁ nâdhivāseti … ti paṭikkhepa­paññatti, Peṭ 97,<span class=""smalltext"">13</span>; katamaṁ … pahāna­padhānaṁ: … uppannaṁ ~aṁ nâdhivāseti +, D III 226,<span class=""smalltext"">13</span> = A II 16,<span class=""smalltext"">21</span>; Peṭ 72,<span class=""smalltext"">22</span>; A V 110,<span class=""smalltext"">15</span>; ~assa pahānāya nekkhammavitakko bhāvetabbo, A III 446,<span class=""smalltext"">23</span>; Vibh-a 117,<span class=""smalltext"">36</span> <i>foll. qu.</i> Paṭis-a I 165,<span class=""smalltext"">6</span>; ~ānaṁ samug­ghāto, Vin III 20,<span class=""smalltext"">8</span>; yogâvacaro … ~assa padaghāta­nat­thaṁ, Vibh-a 118,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Paṭis-a I 166,<span class=""smalltext"">10</span>; āsāṭikaṁ sāṭetā … uppannaṁ ~aṁ adhivāseti, A V 348,<span class=""smalltext"">18–24</span> (<i>only Be repla­ces</i> sāṭetā <i>by</i> hāretā); M I 220,<span class=""smalltext"">33</span>; katamā … samā paṭi­padā: … ~aṁ nâdhivāseti, A II 153,<span class=""smalltext"">4</span>; katame tayo dham­me bahulī-m-akaṁsu (paja­hiṁsu)? ~aṁ, vyāpādavi­tak­kaṁ, vihiṁsāvitakkaṁ, A I 275<span class=""smalltext"">,21–36</span> <i>foll.</i> (<i>Be</i> bahulam ak°); ~aṁ bahulam akāsi, tassa taṁ ~āya cittaṁ namati, M I 115,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> cha … dham­me … ~aṁ … kāma­saññaṁ …+, A III 428,<span class=""smalltext"">31</span>; ~aṁ vitak­kentassa asuci muci, Vin III 116,<span class=""smalltext"">28</span> (geha­si­ta­kāmavitakkaṁ, Sp 530,<span class=""smalltext"">15</span>); Sp 529,<span class=""smalltext"">25</span>; akusale vitakke vitakketi seyyathīdaṁ ~aṁ +, S I 203,<span class=""smalltext"">8</span> (Spk I 297,<span class=""smalltext"">13</span>) ≠ S V 417,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Mil 379,<span class=""smalltext"">15</span>; pabbajito samāno ~aṁ vā vitakkeyyaṁ +, A I 148,<span class=""smalltext"">19</span>; aḍ­ḍha­ratta­samaye ~aṁ vitakka­yiṁsu, Ja III 375,<span class=""smalltext"">20</span>; yo ~aṁ … vitakketi tassa añño codako natthi, so attanā va attānaṁ codetvā, Sp 952,<span class=""smalltext"">18</span> = Mp II 23,<span class=""smalltext"">10</span>; Ja V 133,<span class=""smalltext"">7</span>; Mahā­sudassano … udānaṁ udānesi: tiṭṭha ~a … ettāvatā ~a, D II 186,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i> (~a tayā [<i>Ee w.r.</i> tayo] ettāvatā nivatti­tab­baṁ, ito paraṁ tuyhaṁ abhūmi, Sv 632,<span class=""smalltext"">16</span>); Cp-a 44,<span class=""smalltext"">27</span>; vuddho (bālo) … ~ehi (na) khajjati, A I 68,<span class=""smalltext"">5.11</span>; Mil 310,<span class=""smalltext"">26</span>; Jayaseno rājakumāro … ~ehi khajjamāno, M III 129,<span class=""smalltext"">33</span> ≠ A I 68,<span class=""smalltext"">11</span>; sampattiṁ assādayato ~o udapādi, Mp IV 165,<span class=""smalltext"">19</span>; tikkhapaññattāya … ~aṁ nâdhivāseti, uppan­naṁ ~aṁ nâdhi­vāseti … ti tikkhapaññā, Paṭis II 201,<span class=""smalltext"">2</span> ≠ Ps IV 85,<span class=""smalltext"">12</span> = Spk I 122,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> Th-a III 106,<span class=""smalltext"">38</span>; Nidd-a I 232,<span class=""smalltext"">8</span>; uppannaṁ nâdhivāsetîti ayaṁ viriyasaṁvaro, Ps I 23,<span class=""smalltext"">3</span> = Spk II 253,<span class=""smalltext"">17</span> = As 351,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> It-a I 111,<span class=""smalltext"">11</span> = Pj II 8,<span class=""smalltext"">18</span> = Paṭis-a I 15,<span class=""smalltext"">10</span>; yena ~aṁ vāreti idaṁ santindriyaṁ, Nett 19,<span class=""smalltext"">4</span>; yassa °âdayo uppajjanti, Dhp-a III 242,<span class=""smalltext"">5</span>, <i>cf.</i> Mp III 23,<span class=""smalltext"">13</span>; ito dāni te paṭṭhāya ~aṁ vā + cintitakāle jānissāmi, Ja I 63,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Ap-a 69,<span class=""smalltext"">17</span>; dāyako dānaṁ datvā ~aṁ vitakketi … hoti puññaṁ, Kv 344,<span class=""smalltext"">7</span>; 439,<span class=""smalltext"">17</span>; nid­dâ­bhi­bhūtassa puna paṭibujjhato ~ā pātu­bhavanti, Sv 205,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>so Be; Ee</i> pāpavi°, <i>cf.</i> Ps II 142,<span class=""smalltext"">23</span>) <i>qu.</i> Pj I 299,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ānaṁ kāmasaññâsayo, Nidd I 501,<span class=""smalltext"">25</span> (Nidd-a I 466,<span class=""smalltext"">13</span>); — <i>ifc.</i> <b>[aṭṭha‑°</b> (It-a II 89,<span class=""smalltext"">11</span> <i>w.r., read</i> ti aṭṭha, ~ena <i>with Be</i>)]; <b>gehasita‑°;</b> — <b>°‑paṭipakkha,</b> <i>m., oppo­nent of thought guided by desire;</i> ~o hi nek­khamma­vitakko, Sv-pṭ III 241,<span class=""smalltext"">7</span>; Ps-pṭ II 68,<span class=""smalltext"">5</span>; — <b>°‑parivāra,</b> <i>mfn., accompanied by thoughts guided by desire;</i> °âdi­pa­ri­vārena kammunā nibbatto vitakkacitto, Vism 104,<span class=""smalltext"">17</span>; —<b>°‑bahula,</b> <i>mfn., full of thoughts guided by desire;</i> yo ~o pug­galo kal­yā­ṇa­mit­tas­sa vasena … taṁ vitakkaṁ vik­kham­bheti, It-a II 172,<span class=""smalltext"">20</span>; 175,<span class=""smalltext"">5</span>; — <b>°<i>‑</i>vaḍḍhana,</b> <i>n., in­creasing the thoughts gui­ded by desire;</i> takka­vaḍḍhanaṁ … ~aṁ Nidd II 151,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>Be</i> 125,<span class=""smalltext"">23</span>) = Pj II 596,<span class=""smalltext"">16</span>; — <b>°‑vinodana,</b> <i>n., dispelling thoughts guided by desire;</i> ~aṁ adhivāsanaviriyañ ca viriya­pāramī, Cp-a 180,<span class=""smalltext"">30</span>; 271,<span class=""smalltext"">1</span>; — <b>~°âdhippāya-tā,</b> <i>f., the intention of dispelling thoughts guided by desire;</i> nek­kham­mavitakko sambhāro ~ā, Peṭ 148,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>so read</i>); — <b>°‑vo­kiṇṇa-tta,</b> <i>n., the scattering the thoughts guided by de­sire;</i> ~ā, Spk III 259,<span class=""smalltext"">15</span>; — <b>°‑sam­pa­yutta,</b> <i>mfn., per­va­ded by thoughts guided by desire;</i> mano … °âdi­sam­pa­yut­to, Sv 389,<span class=""smalltext"">19</span> = Mp II 268,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>Be</i> °saṁ­yutta) <i>qu.</i> Paṭis-a 692,<span class=""smalltext"">22</span>; — <b>~‑rāga-dhota,</b> <i>mfn., washed by passion, which is pervaded by thoughts guided by desire;</i> ~ena, Ja II 276,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">´</span> “<i>by the arrow of defilement</i> (kilesakaṇḍena, 276,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">´</span>), <i>which is washed by</i> … <i>and sharpened on the whetstone which is reflection by the help of water which is passion</i> (rāgodakena vitakka­pāsāṇe nisitena, 276,<span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">´</span>)”; — <b>°âbhi­bhūta,</b> <i>mfn., overpowered by thoughts guided by desire;</i> ~e pañcasate bhikkhū, Ja III 397,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    1754. 

  1754. 346862398973415424,kāmaviveka,en,"<article data-id=""26759""><h2><b>kāma-viveka,</b></h2> <i>m., separation from sensual pleasure;</i> (paṭhamajjhānapaññā) ~ena pattabbatā kilesa­nibbidāya saṁvattati, Vibh-a 417,<span class=""smalltext"">31</span> ≠ Moh 193,<span class=""smalltext"">15</span>; ~assa ca jhānâ­dhi­gamûpāyatā, Vism-mhṭ I 163,<span class=""smalltext"">15</span> <i>ad</i> Vism 139,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    1755. 

  1755. 346862399262822400,kāmavivitta,en,"<article data-id=""26758""><h2><b>kāma-vivitta,</b></h2> <i>mfn., separated from sensual pleasure;</i> °‑an­te uppanno vā nekkhammasaṅkappo, Ps V 65,<span class=""smalltext"">19</span> (Ps-pṭ III 406,<span class=""smalltext"">12</span>) = Spk III 125,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>Ee w.r.</i> kāme cintente; kāmehi vivittaṁ, Spk-pṭ II 401,<span class=""smalltext"">22</span>).</article>"
    1756. 

  1756. 346862398054862848,kāmavūpasama,en,"<article data-id=""26761""><h2><b>kāma-vūpasama,</b></h2> <i>m., cessation of desire;</i> ~aṁ karonto uppanno nekkhamasaṅkappo, Spk III 124,<span class=""smalltext"">34</span> = Ps V 65,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    1757. 

  1757. 346862409413038080,kāmayamānasabhāva,en,"<article data-id=""26729""><h2><b>kāmayamāna-sabhāva,</b></h2> <i>mfn., desiring by nature;</i> atta­kā­ma­rūpâti attano hitaṁ ~ā hutvā, Ps II 236,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    1758. 

  1758. 346862409077493760,kāmayāna,en,"<article data-id=""26730""><h2><b>kāma-yāna,</b></h2> <i>mfn., having sensual pleasures as a vehic; expl. the part. pr.</i> kāmayāna, <i>cf. s.v.</i> kāma­yati, <i>q.v.</i>; kā­ma­yānassâti kāmayamānassa, kāmo vā yānaṁ etassâti kāma­yāno, tassa kāmavasena yāya­mānassâti, Vism-mhṭ II 335,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.</i> (<i>ad</i> Vism 576,<span class=""smalltext"">30</span><span class=""smalltext"">*</span>) ≠ Vibh-mṭ 125,<span class=""smalltext"">2</span>; atha vā yāyati gacchatîti yāno, kāmena yāno kāmayāno, Nett-ṭ 56,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i></article>"
    1759. 

  1759. 346862409811496960,kāmayati,en,"<article data-id=""26728""><h2><b>kāmayati</b></h2><i>, pr. 3 sg.</i> [<i>sa.</i> kāmayate;<i> cf.</i> kāmayitabba, kāmeti, kāmīyati, <i>q.v.</i>], <i>to desire, to love;</i> — <i>forms: pr. 1 sg.</i> ~āmi, <i>2 sg.</i> ~asi, <i>3 sg.</i> ~ati; <i>aor. 1 sg.</i> akāmayiṁ, <i>3 sg.</i> akāmayi; <i>pr. part.</i> ~anta, ~amāma, ~ayāna, <i>cf.</i> Oberlies, Pāli § 91; — <i>gramm. lit.:</i> kamu icchā­kantesu, Sadd 556,<span class=""smalltext"">22</span>; kama icchāyaṁ, Dhātup 603; kamu icchāya kantimhi, Dhātum 843; — yo kāme na ~ayati dukkhaṁ so na ~ayati Eraka, Th 93 (<i>read</i> kāmeti <i>m. c. in b, cf.</i> EV I); kāmaṁ ~ayamānassa, Sn 766 (icchamānassa sādiyamānassa pat­tha­ya­mānassa pihaya­mā­nassa abhi­jappamānassa, Nidd I 2,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> [5+6+6+6+7]; icchamānassa, Pj II 512,<span class=""smalltext"">26</span>) = Ja IV 172,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> patthayamānassa) <i>qu.</i> Peṭ 45,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">*</span>, Nett 5,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">*</span>, Vism 378,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>cf.</i> Mhbh XIII 94,<span class=""smalltext"">30</span>; tassa ce ~ayā­nas­sa, Sn 767 (kāme icchamānassa kāmena vā āyāya­mānas­sa, Pj II 512,<span class=""smalltext"">32</span>, <i>cf.</i> Sn-trsl. [Norman]) <i>qu.</i> Peṭ 9,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span>, Nett 6,<span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">*</span>, Vism 576,<span class=""smalltext"">30</span><span class=""smalltext"">*</span> (Vism-mhṭ II 335,<span class=""smalltext"">13</span><i> foll., cf.</i> kāmayāna<i>, q.v.</i>), <i>cf.</i> tasya cet kāmayānasya, Abhidh-k (1975) 9,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~ayamāno tajjaṁ tajjaṁ atta­bhāvaṁ, A III 411,<span class=""smalltext"">23</span> (kāmaṁ ~ayamāno, Mp III 407,<span class=""smalltext"">10</span>); ambho kāme ~yamāna, Ja III 154,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>voc.</i>) <i>qu.</i> Nidd-a I 252,<span class=""smalltext"">32</span>; yo kāme ~ati so dukkhaṁ ~ati, Th-a I 204,<span class=""smalltext"">18</span>; kāme ~ayantā, Dh-p II 156,<span class=""smalltext"">16</span>; Pj II 284,<span class=""smalltext"">9</span>; — dhītaraṁ ~ayāmi, Ja VI 307,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">*</span>; dhītaraṁ ~ayāno, 325,<span class=""smalltext"">32</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> ~ayamāno); tayo giriṁ antaraṁ ~ayāmi, II 214,<span class=""smalltext"">8</span><span class=""smalltext"">*</span>; accharaṁ ~ayanto, V 468,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">*</span>; sace … na ~ayāsi, 220,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>m.c., cf.</i> Norman, <i>Coll. Pap.</i> VII: 109, 114 (na kāmesîti attho, 225,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">´</span>); ahaṁ khujjam akāmayiṁ, II 226,<span class=""smalltext"">12</span><span class=""smalltext"">*</span>; sā pi Vacchaṁ akāmayi, Ja VI 422,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">*</span> (~esi, 422,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">´</span>); nivesanāni ~ayamāno, Pj II 258,<span class=""smalltext"">19</span>; jīvituṁ ~ayatîti jīvitukāmo, Nidd-a I 37,<span class=""smalltext"">22</span>; — <b>Rem.:</b> jāna­padesu ca mucchati ~ayati, M III 116,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Ee w.r.</i>, <i>Be</i> mucchaṁ nikāmayati <i>so read;</i> mucchaṁ nikāma­yatîti mucchana­taṇ­haṁ pattheti pavatteti, Ps IV 165,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    1760. 

  1760. 346862408347684864,kāmayitabb´atthena,en,"<article data-id=""26732""><h2><b>kāmayitabb´-atthena,</b></h2> <i><sup>2</sup>ind.</i> [<i>cf.</i> kāmetabba, <i>q.v.</i>], <i>because they must be desired;</i> kāmaguṇâti ~ kāmā Sv 403,<span class=""smalltext"">8</span> (kāmanīyabhāvena, Sv-pṭ I 521,<span class=""smalltext"">24</span>) = Ps II 55,<span class=""smalltext"">32</span> = Mp III 406,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Nidd-a II 130,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    1761. 

  1761. 346862408670646272,kāmayitar,en,"<article data-id=""26731""><h2><b>kāmayita(r),</b></h2><i> m., one who wishes, desires;</i> ~tā, Abh 730 (kamu icchāyaṁ, curâdi ritu, Abh-ṭ).</article>"
    1762. 

  1762. 346862407705956352,kāmayoga,en,"<article data-id=""26734""><h2><b>kāma-yoga,</b></h2> <i>m.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>], <i>the attachment to, bond of ‘sensual pleasures’, cf.</i> bhava-yoga, diṭṭhi-yoga, avijjā-yoga, <i>q.v.</i>; — <i>exeg.:</i> kāmupādānena kāmehi saṁ­yuj­jati … ~o, Nett 116,<span class=""smalltext"">5</span>; Peṭ 246,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Ee w.r.</i> kāmôgho); ~o … pañcakāmaguṇiko rāgo … kāmesu vā yojetîti ~o, Mp III 13,<span class=""smalltext"">21–25</span>; — ~ena saṁyuttā … sattā gacchanti saṁ­sār­aṁ, A II 12,<span class=""smalltext"">18</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>foll.</i> = It 95,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>foll.;</i> … + kāmataṇhā sânu­seti ayaṁ … ~o, A II 10,<span class=""smalltext"">24</span> (Mp III 13,<span class=""smalltext"">21–25</span>); ~o, D III 230,<span class=""smalltext"">13</span> (Sv 1023,<span class=""smalltext"">32</span>); cattāro dhammā hā­na­bhāgiyā … + ~o, 276,<span class=""smalltext"">23</span>; cattāro dhammā vise­sa­bhāgiyā … + ~o, 276,<span class=""smalltext"">26</span> (asubhaj­jhānaṁ ~o … anāgāmi­maggo …~o, Sv 1023,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll., cf.</i> It-a II 123,<span class=""smalltext"">21</span>; Sv 1059,<span class=""smalltext"">6–16</span>; Sv-pṭ III 362,<span class=""smalltext"">32</span>); katame kilesakāmā … ~o, Nidd I 28,<span class=""smalltext"">30</span>; atthi arahato ~o?, Kv 91,<span class=""smalltext"">18</span>; 164,<span class=""smalltext"">2</span>; ajjhattikarūpaṁ asu­bhato passanto ~ena visaṁyujjati, Vism 480,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Vibh-a 35,<span class=""smalltext"">18</span>; Nett 83,<span class=""smalltext"">21</span>; ~o sārambhanaṁ, Kv 406,<span class=""smalltext"">11</span>; Paṭis-a 548,<span class=""smalltext"">36</span>; ati­kkamitabbo ~o tatiyamaggena, Ud‑a 160,<span class=""smalltext"">14</span>; sabbe °âd­ayo saṁyogā, Dhp-a IV 140,<span class=""smalltext"">15</span>; Pj II 428,<span class=""smalltext"">20</span>; — <b>°‑yutta,</b> <i>mfn., occupied by the attachment to sensual pleasures;</i> ~o … āgāmī, It 95,<span class=""smalltext"">9</span> (It-a II 123,<span class=""smalltext"">8</span>, <i>cf.</i> Mp III 13,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i>); — <b>°‑visaṁyutta,</b> <i>mfn., freed from the attachment to sensual pleasures;</i> ~o … anāgāmī; It 95,<span class=""smalltext"">10</span> (It-a II 123,<span class=""smalltext"">21</span>); — <b>°‑visaṁyoga,</b> <i>m.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF s.v<i>.</i>]<i>, freedom from the attachment to sensual pleasures;</i> … + kāma­taṇhā sa nânu­seti ayaṁ … ~o, A II 11,<span class=""smalltext"">26</span> (kāmayogato visaṁ­yojana­kāra­ṇaṁ, Mp III 15,<span class=""smalltext"">6</span>); D III 230,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    1763. 

  1763. 346862392950394880,kāmayutta,en,"<article data-id=""26733""><h2><b>kāma-yutta,</b></h2> <i>mfn., occupied by sensual pleasures;</i> dukkhaṁ … anubhohisi ~o, Thī 510 (Thī-a 266,<span class=""smalltext"">12</span>) <i>read</i> °yuto <i>m.c., cf.</i> EV II.</article>"
    1764. 

  1764. 346862261685456896,kamba,en,"<article data-id=""24275""><h2><b>kamb(a)</b></h2>, <i>the root</i> kamb; ~a saṁvaraṇe, Dhātup<br/>200 = Dhātum 286. <br/><b>kamba</b></article>"
    1765. 

  1765. 346862261626736640,kambala,en,"<article data-id=""24276""><sup>1</sup><h2><b>kambala</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>deriv. uncertain;</i> EWA-2 <i>s.v.;<br/>cf.</i> <sup>2</sup>kambala, <i>q.v.</i>]<i>, a woollen cloth or blanket; according<br/>to ct.s and lex. lit.</i> ~ <i>is made from sheep's wool</i> (eḷakalo-<br/>ma) <i>or the like, or from hair of animals</i> (migaloma);<br/><i>particularly fine woollen cloth or blankets were imported<br/>from</i> Swat; <i>cf</i>. Ja IV 352,<span class=""smalltext"">15*</span>, <i>q.v. infra;</i> — <i>lex. lit.:</i> kho-<br/>maṁ ... ~o ca vā, Abh 291 (vāsaddo kambalasad-<br/>dassa napuṁsakattaṁ samuccinoti, Abh-ṭ); —<br/><i>gramm. lit.: </i>(<i>on the indigenous derivation of</i> ~) paṭe a-<br/>laṁ iti paṭalaṁ; evaṁ ... ~aṁ, Kacc 667 <i>qu.</i> Sadd<br/>872,<span class=""smalltext"">13</span>; — eḷakalomāni pana apakkhipitvā -am eva<br/>catuguṇaṁ vā pañcaguṇaṁ vā pakkhipitvā katā pi<br/>uṇṇabhisīsaṅkhyam eva gacchati, 1218,<span class=""smalltext"">15</span>; ~ā loma-<br/>suttehi katā, Ap-a 106,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Ap 2,<span class=""smalltext"">10</span>); — heṭṭhā udare<br/>~aṁ, Ja VI 488,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>of an elephant</i>); — Kāsikarājā Jīva-<br/>kassakomārabhaccassa aḍḍhakāsikaṁ ~aṁ pāhesi<br/>upaḍḍhakāsinaṁ khamamānaṁ, Vin I 281,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i><br/>saṅghassa senāsanaparikkhāriko mahaggho ~o up-<br/>panno hoti, II 174,<span class=""smalltext"">19</span>; aññatarā itthi navarattaṁ ~aṁ<br/>pārutā hoti, III 130,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i> rājā Pasenadi Kosalo sīta-<br/>kāle mahagghaṁ ~aṁ pārupitvā, IV 255,<span class=""smalltext"">6</span>; sītakāle<br/>nāma ~aṁ pārupituṁ vaṭṭati, Dhp-a II 89,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> kiṁ<br/>idan ti puṭṭhakāle ca ekaṁ no mahagghaṁ ~aṁ<br/>vikkiṇantānaṁ kāyako n' atthi, IV 217,<span class=""smalltext"">24</span>; kim ag-<br/>ghanako ~o ti pucchitvā, 217,<span class=""smalltext"">28</span>; mahagghāni ~āni<br/>bhummattharaṇāni attharāpesi, Thūp 218,<span class=""smalltext"">19</span>; — kā-<br/>sikāni ca vatthāni uddiyāne ca ~e, Ja IV 352,<span class=""smalltext"">15*</span> (=<br/>uddiyā nāma ~ā atthi, 353,<span class=""smalltext"">10'</span>; <i>cf</i>. CPD <i>s.v.</i> uddiyā-<br/>na); — muddikañ ca ~añ ca khaggañ ca, 232,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>rega-<br/>lia; cf.</i> 230,<span class=""smalltext"">16</span>); — nānāsayanavicittā saṇhākāsikasan-<br/>thatā ~ā +, Ap 2,<span class=""smalltext"">10</span>; tūlikā ... ~e ca labhāmi vividhe<br/>ahaṁ, Ap 314,<span class=""smalltext"">12</span>; niyāmarattiṁ deve vassante ~aṁ<br/>pārupitvā nisīdi, Ps III 324,<span class=""smalltext"">10</span>; atisundarā ime ~ā a-<br/>haṁ sahāyassa ne pesissāmī ti, V 35,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> so kim<br/>me imina ~ena imasmiṁ pūtikāye upanītenā ti, Mp<br/>I 167,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> ath' assa aṅguliyā ~o laggo ti nīharituṁ<br/>ārabhiṁsu, Dhp-a II 86,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i> antepure mama dve<br/>~āni āharāpeyyāthā ti, III 3,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> sa kuladattiyaṁ<br/>~aṁ pārupamānā viya gantvā, 181,<span class=""smalltext"">6</span>; heṭṭhā udare<br/>~aṁ satasahassaṁ, Cp-a 82,<span class=""smalltext"">2</span>; — °âdi, <i>mfn.;</i> bhum-<br/>mattharaṇapaccattharaṇanivasanaparupanani pan'<br/>ettha uṇhaviriyāni ~īni vaṭṭanti, Sv 454,<span class=""smalltext"">30</span> = Ps III<br/>214,<span class=""smalltext"">15</span>; ~īnaṁ vaṇṇaṁ viya, Sv 752,<span class=""smalltext"">8</span> = Spk III 178,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>~īhi veṭhetvā, Sp 1248,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Vin II 174,<span class=""smalltext"">27</span>); — <i>ifc.</i> <b>at-<br/>tharaṇa-</b>° (Cp-a 82,<span class=""smalltext"">5</span> [<i>v.l.</i> atthata°]); <b>anaggha-</b>° (Ps V<br/>35,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>kata-</b>° (Sp 272,<span class=""smalltext"">18,19</span>; Sv 356,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>kesa-</b>° (Vin III<br/>34,<span class=""smalltext"">29</span>; D I 167,<span class=""smalltext"">3</span>; Sp 272,<span class=""smalltext"">18</span>; Sv 144,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i> Ps II 233,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>~-vāḷakambalâdi, Sv 752,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>koseyya-</b>° (Ap 272,<span class=""smalltext"">28</span>);<br/><b>khara-</b>° (Vin III 130,<span class=""smalltext"">25,32</span>); <b>dinna-</b>° (Dhp-a II 90,<span class=""smalltext"">19</span>);<br/><b>pañca-</b>° (~-sata, Dhp-a II 90,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>paṇḍu-</b>° (Sn 689; Sv<br/>10,<span class=""smalltext"">25</span>; Spk I 125,<span class=""smalltext"">13</span>; III 50,<span class=""smalltext"">15</span>; Bv XXIV 5; Vism 216,<span class=""smalltext"">35</span>;<br/>agghanika-~-vāṇija, Sv 752,<span class=""smalltext"">9</span>; ~ûpamā, Sv 752,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/>~-parivāra, Spk III 119,<span class=""smalltext"">11</span>; ~-silā, Sv 482,<span class=""smalltext"">18</span>; 716,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>Spk I 354,<span class=""smalltext"">12</span>; Sv 698,<span class=""smalltext"">11</span>; Ud-a 244,<span class=""smalltext"">32</span>; ~-silā-tala, Vism<br/>391,<span class=""smalltext"">3</span>; satasahassagghanaka-~-vāṇija, Ps I 237,<span class=""smalltext"">15</span>);<br/><b>pārutaratta-</b>° (Mp I 167,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>pitu-pārupana-</b>° (Dhp-a<br/>I 168,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>ratta-</b>° (Sv 752,<span class=""smalltext"">13</span>; Ps II 248,<span class=""smalltext"">17</span>; Spk I 125,<span class=""smalltext"">13,14</span>;<br/>II 184,<span class=""smalltext"">21</span>; Dhp-a I 164,<span class=""smalltext"">6</span>; Thūp 150,<span class=""smalltext"">4</span>; 230,<span class=""smalltext"">9</span>; Ud-a<br/>411,<span class=""smalltext"">10</span>; Sv 680,<span class=""smalltext"">2</span>; PED <i>unnecessarily emends</i> ~aṁ, Ja I<br/>119,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i> &gt; rattakammala]; ~-paṭala, Spk II 120,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>Sv 800,<span class=""smalltext"">21</span>; Ps III 370,<span class=""smalltext"">17</span>; ~-parikhitta, As 14,<span class=""smalltext"">7</span>; Sv 39,<span class=""smalltext"">31</span>;<br/>973,<span class=""smalltext"">10</span>; ~-pākāraparikkhitta, 40,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>vāḷa-</b>° (Vin III<br/>34,<span class=""smalltext"">29</span>; Sp 272,<span class=""smalltext"">19</span>; D I 167,<span class=""smalltext"">3</span>; Sv 357,<span class=""smalltext"">4</span>; 1010,<span class=""smalltext"">6</span>; <b>sukhu-<br/>ma-</b>° (Ja IV 230,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>seta-</b>° (Spk II 325,<span class=""smalltext"">5</span>); — °<b>-kojava-<br/>santhatâdi</b>, <i>mfn., woollen blankets, fleecy covers, rugs,<br/>etc.;</i> kaṭabhaṇḍan ti kataṁ bhaṇḍaṁ ~i yaṁ kiñci<br/>antamaso suttakena baddhamattam pi, Sp 689,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i><br/>Vin III 236,<span class=""smalltext"">31</span>); — °<b>-muddika</b>, <i>n., the woollen blanket<br/>and the ring;</i> te ~aṁ sañjānitvā dvāraṁ vivaritvā raj-<br/>je abhisiñciṁsu, Dhp-a I 169,<span class=""smalltext"">11</span>; — °âdi, <i>mfn.;</i> ~īnaṁ<br/>vaṇṇaṁ viya, Ps I 237,<span class=""smalltext"">14</span>.[[side 201]] <br/></article>"
    1766. 

  1766. 346862261488324608,kambala,en,"<article data-id=""24278""><h2><b>Kambala</b></h2>, <i>m.; Npr.; name of a</i> nāga (<i>or class of</i> nā-<br/>gas); <i>cf</i>. Kambal'-Assatara, <i>q.v.;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~o 'ssata-<br/>ro merupāde nāgā 'tha dhammam, Abh 652 (~o ca<br/>assataro cā ti ime dve nāgakulā merupāde vasanti,<br/>Abh-ṭ <i>ad loc</i>). <br/></article>"
    1767. 

  1767. 346862261542850560,kambala,en,"<article data-id=""24277""><sup>2</sup><h2><b>kambala</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>. and n. </i>[<i>sa.</i> kāmbala, <i>scdry from</i><br/><sup>1</sup> kambala, <i>q.v.</i>]<i>, a woollen</i> cīvara; <i>one of the six types of</i><br/>cīvaras <i>monks are allowed to use; v.</i> DBMT <i>s.v.;</i> —<br/><b>Rem.:</b> <i>the occurrence of</i> ~ <i>in a list of scdry deriv.s like</i><br/>sāṇa &lt; saṇa [<i>cf. sa.</i> śāṇa: (<i>mfn.</i>) <i>made of hemp, </i>(<i>m.n.</i>) <i>a<br/>hempen garment, &lt;</i> śaṇa: <i>hemp</i>] <i>indicates that</i> kambala<br/><i>in this case is to be derived &lt;</i> kāmbala: <i>""made of wool"";<br/>cf.</i> <sup>2</sup>kappāsika, <i>q.v.; sa.</i> kāmbala <i>not recorded in this<br/>meaning;</i> — <i>lex. lit.:</i> koseyyaṁ kimijaṁ romamayaṁ<br/>tu ~aṁ bhave, Abh 298 (= migalomamayaṁ, Abh-ṭ<br/><i>ad loc.</i>); — <i>exeg.:</i> kappāsiyan ti kappāsato nibbataṁ<br/>... -an ti eḷakalomasuttaṁ, Sp 724,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>""made of wool-<br/>len threads""; ad</i> Vin III 256,<span class=""smalltext"">32</span>, <i>q.v. infra;</i> Vmv I<br/>310,<span class=""smalltext"">25</span>); channaṁ aññataraṁ cīvaran ti khomaṁ<br/>kappāsikaṁ koseyyaṁ ~aṁ sāṇaṁ bhaṅgan ti ime-<br/>saṁ channaṁ aññataraṁ, Sp 639,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Vin III<br/>196,<span class=""smalltext"">20</span>); — (<i>the six types of</i> cīvaras) anujānāmi bhik-<br/>khave cha cīvarāni khomaṁ kappāsikaṁ koseyyaṁ<br/>~aṁ sāṇaṁ bhaṅgan ti, Vin I 281,<span class=""smalltext"">35</span>; cha cīvarāni:<br/>khomaṁ kappāsikaṁ koseyyaṁ ~aṁ sāṇaṁ bhaṅ-<br/>gan ti, Nidd I 372,<span class=""smalltext"">11</span> = 495,<span class=""smalltext"">14</span>; khomaṁ kappāsikaṁ<br/>koseyyaṁ ~aṁ sāṇaṁ bhaṅgaṁ, Vin III 256,<span class=""smalltext"">32</span> (~an<br/>ti eḷakalomasuttaṁ, Sp 724,<span class=""smalltext"">31</span>); ~an ti eḷakâdīnaṁ,<br/>Vmv I 310,<span class=""smalltext"">25</span>; atirekalābho khomaṁ kappāsikaṁ<br/>koseyyaṁ ~aṁ sāṇāṁ bhaṅgaṁ, Vin I 58,<span class=""smalltext"">17</span> = 96,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>Khudd III 1; khomaṁ kappāsakoseyyaṁ sāṇaṁ<br/>bhaṅgañ ca ~aṁ cīvaraṁ chabbidhaṁ vuttaṁ jātito<br/>pana kappiyaṁ, Vin-vn 551. <br/></article>"
    1768. 

  1768. 346862260674629632,kambalabheṇḍuka,en,"<article data-id=""24289"">[<h2><b>kambala-bheṇḍuka</b></h2>, <i>w.r., e.g., at</i> Cp-a 70,<span class=""smalltext"">4</span> <i>for</i><br/>°-geṇḍuka, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    1769. 

  1769. 346862261005979648,kambalacora,en,"<article data-id=""24284""><h2><b>kambala-cora</b></h2>, <i>m., a </i>(<i>wool</i>) <i>blanket thief;</i> kāmindo<br/>(<i>cf</i>. Ja VI 369,<span class=""smalltext"">11</span> Kāvindo) ~o, Ja <i>Be</i> VI 213,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Ee om. at</i><br/>VI 370,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    1770. 

  1770. 346862260896927744,kambaladāyakatissa,en,"<article data-id=""24286""><h2><b>Kambala-dāyaka-Tissa</b></h2>, <i>m.; Npr.; a monk who was<br/>later known as</i> Vanavāsī-Tissa; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~o, Sv-nṭ<br/>II 204,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-tthera</b>, <i>m., the</i> thera K°; ~o ti nāmaṁ a-<br/>kaṁsu, Dhp-a II 90,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    1771. 

  1771. 346862261073088512,kambalageṇḍuka,en,"<article data-id=""24283""><h2><b>kambala-geṇḍuka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>often misspelled</i> °-bheṇḍu°;<br/><i>cf.</i> EWA-1 <i>s.v.</i> geṇḍu; CDIAL 4248], <i>a ball made of<br/>wool;</i> rañño ... akkhīni ... āvāṭabhāvaṁ appatvā ~e-<br/>na (<i>v.l.l.</i> °heṇḍu°, °gaṇḍu°) viya uggatena maṁsa-<br/>piṇḍena pūretvā, Ja IV 408,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Cp-a 70,<span class=""smalltext"">4</span> (°bheṇ-<br/>ḍu°); — <b>ṭhapita-ratta-</b>° (Cp-a 144,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>ratta-</b>° (~-sadi-<br/>sā, Sv 446,<span class=""smalltext"">10</span>). <br/></article>"
    1772. 

  1772. 346862261417021440,kambalaka,en,"<article data-id=""24279""><h2><b>kambalaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.;</i> kambala (<i>q.v.</i>) + ka], <i>a kind of<br/>wollen garment;</i> — <i>ifc.</i> <b>khara-</b>° (Vin III 130,<span class=""smalltext"">26,33</span>). <br/></article>"
    1773. 

  1773. 346862261345718272,kambalakañcuka,en,"<article data-id=""24280""><h2><b>kambala-kañcuka</b></h2>, <i>m., a woollen encasement; cf.</i> kañ-<br/>cuk[ā/a] 2.b., <i>q.v.;</i> yojanikaṁ suvaṇṇacetiyaṁ ~ena pa-<br/>rikkhipitvā, Spk II 187,<span class=""smalltext"">11</span> - Mp I 170,<span class=""smalltext"">22</span> = Th-a III<br/>126,<span class=""smalltext"">29</span> ≠ Ap-a I 257,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ifc.</i> <b>ratta-</b>° (Ud-a 411,<span class=""smalltext"">13</span>). <br/></article>"
    1774. 

  1774. 346862261190529024,kambalakhaṇḍa,en,"<article data-id=""24282""><h2><b>kambala-khaṇḍa</b></h2>, <i>n., a piece of woollen cloth;</i> — <i>ifc.</i><br/><b>ṭhapita-ratta-</b>° (Vism 172,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    1775. 

  1775. 346862261253443584,kambalakūṭagāra,en,"<article data-id=""24281""><h2><b>kambala-kūṭâgāra</b></h2>, <i>m., a gabled house made from<br/>woollen blankets </i>(<i>?</i>); BURLINGAME <i>wrongly ""funeral<br/>pyre"";</i> ~aṁ āropetvā, Dhp-a 69,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ Pj II 533,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    1776. 

  1776. 346862261274415104,kambalakūṭāgāra,en,"<article data-id=""24281""><h2><b>kambala-kūṭâgāra</b></h2>, <i>m., a gabled house made from<br/>woollen blankets </i>(<i>?</i>); BURLINGAME <i>wrongly ""funeral<br/>pyre"";</i> ~aṁ āropetvā, Dhp-a 69,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ Pj II 533,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    1777. 

  1777. 346862576421834752,kambalamaddanamatta,en,"<article data-id=""24290""><h2><b>kambala-maddana-matta</b></h2>, <i>n., the mere act of steep-<br/>ing a woollen cloth;</i> na ~ena atthataṁ hoti kaṭhinaṁ,<br/>Vin I 254,<span class=""smalltext"">34</span> (= ekavāraṁ yeva rajane pakkhittena<br/>dantavaṇṇena paṇḍupalāsavaṇṇena vā, Sp 1111,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    1778. 

  1778. 346862576761573376,kambalamaya,en,"<article data-id=""24291""><h2><b>kambala-maya</b></h2>, <i>mfn., made of, consisting of a wool-<br/>len blanket;</i> bhummattharaṇaṁ ... ~aṁ, Mp II 238,<span class=""smalltext"">14</span>.[[side 202]] <br/></article>"
    1779. 

  1779. 346862331709362176,kambalanujānanadikathā,en,"<article data-id=""24302""><h2><b>kambalânujānanâdi-kathā</b></h2>, <i>f</i>. [k° + anujānana +<br/>ā°], <i>title of Vin</i> 1281,<span class=""smalltext"">17</span>-282,<span class=""smalltext"">6</span>; <i>cf. Be</i> III 393,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    1780. 

  1780. 346862331730333696,kambalānujānanādikathā,en,"<article data-id=""24302""><h2><b>kambalânujānanâdi-kathā</b></h2>, <i>f</i>. [k° + anujānana +<br/>ā°], <i>title of Vin</i> 1281,<span class=""smalltext"">17</span>-282,<span class=""smalltext"">6</span>; <i>cf. Be</i> III 393,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    1781. 

  1781. 346862260750127104,kambalapādukā,en,"<article data-id=""24288""><h2><b>kambala-pādukā</b></h2>, <i>f, a kind of sandal made from wool;<br/>according to the</i> Vinaya <i>monks are not allowed to wear<br/>sandals; cf.</i> DBMT <i>s.v.</i> pādukā; Bhaddiyā bhikkhū ...<br/>~aṁ karonti pi kārāpenti pi, Vin I 190,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Dhp-a III<br/>451,<span class=""smalltext"">20</span>; na ~ā dhāretabbā, Vin I 190,<span class=""smalltext"">24</span> (~ā ti uṇṇāhi<br/>katapādukā, Sp 1085,<span class=""smalltext"">18</span>) <i>qu.</i> Pālim 455,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    1782. 

  1782. 346862260825624576,kambalapariyonaddha,en,"<article data-id=""24287""><h2><b>kambala-pariyonaddha</b></h2>, <i>mfn., covered with a wool-<br/>len blanket;</i> tassa rattamaṇivaṇṇaṁ ~aṁ senāpati-<br/>chattaṁ adaṁsu, Mp IV 93,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    1783. 

  1783. 346862538702458880,kambalaratana,en,"<article data-id=""24293""><h2><b>kambala-ratana</b></h2>, <i>n., a precious woollen cloth or blan-<br/>ket;</i> ath' assa ~aṁ mahagghaṁ ānayiṁsu, Ja IV<br/>138,<span class=""smalltext"">13</span>; so nakhena karaṇḍakaṁ vivaritvā anto ~aṁ<br/>disvā, Ps V 36,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    1784. 

  1784. 346862579341070336,kambalasadda,en,"<article data-id=""24297""><h2><b>kambala-sadda</b></h2>, <i>m., the word</i> kambala; vāsaddo ~as-<br/>sa napuṁsakattaṁ samuccinoti, Abh-ṭ (<i>ad</i> Abh 291). <br/></article>"
    1785. 

  1785. 346862578493820928,kambalasahassa,en,"<article data-id=""24298""><h2><b>kambala-sahassa</b></h2>, <i>n., a thousand woollen blankets;</i><br/>~aṁ labhitvā, Dhp-a II 90,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> — °<b>-bhāva</b>, m.<br/>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of there being a thousand woollen blan-<br/>kets;</i> evaṁ nāmakaraṇadivase dinnakambalo satta-<br/>vassikakāle ca ~aṁ pāpuṇi, Dhp-a II 90,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    1786. 

  1786. 346862578141499392,kambalasata,en,"<article data-id=""24296""><h2><b>kambala-sata</b></h2>, <i>n. pl., one hundred woollen blankets;</i><br/>pañca ~āni pasāretvā, Dhp-a II 89,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    1787. 

  1787. 346862331814219776,kambalassatara,en,"<article data-id=""24301""><h2><b>Kambal'-Assatara</b></h2>, <i>m. pl.; Npr.; </i>(<i>dv.</i>) <i>The</i> Kambala<br/>(nāga <i>or</i> nāgas) <i>and the</i> Assatara (nāga <i>or</i> nāgas); <i>cf.</i><br/>CPD <i>and</i> PPN <i>s.v.</i> Assatara; Abh 652, <i>q.v. s.v.</i> Kamba-<br/>la; ~ā āgu, D II 258,<span class=""smalltext"">18*</span> (= Kambalo ca Assataro ca, Sv<br/>688,<span class=""smalltext"">19</span>) <i>qu.</i> Sadd 841,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ā uṭṭhentu, Ja VI 165,<span class=""smalltext"">4*</span> (~ā<br/>nāma tassa mātipakkhikā Sinerupāde vasanakā nā-<br/>gā te ca uṭṭhahantu, 165,<span class=""smalltext"">6'</span>); ~ā pana nāgasenāpatino,<br/>Spk II 350,<span class=""smalltext"">2,6</span>; Ss 230,<span class=""smalltext"">24</span>; — °âdi, <i>mfn.;</i> heṭṭhā Gaṅ-<br/>gānivāsino ~ayo nāgā pūjam akaṁsu, Pj I 163,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    1788. 

  1788. 346862578921639936,kambalasukhuma,en,"<article data-id=""24299""><h2><b>kambala-sukhuma</b></h2>, <i>mfn., a fine woollen cloth or<br/>blanket;</i> caturāsītivatthakoṭisahassāni ahesuṁ kho-<br/>masukhūmanaṁ ... ~ānaṁ, D II 188,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ S III 145,<span class=""smalltext"">27</span><br/>≠ A IV 394,<span class=""smalltext"">4</span>; data ca ahosi sukhumānaṁ mudukā-<br/>naṁ attharaṇānaṁ pāpuraṇānaṁ khomasukhumā-<br/>naṁ ... ~ānaṁ, D III 159,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> khomasukhume vā<br/>... ~e vā, Mil 105,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    1789. 

  1789. 346862331868745728,kambalasutta,en,"<article data-id=""24300""><h2><b>kambala-sutta</b></h2>, <i>n., a woollen thread;</i> ~aṁ vaṭṭetvā,<br/>Ja VI 340,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-koṭi</b>, <i>f</i>., <i>the end of a woollen thread;</i><br/>~iyaṁ gahetvā ḍasitvā kaḍḍhantā ekena passena<br/>nīhariṁsu, Ja VI 340,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    1790. 

  1790. 346862260955648000,kambalatthika,en,"<article data-id=""24285""><h2><b>kambala-'tthika</b></h2>, <i>mfn.</i> [k° + atthika], <i>being in need<br/>of woollen blankets;</i> ~ā mayā saddhiṁ āgacchantū ti,<br/>Dhp-a II 89,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    1791. 

  1791. 346862577797566464,kambalavānija,en,"<article data-id=""24295""><h2><b>kambala-vānija</b></h2>, <i>m., a dealer in woollen blankets;</i> —<br/>°âdi, <i>mfn.;</i> tesan bhikkhūnaṁ ussāhajananatthaṁ<br/>vaṇṇaṁ abhāsi ~ayo kambalâdīnaṁ vaṇṇaṁ viya,<br/>Sv 752,<span class=""smalltext"">8</span> - Ps I 237,<span class=""smalltext"">14</span> = Spk III 178,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    1792. 

  1792. 346862577449439232,kambalavaṇṇamaṃsa,en,"<article data-id=""24294""><h2><b>kambala-vaṇṇa-maṁsa</b></h2>, <i>mfn., flesh having the co-<br/>lour of wool;</i> dutiyavāre ~aṁ (<i>Be</i> °vaṇṇaṁ maṁ°)<br/>chijji, Ja V 359,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    1793. 

  1793. 346862577134866432,kambalayānasadisa,en,"<article data-id=""24292""><h2><b>kambala-yāna-sadisa</b></h2>, <i>mfn., like a woollen pouch </i>(<i>?</i>);<br/>mātukucchi ~ā (<i>v. l.</i> kambalasadisā), Vibh-a 156,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    1794. 

  1794. 346862331646447616,kambalin,en,"<article data-id=""24303""><h2><b>kambali(n)</b></h2>, <i>mfn.; only recorded ifc.;</i> — <i>ifc.</i> <b>kesa-</b>° (Pj<br/>II 423,<span class=""smalltext"">7</span>; <i>cf.</i> CPD <i>s.v.</i> <sup>2</sup>Ajita). <br/><b>kambalin</b></article>"
    1795. 

  1795. 346862331558367232,kambalīya,en,"<article data-id=""24304""><h2><b>kambalīya</b></h2> <i>or o.v.</i> °<b>iyya</b>, <i>n., a woollen blanket or gar-<br/>ment;</i> — <b>Rem.:</b> ~ <i>is not related to sa.</i> kambalīya (<i>mfn.</i>)<i>:<br/>fit for a woollen blanket; v.</i> PW <i>s.v.;</i> — <i>ifc.</i> <b>koseyya-</b>°<br/>(Pv 111; Pv-a 77,<span class=""smalltext"">1</span>; Ap 308,<span class=""smalltext"">15</span>; 387,<span class=""smalltext"">7</span>; 443,<span class=""smalltext"">9</span>). <br/></article>"
    1796. 

  1796. 346862580955877376,kambhoja,en,"<article data-id=""24321""><h2><b>Kambhoja</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; *Kambhoja, <i>S.E.-Asian spelling;<br/>v.</i> <sup>4</sup>Kamboja], <i>coming from</i> <sup>4</sup>Kamboja; — °<b>-kula</b>, <i>mfn.,<br/>of a family from</i> <sup>4</sup>K.; Ratanapuranagare mallakamme<br/>aticheko eko ~o atthi, Sās 87,<span class=""smalltext"">15</span>; — °<b>-malla</b>, <i>m., a<br/>wrestler from</i> <sup>4</sup>K; saṅghamallo ~assa ... dakkhiṇa-<br/>hatthamuṭṭhinā kapāle pahāraṁ adāsi, Sās 88,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    1797. 

  1797. 346862330664980480,kamboja,en,"<article data-id=""24316""><sup>3</sup><h2><b>Kamboja</b></h2>, m. (?); <i>Npr.; name of a village of immi-<br/>grants from</i> <sup>1</sup>Kamboja (<i>q.v.</i>) <i>in the</i> Rohaṇa <i>district of<br/>Ceylon; on which, cf. Inscriptions of Ceylon</i> I 1970, <i>In-<br/>troduction:</i> xc; — °<b>-gāma</b>, <i>m., the village of</i> <sup>3</sup>K; Tam-<br/>bapaṇṇidīpe Rohaṇajanapade ~e Māleyyatthero pa-<br/>ṭivasati, Sīh 8,<span class=""smalltext"">2,3</span> (<i>cf</i>. JPTS XVIII 1993:19,<span class=""smalltext"">8</span>). <br/></article>"
    1798. 

  1798. 346862330774032384,kamboja,en,"<article data-id=""24314""><sup>1</sup><h2><b>Kamboja</b></h2>, <i>m. sg. or pl. </i>[<i>sa.</i> Kamboja <i>or</i> Kāmboja<br/>(<i>v.</i> Sørensen, <i>An Index to the Names in The</i> Mahā-<br/>bhārata <i>s.v.</i> Kāmboja), <i>Asok</i> Kaṁboja, Kaṁboya; <i>cf</i>.<br/>Pāṇ IV 1 175 <i>and</i> gaṇapāṭha <i>ad</i> Pāṇ IV 2 133; EWA-2<br/><i>s.v.</i>]<i>, Npr.; a land and its people belonging to the</i> uttarā-<br/>patha; <i>one of the sixteen or seventeen</i> mahājanapadas<br/><i>enumerated at A I</i> 212,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll. and</i> Nidd II <i>Be</i> 150,<span class=""smalltext"">11</span><br/><i>foll. respectively; v.</i> PPN <i>s.v.</i> Kamboja; <i>cf.</i> R. SCHMITT,<br/><i>Festschrift</i> Karl Horst Schmidt, 1994: 185; <i>in pa.</i><br/>Kamboja <i>is described as the breeding place of horses</i> (as-<br/>sānan āyatanaṁ), <i>its inhabitants being renowned as<br/>horse breeders </i>(<i>cf.</i> kambojaka <i>and the examples quoted<br/>sub 1. and 2.</i>)<i>; they are sometimes mentioned together<br/>with the</i> Yonas; <i>cf. pa.</i> Yona-° (<i>q.v. infra</i>) <i>and Asok</i> Yo-<br/>nakaṁboja, °kaṁboya; <i>in the pa. canon ~ is only men-<br/>tioned in</i> M (<i>in the cpd.</i> Yona-°), A, Nidd, <i>and</i> Pv; <i>cf</i>.,<br/><i>however, the</i> Ja <i>references mentioned s.v.</i> kambojaka,<br/><i>q.v.;</i> — <b>Rem.:</b> <i>the use, in pa., of the sg. to denote the<br/>land of</i> K. <i>is noticable; cf.</i> Pāṇ IV 2 81; — <i>lex. lit.:</i> Vaṅ-<br/>gā Videhā Kamboja, Abh 185; — yo imesaṁ soḷa-<br/>sannaṁ mahājanapadānaṁ ... rajjaṁ kareyya, sey-<br/>yathîdaṁ Aṅgânaṁ Magadhānaṁ ... ~ānaṁ, A I<br/>213,<span class=""smalltext"">4</span> = IV 252,<span class=""smalltext"">8</span> = 256,<span class=""smalltext"">20</span> = 260,<span class=""smalltext"">1</span>; — <i>in gloss on the va-<br/>rious meanings of</i> āyatana: (<i>nom. pl.</i>) ~ā assānaṁ āya-<br/>tanan ti ādīni viya sañjati, Vism 332,<span class=""smalltext"">17</span> = Paṭis-a<br/>557,<span class=""smalltext"">29</span>; (<i>nom. sg.</i>) ~o (<i>v.l.</i> °jā; <i>BeCe</i> °jo) assānaṁ āya-<br/>tanaṁ gunnaṁ Dakkhiṇāpatho ti sañjātiyaṁ vatta-<br/>ti, Sv 124,<span class=""smalltext"">32</span> (~o ti evaṁnāmakaṁ raṭṭhaṁ, Sv-nṭ I<br/>461,<span class=""smalltext"">15</span>) ≠ Mp II 272,<span class=""smalltext"">22</span>; — (<i>acc. sg.</i>) ko nu bhante hetu<br/>... yena mātugāmo ... na ~aṁ (<i>so read; Ee</i> kamm°)<br/>gacchati A II 82,<span class=""smalltext"">33</span> (na ~aṁ gacchatī ti bhogasaṁha-<br/>raṇaṭṭhāya Kambojaraṭṭhaṁ na gacchati, Mp III<br/>110,<span class=""smalltext"">23</span>); yassa atthāya gacchāma ~aṁ dhanakārakā,<br/>Pv 257 (~an ti Kambojaraṭṭhaṁ, Pv-a 113,<span class=""smalltext"">22</span>) <i>qu.</i><br/>Pv-a 113,<span class=""smalltext"">17</span>; ~aṁ, 113,<span class=""smalltext"">12,29</span>; — (<i>abl. sg.</i>) Aṅgā ca Ma-<br/>gadhā ca ... Avantiyā ca Yonā ca ~ā ca, Nidd II <i>Be</i><br/>150,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Sn 1103: janapadehi saṅgatā); — <i>ifc.</i> <b>Yo-<br/>na-</b>° (M II 149,<span class=""smalltext"">4</span>); — <i>in long cpd.</i> <b>Aṅga-Magadha-Yo-<br/>naka-~-Assaka-Avanti-raṭṭha</b>, Sv 637,<span class=""smalltext"">9</span>; — °âdi; ra-<br/>jassâyatanan ti ~ayo viya assâdīnaṁ rāgâdirajassa<br/>uppattideso, Pj II 381,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    1799. 

  1799. 346862330618843136,kamboja,en,"<article data-id=""24317""><sup>4</sup><h2><b>Kamboja</b></h2>, <i>m., Npr.; the western part of Siam;</i> ete<br/>-am uddissa pesitā, Mhv LXXVI 21; — °<b>-Khemāva-<br/>ra-Haribhuñja-Ayuddhayâdi</b>, <i>mfn.</i> [Ayuddhaya +<br/>ādi], K., Khemāvara, Haribhuñja, Ayuddhaya, <i>etc.;</i><br/>Mahārakkhitathero Yonakaraṭṭhaṁ (<i>i.e. northern Thai-<br/>land</i>) gantvā ~īsu anekâdīsu raṭṭhesu sāsanaṁ patiṭ-<br/>ṭhāpesi, Sās 49,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>-raṭṭha</b>, <i>n., the kingdom of</i> <sup>4</sup>K.;<br/>~ato Sirīhaṁsvā nāma bhinnakulo āgantvā, Sās<br/>100,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-rāja(n)</b>, <i>m., the king of</i> <sup>4</sup>K.; <i>on</i> Chapata's<br/><i>return to Burma from</i> Sīhaladīpa: ~añṅo puttabhūte-<br/>na Tāmalindatherena ... saddhiṁ nāvāya paccāgac-<br/>chi, Sās 40,<span class=""smalltext"">32</span>; — °<b>-visaya</b>, <i>m., the state of</i><sup>4</sup>K; Laṅkâ-<br/>dhipatinā ~aṁ pati saṁpesitaṁ rājakañṅaṁ pasay-<br/>hâvahariṁsu ca, Mhv LXXVI 35. <br/></article>"
    1800. 

  1800. 346862330719506432,kamboja,en,"<article data-id=""24315""><sup>2</sup><h2><b>Kamboja</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; kāmboja; <i>cf</i>. Pāṇ IV 2 133; kam-<br/>bojaka, <i>q.v.</i>]<i>, born in or coming from</i> kamboja; <i>only<br/>recorded in gramm. lit.: </i>(<i>on the derivation of ~ and</i><br/>Kambojaka, <i>q.v.</i>) janapadanāmesu ... sabbattha ba-<br/>huvacanam eva bhavati, yathā Aṅgesu jāto ... Aṅ-<br/>go, Aṅgako vā, Māgadho, Māgadhako vā ... ~o,<br/>Kambojako vā +, Rūp-v 153,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Rūp 362). <br/></article>"
    1801. 

  1801. 346862330564317184,kambojaka,en,"<article data-id=""24318""><h2><b>kambojaka</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; kāmboja + ka; <i>cf</i>. Pan IV 2<br/>134; BHSD <i>s.v.</i> kambojaka, kābojaka], 1. <i>born in or<br/>bread in</i> kamboja, <i>q.v.; 2. an inhabitant of</i> kamboja;<br/>— <i>gramm. lit.: </i>(<i>on the derivation of</i> ~ <i>and</i> <sup>2</sup>Kamboja,<br/><i>q.v.</i>) Kambojo, ~o vā +, Rūp-v 153,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Rūp 362);<br/><i>cf</i>. <sup>2</sup>Kamboja, <i>q.v.;</i> — 1. yojentu ve rājarathe sucitte<br/>~e assatare sudante, Ja IV 464,<span class=""smalltext"">4*</span> (= kambojakaraṭ-<br/>ṭhasambhave, 464,<span class=""smalltext"">7'</span>); — 2. tā ... purisassa vittaṁ<br/>saṇhāhi vācāhi nayanti-m-etaṁ ~ā jalajenêva as-<br/>saṁ, Ja V 445,<span class=""smalltext"">20*</span> (<i>ct. at</i> 446,<span class=""smalltext"">27'</span> <i>foll</i>); ete ... dhamma<br/>anariyarūpā ~ānaṁ vitathā bahunnan ti, VI 208,<span class=""smalltext"">30*</span><br/>(<i>ct. at</i> VI 210,<span class=""smalltext"">27'</span> <i>foll</i>); — °<b>-raṭṭha-vāsi(n)</b>, <i>mfn., an in-<br/>habitant of the kingdom of</i> kamboja; ~ino (<i>Be</i> Kambo-<br/>jaraṭṭha°) kira ... aṭavito asse gaṇhitukāmā honti, Ja<br/>V 446,<span class=""smalltext"">28'</span>; — °<b>-raṭṭha-sambhava</b>, <i>mfn., coming from or<br/>bread in the kingdom of</i> kamboja; susikkhite ~e assa-<br/>tare yojentu, Ja IV 464,<span class=""smalltext"">7'</span> (<i>ad</i> 464,<span class=""smalltext"">4*</span>). <br/></article>"
    1802. 

  1802. 346862580012158976,kambojaraṭṭha,en,"<article data-id=""24319""><h2><b>Kamboja-raṭṭha</b></h2>, <i>n., the kingdom of</i> <sup>1</sup>Kamboja; Yo-<br/>naraṭṭhaṁ vā ~aṁ vā gantvā, Ps III 409,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> M II<br/>149,<span class=""smalltext"">6</span>); bhogasaṁharaṇaṭṭhāya ~aṁ na gacchati, Mp<br/>III 110,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> A II 82,<span class=""smalltext"">33</span>, <i>q.v. s.v.</i> kamboja); Kambo-<br/>jan ti ~aṁ, Pv-a 113,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Pv 257); — °<b>-vāsi(n)</b>, <i>mfn.,<br/>an inhabitant of the kingdom of</i> kamboja; ~īnam, Ja<br/>VI 210,<span class=""smalltext"">28'</span> (<i>ad</i> 208,<span class=""smalltext"">30*</span>, <i>v.</i> kambojaka 2.).<br/><br/></article>"
    1803. 

  1803. 346862580645498880,kambojigumba,en,"<article data-id=""24320""><h2><b>kamboji-gumba</b></h2>, m. [&lt; sa. kāmbojī + g°], <i>a thick</i><br/><i>growth of the plant Cassia tora ?; uncertain; used in<br/>gloss on</i> eḷagalāgumba, <i>q.v.;</i> — <b>Rem.:</b> <i>sa.</i> kāmbojī <i>de-<br/>notes a variety of plants among which Glycine debilis; v.</i><br/>pW <i>s.v.;</i> — eḷagalāgumbe ti ~e (<i>v.ll.</i> kammoja°, tam-<br/>pogumpe), Ja III 223,<span class=""smalltext"">6'</span>.[[side 204]] <br/></article>"
    1804. 

  1804. 346862331474481152,kambu,en,"<article data-id=""24305""><h2><b>kambu</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; cf. BHS</i> kambuka, <i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i> ;<br/>CDIAL 2775, EWA-1 <i>s.v.</i>], 1. <i>a conch, a shell;</i> 2. <i>a<br/>shell-bracelet; ct.s often interpret</i> ~ <i>as a golden bracelet;</i><br/>3. <i>gold;</i> — <i>lex. lit.:</i> — 1-3. atha ~u ma to saṅkhe, su-<br/>vanne valaye pi ca, Abh 967; suvaṇṇaṁ ... hari ~u,<br/>487; saṅkho tu ~u 'nitthiyaṁ, 676; — <i>gramm. lit.:</i><br/>kamba ti saṁvaraṁ karotī ti ~ = valayo saṅkho ca,<br/>Mogg-v <i>ad</i> Mogg VII 2; — 1. <i>ifc.</i> <b>āroha-</b>° (<i>v.</i> CPD <i>s.v.;<br/>cf.</i> kambugīva, <i>q.v.</i>); <b>sutti-</b>° (Bhes 5:76); <b>saṇha-</b>° (Thī<br/>262 [<i>so read; v.</i> EV II <i>n. ad loc.</i>]); — 2. <i>v. lex. lit. supra;<br/>ifc.</i> <b>suppaṭimutta-</b>° (Ja IV 18,<span class=""smalltext"">13*,18*</span> <i>qu.</i> Mogg-p<br/>122,<span class=""smalltext"">11</span>); — 3. <i>exeg.:</i> suvannaṁ ... ~un ti vuccati, Ja IV<br/>130,<span class=""smalltext"">14'</span> (<i>ad</i> 130,<span class=""smalltext"">12*</span>); atha vā ~ū ti suvaṇṇaṁ, Vv-a<br/>167,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Vv 655); — so buddho ... yathā ~u evaṁ<br/>raṁsīhi maṇḍito, Bv XXIV 25 (= suvaṇṇanekkhaṁ,<br/>Bv-a 262,<span class=""smalltext"">10</span>). <br/></article>"
    1805. 

  1805. 346862331361234944,kambugallaka,en,"<article data-id=""24307""><h2><b>Kambugallaka</b></h2>, <i>reading at</i> Mhv-ṭ 618,<span class=""smalltext"">9</span>, 619,<span class=""smalltext"">29</span>, <i>and</i><br/>622,<span class=""smalltext"">4</span> <i>for</i> Hambugallaka, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    1806. 

  1806. 346862331285737472,kambugīva,en,"<article data-id=""24308""><h2><b>kambu-gīva</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>sa.</i> kambugrīva; <i>cf</i>. BHSD <i>s.v.<br/></i>(<i>= the name of a demon</i>)]<i>, having a neck like a conch<br/>shell, i.e., having folds in the neck like the spirals of a<br/>conch shell; according to lex. lit. and ct.s ~ means either</i><br/>1. <i>having a neck like a golden</i> <sup>1</sup>āliṅga (<i>a kind of drum; v.</i><br/>CPD <i>s.v.</i>) <i>or 2. having a neck marked with three lines; cf.</i><br/>MW <i>s.v.</i> kambu: <i>three lines or marks in the neck </i>(<i>indi-<br/>cative of good fortune</i>); — <i>lex. lit.:</i> ~ā tu yā gīvā su-<br/>vannâliṅgasannibhā, aṅkitā tīhi lekhāhi ~ā 'tha vā<br/>matā, Abh 263 (kambu vuccati suvaṇṇaṁ, kambu-<br/>mayena āliṅgena sannibhā gīvā ~ā, Abh-ṭ); <i>cf</i>. Ja V<br/>155,<span class=""smalltext"">28*</span>; — ~o mahābāhu Rāmo rajjam akārayī ti, Ja<br/>IV 130,<span class=""smalltext"">12*</span> (= suvaṇṇâliṅgasadisagīvo [<i>so read with<br/>v.l.; Ee</i> °aliṅg°], suvannaṁ hi kambun ti vuccati,<br/>130,<span class=""smalltext"">14'</span>); <i>cf</i>. V 156,<span class=""smalltext"">27'</span>; <i>ib.</i> 207,<span class=""smalltext"">20</span> = ādāsatala !); ~ā ku-<br/>hiṁ gatā, Ap 575,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Thī-a 85,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    1807. 

  1807. 346862331411566592,kambukāyuradhara,en,"<article data-id=""24306""><h2><b>kambu-kāyura-dhara</b></h2>, <i>mfn., wearing shell-bracelets;<br/>according to the ct.s</i> ~ <i>means either wearing golden</i><br/><i>bracelets or ornaments or wearing shell-bracelets;</i> — ~ā,<br/>Ja IV 465,<span class=""smalltext"">27*</span> (= suvaṇṇâbharaṇadharā, 466,<span class=""smalltext"">16'</span>); ~ā,<br/>VI 171,<span class=""smalltext"">5*</span> (= suvaṇṇâlaṅkāradharā, 171,<span class=""smalltext"">13'</span>); ~e kaṅ-<br/>canâveḷabhūsite, Vv 655 (= suvaṇṇamayaparihara-<br/>kadhare suvaṇṇamayakāyuradhare vā, Vv-a 167,<span class=""smalltext"">4</span><br/><i>foll.</i>); ~ā (<i>Be</i> °keyūra°), 1021 (= suvaṇṇamayakāyu-<br/>radhare, Vv-a 280,<span class=""smalltext"">11</span>) = Vv-a 273,<span class=""smalltext"">5*</span>; ~ā (<i>v.l.</i> °keyū-<br/>ra°) kañcanāveḷabhūsitā, Pv 352 (= saṅkhavalayakā-<br/>yuravibhūsitā, Pv-a 157,<span class=""smalltext"">20</span>) = Pv 499 (kāyūrī ti keyū-<br/>rī bāhâlaṅkārapaṭimaṇḍito ti attho, Pv-a 211,<span class=""smalltext"">9</span>). <br/></article>"
    1808. 

  1808. 346862331025690624,kambupariharaka,en,"<article data-id=""24310""><h2><b>kambu-pariharaka</b></h2>, <i>n., a shell bracelet;</i> -an ti ca<br/>hatthâlaṅkāraviseso vuccati ... atha vā kambu ti su-<br/>vaṇṇaṁ, Vv-a 167,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Vv 655). <br/></article>"
    1809. 

  1809. 346862330891472896,kambusambuka,en,"<article data-id=""24312""><h2><b>kambu-sambuka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kambu; <i>sa.</i> ś[ā/a]mbuka,<br/>EWA-1 <i>s.v.</i>]<i>, a kind of mollusk; in cpd.</i> <b>kuḷīra-~-sutti-</b><br/><b>kumma</b> (Bhes 5:81). <br/></article>"
    1810. 

  1810. 346862330832752640,kambussa,en,"<article data-id=""24313""><h2><b>kambussa</b></h2>, <i>n., a shell bracelet; according to ct. ~ =<br/>gold; cf.</i> kambu <i>and v. infra;</i> — <i>exeg.:</i> ~aṁ vuccati su-<br/>vaṇṇaṁ, Ja V 261,<span class=""smalltext"">4'</span> (<i>ad</i> 260,<span class=""smalltext"">1*</span>, <i>q.v. infra</i>); — °<b>-hat-<br/>tha</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>with the forearm adorned by shell<br/>bracelets; ct.: with the forearm adorned by golden orna-<br/>ments;</i> tattha ~āyo yathā Sakkaṁ va accharā tā naṁ<br/>tattha ramessanti, Ja V 260,<span class=""smalltext"">1*</span> (= ~aṁ vuccati suvaṇ-<br/>ṇaṁ, suvaṇṇâbharaṇabhūsitahatthāyo ti, 261,<span class=""smalltext"">4'</span>). <br/></article>"
    1811. 

  1811. 346862331155714048,kambutalabhāsa,en,"<article data-id=""24309""><h2><b>kambu-talâbhāsa</b></h2>, <i>mfn.</i> [tala + ābhāsa], <i>like the base,<br/>i.e., spiral part, of a conch or shell;</i> dīghā ~ā gīvā eṇey-<br/>yakā yathā, Ja V 155,<span class=""smalltext"">28*</span> (= suvaṇṇâliṅgatalasanni-<br/>bhā, 156,<span class=""smalltext"">27'</span>; — <b>suvaṇṇa-</b>° (Ja V 204,<span class=""smalltext"">20*</span>; 207,<span class=""smalltext"">9'</span>). <br/></article>"
    1812. 

  1812. 346862331176685568,kambutalābhāsa,en,"<article data-id=""24309""><h2><b>kambu-talâbhāsa</b></h2>, <i>mfn.</i> [tala + ābhāsa], <i>like the base,<br/>i.e., spiral part, of a conch or shell;</i> dīghā ~ā gīvā eṇey-<br/>yakā yathā, Ja V 155,<span class=""smalltext"">28*</span> (= suvaṇṇâliṅgatalasanni-<br/>bhā, 156,<span class=""smalltext"">27'</span>; — <b>suvaṇṇa-</b>° (Ja V 204,<span class=""smalltext"">20*</span>; 207,<span class=""smalltext"">9'</span>). <br/></article>"
    1813. 

  1813. 346862330954387456,kambuvimaṭṭhadhārinī,en,"<article data-id=""24311""><h2><b>kambu-vimaṭṭha-dhārinī</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>., wearing </i>(<i>orna-<br/>ments made of</i>) <i>polished shells; according to ct.</i> kambu =<br/><i>gold;</i> kā sukkadāṭhā paṭimuttakuṇḍalā cittaṅgadā<br/>~ī, Ja V 400,<span class=""smalltext"">12*</span> (= karaṇapariniṭṭhānena vimaṭṭhasu-<br/>vannâlaṁkāradhārinī, 400,<span class=""smalltext"">19'</span>).[[side 203]] <br/></article>"
    1814. 

  1814. 346862357730824192,kāmetabba,en,"<article data-id=""26868""><h2><b>kāmetabba,</b></h2> <i>cf.</i> kāmitabba, <i>q.v.</i></article>"
    1815. 

  1815. 346862357420445696,kāmeti,en,"<article data-id=""26869""><h2><b>kāmeti,</b></h2> <i>pr. 3 sg.</i> [<i>cf.</i> kāmayati, <i>q.v.</i>], <i>to desire, to love;</i> — <i>forms: pr. 1 sg.</i> ~emi, <i>pr. 2 sg.</i> ~ esi <i>and</i> ~ehi <i>(?); pot. 3 sg.</i> ~ eyya; <i>aor. 3 sg.</i> ~esi; — yā … janapada­kalyāṇī taṁ ic­chā­mi taṁ ~emi … tvaṁ icchasi ~esi, D I 193,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i> = M II 33,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> akāmaṁ rāja ~ehi … icchasi, Ja V 295,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">*</span>(<i>so Ce, Se; Be</i> ~esi, <i>so read?</i>), <i>cf.</i> akāmaṁ rāja kām­esi, Mvu III 16,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>cf.</i> T. R. Chopra, Kuśa-Jātaka 1966: 112 <i>n.</i> 16, Oberlies, <i>Pāli</i> § 46: 217 <i>n.</i> 3; suvo va su­viṁ ~eyya, Ja VI 421,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> asamānajāti­kānaṁ saṁ­vāso … kīdiso); sace tvaṁ taṁ na ~esi, V 225,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">´</span>; sā taṁ ~esi VI 422,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>expl.</i> akāmayi); — <i>mostly used in expla­na­tions:</i> kilesakāmo c’ettha ~etîti, itaro (<i>sc.</i> vatthukāmo) pa­na kāmīyatîti kā­mo, As 62,<span class=""smalltext"">4</span>; kilesakāmo ~etîti kāmo, vat­thukāmo kāmī­ya­tîti kāmo, Paṭis-a I 296,<span class=""smalltext"">6</span>; Nidd-a I 12,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i>; kāmā­va­car­an ti ettha vatthukāmo kilesakāmo dve kāmā. tesu vat­thu­kāmo visesato pañcakāmaguṇā kāmī­yan­tîti kile­sa­kāmo taṇ­hā ~etîti, Vism-mhṭ II 115,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> (<i>ad</i> Vism 452,<span class=""smalltext"">31</span>); para­kāminîti paraṁ ~eti abhikaṅkhati, Sv 704,<span class=""smalltext"">21</span>; māna­kāmassâti mānaṁ ~entassa icchantassa, Spk I 26,<span class=""smalltext"">13</span>; anat­thaṁ ~enti icchantîti anatthakāmā, Vibh-a 106,<span class=""smalltext"">31</span>; aku­sa­la­kāmâti … kammaṁ akusalaṁ ~entîti akamma­kāmā, Pv-a 174,<span class=""smalltext"">30</span>; attham eva ~eti icchatîti at­tha­kāmo, Ud-a 206,<span class=""smalltext"">10</span>; ~eti icchati pattheti, Spk II 174,<span class=""smalltext"">15</span>; na ~eti na pat­theti na piheti, Mp II 353,<span class=""smalltext"">27</span>; icchati ~eti Ap-a 285,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    1816. 

  1816. 346862364261355520,kāmika,en,"<article data-id=""26849""><h2><b>[kāmika,</b></h2> <i>ifc.</i> <b>a-°</b> (<i>cf.</i> akāmita, <i>q.v.</i>)]</article>"
    1817. 

  1817. 346862361371480064,kāmilā,en,"<article data-id=""26857""><h2><b>kāmilā,</b></h2> <i>f., jaundice, cf.</i> G. J. Meulenbeld<i>, A History of Indian Medical Literature</i> IIA 2000: 20 <i>n.</i> 208; ~āyan tāmalakī, Bhes X 134 (kāmalayehi, Bhes-sn) “<i>feather foil in anaemic jaundice,</i>” Bhes-trsl. (Liyanaratne); Bhes II 83.</article>"
    1818. 

  1818. 346862362319392768,kāmin,en,"<article data-id=""26854""><h2><b>kāmin,</b></h2> <i>mfn.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF, <i>q.v.</i>]<i>, amorous, longing for;</i> — <i>lex. lit.</i>: kāmano ~ī kāmuko, Abh 730; lalanā bhīru ~inī, Abh 231; — yaṁ yaṁ ~ī kāmayati, Ja VI 421,<span class=""smalltext"">12</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>Ms. Bd, Be, Se</i> yo yaṁ kāme); kāmadhātuyā ~ī puggalo, Kv 25,<span class=""smalltext"">26</span>; sampanna­kāmassa pi ~ino, Spk I 42,<span class=""smalltext"">29</span>; rūpa­san­tati ~inaṁ … yāva­jīvaṁ pavattati, Nāmar-p 605; uṭṭha­hant’ aṭṭha ~isu, 265; viyogaṁ patin’eva ~inī, Bv-a 288,<span class=""smalltext"">27</span><span class=""smalltext"">*</span>; — ~ī kaññaṁ, Pv-a 16,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>w.r. in Ee for</i> kāmi­tabbaṁ, <i>q.v.</i>); — <i>ifc.</i> <b>akāma-°; atta-°; attha-°; arahatta-phala-°; kāma-°; nik-°; para-</b>°; <b>puñña-°; [māna-°</b> (S I 5,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">*</span> uddāna)]; <b>[yathā-°</b> (Th-a II 96,<span class=""smalltext"">34</span> <i>read with Be</i> yathā­kāmita­vatthu)]; <b>saṁvāsa-°; Sabba-</b>°.</article>"
    1819. 

  1819. 346862363871285248,kāmiñjita,en,"<article data-id=""26850""><h2><b>kāmiñjita,</b></h2> <i>n., disturbance by sensual pleasures;</i> taṇhiñ­ji­taṁ + … + kilesiñjitaṁ, ~aṁ, Nidd II 106,<span class=""smalltext"">24</span> = Be 41,<span class=""smalltext"">9</span> (kilesakāmehi iñjitaṁ phanditaṁ, kammiñjitan ti pi pāṭho, Nidd-a II 10,<span class=""smalltext"">12</span>). </article>"
    1820. 

  1820. 346862363397328896,kāmita,en,"<article data-id=""26851""><h2><b>kāmita,</b></h2> <i>mfn., desired;</i> ~o dayito putto, Cp 248 (patthi­to, Cp-a 186,<span class=""smalltext"">16</span>); attanā vā ~ā icchitâti attakāmā, Sp 551,<span class=""smalltext"">19</span>; kantānan ti ~ānaṁ, Ps V 22,<span class=""smalltext"">14</span>; tayā ~ehi icchitehi vatthūhi, Vv-a 122,<span class=""smalltext"">22</span>; Thī-a 240,<span class=""smalltext"">35</span>; ~aṁ vatthuṁ, Ja IV 173,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>Be</i> °tavatthu); — <i>ifc.</i> <b>a-°; icchita-</b>°; — <b>°-kāma,</b> <i>m., desired sensual pleasures;</i> Tambena ~ā, Ja III 189,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">´</span>; — <b>°‑vatthu,</b> <i>n., desired object;</i> parehi ~ūnaṁ, Pv-a 119,<span class=""smalltext"">11</span>, <i>cf.</i> Ja III 189,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">´</span>; — <i>ifc.</i> <b>yathā-°</b> (<i>cf.</i> kāmin, <i>q.v.</i>). </article>"
    1821. 

  1821. 346862363070173184,kāmitabba,en,"<article data-id=""26852""><h2><b>kāmitabba, °-etabba,</b></h2> <i>mfn., desirable;</i> ~an ti kama­nīyaṁ, Vv-a 127,<span class=""smalltext"">13</span> (-e-); kāmaṁ ~aṁ, Pv-a 16,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>so read with Be, Ce, Ms. Museum</i>/<i>National Archives Chiang Mai</i> [<i>16<sup>th</sup> century</i>]<i>, Lai Hin Ms. no. 67</i> [<i>ca. AD 1500</i>] <i>for Ee</i> kāmī kaññaṁ); It-a II 89,<span class=""smalltext"">5</span> (-e-); — <b>°‑kāma,</b> <i>m., de­sir­able sensual pleasures;</i> ~ehi, Pv-a 73,<span class=""smalltext"">5</span>; — <b>°-tā,</b> <i>f., abstr.</i>; ~āya kamanīyo, Spk III 66,<span class=""smalltext"">20</span> (-e-); ~āya kammaṁ, Vv-a 127,<span class=""smalltext"">11</span>; — <b>°-yutta(ka),</b> <i>mfn., provided with desira­bi­lity;</i> kama­nīyo ti ~o, Mp IV 130,<span class=""smalltext"">27</span> (-e-); kamanī­yâti kantā ~kā, Ja V 156,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">´</span>.</article>"
    1822. 

  1822. 346862145608093696,kamitar,en,"<article data-id=""24226""><h2><b>kamita(r)</b></h2>, <i>m., a lascivious person; only lex. lit.:</i> kā-<br/>mayitā tu ~ā, Abh 730. <br/><b>kamitar</b></article>"
    1823. 

  1823. 346862361711218688,kāmiyyati,en,"<article data-id=""26856""><h2><b>kāmiyyati, ~īyati,</b></h2> [<i>pass.</i> &lt; kāmayati, <i>q.v.</i>], <i>only in explanation of</i> kāma<i>, for ref. cf.</i> kāmeti, <i>q.v.</i> </article>"
    1824. 

  1824. 346862102037663744,kamma,en,"<article data-id=""27555""><h2><b><sup>4</sup>kamma,</b></h2> <i>ifc.</i> <b>pavāha‑°</b> (Ja IV 367,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">´</span>).</article>"
    1825. 

  1825. 346862102058635264,kamma,en,"<article data-id=""27554""><h2><b><sup>3</sup>kamma,</b></h2> <i>on</i> kamma : cetanā, <i>cf.</i> R. F. Gombrich, Ast/EAs XLVIII 1994: 1081<i>foll.</i>; <i>for literature on</i> kam­ma: A. Bayer, <i>The Theory of</i> Karman <i>in the</i> Abhidhar­ma­samuccaya 2010.</article>"
    1826. 

  1826. 346862581266255872,kamma,en,"<article data-id=""24322""><sup>1</sup><h2><b>kamma</b></h2>, <i>n. </i>[<i>Amg.</i> kamma, <i>sa.</i> karman; <i>cf.</i> <sup>1</sup>kam-<br/>maṭṭhāna, kammanta, kammâyatana, <i>qq.v.</i>], 1. <i>the<br/>making; mostly ifc. e.g.,</i> añjalikamma, anāvikamma,<br/>ujjukamma, daḷhīkamma, ruhiruppādakamma, <i>qq.v.<br/>sub ifc.;</i> 2.a.(i) (<i>manual</i>) <i>work, e.g., farm work, construc-<br/>tion work</i> (= navakamma) <i>or the like, cf. the expression</i><br/>kammaṁ karoti: <i>to perform manual work, to work; in<br/>idiomatic expressions</i> ~e upaneti, <i>cf.</i> upaneti 1.; ~āya<br/>upeti, <i>cf.</i> upeti 3.; <i>contrasts with</i> (ii) (<i>spiritual</i>) <i>work,<br/>e.g., meditation work</i> (yogakamma) (<i>post-canonical like</i><br/><sup>2</sup>kammaṭṭhāna [<i>q.v.</i>]) <i>or study</i> (ganthakamma); <i>cf.<br/>the expression</i> kammaṁ karoti + <i>loc. rei: to meditate,<br/>concentrate on something;</i> b. <i>practice </i>(<i>rare</i>)<i>; only in the<br/>expression</i> kammaṁ karoti + <i>dat. of the thing prac-<br/>ticed: to practice something;</i> c. <i>task, e.g., agricultural<br/>tasks or the like; cf. the expression</i> kammaṁ karoti: <i>to<br/>perform one's task;</i> d.(i) <i>occupation, business, job, as op-<br/>posed to any given craft</i> (sippa), <i>cf.</i> kammâyatana; <i>the<br/>pa. canon defines agriculture</i> (kasi), <i>trade</i> (vāṇijjā), <i>and<br/>cattle breeding</i> (gorakkhā) <i>as superior occupations</i><br/>(ukkaṭṭha), <i>contrasting them with lowly</i> (hīna) <i>jobs<br/>such as working in a store room</i> (koṭṭhakakamma), <i>and</i><br/><i>sweeping flowers</i> (pupphachaḍḍakakamma) <i>or the</i><br/><i>like; v. exeg. infra; cf. the expressions</i> ~aṁ karoti, pac-<br/>ceti, payojeti: <i>to engage in business, to attend to one's<br/>business, to perform one's job; in idiomatic expressions:</i><br/>(ii) kena ~ena āgacchati: <i>what brings him here;</i> (iii) ~<br/>+ <i>instr. and gen. of pers.: to be in need of;</i> (iv) ~ + <i>loc.<br/>and gen. of pers.: to have business with something;</i> (v)<br/>attano ~ena: <i>on one's own;</i> e. <i>theft</i> (= corakamma, <i>cf.</i><br/>katakamma, <i>q.v.</i>); f. <i>fighting </i>(<i>cf.</i> kammassāda, <i>q.v.</i>);<br/>3. <i>the thing or things produced as a result of work </i>(<i>rare</i>)<i>,<br/>v.</i> kammanta 2.; — <b>Rem.:</b> <i>all cpd.s are listed at the<br/>end of the article irrespective of their meanings;</i> — <i>for<br/>the declension of ~, cf.</i> Geiger § 19.2, 94; <i>Mittelindisch</i><br/>§ 348-352; <i>gramm. lit.:</i> ~a ice evamantassa ca a-u-ā-<br/>desā honti vā nāmhi vibhattimhi: ~anā ~unā +,<br/>Kacc <i>and</i> Kacc-v 160 ≠ Sadd 658,<span class=""smalltext"">26</span>; Rūp 197; kam-<br/>mâdito smino ni hoti vā: ~ani ~aṁ ~e, Mogg-v II 81;<br/>kammâdito nāvacanassa eno vā hoti: ~ena ~anā,<br/>Mogg, Mogg-v II 82; puma-kamma-thām'-addhā-<br/>naṁ vā sa-smāsu ca ... ~uno ~assa, ~unā ~asmā,<br/>~unā ~anā, Mogg-v II 198 ≠ Sadd 658,<span class=""smalltext"">17</span>; — 1. ghus-<br/>satī ti ghoso, karīyatī ti ~aṁ, ghoso va ~aṁ ghosa-<br/>kammaṁ, As 324,<span class=""smalltext"">34</span>; — <i>in exeg. of</i> ārambha, <i>q.v.;</i> —.<br/><i>in derivation of action nouns in</i> ya, <i>also combined with<br/>abstract suffix</i> tā (<i>i.e.,</i> bhāva): bhisakkassa ~aṁ tena<br/>anuññātattā ti bhesajjaṁ, Vism 34,<span class=""smalltext"">26</span>; tassa paribha-<br/>ṭassa ~aṁ pāribhatyaṁ. pāribhatyassa bhāvo pārib-<br/>hatyatā ti, 28,<span class=""smalltext"">3</span>; padakkhiṇaggāhitāya sukhaṁ vaco<br/>asmin ti suvaco, suvacassa ~aṁ sovacassaṁ, sova-<br/>cassassa bhāvo sovacassatā, Pj I 148,<span class=""smalltext"">26</span>; — 2.a.(i) sa-<br/>ce ~aṁ vā nikkhipati āsanā vā vuṭṭhāti ... dātukā-<br/>mā viyā ti ṭhātabbaṁ, Vin II 216,<span class=""smalltext"">7</span>; atisītan ti ~aṁ na<br/>karoti, ati-uṇhan ti +, atisāyan ti +, ... atidhāto 'smī<br/>ti +, D III 184,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> idhâvuso bhikkhunā ~aṁ kat-<br/>tabbaṁ hoti, 255,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> cīvaravicāraṇâdikammaṁ,<br/>Sv 1043,<span class=""smalltext"">33</span>) = A IV 332,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> (Mp IV 157,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ Sv <i>supra</i>)<br/>= 334,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> ~aṁ bahukaṁ na kāraye, Th 494 (= ma-<br/>hantaṁ navakammaṁ na paṭṭhapeyya, Th-a II 208,<span class=""smalltext"">1</span>)<br/>= 1072-3 (= kammârāmo hutvā bahuṁ nāma ~aṁ<br/>na kāraye, na adhitiṭṭhahe, Th-a III 140,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll</i>); ~āya<br/>nikkhamanf âhaṁ, Ja III 411,<span class=""smalltext"">7*</span> (= kattabbassa kic-<br/>cassa karaṇatthāya nikkhanto, 411,<span class=""smalltext"">18'</span>); yaṁ kiñci cī-<br/>vare kattabbaṁ chedanaghaṭṭanavicāraṇasibbanâ-<br/>dikaṁ ~aṁ, I 220,<span class=""smalltext"">18</span>; — atha ne vaḍḍhakī āha ayyā<br/>... gaṇhatha kaṇṇikaṁ evaṁ sante amhākaṁ ~aṁ<br/>niṭṭhaṁ gamissatī ti, 201,<span class=""smalltext"">20</span>; ṭhite (<i>scil.</i> goṇe) disvā<br/>rasmiyā bandhitvā patodena vijjhanto ānetvā yoje-<br/>tvā, puna ~aṁ karoti, Vism 284,<span class=""smalltext"">30</span>; -an ti navakam-<br/>maṁ, 94,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>on</i> 90,<span class=""smalltext"">1*</span>); sabbaṁ ... taṁ ~aṁ (<i>scil.</i> nava-<br/>kamma, cīvarakamma, <i>etc.</i>) ṭhapetvā, Sv 524,<span class=""smalltext"">34</span>;<br/>Jambudīpavāsikānaṁ aññaṁ ~aṁ n' atthi, 629,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>divasaṁ ~aṁ katvā, 711,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> yo ... vihāraṁ gan-<br/>tvā attano ~aṁ karoti ayaṁ attano subharo, Ps I 97,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>antarāmagge jhāmakkhette ~aṁ katvā, III 249,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i><br/>manussā ~aṁ karontā deve vassante tattha (<i>scil.</i><br/>thāṇe) sāṭake ṭhapetvā ~am karonti, 287,<span class=""smalltext"">5,6</span> <i>qu.</i> Ss<br/>257,<span class=""smalltext"">35</span>; ekato va ~aṁ katvā, V 93,<span class=""smalltext"">22</span>; yathā raññā<br/>dinnaṁ pamāṇapaṇṇaṁ vācetvā vācetvā ~aṁ (<i>v. l.</i><br/>taṁ kammaṁ) karonti taṁ ~aṁ yena kenaci tathā<br/>kāritam pi raññā kāritan t' eva vuccati, Mp I 123,<span class=""smalltext"">31</span><br/><i>foll.;</i> idañ c' idañ ca ~aṁ karothā ti kammantaṁ<br/>vicāretvā, III 246,<span class=""smalltext"">25</span>; vimukhā ~aṁ karonti ti pāto<br/>kiñci na labhāma khudāpatipīḷitā ~aṁ kātuṁ na<br/>sakkomā ti ~aṁ vissajjetvā nisīdanti, 331,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i><br/>A III 260,<span class=""smalltext"">8</span>); ~e niṭṭhite pariyosānappattā nāma hon-<br/>ti ti niṭṭhitakammapariyosānā, 383,<span class=""smalltext"">19</span>; ahaṁ ... i-<br/>massa rañño ~aṁ karonto ettakaṁ nāma dhanaṁ<br/>dhāremi, Cp-a 97,<span class=""smalltext"">17</span>; — mahārukkhaṁ tacchako vā-<br/>siyā tacchetvā ~e upaneti, 315,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>same idiom used of<br/>spiritual work ibid.</i> 14); upakilesehi upakiliṭṭhaṁ jāta-<br/>rūpaṁ na c' eva mudu hoti na ca kammaniyaṁ ...<br/>na ca samma upeti ~āya, S V 92,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i> = A I 254,<span class=""smalltext"">4</span> =<br/>III 16,<span class=""smalltext"">7</span>; — 2.a.(ii) catusu Brahmavihāresu ~aṁ kā-<br/>tabbam eva, Ja II 61,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>""one should meditate on the<br/>four</i> Brahmavihāras""); ye ye (<i>scil. the meditation sub-<br/>jects of</i> kāyagatāsati) upaṭṭhahanti, tesu tesu tāva<br/>~aṁ kātabbaṁ, Vism 245,<span class=""smalltext"">14</span>; vipassanāya ~aṁ ka-<br/>ronto, Sv 180,<span class=""smalltext"">2</span>; yonisomanasikāre ~aṁ kurumānā<br/>... nisīdiṁsu, 598,<span class=""smalltext"">3</span>; yonisomanasikāre ~aṁ ārabha-<br/>ti, 643,<span class=""smalltext"">22</span>; 728,<span class=""smalltext"">16</span>; Mp II 33,<span class=""smalltext"">18</span>; V 40,<span class=""smalltext"">11</span>; — Buddhava-<br/>canaṁ uggaṇhitvā ... yonisomanasikāre ~aṁ ka-<br/>ronto arahattaṁ pāpuṇi, Ja I 116,<span class=""smalltext"">5</span>; yonisomanasikā-[[side 205]]<br/>re ~aṁ karonto na cirass' eva arahattaṁ pāpuṇi,<br/>Mp I 203,<span class=""smalltext"">6</span>; ~aṁ katvā pañca abhiññā nibbattessati<br/>vipassanāya ~aṁ katvā arahattaṁ pāpuṇissati, Ps<br/>III 202,<span class=""smalltext"">13</span>; samathavipassanāsu ~aṁ kātuṁ nipake-<br/>na arahattaṁ pāpuṇissāmī ti, It-a II 167,<span class=""smalltext"">29</span>; — anic-<br/>caṁ dukkhaṁ anattā ti vipassanāya ~aṁ karon-<br/>tassa, Sv 1018,<span class=""smalltext"">34</span>; ekaccassa ... vipassanāya ~aṁ ka-<br/>rontassa kileso okāsaṁ na labhati, Mp I 43,<span class=""smalltext"">22</span>; satta-<br/>su vā anupassanāsu aṭṭhārasasu vā mahāvipassanā-<br/>su ~aṁ karonto viharati, 31,<span class=""smalltext"">10</span>; samathapaṭipatti-<br/>yaṁ pi vā upekkhako hutvā vipassanāyam eva<br/>~aṁ karonto, It-a II 91,<span class=""smalltext"">18</span>; — so kammaṭṭhāne ~aṁ<br/>karonto anāgāmiphale patiṭṭhāya ... avihesu nib-<br/>batto, Ps II 190,<span class=""smalltext"">35</span>; te ... catusu kammaṭṭhānesu ~aṁ<br/>karontā vipassanaṁ vaḍḍhetvā sabbâsave khepetvā<br/>arahatte patiṭṭhahiṁsu, 420,<span class=""smalltext"">17</span>; — ācariyassa santike<br/>uggaṇhitvā (<i>scil.</i> kammaṭṭhānaṁ) vācāya punappu-<br/>naṁ parivattento yogâvacaro ~aṁ karoti, Sv 801,<span class=""smalltext"">36</span><br/><i>foll.;</i> dvīsu saccesu ariyasantike pariyattiṁ uggahe-<br/>tvā ~aṁ karoti, 1020,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.;</i> yoge ~aṁ kātabbaṁ,<br/>1039,<span class=""smalltext"">18</span>; ekībhāvamattena ... ~aṁ na nippajjatī ti ka-<br/>siṇaparikammaṁ katvā, 1061,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.;</i> — b. sukusalo<br/>dhanuggaho vālavedhāya ~aṁ kurumāno yasmiṁ<br/>vāre vālaṁ vijjhati, tasmiṁ vāre akkantapadānañ ca<br/>dhanudaṇḍassa ca jiyāya ca sarassa ca ākāraṁ pa-<br/>riggaṇheyya, Vism 150,<span class=""smalltext"">10</span>; — c. yo c' idha ~aṁ ku-<br/>rute pamāya thāmabalaṁ attani saṁviditvā, Ja III<br/>114,<span class=""smalltext"">11*</span> (= yo attano pamāṇena ~aṁ kurute ti attho<br/>... yaṁ kiñci ~aṁ kurumāno attano thāmañ ca ba-<br/>lañ ca ñatvā, 114,<span class=""smalltext"">26'</span>-115,<span class=""smalltext"">2'</span> (<i>ad</i> 114,<span class=""smalltext"">14*</span>); — <i>on agricul-<br/>tural tasks:</i> na ~ā khīyanti, na ~ānaṁ anto paññāya-<br/>ti, Vin II 181,<span class=""smalltext"">4,5</span> <i>foll.;</i> manussā idāni no khettaṁ pa-<br/>risukkhaṁ kedāre pāyetvā karissāma tasmiṁ pāyi-<br/>te bījaṁ vapitvā bīje vutte vatiṁ katvā vatiyā katā-<br/>ya niḍḍāyitvā lāyitvā madditvā ti evaṁ taṁ taṁ<br/>~aṁ apadisantā yeva temāsaṁ vītināmesuṁ, Ja I<br/>215,<span class=""smalltext"">22</span>; — sippakammaṁ ... tiṇṇaṁ vedānaṁ ugga-<br/>haṇaṁ tiṇṇaṁ piṭakānaṁ uggahaṇaṁ antamaso<br/>kasanavapanâdīni upādāya taṁ taṁ ~aṁ katvā,<br/>Vism 384,<span class=""smalltext"">2-5</span>; manussā pi sudaṁ antarā magge ka-<br/>santā ca vapantā ca maddantā ca ~āni ca karontā,<br/>Sv 189,<span class=""smalltext"">17</span>; sakammapasutā ti kasivaṇijjâdisu sakesu<br/>~esu uyyuttā vyāvaṭā, 297,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> D I 135,<span class=""smalltext"">24</span>); pessā ti<br/>ye pubbam eva dhanaṁ gahetvā ~aṁ karonti, 300,<span class=""smalltext"">29</span><br/><i>foll. </i>(<i>ad</i> D I 141,<span class=""smalltext"">30</span>); daṇḍatajjitā nāma daṇḍayaṭṭhi-<br/>muggarâdīni gahetvā ~aṁ karotha karothā ti evaṁ<br/>tajjitā, 301,<span class=""smalltext"">2</span>; itthipurisabalavadubbalānaṁ anurū-<br/>pam eva ~aṁ dassetvā, 301,<span class=""smalltext"">11</span>; attano ~āni akaron-<br/>to, 302,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> sesā (<i>scil.</i> dhātiyo) pi tesu tesu ~esu<br/>kusalā saṭṭhi saṭṭhi yeva, 452,<span class=""smalltext"">21</span>; manussā appossuk-<br/>kā sakāni ~āni karontā rājakosaṁ vaḍḍhenti, 520,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>tasmiṁ ~e niyutta-amaccānaṁ, 673,<span class=""smalltext"">12</span>; te ""amhā-<br/>kaṁ nāma etaṁ kamman"" ti nikkhamitvā, Mp I<br/>176,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>in description of the various high</i> (ucca) <i>and<br/>low</i> (avaca) <i>tasks, cf. infra sub</i> e.(i) <i>exeg.:</i> uccāni ~āni<br/>nāma cīvarassa karaṇaṁ rajanaṁ cetiye sudhākam-<br/>maṁ +, Mp V 6,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> A V 24,<span class=""smalltext"">11</span>) = Sv 1047,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>read-<br/>ing</i> uccakam° <i>which read, cf.</i> uccakamma <i>s.v.</i>); —<br/>raṅño maṅgalahatthī... Rohaṇaṁ yeva āgaṅchi tas-<br/>sa ~āni kātave, Mhv XXXV 29 (rajjapaṭilābhattâdi-<br/>atthasādhakāni ~āni karonto; katthaci tassa ~āni ke-<br/>tavā ti likhanti, Mhv-ṭ 643,<span class=""smalltext"">19</span>); — d.(i) <i>exeg.:</i> ~aṁ nā-<br/>ma: dve ~āni, hīnañ ca ~aṁ ukkaṭṭhañ ca ~aṁ. hī-<br/>naṁ nāma ~aṁ koṭṭhakakammaṁ pupphachaḍḍa-<br/>kakammaṁ tesu tesu vā pana janapadesu oññātaṁ<br/>... acittikataṁ, etaṁ hīnaṁ nāma ~aṁ. ukkaṭṭhaṁ<br/>nāma ~aṁ kasi vāṇijjā gorakkhā tesu tesu vā pana<br/>janapadesu anoññātaṁ ... cittikataṁ, etaṁ ukkaṭ-<br/>ṭhaṁ nāma ~aṁ, Vin IV 6,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll. </i>(<i>explicating</i> IV 6,<span class=""smalltext"">7</span>,<br/><i>q.v. infra</i>); duvidhaṁ ~aṁ hīnañ ca ukkaṭṭhañ ca.<br/>tattha hīnaṁ nāma vaḍḍhakīkammaṁ puppha-<br/>chaḍḍakakamman ti evam ādi. ukkaṭṭhaṁ nāma<br/>kasi, vaṇijjā, gorakkhan ti evam ādi, Vibh-a 410,<span class=""smalltext"">12</span><br/>(<i>ad</i> Vibh 324,<span class=""smalltext"">34</span>: kammâyatanesu); <i>cf. the analogous<br/>description of</i> sippa <i>""craft""</i> (ukkaṭṭhaṁ <i>and</i> hīnaṁ) <i>at</i><br/>Sv 930,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> D III 156,<span class=""smalltext"">7</span>); — chabbaggiyā bhikkhū ...<br/>pesale bhikkhū omasanti jātiyā pi nāmena pi gotte-<br/>na pi ~ena pi + ... khuṁsenti vambhenti, Vin IV<br/>4,<span class=""smalltext"">31</span>; 6,<span class=""smalltext"">7</span>; hīnaṁ ~aṁ mamaṁ āsi, ahosiṁ puppha-<br/>chaḍḍako, Th 620 (jātiyā c' eva ~anā ca hīḷito, Th-a<br/>II 264,<span class=""smalltext"">17</span>; — sakkaccaṁ vācetā ahosi sippaṁ vā vij-<br/>jaṁ vā caraṇaṁ vā ~aṁ vā, D III 156,<span class=""smalltext"">8</span> (= kammas-<br/>sakatājānanapaññā, Sv 930,<span class=""smalltext"">19</span>); sippesu vijjācaraṇe-<br/>su ~asu (<i>v.l.</i> kammesu) kathaṁ vijāneyya lahū ti ic-<br/>chati, 156,<span class=""smalltext"">23*</span>; ekena bhoge bhuñjeyya, dvīhi ~aṁ<br/>payojaye, 188,<span class=""smalltext"">20*</span> (<i>cf</i>. K. Matsuda, <i>""New Sanskrit<br/>Fragments of the</i> Madhyama-āgama"" <i>from the</i> C. BEN-<br/>DALL <i>manuscripts in the National Archives Collection,<br/>Kathmandu,</i> IBK XLIV 2, 1996:115,<span class=""smalltext"">1*</span>; = dvīhi koṭṭhā-<br/>sehi kasivaṇijjâdikammaṁ payojeyya, Sv 951,<span class=""smalltext"">34</span>) <i>au.</i><br/>Sv 232,<span class=""smalltext"">29*</span> = Ps I 133,<span class=""smalltext"">32*</span> = Mp II 110,<span class=""smalltext"">27*</span>; assaddho<br/>hoti (<i>scil.</i> upāsako), dussīlo hoti, kotuhalamaṅgaliko<br/>hoti, maṅgalaṁ pacceti no ~aṁ, A III 206,<span class=""smalltext"">9</span> (= maṅ-<br/>galaṁ oloketi ~aṁ na oloketi, Mp III 302,<span class=""smalltext"">23</span>) <i>au.</i> Sv<br/>235,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.,</i> Ps I 136,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll., and</i> Mp II 114,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> —<br/>ahaṁ ~e suvyāvaṭo, Ja III 315,<span class=""smalltext"">2*</span> (= ahaṁ tasmiṁ<br/>rājakamme suvy[ā/a]vaṭo, 315,<span class=""smalltext"">4'</span>); tumhe seṭṭhiṁ (<i>scil.</i><br/>Anāthapiṇḍika) tathā ovadatha yathā attano ~aṁ<br/>karoti, I 227,<span class=""smalltext"">27</span>; ~aṁ vijjañ ca dakkheyyaṁ vivāhaṁ<br/>sīlamaddavaṁ ete ca yase hāpetvā, III 468,<span class=""smalltext"">5*</span> (= ka-<br/>sikammâdibhedaṁ ājīvasādhakakiccaṁ, 468,<span class=""smalltext"">14'</span>); a-<br/>dhippāyaphalaṁ eke asmiṁ lokasmi devate payo-<br/>jayanti ~āni, VI 36,<span class=""smalltext"">16*</span> (= kasivaṇijjâdīni ~āni, 36,<span class=""smalltext"">27'</span>);<br/>yo tvaṁ evaṁgate oghe appameyye mahaṇṇave<br/>dhammavāyāmasampanno ~anā nâvasīdasi, 37,<span class=""smalltext"">7*</span><br/>(attano purisakārakammena na sīdasi, 37,<span class=""smalltext"">1</span> o'); ya-<br/>thāpi ibbhā dhanadhaññahetu ~āni kārenti puthū<br/>... tath' eva ajja ~āni kārenti puthū, 214,<span class=""smalltext"">14*,19*</span> (=<br/>kasigorakkhâdīni ~āni, 217,<span class=""smalltext"">13'</span>); — kiṁ ~aṁ kiñ ca<br/>porisaṁ kāya vā pana vijjāya bhaveyyaṁ ajarâmaro[[side 206]]<br/>ti; na vijjate so padeso ~aṁ vijjā ca porisaṁ yattha<br/>gantvā, Vv 985-986; kiṁ nāma so kiñca karoti ~aṁ,<br/>1265 (= kasivāṇijjâdīsu kīdisaṁ ~aṁ karoti, Vv-a<br/>348,<span class=""smalltext"">31</span>); ayaṁ Pañcasikho mayā (<i>i.e.</i> Sakka) ~ena pe-<br/>sito attano ~aṁ karoti, Sv 704,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.;</i> kiccaṁ nesaṁ<br/>karissāmī ti ahaṁ attano ~aṁ ṭhapetvā, 952,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>""hav-<br/>ing set aside my own business""</i>); agārassa hitaṁ kasi-<br/>gorakkhâdi ~aṁ ettha n' atthī ti, Ps I 111,<span class=""smalltext"">17</span>; sattā<br/>āhāratthāya muddāgaṇanâdīni ~āni karontā, 210,<span class=""smalltext"">32</span>;<br/>pesakārakammaṁ uggaṇhitvā pesakārehi saddhiṁ<br/>sālāya ~aṁ karoti, III 248,<span class=""smalltext"">12</span>; kiṅci ~aṁ atthi ... ti<br/>vatvā palāyi (<i>scil.</i> dhutto), Sv 401,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>""I have some<br/>business to attend to""</i>); — d.(ii) kena nu kho ~ena ā-<br/>gato, Ja III 283,<span class=""smalltext"">6</span>; kumāro ... ""kena ~ena āgatattha<br/>tātā"" ti āha, Mp I 172,<span class=""smalltext"">3</span>; — d.(iii) sace matugāmo<br/>divasaṁ vā pucchati (<i>cf</i>. Vin I 117,<span class=""smalltext"">2-11</span>) ... paṅhaṁ<br/>vā pucchati, tathārūpaṁ vā pan' assa pabbajitehi<br/>~aṁ hoti, Sv 583,<span class=""smalltext"">11</span>; imina amhākaṁ kiṅci ~aṁ at-<br/>thi, 719,<span class=""smalltext"">36</span>; mayhaṁ puttassa Buddhabhāvena ~aṁ<br/>n' atthi, Ja I 57,<span class=""smalltext"">7</span>; amhākaṁ aṅṅena ~aṁ n' atthi i-<br/>maṅ ṅ' eva dethā ti, 211,<span class=""smalltext"">26</span>; Mp II 299,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.;</i> Ja IV<br/>480,<span class=""smalltext"">2</span>; suriye uṭṭhite ukkāya ~aṁ n' atthī ti, Vism<br/>428,<span class=""smalltext"">23</span>; mahāparisāya ~aṁ n' atthi, Mp I 206,<span class=""smalltext"">15</span>; —<br/>āvuso tava macchakhādanena ~aṁ n' atthi āpattiṁ<br/>kira 'si āpanno ti (<i>""you have no business eating fish""</i>),<br/>Mp II 311,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> — d.(iv) thero cintesi ""kiṁ may-<br/>haṁ mahallakakāle rājagehe -an"" ti Mp II 247,<span class=""smalltext"">6</span>; —<br/>d.(v) Bodhisatto attano ~ena araññaṁ paviṭṭho, Sv<br/>631,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> tvaṁ attano ~ena āgantvā attano ~en' eva<br/>gamissasi, 779,<span class=""smalltext"">19,24</span> <i>foll.</i> ≠ 796,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> — e. accāsanne<br/>~aṁ karoti, na ca nidhānakusalo hoti, A IV 339,<span class=""smalltext"">17</span><br/><i>foll.</i> (Mp IV 158,<span class=""smalltext"">25</span>); sutvāna corā isino subhāsitaṁ<br/>nikkhippa satthāni ca āvudhāni ca tamhā ca ~ā vi-<br/>ramiṁsu eke, Th 724 (= tato corakammato, Th-a II<br/>18,<span class=""smalltext"">3</span>); katakammā (<i>scil.</i> corā) ~assa nipphannattā<br/>sattānaṁ galalohitaṁ gahetvā devatānaṁ baliṁ ka-<br/>ronti akatakammā evaṁ no ~aṁ nipphajjissatī ti,<br/>Mp III 271,<span class=""smalltext"">9</span>; — f. <i>in description of an elephant in bat-<br/>tle:</i> seyyathā pi ... nāgo ... saṅgāmâvacaro, so saṅ-<br/>gāmagato purimehi pi pādehi ~aṁ karoti pacchi-<br/>mehi pi pādehi ~aṁ karoti, M I 414,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i> (Ps III<br/>127,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll</i>); — 3. ācariyā va sañjānanti ~aṁ sukata-<br/>dukkataṁ, Ja III 284,<span class=""smalltext"">2*</span> (= tassa tassa hi sippassa<br/>ācariyā va tasmiṁ tasmiṁ sippe sukatadukkataṁ<br/>~aṁ jānanti, 284,<span class=""smalltext"">9'</span>); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>agghāpanaka-</b>° (Ja I<br/>124,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll</i>); <b>agghāpaniya-</b>°; <b>accāyika-</b>° (Sv 402,<span class=""smalltext"">28</span>);<br/><b>añjali-</b>°; Ja I 219,<span class=""smalltext"">11</span>; Ps I 132,<span class=""smalltext"">34</span>; Mp IV 77,<span class=""smalltext"">17</span>; 134,<span class=""smalltext"">22</span>);<br/><b>añña-</b>° (Ap 269,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>adhikāra-</b>°; <b>anāvi-</b>°; <b>aniyatâṇat-<br/>ti-</b>° (Kv-a 142,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>anuttāni-</b>°; <b>anupakkama-</b>° (<i>in long<br/>cpd. at</i> Mp II 228,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>anusāvana-</b>° (Sp 1401,<span class=""smalltext"">1</span>; Vmv II<br/>307,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>anussarita-</b>° (Vism 601,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>anokāsa-</b>° (Vin V<br/>184,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>anta-</b>°; <b>antarā-</b>°; <b>apaccakkha-</b>°; <b>apacāyana-</b>°;<br/><b>abahulī-</b>° (Vibh 372,<span class=""smalltext"">2</span>; Mp I 74,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>abhivādanâdi-</b>°<b>;<br/>abhivādanâdi-kula-samudācāra</b>-° (Mp IV 80,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>a-<br/>bhisecana-</b>°; <b>ayo-</b>° (~-katadvāra, Mhv XXV 28); <b>ava-<br/>ca-</b>°; <b>aviheṭhana-</b>° (Sv 936,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>asimāla-</b>°; <b>āgamana-</b>°<br/>(Mp II 249,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>ārogya-karaṇa-</b>° (Sv 936,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>āvi-</b>°<b>; iṭ-<br/>ṭhakā-</b>°; <b>issāsa-</b>° (Mp IV 138,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>ukkaṭṭha-</b>° (Vibh-a<br/>411,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll</i>); <b>ukkāra-sodhana-</b>° (Th-a II 262,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>ucca-</b>°<br/>(Sv 1047,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>uccāra-</b>° (Sv 201,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll</i>); <b>uccāra-passā-<br/>va-</b>°; <b>ucchu-yanta-</b>°; <b>ujju-</b>°; <b>ujjhāna-</b>°; <b>uttāni-</b>°; <b>upa-<br/>kāra-</b>° (Mp I 330,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>upaṭṭhāna-</b>° (Ps II 56,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>odāta-<br/>kasiṇa-</b>°; <b>kaṭṭha-</b>° (~-silākammâdi-vasa, Ps III 17,<span class=""smalltext"">3</span>);<br/><b>kata-sudhā-</b>° (Sv 274,<span class=""smalltext"">23</span>; As 72,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>kalaha-</b>° (Sadd<br/>353,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>kasi-</b>° (Ap 385,<span class=""smalltext"">30</span>; Ja II 165,<span class=""smalltext"">12</span>; ~âdi, Vism<br/>396,<span class=""smalltext"">6</span>; ~-pahāna, Sv-pṭ I 372,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>kasi-gorakkhâdi-</b>°<br/>(Sv 110,<span class=""smalltext"">26</span>; Ps I 211,<span class=""smalltext"">34</span>; Nidd-a I 198,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>kasi-gorak-<br/>khâdi-kuṭumba-posana-</b>° (Ps I 180,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>kasi-vaṇijjâ-<br/>di-</b>° (Sv 181,<span class=""smalltext"">8</span>; Mp III 187,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>kuṭi-</b>° (Sp 571,<span class=""smalltext"">11,14</span>);<br/><b>kuddāla-</b>° (Ja V 68,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>kumbha-kā'ra-</b>° (Vin III 41,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>Sp 287,<span class=""smalltext"">21</span>; Ja VI 372,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.;</i> 374,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>koṭṭhaka-</b>° (Vin<br/>IV 6,<span class=""smalltext"">31</span>; Sp 739,<span class=""smalltext"">2</span>; pāsāṇa-~, Sp-ṭ III 3,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>khāra-</b>° (Sp<br/>1094,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>khuddaka-</b>° (<i>in long cpd. at</i> Sv 1047,<span class=""smalltext"">13</span> = Mp<br/>V 6,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>gantha-</b>° (Mp I 30,<span class=""smalltext"">23</span>; ~-karaṇa, Mp I 38,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/><b>gandha-vilepana-mālā-pilandhanâdi-</b>° (Mp III<br/>122,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>gamana-</b>° (Dhp-a II 81,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll</i>); <b>gahaṭṭha-</b>° (Pj<br/>II 169,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>gāma-</b>° (Ja I 199,<span class=""smalltext"">10</span>; ~-karaṇa-ṭṭhāna, Sv<br/>710,<span class=""smalltext"">27</span>; Dhp-a I 266,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>gihī-</b>° (~-paṭisaṁyutta, Sp<br/>624,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>goghāta</b>° (Ja VI 227,<span class=""smalltext"">19'</span>); <b>goghātaka-</b>° (Ja VI<br/>235,<span class=""smalltext"">8'</span>); <b>gorakkha-</b>° (Mūla-s I 7); <b>ghosa-</b>° (Dhs 143,<span class=""smalltext"">38</span>;<br/>152,<span class=""smalltext"">28</span>; 165,<span class=""smalltext"">3</span>; As 324,<span class=""smalltext"">34</span>); <b>cakkhu-</b>° (Kv 463,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll</i>); <b>cit-<br/>ta-</b>° (Vism 306,<span class=""smalltext"">18</span>; Sp 571,<span class=""smalltext"">9</span>; Sv 94,<span class=""smalltext"">21</span>; 972,<span class=""smalltext"">1</span>; Mp II<br/>238,<span class=""smalltext"">12</span>; ~-kaṭṭha-kammâdi, Pj I 169,<span class=""smalltext"">3</span>; ~-kata, Sp<br/>1236,<span class=""smalltext"">29</span>; <b>cīvara-</b>° (Vin IV 151,<span class=""smalltext"">22</span>; M III 110,<span class=""smalltext"">6</span>; Ps IV<br/>157,<span class=""smalltext"">18</span>; Sv 424,<span class=""smalltext"">31</span>; Mp I 168,<span class=""smalltext"">6</span>; IV 17,<span class=""smalltext"">25</span>; Ja I 118,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>220,<span class=""smalltext"">22</span>; Vv-a 250,<span class=""smalltext"">14</span>; ~-kāla, Sp 290,<span class=""smalltext"">26</span>; ~âdi, Mp III<br/>339,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>culla-</b>° (~-vidhāta, Bhes 1:9); <b>cora-ghāta-</b>°<br/>(Mp II 217,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>cora-ghātaka-</b>° (Ss 135,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>chatta-</b>°<br/>(Mhv XXXII 1; XXXIII 5); <b>jaggana-</b>° (Sp 1406,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>jī-<br/>vana-</b>° (Ps II 56,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>tacchaka-</b>° (Sp 739,<span class=""smalltext"">2</span>; Sp-ṭ III<br/>3,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>tacchana-</b>° (As 112,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>tapo-</b>° (S I 103,<span class=""smalltext"">15</span>; 109,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>Ap 351,<span class=""smalltext"">22</span>; 388,<span class=""smalltext"">3</span>; Sv 164,<span class=""smalltext"">20</span>; Ja IV 179,<span class=""smalltext"">24'</span>); <b>tappa-</b>° (Sv<br/>354,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>taru-citta-</b>° (~âdi, Vism 535,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>tittha-nāvā-</b>°<br/>(Mp I 224,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>tila-</b>° (~-paṇṇa-kammâdi, Sp 800,<span class=""smalltext"">18</span>);<br/><b>tunna-</b>° (Ja VI 366,<span class=""smalltext"">17</span>; Vism 122,<span class=""smalltext"">27</span>; Pv-a 161,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>tha-<br/>la-</b>° (Ja VI 162,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>thūpa-</b>° (Mhv XXX 21); <b>dabba-<br/>sambhāra-</b>° (Sv 714,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>daḷhī-</b>° (Vin I 290,<span class=""smalltext"">16</span>; Vism<br/>122,<span class=""smalltext"">27</span>; Sp 1128,<span class=""smalltext"">27</span>; Sv 74,<span class=""smalltext"">25</span>; Ps I 19,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> Mp III<br/>188,<span class=""smalltext"">23</span>; Vibh 357,<span class=""smalltext"">13</span>; As 138,<span class=""smalltext"">23</span>; Abh 790; ~-ttha, Dhp-a<br/>I 221,<span class=""smalltext"">4</span>; ~-niyojana, Sv 171,<span class=""smalltext"">27</span>; Ps I 19,<span class=""smalltext"">17</span>; <b>dāru-</b>° (Ap<br/>174,<span class=""smalltext"">2</span>; Th-a I 212,<span class=""smalltext"">15*</span>; ~-hatthi-majjha, A III 421,<span class=""smalltext"">2</span>);<br/><b>diṭṭha-</b>° (Bhes 2:94); <b>dūta-</b>° (Ja VI 162,<span class=""smalltext"">18</span>; Sp 480,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>Sv 78,<span class=""smalltext"">28</span>; Spk II 403,<span class=""smalltext"">6</span>; III 109,<span class=""smalltext"">15</span>; Mp III 192,<span class=""smalltext"">12</span>; IV<br/>105,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>devat'-ujjhāpana-</b>° (Ja V 94,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>dev'-ujjha-<br/>na-</b>° (Ja IV 288,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>dhamma-ghosaka-</b>° (Dhp-a III<br/>81,<span class=""smalltext"">12</span>; 82,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>dvāra-vivaraṇa-</b>° (Sv 253,<span class=""smalltext"">2</span>; Mp V 28,<span class=""smalltext"">23</span>);<br/><b>dhātāharaṇa-</b>° (Mhv XXXI 4); <b>dhura-vahana-</b>° (Mp<br/>II 258,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>natthu-</b>° (Vin I 272,<span class=""smalltext"">11</span>; D I 12,<span class=""smalltext"">8</span>; 69,<span class=""smalltext"">27</span>; Sv<br/>98,<span class=""smalltext"">15</span>; Dhp-a I 12,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>naḷakāra-</b>° (Ps III 248,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Ss<br/>299,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>nava-</b>° (Vin II 119,<span class=""smalltext"">12</span> 159,<span class=""smalltext"">26</span>; S IV 132,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i><br/>Sv 524,<span class=""smalltext"">32</span>; Ps II 91,<span class=""smalltext"">21</span>; Spk I 264,<span class=""smalltext"">23</span>; Mp I 31,<span class=""smalltext"">17</span>; IV<br/>17,<span class=""smalltext"">26</span>; Ja I 92,<span class=""smalltext"">22</span>; V 118,<span class=""smalltext"">15</span>; Mhv 158; Ap 251,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i><br/>Vism 94,<span class=""smalltext"">6</span>; 119,<span class=""smalltext"">16</span>; Ap 513,<span class=""smalltext"">21</span>; ~-karaṇa, Pj II 262,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/>~-vasa, Mp I 44,<span class=""smalltext"">19</span>; ~-sālâdika, Sp 1066,<span class=""smalltext"">11</span>; ~âdi,<br/>Vism 90,<span class=""smalltext"">8</span>; ~-pasuta, Th-a III 140,<span class=""smalltext"">34</span>; ~-âdhiṭṭhānâ-<br/>dika, Th-a III 140,<span class=""smalltext"">32</span>; ~-âdhiṭṭhāyaka, Sp, 49,<span class=""smalltext"">7</span>; <b>nā-<br/>ma-</b>° (Vin V 176,<span class=""smalltext"">2</span>; Sp 1370,<span class=""smalltext"">27</span>; Dhs 226,<span class=""smalltext"">23,28,33</span>; As<br/>391,<span class=""smalltext"">17</span>; Sv 918,<span class=""smalltext"">21</span>; Abhidh-av 83,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>nesāda-</b>° (Ap-a<br/>398,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>pakkamana-</b>° (Ja V 360,<span class=""smalltext"">20'</span>); <b>paccakkha-</b>° (Ps<br/>I 104,<span class=""smalltext"">27</span>; ~-vasa, Ja V 115,<span class=""smalltext"">16'</span>; <b>pañha-</b>° (Mp I 135,<span class=""smalltext"">1,27</span>;<br/>163,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>pañhā-</b>° (Vism 6,<span class=""smalltext"">21</span>; 371,<span class=""smalltext"">5</span>; 436,<span class=""smalltext"">11</span>; 699,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>paṭi-<br/>hāra-</b>° (Spk III 171,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>paṇidhi-</b>° (D I 12,<span class=""smalltext"">4</span>; 69,<span class=""smalltext"">22</span>; Sv<br/>97,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>paṇṇa-</b>° (tila-kamma-~âdi, Sp 800,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>patiṭ-<br/>ṭhā-</b>° (Mp II 255,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>pabbajita-</b>° (Pj II 170,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>parato-<br/>ghosa-</b>° (Ps II 346,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>pāṇi-</b>° (Ap 173,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ Th-a I<br/>205,<span class=""smalltext"">26*</span>; Ja III 172,<span class=""smalltext"">23*</span> [<i>so read</i>]); <b>pātu-</b>° (Vin III 105,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>Sp 507,<span class=""smalltext"">7</span>; Dhp-a IV 198,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>putha-</b>° (Sadd 531,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>pup-<br/>pha-chaḍḍaka-</b>° (Vin IV 6,<span class=""smalltext"">32</span>; Vibh-a 410,<span class=""smalltext"">13</span>; 441,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>~âdi, Mp III 121,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>purohita-</b>° (Pj II 466,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>pesa-<br/>kāra-</b>° (Ps III 248,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Ss 299,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> Vibh-a<br/>294,<span class=""smalltext"">32,33</span>); <b>pottha-</b>° (~âdi, Sv 435,<span class=""smalltext"">25</span>; ~-citta-kamma,<br/>As 334,<span class=""smalltext"">26</span>; <b>phāti-</b>° (Sp 1124,<span class=""smalltext"">15</span>; 1409,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> ~-ttha,<br/>Vin II 174,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll</i>); <b>brāhma-vihāra-</b>° (Ps III 450,<span class=""smalltext"">12</span>);<br/>bhaṇḍāgārika-° (Utt-vn 459; ~âdi-kāraṇ'-attha, Ja V<br/>117,<span class=""smalltext"">30</span>; vejjakamma-~-cittakamma, Sp 1322,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>bhaṇ-<br/>ḍu-</b>° (Vin I 77,<span class=""smalltext"">8</span>; V 222,<span class=""smalltext"">23</span>; Sp 1402,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>bhataka-</b>° (Sv<br/>318,<span class=""smalltext"">24</span> [<i>so read</i>]<i>, cf.</i> Mp I 433,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>bhati-</b>° (Dhp-a I<br/>204,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>bhatti-</b>° (Vin II 151,<span class=""smalltext"">4</span>; Sp 1219,<span class=""smalltext"">1</span>; 291,<span class=""smalltext"">17</span>; ~-ka-<br/>ta, Vin II 113,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>bhisakka-</b>° (Vism 34,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>bhūmi-</b>°<br/>(Dīp XV 5; XIX 4; Sp 311,<span class=""smalltext"">3</span>; Mp II 238,<span class=""smalltext"">3</span>; <i>in long cpd. at</i><br/>Sp 11,<span class=""smalltext"">2</span>; Sv 9,<span class=""smalltext"">14</span>; 761,<span class=""smalltext"">13</span>; Ps I 246,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>bhūri-</b>° (D I 12,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>69,<span class=""smalltext"">22</span>; Sv 97,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>bheda-</b>° (Kv 398,<span class=""smalltext"">30</span>; Mp I 96,<span class=""smalltext"">15</span>; II<br/>27,<span class=""smalltext"">19</span>; It-a I 83,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>manta-</b>° (Spk III 171,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>malla-</b>°<br/>(Sās 87,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll</i>); <b>massu-</b>° (Ja III 11,<span class=""smalltext"">4</span>; Spk I 243,<span class=""smalltext"">4</span>; Mp I<br/>426,<span class=""smalltext"">18</span>; Pj II 137,<span class=""smalltext"">30</span>; ~âdi, Ja VI 588,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>mahā-</b>° (~-vi-<br/>cāraṇā, Bhes 1:8); <b>mālā-</b>° (Vin II 152,<span class=""smalltext"">4</span>; 153,<span class=""smalltext"">17</span>; Sp<br/>1219,<span class=""smalltext"">16</span>; ~âdi, Khuddas XXIV 2; Sp 291,<span class=""smalltext"">26</span>; 293,<span class=""smalltext"">1,19</span>;<br/>~-latā-kammâdi, Ps II 235,<span class=""smalltext"">12</span>; <b>mālā-kāra-</b>° (Ap-a<br/>399,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>yakkha-dāsi-</b>° (Sp 511,<span class=""smalltext"">2</span>; Spk II 221,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>ya-<br/>thā-vihita-</b>° (Mhv X 93); <b>yuddha-</b>° (Sp-pṭ II 261,<span class=""smalltext"">22</span>);<br/><b>yodha-</b>° (Spk III 171,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>yodhâjīva-</b>° (Mp III 308,<span class=""smalltext"">27</span>);<br/><b>rāja-</b>° (Ps II 56,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>ruhir'-uppāda-</b>° (Kv 398,<span class=""smalltext"">30</span>; Ps I<br/>138,<span class=""smalltext"">35</span>; Mp I 96,<span class=""smalltext"">15</span>; It-a I 83,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>latā-</b>° (Vin II 152,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>153,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>laddha-nava-</b>° (Sp 1221,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>leṇa-</b>° (Mhv XVI<br/>14; Ps II 91,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>vatthi-</b>° (Vin I 216,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i> Sp 1093,<span class=""smalltext"">19</span><br/><i>foll</i>); <b>vassa-</b>° (D I 12,<span class=""smalltext"">5</span>; 69,<span class=""smalltext"">23</span>; Sv 97,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>vāṇijja-</b>°<br/>(Vibh-a 411,<span class=""smalltext"">8</span>; Mp III 303,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>vicakkhu-</b>° (S I 110,<span class=""smalltext"">4</span><br/><i>foll.;</i> 118,<span class=""smalltext"">28</span>; Spk I 176,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>viddesana-</b>° (Thī-a 260,<span class=""smalltext"">31</span>);<br/><b>vipassanā-</b>° (Th-a I 32,<span class=""smalltext"">26</span>; Mp I 31,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>vilopa-</b>° (Dīp<br/>IX 7); <b>vissāsa-</b>° (Ja VI 115,<span class=""smalltext"">34*</span>); <b>vihāra-</b>° (Sp 49,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>vej-<br/>ja-</b>° (Vism 384,<span class=""smalltext"">3</span>; Ja I 310,<span class=""smalltext"">25</span>; IV 31,<span class=""smalltext"">5</span>; Ps I 144,<span class=""smalltext"">11</span>; 168,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>Spk II 403,<span class=""smalltext"">6</span>; Ss 284,<span class=""smalltext"">16</span>; ~âdi, Sv 351,<span class=""smalltext"">8</span>; Ps I 64,<span class=""smalltext"">11</span>; Mp<br/>V 35,<span class=""smalltext"">21</span>; ~-vidhi, Sp 628,<span class=""smalltext"">15</span>; <b>vossa-</b>° (D I 12,<span class=""smalltext"">5</span>; 69,<span class=""smalltext"">23</span>; Sv<br/>97,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>sa-</b>° (Ja IV 394,<span class=""smalltext"">8*</span>; Th 786; Mhv XXXV 103;<br/>~-nirata, Sv 250,<span class=""smalltext"">5</span>; Pj II 449,<span class=""smalltext"">24</span>; ~-pasuta, D I 135,<span class=""smalltext"">24</span><br/><i>foll.;</i> Sv 297,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>saṅketa-</b>° (Vin III 53,<span class=""smalltext"">6</span>; Sp 367,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/>368,<span class=""smalltext"">19</span>; ~-kathā, Sp 368,<span class=""smalltext"">13</span>); ~-nimitta-kamma, Sp<br/>368,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>saṅgaha-</b>° (Sv 935,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>sañjānana-</b>° (Sp<br/>367,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>satta-visuddhi-</b>° (Mp I 204,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>sattha-</b>° (Vin<br/>I 205,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.;</i> 216,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> Sp 1093,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> Vism 136,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>Pj II 100,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>satthu-sāsana-</b>° (Sp 1146,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>santi-</b>° (D I<br/>12,<span class=""smalltext"">4</span>; 69,<span class=""smalltext"">22</span>; Sv 97,<span class=""smalltext"">20</span>; <b>santi-paṭissava-</b>° (Sv 97,<span class=""smalltext"">22</span>; Sv-pṭ<br/>I 169,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>sabhāva-pātu-</b>° (Vin I 87,<span class=""smalltext"">36</span> <i>foll</i>); <b>samādhi-</b>°<br/>(Mp II 134,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll</i>); <b>salāka-vejja-</b>° (Sv 98,<span class=""smalltext"">19</span>; Sv-pṭ I<br/>169,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>salla-katta-vejja-</b>° (Sv 98,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>sālā-</b>° (Sv 715,<span class=""smalltext"">12</span>);<br/><b>sita-</b>° (Ap 22,<span class=""smalltext"">1</span>; 432,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>sita-pātu-</b>° (Ja IV 6,<span class=""smalltext"">27'</span>; Mp III<br/>305,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>sippa-</b>° (Vism 384,<span class=""smalltext"">2</span>; Ss 284,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>sutta-kanta-<br/>nâdi-</b>° (Ps I 212,<span class=""smalltext"">3</span>; Spk II 104,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>sudha-</b>° (Ap 173,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>Mp V 6,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>sudhā-</b>° (Dīp XXI 22; Mhv XXXII 1;<br/>XXXIII 5; XXXIV 46; Sp 1227,<span class=""smalltext"">14</span>; Sv 581,<span class=""smalltext"">23</span>; 1047,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>~-kata, Spk III 44,<span class=""smalltext"">35</span>; <b>suvaṇṇa-kāra-</b>° (Dhp-a III<br/>334,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>sūci-</b>° (As 85,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> ~-karaṇa-ṭṭhāna, Sv<br/>924,<span class=""smalltext"">5</span>; ~-vikāra, Sp 290,<span class=""smalltext"">18</span>; pakati-~, Sp 290,<span class=""smalltext"">20</span>; <b>seda-</b>°<br/>(Vin I 205,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>hattha-</b>° (Ja I 220,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> Sp 561,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i><br/>Sv 8,<span class=""smalltext"">30</span>; Mp I 338,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> Vin-vn 384; Spk II 274,<span class=""smalltext"">3</span>; III<br/>108,<span class=""smalltext"">1</span>; ~-kāraka, Sv 8,<span class=""smalltext"">30</span>; ~-mūla, Sp 683,<span class=""smalltext"">16</span>; ~-yācana-<br/>vasa, Sp 562,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.;</i> ~-vasa, Sp 563,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>hema-</b>° (Dīp<br/>XXII 52; Mhv XXXVI 65).[[side 207]] <br/></article>"
    1827. 

  1827. 346862582872674304,kamma,en,"<article data-id=""24326""><sup>5</sup><h2><b>kamma</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin</i>)<i>, proceedings, abbreviated from</i><br/>saṅghakamma (Vin I 105,<span class=""smalltext"">12</span>; Sp 260,<span class=""smalltext"">12</span>; saṅgho ~aṁ<br/>karissati, Vin I 121,<span class=""smalltext"">26</span>) <i>or</i> vinayakamma, <i>q.v.:</i> dham-<br/>makammaṁ nu kho ... vinayakammaṁ, Vin I<br/>325,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.;</i> ~enā ti dhammikena vinayakammena,<br/>Sp 243,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Vin III 24,<span class=""smalltext"">8</span>); P. KIEFFER-PÜLZ: <i>Die Sīmā,</i><br/>1992: 41; E. NOLOT: <i>Studies in</i> Vinaya <i>Technical<br/>Terms</i> I: Saṅgha-kamma <i>""procedure.""</i> JPTS 22, 1996;<br/>na h' ettha ekam pi ~aṁ vinā saṅghena sakkā kā-<br/>tuṁ, Sp 522,<span class=""smalltext"">8</span> = 1351,<span class=""smalltext"">32</span>; pañcah' Upāli ākārehi saṅ-<br/>gho bhijjati ... ~ena, uddesena ..., Vin V 201,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i><br/>Ud-a 316,<span class=""smalltext"">28</span>; ~ena uddesena vohārena anussāvanā-<br/>ya (<i>so read, Ee w.r.</i> anusāsanāya, <i>cf.</i> Sp 1323,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>1377,<span class=""smalltext"">29</span>) salākaggāhenā ti pañcahi kāraṇehi saṅgha-<br/>bhedo, Sp 608,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> āveṇikaṁ uddesaṁ vā ~aṁ vā<br/>karonti, tadā saṅgho bhinno, Ud-a 317,<span class=""smalltext"">16</span>; — <i>there<br/>are four types of formal proceedings:</i> cattāri ~āni (1) a-<br/>palokanakammaṁ (<i>q.v.</i>) (2) ñattikammaṁ (3) ñatti-<br/>dutiyakammaṁ (4) ñatticatutthakammaṁ, Vin V[[side 217]]<br/>220,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>cf</i>. Sp 260,<span class=""smalltext"">12</span>); kiccādhikaraṇassa ... cattāri ~ā-<br/>ni ṭhānāni, 102,<span class=""smalltext"">11</span> (Vjb 548,<span class=""smalltext"">16-21</span>); Vin-vn 2983; apalo-<br/>kanādīsu catūsu ~esu, Sp 1377,<span class=""smalltext"">30</span>; Kkh 131,<span class=""smalltext"">21</span>-134,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>Sp 1395,<span class=""smalltext"">21</span>-1396,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i> Pālim 394,<span class=""smalltext"">20</span>-395,<span class=""smalltext"">23</span>; Vin-vn<br/>2983; Utt-vn 935 <i>foll.;</i> imāni cha ~āni (<i>i.e.</i> ñattiduti-<br/>yakamma, 1195,<span class=""smalltext"">17</span>; <i>enumerated</i> 1195,<span class=""smalltext"">18,20</span> = 1396,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i>)<br/>garukāni apaloketvā kātuṁ na vaṭṭati, Sp 1195,<span class=""smalltext"">20</span> =<br/>1396,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Pālim 395,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ Kkh 134,<span class=""smalltext"">11</span> (satta (!) ~āni,<br/><i>enum. ibid.</i>)<i>; possible mistakes occurring in these pro-<br/>ceedings are discussed</i> Vin V 220,<span class=""smalltext"">7</span>-222,<span class=""smalltext"">16</span>; vattâdido-<br/>sayuttassa ~assa, Vmv I 129,<span class=""smalltext"">22</span> <i>the applications of<br/>these proceedings are enumerated:</i> (1) Vin V 222,<span class=""smalltext"">22-25</span><br/>(Sp 1402,<span class=""smalltext"">15</span>-1409,<span class=""smalltext"">25</span>), (2) 222,<span class=""smalltext"">26-29</span> (Sp 1409,<span class=""smalltext"">25</span>-1411,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/>(3) 222,<span class=""smalltext"">30-33</span> (Sp 1411,<span class=""smalltext"">21</span>-1412,<span class=""smalltext"">2</span>); (4) 222,<span class=""smalltext"">34-37</span> (Sp<br/>1412,<span class=""smalltext"">2-12</span>) (Sp <i>qu.</i> Pālim 400,<span class=""smalltext"">9</span>-403,<span class=""smalltext"">1</span>); <i>these proceedings<br/>relate to different acts of the</i> saṅgha: anujānāmi... ñat-<br/>ticatutthena ~ena upasampādetuṁ, Vin I 56,<span class=""smalltext"">8</span>; sa-<br/>maggena ñatticatutthena ~ena akuppena ṭhānāra-<br/>hena upasampanno ... bhikkhu, III 24,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>cf</i>. Kkh<br/>17,<span class=""smalltext"">19-24</span>; Sp 241,<span class=""smalltext"">7</span>-242,<span class=""smalltext"">18</span>; Th-a III 203,<span class=""smalltext"">3</span>-204,<span class=""smalltext"">16</span>) ≠ IV<br/>214,<span class=""smalltext"">21-23</span> (<i>for nuns:</i> ubhatosaṅghe, Sp 660,<span class=""smalltext"">17-20</span>); bhik-<br/>khuniyā bhikkhunīsaṅghato ñatticatutthena bhik-<br/>khusaṅghato ñatticatutthena ti imehi dvīhi ~ehi u-<br/>pasampannā, Sp 242,<span class=""smalltext"">10-12</span>; asammato (<i>i. e.</i> bhikkhu-<br/>novādaka, <i>cf</i>. Sp 1382,<span class=""smalltext"">22</span>) nāma ñatticatutthena ~ena<br/>asammato, Vin IV 52,<span class=""smalltext"">2</span> (Sp 791,<span class=""smalltext"">16</span> <i>referring to</i> 243,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/>tass' eva āpattinikāyassa nāma ~aṁ adhivacanaṁ,<br/>tena pi vuccati saṅghādiseso, III 112,<span class=""smalltext"">29</span>; <i>depending on<br/>the proceedings, different quorums are needed </i>(<i>cf.</i> GM<br/>III 2: 204,<span class=""smalltext"">4</span>-206,<span class=""smalltext"">8</span>): catuvaggakaraṇaṁ ... pañcavag-<br/>gakaraṇaṁ ... dasavaggakaraṇanaṁ ... vīsativag-<br/>gakaraṇaṁ ... ~aṁ, Vin I 320,<span class=""smalltext"">2-31</span> (Sp 1146,<span class=""smalltext"">30-33</span>);<br/>pañcavaggakaraṇīye ~e, Sp 242,<span class=""smalltext"">28</span>; Khuddas XXVIII<br/>2 <i>foll</i>.; ~e gaṇapūrako, Sp 1050,<span class=""smalltext"">15</span>; <i>these proceedings u-<br/>sually require the personal presence of monks concerned:</i><br/>atthi ~aṁ sammukhā karaṇīyaṁ atthi asammukhā<br/>karaṇīyaṁ, Sp 1396,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Pālim 395,<span class=""smalltext"">18</span>; Sp 1393,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>Vin-vn 3015; Utt-vn 744; <i>eight proceedings, however,<br/>can be conducted in absentia:</i> Sp 1396,<span class=""smalltext"">22-30</span>; <i>incorrect<br/></i>(<i>cf.</i> kammadosa, <i>q.v.</i>) <i>and correct forms of proceedings,<br/>cf.</i> GM III 2: 210,<span class=""smalltext"">1-10</span> <i>on</i> vargakarman, samagrakar-<br/>man: cattār' imāni ... ~āni, Vin I 316,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.; or:</i> cha-<br/>y-imāni ... ~āni: (1) adhammakammaṁ <i>""incorrect<br/>proceedings,""</i> (2) vaggakammaṁ <i>""incomplete quorum,""</i><br/>(3) samaggakammaṁ <i>""complete quorum,""</i> (4) dham-<br/>mapaṭirūpakena vaggakammaṁ <i>""incorrect sequence<br/>of the proceedings and incomplete quorum,""</i> (5) dham-<br/>mapaṭirūpakena samaggakammaṁ <i>""incorrect se-<br/>quence of the proceedings and complete quorum,""</i> (6)<br/>dhammena samaggakammaṁ <i>""correct sequence of the<br/>proceedings and complete quorum,""</i> Vin I 317,<span class=""smalltext"">25-28</span> (Sp<br/>1146,<span class=""smalltext"">15-27</span>, <i>which refers to</i> 1395,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll. cf.</i> 1194,<span class=""smalltext"">30</span>-<br/>1195,<span class=""smalltext"">32</span>); Sp 1148,<span class=""smalltext"">9-12</span>; <i>cf</i>. Mp II 149,<span class=""smalltext"">16</span> <i>ad</i> A I 74,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/><i>the correct proceedings to handle offences committed by<br/>monks, their atonement </i>(<i>no.</i> 13) <i>and ordination </i>(<i>no.</i> 14),<br/><i>cf</i>. GM III 2: 207,<span class=""smalltext"">8-16</span>: (1) sammukhākaraṇīyaṁ ~aṁ,<br/>(2) paṭipucchākaraṇīyaṁ ~aṁ, (3) paṭiññāyakaraṇī-<br/>yaṁ ~aṁ, (4) sativinayaṁ, (5) amūḷhavinayaṁ, (6)<br/>tassapāpiyyasikākammaṁ, (7) nissayakammaṁ, (8)<br/>pabbājaniyakammaṁ, (9) paṭisāraṇiyakammaṁ, (10)<br/>ukkhepaniyakammaṁ, (11) parivāsaṁ, (12) mūlāya<br/>paṭikassanaṁ, (13) mānattaṁ, (14) abbhānaṁ, (15)<br/>upasampadā, Vin I 325,<span class=""smalltext"">29</span>-328,<span class=""smalltext"">23</span> (Sp 1147,<span class=""smalltext"">34</span>-1147,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>1397,<span class=""smalltext"">5-14</span> <i>ad</i> Vin V 220,<span class=""smalltext"">7-24</span>); sace saṅgho upajjhāyas-<br/>sa ~aṁ kattukāmo hoti (1) tajjaniyaṁ vā (2) nissa-<br/>yaṁ vā (3) pabbājaniyaṁ vā (4) paṭisāraṇiyaṁ vā<br/>(5) ukkhepaniyaṁ vā, Vin I 49,<span class=""smalltext"">28-30</span>; 143,<span class=""smalltext"">33</span>; II 73,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>Vin-vn 3099; <i>these are called</i> paṅca ~āni, Vin V 129,<span class=""smalltext"">25</span><br/>(Sp 1334,<span class=""smalltext"">31-33</span>), <i>which are considered as sevenfold:</i> taj-<br/>janīyâdi sattavidhaṁ ~aṁ na jānāti, Sp 1373,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.<br/></i>(<i>ad</i> Vin V 185,<span class=""smalltext"">13</span>); sattannaṁ ~ānaṁ aññataraṁ puc-<br/>chati, 1376,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Vin V 195,<span class=""smalltext"">26</span>), <i>because of:</i> ukkhe-<br/>paniyaṁ tividhaṁ, 1335,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll. </i>(<i>i.e.</i> (a) āpattiyā a-<br/>dassane, Vin II 21,<span class=""smalltext"">20</span>, (b) āpattiyā appaṭikamme, Vin<br/>II 25,<span class=""smalltext"">5</span>, (c) pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge, Vin II<br/>26,<span class=""smalltext"">32</span>); Vin-vn 2748; <i>these proceedings and the relevant<br/>offences are described:</i> (1) Vin II 2,<span class=""smalltext"">9</span>-5,<span class=""smalltext"">16</span>, (2) 8,<span class=""smalltext"">1</span>-8,<span class=""smalltext"">23</span>, (3)<br/>12,<span class=""smalltext"">31</span>-14,<span class=""smalltext"">9</span>, (4) 18,<span class=""smalltext"">9</span>-19,<span class=""smalltext"">19</span>, (5) 21,<span class=""smalltext"">20</span>-23,<span class=""smalltext"">2</span>; Vjb 508,<span class=""smalltext"">10-16</span>;<br/>508,<span class=""smalltext"">26</span>-509,<span class=""smalltext"">28</span>; vattan (Vin V 185,<span class=""smalltext"">37</span>) ti sattasu ~esu<br/>heṭṭhā catunnaṁ ~ānaṁ aṭṭhārasavidhaṁ tividhas-<br/>sa ca ukkhepaniyakammassa tecattālīsavidhaṁ vat-<br/>taṁ na jānāti, Sp 1373,<span class=""smalltext"">18-20</span> (<i>correct</i>) <i>behaviour means:<br/>he does not know the </i>(<i>correct</i>) <i>behaviour in respect to the<br/>seven proceedings, which is eighteenfold for the first four<br/>proceedings</i> (Vin II 5,<span class=""smalltext"">5-15</span>; 8,<span class=""smalltext"">20-23</span>; 14,<span class=""smalltext"">7-9</span>; 19,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.</i>) <i>and<br/>fortythreefold for the threefold</i> ukkhepaniya-procccd-<br/><i>ings</i> (Vin II 22,<span class=""smalltext"">12</span>-23,<span class=""smalltext"">2</span>); tajjaniyakammādīnaṁ sat-<br/>tannaṁ ~ānaṁ vasena nissāraṇā, tesaṁ yeva ~ānaṁ<br/>paṭippassambhanavasena osāraṇā veditabbā, Kkh<br/>133,<span class=""smalltext"">35-37</span>; hand' assa mayaṁ ~aṁ karomā ti tassa<br/>~aṁ akāsi, Vin IV 151,<span class=""smalltext"">24</span>; na kammārahassa vā ~aṁ<br/>karissanti, Kkh 89,<span class=""smalltext"">39</span>; anāpattikassa ~aṁ, Sp 1393,<span class=""smalltext"">10</span><br/>= Utt-vn 745 (<i>qu. from the</i> Kurundī); mā bhante am-<br/>hākaṁ upajjhāyassa ~aṁ karittha, Sp 981,<span class=""smalltext"">16</span>; kam-<br/>mavācādosañ ca vajjetvā ~aṁ karoti, 909,<span class=""smalltext"">20</span>; anujā-<br/>nāmi ... bhikkhūhi bhikkhunīnaṁ ~aṁ ropetvā<br/>bhikkhunīnaṁ niyyādetuṁ bhikkhunīhi bhikkhu-<br/>nīnaṁ ~aṁ kātuṁ, Vin II 261,<span class=""smalltext"">12-15</span> (Sp 1292,<span class=""smalltext"">6-12</span>, <i>Ee</i><br/>āropetvā, <i>w.r.</i>); ekassa ~an tu na rūhate kiṁ, Utt-vn<br/>764; kataṁ ... saṅghena ~aṁ tajjaniyaṁ ... saṅgho<br/>taṁ ~aṁ paṭippassambheyyā ti, Vin I 145,<span class=""smalltext"">24-30</span>; II<br/>226,<span class=""smalltext"">37</span>; Sp 981,<span class=""smalltext"">19</span>; 1371,<span class=""smalltext"">26</span>; <i>valid proceedings are called:</i><br/>akuppena, Vin III 24,<span class=""smalltext"">8</span> (vatthu-ñatti-anusāvana-sī-<br/>mā-parisā-sampattisampannattā, Sp 243,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll., cf.</i><br/>Vin V 220,<span class=""smalltext"">7</span>-221,<span class=""smalltext"">30</span>) <i>and</i> ṭhānārahena, III 24,<span class=""smalltext"">9</span> (kāra-<br/>ṇārahena satthusāsanārahena, Sp 243,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.</i>); ~aṁ<br/>dhammikaṁ akuppaṁ ṭhānārahaṁ, I 111,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i><br/>356,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.;</i> II 69,<span class=""smalltext"">28</span>; IV 214,<span class=""smalltext"">20</span>; ~aṁ kopetukāmo, IV<br/>153,<span class=""smalltext"">31</span>; Sp 1045,<span class=""smalltext"">21</span>; kataṁ vā ~aṁ kopeyyāma, Vin<br/>IV 231,<span class=""smalltext"">19</span>; parivāsâdikaṁ ~aṁ kataṁ kuppañ ca[[side 218]]<br/>dukkaṭaṁ, Khuddas XXVIII 7; bhagavā n'eva ~aṁ<br/>kopeti, Sp 817,<span class=""smalltext"">19</span>; ~aṁ kopetukāmatāya saṅgha-<br/>kamme kayiramāne n' eva āgacchati na chandaṁ<br/>deti sammukhībhūto ca paṭikkosati, tena dukkaṭaṁ<br/>āpajjati, 1288,<span class=""smalltext"">5-7</span>; Khuddas XXVIII 11; bhikkhunī<br/>tassā ~e kayiramāne paṭikkosati, Vin IV 230,<span class=""smalltext"">30</span>;<br/>dhammikānaṁ ~ānaṁ chandaṁ datvā pacchā khī-<br/>yadhammaṁ āpajjeyya, 152,<span class=""smalltext"">6*</span>* <i>foll.</i> (Sp 879,<span class=""smalltext"">20-23</span>, <i>cf</i>.<br/>Vin-vn 1760-1763); ~aṁ garahati, II 23,<span class=""smalltext"">32</span>; 32,<span class=""smalltext"">8</span>; ~aṁ<br/>vā nādiyati, IV 218,<span class=""smalltext"">34</span>; chabbaggiyā bhikkhū jānaṁ<br/>yathādhammaṁ nihatādhikaraṇaṁ punakammāya<br/>ukkoṭenti, 126,<span class=""smalltext"">6</span>; V 22,<span class=""smalltext"">34</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Utt-vn 744); <b>a-<br/>kuppa-</b>° (Sp 1396,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>aññavādaka-</b>° (Kkh 89,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>a-<br/>dhamma-</b>°; <b>anussāvana-</b>° (Sp 1398,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>anokāsa-</b>°<br/>(Vin V 184,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>apalokana-</b>°; <b>appaṭi-</b>°; <b>abbhāna-</b>°<br/>(Mp IV 160,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>avandanīya-</b>° (Sp 1396,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>avandi-<br/>ya-</b>° (Sp 1404,<span class=""smalltext"">14,27</span>); <b>avinaya-</b>°; <b>ukkhepaniya-</b>°; <b>upa-<br/>sampada-</b>°; <b>uposatha-</b>°; <b>ubbinaya-</b>°; <b>eka-</b>°; <b>okāsa-</b>°;<br/><b>kata-</b>° (Vjb 505,<span class=""smalltext"">15*</span>); <b>kattabba-</b>° (Sp 1195,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>kuppa-</b>°<br/>(Sp 1396,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>catuttha-</b>° (Sp 1382,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>ñatti-</b>° (Vin II<br/>89,<span class=""smalltext"">2</span> Sp 1195,<span class=""smalltext"">5</span>; 1396,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>ñatticatuttha-</b>° (Vin II 89,<span class=""smalltext"">3</span> Sp<br/>1195,<span class=""smalltext"">10</span>; 1396,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>ñattidutiya-</b>° (Vin II 89,<span class=""smalltext"">3</span> Sp 1195,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>1398,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>tajjaniya-</b>° (Vin I 325,<span class=""smalltext"">37</span>); <b>tassapāpiyassi-<br/>kā-</b>° (Vin I 325,<span class=""smalltext"">35</span>); <b>tiṇavatthāraka-</b>° (Sv 1043,<span class=""smalltext"">9</span>; Ps IV<br/>46,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>dosayutta-</b>° (Vmv II 311,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>dhamma-</b>° (Vin I<br/>325,<span class=""smalltext"">30</span>; IV 232,<span class=""smalltext"">14</span>; Kkh 127,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>dhammâdhamma-</b>°<br/>(Sp 1148,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>niyasa-</b>° (Sp 1156,<span class=""smalltext"">29</span>; 1292,<span class=""smalltext"">11</span> <i>etc. </i>[<i>in</i> Sp<br/><i>always w.r. for</i> nissaya-°, <i>q.v.</i>]); A I 99,<span class=""smalltext"">5</span>; Mp II 165,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/><b>nissaya-</b>° (Vin I 325,<span class=""smalltext"">37</span>); <b>pakāsanīya-</b>° (Sp 1396,<span class=""smalltext"">26</span>);<br/><b>paṭippassaddha-</b>° (Sp 625,<span class=""smalltext"">9</span>; Vjb 445,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>paṭisāraṇi-<br/>ya-</b>° (Vin I 326,<span class=""smalltext"">2</span>; A I 99,<span class=""smalltext"">7</span> Mp II 165,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>pabbajita-</b>°<br/>(Pj II 170,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>pabbājaniya-</b>° (Vin I 326,<span class=""smalltext"">1</span>; A I 99,<span class=""smalltext"">6</span>; Mp<br/>II 165,<span class=""smalltext"">3</span>; 318,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>paricchinna-</b>° (Sp 1395,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>parivā-<br/>sa-</b>° (Sp 1147,<span class=""smalltext"">1</span>; Vin-vn 2607); <b>pavāraṇā-</b>° (Vin I<br/>160,<span class=""smalltext"">27</span>; Sp 1371,<span class=""smalltext"">23</span>; Kkh 132,<span class=""smalltext"">34</span>); <b>puna-kammāya</b> (Vin<br/>IV 126,<span class=""smalltext"">6</span>; V 22,<span class=""smalltext"">34</span>); <b>bhikkhun'-ovādaka-sammuti-</b>°<br/>(Sp 800,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>yebhuyyasika-</b>° (Sv 1041,<span class=""smalltext"">35</span>); <b>lahuka-</b>°<br/>(Sp 1195,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>vagga-</b>° (Vin I 315,<span class=""smalltext"">22</span>; Sp 1389,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>vina-<br/>ya-</b>° (Vin I 325,<span class=""smalltext"">31</span>; Sp 243,<span class=""smalltext"">2</span>; Sv 82,<span class=""smalltext"">15</span>; Mp II 247,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>vi-<br/>suddha-</b>° (Vmv II 311,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>vihesa-</b>° (Kkh 89,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>saṅ-<br/>gha-</b>° (Vin I 105,<span class=""smalltext"">12</span>; Dīp XIII 42; Kkh 127,<span class=""smalltext"">21</span>; Sv 269,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>Mp IV 160,<span class=""smalltext"">14</span>; Ud-a 316,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>saṅgha-bheda-</b>° (Kv<br/>398,<span class=""smalltext"">30</span>; Mp I 96,<span class=""smalltext"">15</span>; II 27,<span class=""smalltext"">18</span>; Ud-a 317,<span class=""smalltext"">25</span>; It-a I 83,<span class=""smalltext"">15</span>);<br/><b>sabba-</b>° (Vin I 319,<span class=""smalltext"">29</span>; A II 232,<span class=""smalltext"">25</span>; Sp 1396,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>samag-<br/>ga-</b>° (Vin I 315,<span class=""smalltext"">23</span>; Sp 1389,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>samanubhāsana-</b>°<br/>(Kkh 46,<span class=""smalltext"">10</span>; Sp 629,<span class=""smalltext"">22</span>; Vjb 206,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>sampanna-</b>° (Vmv<br/>II 311,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>sammukhā-</b>° (Sp 1393,<span class=""smalltext"">9</span> [<i>so read</i>]); <b>sesa-</b>°<br/>(Sp 1402,<span class=""smalltext"">12</span>); — <b>Rem.:</b> kappiyena ~ena, Vmv I 236,<span class=""smalltext"">17</span><br/><i>read</i> kamena, <i>q.v., cf. s.v.</i> kappiya. — ekaṁ ~aṁ, Sp<br/>260,<span class=""smalltext"">11</span>; 904,<span class=""smalltext"">4</span>; 939,<span class=""smalltext"">7</span> <i>Ee w.r. for</i> ekakammaṁ, <i>q.v. ""legal<br/>proceedings common to all monks living within the same</i><br/>sīmā;"" <i>the definition given in</i> CPD <i>s.v. is not correct.</i> <br/></article>"
    1828. 

  1828. 346862582566490112,kamma,en,"<article data-id=""24325""><sup>4</sup><h2><b>kamma</b></h2>, <i>n., ritual, ceremony; in cpd.s</i> kammakara-<br/>ṇa (<i>q.v. s.v.</i> kammakaraṇa 3.), kammakaraṇôkāsa<br/>(<i>q.v.</i>)<i>, and ifc.</i> <b>āyācana-bali-</b>°; <b>udakôrohaṇa-</b>°; <b>jāta-</b>°<br/>(Thī 437); <b>naṅgala-bali-</b>° (Spk I 243,<span class=""smalltext"">21</span>; Pj II 138,<span class=""smalltext"">16</span>);<br/><b>bali-</b>° (Ja I 68,<span class=""smalltext"">12</span>; 169,<span class=""smalltext"">4'</span> <i>foll.;</i> V 218,<span class=""smalltext"">8'</span>; Sv 542,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>614,<span class=""smalltext"">10</span>; Pj II 138,<span class=""smalltext"">20</span>; Vism 63,<span class=""smalltext"">16</span>; Mp I 325,<span class=""smalltext"">20</span>; 371,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>~-âpadesa, Mp I 371,<span class=""smalltext"">23</span>; ~-karaṇa, Sv 542,<span class=""smalltext"">9</span>; ~-kāra-<br/>ṇa, Pj I 169,<span class=""smalltext"">11</span>; ~-paritta-karaṇ'-osadha-paribhāvitâ-<br/>di, Ja II 215,<span class=""smalltext"">8</span>; <b>yakkha-bali-</b>° (Ja I 425,<span class=""smalltext"">11</span>); ~-lābha, Ja<br/>V 511,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>vatthu-</b>° (D I 12,<span class=""smalltext"">5</span>; 69,<span class=""smalltext"">24</span>; Sv 98,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>vaya-</b>° (Ja<br/>I 257,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>sukata-bali-</b>° (Spk I 243,<span class=""smalltext"">16</span>; Pj II 138,<span class=""smalltext"">10</span>). <br/></article>"
    1829. 

  1829. 346862582180614144,kamma,en,"<article data-id=""24324""><sup>3</sup><h2><b>kamma</b></h2>, <i>n., act, action; as t.t.,</i> ~ <i>is used of bodily</i><br/>(kāyakamma), <i>vocal</i> (vacīkamma) <i>or mental acts</i> (ma-<br/>nokamma), <i>the nature of which, when performed</i> (kata)<br/><i>and subsequently accumulated</i> (upacita) <i>as</i> ""kamma,""<br/><i>determines rebirth; the canon emphasises the priority of<br/>mental acts over bodily and vocal acts, defining at</i> A III<br/>415,<span class=""smalltext"">7</span> kamma <i>as</i> cetanā (<i>intention</i>)<i>, cf.</i> M I 372,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.:</i><br/>manokammaṁ mahāsāvajjataraṁ paññāpemi ... no<br/>... kāyakammaṁ no ... vacīkamman ti; M III<br/>207,<span class=""smalltext"">10-13</span>: me taṁ ... Gotamassa sutaṁ ...: ""moghaṁ<br/>kāyakammaṁ ... manokammam eva saccan"" ti; <i>the<br/>canon contrasts this with the view of the</i> Ājīvikas <i>who<br/>regard mental acts as secondary</i> (= aḍḍhakamma, <i>q.v.</i>)<i><br/>and the view of the Jains who consider bodily acts as the<br/>most important kind of act </i>(<i>v.</i> kāyaḍaṇḍa); — a.(i) <i>act,<br/>action, with or without reference to</i> kamma <i>and rebirth;</i><br/>— a.(ii) <i>results of</i> kamma; — a.(iii) kamma <i>in verbal<br/>constructions;</i> — b.(i) kamma = cetanā; — b.(ii-iii)<br/>kammaṁ cetanakaṁ, sañcetanikaṁ/sañcetaniyaṁ;<br/>— b.(iv) kamma = cetanā <i>and</i> cetasika; — <i>various<br/>types of</i> kamma <i>are mentioned in the canon and post-<br/>canonical pa. literature:</i> c.(i) <i>three types viz.</i> diṭṭha-<br/>dhammavedanīya, upapajjavedanīya, aparāpariya-<br/>vedanīya (<i>qq.v.</i>)<i>; the three terms are mentioned together<br/>for the first time in</i> Kv 611,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.; the pa. Canon only<br/>mentions the first, e.g., at</i> M II 220,<span class=""smalltext"">11</span>, A IV 382,<span class=""smalltext"">9</span>; <i>for<br/>the canonical background of the terminology, cf. the for-<br/>mula</i> diṭṭh' eva dhamme upapajje vā apare vā pari-<br/>yāye, A I 134,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>cf</i>. O. v. Hinüber, <i>Selected Papers,</i>[[side 208]]<br/>1995: 39 <i>foll</i>); — c.(ii) <i>four types viz.</i> kaṇhaṁ, suk-<br/>kaṁ, kaṇhasukkaṁ, akaṇhaṁ asukkaṁ; — c.(iii)<br/>Mp II 210,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll. ascribes 11 types to the</i> suttantas, <i>the<br/>first three being identical with the terms mentioned sub</i><br/>b.(i); Vism 601,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll. adds as 12th type</i> ahosikammaṁ<br/>(<i>q.v.</i>); — c.(iv) Mp II 221,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll. mentions 12 types<br/>with reference to</i> Paṭis II 78,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> — c.(v) Mp II 218,<span class=""smalltext"">18</span><br/><i>foll. mentions 16 types with reference to</i> Vibh 338,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i><br/>— d. <i>for the topic</i> pamāṇakataṁ kammaṁ <i>""limited,<br/>measurable""</i> kamma (<i>cf</i>. M I 298,<span class=""smalltext"">8</span>); <i>cf</i>. Abhidh-k VIII<br/>29 <i>foll.;</i> Abhidh-k(VP) <i>vol.</i> 5: 196 <i>foll</i>); F. ENOMOTO,<br/><i>On the Annihilation of karman in Early Buddhism, in<br/>Transactions of the International Conference of Oriental-<br/>ists in Japan,</i> XXXIV 1989: 43 <i>foll.</i> — e. <i>for the agno-<br/>stics</i> (= samaṇa-brāhmaṇā amaravikkhepikā) <i>on</i><br/>kamma; — f. <i>for the</i> Ājīvikas <i>on</i> kamma; <i>cf.</i> HDĀ:<br/>241 <i>foll.;</i> — g. <i>for</i> Ajitakesakambalin <i>on</i> kamma; —<br/>h. <i>for</i> Nigaṇṭha Nātaputta <i>and his followers on</i> kam-<br/>ma; — a.(i) na jaccā vasalo hoti, na jaccā hoti brāh-<br/>maṇo, ~anā (<i>v.l</i> °unā) vasalo hoti, ~anā (<i>v.l</i> °unā)<br/>hoti brahmaṇo, Sn 136 = 142 ≠ 650 (<i>cf.</i> Uttarajjh XXV<br/>33); tesan no jātivādasmiṁ vivādo atthi Gotama,<br/>jātiyā brāhmaṇo hoti Bhāradvājo iti bhāsati, ahaṅ ca<br/>~anā brūmi, evaṁ jānāhi cakkhuma, 596 (= dasa<br/>kusalakammapathakammunā, Ps III 432,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll</i>);<br/>599; kassako ~anā hoti, sippiko hoti ~anā ... rājā pi<br/>hoti ~anā, 651 <i>foll.;</i> nīcakuliyaṁ ~aṁ nīcakule nib-<br/>batteti, uccākuliyaṁ ~aṁ uccākule, Ps V 15,<span class=""smalltext"">7</span>; ~anā<br/>vattati loko, ~anā vattatī pajā, 654 (<i>cf</i>. Ps III 442,<span class=""smalltext"">7</span><br/><i>foll.</i>) <i>qu.</i> Kv 546,<span class=""smalltext"">15*</span> (<i>reading</i> °unā), As 66,<span class=""smalltext"">3*</span>, Kv-a<br/>165,<span class=""smalltext"">26*</span>; ~aṁ satte vibhajati yad idaṁ hīnappaṇītatā-<br/>yā ti, M III 203,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Mil 65,<span class=""smalltext"">28</span>, As 66,<span class=""smalltext"">10</span>, Paṭis-a 364,<span class=""smalltext"">6</span><br/>(<i>closes formula, cf.</i> kammadāyâda, <i>q.v.;</i> Mh-karmav<br/>30,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll</i>); ~ato liṅgato c' eva liṅgasañṅā pavattare,<br/>66,<span class=""smalltext"">1*</span> <i>foll. </i>(<i>untraced qu.</i>); As 76,<span class=""smalltext"">11</span>; — āyusaṁvattani-<br/>kaṁ ... Cundena ... ~aṁ upacitaṁ +, D II 136,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.<br/>=</i> Ud 85,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>cf</i>. MPS XXIX 12); atthi issariyasaṁvatta-<br/>nikaṁ ~aṁ, adhipaccasaṁvattanikaṁ ~an ti, Kv<br/>352,<span class=""smalltext"">26,27</span> <i>foll.</i> (Kv-a 99,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll</i>); atthi dubbaṇṇasaṁ-<br/>vattanikaṁ ~aṁ, appāyukasaṁvattanikaṁ ~an ti,<br/>Kv 354,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll.;</i> arahā ... gatisaṁvattanikaṁ ~aṁ ka-<br/>roti, bhavasaṁvattanikaṁ ~aṁ karoti, issariyasaṁ-<br/>vattanikaṁ ~aṁ karoti +, 542,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i> = 613,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.;</i><br/>~aṁ nirayasaṁvattanikaṁ tiracchānayonikasaṁvat-<br/>tanikaṁ pittivisayikasaṁvattanikan ti, Nidd I 307,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>— yathābhūtaṁ ~aṁ (<i>v.l.</i> °ma) passanti paṇḍitā pa-<br/>ṭiccasamuppādadasā kammavipākakovidā, Sn 653;<br/>— idha paṭisandhi viññāṇaṁ okkanti nāmarūpaṁ<br/>pasādo āyatanaṁ phuṭṭho phasso vedayitaṁ veda-<br/>nā iti ime pañca dhamma idhûpapattibhavasmiṁ<br/>purekatassa ~assa paccayā, Paṭis I 52,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll. qu.Fsl</i><br/>53,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> — sampannaṁ munino cittaṁ ~anā (<i>v.l.</i><br/>°unā) vyappathena ca, Sn 163 <i>foll.;</i> santaṁ tassa ma-<br/>naṁ hoti santā vācā ca ~a, Dhp 96 (<i>cf</i>. Uv XXXI 45);<br/>dhamme ca ye ariyapavedite rata anuttarā te vacasā<br/>manasā ~anā ca, Sn 330 = Ja III 442,<span class=""smalltext"">2*</span> (<i>cf</i>. Uv XXII<br/>19; 442,<span class=""smalltext"">32'</span>); Sn 365; ghaṁsanti maññe mittāni vācā-<br/>ya na ca ~anā (<i>v.l.</i> °unā), Ja IV 56,<span class=""smalltext"">26*</span>; III 253,<span class=""smalltext"">11*</span>; —<br/>dānañ ca dhammacariyā ca ñātakānañ ca saṅgaho<br/>anavajjāni ~āni, Sn 263 = Kh V 6; kāni ~āni brūha-<br/>yaṁ naro, Sn 324; na ~anā no pi sutena neyyo, 846;<br/>sace cuto sīlavatāto hoti, sa vedhati ~aṁ virādhayi-<br/>tvā, 899; 900; — sāni ~āni tappenti, Ja II 7,<span class=""smalltext"">27*</span> (8,<span class=""smalltext"">2'</span><br/><i>foll</i>); ~aṁ samekkhe, IV 5,<span class=""smalltext"">1*</span> (5,<span class=""smalltext"">32'</span>); paṭilacchase ...<br/>etādisaṁ ~a, 47,<span class=""smalltext"">4*</span>; ahetukā ye na vadanti ~aṁ,<br/>339,<span class=""smalltext"">12*</span> (<i>cf</i>. D I 53,<span class=""smalltext"">25-28</span>); na ~anā (<i>v.l</i> °unā) kiñcana<br/>mogham atthi, Ja IV 394,<span class=""smalltext"">6*</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> sukatadukkatesu<br/>~esu kiñcana ekakammam pi moghaṁ nāma n'<br/>atthi nipphalaṁ na hoti, 394,<span class=""smalltext"">14'</span>); tassa taṁ vacanaṁ<br/>sutvā ~anā upapādayi, V 346,<span class=""smalltext"">4*</span> (= yaṁ so avaca<br/>taṁ karonto kāyakammena sampādesi, 347,<span class=""smalltext"">4'</span>); na<br/>maṁ anariyasaṁyutte ~e yojetum arahasi, 360,<span class=""smalltext"">12*</span>;<br/>~aṁ vijjañ ca dhammañ ca sakkatvāna paribbajā ti,<br/>VI 58,<span class=""smalltext"">14*</span> (= dasakusalapathakammaṁ, 58,<span class=""smalltext"">24'</span>); sāra-<br/>yanti ... ~āni game saṁgaccha māṇavā, 83,<span class=""smalltext"">6*</span> (""pu-<br/>risaghātaka dāruṇan te ~aṁ kataṁ,"" 83,<span class=""smalltext"">19'</span>,20'); saṁ-<br/>sārasuddhī ti pure niviṭṭhā ~aṁ vidūsenti, 234,<span class=""smalltext"">7*</span>;<br/>taṁ ~aṁ nihitaṁ aṭṭhā, 236,<span class=""smalltext"">33*,34*</span>; 237,<span class=""smalltext"">6*</span> (tam pi me<br/>kalyāṇakammaṁ tadā okāsaṁ alabhitvā okāse sati<br/>vipākadāyakaṁ hutvā udakantike nidhiṁ viya ni-<br/>hitaṁ aṭṭhāsi, 237,<span class=""smalltext"">25'</span>; <i>cf</i>. taṁ ~aṁ ettakaṁ kālaṁ<br/>okāsaṁ alabhitvā bhasmāpaṭichanno aggirāsi viya<br/>imaṁ antimasarīraṁ upadhāvitvā gaṇhi, V 126,<span class=""smalltext"">20</span><br/><i>foll</i>); kathaṁ no abhivādeyya abhivādāpayetha ve<br/>yaṁ naro hantum iccheyya taṁ ~aṁ na upapajjatī<br/>ti, VI 315,<span class=""smalltext"">5*</span> <i>foll.</i> = 319,<span class=""smalltext"">27*</span> <i>foll.;</i> siyā nu ... pabbajitas-<br/>sa ~an ti, Vin IV 159,<span class=""smalltext"">20</span> = A V 82,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> — paññāpa-<br/>ṭilābhakatena ~unā manussabhūto sukhumacchavī<br/>ahu, D III 158,<span class=""smalltext"">18*</span>; — anattakatāni ~āni kam attānaṁ<br/>phusissantī ti, M III 19,<span class=""smalltext"">12</span> qu. Sv 123,<span class=""smalltext"">1</span>; — ~aṁ tassa<br/>parāyanan ti, S I 38,<span class=""smalltext"">5</span>; — navapurāṇāni ... ~āni de-<br/>sissāmi ... kataṁaṁ purāṇaṁ ~aṁ (<i>so read</i>)<i>?</i> cak-<br/>khuṁ purāṇaṁ ~aṁ abhisaṅkhataṁ abhisaṅcetayi-<br/>tvā vedanīyaṁ daṭṭhabbaṁ. jivhā +, mano +, idaṁ<br/>vuccati ... purāṇaṁ ~aṁ. katamañ ca navaṁ ~aṁ<br/>(<i>so read</i>)<i>?</i> S IV 132,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll. </i>(<i>cf.</i> NidSa XIII 1 <i>foll.</i><br/>Abhidh-k-bh(P) 25,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> 57,<span class=""smalltext"">23</span>); — ~aṁ khettaṁ<br/>viññāṇaṁ bījaṁ, A I 223,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>cf</i>. Mbh 12. 211. 32); ma-<br/>nasā duccaritaṁ careyyaṁ kiñ ca taṁ ~aṁ (Ce kiñ<br/>ca taṁ maṁ; Be kiñ ca taṁ yaṁ maṁ) attā sīlato na<br/>upavadeyyā ti, II 121,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> tapanīyāni ~āni yāni<br/>dhammehi ārakā, IV 97,<span class=""smalltext"">7*</span>; — passath' ayyā Sakya-<br/>puttiyānaṁ ~aṁ, Ud 44,<span class=""smalltext"">19</span>; sakena ~unā tuvaṁ 'si<br/>ajjhûpagatā, Vv 151 (Vv-a 89,<span class=""smalltext"">12,13</span>); tena ~ena ...<br/>tava sahavyatam āgatā ti, Vv 796; — sabbaññutaṁ<br/>patthayāno ~āni ācarin ti, Cp 10; — kāyena pāpam<br/>~am (<i>v.l.</i> pāpakammaṁ) vivajjayirṇ vacīduccaritarṇ<br/>hitvā ājīvam parisodhayim, Ap 83,<span class=""smalltext"">24</span>; kyāham ~am<br/>ācarāmi puññakkhette anuttare, 38,<span class=""smalltext"">22</span>; mama ~am<br/>saritvāna, 31,<span class=""smalltext"">7</span>; 195,<span class=""smalltext"">22</span>; 432,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> tena ~ena ... agge[[side 209]]<br/>ṭhāne ṭhapesi mam, 82,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> tena ~en' ahaṁ ...<br/>dhāremi antimaṁ dehaṁ, 141,<span class=""smalltext"">25</span>; 213,<span class=""smalltext"">27</span>; tena ~ena<br/>... patto 'mhi acalaṁ ṭhānaṁ, 263,<span class=""smalltext"">21</span>; tassa ~assa te-<br/>jena saṁsaranto, 457,<span class=""smalltext"">23</span>; tassa ~assa vāhasā idaṁ jā-<br/>tiṁ ṭhapetvāna, 308,<span class=""smalltext"">5</span>; 141,<span class=""smalltext"">10</span>; nikkilesamano sukhito<br/>tassa ~uno vāhasā saṁsaritvāna, 476,<span class=""smalltext"">11</span>; ahaṁ vicit-<br/>tapaṭibhāno ... tassa ~assa vāhasā, 504,<span class=""smalltext"">6</span>; tesaṁ vi-<br/>sesena ~ānaṁ vipuluttamaṁ lābhaṁ labhāmi, 495,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>— pañca ~āni ānantarakāni yā ca micchādiṭṭhi niya-<br/>tā (<i>so read</i>) ime dhamma micchattaniyatā, Dhs 1028<br/>≠ Vibh 378,<span class=""smalltext"">11,15</span>; Dhs 1290; — atthi ākāsānañcāya-<br/>tanûpagaṁ -an ti, Kv 326,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> — atthi antarābha-<br/>vûpagaṁ -an ti, 362,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> (Kv-a 105,<span class=""smalltext"">23</span>); atthi rūpa-<br/>bhavûpagaṁ -an ti, 363,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.;</i> — atthi kāmaguṇû-<br/>pagaṁ ~an ti, 367,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.;</i> atthi kāmadhātûpagaṁ<br/>-an ti, 368,<span class=""smalltext"">16</span>; — atthi rūpadhātûpagaṁ ~an ti... at-<br/>thi rūpûpagaṁ ~an ti ... atthi vedanûpagaṁ ~an ti,<br/>371,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> — katamassa ~assa hetū ti, 398,<span class=""smalltext"">33</span>; — taṁ<br/>~aṁ payuttaṁ kukkuccaṁ uppāditaṁ vippaṭisāri-<br/>yaṁ janitan ti, 478,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> — ~aṁ cittena sahajātaṁ,<br/>~aṁ sārammaṇan ti, 521,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> — puthujjanassa rū-<br/>padhātu-arūpadhātūpagaṁ ~aṁ pariññātan ti ? na<br/>hevaṁ vattabbe. tena hi puthujjano tedhātukehi ~ehi<br/>avivitto ti, 605,<span class=""smalltext"">28,31</span>; — yo pāṇaṁ atipāteti musāvā-<br/>dañ ca bhāsati loke adinnaṁ ādiyati paradārañ ca<br/>gacchati ... idaṁ ~aṁ, Peṭ 49,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> — asatiyā aññā-<br/>ṇapakataṁ ~aṁ nāma na sarāmī ti, Vism 48,<span class=""smalltext"">8</span>; atta-<br/>no ~aṁ jānanakāle ajhattārammaṇaṁ, parassa ~aṁ<br/>jānanakāle bahiddhârammaṇaṁ hoti, 435,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> pa-<br/>vattamānaṁ sandhimhi dvedhā ~ena vattati, 551,<span class=""smalltext"">27*</span><br/><i>foll.</i> = Vibh-a 160,<span class=""smalltext"">17*</span>; — ~assa anibaddhattā. ~asmiṁ<br/>hi anibaddhe dvāram anibaddham eva hoti, As<br/>81,<span class=""smalltext"">37</span>; tīṇī ~āni, tīṇi kammadvārāni +, 82,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> -am<br/>... tasmiṁ tasmiṁ dvāre uppajjanato carati, 84,<span class=""smalltext"">35</span>;<br/>dvāre caranti ~āni na dvārā dvāracārino tasmā dvā-<br/>rehi ~āṁ aṅñamaññaṁ vavatthitā ti, 84,<span class=""smalltext"">37,38</span>*; —<br/>pañcaphassadvāravasena hi uppanno asaṁvaro a-<br/>kusalaṁ manokammam eva hoti manophassadvā-<br/>ravasena uppanno tīni pi ~āni hoti, 104,<span class=""smalltext"">31,32</span> <i>foll.;</i> —<br/>asādhāraṇaṁ -am eva nesaṁ visesakāraṇaṁ, 313,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>asaddhammasavaṇâdīhi vaṅcito imina ~ena kāmā<br/>sampajjantī ti, Vibh-a 186,<span class=""smalltext"">19</span>; — tesaṁ ~aṁ paṭicca<br/>aho sūrā ti gehasitakathā va tiracchānakathā, Sv<br/>89,<span class=""smalltext"">25</span>; ~aṁ āyatiṁ appaṭisandhikaṁ hotī ti, 225,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>kilesābhāven' eva ~aṁ appaṭisandhikattā avassaṭ-<br/>ṭhaṁ nāma hotī ti, 558,<span class=""smalltext"">7,8</span>; idam pi ~aṁ mam' eva<br/>tapasmiṁ, 838,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>for syntax, cf.</i> D I 63,<span class=""smalltext"">22</span>); ~aṁ vā<br/>~ato upagacchantaṁ idhaloke patiṭṭhitaṁ nāma,<br/>888,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> pajāpatismiṁ n' atthi pāpaṁ na tasmiṁ<br/>papakāni ~āni upalippantī ti, Ps I 34,<span class=""smalltext"">21</span>; ~aṁ āyatiṁ<br/>appaṭisandhikaṁ hotī ti, 127,<span class=""smalltext"">31</span> = 180,<span class=""smalltext"">29</span>; ~aṁ patvā<br/>va maggacetanāya añño paṇḍarataro dhammo nā-<br/>ma n' atthi, III 105,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> M I 391,<span class=""smalltext"">5</span>); ~e pana javite<br/>ārammaṇarasaṁ anubhavitvā niruddhavipāko bhu-<br/>tvā vigataṁ nāma ~aṁ uppajitvā niruddhaṁ bhu-<br/>tvā vigataṁ nāma, Mp I 45,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> taṁ so magga-<br/>bhāvanāya pahīnakilese paccavekkhitvā kilesābhā-<br/>ve vijjamānam pi ~aṁ āyati appaṭisandhikaṁ hotī<br/>ti jānanto pajānāti, 264,<span class=""smalltext"">8</span>; eso ... tena ~ena pākaṭo<br/>bhavissati, III 278,<span class=""smalltext"">4</span>; ten' eva ~ena arahattassa upa-<br/>nissaye vijjamāne, 402,<span class=""smalltext"">17</span>; vyantibhāvan ti vigatanta-<br/>bhāvaṁ tesaṁ ~ānaṁ paricchedaparivaṭumakāra-<br/>ṇaṁ, V 76,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> A V 294,<span class=""smalltext"">27</span>); — appaṭirūpattā eva ca<br/>assāmaṇakaṁ samaṇānaṁ ~aṁ na hoti, Sp 220,<span class=""smalltext"">1</span>; —<br/>dāsen' eva saddhiṁ santhavaṁ katvā aññe pi me i-<br/>maṁ ~aṁ jāneyyun ti, Ja I 114,<span class=""smalltext"">12</span>; pāpakaraṇaṁ<br/>nam' etaṁ ... hīnajaccānaṁ kevaṭṭâdīnaṁ idaṁ<br/>~aṁ, 130,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll. qu.</i> It-a I 157,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> sakalajambudī-<br/>pavāsike etaṁ ~aṁ jahāpesuṁ, Ja I 166,<span class=""smalltext"">14</span>; — so tehi<br/>attano santakehi ~ehi dummedho ti, Dhp-a III<br/>64,<span class=""smalltext"">17,18</span>; — ~anā bajjhiṁsu, Ud-a 385,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> — te-<br/>bhūmikañ ca ~aṁ avasesā ca akusalā dhamma, It-a<br/>I 114,<span class=""smalltext"">23</span>; na m' etaṁ ~a, Gaṅgātīre ... caṇḍālatāpaso<br/>vasati, tass' etaṁ ~aṁ siyā ti, Cp-a 159,<span class=""smalltext"">20,21</span>; — a-<br/>riyānaṁ ghātitaṁ ~aṁ rājā theraṁ apucchatha, Dīp<br/>VII 52; — sayhāni ~āni, Sn 253 ≠ Ja III 196,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>reading</i><br/>seyyāni ~āni; = anurūpāni uttamakammāni, 196,<span class=""smalltext"">27'</span>;<br/><i>cf. Mittelindisch</i> § 149); atīraṇeyyam idaṁ ~aṁ, VI<br/>57,<span class=""smalltext"">11*</span>; ayuttaṁ mama ~an ti, Mp I 317,<span class=""smalltext"">20</span>; — atthi<br/>~aṁ abhabbaṁ abhabbâbhāsaṁ, M III 215,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i><br/>~aṁ vijjā ca dhammo ca, 262,<span class=""smalltext"">10*</span> (= maggacetanā, Ps<br/>V 81,<span class=""smalltext"">6,7</span>) = S I 34,<span class=""smalltext"">1*</span> (Spk I 89,<span class=""smalltext"">14,15</span> = <i>prec.</i>) = 55,<span class=""smalltext"">14*,32*</span><br/><i>qu.</i> Vism 3,<span class=""smalltext"">4*</span>; <i>cf.</i> saṁvaro ~an ti, Kv 463,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i> (lad-<br/>dhi ... Mahāsaṅghikānaṁ, Kv-a 135,<span class=""smalltext"">6</span>); aññaṁ ~aṁ<br/>añño kammūpacayo ti, 520,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i> (Kv-a 158,<span class=""smalltext"">3</span>);<br/>kammūpacayo ~ena sahajāto ti, 520,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> (Kv-a<br/>158,<span class=""smalltext"">7</span>); sabbaṁ idaṁ ~ato ti ... ~aṁ pi ~ato ti, 545,<span class=""smalltext"">7</span><br/>(""~unā vattati loko"" [Sn 654] ti suttaṁ nissāya sab-<br/>bam idaṁ kammakilesavipākavaṭṭaṁ ~ato va hotī<br/>ti yesaṁ laddhi seyyathā pi Rājagirikānañ c' eva<br/>Siddhatthikānañ ca, Kv-a 165,<span class=""smalltext"">27</span>); ~aṁ kilesā hetu<br/>saṁsārassa, Nett 113,<span class=""smalltext"">24</span>; 161,<span class=""smalltext"">29</span>; taṇhā ca bhavasam-<br/>udayo ~aṁ, Peṭ 20,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> avijjā taṇhā upādānaṁ<br/>~an ti ime cattāro dhamma nibbattakattā hetu,<br/>Vism 598,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.;</i> -am eva āhāro, Sv 975,<span class=""smalltext"">36</span> <i>foll.;</i> dā-<br/>nâdīni cha ~āni, It-a II 141,<span class=""smalltext"">25</span>; añño kayo aññaṁ<br/>~aṁ, As 85,<span class=""smalltext"">12</span>; — a.(ii) tassa ~assa ... vipāko kaṭuko<br/>ahu, Ja III 43,<span class=""smalltext"">3*</span> = Pv 758; kissa me ~assa ayaṁ vi-<br/>pāko ti, Ja IV 19,<span class=""smalltext"">30*</span> ≠ D II 185,<span class=""smalltext"">29</span> ≠ It 15,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll. </i>(<i>cf.</i> Pv<br/>66); Vv 207 = 805; Pv 530; yāni ... tāni pāpakāni<br/>~āni saṅkilesikāni ponobhavikāni + ... tesaṁ vipā-<br/>ko mā nibbattī ti, A II 172,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Kv 458,<span class=""smalltext"">4</span>; passa pā-<br/>pānaṁ ~ānaṁ vipāko, Pv 153 (Pv-a 87,<span class=""smalltext"">26,27</span>); kalyā-<br/>ṇapāpakānaṁ ~ānaṁ vipākaṁ paṭisaṁvedetī ti, M<br/>I 258,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ 8,<span class=""smalltext"">24</span>; asakkaccakatānaṁ ~ānaṁ vipāko, A<br/>IV 393,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> ~aṁ ~an ti ñatvāna vipākañ ca vipāka-<br/>to, Th 422 (Th-a II 179,<span class=""smalltext"">5</span>); tassîdha ~assa ayaṁ vipā-<br/>ko Vv 50 = 60 = 71; imā devatā imassa ~assa vipā-<br/>kena ito cutā tattha upapannā ti, A IV 303,<span class=""smalltext"">12,14</span> <i>foll.;</i><br/>tassa ~assa vipākena ... sugandhasālino bhattaṁ[[side 210]]<br/>gūthaṁ me parivattati, Pv 450; <i>cf</i>. Mp I 169,<span class=""smalltext"">9</span>; dvay'<br/>ajja ~ānaṁ vipākam āhu, Pv 544 (= duvidhaṁ ...<br/>idāni ~ānaṁ ... vipākaṁ vadanti, Pv-a 228,<span class=""smalltext"">6</span>); pub-<br/>be katānaṁ ~ānaṁ vipāko mathaye manaṁ, 753<br/>(Pv-a 264,<span class=""smalltext"">24</span>); kammasannissito vipāko vipākasan-<br/>nissitaṁ ~aṁ, Nidd II 167,<span class=""smalltext"">17</span>; -amhi kammūpacayo<br/>ti ... tañ ñ' eva ~aṁ so kammūpacayo ti ... ~amhi<br/>kammūpacayo, kammūpacayato vipāko nibbattatī<br/>ti, Kv 521,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i> (Kv-a 158,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll</i>); hañci ~assa katat-<br/>tā uppannā cittacetasikā dhamma vipāko, tena vata<br/>re vattabbe ~assa katattā uppannaṁ rūpaṁ vipāko<br/>ti, 537,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.</i> (laddhi ... Andhakānañ c' eva Sammi-<br/>tiyānañ ca, Kv-a 162,<span class=""smalltext"">11</span>); ~aṁ atītam pi samānaṁ<br/>aṅñaṁ vipākaṁ paṭibāhitvā, Vism 687,<span class=""smalltext"">16</span> = As 66,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>~añ ca vipākañ ca saddahitvā, Mp III 291,<span class=""smalltext"">20</span>; lad-<br/>dhokāsassa ... ~assa vipāko duvidho khaṇappatto<br/>ca appatto ca, As 360,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> so ... ~añ ca disvāna<br/>mahāvipākaṁ sandiṭṭhikaṁ, Pv 570; na vattabbaṁ<br/>sabbaṁ ~aṁ savipākan ti, Kv 466,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i> (Kv-a 136,<span class=""smalltext"">6</span>);<br/>ime sattā attanā va attano kaṭukavipākaṁ ~aṁ<br/>karontā vicarantī ti vatvā, Dhp-a II 36,<span class=""smalltext"">11</span>; kalyāṇassa<br/>pāpassa kusalassa akusalassa ca ~assa ayaṁ sukho<br/>ayaṁ dukkho ca vipāko ti abhisaddahassu, Pv-a<br/>227,<span class=""smalltext"">23,25</span>; paṭhamaṁ vipāko uppajjati, pacchā vipā-<br/>kapaṭilābhāya ~aṁ karontī ti, Kv-a 351,<span class=""smalltext"">31</span>; — duk-<br/>khavepakkaṁ yad atthi ~aṁ, Sn 537 (Pj II 434,<span class=""smalltext"">14</span>; <i>cf</i>.<br/>Mvu III 400,<span class=""smalltext"">11</span>); kāmadhātuvepakkañ ... ~aṁ nâ-<br/>bhavissa, A I 223,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> kappo ca saṇṭhāti kappaṭ-<br/>ṭho ca kappaṭṭhiyaṁ ~aṁ karotī ti ... kappaṭṭhiyaṁ<br/>~aṁ aparāpariyavepakkan ti, Kv 476,<span class=""smalltext"">12,33</span>; — tassa<br/>~assa kusalassa idaṁ me edisaṁ phalaṁ, Ja III<br/>411,<span class=""smalltext"">11*</span>; 413,<span class=""smalltext"">26*</span>; tiṇṇaṁ ... me idaṁ ~ānaṁ phalaṁ<br/>+, D II 186,<span class=""smalltext"">2</span>; sukhambhiyo tassa phalena ~uno, III<br/>147,<span class=""smalltext"">20*</span>; sa ... viyākāsi yassa ~ass' idaṁ phalaṁ, Vv<br/>4 (Vv-a 23,<span class=""smalltext"">9</span>) = 56; 909; appassa ~assa phalaṁ mam-<br/>êdaṁ, 19 = 27; 74; kissa ~ass' idaṁ phalan ti, Pv 66<br/>(<i>cf.</i> Ja IV 19,<span class=""smalltext"">30*</span>; Pv-a 51,<span class=""smalltext"">6</span>) ≠ 738; phalaṁ pāpassa<br/>~assa ... socām' ahaṁ, 242 = 695; apāraṇeyyaṁ ...<br/>~aṁ aphalaṁ kilamathuddayaṁ, Ja VI 36,<span class=""smalltext"">6*</span>; na pī-<br/>ḷitā attadukkhena dhīrā sukhapphalaṁ ~a paricca-<br/>janti, V 219,<span class=""smalltext"">12*,14*</span>; karontā pāpakaṁ ~aṁ yaṁ hoti<br/>kaṭukapphalaṁ, S I 57,<span class=""smalltext"">14*</span> = Dhp 66 (<i>qu.</i> Nett 131,<span class=""smalltext"">32</span>);<br/>~añ ca phalañ ca saddahitvā kataṁ sampajānaka-<br/>taṁ nāma, -am pi phalam pi ajānitvā katam asam-<br/>pajānakataṁ nāma, As 161,<span class=""smalltext"">27,28</span>; — tassa ~assa nis-<br/>sando paradāragamanassa me ti, Ja VI 238,<span class=""smalltext"">3*</span> <i>foll.;</i><br/>Ap 371,<span class=""smalltext"">24</span>; tassa ~assa nissandena etarahi ekāsanikā<br/>bhavanti, Mil 20,<span class=""smalltext"">15</span>; imassâpi ~assa nissandena ...<br/>sarīrobhāso dasasahassilokadhātuṁ pharitvā, Ja I<br/>32,<span class=""smalltext"">1</span>; tassa ~assa nissande pūjā kāresi tāvade, Dīp<br/>XXII 49; — yo katvā pāpakaṁ ~aṁ, Sn 127; ajjhāya-<br/>kakulā jātā brāhmaṇā mantabandhavā, te ca pāpesu<br/>~esu abhiṇham upadissare, 140; ṭhitatto ... jiguc-<br/>chati ~ehi pāpakehi, 215; so tena pāpakena ~ena aṭ-<br/>ṭiyati harāyati jigucchati ... kena ... ahaṁ upāyena<br/>imassa pāpassa ~assa nikkhantiṁ kareyyan ti +,<br/>Vin I 88,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> kiñcā pi so ~aṁ (<i>v.l</i> °ma) karoti pā-<br/>pakaṁ kāyena vācā uda cetasā vā, Sn 232 (<i>cf</i>. Mvu I<br/>292,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll</i>); mano ce te na ppaṇamati pakkhi pāpassa<br/>~uno avyāvaṭassa bhadrassa na pāpam upalippatī<br/>ti, Ja III 65,<span class=""smalltext"">17*</span> (= yadi tava mano pāpakammassa at-<br/>thāya na paṇamati pāpakaraṇe tanninno tappoṇo<br/>tappabbhāro na hoti, 65,<span class=""smalltext"">19'</span>); Ps I 34,<span class=""smalltext"">21</span>; niccaṁ ubbe-<br/>gino kākā vaṁkā pāpena ~unā, Ja III 313,<span class=""smalltext"">10*</span>; IV<br/>71,<span class=""smalltext"">18*</span>; yasmiṁ (<i>scil.</i> brāhmaṇe) pāpāni ~āni sa ve<br/>kaṇho Sujampatī ti, 9,<span class=""smalltext"">20*</span> = Th 140; pāpañ ca taṁ ~a<br/>pakubbamānaṁ arahāmi no vārayituṁ tato hi, Ja<br/>IV 47,<span class=""smalltext"">21*</span>; pāpāni ~āni vivajjayāma, 53,<span class=""smalltext"">7*</span>; sakehi ~ehi<br/>supāpakehi caṇḍālagabbhe avasimha pubbe, 397,<span class=""smalltext"">3*</span>;<br/>Vv 1258 (Vv-a 346,<span class=""smalltext"">15</span>); Ap 83,<span class=""smalltext"">24</span>; kāmesu ... pamattā<br/>pāpāni ~āni karonti mohā, Ja IV 312,<span class=""smalltext"">30*</span>; V 86,<span class=""smalltext"">21*</span>; M<br/>II 73,<span class=""smalltext"">27*</span> = Th 784; pāpakaṁ ~aṁ rakkhass' eva, Ja V<br/>7,<span class=""smalltext"">20*</span>; na paṇḍitā attasukhassa hetu pāpāni ~āni sa-<br/>mācaranti, 147,<span class=""smalltext"">13*</span> = VI 374,<span class=""smalltext"">32*</span>; pāpāni ~āni pucchi-<br/>tuṁ paccapajjatha, V 264,<span class=""smalltext"">30*</span>; pāpānaṁ ~ānaṁ yam<br/>etaṁ ... kataṁ phalaṁ pariyāgataṁ pacchā bhutvā<br/>duṭṭhavisaṁ yathā, VI 237,<span class=""smalltext"">7*</span>; pāpāni ~āni karoti<br/>bālo, 357,<span class=""smalltext"">2*</span>; Dhp 66 (<i>cf</i>. Uv IX 13) = S I 57,<span class=""smalltext"">13*</span> = Ja III<br/>291,<span class=""smalltext"">29*</span> <i>qu.</i> Nett 131,<span class=""smalltext"">32*</span>; Dhp 136 (<i>cf</i>. Uv IX 12; Dhp-a<br/>III 60,<span class=""smalltext"">11</span>) = Th 146; yassa pāpaṁ kataṁ ~aṁ kusale-<br/>na pithīyati so 'mam lokaṁ pabhāseti, M II 104,<span class=""smalltext"">23*</span><br/><i>foll</i> = Dhp 173 = Th 872 <i>cf</i>. Uv XVI 9; yāni ... pubbe<br/>pāpakāni ~āni katāni kāyena +, tāni... olambanti +,<br/>M III 164,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll. qu.</i> Nett 179,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> na ... tāva kālaṁ<br/>karoti yāva na taṁ pāpaṁ ~aṁ byantihoti, M III<br/>166,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.</i> = 183,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll. qu.</i> Mil 67,<span class=""smalltext"">26</span>, Ss 197,<span class=""smalltext"">26</span>; taṁ ...<br/>te etaṁ pāpaṁ ~aṁ n' eva mātarā kataṁ na pitarā<br/>kataṁ na bhātarā kataṁ na bhaginiyā, M III 181,<span class=""smalltext"">16</span><br/><i>foll.;</i> na parass' upanidhāya ~aṁ maccassa pāpa-<br/>kaṁ attanā taṁ na sevayya, Th 496 (Th-a II 209,<span class=""smalltext"">11</span>);<br/>mā kāsi pāpakaṁ ~aṁ ... sace ca pāpakaṁ ~aṁ ka-<br/>rissasi karosi vā na te dukkhā pamuty atthi, S I<br/>209,<span class=""smalltext"">4*</span> = Thī 247 ≠ Ud 51,<span class=""smalltext"">14,16</span>* ≠ Pv 244 (<i>cf</i>. Uv IX 4;<br/>Pv-a 103,<span class=""smalltext"">26</span>); Pv 481 = 492; etassa pāpassa ~assa<br/>samatikkamo hoti, S IV 320,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.;</i> maṁ pāpaṁ<br/>~aṁ kuto dukkhaṁ phusissatī ti, A I 192,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.; cf.</i><br/>viññāṇaṁ anattā, anattakatāni ~āni kam attānaṁ<br/>phusissantī ti, M III 19,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.</i> = S III 103,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>so read</i>);<br/>ekacco puggalo kāme ca paṭisevati pāpañ ca ~aṁ<br/>karoti, A II 5,<span class=""smalltext"">16</span> (= pāṇâtipātâdikammaṁ karoti, Mp<br/>III 4,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll</i>); pāpakaṁ ... ~aṁ akāsi gārayhaṁ sīsac-<br/>chejjaṁ, 241,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> ko ... hetu ko paccayo pāpassa<br/>~assa kiriyāya +, V 86,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> na ... pāpaṁ kataṁ<br/>~aṁ sajju khīraṁ va muccati, Dhp 71 (<i>cf</i>. Uv IX 17;<br/>Dhp-a II 63,<span class=""smalltext"">23</span>) <i>qu.</i> Nett 161,<span class=""smalltext"">33*</span>; pāpaṁ ... mayā pa-<br/>kataṁ ~aṁ taṁ nijjaressāmi, Thī 431; khepetvā pā-<br/>pakaṁ ~aṁ ... kilese jhāpayissasi, Ap 117,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i><br/>mutto bhavissati pāpakehi ~ehī ti, Mil 72,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> pā-<br/>pāni lāmakāni ~āni saṁvijjanti, Th-a II 18,<span class=""smalltext"">14</span>; — pā-<br/>paṁ accāhitaṁ ~a karosi luddan ti, Ja IV 46,<span class=""smalltext"">24*</span>;[[side 211]]<br/>48,<span class=""smalltext"">8*</span>; 480,<span class=""smalltext"">9*</span> (<i>cf</i>. Uttarajjh XIV 20) <i>qu.</i> Cp-a 193,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i><br/>gambhīrapañhaṁ manasâbhicintiyaṁ nāccāhitaṁ<br/>~a karoti luddaṁ, Ja V 146,<span class=""smalltext"">18*</span>; na ... kūṭakārissa<br/>bhavanti tāṇā sakehi ~ehi purakkhatassa te ludda-<br/>kammā pasavetvā pāpaṁ te 'me janā vaṁkaghastā<br/>sayantī ti, VI 113,<span class=""smalltext"">13*</span>; accāhitaṁ ~aṁ karosi ludraṁ<br/>(<i>sic</i>), 306,<span class=""smalltext"">26*</span>; luddāni ~āni kurumānā, Dīp IX 18; —<br/>kasmā tuvaṁ ... edisāni karosi ~āni sudāruṇāni, Ja<br/>V 460,<span class=""smalltext"">18*</span>; 460,<span class=""smalltext"">28*</span>; — bhāriyaṁ ~aṁ ānantariyasadi-<br/>saṁ, Vism 425,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> tumhehi niraparādhe ... tāpa-<br/>se aparajjhantehi bhāriyaṁ ~aṁ kataṁ, Ps III 63,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>Mp I 262,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i> II 93,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> III 127,<span class=""smalltext"">8,9</span>; Dhp-a III<br/>63,<span class=""smalltext"">5</span>; — āguṁ kari... akari ~a dukkaṭaṁ, Ja VI 84,<span class=""smalltext"">11*</span>;<br/>dhi-r-atthu ~aṁ akusalaṁ anariyaṁ, 299,<span class=""smalltext"">30*</span>; karon-<br/>ti akusalaṁ ~aṁ savighātaṁ dukkhuddayaṁ, A II<br/>72,<span class=""smalltext"">4*</span>; — ~am kattabbam kiriyam mama kāyena vā-<br/>cā manasā tidase sukatarṇ katam, Ap 4,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> aho<br/>me sukatam -am, 23,<span class=""smalltext"">19</span> = 273,<span class=""smalltext"">5</span>; tassa me sukataṁ<br/>~aṁ sukhette bījasampadā khepetuṁ n' eva sakko-<br/>mi, 330,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> tena ~ena sukatena tāvatiṁsam a-<br/>gacch' ahaṁ, 271,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ 269,<span class=""smalltext"">21</span> = 275,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> sukaṭaduk-<br/>kaṭānaṁ ~ānaṁ, Mil 25,<span class=""smalltext"">26</span>; — imina ... nāmarūpena<br/>~aṁ karoti sobhanaṁ vā pāpakaṁ vā, 46,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> —<br/>sabbalokassa ... kappeti jīvitaṁ iddhivyasanabhā-<br/>vaṅ ca ~aṁ kalyāṇapāpakaṁ, Ja V 238,<span class=""smalltext"">11*</span>; kalyāṇa-<br/>pāpakānaṁ ~ānaṁ vipākaṁ paṭisaṁvedeti, M I 8,<span class=""smalltext"">23</span><br/>= 258,<span class=""smalltext"">17</span>; no ... ~āni kareyyuṁ maccā kalyāṇapāpā-<br/>ni, Pv 542 (Pv-a 228,<span class=""smalltext"">1</span>); kalyāṇapāpakānaṁ ~ānaṁ,<br/>Kv 45,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i> ≠ 46,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> sakehi ~ehi apāpakehi puñ-<br/>ñehi me laddham idaṁ vimānaṁ, Ja V 171,<span class=""smalltext"">24*</span> = Vv<br/>1243 (<i>reading</i> manuñṅaṁ <i>for</i> vimānaṁ); teh' eva<br/>~ehi apāpakehi puññehi me laddham idaṁ vimā-<br/>nan ti, 1248; — kusalâkusalaṁ ~aṁ ~esu kassaci is-<br/>sariyâbhāvato, Vism 491,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.;</i> kalyāṇassa pāpassa<br/>kusalassa akusalassa ca ~assa ayaṁ sukho ayaṁ<br/>dukkho ca vipāko ti abhisaddahassu, Pv-a 227,<span class=""smalltext"">23,25</span>;<br/>— yaṁ karoti naro ~aṁ kalyāṇaṁ, Th 144 (Th-a II<br/>22,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll</i>); — taṁ ~aṁ katvā kusalaṁ sukhudra-<br/>yaṁ, D III 157,<span class=""smalltext"">3*</span>; paripucchasi karontaṁ kusalaṁ<br/>~aṁ rudhantaṁ kamma pāpakaṁ, Thī 238 (Thī-a<br/>203,<span class=""smalltext"">25</span>); etādisaṁ kusalaṁ jīvaloke ~aṁ karitvāna,<br/>Vv 310; sāhaṁ tena kusalena ~unā catubbhi ṭhānehi<br/>visesam ajjhagā, 318; tāhaṁ ~aṁ karitvāna kusa-<br/>laṁ, 661; 683 = 691; tassa ~assa kusalassa vipākaṁ<br/>dīghaṁ antaraṁ anubhomi, Pv 68; kusalehi ~ehi<br/>vippayuttā caratī ti viññāṇacariyā, akusalehi ~ehi<br/>vippayuttā caratī ti viññāṇacariyā, Paṭis I 80,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i><br/>82,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> yathā ... nāvā evaṁ kusalāni ~āni daṭṭhab-<br/>bānī ti, Mil 80,<span class=""smalltext"">26</span>; phalanibbattakaṁ kusalaṁ ~aṁ,<br/>Pv-a 26,<span class=""smalltext"">20</span>; — santo ca uddhaṁ gacchanti suciṇṇen'<br/>idha ~anā, Ja V 276,<span class=""smalltext"">16*</span>; pubbe suciṇṇena katena<br/>~unā ahāniyā ... gihī pi dhaññena dhanena vaḍ-<br/>ḍhati, D III 165,<span class=""smalltext"">21*</span>; na-y-idaṁ appassa katassa ~uno<br/>pubbe suciṇṇassa uposathassa vā iddhânubhāvo,<br/>Vv 1032; — kiṁ -am (<i>v.I</i> °maṁ) akāsi bhaddakaṁ,<br/>Ja III 413,<span class=""smalltext"">11*</span>; A II 65,<span class=""smalltext"">20*</span> = Pv 3; 697; Mp I 444,<span class=""smalltext"">20</span>; —<br/>na vâham etaṁ abhirocayāmi ~aṁ asamekkha ka-<br/>taṁ asādhuṁ, Ja V 222,<span class=""smalltext"">18*</span>; na taṁ ~aṁ kataṁ sā-<br/>dhu, S I 57,<span class=""smalltext"">14*</span> <i>foll</i> = Dhp 67 <i>foll. </i>(<i>cf.</i> Uv IX 14; Dhp-a<br/>II 37,<span class=""smalltext"">6</span>) <i>qu.</i> Nett 132,<span class=""smalltext"">1*</span> <i>foll.;</i> ≠ 68 (Dhp-a II 40,<span class=""smalltext"">15</span>); —<br/>ayasā va malaṁ samuṭṭhitaṁ taduṭṭhāya tam eva<br/>khādati evaṁ atidhonacārinaṁ sāni ~āni nayanti<br/>duggatiṁ, Dhp 240 (<i>cf.</i> Uv IX 19); dosabahulatāya<br/>vā duṭṭhena ~unā nibbattā gatī ti duggati, Vism<br/>427,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Sp 167,<span class=""smalltext"">2</span>; attano santakān' eva tāni ~āni<br/>taṁ duggatiṁ nayantī ti, Dhp-a III 344,<span class=""smalltext"">8,9</span>; ~aṁ (<i>v.l</i><br/>pāpak°) gativipattiṁ āgamma vipaccati nāma, Mp<br/>II 220,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> — sugatiṁ kathaṁ vaje pāpāni ~āni<br/>pakubbamāno, Ja VI 207,<span class=""smalltext"">16*</span>; so tassa ~assa katattā<br/>upacitattā + ... param maraṇā sugatiṁ saggaṁ lo-<br/>kaṁ uppajjati, D III 173,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll. qu.</i> Kv 467,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>edited<br/>version</i>); tena so sucaritena ~unā sugatiṁ vajati, D<br/>III 155,<span class=""smalltext"">5</span>; evaṁ karitvā ~aṁ sugatiṁ uppajja modā-<br/>mi, Vv 409 <i>foll.;</i> na ... pāpehi ~ehi sulabhâhosi sug-<br/>gati, Pv 152 (Pv-a 87,<span class=""smalltext"">18</span>); tassa ~assa vipākena sat-<br/>takhattum sugatiṁ saggaṁ lokam uppajji, S I 92,<span class=""smalltext"">11</span><br/><i>foll.;</i> tesaṁ ... saggañ ca kamati ṭhānaṁ ~aṁ katvā-<br/>na bhaddakan ti, A II 65,<span class=""smalltext"">20*</span> (Mp III 97,<span class=""smalltext"">23</span>) = Pv 3<br/>(Pv-a 9,<span class=""smalltext"">5</span>); — yassa ... ~assa vipākena bahūni vassā-<br/>ni + ... niraye pacceyyāsi, M II 104,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i> (Ps III<br/>339,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i>) ≠ S II 255,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll. </i>(<i>cf.</i> SHT IV 30f R3) = Ud<br/>50,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.</i> (Ud-a 292,<span class=""smalltext"">9</span>); pāpā pāpehi ~ehi nirayaṁ te<br/>upapajjare, Dhp 307 (<i>cf.</i> Uv XI 9) = It 43,<span class=""smalltext"">5*</span> (It-a I<br/>177,<span class=""smalltext"">8</span>); abhabbo taṁ ~aṁ kātum yaṁ ~aṁ katvā ni-<br/>rayaṁ + ... uppajjeyya, S III 225,<span class=""smalltext"">12</span>; pāpā pāpehi<br/>~ehi nirayaṁ te upapajjare, Dhp 307 = It 43,<span class=""smalltext"">5*</span> (It-a I<br/>177,<span class=""smalltext"">8</span>); kusalaṁ ~aṁ katvānâkusalaṁ bahuṁ ...<br/>duppañño nirayaṁ so upapajjatī ti, 25,<span class=""smalltext"">11*</span> = 26,<span class=""smalltext"">7*</span> =<br/>55,<span class=""smalltext"">2*</span> ≠ 55,<span class=""smalltext"">15*</span>; tena pāpena ~ena nirayamhi apacci-<br/>saṁ, Ap 610,<span class=""smalltext"">14</span>; sakena ~ena ... paraṁ maraṇā ...<br/>nirayaṁ upapajjati, Nidd I 403,<span class=""smalltext"">30</span>; nirayavāsinaṁ<br/>passa ~ānaṁ daḷhattaṁ, na bhasmā honti na pi ma-<br/>si, Nidd I 405,<span class=""smalltext"">25</span>; nirayagamanīyassa ~assa appahī-<br/>nattā aparāparaṁ gacchati na anantaram eva, Mp<br/>III 124,<span class=""smalltext"">17</span>; niraye nibbattānaṁ pi ~aṁ pucchitvā,<br/>Dhp-a III 65,<span class=""smalltext"">11</span>; — kena ~ena gato 'si devalokan ti,<br/>Vv 1212 ≠ 1214; aparāpariyavedanīyena ~ena deva-<br/>loke nibbattanti, Vism 414,<span class=""smalltext"">33</span>; 415,<span class=""smalltext"">33</span> <i>qu.</i> Ss 304,<span class=""smalltext"">25</span>; so<br/>tena ~ena divaṁ samakkami, D III 147,<span class=""smalltext"">9*</span> = 149,<span class=""smalltext"">1*</span> =<br/>161,<span class=""smalltext"">22*</span>; tena sucaritena ~unâhaṁ upapanno tidive-<br/>su kāmakāmī, Vv 898; — a.(iii) sīladassanasampan-<br/>naṁ ... attano ~a kubbānaṁ tañ jano kurute piyaṁ,<br/>Dhp 217 (<i>cf.</i> Uv V 24; Dhp-a III 288,<span class=""smalltext"">6,7</span>); duddadaṁ<br/>dadamānānaṁ dukkaraṁ ~a (<i>v.l.</i> °aṁ) kubbataṁ a-<br/>santo nānukubbanti, Ja II 86,<span class=""smalltext"">1*</span> = IV 65,<span class=""smalltext"">7*</span> = S I 19,<span class=""smalltext"">3*</span>;<br/>atītaṁ mānusaṁ ~aṁ dukkaraṁ durabhisambha-<br/>vaṁ, Ja VI 439,<span class=""smalltext"">21*</span> <i>foll.</i> (= mānussehi kattabbaṁ<br/>~aṁ, 440,<span class=""smalltext"">1'</span>); sudukkaraṁ -am akā, IV 293,<span class=""smalltext"">2*</span>; —<br/>yaṁ tvaṁ ... tape ~aṁ pubbe katam, V 112,<span class=""smalltext"">26*</span>; ve-<br/>gasā ... kataṁ ~aṁ mando pacchânutappati, 117,<span class=""smalltext"">4*</span>;[[side 212]]<br/>anāmanta (<i>cf</i>. CPD <i>s.v.</i>) kataṁ ~aṁ taṁ pacchā-m-<br/>anutappatī ti, VI 266,<span class=""smalltext"">28*</span>; anisamma ca kataṁ ~aṁ<br/>anavatthāya cintitaṁ, IV 451,<span class=""smalltext"">1*</span> <i>foll.;</i> — kim ... devā-<br/>nam Indo ~aṁ katvā, D II 284,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Ps I 102,<span class=""smalltext"">9</span>; kiṁ<br/>katvā mānuse ~aṁ sudhammaṁ upapajjatī ti, Vv<br/>973; kiṁ tvaṁ pure -am akāsi, 294 = 1031; kiṁ -am<br/>akarī pure ti, Pv 4 (Pv-a 10,<span class=""smalltext"">22</span>) ≠ 7 (Pv-a 15,<span class=""smalltext"">2,4</span>); 506;<br/>kiṁ ... ~aṁ akāsin ti āvajjento, Vism 209,<span class=""smalltext"">6</span>; kiṁ ~aṁ<br/>katvā imaṁ sampattiṁ paṭilabhī ti, Ja III 413,<span class=""smalltext"">7</span>; kāni<br/>~āni kubbānaṁ kathaṁ viññū parakkame amittaṁ<br/>jāneyya, IV 197,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.*;</i> kin ... ~aṁ katvā tayā ayaṁ<br/>sampatti laddhā ti, Sv 318,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i> kin ... ~aṁ katvā<br/>idha nibbatto 'smī ti, Mp III 242,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> — tādisaṁ<br/>~aṁ katvāna, Th 882 (Th-a III 62,<span class=""smalltext"">30</span>) = M II 105,<span class=""smalltext"">15</span>; —<br/>ettakaṁ ~aṁ akāsiṁ, Vv 1150 (Vv-a 308,<span class=""smalltext"">1</span>); ettakaṁ<br/>~aṁ mayā kataṁ, Dhp-a III 63,<span class=""smalltext"">11</span>; — catunavut' ito<br/>kappe yam -am akarirṇ, Ap 65,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ 123,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ 133,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.<br/></i>≠ 188,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ 271,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ 391,<span class=""smalltext"">25</span>; aparimeyye katam -am,<br/>23,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ 307,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i> = 500,<span class=""smalltext"">7</span>; āsanne me kataṁ ~aṁ,<br/>280,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ 391,<span class=""smalltext"">13</span>; — me kataṁ ~aṁ parittaṁ thoka-<br/>kañcanaṁ kataṁ ~aṁ upanissāya saṁsāraṁ sam-<br/>atikkamiṁ, 439,<span class=""smalltext"">1,2</span>; paṭisandhivasena pavattamā-<br/>nam ... parittaṁ ~aṁ ... ārammaṇaṁ karoti, As<br/>411,<span class=""smalltext"">18</span>; ~aṁ daḷhaṁ kinti karomi dānī ti, Ja III 205,<span class=""smalltext"">12*</span><br/>(= pubbe katakammaṁ, 206,<span class=""smalltext"">2'</span>) = A III 56,<span class=""smalltext"">30*</span> = 62,<span class=""smalltext"">18*</span>;<br/><i>cf.</i> yaṁ kiñci sithilaṁ ~aṁ, S I 49,<span class=""smalltext"">16*</span> <i>foll.</i> = Dhp 312<br/>(= siṭhilagāhaṁ katvā kataṁ ... ~aṁ, Dhp-a III<br/>484,<span class=""smalltext"">21</span>) = Th 277 (<i>cf</i>. Uv XI 3); — tīṇ' imāni ... nidā-<br/>nāni (<i>scil.</i> lobha, dosa, moha) ~ānaṁ samudayāya,<br/>A I 134,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> (= vaṭṭagāmīkammānaṁ, Mp II 209,<span class=""smalltext"">20</span>)<br/>= III 338,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> na lobhajaṁ ~aṁ karissasi kāyena<br/>vācāya manasā, II 193,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> Cp-a 318,<span class=""smalltext"">10</span>; na ... lo-<br/>bhajena ~ena + ... devā paññāyanti, A III 339,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i><br/>na ... lobhajena ~ena + ... devā paññāyanti, Ps III<br/>14,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> sakena ~ena lobhavasaṁ agantvā, Ja I<br/>243,<span class=""smalltext"">15</span>; — yathā vedanīyaṁ ayaṁ puriso ~aṁ karoti<br/>tathā tathâssa vipākaṁ paṭisaṁvediyatī ti, A I<br/>249,<span class=""smalltext"">13</span>; karohi ~aṁ idha vedanīyaṁ, Pv 444 (Pv-a<br/>190,<span class=""smalltext"">13</span>); sukhavedanīyaṁ ... ~aṁ katvā, Pv-a 150,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>— bhūṇahaccāni ~āni attamāraṇiyāni ca karontā, A<br/>IV 98,<span class=""smalltext"">1*</span>; na m' atthi ~āni sayaṁ katāni, Pv 545 (Pv-a<br/>228,<span class=""smalltext"">23</span>); 445; sakam -am karitvāna, Ap 68,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> e-<br/>kato ~aṁ katvāna, 321,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> attagarahitaṁ ~aṁ a-<br/>kubbamāno ajanayamāno asañjanayamāno Nidd I<br/>55,<span class=""smalltext"">15</span>; attagarahiyaṁ ~aṁ akubbamāno, 332,<span class=""smalltext"">28</span>; mā-<br/>tukucchismiṁ cakkhupaṭilābhāya ~aṁ karotī ti ...<br/>mātukucchismiṁ jivhāpaṭitabhāya ~aṁ karotī ti ...<br/>mātukucchismiṁ aṭṭhipaṭilābhāya ~aṁ karotī ti, Kv<br/>494,<span class=""smalltext"">11,16,21</span>; kataṁ anariyaṁ ~aṁ parena iti kujjhasi,<br/>Vism 300,<span class=""smalltext"">26*</span> <i>foll.;</i> tassa tassa attabhāvassa janakaṁ<br/>~aṁ karīyati, As 65,<span class=""smalltext"">8</span>; ucchedadiṭṭhiṁ upādāya tad-<br/>upagaṁ ~aṁ karoti, Vibh-a 187,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> mahābalo ...<br/>ariyasāvako ... etāni ~āni na karotī ti, Ps IV 108,<span class=""smalltext"">18</span> =<br/>Mp II 3,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Ss 146,<span class=""smalltext"">28</span>; ekacce therā ... yantarūpaṁ<br/>viya ~am eva kāraṇaṁ karetī ti vadanti, Ps IV 231,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>dibbacakkhukena ~aṁ karonto, V 19,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> mādi-<br/>sāya (<i>so read</i>) mātari evarūpaṁ ~aṁ katvā, Sv 995,<span class=""smalltext"">18</span><br/><i>foll.;</i> katena ~unā appāyukā samānā, Vv-a 183,<span class=""smalltext"">29</span>; —<br/>imassa ~assa katattā idaṁ lakkhaṇaṁ paṭilabhatī ti,<br/>D III 145,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> kāmāvacarassa kusalassa ~assa ka-<br/>tattā upacitattā vipākaṁ cakkhuviññānaṁ uppan-<br/>naṁ hoti, Dhs 431 <i>qu.</i> Vism 545,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.;</i> Vibh 266,<span class=""smalltext"">42</span><br/><i>foll.;</i> yaṁ ... pan' aññam pi atthi rūpaṁ ~assa katat-<br/>tā rūpāyatanaṁ + ... idan taṁ rūpaṁ upādiṇṇaṁ,<br/>Dhs 653 <i>foll.;</i> ~assa katattā phoṭṭhabbāyatanaṁ āpo-<br/>dhātu idan taṁ rūpaṁ ... upādiṇṇaṁ, 879 <i>foll.;</i> yañ<br/>ca rūpaṁ na ~assa katattā, 991 = 1037 = 1211 <i>foll. =</i><br/>1377 <i>foll</i> = 1416 ≠ 1534; saḷāyatanaṁ ~assa katattā<br/>uppannan ti, Kv 469,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> — so gahapati ariyasāva-<br/>ko ... cattāri ~āni kattā hoti, A II 67,<span class=""smalltext"">28</span>; — ~assa kā-<br/>rako n' atthi vipākassa ca vedako, suddhadhammā<br/>pavattanti ev' etaṁ sammasassanaṁ, Vism 602,<span class=""smalltext"">32*</span><br/><i>foll. qu. from</i> Porāṇās (<i>cf. qu. from</i> Paramārthaśūnya-<br/>tāsūtra <i>at</i> Abidh-k-bh(P) 129,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.; v.</i> Abhidh-k(VP):<br/>V 259 <i>n.</i> 5.; 260 <i>n.</i> 1.); ~ānaṁ kattā kāretā upalabb-<br/>hatī ti, Kv 45,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i> ≠ 46,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> n' atthi kusalâkusalā-<br/>naṁ ~ānaṁ kattā vā kāretā vā, n' atthi sukaṭaduk-<br/>kaṭānaṁ ~ānaṁ phalaṁ vipāko, Mil 25,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll. </i>(<i>cf.</i> D<br/>I 52,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll</i>); — gihim pi santaṁ upavattati jano ba-<br/>hu ... pakatena ~unā, D III 171,<span class=""smalltext"">22</span>; lobhajaṁ dosajañ<br/>c' eva mohajañ cāpi viddasu, yaṁ tena pakataṁ<br/>~aṁ appaṁ vā yadi vā bahuṁ, A I 136,<span class=""smalltext"">15*</span>; pakaṭam<br/>me ~aṁ bhavissati, Ja I 238,<span class=""smalltext"">12</span>; yaṁ ~aṁ pakatam<br/>mayā pilotiyassa ~assa buddhatthe pi vipaccati, Ap<br/>299,<span class=""smalltext"">6,8</span>; — mama ~aṁ viyākāsi ujubhāvaṁ mahā-<br/>muni, 588,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> — Dīpaṁkaro ... mama ~aṁ pa-<br/>kittetvā, Ja I 17,<span class=""smalltext"">15*</span>; sakaṁ ~aṁ pakittento, Ap<br/>110,<span class=""smalltext"">24</span>; 69,<span class=""smalltext"">17</span>; 125,<span class=""smalltext"">21</span>; mama ~aṁ pakittetvā, 268,<span class=""smalltext"">10</span><br/><i>foll.;</i> — ~aṁ tassa na vaṇṇeti, Ja IV 197,<span class=""smalltext"">23*</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> te-<br/>na katakammaṁ na vaṇṇayati, 198,<span class=""smalltext"">20'</span>); — pāṇâti-<br/>pātâdisu yaṁ kiñci ~aṁ āyūhantaṁ; ayaṁ imaṁ<br/>~aṁ katvā niraye nibbattissatī ti, Ps II 38,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> ya-<br/>smiṁ khaṇe ~aṁ āyūhati, Mp II 18,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> imehi ...<br/>dvādasahi ... akusalacittehi ~e āyūhite, As 261,<span class=""smalltext"">13</span><br/><i>foll.;</i> ekāya cetanāya ~e āyūhite samasaṭṭhi vipāka-<br/>cittāni uppajjanti, 271,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> sasaṅkhārikatihetuka-<br/>kusalenā ... ~e āyūhite, 274,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.;</i> somanassasaha-<br/>gatatihetukāsaṅkhārikacittena ... ~e āyūhite, 284,<span class=""smalltext"">19</span><br/><i>foll.;</i> — kāyasaṅkhārā ~assa abhisaṅkhāro nāma he-<br/>tu vā apaccayo sukhavedanīyassa ~assa upacayo<br/>hetukā ~assa paccayo, Peṭ 169,<span class=""smalltext"">19,20</span>; 211,<span class=""smalltext"">12,13</span> <i>foll.; cf.</i><br/>Kv 520,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll</i> (Kv-a 158,<span class=""smalltext"">3</span>); — nibbatto sehi ~ehi, Ja<br/>III 468,<span class=""smalltext"">6*</span> (= attano ~ehi nibbatto, 468,<span class=""smalltext"">20'</span>); tādisaṁ<br/>... vimānam ... mama ~ehi nibbattaṁ, Vv 738 (Vv-a<br/>191,<span class=""smalltext"">17</span>); tena ~ena dinnapaṭisandhivasena nibbatto,<br/>Vism 103,<span class=""smalltext"">24</span>; upapattibhavo nāma tena ~ena nibbat-<br/>taṁ upādiṇṇakhandhapañcakaṁ, Ps I 218,<span class=""smalltext"">6</span>; tena<br/>~ena nibbattanibbattaṭṭhāne aññehi hīnatarapamā-<br/>ṇo hoti, Mp I 196,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> atīte attabhāve nibbattakaṁ<br/>~aṁ no ce abhavissa, IV 38,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.; ye ...</i> dhamma[[side 213]]<br/>~âdīhi nibbattanti tesaṁ abhinibbattibhāvato jātiyā<br/>tappaccayabhāvavohāro anumatto, As 341,<span class=""smalltext"">11</span>; ~aṁ<br/>paṭicca kukkurayoniyaṁ nibbattitvā, Ja I 175,<span class=""smalltext"">6</span>; —<br/>anubhomi sakaṁ ~aṁ pubbe dukkatam attano, V<br/>72,<span class=""smalltext"">8*</span> ≠ 269,<span class=""smalltext"">24*</span>; Ap 264,<span class=""smalltext"">9</span>; sukhaṅ ... ~aṁ anubhomi,<br/>Vv 298 (Vv-a 127,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i>) = 809 ≠ 1199; te ... ~āni ka-<br/>tvāna dukhudrayāni anubhonti dukkhaṁ kaṭukap-<br/>phalāni, Pv 82; tena ~ena ... sabbaṁ yānam anu-<br/>bhomi, Ap 208,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.;</i> sayaṁ katānaṁ ~ānaṁ vipā-<br/>kaṁ anubhossasī ti, Vv 873; yaṁ lobhapakataṁ<br/>~aṁ karoti kāyena vā vācāya vā manasā vā, tassa<br/>vipākaṁ anubhoti diṭṭhe vā dhamme upapajje vā<br/>apare vā pariyāye ti, Nett 37,<span class=""smalltext"">17</span>; yena ~ena ... rūpaṁ<br/>mayhaṁ gatī ca me iddhī ca ānubhāvo ca taṁ suṇo-<br/>hi, Vv 665 ≠ 673; kin ... ~aṁ katvā ime sattā evaṁ<br/>dukkham anubhavantī ti, Sp 164,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.</i> ≠ 164,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.;</i><br/>tassa pubbe adinnavipākassa tassa ~assa ānubhāve-<br/>na ... sakalasarīraṁ ugghāṭitavaccakuṭī viya dug-<br/>gandhaṁ jātaṁ, Mp I 169,<span class=""smalltext"">9</span>; <i>cf.</i> Pv 450; — nâyam ...<br/>kayo tuṁhākam na pi aññesaṁ. purāṇaṁ idam ...<br/>~am abhisaṅkhatam abhisañcetayitam vedaniyaṁ<br/>daṭṭhabbaṁ, S II 65,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Nidd I 437,<span class=""smalltext"">21</span> = II 280,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>cf</i>.<br/>NidSa XIII 1 <i>foll.;</i> Abhidh-k-bh(P) 25,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> 57,<span class=""smalltext"">33</span>);<br/>~aṁ ... veditabbaṁ, ~ānaṁ nidānasambhavo vedi-<br/>tabbo +, A III 410,<span class=""smalltext"">21</span>; ~aṁ siyā añṅatra vedanīyaṁ,<br/>Pv 578 (= yaṁ tasmiṁ pāpakamme uppajjavedanī-<br/>yaṁ taṁ ahosikammaṁ nāma hoti, Pv-a 242,<span class=""smalltext"">27</span>) =<br/>589; 595; dukkhavedanīyena ~ena abhāvitakāyena<br/>ca yāva parittacetaso ca ādīnaṁ dasseti, Peṭ 48,<span class=""smalltext"">4</span>; —<br/>yattha taṁ ~aṁ vipaccati tattha tassa ~assa vipā-<br/>kaṁ paṭisaṁvedeti, A I 134,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.</i> (= tesu khandhe-<br/>su taṁ ~aṁ vipaccati, Mp II 210,<span class=""smalltext"">3</span>); — na hi nassati<br/>kassaci ~aṁ, Sn 666; ~anā nassantaṁ ... buddha pi<br/>paṭibāhituṁ na sakkonti, Sv 96,<span class=""smalltext"">2</span></article>"
    1830. 

  1830. 346862581874429952,kamma,en,"<article data-id=""24327""><sup>6</sup><h2><b>kamma</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> karman], (<i>t.t.gr.</i>) <i>direct object; cf.</i> L.<br/>Renou, <i>Terminologie, s.v.</i> karman; yaṁ karoti taṁ<br/>~aṁ, Kacc 282 ≠ Sadd 692,<span class=""smalltext"">5</span>; taṁ ... ~aṁ tividhaṁ:<br/>nibbattanīyaṁ, vikaraṇīyaṁ, pāpaṇīyañ cā ti, (<i>cf</i>.<br/>Vākyapadīya III 7 45: nivārtyaṁ ca vikāryaṁ ca<br/>prāpyaṁ ceti tridhā matam), Rūp 94,<span class=""smalltext"">8-9</span> (<i>cf</i>. Sadd<br/>692,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll</i>); ~e dutiyā. karīyati kattu kriyāyâbhisam-<br/>bandhīyatī ti ~aṁ, Mogg, Mogg-v II 2; yassa ...<br/>dhātussa kriyā -am apekkhate, so sakammako,<br/>Mogg-v V 19; — °<b>-sañña</b>, <i>mfn. denoted by the techni-<br/>cal term</i> ""kamma;"" yaṁ vā karoti + ... taṁ kārakaṁ<br/>~aṁ hoti, Kacc-v 282 ≠ Rūp 93,<span class=""smalltext"">29</span>; — <i>ifc.</i> <b>akathita-</b>°;<br/><b>anabhihita-</b>° (Sadd 693,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>anicchita-</b>° (Sadd 692,<span class=""smalltext"">22</span>);<br/><b>abhihita-</b>°; <b>icchita-</b>°; <b>kattu-</b>° <b>kathita-</b>°; <b>ti-</b>° (Sadd<br/>589,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>dvi-</b>° (Sadd 589,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>n'-ev'-icchita-nanicchi-<br/>ta-</b>° (Sadd 692,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>sa-</b>° (589,<span class=""smalltext"">27</span>). <br/></article>"
    1831. 

  1831. 346862581564051456,kamma,en,"<article data-id=""24323""><sup>2</sup><h2><b>kamma</b></h2>, <i>n., motion; cf. the</i> Vaiśeṣika <i>category of</i><br/>karman, <i>motion </i>(<i>cf.</i> Vaiśeṣikasūtra 1.1.6; YBhū (<i>ed.</i> V.<br/>BHATTACHARYA): 5,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>ifc.</i> <b>uddha-</b>°<b>.</b></article>"
    1832. 

  1832. 346862583178858496,kamma,en,"<article data-id=""24328""><sup>7</sup><h2><b>kamma</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>passive; cf.</i> L. Renou, <i>Termino-<br/>logie s.v.</i> karman; attanopadāni bhāve ca ~ani. bhā-<br/>ve ca ~ani ca kārake abhidheyye attanopadāni hon-<br/>ti, Kacc 455 = Rūp 428 ≠ Sadd 825,<span class=""smalltext"">21</span>; ~e yo bhāve<br/>ca, 824,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ Kacc 442; bhāve ~e ca bhūte kto hoti: āsi-<br/>taṁ bhavatā, kato kaṭo bhavatā, Mogg-v V 56; bhā-<br/>vīyate + ... ~uno kiriyāpadāni bhavanti, Sadd 6,<span class=""smalltext"">20</span><br/><i>foll.;</i> — <i>ifc.</i> <b>bhāva-</b>° (Kacc 442, 558, 562). <br/></article>"
    1833. 

  1833. 346862459757268992,kammabaddha,en,"<article data-id=""24773""><h2><b>kamma-baddha</b></h2>, <i>w.r. of Be for next.</i> </article>"
    1834. 

  1834. 346862423900164096,kammabahula,en,"<article data-id=""24782""><h2><b>kamma-bahula</b></h2>, <i>mfn., full of</i> kamma; na me bhante<br/>manussaloken' attho ~ena, Mil 7,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i> </article>"
    1835. 

  1835. 346862423006777344,kammabala,en,"<article data-id=""24780""><h2><b>kamma-bala</b></h2>, <i>n. </i>[<i>Buddh. sa.</i> karmabala], <i>the force of</i><br/>kamma; iddhi ~ena dubbalattaṁ pattā, Ja V 126,<span class=""smalltext"">24</span> =<br/>134,<span class=""smalltext"">23</span>; ~ena ... attanā va attano sīse aṅgāre phunan-<br/>ti okirantī ti, Ja VI 108,<span class=""smalltext"">16'</span> (<i>cf.</i> CPD <i>s.v.</i> aṅgāra, PED<br/><i>s.v.</i> phunati); assā ~ena (<i>so read with Be; Ee</i> °phal°)<br/>sāmiko virattarūpo hutvā, Thī-a 261,<span class=""smalltext"">5</span>; āpaṇiko ~ena<br/>(<i>so read with Be; Ee</i> °phal°) kaṭhalapāsāṇasakkhara-<br/>rūpena upaṭṭhahantāni disvā, Vv-a 157,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> atta-<br/>no ~ena (<i>v.l.</i> °phalena), Pv-a 82,<span class=""smalltext"">29</span>; nibbattasattā<br/>pan' ettha ~ena mātukucchigatā viya na vilīyantī ti,<br/>Dhp-a I 127,<span class=""smalltext"">8</span>; aṅguliyo upanāmenti, tesaṁ ~ena ta-<br/>to khīraṁ pavattati, Sv-pṭ III 203,<span class=""smalltext"">9</span> = Ss 342,<span class=""smalltext"">9</span>; attano<br/>~ena paccati yeva, Mp-ṭ I 228,<span class=""smalltext"">22</span>; Vmv I 90,<span class=""smalltext"">25</span>; ~ena<br/>yāva kammakkhayā ... tiṭṭhante, Ss 141,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    1836. 

  1836. 346862423409430528,kammabalavavatthita,en,"<article data-id=""24781""><h2><b>kamma-bala-vavatthita</b></h2>, <i>mfn., determined by the<br/>force of</i> kamma; āsayati ettha ekajjhaṁ pavattamāno<br/>pi ~o hutvā mariyādavasena aññamaññaṁ asaṅka-<br/>rato sayati tiṭṭhati pavattatī ti āsayo, Sv-pṭ I 326,<span class=""smalltext"">23</span><br/>(<i>reading</i> °phala°) = Ps-pṭ I 362,<span class=""smalltext"">9</span> = Spk-pṭ II 466,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i><br/>Sv-nṭ II 105,<span class=""smalltext"">1</span>.[[side 253]] </article>"
    1837. 

  1837. 346862460180893696,kammabandha,en,"<article data-id=""24774""><h2><b>kamma-bandha</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t Vin</i>) <i>complicity;</i> āṇāpakas-<br/>sa n' atthi ~o āṇattass' eva ~o, Sp 446,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll. qu.</i> Vmv<br/>I 227,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>i.e., if a different person</i> [vatthu] <i>is killed at the<br/>wrong time</i> [kāla] <i>at a wrong place, cf.</i> Sp 446,<span class=""smalltext"">14-24</span>);<br/>~o, Sp 447,<span class=""smalltext"">4</span>; ubhayesaṁ yathākālaṁ ~o udīrito,<br/>Vin-vn 261; kammunā tena bajjhati, Vin-vn 251; ~o<br/>niyāmito, 297. </article>"
    1838. 

  1838. 346862422130167808,kammabandhabhāva,en,"<article data-id=""24778""><h2><b>kamma-bandhâbhāva</b></h2>, <i>m.</i> [bandha + a°], 1. <i>ab-<br/>sence of connection with</i> kamma; 2. (<i>t.t. Vin</i>)<i>, absence of<br/>complicity;</i> — 1. ~ato (<i>Be</i> °baddh°) jāti-ādīnañ ca a-<br/>sambhavato kuto vimokkho, Sv-pṭ I 194,<span class=""smalltext"">12</span>; sukhas-<br/>sa dukkhassa ca anubhavananibandho eva sassata-<br/>vādino na yujjati ~ato (<i>so read</i>), Ps-pṭ III 229,<span class=""smalltext"">23</span>; — 2.<br/>~o, Vmv I 227,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    1839. 

  1839. 346862422138556416,kammabandhābhāva,en,"<article data-id=""24778""><h2><b>kamma-bandhâbhāva</b></h2>, <i>m.</i> [bandha + a°], 1. <i>ab-<br/>sence of connection with</i> kamma; 2. (<i>t.t. Vin</i>)<i>, absence of<br/>complicity;</i> — 1. ~ato (<i>Be</i> °baddh°) jāti-ādīnañ ca a-<br/>sambhavato kuto vimokkho, Sv-pṭ I 194,<span class=""smalltext"">12</span>; sukhas-<br/>sa dukkhassa ca anubhavananibandho eva sassata-<br/>vādino na yujjati ~ato (<i>so read</i>), Ps-pṭ III 229,<span class=""smalltext"">23</span>; — 2.<br/>~o, Vmv I 227,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    1840. 

  1840. 346862460587741184,kammabandhana,en,"<article data-id=""24775""><h2><b>kamma-bandhana</b></h2>, <i>n., - prec.;</i> yena laddho sace so<br/>pi pāsam uggalitam pi vā thiraṁ vā pi karot' evaṁ<br/>ubhinnaṁ ~aṁ, Vin-vn 298. </article>"
    1841. 

  1841. 346862460868759552,kammabandhanaṭṭhena,en,"<article data-id=""24776""><h2><b>kamma-bandhan'-aṭṭhena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. due to the connec-<br/>tion with</i> kamma; ~ena ... appasāvajjaṁ, Ps-pṭ III<br/>78,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Ps III 172,<span class=""smalltext"">7</span>). </article>"
    1842. 

  1842. 346862421672988672,kammabandhavinicchaya,en,"<article data-id=""24777""><h2><b>kamma-bandha-vinicchaya</b></h2>, <i>m. </i>(<i>t.t. Vin</i>)<i>, decision<br/>of complicity;</i> sace pi saṁvaṇṇanāpotthako (<i>so read</i>)<br/>viya bahūhi ekajjhāsayehi kato hoti potthake vutta-<br/>nayen' eva ~o veditabbo, Sp 461,<span class=""smalltext"">6</span>: <i>""if </i>(<i>the sword, cf.</i><br/>Sp 460,<span class=""smalltext"">30</span>) <i>has been made by many </i>(<i>persons</i>) <i>in a joint<br/>effort like the book praising </i>(<i>death</i>) <i>then there is a de-<br/>cision of complicity according to the principle as laid<br/>down concerning the book </i>(<i>praising death,""for which v.</i><br/>Sp 452,<span class=""smalltext"">29</span>-453,<span class=""smalltext"">27</span>). </article>"
    1843. 

  1843. 346862422604124160,kammabandhu,en,"<article data-id=""24779""><h2><b>kamma-bandhu</b></h2>, <i>mfn., having</i> kamma <i>as relative;</i><br/>~ū hi mātiyā, Ja VI 100,<span class=""smalltext"">10*</span> (102,<span class=""smalltext"">10'</span>) = Th 496d<br/>(Th-a II 209,<span class=""smalltext"">15</span>); — <i>in formula with</i> kammadāyâda, <i>q.v.</i> </article>"
    1844. 

  1844. 346862424541892608,kammabhaṅga,en,"<article data-id=""24784""><h2><b>kamma-bhaṅga</b></h2>, <i>m., disruption of work;</i> atittaṁ nik-<br/>khittakammantaṁ janaṁ disvā ""~aṁ me kātuṁ ā-<br/>gato"" ti anattamanatā ahosi, Spk I 248,<span class=""smalltext"">6</span> (= kamma-<br/>hāniṁ, Spk-pṭ I 267,<span class=""smalltext"">26</span>) ≠ Pj II 141,<span class=""smalltext"">14</span>. </article>"
    1845. 

  1845. 346862424831299584,kammabhava,en,"<article data-id=""24785""><h2><b>kamma-bhava</b></h2>, <i>m. </i>[<i>Buddh. sa.</i> karmabhava], (<i>kar-<br/>madh.</i>) (<i>process of</i>) <i>becoming which is</i> kamma, <i>i.e.,<br/>according to</i> Vibh (<i>v. exeg. infra</i>)<i>, meritorious</i> (puñña),<br/><i>demeritorious</i> (apuñña), <i>and imperturbable</i> (āneñja)<br/>kamma <i>formations</i> (abhisaṅkhāra) <i>which constitute<br/>the cause of rebirth</i> (upapatti <i>or</i> punabbhava, <i>cf</i>. Nidd<br/>I 48,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll., q.v. infra</i>)<i>; in the scheme of the twelve links<br/>of</i> paṭiccasamuppāda (<i>causal origination</i>), ~ <i>is said to<br/>be the cause of</i> uppattibhava (<i>q.v.</i>)<i>, both terms defining<br/>the function of the tenth link viz.</i> bhava (<i>becoming</i>); ~ <i>is<br/>also used to describe the function of the first, second,<br/>eigth, ninth and tenth link of the</i> paṭiccasamuppāda<br/><i>viz.</i> [1] avijjā <i>and</i> saṅkhāra, <i>and</i> [2] tanhā, upâdāna,<br/><i>and</i> bhava, <i>the remaining links being subsumed under<br/>the heading of</i> upapattibhava; <i>for this analysis, cf.</i> Paṭis<br/>I 52,<span class=""smalltext"">19-35</span>; — <i>gramm. lit.:</i> kammam eva bhavo ~o,<br/>Sadd 66,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll. </i>(<i>qu.</i> Vibh 137,<span class=""smalltext"">1</span>); — <i>exeg.:</i> duvidhena<br/>bhavo: atthi ~o, atthi upapattibhavo ... puññâbhi-<br/>saṅkhāro apuṅṅâbhisaṅkhāro āneñjâbhisaṁkhāro:<br/>ayaṁ vuccati ~o. sabbam pi bhavagāmikammaṁ<br/>~o, Vibh 137,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll. </i>(<i>cf.</i> Moh 143,<span class=""smalltext"">31</span>), (Vibh-a 183,<span class=""smalltext"">17</span><br/><i>foll., cf. gramm. lit.</i>) <i>qu.</i> Vism 571,<span class=""smalltext"">8</span> ≠ Nidd II 217,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>tatth' assa uppattihetubhūtaṁ kammaṁ ~o, kam-<br/>manibbattā khandhā uppattibhavo, Vism 199,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.<br/>=</i> Sp 113,<span class=""smalltext"">22</span><i>foll.</i> = Vibh-a 186,<span class=""smalltext"">16</span><i>foll.;</i> Sp 114,<span class=""smalltext"">3</span>; yaṁ ...<br/>kāmupâdānapaccayā kāmabhavanibbattakaṁ kam-<br/>maṁ karīyati, so ~o, Vibh-a 185,<span class=""smalltext"">5</span>; bhavavāre kāma-<br/>bhavo ti ~o ca upapattibhavo ca. tattha ~o nāma kā-<br/>mabhavûpagaṁ kammam eva, Ps I 218,<span class=""smalltext"">1,2</span> (<i>ad</i> M I<br/>50,<span class=""smalltext"">22</span>) = Spk II 14,<span class=""smalltext"">5</span> (Spk-pṭ II 15,<span class=""smalltext"">19</span>); — <i>in exegesis of<br/>the term</i> bhavâbhava: bhavâbhavesū ti bhavābhave<br/>~e, punabbhave, Nidd I 48,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.</i> (~e ti kammavaṭ-<br/>ṭe. ... tīsu pi ~e ti ~aṁ, tathā punabbhave ti upapat-<br/>tibhavaṁ sandhāya vuttaṁ, Nidd-a I 159,<span class=""smalltext"">26,29,34</span>) =<br/>79,<span class=""smalltext"">3</span> = 315,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ 109,<span class=""smalltext"">14</span> = 284,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>in definition of</i> bhava<br/><i>in the context of</i> paṭiccasamuppāda: bhavatī ti bhavo.<br/>so ~o uppattibhavo ca duvidho hoti, Vism 572,<span class=""smalltext"">8</span> =<br/>Vibh-a 183,<span class=""smalltext"">13</span> (phalavohārena ~o bhavo, Vibh-mṭ<br/>122,<span class=""smalltext"">8</span>); upādānapaccayā bhavo ti ettha kāmûpādā-<br/>naṁ tiṇṇaṁ ~ānaṅ tiṇṇaṅ ca uppattibhavānaṁ pac-<br/>cayo tathā sesāni pī ti. upādānapaccayā catuvīsati<br/>bhavā veditabbā nippariyāyen' ettha dvādasa ~ā<br/>labbhanti, Sv 498,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.;</i> upādānapaccayā bhavo ti i-<br/>dha ~o adhippeto, Paṭis-a 363,<span class=""smalltext"">28</span>; — saṅgahato pana<br/>~aṁ upapattibhavañ ca ekato katvā, Vism 573,<span class=""smalltext"">10</span> =<br/>Vibh-a 185,<span class=""smalltext"">15</span>; tathā dvīsu ṭhānesu kammaṁ ~o,<br/>dvīsu vipāko vipākabhavo ti sabbam p' etaṁ ~o c'<br/>eva vipākabhavo ca, 193,<span class=""smalltext"">33,34</span>; ~aṁ ākaḍḍhantaṁ<br/>paraloke patiṭṭhitaṁ nāma, Sv 888,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i> bhāvā ti<br/>~ato. ... ~ato uppattibhavo hoti, Ps I 52,<span class=""smalltext"">31,34</span>; bhava-<br/>samudayā ti ettha pana jātiyā paccayabhūto ~o<br/>veditabbo, 217,<span class=""smalltext"">34</span> (janako eva bhavo ti adhippeto,<br/>Ps-pṭ I 318,<span class=""smalltext"">7</span>); ~o ca upapattibhavassa kammapacca-<br/>yena c' eva upanissayapaccayena ca paccayo hotī ti,<br/>Sv-pṭ I 241,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>cf</i>. Vism 547,<span class=""smalltext"">38</span>); yattha yatthûpapaj-<br/>jantassa pana uppattiyā hetubhūtaṁ kusalâkusala-<br/>kammaṁ ~o nāma, Ss 213,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>ifc.</i> <b>akusala-</b>° (Ps I<br/>218,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>idha-</b>° (Paṭis I 52,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i> Vism 580,<span class=""smalltext"">33</span>, Ps I<br/>53,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>kusala-</b>° (Ps I 218,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>purima-</b>° (Paṭis I 52,<span class=""smalltext"">19</span><br/><i>foll.</i> Vism 579,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> Vibh-a 192,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> Ps I 53,<span class=""smalltext"">26</span>);<br/><b>sampayutta-akusala-</b>° (Vibh-a 187,<span class=""smalltext"">29</span>). </article>"
    1846. 

  1846. 346862426743902208,kammabhāva,en,"<article data-id=""24791""><h2><b>kamma-bhāva</b></h2>, m., 1. <i>the being</i> kamma; 2. (<i>t.t.gr.</i>)<i><br/>the being direct object;</i> — 1. kāyadvāren' eva samuṭ-<br/>ṭhānato kāyakammaṁ. cittaṁ ... ettha aṅgamattaṁ<br/>hoti, na tassa vasena ~o labbhati, Sp 271,<span class=""smalltext"">29</span>; imāni...<br/>cetanāya ~e suttāni (<i>cf</i>. A III 415, S II 39 <i>foll.</i> A II 157<br/><i>foll.</i> V 292, M III 208 <i>foll.</i> Kv 394) As 88,<span class=""smalltext"">36</span>; cetanā-<br/>sampayuttakadhammānaṁ ... ~o, 88,<span class=""smalltext"">38</span>; cakkhunā<br/>rūpaṁ disvā ti suttaṁ ... saṁvarāsaṁvaram eva dī-<br/>peti, na tassa ~aṁ, Kv-a 135,<span class=""smalltext"">19</span>; ~aṁ ... na sakkā vā-<br/>retuṁ, Ps-pṭ I 304,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.; — ifc.</i> <b>akusala-</b>°; — °<b>-tā</b>, <i>f</i>.<br/>[<i>abstr.</i>]<i>, = prec.;</i> — <i>ifc.</i> <b>ñāta-</b>° (As-mṭ 83,<span class=""smalltext"">6</span>); — 2. kas-<br/>saci ... ñeyyadhammassa anavabuddhassa abhāve-<br/>na ñeyyavisesassa ~ena aggahaṇato ... kattuniddeso<br/>labbhatī ti buddhavā ti buddho, Sv-pṭ I 12,<span class=""smalltext"">11</span> = Ps-pṭ<br/>I 10,<span class=""smalltext"">9</span> = Spk-pṭ I 10,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ I 10,<span class=""smalltext"">12</span>, Mp-ṭ I 12,<span class=""smalltext"">28</span>.[[side 254]] </article>"
    1847. 

  1847. 346862426429329408,kammabhavahetuka,en,"<article data-id=""24790""><h2><b>kamma-bhava-hetuka</b></h2>, <i>mfn., cause by the </i>(<i>process<br/>of</i>) <i>becoming which is</i> kamma; na kammabhavato añ-<br/>ñahetuko ... ~o va, Vism 576,<span class=""smalltext"">3</span> = Vibh-a 188,<span class=""smalltext"">14</span> =<br/>Nidd-a I 229,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    1848. 

  1848. 346862425460445184,kammabhavapaccaya,en,"<article data-id=""24787""><h2><b>kamma-bhava-paccaya</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>caused by </i>(<i>the<br/>process of</i>) <i>becoming which is</i> kamma; ~e ... upapatti-<br/>bhave sattasamaññā, Ps-pṭ II 318,<span class=""smalltext"">25</span>. </article>"
    1849. 

  1849. 346862425833738240,kammabhavapaccayā,en,"<article data-id=""24788""><h2><b>kamma-bhava-paccayā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., because of the </i>(<i>proc-<br/>ess of</i>) <i>becoming which is</i> kamma; yā hi tassa kulage-<br/>he nibbatti, sa ~ savikārā jāti nāma. Spk II 55,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>bhavapaccayā jātī ti ~ paṭisandhikhandhānaṁ pātu-<br/>bhāvo, Paṭis-a 363,<span class=""smalltext"">30</span> = Nidd-a I 228,<span class=""smalltext"">30</span>. </article>"
    1850. 

  1850. 346862425154260992,kammabhavauppattibhava,en,"<article data-id=""24786""><h2><b>kamma-bhava-uppatti-bhava</b></h2>, <i>m., </i>(<i>dv.</i>) (<i>the process<br/>of</i>) <i>becoming which is</i> kamma <i>and </i>(<i>the process of</i>) <i>be-<br/>coming which is rebirth;</i> ~-vasena dve bhavā honti,<br/>Vism 573,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-bheda</b>, <i>m., the distinction between<br/></i>(<i>the process of</i>) <i>becoming which is</i> kamma <i>and </i>(<i>the<br/>process of</i>) <i>becoming which is rebirth;</i> ~aṁ vā anupa-<br/>gamma saddhiṁ antogadhehi kāmabhavâdivasena<br/>tayo bhavā honti, Vism 573,<span class=""smalltext"">19</span> = Vibh-a 185,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>read-<br/>ing</i> °upapatti°, <i>cf</i>. CPD <i>s.v.</i> uppatti). </article>"
    1851. 

  1851. 346862426144116736,kammabhavavibhāga,en,"<article data-id=""24789""><h2><b>kamma-bhava-vibhāga</b></h2>, <i>m., the division of the </i>(<i>proc-<br/>ess of</i>) <i>becoming which is</i> kamma; pañca rūpībrahma-<br/>loke, cattāro arūpībrahmaloke ti evaṁ nava brah-<br/>maloke kammabhavavibhāgena, sesānaṁ gaṇanā-<br/>naṁ upapattibhavavibhāgena, Spk-pṭ I 173,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    1852. 

  1852. 346862427708592128,kammabhedavibhāvana,en,"<article data-id=""24794""><h2><b>kamma-bheda-vibhāvana</b></h2>, <i>n., exposition of the divi-<br/>sions of</i> kamma; -an ti diṭṭhadhammavedanīyâdi-<br/>naṁ kammānaṁ vibhāvanaṁ, Ss 129,<span class=""smalltext"">3</span>. </article>"
    1853. 

  1853. 346862364215218176,kammabhilāsin,en,"<article data-id=""25008""><h2><b>kammâbhilāsi(n)</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + abhi°], <i>desir-<br/>ing, wishing </i>(<i>one's</i>) <i>act;</i> — <i>ifc.</i> <b>saka-</b>° (Ap 348,<span class=""smalltext"">19</span> [<i>so<br/>read</i>]; 427,<span class=""smalltext"">7</span>). <b>kammâbhilāsin</b></article>"
    1854. 

  1854. 346862364231995392,kammābhilāsin,en,"<article data-id=""25008""><h2><b>kammâbhilāsi(n)</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + abhi°], <i>desir-<br/>ing, wishing </i>(<i>one's</i>) <i>act;</i> — <i>ifc.</i> <b>saka-</b>° (Ap 348,<span class=""smalltext"">19</span> [<i>so<br/>read</i>]; 427,<span class=""smalltext"">7</span>). <b>kammâbhilāsin</b></article>"
    1855. 

  1855. 346862363036618752,kammabhinibbatta,en,"<article data-id=""25005""><h2><b>kammâbhinibbatta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + abhi°], <i>gene-<br/>rated by</i> kamma; — uppattibhavo ... saṅkhepato ~ā<br/>khandhā, Vism 571,<span class=""smalltext"">27</span>; 574,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i> = Vibh-a 186,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i><br/>— kāmabhavūpagaṁ kammam pi ~ā upâdiṇṇak-<br/>khandhā, Ps II 347,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> M 294,<span class=""smalltext"">17</span>; <i>cf.</i> Vism 573,<span class=""smalltext"">10</span><br/><i>foll.</i> = Vibh-a 185,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i>); — ye keci... Bhagavato kā-<br/>yikā ābādhā uppannā na te ~ā, Mil 137,<span class=""smalltext"">15</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>paritta-</b>° (Spk II 19,<span class=""smalltext"">31</span>). </article>"
    1856. 

  1856. 346862363049201664,kammābhinibbatta,en,"<article data-id=""25005""><h2><b>kammâbhinibbatta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + abhi°], <i>gene-<br/>rated by</i> kamma; — uppattibhavo ... saṅkhepato ~ā<br/>khandhā, Vism 571,<span class=""smalltext"">27</span>; 574,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i> = Vibh-a 186,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i><br/>— kāmabhavūpagaṁ kammam pi ~ā upâdiṇṇak-<br/>khandhā, Ps II 347,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> M 294,<span class=""smalltext"">17</span>; <i>cf.</i> Vism 573,<span class=""smalltext"">10</span><br/><i>foll.</i> = Vibh-a 185,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i>); — ye keci... Bhagavato kā-<br/>yikā ābādhā uppannā na te ~ā, Mil 137,<span class=""smalltext"">15</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>paritta-</b>° (Spk II 19,<span class=""smalltext"">31</span>). </article>"
    1857. 

  1857. 346862363799982080,kammabhiraddha,en,"<article data-id=""25007""><h2><b>kammâbhiraddha</b></h2>, <i>n. and mfn. </i>[<i>pp. of</i> kamma +<br/>abhi°], 1. (<i>n.</i>) <i>satisfaction with </i>(<i>somebody's</i>) <i>acts;</i> 2.<br/>(<i>mfn.</i>) <i>satisfied, pleased with </i>(<i>somebody's</i>) <i>acts; only ifc.;</i><br/>padhānaṁ pahitatto 'si buddho loke sadevake tava<br/>~ena tosesi janataṁ bahuṁ, Ap 92,<span class=""smalltext"">16</span>; — 2. <i>ifc</i><br/><b>saka-</b>° (Ap 34,<span class=""smalltext"">14</span>; 66,<span class=""smalltext"">8</span>; Ap-a 267,<span class=""smalltext"">21</span>). </article>"
    1858. 

  1858. 346862363825147904,kammābhiraddha,en,"<article data-id=""25007""><h2><b>kammâbhiraddha</b></h2>, <i>n. and mfn. </i>[<i>pp. of</i> kamma +<br/>abhi°], 1. (<i>n.</i>) <i>satisfaction with </i>(<i>somebody's</i>) <i>acts;</i> 2.<br/>(<i>mfn.</i>) <i>satisfied, pleased with </i>(<i>somebody's</i>) <i>acts; only ifc.;</i><br/>padhānaṁ pahitatto 'si buddho loke sadevake tava<br/>~ena tosesi janataṁ bahuṁ, Ap 92,<span class=""smalltext"">16</span>; — 2. <i>ifc</i><br/><b>saka-</b>° (Ap 34,<span class=""smalltext"">14</span>; 66,<span class=""smalltext"">8</span>; Ap-a 267,<span class=""smalltext"">21</span>). </article>"
    1859. 

  1859. 346862363355385856,kammabhirata,en,"<article data-id=""25006""><h2><b>kammâbhirata</b></h2>, <i>n.</i> [kamma + abhi°], <i>pleasure in<br/></i>(<i>manual</i>) <i>work;</i> kammârāmataṁ ~aṁ anuyutto pasu-<br/>to, It-a II 67,<span class=""smalltext"">29</span>. </article>"
    1860. 

  1860. 346862363367968768,kammābhirata,en,"<article data-id=""25006""><h2><b>kammâbhirata</b></h2>, <i>n.</i> [kamma + abhi°], <i>pleasure in<br/></i>(<i>manual</i>) <i>work;</i> kammârāmataṁ ~aṁ anuyutto pasu-<br/>to, It-a II 67,<span class=""smalltext"">29</span>. </article>"
    1861. 

  1861. 346862364915666944,kammabhisanda,en,"<article data-id=""25010""><h2><b>kammâbhisanda</b></h2>, <i>n.</i> [kamma + abhi°], <i>result of</i><br/>kamma; ten' eva ~ena iddhiyānam abhiruyha pat-<br/>thitaṁ nibbānanagaraṁ pāpuṇṇeyyā ti, Mil 276,<span class=""smalltext"">30</span>. </article>"
    1862. 

  1862. 346862364928249856,kammābhisanda,en,"<article data-id=""25010""><h2><b>kammâbhisanda</b></h2>, <i>n.</i> [kamma + abhi°], <i>result of</i><br/>kamma; ten' eva ~ena iddhiyānam abhiruyha pat-<br/>thitaṁ nibbānanagaraṁ pāpuṇṇeyyā ti, Mil 276,<span class=""smalltext"">30</span>. </article>"
    1863. 

  1863. 346862364559151104,kammabhisaṅkhāra,en,"<article data-id=""25009""><h2><b>kammâbhisaṅkhāra</b></h2>, <i>m.</i> [kamma + abhi°; <i>cf.<br/>Buddh. sa.</i> karmābhisaṁskāra], <i>the formations consti-<br/>tuted by</i> kamma; <i>cf.</i> D III 217,<span class=""smalltext"">25</span> <i>and</i> S II 82,<span class=""smalltext"">15-17</span>; —<br/><i>exeg.:</i> tayo ~ā ti puññâbhisaṅkhārâdayo tayo abhi-<br/>saṅkhārā, Spk-pṭ I 151,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Spk I 110,<span class=""smalltext"">26</span>); 221,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i><br/>Spk I 187,<span class=""smalltext"">20</span>); 62,<span class=""smalltext"">1</span>; — ye atītā ~ā avipakkavipākā, te<br/>~e sosehi, Nidd I 434,<span class=""smalltext"">4,5</span>; ākiñcaṅṅâyatanasaṁvatta-<br/>niko ~o, ākiñcañṅâyatanasaṁvattanikaṁ ~aṁ ākiñ-<br/>caṅṅâyatanasambhavo ti ñatvā, Nidd II 101,<span class=""smalltext"">30,31</span>;<br/>Pj II 601,<span class=""smalltext"">17</span>; ~-vasena paṭisandhiko khandhamāro,<br/>Nidd II 227,<span class=""smalltext"">8</span>; punabbhavakkhandhānaṁ paccayo<br/>~o, Ps II 115,<span class=""smalltext"">33</span>; ~aṁ bhindanto jātisaṁsārapari-<br/>khaṁ saṅkiritvā, 117,<span class=""smalltext"">3</span> = Mp III 265,<span class=""smalltext"">8</span>; nandirāgo<br/>nāma tayo ~ā ... nandirāgena tayo ~ā gahitā, Spk I<br/>110,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i> asaṅkhar[ā/a]no (<i>so read; v.</i> CPD <i>s.v.</i>) ti tayo<br/>~e anabhisaṅkharonto, 187,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> S I 126,<span class=""smalltext"">26</span>); tivi-<br/>dhassa ~assa gahitattā dvādasapadiko paccayâkāro<br/>gahito va hoti, II 78,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>ifc.</i> <b>tividha-</b>° (~-vasa, Spk I<br/>21,<span class=""smalltext"">16</span>; Spk-pṭ I 61,<span class=""smalltext"">27</span>).[[side 269]] </article>"
    1864. 

  1864. 346862364575928320,kammābhisaṅkhāra,en,"<article data-id=""25009""><h2><b>kammâbhisaṅkhāra</b></h2>, <i>m.</i> [kamma + abhi°; <i>cf.<br/>Buddh. sa.</i> karmābhisaṁskāra], <i>the formations consti-<br/>tuted by</i> kamma; <i>cf.</i> D III 217,<span class=""smalltext"">25</span> <i>and</i> S II 82,<span class=""smalltext"">15-17</span>; —<br/><i>exeg.:</i> tayo ~ā ti puññâbhisaṅkhārâdayo tayo abhi-<br/>saṅkhārā, Spk-pṭ I 151,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Spk I 110,<span class=""smalltext"">26</span>); 221,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i><br/>Spk I 187,<span class=""smalltext"">20</span>); 62,<span class=""smalltext"">1</span>; — ye atītā ~ā avipakkavipākā, te<br/>~e sosehi, Nidd I 434,<span class=""smalltext"">4,5</span>; ākiñcaṅṅâyatanasaṁvatta-<br/>niko ~o, ākiñcañṅâyatanasaṁvattanikaṁ ~aṁ ākiñ-<br/>caṅṅâyatanasambhavo ti ñatvā, Nidd II 101,<span class=""smalltext"">30,31</span>;<br/>Pj II 601,<span class=""smalltext"">17</span>; ~-vasena paṭisandhiko khandhamāro,<br/>Nidd II 227,<span class=""smalltext"">8</span>; punabbhavakkhandhānaṁ paccayo<br/>~o, Ps II 115,<span class=""smalltext"">33</span>; ~aṁ bhindanto jātisaṁsārapari-<br/>khaṁ saṅkiritvā, 117,<span class=""smalltext"">3</span> = Mp III 265,<span class=""smalltext"">8</span>; nandirāgo<br/>nāma tayo ~ā ... nandirāgena tayo ~ā gahitā, Spk I<br/>110,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i> asaṅkhar[ā/a]no (<i>so read; v.</i> CPD <i>s.v.</i>) ti tayo<br/>~e anabhisaṅkharonto, 187,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> S I 126,<span class=""smalltext"">26</span>); tivi-<br/>dhassa ~assa gahitattā dvādasapadiko paccayâkāro<br/>gahito va hoti, II 78,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>ifc.</i> <b>tividha-</b>° (~-vasa, Spk I<br/>21,<span class=""smalltext"">16</span>; Spk-pṭ I 61,<span class=""smalltext"">27</span>).[[side 269]] </article>"
    1865. 

  1865. 346862427394019328,kammabhūmi,en,"<article data-id=""24793""><h2><b>kamma-bhūmi</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf. Amg.</i> kammabhūmi, Amg-D<br/><i>s.v.; sa.</i> karmabhūmi], 1. <i>work place;</i> 2. <i>the realm of</i><br/>kamma (<i>cf. KIRF.-Kosm.:</i> 58); — 1. nagarā nikkham-<br/>ma mahāmaggaṁ āruyha attano ~iṁ gacchanto<br/>bhikkhatthāya, Ja III 411,<span class=""smalltext"">20'</span>; — 2. ayaṁ (<i>scil.</i> ma-<br/>nussaloko) maggabrahmacariyassa ~i nāma, Spk II<br/>400,<span class=""smalltext"">19</span> (manussaloko purisathāmakaraṇāya ~i nāma<br/>tāsaṁ yogyaṭṭhānabhāvato, Spk-pṭ II 314,<span class=""smalltext"">12</span>); dāya-<br/>kānaṁ ... paṭhamaṁ ~im anusāsati, Mil 229,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    1866. 

  1866. 346862427096223744,kammabhūta,en,"<article data-id=""24792""><h2><b>kamma-bhūta</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>having status as</i> kam-<br/>ma-kāraka, <i>i.e., being the direct object;</i> ettha pana u-<br/>payogavacanena saddhiṁ niccaṁ vattantī ti ādiva-<br/>canaṁ ~aṁ atthaṁ sandhāya katan ti veditabbaṁ,<br/>Sadd 142,<span class=""smalltext"">17</span>; 339,<span class=""smalltext"">19</span>; 486,<span class=""smalltext"">19</span>; 691,<span class=""smalltext"">18</span>; disābhūtadham-<br/>mānaṁ volokayanasamānayanabhāvato vohārabhū-<br/>to, ~o ca nayo, Nett-ṭ 34,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    1867. 

  1867. 346862424214736896,kammabīja,en,"<article data-id=""24783""><h2><b>kamma-bīja</b></h2>, <i>n.,</i> kamma <i>seed;</i> asati ca ~e, Ud-a 372,<span class=""smalltext"">6</span>. </article>"
    1868. 

  1868. 346862129069953024,kammacatukka,en,"<article data-id=""24409""><h2><b>kamma-catukka</b></h2>, <i>n.,</i> 1. <i>group of four </i>(<i>types of</i>) <i>acts<br/>on which, cf.</i> <sup>3</sup>kamma b.(ii); 2. <i>group of four acts </i>(<i>of<br/>committing an offence</i> [āpatti]); — 1. ayaṁ ... desanā<br/>ekaccakammakiriyavasena āgatā imasmiṁ ca ~e<br/>kathite imesaṁ kiriyā pākaṭā bhavissatī ti, Ps III<br/>103,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> M I 389,<span class=""smalltext"">21</span>; Ps-pṭ III 44,<span class=""smalltext"">30</span>); idaṁ pana<br/>~aṁ patvā dvādasa akusalacetanā kaṇhā nāma, Ps<br/>III 105,<span class=""smalltext"">20</span> (Ps-pṭ III 47,<span class=""smalltext"">3</span>); cetanāsampayuttakadham-<br/>mānaṁ pana kammabhāvo ~ena dīpito, As 88,<span class=""smalltext"">38</span><br/>(<i>qu.</i> A II 230,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i>); evaṁ ime kho bojjhaṅgamag-<br/>gaṅgabhedato pannarasa dhamma ~ena dīpitā, As<br/>89,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>with reference to the three times four types of</i><br/>kamma <i>described at</i> Paṭis II 78,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll. </i>[<i>on which, v.</i><br/><sup>3</sup>kamma b.(iv)]: tīṇi ~āni āharitvā vuccanti, Paṭis-a<br/>575,<span class=""smalltext"">30</span>; — 2. ~e, Sp 1329,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> Vin V 125,<span class=""smalltext"">6-9</span>). <br/></article>"
    1869. 

  1869. 346862129946562560,kammacatukkabheda,en,"<article data-id=""24410""><h2><b>kamma-catukka-bheda</b></h2>, <i>m., the distinction between<br/>the groups of four types of</i> kamma; (kammaṁ) ~ehi<br/>vibhāveyya, Nāmar-p 332. <br/></article>"
    1870. 

  1870. 346862131678810112,kammaccheda,en,"<article data-id=""24415""><h2><b>kamma-ccheda</b></h2>, <i>m., discontinuation of work;</i> Bārā-<br/>ṇasirājā ... manussānaṁ ~aṁ katvā ... manussā<br/>cintesuṁ ayaṁ rājā amhākaṁ ~aṁ karoti, Ja I<br/>149,<span class=""smalltext"">27,29</span>; III 270,<span class=""smalltext"">20</span>; kammaṁ karonte makasā khā-<br/>danti, tappaccayā amhākaṁ ~o hoti, 246,<span class=""smalltext"">23</span>; sve nac-<br/>cadassanaṁ gammissāmī ti, ajja vatthagandhamālâ-<br/>dīni paṭiyādentass' eva sakaladivasam pi ~o hoti,<br/>Sv 946,<span class=""smalltext"">19</span>; dvīhi kattabbakamme tatiyassa ~o bha-<br/>veyya, Ps II 242,<span class=""smalltext"">17</span>; — °-vasa, <i>m.;</i> yasmā c' ettha na<br/>bahunnaṁ ~ena pīḷāsaṁkhāto samārambho atthi<br/>tasmā appasamārambhataraṁ, Sv 303,<span class=""smalltext"">17</span> (Sv-nṭ II<br/>316,<span class=""smalltext"">11</span>) ≠ Mp II 267,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    1871. 

  1871. 346862131238408192,kammacchidda,en,"<article data-id=""24414""><h2><b>kamma-cchidda</b></h2>, <i>m., fault of action;</i> Sirimā ... tādi-<br/>sena ~ena appalābhī ahosi, Th-a II 35,<span class=""smalltext"">12</span>; ayam ...<br/>purākatena ekena ~ena nesâdayoniyaṁ nibbattitvā,<br/>Ap-a 398,<span class=""smalltext"">12</span>; 408,<span class=""smalltext"">19</span>; 567,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    1872. 

  1872. 346862128218509312,kammacetanā,en,"<article data-id=""24413""><h2><b>kamma-cetanā</b></h2>, <i>f</i>., (<i>kamadh.</i>), kamma <i>constituted<br/>by intention, on which, cf.</i> <sup>3</sup>kamma a.(i); cetanā ti ~ā,<br/>Mp II 334,<span class=""smalltext"">31</span> ≠ Spk-pṭ II 316,<span class=""smalltext"">5</span>; arūpe pi dve yeva<br/>dhamma rūpaṁ samuṭṭhāpenti cittañ c' eva ~ā ca,<br/>Vibh-a 25,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ā niruddhā va paccayo hoti, 25,<span class=""smalltext"">25</span>; cit-<br/>tañ ti vā cittuppādaṁ gaṇhāti, na ~aṁ viya eka-<br/>dhammam eva avijjamānaṁ, Vibh-mṭ 20,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    1873. 

  1873. 346862123793518592,kammacitta,en,"<article data-id=""24411""><h2><b>kamma-citta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kammacetanā, <i>q.v.</i>]<i>, intention as</i><br/>kamma; <i>ct. also proposes the alternative interpretation<br/>""diversity of</i> kamma;"" tiracchānagatā pāṇā (<i>so read;<br/>Ee</i> pana) citten' eva cittatā ti, ~en' eva cintitā. taṁ<br/>pana ~aṁ ime vaṭṭakatittirâdayo evaṁ cittā bhavis-<br/>sāmā ti āyūhantā nāma n' atthi, Spk II 327,<span class=""smalltext"">27,28</span>; (<i>ad</i> S<br/>III 152,<span class=""smalltext"">3</span>; ~enā ti kammaviññāṇena. ~enā ti vā kam-<br/>massa cittabhāvena, Spk-pṭ II 253,<span class=""smalltext"">14</span>).[[side 226]] <br/></article>"
    1874. 

  1874. 346862130370187264,kammacittīkata,en,"<article data-id=""24412""><h2><b>kamma-cittī-kata</b></h2>, <i>mfn., painted, shining because of</i><br/>kamma ?; <i>ct. explains that ~ is used in a transferred<br/>sense as the black colour of the hair is due to temperature<br/>conditioned by</i> kamma; pādatalesu lomānī ti ubhosu<br/>rattesu pādatalesu sukhumāni (<i>so read with v. l.; Ee</i><br/>°aṁ) añjanavaṇṇāni ~āni lomāni (<i>so read with Be; Ee</i><br/>°citta°) jātāni honti, Sp 1080,<span class=""smalltext"">27</span> (~ānī ti upacārena vut-<br/>taṁ. kammapaccaya-utusamuṭṭhāne hi tesaṁ añja-<br/>navaṇṇabhāvo, Vjb 476,<span class=""smalltext"">6</span>). <br/></article>"
    1875. 

  1875. 346862527835017216,kammadāya,en,"<article data-id=""24573""><h2><b>kamma-dāya</b></h2>, <i>n.,</i> kamma <i>inheritance;</i> kammena<br/>dātabbaṁ phalaṁ dāyaṁ, kammassa dāyaṁ ~aṁ,<br/>taṁ ādiyāmī ti kammadāyādo (<i>so read, v. s.v.</i>), Mp V<br/>40,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> A V 88,<span class=""smalltext"">8</span>). <br/></article>"
    1876. 

  1876. 346862526929047552,kammadāyada,en,"<article data-id=""24575""><h2><b>kamma-dāyâda</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kammadāyajja, <i>q.v.</i>]<i>, re-<br/>ceiving</i> kamma <i>as inheritance;</i> — <i>exeg.:</i> kammena dā-<br/>tabbaṁ phalaṁ dāyaṁ, kammassa dāyaṁ kamma-<br/>dāyaṁ, taṁ ādiyāmī ti ~o (<i>so read with Be</i> III 314,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/><i>Ee om.</i>), Mp V 40,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> A V 88,<span class=""smalltext"">8</span>); kammena dā-<br/>tabbaṁ dāyaṁ tibbipākaṁ ādiyantī ti ~ā, Ps-pṭ III<br/>46,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Ps III 104,<span class=""smalltext"">23</span>, <i>q.v. infra</i>) ≠ As-mṭ 67,<span class=""smalltext"">2</span>; kam-<br/>munā dātabbaṁ ādiyantī ti ~ā, Ps-pṭ III 372,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Ps<br/>V 10,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>q.v. infra</i>); — evaṁ p' ahaṁ Puṇṇa ~ā sattā<br/>ti vadāmi, M I 390,<span class=""smalltext"">3,16</span> (~ā ti kammadāyajjā kam-<br/>mam eva nesaṁ dāyajjaṁ bhaṇḍakan (<i>so read, cf.</i> Ps<br/>V 10,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>q.v. infra</i>) ti vadāmi, Ps III 104,<span class=""smalltext"">23</span>) <i>qu.</i> Kv<br/>522,<span class=""smalltext"">30</span>; kammabandhū ti hi mātiyā, maccā kamma-<br/>bandhū ~ā, Th-a II 209,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Th 496); — <i>in formula</i><br/>(4+5, +4+4+7): (<i>in</i> Cūḷakammavibhaṅgasutta) kam-<br/>massakā, māṇava, sattā ~ā kammayonī kammaban-<br/>dhū kammapaṭisaraṇā, M III 203,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>cf.</i> Mh-karmav<br/>30,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> Ps V 10,<span class=""smalltext"">22</span>) <i>qu.</i> Mil 65,<span class=""smalltext"">27</span> = As 66,<span class=""smalltext"">9</span> (As-mṭ<br/>67,<span class=""smalltext"">2</span>) = A V 88,<span class=""smalltext"">8</span> ≠ III 72,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i> (Mp III 260,<span class=""smalltext"">2</span>; Mp-ṭ III<br/>25,<span class=""smalltext"">10</span>); <i>cf</i>. Vism 301,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> yasmiṁ ... puggale āghā-<br/>to jāyetha ... kammassako ayam āyasmā ~o kam-<br/>mayoni kammabandhu kammapaṭisaraṇo, yaṁ kam-<br/>maṁ karissati kalyāṇaṁ vā pāpakaṁ vā, tassa dā-<br/>yādo bhavissatī ti, A III 186,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ V 288,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i>[[side 239]] <br/></article>"
    1877. 

  1877. 346862526941630464,kammadāyāda,en,"<article data-id=""24575""><h2><b>kamma-dāyâda</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kammadāyajja, <i>q.v.</i>]<i>, re-<br/>ceiving</i> kamma <i>as inheritance;</i> — <i>exeg.:</i> kammena dā-<br/>tabbaṁ phalaṁ dāyaṁ, kammassa dāyaṁ kamma-<br/>dāyaṁ, taṁ ādiyāmī ti ~o (<i>so read with Be</i> III 314,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/><i>Ee om.</i>), Mp V 40,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> A V 88,<span class=""smalltext"">8</span>); kammena dā-<br/>tabbaṁ dāyaṁ tibbipākaṁ ādiyantī ti ~ā, Ps-pṭ III<br/>46,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Ps III 104,<span class=""smalltext"">23</span>, <i>q.v. infra</i>) ≠ As-mṭ 67,<span class=""smalltext"">2</span>; kam-<br/>munā dātabbaṁ ādiyantī ti ~ā, Ps-pṭ III 372,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Ps<br/>V 10,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>q.v. infra</i>); — evaṁ p' ahaṁ Puṇṇa ~ā sattā<br/>ti vadāmi, M I 390,<span class=""smalltext"">3,16</span> (~ā ti kammadāyajjā kam-<br/>mam eva nesaṁ dāyajjaṁ bhaṇḍakan (<i>so read, cf.</i> Ps<br/>V 10,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>q.v. infra</i>) ti vadāmi, Ps III 104,<span class=""smalltext"">23</span>) <i>qu.</i> Kv<br/>522,<span class=""smalltext"">30</span>; kammabandhū ti hi mātiyā, maccā kamma-<br/>bandhū ~ā, Th-a II 209,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Th 496); — <i>in formula</i><br/>(4+5, +4+4+7): (<i>in</i> Cūḷakammavibhaṅgasutta) kam-<br/>massakā, māṇava, sattā ~ā kammayonī kammaban-<br/>dhū kammapaṭisaraṇā, M III 203,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>cf.</i> Mh-karmav<br/>30,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> Ps V 10,<span class=""smalltext"">22</span>) <i>qu.</i> Mil 65,<span class=""smalltext"">27</span> = As 66,<span class=""smalltext"">9</span> (As-mṭ<br/>67,<span class=""smalltext"">2</span>) = A V 88,<span class=""smalltext"">8</span> ≠ III 72,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i> (Mp III 260,<span class=""smalltext"">2</span>; Mp-ṭ III<br/>25,<span class=""smalltext"">10</span>); <i>cf</i>. Vism 301,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> yasmiṁ ... puggale āghā-<br/>to jāyetha ... kammassako ayam āyasmā ~o kam-<br/>mayoni kammabandhu kammapaṭisaraṇo, yaṁ kam-<br/>maṁ karissati kalyāṇaṁ vā pāpakaṁ vā, tassa dā-<br/>yādo bhavissatī ti, A III 186,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ V 288,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i>[[side 239]] <br/></article>"
    1878. 

  1878. 346862528451579904,kammadāyajja,en,"<article data-id=""24574""><h2><b>kamma-dāyajja</b></h2>, <i>n. and mfn.,</i> 1. (<i>n.</i>) kamma <i>inheri-<br/>tance;</i> 2. (<i>mfn.</i>) <i>having</i> kamma <i>as inheritance;</i> — 1.<br/>taṁ pana ~aṁ kāraṇopacārena vadanto ""kammam<br/>etesaṁ dāyajjaṁ bhaṇḍakan ti attho ti"" āha, Ps-pṭ<br/>III 372,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Ps V 10,<span class=""smalltext"">22</span>); — 2. kammadāyādā ti ~ā<br/>[<i>v.l</i> °yajjaṁ] kammam eva nesaṁ dāyajjaṁ bhaṇḍa-<br/>kan (<i>so read, cf.</i> Ps V 10,<span class=""smalltext"">22</span> <i>supra</i>); ti vadāmi, Ps III<br/>104,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> M I 390,<span class=""smalltext"">3,16</span>; kammassa dāyajjatā kamma-<br/>phalassa dāyajjaṁ, tasmā vuttaṁ ~ā ti, Ps-pṭ III<br/>46,<span class=""smalltext"">4</span>); — °-tā, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the having</i> kamma <i>as inheri-<br/>tance;</i> ~ā, Ps-pṭ III 46,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>v. prec</i>). <br/></article>"
    1879. 

  1879. 346862532188704768,kammadhammaniyāmatā,en,"<article data-id=""24588""><h2><b>kamma-dhamma-niyāma-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the law of</i><br/>kamma <i>and of</i> dhamma; <i>two of five kinds of laws </i>(<i>cf.</i><br/>kammaniyāma, <i>q.v.</i>); utubījaniyāmo ca ~ā, Ss 267,<span class=""smalltext"">17*</span>. <br/></article>"
    1880. 

  1880. 346862532482306048,kammadhāraya,en,"<article data-id=""24589""><h2><b>kamma-dhāraya</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> karmadhāraya], (<i>t.t.gr.</i>)<br/>""kammadhāraya"" <i>cpd., cf.</i> L. Renou, <i>Terminologie,<br/>s.v.</i> karmadhāraya; AiGr. II.1: 140 § 58aβ <i>with<br/>Nachtr.:</i> 42; — <i>exeg.:</i> so ca navavidho kammam iva<br/>dvayaṁ dhārayatī ti ~o, Rūp 121,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu. </i>(<i>in slightly<br/>edited form</i>) Sadd 751,<span class=""smalltext"">17,22</span>; — dvipade tulyâdhika-<br/>raṇe ~o, Kacc 326 <i>and</i> Kacc-v <i>ad loc.</i> = Rūp 324 ≠<br/>Sadd 751,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> so (<i>scil.</i> samāso) ca saññāvasena<br/>chabbidho: abyayībhāvo, ~o +, Rūp 117,<span class=""smalltext"">4</span>; navadhā<br/>~o, 144,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>ifc.</i> <b>dvanda-</b>° (Kacc 330 <i>foll.;</i> ~-gabbha,<br/>330; Sadd 763,<span class=""smalltext"">8,17</span>); — °-vasa, <i>m.;</i> gamo eva upacā-<br/>ro gāmûpacāro ti evaṁ ~ena gahite Kurundaṭṭha-<br/>kathâdīsu vuttam pi suvuttam eva hotī ti vadanti,<br/>Vjb 124,<span class=""smalltext"">27</span>.[[side 240]] <br/></article>"
    1881. 

  1881. 346862532792684544,kammadhārayasamāsa,en,"<article data-id=""24591""><h2><b>kamma-dhāraya-samāsa</b></h2>, <i>m.,</i> ""kammadhāraya""<br/><i>cpd.; gramm. lit.:</i> saṅkhyāpubbo ~o digusaṅño hoti,<br/>Kacc 327 = Rūp 126,<span class=""smalltext"">31</span>; — °-tā, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of<br/>being a</i> ""kammadhāraya"" <i>cpd.;</i> pajahanto ramatī ti<br/>etena pahānârāmasaddānaṁ kattusādhanataṁ ~añ<br/>ca dasseti, Sv-pṭ III 300,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Sv 1016,<span class=""smalltext"">33</span>); Mp-ṭ II<br/>273,<span class=""smalltext"">18</span>; — <i>ifc.</i> <b>digu-</b>° (Kacc 328). <br/></article>"
    1882. 

  1882. 346862533136617472,kammadhārayasamāsattadīpanatthaṃ,en,"<article data-id=""24592""><h2><b>kamma-dhāraya-samāsa-tta-dīpan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.,<br/>for the sake of showing the fact that</i> (""iddhipāṭihāriya"")<br/><i>is a</i> ""kammadhāraya"" <i>cpd.;</i> iddhipāṭihāriyan ti pa-<br/>dassa ~, Paṭis-a 694,<span class=""smalltext"">30</span>. <br/></article>"
    1883. 

  1883. 346862507685580800,kammadhārayasañña,en,"<article data-id=""24590""><h2><b>kamma-dhāraya-sañña</b></h2>, <i>mfn., denoted by </i>(<i>the tech-<br/>nical term</i>) ""kammadhāraya;"" ~o, Kacc 326 = Rūp<br/>324; Kacc 334; Rūp 135,<span class=""smalltext"">32</span>; yasmiṁ payoge so samā-<br/>so ~o hoti, Sadd 751,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    1884. 

  1884. 346862533702848512,kammadheyya,en,"<article data-id=""24594""><h2><b>kamma-dheyya</b></h2>, <i>n. </i>[<i>for the quasi-suffix</i> dheyya = <i>sa.</i><br/>dheya, <i>cf.</i> vārtt. 2-3 <i>ad</i> Pāṇ V 4 36; AiGr. II.2 § 556<br/><i>pp.</i> 725, 827-29], <i>task, duty;</i> — <i>in formula:</i> uṭṭhātā<br/>~esu appamato vidhānavā +, A IV 285,<span class=""smalltext"">7*</span> (= kam-<br/>makaraṇaṭṭhānesu uṭṭhānaviriyasampanno, Mp IV<br/>139,<span class=""smalltext"">2</span>) = 289,<span class=""smalltext"">10*</span> = 322,<span class=""smalltext"">13*</span> = 325,<span class=""smalltext"">5*</span> ≠ Ja VI 297,<span class=""smalltext"">1*</span> (=<br/>attano kattabakammesu, 297,<span class=""smalltext"">9'</span>). <br/></article>"
    1885. 

  1885. 346862359236579328,kammadhiggahita,en,"<article data-id=""24993""><h2><b>kammâdhiggahita</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + adhi°], <i>over-<br/>powered by</i> kamma; Mahāmoggallāno laguḷahato pa-<br/>rinibbuto, tañ ca pana ~enā ti, Mil 188,<span class=""smalltext"">24</span>; 189,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i> </article>"
    1886. 

  1886. 346862359249162240,kammādhiggahita,en,"<article data-id=""24993""><h2><b>kammâdhiggahita</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + adhi°], <i>over-<br/>powered by</i> kamma; Mahāmoggallāno laguḷahato pa-<br/>rinibbuto, tañ ca pana ~enā ti, Mil 188,<span class=""smalltext"">24</span>; 189,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i> </article>"
    1887. 

  1887. 346862358922006528,kammadhikata,en,"<article data-id=""24992""><h2><b>kammâdhikata</b></h2>, <i>n.</i> [kamma + adhi°], <i>influence of</i><br/>kamma; ~ena na vilayaṁ gacchati, Mil 67,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> (=<br/>pubbe adhikatena kammena mūlakaraṇabhūtena,<br/>Mil-ṭ 15,<span class=""smalltext"">31</span>) <i>qu.</i> Ss 142,<span class=""smalltext"">3</span>. </article>"
    1888. 

  1888. 346862358934589440,kammādhikata,en,"<article data-id=""24992""><h2><b>kammâdhikata</b></h2>, <i>n.</i> [kamma + adhi°], <i>influence of</i><br/>kamma; ~ena na vilayaṁ gacchati, Mil 67,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> (=<br/>pubbe adhikatena kammena mūlakaraṇabhūtena,<br/>Mil-ṭ 15,<span class=""smalltext"">31</span>) <i>qu.</i> Ss 142,<span class=""smalltext"">3</span>. </article>"
    1889. 

  1889. 346862360234823680,kammadhimutta,en,"<article data-id=""24997""><h2><b>kammâdhimutta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + adhi°], <i>bent on</i><br/>kamma; imassa puggalassa ~assa rāgacaritassa nek-<br/>khammadhātūnaṁ pāripūriṁ gacchanti, Peṭ 36,<span class=""smalltext"">19</span>. </article>"
    1890. 

  1890. 346862360255795200,kammādhimutta,en,"<article data-id=""24997""><h2><b>kammâdhimutta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + adhi°], <i>bent on</i><br/>kamma; imassa puggalassa ~assa rāgacaritassa nek-<br/>khammadhātūnaṁ pāripūriṁ gacchanti, Peṭ 36,<span class=""smalltext"">19</span>. </article>"
    1891. 

  1891. 346862359794421760,kammadhipateyya,en,"<article data-id=""24995""><h2><b>kammâdhipateyya</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + ādhi°; <i>Buddh.<br/>sa.</i> karmādhipatya; ], (<i>bhvr.</i>) <i>having authority over<br/></i>(<i>one's</i>) <i>acts;</i> yan nūnâhaṁ kammasāmī + ... ~o +...<br/>vihareyyan ti, Mil 288,<span class=""smalltext"">28</span>; </article>"
    1892. 

  1892. 346862359802810368,kammādhipateyya,en,"<article data-id=""24995""><h2><b>kammâdhipateyya</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + ādhi°; <i>Buddh.<br/>sa.</i> karmādhipatya; ], (<i>bhvr.</i>) <i>having authority over<br/></i>(<i>one's</i>) <i>acts;</i> yan nūnâhaṁ kammasāmī + ... ~o +...<br/>vihareyyan ti, Mil 288,<span class=""smalltext"">28</span>; </article>"
    1893. 

  1893. 346862359966388224,kammādhippāya,en,"<article data-id=""24996""><h2><b>kammādhippāya</b></h2>, 1. <i>m., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>intention to take<br/>legal action;</i> 2. <i>mfn., intending to take legal action;</i> 1.<br/>adhippāyabhedo ... ayaṁ hi adhippāyo nāma ...<br/>~o, Sp 597,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Pālim 459,<span class=""smalltext"">20</span> (tajjanīyâdisattavidham<br/>pi kammaṁ karissāmā ti āpattiyā codentassa adhip-<br/>pāyo, Sp-ṭ II 355,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i> ≠ Vmv I 293,<span class=""smalltext"">4</span>); ~o ... ti satta<br/>adhippāyā paṭikkhittā honti, Kkh 43,<span class=""smalltext"">11</span>; 2. te ~ā na<br/>maraṇâdhippāyā, Sp 475,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> kammaṁ karissāma,<br/>Vin III 84,<span class=""smalltext"">25</span>); ~ā ti tajjanīyâdikammakaraṇâdhippā-<br/>yā, Sp-ṭ II 276,<span class=""smalltext"">27</span> = Vmv I 237,<span class=""smalltext"">27</span>; ~ena asammukhā<br/>sattavidham pi kammaṁ karontassa, Kkh 44,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    1894. 

  1894. 346862359584706560,kammadhiṭṭhāyaka,en,"<article data-id=""24994""><h2><b>kammâdhiṭṭhāyaka</b></h2>, <i>m.</i> [kamma + adhi°], <i>super-<br/>intendant of </i>(<i>construction</i>) <i>work;</i> ~assa ... iddhiyā ...<br/>niṭṭhāsi Asokârāmasavhayo, Mhv V 174; Indagutto<br/>mahāthero chaḷabhiñño ... ~o, Mhv XXX 98; <i>v.</i> PPN<br/><i>s.v.</i> 1. Indagutta; — <i>ifc.</i> <b>nava-</b>° (Thūp 188,<span class=""smalltext"">29</span>); — °<b>-In-<br/>dagutta-tthera</b>, <i>m.; Npr.;</i> = 1. Indagutta; ~o khuddâ-<br/>nukhuddakaṁ kammaṁ anuvidhāyanto kāresi,<br/>Thūp 238,<span class=""smalltext"">22</span>; </article>"
    1895. 

  1895. 346862359597289472,kammādhiṭṭhāyaka,en,"<article data-id=""24994""><h2><b>kammâdhiṭṭhāyaka</b></h2>, <i>m.</i> [kamma + adhi°], <i>super-<br/>intendant of </i>(<i>construction</i>) <i>work;</i> ~assa ... iddhiyā ...<br/>niṭṭhāsi Asokârāmasavhayo, Mhv V 174; Indagutto<br/>mahāthero chaḷabhiñño ... ~o, Mhv XXX 98; <i>v.</i> PPN<br/><i>s.v.</i> 1. Indagutta; — <i>ifc.</i> <b>nava-</b>° (Thūp 188,<span class=""smalltext"">29</span>); — °<b>-In-<br/>dagutta-tthera</b>, <i>m.; Npr.;</i> = 1. Indagutta; ~o khuddâ-<br/>nukhuddakaṁ kammaṁ anuvidhāyanto kāresi,<br/>Thūp 238,<span class=""smalltext"">22</span>; </article>"
    1896. 

  1896. 346862534009032704,kammadhoreyya,en,"<article data-id=""24595""><h2><b>kamma-dhoreyya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> dhaureya], <i>capable of<br/>carrying the burden of</i> kamma; yannūnâhaṁ kamma-<br/>sāmī assaṁ kammagaru ... ~o (<i>Be</i> °dhorayho) kam-<br/>maniketavā appamatto vihareyyan ti, Mil 288,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    1897. 

  1897. 346862533417635840,kammadhura,en,"<article data-id=""24593""><h2><b>kamma-dhura</b></h2>, <i>m., work load;</i> te ~am vaḍḍhati, Ja I<br/>196,<span class=""smalltext"">29</span>; ~aṁ vaḍḍhamānaṁ, 197,<span class=""smalltext"">3</span>; te ... ~aṁ chaḍ-<br/>ḍessanti, 337,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ II 307,<span class=""smalltext"">25</span>, Mp-ṭ III 65,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    1898. 

  1898. 346862358309638144,kammadisaṃsaggarahita,en,"<article data-id=""24990""><h2><b>kammâdi-saṁsagga-rahita</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kammâdi-<br/>saṁsaṭṭha, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>without connection with</i><br/>(<i>the case ending of</i>) <i>the direct object, etc.; ...</i> ~o ...<br/>suddho saddattho idha liṅgattho nāma, Rūp 92,<span class=""smalltext"">27</span><br/><i>qu.</i> Sadd 714,<span class=""smalltext"">19</span>.[[side 268]] </article>"
    1899. 

  1899. 346862358322221056,kammādisaṃsaggarahita,en,"<article data-id=""24990""><h2><b>kammâdi-saṁsagga-rahita</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kammâdi-<br/>saṁsaṭṭha, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>without connection with</i><br/>(<i>the case ending of</i>) <i>the direct object, etc.; ...</i> ~o ...<br/>suddho saddattho idha liṅgattho nāma, Rūp 92,<span class=""smalltext"">27</span><br/><i>qu.</i> Sadd 714,<span class=""smalltext"">19</span>.[[side 268]] </article>"
    1900. 

  1900. 346862358620016640,kammadisaṃsaṭṭha,en,"<article data-id=""24991""><h2><b>kammâdi-saṁsaṭṭha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kammâdisaṁsag-<br/>garahita, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>connected with </i>(<i>the case ending<br/>of</i>) <i>the direct object, etc.;</i> so (<i>scil.</i> liṅgattha) ... ~o sud-<br/>dho cā ti duvidho, Rūp 92,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Sadd 714,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    1901. 

  1901. 346862358632599552,kammādisaṃsaṭṭha,en,"<article data-id=""24991""><h2><b>kammâdi-saṁsaṭṭha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kammâdisaṁsag-<br/>garahita, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>connected with </i>(<i>the case ending<br/>of</i>) <i>the direct object, etc.;</i> so (<i>scil.</i> liṅgattha) ... ~o sud-<br/>dho cā ti duvidho, Rūp 92,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Sadd 714,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    1902. 

  1902. 346862529344966656,kammadosa,en,"<article data-id=""24578""><sup>1</sup><h2><b>kamma-dosa</b></h2>, <i>m.,</i> 1. <i>fault of action; 2.</i> kamma <i>fault;</i><br/>— 1. attakammâparādho ti attano ~o, Ja IV 443,<span class=""smalltext"">18'</span>;<br/>— 2. ~ena ... cittavipallāsadosena ca gūthabhakkha-<br/>pāṇâdayo ummattakâdayo ca pariyeseyyuṁ (<i>scil.</i> a-<br/>niṭṭhaṁ), Vibh-mṭ II 8,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Vibh-a 9,<span class=""smalltext"">10</span>). <br/></article>"
    1903. 

  1903. 346862529651150848,kammadosa,en,"<article data-id=""24579""><sup>2</sup><h2><b>kamma-dosa</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>fault in the proceedings;</i><br/>— etā (<i>scil.</i> bhikkhuniyo) n' eva jānanti kammaṁ vā<br/>~aṁ vā kammavipattiṁ vā kammasampattiṁ vā,<br/>Vin IV 231,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> = 310,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Kkh 191,<span class=""smalltext"">19</span> (~an ti an-<br/>aññāya gaṇassa chandan ti evamādī ti likhitaṁ [<i>scil.<br/>in the</i> Gaṇṭhipada]. kattabbaṭṭhānadosan ti porāṇā,<br/>Vjb 360,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll</i>); dve ~ā, Vin V 116,<span class=""smalltext"">29</span>; dvādasa ~ā,<br/>213,<span class=""smalltext"">34*</span> = 215,<span class=""smalltext"">2*</span> (Sp 1389,<span class=""smalltext"">8-12</span>; Vmv II 311,<span class=""smalltext"">15</span>); pane'<br/>eva ~ā pakāsitā, Vin-vn 3014; — °-tā, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>];<br/>Vin-vn 3023. <br/></article>"
    1904. 

  1904. 346862529055559680,kammadussaka,en,"<article data-id=""24577""><h2><b>kamma-dussaka</b></h2>, <i>m.</i> [dussaka = dūs°], <i>a defamer of<br/></i>(<i>good</i>) <i>acts;</i> ussuyyake duhadaye purise ~e kālakaṇ-<br/>ṇī mahārāja ramati cakkabhañjanī, Ja V 113,<span class=""smalltext"">1*</span> (<i>-</i> ka-<br/>lyānakammadussake, V 114,<span class=""smalltext"">25'</span>); — <i>ifc.</i> <b>kalyāna-</b>° (Ja<br/>V 114,<span class=""smalltext"">25'</span> [<i>Be</i> dūsaka]). <br/></article>"
    1905. 

  1905. 346862528753569792,kammadutiyakā,en,"<article data-id=""24576""><h2><b>kamma-dutiyakā</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf</i>. kammasahāya 1., <i>q.v.</i>]<i>,<br/>companion in work </i>(<i>i.e. agriculture</i>); gāvo kamme sa-<br/>jīvānan ti, kammena saha jīvantānaṁ gāvo va<br/>kamme kammasahāyā, ~ā nāma honti, Spk I 101,<span class=""smalltext"">17</span><br/>(<i>ad</i> S I 44,<span class=""smalltext"">21*</span>). <br/></article>"
    1906. 

  1906. 346862526216015872,kammadvāra,en,"<article data-id=""24581""><h2><b>kamma-dvāra</b></h2>, <i>n., door of action; there are three prin-<br/>cipal doors of action corresponding to three kinds of acts<br/>viz.</i> kāyakamma, vacīkamma, manokamma (<i>cf.</i> <sup>3</sup>kam-<br/>ma, <i>e.g.,</i> M I 373,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll</i>); sattā kusalâkusalakammaṁ<br/>āyūhamānā yehi dvārehi āyūhanti, tāni tīṇi ~āni<br/>dassento, Vibh-a 144,<span class=""smalltext"">29</span>; ~āni dassitāni, As 88,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i><br/>tīṇi pi ~āni asuddhāni, 151,<span class=""smalltext"">27</span>; tad eva catubhūma-<br/>kakusalaṁ tiṇṇaṁ ~ānaṁ vasena pariyādiyitvā,<br/>345,<span class=""smalltext"">9</span>; — rūpârammanaṁ kusalaṁ tividhapuññaki-<br/>riyavatthuvasena navahi ~ehi bhājetvā dassesi<br/>dhammarājā, As 78,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> — dve navakā aṭṭhārasa<br/>~āni nāma, 212,<span class=""smalltext"">36</span> (As-mṭ 110,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll</i>); — yaṁ kam-<br/>maṁ tīhi ~ehi ... upacitaṁ abhinibbattivipākakam-<br/>maṁ, Th-a I 184,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Th 80); virati nāma ~-vasena<br/>kāyavācāhi viramaṇaṁ, Pj II 25,<span class=""smalltext"">11</span>; idaṁ tividham<br/>pi ~aṁ na upahaññetha, Ja IV 14,<span class=""smalltext"">8'</span>; manodvāre pi<br/>vipākadvāraṁ sandhāya paṭikkhipati, ~aṁ sandhā-<br/>ya paṭijānāti, Kv-a 135,<span class=""smalltext"">17</span> (= kusalâkusalamanaṁ,<br/>Ppk-mṭ 97,<span class=""smalltext"">10</span>); ~añ ca kammañ ca, Abhidh-av 8,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>As-mṭ 72,<span class=""smalltext"">3</span>; tiṁsāya ~esu, Moh 26,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc.</i> <b>asaṁvu-<br/>ta-</b>° (Ps I 152,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>āyūhana-</b>° (Vibh-a 145,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>kāya-</b>°<br/>(As 82,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> 85,<span class=""smalltext"">5,26</span>); <b>kāya-vacī-</b>° (As-mṭ 127,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>ti-<br/>vidha-</b>° (~-vasena, As 105,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>mano-</b>° (As 82,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>As-mṭ 127,<span class=""smalltext"">12</span>; 85,<span class=""smalltext"">2,4</span>); <b>vacī-</b>° (As 82,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>vacī-mano-</b>°<br/>(As 85,<span class=""smalltext"">5</span>); — °âdi, <i>mfn.;</i> ~īnaṁ, Ps-pṭ I 253,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    1907. 

  1907. 346862530607452160,kammadvārabhāva,en,"<article data-id=""24584""><h2><b>kamma-dvāra-bhāva</b></h2>, <i>m., the being a door of action;</i><br/>kammakkhayakaramanassa ~o na yujjatī ti, As-anuṭ<br/>83,<span class=""smalltext"">24</span>; — <i>ifc.</i> <b>kāya-</b>° (As 85,<span class=""smalltext"">32</span>). <br/></article>"
    1908. 

  1908. 346862530913636352,kammadvārabheda,en,"<article data-id=""24585""><h2><b>kamma-dvāra-bheda</b></h2>, <i>m., the difference between the<br/></i>(<i>three</i>) <i>doors of action;</i> anāvaraṇañāṇaṁ tāva ~ehi vi-<br/>bhajitvā, Nett-a 74,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Nett 17,<span class=""smalltext"">25</span>) = Nett 217,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    1909. 

  1909. 346862531555364864,kammadvārabhedana,en,"<article data-id=""24587""><h2><b>kamma-dvārâbhedana</b></h2>, <i>n.</i> [dvāra + a°], <i>non-differ-<br/>entiation of the doors of action;</i> kammapathaṁ appattā-<br/>nam pi taṁtaṁdvāre saṁsandanaṁ avarodhanaṁ<br/>dvārantare kammantaruppattiyam pi ~añ ca dvāra-<br/>saṁsandanaṁ nāma, As-mṭ 78,<span class=""smalltext"">2</span> (As-anuṭ 85,<span class=""smalltext"">1</span> o). <br/></article>"
    1910. 

  1910. 346862531567947776,kammadvārābhedana,en,"<article data-id=""24587""><h2><b>kamma-dvārâbhedana</b></h2>, <i>n.</i> [dvāra + a°], <i>non-differ-<br/>entiation of the doors of action;</i> kammapathaṁ appattā-<br/>nam pi taṁtaṁdvāre saṁsandanaṁ avarodhanaṁ<br/>dvārantare kammantaruppattiyam pi ~añ ca dvāra-<br/>saṁsandanaṁ nāma, As-mṭ 78,<span class=""smalltext"">2</span> (As-anuṭ 85,<span class=""smalltext"">1</span> o). <br/></article>"
    1911. 

  1911. 346862530330628096,kammadvārakammapathapuññakiriyāvat<br/>thubheda,en,"<article data-id=""24582""><h2><b>kamma-dvāra-kamma-patha-puñña-kiriyā-vat-<br/>thu-bheda</b></h2>, <i>m., the distinction between the doors of ac-<br/>tion, the courses of action, and the basis of meritorious<br/>acts;</i> kāmâvacarakusalesu ~o, As 265,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    1912. 

  1912. 346862518892761088,kammadvārattaya,en,"<article data-id=""24583""><h2><b>kamma-dvāra-ttaya</b></h2>, <i>n., the three doors of action;</i><br/>~aṁ, Nāmar-p 360 <i>foll.</i> <br/></article>"
    1913. 

  1913. 346862531215626240,kammadvāravavatthāna,en,"<article data-id=""24586""><h2><b>kamma-dvāra-vavatthāna</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kammavavat-<br/>thāna], <i>the definition of </i>(<i>the three kinds of</i>) <i>action and<br/></i>(<i>their corresponding</i>) <i>doors;</i> yadi pana dvārānam pi<br/>dvārabhāvena kammantaracaraṇaṁ kammānaṅ ca<br/>dvārantaracaranaṁ na siyā, suṭṭhutaraṁ ~aṁ siyā,<br/>As-mṭ 74,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    1914. 

  1914. 346862530041221120,kammadvaya,en,"<article data-id=""24580""><h2><b>kamma-dvaya</b></h2>, <i>n.,</i> 1. <i>two acts;</i> 2. (<i>t.t.gr.</i>) <i>two</i> kam-<br/>ma-kārakas, <i>i.e., direct objects;</i> — 1. itarasmiṁ pi ~e<br/>es' eva nayo, Ps V 21,<span class=""smalltext"">2</span>; — 2. te yācanakâdayo maṁ<br/>... nivesanaṁ pucchanti, akkharacintakā hi īdisesu<br/>ṭhānesu ~aṁ icchanti, Pv-a 121,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Pv 272); Sv-nṭ I<br/>44,<span class=""smalltext"">16</span>; — °<b>âbhāva</b>, <i>m., absence of two direct objects; in<br/>discussion of the exegesis of the canonical phrase</i> ""Bud-<br/>dhaṁ saraṇaṁ gacchāmi:"" gamanakiriyāya ~ato, Pj<br/>I 17,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>cf</i>. O. H. PIND, <i>Studies in the Pāli Grammarians</i><br/>II.1, JPTS XIV 1990:199 <i>foll</i>). <br/></article>"
    1915. 

  1915. 346862127316733952,kammagahaṇa,en,"<article data-id=""24406""><h2><b>kamma-gahaṇa</b></h2>, <i>n.,</i> 1. <i>the acquiring of</i> kamma; 2.<br/><i>the use of </i>(<i>the word</i>) kamma; — 1. kammasamādānā-<br/>ni ti ~āni, Mp II 219,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>qu. and commenting on</i> Vibh<br/>338,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.</i>); — 2. aniṭṭhappasaṅganivāraṇatthaṁ<br/>~aṁ, Vjb 108,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Sp 271,<span class=""smalltext"">19*</span>). <br/></article>"
    1916. 

  1916. 346862126083608576,kammagaru,en,"<article data-id=""24404""><h2><b>kamma-garu</b></h2>, <i>mfn., having authority over</i> kamma;<br/>yannūnâhaṁ kammasāmī assaṁ ~u + vihareyyan<br/>ti, Mil 288,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    1917. 

  1917. 346862126490456064,kammagaruka,en,"<article data-id=""24405""><h2><b>kamma-garuka</b></h2>, <i>mfn., important for</i> kamma, <i>i.e.,</i> ce-<br/>tanā <i>according to ct.:</i> tapparāyaṇan ti ākiñcāññâyata-<br/>namayaṁ (<i>Ee w.r.</i> °aṁ ayaṁ) tapparāyaṇaṁ kam-<br/>maparāyaṇaṁ vipākaparāyaṇaṁ ~aṁ paṭisandhiga-<br/>rukaṁ, Nidd II <i>Be</i> 171,<span class=""smalltext"">2</span> (= cetanāgarukaṁ, Nidd-a II<br/>70,<span class=""smalltext"">18</span>) - <i>Ee</i> 197,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    1918. 

  1918. 346862125211193344,kammagati,en,"<article data-id=""24403""><h2><b>kamma-gati</b></h2>, <i>f</i>., <i>the destiny of</i> kamma; devasaṅ-<br/>ghaṁ ~iṁ jānāpetvā, Mp I 133,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    1919. 

  1919. 346862127811661824,kammaguna,en,"<article data-id=""24407""><h2><b>kamma-guna</b></h2>, <i>n., the merit of action;</i> — °-vasa, <i>m.;</i><br/>pharaṇakammavasena ~ena ca mahatī karuṇā ma-<br/>hākaruṇā, Paṭis-a 158,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Paṭis I 3,<span class=""smalltext"">8</span>). <br/></article>"
    1920. 

  1920. 346862357399474176,kammahārattaka,en,"<article data-id=""24986""><h2><b>Kammahārattaka</b></h2>, <i>m.; Npr.;</i> ~o nāma senāpati,<br/>Mhv XXXIII 33 = Mhv-ṭ 612,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    1921. 

  1921. 346862357705658368,kammahetu,en,"<article data-id=""24988""><h2><b>kamma-hetu</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., because of an act;</i> ~ arahā ara-<br/>hattā parihāyatī ti, Kv 398,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i> (yesaṁ laddhi sey-<br/>yathā pi Pubbaseliyānañ c' eva Sammitiyānañ ca,<br/>Kv-a 112,<span class=""smalltext"">24</span>); 399,<span class=""smalltext"">14</span>; — <i>ifc.</i> <b>samādiṇṇa-</b>° (Sv 871,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/>— °<b>-kathā</b>, <i>f</i>., <i>Discourse on </i>[<i>the Question of whether an</i><br/>Arahat <i>forsakes his</i> Arahats/n'p <i>because of an act</i>]<i>; title<br/>of</i> Kv VIII 11; ~ā, Kv-a 112,<span class=""smalltext"">24</span>; Moh 271,<span class=""smalltext"">17</span>; </article>"
    1922. 

  1922. 346862340219604992,kammahīna,en,"<article data-id=""24987""><h2><b>kamma-hīna</b></h2>, <i>mfn., devoid of work;</i> mâhaṁ ~o assaṁ<br/>payogahīno garahito devamanussānaṁ, Mil 288,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    1923. 

  1923. 346862132182126592,kammaja,en,"<article data-id=""24416""><h2><b>kamma-ja</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>Buddh. sa.</i> karmaja], <i>born of</i> kam-<br/>ma, <i>kamma-produced; in</i> Abhidh hadaya (<i>or</i> vatthu,<br/><i>cf.</i> Vism 451,<span class=""smalltext"">29</span>) <i>and the eight</i> indriya's <i>are exclusively<br/>~;</i> — <i>gramm. lit.: </i>(<i>on the formation of</i> ~) jana janane,<br/>kammato jāto ti atthe kvippaccayo ... ~o vipāko +,<br/>Rūp 238,<span class=""smalltext"">24</span>; Mogg III 10; — <i>exeg.:</i> katame ettha ~ā +<br/>ye keci mahārāja sattā sacetanā sabbe te ~ā ... ākāso<br/>ca nibbānañ ca ime dve akammajā + nibbānaṁ pa-<br/>na mahārāja na vattabbaṁ: -an ti +, Mil 271,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.<br/>qu.</i> Ss 124,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.; </i>(<i>defining the</i> kamma <i>produced triad</i><br/>[kammajattika]): kammato jātaṁ ~aṁ, tadaṅñapac-<br/>cayajātaṁ akammajaṁ, na kutoci jātaṁ n' eva ~aṁ<br/>nâkammajaṁ, Vism 451,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i> (yaṁ ekantakamma-<br/>samuṭṭhānaṁ aṭṭhindriyāni, hadayañ cā ti navavi-<br/>dhaṁ rūpaṁ, yañ ca navavidhe catusamuṭṭhāne<br/>kammasamuṭṭhānaṁ navavidham eva rūpan ti e-<br/>vaṁ aṭṭhārasavidham pi kammato uppajjanato ~aṁ,<br/>Vism-mhṭ II 108,<span class=""smalltext"">6</span>; <i>cf.</i> Abhidh-s-mhṭ 161,<span class=""smalltext"">5,6</span>); ~ā<br/>kammajanevakammajanâkammajabhedato ca tivi-<br/>dhaṁ. ... kammato jātaṁ ~aṁ: aṭṭh' indriyāni vat-<br/>thuñ ca ~aṁ; tad' aññappaccayā jātaṁ akammajaṁ;<br/>na kutoci jātaṁ nevakammajanâkammajaṁ: jaratā<br/>aniccatā ca, Abhidh-av 75,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> — tadā me ~ā vātā<br/>uppannā atidāruṇā, Ap 559,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> Thī-a 114,<span class=""smalltext"">16*</span>; — <i>in<br/>description of the birth of a human being:</i> yaṁ vijāya-<br/>mānāya mātuyā ~ehi vātehi parivattetvā narakapa-<br/>pātaṁ viya ... dukkhaṁ uppajjati, Vism 500,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i><br/>Paṭis-a 144,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>cf.</i> Sv 886,<span class=""smalltext"">5</span> = Ps IV 176,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ It-a I<br/>113,<span class=""smalltext"">25</span>); — <i>defining the nature of</i> rūpa <i>as born of one </i>(<i>as<br/>opposed to</i> rūpa <i>born of two three four, or nothing</i>) tat-<br/>tha -am eva cittajam eva ca ekajaṁ nāma. tesu sad-<br/>dhiṁ hadayavatthunā indriyarūpaṁ ~am eva, Vism<br/>451,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> kammato eva jātaṁ, Vism-mhṭ II 110,<span class=""smalltext"">10</span>);<br/>Moh 67,<span class=""smalltext"">28</span>; cakkhuppasādâdiaṭṭhavidhaṁ rūpaṁ<br/>saddhiṁ hadayavatthunā ~aṁ nāma, As 342,<span class=""smalltext"">16</span>; —<br/><i>describing</i> nāmarūpa (<i>cf.</i> Vism 561,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i>) <i>as condi-<br/>tioned by</i> viññāṇa <i>according to the opinion of the</i> sut-<br/>tantikas: abhisaṅkhāraviññāṇaṁ ... asaṅñasattarū-<br/>passa vā paṅcavokārabhave vā ~assa rūpassa sut-<br/>tantikapariyāyato upanissayavasena ekadhā va pac-<br/>cayo hoti, Vism 561,<span class=""smalltext"">29</span>; — <i>describing the comprehen-<br/>sion of the</i> saṅkhāras (<i>cf</i>. Vism 626,<span class=""smalltext"">3-5</span>) <i>in terms of the<br/>material septad:</i> ādānanikkhepanato, vayovuḍḍhat-<br/>thaṅgamito, āhāramayato, utumayato, ~ato, citta-<br/>samuṭṭhānato, dhammatārūpato ti imehi ākārehi ā-<br/>ropetvā sammasanto rūpasattakavasena āropetvā<br/>sammasati nāma, Vism 618,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ Spk-pṭ II 95,<span class=""smalltext"">4</span>; ~aṁ<br/>āyatanadvāravasena pākaṭaṁ hoti, Vism 624,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>in<br/>description of the comprehension of the</i> saṅkhāra's <i>in<br/>terms of the third member of the immaterial septad </i>(<i>on<br/>which, cf.</i> Vism 626,<span class=""smalltext"">8-9</span>), <i>i.e.,</i> khaṇikato: vayovuḍ-<br/>ḍhatthaṅgamarūpaṁ āhāramayaṁ utumayaṁ ~aṁ<br/>cittasamuṭṭhānaṁ dhammatārūpaṁ aniccaṁ duk-<br/>kham anattā ti sammasitvā tam pi cittaṁ aparena<br/>cittena aniccaṁ dukkham anattā ti sammasati, Vism<br/>626,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> — kasmā devatānaṁ karajakāyaṁ su-<br/>khumaṁ ~aṁ balavaṁ karajassa ca sukhumattā<br/>~assa ca balavatā ekâhāram pi atikkamitvā na tiṭ-<br/>ṭhanti, Sv 721,<span class=""smalltext"">30,31</span> (~an ti kammajatejaṁ, Sv-pṭ II<br/>327,<span class=""smalltext"">6</span>); — <i>defining the nature of femininity</i> (itthibhāva):<br/>ayaṁ (<i>scil.</i> itthibhāvo) kammajo paṭisandhisamuṭ-<br/>ṭhito, itthiliṅgâdi pana na itthindriyaṁ, itthindri-<br/>yaṁ paṭicca pavatte samuṭṭhitaṁ, As 321,<span class=""smalltext"">20</span> ≠<br/>Abhidh-av 68,<span class=""smalltext"">10*</span>; — <i>on the implications of the concept<br/>of origin as applied to matter</i> (rūpa): tassâyam mātikā:<br/>~aṁ kammapaccayaṁ kammapaccaya-utusamuṭ-<br/>ṭhānaṁ +, As 342,<span class=""smalltext"">10</span>; rūpaṁ pi ~an ti vā upādiṇṇan<br/>ti vā vattuṁ vaṭṭati, 347,<span class=""smalltext"">23</span>; — <i>on kamma-produced</i><br/>rūpa <i>as guarded by food:</i> kammakabaliṁkāro āhāro<br/>dvinnaṁ rūpasantatīnaṁ paccayo hoti āhārasamuṭ-<br/>ṭhānassa ca upādiṇṇassa ca. ~ānaṁ anupālako hu-<br/>tvā paccayo hoti āhārasamuṭṭhānānaṁ janako hu-<br/>tvā ti, Ps I 210,<span class=""smalltext"">19</span> = Spk II 26,<span class=""smalltext"">24</span> ≠ As 342,<span class=""smalltext"">25</span>; (<i>cf.</i> Vism<br/>616,<span class=""smalltext"">7-24</span>; Moh 329,<span class=""smalltext"">11</span>); — ~an ti upādinnaṁ, Abhidh-<br/>av 75,<span class=""smalltext"">17*</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>akusala-</b>° (Vibh-mṭ 8,<span class=""smalltext"">14</span>; Moh<br/>118,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>ekanta-</b>° (Abhidh-s-mhṭ 161,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>kusala-</b>°<br/>(Vibh-a 9,<span class=""smalltext"">19</span>; Vibh-mṭ 8,<span class=""smalltext"">14</span>; ~-vasa, Vibh-a 9,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>ne-</b><br/><b>va-</b>° (~-nâkammaja, Abhidh-av 75,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>pacchima-</b>°<br/>(Vibh-a 26,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll</i>); <b>sanidassana-</b>° (~âdi, Vism 451,<span class=""smalltext"">6</span>).[[side 227]] <br/></article>"
    1924. 

  1924. 346862288608694272,kammajadittika,en,"<article data-id=""24438""><h2><b>kamma-j'-adi-ttika</b></h2>, <i>n., the triplet consisting of</i> ""kam-<br/><i>ma-produced,"" and the rest;</i> — °-vasa, <i>m.;</i> ~ena ...<br/>kammato jātaṁ kammajaṁ ... ~ena tividhaṁ, Vism<br/>451,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> Moh 67,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    1925. 

  1925. 346862288675803136,kammajaha,en,"<article data-id=""24436""><h2><b>kamma-jaha</b></h2>, <i>mfn., detaching </i>(<i>one's self</i>) <i>from</i> kam-<br/>ma; — <i>ifc.</i> <b>sabba-</b>° (Ud 21,<span class=""smalltext"">12*</span>; Ud-a 166,<span class=""smalltext"">29</span>). <br/></article>"
    1926. 

  1926. 346862288529002496,kammajahāra,en,"<article data-id=""24440""><h2><b>kamma-j'-âhāra</b></h2>, <i>m.</i> [°ja + āh°], <i>kamma-produced<br/>nutriment;</i> ~o upādinnakâhāro nāma, Vism 616,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    1927. 

  1927. 346862288545779712,kammajāhāra,en,"<article data-id=""24440""><h2><b>kamma-j'-âhāra</b></h2>, <i>m.</i> [°ja + āh°], <i>kamma-produced<br/>nutriment;</i> ~o upādinnakâhāro nāma, Vism 616,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    1928. 

  1928. 346862133679493120,kammajakāya,en,"<article data-id=""24418""><h2><b>kamma-ja-kāya</b></h2>, <i>m., the kamma-produced body;</i> u-<br/>pādinnupādāniyo kabalīkārâhāro upādinnupādāni-<br/>yassa kāyassa āhārapaccayena paccayo ti ettha kam-<br/>majānaṁ rūpānaṁ abbhantaragatā ojā tass' <b>eva</b><br/>~assa rūpajīvitindriyaṁ viya kaṭattārūpānaṁ anu-<br/>pālanupatthambhanavasena paccayo, Ppk-mṭ 241,<span class=""smalltext"">19</span><br/>(Ppk-anuṭ 316,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    1929. 

  1929. 346862288973598720,kammajamahābhūtasambhava,en,"<article data-id=""24431""><h2><b>kamma-ja-mahā-bhūta-sambhava</b></h2>, <i>mfn., having its<br/>origin in the kamma-produced </i>(<i>four</i>) <i>basic elements;</i> u-<br/>smaṁ paṭicca nibbattena ~ena jīvitindriyena usmā-<br/>ya anupālanaṁ, Ps II 350,<span class=""smalltext"">14</span> (Ps-pṭ II 273,<span class=""smalltext"">9</span>).[[side 228]] <br/></article>"
    1930. 

  1930. 346862288575139840,kammajānana,en,"<article data-id=""24439""><h2><b>kamma-jānana</b></h2>, <i>n., the act of knowing</i> kamma; aj-<br/>jhattârammaṇaṁ hoti, attano ~e, Rūpār 111,<span class=""smalltext"">26</span>; —<br/>°<b>-kāla</b>, <i>m., the time of knowing</i> kamma; attano ~e aj-<br/>jhattârammaṇaṁ; parassa ~e bahiddhārammaṇaṁ,<br/>Vibh-a 375,<span class=""smalltext"">24,25</span>; — <i>ifc.</i> <b>kāmâvacara-</b>° (Vism 434,<span class=""smalltext"">36</span>);<br/><b>rūpâvacarârūpâvacara-</b>° (Vism 435,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    1931. 

  1931. 346862289141370880,kammajanevakammajanakammajabheda,en,"<article data-id=""24427""><h2><b>kammaja-nevakammaja-nâkammaja-bheda</b></h2>, <i>m.,<br/>the distinction into what is both</i> kamma-<i>produced,<br/>and neither</i> kamma-<i>produced nor not</i>-kamma-<i>pro-<br/>duced;</i> kammajā ~ato ca tividhaṁ. ... kammato jā-<br/>taṁ ~aṁ: aṭṭh' indriyāni vatthuñ ca kammajaṁ;<br/>tad' aññappaccayā jātaṁ akammajaṁ; na kutoci<br/>jātaṁ nevakammajanâkammajaṁ: jaratā aniccatā<br/>ca, Abhidh-av 75,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    1932. 

  1932. 346862289166536704,kammajanevakammajanākammajabheda,en,"<article data-id=""24427""><h2><b>kammaja-nevakammaja-nâkammaja-bheda</b></h2>, <i>m.,<br/>the distinction into what is both</i> kamma-<i>produced,<br/>and neither</i> kamma-<i>produced nor not</i>-kamma-<i>pro-<br/>duced;</i> kammajā ~ato ca tividhaṁ. ... kammato jā-<br/>taṁ ~aṁ: aṭṭh' indriyāni vatthuñ ca kammajaṁ;<br/>tad' aññappaccayā jātaṁ akammajaṁ; na kutoci<br/>jātaṁ nevakammajanâkammajaṁ: jaratā aniccatā<br/>ca, Abhidh-av 75,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    1933. 

  1933. 346862289200091136,kammajanita,en,"<article data-id=""24426""><h2><b>kamma-janita</b></h2>, <i>mfn. </i>(<i>cf.</i> kammasaṅjanita <i>q.v.</i>]<i>,<br/>kamma-produced;</i> ~o ... ayaṁ kayo, Ps I 210,<span class=""smalltext"">7</span> = Spk<br/>II 26,<span class=""smalltext"">13</span>; ~āni tāva indriyāni kusalâkusalakammaṁ<br/>ullingenti, Paṭis-a 87,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    1934. 

  1934. 346862132811272192,kammajaoja,en,"<article data-id=""24417""><h2><b>kamma-ja-oja</b></h2>, <i>f, the kamma-produced nutritive es-<br/>sence;</i> ~aṁ ... paṭicca uppanna-ojā akammajattā anu-<br/>pādiṇṇa-āhāro tv eva veditabbo, Spk-pṭ II 27,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    1935. 

  1935. 346862289023930368,kammajapasāda,en,"<article data-id=""24430""><h2><b>kamma-ja-pasāda</b></h2>, <i>m., the kamma-produced sen-<br/>tient organ;</i> lokiyamanussānaṁ ... parittakammâ-<br/>bhinibbattass' eva ~assa dubbalattā akkhīni vip-<br/>phandanti, Spk II 19,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.;</i> balavakammanibbattas-<br/>sa ... ~assa balavattā avipphandantehi animisehi e-<br/>va akkhīhi passi, Spk II 20,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    1936. 

  1936. 346862289103622144,kammajapavatta,en,"<article data-id=""24428""><h2><b>kamma-ja-pavatta</b></h2>, <i>mfn., resulting from what is kam-<br/>ma-produced;</i> addhāvasena ... ~assa paccuppannâdi-<br/>kālabhedo adhippeto, Ppk-mṭ 130,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    1937. 

  1937. 346862289061679104,kammajapaveṇī,en,"<article data-id=""24429""><h2><b>kamma-ja-paveṇī</b></h2>, <i>f, kamma-produced continuity;</i><br/>kammasamuṭṭhānapaveṇiyā vuttattā utucittâhāraja-<br/>paveṇī ca ettakaṁ kālaṁ atikkamitvā hotī ti ādinā<br/>vattabbā siyā, taṁ pana pubbāparato ti ettha pakkha-<br/>tī ti akathetvā ~ī ca na sabbā vuttā ti, Vibh-mṭ 17,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    1938. 

  1938. 346862288893906944,kammajaroga,en,"<article data-id=""24433""><h2><b>kamma-ja-roga</b></h2>, <i>m., kamma-produced illness;</i> kam-<br/>ma vipākan ti ~aṁ, Sp-ṭ III 339,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Sp 1116,<span class=""smalltext"">4</span>). <br/></article>"
    1939. 

  1939. 346862288927461376,kammajarūpa,en,"<article data-id=""24432""><h2><b>kamma-ja-rūpa</b></h2>, <i>n., kamma-produced matter;</i> yaṁ<br/>... -am, taṁ ... na sakkoti saṇṭhātuṁ, Vism 560,<span class=""smalltext"">22</span>;<br/>tatth' eva ṭhitāni kātadasakabhāvadasakavasena vī-<br/>sati ~āni, āhārasamuṭṭhānādīnaṁ tiṇṇāṁ ojaṭṭha-<br/>makānaṁ vasena catuvīsati anupādinnarūpānī ti e-<br/>vaṁ sesāni tepaṇṇāsa rūpāni honti, 589,<span class=""smalltext"">19</span>; āhārasa-<br/>muṭṭhānaṁ nāma, upādinnaṁ ~aṁ paccayaṁ la-<br/>bhitvā, 616,<span class=""smalltext"">8</span>; cakkhudvārasmiṁ ... cakkhukāya-<br/>bhāvadasakavasena tiṁsa ~āni, 624,<span class=""smalltext"">8</span>; paṭisandhicit-<br/>tena ... saddhiṁ samuṭṭhitāni samatiṁsa ~āni, Sv<br/>502,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ II 251,<span class=""smalltext"">27</span>; samatiṁsa ~āni cittasamuṭ-<br/>ṭhānarūpānaṁ ṭhānaṁ gahetvā thitānī ti pi paṭisan-<br/>dhicittaṁ rūpaṁ na samuṭṭhāpeti, Vibh-a 24,<span class=""smalltext"">5</span>; 27,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>Tikap 25,<span class=""smalltext"">6,7</span> <i>foll.;</i> upādinnakena ... ~ena upādinna-<br/>kaṁ vā anupādinnakaṁ vā anupādinnakena ... ke-<br/>sâdinā upādinnakaṁ anupādinnakaṁ vā phusanto,<br/>Sp 537,<span class=""smalltext"">25</span>; idaṁ āhārânupālitaṁ ~aṁ (<i>Ee</i> āhārânu-<br/>pālitakammajarūpaṁ) āhārapaccayaṁ nāma, As<br/>342,<span class=""smalltext"">26</span>; āhāro ... ~assa upatthambhakapaccayo hoti,<br/>Paṭis-a I 290,<span class=""smalltext"">6</span>; apphuṭaṁ nāma na hoti yattha yat-<br/>tha ~aṁ, tattha tattha cittajarūpassa abhivyāpanato,<br/>Sv-pṭ I 341,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III 12,<span class=""smalltext"">14</span>; yathā hi ~ānaṁ pa-<br/>vatti jīvitindriyapaṭibaddho, evaṁ attabhāvassa pa-<br/>vatti tappaṭibaddhā ti, Spk-pṭ II 190,<span class=""smalltext"">1</span>; ~āni na up-<br/>pajjanti, taduppattiyaṁ maraṇābhāvato; kammaja-<br/>rūpavicchedehi ma to, Abhidh-s-mhṭ 164,<span class=""smalltext"">10</span>; catusu<br/>bhūmisu vipāko ~añ ca vattamānuppannā, Moh<br/>87,<span class=""smalltext"">32</span>; — °<b>-pariyāpanna</b>, <i>mfn., included in</i> kamma-<br/><i>produced matter;</i> paṭisandhicitten' eva sahajātā ti lak-<br/>khaṇavacanam etaṁ, sabbāya pi ~āya ojāya atthi-<br/>bhāvassa avicchedappavattisambhavadassanattho,<br/>Spk-pṭ II 27,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>-paveṇī</b>, <i>f</i>., <i>the continuity of the<br/>kamma-produced matter;</i> ~ī na pavattati, Vibh-a 27,<span class=""smalltext"">29</span><br/><i>qu.</i> Vibh-mṭ 24,<span class=""smalltext"">14</span>; — <i>ifc.</i> <b>aṭṭha-cattāḷīsa-</b>° (Vibh-a<br/>27,<span class=""smalltext"">11</span>); — °<b>-ppavatti</b>, <i>f</i>., <i>the manifestation of</i> kamma-<br/><i>produced matter;</i> ayañ ca kathā pañcavokāre ~iṁ nib-<br/>bānapaṭibhāganirodhasamāpattirahitaṁ sandhāya<br/>katā ti, Vibh-mṭ 20,<span class=""smalltext"">27</span>; — °<b>-viccheda</b>, <i>m., the cutting<br/>off of kamma-produced matter;</i> ~ehi mato ti vuccati,<br/>Abhidh-s-mhṭ 164,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>v. supra</i>); — <i>ifc.</i> <b>atta-bhāva-<br/>pariyāpanna-</b>°; <b>āhārânupālita-</b>° (As 342,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>sama-<br/>tiṁsa-</b>° (Vibh-a 24,<span class=""smalltext"">28</span>; 27,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    1940. 

  1940. 346862288709357568,kammajasantāna,en,"<article data-id=""24435""><h2><b>kamma-ja-santāna</b></h2>, <i>n., the kamma-produced life-<br/>continuum;</i> tass' eva ~assa nirodho anāgatabhāvena<br/>tassa uppāde vattabbo ti, Ppk-mṭ 132,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    1941. 

  1941. 346862288642248704,kammajāta,en,"<article data-id=""24437""><h2><b>kamma-jāta</b></h2>, <i>n., an act</i>; kiṁ ~aṁ anutappatī, Ja V<br/>24,<span class=""smalltext"">24*</span> (kammam eva ~aṁ, 25,<span class=""smalltext"">1</span><i>'</i>). <br/></article>"
    1942. 

  1942. 346862134539325440,kammajateja,en,"<article data-id=""24421""><h2><b>kamma-ja-teja</b></h2>, <i>m., kamma-produced heat; denotes<br/>body heat as well as the principle of digestion, i.e.,</i> ga-<br/>haṇī, <i>q.v.; — human beings and deities have weak and<br/>strong ~ respectively:</i> manussānaṁ ... ~o mando ka-<br/>rajakāyo balavā, Sv 113,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Ss 171,<span class=""smalltext"">12</span>; devatānaṁ<br/>~o balavā hoti, karajam mandan ti, Sv 114,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Ss<br/>171,<span class=""smalltext"">16</span>; vilīyantī ti etena karajakāyassa mandatāya<br/>~assa balavabhāvena āhāravelâtikkamena nesaṁ<br/>balavatī (<i>so read; Ee</i> °i) dukkhavedanā uppajjamānā<br/>supākaṭā hotī ti dasseti, Sv-pṭ II 327,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Sv 721,<span class=""smalltext"">32</span>);<br/>— <i>the life force</i> (jīvītendriya) <i>is dependent upon</i> ~ <i>for<br/>its subsistence:</i> usmaṁ paṭiccā ti jīvitindriyaṁ ~aṁ<br/>paṭicca tiṭṭhati. yasmā pana ~o pi jīvitindriyena vi-<br/>nā na tiṭṭhati, tasmā ""usmā āyuṁ paṭicca tiṭṭhatī"" ti<br/>āha, Ps II 350,<span class=""smalltext"">1,2</span> (<i>ad</i> M I 295,<span class=""smalltext"">24</span>); asitapītâdiparipāke<br/>~e khīṇe sattā jīvitakkhayaṁ pāpuṇantā pi pākaṭā<br/>eva, Pj II 458,<span class=""smalltext"">23</span>; usmā ti ~o, Sv-pṭ II 391,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Sv<br/>771,<span class=""smalltext"">33</span>); — ~ <i>is the element that causes digestion:</i> yassa<br/>... pageva vuttappakāraṁ vattapaṭivattaṁ karon-<br/>tassa ~o pajjalati anupādirmakaṁ muñcitvā upā-<br/>dinnakaṁ gaṇhāti +, Sv 187,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i> (~o ti gahaṇiṁ<br/>sandhāyâha, Sv-pṭ I 318,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Sv-nṭ II 85,<span class=""smalltext"">28</span>) = Ps I<br/>256,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.</i> (Ps-pṭ I 356,<span class=""smalltext"">8</span>) = Spk III 185,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.</i> (Spk-pṭ<br/>II 459,<span class=""smalltext"">28</span>) = Vibh-a 350,<span class=""smalltext"">34</span> <i>qu.</i> Ss 195,<span class=""smalltext"">30,33</span>; Bhagavato<br/>... pākatiken' eva kammajatejena (<i>so read</i>) pariṇa-<br/>meyya, Spk I 236,<span class=""smalltext"">2</span>; — ~ <i>causes hunger:</i> ~o ante kuc-<br/>chiyaṁ ... odātâdivatthusmiṁ asati ~o uṭṭhahitvā<br/>udarapaṭalaṁ gaṇhāti, As 330,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    1943. 

  1943. 346862129522937856,kammajatejappavatta,en,"<article data-id=""24422""><h2><b>kamma-ja-teja-ppavatta</b></h2>, <i>mfn., resulting from the<br/>kamma-produced heat;</i> jīvitindriyaṁ ... dasa pi vas-<br/>sāni... vassasatam pi ~aṁ (<i>v. l. omit</i> °teja°) pāleti, Ps<br/>II 350,<span class=""smalltext"">16</span> (pabandhânupacchedassa pi jīvitindriyaṁ<br/>kāraṇan ti āha ""vassasatam pi"" +, Ps-pṭ II 273,<span class=""smalltext"">11</span>). <br/></article>"
    1944. 

  1944. 346862289271394304,kammajatejodhātu,en,"<article data-id=""24424""><h2><b>kamma-ja-tejo-dhātu</b></h2>, <i>f</i>., <i>the kamma-produced heat<br/>element;</i> kammapaccayautusamuṭṭhānaṁ nāma ~u<br/>ṭhānappattā utusamuṭṭhānaṁ ojaṭṭhamakaṁ sam-<br/>uṭṭhāpeti, Vism 614,<span class=""smalltext"">32</span>; assa dvatūkkhattuṁ ajjhoha-<br/>raṇamatten' eva ~u [<i>v.l</i> °tejo] upādiṇṇakaṁ muñci-<br/>tvā anupādiṇṇakaṁ gaṇhāti, Vibh-a 350,<span class=""smalltext"">34</span>; āyu u-<br/>smaṁ paṭicca tiṭṭhatī ti ettha jālasikhā viya ~u (<i>Be<br/>omit</i> °dhātu), Ps II 350,<span class=""smalltext"">8</span> (jālasikhā viya kammajatejo<br/>nissayabhāvato, Ps-pṭ II 273,<span class=""smalltext"">1</span>); usmā ti ~u, Spk II<br/>323,<span class=""smalltext"">30</span>; — <i>in gloss on</i> gahaṇī, <i>q.v.:</i> samavepākiniyā<br/>gahaṇiyā ti ettha ca pana ~u gahaṇī ti vuccati, Sv<br/>281,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> D II 177,<span class=""smalltext"">27</span>) = Sv 628,<span class=""smalltext"">14</span> = Ps III 306,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> M<br/>II 67,<span class=""smalltext"">7</span>) = 326,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> M II 95,<span class=""smalltext"">21</span>) = Mp II 260,<span class=""smalltext"">27</span> = III<br/>257,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>ûpanibaddha</b>, <i>mfn., attached to the kam-<br/>ma-produced heat element;</i> usmûpanibaddhan ti ~aṁ<br/>(<i>Be</i> °bandhaṁ), Nidd-a I 153,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    1945. 

  1945. 346862289372057600,kammajatejusman,en,"<article data-id=""24423""><h2><b>kamma-ja-tej'-usma(n)</b></h2>, <i>n., the kamma-produced<br/>heat;</i> abbhantare asitapītānaṁ abhāve uggatena ~anā<br/>abbhāhatattā, Vism 257,<span class=""smalltext"">33</span> <i>qu.</i> Vibh-a 241,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ Pj I 56,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/><b>kamma-ja-tej'-usman</b></article>"
    1946. 

  1946. 346862134098923520,kammajatihetukapaṭisandhipaññā,en,"<article data-id=""24420""><h2><b>kamma-ja-tihetuka-paṭisandhi-paññā</b></h2>, <i>f</i>., kam-<br/><i>ma-produced knowledge of rebirth-linking having three<br/>causes </i>(<i>viz. non-greed, non-hate, and non-delusion</i>);<br/>sappañño (<i>cf</i>. Vism 1,<span class=""smalltext"">5*</span> = S I 13,<span class=""smalltext"">20*</span>) ti, ~āya pañña-<br/>vā, Vism 3,<span class=""smalltext"">17</span> (= kammajāya tihetukapaṭisandhiyaṁ<br/>paññāyā ti evaṁ tihetukasaddo paṭisandhisaddena<br/>sambandhitabbo, na paññāsaddena, Vism-mhṭ I<br/>* 14,<span class=""smalltext"">16</span>) = Spk I 50,<span class=""smalltext"">1</span> (Spk-pṭ I 93,<span class=""smalltext"">9</span> = <i>prec</i>). <br/></article>"
    1947. 

  1947. 346862125676761088,kammajatika,en,"<article data-id=""24419""><h2><b>kamma-ja-tika</b></h2>, <i>n., the kamma-produced triplet;</i> ~e,<br/>Vism-mhṭ II 108,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    1948. 

  1948. 346862289237839872,kammajatta,en,"<article data-id=""24425""><h2><b>kamma-ja-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being</i> kamma-pro-<br/>duced; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Spk-pṭ II 27,<span class=""smalltext"">13</span>); <br/></article>"
    1949. 

  1949. 346862288747106304,kammajavāta,en,"<article data-id=""24434""><h2><b>kamma-ja-vāta</b></h2>, <i>m., kamma-produced wind </i>(<i>i.e, la-<br/>bour</i>)<i>; cf.</i> M. Hara, <i>Indianisme et Bouddhisme, Mél.</i> E.<br/>Lamotte 1980:154 <i>foll.;</i> tāvad eva c' assā ~ā caliṁsu,<br/>Ja I 52,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Bv-a 275,<span class=""smalltext"">8</span>; tassā vessānaṁ vīthiyā ve-<br/>majjhaṁ pattakāle ~ā caliṁsu, Ja VI 485,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>etym. of<br/>the name</i> Vessantara); Cp-a 77,<span class=""smalltext"">30</span>; — <i>on the birth of the</i><br/>Bodhisatta: yathā aññe (<i>i.e., except the</i> Bodhisatta)<br/>sattā ~ehi uddhapādā adhosirā yonimagge pakkhit-<br/>tā ... na evaṁ Bodhisatto. Bodhisattaṁ hi ~ā uddha-<br/>pādaṁ adhosiraṁ kātuṁ na sakkonti, Sv 438,<span class=""smalltext"">2,7</span> (<i>cf</i>.<br/>Sv-pṭ II 23,<span class=""smalltext"">18</span>) = Ps IV 183,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> — <i>the birth of a</i><br/>Sabbaññubodhisatta, <i>i.e., the fourth type of</i> gabbhâ-<br/>vakkanti: nikkhamanakāle ... te ~ā + dve hatthe pa-<br/>sāretvā akkhīni umīletvā ṭhitakā nikkhamanti, Sv<br/>886,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ Ps IV 177,<span class=""smalltext"">1</span>; Mp II 182,<span class=""smalltext"">23</span>; — gabbho ... vi-<br/>jāyanakāle ~ehi sañcalitvā, parivattito uddhapādo<br/>adhosiro hutvā, yonimukhe hoti, Ud-a 123,<span class=""smalltext"">15,19</span> ≠<br/>Ps-pṭ III 156,<span class=""smalltext"">12</span>; ~ā caliṁsu, Dhp-a I 165,<span class=""smalltext"">7</span>; Dhp-a II<br/>262,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> Th-a I 61,<span class=""smalltext"">19</span>; Thī-a 109,<span class=""smalltext"">8</span>; Ap-a 57,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    1950. 

  1950. 346862288495448064,kammajusman,en,"<article data-id=""24441""><h2><b>kamma-j'-usma(n)</b></h2>, <i>n.</i> [°ja +], <i>kamma-produced heat;</i><br/>~anā sah' eva jīvītindriyaṁ uppajjatī ti, Ps-pṭ II 273,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/><b>kamma-j'-usman</b></article>"
    1951. 

  1951. 346862583489236992,kammaka,en,"<article data-id=""24329""><h2><b>kamma-ka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>sa.</i> karmaka], (<i>t.t.gr.</i>) <i>having a di-<br/>rect object, i.e., transitive;</i> — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Sadd 339,<span class=""smalltext"">5</span>; ~-kat-<br/>tuvācakatta, Sadd 339,<span class=""smalltext"">27</span>; ~-bhāva, Sadd 340,<span class=""smalltext"">5</span>; ~-bhū-<br/>ta, Sadd 340,<span class=""smalltext"">7</span>; ~-visayatta, Sadd 339,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>akārita-<br/>dvi-</b>° (Sadd 598,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>di-</b>° (~-tta, Pj I 17,<span class=""smalltext"">34</span>); <b>dvi-</b>°<br/>(Sadd 589,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>sa-</b>° (Sadd 341,<span class=""smalltext"">11</span>; ~-tta, Sadd 340,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>~-bhāva, Sadd 340,<span class=""smalltext"">5</span>; ~-visayatta, Sadd 339,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    1952. 

  1952. 346862583828975616,kammakaṃ taṃ,en,"<article data-id=""24330"">[<h2><b>kammakaṁ taṁ</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ap 370,<span class=""smalltext"">9</span> <i>for</i> kammam a-<br/>kaṁ, <i>which read with BeCe</i>] <br/></article>"
    1953. 

  1953. 346862595094876160,kammakāma,en,"<article data-id=""24362""><h2><b>kamma-kāma</b></h2>, <i>mfn., dutiful; ct.s interpret ~ with ref-<br/>erence to good kamma;</i> ~ā analasā kammaseṭṭhassa kā-<br/>rakā, Thī 275 (= vattapaṭivattâdibhedaṁ kammaṁ<br/>samaṇakiccaṁ paripūraṇavasena kāmenti icchantī<br/>ti ~ā, Thī-a 218,<span class=""smalltext"">5</span>); akammakāmā ti na ~ā attano pa-<br/>resaṁ ca ... kiñci kammaṁ na kātukāmā, Thī-a 217,<span class=""smalltext"">20</span><br/>(<i>ad</i> Thī 273); sādhūhi... kattabbaṁ kusalaṁ kāmen-<br/>tī ti ~ā, na ~ā ti akammakāmā, kusaladhammesu ac-<br/>chandikā ti attho, Pv-a 174,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> Pv 396); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°<b>.</b></article>"
    1954. 

  1954. 346862357990871040,kammākamma,en,"<article data-id=""24989""><h2><b>kammākamma</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>different proceedings;<br/>cf.</i> P. KIEFFER-PÜLZ: <i>Die Sīmā</i> 1992: 155 <i>foll.;</i> āveṇiṁ<br/>~āni, Vin V 202,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>so read with Be, cf. Ce</i> 1928 āveṇi<br/>k°; <i>Ee one word, cf.</i> āveṇikaṁ ... kammaṁ, Ud-a<br/>317,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll</i>); ~āni karonti, Sp 1378,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>ad</i> Vin V 202,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/>~añ ca ... uggahetabbaṁ, 789,<span class=""smalltext"">12</span>; Vin-vn 1141; dve<br/>mātikā paguṇaṁ katvā, ~aṁ uggahetvā, Spk I 85,<span class=""smalltext"">19</span><br/>(kammavinicchayaṁ, Spk-pṭ I 122,<span class=""smalltext"">2</span>); -an ti ettha<br/>kammāni cattāri, Pālim 391,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>-vinicchaya</b>, m.,<br/><i>description of different proceedings;</i> ~o Sp 789,<span class=""smalltext"">4</span> (Pa-<br/>rivārāvasāne kammavagge vuttavinicchayo, Sp-ṭ III<br/>40,<span class=""smalltext"">1</span> [tīsu gaṇṭhipadesu] = Vmv II 20,<span class=""smalltext"">13</span>) <i>qu.</i> Pālim<br/>176,<span class=""smalltext"">23</span>; uposathâdi-atthāya ~o, Vin-vn 1138; — °<b>-vi-<br/>nicchaya-kathā</b>, <i>f, title of</i> Pālim <i>chapter</i> XXXIII (Pālim<br/>391,<span class=""smalltext"">23</span>-413,<span class=""smalltext"">23</span>); ~ā, Pālim 413,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    1955. 

  1955. 346862586886623232,kammakammanimitta,en,"<article data-id=""24336""><h2><b>kamma-kamma-nimitta</b></h2>, <i>n., </i>(<i>dv.</i>) kamma (<i>that has<br/>been performed and accumulated, i.e.,</i> katûpacita), <i>and<br/>sign of</i> kamma; nesaṁ maraṇakāle paccupaṭṭhitaṁ<br/>-am eva ārammaṇaṁ katvā, Vism 457,<span class=""smalltext"">31</span> (~am evā<br/>ti pathavīkasiṇâdikam attano kammârammaṇam e-<br/>va, Vism-mhṭ II 131,<span class=""smalltext"">16</span>); ~ānam pi upaṭṭhānaṁ ya-<br/>thârahaṁ, Mp-ṭ I 221,<span class=""smalltext"">6</span>; — °âdi, <i>mfn.;</i> so ~īni pas-<br/>santo pi dānaṁ dehi pūjaṁ karohī ti anukampakehi<br/>vuccamāno nâhaṁ marissāmi jīvissāmi ce' eva āsā-<br/>ya kassaci vacanaṁ na gaṇhāti, Mp II 156,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    1956. 

  1956. 346862587201196032,kammakammanimittagatinimitta,en,"<article data-id=""24337""><h2><b>kamma-kamma-nimitta-gati-nimitta</b></h2>, <i>n., </i>(<i>dv.</i>) kam-<br/>ma (<i>that has been performed and accumulated, i.e.,</i> ka-<br/>tûpacita), <i>sign of</i> kamma, <i>and sign of destiny;</i> — <i>exeg.:</i><br/>~ānan ti ettha kammaṁ nāma katûpacitaṁ ... kam-<br/>manimittaṁ kammâyūkhanakkhāṇe cetanāya pac-<br/>cayabhūtaṁ deyyadhammâdi. gatinimittaṁ yaṁ ga-<br/>tiṁ upapajjati, Vism-mhṭ II 131,<span class=""smalltext"">10-13</span> (<i>ad</i> Vism 457,<span class=""smalltext"">24</span>,<br/><i>q.v. infra</i>); — nesaṁ maraṇakāle paccupaṭṭhitaṁ<br/>~ānaṁ aññataraṁ ārammaṇaṁ katvā, Vism 457,<span class=""smalltext"">24</span><br/><i>foll.;</i> ~esu, Abhidh-av 11,<span class=""smalltext"">32</span>; — <i>ifc.</i> <b>kāmâvacara-ku</b>-<br/><b>sala-</b>° (Vism 550,<span class=""smalltext"">34</span>); — °<b>-paccupaṭṭhāna</b>, <i>mfn., mani-<br/>festing itself as</i> kamma (<i>that has been performed and<br/>accumulated, i.e.,</i> katûpacita), <i>the sign of</i> kamma, <i>and<br/>the sign of destiny;</i> yena kenaci cittena kamme āyūhi-<br/>te asaṅkhārena appayogena ~e paṭisandhi uppajja-<br/>mānā asaṅkhārikā hoti, As-mṭ 127,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> As 266,<span class=""smalltext"">8</span>). <br/></article>"
    1957. 

  1957. 346862587540934656,kammakammaphalalakkhaṇa,en,"<article data-id=""24338""><h2><b>kamma-kamma-phala-lakkhaṇa</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>cha-<br/>racterized both as</i> kamma <i>and result of</i> kamma; ~o<br/>bhavo bhāvanabhavanaraso (<i>so read qu.</i>), Vism<br/>528,<span class=""smalltext"">27</span> = Vibh-a 137,<span class=""smalltext"">8</span> = Ud-a 43,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    1958. 

  1958. 346862588493041664,kammakammaphalasaddhā,en,"<article data-id=""24340""><h2><b>kamma-kamma-phala-saddhā</b></h2>, <i>f</i>., (<i>dv.</i>) <i>belief in</i><br/>kamma <i>and the result of</i> kamma; tattha saddhenā ti,<br/>~āya c' eva ratanattayasaddhāya ca samannāgate-<br/>na, Th-a III 116,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Th 1019). <br/></article>"
    1959. 

  1959. 346862588174274560,kammakammaphalavibhāga,en,"<article data-id=""24339""><h2><b>kamma-kamma-phala-vibhāga</b></h2>, <i>m., </i>(<i>dv.</i>) <i>the dis-<br/>tinction between</i> kamma <i>and the result of</i> kamma; ku-<br/>salâdidhammavibhāgaṁ (<i>so read with Be</i>) ~aṁ (<i>so<br/>read with Be</i>) sattānam upakārâvaham ... paṇḍite<br/>sappaññe paṭipucchitvā, Cp-a 273,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>ad</i> Cp 367). <br/></article>"
    1960. 

  1960. 346862521786830848,kammakara,en,"<article data-id=""24341""><h2><b>kamma-kara</b></h2>, <i>m. and mfn. </i>[<i>Amg.</i> kammakara; <i>sa.<br/>and Buddh. sa.</i> karmakara, <i>cf</i>. SWTF <i>s.v.;</i> Vyu<br/>186.161; Pāṇ III 2 22 <i>and</i> Kāś <i>ad loc.;</i> Ai.Gr. II.2 §<br/>250g: 403; <i>cf.</i> kammakarī, kammakara, kammakārī,<br/><i>qq.v.</i>], 1. (<i>m.</i>) <i>a hired worker, servant </i>(<i>cf.</i> Vin IV 224,<span class=""smalltext"">34</span><br/><i>on</i> ~: kammakāro nāma bhaṭako āhatako; <i>v.</i> CPD<br/><i>s.v.</i> āhataka); <i>according to ct.s a</i> ~ <i>receives his salary in<br/>cash and kind, i.e.,</i> bhattavetana (<i>cf. sa.</i> bhaktavetana,<br/>Kauṭ 5.3.25,<span class=""smalltext"">28</span>,<span class=""smalltext"">33</span>-34,<span class=""smalltext"">46</span>, devasikabhattavetana <i>or</i> de-<br/>vasikabhatta <i>and</i> māsikâdiparibhoga; <i>cf.</i> Sv 299,<span class=""smalltext"">32</span> <i>ad</i><br/>D I 135,<span class=""smalltext"">24</span>; Ja IV 135,<span class=""smalltext"">14'</span>; VI 461,<span class=""smalltext"">31'</span>); ~ is <i>mentioned<br/>together and contrasted with</i> dāsa, pessa, paricārika,<br/>upajīvi(n); <i>on the social position of ~, cf.</i> R. FICK, <i>Die<br/>sociale Gliederung im nordöstlichen Indien zu Buddha's<br/>Zeit,</i> 1897: 195 <i>foll.;</i> Kauṭ 3.13-14; 2. (<i>mfn.</i>) <i>diligent,<br/>hard-working </i>(<i>ct. so</i>)<i>; only recorded in formula;</i> — 1.<br/><i>lex. lit.:</i> vetaniko tu bhatako ~o 'tha kiṅkaro dāso ca<br/>ceṭako pesso bhacco ca paricāriko, Abh 514; —<br/><i>gramm. lit.:</i> kammato parā kriyatthā kvaci an hoti<br/>kattari: kumbhakāro ... 'kvacī' ti kiṁ: ~o, Mogg V<br/>41 (<i>cf.</i> Kāś <i>ad</i> Pāṇ III 2 22); — <i>exeg.:</i> ~ā ti ye bhat-<br/>tavetanaṁ gahetvā karonti (<i>scil.</i> divase divase gahe-<br/>tvā karonti, Sv-pṭ I 430,<span class=""smalltext"">27</span>), Sv 300,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> D I 141,<span class=""smalltext"">30</span>,<br/><i>q.v. infra</i>); ~ā ti bhattavetanabhatā, Ps III 8,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> M I<br/>340,<span class=""smalltext"">30</span>, <i>q.v. infra</i>); porisan ti tayo purisā: bhaṭakā ~ā<br/>upajīvino ti, Nidd 11,<span class=""smalltext"">15</span> (kasikammâdikammaṁ ka-<br/>ronti ti ~ā, Nidd-a I 55,<span class=""smalltext"">8</span>); dāsakammakaraporisassā<br/>ti dāsānañ c' eva devasikabhattavetanabhatānaṁ<br/>~ānañ ca nissāya jīvamānapurisānañ ca, Mp II<br/>241,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> A I 145,<span class=""smalltext"">22</span>); tava bhatihatā ~ā pi te na ho-<br/>ma, Ja III 310,<span class=""smalltext"">1'</span> (<i>ad</i> Ja 309,<span class=""smalltext"">27*</span>: bhatak' amhase); dā-<br/>sakammakarāni cā ti dāse ca ~e ca. liṅgavipallāsena<br/>hetaṁ vuttaṁ, Thī-a 239,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> Thī 340); — Meṇḍa-<br/>ko ... dāse ca ~e ca āṇāpesi, Vin I 243,<span class=""smalltext"">34</span>; varaṁ e-<br/>taṁ sappi dāsānaṁ vā ~ānaṁ vā pādabbhañjanaṁ<br/>vā padīpakaraṇe vā āsittaṁ, Vin I 272,<span class=""smalltext"">6</span>; Rājagahako<br/>seṭṭhi dāse ca ~e ca āṇāpesi, II 154,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.;</i> chabbag-<br/>giyā bhikkhuniyo ... dāsaṁ upaṭṭhāpenti dāsiṁ<br/>upaṭṭhāpenti ~aṁ upaṭṭhāpenti kammakariṁ upaṭ-<br/>ṭhāpenti, Vin II 267,<span class=""smalltext"">10</span>; — <i>in formula</i> (2+2+4): ye pi<br/>'ssa ahesuṁ dāsā ti vā pessā ti vā ~ā ti vā te pi na<br/>daṇḍatajjitā ... rudamānā parikammāni akaṁsu, D<br/>I 141,<span class=""smalltext"">30</span> = M I 344,<span class=""smalltext"">10</span> = S I 76,<span class=""smalltext"">16</span> = A II 208,<span class=""smalltext"">1</span> = Pp 56,<span class=""smalltext"">27</span><br/>(°kārā); amhākaṁ ... dāsā ti vā pessā ti vā ~ā ti vā<br/>aññathā ca kāyena samudācaranti aññatha vācāya<br/>aññathā ca nesaṁ cittaṁ hoti, M I 340,<span class=""smalltext"">30</span>; yo so<br/>bhattu abbhantaro antojano dāsā ti vā pessā ti vā ~ā<br/>ti vā, tesaṁ kataṁ ca katato jānissāma akatañ ca a-<br/>katato jānissāma, A III 38,<span class=""smalltext"">1</span> = IV 266,<span class=""smalltext"">1</span>; <i>cf. the ex-<br/>amples</i> 2+4+2 (<i>m.c</i>): dāse ~e pesse ye c' aññe anujī-<br/>vino posemi, Ja IV 320,<span class=""smalltext"">13*</span>; dāse ~e pesse sīlesu su-<br/>samāhite dakkhe uṭṭhānasampanne ādhipaccasmi<br/>ṭhāpaye, Ja VI 297,<span class=""smalltext"">16*</span>; — <i>in augmented version of same<br/>formula</i> (2+2+2+2+4): sakkaccaṁ ... dānaṁ datvā<br/>yattha yattha tassa dānassa vipāko nibbattati ... ye<br/>pi 'ssa te honti puttā ti vā dārā ti vā dāsā ti vā pessā<br/>ti vā ~ā ti vā te pi sussūsanti sotaṁ odahanti aññā-<br/>cittaṁ upaṭṭhapenti, A III 172,<span class=""smalltext"">19</span>; IV 393,<span class=""smalltext"">1,12</span>; — va-<br/>raṁ etaṁ piṇḍapātaṁ dāsā vā ~ā vā bhuñjeyyun ti,<br/>S I 92,<span class=""smalltext"">7,16</span>; dhaññaṁ dhanaṁ ... pariggahaṁ vā pi<br/>yad atthi kiñci dāsā ~ā pessā ye c' assa anujīvīno<br/>sabbaṁ nâdāya gantabbaṁ, 93,<span class=""smalltext"">5*</span>; ~o hutvā nāvaṁ<br/>abhirūhi, Ja I 239,<span class=""smalltext"">25</span>; bhariyā pi 'ssa puttadhitaro pi<br/>dāsā pi bhatiṁ gahetvā kammaṁ karontā ~ā pi<br/>sabbe rakkhiṁsu, III 257,<span class=""smalltext"">5</span>; 300,<span class=""smalltext"">9</span>; puttā ca dārā ca ...<br/>dāsā ca dasso anujīvino ca paricārikā ~ā ca, IV<br/>53,<span class=""smalltext"">30*</span>; ahaṁ ~o hutvā, VI 81,<span class=""smalltext"">11,13,15</span>* = 87,<span class=""smalltext"">26,28,30</span>*;<br/>vessānaraṁ ~aṁ pajānaṁ paricariya-m-aggiṁ su-<br/>gatiṁ kathaṁ vaje, Ja VI 207,<span class=""smalltext"">14*</span>; ahaṁ ... daliddo<br/>aṭāno kapaṇo ~o hoti Vv 1110 = 1116; asītikoṭiṁ<br/>chaḍḍetvā dāse ~e bahū ... sāsane pabbajissasi, Ap<br/>69,<span class=""smalltext"">29</span> = 73,<span class=""smalltext"">25</span>; itthipurisā dāsidāsā bhatakā ~ā +, Mil<br/>147,<span class=""smalltext"">24</span>; yathā ... ~o evaṁ cintayati, bhatako ahaṁ, i-<br/>māya nāvāya kammaṁ karomi, imāyâhaṁ nāvāya<br/>vāhasā bhattavetanaṁ labhāmi, Mil 379,<span class=""smalltext"">19</span>; atha jeṭ-<br/>ṭhamūlamāse sassesu milāyantesu ubhayanagara-<br/>vasīnam pi ~ā sannipatiṁsu, Sv 672,<span class=""smalltext"">16</span>; sace ... na<br/>yidaṁ bhikkhūnaṁ sampaṭicchituṁ vaṭṭatī ti paṭik-<br/>khitte vaḍḍhakīnaṁ vā ~ānaṁ vā hatthe bhavissati,<br/>Sp 677,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>concerning donations to the</i> saṅgha <i>for build-<br/>ing an</i> ārāma); ~ehi navakammaṁ kāreti, Sp 701,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/><i>so </i>(<i>scil.</i> Kirapatiko) ... adhipati māsa-utusaṁvac-<br/>charaniyāmena vetanaṁ datvā ~e kammaṁ kāreti,<br/>Sp 817,<span class=""smalltext"">7</span>; na hi tattha dāsaṁ vā dāsā ti pessaṁ vā<br/>pessā ti ~aṁ vā ~ā ti ālapanti, Sv 301,<span class=""smalltext"">8</span>; parivisaka-<br/>manussā pi dāsā vā ~ā vā dubbaṇṇā duddassikā ki-<br/>liṭṭhavasanā duggandhā jigucchā, Vism 107,<span class=""smalltext"">24</span>; —<br/><i>concerning the loss of caste of a</i> brāhmaṇa <i>who dies in</i><br/>Kambojaraṭṭha (<i>q.v.</i>): tassa gehe vayappatte putte a-<br/>sati brāhmaṇī dāsena vā ~ena vā saddhiṁ saṁvā-<br/>saṁ kappeti, Ps III 409,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> M I 49,<span class=""smalltext"">6</span>); ~o, IV 13,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>sa aparabh[ā/a]ge vayappattā attano gehe ekena ~ena<br/>saddhiṁ santhavaṁ katvā, Mp I 357,<span class=""smalltext"">7</span>; yathā tvaṁ<br/>dāsaṁ vā ~aṁ vā niddānaṁ kāresi ""niddehi tiṇā-<br/>ni,"" Spk I 254,<span class=""smalltext"">10</span>; gehe dāsesu vā ~esu vā na koci<br/>sañjāni, Mp I 179,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>ifc.</i> <b>aṅgāra-</b>°; <b>avasesa-dāsa-</b>°<br/>(~-ñāti-mitta, Ja VI 300,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>dāsa-</b>° (D III 191,<span class=""smalltext"">1,5</span>; Thī<br/>340; Ja I 378,<span class=""smalltext"">7</span>; Sv 790,<span class=""smalltext"">5</span>; 952,<span class=""smalltext"">25</span>; Mp I 412,<span class=""smalltext"">26</span>; III 246,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>Pj I 139,<span class=""smalltext"">11</span>); ~-gāma-dvāra, Mp I 179,<span class=""smalltext"">21</span>; ~-parivuta,<br/>Ja IV 16,<span class=""smalltext"">2</span>; Mp IV 31,<span class=""smalltext"">15</span>; ~-porisa, Vin I 240,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> D<br/>III 165,<span class=""smalltext"">2</span>; A I 145,<span class=""smalltext"">22,25</span>; Mp II 241,<span class=""smalltext"">9</span>; ~-porisâdi, Sv<br/>955,<span class=""smalltext"">19</span>; ~âdi, Ja I 57,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>dāsī-dāsa-</b>° (Dīp IX 10); <b>paka-<br/>ti-</b>° (Pj I 173,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>pacanâdi-</b>° (Ja VI 210,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>para-</b>° (Ja III<br/>411,<span class=""smalltext"">6,14</span>-15'); <b>putta-dāra-</b>° (~-porisa, Cp-a 97,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>put-<br/>ta-dāra-dāsa-</b>° (~-porisa, A I 67,<span class=""smalltext"">34</span>; III 77,<span class=""smalltext"">7,8</span>; Cp-a<br/>304,<span class=""smalltext"">28</span>; ~ânukampita, 77,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>pesita-</b>° (Mp I 227,<span class=""smalltext"">27</span>);<br/><b>bhatakâdi-</b>° (Nidd-a I 54,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>soṇḍikā-</b>° (M I 228,<span class=""smalltext"">33</span>;<br/>374,<span class=""smalltext"">30</span>); — 2. <i>in formula</i> (4,+4+5,+7,+5+4,+5): idha te<br/>assa puriso dāso ~o, (<i>Be</i> °āro) pubbuṭṭhāyī pacchā-<br/>nipātī, kiṁkārapaṭissāvī, manāpacārī piyavādī, mu-<br/>khullokako, D I 60,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i> (~o [<i>Be</i> °āro] ti analaso<br/>kammakaraṇasīlo yeva, Sv 168,<span class=""smalltext"">18</span>); — <b>Rem.:</b> kam-<br/>makara <i>and</i> mukhullokaka <i>only occur in the</i> Dīgha<br/><i>formula; other versions of it begin with</i> pubb° <i>and end<br/>in</i> piya°, <i>e.g., at</i> M II 84,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.</i>[[side 220]] <br/></article>"
    1961. 

  1961. 346862105275666432,kammakāra,en,"<article data-id=""24363""><h2><b>kamma-kāra</b></h2>, <i>m. and mfn. </i>[<i>Amg.</i> kammakara; <i>sa.</i><br/>karmakāra; <i>cf.</i> kammakara, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>m.</i>) <i>a hired worker,<br/>servant;</i> — <i>gramm. lit.:</i> dhātuyā kammâdimhi ṇap-<br/>paccayo hoti. kammaṁ karotī ti (<i>so read with Be</i>) ~o,<br/>Kacc-v 526 ≠ Sadd 844,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> § 1106 ≠ Kacc 526); —<br/><i>exeg.:</i> ~o nāma bhaṭako āhatako, Vin IV 224,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>ad</i><br/>224,<span class=""smalltext"">26</span>, <i>q.v. infra</i>); bhattavetanabhatā ~ā nāma, Mp-ṭ<br/>I 167,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Mp II 306,<span class=""smalltext"">32</span>: dāsakammakaraparivutā);<br/>— aññatarassa dalidassa ~assa etad ahosi, Vin IV<br/>75,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> yā pana bhikkhunī ussayavadikā viharey-<br/>ya gahapatinā vā ... dāsena vā ~ena vā, 224,<span class=""smalltext"">26*</span>*;<br/>bhatiyā kammaṁ karontena ~ena saddhiṁ kiṁ nā-<br/>nākaraṇan ti, Ja II 93,<span class=""smalltext"">30'</span>; khettaṁ gantvā ~e ""kasa-<br/>thā"" ti āṇāpetvā, III 293,<span class=""smalltext"">22</span>; Anāthapiṇḍikassa kira<br/>gehe ayaṁ devaputto ~o ahosi, Ps II 391,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i> ma-<br/>hāthūpe kayiramāne bhatiyā ~ā ... pasannā suga-<br/>tiṁ gatā, Mhv XXX 42; — <i>ifc.</i> <b>kuddāla-</b>° (Mp II<br/>236,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>Koḷiya-</b>° (Sv 673,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>dāsa-</b>° (Ap 317,<span class=""smalltext"">9</span>; ~-pari-<br/>jana, Sv 742,<span class=""smalltext"">6</span>; Ps I 228,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>parijana-</b>° (Pj II 138,<span class=""smalltext"">11</span>);<br/><b>Sākiya-</b>° (Sv 673,<span class=""smalltext"">8</span>); — °<b>-vesa</b>, <i>m., the guise of a work-<br/>er;</i> ~ena (<i>v.l.</i> °vasena) ṭhito, Ja V 308,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>in long cpd.</i><br/><b>ñāti-parijana-dāsa-~âdi</b> (Sv 396,<span class=""smalltext"">15</span>); — <i>for</i> ~o <i>at</i><br/>Sv-pṭ I 299,<span class=""smalltext"">11</span> <i>and Be at</i> D I 60,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll. read</i> °karo, <i>v.</i><br/>kammakara 2. <br/></article>"
    1962. 

  1962. 346862105778982912,kammakāraka,en,"<article data-id=""24364""><h2><b>kamma-kāraka</b></h2>, <i>m. and n., and mfn.,</i> 1.a. (<i>m.</i>) <i>a hired<br/>worker, servant, cf.</i> kammakara, kammakara, <i>qq.v.;</i> b.<br/>(<i>m.</i>) <i>a sailor;</i> c. (<i>mfn.</i>) (<i>a person</i>) <i>who </i>(<i>habitually</i>) <i>per-<br/>forms work;</i> 2. (<i>m.</i>) <i>a person who performs any given act<br/></i>(<i>good or bad</i>)<i>, on which, cf.</i> <sup>3</sup>kamma, <i>q.v.;</i> 3.a. (<i>n.</i>)<i><br/></i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>the object</i> kāraka, <i>i.e., the direct object; cf.</i> L. RE-<br/>NOU, <i>Terminologie s.v.</i> karman; b. (<i>m.</i>) <i>the passive, in-<br/>transitive as opposed to</i> kattukāraka <i>the active, transi-<br/>tive;</i> — 1.a. mahāthūpe kayiramāne bhatiyā ~ā ane-<br/>kasaṁkhā hi janā pasannā sugatiṁ gatā, Mhv XXX<br/>42; tadā mama puṅñakaraṇakāle ahaṁ bhatako bha-<br/>tiyā ~o āsiṁ, Ap-a 346,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Ap 76,<span class=""smalltext"">13</span>); — <i>reading of<br/>Be at</i> Sp 817,<span class=""smalltext"">7</span> <i>for Ee</i> °kare; — 1.b. ~o hutvā nāvam<br/>abhirūhi, Ja I 239,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i> tumhākaṁ imāya videsaṁ<br/>pakkantāya nāvāya ~ā (<i>Be</i> °kārakaṁ, <i>Se</i> °kāraṇāya)<br/>pakatisamuddaṁ atikkamitvā, IV 139,<span class=""smalltext"">16'</span> (<i>cf.</i> Mil<br/>379,<span class=""smalltext"">20</span>); — 1.e. <i>in exegesis of</i> kāmesu ... pasutā <i>at</i> Sn<br/>774: ~o kammappasuto, Nidd I 36,<span class=""smalltext"">8</span>; — 2. <i>in the con-<br/>text of a discussion of the question of whether</i> puggala<br/><i>exists:</i> ~o atthī? ti ... kammaṁ atthī ti ~o atthī? ti ...<br/>aññaṁ kammaṁ aṅño ~o ti, Kv 54,<span class=""smalltext"">2,30</span>; ~assa yo kā-<br/>rako, tassa kārakena pi aññan ti evaṁ kammavaṭ-<br/>ṭassa anupacchedaṁ vadanti, Ppk-mṭ 60,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i><br/>Kv-a 30,<span class=""smalltext"">27</span>: kammavaṭṭassa); — <i>ifc.</i> <b>puñña-</b>° (Sv<br/>650,<span class=""smalltext"">21</span>; Mp II 233,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>sukata-</b>° (D III 191,<span class=""smalltext"">8</span>; Sv 956,<span class=""smalltext"">36</span>);<br/>— 3.a. kiriyâpattilakkhaṇaṁ ~aṁ, Sadd 692,<span class=""smalltext"">7</span>; —<br/>3.b. adhigatavisesehi devamanussehi sammāsam-<br/>buddho vata so bhagavā ti evaṁ buddhattā ṅātattā<br/>buddho, idha ~e buddhasaddasiddhi daṭṭhabbā, Bv-a<br/>25,<span class=""smalltext"">28</span>; asamanubhāsantassā ti ~e kattuniddeso, Vjb<br/>206,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Sp 610,<span class=""smalltext"">2</span> <i>where</i> asam° <i>is interpreted as</i> asa-<br/>manubhāsiyamānassa) <i>qu.</i> Sp-ṭ II 362,<span class=""smalltext"">9</span>; <br/></article>"
    1963. 

  1963. 346862101924417536,kammakāraka,en,"<article data-id=""27559""><h2><b>kamma-kāraka,</b></h2> <i>ifc.</i> nīca-° (Ps II 102,<span class=""smalltext"">5</span>). </article>"
    1964. 

  1964. 346862106823364608,kammakārakacitta,en,"<article data-id=""24366""><h2><b>kamma-kāraka-citta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kammakārakaviññāṇa,<br/><i>q.v.</i>]<i>, mind as performing spiritual work </i>(<i>e.g.</i> āgama-<br/>nīyavipassanā or bhāvanā); sabbacetaso samannā-<br/>haritvā ti, sabbena tena ~ena samannāharitvā, Spk I<br/>178,<span class=""smalltext"">1</span> (~aṁ nāma otaraṇacittaṁ, Spk-pṭ I 211,<span class=""smalltext"">4</span>); tena<br/>viññāṇena saṅkhāre sammasitvā esa paṅṅavā nāma<br/>jāto, tad assa āgamanīyavipassanāviñṅāṇaṁ ~aṁ (<i>so<br/>read with Be; EeCe</i> °viñṅāṇakammakāraka°); pucchā-<br/>mī ti pucchati, Ps II 339,<span class=""smalltext"">16</span> (~an ti bhāvanākammassa<br/>pavattanakacittaṁ, Ps-pṭ II 259,<span class=""smalltext"">23</span>). <br/></article>"
    1965. 

  1965. 346862106324242432,kammakārakakicca,en,"<article data-id=""24365""><h2><b>kamma-kāraka-kicca</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kammakaraṇakicca,<br/><i>q.v.</i>]<i>, the service of a servant; te</i> aṅjalim paggayha ma-<br/>hārāja tayā (<i>Be</i> tava) amhākaṁ ~aṁ (<i>CeEe so, Be</i><br/>kammakaraṇa°), Ja VI 88,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    1966. 

  1966. 346862107251183616,kammakārakasaṅgha,en,"<article data-id=""24368""><h2><b>kamma-kāraka-saṅgha</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>community<br/>conducting proceedings;</i> anapaloketvā kārakasaṅghan<br/>ti ~aṁ anāpucchā, Vin IV 232,<span class=""smalltext"">5</span>; asante ~e osāreti,<br/>232,<span class=""smalltext"">22</span> (anāpattī ti ettha kittāvatā asanto nāma hotī<br/>ti, Vjb 360,<span class=""smalltext"">27</span>); kārakagaṇassā (Sp 913,<span class=""smalltext"">29</span> <i>ad</i> Vin IV<br/>231,<span class=""smalltext"">32*</span>*) ti ~assa, Vjb 360,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    1967. 

  1967. 346862584445538304,kammakārakaviññāṇa,en,"<article data-id=""24367""><h2><b>kamma-kāraka-viññāṇa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kammakārakacit-<br/>ta, <i>q.v.</i>]<i>, consciousness as performing spiritual work </i>(<i>e.g.</i><br/>āgamanīyavipassanā); yaṁ vā pan' etaṁ imassa<br/>bhikkhuno paṭhavīdhātu-ādisu āgamanīyavipassa-<br/>nāvasena ~aṁ taṁ viññāṇadhātuvasena bhājetvā<br/>dassento, Ps V 53,<span class=""smalltext"">6</span> (= n' etaṁ mama, n' eso 'ham a-<br/>smiṁ, na m' eso attā ti evaṁ vipassanākiccakāra-<br/>kaṁ vipassanāsahitaṁ viññāṇaṁ, Ps-pṭ III 399,<span class=""smalltext"">6</span>). <br/></article>"
    1968. 

  1968. 346862553881645056,kammakarana,en,"<article data-id=""24342""><h2><b>kamma-k[ā/a]rana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kamma-kāraṇa-kāraka, <i>q.v.</i>],<br/>1.a. <i>the act of performing manual work;</i> b. <i>the act of per-<br/>forming </i>(<i>spiritual</i>) <i>work, i.e., meditation </i>(<i>with loc. of the<br/>subject of meditation</i>); 2. <i>occupation; the act of perform-<br/>ing a ritual, ceremony;</i> 3. (<i>t.t. Vin</i>) <i>the act of conducting<br/>proceedings;</i> 4. <i>torture or execution by torture; cf. the<br/>use</i> o/karman <i>in the sense of torture in</i> Kauṭ; <i>the pa. ca-<br/>non mentions 26 kinds of execution by torture, the ct.s<br/>32 </i>(<i>v. ifc.</i>)<i>; syn.</i> karaṇa/kāraṇa, <i>qq.v.;</i> 5. (<i>t.t.gr.</i>) <i>the in-<br/>strumental used as direct object;</i> Sadd 5.1.1.3; — <b>Rem.:</b><br/><i>spellings vacillate between</i> °karaṇa <i>and</i> °kāraṇa; <i>all<br/>canonical references are treated here irrespective of their<br/>spellings so as to show their relationship;</i> — 1.a. vossaj-<br/>janenā ti ~ato vissajjanena, Sv-pṭ III 185,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Sv<br/>956,<span class=""smalltext"">28</span>); antevāsiko ti ~-vasena tassa samīpavāsī taṁ<br/>nissāya jīvanako, II 388,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Sv 770,<span class=""smalltext"">8</span>) = Ps-pṭ I<br/>365,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Ps I 271,<span class=""smalltext"">18</span>); karaṇe ti ~e, III 60,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Ps III<br/>128,<span class=""smalltext"">5</span>); — <i>ifc.</i> <b>paṭiññā-paṭissava-</b>° (Sv-pṭ I 169,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>pa-<br/>ra-</b>° (Ap-a 346,<span class=""smalltext"">2</span> [<i>reading for</i> kammāyana <i>at</i> Ap I<br/>76,<span class=""smalltext"">14</span>]); <b>bahi-citta-</b>° (Ja I 147,<span class=""smalltext"">2</span>); — 1.b. iṭṭhaṁ kantaṁ<br/>manāpan (<i>scil.</i> nirodhasaccaṁ) ti nirodhamaggesu<br/>ninnabhāvaṁ dasseti, na abhinandanaṁ, tanninna-<br/>bhāvo eva ca tattha kammakaraṇaṁ daṭṭhabbaṁ,<br/>Spk-pṭ II 399,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Spk III 123,<span class=""smalltext"">30</span>); — °-vasa, m.; aṭ-<br/>ṭhatiṁsāya ārammaṇesu ~ena samathânuyogo, Cp-a<br/>305,<span class=""smalltext"">36</span> = Sv-nṭ I 275,<span class=""smalltext"">11</span>; — 2. tava ~aṁ (<i>v. l.</i> kammaṁ<br/>karontaṁ) amhesu na kappati na sobhati, Ja VI 88,<span class=""smalltext"">9'</span><br/>(<i>ad</i> 88,<span class=""smalltext"">7*</span>: n' etaṁ amhesu kappati); — <i>ifc.</i> <b>kumbha-<br/>kāra-</b>° (Ja III 219,<span class=""smalltext"">11'</span>; — 3. vatthuṁ codetvā sāretvā<br/>paṭiññaṁ āropetvā yathāpaṭiñṅāya ~aṁ vinayapur-<br/>ekkhāratā nāma, Sp 1290,<span class=""smalltext"">16</span>; māḷakasīmāyam eva<br/>~aṁ vihitaṁ, Vmv II 152,<span class=""smalltext"">21</span>; — 4. <i>in list of 26 kinds of<br/>execution by torture:</i> tam enaṁ rājāno gahetvā vivid-<br/>hā ~ā (<i>Be</i> °kāraṇā) karonti: kāsāhi pi tāḷenti +, M I<br/>87,<span class=""smalltext"">9</span>; bālo passati rājāno coraṁ āgucāriṁ gahetvā<br/>vividhā ~ā (°kār°; <i>v.l.</i> °kar°) kārente kasāhi pi tāḷen-<br/>te +, M III 163,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.</i> = (paṇḍito) 171,<span class=""smalltext"">9</span> (°kār°) =<br/>181,<span class=""smalltext"">29</span> (°kār°) = (ekacco) A I 47,<span class=""smalltext"">10</span> = II 122,<span class=""smalltext"">11</span>; pāpakā-<br/>naṁ kammānaṁ hetu coraṁ āgucāriṁ rajāno gahe-<br/>tvā vividhā ~ā kārenti kasāhi pi tālenti +, M III<br/>164,<span class=""smalltext"">14</span> (°kār°) = 171,<span class=""smalltext"">12</span> (°kār°) = A I 48,<span class=""smalltext"">17</span> = II 122,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>— <i>in description of the tortures in</i> niraya (<i>-</i> pañcavi-<br/>dhabandhanaṁ karaṇaṁ): ye kira bho loke pāpakā-<br/>ni kammāni karonti te evarūpā vividhā ~ā karīyanti<br/>(<i>passive of compound verb ?</i>), A I 142,<span class=""smalltext"">5</span> = M III 186,<span class=""smalltext"">25</span><br/>(°kār°); diṭṭhadhamme vā vividhā ~ā (<i>v.l.</i> vividhāni<br/>°āni) kayiramānassa (<i>passive of compound verb ?</i>)<br/>samparaye vā nirayâdisu mahādukkhaṁ anubha-<br/>vantassa taṁ pāpaṁ paccati, Dhp-a II 50,<span class=""smalltext"">19</span>; 262,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>III 14,<span class=""smalltext"">14</span>; nānāvidhā ~ā (<i>v.l.</i> °ṇaṁ) kāretvā, Ja V<br/>429,<span class=""smalltext"">25'</span>; pañcavidhabandhanâdīni ca ~āni (<i>Be</i> °kāra-<br/>ṇāni), Ja I 174,<span class=""smalltext"">20</span>; — tena naṁ rājāno gahetvā eva-<br/>rūpaṁ (<i>scil.</i> sīsaṁ chindati) ~aṁ karonti ti, S IV<br/>344,<span class=""smalltext"">19</span> = 345,<span class=""smalltext"">26</span> (°kār°, <i>v. l.</i> °kar°); — ayaṁ ... kayo ...<br/>sabbarogānaṁ ālayo ~ānaṁ paṭiggaho, Ja I 146,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>ambacoro ti gahetvā ~aṁ saṁvidahiṁsu, II 398,<span class=""smalltext"">2</span>; i-<br/>me dve gaṇhitvā ~aṁ karothā ti, III 514,<span class=""smalltext"">4'</span>; kiṁ te<br/>mayā aparaddhaṁ yena maṁ evarūpaṁ ~aṁ vicā-<br/>resi, VI 162,<span class=""smalltext"">2,3</span>; gaccha tassa (<i>scil.</i> kacchapassa) ~aṁ<br/>karothā ti, 161,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>cf</i>. L. ALSDORF, WZKS 21 1977: 26<br/><i>n.</i> 2); anekavihitam pi ~aṁ anubhavati, Mil 358,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>kārento ~aṁ niraye atidāruṇaṁ bhayānakaṁ bhu-<br/>saṁ ghoraṁ kathaṁ puññaṁ karissati, Saddh 7; —<br/><i>ifc.</i> <b>avutta-</b>° (Pj II 481,<span class=""smalltext"">9</span>; 482,<span class=""smalltext"">3,18</span>); <b>eṇeyyaka-</b>°; <b>eraka-<br/>vatta-</b>°; <b>kañjiya-</b>°; <b>cīraka-vāsika-</b>° (Ps II 59,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>dvat-<br/>tiṁsa-</b>° (It-a II 96,<span class=""smalltext"">22</span> [<i>so read</i>]); <b>nāna-ppakāra-</b>°<br/>(~-bheda, Pj II 482,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>pañca-vinibandhana-</b>° (~âdi,<br/>Ja IV 12,<span class=""smalltext"">10</span>; <b>Rāhu-mukha-</b>° (Ps 58,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>sañkha-muṇ-<br/>ḍa-</b>° (Ps II 58,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>hattha-cchedâdi-</b>° (Ss 262,<span class=""smalltext"">23</span>); — <i>in<br/>long cpd.s</i> <b>dvattiṁsa-~-aṭṭhanavuti-rogavasa-ppa-<br/>vatta</b> (Ja III 241,<span class=""smalltext"">20'</span>; <b>pañcavīsati-bhaya-dvattiṁsa-<br/>~-aṭṭhanavuti-roga-mukhâdi</b> (~-vasa, Ja VI 28,<span class=""smalltext"">22'</span>);<br/>— 5. ""saṁvibhajetha no rajjena"" (D II 233,<span class=""smalltext"">14</span>) idaṁ<br/>~aṁ, Sadd 735,<span class=""smalltext"">11</span>.[[side 221]] <br/><b>kamma-kārana</b></article>"
    1969. 

  1969. 346862553902616576,kammakārana,en,"<article data-id=""24342""><h2><b>kamma-k[ā/a]rana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kamma-kāraṇa-kāraka, <i>q.v.</i>],<br/>1.a. <i>the act of performing manual work;</i> b. <i>the act of per-<br/>forming </i>(<i>spiritual</i>) <i>work, i.e., meditation </i>(<i>with loc. of the<br/>subject of meditation</i>); 2. <i>occupation; the act of perform-<br/>ing a ritual, ceremony;</i> 3. (<i>t.t. Vin</i>) <i>the act of conducting<br/>proceedings;</i> 4. <i>torture or execution by torture; cf. the<br/>use</i> o/karman <i>in the sense of torture in</i> Kauṭ; <i>the pa. ca-<br/>non mentions 26 kinds of execution by torture, the ct.s<br/>32 </i>(<i>v. ifc.</i>)<i>; syn.</i> karaṇa/kāraṇa, <i>qq.v.;</i> 5. (<i>t.t.gr.</i>) <i>the in-<br/>strumental used as direct object;</i> Sadd 5.1.1.3; — <b>Rem.:</b><br/><i>spellings vacillate between</i> °karaṇa <i>and</i> °kāraṇa; <i>all<br/>canonical references are treated here irrespective of their<br/>spellings so as to show their relationship;</i> — 1.a. vossaj-<br/>janenā ti ~ato vissajjanena, Sv-pṭ III 185,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Sv<br/>956,<span class=""smalltext"">28</span>); antevāsiko ti ~-vasena tassa samīpavāsī taṁ<br/>nissāya jīvanako, II 388,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Sv 770,<span class=""smalltext"">8</span>) = Ps-pṭ I<br/>365,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Ps I 271,<span class=""smalltext"">18</span>); karaṇe ti ~e, III 60,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Ps III<br/>128,<span class=""smalltext"">5</span>); — <i>ifc.</i> <b>paṭiññā-paṭissava-</b>° (Sv-pṭ I 169,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>pa-<br/>ra-</b>° (Ap-a 346,<span class=""smalltext"">2</span> [<i>reading for</i> kammāyana <i>at</i> Ap I<br/>76,<span class=""smalltext"">14</span>]); <b>bahi-citta-</b>° (Ja I 147,<span class=""smalltext"">2</span>); — 1.b. iṭṭhaṁ kantaṁ<br/>manāpan (<i>scil.</i> nirodhasaccaṁ) ti nirodhamaggesu<br/>ninnabhāvaṁ dasseti, na abhinandanaṁ, tanninna-<br/>bhāvo eva ca tattha kammakaraṇaṁ daṭṭhabbaṁ,<br/>Spk-pṭ II 399,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Spk III 123,<span class=""smalltext"">30</span>); — °-vasa, m.; aṭ-<br/>ṭhatiṁsāya ārammaṇesu ~ena samathânuyogo, Cp-a<br/>305,<span class=""smalltext"">36</span> = Sv-nṭ I 275,<span class=""smalltext"">11</span>; — 2. tava ~aṁ (<i>v. l.</i> kammaṁ<br/>karontaṁ) amhesu na kappati na sobhati, Ja VI 88,<span class=""smalltext"">9'</span><br/>(<i>ad</i> 88,<span class=""smalltext"">7*</span>: n' etaṁ amhesu kappati); — <i>ifc.</i> <b>kumbha-<br/>kāra-</b>° (Ja III 219,<span class=""smalltext"">11'</span>; — 3. vatthuṁ codetvā sāretvā<br/>paṭiññaṁ āropetvā yathāpaṭiñṅāya ~aṁ vinayapur-<br/>ekkhāratā nāma, Sp 1290,<span class=""smalltext"">16</span>; māḷakasīmāyam eva<br/>~aṁ vihitaṁ, Vmv II 152,<span class=""smalltext"">21</span>; — 4. <i>in list of 26 kinds of<br/>execution by torture:</i> tam enaṁ rājāno gahetvā vivid-<br/>hā ~ā (<i>Be</i> °kāraṇā) karonti: kāsāhi pi tāḷenti +, M I<br/>87,<span class=""smalltext"">9</span>; bālo passati rājāno coraṁ āgucāriṁ gahetvā<br/>vividhā ~ā (°kār°; <i>v.l.</i> °kar°) kārente kasāhi pi tāḷen-<br/>te +, M III 163,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.</i> = (paṇḍito) 171,<span class=""smalltext"">9</span> (°kār°) =<br/>181,<span class=""smalltext"">29</span> (°kār°) = (ekacco) A I 47,<span class=""smalltext"">10</span> = II 122,<span class=""smalltext"">11</span>; pāpakā-<br/>naṁ kammānaṁ hetu coraṁ āgucāriṁ rajāno gahe-<br/>tvā vividhā ~ā kārenti kasāhi pi tālenti +, M III<br/>164,<span class=""smalltext"">14</span> (°kār°) = 171,<span class=""smalltext"">12</span> (°kār°) = A I 48,<span class=""smalltext"">17</span> = II 122,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>— <i>in description of the tortures in</i> niraya (<i>-</i> pañcavi-<br/>dhabandhanaṁ karaṇaṁ): ye kira bho loke pāpakā-<br/>ni kammāni karonti te evarūpā vividhā ~ā karīyanti<br/>(<i>passive of compound verb ?</i>), A I 142,<span class=""smalltext"">5</span> = M III 186,<span class=""smalltext"">25</span><br/>(°kār°); diṭṭhadhamme vā vividhā ~ā (<i>v.l.</i> vividhāni<br/>°āni) kayiramānassa (<i>passive of compound verb ?</i>)<br/>samparaye vā nirayâdisu mahādukkhaṁ anubha-<br/>vantassa taṁ pāpaṁ paccati, Dhp-a II 50,<span class=""smalltext"">19</span>; 262,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>III 14,<span class=""smalltext"">14</span>; nānāvidhā ~ā (<i>v.l.</i> °ṇaṁ) kāretvā, Ja V<br/>429,<span class=""smalltext"">25'</span>; pañcavidhabandhanâdīni ca ~āni (<i>Be</i> °kāra-<br/>ṇāni), Ja I 174,<span class=""smalltext"">20</span>; — tena naṁ rājāno gahetvā eva-<br/>rūpaṁ (<i>scil.</i> sīsaṁ chindati) ~aṁ karonti ti, S IV<br/>344,<span class=""smalltext"">19</span> = 345,<span class=""smalltext"">26</span> (°kār°, <i>v. l.</i> °kar°); — ayaṁ ... kayo ...<br/>sabbarogānaṁ ālayo ~ānaṁ paṭiggaho, Ja I 146,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>ambacoro ti gahetvā ~aṁ saṁvidahiṁsu, II 398,<span class=""smalltext"">2</span>; i-<br/>me dve gaṇhitvā ~aṁ karothā ti, III 514,<span class=""smalltext"">4'</span>; kiṁ te<br/>mayā aparaddhaṁ yena maṁ evarūpaṁ ~aṁ vicā-<br/>resi, VI 162,<span class=""smalltext"">2,3</span>; gaccha tassa (<i>scil.</i> kacchapassa) ~aṁ<br/>karothā ti, 161,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>cf</i>. L. ALSDORF, WZKS 21 1977: 26<br/><i>n.</i> 2); anekavihitam pi ~aṁ anubhavati, Mil 358,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>kārento ~aṁ niraye atidāruṇaṁ bhayānakaṁ bhu-<br/>saṁ ghoraṁ kathaṁ puññaṁ karissati, Saddh 7; —<br/><i>ifc.</i> <b>avutta-</b>° (Pj II 481,<span class=""smalltext"">9</span>; 482,<span class=""smalltext"">3,18</span>); <b>eṇeyyaka-</b>°; <b>eraka-<br/>vatta-</b>°; <b>kañjiya-</b>°; <b>cīraka-vāsika-</b>° (Ps II 59,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>dvat-<br/>tiṁsa-</b>° (It-a II 96,<span class=""smalltext"">22</span> [<i>so read</i>]); <b>nāna-ppakāra-</b>°<br/>(~-bheda, Pj II 482,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>pañca-vinibandhana-</b>° (~âdi,<br/>Ja IV 12,<span class=""smalltext"">10</span>; <b>Rāhu-mukha-</b>° (Ps 58,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>sañkha-muṇ-<br/>ḍa-</b>° (Ps II 58,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>hattha-cchedâdi-</b>° (Ss 262,<span class=""smalltext"">23</span>); — <i>in<br/>long cpd.s</i> <b>dvattiṁsa-~-aṭṭhanavuti-rogavasa-ppa-<br/>vatta</b> (Ja III 241,<span class=""smalltext"">20'</span>; <b>pañcavīsati-bhaya-dvattiṁsa-<br/>~-aṭṭhanavuti-roga-mukhâdi</b> (~-vasa, Ja VI 28,<span class=""smalltext"">22'</span>);<br/>— 5. ""saṁvibhajetha no rajjena"" (D II 233,<span class=""smalltext"">14</span>) idaṁ<br/>~aṁ, Sadd 735,<span class=""smalltext"">11</span>.[[side 221]] <br/><b>kamma-kārana</b></article>"
    1970. 

  1970. 346862101907640320,kammakāraṇa,en,"<article data-id=""27560""><h2><b>kamma-kāraṇa,</b></h2> <i>f., torture;</i> tato ne rājā vividhā ~ā kārā­pe­ti, Ps I 211,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    1971. 

  1971. 346862591802347520,kammakaraṇabheda,en,"<article data-id=""24352""><h2><b>kamma-karaṇa-bheda</b></h2>, <i>m., sort of torture;</i> — <i>ifc.</i><br/><b>nāna-ppakāra-</b>° (Pj II 482,<span class=""smalltext"">23</span>). <br/></article>"
    1972. 

  1972. 346862593853362176,kammakaraṇadhippāya,en,"<article data-id=""24358""><h2><b>kamma-karaṇâdhippāya</b></h2>, <i>mfn.</i> [°karaṇa + adhi°],<br/>(<i>bhvr.</i>) <i>having the intention of executing a legal action;<br/>— ifc.</i> <b>tajjanīyâdi-</b>° (Sp-ṭ II 276,<span class=""smalltext"">27</span> [<i>ad</i> Sp 475,<span class=""smalltext"">10</span>] <i>qu.</i><br/>Vmv I 237,<span class=""smalltext"">27</span>). <br/></article>"
    1973. 

  1973. 346862593870139392,kammakaraṇādhippāya,en,"<article data-id=""24358""><h2><b>kamma-karaṇâdhippāya</b></h2>, <i>mfn.</i> [°karaṇa + adhi°],<br/>(<i>bhvr.</i>) <i>having the intention of executing a legal action;<br/>— ifc.</i> <b>tajjanīyâdi-</b>° (Sp-ṭ II 276,<span class=""smalltext"">27</span> [<i>ad</i> Sp 475,<span class=""smalltext"">10</span>] <i>qu.</i><br/>Vmv I 237,<span class=""smalltext"">27</span>). <br/></article>"
    1974. 

  1974. 346862589138964480,kammakaraṇakāla,en,"<article data-id=""24344""><h2><b>kamma-karaṇa-kāla</b></h2>, <i>m.,</i> 1. <i>the time of performing<br/>spiritual work, i.e., meditation </i>(<i>on something, with loc.</i>)<i>;<br/>2. the time of performing an act</i> (kamma); — 1. saṅgā-<br/>maṁ pavisanakālo viya vipassanāya ~o, Mp III<br/>141,<span class=""smalltext"">12</span>; dāyanakālo (<i>Be</i> lā°) viya vipassanāya ~o, Mp<br/>IV 162,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Ud-a 235,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>Be</i> lā°); — 2. tattha idha<br/>paripakkattā āyatanānan ti paripakkāyatanassa ~a<br/>sammoho dassito, Vism 580,<span class=""smalltext"">35</span> (= etena kammassa<br/>paccayabhūtaṁ sammohaṁ dasseti, na kammasam-<br/>payuttam eva, Vism-mhṭ II 339,<span class=""smalltext"">16</span>) = Vibh-a 183,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>""idha nandati pecca nandatī"" (Dhp 18) ti vacanato<br/>~e vipākapaṭisaṁvedanakāle ca so yevā ti paṭijānātī<br/>ti, Ppk-mṭ 60,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    1975. 

  1975. 346862588786642944,kammakaraṇakāraka,en,"<article data-id=""24343""><h2><b>kamma-k[ā/a]raṇa-kāraka</b></h2>, <i>m.</i> [<i>cf</i>. kammakāraṇika,<br/><i>q.v.</i>]<i>, a torturer, executioner; with reference to the dis-<br/>cussion at</i> Kv XX.3 (Nirayapālakathā) <i>about whether<br/>there are torturers in hell:</i> yathā ... manussaloke ~ā<br/>(<i>v.ll.</i> kammakārakā, kammakaraṇakammakaraṇikā)<br/>atthi, evam eva niraye nirayapālā atthī ti, Ps IV<br/>231,<span class=""smalltext"">9</span> = Mp II 227,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 424,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>reading</i> kam-<br/>makāraṇikā). <br/></article>"
    1976. 

  1976. 346862588795031552,kammakāraṇakāraka,en,"<article data-id=""24343""><h2><b>kamma-k[ā/a]raṇa-kāraka</b></h2>, <i>m.</i> [<i>cf</i>. kammakāraṇika,<br/><i>q.v.</i>]<i>, a torturer, executioner; with reference to the dis-<br/>cussion at</i> Kv XX.3 (Nirayapālakathā) <i>about whether<br/>there are torturers in hell:</i> yathā ... manussaloke ~ā<br/>(<i>v.ll.</i> kammakārakā, kammakaraṇakammakaraṇikā)<br/>atthi, evam eva niraye nirayapālā atthī ti, Ps IV<br/>231,<span class=""smalltext"">9</span> = Mp II 227,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 424,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>reading</i> kam-<br/>makāraṇikā). <br/></article>"
    1977. 

  1977. 346862101962166272,kammakā̆raṇakāraka,en,"<article data-id=""27557""><h2><b>kamma-kā̆raṇa-kāraka,</b></h2> <i>cf.</i> S. Mori, Bauddha­vidyā­sudhā­karaḥ, <i>Festschr.</i> H. Bechert 1997: 452<i>foll.</i></article>"
    1978. 

  1978. 346862109323169792,kammakāraṇakaraṇa,en,"<article data-id=""24372""><h2><b>kamma-kāraṇâkaraṇa</b></h2>, <i>n.</i> [°karaṇa + a°], <i>the act<br/>of not subjecting </i>(<i>somebody, with loc.</i>) <i>to torture;</i> iti<br/>amhākaṁ tumhesu pure ~ato (<i>Ee</i> kammakāraṇā<br/>karaṇato) va kalyāṇaṁ karothā ti, Ps IV 232,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i><br/>M III 171,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i>) <br/></article>"
    1979. 

  1979. 346862109335752704,kammakāraṇākaraṇa,en,"<article data-id=""24372""><h2><b>kamma-kāraṇâkaraṇa</b></h2>, <i>n.</i> [°karaṇa + a°], <i>the act<br/>of not subjecting </i>(<i>somebody, with loc.</i>) <i>to torture;</i> iti<br/>amhākaṁ tumhesu pure ~ato (<i>Ee</i> kammakāraṇā<br/>karaṇato) va kalyāṇaṁ karothā ti, Ps IV 232,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i><br/>M III 171,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i>) <br/></article>"
    1980. 

  1980. 346862589713584128,kammakaraṇakicca,en,"<article data-id=""24345""><h2><b>kamma-karaṇa-kicca</b></h2>, <i>n., the obligation of having to<br/>perform work;</i> tāta tuyhaṁ sahassaṁ laddhakālato<br/>paṭṭhāya sahatthā ~aṁ n' atthi, Mp I 188,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ Th-a III<br/>65,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>shortened version of same narrative</i>) <i>qu.</i> Ap-a 269,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>— <i>for</i> Ja VI 88,<span class=""smalltext"">22'</span> (<i>Be</i>) <i>v.</i> kammakārakakicca, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    1981. 

  1981. 346862108056489984,kammakāraṇanānatta,en,"<article data-id=""24369""><h2><b>kamma-kāraṇa-nāna-tta</b></h2>, <i>n., </i>[<i>abstr.</i>]<i>, variety of tor-<br/>ture; on the names of the various hells:</i> keci pana tat-<br/>tha tattha paridevanānattena pi ~ena ca (Mp-ṭ °enā<br/>pi) imāni nāmāni laddhānī ti vadanti, Pj II 477,<span class=""smalltext"">7</span> =<br/>Mp-ṭ III 349,<span class=""smalltext"">14</span>.[[side 223]] <br/></article>"
    1982. 

  1982. 346862590908960768,kammakaraṇanimittattha,en,"<article data-id=""24349""><h2><b>kamma-karaṇa-nimitt'-attha</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>the sense<br/>of direct object, instrument, and motive;</i> ~esu sattamī<br/>... ""sundarâvuso ime ājīvakā bhikkhūsu abhivā-<br/>denti"" (Vin III 212,<span class=""smalltext"">6</span>) evaṁ kammatthe +, Kacc <i>and</i><br/>Kacc-v 312 <i>qu.</i> Sadd 727,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> ≠ Rūp 309. <br/></article>"
    1983. 

  1983. 346862594188906496,kammakaraṇanubhavanaṭṭhāna,en,"<article data-id=""24359""><h2><b>kamma-karaṇânubhavana-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n.</i> [°karaṇa +<br/>anu°], <i>a place where one experiences torture;</i> ussadani-<br/>rayo kira so bahunnaṁ nerayikasattānaṁ ~aṁ (<i>v. l.</i><br/>°bhāvaṭṭhā°), Ja IV 3,<span class=""smalltext"">13</span>.[[side 222]] <br/></article>"
    1984. 

  1984. 346862594197295104,kammakaraṇānubhavanaṭṭhāna,en,"<article data-id=""24359""><h2><b>kamma-karaṇânubhavana-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n.</i> [°karaṇa +<br/>anu°], <i>a place where one experiences torture;</i> ussadani-<br/>rayo kira so bahunnaṁ nerayikasattānaṁ ~aṁ (<i>v. l.</i><br/>°bhāvaṭṭhā°), Ja IV 3,<span class=""smalltext"">13</span>.[[side 222]] <br/></article>"
    1985. 

  1985. 346862591215144960,kammakaraṇapaccayā,en,"<article data-id=""24350""><h2><b>kamma-karaṇa-paccayā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. because of torture;<br/>adv. abl.;</i> so ~ pi dukkhadomanassaṁ paṭisaṁvede-<br/>ti, Nidd I 403,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    1986. 

  1986. 346862108912128000,kammakaraṇapakkha,en,"<article data-id=""24370""><h2><b>kamma-karaṇa-pakkha</b></h2>, <i>m., the subject of torture;</i><br/>~e (<i>Ee</i> kammakāraṇā pakkhe) dvattiṁsa tāva kam-<br/>makāraṇā, Ps IV 233,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> M III 171,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    1987. 

  1987. 346862591508746240,kammakaraṇappatta,en,"<article data-id=""24351""><h2><b>kamma-karaṇa-ppatta</b></h2>, <i>mfn., undergoing torture </i>(<i>in<br/>hell</i>); niraye ~o viya ahosi, Ja V 263,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    1988. 

  1988. 346862589419982848,kammakāraṇappatta,en,"<article data-id=""24371""><h2><b>kamma-kāraṇa-ppatta</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kammakaraṇap-<br/>patta, <i>q.v.</i>]<i>, undergoing torture;</i> — <i>ifc.</i> <b>khārāpataccha-<br/>kâdi-</b>° (Vism 500,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/></article>"
    1989. 

  1989. 346862592729288704,kammakaraṇasālā,en,"<article data-id=""24356""><h2><b>kamma-karaṇa-sālā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a workshop;</i> āvesanan ti<br/>gharaṁ ~ā vā, Pv-a 120,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    1990. 

  1990. 346862592435687424,kammakaraṇasaṃvidhāna,en,"<article data-id=""24355""><h2><b>kamma-karaṇa-saṁvidhāna</b></h2>, <i>n., the act of prescrib-<br/>ing torture </i>(<i>to somebody</i>); so tesaṁ ~aṁ sutvā pi asan-<br/>tassitvā va te rakkhase āmantetvā, Ja II 398,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    1991. 

  1991. 346862593077415936,kammakaraṇasīla,en,"<article data-id=""24357""><h2><b>kamma-karaṇa-sīla</b></h2>, <i>mfn., used to perform, execute<br/>work;</i> kammakaro ti analaso ~o yeva, Sv 168,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> D<br/>I 60,<span class=""smalltext"">7</span>; koci dāso pi samano alaso kammaṁ na karon-<br/>to kammakaro ti na vuccati, Sv-pṭ I 299,<span class=""smalltext"">10</span>). <br/></article>"
    1992. 

  1992. 346862590263037952,kammakaraṇattha,en,"<article data-id=""24347""><h2><b>kamma-karaṇ'-attha</b></h2>, m., 1. <i>the sense of performing,<br/>executing any given action; 2. the purpose of conducting<br/>proceedings</i> 3. <i>the purpose of torture;</i> — 1. <i>ifc.</i> <b>daḷhi-</b>°<br/>(Sv 171,<span class=""smalltext"">21</span>); — 2. <b>ukkhepanīya-</b>° (Sp-ṭ II 362,<span class=""smalltext"">21</span>); — 3.<br/><i>ifc.</i> <b>pañca-vidha-bandhanâdi-</b>° (Ps III 430,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    1993. 

  1993. 346862589986213888,kammakaraṇaṭṭhāna,en,"<article data-id=""24346""><h2><b>kamma-karaṇa-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n.,</i> 1. <i>a place where work is<br/>performed, i.e., a workshop;</i> 2. <i>work, job,</i> = <sup>1</sup>kammaṭ-<br/>ṭhāna, <i>q.v.;</i> 3. <i>a place where an act has been performed;</i><br/>4. <i>torture chamber;</i> — 1. so tattha papatanto naḷakā-<br/>rānaṁ ~e naḷakārasālāyaṁ patito, Mp I 423,<span class=""smalltext"">26</span>; sa ...<br/>tassa -am eva āgacchati, Ja V 429,<span class=""smalltext"">20'</span>; kammaṁ vā<br/>anto niṭṭhānaṁ gacchati etthā ti kammanto, ~aṁ,<br/>Sv-pṭ III 172,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Sv 947,<span class=""smalltext"">27</span>); — 2. uṭṭhātā kamma-<br/>dheyyesū ti ~esu uṭṭhānaviriyasampanno, Mp IV<br/>139,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> A IV 285,<span class=""smalltext"">7*</span>); — 3. paṭhaviyā ojā ~ato sat-<br/>taratanamattaṁ heṭṭhā pavissati (<i>so read with Ce</i>), Ja<br/>V 113,<span class=""smalltext"">16'</span> (<i>""the vital energy of the earth goes down seven<br/>yards from the place where the act was committed""</i>); —<br/><i>ifc.</i> <b>gāma-</b>° (Sv 710,<span class=""smalltext"">27</span>); — 4. <i>ifc.</i> <b>pañca-vidha-ban-<br/>dhana-</b>° (Ps IV 156,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    1994. 

  1994. 346862101941194752,kammakaraṇavagga,en,"<article data-id=""27558""><h2><b>Kamma-karaṇa-vagga,</b></h2> <i>m., title of</i> A I 47,<span class=""smalltext"">3–</span>51,<span class=""smalltext"">33</span>; ~o, A I 51,<span class=""smalltext"">32</span>; Mp II 97,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>Ee</i> Vassûpanāyikāvaggo).</article>"
    1995. 

  1995. 346862592137891840,kammakaraṇavelā,en,"<article data-id=""24354""><h2><b>kamma-karaṇa-velā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the time of performing </i>(<i>and<br/>storing</i>) kamma; kammâyūhanakkhaṇe ti ~āya, Ps-pṭ<br/>II 193,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Ps II 373,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    1996. 

  1996. 346862580318343168,kammakaraṇaviriyabhāva,en,"<article data-id=""24353""><h2><b>kamma-karaṇa-viriyâbhāva</b></h2>, <i>m.</i> [°viriya + a°], <i>lack<br/>of energy at performing work;</i> anuṭṭhānan ti kammasa-<br/>maye ~o, Spk I 100,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> S I 43,<span class=""smalltext"">19</span> = kammakiriya-<br/>samuṭṭhāpakaviriyâbhāvo, Spk-pṭ I 138,<span class=""smalltext"">25</span>). <br/></article>"
    1997. 

  1997. 346862580335120384,kammakaraṇaviriyābhāva,en,"<article data-id=""24353""><h2><b>kamma-karaṇa-viriyâbhāva</b></h2>, <i>m.</i> [°viriya + a°], <i>lack<br/>of energy at performing work;</i> anuṭṭhānan ti kammasa-<br/>maye ~o, Spk I 100,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> S I 43,<span class=""smalltext"">19</span> = kammakiriya-<br/>samuṭṭhāpakaviriyâbhāvo, Spk-pṭ I 138,<span class=""smalltext"">25</span>). <br/></article>"
    1998. 

  1998. 346862109826486272,kammakāraṇika,en,"<article data-id=""24373""><h2><b>kamma-kāraṇika</b></h2>, <i>m.</i> [&lt; kammakāraṇa + ika; <i>cf</i>.<br/>kammakaraṇakāraka, <i>q.v.</i>]<i>, a torturer, executioner;</i> ca-<br/>tutthaṁ devadūtan ti ettha pana kammakāraṇā vā<br/>devadūtā ti kātabbā ~ā (<i>v. l.</i> °karaṇikā) vā, ... tena te<br/>devadūtā nāma jātā. ~ā (<i>v.l</i> °karaṇikā) pi atthato e-<br/>vaṁ vadanti nāma: mayaṁ dvattiṁsakammakāra-<br/>ṇā karontā na rukkhâdisu karoma, tumhâdisesu<br/>sattesu yeva karoma, Ps IV 233,<span class=""smalltext"">1,6</span> (<i>ad</i> M III 181,<span class=""smalltext"">23</span>);<br/>— <i>with reference to the discussion at</i> Kv XX.3 (Niraya-<br/>pālakathā), <i>cf.</i> kammak[ā/a]raṇakāraka, <i>q.v.;</i> — °<b>-satta</b>, <br/><i>m., a being functioning as executioner </i>(<i>in hell</i>); niraya-<br/>pālesū ti niraye ~esu, Sv 809,<span class=""smalltext"">26</span> (~esū ti [<i>Ee</i> °karaṇa-<br/>satte°) nerayikānaṁ saṅghātanakasattesu, Sv-pṭ II<br/>445,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> D II 322,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    1999. 

  1999. 346862594503479296,kammakaraṇokāsa,en,"<article data-id=""24360""><h2><b>kamma-karaṇôkāsa</b></h2>, <i>m.</i> [°karaṇa + ok°], <i>a place<br/>where the </i>(<i>plowing</i>) <i>ceremony </i>(<i>?</i>) <i>is performed; cf.</i> kam-<br/>manta 4., <i>q.v.;</i> kammante) ti ~o, Pj II 139,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Sn 13,<span class=""smalltext"">5</span>). <br/></article>"
    2000. 

  2000. 346862590585999360,kammakaraṇtthaya,en,"<article data-id=""24348""><h2><b>kamma-karaṇ'-tthaya</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>dat. of goal</i>], 1. <i>to exe-<br/>cute work; 2. to torture </i>(<i>?</i>); — 1. sahāyatthāya ~ puri-<br/>saṁ dethā ti yācituṁ vaṭṭati, Sp 561,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Pālim<br/>15,<span class=""smalltext"">3</span>; — 2. so pitaraṁ tāpanagehe pakkhipāpesi tā-<br/>panagehan nāma ~ kataṁ dhūmagharaṁ, Sv 136,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    2001. 

  2001. 346862594788691968,kammakarī,en,"<article data-id=""24361""><h2><b>kamma-karī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> karmakarī; <i>cf.</i> kammakārī, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>a hired female worker; v.</i> kammakara; chabbaggiyā<br/>bhikkhuniyo ... dāsaṁ upaṭṭhāpenti ... kammaka-<br/>raṁ upaṭṭhāpenti ~iṁ upaṭṭhāpenti, Vin II 267,<span class=""smalltext"">10</span>; —<br/><i>in list of various types of wives:</i> dhanakkītā chandavā-<br/>sinī dāsī ca bhariyā ~ī ca bhariyā dhajâhaṭā muhut-<br/>tikā Sv 1048,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>qu.</i> Vin III 239,<span class=""smalltext"">24-26'</span> <i>reading</i> °kārī) =<br/>Ps I 199,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>reading</i> °kārī); — <i>ifc.</i> <b>para-</b>° (Ap 567,<span class=""smalltext"">18</span>). <br/></article>"
    2002. 

  2002. 346862111764254720,kammakārī,en,"<article data-id=""24376""><h2><b>kamma-kārī</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf</i>. kammakarī, <i>q.v.</i>], = kammakarī;<br/><i>for the distribution of</i> kammakarī <i>and ~, cf.</i> kamma-<br/>kāra, <i>q.v.;</i> — <i>exeg.: mentioned as one of ten types of<br/>wives at</i> Vin III 139,<span class=""smalltext"">26</span>: dhanakkītā + ... dāsī ca bha-<br/>riyā ca ~ī ca bhariyā ca dhajāhaṭā muhuttikā, Vin III<br/>139,<span class=""smalltext"">26</span> (~ī nāma gehe bhatiyā kammaṁ karoti, Sp<br/>555,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.</i>) <i>qu.</i> Sv 1048,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>reading</i> °karī) = Ps I 199,<span class=""smalltext"">20</span><br/><i>qu.</i> Paṭis-a 220,<span class=""smalltext"">35</span>, Ss 90,<span class=""smalltext"">27</span>, Upas, 179,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>cf.</i> 178,<span class=""smalltext"">23</span>); —<br/>yo pana pāpakammena dāsiyā vā ~iyā vā kucchi-<br/>yaṁ nibbattitvā, Mp II 219,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> — <b>para-</b>° (Vv 401). <br/></article>"
    2003. 

  2003. 346862111214800896,kammakārikā,en,"<article data-id=""24375""><h2><b>kamma-kārikā</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>. </i>[<i>cf.</i> kammakāraka, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>executing any given work;</i> — <i>ifc.</i> <b>mālā-ganthanâdi-</b>°<br/>(Ps II 303,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    2004. 

  2004. 346862110656958464,kammakarin,en,"<article data-id=""24374""><h2><b>kamma-kari(n)</b></h2>, <i>mfn., performimg an action, work,<br/>deed;</i> — <i>ifc.</i> <b>kasi-vaṇijjâdi-</b>° (Ps III 430,<span class=""smalltext"">18</span> [<i>v.l.</i> dham-<br/>mikakasi°]); <b>khaṇḍakâdi-chinnakâdi-</b>° (Peṭ 201,<span class=""smalltext"">17</span><br/>[<i>reading doubtful; Be om.</i> ~]); <b>dukkaṭa-</b>° (M III 163,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>A I 102,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.;</i> Mp II 169,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>sukata-</b>° (A I 102,<span class=""smalltext"">32</span><br/><i>foll.;</i> Vv 1263). <br/><b>kamma-karin</b></article>"
    2005. 

  2005. 346862584751722496,kammakata,en,"<article data-id=""24332"">[<sup>2</sup><h2><b>kamma-kata</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ja IV 260,<span class=""smalltext"">24*</span> <i>for which read</i><br/>kamma kataṁ; <i>cf</i>. Th. Oberlies, WZKS XXXIV,<br/>1990:91.] <br/></article>"
    2006. 

  2006. 346862584156131328,kammakata,en,"<article data-id=""24331""><sup>1</sup><h2><b>kamma-kata</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>a</i> (bhikkhu) <i>against<br/>whom proceedings have been conducted;</i> so ~o bhikkhu,<br/>Vin III 185,<span class=""smalltext"">18</span>; āpattiṁ āpanno ~o, V 182,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> ā-<br/>pattiṁ āpanno, tappaccayā va saṅghena kammaṁ<br/>kataṁ hoti, Sp 1371,<span class=""smalltext"">26</span>); Utt-vn 457; — <i>ifc.</i> <b>ukkhepa-<br/>niya-</b>°; <b>tajjaniya-</b>° (Vin II 5,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>pabbājaniya-</b>° (Vin<br/>III 185,<span class=""smalltext"">31</span>; Sp 624,<span class=""smalltext"">8</span>; 625,<span class=""smalltext"">1</span>); <br/></article>"
    2007. 

  2007. 346862101983137792,kammakathā,en,"<article data-id=""27556""><h2><b>Kamma-kathā,</b></h2> <i>f., title of</i> <b>1.</b> Paṭis II 78,<span class=""smalltext"">1–</span>79,<span class=""smalltext"">31</span>; ~āya apub­batthânuvaṇṇanā, Paṭis-a 574,<span class=""smalltext"">21</span>; — <b>2.</b> Kv 464,<span class=""smalltext"">34–</span>466,<span class=""smalltext"">17</span>; ~ā, Kv-a 135,<span class=""smalltext"">23</span>; Moh 272,<span class=""smalltext"">30</span>; — <b>3.</b> Kv 611,<span class=""smalltext"">2–</span>612,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ā, Kv-a 194,<span class=""smalltext"">10</span>; Moh 276,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    2008. 

  2008. 346862585460559872,kammakattar,en,"<article data-id=""24333""><h2><b>kamma-katta(r)</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> karmakartṛ], (<i>t.t.gr.</i>) <i>the a-<br/>gent</i> (kāraka) <i>as object</i> (kāraka); <i>used of reflexive con-<br/>structions where the action affecting the agent and the<br/>object is the same; cf.</i> L. RENOU, <i>Terminologie s.v.</i> kar-<br/>makartṛ; Sadd 2.2.2; 5.1.1.1; — <i>exeg.:</i> yo ... parassa<br/>kiriyaṁ paṭicca kammabhūto ... kammañ ca taṁ<br/>kattā cā ti atthena, Sadd 691,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>cf</i>. Nyāsa <i>ad</i> Pāṇ III<br/>1 62); — ~ā ti sukaro kammabhūto kathīyate ti (<i>qu.<br/>from</i> Maṅjūsā [= Cūḷaniruttivaṇṇanā], <i>so</i> Rūp-sn<br/>161,<span class=""smalltext"">4</span>), Rūp-v 98,<span class=""smalltext"">4*</span>; <i>so </i>(<i>scil.</i> kattā) tividho suddha-<br/>kattā, hetukattā, ~ā ti, Rūp 97,<span class=""smalltext"">18</span>; yo pana parassa<br/>kriyaṁ paṭicca kammabhūto pi sukarattā sayam e-<br/>va sijjhanto viya hoti, so ~ā nāma, yathā sayaṁ ka-<br/>rīyate kaṭo, Rūp-v 97,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i> Sadd 691,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>(u)-tā</b>, <i>f</i>.<br/>[<i>abstr. of prec</i>]<i>, the fact of the agent</i> karaka <i>being object</i><br/>kāraka; sayam eva kaṭo karīyate ti ādisu viya sukhâ-<br/>bhisaṅkharaṇīyatā labbhat' eva, tato ~ā ca, Sadd 7,<span class=""smalltext"">22</span>.[[side 219]] <br/><b>kamma-kattar</b></article>"
    2009. 

  2009. 346862586597216256,kammakattuppayoga,en,"<article data-id=""24335""><h2><b>kamma-kattu-ppayoga</b></h2>, <i>m., the usage of the agent</i><br/>kāraka <i>as object</i> kāraka; <i>cf. prec.;</i> kec' ettha vadey-<br/>yuṁ: ""sayam eva pīyate pānīyan"" ti ādi viya bhu-<br/>vâdigaṇapakkhiko ~o esa, Sadd 339,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    2010. 

  2010. 346862585930321920,kammakattutthadīpaka,en,"<article data-id=""24334""><h2><b>kamma-kattu-'ttha-dīpaka</b></h2>, <i>mfn.</i> [°kattu + attha],<br/><i>indicating the meaning of the agent</i> (kāraka) <i>as object</i><br/>(kāraka); <i>used of reflexive constructions, cf.</i> kamma-<br/>katta(r), <i>q.v.;</i> yasmiṁ ... kammuno kiriyāpade kam-<br/>matthadīpake kammabhūtass' ev' atthassa kattu-<br/>bhāvaparikappo hoti, taṁ ~aṁ, Sadd 7,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    2011. 

  2011. 346862110258499584,kammakilesa,en,"<article data-id=""24383""><sup>2</sup><h2><b>kamma-kilesa</b></h2>, <i>m. </i>(<i>pl.</i> ~<b>ā)</b> [<i>Buddh. sa.</i> karmakle-<br/>śa], (<i>dv.</i>) kamma <i>and passions;</i> ~ā (<i>so read with Be; Ee</i><br/>kammaṁ kil°; <i>cf</i>. iti idañ ca kammaṁ ime ca kilesā,<br/>ayaṁ saṁsārassa hetu, Peṭ 246,<span class=""smalltext"">7</span>) hetu saṁsārassa,<br/>Nett 113,<span class=""smalltext"">24</span>; ~ā, Peṭ 114,<span class=""smalltext"">9</span>; na kevalañ ca ~ā yeva āsa-<br/>vā api ca kho nānappakārakā uppaddavā pi, Ps I<br/>61,<span class=""smalltext"">25</span> = Mp II 183,<span class=""smalltext"">12</span> = It-a I 114,<span class=""smalltext"">13</span> = Ud-a 176,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ehi<br/>āciyyatī ti ācayo, As 44,<span class=""smalltext"">9</span>; ekassa sattassa ~ehi apa-<br/>râparuppattivasena ekaṁ mahākappaṁ sandhāvan-<br/>tassa, It-a I 84,<span class=""smalltext"">12</span>; ~ehi pana anibbattattā dukkhaṁ<br/>ariyasaccan ti na vattabbaṁ, Kv-a 167,<span class=""smalltext"">20</span>; yaṁ vi-<br/>pākaṁ hoti taṁ ~ehi citan ti pi cittaṁ, Paṭis-a 98,<span class=""smalltext"">32</span>;<br/>~ehi pajātattā pajā ti laddhanāmā, It-a I 55,<span class=""smalltext"">17</span>; taṁ-<br/>taṁbhavaṁ (<i>so read</i>) ~ehi ettakaṁ kālaṁ āropiya-<br/>mānaṁ, Th-a II 79,<span class=""smalltext"">10</span>; taṁtaṁgatisaṁvattanakānaṁ<br/>... ~ānaṁ aggamaggena bodhimūle yeva suppahī-<br/>nattā n' atthi Bhagavato gatipariyāpannatā, Sv-pṭ I<br/>8,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Sv 1,<span class=""smalltext"">2</span>: gativimuttaṁ); — <i>ifc.</i> <b>bhava-nibbatta-<br/>ka-</b>° (Bv-a 91,<span class=""smalltext"">11</span>); — °-vasa, <i>m.;</i> saṁsārasotan ti ~ena<br/>yoni gati viññāṇaṭṭhiti nava sattāvāsesu ito c' ito ca<br/>saṁsaraṇaṁ saṁsāro, Bv-a 91,<span class=""smalltext"">4</span>.[[side 224]] <br/></article>"
    2012. 

  2012. 346862115849506816,kammakilesa,en,"<article data-id=""24382""><sup>1</sup><h2><b>kamma-kilesa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>Buddh. sa.</i> karmakleśa; <i>cf</i>.<br/>SWTF <i>and</i> karmasaṁkleśa <i>s.v.v.; cf.</i> kammakiliṭṭha,<br/><i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>karmadh.</i>) <i>the defilement which is</i> kamma, kam-<br/>ma <i>defilement; four types of</i> ~ <i>are mentioned at</i> D III<br/>181,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll. q.v. infra;</i> — <i>exeg.:</i> ~ā ti tehi kammehi<br/>sattā kilissanti, tasmā kilesā ti vuccanti, Sv 943,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i><br/>D III 181,<span class=""smalltext"">19</span>, <i>q.v. infra;</i> tattha ~ā ti kammabhūtā saṅ-<br/>kilesā, Sv-pṭ III 164,<span class=""smalltext"">16</span>); ~o ti kammaṅ ca taṁ kilesa-<br/>sapayuttattā kileso cā ti ~o. sakileso yeva hi pānaṁ<br/>hanati, nikkileso na hanati. tasmā pāṇâtipāto ~o ti<br/>vutto. adinnâdānâdisu es' eva nayo, Sv 943,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.<br/></i>(<i>ad</i> D III 181,<span class=""smalltext"">25</span>, <i>q.v. infra</i>); — katam' assa cattāro ~ā<br/>pahīnā honti. pāṇâtipāto ... ~o, adinnâdānaṁ ~o,<br/>kāmesu micchâcāro ~o, musāvādo ~o. imassa cattā-<br/>ro ~ā pahīnā hontī ti, D III 181,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll. partially qu.</i> Pj<br/>I 142,<span class=""smalltext"">31</span>; na limpati ~a (°sa <i>m.c. for</i> °so <i>in cadence of</i><br/>Jagatī) tādiso, Ja III 320,<span class=""smalltext"">22*</span> (na limpati ~a tādiso ti<br/>... ayaṁ ~o na allīyatī ti, 321,<span class=""smalltext"">5'</span>,6'); catunnaṁ ~ānaṁ<br/>tappaṭipakkhassa ca vasena vuttaṁ, Mp III 210,<span class=""smalltext"">21</span><br/>(<i>ad</i> A II 226,<span class=""smalltext"">30-33</span>). <br/></article>"
    2013. 

  2013. 346862115019034624,kammakilesapaccaya,en,"<article data-id=""24384""><h2><b>kamma-kilesa-paccaya</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>conditioned by</i><br/>kamma <i>and defilements;</i> tasmiṁ kilesajāle sati ~ānaṁ<br/>pañcannaṁ indriyānaṁ nibbatti hoti, Spk II 269,<span class=""smalltext"">25</span>. <br/></article>"
    2014. 

  2014. 346862116268937216,kammakilesapaccayā,en,"<article data-id=""24385""><h2><b>kamma-kilesa-paccayā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., due to the</i> kamma<br/><i>and defilements;</i> puthujjanassa sabbaso vaṭṭamūlaki-<br/>lesānaṁ appahīṇattā yaṁ kiṅci kayiramānaṁ kam-<br/>maṁ kusalam akusalaṁ vā hoti, ice assa ~ va vaṭ-<br/>ṭaṁ vaṭṭati, Vism 688,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 172,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    2015. 

  2015. 346862117724360704,kammakilesasaṅkhāta,en,"<article data-id=""24388""><h2><b>kamma-kilesa-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> <sup>1</sup>kammakilesa,<br/><i>q.v.</i>]<i>, in other words</i> ""kamma <i>defilements;""</i> pāṇâtipāto<br/>adinnādānaṁ, musāvādo ca vuccati paradāragama-<br/>nañ ca (D III 182,<span class=""smalltext"">1*-2*</span>) ti evaṁ gāthāya saṅgahītaṁ<br/>~aṁ catubbidham akusalaṁ, Pj I 143,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    2016. 

  2016. 346862117275570176,kammakilesavaraṇabhūta,en,"<article data-id=""24389""><h2><b>kamma-kilesâvaraṇa-bhūta</b></h2>, <i>mfn.</i> [°kilesa + ā°],<br/><i>being an obstacle in the form of the</i> kamma <i>defilements;</i><br/>~ā ca te saggâvaraṇā ca maggâvaraṇā ca paccakkha-<br/>saggānaṁ kāmâvacaradevānam pi uppajjituṁ na a-<br/>rahanti, ko pana vādo rūpârūpīnan ti, Ppk-mṭ 182,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    2017. 

  2017. 346862117296541696,kammakilesāvaraṇabhūta,en,"<article data-id=""24389""><h2><b>kamma-kilesâvaraṇa-bhūta</b></h2>, <i>mfn.</i> [°kilesa + ā°],<br/><i>being an obstacle in the form of the</i> kamma <i>defilements;</i><br/>~ā ca te saggâvaraṇā ca maggâvaraṇā ca paccakkha-<br/>saggānaṁ kāmâvacaradevānam pi uppajjituṁ na a-<br/>rahanti, ko pana vādo rūpârūpīnan ti, Ppk-mṭ 182,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    2018. 

  2018. 346862112678612992,kammakilesavipāka,en,"<article data-id=""24386""><h2><b>kamma-kilesa-vipāka</b></h2>, <i>m., the result of the</i> kamma<br/><i>defilements;</i> ~ā, Vmv I 103,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-vaṭṭa</b>, <i>n., the round<br/>which is the result of the</i> kamma <i>defilements;</i> kam-<br/>munā vattati loko (Sn 654) ti suttaṁ nissāya sab-<br/>bam idaṁ ~aṁ kammato va hotī ti yesaṁ laddhi,<br/>seyyathā pi Rājagirikānañ c' eva Siddhatthikānañ<br/>ca, Kv-a 165,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    2019. 

  2019. 346862116738699264,kammakilesavipākaupavādaāṇāvītikkama,en,"<article data-id=""24387""><h2><b>kamma-kilesa-vipāka-upavāda-āṇā-vītikkama</b></h2>,<br/><i>m. </i>[<i>cf.</i> kammavipākakilesûpavāda-āṇāvîtikkama,<br/><i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>dv.</i>) <i>act, passions, result, criticism, and transgres-<br/>sion of a command;</i> saggamokkhānaṁ antarāyaṁ ka-<br/>rontī ti antarāyikā. te ~-vasena pañcavidhā, Sp 869,<span class=""smalltext"">10</span><br/>= Ps II 102,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Ss 159,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    2020. 

  2020. 346862115413299200,kammakiliṭṭha,en,"<article data-id=""24381"">[<h2><b>kamma-kiliṭṭha</b></h2>, <i>w.r. at</i> Dhp 15 <i>for which read</i><br/>kamma kiliṭṭhaṁ (<i>cf</i>. <sup>2</sup>kammakata <b>Rem.)</b> <i>corrobor-<br/>ated by</i> Dhp-a I 129,<span class=""smalltext"">1</span>: attano kiliṭṭhakammaṁ passi-<br/>tvā; <i>cf</i>. Uv XXVIII 34d: karma hi kliṣṭam] <br/></article>"
    2021. 

  2021. 346862107691585536,kammakiriyadassana,en,"<article data-id=""24377""><h2><b>kamma-kiriya-dassana</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kammakiriyavā-<br/>di(n), <i>q.v.</i>]<i>, professing the doctrine of</i> kamma <i>and action;</i><br/>micchādiṭṭhiṁ na sevanti ~ā, Ja I 45,<span class=""smalltext"">6*</span> <i>qu.</i> Ap-a 49,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    2022. 

  2022. 346862114029178880,kammakiriyāphala,en,"<article data-id=""24380""><h2><b>kamma-kiriyā-phala</b></h2>, <i>n., the performance of an act and<br/>its result;</i> so paṭisaṁvedayatī ti kārakavedakānaṁ a-<br/>naññattadassanaparaṁ etaṁ, na pana ~ānaṁ paṭi-<br/>saṁvedanānaṁ samānakālatādassanaparaṁ, Spk-pṭ<br/>II 41,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Spk II 35,<span class=""smalltext"">31</span>). <br/></article>"
    2023. 

  2023. 346862113597165568,kammakiriyasamutthāpakaviriyabhāva,en,"<article data-id=""24379""><h2><b>kamma-kiriya-samutthāpaka-viriyâbhāva</b></h2>, <i>m.</i><br/>[viriya + a°], <i>lack of energy conducive to performance of<br/>work;</i> kammakaraṇaviriyâbhāvo = ~o, Spk-pṭ I 138,<span class=""smalltext"">25</span><br/>(<i>ad</i> Spk I 100,<span class=""smalltext"">9</span>). <br/></article>"
    2024. 

  2024. 346862113618137088,kammakiriyasamutthāpakaviriyābhāva,en,"<article data-id=""24379""><h2><b>kamma-kiriya-samutthāpaka-viriyâbhāva</b></h2>, <i>m.</i><br/>[viriya + a°], <i>lack of energy conducive to performance of<br/>work;</i> kammakaraṇaviriyâbhāvo = ~o, Spk-pṭ I 138,<span class=""smalltext"">25</span><br/>(<i>ad</i> Spk I 100,<span class=""smalltext"">9</span>). <br/></article>"
    2025. 

  2025. 346862587884867584,kammakiriyavadin,en,"<article data-id=""24378""><h2><b>kamma-kiriya-vadi(n)</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kammavādi(n),<br/>kiriyavādi(n) <i>qq.v.</i>]<i>, - prec.;</i> pabbajjā ti Buddhassa<br/>Bhagavato santike patthentassā pi ~isu tāpasesu vā<br/>bhikkhūsu vā pabbajitass' eva patthanā samijjhati,<br/>Bv-a 92,<span class=""smalltext"">3</span> = Cp-a 282,<span class=""smalltext"">34</span>; ~ino ... ime dve puggalā,<br/>Sv-pṭ I 348,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Sv 350,<span class=""smalltext"">21</span>: ime dve sandhāya);<br/>pabbajjā ti ~īsu tāpasesu, bhikkhūsu vā pabbajjā,<br/>Ps-pṭ III 301,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/><b>kamma-kiriya-vadin</b></article>"
    2026. 

  2026. 346862120593264640,kammakkhama,en,"<article data-id=""24394""><h2><b>kamma-kkhama</b></h2>, <i>mfn., capable of, fit for action;<br/>used in glosses on</i> kammaniya <i>and</i> kammañña, <i>qq.v.;</i><br/>muduttā yeva ca kammaniye (Vin III 4,<span class=""smalltext"">19</span> <i>scil.</i> citte),<br/>~e kammayogge ti vuttaṁ hoti, Vism 377,<span class=""smalltext"">6</span> = Sp<br/>157,<span class=""smalltext"">19</span>; Nett-a 148,<span class=""smalltext"">29</span>; ~aṁ kammayoggan ti kamma-<br/>niyaṁ ... tasmiṁ alaṁ kammaniye, Sp 631,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i><br/>Kkh 52,<span class=""smalltext"">12</span>; Paṭis-a 345,<span class=""smalltext"">9</span>; Mp I 52,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> A I 5,<span class=""smalltext"">9</span>); kam-<br/>mañña ti ~ā kammayoggā, Mp III 389,<span class=""smalltext"">8</span>; kammañña<br/>ti ~ā, Sp 1081,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Vin I 182,<span class=""smalltext"">31,34</span>; = kammayoggā,<br/>Sp-ṭ III 291,<span class=""smalltext"">12</span>); ~e ti vikubbanâdi-iddhikammak-<br/>khame, Vism-mhṭ II 7,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ I 384,<span class=""smalltext"">18</span>; — <i>ifc.</i> <b>sab-<br/>ba-</b>° (Mp I 246,<span class=""smalltext"">25</span>). <br/></article>"
    2027. 

  2027. 346862121046249472,kammakkhamacitta,en,"<article data-id=""24395""><h2><b>kamma-kkhama-citta</b></h2>, <i>n., a mind that is fit for </i>(<i>spi-<br/>ritual</i>) <i>work;</i> kallacittan ti kammanīyacittaṁ ... bhā-<br/>janabhāvûpagamanena kammanīyacittaṁ: ~an ti<br/>attho, Ud-a 282,<span class=""smalltext"">34</span> <i>foll.</i> = Vv-a 214,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>Ee w.r.</i> kamma-<br/>niyacittaṁ) ≠ Sv-pṭ II 91,<span class=""smalltext"">17</span>; (bhājanabhāvûpagama-<br/>nena ~e ti attho) ≠ Ps-pṭ III 38,<span class=""smalltext"">27</span> (bhājanabhāvûpa-<br/>gamanena ~aṁ) <i>qu.</i> Mp-ṭ III 224,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    2028. 

  2028. 346862118936514560,kammakkhaṇa,en,"<article data-id=""24392""><h2><b>kamma-kkhaṇa</b></h2>, <i>m., the moment of action, i.e. the<br/>moment when an action is performed;</i> yathā <b>hi</b> paritta-<br/>kassa aggino kataṭṭhāne aggismiṁ nibbutamatte ye-<br/>va uṇhâkāro nibbāyitvā kiñci na hoti, mahantam pa-<br/>na ādittaṁ aggikkhandhaṁ nibbāpetvā gomayapa-<br/>ribhaṇḍe kate pi uṇhâkāro avūpasanto (<i>so read; Ee</i> a-<br/>vu°) yeva hoti, evam eva (<i>so read with Be</i>) tebhūma-<br/>kakusale añño ~o (<i>so read with Be</i>) añño vipākakkha-<br/>ṇo (<i>so read with Be; Ee wrong punctuation</i>), As 291,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    2029. 

  2029. 346862119787958272,kammakkhandhaka,en,"<article data-id=""24393""><h2><b>Kamma-kkhandhaka</b></h2>, <i>n</i>.; <i>title of</i> Vin II 1-28; ~aṁ,<br/>Vin II 28,<span class=""smalltext"">20</span>; ~e, Sp 610,<span class=""smalltext"">22</span>; 1155,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>-vaṇṇanā</b>, <i>f.</i>; <i>ct.<br/>on prec.; title of</i> Sp 1155-1159; ~ā, Sp 1159,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    2030. 

  2030. 346862121486651392,kammakkhaya,en,"<article data-id=""24396""><h2><b>kamma-kkhaya</b></h2>, <i>m. </i>[<i>Buddh. sa.</i> karmakṣaya], <i>anni-<br/>hilation of</i> kamma; — <i>exeg.:</i> ~āya saṁvattati ayaṁ<br/>nibbedho, Nett 159,<span class=""smalltext"">10</span>; — <i>in formula describing four<br/>types of</i> kamma, <i>on which, cf.</i> <sup>3</sup>kamma b.(ii): atth'<br/>āvuso kammaṁ akaṇhaṁ ... ~āya saṁvattati, D III<br/>230,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>on ~ as the presupposition of the destruction of<br/>suffering:</i> taṇhakkhayā ~o ~ā dukkhakkhayo ti, S V<br/>87,<span class=""smalltext"">3</span>; — <i>in reproduction of the</i> niggaṇṭha Nathaputta's<br/><i>view on</i> kamma <i>on which, cf.</i> <sup>3</sup>kamma g.: āyatiṁ ana-<br/>vassavā ~o, ~ā dukkhakkhayo +, M I 93,<span class=""smalltext"">7,8</span> = II<br/>214,<span class=""smalltext"">11</span> = 220,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ A I 221,<span class=""smalltext"">1</span> (~ā dukkhakkhayo ti kam-<br/>mavaṭṭakkhayena dukkhavaṭṭakkhayo, Mp II<br/>332,<span class=""smalltext"">13</span>); — taṁ khandhānaṁ mūlabhūtaṁ bhava-<br/>saṅkhāraṁ kammaṁ ~āya saṁvattatī ti evaṁ vut-<br/>tena kammakkhayakarena ariyamaggena avassaji,<br/>Sv 557,<span class=""smalltext"">35</span> (<i>ad</i> D II 107,<span class=""smalltext"">3</span>: bhavasaṅkhāraṁ avassajjī<br/>muni) = Spk III 254,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>ad</i> S V 263,<span class=""smalltext"">2</span>) = Mp IV 154,<span class=""smalltext"">9</span><br/>(<i>ad</i> A IV 312,<span class=""smalltext"">1</span>) = Ud-a 329,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Ud 64,<span class=""smalltext"">29</span>); — mag-<br/>gacetanā ... sa ... ~āya saṁvattatī ti, Mp III 213,<span class=""smalltext"">11</span><br/>(<i>ad</i> A II 232,<span class=""smalltext"">12</span>); kammabalena yāva ~ā na cavantā<br/>tiṭṭhante (<i>i.e. in the</i> Avici <i>hell</i>), Ss 141,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>kusa-<br/>lâkusala-</b>° (Mp V 52,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>sabba-</b>° (S I 134,<span class=""smalltext"">4</span>; Ap<br/>460,<span class=""smalltext"">18</span>; It 123,<span class=""smalltext"">3*</span>; ~-ppatta, Spk I 193,<span class=""smalltext"">20</span>; ~-saṅkhāta,<br/>Spk I 193,<span class=""smalltext"">20</span>).[[side 225]] <br/></article>"
    2031. 

  2031. 346862121960607744,kammakkhayakara,en,"<article data-id=""24397""><h2><b>kamma-kkhaya-kara</b></h2>, <i>mfn., causing the annihilation</i><br/><i>of</i> kamma; — ~ <i>qualifying</i> ariyamagga <i>and</i> ariyamag-<br/>gaṅāṇa: ~ena ariyamaggena avassaji, Sv 557,<span class=""smalltext"">36</span> (<i>in<br/>exegesis of</i> bhavasaṅkhāraṁ avassajjī muni, <i>on which,<br/>cf. prec.</i>); paṭisandhiṁ dātuṁ asamatthabhāvato, ya-<br/>to ariyamaggañāṇaṁ -an ti (<i>so read with BeCeSe; Ee<br/>om.</i> yato ... ~an) vuccati, Ud-a 166,<span class=""smalltext"">32</span>; — <i>qualifying</i><br/>arahattamagga: therassa pana upapajjavedaniyañ<br/>ca aparapariyāyavedaniyañ cā ti imāni dve kammā-<br/>ni ~ena arahattamaggena samugghātitāni, Ps III<br/>339,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Ss 137,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>qualifying</i> ñāṇa <i>and</i> ñāṇapha-<br/>rasu: ~aṁ ñāṇapharasuṁ (<i>v.l.</i> °karañ°, <i>q.v.</i>) gahetvā<br/>sabbe arā hatā ti arānaṁ hatattā pi arahaṁ, Vism<br/>198,<span class=""smalltext"">26</span> = Sp 112,<span class=""smalltext"">22</span> (Vmv I 45,<span class=""smalltext"">1</span>); — <i>qualifying</i> catu-<br/>maggañāṇa: akaṇhaṁ asukkan ti ~aṁ catumagga-<br/>ñāṇaṁ adhippetaṁ, Sv 1023,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> D III 230,<span class=""smalltext"">5</span>) = Ps<br/>III 103,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> M I 389,<span class=""smalltext"">24</span>) = Mp III 212,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> A II<br/>230,<span class=""smalltext"">25</span>); — <i>qualifying</i> brahmacariya: brahmacariya-<br/>vāso hotī ti ~assa brahmacariyassa khepetabbakam-<br/>masambhavato vāso nāma hoti, Mp II 360,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> A II<br/>249,<span class=""smalltext"">14</span>); — <i>qualifying</i> lokuttarakusala: ~ena lokutta-<br/>rakusalena avipākārahabhāvassa āharitattā, Th-a III<br/>59,<span class=""smalltext"">24</span>; — <i>qualifying</i> kamma: aladdhokāsassa (<i>scil.</i><br/>kammassa) vipākadāne paccayantararahitassā pi vi-<br/>pākadānaṁ āpannan ti avijjātaṇhâdipaccayantara-<br/>khepakassa aññassa apacayagāmikammassa ~assa<br/>okāso na bhaveyya, As-mṭ 167,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>,<br/>the causing the destruction of</i> kamma; ~ā, As-mṭ 76,<span class=""smalltext"">23</span><br/>(<i>ad</i> As 87,<span class=""smalltext"">38</span>). <br/></article>"
    2032. 

  2032. 346862122363260928,kammakkhayakarakamma,en,"<article data-id=""24398""><h2><b>kamma-kkhaya-kara-kamma</b></h2>, <i>n.,</i> kamma <i>that<br/>causes the annihilation of </i>(<i>other</i>) kamma; kammassa<br/>kaṇhasukkasamaññā kaṇhasukkâbhijātihetutāyā ti<br/>apacayagāmitāya tadubhayaviddhaṁsakassa ~assa<br/>idha sukkapariyāyo pi na icchito, Sv-pṭ III 313,<span class=""smalltext"">28</span> =<br/>Ps-pṭ III 45,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    2033. 

  2033. 346862122824634368,kammakkhayakarañāṇa,en,"<article data-id=""24399""><h2><b>kamma-kkhaya-kara-ñāṇa</b></h2>, <i>n., knowledge that<br/>causes the annihilation of</i> kamma; tibhavûpagakam-<br/>maṁ ~ena viddhaṁsetvā abhāvaṁ katvā, Bv-a<br/>173,<span class=""smalltext"">3</span>; khayā ca kammassa ti ~ena kammassa khe-<br/>panato, Nett-a 262,<span class=""smalltext"">11</span>; kammassakatāpaññāya ...<br/>patiṭṭhato kammavasena bhavesu nānappakāro an-<br/>attho ti jānanto ~aṁ abhipattheti, Sv-pṭ III 287,<span class=""smalltext"">12</span><br/><i>qu.</i> Mp-ṭ III 235,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    2034. 

  2034. 346862123357310976,kammakkhayakarañāṇapharasu,en,"<article data-id=""24400""><h2><b>kamma-kkhaya-kara-ñāṇa-pharasu</b></h2>, <i>m., the axe of<br/>knowledge causing the annihilation of</i> kamma; ~uṁ<br/>(<i>v.l.</i> kammakkhayakaraṁ ñāṇaparasuṁ) gahetvā<br/>sabbe arā hatā ti arānaṁ hatattā pi arahaṁ, Sp<br/>112,<span class=""smalltext"">22</span> = Pj II 441,<span class=""smalltext"">19</span> = Ud-a 76,<span class=""smalltext"">16</span> = Paṭis-a I 214,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>cf.</i><br/>Vism 198,<span class=""smalltext"">26</span>); <br/></article>"
    2035. 

  2035. 346862120190611456,kammakkhayalakkhaṇa,en,"<article data-id=""24402""><h2><b>kamma-kkhaya-lakkhaṇa</b></h2>, <i>mfn., characterised by<br/>annihilation of</i> kamma; phuṭṭho ti aṭṭhannam pi kam-<br/>mānaṁ khepanena mokkhappattiyā ~ena sabbena<br/>pāpavāraṇena phuṭṭho, Sv-pṭ I 230,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ Spk-pṭ I 167,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    2036. 

  2036. 346862124829511680,kammakkhayañāṇa,en,"<article data-id=""24401""><h2><b>kamma-kkhaya-ñāṇa</b></h2>, <i>n., knowledge of the annihila-<br/>tion of</i> kamma; ~ena ... pāṇâtipātadussīlyassa pahī-<br/>natta Bhagava accantam eva tato paṭivirato ti vuc-<br/>cati, Sv-pṭ I 114,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ II 175,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    2037. 

  2037. 346862118114430976,kammakopa,en,"<article data-id=""24391""><h2><b>kamma-kopa</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>invalidation of proceed-<br/>ings;</i> ""āvuso saṅgho"" ti vattabbaṁ, so pi ce ""bhante""<br/>ti vadeyya ... ~o n' atthi, Vmv II 133,<span class=""smalltext"">24</span>; sīmāsam-<br/>bhedato ~o pi vutto, 163,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-kāraṇa</b>, <i>n., the cause<br/>of invalidation of proceedings;</i> bhikkhuphusanaṁ ~aṁ<br/>hoti, Vmv II 150,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-ṭṭhāna</b>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kammakopa-<br/>saṅkaṭṭhāna], <i>an occasion of invalidation of proceed-<br/>ings;</i> ~an ti vatvā, Vmv II 163,<span class=""smalltext"">25</span>; — °-vacana, <i>n., an<br/>expression of invalidation of proceedings;</i> api ca sīman-<br/>tarikāya ṭhitassā pi ubhayattha ~ato pi c' etaṁ sij-<br/>jhati. ... itarathā tassa ~aṁ na yujjeyya, Vmv II<br/>160,<span class=""smalltext"">13,15</span>; — °<b>-saṅka-ṭṭhāna</b>, <i>n., an occasion for doubt<br/>leading to the invalidation of proceedings;</i> ~am pi ācari-<br/>yā dūrato parihāratthaṁ ~an ti vatvā va ṭhapesun ti<br/>gahetabbaṁ, Vmv II 163,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-saṅkā</b>, <i>f. </i>[<i>v. prec</i>]<i>,<br/>doubt that manifests itself as displeasure at, disapproval</i><br/><i>of a formal act of the</i> saṅgha; udakukkhepaparicche-<br/>dassa dubbijānato ~ā hotī ti, Vmv II 163,<span class=""smalltext"">5,24</span>; — °â-<br/><b>bhāva</b>, <i>m., non-existence of invalidation of proceedings;</i><br/>~ato, Vmv II 234,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    2038. 

  2038. 346862113135792128,kammakusalavedanā,en,"<article data-id=""24390""><h2><b>kamma-kusala-vedanā</b></h2>, <i>f.,</i> (<i>dv.</i>) <i>acts </i>(<i>of body and<br/>speech</i>)<i>, good, </i>(<i>bad, and indifferent precepts</i>)<i>, and </i>(<i>good,<br/>bad, and indifferent</i>) <i>feelings, cf.</i> Kkh 24,<span class=""smalltext"">12-26</span>; — °-vasa,<br/><i>m.; on the precepts:</i> ~enā pi c' ettha atthi sikkhāpa-<br/>daṁ kāyakammaṁ, atthi vacīkammaṁ ... atthi ...<br/>sikkhāpadaṁ kusalaṁ, atthi akusalaṁ, atthi avyā-<br/>kataṁ ... atthi ca sikkhāpadaṁ tivedanaṁ, atthi dvi-<br/>vedanaṁ, atthi ekavedanaṁ, Sp 271,<span class=""smalltext"">2</span> (Sp-ṭ II 97,<span class=""smalltext"">18</span>). <br/></article>"
    2039. 

  2039. 346862289695019008,kammalakkhaṇa,en,"<article data-id=""24810""><h2><b>kamma-lakkhaṇa</b></h2>, <i>mfn. and n.,</i> 1. (<i>mfn.</i>) (<i>bhvr.</i>)<i><br/>having</i> kamma <i>as distinctive feature; 2. the distinctive</i><br/><i>feature of</i> kamma; 3. (<i>t.t. Vin</i>) <i>proceedings determined<br/>by implication, i.e., proceedings not named as Such in the<br/>Vin, but necessarily resulting from a prescription;</i> — 1.<br/><i>exeg.:</i> kammaṁ lakkhaṇaṁ saṅjānanakāraṇaṁ assā<br/>ti ~o, Mp II 169,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> A I 102,<span class=""smalltext"">2</span>); kammaṁ lakkha-<br/>ṇam tassā ti ~o, Mp-ṭ II 75,<span class=""smalltext"">20</span>; attanā kataṁ ducca-<br/>ritakammaṁ lakkhaṇaṁ etassā ti ~o +, Ps-pṭ II<br/>195,<span class=""smalltext"">12,15</span> = Mp-ṭ III 365,<span class=""smalltext"">27,28</span>; — bhikkhu ""~o bālo,<br/>~o paṇḍito"" ti yathābhūtaṁ na ppajānāti, M I<br/>220,<span class=""smalltext"">29,30</span> (Ps II 262,<span class=""smalltext"">12</span>) = A V 348,<span class=""smalltext"">14,15</span> ≠ M I 223,<span class=""smalltext"">4</span> = A<br/>V 351,<span class=""smalltext"">13</span> ≠ 1102,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Ps II 262,<span class=""smalltext"">12</span>; — 2. °<b>-ppatta</b>, <i>mfn.,<br/>having obtained the distinctive feature of</i> kamma; tena<br/>katakammaṁ ~aṁ hotī ti, Ps-pṭ III 414,<span class=""smalltext"">21</span>; katakam-<br/>man ti paccayehi katabhāvaṁ upādāya vuttaṁ, na<br/>~ato, Spk-pṭ II 116,<span class=""smalltext"">22</span>; — 3. ~añ ñ' eva pañcamaṁ,<br/>Vin V 222,<span class=""smalltext"">24</span> (... ti evaṁ avandiyakammaṁ anuñ-<br/>ñātaṁ taṁ ~añ ñ' eva pañcamaṁ imassa apaloka-<br/>nakammassa ṭhānaṁ hoti. tassa hi kammañ ñ' eva<br/>lakkhaṇaṁ, na osāraṇâdīni, tasmā ~an ti vuccati, Sp<br/>1404,<span class=""smalltext"">14-17</span>; kammam eva lakkhaṇan ti ~aṁ. osāraṇa-<br/>nissāraṇabhaṇḍukammâdayo viya kammañ ca hu-<br/>tvā aññañ ca nāmaṁ na labhati. kammam eva hu-<br/>tvā upalakkhīyatī ti ~an ti vuccati, Sp-ṭ III 493,<span class=""smalltext"">12-14</span>;<br/>kammañ ñ' eva lakkhaṇan ti imina osāraṇâdivasena<br/>gahitāvasesānaṁ sabbesaṁ apalokanakammassa<br/>sāmaññalakkhaṇavasena gahitattā kammañ ñ' eva<br/>lakkhanam assā ti ~an ti nibbacanaṁ, Vmv II 317,<span class=""smalltext"">12</span>-<br/>14) <i>qu.</i> Pālim 402,<span class=""smalltext"">11-13</span> <i>""thus the proceedings to put a<br/>monk into the position of not being honoured </i>(<i>by the<br/>nuns</i>) <i>has been prescribed</i> (Vin II 261,<span class=""smalltext"">33</span>-262,<span class=""smalltext"">14</span>). <i>These<br/>proceedings determined by implication </i>(<i>constitute</i>) <i>the<br/>fifth instance, in which this</i> apalokanakamma <i>is appro-<br/>priate. For the legal proceedings </i>(<i>concerning</i>) <i>this </i>(<i>par-<br/>ticular</i> apalokanakamma) <i>is only indicated, and not as</i><br/>osāraṇa <i>etc. </i>(<i>explicitly named in the Vin</i>) <i>therefore it is<br/>called ""proceedings determined by implication;""</i> Sp<br/>1412,<span class=""smalltext"">11</span>; idañ (<i>i.e.</i> avandiyakamma) ca ~aṁ nāma<br/>bhikkhunīmūlakaṁ paññattaṁ. api ca bhikkhūnam<br/>pi labbhati, Kkh 132,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i> (~aṁ osāraṇâdayo viya<br/>kammañ ca hutvā aññañ ca nāmaṁ na labhati,<br/>kammam eva hutvā lakkhīyatī ti ~an ti attho, Kkh-ṭ<br/>417,<span class=""smalltext"">24-27</span>) = Sp 1405,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> Vin-vn 2989; 3005; 3010;<br/>Sp 405,<span class=""smalltext"">14</span>; 1412,<span class=""smalltext"">11</span>; ~aṁ manasikaroti, 601,<span class=""smalltext"">10</span> (kam-<br/>mānaṁ sabhāvaṁ, Vjb 203,<span class=""smalltext"">6</span>; Sp-ṭ II 358,<span class=""smalltext"">24</span>); kam-<br/>mam eva hutvā upalakkhīyatī ti ~aṁ. hetupaccay-<br/>âdilakkhaṇamutto hi sabbo paccayaviseso tattha<br/>saṅgayhati, Vjb 579,<span class=""smalltext"">25</span>-580,<span class=""smalltext"">2</span>; — °<b>-pañcama</b>, <i>mfn.,<br/>having ~ as the fifth;</i> apalokanakammaṁ hi ~aṁ,<br/>Vin-vn 2986; — °<b>-vinicchaya</b>, <i>m., description of pro-<br/>ceedings determined by implication;</i> pāḷimuttako pi ~o,<br/>Sp 1405,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Vmv II 317,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i> = Pālim 403,<span class=""smalltext"">11</span>; —<br/>°<b>-ekadesa</b>, <i>m., part of the</i> ~; taṁ apalokanakammas-<br/>sa ~aṁ ṭhapetvā, Vjb 580,<span class=""smalltext"">20</span>; — <b>Rem.:</b> <i>The principle of<br/>interpretion by means of</i> lakkhaṇas <i>given in the text of<br/>the</i> Vin <i>particularly in the</i> vinītavatthus, <i>is explained</i><br/>Sp 272,<span class=""smalltext"">2-13</span>: lakkhaṇena vinayadharā āyatiṁ vina-<br/>yaṁ vinicchinissanti, Sp 272,<span class=""smalltext"">7</span>.[[side 255]] </article>"
    2040. 

  2040. 346862428065107968,kammamaggagatika,en,"<article data-id=""24795""><h2><b>kamma-magga-gatika</b></h2>, <i>mfn., following the course of</i><br/>kamma; phalaṁ ... nibbānârammaṇattā kilesānaṁ<br/>pajahanavasena pavattanato lokuttarabhāvato ca<br/>-am eva, Spk-ṭ II 225,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    2041. 

  2041. 346862429411479552,kammamālaka,en,"<article data-id=""24799""><h2><b>kamma-mālaka</b></h2>, <i>m., consecrated ground for the pro-<br/>ceedings </i>(<i>of the</i> saṅgha); <i>cf</i>. P. KIEFFER-PÜLZ, <i>The<br/>Meaning of</i> māḷa(ka)/māla(ka) <i>in</i> Pāli, <i>in Langue,<br/>style et structure dans le monde indien ed. par</i> N. BAL-<br/>BIR <i>et</i> J.-G. Pinault, <i>Paris-Genève</i> 1996: 285-326 ma-<br/>hāthūpadassanaṭṭhāne saṅghassa ~e sarīraṁ saṅ-<br/>ghadāsassa tumhe jhāpetha me iti, Mhv XXXII 58<br/>(Mhv-ṭ 344,<span class=""smalltext"">14</span>) ≠ Thūp 252,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    2042. 

  2042. 346862428752973824,kammamano,en,"<article data-id=""24797""><h2><b>kamma-mano</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kamma-cetanā, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>kar-<br/>madh.</i>) <i>thought as constituting</i> kamma; mano ti ~o ye-<br/>va, Spk II 58,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> S II 40,<span class=""smalltext"">33</span>); mano ti idaṁ ~aṁ<br/>sandhāya vuttaṁ, 269,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> S III 46,<span class=""smalltext"">25</span>). </article>"
    2043. 

  2043. 346862428421623808,kammamatta,en,"<article data-id=""24796""><h2><b>kamma-matta</b></h2>, <i>n., mere</i> kamma, kamma <i>only;</i> yadi<br/>kammaṁ ~aṁ na hoti, Kv-a 30,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Kv 55,<span class=""smalltext"">4</span>). </article>"
    2044. 

  2044. 346862429067546624,kammamaya,en,"<article data-id=""24798""><h2><b>kamma-maya</b></h2>, <i>mfn., made, consisting of</i> kamma; ~e-<br/>na vātena calitāni, Ps IV 237,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> M III 185,<span class=""smalltext"">22</span>); duvi-<br/>dhaṁ ... dibbacakkhuṁ ~aṁ bhāvanāmayan ti,<br/>Sv-pṭ II 56,<span class=""smalltext"">14,15</span> (<i>ad</i> Sv 453,<span class=""smalltext"">34</span>). </article>"
    2045. 

  2045. 346862290072506368,kammamodana,en,"<article data-id=""24803""><h2><b>kamma-modana</b></h2>, <i>n., rejoicing in </i>(<i>one's good</i>) <i>acts,<br/>deeds;</i> kataṁ kalyāṇaṁ ti ""idha"" ~ena, ""pecca"" vipā-<br/>kamodanena modati, Dhp-a I 132,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Dhp 15). </article>"
    2046. 

  2046. 346862430212591616,kammamūla,en,"<article data-id=""24801""><h2><b>kamma-mūla</b></h2>, <i>n., </i>(<i>karmadh.</i>) kamma <i>capital;</i> ~aṁ<br/>gahetvāna āpaṇaṁ upagacchatha, Mil 333,<span class=""smalltext"">5*</span>; ~aṁ<br/>datvā patthitaṁ phalaṁ kiṇāti, 334,<span class=""smalltext"">1</span>; appamattake-<br/>na pi ~ena, 341,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i> </article>"
    2047. 

  2047. 346862430833348608,kammamūlaka,en,"<article data-id=""24802""><h2><b>kamma-mūlaka</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1. <i>caused by</i> kamma; 2. (<i>t.t.<br/>Vin</i>) <i>based on proceedings;</i> 1. taṁ vedayitaṁ ~aṁ,<br/>kammen' eva vediyati, Mil 134,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i> yam pi ~aṁ<br/>vaṭṭadukkhaṁ uppajjeyya taṁ kammapahānena pa-<br/>hīyati, Spk III 149,<span class=""smalltext"">25</span>; ~e, Tikap-a 293,<span class=""smalltext"">35</span>; imasmiṁ ...<br/>~e kammapaccayā ārammaṇe, Ppk-mṭ 226,<span class=""smalltext"">29</span>; — 2.<br/>kammañattikammavācāṅattivasena hi duvidhāsu<br/>ṅattīsu anussāvanā pi ~an tv-eva saṅgayhanti, Vmv<br/>II 280,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Vin V 102,<span class=""smalltext"">36</span>). </article>"
    2048. 

  2048. 346862429793161216,kammamutta,en,"<article data-id=""24800""><h2><b>kamma-mutta</b></h2>, <i>mfn., released from work;</i> eko ~o ja-<br/>raggavo, Ps I 117,<span class=""smalltext"">8</span> (= jarājinnattā kammaṁ kātuṁ<br/>na sakkotī ti, Ps-pṭ I 215,<span class=""smalltext"">26</span>) <i>qu.</i> Ss 164,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    2049. 

  2049. 346862535682560000,kammanānākaraṇa,en,"<article data-id=""24598""><h2><b>kamma-nānā-karaṇa</b></h2>, <i>n., diversity of</i> kamma; <i>ac-<br/>cording to ct.</i> ~ <i>either means ""diversity caused by</i> kam-<br/>ma,"" <i>i.e., that the difference is inferred from things that</i><br/><i>are kamma-produced, or simply ""difference of</i> kam-<br/>ma;"" ~aṁ paṭicca sattānaṁ gatiyā nānākaraṇaṁ<br/>pañṅāyati: apadā ... ~aṁ paṭicca sattānaṁ uppatti-<br/>yā nānākaraṇaṁ paṅñāyati: uccanīcatā +, As 65,<span class=""smalltext"">28</span><br/><i>foll. </i>(<i>=</i> kammato nibbattanānākaraṇaṁ kammajehi<br/>anumiyamānaṁ kammass' eva vā nānākaraṇaṁ,<br/>As-mṭ 66,<span class=""smalltext"">28</span>). <br/></article>"
    2050. 

  2050. 346862536089407488,kammanānāsaṃvāsaka,en,"<article data-id=""24599""><h2><b>kamma-nānā-saṁvāsaka</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>member of a<br/>different community in terms of </i>(<i>its</i>) <i>proceedings; cf.</i> P.<br/>KIEFFER-PÜLZ: <i>Die Sīmā</i> 1992: 53; nānāsaṁvāsako. so<br/>~o laddhinānāsaṁvāsako ti duvidho, Sp 1321,<span class=""smalltext"">1</span> sa-<br/>mānasaṁvāsako hi laddhisaṁvāsakena vā ~ena vā<br/>virahito, 607,<span class=""smalltext"">28</span>; ukkhittakagahaṇena ~o gahito,<br/>1146,<span class=""smalltext"">32</span> (ukkhepanīyakammakato ~o ukkhittânuvat-<br/>tako laddhisaṁvāsako, Sp-ṭ III 346,<span class=""smalltext"">21</span>); kammunā<br/>laddhisīmāhi nānāsamvāsakā tayo, ukkhitto tivi-<br/>dho ~o ma to, Vin-vn 3107; ~añ ... diṭṭhiṁ paṭinis-<br/>sajjāpetvā tassa osāraṇakammaṁ kātabbaṁ, Vjb<br/>465,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Sp 1066,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    2051. 

  2051. 346862534298439680,kammanānatā,en,"<article data-id=""24596""><h2><b>kamma-nāna-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.; cf.</i> kamma-nānatta, kam-<br/>manānattatā, <i>qq.v., diversity of</i> kamma; upādiṇṇakaṁ<br/>~āyā ti evaṁ vuttaṁ na vaṭṭatī ti, Ps III 433,<span class=""smalltext"">14</span> (Ps-pṭ<br/>III 199,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    2052. 

  2052. 346862534948556800,kammanānatta,en,"<article data-id=""24597""><h2><b>kamma-nāna-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, - prec.;</i> ~ena ca tāsu<br/>tāsu gatīsu ... liṅganānattaṁ ... ayaṁ itthi ayam<br/>puriso, As 64,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll.;</i> — °<b>-tā</b>,<i>f. </i>[<i>abstr. of prec</i>]<i>, the fact<br/>of diversity of</i> kamma; ... ~aṁ. ~āya (<i>Be om.</i>) kamma-<br/>nānattamūlakānaṁ liṅganānattasaññānānattavohā-<br/>ranānattâdīnaṁ anekavidhānaṁ cittānaṁ nipphā-<br/>danatāya, Spk II 328,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>-puthutta-pabheda-va-<br/>vatthāna</b>, <i>n., determination of the diversity, multiplici-<br/>ty, variety of</i> kamma; °-vasena liṅganānattaputhutta-<br/>pabhedavavatthānaṁ bhavati, As 65,<span class=""smalltext"">20</span> (bahuppa-<br/>kāratā ... puthuttan ti ... ekekassa pakārassa bhedo<br/>pabhedo ti, As-mṭ 65,<span class=""smalltext"">22-26</span>); — <b>Rem.:</b> <i>on</i> puthu &lt;pṛ-<br/>thu <i>or</i> pṛthag, <i>cf.</i> PED <i>s.v. and</i> Sadd: <i>Index s.v.</i> <sup>2</sup>pu-<br/>thu; — °<b>-mūlaka</b>, <i>mfn., caused by difference in</i> kam-<br/>ma; ~ānaṁ, Spk II 328,<span class=""smalltext"">6</span> (Spk-pṭ II 253,<span class=""smalltext"">28</span>). <br/></article>"
    2053. 

  2053. 346862554208800768,kammañātaka,en,"<article data-id=""24443""><h2><b>kamma-ñātaka</b></h2>, <i>m., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having</i> kamma <i>as rela-<br/>tive;</i> kammabandhū ~ā, Ps V 10,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> M III 203,<span class=""smalltext"">5</span>);<br/>Mp III 260,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> A III 74,<span class=""smalltext"">27</span>). <br/></article>"
    2054. 

  2054. 346862288461893632,kammañatti,en,"<article data-id=""24442""><h2><b>kamma-ñatti</b></h2>, <i>f</i>., (<i>t.t. Vin</i>) <i>a motion constituting pro-<br/>ceedings;</i> ñattiṁ na jānātī (Vin V 186,<span class=""smalltext"">22</span>) ti ... duvi-<br/>dhā esā ñattī ti evaṁ nidiṭṭhā ca anidiṭṭhā ca. tattha<br/>yā evaṁ anidiṭṭhā sa ~i nāma hoti, Sp 1373,<span class=""smalltext"">31-33</span>; ~ī<br/>(Sp 1373,<span class=""smalltext"">33</span>) ti kammabhūtā ñatti. anussāvananira-<br/>pekkhā ñattidutiyabhūtā ñattī ti attho, Vmv II 307,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>~-kammavācāñattivasena hi duvidhāsu ñattīsu a-<br/>nussāvanāvasenā pi kammamūlakan tv eva saṅgay-<br/>hanti, Vmv II 280,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> osāraṇâdīsu navasu ṭhāne-<br/>su (<i>cf</i>. Vin V 222,<span class=""smalltext"">26</span>) ~iyā karaṇaṁ, Vjb 574,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    2055. 

  2055. 346862101786005504,kammaneyya,en,"<article data-id=""27563""><h2><b>kammaneyya,</b></h2> <i>ifc.</i> <b>a-°.</b></article>"
    2056. 

  2056. 346862128667299840,kammaṅga,en,"<article data-id=""24408""><h2><b>kamm'-aṅga</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>a component of proceed-<br/>ings, i.e., a catchword or sentence used to memorize the</i><br/>Pātimokkha <i>rules</i> (Kkh: ix § 4); <i>cf.</i> Kkh 46,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.;</i><br/>akāraṇe (Sp 119,<span class=""smalltext"">19</span> <i>so read</i>) ti ādi anukkhipitvā va<br/>upāyena saññāpetvā hitesitāya āpattito mocetuṁ<br/>yuttaṭṭhāne kodhacittavasena viheṭhanatthāya kata-<br/>bhāvaṁ sandhāya vuttaṁ, na pana ~assa abhāvaṁ<br/>sandhāya, Vmv II 207,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    2057. 

  2057. 346862542330531840,kammanibandhana,en,"<article data-id=""24611""><h2><b>kamma-nibandhana</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>tied by</i> kamma;<br/>~ā sattā rathassâṇîva yāyato, Sn 654 (Pj II 472,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i><br/>Ps III 442,<span class=""smalltext"">17</span>) = M II 196,<span class=""smalltext"">9*</span> (sabbathā pi ~ā sattā<br/>kammen' eva baddhā hutvā pavattanti, Ps III 442,<span class=""smalltext"">17</span><br/><i>foll. so read with</i> Pj II 472,<span class=""smalltext"">7</span>) = As 66,<span class=""smalltext"">4*</span> ≠ Kv 546,<span class=""smalltext"">16*</span>. </article>"
    2058. 

  2058. 346862542653493248,kammanibbatta,en,"<article data-id=""24612""><h2><b>kamma-nibbatta</b></h2>, <i>mfn., created by</i> kamma; <i>in defi-<br/>nition of</i> uppattibhava: uppattihetubhūtaṁ kammaṁ<br/>kammabhavo ~ā khandhā uppattibhavo, Vism<br/>199,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i> = Sp 113,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll. qu.</i> Ss 213,<span class=""smalltext"">7</span>; — ~ā tebhū-<br/>makā rūpārūpadhammā abhisaṅkhatasankhārā ti<br/>Aṭṭhakathāsu vuttā, Vism 527,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> Vibh-a 135,<span class=""smalltext"">6</span> ≠<br/>Nidd-a I 222,<span class=""smalltext"">9</span>; te (<i>scil.</i> dhamma) hi ~ā vā hontu mā<br/>vā, As 361,<span class=""smalltext"">26</span>; dissanti loke ~ā +, Mil 268,<span class=""smalltext"">10</span>; suvi-<br/>bhatto ti kevalaṁ ~o pi susikkhitena sippâcariyena<br/>vibhatto viracito viya sobhatī ti attho, Vv-a 168,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>~añ hi mam' etaṁ phalan ti kammunā gahitaṁ vi-<br/>ya, Vism-mṭ II 107,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Vism 451,<span class=""smalltext"">4</span>); — <i>ifc.</i> <b>pañcâ-<br/>yatana-</b>° (~-pañha, Mil 65,<span class=""smalltext"">1-10</span>); <b>purāṇa-</b>° (Spk II<br/>70,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>purima-</b>° (Kv-a 166,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>balava-</b>° (Spk II<br/>20,<span class=""smalltext"">1,9</span>); <b>sucarita-</b>° (Vism 407,<span class=""smalltext"">9</span>; 423,<span class=""smalltext"">17</span>; It-a II 27,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>Paṭis-a 53,<span class=""smalltext"">12</span>); — °<b>-kkhandha</b>, <i>m., the</i> khandhas <i>as<br/>created by</i> kamma; ~esu gahitesu vijjamānena-vijja-<br/>mānapaññatti, Ppk-mṭ 29,<span class=""smalltext"">21</span> (Ppk-anuṭ 40,<span class=""smalltext"">4</span>); —<br/>~<b>-saṅkhāta</b>, <i>mfn., in other words the</i> khandhas <i>as cre-<br/>ated by</i> kamma; ~e upapattibhāve, Vibh-mṭ 125,<span class=""smalltext"">10</span>. </article>"
    2059. 

  2059. 346862542963871744,kammanibbatti,en,"<article data-id=""24613"">[<h2><b>kamma-nibbatti</b></h2>, <i>reading of Be at</i> Vjb 528,<span class=""smalltext"">22</span> <i>for</i><br/>kammanipphatti, <i>q.v.</i>] </article>"
    2060. 

  2060. 346862540266934272,kammanidānasambhava,en,"<article data-id=""24605""><h2><b>kamma-nidāna-sambhava</b></h2>, <i>m., the origin of the<br/>cause which is</i> kamma; ~o, A V 262,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> 2. (<i>mfn.</i>)<i><br/></i>(<i>bhvr.</i>) <i>caused by</i> kamma; — 2. aṅgārakāsunidānaṁ<br/>dukkhaṁ viya ~aṁ vaṭṭadukkhaṁ veditabbaṁ,<br/>Spk II 113,<span class=""smalltext"">3</span>; lobhâdayo pana ~ā hutvā aṇḍajâdibhe-<br/>dā (<i>so read</i>) catasso yoniyo upanenti, It-a II 96,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    2061. 

  2061. 346862539574874112,kammanidānasaṅkhaya,en,"<article data-id=""24604""><h2><b>kamma-nidāna-saṅkhaya</b></h2>, <i>m., the annihilation of<br/>the cause which is</i> kamma; lobhakkhayā ~o dosak-<br/>khayā ~o mohakkhayā ~o ti, A V 262,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    2062. 

  2062. 346862540774445056,kammaniddesa,en,"<article data-id=""24606""><h2><b>kamma-niddesa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>Buddh. sa.</i> karmanirdeśa],<br/><i>statement </i>(<i>of a word</i>) <i>as direct object;</i> Buddho ti kattu-<br/>niddeso. Buddhabhāvan ti ~o. ... yan ti aniyamato<br/>~o. ... dhamman ti vandanakiriyāya ~o, Sv-pṭ I 11,<span class=""smalltext"">27</span><br/><i>foll. </i>(<i>ad</i> Sv 1,<span class=""smalltext"">3,5</span>) = Ps-pṭ I 9,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Ps I 1,<span class=""smalltext"">11,12</span>) =<br/>Spk-pṭ I 9,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Spk I 1,<span class=""smalltext"">5,6</span>) = Mp-ṭ I 12,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i><br/>Mp I 1,<span class=""smalltext"">7,9</span>); appaṭivibhattan ti bhāvanapuṁsakanid-<br/>deso, appaṭivibhattaṁ lābhaṁ bhuñjatī ti ~o eva vā,<br/>Sv-pṭ II 170,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Sv 533,<span class=""smalltext"">6</span>); yan ti pubbakālakiriyāya<br/>aniyamato ~o, Sp-ṭ I 10,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Sp 1,<span class=""smalltext"">8</span>). </article>"
    2063. 

  2063. 346862537121206272,kammanikantikkhaṇa,en,"<article data-id=""24600""><h2><b>kamma-nikanti-kkhaṇa</b></h2>, <i>m., the moment of craving<br/>for</i> kamma; na na sakkā ~esu tayo ca dve ca hetū yo-<br/>jetvā paṭisandhikkhaṇe dve yojetun ti, As-mṭ 129,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    2064. 

  2064. 346862537641299968,kammaniketavat,en,"<article data-id=""24601""><h2><b>kamma-niketava(t)</b></h2>, <i>mfn., living in </i>(<i>one's</i>) <i>actions;</i><br/>kammâdhipateyyo ... ~ā appamatto vihareyyan ti,<br/>Mil 288,<span class=""smalltext"">29</span>. <b>kamma-niketavat</b></article>"
    2065. 

  2065. 346862543244890112,kammanimitta,en,"<article data-id=""24614""><h2><b>kamma-nimitta</b></h2>, <i>n., the sign of</i> kamma; <i>one of three<br/>factors that determine rebirth-linking</i> (paṭisandhi):<br/>kamma, ~, gatinimitta; ~ <i>is the event</i> (vatthu) <i>through<br/>which one accumulates</i> kamma <i>by making it the object<br/>at the time of</i> kamma <i>accumulation;</i> — <i>exeg.:</i> paṭisan-<br/>dhiyā tīṇi ārammaṇāni honti: kammaṁ, ~aṁ, gati-<br/>nimittan ti... ~aṁ nāma yaṁ vatthuṁ ārammaṇaṁ<br/>katvā kammaṁ āyūhati, Vibh-a 156,<span class=""smalltext"">1,5</span> <i>foll.;</i> Abhidh-<br/>av 57,<span class=""smalltext"">15</span>; Mp-ṭ I 221,<span class=""smalltext"">6</span>; — tāni 'ssa tasmiṁ samaye<br/>olambantī (= M III 164,<span class=""smalltext"">27</span>) ti ādivacanato maraṇa-<br/>mañce nipannassa yathūpacitaṁ pāpakammaṁ vā<br/>~aṁ vā manodvāre āpāthaṁ āgacchati, Vism 548,<span class=""smalltext"">31</span><br/><i>foll. qu.</i> Vibh-a 157,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> Vism 549,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll. qu.</i> Vibh-a<br/>158,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> — yāya cetanāya narake paṭisandhi jani-<br/>tā tassa vipāke parikkhīṇe avasesakammaṁ vā ~aṁ<br/>vā ārammaṇaṁ katvā, Spk II 218,<span class=""smalltext"">18</span> = Sp 508,<span class=""smalltext"">18</span> (ya-<br/>smā kammasarikkhakavisaye kammaṁ vā ~aṁ vā<br/>ti dvayam eva vuttaṁ, yasmā ca gatinimittaṁ viya<br/>kammaṁ ~añ ca kammato bhinnaṁ visuṁ bhutvā<br/>na tiṭṭhati, tasmā ..., Sp-ṭ II 294,<span class=""smalltext"">9</span>); paṭisandhivasena<br/>pavattamānam pi parittaṁ kammaṁ ~aṁ gatinini-<br/>mittaṁ vā ārammaṇaṁ karoti, As 411,<span class=""smalltext"">18</span>; dasa cit-<br/>tuppādā ti ettha aṭṭha tāva sahetukadevamanussā-<br/>naṁ paṭisandhigahaṇakāle kammaṁ vā ~aṁ vā ā-<br/>rabbha pavattiyaṁ atītārammaṇā, 417,<span class=""smalltext"">15</span> (~aṁ pana<br/>ārabbha pavattiyaṁ paccuppannârammaṇabhāvaṅ<br/>ca paṭisandhiyā paṭiccasamuppādavibhaṅgavaṇṇa-<br/>nāyaṁ vakkhati, As-mṭ 193,<span class=""smalltext"">9,10</span>); nipajjitvā niddā-<br/>yantassā pi tikhiṇena asinā sīsaṁ chindati ... eva-<br/>rūpe pi kale aññataraṁ kammaṁ vā ~aṁ vā upaṭ-<br/>ṭhāti, Vibh-a 156,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Ss 210,<span class=""smalltext"">12</span>; kammaṁ ~aṁ vā ā-<br/>lambitvā pavattati, Abhidh-av 62,<span class=""smalltext"">7</span>; paccupaṭṭhita-<br/>kammena upaṭṭhāpite ~e vā, gatinimitte vā, Paṭis-a<br/>571,<span class=""smalltext"">17</span>; kammehī ti ~aṁ (<i>v.l.</i> kamme ni°), Vv-a 191,<span class=""smalltext"">17</span><br/>(<i>ad</i> Vv 738). </article>"
    2066. 

  2066. 346862543546880000,kammanimittagatinimitta,en,"<article data-id=""24615""><h2><b>kamma-nimitta-gati-nimitta</b></h2>, <i>n., </i>(<i>dv.</i>) <i>sign of</i> kam-<br/>ma <i>and sign of destiny; for</i> gatinimitta, <i>cf</i>. Vibh-a<br/>156,<span class=""smalltext"">27</span>; ~ is <i>the visual appearance of the place where one<br/>is to be reborn;</i> rūpanimittâdi-ārammaṇan ti ettha<br/>~ato aññarūpam eva viññāṇassa nimittan ti rūpani-<br/>mittaṁ, Vmv I 254,<span class=""smalltext"">26</span>; — °<b>-saṅkhāta</b>, <i>mfn. otherwise<br/>called sign of</i> kamma <i>and sign of destiny;</i> ~aṁ visa-<br/>yaṁ ārabbha pavattati, Vism 554,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    2067. 

  2067. 346862542020153344,kammanipphādana,en,"<article data-id=""24610""><h2><b>kamma-nipphādana</b></h2>, <i>n., the act of accomplishing a<br/>task;</i> -am eva pamāṇaṁ, Ja VI 162,<span class=""smalltext"">21</span>. </article>"
    2068. 

  2068. 346862541726552064,kammanipphannatthaṃ,en,"<article data-id=""24609"">[<h2><b>kamma-nipphann'-atthaṁ</b></h2>, <i>w.r. for</i> kammanip-<br/>phatt'-atthaṁ, <i>q.v.</i>] </article>"
    2069. 

  2069. 346862541122572288,kammanipphatfatthaṃ,en,"<article data-id=""24607""><h2><b>kamma-nipphatf-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [nipphatti + a°],<br/><i>in order to accomplish the act </i>(<i>of robbing</i>)<i>; so read for Be</i><br/>kammanipphannatthaṁ; akatakammehī ti aṭavito<br/>gāmaṁ āgamanakāle <i>-</i> puretaraṁ balikammaṁ kā-<br/>tukāmehi Ps III 164,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> M 448,<span class=""smalltext"">31</span>; ~ ti attanā āyāci-<br/>yamānakammasiddhi-atthaṁ, Ps-pṭ III 75,<span class=""smalltext"">6</span>).[[side 241]] </article>"
    2070. 

  2070. 346862541420367872,kammanipphatti,en,"<article data-id=""24608""><h2><b>kamma-nipphatti</b></h2>, <i>f</i>, 1. <i>the performance of work;</i> 2.<br/>(<i>t.t. Vin</i>) <i>the accomplishment of a transaction </i>(<i>of the</i><br/>Saṅgha); — 1. gihivikaṭanīhāren' evā ti yāva attano<br/>~i (<i>Be</i> °nibbatti) tāva gahetvā detī ti likhitaṁ, Vjb<br/>528,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Sp 1240,<span class=""smalltext"">24</span> <i>ref. to</i> Mahāpaccarī); — 2. upa-<br/>sampadāvasena ... atthe gahite sambhavati ~ito, Vjb<br/>437,<span class=""smalltext"">15</span>; ~iyā, Vmv II 134,<span class=""smalltext"">22</span>. </article>"
    2071. 

  2071. 346862547447582720,kammanirapekkha,en,"<article data-id=""24627""><h2><b>kamma-nirapekkha</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>without reference<br/>to a direct object;</i> akammakā ye ca ~aṁ kriyaṁ va-<br/>danti...: acchati +, Rūp 171,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    2072. 

  2072. 346862548923977728,kammanirodha,en,"<article data-id=""24628""><h2><b>kamma-nirodha</b></h2>, <i>m., annihilation of</i> kamma; —<br/><i>exeg.:</i> katamo ... ~o. yo ... kāyakammavacīkamma-<br/>manokammassa nirodhā vimuttiṁ phusati. ayaṁ<br/>vuccati... ~o, S IV 132,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i> (tassa vimuttiyā āram-<br/>maṇabhūto nirodho ~o, Spk II 402,<span class=""smalltext"">24</span>; ārammaṇa-<br/>bhūto nirodho nibbānaṁ ~o ti vuccati kammaṁ ni-<br/>rujjhati etthā ti katvā, Spk-pṭ II 316,<span class=""smalltext"">10</span>); katamo ca ...<br/>~o. phassanirodho ... ~o. ayaṁ eva ariyo aṭṭhaṅgi-<br/>ko maggo kammanirodhagāminipaṭipadā, A III<br/>415,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.;</i> — navapurāṇāni ... kammāni desissāmi<br/>~am kammanirodhagāminiñ ca paṭipadaṁ, S IV<br/>132,<span class=""smalltext"">10</span>; desitaṁ vo mayā purāṇakammaṁ. desitaṁ<br/>navakammaṁ. desito ~o. desitā kammanirodhagā-<br/>minī paṭipadā, S IV 133,<span class=""smalltext"">11</span>; yaṁ ... lobhapakataṁ<br/>kammaṁ ... taṁ kammaṁ kammasamudayāya saṁ-<br/>vattati na taṁ kammaṁ ~[ā/a]ya saṁvattati, A I 263,<span class=""smalltext"">14</span><br/><i>foll.</i> (= vaṭṭagāmikammānaṁ nirodhatthāya, Mp II<br/>367,<span class=""smalltext"">29</span>); kammaṁ ... veditabbaṁ, kammānaṁ nidā-<br/>nasambhavo veditabbo, ... ~o veditabbo, kammani-<br/>rodhagāminipaṭipadā veditabbā, A III 410,<span class=""smalltext"">23</span>; ~aṁ<br/>pajānāti ... kammanirodhagāminipaṭipadaṁ pajā-<br/>nāti, 415,<span class=""smalltext"">28,30</span>; ~ā vedanānirodho ti paccayaniro-<br/>dhaṭṭhena vedanākkhandhassa vayaṁ passati, Paṭis<br/>I 56,<span class=""smalltext"">22</span>; Paṭis I 55,<span class=""smalltext"">35</span> <i>qu.</i> Vism 630,<span class=""smalltext"">35</span>; Paṭis I 179,<span class=""smalltext"">1</span>; Sv<br/>108,<span class=""smalltext"">32</span> (Sv-pṭ II 54,<span class=""smalltext"">13</span>). </article>"
    2073. 

  2073. 346862549389545472,kammanirodhagāminī,en,"<article data-id=""24629""><h2><b>kamma-nirodha-gāminī</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>., leading to the an-<br/>nihilation of</i> kamma; (desissāmi) ... kammanirodha-<br/>gāminiñ ca paṭipadaṁ, S IV 132,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>v. prec.</i>); kam-<br/>manirodhagāminī paṭipadā ayaṁ eva ariyo aṭṭhaṅ-<br/>giko maggo, S IV 133,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>(i)-paṭipadā</b>, <i>f</i>., <i>the way<br/>that leads to the annihilation of</i> kamma; kammānaṁ<br/>vipāko veditabbo, kammanirodho veditabbo, ~ā ve-<br/>ditabbā, A III 410,<span class=""smalltext"">24</span> = 415,<span class=""smalltext"">4</span>; 415,<span class=""smalltext"">23</span>; ~aṁ pajānāti,<br/>415,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>v. prec</i>). </article>"
    2074. 

  2074. 346862538199142400,kammaniṭṭhāna,en,"<article data-id=""24602""><h2><b>kamma-niṭṭhāna</b></h2>, <i>n., termination of work;</i> bhatako di-<br/>vasakkhayam eva udikkhati, na ~aṁ, Spk-pṭ I 166,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    2075. 

  2075. 346862539142860800,kammanittharaṇasamattha,en,"<article data-id=""24603""><h2><b>kamma-nittharaṇa-samattha</b></h2>, <i>mfn., capable of ac-<br/>complishing the tasks </i>(<i>of a minister</i>); adhammikarājāno<br/>paṇḍitānaṁ paveṇikusalānaṁ ~ānaṁ mahāmattā-<br/>naṁ yasaṁ na dassanti, Sp-ṭ II 307,<span class=""smalltext"">20</span> = Mp-ṭ III 65,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    2076. 

  2076. 346862543844675584,kammaniya,en,"<article data-id=""24616""><h2><b>kammaniya</b></h2>, °<b>nīya</b> <i>or</i> °<b>ṇiya</b> °<b>ṇīya</b>, <i>mfn. and n. </i>[<i>sa.<br/>and Buddh. sa.</i> karmaṇya, <i>cf.</i> Pāṇ IV 4 98 <i>and</i> Kāś <i>ad<br/>loc.; BHS</i> karmaṇīya, <i>v.</i> BHSD <i>s.vv.; for the</i> iya/īya<br/><i>alternation, v.</i> AiGr. 1.2 § 268 d); <i>cf.</i> kammañña, <i>q.v.</i>],<br/>1. (<i>mfn.</i>) (<i>of things</i>) <i>serviceable; 2. </i>(<i>of the mind or the bo-<br/>dy</i>) <i>adaptable </i>(<i>to any given action</i>)<i>, ready </i>(<i>for action</i>)<i>;<br/>syn.:</i> kalla, <i>q.v.; occurs often together with</i> mudu (<i>pli-<br/>able</i>); 3. (<i>of the male organ</i>) <i>erected, on the point of ejacu-<br/>lation;</i> 4.a. (<i>n.</i>) <i>adaptability; readiness; b. erectedness;</i><br/>4.a-b <i>only in cpd.s</i> kammaniyeṭhita <i>and</i> kammani-<br/>yappatta, <i>qq.v. infra;</i> — <b>Rem.:</b> <i>the spellings</i> °ṇiya <i>or</i><br/>°ṇīya, <i>which occur sporadically, are not mentioned by<br/>the grammarians </i>(<i>v. gramm. lit.</i>); — <i>gramm. lit.:</i> kam-<br/>ma niya-ññā. sattamyantā kammasaddā ""tattha sā-<br/>dhū"" (<i>cf</i>. Pan IV 4 98) ti asmiṁ atthe niya-ññā honti:<br/>kamme sādhu ~aṁ, kammaññaṁ, Mogg IV 73 and<br/>Mogg-v <i>ad loc.;</i> Pay II 173; — 1. seyyathā pi, bhik-<br/>khave, usukāro tejanaṁ dvīsu alātesu ātāpeti pari-<br/>tāpeti ujuṁ karoti ~aṁ, M II 225,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> ~o ayaṁ<br/>hessati phandano ti, Ja IV 209,<span class=""smalltext"">20*</span> (= kammakkha-<br/>mo, 209,<span class=""smalltext"">23'</span>); medhāvī puggalo taṁ (<i>scil.</i> cittaṁ) vut-<br/>tanayen' eva ujum ~aṁ (°ṇīy°) karotī ti attho, Dhp-a<br/>I 289,<span class=""smalltext"">15</span>; — <i>in formula</i> (2+4+4+3): (<i>in simile describing<br/>the purification of</i> citta) yehi upakkilesehi upak-<br/>kiliṭṭham jātarūpaṁ na c' eva mudu hoti, na ca ~aṁ<br/>na ca pabhassaram pabhāṅgu ca, S V 92,<span class=""smalltext"">4</span> ≠ A I 254,<span class=""smalltext"">1</span><br/><i>foll.</i> ≠ 257,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.</i> ≠ A III 16,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll. </i>(<i>cf.</i> M III 243,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll</i>);<br/>— <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>alaṁ-</b>°; — 2. <i>exeg.:</i> muduttā yeva ca ~e<br/>kammakkhame, kammayogge ti vuttaṁ hoti. mudu<br/>hi cittaṁ ~aṁ hoti, sudhantam iva suvaṇṇaṁ [≠ A I<br/>5,<span class=""smalltext"">12-14</span>] ti, Vism 377,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll. qu.</i> Sp 157,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll. qu.</i> Kkh<br/>52,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll. qu.</i> Nidd-a I 357,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> — nekkhamma-<br/>paribhāvitaṁ cittam ~am khāyati, S III 232,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i><br/>cittaṁ bhikkhave bhāvitaṁ ~aṁ (°nīy°) hotī ti, A I<br/>5,<span class=""smalltext"">13,14</span>; — <i>in formula, on which v.</i> 1.: taṁ hoti cittaṁ<br/>muduñ ca ~añ (°nīy°) ca pabhassarañ ca na ca pa-<br/>bhaṅgu samma samādhiyati āsavānaṁ khayāya, A<br/>I 257,<span class=""smalltext"">7</span> = 258,<span class=""smalltext"">10</span> <i>qu.</i> Vibh-a 230,<span class=""smalltext"">4</span>; — cittaṅ ... na ~am<br/>hoti ... cittañ ca ~aṁ hoti, Vism 182,<span class=""smalltext"">24,26</span>; cittaṁ pa-<br/>ribhāvetvā paridametvā muduṁ karitvā ~aṁ, Paṭis<br/>I 111,<span class=""smalltext"">12</span> (= kammakkhamaṁ kammayoggaṁ karoti,<br/>Paṭis-a 345,<span class=""smalltext"">10</span>); āraddhaviriyassa kayo pi cittaṁ pi<br/>~aṁ hoti, Paṭis II 171,<span class=""smalltext"">25</span> (~aṁ [°nīy] hotī ti yena viri-<br/>yena kayo pi cittam pi ~aṁ (°nīy°) bhāvanākam-<br/>makkhamaṁ bhāvanākammayoggaṁ hotī, Paṭis-a<br/>479,<span class=""smalltext"">8</span> ) <i>qu.</i> Vism 282,<span class=""smalltext"">7</span> = Sp 423,<span class=""smalltext"">17</span> (= bhāvanākam-<br/>makkhamaṁ bhāvanākammayoggaṁ hoti, Sp-ṭ II<br/>215,<span class=""smalltext"">20</span>); bhāventena ... ekekasmiṁ koṭṭhāse muduṁ<br/>~aṁ cittaṁ katvā, Vism 297,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.;</i> vasippattiyā<br/>mudubhūte, iddhipādabhāvûpagamena ~e, 377,<span class=""smalltext"">29</span><br/><i>qu.</i> Sp 158,<span class=""smalltext"">10</span>; Nidd-a I 358,<span class=""smalltext"">11</span>; Kurundakanivāsi<br/>Phussamittatthero panâha: ekantaṁ mudu c' eva<br/>~añ ca nāma abhiññapadakacatutthajjhānacittam e-<br/>va, Mp I 59,<span class=""smalltext"">9</span>; cittam muduṁ ~aṁ katvā, As 195,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>— 3. pañcahi bhikkhave ākārehi aṅgajātaṁ ~aṁ<br/>(°ṇiy°) hoti: rāgena, vaccena, passāvena, vātena,<br/>Vin III 38,<span class=""smalltext"">1,3,5</span>; ākāse vāyamantassa aṅgajātaṁ ~aṁ<br/>(°ṇiy°) hoti, Vin III 113,<span class=""smalltext"">10</span> (= mocanakammakkha-<br/>maṁ, Sp 523,<span class=""smalltext"">20</span>); rāgena pīḷitassa aṅgajātaṁ ~aṁ<br/>(°ṇiy°) hoti, Vin III 113,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i>[[side 242]] </article>"
    2077. 

  2077. 346862101802782720,kammaniya,en,"<article data-id=""27562""><h2><b>kammaniya, 2.</b></h2> <i>cf.</i> <sup>1</sup>kalla 2.</article>"
    2078. 

  2078. 346862544184414208,kammaniyabhāva,en,"<article data-id=""24620""><h2><b>kammaniya-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.; cf. pass.</i>]<i>, the being<br/>adaptable;</i> alaṁ paṭiyattaṁ ~āyā ti alaṁkammani-<br/>yaṁ, Sp 631,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Kkh 52,<span class=""smalltext"">13</span>; uppajjati domanassan<br/>ti na jjhānapariyādānakadomanassaṁ samāpattito<br/>vuṭṭhitacittassa pana ~o kathito, Ps IV 26,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> M II<br/>235,<span class=""smalltext"">14</span>); — <i>Ee, Ce at</i> Th-a II 78,<span class=""smalltext"">2</span> (°īya°), <i>read with Be</i><br/>kammaniyasabhāvo; — °<b>ûpagamana</b>, <i>n., the act of<br/>attaining adaptability;</i> ~ena ca pabhijjanasabhāvan ti,<br/>Vibh-mṭ 151,<span class=""smalltext"">27</span>. </article>"
    2079. 

  2079. 346862548601016320,kammaniyacitta,en,"<article data-id=""24631""><h2><b>kammaniya-citta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kallacitta, <i>q.v.</i>]<i>, adaptable<br/>mind;</i> kallacittan ti ~aṁ ... ~aṁ: kammakkhamacit-<br/>tan ti, Ud-a 283,<span class=""smalltext"">34</span> <i>foll.</i> = Vv-a 214,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    2080. 

  2080. 346862546327703552,kammaniyakāra,en,"<article data-id=""24623""><h2><b>kammaniyâkāra</b></h2>, <i>m.</i> [°iya + ākāra], <i>adaptable form;</i><br/>viṅñāṇakkhandhassa ~o va kathito, As 151,<span class=""smalltext"">10</span>. </article>"
    2081. 

  2081. 346862546344480768,kammaniyākāra,en,"<article data-id=""24623""><h2><b>kammaniyâkāra</b></h2>, <i>m.</i> [°iya + ākāra], <i>adaptable form;</i><br/>viṅñāṇakkhandhassa ~o va kathito, As 151,<span class=""smalltext"">10</span>. </article>"
    2082. 

  2082. 346862550001913856,kammanīyalakkhaṇa,en,"<article data-id=""24632""><h2><b>kammanīya-lakkhaṇa</b></h2>, <i>mfn., characterized by adap-<br/>tability;</i> ~ā passaddhi, sa sukhassa padaṭṭhānaṁ,<br/>Peṭ 130,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    2083. 

  2083. 346862546717773824,kammaniyāma,en,"<article data-id=""24624""><h2><b>kamma-niyāma</b></h2>, <i>m., the law of</i> kamma; — <i>one of<br/>five types of laws or principles:</i> niyāmo ca nam' esa ~o<br/>utuniyāmo bījaniyāmo cittaniyāmo dhammaniyā-<br/>mo ti pañcavidho. tattha: kusalassa iṭṭhavipākadā-<br/>naṁ akusalassa aniṭṭhavipākadānan ti, ayaṁ ~o, Sv<br/>432,<span class=""smalltext"">3,6</span> (<i>ad</i> D II 12,<span class=""smalltext"">6</span>; kammānaṁ niyāmo ~o, Sv-pṭ II<br/>25,<span class=""smalltext"">14</span>) <i>qu.</i> Ss 266,<span class=""smalltext"">22,24</span> <i>foll.;</i> kasmā pan' ettha koci<br/>tibbarāgâdijātiko hoti, koci na tibbarāgâdijātiko?<br/>~ena, Ps II 373,<span class=""smalltext"">23</span> (= purimajātisiddhena lobhussa-<br/>datâdiniyamitena ~ena, Ps-pṭ II 293,<span class=""smalltext"">1</span>); bījaniyāmaṁ<br/>uhmiyāmaṁ ~aṁ dhammaniyāmaṁ cittaniyāman<br/>ti, As 272,<span class=""smalltext"">15</span>; Ss 266,<span class=""smalltext"">5</span>; tassa tassa kammassa taṁ taṁ<br/>vipākadānam eva ~o nāma, As 272,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Ss 266,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>— <i>types of</i> kamma <i>law:</i> tihetukakammaṁ ... evaṁ<br/>tassa tassa kammassa taṁ taṁ vipākadānam eva ~o<br/>nāma, As 272,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Ss 266,<span class=""smalltext"">22</span>; — <i>the effect of</i> kamma<br/><i>resembles the action that caused it:</i> aparo pi kammasa-<br/>rikkhakavipākavasen' eva ~o nāma hoti, As 272,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>274,<span class=""smalltext"">4</span>; kāyaduccaritassā ti ādi pāḷiyā ~o nāma kathi-<br/>to, Ps-pṭ III 302,<span class=""smalltext"">4</span> = Mp-ṭ I 220,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>] <i>=<br/>prec.;</i> tihetukaṁ tihetuñ ca duhetuṅ ca ahetukaṁ,<br/>vipākan tu yato deti ayaṁ ~ā, Ss 267,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    2084. 

  2084. 346862545656614912,kammaniyamarahita,en,"<article data-id=""24621""><h2><b>kamma-niyama-rahita</b></h2>, <i>mfn., without being regu-<br/>lated by</i> kamma; kammassa dvāraniyamarahitattā<br/>dvāram pi -an ti iddha ārammaṇaṁ viya niyame-<br/>tvā na vuttaṁ, As-mṭ 71,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> As 81,<span class=""smalltext"">37</span>: kammassa<br/>anibaddhattā). </article>"
    2085. 

  2085. 346862547091066880,kammaniyāmasiddha,en,"<article data-id=""24625""><h2><b>kamma-niyāma-siddha</b></h2>, <i>mfn., realized due to the<br/>law of</i> kamma; vegan ti javaṁ. so hi kenaci abhimu-<br/>khaṁ atidunnivāro ~o, Spk-pṭ I 149,<span class=""smalltext"">14</span>. </article>"
    2086. 

  2086. 346862545950216192,kammaniyasabhāvo,en,"<article data-id=""24622""><h2><b>kammaniya-sabhāvo</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having an adap-<br/>table nature;</i> utusappāyalābhena suṭṭhu sukallarūpo<br/>~o (<i>CeEe w.r.</i> kammanīya-bhāvo), Th-a II 78,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    2087. 

  2087. 346862544498987008,kammaniyata,en,"<article data-id=""24617""><h2><b>kamma-niyata</b></h2>, <i>mfn., certain in action;</i> tattha neyyo<br/>puggalo bhāvanânuyogam anuyutto parihānadham-<br/>mo hoti ~o vā samasisī vā, Peṭ 32,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>cf</i>. Ñm <i>Peṭ-trsl.:</i><br/>39 <i>n.</i> 93/6). </article>"
    2088. 

  2088. 346862544842919936,kammaniyatā,en,"<article data-id=""24619""><h2><b>kammaniya-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.; cf. next</i>], 1. <i>adaptability; on-<br/>ly ifc.; 2. erectedness </i>(<i>i.e., the state of being on the point of<br/>ejaculation</i>); 1. — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; — 2. kammaṅñataṁ patte ti<br/>mocanakammakkhamatāya ~aṁ patte, Kkh-ṭ 225,<span class=""smalltext"">20</span><br/>(<i>ad</i> Kkh 35,<span class=""smalltext"">14</span>). </article>"
    2089. 

  2089. 346862531895103488,kammaniyatara,en,"<article data-id=""24618""><h2><b>kammaniya-tara</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>comp. of</i> kammaniya, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>more adaptable;</i> Tathāgatassa kayo lahutaro c' eva hoti<br/>mudutaro ca ~o ca pabhassarataro ca, S V 283,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i> </article>"
    2090. 

  2090. 346862534587846656,kammaniyeṭhita,en,"<article data-id=""24626""><h2><b>kamman[ī/i]ye-ṭhita</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>synt. cpd. &lt;</i> kammaniye<br/>(<i>loc. of</i> kammaniya, <i>n., cf.</i> kammaniya 4.b., <i>q.v.</i>) +<br/>ṭhita; <i>cf. BHS</i> karmaṇyesthita, <i>v.</i> BHSD <i>s.v.; ed.s print</i><br/>~ <i>erroneously as two words</i>]<i>, abiding in readiness, i.e.,<br/>constantly ready, alert;</i> — <i>in formula describing</i> citta<br/>(4+4+5, +4+7+, 4+6+5 [<i>read</i> kammaṅṅe° <i>for expected</i><br/>4+5+5]): so evaṁ samāhite citte parisuddhe pariyo-<br/>dāte anaṅgaṇe vigatûpakkilese mudubhūte ~e ānej-<br/>jappatte ṅāṇadassanāya cittaṁ abhinīharati abhi-<br/>ninnāmeti, D I 76,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll. </i>(<i>formula repeated with 8 vari-<br/>ations</i>); — <i>other texts quote sections of this discourse:<br/></i>(<i>mentioning the last three topics</i>) <i>...</i> + pubbenivāsâ-<br/>nussatiñāṇāya cittaṁ abhininnāmesiṁ, Vin III 4,<span class=""smalltext"">19</span><br/><i>foll.</i> (°ṇiy°) = M I 22,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.</i> = II 38,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> = A IV<br/>177,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> — <i>mentioning the third topic: ...</i> + iddhivi-<br/>dhāya cittaṁ abhinīharati abhininnāmeti, Vism<br/>373,<span class=""smalltext"">15</span>; — <i>mentioning the last topic: ...</i> + khayañāṇāya<br/>cittaṁ abhinīharati abhininnāmeti, Pp 68,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Kv<br/>243,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>om.</i> abhinīharati) = 481,<span class=""smalltext"">30</span> = 483,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>formula<br/>applied to description of the first</i> arūpajjhāna: ... +<br/>ākāsânañcâyatanasamāpattipaṭilābhatthāya cittaṁ<br/>abhinīharati abhininnāmeti, arūpamaggasamaṅgī ti,<br/>Nidd I 280,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>formula applied to description of</i> iddhi:<br/>dante samāhite suddhe pariyodāte anaṅgaṇe anu-<br/>pakkilese mudubhūte, ~e (°nīy°) 'cale, Abhidh-av<br/>104,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>cf</i>. D I 77,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll. qu.</i> Vism 373,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll</i>); — <b>Rem.:</b><br/><i>the exegesis of the formula at</i> Nett <i>shows that ~ was in-<br/>terpreted as two words:</i> yato mudu tato kammani-<br/>yaṁ, yato kammaniyaṁ tato ṭhitaṁ, Nett 87,<span class=""smalltext"">22,28</span>.[[side 243]] <b>kammanīye-ṭhita</b></article>"
    2091. 

  2091. 346862534604623872,kammanīyeṭhita,en,"<article data-id=""24626""><h2><b>kamman[ī/i]ye-ṭhita</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>synt. cpd. &lt;</i> kammaniye<br/>(<i>loc. of</i> kammaniya, <i>n., cf.</i> kammaniya 4.b., <i>q.v.</i>) +<br/>ṭhita; <i>cf. BHS</i> karmaṇyesthita, <i>v.</i> BHSD <i>s.v.; ed.s print</i><br/>~ <i>erroneously as two words</i>]<i>, abiding in readiness, i.e.,<br/>constantly ready, alert;</i> — <i>in formula describing</i> citta<br/>(4+4+5, +4+7+, 4+6+5 [<i>read</i> kammaṅṅe° <i>for expected</i><br/>4+5+5]): so evaṁ samāhite citte parisuddhe pariyo-<br/>dāte anaṅgaṇe vigatûpakkilese mudubhūte ~e ānej-<br/>jappatte ṅāṇadassanāya cittaṁ abhinīharati abhi-<br/>ninnāmeti, D I 76,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll. </i>(<i>formula repeated with 8 vari-<br/>ations</i>); — <i>other texts quote sections of this discourse:<br/></i>(<i>mentioning the last three topics</i>) <i>...</i> + pubbenivāsâ-<br/>nussatiñāṇāya cittaṁ abhininnāmesiṁ, Vin III 4,<span class=""smalltext"">19</span><br/><i>foll.</i> (°ṇiy°) = M I 22,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.</i> = II 38,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> = A IV<br/>177,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> — <i>mentioning the third topic: ...</i> + iddhivi-<br/>dhāya cittaṁ abhinīharati abhininnāmeti, Vism<br/>373,<span class=""smalltext"">15</span>; — <i>mentioning the last topic: ...</i> + khayañāṇāya<br/>cittaṁ abhinīharati abhininnāmeti, Pp 68,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Kv<br/>243,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>om.</i> abhinīharati) = 481,<span class=""smalltext"">30</span> = 483,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>formula<br/>applied to description of the first</i> arūpajjhāna: ... +<br/>ākāsânañcâyatanasamāpattipaṭilābhatthāya cittaṁ<br/>abhinīharati abhininnāmeti, arūpamaggasamaṅgī ti,<br/>Nidd I 280,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>formula applied to description of</i> iddhi:<br/>dante samāhite suddhe pariyodāte anaṅgaṇe anu-<br/>pakkilese mudubhūte, ~e (°nīy°) 'cale, Abhidh-av<br/>104,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>cf</i>. D I 77,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll. qu.</i> Vism 373,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll</i>); — <b>Rem.:</b><br/><i>the exegesis of the formula at</i> Nett <i>shows that ~ was in-<br/>terpreted as two words:</i> yato mudu tato kammani-<br/>yaṁ, yato kammaniyaṁ tato ṭhitaṁ, Nett 87,<span class=""smalltext"">22,28</span>.[[side 243]] <b>kammanīye-ṭhita</b></article>"
    2092. 

  2092. 346862554544345088,kammañña,en,"<article data-id=""24444""><h2><b>kammañña</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>sa.</i> karmaṇya; <i>variant of</i> kamma-<br/>niya, <i>q.v.</i>], 1.a. (<i>of metal</i>) <i>pliable;</i> b. (<i>of a</i> vīṇā) <i>playable;</i><br/>2. (<i>of the mind or body</i>) <i>adaptable </i>(<i>to any given action</i>)<i>,<br/>ready;</i> — <i>exeg.:</i> kammani sādhu ~aṁ, Vism-mhṭ II<br/>88,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>cf</i>. Pāṇ IV 4 98); — 1.a. yathā kammāro kana-<br/>kass' eva ~assa susikkhito, Ap 538,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Thī-a<br/>152,<span class=""smalltext"">18</span>; yathā ... suvaṇṇakāro aggidhamanâdīhi su-<br/>vaṇṇaṁ muduṁ ~aṁ katvā va karoti, Vism 376,<span class=""smalltext"">17</span><br/><i>foll.;</i> — <i>in formula</i> (2+3+4): taṁ hoti jātarūpaṁ dhan-<br/>taṁ + ... mudu ca ~añ ca pabhassarañ ca, M III<br/>243,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll. qu.</i> Vism 247,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>cf</i>. S V 92,<span class=""smalltext"">4</span>); — 1.b. vīṇā<br/>... saravatī vā hoti ~ā vā ti, Vin I 182,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll. </i>(<i>=</i><br/>kammakkhamā, Sp 1081,<span class=""smalltext"">22</span>; Sp-ṭ III 291,<span class=""smalltext"">12</span>) = A III<br/>375,<span class=""smalltext"">12,14</span> (Mp III 389,<span class=""smalltext"">8</span> = <i>prec.</i>) <i>qu.</i> Th-a II 270,<span class=""smalltext"">19,23</span>; —<br/>2. tassa me kayo lahuko ~o, D III 257,<span class=""smalltext"">21,29</span> = A IV<br/>335,<span class=""smalltext"">6</span> = 335,<span class=""smalltext"">14</span>; na aññaṁ ekadhammam pi samanu-<br/>passāmi yaṁ evaṁ bhāvitaṁ bahulīkataṁ mudu ca<br/>hoti ~añ ca yatha-y-idaṁ cittaṁ, I 9,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.;</i> tassa<br/>mudu cittaṁ hoti ~aṁ, mudunā cittena ~ena appa-<br/>māṇo samādhi hoti subhāvito, IV 421,<span class=""smalltext"">9</span> (Mp IV<br/>195,<span class=""smalltext"">2</span>); assa kāyacittāni passaddhāni lahūni mudūni<br/>~āni suvisadābi ujukāni yeva honti, Vism 636,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i><br/>Paṭis-a 590,<span class=""smalltext"">2</span>; yogino ... kayo no lahu mudu ~o, As<br/>327,<span class=""smalltext"">6</span>; passaddhī ti pavuccati yogino kāyacittāni,<br/>passaddhān' eva honti hi, lahūni ca mudūn' eva,<br/>~ān' eva honti hi, Abhidh-av 121,<span class=""smalltext"">23</span>; — <i>in formula</i><br/>(2+3+4): upekhā yeva avasissati parisuddhā + ...<br/>mudu ca ~ā ca pabhassarā ca, M III 243,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°<br/>(A IV 333,<span class=""smalltext"">3</span>).[[side 229]] <br/></article>"
    2093. 

  2093. 346862558675734528,kammaññabhāva,en,"<article data-id=""24456""><h2><b>kammañña-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr., cf.</i> kammaññatā,<br/>kammaññatta], <i>the being adaptable, adaptability;</i> —<br/><i>exeg.:</i> ~o kammaññatā nāma, As 343,<span class=""smalltext"">20</span>; — Dhs 46 =<br/>326; 47 = 327, <i>for which, v. s.v.</i> kamaññatta; yo pana<br/>suddhantasuvaṇṇassêva (<i>so read</i>) rūpānaṁ ~o ... so<br/>rūpavikāro rūpassa kammaññatā ti, Vism 449,<span class=""smalltext"">3</span> =<br/>As 326,<span class=""smalltext"">31</span>; 327,<span class=""smalltext"">2</span>; kāyassa ~o kāyakammaññatā, cit-<br/>tassa ~o cittakammaññatā, 130,<span class=""smalltext"">28,29</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (~-ka-<br/>ra-avasesa-nīvaraṇâdi-kilesa-paṭipakkha-bhūta,<br/>Abhidh-av 20,<span class=""smalltext"">22</span>; ~-nimmaddana-rasa, 20,<span class=""smalltext"">19</span>; ~-vū-<br/>pasama-lakkhaṇa, 20,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>kāya-</b>° (Vism 465,<span class=""smalltext"">35</span>;<br/>Abhidh-av 20,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>kāya-citta-</b>° (~-nimmaddana-rasa,<br/>Vism 466,<span class=""smalltext"">1</span>); (~ûpasama-lakkhaṇa, Vism 465,<span class=""smalltext"">36</span>); <b>cit-<br/>ta-</b>° (Vism 465,<span class=""smalltext"">35</span>; Abhidh-av 20,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>mudu-</b>° (Vism<br/>377,<span class=""smalltext"">13</span>; Nidd-a I 357,<span class=""smalltext"">27</span>; Sp 157,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>sarīra-kiriyânu-<br/>kūla-</b>° (~-lakkhaṇa, Vism 448,<span class=""smalltext"">29</span>; As 326,<span class=""smalltext"">19</span>). <br/></article>"
    2094. 

  2094. 346862559237771264,kammaññabhāvakaraṇa,en,"<article data-id=""24457""><h2><b>kammañña-bhāva-karaṇa</b></h2>, <i>n., the act of causing a-<br/>daptability, flexibility;</i> cittaparidamanena samādhissa<br/>~e kusalabhāvo ti, Paṭis-a 232,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    2095. 

  2095. 346862557895593984,kammaññabhāvalakkhaṇa,en,"<article data-id=""24458""><h2><b>kammañña-bhāva-lakkhaṇa</b></h2>, — <i>ifc.</i> <b>sarīra-kiriyâ-<br/>nukūla-</b>° (Vism 448,<span class=""smalltext"">29</span>; As 326,<span class=""smalltext"">20</span>; Abhidh-av 71,<span class=""smalltext"">5</span>); <br/></article>"
    2096. 

  2096. 346862545212018688,kammaññakāra,en,"<article data-id=""24460""><h2><b>kammaññâkāra</b></h2>, <i>m.</i> [°ña + āk°], <i>adaptable aspect;</i><br/>tass' eva mudukassa yo ~o, so kammaññatā ti mu-<br/>dutā visiṭṭhā kammaññatā veditabbā, Dhs-mṭ 97,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    2097. 

  2097. 346862545232990208,kammaññākāra,en,"<article data-id=""24460""><h2><b>kammaññâkāra</b></h2>, <i>m.</i> [°ña + āk°], <i>adaptable aspect;</i><br/>tass' eva mudukassa yo ~o, so kammaññatā ti mu-<br/>dutā visiṭṭhā kammaññatā veditabbā, Dhs-mṭ 97,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    2098. 

  2098. 346862560139546624,kammaññarūpapadaṭṭhāna,en,"<article data-id=""24459""><h2><b>kammañña-rūpa-pada-ṭṭhāna</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kammañ-<br/>ñatārūpapadaṭṭhāna, <i>q.v.</i>]<i>, having adaptability as its<br/>proximate cause;</i> sarīrakiriyânukūlakammaññabhā-<br/>valakkhaṇā rūpassa kammaññatā, akammaññatā-<br/>vinodanarasā, adubbalabhāvapaccupaṭṭhānā, ~ā,<br/>Vism 448,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> As 326,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>so read with Be</i>) <i>qu.</i><br/>Abhidh-av 71,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    2099. 

  2099. 346862555609698304,kammaññatā,en,"<article data-id=""24447""><h2><b>kammañña-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr., cf.</i> kammaññatta, kammañ-<br/>ña-bhāva, <i>qq.v.</i>], 1. <i>pliability; 2. adaptability;</i> — <i>exeg.:</i><br/>~ā ti kammasādhutā (<i>so read with Ce; Be</i> kammani<br/>sādhutā), As 151,<span class=""smalltext"">7</span>; kammani sādhu kammaññaṁ,<br/>tassa bhāvo ~ā, Vism-mhṭ II 88,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Vism 448,<span class=""smalltext"">29</span>);<br/>As 343,<span class=""smalltext"">20</span>; kalyatā ti ~ā, Paṭis-a 232,<span class=""smalltext"">18</span>; — 1. yāni kā-<br/>nici rukkhajātāni phandano (<i>so read with</i> Mp I 69,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/><i>Ee</i> candano; <i>cf</i>. Ja IV 209,<span class=""smalltext"">20*</span>, <i>q.v. s.v.</i> kammaniya<br/>1.a.) tesaṁ aggam akkhāyati yadidaṁ mudutāya<br/>~āya, A I 9,<span class=""smalltext"">28</span> (phandano ... mudutāya c' eva ~āya<br/>ca aggo seṭṭho ti dasseti, Mp I 69,<span class=""smalltext"">3</span>); — 2. yā tasmiṁ<br/>samaye vedanākkhandhassa saṅñākkhandhassa<br/>saṅkhārakkhandhassa ~ā kammañṅattaṁ kammañ-<br/>ṅabhāvo ayaṁ tasmiṁ samaye kāyakammaññatā<br/>hoti, Dhs 46 = 326; 47 = 327 +; upādārūpaṁ catuvī-<br/>satividhaṁ, cakkhu, sotaṁ, ... rūpassa mudutā, rū-<br/>passa ~ā, rūpassa upacayo, ... kabaḷinkāro āhāro ti,<br/>Vism 444,<span class=""smalltext"">5</span>; sarīrakiriyânukulakammaññabhāva-<br/>lakkhaṇā rūpassa ~ā, Vism 448,<span class=""smalltext"">29</span> <i>qu.</i> As 326,<span class=""smalltext"">20</span>,<br/>Abhidh-av 71,<span class=""smalltext"">6</span>; kāyaviñṅatti vacīviṅṅatti ākāsa-<br/>dhātu, rūpassa lahutā, mudutā, ~ā, upacayo, santa-<br/>ti, jaratā, aniccatā ti imāni pana dasa rūpāni na sam-<br/>masanûpagāni, Vism 590,<span class=""smalltext"">19</span> = Ps II 261,<span class=""smalltext"">24</span> = Mp V<br/>92,<span class=""smalltext"">16</span>; Spk-pṭ II 244,<span class=""smalltext"">21</span>; kāyacittapassaddhivasena cit-<br/>taṁ lahuṁ muduṁ ~añ ca katvā, Ud-a 321,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>a-</b>°; <b>kāya-</b>° (Dhs 9,<span class=""smalltext"">19</span>; Vism 463,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> As 130,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>Abhidh-av 16,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>citta-</b>° (Dhs 9,<span class=""smalltext"">19</span>; Vism 463,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i><br/>Abhidh-av 16,<span class=""smalltext"">15</span>); — °-vasa, m.; ~ena, As 136,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    2100. 

  2100. 346862555966214144,kammaññatakāra,en,"<article data-id=""24448""><h2><b>kammaññatâkāra</b></h2>, <i>m.</i> [°ā + āk°; <i>cf.</i> kammaniyâkā-<br/>ra, <i>q.v.</i>]<i>, the aspect of adaptability;</i> — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°<b>.</b></article>"
    2101. 

  2101. 346862555982991360,kammaññatākāra,en,"<article data-id=""24448""><h2><b>kammaññatâkāra</b></h2>, <i>m.</i> [°ā + āk°; <i>cf.</i> kammaniyâkā-<br/>ra, <i>q.v.</i>]<i>, the aspect of adaptability;</i> — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°<b>.</b></article>"
    2102. 

  2102. 346862536605306880,kammaññatāpariyāyatta,en,"<article data-id=""24449""><h2><b>kammaññatā-pariyāya-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being a<br/>synonym of</i> kammaññatā; <i>of</i> kalya = kalla, <i>q.v.;</i> ~ā <br/></article>"
    2103. 

  2103. 346862555257376768,kammaññatara,en,"<article data-id=""24446""><h2><b>kammañña-tara</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>comp. of</i> kammañña; <i>cf.</i><br/>kammaniyatara, <i>q.v.</i>]<i>, more adaptable;</i> yadā so jīvati,<br/>tadā lahutaro ca hoti mudutaro ca ~o ca, D II 334,<span class=""smalltext"">24</span><br/><i>foll. qu.</i> As 333,<span class=""smalltext"">1</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (D II 334,<span class=""smalltext"">24,25</span>). <br/></article>"
    2104. 

  2104. 346862556310147072,kammaññatārūpapadaṭṭhāna,en,"<article data-id=""24451"">[<h2><b>kammaññatā-rūpa-pada-ṭṭhāna</b></h2>, <i>mfn., probably w.r.<br/>for</i> kamaññarūpapadaṭṭhāna (<i>q.v.</i>) <i>at</i> Abhidh-av 71,<span class=""smalltext"">8</span>]. <br/></article>"
    2105. 

  2105. 346862557614575616,kammaññatāvinodanatasa,en,"<article data-id=""24453""><h2><b>kammaññatā-vinodana-tasa</b></h2>, <i>mfn., having as its es-<br/>sence the elimination of adaptability;</i> — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Vism<br/>448,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> As 326,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Abhidh-av 71,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    2106. 

  2106. 346862556972847104,kammaññatta,en,"<article data-id=""24454""><h2><b>kammañña-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr., cf.</i> kammaññatā, kam-<br/>maññabhāvo, <i>qq.v.</i>]<i>, adaptability;</i> Dhs 46 = 326; 47 =<br/>327, <i>for which v. s.v.</i> kammaññatā. <br/></article>"
    2107. 

  2107. 346862558197583872,kammannattha,en,"<article data-id=""24455""><h2><b>kammann'-attha</b></h2>, <i>mfn., having the sense of ""adapta-<br/>ble;""</i> kalyasaddo ~o, Paṭis-a 232,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    2108. 

  2108. 346862550345846784,kammanta,en,"<article data-id=""24633""><sup>1</sup><h2><b>kamm'-anta</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa., Buddh. sa.</i> karmânta <i>cf.</i> <sup>3</sup>kam-<br/>ma], 1. <i>work, labor; especially farm work, hence in some<br/>cases</i> = <i>farming;</i> 2. <i>a thing made; a manufactured article<br/></i>(<i>rare</i>); 3. <i>act, action </i>(<i>cf.</i> <sup>3</sup>kamma); <i>in cpd.</i> samma-°<br/>(<i>q.v.</i>)<i>, the fourth member of the</i> aṭṭhaṅgikamagga, <i>q.v.;</i><br/>4.a. <i>work place; hence:</i> b. <i>field;</i> 5. <i>ploughing; according<br/>to ct.s perhaps also ploughing ceremony;</i> — <i>gramm. lit.:</i><br/>vācāsiliṭṭhatthaṁ antagatâdīni patanti padante.<br/>suttanto, ~o, vanantaṁ, Brahmajālasuttantaṁ, Sadd<br/>637,<span class=""smalltext"">17</span>; — 1. mātāpitu upaṭṭhānaṁ puttadārassa saṅ-<br/>gaho anākulā ca ~ā, Sn 262 = Khp V 5 (kamma eva<br/>~ā, Pj I 136,<span class=""smalltext"">18</span>; <i>cf.</i> 139,<span class=""smalltext"">7</span>: anākulā nāma ~ā ... kasigo-<br/>rakkhavaṇijjâdayo ~ā); kasivaṇijjâdikā ~ā, Ps II<br/>275,<span class=""smalltext"">27</span>; atthi ... sahetukā dhammikā ~ā yehi sakkā<br/>mātāpitaro c' eva posetuṁ, M II 188,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> ayaṁ<br/>tāva ~e pavatti, Spk I 243,<span class=""smalltext"">29</span>; — ~ <i>may be external</i><br/>(bāhira), <i>i.e., carried out outside the village, i.e., farm<br/>work as opposed to domestic</i> (abbhantara) <i>work like<br/>weaving etc.:</i> bāhirāni ... ~āni paṭivekkhituṁ, A I<br/>68,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i> (= bahigāme ārāme khettakammantāni,<br/>Mp II 142,<span class=""smalltext"">18</span>); ye te bhattu abbhantara ~ā (<i>v.l omit.</i>)<br/>uṇṇā ti vā kappāsā ti vā, A III 37,<span class=""smalltext"">27</span>; IV 265,<span class=""smalltext"">24</span> =<br/>268,<span class=""smalltext"">16</span>; — <i>with</i> adhiṭṭhāti: gihīnaṁ ~aṁ adhiṭṭhema,<br/>Vin III 87,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> gihīnaṁ khettesu c' eva ārāmâdī-<br/>su ca kattabbaṁ kiccaṁ adhiṭṭhāma, Sp 480,<span class=""smalltext"">7</span>) = IV<br/>23,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> pāpaṇiko pubbaṇhasamayaṁ na sakkac-<br/>caṁ ~aṁ adhiṭṭhāti, A I 115,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.</i> (yathā adhiṭṭhi-<br/>taṁ su-adhiṭṭhitaṁ hoti evaṁ sayaṁ attapaccak-<br/>khaṁ karonto nâdhiṭṭhāti, Mp II 187,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll</i>); ~aṁ<br/>adhiṭṭhahanto pi bhāveyyāsi, A V 333,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.;</i> ~ā<br/>adhiṭṭhitā ahesuṁ ... adhiṭṭhite ~e samanusāsā ti,<br/>Pv-a 141,<span class=""smalltext"">4,6</span>; — <i>with</i> anusaññāyati: Vassakāro brāh-<br/>maṇo Magadhamahāmatto Rājagahe ~e anusaññā-<br/>yamāno, Vin III 43,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>cf.</i> Sp 294,<span class=""smalltext"">28-29</span>: tattha tattha<br/>gantvā paccavekkhamāno) ≠ M III 8,<span class=""smalltext"">19,20</span>; — <i>with</i><br/>abhisambhoti: ye pi 'ssa pita ~e nâbhisambhosi te<br/>pi ~e nâbhisambhoti, D II 232,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>with</i> āgacchati:<br/>pita ... Sudinnassa ~ā āgacchanto addasa, Vin III<br/>16,<span class=""smalltext"">1</span>; ~ato āgantvā, Ps II 312,<span class=""smalltext"">28</span>; — <i>with</i> ārambhati:<br/>diva ~e ārabbha, M I 144,<span class=""smalltext"">4,7</span>; — <i>with</i> uggaheti: tena<br/>hi tāta ~aṁ uggahetvā gharāvāsaṁ vasa, Dhp-a I<br/>136,<span class=""smalltext"">1,3,5</span>; — <i>with</i> osīdati: ekassa pana ~e osīdamāne,<br/>Sv 518,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i> = Mp IV 10,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.; — with</i> karoti,<br/>kāreti: ye kec' ime balakaraṇīyā ~ā karīyanti, M I<br/>230,<span class=""smalltext"">17,18</span> = S V 45,<span class=""smalltext"">30</span> = 135,<span class=""smalltext"">22</span> = 246,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Mil 33,<span class=""smalltext"">28,29</span>;<br/>Navakammikabhāradvājo brāhmaṇo tasmiṁ vana-<br/>saṇḍe ~aṁ kārāpeti, S I 179,<span class=""smalltext"">27</span>; ke nu ~ā kayiranti,<br/>bhikkhu sālavane tava, S I 180,<span class=""smalltext"">3*</span>; na ~aṁ kāreti, na<br/>adhikaraṇaṁ ādiyati, A III 171,<span class=""smalltext"">20</span> (= khettâdikam-[[side 244]]<br/>mantaṁ kāreti, Mp III 290,<span class=""smalltext"">25</span>); Kāraṇapālī brāhma-<br/>ṇo Licchavīnaṁ ~aṁ kāreti, A III 236,<span class=""smalltext"">28</span> (= pāto va<br/>uṭṭhāya dvāraṭṭālapākāre akate kāreti jiṇṇe paṭijag-<br/>gāpeti, Mp III 312,<span class=""smalltext"">1</span>); niddhamanatumbesu vivatesu<br/>~e (<i>v.l.</i> kamme) kayiramāne udakassa nikkhamana-<br/>kālo viya saṭṭhivassakālato paṭṭhāya tassa parihāni,<br/>Mp III 178,<span class=""smalltext"">10</span>; — <i>with</i> gacchati: ahaṁ pi ~aṁ gamis-<br/>sāmī ti, Vin IV 162,<span class=""smalltext"">36</span>; vanakammiko ... -am aga-<br/>mās' ahaṁ, Ap 376,<span class=""smalltext"">24</span>; tadā mātā ca me pita c' eva<br/>~aṁ agamaṁsu te, 525,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ gacchamānā mantis-<br/>sa disvā satthā no āgato mā ~aṁ agamitthā ti vatvā,<br/>Sv 240,<span class=""smalltext"">14</span>; kammakāro ekako va pāto uṭṭhāya ~aṁ<br/>gato, Ps II 391,<span class=""smalltext"">29</span>; aṭṭhame divase kammantabheriyā<br/>nikkhantāya ~e agamaṁsu, Dhp-a III 100,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>""went<br/>back to work""</i>); — <i>with</i> jahati: duppayuttā vā ~aṁ<br/>jahanti, S IV 324,<span class=""smalltext"">29</span>; — <i>with</i> nassati, nāseti: sabbe no<br/>~ā naṭṭhā ti, Sv 610,<span class=""smalltext"">16</span>; niratthakavācāya paraputtā-<br/>naṁ ~e vā nāsetvā, Ps I 114,<span class=""smalltext"">30</span>; — <i>with</i> niyyāteti: te<br/>puttabhātukānaṁ ~aṁ niyyātetvā dhammaṁ su-<br/>ṇantā vicaranti, Ps I 147,<span class=""smalltext"">28</span>; — <i>with</i> paññāyati: kadā<br/>~ānaṁ anto paññāyissati, Dhp-a I 136,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> —<br/><i>with</i> paṭikkhipati: sabbe ~ā paṭikkhittā sabbe vohā-<br/>rā samucchinnā ti, M I 360,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>with</i> paṭibhāti: tassa<br/>kālakiriyāya n' eva ~ā paṭibhanti, na bhattaṁ paṭi-<br/>bhāti, M II 106,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> — <i>with</i> paṭṭhapeti: n' eva va-<br/>ṇijjaṁ payojeti na ~e paṭṭhapeti, Ja I 227,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>with</i><br/>paduṭṭha: ubhato paduṭṭho ~o udakamhi thalamhi<br/>cā ti, Ja I 483,<span class=""smalltext"">30</span>; — <i>with</i> payojeti: ten' obhāsena ~e<br/>payojesuṁ diva ti maññamānā, D II 175,<span class=""smalltext"">18</span> = M III<br/>174,<span class=""smalltext"">28</span>; puttadārañ ca posehi, ~e ca payojehi, D III<br/>66,<span class=""smalltext"">4,23</span> <i>foll. </i>(<i>cf.</i> SHT IV 495e <i>v. 2</i>); ko paccayo yena<br/>mātugāmo n' eva sabhāya nisīdati na ~aṁ payojeti,<br/>A II 82,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.</i> (= kasivaṇijjâdimahākammantaṁ na<br/>ppayojeti, Mp III 110,<span class=""smalltext"">21</span>); na vilimpati na bhattaṁ<br/>bhuñjati na ~aṁ payojeti, III 57,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i> 62,<span class=""smalltext"">29</span>; sakkā<br/>cakkhumatā kulaputtena imaṁ unduraṁ gahetvā<br/>dārābhārāṇaṁ vā kātuṁ ~e ca payojetun ti, Mp I<br/>218,<span class=""smalltext"">11</span> = Ja I 120,<span class=""smalltext"">17</span>; dhammena ~e ca vohāre ca pa-<br/>yojetha, IV 177,<span class=""smalltext"">3</span>; yathā hi puriso iṇaṁ ādāya ~e pa-<br/>yojetvā samiddhakammanto idaṁ iṇaṁ niyyāde-<br/>tvā, Sv 215,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ Ps II 320,<span class=""smalltext"">4</span>; loke ~e payojenti, Sv<br/>315,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ Mp II 72,<span class=""smalltext"">17</span>; te te sippino taṁ taṁ ~aṁ pa-<br/>yojenti diva ti maññamānā, Sv 626,<span class=""smalltext"">7</span> = Ps IV 227,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>vissukammante payojesun ti gopakammavāṇijakam-<br/>mâdike vissute uggate ~e payojesuṁ, Sv 871,<span class=""smalltext"">2</span>; sace<br/>hi ... ~e payojayissa ... aggaseṭṭhī abhavissa, Dhp-a<br/>III 131,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> ~e payojayittha, Pj II 141,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> ba-<br/>hiddhā ~e, 172,<span class=""smalltext"">26</span>; ye pana tasmiṁ samaye methu-<br/>nadhammaṁ samādiyitvā gopakammavāṇijakam-<br/>makasikammâdike vissute ~e payojesuṁ, te vessā ti<br/>vuccanti, Ss 310,<span class=""smalltext"">32</span>; — <i>with</i> parihāyati: dāsâdayo<br/>suvacā honti, ~ā na parihāyanti, Ps V 13,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i> Ss<br/>135,<span class=""smalltext"">3</span>; — <i>with</i> pavattati: kāye pi dubbaṇṇiyaṁ okka-<br/>meyya, ~ā pi na ppavatteyyuṁ, A III 54,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.;</i> ~ā<br/>na ppavattanti, Dhp-a I 42,<span class=""smalltext"">3*</span>; pita apagatasoko hu-<br/>tvā ... ~e pavattetvā kālaṁ katvā, Pv-a 42,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>with</i><br/>pahāyati: attano attano ~e pahāya yathā sukhaṁ vi-<br/>cariṁsu, Pv-a 133,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>with</i> bhañjati: duppayuttā vā<br/>~ā bhañjanti, Nidd I 4,<span class=""smalltext"">25</span>; — <i>with</i> vicāreti: uposa-<br/>thaṁ upavasantena paroparodhapaṭisaṁyuttā ~ā<br/>na vicāretabbā, Mp II 328,<span class=""smalltext"">31</span>; idañ c' idañ ca kam-<br/>maṁ karothā ti ~aṁ vicāretvā, Mp III 246,<span class=""smalltext"">25</span>; — <i>with</i><br/>vissajjeti: yathā etarahi tvaṁ ~e vissajjetvā nirāhāro<br/>rodanto vicarasi tathā ... āhārañ ca paribhuñjiṁsu<br/>~añ ca adhiṭṭhahiṁsu, Dhp-a III 277,<span class=""smalltext"">17,19</span>; ~aṁ vosā-<br/>sati: brāhmaṇagaṇaparivuto ~aṁ vosāsati, Pj II<br/>138,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>with</i> samijjhati: seyyathā pi mahārāja puri-<br/>so iṇaṁ ādāya ~e payojeyya, tassa te ~ā samijjhey-<br/>yuṁ, D I 71,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll</i> = M I 275,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll. </i>(<i>cf.</i> Saṅghabh II<br/>241,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll</i>); — <i>with</i> saṁyojeti: ettakaṁ nidahitvā<br/>ṭhapessāmi ettakena ~e saṁyojessāmi ettakaṁ dā-<br/>nâdipuññakiriyāya bhavissatī ti, Ja I 277,<span class=""smalltext"">25</span>; — <i>with</i><br/>saṁvidahati: ~aṁ saṁvidhetvāna ācikkhitvā ghare<br/>dhanaṁ nidhiñ ca iṇadānañ ca, Ja VI 301,<span class=""smalltext"">23*</span> (=<br/>evam evañ ca kātuṁ vaṭṭatī ti ghare kattabbakam-<br/>maṁ saṁvidahitvā, 301,<span class=""smalltext"">29'</span>); ~aṁ saṁvidhāpayaṁ,<br/>Mhv VI 16; — <i>ifc.</i> <b>avissaṭṭha-</b>° (Sv 676,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>asaṁvihi-<br/>ta-</b>°; <b>uttama-</b>° (Ja I 288,<span class=""smalltext"">31'</span>); <b>kasi-</b>° (~âdinibbattaka-<br/>cetanākamma, Pj II 471,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>khetta-</b>° (Mp II 142,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>III 261,<span class=""smalltext"">23</span>; ~-sāmantasaṁvohāra, A III 77,<span class=""smalltext"">15</span>; Mp III<br/>261,<span class=""smalltext"">23</span>; — ~sāmantasaṁvohārânukampita, A III 77,<span class=""smalltext"">19</span>);<br/><b>nava-</b>° (Ja I 229,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>nikkhitta-</b>° (Spk I 248,<span class=""smalltext"">6</span>; Pj II<br/>141,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>niṭṭhita-</b>° (~-pariyosānā ti, A III 363,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>nis-<br/>saṭṭha-</b>° (Ps I 147,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>pariccatta-</b>° (Sv 948,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>pari-<br/>puṇṇa-</b>° (A IV 392,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>pihita-</b>° (Mp III 304,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>bahi-</b>°<br/>(Mil 9,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>mahā-</b>° (kasi-vaṇijjâdi-~, Mp III 110,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/><b>vissaṭṭha-</b>° (D III 185,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Th 231); <b>vissuta-</b>° (D III<br/>95,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i> Sv 871,<span class=""smalltext"">1</span> <i>reads</i> vissu°); <b>saṁvuta-</b>° (A III<br/>211,<span class=""smalltext"">23</span>; Mp III 304,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>sabba-</b>° (Sv 661,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>samiddha-</b>°<br/>(Sv 215,<span class=""smalltext"">9</span>; Ps II 320,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>susaṁvihita-</b>° (D III 190,<span class=""smalltext"">9</span>; A<br/>IV 269,<span class=""smalltext"">18</span>; Ja V 100,<span class=""smalltext"">13*</span>; Sv 955,<span class=""smalltext"">30</span>; Pj I 138,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>suṭṭhu-<br/>saṁvihita-</b>° (Sv 955,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>hīna-</b>° (Ja I 288,<span class=""smalltext"">30</span>); — 2. ito<br/>satthāni gacchanti ~ā vividhā puthū, Ja III 283,<span class=""smalltext"">18*</span><br/>(nānappakārakā bahukammantā pi sakalaraṭṭhavā-<br/>sīnaṁ ito gahita-upakaraṇeh' eva pavattanti, 283,<span class=""smalltext"">24</span>-<br/>25'); — <i>ifc.</i> <b>bahu-</b>° (Ja III 283,<span class=""smalltext"">25</span>); — 3. mā h' eva pā-<br/>paṁ ~aṁ phalaṁ veḷuṁ va taṁ vadhi, Ja V 71,<span class=""smalltext"">21*</span>;<br/>— passaddhi, upekkhā, saṅkappo, vācā, ~o ājīvo ti<br/>imena va chandiddhipādâdivasena ekavidhā va<br/>honti, na aññaṁ koṭṭhāsaṁ bhajanti, Vism 680,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i><br/>Paṭis-a 620,<span class=""smalltext"">2</span>; yā imesu tīsu ṭhānesu diṭṭhi, saṅkap-<br/>po, vācā, ~o, ājīvo, vāyāmo, sati, samādhi, bhāvanā-<br/>paṭivedho, ayaṁ maggo ti, Ps II 230,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>ifc.</i> <b>anā-<br/>kula-</b>°; <b>aparipuṇṇa-</b>° (A IV 391,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>aparisuddha-<br/>kāya-</b>° ( — ~sandosahetū, Ps I 113,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>aparisuddha-<br/>mano-</b>°; <b>aparisuddha-vacī-</b>°; <b>appaṭicchanna-</b>°; <b>asap-<br/>purisa-</b>°; <b>asamekkhita-</b>° (Ja II 7,<span class=""smalltext"">26*</span>); <b>ākiṇṇa-</b>°; <b>kak-<br/>khala-</b>° (Ja III 309,<span class=""smalltext"">5'</span>; Spk I 298,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>kāya-</b>° (Ps I<br/>113,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>kurūra-</b>° (M I 93,<span class=""smalltext"">34</span>; A III 383,<span class=""smalltext"">24</span> = Pp 56,<span class=""smalltext"">7</span>; Sv<br/>162,<span class=""smalltext"">16</span>; Ps III 121,<span class=""smalltext"">4</span>; Th-a II 22,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>catu-bbiddha-vacī-</b>°<br/>(A V 299,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>cora-</b>° (Th-a II 18,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>dāruṇa-</b>° (Mp III<br/>184,<span class=""smalltext"">29</span>; Pv-a 181,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>paṭicchanna-</b>° (Sn 127; S IV<br/>180,<span class=""smalltext"">31</span>; A I 60,<span class=""smalltext"">21</span>; Mp II 177,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>parisuddha-kāya-</b>°<br/>(M I 17,<span class=""smalltext"">17</span>; Ps I 18,<span class=""smalltext"">22</span>; ~tā, M I 17,<span class=""smalltext"">20</span>; Vv-a 130,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>pa-<br/>pa-</b>° (Pv 762; Ja VI 104,<span class=""smalltext"">28*</span> <i>toll</i>); <b>mano-</b>° (Ps I 115,<span class=""smalltext"">4</span>);<br/><b>micchā-</b>° (S V 1,<span class=""smalltext"">17,18</span>; Kv 38,<span class=""smalltext"">15,33</span>; Vism 683,<span class=""smalltext"">9</span>; Ps I<br/>105,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.;</i> As 132,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>vacī-</b>° (~-vāra, Ps I 114,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>~-sandosavyāpatti, A V 292,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> — ~sampatti, A V<br/>295,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>vācā-</b>° (~âjīva, Spk I 89,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>visuddha-</b>° (Ja I<br/>320,<span class=""smalltext"">21*</span>; Mp III 117,<span class=""smalltext"">16</span>; Pj I 139,<span class=""smalltext"">19*</span>); <b>saṅkiliṭṭha-</b>° (Pj II<br/>311,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>sappurisa-</b>° (M III 23,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>samma-</b>° (D II<br/>216,<span class=""smalltext"">34</span>; M I 16,<span class=""smalltext"">7</span>; S II 168,<span class=""smalltext"">27</span>; A III 411,<span class=""smalltext"">29</span>; Vibh 105,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>Kv 432,<span class=""smalltext"">22</span>; Vism 510,<span class=""smalltext"">4</span>; ~-niddesa, Vibh-a 119,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>sam-<br/>mā-vācā-</b>° (~âjīva, Vism 511,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>sammā-vācā-sam-</b><br/>mā-° (Vism 510,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>hīna-</b>° (Ja I 288,<span class=""smalltext"">30</span>); — <i>in long<br/>cpd.s</i> <b>sāvajja-kāya-~-vacī-~-mano-</b>° (A IV 365,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll</i>);<br/><b>tividha-mano-~-sampatti-kusala-sañcetanikā-hetu</b>, <br/>(A V 297,<span class=""smalltext"">5</span>; 299,<span class=""smalltext"">5</span>); — 4.a. yannūnâhaṁ yena Gopaka-<br/>Moggallānassa brāhmaṇassa ~o ... ten' upasaṁka-<br/>meyyan ti, M III 7,<span class=""smalltext"">21</span> (= bahinagare nagaraparisaṅ-<br/>khārāpanatthāya kammantaṭṭhānaṁ, Ps IV 71,<span class=""smalltext"">10</span>); —<br/>4.b. thero (<i>scil.</i> Sāriputta) sarīraṁ paṭijaggitvā ~assa<br/>(<i>v.l</i> kasantassa) avidūre nisīdi, Ps IV 5,<span class=""smalltext"">19</span>; yantabad-<br/>dhāni saṭṭhimattāni taḷākāni, ~o dvādasayojaniko,<br/>Spk II 194,<span class=""smalltext"">5</span> = Mp I 178,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Th-a III 132,<span class=""smalltext"">2</span>; — 5.<br/>Bhagavā ... yena Kasibhāradvājassa brāhmaṇassa<br/>~o ten' upasaṁkami, Sn 13,<span class=""smalltext"">5</span> (= kammakaraṇokāso,<br/>Pj II 139,<span class=""smalltext"">17,19</span>) = S I 172,<span class=""smalltext"">9</span>; abhijānāmi kho panâhaṁ<br/>pitu Sakkassa ~e sītāya jambucchāyāya nisinno, M I<br/>246,<span class=""smalltext"">32</span> (rañño kira vappamaṅgaladivaso nāma hoti,<br/>Ps II 290,<span class=""smalltext"">12</span>), <i>cf.</i> Mil 289,<span class=""smalltext"">27</span>; rañño ~e naṅgalasahas-<br/>saṁ yojīyati, Ja I 57,<span class=""smalltext"">23</span> = Ps II 290,<span class=""smalltext"">19</span>; brāhmaṇī ...<br/>sabbālaṅkāravibhūsitā brāhmaṇīgaṇāparivutā ~aṁ<br/>agamāsi, Spk I 243,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.</i> = Pj II 138,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i>[[side 245]] </article>"
    2109. 

  2109. 346862551067267072,kammanta,en,"<article data-id=""24635""><sup>3</sup><h2><b>kamm'-anta</b></h2>, <i>m., the final </i>(<i>vowel</i>) <i>of the word</i> ""kam-<br/>ma;"" a ~assa ca. kamma ice evamantassa ca a-u-ā-<br/>desā honti vā nāmhi vibhattimhi. kammanā kam-<br/>munā kammena vā, Kacc <i>and</i> Kacc-v 160; Rūp 197;<br/>Sadd 658,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    2110. 

  2110. 346862550740111360,kammanta,en,"<article data-id=""24634""><sup>2</sup><h2><b>kamm'-anta</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>end of proceedings;</i> ~e ga-<br/>rukaṁ niddise budho, Vṁ-vn 2030 (<i>cf</i>. Vin IV 227,<span class=""smalltext"">7</span>). </article>"
    2111. 

  2111. 346862551394422784,kammantaājīva,en,"<article data-id=""24636""><h2><b>kamm'-anta-ājīva</b></h2>, <i>m., </i>(<i>dv.</i>) (<i>moral</i>) <i>act and livelihood;<br/>in gloss on</i> saṁyama <i>""restraint, self-control"":</i> saṁyamo<br/>ti imina ~ā gahitā, Spk I 237,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> S I 169,<span class=""smalltext"">32*</span>). </article>"
    2112. 

  2112. 346862500416851968,kammantabherī,en,"<article data-id=""24648""><h2><b>kamm'-anta-bherī</b></h2>, <i>f</i>., <i>a drum </i>(<i>announcing the re-<br/>sumption of</i>) <i>work;</i> te ... aṭṭhame divase ~iyā (<i>Se</i> °ki-<br/>riyāya) nikkhantāya kammante agamaṁsu, Dhp-a<br/>III 100,<span class=""smalltext"">12</span>. </article>"
    2113. 

  2113. 346862488861544448,kammantabhinivesa,en,"<article data-id=""24669""><h2><b>kamm'-antabhinivesa</b></h2>, <i>mfn.</i> [°ta + abhi°], (<i>bhvr.</i>)<i><br/>intent on </i>(<i>accomplishing</i>) <i>one's work, dedicated to one's<br/>work;</i> gahapatikā ... ~ā niṭṭhitakammantapariyosā-<br/>nā, A III 363,<span class=""smalltext"">12</span> (kammantakaraṇatthāya mano ete-<br/>saṁ abhinivisatī ti ~ā [<i>so read</i>], Mp III 383,<span class=""smalltext"">18</span>). </article>"
    2114. 

  2114. 346862500114862080,kammantabhūmi,en,"<article data-id=""24647""><h2><b>kamm'-anta-bhūmi</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf</i>. kammabhūmi, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>work place;</i> ~iṁ gacchantā, Ras 281,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    2115. 

  2115. 346862553269276672,kammantadasa,en,"<article data-id=""24643""><h2><b>kamm'-anta-dasa</b></h2>, <i>m., a slave labourer;</i> Saṅkhaseṭ-<br/>ṭhinā Piliyaseṭṭhissa dinno ~o, Ja I 468,<span class=""smalltext"">12</span>; ~o hotu<br/>sāmi, 468,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    2116. 

  2116. 346862487531950080,kammantadhiṭṭhāna,en,"<article data-id=""24665""><h2><b>kamm'-antâdhiṭṭhāna</b></h2>, <i>n.</i> [°anta + adhi°], <i>the act of<br/>superintending work;</i> eso eva kho āvuso seyyo (Vin<br/>III 88,<span class=""smalltext"">2</span>) ti ~aṁ, Sp 480,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    2117. 

  2117. 346862487548727296,kammantādhiṭṭhāna,en,"<article data-id=""24665""><h2><b>kamm'-antâdhiṭṭhāna</b></h2>, <i>n.</i> [°anta + adhi°], <i>the act of<br/>superintending work;</i> eso eva kho āvuso seyyo (Vin<br/>III 88,<span class=""smalltext"">2</span>) ti ~aṁ, Sp 480,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    2118. 

  2118. 346862487854911488,kammantadhiṭṭhāyaka,en,"<article data-id=""24666""><h2><b>kamm'-antâdhiṭṭhāyaka</b></h2>, m. [°ta + adhi°], <i>a su-<br/>perintendent of work;</i> ~ā āgantvā, Mp I 409,<span class=""smalltext"">21</span> ≠<br/>Dhp-a I 393,<span class=""smalltext"">14</span>. </article>"
    2119. 

  2119. 346862487867494400,kammantādhiṭṭhāyaka,en,"<article data-id=""24666""><h2><b>kamm'-antâdhiṭṭhāyaka</b></h2>, m. [°ta + adhi°], <i>a su-<br/>perintendent of work;</i> ~ā āgantvā, Mp I 409,<span class=""smalltext"">21</span> ≠<br/>Dhp-a I 393,<span class=""smalltext"">14</span>. </article>"
    2120. 

  2120. 346862552048734208,kammantagāma,en,"<article data-id=""24639""><h2><b>kamm'-anta-gāma</b></h2>, <i>m., a village where obligatory<br/>work is performed, cf.</i> W. GEIGER, Mhv-<i>trsl.</i>: 155 <i>n. 2;</i><br/>Geiger, <i>Culture:</i> 144, § 137: Kāsīsu janapadesu Anā-<br/>thapiṇḍikassa gahapatissa ~o hoti, Vin IV 162,<span class=""smalltext"">24</span><br/><i>foll.;</i> -amhi, Mhv XXIII 4. </article>"
    2121. 

  2121. 346862535305072640,kammantakaraṇatthāya,en,"<article data-id=""24637""><h2><b>kamm'-anta-karaṇ'-atthāya</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., to perform work;</i><br/>~ mano etesaṁ abhinivisatī ti kammantâbhinivesā,<br/>Mp III 383,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>""their mind is intent on performing work;""<br/>ad</i> A III 363,<span class=""smalltext"">12</span>). </article>"
    2122. 

  2122. 346862551683829760,kammantakiccakara,en,"<article data-id=""24638""><h2><b>kamm'-anta-kicca-kara</b></h2>, <i>mfn., doing one's duty in<br/>one's work;</i> kiccakaro ca hotī ti, attano ~o c' eva ku-<br/>salakiccakaro, Spk I 160,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> S I 91,<span class=""smalltext"">19*</span>); </article>"
    2123. 

  2123. 346862488177872896,kammantanuṭṭhāna,en,"<article data-id=""24667""><h2><b>kamm'-antânuṭṭhāna</b></h2>, <i>n.</i> [°ta + an°], <i>the act of be-<br/>ing remiss in one's work;</i> ~ena ubbāḷho hutvā, Sp<br/>1018,<span class=""smalltext"">30</span> (Sp-ṭ III 258,<span class=""smalltext"">14</span>; Vmv II 121,<span class=""smalltext"">9</span>); — <i>in long cpd.<br/>at</i> Pj II 233,<span class=""smalltext"">15</span>. </article>"
    2124. 

  2124. 346862488190455808,kammantānuṭṭhāna,en,"<article data-id=""24667""><h2><b>kamm'-antânuṭṭhāna</b></h2>, <i>n.</i> [°ta + an°], <i>the act of be-<br/>ing remiss in one's work;</i> ~ena ubbāḷho hutvā, Sp<br/>1018,<span class=""smalltext"">30</span> (Sp-ṭ III 258,<span class=""smalltext"">14</span>; Vmv II 121,<span class=""smalltext"">9</span>); — <i>in long cpd.<br/>at</i> Pj II 233,<span class=""smalltext"">15</span>. </article>"
    2125. 

  2125. 346862553583849472,kammantapekkhaka,en,"<article data-id=""24644""><h2><b>kamm'-anta-pekkhaka</b></h2>, <i>mfn., looking for work;</i> kadā-<br/>ci so kāruṇiko gantvā ~o, Ap 583,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Thī-a 73,<span class=""smalltext"">13*</span>. </article>"
    2126. 

  2126. 346862488500834304,kammantapekkhatā,en,"<article data-id=""24668""><h2><b>kamm'-antâpekkha-tā</b></h2>, /. [<i>abstr.;</i> °ta + apekkh°],<br/><i>the fact of depending upon the function </i>(<i>of the general<br/>term</i>)<i>; cf.</i> O. H. PIND, Dhammapala's <i>Reference to</i><br/>Dignaga's Apoha <i>Theory, in</i> Bauddhavidyāsudhā-<br/>karaḥ. Studies <i>in Honour of</i> H. BECHERT <i>on the oc-<br/>casion of his 65th Birthday, ed.</i> P. Kieffer-Pülz <i>and </i>]<i>.-</i><br/>U. Hartmann, <i>Swisttal-Odendorf</i> 1997 (<i>Indica et Ti-<br/>betica,</i> 30); 523-27; viseso (<i>so read with Be</i>) ~āya (<i>so<br/>read with v.l.</i>) sāmaññassa na tena (<i>so read</i>) paricatto<br/>ti āha ""cakkhusaddo katthaci Buddhacakkhumhi<br/>vattatī"" (= Sv 183,<span class=""smalltext"">9</span>) ti, Sv-pṭ I 314,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    2127. 

  2127. 346862488513417216,kammantāpekkhatā,en,"<article data-id=""24668""><h2><b>kamm'-antâpekkha-tā</b></h2>, /. [<i>abstr.;</i> °ta + apekkh°],<br/><i>the fact of depending upon the function </i>(<i>of the general<br/>term</i>)<i>; cf.</i> O. H. PIND, Dhammapala's <i>Reference to</i><br/>Dignaga's Apoha <i>Theory, in</i> Bauddhavidyāsudhā-<br/>karaḥ. Studies <i>in Honour of</i> H. BECHERT <i>on the oc-<br/>casion of his 65th Birthday, ed.</i> P. Kieffer-Pülz <i>and </i>]<i>.-</i><br/>U. Hartmann, <i>Swisttal-Odendorf</i> 1997 (<i>Indica et Ti-<br/>betica,</i> 30); 523-27; viseso (<i>so read with Be</i>) ~āya (<i>so<br/>read with v.l.</i>) sāmaññassa na tena (<i>so read</i>) paricatto<br/>ti āha ""cakkhusaddo katthaci Buddhacakkhumhi<br/>vattatī"" (= Sv 183,<span class=""smalltext"">9</span>) ti, Sv-pṭ I 314,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    2128. 

  2128. 346862499724791808,kammantappahāṇapaccupaṭṭhāna,en,"<article data-id=""24646""><h2><b>kamm'-anta-ppahāṇa-paccupaṭṭhāna</b></h2>, <i>mfn., mani-<br/>festing itself as rejection of action;</i> — <i>ifc.</i> <b>micchā-</b>°<br/>(Vism 510,<span class=""smalltext"">5</span>; As 216,<span class=""smalltext"">33</span>). </article>"
    2129. 

  2129. 346862499426996224,kammantappayojana,en,"<article data-id=""24645""><h2><b>kamm'-anta-ppayojana</b></h2>, <i>n., the purpose of work;</i><br/>saṁvidahitvā ti ādīsu sammāvidahanaṁ ~añ ca,<br/>Mp-ṭ I 265,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    2130. 

  2130. 346862501075357696,kammantara,en,"<article data-id=""24650""><h2><b>kamm'-antara</b></h2>, <i>n. </i>[<i>Buddh. sa.</i> karmāntara], <i>distinct</i><br/>kamma (= kammavisesa); — <i>exeg.:</i> ~an ti kammavi-<br/>seso kammānaṁ balâbalabhedo, Vism-mhṭ II 379,<span class=""smalltext"">24</span><br/>(<i>ad</i> Vism 602,<span class=""smalltext"">4,7</span>, <i>q.v. infra</i>); kammato aññaṁ kam-<br/>maṁ ~aṁ, As-mṭ 23,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> As 29,<span class=""smalltext"">14</span>, <i>q.v. infra</i>); — i-<br/>mesaṁ dvādasannaṁ kammānaṁ (<i>on which, cf.</i><br/>Vism 601,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i>) ~añ c' eva vipākantarañ ca Bud-<br/>dhānaṁ kammavipājañāṇass' eva yathāvasarasato<br/>pākaṭaṁ hoti, asādhāraṇaṁ sāvakehi,, Vism 602,<span class=""smalltext"">4,7</span><br/><i>qu.</i> Paṭis-a 576,<span class=""smalltext"">30,32</span>; ~aṁ Tathāgato evaṁ pajānāti,<br/>Peṭ 36,<span class=""smalltext"">1</span>; ~aṁ vipākantaraṁ rūpârūpaparicchedaṁ<br/>dhammantaraṁ āloḷetvā kathenti, As 29,<span class=""smalltext"">14</span>. </article>"
    2131. 

  2131. 346862501436067840,kammantaracaraṇa,en,"<article data-id=""24651""><h2><b>kamm'-antara-caraṇa</b></h2>, <i>the occurrence </i>(<i>of</i> kamma)<br/><i>with</i> kamma <i>that are different; cf. s.v.</i> kammadvārava-<br/>vatthāna; — <i>exeg.:</i> ~aṁ kammantararūpalakkhaṇa-<br/>tā, As-anuṭ 80,<span class=""smalltext"">23</span>; — kammānam pi ~e es' eva nayo<br/>ti, As-mṭ 74,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> As-anuṭ 80,<span class=""smalltext"">23</span>. </article>"
    2132. 

  2132. 346862501721280512,kammantaracarin,en,"<article data-id=""24652""><h2><b>kamm'-antara-cari(n)</b></h2>, <i>mfn., occurring with different</i><br/>kamma; kammāni ~īni honti, kāyakammâdikassa<br/>vacīkammâdikabhāvâpattito kammasambhedā dvā-<br/>rasambhedā pī ti, As-anuṭ 80,<span class=""smalltext"">20</span>.[[side 246]] <b>kamm'-antara-carin</b></article>"
    2133. 

  2133. 346862502077796352,kammantaramana,en,"<article data-id=""24653""><h2><b>kamm'-antara-mana</b></h2>, <i>n., honour due to a distinct</i><br/>kamma; <i>in ""etymology"" of</i> Vimānavatthu: vipākamu-<br/>khena ... ~assa kāraṇabhāvato Vimānavatthun ti<br/>veditabbaṁ, Vv-a 2,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    2134. 

  2134. 346862502375591936,kammantararūpalakkhaṇatā,en,"<article data-id=""24654""><h2><b>kamm'-antara-rūpa-lakkhaṇa-tā</b></h2>, <i>f</i>., [<i>abstr.</i>]<i>, the be-<br/>ing characterised by the nature of different</i> kamma; kam-<br/>mantaracaraṇaṁ ~ā, As-anuṭ 80,<span class=""smalltext"">23</span>. </article>"
    2135. 

  2135. 346862502669193216,kammantaravipakantara,en,"<article data-id=""24655""><h2><b>kamm'-antara-vipak'-antara</b></h2>, <i>n., the distinct result<br/>of a distinct</i> kamma; — <i>exeg.:</i> ~am evā ti kammanta-<br/>rassa vipākantaram eva jānāti, Ps-pṭ II 25,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Ps II<br/>31,<span class=""smalltext"">7</span>, <i>q.v. infra</i>) <i>qu.</i> Mp-ṭ III 318,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Mp V 16,<span class=""smalltext"">11</span>) =<br/>Vibh-mṭ 214,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Vibh-a 464,<span class=""smalltext"">13</span>); — dasabalañāṇe-<br/>su paṭhamaṁ kāraṇākāraṇam eva jānāti dutiyaṁ<br/>~am eva ... sabbaññutañāṇaṁ pana etehi jānitab-<br/>baṁ tato uttariñ ca pajānāti, Ps II 31,<span class=""smalltext"">7</span> = Mp V 16,<span class=""smalltext"">11</span><br/>(Mp-ṭ III 318,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Ps-pṭ, <i>q.v. supra</i>) = Vibh-a 464,<span class=""smalltext"">13</span><br/>= Paṭis-a 629,<span class=""smalltext"">6</span> = Sp-ṭ III 222,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-jānana-ñāṇa</b>, <i>n.,<br/>knowledge consisting in the act of knowing the distinct<br/>result of a distinct</i> kamma; idaṁ Tathāgatassā ti i-<br/>daṁ sabbehi pi etehi ākārehi Tathāgatassa ~aṁ (<i>so<br/>read with Be; Ee</i> °jānanaṁ ñāṇaṁ) akampiyaṭṭhena<br/>dutiyaṁ balaṁ veditabban ti, Vibh-a 464,<span class=""smalltext"">8</span> (Vibh-mṭ<br/>214,<span class=""smalltext"">19</span>); — <b>Rem.:</b> <i>according to</i> Vism 602,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll. probably<br/>to be interpreted as dv. cpd.;</i> Ānanda <i>and</i> Dhammapā-<br/>la <i>interpret as tatp. cpd.</i> </article>"
    2136. 

  2136. 346862502946017280,kammantaraya,en,"<article data-id=""24656""><h2><b>kamm'-antaraya</b></h2>, <i>m., </i>(<i>kamadh.</i>) <i>the obstacle which is</i><br/>kamma; kilesantarāyamissakaṁ ~aṁ dassetvā idāni<br/>amissakaṁ ~aṁ dassetuṁ ""imassa ca puggalassā""<br/>(= Nett 99,<span class=""smalltext"">10</span>) ti ādi, Nett-a 166,<span class=""smalltext"">26</span> (Nett-ṭ 95,<span class=""smalltext"">23</span>); —<br/>°-vasa, <i>m.;</i> ~ena, Sv-pṭ I 278,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Sv-nṭ II 21,<span class=""smalltext"">22</span>. </article>"
    2137. 

  2137. 346862503294144512,kammantarayika,en,"<article data-id=""24657""><h2><b>kamm'-antarayika</b></h2>, <i>mfn., causing an obstacle </i>(<i>to</i><br/>mokkha) <i>due to</i> kamma; <i>the first of five types of ob-<br/>stacles, q.v. s.v.</i> antarāyika; — <i>exeg.:</i> kammāni eva<br/>antarāyikā ti ~ā, Sp-ṭ III 86,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Sp 869,<span class=""smalltext"">12</span>, <i>q.v. in-<br/>fra</i>); — te (<i>scil.</i> antarāyikā) kammakilesavipāka-upa-<br/>vāda-āṇāvītikkamavasena pañcavidhā, tattha paṅ-<br/>cânantariyadhammā ~ā nāma, Sp 869,<span class=""smalltext"">12</span> = Ps II<br/>102,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> M I 130,<span class=""smalltext"">1</span>) ≠ Kkh-ṭ 410,<span class=""smalltext"">19</span>. </article>"
    2138. 

  2138. 346862446687817728,kammantaruppatti,en,"<article data-id=""24658""><h2><b>kamm'-antar'-uppatti</b></h2>, <i>f., the origination of a dis-<br/>tinct act;</i> dvārantare ~iyam pi kammadvārâbheda-<br/>nañ ca dvārasaṁsandanaṁ, As-mṭ 78,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    2139. 

  2139. 346862487200600064,kammantasālā,en,"<article data-id=""24664""><h2><b>kamm'-anta-sālā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a workshop;</i> araññe ~aṁ vā<br/>pavisitvā, Sp 376,<span class=""smalltext"">29</span>; — <i>in long cpd. at</i> Pj II 140,<span class=""smalltext"">27</span>. </article>"
    2140. 

  2140. 346862485871005696,kammantasamīpe,en,"<article data-id=""24661""><h2><b>kamm'-anta-samīpe</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., near the field </i>(<i>cf.</i> Pv-a 62,<span class=""smalltext"">3</span>:<br/>khettaṁ); brāhmaṇo <i>... ~ </i>(<i>so read with v.l.; Ee</i> °samī-<br/>pena) gacchantaṁ ekaṁ purisaṁ disvā, Pv-a 62,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    2141. 

  2141. 346862486735032320,kammantasampada,en,"<article data-id=""24663""><h2><b>kamm'-anta-sampada</b></h2>, <i>f</i>., <i>success in action;</i> tisso<br/>... sampadā ... ~ā, ājīvasampadā, diṭṭhisampadā,<br/>A I 271,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i> </article>"
    2142. 

  2142. 346862486332379136,kammantasamucchedika,en,"<article data-id=""24662""><h2><b>kamm'-anta-samucchedika</b></h2>, <i>mfn., annihilating an<br/>act; ifc.</i> <b>micchā-</b>° (Vism 510,<span class=""smalltext"">3</span>). </article>"
    2143. 

  2143. 346862485384466432,kammantasaṃvidhāna,en,"<article data-id=""24660""><h2><b>kamm'-anta-saṁvidhāna</b></h2>, <i>n., the act of assigning<br/>work;</i> yathābalaṁ ~ena, D III 191,<span class=""smalltext"">2</span> (Sv 956,<span class=""smalltext"">16,19</span>;<br/>Sv-pṭ III 143,<span class=""smalltext"">28</span>). </article>"
    2144. 

  2144. 346862552661102592,kammantata,en,"<article data-id=""24641""><h2><b>kamm'-anta-ta</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr. of</i> kammanta, <i>q.v.</i>]; — <i>ifc.</i><br/><b>anākula-</b>°; <b>susaṁvihita-</b>° (~âdidiṭṭhadhammikahi-<br/>tahetu, Pj I 138,<span class=""smalltext"">11</span>). </article>"
    2145. 

  2145. 346862552967286784,kammantatta,en,"<article data-id=""24642""><h2><b>kamm'-anta-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr. of</i> kammanta, <i>q.v.</i>]; — <i>ifc.</i><br/><b>nihīna-</b>° (Ud-a 333,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>paṭicchanna-</b>° (Ud-a 333,<span class=""smalltext"">20</span>). </article>"
    2146. 

  2146. 346862552346529792,kammantaṭṭhāna,en,"<article data-id=""24640""><h2><b>kamm'-anta-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n.,</i> 1. <i>work place;</i> ~e eko jam-<br/>burukkho bahalapalāso sandacchāyo ahosi, Ja I<br/>57,<span class=""smalltext"">28</span> = Ps II 290,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>reading</i> bahalapatta°); gāmassa<br/>~aṁ viya hoti, Ja IV 306,<span class=""smalltext"">6</span>; ~e pi nesaṁ aṅñā kathā<br/>nāma n' atthi, Ps II 312,<span class=""smalltext"">24</span>; kammanto ti bahinana-<br/>gare nagarapaṭisaṅkhārāpanatthāya (<i>so read with Be</i>)<br/>~aṁ, Ps IV 71,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> M III 7,<span class=""smalltext"">21</span>). </article>"
    2147. 

  2147. 346862500760784896,kammantavipatti,en,"<article data-id=""24649""><h2><b>kamm'-anta-vipatti</b></h2>, <i>f</i>., <i>failure in action;</i> tissā imā<br/>... vipattiyo ... ~i, ājīvavipatti, diṭṭhivipatti, A I<br/>270,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i> </article>"
    2148. 

  2148. 346862484889538560,kammantavyāvaṭa,en,"<article data-id=""24659""><h2><b>kamm'-anta-vyāvaṭa</b></h2>, <i>mfn., engaged in work;</i> tadā<br/>'haṁ bandhumatiyā kulass' aññatarassa ca dayito pat-<br/>thito c' eva āsi ~o (<i>v.l.</i> kammantavāvaṭo), Ap 493,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    2149. 

  2149. 346862489163534336,kammantayūhanarasa,en,"<article data-id=""24670""><h2><b>kamm'-antâyūhana-rasa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kammâyūhana,<br/><i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having as its function the accumulation of<br/>acts, i.e.,</i> kamma; cetanā ... ~ā, Nāmar-p 77. </article>"
    2150. 

  2150. 346862489176117248,kammantāyūhanarasa,en,"<article data-id=""24670""><h2><b>kamm'-antâyūhana-rasa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kammâyūhana,<br/><i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having as its function the accumulation of<br/>acts, i.e.,</i> kamma; cetanā ... ~ā, Nāmar-p 77. </article>"
    2151. 

  2151. 346862489813651456,kammantika,en,"<article data-id=""24671""><h2><b>kammantika</b></h2>, <i>m. </i>[<i>secdry &lt;</i> kammanta + ika; <i>cf.</i><br/>kammika, <i>q.v.</i>], 1. <i>an artisan, craftsman; only ifc.;</i> 2. <i>a<br/>manager, administrator;</i> — 1. <i>ifc.</i> <b>mahā-</b>° (Ja I 227,<span class=""smalltext"">22</span>);<br/>vattha-° (~âdi, Ja I 452,<span class=""smalltext"">17</span>); — 2. kosambikaseṭṭhino<br/>~o, Mp I 422,<span class=""smalltext"">1</span>; te ... tassa seṭṭhino ~assa gehe taṁ<br/>dārakaṁ disvā, 422,<span class=""smalltext"">15,16</span>; 426,<span class=""smalltext"">11</span>; ~assa gāmaṁ gan-<br/>tvā, 427,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i> </article>"
    2152. 

  2152. 346862490019172352,kammantikamanussa,en,"<article data-id=""24672""><h2><b>kammantika-manussa</b></h2>, <i>m., a labourer;</i> ~e āha, Ja<br/>I 377,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    2153. 

  2153. 346862549691535360,kammantssanda,en,"<article data-id=""24630""><h2><b>kamma-ntssanda</b></h2>, <i>m., the result of</i> kamma; sa ...<br/>tādisena ~ena Ujjeniyaṁ Padumavatī nāma naga-<br/>rasobhanī ahosi, Thī-a 39,<span class=""smalltext"">9</span>; tena ~ena anekajātisate-<br/>su narakâdīsu dukkham anubhavitvā, Ap-a 115,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>335,<span class=""smalltext"">25</span>; — <b>Rem.:</b> <i>Be at</i> Ap 371,<span class=""smalltext"">24</span> <i>reads</i> ~ena <i>for Ce-<br/>EeSe</i> kammassa nissando; — <i>ifc</i> <b>gahita-</b>° (Ud-a<br/>124,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>nagara-rundhana-</b>° (Ud-a 124,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>purima-</b>°<br/>(Mp I 263,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>pilotika-</b>° (Ap-a 114,<span class=""smalltext"">31</span>). </article>"
    2154. 

  2154. 346862361316954112,kammanubhāvato/,en,"<article data-id=""24999""><h2><b>kammânubhāvato/</b></h2>°<b>bhāvena</b>, <sup>2</sup><i>ind., by force of</i><br/>kamma; kathaṁ dāhadukkhaṁ nānubhavantī ti?<br/>~ato, Mp-ṭ II 113,<span class=""smalltext"">3</span>; — attano ~ena paracittañāṇaṁ<br/>uppajjati, Sv 628,<span class=""smalltext"">5</span> = Ps IV 229,<span class=""smalltext"">21</span>; pakkāmī ti ~ena<br/>codiyamāno pakkāmi, Spk I 218,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> S I 150,<span class=""smalltext"">23</span>) =<br/>Mp V 59,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> A V 170,<span class=""smalltext"">17</span>) ≠ Pj II 475,<span class=""smalltext"">17,19</span>; anekarūpā<br/>~ena siddhā, Vv-a 58,<span class=""smalltext"">9</span>; 89,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Vv 151); sunimmit-<br/>tā ti ~ena suṭṭhu nimmittā, Pv-a 77,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Pv 113);<br/>~ena, Sp 469,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ena, Ud-a 159,<span class=""smalltext"">34</span>; supinaṁ passanto<br/>attano ~ena passati, Sp-ṭ II 312,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ena, Ps-pṭ III<br/>169,<span class=""smalltext"">2,4</span>; evam evam āsannabhūto pi suriyo ~ena sat-<br/>te na tāpetī ti, Ss 241,<span class=""smalltext"">36</span>; — <i>ifc.</i> <b>adhikāra-</b>° (Mp I<br/>255,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>puñña-</b>° (Mp II 220,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>purima-</b>° (Sv 627,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>Ps IV 229,<span class=""smalltext"">2</span>; Vism 4,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>balava-</b>° (Spk I 338,<span class=""smalltext"">11</span>). </article>"
    2155. 

  2155. 346862361333731328,kammānubhāvato/,en,"<article data-id=""24999""><h2><b>kammânubhāvato/</b></h2>°<b>bhāvena</b>, <sup>2</sup><i>ind., by force of</i><br/>kamma; kathaṁ dāhadukkhaṁ nānubhavantī ti?<br/>~ato, Mp-ṭ II 113,<span class=""smalltext"">3</span>; — attano ~ena paracittañāṇaṁ<br/>uppajjati, Sv 628,<span class=""smalltext"">5</span> = Ps IV 229,<span class=""smalltext"">21</span>; pakkāmī ti ~ena<br/>codiyamāno pakkāmi, Spk I 218,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> S I 150,<span class=""smalltext"">23</span>) =<br/>Mp V 59,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> A V 170,<span class=""smalltext"">17</span>) ≠ Pj II 475,<span class=""smalltext"">17,19</span>; anekarūpā<br/>~ena siddhā, Vv-a 58,<span class=""smalltext"">9</span>; 89,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Vv 151); sunimmit-<br/>tā ti ~ena suṭṭhu nimmittā, Pv-a 77,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Pv 113);<br/>~ena, Sp 469,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ena, Ud-a 159,<span class=""smalltext"">34</span>; supinaṁ passanto<br/>attano ~ena passati, Sp-ṭ II 312,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ena, Ps-pṭ III<br/>169,<span class=""smalltext"">2,4</span>; evam evam āsannabhūto pi suriyo ~ena sat-<br/>te na tāpetī ti, Ss 241,<span class=""smalltext"">36</span>; — <i>ifc.</i> <b>adhikāra-</b>° (Mp I<br/>255,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>puñña-</b>° (Mp II 220,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>purima-</b>° (Sv 627,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>Ps IV 229,<span class=""smalltext"">2</span>; Vism 4,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>balava-</b>° (Spk I 338,<span class=""smalltext"">11</span>). </article>"
    2156. 

  2156. 346862360905912320,kammanucchavika,en,"<article data-id=""24998""><h2><b>kammânucchavika</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + anu°], <i>corre-<br/>sponding to </i>(<i>one's</i>) kamma; aṭṭhânisaṁse anubhomi<br/>~e mama, Ap 307,<span class=""smalltext"">32</span> = 387,<span class=""smalltext"">18</span>; 310,<span class=""smalltext"">13</span>; 316,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    2157. 

  2157. 346862360918495232,kammānucchavika,en,"<article data-id=""24998""><h2><b>kammânucchavika</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + anu°], <i>corre-<br/>sponding to </i>(<i>one's</i>) kamma; aṭṭhânisaṁse anubhomi<br/>~e mama, Ap 307,<span class=""smalltext"">32</span> = 387,<span class=""smalltext"">18</span>; 310,<span class=""smalltext"">13</span>; 316,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    2158. 

  2158. 346862361677664256,kammanurūpa,en,"<article data-id=""25000""><h2><b>kammânurūpa</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + anu°], <i>correspond-<br/>ing with </i>(<i>one's</i>) kamma; ime sattā bījânurūpaṁ pha-<br/>laṁ viya ~aṁ vipākaṁ anubhontī ti, Ja III 160,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>kammassakā ... sattā attano -am eva gatiṁ gac-<br/>chanti, Sv 37,<span class=""smalltext"">22</span>; Moggallānena attano -am eva ma-<br/>raṇaṁ laddhaṁ, Dhp-a III 69,<span class=""smalltext"">15</span>; Ud-a 417,<span class=""smalltext"">26</span>; pavat-<br/>tiyaṁ ... ~aṁ kadāci puññaphalaṁ ... paccanubha-<br/>vanti, Ps-pṭ III 362,<span class=""smalltext"">21</span> = Mp-ṭ II 114,<span class=""smalltext"">28</span>; ~o ca vipāko<br/>hotī ti, As-mṭ 190,<span class=""smalltext"">19</span>; 110,<span class=""smalltext"">22</span>; 190,<span class=""smalltext"">24</span>; — <i>ifc.</i> <b>kata-</b>° (Sv<br/>738,<span class=""smalltext"">15</span>); — °<b>-tā</b>, f. [<i>abstr.</i>]<i>, correspondence with </i>(<i>one's</i>)<br/>kamma; ~āya, As-anuṭ 207,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    2159. 

  2159. 346862361686052864,kammānurūpa,en,"<article data-id=""25000""><h2><b>kammânurūpa</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + anu°], <i>correspond-<br/>ing with </i>(<i>one's</i>) kamma; ime sattā bījânurūpaṁ pha-<br/>laṁ viya ~aṁ vipākaṁ anubhontī ti, Ja III 160,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>kammassakā ... sattā attano -am eva gatiṁ gac-<br/>chanti, Sv 37,<span class=""smalltext"">22</span>; Moggallānena attano -am eva ma-<br/>raṇaṁ laddhaṁ, Dhp-a III 69,<span class=""smalltext"">15</span>; Ud-a 417,<span class=""smalltext"">26</span>; pavat-<br/>tiyaṁ ... ~aṁ kadāci puññaphalaṁ ... paccanubha-<br/>vanti, Ps-pṭ III 362,<span class=""smalltext"">21</span> = Mp-ṭ II 114,<span class=""smalltext"">28</span>; ~o ca vipāko<br/>hotī ti, As-mṭ 190,<span class=""smalltext"">19</span>; 110,<span class=""smalltext"">22</span>; 190,<span class=""smalltext"">24</span>; — <i>ifc.</i> <b>kata-</b>° (Sv<br/>738,<span class=""smalltext"">15</span>); — °<b>-tā</b>, f. [<i>abstr.</i>]<i>, correspondence with </i>(<i>one's</i>)<br/>kamma; ~āya, As-anuṭ 207,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    2160. 

  2160. 346862361988042752,kammanurupavat,en,"<article data-id=""25001""><h2><b>kammanurupa-va(t)</b></h2>, <i>mfn., = prec.;</i> — <i>ifc.</i> <b>puñña-</b>°<br/>(Dīp XXII 27). <b>kammanurupa-vat</b></article>"
    2161. 

  2161. 346862492351205376,kammapaccavekkhaṇā,en,"<article data-id=""24686""><h2><b>kamma-paccavekkhaṇā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the act of disregarding<br/>an act;</i> — °-vasa, <i>m.;</i> amanasikāravasena vā ~ena vā,<br/>Dhp-a I 44,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Dhp 4) <i>qu.</i> Sp-ṭ III 351,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    2162. 

  2162. 346862490354716672,kammapaccaya,en,"<article data-id=""24675""><sup>2</sup><h2><b>kamma-paccaya</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having</i> kamma <i>as<br/>condition; on the analysis of</i> kamma <i>produced materiali-<br/>ty</i> (kammajarūpa); kammaṁ kammasamuṭṭhānaṁ<br/>~aṁ, kammapaccayacittasamuṭṭhānaṁ, kammapac-<br/>caya-āhārasamuṭṭhānāṁ, kammapaccayautusamuṭ-<br/>ṭhānan ti esa vibhāgo, Vism 614,<span class=""smalltext"">20</span>; kammasamuṭ-<br/>ṭhānaṁ ~aṁ eva hoti, As 304,<span class=""smalltext"">15</span>; tassâyam mātikā:<br/>kammajaṁ ~aṁ kammapaccaya-utusamuṭṭhānaṁ<br/>+, 342,<span class=""smalltext"">10</span> <i>qu.</i> Vibh-a 29,<span class=""smalltext"">7</span>; kammassa vā sahāyabhūto<br/>paccayo ~o, As-mṭ 157,<span class=""smalltext"">19,22</span>; ~ena utunā samuṭṭhi-<br/>taṁ Vetaraṇiṁ dassesi, Ja VI 105,<span class=""smalltext"">11'</span>; tesaṁ (<i>scil the<br/>beings in Hell</i>) <i>... ~o</i> vāto paharati, V 271,<span class=""smalltext"">26'</span>; ~aṁ cit-<br/>taṁ, Moh 104,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>ifc.</i> <b>purāṇa-</b>° ( — ~vasa, Vism 33,<span class=""smalltext"">6</span>). </article>"
    2163. 

  2163. 346862490186944512,kammapaccaya,en,"<article data-id=""24674""><sup>1</sup><h2><b>kamma-paccaya</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kammapaccayā, <i>q.v.</i>]<i>,<br/></i>(<i>karmadh.</i>) kamma <i>condition; the 13th of the 24</i> pacca-<br/>yas <i>enumerated and explained at</i> Tikap 1,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i> —<br/><i>exeg.:</i> kammasahāyo paccayo, kammassa vā sahāya-<br/>bhūto paccayo ~o, Sv-pṭ I 202,<span class=""smalltext"">28</span> = As-mṭ 157,<span class=""smalltext"">21</span>; —<br/>~o ti kusalâkusalaṁ kammaṁ vipākānaṁ khan-<br/>dhānaṁ kaṭattā ca rūpānaṁ ~ena paccayo, Tikap<br/>5,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> (cittapayogasaṅkhātena kiriyābhāvena upa-<br/>kārako dhammo ~o, Tikap-a 18,<span class=""smalltext"">5</span>) <i>qu.</i> Vism 538,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>""hetupaccayo ... ~o"" + (= Tikap 1,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i>) ti catuvīsa-<br/>tipaccayā vuttā, Vism 532,<span class=""smalltext"">14</span> ≠ As 9,<span class=""smalltext"">9</span>; ~ena nibbattā<br/>khandhā, Vism 603,<span class=""smalltext"">25</span>; te te sankhārā ~ena ca upanis-<br/>sayapaccayena ca paccayā honti, 547,<span class=""smalltext"">38</span>; Moh 148,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>kammabhavo ca upapattibhavassa ~ena c' eva upa-<br/>nissayapaccayena ca paccayo hotī ti, Sv-pṭ I 241,<span class=""smalltext"">20</span><br/>(<i>ad</i> Sv 125,<span class=""smalltext"">26</span>); kammârohanan ti ~o, Spk-pṭ II 97,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>~o, Kv-a 101,<span class=""smalltext"">21</span>; ~o hutvā ārammaṇapaccayo hotī ti,<br/>ārammaṇapaccayo hutvā ~o hotī ti, Ppk-mṭ 227,<span class=""smalltext"">7</span><br/><i>foll.;</i> — <i>ifc.</i> <b>nānā-kkhaṇika-</b>° (Vism 551,<span class=""smalltext"">31</span>; 556,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>Tikap-a 46,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll</i>); <b>saha-jāta-</b>° (Tikap-a 46,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll</i>); —<br/>°<b>-nāma</b>, <i>m., the designation</i> ""kamma <i>condition;""</i> ceta-<br/>nā ~ena paccayo ti pakāsitā, Nāmar-p 817.[[side 247]] </article>"
    2164. 

  2164. 346862489469718528,kammapaccayā,en,"<article data-id=""24684""><h2><b>kamma-paccayā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>cf.</i> <sup>1</sup>kammapaccaya, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>because of</i> kamma; na te tato nikkhamituṁ labhanti<br/>~, Nidd I 405,<span class=""smalltext"">30*</span>; na tesaṁ koci sarati sattānaṁ ~,<br/>Khp VII 2 (Pj I 207,<span class=""smalltext"">27</span>) = Pv 15 (Pv-a 25,<span class=""smalltext"">9</span>); atīte ~ nib-<br/>battā khandhā, Vism 603,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.;</i> tesaṁ paccayaṁ pa-<br/>riyesanto avijjāpaccayā taṇhāpaccayā ~ āhārapacca-<br/>yā ti, Mp II 279,<span class=""smalltext"">17</span>; Vibh-a 254,<span class=""smalltext"">12</span>; ghanassa saṇṭhā-<br/>naṁ nibbattaṁ kammapaccayā ti, Spk I 301,<span class=""smalltext"">21*</span> <i>qu.</i><br/>Nidd-a I 248,<span class=""smalltext"">20*</span>; imasmiṁ pana kammamūlake ~ ā-<br/>rammaṇe dve ti, Ppk-mṭ 226,<span class=""smalltext"">30</span>; — <b>aṭṭha-kusala-</b>°<br/>(Mp III 144,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>atīta-</b>° (Vism 603,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>dvādasa-akusa-<br/>la-</b>° (Mp III 144,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>purima-</b>° (Vism 649,<span class=""smalltext"">10</span>). </article>"
    2165. 

  2165. 346862490526683136,kammapaccayaāhārasamuṭṭhāna,en,"<article data-id=""24676""><h2><b>kamma-paccaya-āhāra-samuṭṭhāna</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>)<i><br/>originated by nutriment having</i> kamma <i>as its condition;</i><br/>— <i>exeg.:</i> ~aṁ nāma kammasamuṭṭhānarūpesu ṭhā-<br/>nappattā ojā aññaṁ ojaṭṭhamakaṁ samuṭṭhāpeti,<br/>Vism 614,<span class=""smalltext"">28</span>; — <i>in list of topics concerning</i> kamma-<br/><i>born materiality at</i> Vism 614,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>cf</i>. mātikā at As<br/>342,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll. qu.</i> Vibh-a 29,<span class=""smalltext"">7</span>). </article>"
    2166. 

  2166. 346862491835305984,kammapaccayabhāva,en,"<article data-id=""24681""><h2><b>kamma-paccaya-bhāva</b></h2>, <i>m., the being</i> kamma <i>con-<br/>dition;</i> ~o ārammaṇapaccayabhāvaṁ paṭikkhipati,<br/>Ppk-mṭ 227,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    2167. 

  2167. 346862490698649600,kammapaccayabhūta,en,"<article data-id=""24682""><h2><b>kamma-paccaya-bhūta</b></h2>, <i>mfn., having status as the<br/>cause denoted</i> ""kamma;"" ~ā cetanā, Kv-a 100,<span class=""smalltext"">3</span>. </article>"
    2168. 

  2168. 346862491474595840,kammapaccayacittasamuṭṭhāna,en,"<article data-id=""24679""><h2><b>kamma-paccaya-citta-samuṭṭhāna</b></h2>, <i>mfn., originat-<br/>ing in thought conditioned by</i> kamma; kammaṁ kam-<br/>masamuṭṭhānaṁ kammapaccayaṁ, ~aṁ +, Vism<br/>614,<span class=""smalltext"">21</span>; ~aṁ nāma vipākacittasamuṭṭhānaṁ rūpaṁ,<br/>614,<span class=""smalltext"">27</span> (kammaṁ paccayo etassā ti kammapacca-<br/>yaṁ, tad eva cittaṁ, taṁ samuṭṭhānaṁ etassā ti<br/>~aṁ, Vism-mhṭ II 400,<span class=""smalltext"">27,28</span>); — °-tā,<i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact<br/>of originating in thought conditioned by</i> kamma; ~ā,<br/>Vism-mhṭ II 400,<span class=""smalltext"">27,28</span>. </article>"
    2169. 

  2169. 346862491302629376,kammapaccayakamma,en,"<article data-id=""24678""><h2><b>kamma-paccaya-kamma</b></h2>, <i>n., kamma in terms of</i><br/>kamma <i>condition;</i> -an ti cetanā, Ss 138,<span class=""smalltext"">19</span>. </article>"
    2170. 

  2170. 346862492175044608,kammapaccayakāra,en,"<article data-id=""24685""><h2><b>kamma-paccayâkāra</b></h2>, <i>m., the aspect of</i> <b>kamma</b> <i>con-<br/>dition;</i> na santānavisesaṁ katvā phaluppādanasaṅ-<br/>khātena ~ena, Ppk-mṭ 227,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    2171. 

  2171. 346862492187627520,kammapaccayākāra,en,"<article data-id=""24685""><h2><b>kamma-paccayâkāra</b></h2>, <i>m., the aspect of</i> <b>kamma</b> <i>con-<br/>dition;</i> na santānavisesaṁ katvā phaluppādanasaṅ-<br/>khātena ~ena, Ppk-mṭ 227,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    2172. 

  2172. 346862491650756608,kammapaccayaniddesa,en,"<article data-id=""24680""><h2><b>Kamma-paccaya-niddesa</b></h2>, <i>m.; title of</i> Tikap 5,<span class=""smalltext"">16-20</span>;<br/>~e, Tikap-a 45,<span class=""smalltext"">32</span>; — °<b>-vaṇṇanā</b>, <i>f</i>; <i>title of</i> Tikap-a 45,<span class=""smalltext"">32</span>-<br/>47,<span class=""smalltext"">26</span>; ~ā niṭṭhitā, Ppk-mṭ 189,<span class=""smalltext"">17</span>; Ppk-anuṭ 257,<span class=""smalltext"">14</span>. </article>"
    2173. 

  2173. 346862490874810368,kammapaccayautusamuṭṭhāna,en,"<article data-id=""24677""><h2><b>kamma-paccaya-utu-samuṭṭhāna</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>ori-<br/>ginating in temperature conditioned by</i> kamma; —<br/><i>exeg.:</i> ~aṁ nāma kammajatejodhātu ṭhānappattā u-<br/>tusamuṭṭhānaṁ ojaṭṭhamakaṁ samuṭṭhāpeti, Vism<br/>614,<span class=""smalltext"">32</span>; <i>cf.</i> Sv 110,<span class=""smalltext"">22</span> (kammassa paccayā ti kamma-<br/>paccayā. utu samuṭṭhānaṁ etissā ti utusamuṭṭhānā.<br/>~ā ti vā pāṭho, Sv-pṭ I 202,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll</i>); ~aṁ, As 342,<span class=""smalltext"">20</span><br/>(kammavipākānubhāvanassa kāraṇabhūtaṁ bāhira-<br/>utusamuṭṭhānaṁ ~aṁ, As-mṭ 157,<span class=""smalltext"">20,23</span>); nesaṁ ~aṁ<br/>... asurabhavanaṁ nibbatti, Ss 326,<span class=""smalltext"">32</span>. </article>"
    2174. 

  2174. 346862492011466752,kammapaccayavibhaṅga,en,"<article data-id=""24683""><h2><b>Kamma-paccaya-vibhaṅga</b></h2>, <i>n.; title of</i> Tikap 79,<span class=""smalltext"">26</span>-<br/>80,<span class=""smalltext"">13</span>; ~e viya ""mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṁ u-<br/>pādārūpan"" (= Tikap 80,<span class=""smalltext"">5</span>) ti kaṭattārūpabhāvavisiṭ-<br/>ṭhaṁ upādārūpaṁ gahitan ti, Ppk-mṭ 207,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    2175. 

  2175. 346862466820476928,kammapada,en,"<article data-id=""24728""><h2><b>kamma-pada</b></h2>, <i>n., a passive verb; opp.</i> kattupada,<br/><i>q.v.;</i> kuyyati, kiyya[n] ti evaṁ kammapadāni, Sadd<br/>321,<span class=""smalltext"">9</span>; haññatī ti padaṁ ~aṁ, 486,<span class=""smalltext"">2</span>.[[side 250]] </article>"
    2176. 

  2176. 346862470712791040,kammapādaka,en,"<article data-id=""24738""><h2><b>kamma-pādaka</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n.</i>)<i>. </i>(<i>t.t. Vin</i>) (<i>motion</i>) <i>which is<br/>the basis of proceedings, cf. next;</i> dve ñattikiccāni kam-<br/>man ca ~ā ca, Sp 1383,<span class=""smalltext"">4</span> (ettha yasmā ñattikammesu<br/>ñatti sayam eva kammaṁ hoti, ñattidutiyacatutthe-<br/>su kammesu anussāvanasaṅkhātassa kammassa ṅat-<br/>tipādakabhāvena tiṭṭhati, Vmv II 309,<span class=""smalltext"">7-9</span>). </article>"
    2177. 

  2177. 346862471136415744,kammapādañatti,en,"<article data-id=""24739""><h2><b>kamma-pāda-ñatti</b></h2>, <i>f</i>., (<i>t.t. Vin</i>) <i>motion, which is the<br/>basis of proceedings, cf. prec.;</i> tattha yā evaṁ anidiṭ-<br/>ṭhā, sa kammañatti nāma hoti, yā niddiṭṭhā, sa ~i<br/>nāma, Sp 1373,.33 <i>foll.</i> (~i nāma ñattidutiyakammādī-<br/>su anussāvanakammassa pādabhūtā adhiṭṭhānabū-<br/>tā ñatti, Vmv II 307,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll</i>). </article>"
    2178. 

  2178. 346862469890707456,kammapahāna,en,"<article data-id=""24736""><h2><b>kamma-pahāna</b></h2>, <i>n., the rejection of</i> kamma; taṇhā-<br/>mūlakaṁ kammaṁ uppajjeyya ... taṇhāpahānena<br/>pahīyate ... kammamūlakaṁ vaṭṭadukkhaṁ uppaj-<br/>jeyya ... ~ena pahīyati, Spk III 149,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> S V 86,<span class=""smalltext"">21</span>). <br/></article>"
    2179. 

  2179. 346862492518977536,kammapajānana,en,"<article data-id=""24687""><h2><b>kamma-pajānana</b></h2>, <i>n., the act of knowing</i> kamma; —<br/><i>ifc.</i> <b>para-</b>° (Abhid-av 111,<span class=""smalltext"">27</span>; <i>cf.</i> Vism 435,<span class=""smalltext"">4</span>). </article>"
    2180. 

  2180. 346862470259806208,kammapākakriyābheda,en,"<article data-id=""24737""><h2><b>kamma-pāka-kriyā-bheda</b></h2>, <i>m., the distinction be-<br/>tween</i> kamma, <i>us result, and </i>(<i>mere</i>) <i>action;</i> ~e, Nā-<br/>mar-p 327. </article>"
    2181. 

  2181. 346862456800284672,kammapakativibhāgadivisaya,en,"<article data-id=""24673""><h2><b>kamma-pakati-vibhāgâdi-visaya</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>hav-<br/>ing as its subject the primary division of</i> kamma, <i>etc.;</i><br/>sabbā ti ~ā pi sabbā nijjhānakkhantiyo, Sv-pṭ I 298,<span class=""smalltext"">27</span><br/>(<i>ad</i> Sv 168,<span class=""smalltext"">10</span>) <i>qu.</i> Sv-nṭ II 52,<span class=""smalltext"">27</span>. </article>"
    2182. 

  2182. 346862456821256192,kammapakativibhāgādivisaya,en,"<article data-id=""24673""><h2><b>kamma-pakati-vibhāgâdi-visaya</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>hav-<br/>ing as its subject the primary division of</i> kamma, <i>etc.;</i><br/>sabbā ti ~ā pi sabbā nijjhānakkhantiyo, Sv-pṭ I 298,<span class=""smalltext"">27</span><br/>(<i>ad</i> Sv 168,<span class=""smalltext"">10</span>) <i>qu.</i> Sv-nṭ II 52,<span class=""smalltext"">27</span>. </article>"
    2183. 

  2183. 346862471513903104,kammapāpakaṃ,en,"<article data-id=""24740"">[<h2><b>kamma-pāpakaṁ</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ap 612,<span class=""smalltext"">6</span> <i>for</i> kamma<br/>pāpaka] </article>"
    2184. 

  2184. 346862360591339520,kammaparādha,en,"<article data-id=""25003""><h2><b>kammâparādha</b></h2>, <i>m</i> [kamma + apa°], <i>wrong act;</i><br/>tassa -am ... vadati, Sv-pṭ I 370,<span class=""smalltext"">5</span> (Sv-nṭ II 195,<span class=""smalltext"">7</span>); —<br/><i>ifc.</i> <b>atta-</b>° (Ja IV 443,<span class=""smalltext"">11*,15*</span>); — °<b>-ppahāṇa</b>, <i>n., the a-<br/>voiding wrong acts;</i> ~ena payogasuddhiṁ vatvā, Cp-a<br/>278,<span class=""smalltext"">31</span> = Sv-pṭ I 69,<span class=""smalltext"">10</span> <i>qu.</i> Sv-nṭ I 250,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    2185. 

  2185. 346862360603922432,kammāparādha,en,"<article data-id=""25003""><h2><b>kammâparādha</b></h2>, <i>m</i> [kamma + apa°], <i>wrong act;</i><br/>tassa -am ... vadati, Sv-pṭ I 370,<span class=""smalltext"">5</span> (Sv-nṭ II 195,<span class=""smalltext"">7</span>); —<br/><i>ifc.</i> <b>atta-</b>° (Ja IV 443,<span class=""smalltext"">11*,15*</span>); — °<b>-ppahāṇa</b>, <i>n., the a-<br/>voiding wrong acts;</i> ~ena payogasuddhiṁ vatvā, Cp-a<br/>278,<span class=""smalltext"">31</span> = Sv-pṭ I 69,<span class=""smalltext"">10</span> <i>qu.</i> Sv-nṭ I 250,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    2186. 

  2186. 346862467185381376,kammaparāyaṇa,en,"<article data-id=""24729""><h2><b>kamma-parāyaṇa</b></h2>, <i>mfn., transcending</i> kamma; ā-<br/>kiñcaññâyatanamayaṁ (<i>so read</i>) tapparāyaṇaṁ ~aṁ<br/>+, Nidd II 197,<span class=""smalltext"">14</span> (abhisaṅkhāravasena, Nidd-a II<br/>70,<span class=""smalltext"">17</span>) = <i>Be</i> 171,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    2187. 

  2187. 346862467541897216,kammapariccheda,en,"<article data-id=""24730""><h2><b>kamma-pariccheda</b></h2>, <i>m., determination of</i> kamma<br/>(<i>one of the ten forces in terms of knowledge of a</i> Tathā-<br/>gata); dasabalañāṇesu hi paṭhamaṁ kāraṇâkāra-<br/>nam eva jānāti, dutiyaṁ kammantaravipākantaram<br/>eva, tatiyaṁ -am eva +, Ps II 31,<span class=""smalltext"">8</span> (cetanācetanā-<br/>sampayuttadhamme nirayâdinibbānagāminipaṭipa-<br/>dābhūte kamman ti gahetvā, Ps-pṭ II 25,<span class=""smalltext"">3</span>) = Mp V<br/>16,<span class=""smalltext"">12</span> (Mp-ṭ III 318,<span class=""smalltext"">17</span> = Ps-pṭ II 25,<span class=""smalltext"">3</span>) = Vibh-a 464,<span class=""smalltext"">14</span><br/>(Vibh-mṭ 214,<span class=""smalltext"">21</span> - Ps-pṭ II 25,<span class=""smalltext"">3</span>) <i>qu.</i> Paṭis-a 629,<span class=""smalltext"">7</span>, Sp-ṭ<br/>III 222,<span class=""smalltext"">29</span>, Nett-a 174,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    2188. 

  2188. 346862467952939008,kammapariṇāma,en,"<article data-id=""24731""><h2><b>kamma-pariṇāma</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kammavivaṭṭa, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>transformation of</i> kamma; kammavivaṭṭenā ti, ~ena,<br/>tassa vilumpanakammassa vipākadānena (<i>so read</i>),<br/>Spk I 155,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> S I 85,<span class=""smalltext"">32*</span>). </article>"
    2189. 

  2189. 346862468343009280,kammapariṇāmita,en,"<article data-id=""24732""><h2><b>kamma-pariṇāmita</b></h2>, <i>mfn., transformed by</i> kamma; vi-<br/>pākaṁ hi kammavasena vipākabhāvappattaṁ ~aṁ<br/>hutvā, Tikap-a 44,<span class=""smalltext"">25</span>. </article>"
    2190. 

  2190. 346862469496442880,kammapasuta,en,"<article data-id=""24735""><h2><b>kamma-pasuta</b></h2>, <i>mfn., busy with, preoccupied with<br/>work;</i> pakkhesu ~ehi janehi uposathaṁ kātuṁ sati-<br/>karaṇatthāya diyyati, taṁ pakkhiyan nāma, Sp<br/>1267,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Pālim 278,<span class=""smalltext"">17</span>; rattiyaṁ kammappasutā jā-<br/>gariyam anuyuttā honti, Sp-ṭ II 345,<span class=""smalltext"">19</span>; araññavāsino<br/>... dubbalamanussā ~ā, Ps II 237,<span class=""smalltext"">19</span>; sattā pi ~ā +,<br/>Mp II 342,<span class=""smalltext"">20</span>; kalahakārako kalahapasuto kammakā-<br/>rako ~o +, Nidd II 204,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>ifc.</i> <b>sa-</b>° (D I 135,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll</i>). </article>"
    2191. 

  2191. 346862493680799744,kammapatha,en,"<article data-id=""24693""><h2><b>kamma-patha</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>Buddh. sa.</i> karma-patha],<br/><i>course of action </i>(<i>of body, speach, and mind, referred to as</i><br/><i>the three courses of action at</i> Dhp 281); ~ <i>is commonly<br/>divided into ten</i> kusala <i>and ten</i> akusala ~; <i>either group<br/>of actions is constituted by three bodily, four verbal, and<br/>three mental actions as enumerated, e.g., at</i> D III 269,<span class=""smalltext"">1</span><br/><i>foll. cf. the cpd.s</i> akusalakammapatha (+ dasa°), ku-<br/>salakammapatha (+ dasa°); — <i>exeg.:</i> ~esu kammān'<br/>eva duggatisugatīnaṁ pathabhūtattā ~ā, Sv 1048,<span class=""smalltext"">21</span><br/><i>foll. </i>(<i>cf.</i> Sv-pṭ III 346,<span class=""smalltext"">4</span>: pathabhūtattā ti tāsaṁ [<i>so<br/>read with v.l</i>] pavattanûpāyattā maggabhūtattā); —<br/><i>the three courses of action:</i> tayo ~e visodhaye ārādha-<br/>ye maggam isippaveditaṁ, Dhp 281 (<i>cf</i>. Uv VII 12);<br/>— <i>the ten courses of action:</i> dasasu ... dhammesu<br/>bhikkhu samma nibbindamāno ... dasasu akusale-<br/>su ~esu, A V 54,<span class=""smalltext"">13</span>; dasahi akusalehi ~ehi samannā-<br/>gato ... asuci yeva hoti, 266,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> paññattiyā vā<br/>~ehi vā kathetabbā, Sv 985,<span class=""smalltext"">23</span>; aṭṭha ~ā eva honti, Sv<br/>1049,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.</i> = Ps I 202,<span class=""smalltext"">18</span> = As 101,<span class=""smalltext"">31,32</span>; satta ~ā eva,<br/>Ps I 205,<span class=""smalltext"">1,2</span> = As 104,<span class=""smalltext"">9,10</span> <i>foll.;</i> koṭṭhāsato pañca pi ~ā<br/>eva, Vibh-a 382,<span class=""smalltext"">12</span> (Vibh-mṭ 189,<span class=""smalltext"">9</span>; Vibh-anuṭ 190,<span class=""smalltext"">6</span>);<br/>dasa ~ā puññā, Utt-vn 659; adinnâdāna° + °saṅkhā-<br/>tānaṁ channaṁ ~ānaṁ, Moh 43,<span class=""smalltext"">28</span>; ~ānaṁ anta-<br/>micchādiṭṭhiñ ca micchattānaṁ ādimicchādiṭṭhiñ ca<br/>missetvā, Ps I 187,<span class=""smalltext"">29</span>; abhijjhā micchadiṭṭhī ti dve<br/>~āni, Moh 40,<span class=""smalltext"">7</span>; ete ~ā pāṇâtipātâdīni dussīlyāni pa-<br/>jahantī ti, Ps I 205,<span class=""smalltext"">8</span>; II 333,<span class=""smalltext"">2</span>; pariyāyena pana sabbe<br/>pi ~ā dukkhasaccaṁ, I 205,<span class=""smalltext"">36</span>; dasannaṁ kusalānaṁ<br/>~ānaṁ pūritattā nirayaṁ upapajjatī ti jānanti mic-<br/>chā tesaṁ ñāṇan ti, V 18,<span class=""smalltext"">22</span>; kāyavacīdvāresu hi co-<br/>panaṁ patvā ~aṁ appattaṁ pi atthi, As 89,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll.</i><br/>(As-mṭ 78,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll</i>); micchādiṭṭhimaggaṅgesu pi ~esu<br/>pi micchādiṭṭhi yeva, 251,<span class=""smalltext"">20</span>; vyāpādo pana sattesu<br/>uppanno yeva ~aṁ bhindati, Vibh-a 75,<span class=""smalltext"">32</span>; maggak-<br/>khaṇe pana dvīsu dvāresu sattannaṁ ~ānaṁ vase-<br/>na, Vibh-a 119,<span class=""smalltext"">29</span>; pāpan ti ~aṁ apattaṁ, Ja V 500,<span class=""smalltext"">12'</span><br/>(<i>ad</i> 500,<span class=""smalltext"">9*</span>); rāgo pi hi duggatīnaṁ pathattā rāgapa-<br/>tho ti vuccati ~o viya, Pj II 410,<span class=""smalltext"">16</span>; ~e ti kammāni ca<br/>tāni pathā ca apāyagamanāyā ti ~ā, Paṭis-a 301,<span class=""smalltext"">3-15</span>;<br/>paṭipāṭiyā sattā ti ettha nanu cetanā Abhidhamme<br/>~esu na vuttā ti paṭipāṭiyā sattannaṁ kammapatha-<br/>bhāvo na yutto ti? na, avacanassa aññahetukattā,<br/>Sv-pṭ III 347,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>ad</i> Sv 1049,<span class=""smalltext"">26</span>) = Ps-pṭ I 303,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i><br/>Ps I 202,<span class=""smalltext"">15</span>) = Spk-pṭ II 143,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Spk II 151,<span class=""smalltext"">7</span>) =<br/>As-mṭ 81,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> As 104,<span class=""smalltext"">9</span>); Saddh 57; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>akusa-<br/>la-</b>° (Mp II 27,<span class=""smalltext"">8</span>; Ud-a 335,<span class=""smalltext"">12</span>; Ss 263,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>kusala-</b>° (D III<br/>71,<span class=""smalltext"">25</span>; A V 268,<span class=""smalltext"">8</span>; Paṭis I 85,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>kusalâkusala-</b>° (~-va-<br/>sa, Sv-pṭ II 340,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>dasa-</b>° (S II 167,<span class=""smalltext"">34</span>; Ap 361,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>da-<br/>sa-akusala-</b>° (Sv 578,<span class=""smalltext"">33</span>; Ps I 202,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>dasa-kusala-</b>°<br/>(Ja VI 58,<span class=""smalltext"">24'</span>; Sv 644,<span class=""smalltext"">9</span>; Dhp-a I 36,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>pañca-</b>° (~-va-<br/>sa, Spk II 143,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>mūla-</b>° (As 257,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>vacī-</b>° (Kv-a<br/>111,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>satta-</b>° (S II 167,<span class=""smalltext"">19</span>; ~-vasa, Spk II 143,<span class=""smalltext"">18</span>); —<br/>°-vasa, <i>m.;</i> ~-ena, Sv 733,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i> (Sv-pṭ II 340,<span class=""smalltext"">31,32</span>); Ps<br/>III 200,<span class=""smalltext"">15</span>; Mp III 95,<span class=""smalltext"">12</span>; As 129,<span class=""smalltext"">34</span>; It-a II 34,<span class=""smalltext"">21</span>.[[side 248]] </article>"
    2192. 

  2192. 346862496813944832,kammapathabhāva,en,"<article data-id=""24708""><h2><b>kamma-patha-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being a course<br/>of action;</i> aṅñaṁ ~aṁ appattaṁ, It-a I 102,<span class=""smalltext"">26</span>; ~aṁ<br/>(<i>v.l.</i> °bhāvā) apattānam pi hi kāyaduccaritâdīnaṁ<br/>asevitabbakāyasamācārâdibhāvo, Sv-pṭ II 341,<span class=""smalltext"">1</span>; ~o,<br/>III 348,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>cf. s.v.</i> kammapatha); cetanāya sabbadā<br/>kammapathabhāvâbhāvato aniyato ~o ti, Ps-pṭ I<br/>304,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> ≠ Sv-pṭ III 348,<span class=""smalltext"">8</span> = Spk-pṭ II 143,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> na<br/>tathā pākaṭo ~o ti, Ps-pṭ I 304,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i> = Sv-pṭ III<br/>348,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> Vibh-mṭ 189,<span class=""smalltext"">11</span> (Vibh-anuṭ 190,<span class=""smalltext"">8</span>); —<br/>°<b>-abhāva</b>, <i>m., being or not being a course of action;</i> ce-<br/>tanāya sabbadā ~ato aniyato kammapathabhāvo ti,<br/>Sv-pṭ III 348,<span class=""smalltext"">7</span> = Ps-pṭ I 304,<span class=""smalltext"">3</span> = Spk-pṭ II 143,<span class=""smalltext"">19</span>. </article>"
    2193. 

  2193. 346862497103351808,kammapathabhāvappatti,en,"<article data-id=""24709""><h2><b>kamma-patha-bhāva-ppatti</b></h2>, <i>f</i>., <i>entering into being<br/>a course of action;</i> ~iyā dvārantaruppannaṁ kāya-<br/>kammañ ca tathā na vuccatī ti, As-mṭ 80,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    2194. 

  2194. 346862497745080320,kammapathabheda,en,"<article data-id=""24711""><h2><b>kamma-patha-bheda</b></h2>, <i>m., a distinct course of action;</i><br/>parabhaṇḍavatthuke ... lobhe uppanne pi na tāva<br/>~o hoti yāva ""aho vata idaṁ mam' assā"" ti attano<br/>na pariṇāmeti, Sv 1049,<span class=""smalltext"">10</span> = Ps I 201,<span class=""smalltext"">34</span> = As 101,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.<br/></i>≠ Spk II 148,<span class=""smalltext"">10</span> = Nidd-a I 119,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Ss 145,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.</i> Ps I<br/>202,<span class=""smalltext"">4</span>, II 332,<span class=""smalltext"">10</span>; manodvāre ... vadhakacetanāya up-<br/>pannamattāya eva ~o, As 90,<span class=""smalltext"">17</span>; pare pana abhinne<br/>~o n' atthi, bhinne eva hoti, 100,<span class=""smalltext"">6</span>; aṭṭhāne vā pana<br/>āghāto jāyatī ti... satte ārabbha uppannattā ~o hoti,<br/>367,<span class=""smalltext"">16</span>; ubhayattha (<i>scil.</i> sattesu pi ... saṅkhāresu pi,<br/>Vibh-a 75,<span class=""smalltext"">30</span>) uppanno (<i>scil.</i> kāmavitakko) pi ~o va,<br/>Vibh-a 75,<span class=""smalltext"">31</span> (anabhijjhākammapathabhindanato ...<br/>kāmavitakko ~o ti vutto, Vibh-mṭ 44,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll</i>); Moh<br/>43,<span class=""smalltext"">36</span>; — <b>asañcicca-</b>° (Kv-a 185,<span class=""smalltext"">9</span>). </article>"
    2195. 

  2195. 346862498101596160,kammapathabhedaka,en,"<article data-id=""24712""><h2><b>kamma-patha-bhedaka</b></h2>, <i>mfn., distinguishing the<br/>course of action;</i> saññā uppannamattā va vitakko ~o<br/>ti, Ps IV 193,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> M III 125,<span class=""smalltext"">18</span>; = kammapathavise-<br/>sakaro, Ps-pṭ III 344,<span class=""smalltext"">7,12</span>). </article>"
    2196. 

  2196. 346862497447284736,kammapathabhindana,en,"<article data-id=""24710""><h2><b>kamma-patha-bhindana</b></h2>, <i>n., the act of breaking a<br/>course of action;</i> — <i>ifc.</i> <b>anabhijjhā-</b>° (Vibh-mṭ 44,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll</i>). </article>"
    2197. 

  2197. 346862475905339392,kammapathacetanā,en,"<article data-id=""24697""><h2><b>kamma-patha-cetanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>volition as course of action;</i><br/>""cetanā sīlaṁ"" (= Paṭis I 44,<span class=""smalltext"">34</span>) nāma pāṇâtipātâdīni<br/>pajahantassa satta ~ā (<i>so read</i>), Vism 7,<span class=""smalltext"">6</span> (= pāṇâtipā-<br/>tâdipahānasādhikā paṭipāṭiyā satta kusalakamma-<br/>pathacetanā, Vism-mhṭ I 26,<span class=""smalltext"">6</span>) = Vibh-a 330,<span class=""smalltext"">30</span> <i>au.</i><br/>Paṭis-a 218,<span class=""smalltext"">16</span>; pānâṭipātâdayo satta ~ā, Ps IV 134,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>kusala-</b>° (Vism-mhṭ 126,<span class=""smalltext"">6</span>). </article>"
    2198. 

  2198. 346862495148806144,kammapathadesanā,en,"<article data-id=""24702""><h2><b>kamma-patha-desanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>instruction concerning<br/>the </i>(<i>ten</i>) <i>courses of action;</i> imāya ~āya, Ps I 206,<span class=""smalltext"">21</span> (=<br/>kammapathamukhena pavattacatusaccadesanāya,<br/>Ps-pṭ I 307,<span class=""smalltext"">26</span>). </article>"
    2199. 

  2199. 346862495417241600,kammapathadhamma,en,"<article data-id=""24703""><h2><b>kamma-patha-dhamma</b></h2>, <i>m., the doctrine of the cour-<br/>ses of action;</i> — <i>ifc.</i> <b>akusala-</b>° (Mp III 274,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>kusa-<br/>la-</b>° (Mp II 26,<span class=""smalltext"">24</span>; III 274,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>dasa-kusala-</b>° (Sv 849,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>Mp II 200,<span class=""smalltext"">29</span>; III 99,<span class=""smalltext"">7</span>). </article>"
    2200. 

  2200. 346862494398025728,kammapathajanana,en,"<article data-id=""24698""><h2><b>kamma-patha-janana</b></h2>, <i>n. or mfn., generating a course<br/>of action;</i> abhijjhāsaṁyogena ~ato anabhijjhākam-<br/>mapathabhindanato ca kāmavitakko kammapatha-<br/>bhedo ti vutto, Vibh-mṭ 44,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Vibh-a 75,<span class=""smalltext"">31</span>). </article>"
    2201. 

  2201. 346862494045704192,kammapathakathā,en,"<article data-id=""24694""><h2><b>kamma-patha-kathā</b></h2>, <i>f</i>., <i>explanation of the </i>(<i>ten</i>) <i>cour-<br/>ses of action;</i> pāṇâtipātâdayo ... tisso cetanā kāyadvā-<br/>re ... kāyaduccaritaṁ + ayaṁ ~ā, Sv 986,<span class=""smalltext"">1</span> = It-a II<br/>34,<span class=""smalltext"">9</span>; ~ā, Ps-pṭ I 289,<span class=""smalltext"">23</span>; 302,<span class=""smalltext"">12</span> = As-mṭ 80,<span class=""smalltext"">23</span>; ~ā loki-<br/>yā evā ti vadanti, As-anuṭ 83,<span class=""smalltext"">25</span>; — <i>ifc.</i> <b>akusala-</b>°<b>.</b> </article>"
    2202. 

  2202. 346862494230253568,kammapathakotthāsa,en,"<article data-id=""24695""><h2><b>kamma-patha-kotthāsa</b></h2>, <i>m., division of the </i>(<i>ten</i>) <i>cour-<br/>ses of action;</i> anabhijjhā hi mūlaṁ patvā ti ~e ana-<br/>bhijjhā ti vuttadhammo mūlato alobho kusalamū-<br/>laṁ hotī ti, Sv-pṭ III 350,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Sv 1050,<span class=""smalltext"">24</span>) ≠ Ps-pṭ I<br/>306,<span class=""smalltext"">12</span>; cittuppādakkhaṇe lokiyalokuttaracittuppā-<br/>desu ~o na uddhaṭo, III 287,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    2203. 

  2203. 346862475007758336,kammapathakotthāsika,en,"<article data-id=""24696""><h2><b>kamma-patha-kotthāsika</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>scdry &lt;</i> koṭṭhāsa +<br/>ika], <i>relating to the division of the </i>(<i>ten</i>) <i>courses of action;</i><br/>kammapathā evā ti asabbasādhāraṇesu jhānâdikoṭ-<br/>ṭhāsesu ~ā evā ti attho, Vibh-mṭ 189,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Vibh-a<br/>382,<span class=""smalltext"">12</span>; = na jhānâdikoṭṭhāsikā, Vibh-anuṭ 190,<span class=""smalltext"">8</span>). </article>"
    2204. 

  2204. 346862498411974656,kammapathamicchatta,en,"<article data-id=""24713""><h2><b>kamma-patha-miccha-tta</b></h2>, <i>n. pl. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, </i>(<i>kamadh.</i>)<i><br/>the </i>(<i>ten</i>) <i>wrong things constituting the </i>(<i>ten</i>) <i>courses of<br/>action;</i> yathā ~ānaṁ ante ādimhi ca vuttamicchādiṭ-<br/>ṭhiṁ missetvā ekajjhaṁ vuttaṁ, Ps-pṭ I 289,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    2205. 

  2205. 346862498709770240,kammapathamukhena,en,"<article data-id=""24714""><h2><b>kamma-patha-mukhena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., by way of </i>(<i>an expo-<br/>sition of</i>) <i>the courses of action; ~</i> pavattacatusaccade-<br/>sanāya, Ps-pṭ I 307,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Ps I 206,<span class=""smalltext"">21</span>). </article>"
    2206. 

  2206. 346862466405240832,kammapathanantariyakamma,en,"<article data-id=""24727""><h2><b>kamma-pathânantariya-kamma</b></h2>, <i>n., </i>(<i>karmadh.</i>) <i>an<br/>action with immediate result </i>(<i>after death</i>) <i>constituting a<br/>course of action;</i> yasmā pana balavâkusalaṁ dubba-<br/>lâkusalassa upanissayo na hoti, tasmā ~-vasen' eva<br/>desanā katā ti vadanti, Tikap-a 282,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    2207. 

  2207. 346862466417823744,kammapathānantariyakamma,en,"<article data-id=""24727""><h2><b>kamma-pathânantariya-kamma</b></h2>, <i>n., </i>(<i>karmadh.</i>) <i>an<br/>action with immediate result </i>(<i>after death</i>) <i>constituting a<br/>course of action;</i> yasmā pana balavâkusalaṁ dubba-<br/>lâkusalassa upanissayo na hoti, tasmā ~-vasen' eva<br/>desanā katā ti vadanti, Tikap-a 282,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    2208. 

  2208. 346862495681482752,kammapathapariyāpanna,en,"<article data-id=""24704""><h2><b>kamma-patha-pariyāpanna</b></h2>, <i>mfn., included in the<br/>courses of action;</i> ~āya ""natthi dinnan"" (= D I 55,<span class=""smalltext"">15</span>) ti<br/>ādivatthukāya ... samannāgatā ti, Ps I 188,<span class=""smalltext"">15,18</span> (<i>ad</i><br/>M I 42,<span class=""smalltext"">18</span>) = Spk II 144,<span class=""smalltext"">8,11</span> (n' atthikāhetuka-akiriya-<br/>diṭṭhi ~ā nāma, Spk-pṭ II 141,<span class=""smalltext"">18</span>) <i>qu.</i> Mp-ṭ III 107,<span class=""smalltext"">3</span>; —<br/>°-tā, <i>f</i>., <i>the being included in the courses of action;</i> ~ā,<br/>Ps-pṭ I 289,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Ps I 188,<span class=""smalltext"">15</span>). </article>"
    2209. 

  2209. 346862495907975168,kammapathappatta,en,"<article data-id=""24705""><h2><b>kamma-patha-ppatta</b></h2>, <i>mfn., being on a course of ac-<br/>tion;</i> duccaritan ti ~aṁ, Ja V 500,<span class=""smalltext"">12'</span> (<i>ad</i> 500,<span class=""smalltext"">9*</span>); ya-<br/>smā ānantariyakammaṁ nāma ~aṁ, Kv-a 185,<span class=""smalltext"">8</span>; i-<br/>māni ca kāyaduccaritâdīni ~āni adhippetānī ti, It-a I<br/>102,<span class=""smalltext"">23,24</span>; II 34,<span class=""smalltext"">11</span>; kāmavitakko: kāyavacīdvāresu co-<br/>panappatto ~o, Ps-pṭ III 344,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Ps <i>W</i> 193,<span class=""smalltext"">12</span>); As-mṭ<br/>81,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> abhijjhā c' eva vyāpādo micchādiṭṭhi ca<br/>mānasā ete ~ā asampattā ca vediyā, Saddh 56. </article>"
    2210. 

  2210. 346862496184799232,kammapathappatti,en,"<article data-id=""24706""><h2><b>kamma-patha-ppatti</b></h2>, <i>f</i>., <i>entering a course of action;</i><br/>natthikabhāvâbhinivesanavasena ~i yeva sa kam-<br/>mapathapariyāpannatā, Ps-pṭ I 289,<span class=""smalltext"">29</span>; ~ito, 303,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>~iyā, Mp-ṭ I 225,<span class=""smalltext"">12</span>; ~i, As-anuṭ 126,<span class=""smalltext"">22</span>.[[side 249]] </article>"
    2211. 

  2211. 346862496486789120,kammapathappavatti,en,"<article data-id=""24707""><h2><b>kamma-patha-ppavatti</b></h2>, <i>f, proceeding along a course<br/>of action;</i> evaṁ hi 'ssa dāruṇappavattiyā ~i (<i>so read<br/>with v.l.; Ee</i> kammappavatti), Sv-pṭ III 347,<span class=""smalltext"">20</span> ≠<br/>Spk-pṭ II 143,<span class=""smalltext"">3</span>. </article>"
    2212. 

  2212. 346862499078868992,kammapatharāsi,en,"<article data-id=""24715""><h2><b>kamma-patha-rāsi</b></h2>, <i>m., the group of courses of ac-<br/>tion;</i> na ... cetanāya akammapathattā ~imhi avaca-<br/>naṁ, Sv-pṭ III 348,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ Ps-pṭ I 303,<span class=""smalltext"">28</span> = Spk-pṭ II 143,<span class=""smalltext"">16</span><br/>= As-mṭ 81,<span class=""smalltext"">4</span>; ~imhi, Sv-pṭ III 348,<span class=""smalltext"">8,10</span> = Ps-pṭ I<br/>304,<span class=""smalltext"">3,5</span> = Spk-pṭ II 143,<span class=""smalltext"">20,21</span> (<i>cf.</i> kammapathabhāva);<br/>— °<b>-bhāva</b>, m. [<i>abstr.</i>]<i>, the being a group of courses of<br/>action;</i> Abhidhamme cetanā ~ena na vuttā, Sv-pṭ III<br/>348,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i> = Ps-pṭ I 304,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> — °<b>-saṅgaha</b>, <i>m., in-<br/>clusion in the group of courses of action;</i> yadā pana<br/>kammapatho hoti, tadā ~o na nivārito ti, Sv-pṭ III<br/>348,<span class=""smalltext"">6</span> = As-mṭ 81,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ Ps-pṭ I 304,<span class=""smalltext"">2</span> = Spk-pṭ II 143,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    2213. 

  2213. 346862465583157248,kammapathasambandhavibhāvanā,en,"<article data-id=""24725""><h2><b>kamma-patha-sambandha-vibhāvanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>ascer-<br/>tainment of the connection with a course of action;</i> pāṇâ-<br/>tipātavasena tāva ~ā, Ps-pṭ III 265,<span class=""smalltext"">27</span>; 267,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    2214. 

  2214. 346862466023559168,kammapathasammādiṭṭhi,en,"<article data-id=""24726""><h2><b>kamma-patha-sammādiṭṭhi</b></h2>, <i>f. correct views about<br/>the courses of action;</i> bhaddikāya diṭṭhiyā ti kammas-<br/>sakatañāṇena c' eva ~iyā ca, It-a I 104,<span class=""smalltext"">26</span> (It 27,<span class=""smalltext"">1</span>); II<br/>26,<span class=""smalltext"">7</span>; ~i vipassanāsammādiṭṭhi ca uppādenti, Th-a I<br/>178,<span class=""smalltext"">10</span>; sammādiṭṭhike ti ~iyā sammādiṭṭhike, Sv-pṭ<br/>III 204,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Sv 965,<span class=""smalltext"">37</span>); Ps-pṭ I 262,<span class=""smalltext"">12</span>; diṭṭhi cā ti<br/>kammassakatādiṭṭhi c' eva ~i ca, Spk-pṭ II 9,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i><br/>Spk II 5,<span class=""smalltext"">31</span>); Vibh-anuṭ 177,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    2215. 

  2215. 346862464773656576,kammapathasampatta,en,"<article data-id=""24724""><h2><b>kamma-patha-sampatta</b></h2>, <i>mfn., being on the course<br/>of action;</i> ~am eva adhippetan ti, Ps-pṭ III 45,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Ps<br/>III 103,<span class=""smalltext"">8</span>). </article>"
    2216. 

  2216. 346862462949134336,kammapathasaṃsandana,en,"<article data-id=""24720""><h2><b>kamma-patha-saṁsandana</b></h2>, <i>n., the unity of the cour-<br/>ses of action;</i> ~aṁ, As 104,<span class=""smalltext"">29</span> (= kammapathappatā-<br/>nam ... akusalakammapathehi ... kammapathappa-<br/>tānam eva ca kusalakammapathehi atthato nānattâ-<br/>bhāvadassanaṁ, As-mṭ 81,<span class=""smalltext"">24-26</span>); tesaṁ (<i>scil.</i> kam-<br/>mapathappattānaṁ) phassadvārâdīhi avirodhabhā-<br/>vena dīpanaṁ ~an ti keci vadanti, As-mṭ 81,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>82,<span class=""smalltext"">9,10</span> <i>foll.</i> </article>"
    2217. 

  2217. 346862463406313472,kammapathasaṃsandanakathāvaṇṇanā,en,"<article data-id=""24721""><h2><b>Kamma-patha-saṁsandana-kathā-vaṇṇanā</b></h2>, <i>f</i>.; <i>ti-<br/>tle of</i> As-mṭ 81,<span class=""smalltext"">24</span>-85,<span class=""smalltext"">6</span>. </article>"
    2218. 

  2218. 346862463934795776,kammapathasaṃsandanavirodha,en,"<article data-id=""24722""><h2><b>kamma-patha-saṁsandana-virodha</b></h2>, <i>m., a contra-<br/>diction with the unity of the courses of action;</i> kamma-<br/>pathabhāvappattiyā dvārantaruppannaṁ kāyakam-<br/>mañ ca tathā na vuccatī ti ~o siyā, As-mṭ 80,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    2219. 

  2219. 346862464333254656,kammapathasaṅkhāta,en,"<article data-id=""24723""><h2><b>kamma-patha-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., in other words ""the<br/></i>(<i>ten</i>) <i>courses of action;""</i> — <i>ifc.</i> <b>akusala-</b>° (Mp II 27,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/><b>kusala-</b>° (Mp II 27,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>dasa-kusala-</b>° (Mp III 256,<span class=""smalltext"">11</span>). </article>"
    2220. 

  2220. 346862494800678912,kammapathatta,en,"<article data-id=""24700""><h2><b>kamma-patha-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being a course of<br/>action; — ifc.</i> <b>a-</b>° (Sv-pṭ III 348,<span class=""smalltext"">3</span>). </article>"
    2221. 

  2221. 346862494569992192,kammapathaṭṭhāniya,en,"<article data-id=""24699""><h2><b>kamma-patha-ṭṭhāniya</b></h2>, <i>mfn., representing the </i>(<i>ten</i>)<i><br/>courses of action;</i> (Tathāgatassa) pahīnā ~ā, Vjb 44,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    2222. 

  2222. 346862494985228288,kammapathattika,en,"<article data-id=""24701""><h2><b>kamma-patha-ttika</b></h2>, <i>n., group of three courses of<br/>action; ~añ</i> ca, Moh 9,<span class=""smalltext"">28</span>. </article>"
    2223. 

  2223. 346862461300772864,kammapathavagga,en,"<article data-id=""24716""><h2><b>Kamma-patha-vagga</b></h2>, <i>m.; title of</i> A II 253,<span class=""smalltext"">16</span>-257,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>~e, Mp III 221,<span class=""smalltext"">12</span>. </article>"
    2224. 

  2224. 346862461699231744,kammapathavāra,en,"<article data-id=""24717""><h2><b>kamma-patha-vāra</b></h2>, <i>m., section on the </i>(<i>ten</i>) <i>courses<br/>of action;</i> imasmiṁ sutte (<i>scil.</i> Sammādiṭṭhisutta = M<br/>I 46,<span class=""smalltext"">15</span>- 55,<span class=""smalltext"">24</span>) ~o +, Ps I 224,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    2225. 

  2225. 346862462101884928,kammapathavicāra,en,"<article data-id=""24718""><h2><b>kamma-patha-vicāra</b></h2>, <i>m., deliberation on the courses<br/>of action;</i> kammapathavasenā ti ca ~-vasena, Sv-pṭ II<br/>340,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>ad</i> Sv 733,<span class=""smalltext"">11</span>). </article>"
    2226. 

  2226. 346862462542286848,kammapathavisesakara,en,"<article data-id=""24719""><h2><b>kamma-patha-visesa-kara</b></h2>, <i>mfn., distinguishing the<br/>course of action;</i> kammapathabhedako ti ~o, Ps-pṭ III<br/>344,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Ps IV 193,<span class=""smalltext"">12</span>). </article>"
    2227. 

  2227. 346862492699332608,kammapaṭibaddha,en,"<article data-id=""24688""><h2><b>kamma-paṭibaddha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>Buddh. sa.</i> karmaprati-<br/>baddha], <i>dependent upon</i> kamma; ~ā va pavatti, na<br/>cittapaṭibaddhā, Tikap 25,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-bhūta</b>, <i>mfn., being<br/>dependent upon</i> kamma; kammavegakkhittā ~ā,<br/>Vibh-mṭ 12,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-vutti-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, an occurrence<br/>which is dependent upon</i> kamma; ~āya, Tikap 44,<span class=""smalltext"">32</span>. </article>"
    2228. 

  2228. 346862493114568704,kammapaṭibāhana,en,"<article data-id=""24690""><h2><b>kamma-paṭibāhana</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>impeding </i>(<i>the vali-<br/>dity of</i>) <i>proceedings;</i> — °<b>-kathā</b>,<i>f</i>., <i>title of</i> Vin-vn 1760-<br/>1763 (<i>ref. to</i> Pācittiya <i>LXXIX</i>); -<b>sikkhāpada</b>, <i>n., title</i><br/><i>of</i> Pacittiya LXXIX; ~aṁ, Sp 879,<span class=""smalltext"">27</span>. </article>"
    2229. 

  2229. 346862492959379456,kammapaṭibāḷha,en,"<article data-id=""24689""><h2><b>kamma-paṭibāḷha</b></h2>, <i>mfn., stricken by</i> kamma, <i>i.e.,<br/>killed by</i> kamma; LB. HORNER, Mil-<i>trsl.:</i> II 133 <i>""forced<br/>back by</i> k°"" (<i>cf. loc. cit. n.</i> 4) <i>is hardly correct;</i> avasesā<br/>(<i>i.e., those who die untimely</i>) keci ~ā maranti, keci<br/>gatipatibāḷhā, keci kiriyapatibāḷhā marantī ti, Mil<br/>301,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i> </article>"
    2230. 

  2230. 346862493278146560,kammapaṭisaraṇa,en,"<article data-id=""24691""><h2><b>kamma-paṭisaraṇa</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>supported by</i> kam-<br/>ma; — <i>exeg.:</i> kammaṁ etesaṁ paṭisaraṇaṁ patiṭṭhā<br/>ti ~ā, Ps V 10,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> M III 203,<span class=""smalltext"">5</span>) ≠ Mp III 260,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> A<br/>III 72,<span class=""smalltext"">3</span>); — kammabandhū ~ā Ja VI 102,<span class=""smalltext"">10'</span> (<i>qu.</i> Th<br/>496d); — <i>in formula with</i> kammadāyâda, <i>q.v.</i> </article>"
    2231. 

  2231. 346862493458501632,kammapatthanā,en,"<article data-id=""24692""><h2><b>kamma-patthanā</b></h2>, <i>f</i>., (<i>karmadh.</i>) <i>a</i> kamma <i>wish, i.e.,<br/>a wish as a volitional act </i>(<i>cf.</i> kammacetanā, <i>q.v.</i>); pat-<br/>thanā ti ~ā, Mp II 334,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>ad</i> A I 224,<span class=""smalltext"">32</span>). </article>"
    2232. 

  2232. 346862362298421248,kammāpattivyattibhāvatthaṃ,en,"<article data-id=""25002""><h2><b>kammāpatti-vyatti-bhāv'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., </i>(<i>t.t. Vin</i>)<i><br/>for the sake of differentiating between act and offence;</i> Sp<br/>444,<span class=""smalltext"">14</span> (ānantariyâdikammavibhāgassa pārājikâdi-ā-<br/>pattivibhāgassa ca vibhāvanātthaṁ, Sp-ṭ II 261,<span class=""smalltext"">6</span> ≠<br/>Vmv I 225,<span class=""smalltext"">26</span>). </article>"
    2233. 

  2233. 346862468733079552,kammapavatta,en,"<article data-id=""24733""><h2><b>kamma-pavatta</b></h2>, <i>n., the occurrence of</i> kamma; ~añ<br/>ca vipākapavattañ ca, Vism 602,<span class=""smalltext"">18</span>; dvīsu ṭhānesu<br/>kammaṁ ~aṁ, dvīsu vipāko vipākapavattan ti,<br/>Vibh-a 194,<span class=""smalltext"">1,2</span>. </article>"
    2234. 

  2234. 346862469135732736,kammapavattita,en,"<article data-id=""24734""><h2><b>kamma-pavattita</b></h2>, <i>mfn., produced by</i> kamma; kile-<br/>sapayogena vipākavaṭṭaṁ nibbattaṁ -am, Ps-pṭ<br/>III 373,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    2235. 

  2235. 346862362629771264,kammapekkha,en,"<article data-id=""25004""><h2><b>kammâpekkha</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>referring to a direct<br/>object;</i> sakammakā ye dhātavo ~aṁ kriyaṁ vadanti,<br/>Rūp 171,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    2236. 

  2236. 346862362646548480,kammāpekkha,en,"<article data-id=""25004""><h2><b>kammâpekkha</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>referring to a direct<br/>object;</i> sakammakā ye dhātavo ~aṁ kriyaṁ vadanti,<br/>Rūp 171,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    2237. 

  2237. 346862477163630592,kammaphala,en,"<article data-id=""24753""><h2><b>kamma-phala</b></h2>, <i>n., the effect of</i> kamma; yo ... dā-<br/>naṁ dhammena laddhā ... ~aṁ uḷāraṁ, M III 257,<span class=""smalltext"">8*</span><br/><i>foll.;</i> kālena ~aṁ tassa ijjhati, Ja V 121,<span class=""smalltext"">12*</span>; sandiṭṭhi-<br/>kaṁ ~aṁ nanu passasi devate, VI 36,<span class=""smalltext"">17*</span>; ~aṁ sa-<br/>kaṁ vipākaṁ, Vv 636 (Vv-a 154,<span class=""smalltext"">27</span>); kenâsi ~en'<br/>idhûpapannā, 648 (ittambhūtalakkhaṇe c' etaṁ ka-<br/>raṇavacaṇaṁ,Vv-a 162,<span class=""smalltext"">24</span>); 889; passa mātali acche-<br/>raṁ cittaṁ ~aṁ idaṁ, 798 (uḷārassa puññakammas-<br/>sa phalaṁ passā ti, Vv-a 202,<span class=""smalltext"">26</span>); tass' etaṁ ~aṁ ya-<br/>thā pi gantvāna paradāraṁ, Thī 437 (Thī-a 270,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/>tass' etaṁ ~aṁ yaṁ maṁ apakaritūna gacchanti<br/>dāsī, Thī 447; bahujanā ... kammaṁ vidūsenti taṁ<br/>dūsentā ~m pi dūsenti yeva, Ja VI 234,<span class=""smalltext"">19'</span>; khīṇâsa-<br/>vabhāvato pubbe kataṁ tan ca kho imasmiṁ yeva<br/>attabhāve samparāye pan' assa ~aṁ n' atthī ti, Mp<br/>II 92,<span class=""smalltext"">4</span>; imasmiṁ hi sutte puññaphalam eva -an ti,<br/>Mp III 132,<span class=""smalltext"">7</span>; ~aṁ avijahantā, Pj I 209,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Pv-a 26,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>tassa tass' eva ~assa gaṇhanato tena tena kammena<br/>dātabbavipākassa bhāgī hotī ti, Th-a II 22,<span class=""smalltext"">18</span>; asaṁ-<br/>khyaṁ nānāvidhaṁ bahu puññaṁ tassa ~aṁ tato,<br/>Thī-a 26,<span class=""smalltext"">18</span>; sadevakassa lokassa ~aṁ paccakkhaṁ<br/>kātukāmo, Vv-a 7,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>cf</i>. kammaphalapaccakkhaka-<br/>raṇa); buddhānaṁ desanā ... ~aṁ paccakkhakārinī<br/>petavatthū ti, Pv-a 1,<span class=""smalltext"">14</span>; attano ~e āyatiṁ nerayika-<br/>bhāve ca pakāsite, Pv-a 52,<span class=""smalltext"">33</span>; kammāni ~āni ca viñ-<br/>ñāpakā, It-a II 152,<span class=""smalltext"">15</span>; Ud-a 222,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ Cp-a 288,<span class=""smalltext"">2</span>; yo vā<br/>pana hitâhitaṁ jānanto ~aṁ saddahanto, Ss 263,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>Thūp 231,<span class=""smalltext"">7</span>; yo c' assa samudayappahānena upaha-<br/>tāya hi ~assa carimacittato ca uddhaṁ pavattikhan-<br/>dhānaṁ anuppādanato uppannānañ ca antaradhā-<br/>nato upâdisesâbhāvo, Vism 509,<span class=""smalltext"">10</span>; ko ~aṁ paṭisaṁ-<br/>vedetī ti, Sv-pṭ I 235,<span class=""smalltext"">11</span>; Sv-nṭ I 457,<span class=""smalltext"">4</span>; micchādiṭṭhi-<br/>bhāvato ~aṁ paṭikkhipanto, Sv-pṭ I 455,<span class=""smalltext"">19</span>; yaṁ nū-<br/>nâhaṁ -am assa uddissa, Ps-pṭ III 372,<span class=""smalltext"">15</span>; — <i>ifc.</i> <b>diṭ-<br/>ṭha-</b>° (Mhv XXX 45); <b>nibbatta-kusala-</b>° (Pj I 210,<span class=""smalltext"">5</span>);<br/><b>purima-</b>° (Ja IV 151,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>yathûpacita-</b>° (~-bhātī, Mp-ṭ<br/>III 25,<span class=""smalltext"">11</span>); — <b>Rem.:</b> <i>for the alternation</i> kammapha-<br/>la/kammabala, <i>v. s.v.</i> kammabala. </article>"
    2238. 

  2238. 346862478027657216,kammaphaladassanā,en,"<article data-id=""24755""><h2><b>kamma-phala-dassanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the act of realizing </i>(<i>the ex-<br/>istence of</i>) <i>the effect of</i> kamma; yo karoti so paṭisaṁ-<br/>vedeti, añño karoti añño paṭisaṁvedeti, ~ā ca kiriya-<br/>phaladiṭṭhi ca, Mil 413,<span class=""smalltext"">22</span>. </article>"
    2239. 

  2239. 346862478409338880,kammaphaladiṭṭhi,en,"<article data-id=""24756""><h2><b>kamma-phala-diṭṭhi</b></h2>, <i>f„ the doctrine of the effect of</i><br/>kamma; kammassakatāñāṇaṁ ~i ca ime saddhâda-<br/>yo veditabbā, Ps-pṭ III 317,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    2240. 

  2240. 346862477658558464,kammaphalakittanamukhena,en,"<article data-id=""24754""><h2><b>kamma-phala-kittana-mukhena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., by way of<br/>praising the </i>(<i>existence of</i>) <i>the effect of</i> kamma; <i>adv.<br/>instr.;</i> vaṇibbakā ti dāyakānaṁ guṇakittanavasena,<br/>~ ca yācanakā, Sv-pṭ I 426,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Sv 298,<span class=""smalltext"">16</span>). </article>"
    2241. 

  2241. 346862480531656704,kammaphalaladdhanugata,en,"<article data-id=""24761""><h2><b>kamma-phala-laddhânugata</b></h2>, <i>mfn.</i> [laddhi + anu°],<br/><i>accompanied by the doctrine of </i>(<i>the existence of</i>) <i>the<br/>effect of</i> kamma; imāsaṁ ~ānaṁ somanassaparigga-<br/>hitānaṁ tissannaṁ cetanānaṁ pāripūrī esā puññas-<br/>sa sampadā sampatti, Pv-a 133,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    2242. 

  2242. 346862480544239616,kammaphalaladdhānugata,en,"<article data-id=""24761""><h2><b>kamma-phala-laddhânugata</b></h2>, <i>mfn.</i> [laddhi + anu°],<br/><i>accompanied by the doctrine of </i>(<i>the existence of</i>) <i>the<br/>effect of</i> kamma; imāsaṁ ~ānaṁ somanassaparigga-<br/>hitānaṁ tissannaṁ cetanānaṁ pāripūrī esā puññas-<br/>sa sampadā sampatti, Pv-a 133,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    2243. 

  2243. 346862479311114240,kammaphalapaccakkhabhāva,en,"<article data-id=""24758""><h2><b>kamma-phala-paccakkha-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, reali-<br/>zation of the effect of</i> kamma; imassa mahājanassa<br/>~āyā (<i>v. l.</i> °bhāvā; maggaph°) ti, Vv-a 237,<span class=""smalltext"">21</span>. </article>"
    2244. 

  2244. 346862478925238272,kammaphalapaccakkhakaraṇa,en,"<article data-id=""24757""><h2><b>kamma-phala-paccakkha-karaṇa</b></h2>, <i>n., the act of caus-<br/>ing </i>(<i>somebody</i>) <i>to realize the effect of</i> kamma (<i>cf.</i> kam-<br/>maphalaṁ paccakkhaṁ kātukāmo, Vv-a 7,<span class=""smalltext"">25</span>); sattā-<br/>naṁ ~āya taṁ taṁ Petavatthudesanaṁ ārūḷhan ti,<br/>Pv-a 2,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    2245. 

  2245. 346862479676018688,kammaphalapaṭikkhepa,en,"<article data-id=""24759""><h2><b>kamma-phala-paṭikkhepa</b></h2>, <i>m., rejection of </i>(<i>the ex-<br/>istence of</i>) <i>the effect of</i> kamma; niyativāditāya ~ato n'<br/>atthi ājīvikesu jhānasamāpattilābho, Sv-pṭ I 223,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    2246. 

  2246. 346862480166752256,kammaphalappavatti,en,"<article data-id=""24760""><h2><b>kamma-phala-ppavatti</b></h2>, <i>f.,</i> (<i>t.t. Jaina</i>)<i>; the continua-<br/>tion of the effect of</i> kamma; ~iyā pakatiyā appavatti<br/>nijjaro ti, Vism-mhṭ II 361,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    2247. 

  2247. 346862482691723264,kammaphalasaddahanā,en,"<article data-id=""24766""><h2><b>kamma-phala-saddahanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>belief in </i>(<i>the existence<br/>of</i>) <i>the effect of</i> kamma; ~-vasena pasādo, Sv-pṭ II<br/>343,<span class=""smalltext"">30</span>; — °<b>-saddhā-maya</b>, <i>mfn., consisting in belief in<br/></i>(<i>the existence of</i>) <i>the effect of</i> kamma; saddhālobha-<br/>susaṅkhāro ti ~ena ca alobhamayena ca sundarena<br/>alaṅkārena samannāgato, Ja VI 253,<span class=""smalltext"">17'</span> (<i>ad</i> 252,<span class=""smalltext"">23*</span>). </article>"
    2248. 

  2248. 346862483136319488,kammaphalasaddhā,en,"<article data-id=""24767""><h2><b>kamma-phala-saddhā</b></h2>, <i>f., belief in </i>(<i>the existence of</i>)<i><br/>the effect of</i> kamma; saddhassā ti ~āya samannāga-<br/>tassa, Pv-a 120,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Pv 271); <i>used in glosses on</i> sad-<br/>dha/asaddha (<i>mfn.</i>) <i>and</i> saddhā, <i>usually combined<br/>with</i> ratanattayasaddhā: ~āya ratanattāyasaddhāya<br/>ca pasannamānaso, Vv-a 39,<span class=""smalltext"">13</span>; 123,<span class=""smalltext"">13</span>; Th-a I 126,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>It-a I 73,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ Cp-a 246,<span class=""smalltext"">26</span>; Ud-a 106,<span class=""smalltext"">7</span>; pakatiyā pi sid-<br/>dhāya ratanattayasaddhāya ~āya ca saddhā, Ps-pṭ I<br/>254,<span class=""smalltext"">1</span>; ratanattayassa saddhāya samannāgatassa ...<br/>~āya vā samannāgatattā saddhassa, Sp-ṭ II 374,<span class=""smalltext"">1</span>; —<br/>~āya pasannacittā, Vv-a 59,<span class=""smalltext"">5</span>; ~āya (<i>so read with Be</i>)<br/>... samannāgatattā saddho, Pv-a 49,<span class=""smalltext"">17</span>; 120,<span class=""smalltext"">19</span>; atthi<br/>kammaṁ, atthi vipāko ti ādinayappavattaṁ ~añ,<br/>Th-a II 71,<span class=""smalltext"">9</span>; ~āya abhāvena hotī ti āha saddhāvira-<br/>hitan ti, Sv-pṭ II 452,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Sv 814,<span class=""smalltext"">16</span>); III 163,<span class=""smalltext"">17</span>; na<br/>saddhāya pabbajito ti imina va ~āya abhāvo nesaṁ<br/>pakāsito ti, Ps-pṭ I 253,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Ps I 152,<span class=""smalltext"">3</span>); saddhā ti<br/>~āya sampannā, III 139,<span class=""smalltext"">25</span>; — °-vasa, <i>m.;</i> ~ena, Sv-pṭ<br/>II 253,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>cf</i>. Ps-pṭ III 358,<span class=""smalltext"">7</span>). </article>"
    2249. 

  2249. 346862484314918912,kammaphalasambandha,en,"<article data-id=""24769""><h2><b>kamma-phala-sambandha</b></h2>, <i>m., the connection be-<br/>tween</i> kamma <i>and its effect;</i> ~aṁ jānāpetvā, Ja I<br/>350,<span class=""smalltext"">22</span>; Dhp-a I 376,<span class=""smalltext"">7</span>; siddhe ~e ekattanayaṁ micchā<br/>gahetvā etena kārakavedakabhūtena bhavitabbaṁ,<br/>aññathā kammaphalānaṁ sambandho na siyā ti,<br/>Sv-pṭ I 235,<span class=""smalltext"">20</span>; Sv-nṭ I 457,<span class=""smalltext"">17</span>; dānaphalavasena ~aṁ,<br/>Sv-pṭ I 429,<span class=""smalltext"">23</span>; kāye ... sukhadukkhaṁ paṭisaṁvede-<br/>ti... aññathā ~o na yujjeyyā ti, Ps-pṭ II 205,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    2250. 

  2250. 346862483702550528,kammaphalasandhāya,en,"<article data-id=""24768"">[<h2><b>kamma-phala-sandhāya</b></h2>, <i>w.r. at</i> Pv-a 52,<span class=""smalltext"">2</span>, <i>for<br/>which read</i> °saddhāya] </article>"
    2251. 

  2251. 346862482230349824,kammaphalasaññita,en,"<article data-id=""24765""><h2><b>kamma-phala-saññita</b></h2>, <i>mfn., denoted the effect of</i><br/>kamma; idaṁ hi dukkhaṁ nāma visesato pāpahe-<br/>tukaṁ ~aṁ, Spk-pṭ II 215,<span class=""smalltext"">14</span>. </article>"
    2252. 

  2252. 346862481349545984,kammaphalavadin,en,"<article data-id=""24763""><h2><b>kamma-phala-vadi(n)</b></h2>, <i>mfn., advocating </i>(<i>the exi-<br/>stence of</i>) <i>the effect of</i> kamma; tassa ~ino satthu vaca-<br/>naṁ, Spk-pṭ II 386,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Spk III 110,<span class=""smalltext"">1</span>); titthiyā ti<br/>~ino, Vmv I 80,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Sp 161,<span class=""smalltext"">15</span>); — <b>(ī)-bhāva</b>, <i>m.<br/></i>[<i>abstv.</i>]<i>, the being an advocate of </i>(<i>the existence of</i>) kam-<br/>ma <i>and its fruit;</i> sukatadukkaṭānaṁ phalaṁ atthī ti<br/>jānāti ~ato, Ps-pṭ III 100,<span class=""smalltext"">25</span>. <b>kamma-phala-vadin</b></article>"
    2253. 

  2253. 346862480942698496,kammaphalavavatthita,en,"<article data-id=""24762""><h2><b>kamma-phala-vavatthita</b></h2>, <i>mfn., defined by the effect<br/>of</i> kamma; <i>reading at</i> Sv-pṭ I 326,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>cf</i>. kammabala-<br/>vavatthita, <i>q.v.</i>).[[side 252]] </article>"
    2254. 

  2254. 346862481802530816,kammaphalavisaya,en,"<article data-id=""24764""><h2><b>kamma-phala-visaya</b></h2>, <i>mfn., having </i>(<i>the existence of</i>)<i><br/>the effect of</i> kamma <i>as its object;</i> pasannacittā ti ~āya<br/>buddhârammaṇāya ca saddhāya pasannamānasā,<br/>Vv-a 169,<span class=""smalltext"">12</span>. </article>"
    2255. 

  2255. 346862458217959424,kammaphalupaga,en,"<article data-id=""24770""><h2><b>kamma-phalûpaga</b></h2>, <i>mfn., subject to the effect of</i><br/>kamma; — <i>ifc.</i> <b>atta-</b>° (Ja V 274,<span class=""smalltext"">14'</span>). </article>"
    2256. 

  2256. 346862458234736640,kammaphalūpaga,en,"<article data-id=""24770""><h2><b>kamma-phalûpaga</b></h2>, <i>mfn., subject to the effect of</i><br/>kamma; — <i>ifc.</i> <b>atta-</b>° (Ja V 274,<span class=""smalltext"">14'</span>). </article>"
    2257. 

  2257. 346862458775801856,kammaphalupajīvin,en,"<article data-id=""24771""><h2><b>kamma-phalûpajīvi(n)</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1. <i>living on the fruit<br/>of </i>(<i>farm</i>) <i>work;</i> 2. <i>living on the effect of</i> kamma; <i>opp.</i><br/>uṭṭhānûpajīvi(n), <i>q.v.;</i> — 1. kasanti vapanti te janā<br/>manujā ~ino, Ja IV 160,<span class=""smalltext"">10*</span> (160,<span class=""smalltext"">13'</span>); — 2. <i>on various</i><br/><i>types of person</i> (puggala): uṭṭhanaphalupajivī na ~i<br/>+, A II 135,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> (Mp III 132,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i>) ≠ Pp 7,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>reading</i><br/>puññaphal° <i>for</i> kammaphal°). <b>kamma-phalûpajīvin</b></article>"
    2258. 

  2258. 346862458788384768,kammaphalūpajīvin,en,"<article data-id=""24771""><h2><b>kamma-phalûpajīvi(n)</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1. <i>living on the fruit<br/>of </i>(<i>farm</i>) <i>work;</i> 2. <i>living on the effect of</i> kamma; <i>opp.</i><br/>uṭṭhānûpajīvi(n), <i>q.v.;</i> — 1. kasanti vapanti te janā<br/>manujā ~ino, Ja IV 160,<span class=""smalltext"">10*</span> (160,<span class=""smalltext"">13'</span>); — 2. <i>on various</i><br/><i>types of person</i> (puggala): uṭṭhanaphalupajivī na ~i<br/>+, A II 135,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> (Mp III 132,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i>) ≠ Pp 7,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>reading</i><br/>puññaphal° <i>for</i> kammaphal°). <b>kamma-phalûpajīvin</b></article>"
    2259. 

  2259. 346862476719034368,kammapharusassa,en,"<article data-id=""24752"">[<h2><b>kamma-pharusassa</b></h2>, <i>reading of Be at</i> Ja III 43,<span class=""smalltext"">3'</span> <i>for</i><br/>kammassa pharusassa] </article>"
    2260. 

  2260. 346862459274924032,kammaphassa,en,"<article data-id=""24772""><h2><b>kamma-phassa</b></h2>, <i>m., the act of ""touching""</i> kamma;<br/>kammaṁ aphusantan ti ~aṁ aphusantaṁ, kam-<br/>maṁ akarontan ti, Spk-pṭ I 90,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Spk I 48,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/></article>"
    2261. 

  2261. 346862472822525952,kammapīḷita,en,"<article data-id=""24743""><h2><b>kamma-pīḷita</b></h2>, <i>mfn., being oppressed by</i> kamma; ka-<br/>smā taṁ lokanātho chabbassāni samanuyuñjati?<br/>~-vasena, Spk-pṭ I 201,<span class=""smalltext"">12</span>. </article>"
    2262. 

  2262. 346862472000442368,kammapiloti,en,"<article data-id=""24741""><h2><b>kamma-piloti</b></h2>, <i>f. </i>[<i>Buddh. sa</i> karmaploti; <i>cf.</i> BHSD<br/><i>s.v.</i> piloti], (<i>karmadh.</i>) <i>the fabric, web of kamma </i>(<i>cf.</i><br/>BBV: 19 <i>n.</i> 2.); <i>ct.s identify</i> ~ <i>with</i> vipākâvasesa (<i>cf</i>.<br/>kammapilotikā, <i>q.v.</i>); ~iyā vasena bodhisatto tathā<br/>mahāpadhānaṁ padahī ti, Mp-ṭ I 124,<span class=""smalltext"">14</span>; — <i>ifc.</i> <b>pub-<br/>ba-</b>° (Ap 301,<span class=""smalltext"">18</span>). </article>"
    2263. 

  2263. 346862472386318336,kammapilotika,en,"<article data-id=""24742""><h2><b>kamma-pilotik[ā/a]</b></h2>, <i>f. and n. </i>[<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> pilotika],<br/>= <i>prec.;</i> — <i>exeg.:</i> Ciñcamāṇavikâdīnaṁ vikārakitthī-<br/>naṁ Bhagavato abbhakkhānâdīni dukkhāni nip-<br/>phannāni sabbāni pubbekatassa kammassa vipākâ-<br/>vasesāni yāni ~ānī (<i>so read with Be</i>) ti vuccanti, Ud-a<br/>263,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III 335,<span class=""smalltext"">19</span>; — yena pubbe ... katena<br/>pāpakammena bahūni vassasatasahassāni niraye<br/>pacci, tāya eva ~āya codiyamānā mettiyabhumma-<br/>jakā bhikkhū, Th-a I 45,<span class=""smalltext"">3</span>; antarā katassa pāpakam-<br/>massa vasena uṭṭhitāya ~āya titthiyehi uyyojitehi<br/>corehi bādhito, Th-a III 180,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ nāma buddham<br/>pi na muñcati, Ap-a 1126,<span class=""smalltext"">29</span>; — <i>ifc.</i> <b>pubba-</b>° (<i>reading<br/>of Be for</i> °piloti <i>at</i> Ap 301,<span class=""smalltext"">18</span>); — °-vasa, <i>m.;</i> ~ena,<br/>Ap-a 1122,<span class=""smalltext"">34</span>. <b>kamma-pilotikā</b></article>"
    2264. 

  2264. 346862472398901248,kammapilotikā,en,"<article data-id=""24742""><h2><b>kamma-pilotik[ā/a]</b></h2>, <i>f. and n. </i>[<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> pilotika],<br/>= <i>prec.;</i> — <i>exeg.:</i> Ciñcamāṇavikâdīnaṁ vikārakitthī-<br/>naṁ Bhagavato abbhakkhānâdīni dukkhāni nip-<br/>phannāni sabbāni pubbekatassa kammassa vipākâ-<br/>vasesāni yāni ~ānī (<i>so read with Be</i>) ti vuccanti, Ud-a<br/>263,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III 335,<span class=""smalltext"">19</span>; — yena pubbe ... katena<br/>pāpakammena bahūni vassasatasahassāni niraye<br/>pacci, tāya eva ~āya codiyamānā mettiyabhumma-<br/>jakā bhikkhū, Th-a I 45,<span class=""smalltext"">3</span>; antarā katassa pāpakam-<br/>massa vasena uṭṭhitāya ~āya titthiyehi uyyojitehi<br/>corehi bādhito, Th-a III 180,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ nāma buddham<br/>pi na muñcati, Ap-a 1126,<span class=""smalltext"">29</span>; — <i>ifc.</i> <b>pubba-</b>° (<i>reading<br/>of Be for</i> °piloti <i>at</i> Ap 301,<span class=""smalltext"">18</span>); — °-vasa, <i>m.;</i> ~ena,<br/>Ap-a 1122,<span class=""smalltext"">34</span>. <b>kamma-pilotikā</b></article>"
    2265. 

  2265. 346862474265366528,kammappabandha,en,"<article data-id=""24748""><h2><b>kamma-ppabandha</b></h2>, <i>m., the uninterrupted connec-<br/>tion of</i> kamma; saparikkhāro ~o, Ps-pṭ III 257,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i><br/>Ps IV 65,<span class=""smalltext"">20</span>: kammavaṭṭa, <i>q.v.</i>). </article>"
    2266. 

  2266. 346862474605105152,kammappamukhaṃ,en,"<article data-id=""24749""><h2><b>kamma-ppamukhaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., with</i> kamma <i>as the pri-<br/>mary thing;</i> cattāro khandhā ~ gayhanti, As-mṭ 198,<span class=""smalltext"">4</span>. </article>"
    2267. 

  2267. 346862473623638016,kammappaṭipassaddhi,en,"<article data-id=""24746""><h2><b>kamma-ppaṭipassaddhi</b></h2>, <i>f, </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>the removal </i>(<i>of<br/>an offence</i>) <i>by proceedings;</i> ~iṁ āgametuṁ vaṭṭati, Vjb<br/>419,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Sp 986,<span class=""smalltext"">19</span>); 444,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Sp 1034,<span class=""smalltext"">14</span>); °<b>-mat-<br/>tâpekkhatā</b>, <i>f</i>., <i>the expecting the removal </i>(<i>of an offence</i>)<i><br/>by proceedings;</i> ~āya, Vjb 457,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Sp 1050,<span class=""smalltext"">6</span>); °<b>-vi-<br/>dhāna</b>, <i>n., method of removing </i>(<i>an offence</i>) <i>by proceed-<br/>ings;</i> ~aṁ te yeva jānanti, Vjb 446,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Sp 1034,<span class=""smalltext"">12</span>). </article>"
    2268. 

  2268. 346862473938210816,kammappatta,en,"<article data-id=""24747""><h2><b>kamma-ppatta</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>fit </i>[<i>to act, to partici-<br/>pate in</i>] <i>proceedings;</i> bhikkhusaṅgho ... dhammena<br/>samaggo sabbakammesu ~o, Vin I 319,<span class=""smalltext"">32</span> (kammaṁ<br/>patto kammayutto kammâraho, na kiñci kammaṁ<br/>kātuṁ nârahati, Sp 1146,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll</i>); yāvatikā bhikkhū<br/>~ā te āgatā honti, chandârahānaṁ chando āhaṭo ho-<br/>ti, sammukhībhūtā na paṭikkosanti, samaggakam-<br/>maṁ, 318,<span class=""smalltext"">22-24</span>; II 93,<span class=""smalltext"">35-37</span> (Sp 1197,<span class=""smalltext"">11-14</span>); V 221,<span class=""smalltext"">31</span><br/>(anukkhittā parisuddhasīlā ... bhikkhū ~ā kammas-<br/>sa arahā anucchavikā sāminā, Sp 1402,<span class=""smalltext"">3-5</span>); Mūla-s<br/>VI 13; ~ā ti ... tassa uposathakammassa pattā yuttā<br/>anurūpā, Kkh 4,<span class=""smalltext"">19</span>; Sp 242,<span class=""smalltext"">29</span>; 1333,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>Ee w.r.</i> kam-<br/>mapattāto <i>read</i> ~ā te); bhikkhuniyo ~āyo, Vin II<br/>261,<span class=""smalltext"">7</span> (kammārahā, Vjb 537,<span class=""smalltext"">16</span>); cattāro pakatattā va<br/>~ā, Vin-vn 2603; ~ā anāgatā, 3024 <i>foll.;</i> ~e samāgate,<br/>Khuddas XLIII 1; sabbakammesu ~o XXVIII 5; —<br/>°<b>-cchandāraha-lakkhaṇa</b>, <i>n., characteristic of being fit<br/></i>(<i>to participate in</i>) <i>proceedings and appropriate for con-<br/>sent;</i> ~aṁ, Sp 1404,<span class=""smalltext"">35</span>.[[side 251]] </article>"
    2269. 

  2269. 346862475418800128,kammappavacanīya,en,"<article data-id=""24750""><h2><b>kamma-ppavacanīya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>sa.</i> karmapravacanī-<br/>ya], (<i>t.t.gr.</i>) (<i>a word</i>) <i>expressing an action </i>(<i>cf.</i> L. RE-<br/>NOU, <i>Vocabulaire s.v.</i> karmapravacanīya); kammaṁ<br/>pavacanīyaṁ yesaṁ te ~ā, Rūp 95,<span class=""smalltext"">23</span> <i>au.</i> Sadd 715,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>— °-vasa, <i>m.;</i> ~ena, Sadd 40,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>-yutta</b>, <i>mfn. </i>[<i>sa.</i><br/>karmapravacanīyayukta], <i>used with </i>(<i>a word</i>) <i>expres-<br/>sing an action;</i> ~e dutiyā vibhatti hoti ... pabbajitaṁ<br/>anu pabbajiṁsu (D II 30,<span class=""smalltext"">11</span>), Kacc-v 301 (Kacc 301);<br/>Sadd 716,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-sañña</b>, <i>mfn. </i>[<i>sa.</i> karmapravacanī-<br/>yasaṁjña], <i>denoted by the technical term</i> ""kammappa-<br/>vacanīya;"" anu-ādayo upasaggā dhi-ādayo nipātā<br/>ca ~ā honti, Sadd 715,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> ~o, 716,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-saññā</b>,<i>f</i>,<br/><i>the technical term</i> ""kammapavacanīya;"" lakkhaṇit-<br/>thambhūtakkhānabhāgavicchâdisu ... ~ā vuttā ...:<br/>""sūriyass' uggamanaṁ pati"" + ... (Ja VI 572,<span class=""smalltext"">31-32</span>) ...<br/>""taṁ ... Gotamaṁ evaṁ kalyāṇo kittisaddo ab-<br/>bhuggato"" (Vin III 1,<span class=""smalltext"">12</span>) ... ""dhi brāhmaṇassa hantā-<br/>ram"" (Dhp 89), Rūp 96,<span class=""smalltext"">2,5</span> (<i>cf.</i> Sadd 715,<span class=""smalltext"">27</span>-716,<span class=""smalltext"">12</span>). </article>"
    2270. 

  2270. 346862476316381184,kammappavattana,en,"<article data-id=""24751""><h2><b>kamma-ppavattana</b></h2>, <i>n., the act of carrying out medi-<br/>tation </i>(<i>on something; with loc.</i>)<i>; describing</i> sotâpatti-<br/>magga, <i>etc.:</i> na tāva parisuddhaṁ idaṁ cittan ti tāsu<br/>yeva tīsu anupassanāsu ~aṁ, As 243,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> — °<b>-kā-<br/>la</b>, <i>m., the time of carrying out meditation, cf.</i> <sup>1</sup>kamma<br/>1.a.(ii); <i>with loc.;</i> tīsu anupassanāsu ~o, As 243,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    2271. 

  2271. 346862465163726848,kammapuggala,en,"<article data-id=""24744""><h2><b>kamma-puggala</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Jaina</i>) kamma <i>matter </i>(<i>cf.</i><br/>H. v. Glasenapp, <i>Der Jainismus,</i> 1925: 151, 155); ~ā-<br/>naṁ āsavo ti vacanato puññâpuññasambhave āsa-<br/>vasamaññā ti tato avisiṭṭho āsavo, Vism-mhṭ II 361,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>— °<b>'-antara-saṁyoga</b>, <i>m., the association with different<br/></i>(<i>kinds</i>) <i>of</i> kamma <i>matter;</i> bandho ~o, Vism-mhṭ II<br/>361,<span class=""smalltext"">1,3</span>; — °<b>-jīva-viyoga</b>, <i>m., separation of the soul from<br/>the</i> kamma <i>matter;</i> ~o, Vism-mhṭ II 361,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    2272. 

  2272. 346862473233567744,kammapuñña,en,"<article data-id=""24745""><h2><b>kamma-puñña</b></h2>, <i>n.,</i> kamma <i>merit;</i> kammaviññā-<br/>ṇaṁ ~ena upagataṁ, Spk II 78,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> S II 82,<span class=""smalltext"">10</span>; =<br/>kammabhūtena (<i>scil.</i> puññena), Spk-pṭ II 92,<span class=""smalltext"">23</span>). <br/></article>"
    2273. 

  2273. 346862366287204352,kammāra,en,"<article data-id=""25014""><h2><b>kammāra</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa. and Buddh. sa</i> karmāra, <i>cf.</i> SWTF<br/><i>s.v.;</i> EWA-2 <i>s.v.; Amg.</i> kammāra], <i>a smith, i.e., a black-<br/>smith, goldsmith, silversmith, etc.: a metalworker; on the<br/>social position of</i> ~, <i>cf.</i> R. FICK, <i>Die sociale Gliederung<br/>im Nordöstlichen Indien zu Buddha's Zeit,</i> 1897: 179, 182-83; <br/>— <i>lex. lit.:</i> cundakāro bhamakāro ~o lohakā-<br/>rako, Abh 509; — <i>gramm. lit.</i> Mogg VII 167; — <i>exeg.:</i><br/>~o ti ayokammalohakammâdinā kammena jīvati ...<br/>~o, Ap-a 408,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Ap 134,<span class=""smalltext"">25</span>, <i>q.v. infra</i>); — ~o raja-<br/>tass' eva niddhame malam attano, Sn 962 (= suvaṇ-<br/>ṇakāro, Nidd I 478,<span class=""smalltext"">23</span>) = Dhp 239; 240 <i>qu.</i> Kv 108,<span class=""smalltext"">33</span>, 219,<span class=""smalltext"">31</span>;<br/>Cundassa bhattaṁ bhuñjitvā ~assā ti me su-<br/>taṁ, D II 128,<span class=""smalltext"">6*</span>; yan nūnâhaṁ imaṁ suvaṇṇanik-<br/>khaṁ gantvā ~ānaṁ dasseyyaṁ, A IV 120,<span class=""smalltext"">23</span> =<br/>121,<span class=""smalltext"">22</span>; sabbe ~e sannipātetvā, Ja III 285,<span class=""smalltext"">2</span>; kumāro<br/>~ena kataṁ rūpakaṁ suvaṇṇagabbhe khipāpetvā,<br/>V 283,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ānaṁ yathā ukkā anto jhāyati no bahi, VI<br/>189,<span class=""smalltext"">13*</span> = 437,<span class=""smalltext"">10*</span> = 442,<span class=""smalltext"">19*</span> <i>qu.</i> Peṭ 8,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>cf.</i> 12,<span class=""smalltext"">10</span> [<i>in</i> ud-<br/>dānagāthā]), Ps I 175,<span class=""smalltext"">10</span>; Sadd 478,<span class=""smalltext"">23</span>; ~o 'haṁ pure<br/>āsiṁ Ap 134,<span class=""smalltext"">25</span> = 221,<span class=""smalltext"">18</span>; tacchakā ~ā kumbhakārā<br/>ca, 359,<span class=""smalltext"">14</span>; ~o kanakass' eva kammaññassa susikkhi-<br/>to (<i>so read</i>), 538,<span class=""smalltext"">24</span>; ~ebhi kataṁ pattaṁ sovaṇṇaṁ<br/>vata taṭṭakaṁ, 581,<span class=""smalltext"">6</span>; heṭṭhimahanukaṭṭhi ~ānaṁ a-<br/>yokūṭayottakasaṇṭhānaṁ, Vism 255,<span class=""smalltext"">14</span> = Pj I 50,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>yathā nāma ~assa bhastañ ca gaggaranāḷiñ ca tajjañ<br/>ca vāyāmaṁ paṭicca vāto aparāparaṁ sañcarati, Sv<br/>765,<span class=""smalltext"">19</span> = Ps I 249,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> M I 56,<span class=""smalltext"">30</span>); yathā naṁ (<i>scil.</i> a-<br/>yogula) ~o mahāsaṇḍena gahetvā, Spk III 261,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>ayoghanaṁ ~ānaṁ ayokūṭaṁ ayomuṭṭhi ca, Ud-a<br/>435,<span class=""smalltext"">7</span>; ~e āṇāpetvā, Cp-a 196,<span class=""smalltext"">7</span>; ~o pasannamānaso<br/>katapariyositā dve sūciyo datvā, Vv-a 250,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>cf.</i><br/>250,<span class=""smalltext"">15-16</span>); — <b>jeṭṭhaka-</b>° (Ja III 281,<span class=""smalltext"">21</span>; ~-ghara-samī-<br/>pa, Ja III 282,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>sabba-</b>° (Ja III 285,<span class=""smalltext"">23</span>); — <i>in long<br/>cpd. at</i> Sp 1242,<span class=""smalltext"">1</span>.[[side 270]] </article>"
    2274. 

  2274. 346862370515062784,kammārabhaṇḍa,en,"<article data-id=""25026""><h2><b>kammāra-bhaṇḍa</b></h2>, <i>n., a smith's tools; only lex. lit.:</i><br/>~aṁ saṇḍāso muṭṭhyadhikaraṇi, Abh 527; — °<b>-bhe-<br/>da</b>, <i>m., a particular smith's tool </i>(<i>i.e., a sledgehammer</i>);<br/>~e ca khaṭake muṭṭhi, Abh 1031. <br/></article>"
    2275. 

  2275. 346862370838024192,kammārabhaṇḍu,en,"<article data-id=""25027""><h2><b>kammāra-bhaṇḍu</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>for</i> bhaṇḍu, <i>cf.</i> CDIAL<br/>9376, 9124], <i>shaven like a smith;</i> — aññataro ~u ...<br/>bhikkhūsu pabbajito hoti, Vin I 76,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> tulā-<br/>dhāramuṇḍako suvaṇṇakāraputto ... taruṇadārako,<br/>Sp 1002,<span class=""smalltext"">18</span>; = dārako cūḷāmattaṁ ṭhapetvā āgaccha-<br/>ti, Vjb 424,<span class=""smalltext"">22</span>; = daharatāya amoḷibandho muṇḍitasī-<br/>so kammāradārako, Vmv II 111,<span class=""smalltext"">27</span>. </article>"
    2276. 

  2276. 346862371152596992,kammārabhastā,en,"<article data-id=""25028""><h2><b>kammāra-bhastā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a smith's bellows;</i> ~ā viya vā-<br/>yunā ... uddhumātaṁ, Sv 771,<span class=""smalltext"">17</span>; vātapūritā viya ~ā<br/>unnamitvā, Ps III 374,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>cf.</i> Sv 445,<span class=""smalltext"">15</span>). </article>"
    2277. 

  2277. 346862369227411456,kammāradeva,en,"<article data-id=""25023""><h2><b>Kammāra-deva</b></h2>, <i>m.; Npr.; a place in</i> Anurādhapura<br/><i>included in the</i> sīmā <i>marked out by</i> Devānaṁpiyatissa;<br/><i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~assa vāmapasse nīcasusānaṁ, Mhbv<br/>135,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-vāmato</b>, <sup>2</sup><i>ind., to the left of</i> K.; ~, Mhbv<br/>136,<span class=""smalltext"">13</span> = Mhv <i>App.</i> B, 13. </article>"
    2278. 

  2278. 346862369550372864,kammāradhītar,en,"<article data-id=""25024""><h2><b>kammāra-dhīta(r)</b></h2>, <i>f</i>., <i>the smith's daughter;</i> imaṁ<br/>passatha dhammaṭṭhaṁ Subhaṁ ~aṁ, Thī 362 ≠<br/>365; ~āya theriyā gathā, Thī-a 236,<span class=""smalltext"">25</span>; ~ā Rāhulamātā<br/>ahosi, Ja III 286,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>ifc.</i> <b>Girigāma-vāsi-</b>° (Ps II 144,<span class=""smalltext"">4</span>). <b>kammāra-dhītar</b></article>"
    2279. 

  2279. 346862367604215808,kammāragaggarī,en,"<article data-id=""25018""><h2><b>kammāra-gaggarī</b></h2>, <i>f</i>., <i>a smith's bellows;</i> — <i>exeg.:</i><br/>~iyā ti kammārassa gaggaranāḷiyā, Ps II 289,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> M<br/>I 243,<span class=""smalltext"">9</span>, <i>q.v. infra</i>); ~iyā ti kammāruddhanapaṇāḷiyā<br/>Spk I 173,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> S I 106,<span class=""smalltext"">23</span>, <i>q.v. infra;</i> = kammārud-<br/>dhanapaṇāḷimukhe, Spk-pṭ I 206,<span class=""smalltext"">4</span>); ~ī ti kammā-<br/>rānaṁ ukkāya aggidhamanabhastā, Sp-ṭ II 236,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i><br/>Sp 431,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>q.v. infra</i>); — seyyathā pi nāma ~iyā dha-<br/>manānāya adhimatto saddo hoti evaṁ ... me ...<br/>kaṇṇasotehi vātānaṁ nikkhamantānaṁ adhimatto<br/>saddo hoti, M I 243,<span class=""smalltext"">9</span>; S I 106,<span class=""smalltext"">23</span>; yathā hi ~iyā dha-<br/>mamānāya bhastañ ca purisassa ca tajjaṁ vāyāmaṁ<br/>paṭicca vāto sañcarati, Vism 287,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Sp 431,<span class=""smalltext"">4</span>, Pa-<br/>ṭis-a 501,<span class=""smalltext"">12</span>; — (<i>a</i> nāga) mahante phaṇe katvā ~ī viya<br/>dhamamānā susū ti saddaṁ karontā, Ja VI 165,<span class=""smalltext"">26'</span>. </article>"
    2280. 

  2280. 346862368266915840,kammāragāma,en,"<article data-id=""25020""><h2><b>kammāra-gāma</b></h2>, <i>m., the smiths' village;</i> gāmato avi-<br/>dūre añño sahassakuṭiko ~o, Ja III 281,<span class=""smalltext"">20</span>; rvaṁ bāla-<br/>tāya ~e sūcī vikketuṁ icchasi, 282,<span class=""smalltext"">12</span>; 283,<span class=""smalltext"">17,19</span>*; 284,<span class=""smalltext"">1*</span>. </article>"
    2281. 

  2281. 346862368594071552,kammāragāmaka,en,"<article data-id=""25021""><h2><b>Kammāra-gāmaka</b></h2>, <i>m.; Npr.; a village in</i> Rohaṇa; <i>v.</i><br/>PPN <i>s.v.</i> Kammāragāma; ~e , Mhv LXXV 47. </article>"
    2282. 

  2282. 346862367927177216,kammāragata,en,"<article data-id=""25019""><h2><b>kammāra-gata</b></h2>, <i>mfn., being in </i>(<i>the forge of</i>) <i>a gold-<br/>smith;</i> suvaṇṇanikkho ~o parisuddho, A IV 120,<span class=""smalltext"">24</span><br/><i>foll.</i> (= kammāruddhanagato, Mp IV 60,<span class=""smalltext"">12</span>); — <i>ifc.</i><br/><b>sa-</b>° (Mp IV 60,<span class=""smalltext"">12</span>). </article>"
    2283. 

  2283. 346862373727899648,kammaraha,en,"<article data-id=""25036""><h2><b>kammâraha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + ar°], (<i>t.t. Vin</i>) 1. <i>liable<br/>to a legal action </i>(<i>to be taken against a person</i>)<i>; 2. fit to<br/>participate in proceedings;</i> 1. yassa saṅgho kammaṁ<br/>karoti so n'eva kammapatto nāpi chandāraho, api<br/>ca ~o, Vin V 221,<span class=""smalltext"">34</span> (yasmā taṁ puggalaṁ vatthuṁ<br/>katvā saṅgho kammaṁ karoti tasmā ~o vuccati, Sp<br/>1402,<span class=""smalltext"">12</span>); na ~assa kammaṁ karissati, IV 37,<span class=""smalltext"">26</span> (Kkh<br/>89,<span class=""smalltext"">39</span>); 126,<span class=""smalltext"">33</span>; 152,<span class=""smalltext"">19</span>; 153,<span class=""smalltext"">29</span>; Vin-vn 1762; tiṇṇaṁ ud-<br/>dhaṁ ~ā na honti, na hi saṅgho saṅghassa kam-<br/>maṁ karoti, Sp 611,<span class=""smalltext"">18</span> = Kkh 46,<span class=""smalltext"">31</span> <i>""legal action cannot<br/>be taken against more than three </i>(<i>monks</i>)<i>, because a</i> saṅ-<br/>gha <i>cannot proceed against a</i> saṅgha;"" bhikkhuṁ ~aṁ<br/>katvā, Sp 1157,<span class=""smalltext"">5</span>; yena vatthunā ~o hoti, 1346,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i><br/>Vin V 143,<span class=""smalltext"">1</span>); ~ā asaṁvāsā ... etesaṁ ... paṭikkhepo<br/>na rūhati, Khuddas XXVIII 9; 2. kammapatto ti ...<br/>~o, Sp 1146,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Vin I 319,<span class=""smalltext"">29</span>); ~assa ... paṭikkhepo<br/>na rūhati, Vin-vn 3112; — °<b>-bhāva-dassanatthaṁ</b>, <br/><sup>2</sup><i>ind., in order to demonstrate that </i>(<i>a monk</i>) <i>deserves a<br/>legal action </i>(<i>to be taken against him</i>); — Sp 1158,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i><br/>Vin II 18,<span class=""smalltext"">33</span>); — <i>ifc.</i> <b>asaṁvāsa-</b>° (Khuddas XXVIII 6);<br/><b>ukkhepaniya-</b>°; <b>tajjaniya-</b>° (Vin I 325,<span class=""smalltext"">37</span>); <b>tassapā-<br/>piyyasikā-</b>° (Vin I 325,<span class=""smalltext"">36</span>); <b>nissaya-</b>° (Vin I 326,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>pa-<br/>ṭisāraṇiya-</b>° (Vṁ 1326,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>pabbājaniya-</b>° (Vin I 326,<span class=""smalltext"">1</span>). </article>"
    2284. 

  2284. 346862373744676864,kammāraha,en,"<article data-id=""25036""><h2><b>kammâraha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + ar°], (<i>t.t. Vin</i>) 1. <i>liable<br/>to a legal action </i>(<i>to be taken against a person</i>)<i>; 2. fit to<br/>participate in proceedings;</i> 1. yassa saṅgho kammaṁ<br/>karoti so n'eva kammapatto nāpi chandāraho, api<br/>ca ~o, Vin V 221,<span class=""smalltext"">34</span> (yasmā taṁ puggalaṁ vatthuṁ<br/>katvā saṅgho kammaṁ karoti tasmā ~o vuccati, Sp<br/>1402,<span class=""smalltext"">12</span>); na ~assa kammaṁ karissati, IV 37,<span class=""smalltext"">26</span> (Kkh<br/>89,<span class=""smalltext"">39</span>); 126,<span class=""smalltext"">33</span>; 152,<span class=""smalltext"">19</span>; 153,<span class=""smalltext"">29</span>; Vin-vn 1762; tiṇṇaṁ ud-<br/>dhaṁ ~ā na honti, na hi saṅgho saṅghassa kam-<br/>maṁ karoti, Sp 611,<span class=""smalltext"">18</span> = Kkh 46,<span class=""smalltext"">31</span> <i>""legal action cannot<br/>be taken against more than three </i>(<i>monks</i>)<i>, because a</i> saṅ-<br/>gha <i>cannot proceed against a</i> saṅgha;"" bhikkhuṁ ~aṁ<br/>katvā, Sp 1157,<span class=""smalltext"">5</span>; yena vatthunā ~o hoti, 1346,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i><br/>Vin V 143,<span class=""smalltext"">1</span>); ~ā asaṁvāsā ... etesaṁ ... paṭikkhepo<br/>na rūhati, Khuddas XXVIII 9; 2. kammapatto ti ...<br/>~o, Sp 1146,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Vin I 319,<span class=""smalltext"">29</span>); ~assa ... paṭikkhepo<br/>na rūhati, Vin-vn 3112; — °<b>-bhāva-dassanatthaṁ</b>, <br/><sup>2</sup><i>ind., in order to demonstrate that </i>(<i>a monk</i>) <i>deserves a<br/>legal action </i>(<i>to be taken against him</i>); — Sp 1158,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i><br/>Vin II 18,<span class=""smalltext"">33</span>); — <i>ifc.</i> <b>asaṁvāsa-</b>° (Khuddas XXVIII 6);<br/><b>ukkhepaniya-</b>°; <b>tajjaniya-</b>° (Vin I 325,<span class=""smalltext"">37</span>); <b>tassapā-<br/>piyyasikā-</b>° (Vin I 325,<span class=""smalltext"">36</span>); <b>nissaya-</b>° (Vin I 326,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>pa-<br/>ṭisāraṇiya-</b>° (Vṁ 1326,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>pabbājaniya-</b>° (Vin I 326,<span class=""smalltext"">1</span>). </article>"
    2285. 

  2285. 346862368904450048,kammārajeṭṭhaka,en,"<article data-id=""25022""><h2><b>kammāra-jeṭṭhaka</b></h2>, <i>m., a smiths' foreman;</i> ~assa<br/>vasanavīthiṁ pucchitvā, Ja III 282,<span class=""smalltext"">8</span>; ~o, 285,<span class=""smalltext"">7,17</span>;<br/>so ~aṁ pakkosāpetvā bahuṁ suvaṇṇaṁ datvā, V<br/>282,<span class=""smalltext"">23,28</span>. </article>"
    2286. 

  2286. 346862366618554368,kammārakamma,en,"<article data-id=""25015""><h2><b>kammāra-kamma</b></h2>, <i>n., the occupation of a smith;</i><br/>~aṁ ajānatānaṁ gahapatikānaṁ gāmaṁ gantvā, Ja<br/>ID 284,<span class=""smalltext"">9'</span> <i>ad</i> 284,<span class=""smalltext"">1*</span>). </article>"
    2287. 

  2287. 346862366928932864,kammārakula,en,"<article data-id=""25016""><h2><b>kammāra-kula</b></h2>, <i>m., a smiths'', metalworkers' family;</i><br/>kaṁsapātī ābhatā āpaṇā vā ~ā vā rajena ca malena<br/>ca pariyonaddhā, M I 25,<span class=""smalltext"">20,35</span> <i>foll.</i> (āpaṇā vā ~ā vā ti<br/>āpaṇato vā kaṁsapātikārakānaṁ kammārānaṁ gha-<br/>rato vā, Ps I 141,<span class=""smalltext"">4</span>); Bodhisatto ... ~e nibbattitvā, Ja<br/>III 281,<span class=""smalltext"">17</span>; Dhp-a I 327,<span class=""smalltext"">9</span>; ~aṁ gantvā, Sp 698,<span class=""smalltext"">23,30</span> <i>foll.<br/>qu.</i> Sp-ṭ II 411,<span class=""smalltext"">26</span>; ~ato pattaṁ kiṇitvā, Vmv I 345,<span class=""smalltext"">25</span>. </article>"
    2288. 

  2288. 346862367272865792,kammārakūṭa,en,"<article data-id=""25017""><h2><b>kammāra-kūṭa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> ayokūṭa, <i>q.v.</i>]<i>, a smith's<br/>hammer;</i> guḷapāsāṇe attharāpetvā ~ehi āhanāpetvā<br/>cuṇṇavicuṇṇe kāresi, Thūp 222,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>-yottaka-saṇ-<br/>ṭhāna</b>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> ayokūṭayottakasaṇṭhāṇa, <i>q.v.</i>]<i>, hav-<br/>ing the shape of the straps of a smith's hammer; in de-<br/>scription of the hip bones:</i> pāṭiyekkaṁ ~āni, Vism<br/>254,<span class=""smalltext"">23</span> = Vibh-a 237,<span class=""smalltext"">23</span>. </article>"
    2289. 

  2289. 346862374067638272,kammarāma,en,"<article data-id=""25037""><h2><b>kammârāma</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + ār°], <i>delighting in<br/></i>(<i>manual</i>) <i>work, as opposed to spiritual work, e.g., medi-<br/>tation;</i> — <i>exeg.:</i> kammaṁ ārāmo etesan ti ~ā kamme<br/>rata ti kammaratā kammârāmataṁ anuyuttā ti yut-<br/>tā payuttā anuyuttā, Sv 528,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> D II 77,<span class=""smalltext"">32</span>, <i>q.v.<br/>infra;</i> Sv-pṭ II 164,<span class=""smalltext"">10</span>); na ~ā ti ye divasaṁ cīvara-<br/>kamma-° eva karonti, Mp IV 22,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> A IV 22,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>a.v.<br/>infra</i>); vihārakaraṇâdimhi navakamme ārāmo assā<br/>ti ~o, Mp III 348,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> A III 293,<span class=""smalltext"">9</span>; kammaṁ ārāmo<br/>etassā ti ~o, Mp-ṭ III 96,<span class=""smalltext"">26</span>); ~o bhassarato niddārā-<br/>mo ca uddhato abhabbo tādiso bhikkhu phuṭṭhuṁ<br/>sambodhim uttamaṁ, It 72,<span class=""smalltext"">5*</span>; — <i>in formulas</i> (i)<br/>(4+4+5, 4+4+5, 4+4+5): sekho bhikkhu ~o hoti kam-<br/>marato (<i>v.l.</i> kammārato) kammārāmatam anuyutto,<br/>bhassârāmo +, niddârāmo + It 71,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> (kammaṁ<br/>āramitabbato ārāmo etassā ti ~o, It-a II 67,<span class=""smalltext"">27</span>); — (ii)<br/>(4+4+5, 4+4+5, 4+4+5, 6+6+6+7): bhikkhu na ~ā<br/>bhavissanti na kammaratā na kammārāmataṁ anu-<br/>yuttā, vuddhi ... bhikkhūnaṁ pāṭikaṅkhā, no pari-<br/>hāni, bhassârāmo +, niddârāmo +, saṅgaṇikâramo<br/>+, D II 77,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i> = A IV 22,<span class=""smalltext"">15</span>; V 163,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.;</i> — (iii)<br/>(4+4+5, 4+4+5, 4+4+5, 6+6+6+7, 5+5+5+6): idhâvuso<br/>bhikkhu ~o hoti kammarato kammārāmataṁ anu-<br/>yutto, bhassârāmo +, niddârāmo +, saṅgaṇikârāmo<br/>+, saṁsaggârāmo +, papaṅcârāmo +, A III 293,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i><br/>— na ... ime bhikkhu ~a, Ps IV 158,<span class=""smalltext"">1</span>; so na ~o na-<br/>ma, Mp IV 22,<span class=""smalltext"">8</span>; It-a II 68,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, delight<br/>in </i>(<i>manual</i>) <i>work;</i> — <i>exeg.:</i> ~ā ti navakamme rama-<br/>ṇakabhāvo, Mp III 274,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> A III 116,<span class=""smalltext"">6</span>, <i>q.v. infra</i>);<br/>(~ā ti navakamme vā cīvaravicāraṇādisu vā kam-<br/>mesu abhirati, yuttapayuttatā, Vibh-a 507,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>ad</i><br/>Vibh 381,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll</i>); — <i>in formulas parallel to</i> kammārâ-<br/>ma + (i) (5+5+5): tayo 'me ... dhamma bhikkhuno<br/>parihānāya saṁvattanti ... : ~ā, bhassārāmatā, nid-<br/>dārāmatā, A III 309,<span class=""smalltext"">8</span>; — (ii) (5+5+5+7) cha yime ...<br/>dhamma .. .bhikkhuno parihānāya saṁvattanti ... :<br/>~ā bhassārāmatā niddārāmatā saṅgaṇikārāmatā in-<br/>driyesu aguttadvāratā, bhojane amattañṅutā, A III<br/>330,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i> ≠ 449,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i> ≠ IV 331,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> ~ā bhassārā-<br/>matā niddārāmatā saṅgaṇikārāmatā yathāvimut-<br/>taṁ cittaṁ na paccavekkhati, 116,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i> = 173,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.<br/>qu.</i> Kv 91,<span class=""smalltext"">6,13</span> <i>foll.</i> (Kv-a 40,<span class=""smalltext"">20</span>); — (iii) (5+5+5+7, 6+6):<br/>~ā bhassârāmatā niddârāmatā saṅgaṇikârā-<br/>matā saṁsaggârāmatā papaṅcârāmatā: ime cha pa-<br/>rihāniyā dhamma, Vibh 381,<span class=""smalltext"">6,10</span>; — ~aṁ saṅgaṇikâ-<br/>rāmataṁ paccayagedhaṅ ca vajjethā ti, Th-a II<br/>208,<span class=""smalltext"">15</span>; — °âdi, <i>mfn.;</i> ~īhi āgamma nassanti, Spk III<br/>151,<span class=""smalltext"">24</span>; ~īnaṁ, Kv-a 37,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>âdi-dhammā</b>, <i>m. pl.,<br/>things like delight in manual work;</i> parihāni nāma ~ā,<br/>Kv-a 37,<span class=""smalltext"">27</span>. </article>"
    2290. 

  2290. 346862101664370688,kammarāma,en,"<article data-id=""27566""><h2><b>kammârāma,</b></h2> <i>cf.</i> kacci me śrāvakāḥ na karmā­rāmāḥ na kar­maratāḥ na karmārāmatānuyogam anuyuktā, Abhis-dh 91,<span class=""smalltext"">5</span><i>foll.</i> (= <i>MS.</i> 20a7).</article>"
    2291. 

  2291. 346862101710508032,kammārāma,en,"<article data-id=""27566""><h2><b>kammârāma,</b></h2> <i>cf.</i> kacci me śrāvakāḥ na karmā­rāmāḥ na kar­maratāḥ na karmārāmatānuyogam anuyuktā, Abhis-dh 91,<span class=""smalltext"">5</span><i>foll.</i> (= <i>MS.</i> 20a7).</article>"
    2292. 

  2292. 346862374080221184,kammārāma,en,"<article data-id=""25037""><h2><b>kammârāma</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + ār°], <i>delighting in<br/></i>(<i>manual</i>) <i>work, as opposed to spiritual work, e.g., medi-<br/>tation;</i> — <i>exeg.:</i> kammaṁ ārāmo etesan ti ~ā kamme<br/>rata ti kammaratā kammârāmataṁ anuyuttā ti yut-<br/>tā payuttā anuyuttā, Sv 528,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> D II 77,<span class=""smalltext"">32</span>, <i>q.v.<br/>infra;</i> Sv-pṭ II 164,<span class=""smalltext"">10</span>); na ~ā ti ye divasaṁ cīvara-<br/>kamma-° eva karonti, Mp IV 22,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> A IV 22,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>a.v.<br/>infra</i>); vihārakaraṇâdimhi navakamme ārāmo assā<br/>ti ~o, Mp III 348,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> A III 293,<span class=""smalltext"">9</span>; kammaṁ ārāmo<br/>etassā ti ~o, Mp-ṭ III 96,<span class=""smalltext"">26</span>); ~o bhassarato niddārā-<br/>mo ca uddhato abhabbo tādiso bhikkhu phuṭṭhuṁ<br/>sambodhim uttamaṁ, It 72,<span class=""smalltext"">5*</span>; — <i>in formulas</i> (i)<br/>(4+4+5, 4+4+5, 4+4+5): sekho bhikkhu ~o hoti kam-<br/>marato (<i>v.l.</i> kammārato) kammārāmatam anuyutto,<br/>bhassârāmo +, niddârāmo + It 71,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> (kammaṁ<br/>āramitabbato ārāmo etassā ti ~o, It-a II 67,<span class=""smalltext"">27</span>); — (ii)<br/>(4+4+5, 4+4+5, 4+4+5, 6+6+6+7): bhikkhu na ~ā<br/>bhavissanti na kammaratā na kammārāmataṁ anu-<br/>yuttā, vuddhi ... bhikkhūnaṁ pāṭikaṅkhā, no pari-<br/>hāni, bhassârāmo +, niddârāmo +, saṅgaṇikâramo<br/>+, D II 77,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i> = A IV 22,<span class=""smalltext"">15</span>; V 163,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.;</i> — (iii)<br/>(4+4+5, 4+4+5, 4+4+5, 6+6+6+7, 5+5+5+6): idhâvuso<br/>bhikkhu ~o hoti kammarato kammārāmataṁ anu-<br/>yutto, bhassârāmo +, niddârāmo +, saṅgaṇikârāmo<br/>+, saṁsaggârāmo +, papaṅcârāmo +, A III 293,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i><br/>— na ... ime bhikkhu ~a, Ps IV 158,<span class=""smalltext"">1</span>; so na ~o na-<br/>ma, Mp IV 22,<span class=""smalltext"">8</span>; It-a II 68,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, delight<br/>in </i>(<i>manual</i>) <i>work;</i> — <i>exeg.:</i> ~ā ti navakamme rama-<br/>ṇakabhāvo, Mp III 274,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> A III 116,<span class=""smalltext"">6</span>, <i>q.v. infra</i>);<br/>(~ā ti navakamme vā cīvaravicāraṇādisu vā kam-<br/>mesu abhirati, yuttapayuttatā, Vibh-a 507,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>ad</i><br/>Vibh 381,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll</i>); — <i>in formulas parallel to</i> kammārâ-<br/>ma + (i) (5+5+5): tayo 'me ... dhamma bhikkhuno<br/>parihānāya saṁvattanti ... : ~ā, bhassārāmatā, nid-<br/>dārāmatā, A III 309,<span class=""smalltext"">8</span>; — (ii) (5+5+5+7) cha yime ...<br/>dhamma .. .bhikkhuno parihānāya saṁvattanti ... :<br/>~ā bhassārāmatā niddārāmatā saṅgaṇikārāmatā in-<br/>driyesu aguttadvāratā, bhojane amattañṅutā, A III<br/>330,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i> ≠ 449,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i> ≠ IV 331,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> ~ā bhassārā-<br/>matā niddārāmatā saṅgaṇikārāmatā yathāvimut-<br/>taṁ cittaṁ na paccavekkhati, 116,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i> = 173,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.<br/>qu.</i> Kv 91,<span class=""smalltext"">6,13</span> <i>foll.</i> (Kv-a 40,<span class=""smalltext"">20</span>); — (iii) (5+5+5+7, 6+6):<br/>~ā bhassârāmatā niddârāmatā saṅgaṇikârā-<br/>matā saṁsaggârāmatā papaṅcârāmatā: ime cha pa-<br/>rihāniyā dhamma, Vibh 381,<span class=""smalltext"">6,10</span>; — ~aṁ saṅgaṇikâ-<br/>rāmataṁ paccayagedhaṅ ca vajjethā ti, Th-a II<br/>208,<span class=""smalltext"">15</span>; — °âdi, <i>mfn.;</i> ~īhi āgamma nassanti, Spk III<br/>151,<span class=""smalltext"">24</span>; ~īnaṁ, Kv-a 37,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>âdi-dhammā</b>, <i>m. pl.,<br/>things like delight in manual work;</i> parihāni nāma ~ā,<br/>Kv-a 37,<span class=""smalltext"">27</span>. </article>"
    2293. 

  2293. 346862372096315392,kammarambhanakāla,en,"<article data-id=""25030""><h2><b>kammârambhana-kāla</b></h2>, <i>m.</i> [kamma + ār°], <i>the time<br/>of starting the </i>(<i>construction</i>) <i>work;</i> ~e, Mhv XXVII 21. </article>"
    2294. 

  2294. 346862372108898304,kammārambhanakāla,en,"<article data-id=""25030""><h2><b>kammârambhana-kāla</b></h2>, <i>m.</i> [kamma + ār°], <i>the time<br/>of starting the </i>(<i>construction</i>) <i>work;</i> ~e, Mhv XXVII 21. </article>"
    2295. 

  2295. 346862372394110976,kammarammaṇa,en,"<article data-id=""25031""><h2><b>kammârammaṇa</b></h2>, <i>n. and mfn.</i> [kamma + ār°;<br/><i>Buddh. sa.</i> karmārambha], 1. (<i>n.</i>) <i>condition of</i> kamma;<br/>2. <i>depending upon</i> kamma; — 1. iṭṭhāniṭṭhāramma-<br/>ṇañ ca kammam iva padhānattā hetū ti vuttan ti imi-<br/>na adhippāyena ~āni uttamahetū ti vuttāni, As-mṭ<br/>143,<span class=""smalltext"">11</span>; — 2. samādhi ... kammânurūpato yeva ~o,<br/>As-mṭ 190,<span class=""smalltext"">24</span>; ~ā paṭisandhi-ādayo, Ppk-mṭ 220,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>~ānaṁ paṭisandhiyādīnaṁ kammapaccayo āram-<br/>maṇapaccayo, Ppk-mṭ 227,<span class=""smalltext"">1</span>; — <i>ifc.</i> <b>taṁ-</b>° (Vism<br/>424,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> Sp 164,<span class=""smalltext"">27</span>; 165,<span class=""smalltext"">1</span>; It-a II 139,<span class=""smalltext"">12</span>; Nidd-a I<br/>379,<span class=""smalltext"">7,14</span> [<i>all ed.s w.r.</i> taṁ kam°]). </article>"
    2296. 

  2296. 346862372410888192,kammārammaṇa,en,"<article data-id=""25031""><h2><b>kammârammaṇa</b></h2>, <i>n. and mfn.</i> [kamma + ār°;<br/><i>Buddh. sa.</i> karmārambha], 1. (<i>n.</i>) <i>condition of</i> kamma;<br/>2. <i>depending upon</i> kamma; — 1. iṭṭhāniṭṭhāramma-<br/>ṇañ ca kammam iva padhānattā hetū ti vuttan ti imi-<br/>na adhippāyena ~āni uttamahetū ti vuttāni, As-mṭ<br/>143,<span class=""smalltext"">11</span>; — 2. samādhi ... kammânurūpato yeva ~o,<br/>As-mṭ 190,<span class=""smalltext"">24</span>; ~ā paṭisandhi-ādayo, Ppk-mṭ 220,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>~ānaṁ paṭisandhiyādīnaṁ kammapaccayo āram-<br/>maṇapaccayo, Ppk-mṭ 227,<span class=""smalltext"">1</span>; — <i>ifc.</i> <b>taṁ-</b>° (Vism<br/>424,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> Sp 164,<span class=""smalltext"">27</span>; 165,<span class=""smalltext"">1</span>; It-a II 139,<span class=""smalltext"">12</span>; Nidd-a I<br/>379,<span class=""smalltext"">7,14</span> [<i>all ed.s w.r.</i> taṁ kam°]). </article>"
    2297. 

  2297. 346862371483947008,kammāramuṭṭhikā,en,"<article data-id=""25029""><h2><b>kammāra-muṭṭhikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a smith's sledgehammer;</i><br/>~āya hananto, Ja II 241,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    2298. 

  2298. 346862370175324160,kammāraputta,en,"<article data-id=""25025""><h2><b>kammāra-putta</b></h2>, <i>m. </i>[<i>on</i> °putta, <i>cf.</i> L. A LSDORF,<br/><i>Kleine Schriften</i> 1974: 587 <i>foll</i>]<i>, a smith;</i> — <i>exeg.:</i> ~o<br/>vuccati suvaṇṇakāro, Nidd II <i>Be</i> 259,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Sn 48,<br/><i>q.v. infra</i>); — suvaṇṇassa pabhassarāni ~ena suniṭ-<br/>ṭhitāni, Sn 48 <i>qu.</i> Ap 9,<span class=""smalltext"">28</span>; ~o Magadhe[su] ahu Raja-<br/>gahe, Ja VI 236,<span class=""smalltext"">30</span> (~o ti tāya jātiyā ... suvaṇṇakāra-<br/>putto ahosiṁ, 237,<span class=""smalltext"">18'</span>); sukusalena ~ena ukkāmukhe<br/>pacitvā sampahaṭṭhaṁ, Spk I 125,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> S I 65,<span class=""smalltext"">3</span>); —<br/>Cundo ~o, Sn 83; 85; Bhagavā Pāvāyaṁ viharati<br/>Cundassa ~assa ambavane, D II 126,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i> (= su-<br/>vaṇṇakāraputtassa, Sv 568,<span class=""smalltext"">9</span>) = III 207,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i> = A V<br/>263,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> (Mp V 74,<span class=""smalltext"">20</span> - Sv 568,<span class=""smalltext"">9</span>) = Ud 81,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i><br/>(Ud-a 399,<span class=""smalltext"">13</span> = <i>prec</i>); āyusaṁvattanikaṁ āyasmatā<br/>Cundena ~ena kammaṁ upacitaṁ, D II 136,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i> =<br/>Ud 85,<span class=""smalltext"">13</span> (= dīghâyukasaṁvattanikaṁ, Ud-a 406,<span class=""smalltext"">16</span>);<br/>Bhagavato ca dvīsu ...piṇḍapātesu ... devatā ojaṁ<br/>pakkhippiṁsu, yañ ca Sujātā adāsi, yañ ca parinib-<br/>bānakāle Cundo ~o, Sp 1119,<span class=""smalltext"">3</span>; — <i>ifc.</i> <b>dakkha-</b>° (S I<br/>65,<span class=""smalltext"">3</span>; Spk I 125,<span class=""smalltext"">20</span>; ~-ukkāmukhasukusalasampahaṭ-<br/>ṭha, Ps IV 148,<span class=""smalltext"">5</span> [<i>Ee w.r.</i> kammakāra°]). </article>"
    2299. 

  2299. 346862373342023680,kammārasahassa,en,"<article data-id=""25034""><h2><b>kammāra-sahassa</b></h2>, <i>n., a thousand smiths;</i> ~assa jeṭṭha-<br/>kakammāro (<i>Be</i> kammārasahassajeṭṭhako kam°) rāja-<br/>vallabho, Ja III 281,<span class=""smalltext"">21</span>; ~aṁ aṅguliyo paṭhesi, 285,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    2300. 

  2300. 346862371777548288,kammārasālā,en,"<article data-id=""25035""><h2><b>kammāra-sālā</b></h2>, <i>f., smithy;</i> ~aṁ gantvā, Vism 413,<span class=""smalltext"">15</span><br/>= Mp II 20,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Paṭis-a I 366,<span class=""smalltext"">26</span>; ~āsu (<i>so read with<br/>Be and v.l.</i>) acchā kūṭaṁ paharanti, Sp 43,<span class=""smalltext"">5</span> = Mhv V<br/>31 (<i>reading</i> pātayuṁ <i>for</i> paharanti) = Thūp 184,<span class=""smalltext"">33</span>. </article>"
    2301. 

  2301. 346862373006479360,kammārasaṇḍāsa,en,"<article data-id=""25033""><h2><b>kammāra-saṇḍāsa</b></h2>, <i>m., a smith's tongs;</i> kakkaṭako<br/>attano aḷehi ~ena viya tassa (<i>scil.</i> bakassa) gīvaṁ<br/>sugahitaṁ katvā, Ja I 223,<span class=""smalltext"">4</span>.[[side 271]] </article>"
    2302. 

  2302. 346862289741156352,kammarāsi,en,"<article data-id=""24809""><h2><b>kamma-rāsi</b></h2>, <i>f</i>, kamma <i>collection, e.g., the</i> kamma<br/><i>arising from</i> akusalakamma <i>like</i> pāṇâtipāta, <i>etc.; three<br/>such collections are mentioned viz.</i> diṭṭhadhammave-<br/>daniya, upapajjavedaniya (<i>q.v.</i>)<i>, and</i> aparapariyāya-<br/>vedaniya (<i>q.v.</i>); — <i>exeg.:</i> ye pi 'me diṭṭhadhammave-<br/>daniyam upapajjavedaniyaṁ aparapariyāyavedani-<br/>yan ti tayo ~ayo vuttā, Mp II 274,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> A I 173,<span class=""smalltext"">19</span>);<br/>ekaṁ ~in ti pāṇâtipātâdibhedena ekaṁ kammasa-<br/>mudāyaṁ, Ps-pṭ III 380,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Ps V 19,<span class=""smalltext"">23</span>, <i>q.v. infra</i>);<br/>— Tathāgatena ... tayo ~I dve vipākarāsī diṭṭhā ti,<br/>Ps V 19,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> M III 214,<span class=""smalltext"">14</span>); tīsu ca ~isu tīsu vi-<br/>pākarāsisu, Mp II 275,<span class=""smalltext"">6</span>. </article>"
    2303. 

  2303. 346862289846013952,kammarata,en,"<article data-id=""24808""><h2><b>kamma-rata</b></h2>, <i>mfn., fond of, addicted to </i>(<i>manual</i>) <i>work<br/>as opposed to </i>(<i>spiritual</i>) <i>work like</i> ganthadhura <i>and</i> vi-<br/>passanādhura; — <i>exeg.:</i> kamme rata ti ~ā, Sv 528,<span class=""smalltext"">14</span><br/>(<i>ad</i> D II 78,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>q.v. infra;</i> kamme rata, na ganthadhure<br/>vāsadhure vā ti ~ā, Sv-pṭ II 164,<span class=""smalltext"">11</span>); kamme rato ti<br/>~o, Mp III 348,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> A III 293,<span class=""smalltext"">9</span>, <i>q.v. infra;</i> kamme ra-<br/>to na ganthadhure vipassanādhure vā ti ~o, Mp-ṭ III<br/>96,<span class=""smalltext"">26</span>); — <i>in formula with</i> kammârāma, kammârāma-<br/>tā (<i>qq.v.</i>) (4+4+5): yāvakīvañ ca ... bhikkhū na kam-<br/>mârāmā bhavissanti na ~ā na kammârāmataṁ anu-<br/>yuttā, D II 78,<span class=""smalltext"">1</span> = A IV 22,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ III 293,<span class=""smalltext"">9,25</span> ≠ V 163,<span class=""smalltext"">32</span> ≠<br/>It 71,<span class=""smalltext"">16</span> (It-a II 67,<span class=""smalltext"">28</span>). </article>"
    2304. 

  2304. 346862372708683776,kammāravaṇṇa,en,"<article data-id=""25032""><h2><b>kammāra-vaṇṇa</b></h2>, <i>m., the likeness or appearance of<br/>a smith;</i> Vissakammadevaputto ~aṁ nimminitvā,<br/>Sp 93,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    2305. 

  2305. 346862375506284544,kammarohana,en,"<article data-id=""25041""><h2><b>kammârohana</b></h2>, <i>n.</i> [kamma + āroh°], <i>the mounting of</i><br/>kamma; mūlehi ojāya ārohaṇaṁ viya chahi dvārehi<br/>~aṁ, Spk II 84,<span class=""smalltext"">8</span> (= kammapaccayo, Spk-pṭ II 97,<span class=""smalltext"">10</span>). </article>"
    2306. 

  2306. 346862375527256064,kammārohana,en,"<article data-id=""25041""><h2><b>kammârohana</b></h2>, <i>n.</i> [kamma + āroh°], <i>the mounting of</i><br/>kamma; mūlehi ojāya ārohaṇaṁ viya chahi dvārehi<br/>~aṁ, Spk II 84,<span class=""smalltext"">8</span> (= kammapaccayo, Spk-pṭ II 97,<span class=""smalltext"">10</span>). </article>"
    2307. 

  2307. 346862374390599680,kammaruddhana,en,"<article data-id=""25038""><h2><b>kammar'-uddhana</b></h2>, <i>n., a forge;</i> ~e pahaṭṭhasuvaṇ-<br/>ṇaṁ viya, Ja VI 218,<span class=""smalltext"">26'</span> (<i>ad</i> 217,<span class=""smalltext"">32*</span>); kammārānaṁ<br/>yathā ukkā anto jhāyati no bahī (= 189,<span class=""smalltext"">13*</span>) ti āgataṭ-<br/>ṭhāne ~aṁ, Ps I 175,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Sadd 478,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    2308. 

  2308. 346862374721949696,kammāruddhanagata,en,"<article data-id=""25039""><h2><b>kammār'-uddhana-gata</b></h2>, <i>mfn., being in the forge;</i><br/>kammāragato ~o, Mp IV 60,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> A IV 120,<span class=""smalltext"">24</span>). </article>"
    2309. 

  2309. 346862375082659840,kammāruddhanapanāḷī,en,"<article data-id=""25040""><h2><b>kammār'-uddhana-panāḷī</b></h2>, <i>f</i>., <i>the tube </i>(<i>of the bel-<br/>lows</i>) <i>of a forge;</i> kammāra-gaggariyā ti ~iyā, Spk I<br/>173,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> S 106,<span class=""smalltext"">23</span>; Spk-pṭ I 206,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>q.v. infra</i>); — °<b>-mu-<br/>kha</b>, <i>n., the mouth of the tube </i>(<i>of the bellows</i>) <i>of a forge;</i><br/>~e, Spk-pṭ I 206,<span class=""smalltext"">4</span>. </article>"
    2310. 

  2310. 346862377611825152,kammāsa,en,"<article data-id=""25045""><h2><b>kammāsa</b></h2>, <i>mfn. and n. </i>[<i>sa.</i> kalmāṣa, EWA-2 <i>s.v.</i>]<i>;<br/></i>(<i>mfn.</i>) 1.a. <i>mottled;</i> b. (<i>metaph.</i>) <i>inconstant, i.e., broken<br/>off at intervals; used of the inconstant practice of</i> sikhā-<br/>padas <i>constituting</i> sīla; <i>in formula with</i> khaṇḍa, chid-<br/>da, sabala, + ~; (<i>n.</i>) 2. <i>a stain, blemish;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~o,<br/>Abh 99 (kalo eva māso ~o, lassa mo, kalanaṁ vā<br/>kalo, taṁ masatī ti ~o, yathā kumbhakāro ti, Abh-ṭ<br/><i>ad loc.</i>); — <i>gramm. lit.:</i> Mogg VII 215; — <i>exeg.:</i> ekacce<br/>kāḷā añjanavaṇṇā, + ...ekacce ~ā masāragallavaṇṇā,<br/>Spk I 242,<span class=""smalltext"">27</span>; — 1.a. iti kaṇhāsu + ... ~āsu sarūpāsu<br/>gosu, A I 162,<span class=""smalltext"">12*</span> = III 214,<span class=""smalltext"">2*</span>; ekacce (<i>scil</i> balivaddā)<br/>kāḷā añjanavaṇṇā yeva ... ekacce ~ā masāragalla-<br/>vaṇṇā, Pj II 137,<span class=""smalltext"">21</span>; kāḷā vā ~ā, tilappamānā bindavo<br/>tilakāni, Sv-pṭ I 347,<span class=""smalltext"">22</span>; Sv-nṭ II 151,<span class=""smalltext"">25</span>; — 1.b. yassa<br/>... antarantarā bhinnāni (<i>scil.</i> sīlāni/sikkhāpadāni)<br/>tassa antarantarā visabhāgabinduvicitrā gāvī viya<br/>~aṁ nāma hoti, Vism 51,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>qu.</i> A IV 54,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll. q.v.<br/>infra</i>) = Sv 537,<span class=""smalltext"">1</span> = Ps II 400,<span class=""smalltext"">26</span> = Mp III 345,<span class=""smalltext"">19</span> (Mp-ṭ<br/>III 94,<span class=""smalltext"">8</span>) = Sp 1317,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ Paṭis-a 216,<span class=""smalltext"">23</span>; ekantaraṁ<br/>bhinnaṁ ~aṁ, Spk III 277,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> S V 343,<span class=""smalltext"">32</span>); na ~ānī<br/>ti akammāsāni, Vism 222,<span class=""smalltext"">8</span>; — khaṇḍaṁ chiddaṁ<br/>sabalaṁ ~an ti catudosasamannāgataṁ sīlaṁ apari-<br/>pūraṁ hoti, Ps I 154,<span class=""smalltext"">28</span>; — evarūpāni sīlāni khaṇḍā-<br/>ni + ... ~āni + ... na nibbānāya saṁvattanti, idaṁ<br/>taṁ sīlaṁ pariyantaṁ, Paṭis I 43,<span class=""smalltext"">29</span>; — 2. brahmaca-<br/>riyassa khaṇḍaṁ pi chiddam pi sabalam pi -am pī<br/>ti +, A IV 54,<span class=""smalltext"">12,19</span> <i>qu.</i> Vism 52,<span class=""smalltext"">5</span> = 53,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°. </article>"
    2311. 

  2311. 346862412495851520,kammasabhāga,en,"<article data-id=""24915""><h2><b>kamma-sabhāga</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>rebirth</i>) <i>similar to </i>(<i>one's</i>)<br/>kamma; yathābhūtaṁ kammaṁ sattā karonti tathā-<br/>bhūtena kammena °-vasena (<i>so read</i>) tesaṁ upapatti<br/>Ps III 104,<span class=""smalltext"">16</span> (= kammasarikkhakavasena, Ps-pṭ III<br/>45,<span class=""smalltext"">25</span>); — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.; cf.</i> kamma-sarikkha, °tā,<br/><i>qq.v.</i>]<i>, similarity with </i>(<i>one's</i>) kamma; paṭisandhi ~āya<br/>vā ārammaṇasabhāgatāya vā, Sp 508,<span class=""smalltext"">20</span> (Sp-ṭ II<br/>294,<span class=""smalltext"">2</span>) = Spk II 218,<span class=""smalltext"">20</span> [<i>w.r.</i> paṭisandhikam°] (<i>ad</i> S II<br/>256,<span class=""smalltext"">10</span>); = kammasadisabhāvena, Spk-pṭ II 183,<span class=""smalltext"">6</span>);<br/>~āya kumbhamattā mahāghaṭappamāṇā aṇḍā a-<br/>hesuṁ, Sp 510,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Vin III 106,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll.</i>) = Spk II<br/>220,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> S II 258,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll</i>); °-vasena, Ud-a 292,<span class=""smalltext"">19</span>. </article>"
    2312. 

  2312. 346862412806230016,kammasabhāva,en,"<article data-id=""24916""><h2><b>kamma-sabhāva</b></h2>, <i>mfn., </i>[<i>Buddh. sa.</i> karmasvabhāva],<br/><i>having</i> kamma <i>as its nature;</i> kammasaccāyaṁ bho lo-<br/>ko ti bho ayaṁ loko ~o, Mp III 213,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> A II 232,<span class=""smalltext"">27</span>). </article>"
    2313. 

  2313. 346862407680790528,kammasacca,en,"<article data-id=""24902""><h2><b>kamma-sacca</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>whose reality is</i> kamma;<br/><i>ct. having</i> kamma <i>as its nature;</i> samano Gotamo sab-<br/>bakammānaṁ akiriyaṁ paññāpeti, sabbakammā-<br/>naṁ ... akiriyaṁ paññāpento ucchedaṁ āha lokas-<br/>sa; ~âyaṁ bho (<i>so read</i>) loko kammasamārambhaṭ-<br/>ṭhāyī ti, A II 232,<span class=""smalltext"">27</span> (~âyaṁ bho loko ti bho ayaṁ lo-<br/>ko kammasabhāvo, Mp III 213,<span class=""smalltext"">17</span>). </article>"
    2314. 

  2314. 346862378589097984,kammāsadamma,en,"<article data-id=""25047""><h2><b>Kammāsa-damma</b></h2> <i>or</i> °<b>dhamma</b>, <i>n. </i>[<i>Buddh. sa.</i> Kal-<br/>māṣadamya; <i>cf</i>. Divy 513,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll</i>]<i>; Npr.; name of a<br/>town in the</i> Kuru janapada; <i>cf</i>. Kammāsapāda, <i>q.v.;<br/>the spellings</i> °ā(s)sadam° <i>and</i> °ā(s)sadh° <i>are reflected<br/>in the two etymologies in the ct.s;</i> — <i>exeg.:</i> Sv 483,<span class=""smalltext"">3-4</span>:<br/>~an ti ettha keci dhakārassa dakārena atthaṁ vaṇ-<br/>ṇayanti kammāso ettha damito ti ~aṁ; kammāso ti<br/>kammāsapādo porisādo vuccati ... keci pana dha-<br/>kāren' eva atthaṁ vaṇṇayanti. Kururaṭṭhavāsīnaṁ<br/>kira Kuruvattadhammo. tasmiṁ Kammāso jāto ta-<br/>smā taṁ ṭhānaṁ Kammāso ettha dhamme jāto ti<br/>~an (°dh°) ti vuccati, Sv 483,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> D II 55,<span class=""smalltext"">3</span>) = Ps<br/>I 226,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> M I 55,<span class=""smalltext"">29</span>); — <i>gramm. lit.:</i> dho dassa.<br/>~aṁ (°dh°), Sadd 623,<span class=""smalltext"">7</span>; — Bhagavā Kurūsu vihara-<br/>ti, ~aṁ (<i>Ee</i> °dh°) nāma Kurūnaṁ nigamo, D II 55,<span class=""smalltext"">3</span><br/>= 290,<span class=""smalltext"">3</span> = M I 55,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>Ee</i> °dh°) = 501,<span class=""smalltext"">24</span> (°d°) = II 261,<span class=""smalltext"">22</span><br/>= S II 92,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>v.ll.</i> °d°, °dh°; evaṁ nāmako Kurūnaṁ<br/>nigamo, Spk II 85,<span class=""smalltext"">21</span>) = 107,<span class=""smalltext"">8</span> = A V 29,<span class=""smalltext"">19</span>; ~aṁ (°dh°;<br/><i>Be</i> °dhammagāmaṁ) piṇḍāya caritvā, Sv 484,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>Bhagavā ... ~assa (<i>v.l</i> °dh°) avidūre aññatarasmiṁ<br/>vanasaṇḍe nisīditvā, Pj II 543,<span class=""smalltext"">4</span>; Bhagavā ~aṁ piṇ-<br/>ḍāya pāvisi, 543,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>ifc.</i> <b>Mahā-</b>° (Ja V 36,<span class=""smalltext"">1</span> [<i>v.l.</i><br/>°dammanigamo]). <br/></article>"
    2315. 

  2315. 346862379352461312,kammāsadammagāmaṃ,en,"<article data-id=""25048"">[<h2><b>Kammāsa-damma-gāmaṁ</b></h2>, <i>reading of Be for</i> °dam-<br/>maṁ <i>at</i> Sv 484,<span class=""smalltext"">24</span> (°dh°)] </article>"
    2316. 

  2316. 346862379788668928,kammāsadammanigama,en,"<article data-id=""25049""><h2><b>Kammāsa-damma-nigama</b></h2>, <i>m., the market town</i> K.;<br/>Satthā ... Kururaṭṭhe ~aṁ (°dh°) agamāsi, Mp I<br/>435,<span class=""smalltext"">10</span>; Kammāsapādassa damitaṭṭhāne niviṭṭhattā<br/>... so gamo ~o (<i>v.l.</i> °dh°) Ja V 511,<span class=""smalltext"">15</span>; Kururaṭṭhe ~e<br/>(°āssa°) brāhmaṇakule nibbattitvā, Thī-a 87,<span class=""smalltext"">4</span> = Thī-a<br/>89,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc.</i> <b>Culla-</b>° (Ja V 35,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll</i>); — °<b>-vāsi(n)</b>, <i>mfn.,<br/>inhabitant of</i> K.; Bhagavā ... Kurūsu ~ino (<i>v.l.</i> °dh°)<br/>Māgandiyassa nāma brāhmaṇassa sapajāpatikassa<br/>arahattûpanissayaṁ disvā, Pj II 543,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    2317. 

  2317. 346862410843295744,kammasadda,en,"<article data-id=""24910""><h2><b>kamma-sadda</b></h2>, <i>m., the word</i> kamma; Rūp 62,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>Mogg-v IV 73; — °<b>-anta</b>, <i>m., the final </i>(<i>vowel</i>) <i>of the<br/>word</i> ""kamma;"" ~assa akār'-ukārâdesā honti vā<br/>nāmhi vibhattimhi: kammanā ... kammunā +, Rūp<br/>62,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Sadd 658,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    2318. 

  2318. 346862400152014848,kammasādhana,en,"<article data-id=""24946""><h2><b>kamma-sādhana</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>sa.</i> karmasādhana], <i>having<br/>a direct object as a means of realization, </i>(<i>i.e., intransi-<br/>tive/passive</i>)<i>; cf.</i> L. RENOU: <i>Terminologie:</i> 125; <i>opp.</i> kat-<br/>tusādhana, <i>q.v.;</i> imasmiṁ atthavikappe paricitā ti<br/>padaṁ kattusādhanaṁ, purimāni tīṇi ~āni, Paṭis-a<br/>482,<span class=""smalltext"">4</span>; pubbenivāsapaṭisaṁyuttā ti ... nivāsasaddo<br/>~o, Sv-pṭ II 1,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Sv 407,<span class=""smalltext"">21</span>); tulīyatī ti tulanti tula-<br/>saddo ~o, 197,<span class=""smalltext"">23</span> = Mp-ṭ III 258,<span class=""smalltext"">3</span>; vimucciṁsū ti ~aṁ,<br/>Vmv I 94,<span class=""smalltext"">12,16</span>; ~o idha bhogasaddo, Mp-ṭ II 308,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>~o ābhaṭṭhasaddo, As-anuṭ 74,<span class=""smalltext"">9</span>; ~-vasena, Vibh-anuṭ<br/>137,<span class=""smalltext"">26</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the having the object as a<br/>means of realization, </i>(<i>i.e., intransitivity/passivity</i>); imi-<br/>na adhikaraṇasaddassa ~ā vuttā, Sp-ṭ II 353,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i><br/>Kkh-ṭ 243,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>-tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, = prec.;</i> lābhasad-<br/>dassa -am āha, Ps-pṭ I 215,<span class=""smalltext"">22</span>. </article>"
    2319. 

  2319. 346862400466587648,kammasādhutā,en,"<article data-id=""24947""><h2><b>kamma-sādhu-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.; cf.</i> kammaniya, <i>q.v.;</i><br/>Pāṇ IV 4 98], <i>the being good, in action;</i> kammaṅṅatā ti<br/>~ā (<i>so read with Ce; Ee</i> °sādu°; <i>Be</i> kammani sādhu°),<br/>As 151,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    2320. 

  2320. 346862410113486848,kammasadisa,en,"<article data-id=""24909""><h2><b>kamma-sadisa</b></h2>, <i>mfn., similar to the</i> kamma (<i>of which<br/>it is the result</i>); paṭisandhi ~ā ti na vattabbā, As<br/>276,<span class=""smalltext"">21</span>; ~ā paṭisandhi, 286,<span class=""smalltext"">32</span>; — ~o ... sattānaṁ avas-<br/>sayo n' atthi, Ps-pṭ III 372,<span class=""smalltext"">26</span> = Mp-ṭ III 25,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    2321. 

  2321. 346862399866802176,kammasādutā,en,"<article data-id=""24945"">[<h2><b>kamma-sādutā</b></h2>, <i>w.r. at</i> As 151,<span class=""smalltext"">7</span> <i>for</i> kammasā-<br/>dhutā, <i>q.v.</i>] </article>"
    2322. 

  2322. 346862398952443904,kammasahajāta,en,"<article data-id=""24942""><h2><b>kamma-saha-jāta</b></h2>, <i>mfn., originated together with</i> kam-<br/>ma; ~aṁ kāmupâdānaṁ, Sv-pṭ I 241,<span class=""smalltext"">3</span>; abhisaṅkhā-<br/>raviññāṇan ti ~aṁ viṅṅāṇaṁ, Mp-ṭ II 183,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Mp<br/>II 334,<span class=""smalltext"">20</span>); — °<b>âbhisaṅkhāra-viññāṇa-paccayā</b>, <sup>2</sup><i>ind.,<br/>due to formations consciousness, i.e., </i>(<i>consciousness that<br/>is</i>) <i>originated together with the formations;</i> viññāṇapac-<br/>cayā ti ~, Pj II 506,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Sn 735). </article>"
    2323. 

  2323. 346862378974973952,kammasahāya,en,"<article data-id=""24943""><h2><b>kamma-sahāya</b></h2>, <i>f. and mfn.,</i> 1. (<i>f.</i>) <i>a companion in<br/>work, i.e., farm work, agriculture; 2. </i>(<i>mfn.</i>) (<i>bhvr.</i>) <i>ac-<br/>companied by</i> kamma; — 1. kammena saha jīvantā-<br/>naṁ gāvo va kamme ~ā, Spk I 101,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> S I 44,<span class=""smalltext"">21*</span>);<br/><i>cf.</i> kammadutiyakā, <i>q.v.;</i> — 2. vyañjanakāraṇaṁ<br/>~aṁ, As 323,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ Abhidh-av 68,<span class=""smalltext"">27</span>; ~ena akusalacit-<br/>ten' eva, Vmv II 124,<span class=""smalltext"">20</span>; ~o paccayo, kammassa vā<br/>sahāyabhūto paccayo kammapaccayo, Sv-pṭ I 202,<span class=""smalltext"">28</span><br/>= As-mṭ 157,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being accompa-<br/>nied by</i> kamma; kilesavaṭṭam pi ~āya kammavaṭṭa-<br/>pakkhikam eva katvā, Vism-mhṭ II 380,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    2324. 

  2324. 346862399560617984,kammasahāyatthāya,en,"<article data-id=""24944""><h2><b>kamma-sahāy'-atthāya</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., for the purpose of hav-<br/>ing a companion in </i>(<i>the construction</i>) <i>work;</i> purisaṁ<br/>yācituṁ ~ vaṭṭati, Vin-vn 3873 (<i>cf.</i> Vin III 144,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i><br/>Sp 561,<span class=""smalltext"">27-28</span>: sahāyatthāya kammakaraṇatthāya). </article>"
    2325. 

  2325. 346862407991169024,kammasajja,en,"<article data-id=""24903""><h2><b>kamma-sajja</b></h2>, <i>mfn., ready for battle;</i> — <i>exeg.:</i> ~an ti<br/>yuddhasajjaṁ, āvudhâdāyinin ti attho, Ps-pṭ II 316,<span class=""smalltext"">4</span><br/>(<i>ad</i> Ps II 411,<span class=""smalltext"">2</span>, <i>q.v. infra</i>); ~ā ti yuddhasajjā, Spk-pṭ I<br/>243,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Spk I 211,<span class=""smalltext"">6</span>, <i>q.v. infra</i>); — balaṁ sannipāte-<br/>tvā ~o bhavissati, Ja V 232,<span class=""smalltext"">3</span>; corānaṁ paṭipathe ca-<br/>turaṅginiṁ senaṁ māpesi ~aṁ āgacchantiṁ, Ps II<br/>411,<span class=""smalltext"">2</span> = Spk I 211,<span class=""smalltext"">6</span>. </article>"
    2326. 

  2326. 346862378115141632,kammasakarin,en,"<article data-id=""25046""><h2><b>kammasa-kari(n)</b></h2>, <i>mfn., acting inconstantly, break-<br/>ing off;</i> āyasmā khaṇḍakārī chiddakārī sabalakārī ~ī,<br/>A II 187,<span class=""smalltext"">26</span> = V 158,<span class=""smalltext"">23</span> = 161,<span class=""smalltext"">2</span>; — <b>a-</b>° (A II 243,<span class=""smalltext"">20</span>). <b>kammasa-karin</b></article>"
    2327. 

  2327. 346862401129287680,kammasālā,en,"<article data-id=""24949""><h2><b>kamma-sālā</b></h2>, <i>f</i>., <i>workshop;</i> sa ca sālā tesaṁ ~ā, na<br/>nivesanasālā, Spk II 313,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    2328. 

  2328. 346862414316179456,kammasamādāna,en,"<article data-id=""24920""><h2><b>kamma-samādāna</b></h2>, <i>n., the act of acquiring</i> kamma;<br/><i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> karmadharmasamādāna; — <i>exeg.:</i> ~āni<br/>ti kammagahaṇāni, gahitasamādinnānaṁ kammā-<br/>nam ev' etaṁ adhivacanaṁ, Mp II 219,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>in exeg. of</i><br/>Vibh 338,<span class=""smalltext"">16</span> <i>qu.</i> Mp II 218,<span class=""smalltext"">27</span>); — <i>in description of the<br/>powers</i> (balāni) <i>of the</i> Tathāgata: Tathāgato atītânâ-<br/>gatapaccuppannānaṁ ~ānaṁ ṭhānaso hetuso vipā-<br/>kaṁ yathābhūtaṁ pajānāti, M I 70,<span class=""smalltext"">4</span> (kammam eva<br/>vā ~aṁ, Ps II 29,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i>) = Paṭis II 174,<span class=""smalltext"">34</span> (Paṭis-a II<br/>627,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Moh 204,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i>) = Vibh 317,<span class=""smalltext"">20</span> (Vibh-a<br/>443,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll</i>); Vibh 338,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll. qu.</i> Mp II 218,<span class=""smalltext"">27</span>; V 13,<span class=""smalltext"">20</span>,<br/>It-a II 80,<span class=""smalltext"">36</span> (<i>so read</i>), Ss 138,<span class=""smalltext"">5</span>; S V 304,<span class=""smalltext"">17</span>; Spk II 44,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>Peṭ 36,<span class=""smalltext"">14</span>; Mahākassapo ... yaṁ sabbesaṁ dhammā-<br/>naṁ ~ānaṁ hetuso ṭhānaso yathābhūtaṁ ñāṇaṁ,<br/>tassa āyasmāto saṁvijjate, Peṭ 79,<span class=""smalltext"">14</span>; A III 417,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i><br/>(Mp III 409,<span class=""smalltext"">9,10</span> <i>foll.</i>) = V 33,<span class=""smalltext"">19</span> (Mp V 13,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i>) =<br/>37,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ III 419,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> sāvako atītânâgatapaccuppan-<br/>nānaṁ ~ānaṁ ṭhānaso hetuso vipākaṁ jānātī ti, Kv<br/>229,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i> — cattāri ~āni: atthi ~aṁ paccuppanna-<br/>sukhaṁ āyatiñ, Nett 98,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> taṁ taṁ ~aṁ samā-<br/>diyanti, te chabbidhaṁ kammaṁ samādiyanti: keci<br/>lobhavasena +, Nett 98,<span class=""smalltext"">8</span> (Nett-a 165,<span class=""smalltext"">16</span>); tannidānā-<br/>nañ ca ~ānaṁ ukkhittâsikavadhakasadisabhāvato,<br/>Cp-a 297,<span class=""smalltext"">27</span>; — <i>ifc.</i> <b>akusala-</b>° (Nett 98,<span class=""smalltext"">31</span>; 99,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>mic-<br/>chā-diṭṭhi-</b>° (Vism 426,<span class=""smalltext"">25</span>; M III 178,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> Vibh 344,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>~-hetu, D III 96,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll</i>); <b>sammā-diṭṭhi-</b>° (Vibh 344,<span class=""smalltext"">13</span>). </article>"
    2329. 

  2329. 346862413112414208,kammasamangin,en,"<article data-id=""24917""><h2><b>kamma-samangi(n)</b></h2>, <i>mfn., possessed of</i> kamma;<br/>maggârūḷho viya ~ī puggalo, Ps II 38,<span class=""smalltext"">9</span>; — pubbe u-<br/>pacitaṁ vipākârahakammaṁ sandhāya ~ino ti, Ps<br/>IV 124,<span class=""smalltext"">8</span> = Mp II 17,<span class=""smalltext"">1</span> = Vibh-a 438,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Ss 208,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>Mp-ṭ I 221,<span class=""smalltext"">22</span>; — °-tā, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being possessed of</i><br/>kamma; ... cetanāsamaṅgitā, ~ā + ... ti, Ps IV 124,<span class=""smalltext"">13</span><br/>(<i>ad</i> M III 66,<span class=""smalltext"">28</span>) = Mp II 16,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> A I 28,<span class=""smalltext"">23</span>) = Vibh-a<br/>438,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Vibh 337,<span class=""smalltext"">22</span>) <i>qu.</i> Ss 208,<span class=""smalltext"">23</span>; — <i>ifc.</i> <b>ānantari-<br/>ya-</b>°; <b>āyūhana-cetanā-</b>° (~-vasa, Ps IV 126,<span class=""smalltext"">3</span> = Mp II<br/>18,<span class=""smalltext"">12</span> = Vibh-a 439,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>puñña-</b>° (Ap 94,<span class=""smalltext"">1</span>; 268,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>272,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll</i>). <b>kamma-samangin</b></article>"
    2330. 

  2330. 346862413397626880,kammasamaññātā,en,"<article data-id=""24918""><h2><b>kamma-samaññā-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, group of designa-<br/>tions of</i> kamma; sâyaṁ ~ā. Nāmar-p 429. </article>"
    2331. 

  2331. 346862414609780736,kammasamārambha,en,"<article data-id=""24921""><h2><b>kamma-samārambha</b></h2>, <i>m., the performance of acts;</i><br/>kammasamārambhaṭṭhāyī ti ~ena tiṭṭhati kammaṁ<br/>āyūhanto va tiṭṭhati, Mp III 213,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> A II 232,<span class=""smalltext"">27</span>); —<br/>°<b>-ṭṭhāyi(n)</b>, <i>mfn., persisting through the performance of<br/>deeds;</i> kammasaccâyaṁ bho loko ~ī ti, A II 232,<span class=""smalltext"">27</span><br/>(Mp III 213,<span class=""smalltext"">19</span>). </article>"
    2332. 

  2332. 346862413687033856,kammasamaya,en,"<article data-id=""24919""><h2><b>kamma-samaya</b></h2>, <i>m., time when performing work; one<br/>of the occasions on which it is allowed for monks to take a<br/>bath:</i> gilānasamayo, ~o, Vin IV 119,<span class=""smalltext"">7*</span>*; ~o nāma an-<br/>tamaso pariveṇaṁ pi sammaṭṭhaṁ hoti, ~o ti nhā-<br/>yitabbaṁ, 119,<span class=""smalltext"">19,20</span>; pariveṇasammajjanamattam ...<br/>~o, Kkh 121,<span class=""smalltext"">11</span>; ~o, Sp 468,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> Pālim 430,<span class=""smalltext"">6</span>; — ~o vā<br/>hotu akammasamayo vā cīvarakārasamayo vā hotu<br/>acīvarakārasamayo, Ps IV 158,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> M III 110,<span class=""smalltext"">16</span>); ~e<br/>kammakaraṇaviriyâbhāvo, Spk I 100,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> S I 43,<span class=""smalltext"">19*</span>;<br/>= kammaṁ kātuṁ yuttakāle, Spk-pṭ I 138,<span class=""smalltext"">24</span>); — <i>ifc.</i><br/><b>a-</b>° (Ps IV 158,<span class=""smalltext"">3</span>). </article>"
    2333. 

  2333. 346862417831006208,kammasambandha,en,"<article data-id=""24931""><h2><b>kamma-sambandha</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>connection with a<br/>direct object;</i> — °-vasa, <i>m.;</i> ācariyapūjako maraṇasati<br/>ice ādi ~ena (<i>scil.</i> gahetabbaṁ), Sadd 756,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    2334. 

  2334. 346862419282235392,kammasambhāra,en,"<article data-id=""24934""><h2><b>kamma-sambhāra</b></h2>, <i>m., </i>(<i>karmadh.</i>) <i>a</i> kamma <i>ele-<br/>ment;</i> — <i>in exeg. of</i> paṭiccasamuppāda: purimabhava-<br/>smiṁ pañca ~ā, etarahi paṅca vipākadhammā; eta-<br/>rahi pañca ~ā, anāgate pañca vipākadhammā ti<br/>dasa dhamma kammaṁ, Vibh-a 193,<span class=""smalltext"">22,23</span> (kammān'<br/>eva vipākaṁ sambharanti vaḍḍhentī ti ~ā, kam-<br/>maṁ vā saṅkhārabhavo, Vibh-mṭ 127,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.</i>); — °<b>-u-<br/>pâdāna-paccayā</b>, <sup>2</sup><i>ind., because of the</i> kamma <i>element<br/>""grasping;""</i> upâdānapaccayā ti ~, Pj II 507,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-taṇ-<br/>hā-paccayā</b>, <sup>2</sup><i>ind., because of the</i> kamma <i>element ""crav-<br/>ing;""</i> taṇhāpaccayā ti ~, Pj II 506,<span class=""smalltext"">31</span>; — °(')-iñjita-<br/><b>ppaccayā</b>, <sup>2</sup><i>ind., because of the</i> kamma <i>element ""per-<br/>turbations;""</i> iñjitapaccayā ti taṇhāmānadiṭṭhikam-<br/>makilesa-iñjitesu yato kutoci ~, Pj II 508,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    2335. 

  2335. 346862418254630912,kammasambhava,en,"<article data-id=""24932""><sup>1</sup><h2><b>kamma-sambhava</b></h2>, <i>m. and mfn.,</i> 1. (<i>m.</i>) <i>the act of<br/>producing</i> kamma; 2. (<i>bhvr.</i>) <i>produced from</i> kamma;<br/>— 1. — <i>ifc.</i> <b>khepetabba-</b>° (Mp II 360,<span class=""smalltext"">15</span>); — °<b>-tta</b>, <i>n.<br/></i>[<i>abstr.</i>]; — <i>ifc.</i> <b>eka-</b>° (Kv-a 148,<span class=""smalltext"">8</span>); — 2. vipāko ~o,<br/>Vism 602,<span class=""smalltext"">20*</span> (kammaṁ sambhavo etassā ti ~o, vi-<br/>pāko, Vism-mhṭ II 380,<span class=""smalltext"">27</span>); sabbe p' ete sattā ~ā<br/>kammasamuṭṭhānā, Mil 127,<span class=""smalltext"">31</span>; na vattabbā: ~ā sab-<br/>bā vedanā ti, 135,<span class=""smalltext"">21</span>; catunnaṁ ... bhūtānaṁ pasādo<br/>~o idaṁ pasādacakkhū ti, Abhidh-av 66,<span class=""smalltext"">6</span>. </article>"
    2336. 

  2336. 346862418791501824,kammasambhava,en,"<article data-id=""24933""><sup>2</sup><h2><b>kamma-sambhava</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>realization of pro-<br/>ceedings;</i> musāvādenā pi ~ato ca, Vjb 434,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>""because<br/>proceedings are realized also in case of a lie""</i>). </article>"
    2337. 

  2337. 346862419642945536,kammasambheda,en,"<article data-id=""24937""><h2><b>kamma-sambheda</b></h2>, <i>m., confusion as regards</i> kam-<br/>ma; dvārasambhedo ~o pī ti kāyakammaṁ kāya-<br/>kammadvāran ti aññamaññavavatthānaṁ na siyā,<br/>As-mṭ 74,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> As 85,<span class=""smalltext"">20</span>; kammāni kammantaracārīni<br/>honti, kāyakammâdikassa vacīkammâdikabhāvâ-<br/>pattito ~ā dvārasambhedā pī ti, As-anuṭ 80,<span class=""smalltext"">18,21</span>). </article>"
    2338. 

  2338. 346862410524528640,kammasambhūta,en,"<article data-id=""24935""><h2><b>kamma-sambhūta</b></h2>, <i>mfn., produced from</i> kamma; rū-<br/>pā ~ā ti vavattheti +, Paṭis I 77,<span class=""smalltext"">31</span>; aparaṁ ~aṁ, labhi-<br/>tvā vā pi nissayaṁ, Abhidh-av 62,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>cf</i>. Vism 554,<span class=""smalltext"">19</span>). </article>"
    2339. 

  2339. 346862416174256128,kammasambhūtapada,en,"<article data-id=""24936""><h2><b>kamma-sambhūta-pada</b></h2>, <i>n., a word expressing that<br/></i>(<i>something is</i>) <i>produced from</i> kamma; tesaṁ ~ena saṅ-<br/>gaho veditabbo, Paṭis-a 290,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    2340. 

  2340. 346862400827297792,kammasamin,en,"<article data-id=""24948""><h2><b>kamma-sami(n)</b></h2>, <i>m.,</i> 1. <i>employer;</i> 2. <i>master of works;</i><br/>— 1. ~im upāgamiṁ, Ap 271,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> — °<b>-ghara</b>, <i>n.,<br/>the house of the employer;</i> ~aṁ gacchantam esantaṁ<br/>tam addasaṁ, Ap 494,<span class=""smalltext"">4</span>; — 2. yannūnâhaṁ ~ī assaṁ<br/>kammagaru, Mil 288,<span class=""smalltext"">27</span>. <b>kamma-samin</b></article>"
    2341. 

  2341. 346862417164111872,kammasampadā,en,"<article data-id=""24929""><h2><b>kamma-sampadā</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf</i>. kammantasampadā], <i>per-<br/>fection in action;</i> ~aṁ labhati c' atthasampadaṁ, A<br/>IV 238,<span class=""smalltext"">23*</span> (= paripuṇṇakammaṁ, Mp IV 125,<span class=""smalltext"">18</span>);<br/>ten' eva sukkamūlena coditā ~ā, Ap 597,<span class=""smalltext"">12</span>; sukataṁ<br/>kammasampadaṁ, 600,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Thī-a 14,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.</i> </article>"
    2342. 

  2342. 346862416782430208,kammasampatti,en,"<article data-id=""24928""><h2><b>kamma-sampatti</b></h2>, <i>f</i>., (<i>t.t. Vin</i>) <i>successful proceed-<br/>ings;</i> n' eva jānanti ... kammaṁ vā kammadosaṁ vā<br/>kammavipattiṁ vā ~iṁ vā, Vin IV 231,<span class=""smalltext"">15</span> = 310,<span class=""smalltext"">12</span><br/>(Kkh 191,<span class=""smalltext"">19</span>); V 213,<span class=""smalltext"">38</span> (apalokanakammaṁ dham-<br/>mena samaggaṁ, tathā sesāni pī ti evam catasso<br/>~iyo vuttā, Sp 1389,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> sampannakammāni, vi-<br/>suddhakammānī ti attho, Vmv II 311,<span class=""smalltext"">16</span>); ~iyaṁ, Vjb<br/>434,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-dīpana</b>, <i>n., stating </i>(<i>in a ct.</i>) <i>that proceed-<br/>ings are successful;</i> ubhinnaṁ ekato ~ato dvinnaṁ e-<br/>kato anussāvanaṁ ... vaṭṭatī ti sādheti, Vjb 442,<span class=""smalltext"">11</span><br/>(<i>ad</i> Sp 1033,<span class=""smalltext"">5</span>). </article>"
    2343. 

  2343. 346862417495461888,kammasampayutta,en,"<article data-id=""24930""><h2><b>kamma-sampayutta</b></h2>, <i>mfn., connected with</i> kamma;<br/>tāni (<i>scil.</i> nāmarūpasaḷāyatanāni) ... rūpamissakattā<br/>~ān' eva honti, Pj II 506,<span class=""smalltext"">12</span>; vedanānaṁ khayā ...<br/>~ānaṁ vedanānaṁ khayā, 506,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Sn 739); kam-<br/>maṁ ~e ca saṅkhāre nirodhetvā, Pj II 508,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Sn<br/>751); — °<b>-dhamma</b>, <i>m., an element </i>(<i>of</i> paṭiccasamup-<br/>pāda) <i>as connected with</i> kamma; idañ ... vaṭṭaduk-<br/>kham kammato vā sambhaveyya ~ato vā ti, Pj II<br/>506,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-viriya-ppaccayā</b>, <sup>2</sup><i>ind., because of an effort<br/>connected with</i> kamma; ārambhapaccayā ti ~, Pj II<br/>507,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Sn 745); — °<b>-vedanā-paccayā</b>, <sup>2</sup><i>ind., because<br/>of feeling as connected with</i> kamma; vedanāpaccayā ti<br/>~, Pj II 506,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Sn 737); — °<b>âhāra-ppaccayā</b>, <sup>2</sup><i>ind.</i><br/>[°yutta + āhāra], <i>because of food as connected with</i><br/>kamma; āhārapaccayā ti ~, Pj II 507,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Sn 745). </article>"
    2344. 

  2344. 346862404543451136,kammasaṃsattha,en,"<article data-id=""24895""><h2><b>kamma-saṁsattha</b></h2>, <i>mfn., associated with</i> kamma;<br/>~ā cattāro khandhā kammappamukhena gayhanti,<br/>As-mṭ 198,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-sahāya-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, companionship<br/></i>(<i>with</i> kamma) <i>in terms of being associated with</i> kam-<br/>ma; bhavagāmibhāvato ~āya kammabhāvato ca u-<br/>papattibhavaṁ bhāventī ti bhavo ti, Vibh-mṭ 127,<span class=""smalltext"">11</span><br/>(<i>ad</i> Vibh-a 184,<span class=""smalltext"">12</span>). </article>"
    2345. 

  2345. 346862415880654848,kammasamudaya,en,"<article data-id=""24926""><h2><b>kamma-samudaya</b></h2>, <i>m., the origination of</i> kamma;<br/>taṁ kammaṁ akusalaṁ ... taṁ kammam ~āya saṁ-<br/>vattati na taṁ kammaṁ kammanirodhāya saṁvat-<br/>tati, A I 263,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i> (aññesam pi vaṭṭagāmīnaṁ kam-<br/>mānaṁ samudayāya piṇḍakaraṇatthāya samvattati,<br/>Mp II 367,<span class=""smalltext"">26</span>); ~ā rūpasamudayo, Paṭis I 55,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i><br/>Vism 630,<span class=""smalltext"">29</span>; avijjāsamudayā rūpasamudayo taṇhā-<br/>samudayā ~ā (<i>so read, cf.</i> Paṭis I 55,<span class=""smalltext"">23</span>) āhārasamuda-<br/>yā rūpasamudayo, Sv 462,<span class=""smalltext"">8</span> = Spk II 47,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>Be</i> ~ā, <i>CeEe<br/>w.r.</i> ~o; taṇhāsamudayā ~ā, Spk-pṭ II 58,<span class=""smalltext"">25</span>); ~ā ve-<br/>danāsamudayo, Paṭis I 178,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Sv 108,<span class=""smalltext"">26</span>; Sv 1008,<span class=""smalltext"">4</span>. </article>"
    2346. 

  2346. 346862416467857408,kammasamudāya,en,"<article data-id=""24927""><h2><b>kamma-samudāya</b></h2>, <i>m., an aggregate of</i> kamma;<br/>kammarāsin ti... ~aṁ, Ps-pṭ III 380,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Ps V 19,<span class=""smalltext"">23</span>). </article>"
    2347. 

  2347. 346862414932742144,kammasamuṭṭhāna,en,"<article data-id=""24922""><h2><b>kamma-samuṭṭhāna</b></h2>, <i>mfn., originating from</i> kam-<br/>ma; sabbe p' ete sattā kammasambhavā ~ā, Mil<br/>127,<span class=""smalltext"">31</span>; 135,<span class=""smalltext"">13,15</span>; yo ... ~o koṭṭhāso, so jīvitindriyena<br/>ca bhāvena ca saddhiṁ dasadhammakalāpo pi hoti,<br/>Vism 365,<span class=""smalltext"">1</span>; asitâdiparipācako tejo ~o va, 366,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ā<br/>pathavīdhātu ~āhi itarāhi ekasangahā hoti, samuṭ-<br/>ṭhānanānattābhāvato, Vism 368,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> 473,<span class=""smalltext"">4</span> = Vibh-a<br/>8,<span class=""smalltext"">11</span> = It-a 31,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>reading</i> °ānānaṁ) = Sp-ṭ III 186,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>~aṁ nāma vipākakkhandhā ca cakkhudasakâdi sa-<br/>masattatirūpañ ca, Vism 614,<span class=""smalltext"">24</span>; jīvitaṁ bhāvo cak-<br/>khuppasādo kāyappasādo ti, ime ~ā, Spk II 354,<span class=""smalltext"">28</span> ≠<br/>As 306,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>reading</i> ekantakamma°) = It-a I 100,<span class=""smalltext"">8</span><br/>(<i>reading</i> ekantaṁ k°); upâdinnan ti na -am eva, Ps II<br/>222,<span class=""smalltext"">28</span>; aṭṭhakammasamuṭṭhānarūpāni pi ~ān' eva,<br/>As 82,<span class=""smalltext"">15</span>; 337,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> kiñcā pi arūpadhammā viya rū-<br/>padhammā pi ~ā atthi, 347,<span class=""smalltext"">15</span>; ~aṁ (<i>v.l</i> °ṭhāna) rū-<br/>pañ ca paṭhavī-ādīnaṁ yeva ca sādhāraṇabhāvaṁ<br/>sandhāya paṭijānāti, Kv-a 100,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> jīvitindriyaṁ<br/>nāma iddhimayikaṁ n' atthi, ~am evā ti, 131,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>~āni sabbāni pi rūpâdīni ca, Paṭis-a 290,<span class=""smalltext"">13</span>; usmā<br/>nam' ettha ~ā tejodhātu, Ps-pṭ II 273,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Ps II<br/>350,<span class=""smalltext"">14</span>); upâdinnupâdāniyo kabaḷīkārāhāro nāma<br/>~ānaṁ rūpānaṁ abbhantaragatā ojā, Tikap-a 352,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>Vibh-mṭ 20,<span class=""smalltext"">10</span>; — <i>ifc.</i> <b>ekanta-</b>° (As 306,<span class=""smalltext"">32</span>); — <b>vutta-</b>°<br/>(Nidd-a I 227,<span class=""smalltext"">30</span>); — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of originat-<br/>ing from</i> kamma; tassa ābādhassa ~aṁ dassento,<br/>Ud-a 165,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, = prec.;</i> asaññasatte-<br/>su ~ā ... rūpaṁ, Vism 561,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    2348. 

  2348. 346862415243120640,kammasamuṭṭhānarūpa,en,"<article data-id=""24923""><h2><b>kamma-samuṭṭhāna-rūpa</b></h2>, <i>n., materiality originat-<br/>ing from</i> kamma; kammapaccayāhārasamuṭṭhānaṁ<br/>nāma ~esu ṭhānappattā ojā aññaṁ ojaṭṭhamakaṁ<br/>samuṭṭhāpeti, Vism 614,<span class=""smalltext"">29</span>; kāmadhātuṁ upapajjan-<br/>tassa ... vipākacittañ c' eva ~añ ca uppajjati, Yam-a<br/>97,<span class=""smalltext"">14</span>; catusamuṭṭhānikarūpassa ca ~e ekaṁ mahā-<br/>bhūtaṁ tiṇṇaṁ, tīṇi ekassa, dve dvinnaṁ mahābhū-<br/>tānaṁ, mahābhūtā upādârūpānaṁ, Tikap-a 39,<span class=""smalltext"">20</span>; —<br/><b>aṭṭha-</b>° (As 82,<span class=""smalltext"">15</span>).[[side 264]] </article>"
    2349. 

  2349. 346862415574470656,kammasamuṭṭhapita,en,"<article data-id=""24924""><h2><b>kamma-samuṭṭhapita</b></h2>, <i>mfn., originated by</i> kamma;<br/>aparañ ca ~aṁ nissayaṁ assadayamānaṁ, Vism<br/>554,<span class=""smalltext"">19</span> = Vibh-a 163,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>cf</i>. Abhidh-a 62,<span class=""smalltext"">14</span>); </article>"
    2350. 

  2350. 346862414022578176,kammasamuṭṭhita,en,"<article data-id=""24925""><h2><b>kamma-samuṭṭhita</b></h2>, <i>mfn., originated from</i> kamma;<br/>abhedanamukhānī ti na kenaci bhinditvā katāni<br/>kevalaṁ ~ān' eva vaṇamukhāni, Mp IV 177,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> A<br/>IV 386,<span class=""smalltext"">17</span>). </article>"
    2351. 

  2351. 346862399237656576,kammasaṃyoga,en,"<article data-id=""24894""><h2><b>kamma-saṁyoga</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> karmasaṁyoga; <i>cf</i>. vārtt.<br/>6 <i>ad</i> Pan II 3 36], <i>construction with a direct object;</i> ni-<br/>mittatthe hi idaṁ ~e bhummaṁ, Ps-pṭ II 27,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Ps<br/>II 34,<span class=""smalltext"">1</span>) = Mp-ṭ II 228,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Mp III 11,<span class=""smalltext"">25</span>). </article>"
    2352. 

  2352. 346862408318324736,kammasañcodita,en,"<article data-id=""24904""><h2><b>kamma-sañcodita</b></h2>, <i>mfn., instigated by</i> kamma; ~ā<br/>sattā, Pv-a 213,<span class=""smalltext"">20</span>; ""~ā vohārikā sabbesaṁ hotū"" ti<br/>gaṇikāṭhāne ṭhapesuṁ, Thī-a 214,<span class=""smalltext"">11</span>. </article>"
    2353. 

  2353. 346862407357829120,kammasaṅgahābhava,en,"<article data-id=""24901""><h2><b>kamma-saṅgahābhava</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>the state of<br/>not being included in the proceedings;</i> sammukhavina-<br/>yassa pana ~ena samuṭṭhānābhāvato channaṁ ye-<br/>va samathānaṁ cha samuṭṭhānāni vibhattāni, Sp<br/>1359,<span class=""smalltext"">2</span> (saṅghasammukhatādimattassa sammukhā-<br/>vinayassa saṅghādīhi kattabbakiccesu saṅgāhābhā-<br/>vā, Vmv II 296,<span class=""smalltext"">7</span>). </article>"
    2354. 

  2354. 346862408641286144,kammasañjanita,en,"<article data-id=""24905""><h2><b>kamma-sañjanita</b></h2>, <i>mfn., originated by</i> kamma; ~ā-<br/>ni tāva indriyāni kusalâkusalakammaṁ ullingenti,<br/>Vism 491,<span class=""smalltext"">29</span> <i>qu.</i> Vibh-a 126,<span class=""smalltext"">15</span>. </article>"
    2355. 

  2355. 346862405084516352,kammasaňkara,en,"<article data-id=""24896""><h2><b>kamma-saňkara</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>confusion of proceed-<br/>ings;</i> ~o hoti, Sp 1396,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> Pālim 395,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-dosa</b>, <br/><i>m., fault consisting in confusion of proceedings;</i> ~o ā-<br/>pajjati, Vjb 527,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    2356. 

  2356. 346862406074372096,kammasaṅkhāra,en,"<article data-id=""24898""><h2><b>kamma-saṅkhāra</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kammâbhisaṅkhāra, <i>q.v.</i>]<i>,<br/></i>(<i>karmadh.</i>) kamma <i>formation;</i> yathā me āyatiṁ khan-<br/>dhâbhinibbattako ~o na bhavissati, Spk II 275,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    2357. 

  2357. 346862406535745536,kammasaṅkhāranativisayadihetu,en,"<article data-id=""24899""><h2><b>kamma-saṅkhāra-nati-visayâdi-hetu</b></h2>, <i>m., </i>(<i>karmadh.</i>)<i><br/>a cause constituted by </i>(<i>factors</i>) <i>such as</i> kamma, <i>the for-<br/>mations, the inclination, and the object;</i> ~uṁ vinā pātu-<br/>bhūtan ti, Vism 554,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Vibh-a 163,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>reading</i> nā-<br/>mita for nati; Vibh-mṭ 112,<span class=""smalltext"">3</span>). </article>"
    2358. 

  2358. 346862406548328448,kammasaṅkhāranativisayādihetu,en,"<article data-id=""24899""><h2><b>kamma-saṅkhāra-nati-visayâdi-hetu</b></h2>, <i>m., </i>(<i>karmadh.</i>)<i><br/>a cause constituted by </i>(<i>factors</i>) <i>such as</i> kamma, <i>the for-<br/>mations, the inclination, and the object;</i> ~uṁ vinā pātu-<br/>bhūtan ti, Vism 554,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Vibh-a 163,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>reading</i> nā-<br/>mita for nati; Vibh-mṭ 112,<span class=""smalltext"">3</span>). </article>"
    2359. 

  2359. 346862405600415744,kammasaṅkhāta,en,"<article data-id=""24897""><h2><b>kamma-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., otherwise called</i> kamma; a-<br/>bhijjhâdayo ~ā dhamma, Vism 571,<span class=""smalltext"">17</span>; sukatadukka-<br/>ṭena ~ena yantena yantito, Th-a II 245,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Th 574). </article>"
    2360. 

  2360. 346862406946787328,kammasaṅkhepa,en,"<article data-id=""24900""><h2><b>kamma-saṅkhepa</b></h2>, <i>m., </i>(<i>karmadh.</i>) <i>part, section, por-<br/>tion in terms of</i> kamma; sabbam p' etaṁ ~o c' eva vi-<br/>pākasaṅkhepo ca, Vibh-a 193,<span class=""smalltext"">28</span> (saṅkhepasaddo vā<br/>bhāgâdhivacanan ti kammabhāgo ~o, Vibh-mṭ 128,<span class=""smalltext"">4</span>). </article>"
    2361. 

  2361. 346862409052327936,kammasañña,en,"<article data-id=""24906""><h2><b>kamma-sañña</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>having the designation</i><br/>kamma, <i>i.e., direct object;</i> yaṁ vā karoti yaṁ vā passa-<br/>ti... taṁ kārakaṁ ... ~aṁ hoti, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 282. </article>"
    2362. 

  2362. 346862411493412864,kammasanniccaya,en,"<article data-id=""24912""><h2><b>kamma-sanniccaya</b></h2>, <i>m., accumulation of</i> kamma;<br/>sanniccayo ti dve sanniccayā ~o ca paccayasannicca-<br/>yo ca tesu kusalâkusalalammaṁ ~o nāma, Dhp-a II<br/>171,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Dhp 92). </article>"
    2363. 

  2363. 346862412084809728,kammasannissita,en,"<article data-id=""24914""><h2><b>kamma-sannissita</b></h2>, <i>mfn., based upon</i> kamma; ~o<br/>vipāko vipākasannissitaṁ kammaṁ, Nidd II 167,<span class=""smalltext"">17</span><br/>(Nidd-a II 2,<span class=""smalltext"">15</span>).[[side 263]] </article>"
    2364. 

  2364. 346862409379483648,kammasaññita,en,"<article data-id=""24907""><h2><b>kamma-saññita</b></h2>, <i>mfn., called proceedings, i.e.,</i> Kam-<br/>makkhandaka, <i>q.v. </i>(<i>split cpd</i>) (Vin II 1-28): khan-<br/>dhake ~e, Vin-vn 2749. <br/></article>"
    2365. 

  2365. 346862411787014144,kammasanniṭṭhāna,en,"<article data-id=""24913""><h2><b>kamma-sanniṭṭhāna</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>the resolve to be-<br/>gin proceedings </i>(<i>against somebody</i>); ~aṁ, Sp 1156,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    2366. 

  2366. 346862411191422976,kammasantati,en,"<article data-id=""24911""><h2><b>kamma-santati</b></h2>, <i>f., continuity of</i> kamma (<i>cf</i>. vipāka-<br/>santati); ~i ca vipākasantati ca kiriyā ca kiriyāpha-<br/>lañ ca, Vism 602,<span class=""smalltext"">18</span>; tathā dvīsu ṭhānesu kammaṁ<br/>~i, dvīsu vipāko vipākasantatī ti sabbam p' etaṁ ~i<br/>c' eva vipākasantati ca, Vibh-a 194,<span class=""smalltext"">3,4</span>. </article>"
    2367. 

  2367. 346862380124213248,kammāsapāda,en,"<article data-id=""25050""><h2><b>Kammāsa-pāda</b></h2>, m.; <i>Npr.; name of an ogre, cf.</i> PPN<br/><i>s.v.;</i> JPTS 1909 236 <i>foll.;</i> — <i>exeg.:</i> kammāso ti ~pādo<br/>porisādo vuccati. tassa kira pāde khāṇukena vid-<br/>dhaṭṭhāne vaṇo ruhanto cittadārusadiso hutvā rūhi<br/>tasmā ~o ti paññāyittha, Sv 483,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> D II 55,<span class=""smalltext"">3</span>) =<br/>Ps I 226,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> M I 55,<span class=""smalltext"">29</span>); kammāso ti ~o vuccati<br/>yathā rūpabhavo rūpan ti, Sv-pṭ II 104,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>""just as</i><br/>rūpa <i>means the process of becoming which is</i> rūpa""; <i>ad</i><br/>Sv 483,<span class=""smalltext"">5</span>); — tad assa ~o taṁ yadā pacitvā pasayha<br/>khāde hitarukkhasūle, Ja V 27,<span class=""smalltext"">15*</span>; porisādo hutvā<br/>idāni ~o jāto, 475,<span class=""smalltext"">15'</span>; ~ena viheṭhitattā talāvutā as-<br/>sumukhā rudantā, 503,<span class=""smalltext"">13*</span> <i>foll.</i> (503,<span class=""smalltext"">17'</span>); ~assa dami-<br/>taṭṭhāne niviṭṭhattā ... so gamo kammāsadammani-<br/>gamo (<i>v.l.</i> °dhamma°) nāma jāto, 511,<span class=""smalltext"">14</span>; putto yadā<br/>homi Jayaddisassa Pañcālaraṭṭhâdhipatissa atrajo<br/>cajitvā pāṇaṁ pitaraṁ amocayiṁ -am pi c' ahaṁ<br/>pasādayin ti, Sv 483,<span class=""smalltext"">16*</span> = Ps I 227,<span class=""smalltext"">9*</span>.[[side 273]] </article>"
    2368. 

  2368. 346862420108513280,kammasarikkhaka,en,"<article data-id=""24938""><h2><b>kamma-sarikkha-ka</b></h2>, <i>n. and mfn.,</i> 1. (<i>n.</i>) <i>similarity<br/></i>(<i>of effect</i>) <i>to the </i>(<i>original</i>) <i>act; the second of four cate-<br/>gories with reference to which the 32</i> mahāpurisalak-<br/>khaṇāni <i>are described;</i> 2. (<i>mfn.</i>) (<i>the effect viz.</i> vipāka)<br/><i>being similar to the </i>(<i>original</i>) <i>act; cf.</i> kammaniyāma,<br/><i>q.v.;</i> — 1. ~aṁ nāma saparivāraṁ katvā dānaṁ adā-<br/>sī ti. taṁ ... nibbattaṁ cakkalakkhaṇaṁ, Sv 925,<span class=""smalltext"">1</span><br/><i>foll.</i> (cakkalakkhaṇassa mahāsaparivāratāya ñāpa-<br/>kanimittabhāvo ~aṁ nāma, Sv-pṭ III 138,<span class=""smalltext"">9,12</span>); ma-<br/>hāpurisalakkhaṇāni kammam ~aṁ lakkhaṇaṁ lak-<br/>khaṇânisaṁsan ti ime cattāro koṭṭhāse ekekasmiṁ<br/>lakkhaṇe dassetvā kathitāni, Ps III 386,<span class=""smalltext"">6</span> (tassa tassa<br/>lakkhaṇassa taṁkammânurūpatā, Ps-pṭ III 176,<span class=""smalltext"">16</span>);<br/>~aṁ ... assa udapādi, Dhp-a I 128,<span class=""smalltext"">9</span>; — 2. kiñcā pi<br/>arūpadhammā viya rūpadhammā pi kammasamuṭ-<br/>ṭhānā atthi, anārammaṇattā pana te ~ā na hontī ti,<br/>As 347,<span class=""smalltext"">16</span>; sunakhehi migānaṁ khādāpitattā ~aṁ<br/><b>kammaphalaṁ hotī ti</b>, Pv-a 206,<span class=""smalltext"">25</span>; phalaṁ nāma<br/>~aṁ hoti, 258,<span class=""smalltext"">1</span>; ~o ākāro uppajji, Dhp-a I 127,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>~aṁ vipākaṁ labhi, III 334,<span class=""smalltext"">2</span>; paccetī ti ~aṁ hutvā<br/>paṭieti, Ja III 203,<span class=""smalltext"">24'</span> (<i>ad</i> 203,<span class=""smalltext"">17*</span>); ~ena hi vipāken'<br/>eva bhavitabbaṁ, Ps-pṭ II 13,<span class=""smalltext"">13</span>; kammasabhāgava-<br/>senā ti ~-vasena, III 45,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Ps III 104,<span class=""smalltext"">16</span>); ~o hi vi-<br/>pāko, Spk-pṭ I 156,<span class=""smalltext"">25</span>; ~ena vipākena bhavitabbaṁ,<br/>Sp-ṭ II 294,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Sp 508,<span class=""smalltext"">18</span>); Vibh-anuṭ 137,<span class=""smalltext"">24</span>; — <b>Rem.:</b><br/><i>reading of Be for</i> kammassa sarikkhako at Ja V 2,<span class=""smalltext"">15'</span>;<br/><i>v.l. at</i> Pv-a 284,<span class=""smalltext"">6</span> <i>for</i> kammassa sarikkhakena.[[side 265]] </article>"
    2369. 

  2369. 346862381126651904,kammasarikkhakatta,en,"<article data-id=""24939""><h2><b>kamma-sarikkhaka-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr. of prec</i>]<i>, the </i>(<i>ef-<br/>fect's</i>) <i>being similar to the </i>(<i>original</i>) <i>act;</i> ~ā vipākā ti,<br/>As 347,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    2370. 

  2370. 346862420477612032,kammasarikkhakavipāka,en,"<article data-id=""24940""><h2><b>kamma-sarikkhaka-vipāka</b></h2>, <i>m., the result </i>(<i>of</i> kam-<br/>ma) <i>being similar to the </i>(<i>original</i>) <i>act;</i> aparo pi ~-va-<br/>sen' eva kammaniyāmo As 272,<span class=""smalltext"">28</span>; naṭavesaṁ gahe-<br/>tvā va paccanti ~-vasena (<i>so read</i>), Spk-pṭ II 380,<span class=""smalltext"">1</span>; —<br/>°<b>-dassana</b>, <i>n., illustration of the result</i> (<i>of</i> kamma) <i>that<br/>is similar to the </i>(<i>original</i>) <i>act;</i> ~-vasena, As-mṭ 129,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    2371. 

  2371. 346862421102563328,kammasarikkhatā,en,"<article data-id=""24941""><h2><b>kamma-sarikkha-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, similarity </i>(<i>of the re-<br/>sult of kamma</i>) <i>to the </i>(<i>original</i>) <i>act;</i> niccale Tathāgatam-<br/>hi aparaddhattā niccalo va hutvā paccatī (<i>so read</i>) ti<br/>~āya ediso (<i>scil.</i> Devadatta in Avici) jāto, Ps IV 236,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>taṁ ... suvaṇṇavaṇṇaṁ vatthaṁ attharitvā dinnattā<br/>~aṁ (<i>v.l.</i> °kaṁ, <i>so read</i> ?) vibhāventaṁ suvaṇṇama-<br/>yaṁ ahosi, Vv-a 6,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    2372. 

  2372. 346862409782136832,kammasata,en,"<article data-id=""24908""><h2><b>kamma-sata</b></h2>, <i>n.,</i> 1. (<i>sg.</i>) <i>a lot of work; 2. </i>(<i>pl.</i>) <i>one<br/>hundred acts;</i> 1. kathañ hi nāma samaṇā Sakyaputti-<br/>yā odane diyyamāne na sakkaccaṁ paṭiggahessan-<br/>ti, ekamekaṁ sitthaṁ ~ena niṭṭhāyatī ti, Vin II<br/>132,<span class=""smalltext"">36</span> (<i>""each lump of rice is the result of a lot of work""</i>);<br/>— 2. <i>in exeg.:</i> pañca ca kammuno satānī ti pañca<br/>~āni cā ti, Sv 162,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> D I 54,<span class=""smalltext"">3</span>) = Ps III 230,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> M I<br/>517,<span class=""smalltext"">33</span>) = Spk III 342,<span class=""smalltext"">13</span> (S III 211,<span class=""smalltext"">21</span> [<i>read</i> kammuno<br/>satāni <i>with v.l. and ct.</i>]). </article>"
    2373. 

  2373. 346862380451368960,kammāsavaṇṇa,en,"<article data-id=""25051""><h2><b>kammāsa-vaṇṇa</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>spotted;</i> yakkhānaṁ<br/>katamo nu 'si, hatthapādā ca te seta ... gattaṁ -an<br/>te, Ja V 69,<span class=""smalltext"">6*</span>; sama sabalā ti ... sāmavaṇṇā ~ā, Pj II<br/>482,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Sn 675). </article>"
    2374. 

  2374. 346862339795980288,kammasesa,en,"<article data-id=""24958""><h2><b>kamma-sesa</b></h2>, <i>m., the remaining</i> kamma (<i>cf</i>. kam-<br/>mâvasesa, <i>q.v.</i>); ten' eva ~ena ajāyiṁ gaṇikākule,<br/>Thī-a 31,<span class=""smalltext"">19*</span> (<i>BeCe erroneously correct to</i> °âvasesena)<br/>≠ Ap 610,<span class=""smalltext"">15</span>. </article>"
    2375. 

  2375. 346862339317829632,kammaseṭṭha,en,"<article data-id=""24957""><h2><b>kamma-seṭṭha</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> seṭṭhakamma], <i>an excellent<br/>act;</i> kammakāmā analasā ~assa kārakā, Thī 275 <i>qu.</i><br/>Thī-a 215,<span class=""smalltext"">26</span>; kammuttamaṁ ~aṁ kammakkhayāya<br/>saṁvattati, Nett 98,<span class=""smalltext"">22</span>; 159,<span class=""smalltext"">4</span>. </article>"
    2376. 

  2376. 346862401464832000,kammasiddha,en,"<article data-id=""24950""><h2><b>kamma-siddha</b></h2>, <i>mfn., realized by virtue of</i> kamma;<br/>~ā yonī ti, Spk II 328,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    2377. 

  2377. 346862401804570624,kammasiddhi,en,"<article data-id=""24951""><h2><b>kamma-siddhi</b></h2>, <i>m.,</i> 1. <i>accomplishment of an act;</i> 2.<br/><i>realization of</i> kamma; 3. (<i>t.t. Vin</i>) <i>correctness of pro-<br/>ceedings;</i> — 1. ete ... panthaghātagāmaghātâdīni ka-<br/>tvā puttadāraṁ posenti te ~iṁ patthayamānā deva-<br/>tā āyācitvā, Sp 268,<span class=""smalltext"">12</span>; — 2. kammasiddhiyaṁ tabbi-<br/>pākassa appavatti nāma n' atthī ti, Mp-ṭ II 197,<span class=""smalltext"">25</span>; —<br/>3. ~ito, Sp-ṭ II 55,<span class=""smalltext"">14</span>; Vmv II 134,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    2378. 

  2378. 346862402647625728,kammasīla,en,"<article data-id=""24953""><h2><b>kamma-sīla</b></h2>, <i>mfn. </i>(<i>bhvr.</i>) <i>used to work;</i> kammasāmī<br/>assaṁ + ... ~o + ... vihareyyan ti, Mil 288,<span class=""smalltext"">28</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>a-</b>° (Ja VI 245,<span class=""smalltext"">27*</span>); — °<b>-tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being used to<br/>work; — ifc.</i> <b>a-</b>° (Mhv XXIII 21). </article>"
    2379. 

  2379. 346862402236583936,kammasippin,en,"<article data-id=""24952""><h2><b>kamma-sippi(n)</b></h2>, <i>mfn., an artisan;</i> ~inā ... nimmite<br/>khuddakaghaṇṭâdi-assâlaṅkāre, Vv-a 278,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/><b>kamma-sippin</b></article>"
    2380. 

  2380. 346862340886499328,kammasocana,en,"<article data-id=""24959""><h2><b>kamma-socana</b></h2>, <i>n., deploring a </i>(<i>wicked</i>) <i>act;</i> mara-<br/>ṇasamaye ... ~aṁ, Dhp-a I 128,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Dhp 15).[[side 266]] </article>"
    2381. 

  2381. 346862226042261504,kammassada,en,"<article data-id=""24985""><h2><b>kamm'-assada</b></h2>, <i>m.</i> [kamma + ass°], <i>enjoyment of<br/>fighting </i>(<i>against an enemy</i>); yuddhesu pi Bhārata-<br/>yuddhâdisu ""asukena asuko evaṁ mārito evaṁ<br/>viddho"" ti °-vasen' (<i>Ce</i> 1922, <i>Ee</i> pasāda°) eva kathā<br/>tiracchānakathā, Mp V 45,<span class=""smalltext"">10</span>. </article>"
    2382. 

  2382. 346862356975849472,kammassadhamma,en,"<article data-id=""24984""><h2><b>Kammassa-dhamma</b></h2>, <i>v.</i> Kammāsadamma. </article>"
    2383. 

  2383. 346862341784080384,kammassaka,en,"<article data-id=""24960""><h2><b>kamma-ssaka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>Buddh. sa. and BHS</i> karma-<br/>svaka; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i>]<i>, </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having </i>(<i>one's own</i>) <i>acts</i><br/><i>as one's property,</i> SWTF; — ~o ayam āyasmā, A III<br/>186,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ V 288,<span class=""smalltext"">26</span>; ~o hi tvaṁ, Vism 301,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> ~ā<br/>sattā, 318,<span class=""smalltext"">21</span> = As 193,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ā hi sattā attano kammâ-<br/>nurūpam eva gatiṁ gacchanti, Sv 37,<span class=""smalltext"">21</span>; ime sattā<br/>~ā, Ja IV 128,<span class=""smalltext"">24'</span>; ~ā ... tāta sattā ti, 478,<span class=""smalltext"">9'</span>; khandhā<br/>~ā dhātuyo āyatanānī ti, Ps I 138,<span class=""smalltext"">29</span> = Mp I 96,<span class=""smalltext"">9</span> =<br/>It-a I 83,<span class=""smalltext"">10</span>; — ye kec' ime manujā jīvaloke yasas-<br/>sino sabbasamantabhogā asaṁsayaṁ tehi pure su-<br/>ciṇṇaṁ ~ā ye (<i>read</i> ~āse ? <i>with BeCe</i>) puthu sabba-<br/>sattā, Ja VI 240,<span class=""smalltext"">35*</span> (241,<span class=""smalltext"">2'</span>); — <i>in formula with</i> kam-<br/>madāyâda, <i>q.v.</i> </article>"
    2384. 

  2384. 346862342446780416,kammassakañāṇa,en,"<article data-id=""24961""><h2><b>kamma-ssaka-ñāṇa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kammassakataṁ na-<br/>na], <i>knowledge of having </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's pro-<br/>perty;</i> imasmiṁ sutte (<i>scil.</i> S V 10,<span class=""smalltext"">19</span>-11,<span class=""smalltext"">15</span>) ~aṁ (<i>v.l.</i><br/>°kata°) magganissitaṁ katvā, Spk III 127,<span class=""smalltext"">25</span>. </article>"
    2385. 

  2385. 346862101765033984,kammassakatā,en,"<article data-id=""27565""><h2><b>kamma-ssaka-tā,</b></h2> <i>cf.</i> A. Fujimoto, Buddhist Studies/Bukkyõ Kenkyū XXXIII 2005: 1–31.</article>"
    2386. 

  2386. 346862343080120320,kammassakatā,en,"<article data-id=""24962""><h2><b>kamma-ssaka-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the having </i>(<i>one's own</i>)<i><br/>acts as one's property;</i> — <i>exeg.:</i> kammaṁ yeva sakaṁ<br/>etesan ti kammassakā, sattā, tabbhāvo ~ā, Mp-ṭ I<br/>84,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Mp I 47,<span class=""smalltext"">25</span>); — yasmiṁ ... puggale āghāto<br/>jāyetha, ~ā tasmiṁ puggale adhiṭṭhātabbā, A III<br/>186,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ V 288,<span class=""smalltext"">26</span>; yogavihitesu vā vijjâyatanesu ~aṁ<br/>vā saccânulomikaṁ vā rūpaṁ aniccan ti vā, Vibh<br/>324,<span class=""smalltext"">35</span> (~aṁ vā ti idaṁ kammaṁ sattānaṁ sakaṁ,<br/>idaṁ no sakan ti evaṁ jānanañāṇaṁ, Vibh-a 411,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/><i>cf</i>. As 406,<span class=""smalltext"">16</span>) <i>qu.</i> Vism 439,<span class=""smalltext"">17</span> = Sv 1002,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Paṭis-a I<br/>130,<span class=""smalltext"">16</span>; attano ca parassa ca ~aṁ paccavekkhato, Sv<br/>779,<span class=""smalltext"">27</span> = Ps I 283,<span class=""smalltext"">15</span> = Spk III 166,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> It-a II 180,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>~aṁ ... paccavekkhato pāpakaraṇaṁ nāma na hoti,<br/>Mp V 40,<span class=""smalltext"">5</span>; Th-a II 22,<span class=""smalltext"">14</span>; kammavāditaṁ ~aṁ dīpeti,<br/>Kv-a 166,<span class=""smalltext"">27</span>; 187,<span class=""smalltext"">18</span>; tena tāpasena saṁsārassa apari-<br/>yantataṁ ~aṁ ca vibhāventena, Pv-a 166,<span class=""smalltext"">25</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>ubhaya-</b>° (Sv 779,<span class=""smalltext"">27</span> = Ps I 283,<span class=""smalltext"">15</span>, Spk III 166,<span class=""smalltext"">21</span>); —<br/><i>in long cpd.</i> °<b>(a)-jjhāna-vipassanā-magga-phala</b>, (~-va-<br/>sa, Mp III 281,<span class=""smalltext"">15</span>). </article>"
    2387. 

  2387. 346862346498478080,kammassakatācitta,en,"<article data-id=""24968""><h2><b>kamma-ssakatā-citta</b></h2>, <i>n., the thought of having </i>(<i>one's<br/>own</i>) <i>acts as one's property;</i> tena hi ~ena (<i>so read</i>) ca<br/>ñāṇena ca abhisameti?, Paṭis II 215,<span class=""smalltext"">14</span> (kammassaka-<br/>tāya pavattacittena ca ñāṇena ca, Paṭis-a 687,<span class=""smalltext"">1</span>). </article>"
    2388. 

  2388. 346862349929418752,kammassakatadassana,en,"<article data-id=""24972""><h2><b>kamma-ssakat[ā/a]-dassana</b></h2>, <i>n., the act of realizing the<br/>fact of having </i>(<i>one's own</i>) <i>actions as one's property;</i> a-<br/>jimhaṁ kammassakatadassanañ (<i>so read</i>) c' eva sap-<br/>paccayanāmarūpassa cā ti duvidham pi dassanaṁ<br/>yassa atthi acalaṁ suppatiṭṭhitaṁ ti yojanā, Th-a II<br/>212,<span class=""smalltext"">31</span>; sīsacchedam pi pāpuṇanto pāpakammaṁ na<br/>karoti, ~ato (°ā°), akotūhalamaṅgaliko ca hoti, Sv-pṭ<br/>I 113,<span class=""smalltext"">30</span> = Cp-a 311,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>-pada-ṭṭhāna</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>)<i><br/>caused by the act of realizing the fact of having </i>(<i>one's<br/>own</i>) <i>actions as one's property;</i> — <i>ifc.</i> <b>evam-pavatta-</b>°<br/>(Vism 318,<span class=""smalltext"">23</span>, <i>so read, BeCeEe</i> evaṁ pavatta°).[[side 267]] <b>kamma-ssakatā-dassana</b></article>"
    2389. 

  2389. 346862349967167488,kammassakatādassana,en,"<article data-id=""24972""><h2><b>kamma-ssakat[ā/a]-dassana</b></h2>, <i>n., the act of realizing the<br/>fact of having </i>(<i>one's own</i>) <i>actions as one's property;</i> a-<br/>jimhaṁ kammassakatadassanañ (<i>so read</i>) c' eva sap-<br/>paccayanāmarūpassa cā ti duvidham pi dassanaṁ<br/>yassa atthi acalaṁ suppatiṭṭhitaṁ ti yojanā, Th-a II<br/>212,<span class=""smalltext"">31</span>; sīsacchedam pi pāpuṇanto pāpakammaṁ na<br/>karoti, ~ato (°ā°), akotūhalamaṅgaliko ca hoti, Sv-pṭ<br/>I 113,<span class=""smalltext"">30</span> = Cp-a 311,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>-pada-ṭṭhāna</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>)<i><br/>caused by the act of realizing the fact of having </i>(<i>one's<br/>own</i>) <i>actions as one's property;</i> — <i>ifc.</i> <b>evam-pavatta-</b>°<br/>(Vism 318,<span class=""smalltext"">23</span>, <i>so read, BeCeEe</i> evaṁ pavatta°).[[side 267]] <b>kamma-ssakatā-dassana</b></article>"
    2390. 

  2390. 346862352701853696,kammassakatadidīpaka,en,"<article data-id=""24975""><h2><b>kamma-ssakatâdi-dīpaka</b></h2>, <i>mfn., illustrating the fact<br/>that one has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's property;</i> ~aṁ va-<br/>canaṁ, It-a II 57,<span class=""smalltext"">27</span>. </article>"
    2391. 

  2391. 346862352739602432,kammassakatādidīpaka,en,"<article data-id=""24975""><h2><b>kamma-ssakatâdi-dīpaka</b></h2>, <i>mfn., illustrating the fact<br/>that one has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's property;</i> ~aṁ va-<br/>canaṁ, It-a II 57,<span class=""smalltext"">27</span>. </article>"
    2392. 

  2392. 346862353347776512,kammassakatādīpanatthaṃ,en,"<article data-id=""24977""><h2><b>kamma-ssakatā-dīpan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake<br/>of illustrating that one has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's pro-<br/>perty;</i> aṭṭhahi kāraṇehi Bhagavā puggalakathaṁ<br/>katheti hirottappadīpanatthaṁ ~ +, Ps I 138,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.<br/>=</i> Mp I 95,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.</i> = It-a I 82,<span class=""smalltext"">34</span> = Ppk-anuṭ 68,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i><br/>Sv-nṭ II 401,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    2393. 

  2393. 346862419227709440,kammassakatadipaññāvuddhi,en,"<article data-id=""24976""><h2><b>kamma-ssakatâdi-paññā-vuddhi</b></h2>, <i>f</i>. [°ssakatā +<br/>ādi], <i>increase in knowledge such as </i>(<i>the knowledge that</i>)<i><br/>one has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's property;</i> paññāvud-<br/>dhiyā ti ~iyā (<i>Be</i> °ssakatapaññâdi°), Mp I 83,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    2394. 

  2394. 346862419236098048,kammassakatādipaññāvuddhi,en,"<article data-id=""24976""><h2><b>kamma-ssakatâdi-paññā-vuddhi</b></h2>, <i>f</i>. [°ssakatā +<br/>ādi], <i>increase in knowledge such as </i>(<i>the knowledge that</i>)<i><br/>one has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's property;</i> paññāvud-<br/>dhiyā ti ~iyā (<i>Be</i> °ssakatapaññâdi°), Mp I 83,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    2395. 

  2395. 346862350982189056,kammassakatadiṭṭhi,en,"<article data-id=""24973""><h2><b>kamma-ssakat[ā/a]-diṭṭhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>the view that one has </i>(<i>one's<br/>own</i>) <i>acts as one's property;</i> kammapathapariyāpan-<br/>nāya ""atthi dinnan"" ti ādikāya ~iyā, Ps I 188,<span class=""smalltext"">19</span> =<br/>Spk II 144,<span class=""smalltext"">12</span>; ~iyā sammādiṭṭhi hoti no saccânulo-<br/>mikāya, Ps I 196,<span class=""smalltext"">29</span>; diṭṭhī ti ~i, Spk III 199,<span class=""smalltext"">36</span> (Spk-pṭ<br/>II 469,<span class=""smalltext"">2</span>) = 225,<span class=""smalltext"">21</span>. </article>"
    2396. 

  2396. 346862351007354880,kammassakatādiṭṭhi,en,"<article data-id=""24973""><h2><b>kamma-ssakat[ā/a]-diṭṭhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>the view that one has </i>(<i>one's<br/>own</i>) <i>acts as one's property;</i> kammapathapariyāpan-<br/>nāya ""atthi dinnan"" ti ādikāya ~iyā, Ps I 188,<span class=""smalltext"">19</span> =<br/>Spk II 144,<span class=""smalltext"">12</span>; ~iyā sammādiṭṭhi hoti no saccânulo-<br/>mikāya, Ps I 196,<span class=""smalltext"">29</span>; diṭṭhī ti ~i, Spk III 199,<span class=""smalltext"">36</span> (Spk-pṭ<br/>II 469,<span class=""smalltext"">2</span>) = 225,<span class=""smalltext"">21</span>. </article>"
    2397. 

  2397. 346862351959461888,kammassakatādiṭṭhika,en,"<article data-id=""24974""><h2><b>kamma-ssakatā-diṭṭhika</b></h2>, <i>mfn.</i> [ &lt; °diṭṭhi + ka; <i>cf.</i><br/><i>prec</i>]<i>, </i>(<i>a person</i>) <i>having the view that one has </i>(<i>one's<br/>own</i>) <i>acts as one's property;</i> ~ass' eva lokiyalokuttara-<br/>guṇavisesā ijjhanti, Spk-pṭ II 469,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Spk III 199,<span class=""smalltext"">36</span>). </article>"
    2398. 

  2398. 346862347064709120,kammassakatajānanañāṇa,en,"<article data-id=""24969""><h2><b>kamma-ssakat[ā/a]-jānana-ñāṇa</b></h2>, <i>n., knowledge con-<br/>sisting in knowing the fact of having </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as<br/>one's property;</i> idaṁ akusalaṁ kammaṁ no sakaṁ,<br/>idam pana sakan ti evaṁ byatirekato anvayato ca<br/>~aṁ (°katā°) kammassakatāñāṇaṁ (<i>v.l.</i> °katā°),<br/>Sv-pṭ III 182,<span class=""smalltext"">9</span> = Mp-ṭ II 63,<span class=""smalltext"">6</span> (°kata°). <b>kamma-ssakatā-jānana-ñāṇa</b></article>"
    2399. 

  2399. 346862347081486336,kammassakatājānanañāṇa,en,"<article data-id=""24969""><h2><b>kamma-ssakat[ā/a]-jānana-ñāṇa</b></h2>, <i>n., knowledge con-<br/>sisting in knowing the fact of having </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as<br/>one's property;</i> idaṁ akusalaṁ kammaṁ no sakaṁ,<br/>idam pana sakan ti evaṁ byatirekato anvayato ca<br/>~aṁ (°katā°) kammassakatāñāṇaṁ (<i>v.l.</i> °katā°),<br/>Sv-pṭ III 182,<span class=""smalltext"">9</span> = Mp-ṭ II 63,<span class=""smalltext"">6</span> (°kata°). <b>kamma-ssakatā-jānana-ñāṇa</b></article>"
    2400. 

  2400. 346862347836461056,kammassakatājānanapaññā,en,"<article data-id=""24970""><h2><b>kamma-ssakatā-jānana-paññā</b></h2>, <i>f</i>., = <i>prec.;</i> kamman<br/>ti ~ā, Sv 930,<span class=""smalltext"">19</span>; idaṁ akusalaṁ kammaṁ no sakaṁ,<br/>idaṁ pana kammaṁ sakan ti evaṁ byatirekato an-<br/>vayato ca ~ā kammassakatapaññā, Mp-ṭ III 114,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    2401. 

  2401. 346862354920640512,kammassakatālakkhaṇa,en,"<article data-id=""24980""><h2><b>kamma-ssakatā-lakkhaṇa</b></h2>, <i>mfn., charaterised by the<br/>fact that one has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's property;</i> ~aṁ<br/>yathābhūtañāṇalakkhaṇañ ca sammādiṭṭhiṁ pub-<br/>baṅgamaṁ katvā, Nett-a 146,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    2402. 

  2402. 346862343608602624,kammassakataṃñāṇa,en,"<article data-id=""24963""><h2><b>kamma-ssakata-(ṁ)-ñāṇa</b></h2> <i>or</i> °<b>ssakat[ā/a]-ñāṇa</b>, <i>n. </i>[<i>oc-<br/>curs primarily in canonical lit.; cf. Buddh. sa.</i> karma-<br/>svakajñāna], <i>knowledge of having </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as<br/>one's property;</i> — <i>exeg.:</i> yaṁ ñāṇaṁ idaṁ kammaṁ<br/>sakaṁ, idaṁ no sakan ti jānāti, idaṁ ~aṁ nāma<br/>vuccatī ti attho, Vibh-a 415,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Vibh 328,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i><br/>Moh 196,<span class=""smalltext"">26</span>); -an ti idaṁ kammaṁ sakaṁ idaṁ kam-<br/>maṁ no sakan ti, As 406,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll. </i>(<i>cf.</i> Vibh-a 411,<span class=""smalltext"">24</span>; <i>ad</i><br/>Dhs 233,<span class=""smalltext"">37</span>); ~an ti kammaṁ sako etassā ti kammas-<br/>sako, tassa bhāvo kammassakatā, tattha ñāṇaṁ i-<br/>daṁ kammaṁ sattānaṁ sakaṁ, idaṁ no sakan ti<br/>evaṁ jānanañāṇaṁ, Ps-pṭ I 297,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Ps I 196,<span class=""smalltext"">14</span>, <i>q.v.<br/>infra</i>); — katamā diṭṭhivisuddhi. ~aṁ (<i>so read</i>) sac-<br/>cânulomikaṁ ñāṇaṁ, Dhs 233,<span class=""smalltext"">37</span>; Abhidhamme<br/>(<i>scil.</i> Dhs 233,<span class=""smalltext"">37</span>) pana ... ~aṁ (<i>Be</i> °katāñā°) saccânu-<br/>lomikaṁ (<i>Ee</i> samma°) ñāṇaṁ, Sv 983,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i> (Sv-pṭ<br/>III 236,<span class=""smalltext"">10</span>); °âdīn' eva cattāri ñāṇāni vibhattāni, As<br/>407,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ II 63,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>with reference to</i> Abhidham-<br/>maṭṭhakathā); — atthi dinnaṁ atthi yiṭṭhan ti ādina-<br/>yappavattaṁ pana ~aṁ (<i>Ee</i> °tañāṇaṁ) paññā, Sp<br/>244,<span class=""smalltext"">34</span>; n' atthi dinnan ti ādikā vā micchādiṭṭhi ~aṁ<br/>sammādiṭṭhi, Mp III 415,<span class=""smalltext"">19</span>; sa câyaṁ sammādiṭṭhi<br/>duvidhā hoti lokiyā lokuttarā ti, tattha ~aṁ saccā-<br/>nulomikañāṇañ ca lokiyā sammādiṭṭhi, Ps I 196,<span class=""smalltext"">14</span><br/>(Ps-pṭ I 297,<span class=""smalltext"">1</span>); — ~aṁ (<i>Ee</i> °aṁ ñāṇaṁ, <i>with v.l.</i> °ka-<br/>ta°) saccânulomikaṁ ñāṇaṁ abhiññāñāṇaṁ samā-<br/>pattiñāṇaṁ, Nidd I 188,<span class=""smalltext"">21</span>; — ~aṁ paññā vipassanā<br/>adhipaññā, Sv 1003,<span class=""smalltext"">9</span>; — imasmiṁ ~e ṭhatvā ime<br/>sattā bahuṁ vaṭṭagāmikammaṁ āyūhitvā, As<br/>406,<span class=""smalltext"">27</span>; — lokiyaṁ samāpattiñāṇam pi hoti dānâdi-<br/>vasena pavattaṁ -am pi, Kv-a 186,<span class=""smalltext"">11</span>; pubbenivāsâ-<br/>nussati ~assa kāraṇaṁ hoti, Nett-a 92,<span class=""smalltext"">25</span>; ye saraṇa-<br/>gamanasampattiyā upāsakā bhavanti ~ena (°kata°)<br/>kammassa kovidā, It-a II 57,<span class=""smalltext"">20</span>; kalyāṇamittaṁ nissā-<br/>ya ~aṁ uppādeti, I 65,<span class=""smalltext"">26</span>; sammādiṭṭhikā ~ena ca sa-<br/>mannāgatā, 155,<span class=""smalltext"">4</span>; ~ena kammapathasammādiṭṭhiyā,<br/>II 26,<span class=""smalltext"">4,7</span>; aviparītadassano ~ena saccânulomikañāṇe-<br/>na, kataññū katavedī, Cp-a 287,<span class=""smalltext"">10</span>; 309,<span class=""smalltext"">33</span>. <br/></article>"
    2403. 

  2403. 346862344166445056,kammassakatañāṇadassana,en,"<article data-id=""24964""><h2><b>kamma-ssakata-ñāṇa-dassana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i>], <i>realization<br/>of the knowledge that one has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's<br/>property;</i> ñāṇadassanassā ti ~assa, Nett-a 92,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i><br/>Nett 28,<span class=""smalltext"">7</span>). </article>"
    2404. 

  2404. 346862348973117440,kammassakatāñāṇadisammādassana,en,"<article data-id=""24971""><h2><b>kamma-ssakatā-ñāṇâdi-sammādassana</b></h2>, <i>n., cor-<br/>rect realization such as the knowledge that one has </i>(<i>one's<br/>own</i>) <i>actions as one's property;</i> ~aṁ, Sv-pṭ III 236,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i><br/>Sv 983,<span class=""smalltext"">30</span>). </article>"
    2405. 

  2405. 346862349006671872,kammassakatāñāṇādisammādassana,en,"<article data-id=""24971""><h2><b>kamma-ssakatā-ñāṇâdi-sammādassana</b></h2>, <i>n., cor-<br/>rect realization such as the knowledge that one has </i>(<i>one's<br/>own</i>) <i>actions as one's property;</i> ~aṁ, Sv-pṭ III 236,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i><br/>Sv 983,<span class=""smalltext"">30</span>). </article>"
    2406. 

  2406. 346862345617674240,kammassakatañāṇadisaṅkhāta,en,"<article data-id=""24967""><h2><b>kamma-ssakata-ñāṇâdi-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn.</i> [ñāṇa +<br/><b>ādi]</b>, <i>in other words knowledge that one has </i>(<i>one's own</i>)<i><br/>acts as one's property;</i> diṭṭhivisuddhī ti ~ā sabbā pi<br/>sammādiṭṭhi vuttā, Mp-ṭ II 63,<span class=""smalltext"">22</span>. </article>"
    2407. 

  2407. 346862345642840064,kammassakatañāṇādisaṅkhāta,en,"<article data-id=""24967""><h2><b>kamma-ssakata-ñāṇâdi-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn.</i> [ñāṇa +<br/><b>ādi]</b>, <i>in other words knowledge that one has </i>(<i>one's own</i>)<i><br/>acts as one's property;</i> diṭṭhivisuddhī ti ~ā sabbā pi<br/>sammādiṭṭhi vuttā, Mp-ṭ II 63,<span class=""smalltext"">22</span>. </article>"
    2408. 

  2408. 346862344669761536,kammassakatañāṇappavatti,en,"<article data-id=""24965""><h2><b>kamma-ssakata-ñāṇa-ppavatti</b></h2>, <i>f</i>., <i>manifestation of<br/>the knowledge that one has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's<br/>property;</i> ~iṁ dassento, Sv-pṭ I 64,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Sv 37,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>Sv-nṭ I 187,<span class=""smalltext"">20</span>). </article>"
    2409. 

  2409. 346862345152106496,kammassakatañāṇasati,en,"<article data-id=""24966""><h2><b>kamma-ssakata-ñāṇa-sati</b></h2>, <i>f, awareness of the knowl-<br/>edge that one has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's property;<br/>reading of BeSe for CeEe</i> ñāṇasati (<i>q.v.</i>) <i>at</i> Mp III 378,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    2410. 

  2410. 346862353817538560,kammassakatapaccavekkhaṇa,en,"<article data-id=""24978""><h2><b>kamma-ssakat[ā/a]-paccavekkhaṇ[ā/a]</b></h2>, <i>f. and n., reflec-<br/>tion upon the fact that one has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's<br/>property;</i> cha dhamma byāpādassa pahānāya saṁ-<br/>vattanti + ... ~ā ... kalyāṇamittatā sappāyakathā ti,<br/>Sv 779,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> It-a II 179,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i> majjhattapayogo vuc-<br/>cati attano ca parassa ca ~ā, Sv 794,<span class=""smalltext"">7</span> = Spk III 162,<span class=""smalltext"">29</span><br/>= Mp II 67,<span class=""smalltext"">13</span>; Spk III 164,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ena paramatthato<br/>satto yeva n' atthi, Sv 796,<span class=""smalltext"">6</span> (Sv-pṭ II 424,<span class=""smalltext"">2</span>) = Ps I<br/>299,<span class=""smalltext"">20</span> = Mp II 69,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ Vibh-a 285,<span class=""smalltext"">12</span>; Spk-pṭ II 442,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>— °<b>-pada-tthāna</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>motivated by reflection<br/>upon the fact that one has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's pro-<br/>perty;</i> majjhattâkārappavattilakkhaṇā upekkhāpā-<br/>ramī + ~ā, Cp-a 281,<span class=""smalltext"">31</span>. </article>"
    2411. 

  2411. 346862353846898688,kammassakatāpaccavekkhaṇā,en,"<article data-id=""24978""><h2><b>kamma-ssakat[ā/a]-paccavekkhaṇ[ā/a]</b></h2>, <i>f. and n., reflec-<br/>tion upon the fact that one has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's<br/>property;</i> cha dhamma byāpādassa pahānāya saṁ-<br/>vattanti + ... ~ā ... kalyāṇamittatā sappāyakathā ti,<br/>Sv 779,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> It-a II 179,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i> majjhattapayogo vuc-<br/>cati attano ca parassa ca ~ā, Sv 794,<span class=""smalltext"">7</span> = Spk III 162,<span class=""smalltext"">29</span><br/>= Mp II 67,<span class=""smalltext"">13</span>; Spk III 164,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ena paramatthato<br/>satto yeva n' atthi, Sv 796,<span class=""smalltext"">6</span> (Sv-pṭ II 424,<span class=""smalltext"">2</span>) = Ps I<br/>299,<span class=""smalltext"">20</span> = Mp II 69,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ Vibh-a 285,<span class=""smalltext"">12</span>; Spk-pṭ II 442,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>— °<b>-pada-tthāna</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>motivated by reflection<br/>upon the fact that one has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's pro-<br/>perty;</i> majjhattâkārappavattilakkhaṇā upekkhāpā-<br/>ramī + ~ā, Cp-a 281,<span class=""smalltext"">31</span>. </article>"
    2412. 

  2412. 346862354354409472,kammassakatapaññā,en,"<article data-id=""24979""><h2><b>kamma-ssakat[ā/a]-paññā</b></h2>, <i>f., the knowledge that one<br/>has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's property;</i> paññâdhikāre pi<br/>~ā vipassanāpaññā ca paññā nāma, Sv 359,<span class=""smalltext"">24</span>; Sāga-<br/>tatherassa viya ~aṁ dubbalaṁ karoti, Sv 945,<span class=""smalltext"">26</span><br/>(Sv-pṭ III 169,<span class=""smalltext"">22</span>); paṭhamena vā ~aṁ vipassanāpañ-<br/>ṅaṁ vā ādiṁ katvā phalapaṅñā kathitā, Sv 1022,<span class=""smalltext"">35</span>;<br/>Buddha ... ~aṁ ujukarohī ti Spk I 87,<span class=""smalltext"">11</span>; ~āya jhāna-<br/>pañṅāya vipassanāpaṅñāya maggapaññāya phala-<br/>paññāya ca parihāni, Mp I 82,<span class=""smalltext"">26</span>; ~āya, Mp-ṭ III<br/>235,<span class=""smalltext"">20</span>; paññānirodhikā ti ~ā ñāṇapaññā, vipassanā<br/>paññā ti ... nirodhentī ti, It-a II 92,<span class=""smalltext"">25</span>; — <i>ifc.</i> <b>nibbe-<br/>dha-bhāgiya-</b>° (Moh 192,<span class=""smalltext"">9</span>); — °âdi, <i>mfn.;</i> ~īnaṁ<br/>vuddhi, Mp I 83,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-mattaka</b>, <i>n., the mere knowl-<br/>edge that one has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's property;</i><br/>paññā n' atthī ti -am pi n' atthi, Mp III 377,<span class=""smalltext"">3</span>. </article>"
    2413. 

  2413. 346862354366992384,kammassakatāpaññā,en,"<article data-id=""24979""><h2><b>kamma-ssakat[ā/a]-paññā</b></h2>, <i>f., the knowledge that one<br/>has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's property;</i> paññâdhikāre pi<br/>~ā vipassanāpaññā ca paññā nāma, Sv 359,<span class=""smalltext"">24</span>; Sāga-<br/>tatherassa viya ~aṁ dubbalaṁ karoti, Sv 945,<span class=""smalltext"">26</span><br/>(Sv-pṭ III 169,<span class=""smalltext"">22</span>); paṭhamena vā ~aṁ vipassanāpañ-<br/>ṅaṁ vā ādiṁ katvā phalapaṅñā kathitā, Sv 1022,<span class=""smalltext"">35</span>;<br/>Buddha ... ~aṁ ujukarohī ti Spk I 87,<span class=""smalltext"">11</span>; ~āya jhāna-<br/>pañṅāya vipassanāpaṅñāya maggapaññāya phala-<br/>paññāya ca parihāni, Mp I 82,<span class=""smalltext"">26</span>; ~āya, Mp-ṭ III<br/>235,<span class=""smalltext"">20</span>; paññānirodhikā ti ~ā ñāṇapaññā, vipassanā<br/>paññā ti ... nirodhentī ti, It-a II 92,<span class=""smalltext"">25</span>; — <i>ifc.</i> <b>nibbe-<br/>dha-bhāgiya-</b>° (Moh 192,<span class=""smalltext"">9</span>); — °âdi, <i>mfn.;</i> ~īnaṁ<br/>vuddhi, Mp I 83,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-mattaka</b>, <i>n., the mere knowl-<br/>edge that one has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's property;</i><br/>paññā n' atthī ti -am pi n' atthi, Mp III 377,<span class=""smalltext"">3</span>. </article>"
    2414. 

  2414. 346862355998576640,kammassakatāsammādiṭṭhi,en,"<article data-id=""24982""><h2><b>kamma-ssakatā-sammādiṭṭhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>the correct view<br/>that one has </i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's property;</i> ~i jhā-<br/>nasammādiṭṭhi + ... pañcavidhā sammādiṭṭhi, Mp<br/>II 24,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> A I 32,<span class=""smalltext"">15</span>); Mp II 162,<span class=""smalltext"">8</span>; — °âdi-vasa,<br/><i>m.;</i> ~ena, Mp-ṭ II 62,<span class=""smalltext"">15</span>; ~iyaṁ sappaccayanāmarū-<br/>padassanasammādiṭṭhiyañ ca ṭhito, Nett-a 176,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    2415. 

  2415. 346862355440734208,kammassakatavabodhanasaṅkhāta,en,"<article data-id=""24981""><h2><b>kamma-ssakatâvabodhana-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn.</i> [°kata<br/>+ ava°], <i>in other words knowing fully that one has<br/></i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's property;</i> ~assa paṇḍitabhā-<br/>vassa atthitāya paṇḍito, Sv-pṭ II 255,<span class=""smalltext"">19</span>. </article>"
    2416. 

  2416. 346862355449122816,kammassakatāvabodhanasaṅkhāta,en,"<article data-id=""24981""><h2><b>kamma-ssakatâvabodhana-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn.</i> [°kata<br/>+ ava°], <i>in other words knowing fully that one has<br/></i>(<i>one's own</i>) <i>acts as one's property;</i> ~assa paṇḍitabhā-<br/>vassa atthitāya paṇḍito, Sv-pṭ II 255,<span class=""smalltext"">19</span>. </article>"
    2417. 

  2417. 346862356522864640,kammasssakapaññā,en,"<article data-id=""24983"">[<h2><b>kamma-sssaka-paññā</b></h2>, Spk III 127,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> Mp II<br/>330,<span class=""smalltext"">23</span>; Mp IV 120,<span class=""smalltext"">7</span>; <i>for which read</i> kammassakat[ā/a]-<br/>paññā, <i>q.v.</i>] </article>"
    2418. 

  2418. 346862380791107584,kammasujjhana,en,"<article data-id=""25052""><h2><b>kammasujjhana</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>not being purified<br/>by proceedings;</i> na vibbhamena ~ato, Vjb 444,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i><br/>Sp 1034,<span class=""smalltext"">14</span>). </article>"
    2419. 

  2419. 346862338764181504,kammasūlavuta,en,"<article data-id=""24956""><h2><b>kamma-sūlâvuta</b></h2>, <i>mfn., impaled on the</i> kamma <i>stake;</i><br/>~o, Ap 40,<span class=""smalltext"">28</span> (= kusalâkusalakammasūlasmiṁ āvuto,<br/>Ap-a 278,<span class=""smalltext"">27</span>). </article>"
    2420. 

  2420. 346862338776764416,kammasūlāvuta,en,"<article data-id=""24956""><h2><b>kamma-sūlâvuta</b></h2>, <i>mfn., impaled on the</i> kamma <i>stake;</i><br/>~o, Ap 40,<span class=""smalltext"">28</span> (= kusalâkusalakammasūlasmiṁ āvuto,<br/>Ap-a 278,<span class=""smalltext"">27</span>). </article>"
    2421. 

  2421. 346862403683618816,kammasūrabhāvanurūpa,en,"<article data-id=""24955""><h2><b>kamma-sūra-bhāvânurūpa</b></h2>, <i>mfn.</i> [bhāva +anu°],<br/><i>in accordance with </i>(<i>their</i>) <i>work and courage;</i> bhattave-<br/>tanan ti devasikabhattañ c' eva ... tassa tassa kulas-<br/>sa ~ena ... detū ti, Sv 297,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> D I 135,<span class=""smalltext"">24</span>). </article>"
    2422. 

  2422. 346862403704590336,kammasūrabhāvānurūpa,en,"<article data-id=""24955""><h2><b>kamma-sūra-bhāvânurūpa</b></h2>, <i>mfn.</i> [bhāva +anu°],<br/><i>in accordance with </i>(<i>their</i>) <i>work and courage;</i> bhattave-<br/>tanan ti devasikabhattañ c' eva ... tassa tassa kulas-<br/>sa ~ena ... detū ti, Sv 297,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> D I 135,<span class=""smalltext"">24</span>). </article>"
    2423. 

  2423. 346862101404323840,kammasutta,en,"<article data-id=""27564""><h2><b>Kamma-sutta, 4.</b></h2> A II 22,<span class=""smalltext"">12–23</span> (= D II 77,<span class=""smalltext"">28–</span>78,<span class=""smalltext"">27</span>).</article>"
    2424. 

  2424. 346862403167719424,kammasutta,en,"<article data-id=""24954""><h2><b>Kamma-sutta</b></h2>, <i>n.; title ofl.</i> A II 252,<span class=""smalltext"">25</span>-253,<span class=""smalltext"">14</span>; 2. S II<br/>155,<span class=""smalltext"">7</span>-157,<span class=""smalltext"">6</span>; 3. S IV 132,<span class=""smalltext"">9</span>-133,<span class=""smalltext"">15</span>. </article>"
    2425. 

  2425. 346862524982890496,kammatā,en,"<article data-id=""24565""><sup>2</sup><h2><b>kamma-tā</b></h2>, [<i>abstr., cf.</i> kamyatā, <i>q.v.</i>]<i>, wishing;</i> —<br/><i>ifc.</i> <b>adeṣetu-</b>° (~âkārappavatta, Ja I 81,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>cāṭu-</b>° (Mil<br/>370,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>cf.</i> cāṭukamyatā, <i>q.v.</i>). <br/></article>"
    2426. 

  2426. 346862524630568960,kammatā,en,"<article data-id=""24564""><sup>1</sup><h2><b>kamma-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr. &lt;</i> <sup>3</sup>kamma, <i>q.v.</i>]<i>, the being an<br/>act;</i> — <i>ifc.</i> <b>anavajja-</b>°<b>.</b></article>"
    2427. 

  2427. 346862524232110080,kammatapana,en,"<article data-id=""24563""><h2><b>kamma-tapana</b></h2>, <i>n., the being tormented </i>(<i>by remorse</i>)<i><br/>due to a </i>(<i>bad</i>) <i>act;</i> idha tappatī ti idha ~ena domanas-<br/>samattena tappati, Dhp-a I 150,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Dhp 17); 150,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    2428. 

  2428. 346862525272297472,kammatejodhātu,en,"<article data-id=""24566"">[<h2><b>kamma-tejo-dhātu</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sv 1029,<span class=""smalltext"">12</span> <i>for</i> kam-<br/>majatejo°] <br/></article>"
    2429. 

  2429. 346862525582675968,kammatta,en,"<article data-id=""24567""><h2><b>kamma-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr. of</i> <sup>3</sup>kamma, <i>q.v.</i>]; — <i>ifc.</i> <b>nihī-<br/>na-</b>° (Ud-a 333,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>pariniṭṭhita-</b>° (Ss 139,<span class=""smalltext"">12</span>). <br/></article>"
    2430. 

  2430. 346862525897248768,kammattaya,en,"<article data-id=""24568""><h2><b>kamma-ttaya</b></h2>, <i>n.,</i> kamma <i>triplet, i.e.,</i> manokamma,<br/>kāyakammma, <i>and</i> vacīkamma; kiriyâkiriyâdikaṁ<br/>yañ ce, yam pi ~aṁ bhave, Kkh-pṭ 42,<span class=""smalltext"">5*</span> (<i>cf.</i> Vjb 141,<span class=""smalltext"">3*</span>);<br/>— °<b>-niyama</b>, <i>m., restriction concerning the kamma trip-<br/>let;</i> ~aṁ dassetuṁ (<i>in</i> As 105,<span class=""smalltext"">20</span>), As-mṭ I 84,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    2431. 

  2431. 346862526497034240,kammattha,en,"<article data-id=""24569""><h2><b>kamm'-attha</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>the meaning of the</i> kam-<br/>ma-kāraka (<i>i.e. the direct object of a verbal action = the<br/>accusative</i>); — <i>gramm. lit.;</i> ~e dutiyā, Kacc 282; 299;<br/>312; — <i>only exeg. lit.:</i> ettha ca ~e sāmivacanaṁ yathā<br/>rañṅo upaṭṭhānanti, Paṭis-a 513,<span class=""smalltext"">7</span>; ghaṭṭīyati pīḷīyatī<br/>ti etehi ~e, Vibh-mṭ 5,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-tā</b>,<i>f. </i>[<i>abstr. of prec</i>]<i>, the<br/>fact of having the meaning of the</i> kamma-kāraka; ~-va-<br/>sena pana aṭṭhakathāyaṁ attānan ti paccatte upayo-<br/>gavacanaṁ katvā vuttaṁ, Ps-pṭ II 51,<span class=""smalltext"">13</span>; III 243,<span class=""smalltext"">27</span>; —<br/><i>in gloss on the abs.</i> (ṇamul) sannidhikāraṁ: sannidhi-<br/>katassā ti etena sannidhikāraparibhogan ti ettha kā-<br/>rasaddassa ~aṁ dasseti, Sv-pṭ I 162,<span class=""smalltext"">12</span> = Mp-ṭ III<br/>32,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>referring to</i> Pāc 38, Vin IV 87). <br/></article>"
    2432. 

  2432. 346862527243620352,kammatthadipaka,en,"<article data-id=""24570""><h2><b>kamm'-attha-dipaka</b></h2>, <i>mfn., indicating the sense of<br/>the</i> kamma-kāraka, <i>i.e., the direct object;</i> yaṁ kam-<br/>mam eva padhānato gahetvā niddisīyati padaṁ,<br/>taṁ ~aṁ, Sadd 7,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    2433. 

  2433. 346862527533027328,kammatthadipana,en,"<article data-id=""24571""><h2><b>kamm'-attha-dipana</b></h2>, <i>n., the indicating the sense of<br/>the</i> kamma-kāraka, <i>i.e., the direct object;</i> paccattava-<br/>cane dissati yaṁsaddo ~ato. upayogavacane dissati<br/>yaṁsaddo pucchanakiriyāya ~ato, Sv-pṭ II 5,<span class=""smalltext"">19,20</span>. <br/></article>"
    2434. 

  2434. 346862539964944384,kammaṭṭhāna,en,"<article data-id=""24462""><sup>2</sup><h2><b>kamma-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t.</i>) <i>a subject</i> (ṭhāna) <i>or cause<br/>of meditation </i>(<i>cf.</i> <sup>1</sup>1kamma 1.a.(ii) <i>a.v.</i>)<i>: a meditation<br/>subject constituted by a canonical text; the term</i> ~ <i>is only<br/>found in post canonical</i> Pāli (<i>including</i> Vimut; <i>cf. Chap.</i><br/>9, T 1648a 7 <i>foll</i>)<i>; no. sa. equivalent; the sources men-<br/>tion variously</i> 38 <i>or</i> 40 <i>meditation subjects; v. infra sub<br/>exeg. b. </i>(<i>cf.</i> Vism 187,<span class=""smalltext"">4-6</span>) <i>and c.</i> — <i>exeg.:</i> a. <i>on the<br/>derivation of</i> ~: ~ānī ti ārammaṇabhāvena yogakam-<br/>massa pavattiṭṭhānāni, Vism-mhṭ I 130,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Vism<br/>110,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>q.v. infra</i>); Abhidh-av-nṭ II 329,<span class=""smalltext"">19,20</span>; kammam<br/>eva visesâdhigamassa ṭhānaṁ ~am. kamme vā ṭhā-<br/>naṁ bhāvanârambho ~aṁ, Vibh-mṭ 156,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Vibh-a<br/>263,<span class=""smalltext"">10</span>); Maṇis II 473,<span class=""smalltext"">21,22</span> (<i>ad</i> Abhidh-s-nṭ II 197,<span class=""smalltext"">4</span>);<br/>— b. <i>the 38 meditation subjects:</i> satthā tesaṁ aṭṭha-<br/>tiṁsāya ~esu sappāyaṁ vicinitvā ~aṁ kathesi, Ja I<br/>316,<span class=""smalltext"">22-24</span>; aṭṭhatiṁsāya ~esu yena yena mukhena<br/>nibbānaṁ otaritukāmā honti, Sv 393,<span class=""smalltext"">23,25</span> (<i>ad</i> D I<br/>223,<span class=""smalltext"">12</span>) = Ps II 413,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> M I 329,<span class=""smalltext"">31</span>); aṭṭhatiṁsāya<br/>~esu attano cittarucikaṁ kammaṭṭhānasaṅkhātaṁ<br/>gocaraṁ uggahetvā, Sv 185,<span class=""smalltext"">32</span> = Ps I 254,<span class=""smalltext"">30</span> = Spk III<br/>184,<span class=""smalltext"">6</span> = Vibh-a 349,<span class=""smalltext"">7</span>; Ps II 87,<span class=""smalltext"">25</span>; samaṇehi upāsitab-<br/>baṁ samaṇupāsanaṁ nāma, aṭṭhatiṁsabhedaṁ ~aṁ,<br/>Spk I 104,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> S I 47,<span class=""smalltext"">13*</span>); — c. <i>the 40 meditation sub-<br/>jects:</i> tatr' imāni cattāḷīsa ~āni, dasa kasiṇā, dasa a-<br/>subhā, dasa anussatiyo, cattāro brahmavihārā, cat-<br/>tāro āruppā, ekā saññā, ekaṁ vavatthānan ti, Vism<br/>110,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll. </i>(<i>cf.</i> Vism 89,<span class=""smalltext"">28</span>); Abhidh-av 90,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll. </i>(<i>=</i><br/>pāḷito aṭṭhakathāto ca samodhānitvā samacattāḷīsā<br/>ti niddiseyya, Abhidh-av-nṭ II 220,<span class=""smalltext"">23</span>); dasa ... ekaṁ<br/>vavatthānan ti cattārīsāya samādhibhāvanāya ~āni<br/>bhāvanāvidhānañ ca vitthārato vattabbāni, Cp-a<br/>315,<span class=""smalltext"">23</span>; Vin-vn 3128; — kammaṭṭhanadāyakaṁ ka-<br/>lyāṇamittaṁ upasaṅkamitvā, attano cariyânukūlaṁ<br/>cattāḷīsāya ~esu aññataraṁ ~aṁ gahetvā, Vism<br/>89,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ As 168,<span class=""smalltext"">9</span>; — d. <i>on the tradition of the 38 and 40<br/>meditation subjects:</i> ~āni sabbānī ti pāḷiyaṁ āgatāni<br/>aṭṭhatiṁsa aṭṭhakathāyaṁ dve cêti (<i>so read with v.l.</i>)<br/>niravasesāni yogakammassa bhāvanāya pavattiṭ-<br/>ṭhānāni, Sv-pṭ I 21,<span class=""smalltext"">24</span>; Sp-ṭ II 202,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Sp 417,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/><i>cf</i>. Vism 110,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll</i>); aṭṭhatiṁsârammaṇesū ti ālokâ-<br/>kāsakasiṇadvayaṁ vajjetvā pāḷiyaṁ āgatānaṁ aṭ-<br/>ṭhannaṁ kasiṇānaṁ vasena vuttaṁ. cattārīsañ ñ'<br/>eva ~āni, Vmv I 214,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>the</i> ~ <i>is sometimes expressly<br/>mentioned:</i> Rāhulasutte (<i>scil.</i> M I 420-26) pi ""mettaṁ<br/>Rāhula bhāvanaṁ bhāvetū"" ti ādinā nayena ekass'<br/>eva satta ~āni vuttāni, Vism 115,<span class=""smalltext"">3</span>; idaṁ suttaṁ (<i>scil.</i><br/>Vammīkasutta M I 142-45) therassa ~aṁ ahosi, Ps II<br/>134,<span class=""smalltext"">14,15</span>; Vīṇopamaṁ (<i>scil.</i> A III 374-79) ~aṁ ka-<br/>thessāmī ti, Mp III 389,<span class=""smalltext"">11</span>; — <i>the</i> ~ <i>is supposed to be<br/>suitable</i> (sappāya; <i>cf</i>. asappāya-° <i>and</i> sappāya-°) <i>to</i><br/><i>any given meditator:</i> Satthā tesaṁ aṭṭhatiṁsāya ~esu<br/>sappāyaṁ vicinitvā ~aṁ kathesi, Ja I 316,<span class=""smalltext"">22</span>; attano<br/>sappāyaṁ ~aṁ gahetvā, Vism 312,<span class=""smalltext"">30</span>; ~aṁ sappā-<br/>yaṁ bhavissatī ti, Spk I 182,<span class=""smalltext"">20</span>; II 369,<span class=""smalltext"">12</span>; Mp IV<br/>121,<span class=""smalltext"">22,24</span>; ~aṁ sappāyaṁ kātuṁ asakkonto, 166,<span class=""smalltext"">5</span>; —<br/><i>defining the concept</i> gocarasampajañña: aṭṭhattiṁsā-<br/>ya ~esu attano cittaruciyaṁ kammaṭṭhāna-asaṁkhā-<br/>taṁ gocaraṁ uggahetvā ... gocarasampajaññaṁ nā-<br/>ma Sv 185,<span class=""smalltext"">32</span> = Ps I 254,<span class=""smalltext"">30</span>; — <i>on the role of the</i> ~ <i>in the<br/>process of meditation:</i> upacārappanâvahato ti ṭhape-<br/>tvā kāyagatāsatiñ ca ānāpāṇasatiñ ca avasesā aṭṭha<br/>anussatiyo, āhāre paṭikūlasaññā, catudhātuvavatthā-<br/>nan ti imān' eva h' ettha dasa ~āni upacārâvahāni,<br/>sesāni appanâvahānānī ti, Vism 111,<span class=""smalltext"">10</span> (Vism-mhṭ I<br/>130,<span class=""smalltext"">14</span>, <i>q.v. sub exeg.</i> a.); — <i>in definition of</i> appanāsa-<br/>mādhi <i>and</i> upacārasamādhi <i>in relation to ~:</i> dasasu<br/>~esu appanā pubbabhāgacittesu ca ekaggatā upacā-<br/>rasamādhi, avasesakammaṭṭhānesu cittekaggatā ap-<br/>panāsamādhi, Vism 371,<span class=""smalltext"">7</span>; — e. <i>the teacher is sup-<br/>posed to present the student with a ~ that is congenial to<br/>his disposition:</i> ""cetopariyañāṇassa lābhī ācariyo ca-<br/>riyaṁ ṅatvā ~aṁ kathessati,"" Vism 107,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>qu. from<br/>the</i> Aṭṭhakathā); na ca tāva cariyânukūlaṁ ~aṁ sab-<br/>bâkārena āvikataṁ, 110,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ yācato ... katara-<br/>smiṁ vā te ~e cittaṁ namatī ti ... evaṁ ñatvā cari-<br/>yânukūlaṁ ~aṁ kathetabbaṁ, 117,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> cariyânu-<br/>rūpaṁ ~aṁ deti, Sv 46,<span class=""smalltext"">29</span> = Mp I 65,<span class=""smalltext"">20,21</span>; ~aṁ adāsi,<br/>Th-a I 54,<span class=""smalltext"">20</span>; pāli-āgatesu aṭṭhatiṁsāya ~esu attano<br/>cariyânukūlaṁ ~am, As 168,<span class=""smalltext"">9</span> (≠ Mp II 76,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i>);<br/>cariyânurūpāni ~āni gahetvā, Pj II 420,<span class=""smalltext"">9</span>; cariyânu-<br/>kūlaṁ ~aṁ gahetvā, Th-a I 83,<span class=""smalltext"">6</span> = 104,<span class=""smalltext"">3</span>; Ss 103,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>Vin-vn 3154; — <i>the</i> ~ <i>is likewise described as being in<br/>accordance with the meditator's inclination:</i> cittaruci-<br/>yaṁ ~aṁ gahetvā, Ja I 106,<span class=""smalltext"">19</span>; buddhânussati-ādīsu<br/>ca dasasu ~esu ekaṁ aññaṁ cittaruciyaṁ ~aṁ ga-<br/>hetvā, Sp 518,<span class=""smalltext"">16,17</span>; Sv 574,<span class=""smalltext"">9</span>; Ps II 87,<span class=""smalltext"">25,26</span> (<i>v. sub exeg.</i><br/>b.); Vibh-a 349,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>v. sub exeg.</i> b.); — <i>with</i> pucchati:<br/>keci Bhagavantaṁ ~aṁ pucchanti, Sv 46,<span class=""smalltext"">28</span> = Mp I<br/>65,<span class=""smalltext"">20</span>; manasikātabbaṁ ~aṁ (<i>v.l.</i> °kātabbakamma°)<br/>pucchituṁ bhante ti, Ps IV 39,<span class=""smalltext"">12</span>; Saṅghatthero a-<br/>dhunāgatapaccekabuddhaṁ sabbesaṁ anumoda-<br/>naṭṭhāya katham adhigatan ti ~aṁ pucchati, Pj II<br/>67,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Ss 334,<span class=""smalltext"">9</span>; ~aṁ pucchito imaṁ gāthaṁ abhā-<br/>si: ""migo araññamhī"" ti, Pj II 82,<span class=""smalltext"">23</span>; 90,<span class=""smalltext"">12</span>; bhikkhū<br/>Bhagavantaṁ vanditvā ~aṁ pucchanti, 133,<span class=""smalltext"">11</span>; —<br/><i>with</i> yācati: Majjhimabhāṇaka-Revatthero ... ~aṁ<br/>yāci, Vism 95,<span class=""smalltext"">19</span>; ekacce ~aṁ ekacce dhammasava-<br/>naṁ yācanti, Sv 47,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> araṅṅe vāsaṁ patthento<br/>~aṁ yācati, Mp III 220,<span class=""smalltext"">11</span>; — <i>with</i> dadāti: imassa<br/>~aṁ adāsiṁ ... kataraṁ pana te ~aṁ saddhivihāri-<br/>kassa dinnan ti, Ja I 182,<span class=""smalltext"">23,25</span>; so tesaṁ ~aṁ adāsi.<br/>sabbe va arahattaṁ pāpuṇiṁsu, Ps I 184,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i><br/>~aṁ me dethā ti ... tassa ~aṁ kathesi, Mp I 37,<span class=""smalltext"">11,13</span>;<br/>Th-a I 54,<span class=""smalltext"">20</span>; tassa thero bahuso ovaditvā ~am adāsi,<br/>so tena visesaṁ nâdhigacchati, Pj II 331,<span class=""smalltext"">25</span>; — ~ <i>is</i>[[side 231]]<br/><i>given to a</i> bhikkhu <i>in connection with</i> upasampadā <i>or</i><br/>pabbajjā: Bhagavā pabbājetvā tassa ~aṁ adāsi, Ps II<br/>190,<span class=""smalltext"">34</span>; upasampannakāle ca nesaṁ ekekassa visuṁ<br/>visuṁ -am adāsi, Dhp-a IV 106,<span class=""smalltext"">10</span>; sa pabbaji ~aṁ<br/>adā thero pabbājetvā yathārahaṁ, Mhv V 148; —<br/><i>with</i> gaheti: Satthu santike ~aṁ gahetvā, Ja I 215,<span class=""smalltext"">16</span><br/>= 316,<span class=""smalltext"">22-24</span> = III 246,<span class=""smalltext"">12</span> = Dhp-a I 336,<span class=""smalltext"">1,3</span> = Pv-a 42,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>Satthu santike dhammaṁ sutvā ~aṁ vā gahetvā,<br/>yathânusiṭṭhaṁ na patipajjati, Ud-a 97,<span class=""smalltext"">26</span>; Bhagavato<br/>santike ~aṁ gahetvā, Sv 747,<span class=""smalltext"">34</span> = Ps I 233,<span class=""smalltext"">24</span>; Bud-<br/>dhassa santike ~aṁ gahetvā āgatā, Dhp-a I 9,<span class=""smalltext"">4</span>; the-<br/>rassa santike ~aṁ gahetvā, Ud-a 311,<span class=""smalltext"">9</span>; ~aṁ gahetvā<br/>pañcasatā bhikkhū arahattaṁ pāpuṇiṁsu, Vism<br/>127,<span class=""smalltext"">15</span>; Ps I 185,<span class=""smalltext"">16</span>; Mp I 191,<span class=""smalltext"">28</span>; thero ~aṁ gahetvā<br/>caṅkamaṁ oruyha tatiyapadavāre arahattaṁ pāpu-<br/>ṇi, Vibh-a 490,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> Ss 65,<span class=""smalltext"">26</span>; ~aṁ gahetvā vipassanā-<br/>ya ca kammam karoti vattañ ca pūreti Mp I 37,<span class=""smalltext"">13</span>; IV<br/>64,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> samathavipassanāvasena ~aṁ gahetvā, Ps<br/>I 157,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ It-a I 168,<span class=""smalltext"">28</span>; Mp V 49,<span class=""smalltext"">24</span>; Spk I 35,<span class=""smalltext"">6</span>; vassû-<br/>panāyikāya ~aṁ gahetvā, Sv 581,<span class=""smalltext"">32</span>; — <i>with</i> pari-<br/>gaheti: uparimaggatthāya ~aṁ pariggahetvā, Sv<br/>185,<span class=""smalltext"">17</span> = Ps I 254,<span class=""smalltext"">16</span>; agāmake pana araññe sukaraṁ<br/>yogâvacarena idaṁ ~aṁ pariggahetvā, Sv 763,<span class=""smalltext"">18</span><br/><i>foll.</i> = Sp 406,<span class=""smalltext"">12</span> = Ps I 248,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>with</i> uggaheti: āca-<br/>riyaṁ upasaṅkamitvā ~aṁ uggahetabbaṁ, Vism<br/>179,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i> Sv 1033,<span class=""smalltext"">15</span>; sappabhedaṁ ~aṁ uggahe-<br/>tvā ācariyaṁ āpucchitvā, Pj I 40,<span class=""smalltext"">4</span>; yoginā ubhaya-<br/>kosallavasena (<i>scil.</i> sattavidhaṁ uggahakosallaṁ<br/><i>and</i> dasavidhaṁ manasikārakosallaṁ, <i>cf.</i> Vibh-a<br/>56,<span class=""smalltext"">25</span>) ~aṁ sādhukaṁ uggahetabbaṁ, Vism 248,<span class=""smalltext"">21</span><br/><i>foll. qu.</i> Vibh-a 231,<span class=""smalltext"">13</span>; taṁ āhāre paṭikūlasaññaṁ<br/>bhāvetukāmena ~aṁ uggahetvā, Vism 341,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.;</i><br/>samaṇadhammakaraṇatthaṁ samādhivasena vā vi-<br/>passanāvasena vā arahattapariyosānam ekaṁ ~aṁ<br/>ettakaṁ uggahetabbaṁ, Sp 789,<span class=""smalltext"">6</span>; tattha upanissaya-<br/>sampannassa sappaññabhikkhuno ~aṁ uggaṇhan-<br/>tass' eva koṭṭhāsa upaṭṭhahanti, Vibh-a 250,<span class=""smalltext"">3</span>; —<br/><i>with</i> katheti: Satthā ... bhikkhusaṅghassa sugatovā-<br/>daṁ datvā ~aṁ kathetvā, Ja I 119,<span class=""smalltext"">9</span> = Dhp-a I 248,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>vuttaṁ h' etaṁ (<i>scil. in the</i> Aṭṭhakathās, <i>cf</i>. Vism<br/>107,<span class=""smalltext"">21</span>), cetopariyaṅāṇassa lābhī ācariyo cariyaṁ ṅa-<br/>tvā ~aṁ kathessati, Vism 107,<span class=""smalltext"">24</span>; vo kilesānaṁ ~aṁ<br/>kathessāmī ti, Sv 676,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i> = Spk I 74,<span class=""smalltext"">34</span>; yāva ara-<br/>hattā ~aṁ kathitaṁ hoti, Sv 723,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Vibh-a 265,<span class=""smalltext"">33</span>;<br/>Mp III 175,<span class=""smalltext"">22</span>; ~aṁ katheti, Ps III 276,<span class=""smalltext"">19</span>; ~aṁ kathā-<br/>petvā sāyaṁ arahattaṁ pāpuṇāti, 327,<span class=""smalltext"">15</span>; Mp I<br/>223,<span class=""smalltext"">16</span>; Pj II 306,<span class=""smalltext"">5</span>; tiṭṭhatu bhante uddeso, ~aṁ me<br/>kathethā ti. ~aṁ kathāpetvā sotâpanno hutvā ā-<br/>gamma uddesaṁ aggahesi, Ps IV 238,<span class=""smalltext"">16</span>; vipassanā-<br/>dhuraṁ pana pūressāmi, -am me kathethā ti, Dhp-a<br/>I 8,<span class=""smalltext"">7,8</span>; 336,<span class=""smalltext"">1,3</span>; mā cintayitthā ti ~aṁ kathesi. thero<br/>~aṁ gahetvā caṅkamaṁ āruyha, Vism 635,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll. =</i><br/>Vibh-a 490,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> Ss 65,<span class=""smalltext"">26</span>; bhikkhunā saṅgahapakkhe<br/>ṭhatvā tassa bhikkhuno ~aṁ kathetabbaṁ, As 399,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>~aṁ kathentena pana n' eva paññavato, na man-<br/>dapaññassa vasena kathetabbaṁ, Vibh-a 250,<span class=""smalltext"">7</span>; ca-<br/>tumaggaphalavasena, sādhāraṇavasena ... saṅkhe-<br/>pen' eva ~aṁ kathayissāma, It-a I 62,<span class=""smalltext"">31</span>; — <i>with</i> ā-<br/>cikkhati: brahmavihāre bhāvetvā parisāya ~aṁ ā-<br/>cikkhi, Ja I 315,<span class=""smalltext"">16</span>; vedanānaṁ vasena ~aṁ ācik-<br/>khanto ""vedanānaṁ samudayañ cā"" (= D I 17,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i>)<br/>ti ādim āha, Sv 108,<span class=""smalltext"">23</span>; upasampādetvā ~aṁ ācikkhi,<br/>590,<span class=""smalltext"">24</span>; Bhagavā rūpakammaṭṭhānaṁ, thero ānāpā-<br/>ṇasatin ti ubho pi ~aṁ ācikkhitvā gatā, Ps III 137,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>Ss 297,<span class=""smalltext"">34</span>; — <i>with</i> yojeti <i>and cpd.s:</i> Satthu santike pab-<br/>bajitvā ~e anuyutto nacirass' eva arahattaṁ pāpuṇi,<br/>Ja III 36,<span class=""smalltext"">5</span>; ~e yojetvā sotâpannabhāvaṁ ṅatvā, Ps V<br/>64,<span class=""smalltext"">23</span>; Mp I 226,<span class=""smalltext"">17</span>; kāmaguṇasaṅkhāte agocare cā-<br/>raṁ nivāretvā ~e niyojentī uppathagamanañ ca vā-<br/>reti, Pj II 147,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Sn 77); — <i>with</i> ghaṭati <i>or</i> ghaṭīya-<br/>ti: kamaṭṭhānaṁ gahetvā ghaṭanto vāyamanto, Ud-a<br/>311,<span class=""smalltext"">9</span>; sace tassa arogaṁ sīlaṁ ~aṁ ghaṭīyati saṅ-<br/>khārā pākaṭā hutvā upaṭṭhahanti, Sp 237,<span class=""smalltext"">23</span>; 237,<span class=""smalltext"">30</span>;<br/>— <i>with</i> upanibandhati: ekādasavidhena (<i>cf.</i> Vism<br/>181,<span class=""smalltext"">5-7</span>, 184,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i>) <i>...</i> nimittaggāhaṁ sampādento<br/>~aṁ upanibandhati, Vism 187,<span class=""smalltext"">19</span> (Vism-mhṭ I 209,<span class=""smalltext"">5</span><br/><i>foll.</i>); — idaṁ ~aṁ bhāvetvā ... arahattaṁ pāpuṇi-<br/>tukāmena ... ācariyassa santike pañcasandhikaṁ<br/>~aṁ uggahetabbaṁ, 277,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i> = Sp 415,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> ≠<br/>Vibh-a 223,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>cf.</i> Vism 241,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll. for the context of</i><br/>kāyagatāsati); imaṁ ~aṁ (<i>scil.</i> catudhātuvavatthā-<br/>na) bhāvetukāmena, Vism 350,<span class=""smalltext"">32</span>; so duvidho (<i>i.e.</i><br/>samādhi <i>viz.</i> upacārasamādhi <i>and</i> appanāsamādhi)<br/>pi tesaṁ ~ānaṁ bhāvitattā bhāvito hoti, 371,<span class=""smalltext"">9</span>; Sp<br/>147,<span class=""smalltext"">6</span>; ~aṁ bhāvetvā, Ps I 124,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>cf.</i> ~assa ... vibhū-<br/>tabhāvadīpanatthaṁ, As 224,<span class=""smalltext"">26</span>; imassa ~assa bhā-<br/>vanākāle, Paṭis-a 499,<span class=""smalltext"">8</span>); <i>with</i> upacāraṁ/appanaṁ<br/>pāpuṇāti: upacārappattam eva ~aṁ hoti, Vism<br/>230,<span class=""smalltext"">21</span>; tass' eva ~aṁ appanaṁ ca upacāraṅ ca pāpu-<br/>ṇāti, Sp 427,<span class=""smalltext"">24</span>; ~aṁ appanaṁ pāpesi, Ps II 91,<span class=""smalltext"">30</span>; —<br/><i>with</i> manasikaroti: ~aṁ manasikarontena supaṭṭhi-<br/>taṁ satiṁ katvā, Vism 187,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> Majjhimabhāṇakā<br/>... āhu, nimittam idaṁ, āvuso, ~aṁ punappunaṁ<br/>manasikarohi, Vism 286,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Sp 428,<span class=""smalltext"">13</span>; Saṁyutta-<br/>bhāṇakā ... anto gabbhe ~aṁ manasikaritvā, Vism<br/>431,<span class=""smalltext"">35</span> (<i>defining</i> rūpasantati) <i>qu.</i> As 420,<span class=""smalltext"">20</span>; idaṁ ~aṁ<br/>(<i>scil.</i> ānâpāṇa) manasikaroto kassaci na ciren' eva<br/>nimittañ ca uppajjati, Vism 282,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Sp 423,<span class=""smalltext"">29</span>; ~aṁ<br/>manasikarontā pi nisinnā honti, Ps I 14,<span class=""smalltext"">21</span> = Spk II<br/>2,<span class=""smalltext"">25</span> = It-a I 38,<span class=""smalltext"">13</span>; ~aṁ manasikaronto va cetiyaṅga-<br/>ṇaṁ gantvā, Sv 186,<span class=""smalltext"">16</span> = Ps I 255,<span class=""smalltext"">13</span> = Spk III 187,<span class=""smalltext"">22</span> =<br/>Vibh-a 349,<span class=""smalltext"">22</span>; rattiṭṭhānaṁ vā divāṭṭhānaṁ vā pavi-<br/>sitvā ~aṁ manasikātabbaṁ, Vibh-a 255,<span class=""smalltext"">27</span>; — <i>with</i><br/>kammaṁ karoti, <i>cf.</i> <sup>1</sup>kamma 1.a.(ii): so ~e kammaṁ<br/>karonto anāgāmiphale patiṭṭhāya, Ps II 190,<span class=""smalltext"">34,35</span>;<br/>imesu catusu ~esu (<i>scil.</i> asubhasaññā, āhāre paṭikū-<br/>lasaññā, sabbaloke anabhiratasaññā, sabbasaṅkhā-<br/>resu aniccasaṅṅā) kammaṁ karontā vipassanaṁ<br/>vaḍḍhetvā ... arahatte patiṭṭhahiṁsu, 420,<span class=""smalltext"">17</span>; — f. <i>a</i><br/>bhikkhu <i>obtains two types of meditation subjects from</i>[[side 232]]<br/><i>his</i> ācariya: a. <i>all-purpose meditation subjects</i> (sabbat-<br/>thakakammaṭṭhāna); b. <i>a vade-mecum meditation sub-<br/>ject</i> (pārihāriyakammaṭṭhāna): duvidhaṁ ~aṁ: sab-<br/>batthakakammaṭṭhānaṁ pārihāriyakammaṭṭhānañ<br/>ca. tattha sabbatthakakammaṭṭhānaṁ nāma bhik-<br/>khusaṅghâdisu mettā maraṇasati ca, asubhasaññā<br/>ti pi eke ... cattāḷīsāya pana ~esu yaṁ yassa caritâ-<br/>nukūlaṁ, taṁ tassa niccaṁ pariharitabbattā ... pāri-<br/>hāriyakammaṭṭhānan ti vuccati, Vism 97,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i> = Sp<br/>416,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.:</i> ~aṁ nāma duvidhaṁ: sabbatthakaṁ pā-<br/>rihāriyañ ca. sabbatthakaṁ ... ca pārihāriyan ti vuc-<br/>cati mūlakammaṭṭhānan ti, Pj II 54,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> — <i>for</i> sab-<br/>battha ~aṁ <i>at</i> Sv 89,<span class=""smalltext"">29</span> = Ps III 222,<span class=""smalltext"">9</span> = Mp V 45,<span class=""smalltext"">12</span><br/>(<i>read</i> sabbatthak°, <i>cf.</i> Sv 759,<span class=""smalltext"">24</span>); — <i>the meditation sub-<br/>ject is classified as twofold in terms of its being</i> a. <i>materi-<br/>al things</i> (rūpa), b. <i>immaterial things </i>(<i>v. s.v.</i> arūpa-<br/>kammaṭṭhāna); duvidhaṁ ... ~aṁ rūpakammaṭ-<br/>ṭhānañ ca arūpakammaṭṭhānañ ca rūpapariggaho<br/>arūpapariggaho ti, Sv 721,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll.</i> = Ps I 275,<span class=""smalltext"">29</span> =<br/>Vibh-a 264,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i> = It-a II 9,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.; — ct.s often refer<br/>to</i> tacapañcakaṁ ~aṁ, <i>i.e., the first five of the thirty-<br/>two meditation subjects into which the</i> kāyagatāsati<br/><i>subdivides viz.</i> kesā, lomā, nakhā, dantā, taco (<i>cf. e.g.</i><br/>D II 293,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.:</i> atthi imasmiṁ kāye kesā lomā +);<br/><i>ct.s often refer to this type of meditation subjects; accord-<br/>ing to</i> Dhp-a II 88,<span class=""smalltext"">3</span> <i>it is that part of the thirty-two a-<br/>spects of the</i> kāyagatāsati <i>which cannot be dispensed<br/>with </i>(<i>v. infra</i>): thero ... tacapañcakaṁ ~aṁ kathetvā,<br/>Sv 590,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.;</i> thero tassa tacapañcakaṁ ~aṁ ācik-<br/>khitvā pabbājesi, Mp I 214,<span class=""smalltext"">23</span>; 274,<span class=""smalltext"">24</span> = Th-a I 43,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>Pj II 346,<span class=""smalltext"">11</span>; thero ... tacapañcakaṁ ~aṁ datvā pab-<br/>bājento, Mp I 247,<span class=""smalltext"">13</span>; Th-a II 243,<span class=""smalltext"">17</span>; Pj II 268,<span class=""smalltext"">26</span>; thero<br/>... tassa paṭikkūlamanasikāravasena tacapañcakaṁ<br/>~aṁ ācikkhitvā ... idaṁ hi ~aṁ sabbabuddhānaṁ<br/>avijahitam eva, Dhp-a II 88,<span class=""smalltext"">3</span>; — <i>the</i> ~ <i>is classified as<br/>twofold in terms of</i> a. <i>tranquillity</i> (samatha) <i>and</i> b. <i>in-<br/>sight</i> (vipassanā); <i>only expressly mentioned in late</i> A-<br/>bhidhamma <i>lit., but found already in the</i> Aṭṭhakathās:<br/>samathavipassanānaṁ bhāvanānam ito paraṁ ~aṁ<br/>pavakkhāmi duvidham pi yathākkamaṁ, Abhidh-s<br/>45,<span class=""smalltext"">2*</span> (nīvaraṇānaṁ samanaṭṭhena samathasaṅkhā-<br/>tānaṁ aniccâdivividhâkārato dassanaṭṭhena vipas-<br/>sanāsaṅkhātānañ ca dvinnaṁ bhāvānaṁ duvidham<br/>pi ~aṁ, Abhidh-s-nṭ 196,<span class=""smalltext"">4</span>); Ss 103,<span class=""smalltext"">2</span>; — ~ <i>has five</i><br/><i>links</i> (sandhis): pañcasandhikaṁ ~aṁ uggahetab-<br/>baṁ. tatr' ime pañca sandhayo: uggaho, paripuc-<br/>chā, upaṭṭhānaṁ, appanā, lakkhaṇan ti, Vism 277,<span class=""smalltext"">27</span><br/><i>foll.</i> ≠ Sp 418,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> — <i>expressing the success, failure,<br/>development or the like of meditation on</i> ~: yassa ...<br/>~aṁ na ijjhati, tena sasambhāravibhattito bhāvetab-<br/>baṁ, Vism 353,<span class=""smalltext"">6</span>; 363,<span class=""smalltext"">26</span>; 364,<span class=""smalltext"">8</span>; — cittaṁ ekaggataṁ<br/>na labhati ~aṁ vipajjati ... phāsuvihāraṁ āgamma<br/>~aṁ sampajjati, Ja I 7,<span class=""smalltext"">17,18</span>; assa taṁ ~aṁ na sam-<br/>pajjati, Sv 758,<span class=""smalltext"">23</span> = Ps I 243,<span class=""smalltext"">28</span>; kiñci ~aṁ satassa<br/>sampajānass' eva sampajjati, Paṭis-a 498,<span class=""smalltext"">32</span>; — ~aṁ<br/>te ajja upaṭṭhitaṁ, Vism 187,<span class=""smalltext"">14</span>; tass' evaṁ sīghaṁ<br/>sīghaṁ gaṇayato ~aṁ nirantaraṁ pavattaṁ viya u-<br/>paṭṭhāti, 279,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ Sp 420,<span class=""smalltext"">13</span>; tesaṁ ... tam ekam eva<br/>~aṁ saññānānatāya nānato upaṭṭhāti, Vism 285,<span class=""smalltext"">23</span><br/><i>qu.</i> Paṭis-a 500,<span class=""smalltext"">15</span>; bhikkhuno ... karontassa ~aṁ<br/>vaṇṇato na upaṭṭhāti, Vibh-a 250,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> 254,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i><br/>~aṁ manasikarontassa ~aṁ na upaṭṭhāti ... ~aṁ<br/>kathāpetvā, Ps V 87,<span class=""smalltext"">1</span>; — so bhikkhu temāsaṁ ab-<br/>bhokāse dukkhaṁ vasanto ~aṁ vaḍḍhetvā visesaṁ<br/>nibbattetuṁ n' âsakkhi, Ja I 215,<span class=""smalltext"">24</span>; yassa ... dhutaṅ-<br/>gaṁ sevantassa ~aṁ vaḍḍhati, Vism 82,<span class=""smalltext"">18</span>; sace<br/>pan' assâhaṁ ~aṁ vaḍḍhetvā katheyyaṁ, arahat-<br/>taṁ pāpuṇeyya, Sp 40,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> kodhasamaṅgī pug-<br/>galo ~aṁ gahetvā vaḍḍhetuṁ na sakkoti, Ps II<br/>132,<span class=""smalltext"">23</span>; taṁ (<i>scil. the text at</i> A I 102,<span class=""smalltext"">1</span>) ajānanto ~aṁ<br/>gahetvā vaḍḍhetuṁ na sakkoti, Ps II 262,<span class=""smalltext"">18</span> = Mp V<br/>93,<span class=""smalltext"">17</span>; Ps II 262,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> labhetha pubbâpariyaṁ vise-<br/>san ti, so evaṁ sati-ārakkhena cetasā ~aṁ uparūpa-<br/>ri vaḍḍhento, Ud-a 321,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Ud 61,<span class=""smalltext"">22</span>); -am anu-<br/>yuñjato -am ... vuḍḍhiṁ virūḷhiṁ vepullaṁ na<br/>gacchati, Vism 129,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> — ~an te matthakaṁ pat-<br/>tan ti pucchi, Ja I 215,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> lakkhaṇaṁ āropetvā<br/>~aṁ matthakaṁ pāpetuṁ na sakkoti, Mp V 92,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/>samādahanto ~aṁ paribrūheti matthakañ ca pāpeti,<br/>Ud-a 321,<span class=""smalltext"">9</span>; — tena tatth' eva ~aṁ parisodhentena<br/>vasitabbaṁ, Vism 118,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> ~esu uppannamalavi-<br/>sodhanatthaṁ, Sp 965,<span class=""smalltext"">24</span>; — ~aṁ atiparisuddhaṁ<br/>pākaṭaṁ ahosi,Vism 39,<span class=""smalltext"">14</span>; sajjhāyaṁ karontass' eva<br/>~aṁ pākaṭaṁ hoti, 241,<span class=""smalltext"">26</span>; yathā hi aññāni ~āni up-<br/>parūparivibhūtāni honti na tathā idaṁ (<i>scil.</i> ānāpā-<br/>ṇasati <i>as meditation subject</i>), 283,<span class=""smalltext"">14</span>; yaṁ kiñci ~aṁ<br/>satassa sampajānass' eva sampajjati, ito aññaṁ pa-<br/>na manasikarontassa pākaṭaṁ hoti, 284,<span class=""smalltext"">5</span>; yaṁ thad-<br/>dhalakkhaṇaṁ, ayaṁ pathavīdhātū ti ādinā nayena<br/>saṁkhepato manasikaroto ~aṁ pākaṭaṁ hoti, 351,<span class=""smalltext"">13</span><br/><i>foll.;</i> — atisīghato manasikaroto ... kevalaṁ kiñcāpi<br/>~aṁ pariyosānaṁ pāpuṇāti, avibhūtaṁ ... hoti, na<br/>visesam āvahati, tasmā nâtisīghato manasikātab-<br/>baṁ, 244,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i> ≠ Vibh-a 256,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll. </i>(<i>substituting</i> pa-<br/>guṇaṁ hoti <i>for</i> pariyosānaṁ pāpuṇāti <i>and om.</i> na<br/>vis° ... °baṁ); — tassa ... cittam paṇītaṁ nāma na<br/>hoti ~aṁ vimokkhaṁ na gataṁ, Mp I 226,<span class=""smalltext"">23</span>; — ap-<br/>pamatto ti ~e satiṁ avijahanto, Sv 363,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> D I<br/>177,<span class=""smalltext"">2</span>) = Ud-a 174,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>read</i> satiṁ) (<i>ad</i> Ud 23,<span class=""smalltext"">22</span>) ≠ Ps I<br/>180,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>read</i> satiṁ ?) (<i>ad</i> M I 39,<span class=""smalltext"">26</span>); — ~assa pana avi-<br/>jahanam eva gocarasampajaññaṁ, Sv 194,<span class=""smalltext"">8</span> = Vibh-a<br/>356,<span class=""smalltext"">7</span>; — sītaṁ khamati sahati na avīrapuriso viya<br/>appamattakena pi sītena calati kampati ~aṁ vijaha-<br/>ti, Ps I 78,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> M I 10,<span class=""smalltext"">25</span>) = Mp III 396,<span class=""smalltext"">28</span>; — paṭi-<br/>jaggantassa (<i>e.g.</i> navakamma) ~aṁ parihāyati, Vism<br/>119,<span class=""smalltext"">22</span>; bahiddhā vikkhepe sati, ~aṁ parihāyati pari-<br/>dhaṁsati, tasmā vikkhepapaṭibāhanato manasikā-<br/>tabbaṁ, Vism 244,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>cf</i>. 243,<span class=""smalltext"">30</span>); Vibh-a 256,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i><br/>rūpaṁ pahāya arūpapariggahaṁ ārabhati, ~ato pa-<br/>rihāyati, Vism 592,<span class=""smalltext"">35</span>; kesā lomā ti paṭipāṭiyā ~aṁ<br/>manasikaronto ~ato ca na parihāyati, Vibh-a 255,<span class=""smalltext"">32</span><br/><i>foll.;</i> — ~aṁ vissajjetvā bahiddhā puthuttārammaṇe<br/>cetaso vikkhepo paṭibāhitabbo, Vism 244,<span class=""smalltext"">22</span>; naṁ<br/>passati ~aṁ vissajjetvā akusalavitakkaṁ vitakkaya-<br/>mānaṁ, Sv 48,<span class=""smalltext"">33</span> = Ps II 168,<span class=""smalltext"">29</span>; yassa pana n' eva<br/>vaṇṇato upaṭṭhātī ti na paṭikkūlato, na suñṅato, te-<br/>na me na upaṭṭhātī ti na ~aṁ vissajjetvā, Vibh-a<br/>254,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> eko ~aṁ avissajjetvā va gacchati, ... eko<br/>~aṁ avissajjetvā va sayati, Vibh-a 363,<span class=""smalltext"">22,24</span>; — ~aṁ<br/>pariggahetvā ānāpāṇacatukkajjhānaṁ nibbattetvā<br/>tadeva pādakaṁ katvā saṅkhāre sammasitvā agga-<br/>phalaṁ arahattaṁ sampāpuṇituṁ, Vism 269,<span class=""smalltext"">27</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Vibh-a 251,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>akiñcaññâyatana-</b>° (Vism<br/>333,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>ajjhattika-</b>°; <b>ajjhāsayânurūpa-</b>° (Pv-a 61,<span class=""smalltext"">4</span>);<br/><b>aṭṭha-tiṁsa-</b>° (Ps V 40,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>atthaka-</b>° (Sv 759,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>anu-<br/>kūla-</b>° (Ps I 142,<span class=""smalltext"">19</span>; 168,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>anussati-</b>°; <b>appanā-</b>° (Sv<br/>773,<span class=""smalltext"">12</span>; Vibh-a 259,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>arūpa-</b>° (Sv 721,<span class=""smalltext"">35</span>); <b>avasesa-</b>°<br/>(Vism 371,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>avisaṭṭha-</b>° (Ja I 303,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>asappāya-</b>°<br/>(Spk III 56,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>asubha-</b>° (Ja I 182,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> Sv 1053,<span class=""smalltext"">20</span>);<br/><b>ākāsânañcâyatana-</b>° (Vism 326,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>ānâpāna-</b>° (Sp<br/>417,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>ānâpāna-sati-</b>° (Sv 763,<span class=""smalltext"">15</span>; Vism 267,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>āyata-<br/>na-</b>° (Spk II 369,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>āraddha-</b>° (Vism 98,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>āsevita-</b>°<br/>(Vism 184,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>uggahita-</b>° (Vism 117,<span class=""smalltext"">10</span>; Vibh-a 224,<span class=""smalltext"">8</span>);<br/><b>uddesa-paripucchā-</b>° (~âdi, Sp 224,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>upacāra-</b>°<br/>(Sv 773,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>kasina-</b>° (Spk III 264,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>kāya-gatā-sati-</b>°<br/>(Sv 769,<span class=""smalltext"">19</span>); (Mp III 358,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>kāyânupassanā-sati-paṭ-<br/>ṭhāna-</b>° (Ps I 243,<span class=""smalltext"">24</span>; Vibh-a 219,<span class=""smalltext"">34</span>); <b>gahita-</b>° (Vism<br/>98,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>catu-sacca-</b>° (Sv 1020,<span class=""smalltext"">19</span>; Ud-a 165,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>citta-vi-<br/>sodhana-</b>° (Mp II 322,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>taca-pañcaka-</b>° (Ja I 116,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>Mp I 36,<span class=""smalltext"">18</span>; 226,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>thīna-middha-vinodana-</b>° (Mp<br/>III 356,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>dinna-dhātu-</b>° (Mp I 161,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>dvattiṁsâkā-<br/>ra-</b>° (Vism 240,<span class=""smalltext"">26</span>; Mp I 386,<span class=""smalltext"">16</span>; Spk I 286,<span class=""smalltext"">22</span>; Sp 40,<span class=""smalltext"">7</span>);<br/><b>dhātu-</b>° (Vism 347,<span class=""smalltext"">26</span>; Ps V 52,<span class=""smalltext"">29</span>; Spk III 264,<span class=""smalltext"">11</span>; Mp II<br/>278,<span class=""smalltext"">10</span>; Dhp-a I 96,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>dhātu-manasikāra-</b>° (Vibh-a<br/>56,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>nava-</b>° (~-sata, Dhp-a IV 106,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>nikkhitta-</b>°<br/>(Vism 633,<span class=""smalltext"">15</span>; Sv 186,<span class=""smalltext"">30</span>; Ps I 255,<span class=""smalltext"">25</span>; Spk III 185,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>Vibh-a 350,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>nibbāṇârohana-</b>° Sp 402,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>neva-<br/>saññānâsaññâyatana-</b>° (Vism 335,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>paguṇa-</b>° (Sv<br/>589,<span class=""smalltext"">31</span>; Ps I 249,<span class=""smalltext"">25</span>; Vibh-a 219,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>paguṇa-rūpârūpa-</b>°<br/>(Vism 628,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>paṭikūla-manasikāra-</b>° (Vism 241,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>~-bhāvanā, Vibh-a 223,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>pariggaha-</b>° (~-vasa, Mp<br/>II 185,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>pariccatta-</b>° (Sp 488,<span class=""smalltext"">10</span>; Vibh-a 488,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>pa-<br/>rihaṭa-</b>° (~-tā, Ss 74,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>pārihāriya-</b>° (Vism 97,<span class=""smalltext"">23</span>; Sp<br/>416,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>Buddhânussati-</b>° (Sv 186,<span class=""smalltext"">19</span>; Vibh-a 349,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>Mp II 19,<span class=""smalltext"">10</span>; ~âdi, Ja I 97,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>maraṇa-sati-</b>° (Mp III<br/>352,<span class=""smalltext"">26</span>; Ja I 414,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>marīci-</b>° (Dhp-a I 336,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>middha-<br/>vinodana-</b>° (Mp IV 42,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>nulla-</b>° (Vism 181,<span class=""smalltext"">32</span>; Ps II<br/>90,<span class=""smalltext"">32</span>; Spk I 182,<span class=""smalltext"">12,17</span>; Mp II 20,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>mettā-</b>° (Sv 58,<span class=""smalltext"">7</span>);<br/><b>mettâdi-</b>° (Sv 1053,<span class=""smalltext"">20</span>; Mp II 306,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>rūpa-</b>° (Vism<br/>627,<span class=""smalltext"">17</span>; Sv 721,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll</i>.; Ps III 137,<span class=""smalltext"">5</span>; It-a II 9,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>laddha-<br/>magga-</b>° (Mp I 44,<span class=""smalltext"">1</span> o); <b>viññānañcâyatana-</b>° (Vism<br/>331,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll</i>); <b>vipassanā-</b>° (Dīp I 9; Vism 243,<span class=""smalltext"">27</span> = Vibh-a<br/>226,<span class=""smalltext"">18</span>; Dhp-a IV 46,<span class=""smalltext"">17</span>; Abhidh-s 48,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>vissaṭṭha-</b>°<br/>(Sv 507,<span class=""smalltext"">31</span>; Ps II 386,<span class=""smalltext"">25</span>; Mp III 59,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>vissaṭṭha-saj-<br/>jhāya-</b>° (Dhp-a III 239,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>vedanā-</b>° (Sv 126,<span class=""smalltext"">27</span>; Mp II<br/>13,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>vedāna-pariggaha-</b>° (Ud-a 384,<span class=""smalltext"">5,20</span>; Dhp-a I<br/>221,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>santa-paṇīta-</b>° (~-dassan'-atthaṁ, Sp 403,<span class=""smalltext"">2</span>);<br/><b>sappāya-</b>° (Mp III 156,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>sabba-</b>° (Vism 188,<span class=""smalltext"">14</span>; Sp<br/>416,<span class=""smalltext"">12,13</span>; As 168,<span class=""smalltext"">20</span>; Abhidh-av-nṭ 329,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>sabb'-at-<br/>thaka-</b>° (Vism 97,<span class=""smalltext"">22</span>; Ps I 244,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>samatha-</b>° (Vism<br/>243,<span class=""smalltext"">28</span> = Vibh-a 226,<span class=""smalltext"">19</span>; Mp III 356,<span class=""smalltext"">17</span>; Ss 103,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>sam-<br/>ādhi-</b>° (Mp III 275,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>suññatā-</b>° (Dhp-a III 118,<span class=""smalltext"">4</span>);<br/><b>sesa-</b>° (Vism 117,<span class=""smalltext"">18</span>; ~-vibhāga, Nāmar-p 1296-1503).[[side 233]] <br/></article>"
    2435. 

  2435. 346862560512839680,kammaṭṭhāna,en,"<article data-id=""24461""><sup>1</sup><h2><b>kamma-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n. </i>[<i>Buddh. sa.</i> karmasthāna; <i>cf.</i><br/>SWTF <i>s.v.</i>]<i>, occupation;</i> — <i>exeg.:</i> yena kenaci ~enā ti<br/>kasivaṇijjâdisu yena kenaci kammena, Mp V 37,<span class=""smalltext"">10</span><br/>(<i>ad</i> A V 83,<span class=""smalltext"">24</span>, <i>q.v. infra</i>); — atthi ... ~aṁ mahaṭṭhaṁ<br/>... vipajjamānaṁ appaphalaṁ hoti. atthi ... ~aṁ<br/>mahaṭṭhaṁ ... sampajjamānaṁ mahapphalaṁ hoti,<br/>M II 197,<span class=""smalltext"">26,28</span> <i>foll.;</i> kulaputto yena ~ena jīvikaṁ kap-<br/>peti yadi kasiyā yadi vaṇijjāya yadi gorakkhena +,<br/>A IV 286,<span class=""smalltext"">3</span>; puriso yena kenaci ~ena anāpajja akusa-<br/>laṁ divasaṁ aḍḍhakahāpaṇaṁ nibbiseyya, V 83,<span class=""smalltext"">24</span>[[side 230]]<br/><i>foll.; — ifc.</i> <b>apariccatta-</b>° (Sv-pṭ II 296,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>kas[ī/i]</b>-° (M II<br/>198,<span class=""smalltext"">19</span>; Ps III 444,<span class=""smalltext"">20</span> [°i°]); <b>gharâvāsa-</b>° (M II 197,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>198,<span class=""smalltext"">26</span>; Ps III 444,<span class=""smalltext"">10,20</span>); <b>pabajjā-</b>° (M II 197,<span class=""smalltext"">22</span>; 198,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>Ps III 445,<span class=""smalltext"">7</span> [<i>so read</i>]); <b>vaṇijj[ā/a]-</b>° (M II 198,<span class=""smalltext"">29</span> [so <i>read</i>];<br/>Ps III 445,<span class=""smalltext"">5</span> [°i°]). <br/></article>"
    2436. 

  2436. 346862101886668800,kammaṭṭhāna,en,"<article data-id=""27561""><h2><b><sup>2</sup>kamma-ṭṭhāna,</b></h2> CPD III 231b<i>, line</i> 7<i> from bottom</i> <b>1.a.(ii)</b> <i>read</i> <b>2.a.(ii</b>).</article>"
    2437. 

  2437. 346862575016742912,kammaṭṭhānabhāva,en,"<article data-id=""24507""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being a sub-<br/>ject of meditation;</i> ~e tiṭṭhati, Sv 89,<span class=""smalltext"">23</span> (= aniccatā-<br/>paṭisamyuttacatusaccakammaṭṭhānabhāve, Sv-pṭ I<br/>165,<span class=""smalltext"">25</span>) = Ps III 222,<span class=""smalltext"">3</span> (Ps-pṭ III 108,<span class=""smalltext"">17</span> = <i>prec.</i>) = Mp V<br/>45,<span class=""smalltext"">6</span> (Mp-ṭ III 338,<span class=""smalltext"">16</span> = <i>prec</i>). <br/></article>"
    2438. 

  2438. 346862561569804288,kammaṭṭhānabhāvanā,en,"<article data-id=""24508""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-bhāvanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the cultivation of the me-<br/>ditation subject;</i> dhutaṅgasevanā ~ā ca āyatiṁ mag-<br/>gaphalānaṁ upanissayo bhavissati, Sp 604,<span class=""smalltext"">1</span>; ~āya<br/>ananurūpaṁ senāsanaṁ pahāya, Vibh-a 231,<span class=""smalltext"">19</span>; aj-<br/>jhattarato ti gocarajjhattasaṅkhātāya ~āya rato, Dhp-a<br/>IV 90,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Dhp 362); appamatto ti ... ~āya appa-<br/>matto, It-a I 107,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> It 28,<span class=""smalltext"">2*</span>); Sp-ṭ II 202,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>ifc.</i> ā-<br/><b>nāpāna-sati-</b>°; — °<b>-naya</b>, <i>m., the method of cultivating<br/>the meditation subject;</i> ~ena pan' etāni paṭhavikasiṇâ-<br/>dīni vittharato Visuddhimagge (<i>i.e.,</i> Vism 118 <i>foll.</i>)<br/>vuttān' eva, Sv 1048,<span class=""smalltext"">19</span> = Ps III 261,<span class=""smalltext"">10</span> = Mp V 20,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>itaresu ... tīsu catukkesu visuṁ ~o nāma n' atthi,<br/>Vism 287,<span class=""smalltext"">24</span> = Sp 431,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>ânuyoga</b>, <i>m., the act of<br/>devoting oneself to cultivation of the meditation subject;</i><br/>paṭisambhidāppattiyā ca pāṭiyekko ~o nāma n' at-<br/>thi, Vism 443,<span class=""smalltext"">4</span>; palibodhe chinditvā ~ena adhiga-<br/>taṁ mettaṁ cittaṁ, Sp 1289,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Vin II 248,<span class=""smalltext"">37</span>) =<br/>Mp V 36,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> A V 80,<span class=""smalltext"">2-3</span>). <br/></article>"
    2439. 

  2439. 346862575754940416,kammaṭṭhānabhāvanāvidhāna,en,"<article data-id=""24510""><h2><b>Kamma-ṭṭhāna-bhāvanā-vidhāna</b></h2>, <i>n., Direction a-<br/>bout Cultivating the Meditation Subject; title of</i> Vin-vn<br/>3125-3183; ~aṁ niṭṭhitaṁ, Vin-vn 230,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    2440. 

  2440. 346862575377453056,kammaṭṭhānabhāvanāyogyatā,en,"<article data-id=""24509""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-bhāvanā-yogya-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the<br/>being suitable for the cultivation of the meditation sub-<br/>ject;</i> mālute upavāyante ti ādinā araññaṭṭhānassa<br/>~aṁ vadati, Th-a II 230,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Th 544). <br/></article>"
    2441. 

  2441. 346862519756787712,kammaṭṭhānabhimukha,en,"<article data-id=""24552""><h2><b>kamma-ṭṭhānâbhimukha</b></h2>, <i>mfn</i> [°ṭṭhāna + abhi°],<br/><i>facing the meditation subject;</i> — <i>exeg.:</i> parisaddo abhi-<br/>saddena samānattho ti āha ~an ti bahiddhā puthut-<br/>târammaṇato nivāretvā kammaṭṭhānaṁ yeva pu-<br/>rakkhatvā ti attho, Sv-pṭ I 335,<span class=""smalltext"">1</span> = Ps-pṭ II 162,<span class=""smalltext"">9</span> =<br/>Spk-pṭ I 264,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ II 159,<span class=""smalltext"">14</span>, Sp-ṭ II 187,<span class=""smalltext"">16</span>; —<br/>~aṁ satiṁ ṭhapayitvā, Vism 271,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Paṭis I 175,<span class=""smalltext"">20</span>)<br/><i>qu.</i> Sp 408,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Vin III 70,<span class=""smalltext"">33</span>; ); Paṭis-a 490,<span class=""smalltext"">31</span>; ~aṁ<br/>satiṁ ṭhapetvā, pariggahitaniyyānaṁ vā katvā ti at-<br/>tho, Mp II 294,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> A I 184,<span class=""smalltext"">14</span>); ~aṁ satiṁ ṭhapayi-<br/>tvā mukhasamīpe vā katvā ti attho, Sv 210,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> D I<br/>71,<span class=""smalltext"">19</span>; <i>for the second explanation, cf.</i> Vibh 252,<span class=""smalltext"">14-16</span> <i>qu.</i><br/>Sv 210,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.</i>) = Ps II 216,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> M I 181,<span class=""smalltext"">15</span>) = Spk I<br/>238,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> S I 170,<span class=""smalltext"">15</span>) = Mp III 202,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> A II 210,<span class=""smalltext"">34</span>) =<br/>Vibh-a 368,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>ad</i> Vibh 252,<span class=""smalltext"">11</span>); <i>cf.</i> Ud-a 188,<span class=""smalltext"">13</span> <i>sub-<br/>stituting</i> ārammaṇa <i>for</i> kammaṭṭhāna (<i>ad</i> Ud 27,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/><i>cf.</i> Sv 210,<span class=""smalltext"">28</span>); ānāpānasati ca tumhākaṁ ~aṁ suṭṭhu<br/>upaṭṭhitā hotū ti, It-a II 87,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>ad</i> It 80,<span class=""smalltext"">13</span>); — ~aṁ<br/>cittaṁ pakkhandi, Dhp-a III 117,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i><br/>the facing the meditation subject;</i> ~āya, Vism 212,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    2442. 

  2442. 346862519786147840,kammaṭṭhānābhimukha,en,"<article data-id=""24552""><h2><b>kamma-ṭṭhānâbhimukha</b></h2>, <i>mfn</i> [°ṭṭhāna + abhi°],<br/><i>facing the meditation subject;</i> — <i>exeg.:</i> parisaddo abhi-<br/>saddena samānattho ti āha ~an ti bahiddhā puthut-<br/>târammaṇato nivāretvā kammaṭṭhānaṁ yeva pu-<br/>rakkhatvā ti attho, Sv-pṭ I 335,<span class=""smalltext"">1</span> = Ps-pṭ II 162,<span class=""smalltext"">9</span> =<br/>Spk-pṭ I 264,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ II 159,<span class=""smalltext"">14</span>, Sp-ṭ II 187,<span class=""smalltext"">16</span>; —<br/>~aṁ satiṁ ṭhapayitvā, Vism 271,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Paṭis I 175,<span class=""smalltext"">20</span>)<br/><i>qu.</i> Sp 408,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Vin III 70,<span class=""smalltext"">33</span>; ); Paṭis-a 490,<span class=""smalltext"">31</span>; ~aṁ<br/>satiṁ ṭhapetvā, pariggahitaniyyānaṁ vā katvā ti at-<br/>tho, Mp II 294,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> A I 184,<span class=""smalltext"">14</span>); ~aṁ satiṁ ṭhapayi-<br/>tvā mukhasamīpe vā katvā ti attho, Sv 210,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> D I<br/>71,<span class=""smalltext"">19</span>; <i>for the second explanation, cf.</i> Vibh 252,<span class=""smalltext"">14-16</span> <i>qu.</i><br/>Sv 210,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.</i>) = Ps II 216,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> M I 181,<span class=""smalltext"">15</span>) = Spk I<br/>238,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> S I 170,<span class=""smalltext"">15</span>) = Mp III 202,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> A II 210,<span class=""smalltext"">34</span>) =<br/>Vibh-a 368,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>ad</i> Vibh 252,<span class=""smalltext"">11</span>); <i>cf.</i> Ud-a 188,<span class=""smalltext"">13</span> <i>sub-<br/>stituting</i> ārammaṇa <i>for</i> kammaṭṭhāna (<i>ad</i> Ud 27,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/><i>cf.</i> Sv 210,<span class=""smalltext"">28</span>); ānāpānasati ca tumhākaṁ ~aṁ suṭṭhu<br/>upaṭṭhitā hotū ti, It-a II 87,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>ad</i> It 80,<span class=""smalltext"">13</span>); — ~aṁ<br/>cittaṁ pakkhandi, Dhp-a III 117,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i><br/>the facing the meditation subject;</i> ~āya, Vism 212,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    2443. 

  2443. 346862519387688960,kammaṭṭhānabhinivesa,en,"<article data-id=""24551""><h2><b>kamma-ṭṭhānâbhinivesa</b></h2>, <i>m.</i> [°ṭṭhāna + abhi°], <i>at-<br/>tachment </i>(<i>to meditation on</i>) <i>the meditation subjects;</i> bhik-<br/>khuno vaṭṭe (<i>i.e.</i> purimāni dve saccāni) ~o hoti, vi-<br/>vaṭṭe (<i>i.e.</i> pacchimāni [<i>scil.</i> saccāni]) n' atthi abhini-<br/>veso, Sv 801,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> D II 312,<span class=""smalltext"">1</span>; vaṭṭe ~o sarūpato pa-<br/>riggahasabbhāvato, Sv-pṭ II 433,<span class=""smalltext"">5</span>) = Spk III 123,<span class=""smalltext"">24</span><br/>(<i>ad</i> S V 8,<span class=""smalltext"">31</span>; = kammaṭṭhānapaṭipatti, Spk-pṭ II 399,<span class=""smalltext"">21</span>)<br/>= Vibh-a 116,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Vibh 104,<span class=""smalltext"">40</span>). <br/></article>"
    2444. 

  2444. 346862519400271872,kammaṭṭhānābhinivesa,en,"<article data-id=""24551""><h2><b>kamma-ṭṭhānâbhinivesa</b></h2>, <i>m.</i> [°ṭṭhāna + abhi°], <i>at-<br/>tachment </i>(<i>to meditation on</i>) <i>the meditation subjects;</i> bhik-<br/>khuno vaṭṭe (<i>i.e.</i> purimāni dve saccāni) ~o hoti, vi-<br/>vaṭṭe (<i>i.e.</i> pacchimāni [<i>scil.</i> saccāni]) n' atthi abhini-<br/>veso, Sv 801,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> D II 312,<span class=""smalltext"">1</span>; vaṭṭe ~o sarūpato pa-<br/>riggahasabbhāvato, Sv-pṭ II 433,<span class=""smalltext"">5</span>) = Spk III 123,<span class=""smalltext"">24</span><br/>(<i>ad</i> S V 8,<span class=""smalltext"">31</span>; = kammaṭṭhānapaṭipatti, Spk-pṭ II 399,<span class=""smalltext"">21</span>)<br/>= Vibh-a 116,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Vibh 104,<span class=""smalltext"">40</span>). <br/></article>"
    2445. 

  2445. 346862576124039168,kammaṭṭhānabhūta,en,"<article data-id=""24511""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-bhūta</b></h2>, <i>mfn., being the meditation<br/>subject;</i> ~o kesâdiko, Ud-a 189,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Ud 28,<span class=""smalltext"">3</span>); ~aṁ<br/>ārammaṇaṁ uttaruttarayogakammassa padaṭṭhā-<br/>natāya ~aṁ bhāvanāvīthiṁ (<i>so read with Be; EeCe</i><br/>°vidhiṁ) ca yathākkamaṁ samathavipassanânuk-<br/>kamena pavakkhāmī ti, Abhidh-s-mhṭ 196,<span class=""smalltext"">4,6</span> (<i>ad</i><br/>Abhidh-s 45,<span class=""smalltext"">2</span>); Maṇis II 497,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    2446. 

  2446. 346862515805753344,kammaṭṭhānacariya,en,"<article data-id=""24543""><h2><b>kamma-ṭṭhānâcariya</b></h2>, m. [°ṭṭhāna + ācar°], <i>medi-<br/>tation subject teacher;</i> Mahātissatthero ... me ~o,<br/>Mp I 42,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    2447. 

  2447. 346862515818336256,kammaṭṭhānācariya,en,"<article data-id=""24543""><h2><b>kamma-ṭṭhānâcariya</b></h2>, m. [°ṭṭhāna + ācar°], <i>medi-<br/>tation subject teacher;</i> Mahātissatthero ... me ~o,<br/>Mp I 42,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    2448. 

  2448. 346862516132909056,kammaṭṭhānacikkhana,en,"<article data-id=""24544""><h2><b>kamma-ṭṭhānâcikkhana</b></h2>, <i>n.</i> [°ṭṭhāna + ācikkh°],<br/><i>the act of announcing the meditation subject;</i> kilese nig-<br/>gaṇha bhikkhū ti Dhammaraṅṅo ~aṁ, As 246,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    2449. 

  2449. 346862516149686272,kammaṭṭhānācikkhana,en,"<article data-id=""24544""><h2><b>kamma-ṭṭhānâcikkhana</b></h2>, <i>n.</i> [°ṭṭhāna + ācikkh°],<br/><i>the act of announcing the meditation subject;</i> kilese nig-<br/>gaṇha bhikkhū ti Dhammaraṅṅo ~aṁ, As 246,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    2450. 

  2450. 346862566464557056,kammaṭṭhānacitta,en,"<article data-id=""24477""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-citta</b></h2>, <i>n., the thought of the medita-<br/>tion subject;</i> Buddhâdīsu aṅṅatarasmiṁ ṭhāne ~aṁ<br/>ṭhapetabbaṁ, Spk III 205,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> S III 156,<span class=""smalltext"">19</span>). <br/></article>"
    2451. 

  2451. 346862568821755904,kammaṭṭhānadāyaka,en,"<article data-id=""24485""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-dāyaka</b></h2>, <i>m., the donor of a medita-<br/>tion subject;</i> — <i>exeg.:</i> imaṁ duvidhaṁ kammaṭṭhā-<br/>naṁ yo deti ayaṁ ~o nāma, Vism 98,<span class=""smalltext"">16</span>; ~aṁ kalyā-<br/>ṇamittaṁ upasaṅkamitvā, 89,<span class=""smalltext"">26</span> = 97,<span class=""smalltext"">21</span> = 115,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i><br/>As 168,<span class=""smalltext"">7</span> = Mp II 76,<span class=""smalltext"">25</span>; Abhidh-av-nṭ 329,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    2452. 

  2452. 346862516858523648,kammaṭṭhānadhirājan,en,"<article data-id=""24546""><h2><b>kamma-ṭṭhānâdhirāja(n)</b></h2>, m. [°na + adhi°], <i>the sov-<br/>ereign among the meditation subjects; qualifies</i> ānâpā-<br/>nasati (<i>cf.</i> <sup>1</sup>kammaṭṭhāna); ānāpānasatiṁ ... ~ānaṁ<br/>bhāvento, Nāmar-p 1256. <br/><b>kamma-ṭṭhānâdhirājan</b></article>"
    2453. 

  2453. 346862516875300864,kammaṭṭhānādhirājan,en,"<article data-id=""24546""><h2><b>kamma-ṭṭhānâdhirāja(n)</b></h2>, m. [°na + adhi°], <i>the sov-<br/>ereign among the meditation subjects; qualifies</i> ānâpā-<br/>nasati (<i>cf.</i> <sup>1</sup>kammaṭṭhāna); ānāpānasatiṁ ... ~ānaṁ<br/>bhāvento, Nāmar-p 1256. <br/><b>kamma-ṭṭhānâdhirājan</b></article>"
    2454. 

  2454. 346862569123745792,kammaṭṭhanadipani,en,"<article data-id=""24486""><h2><b>Kammaṭṭhana-dipani</b></h2>, <i>f</i>.; <i>title of work ascribed to</i><br/>Sāriputta:Piṭ-sm § 364 (<i>cf</i>. JPTS XXIV 1997: 173). <br/></article>"
    2455. 

  2455. 346862509442994176,kammaṭṭhānadividhipucchanatthaṃ,en,"<article data-id=""24545""><h2><b>kammaṭṭhānâdi-vidhi-pucchana'-tthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i><br/><b>[</b>°<b>ṭṭhāna</b> + <b>ādi]</b>, <i>to ask for instructions about the medita-<br/>tion subject, etc.; </i>(<i>scil.</i> ācaryaṁ) ~ upasaṅkameyyā ti,<br/>Pj II 333,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    2456. 

  2456. 346862509463965696,kammaṭṭhānādividhipucchanatthaṃ,en,"<article data-id=""24545""><h2><b>kammaṭṭhānâdi-vidhi-pucchana'-tthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i><br/><b>[</b>°<b>ṭṭhāna</b> + <b>ādi]</b>, <i>to ask for instructions about the medita-<br/>tion subject, etc.; </i>(<i>scil.</i> ācaryaṁ) ~ upasaṅkameyyā ti,<br/>Pj II 333,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    2457. 

  2457. 346862559644618752,kammaṭṭhānagahaṇaniddesa,en,"<article data-id=""24473""><h2><b>Kamma-ṭṭhāna-gahaṇa-niddesa</b></h2>, <i>m., ""Exposition of<br/></i>(<i>how</i>) <i>to acquire a meditation subject;"" title of</i> Vism 84-<br/>117; ~o nāma tatiyo paricchedo, Vism 117,<span class=""smalltext"">33</span>; Visud-<br/>dhimagge ~e, Ss 71,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-vaṇṇanā</b>, <i>f., exegesis of<br/>prec.; title of</i> Vism-mhṭ I 107,<span class=""smalltext"">1</span>-138,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    2458. 

  2458. 346862564891693056,kammaṭṭhānagahaṇatthaṃ,en,"<article data-id=""24472""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-gahaṇ'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>cf.</i> kammaṭ-<br/>ṭhānatthāya, <i>q.v.</i>]<i>, to acquire a meditation subject;</i> Bud-<br/>dhassa ... kale dvikkhattuṁ sannipāto pure vassû-<br/>panāyikāya ca ~ vutthavassānañ ca adhigataguṇâ-<br/>rocanatthaṁ uparikammaṭṭhānagahaṇatthaṁ ca, Sp<br/>197,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Vin III 10,<span class=""smalltext"">27</span>); Buddhakāle ... vassûpanā-<br/>yikāya ~ vutthavassā ca gahitakammaṭṭhānânuyo-<br/>gena nibbattitavisesârocanatthaṁ, Sv 581,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>cf</i>. Sv<br/>1053,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll., q.v. s.v.</i> <sup>2</sup>kammaṭṭhāna); ~ agar amha,<br/>Sv 1053,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    2459. 

  2459. 346862563566292992,kammaṭṭhānagaṇanāpariccheda,en,"<article data-id=""24469""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-gaṇanā-pariccheda</b></h2>, <i>m., the section<br/></i>(<i>of</i> Vin-vn) <i>dealing with the enumeration of the medita-<br/>tion subjects;</i> imina ~o dassito, Vin-vn-ṭ II 377,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i><br/>Vin-vn 3127-28). <br/></article>"
    2460. 

  2460. 346862564560343040,kammaṭṭhānagantha,en,"<article data-id=""24471""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-gantha</b></h2>, <i>m., the text constituting the<br/>meditation subject;</i> kammaṭṭhānassa uggaṇhanan ti<br/>~assa uggaṇhanaṁ, Sp-ṭ II 205,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Sp 418,<span class=""smalltext"">2</span>) =<br/>Vmv I 214,<span class=""smalltext"">13</span>; gūḷhaṁ ganthan ti ~aṁ, Vism-mhṭ I<br/>134,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Vism 115,<span class=""smalltext"">32</span>).[[side 234]] <br/></article>"
    2461. 

  2461. 346862564212215808,kammaṭṭhānagatacitta,en,"<article data-id=""24470""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-gata-citta</b></h2>, <i>n., the mind absorbed in<br/></i>(<i>meditation on</i>) <i>the meditation subject;</i> bhikkhumhi ~e-<br/>na nipanne niddāyante vā, Vjb 519,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Sp 1196,<span class=""smalltext"">17</span>)<br/><i>qu.</i> Sp-ṭ III 378,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    2462. 

  2462. 346862565663444992,kammaṭṭhanagga,en,"<article data-id=""24475""><h2><b>kamma-ṭṭhan'-agga</b></h2>, <i>n.,</i> = kammaṭṭhānasīsa, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    2463. 

  2463. 346862566057709568,kammaṭṭhānaggahaṇa,en,"<article data-id=""24476""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-ggahaṇa</b></h2>, <i>n., the act of taking a me-<br/>ditation subject;</i> imesu pana ~esū ti ettha ~ena ya-<br/>thârahaṁ ārammaṇānaṁ, Vism-mhṭ I 132,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i><br/>Vism 114,<span class=""smalltext"">12</span>). <br/></article>"
    2464. 

  2464. 346862565281763328,kammaṭṭhānagocara,en,"<article data-id=""24474""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-gocara</b></h2>, <i>m., </i>(<i>kamadh.</i>) <i>the object con-<br/>stituted by the meditation subject;</i> for gocara = āram-<br/>maṇa (<i>cf</i>. CPD II 158a: 5); na samādhismiṁ gocara-<br/>kusalo ti ~e c"" eva, Spk II 353,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> S III 275,<span class=""smalltext"">15</span>), (go-<br/>care kammaṭṭhānasaññite [<i>q.v.</i>], Spk-pṭ II 279,<span class=""smalltext"">10</span>). <br/></article>"
    2465. 

  2465. 346862561217482752,kammaṭṭhānaka,en,"<article data-id=""24464""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-ka</b></h2>, <i>m.</i>(<i>fn</i>) [<i>cf.</i> kammaṭṭhānika, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>devoted to </i>(<i>meditation on</i>) <i>the meditation subject;</i> ~o<br/>dhutaṅgadharo, Pj II 333,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    2466. 

  2466. 346862562832289792,kammaṭṭhānakammikā,en,"<article data-id=""24467""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-kammikā</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>., devoted to </i>(<i>me-<br/>ditation on</i>) <i>the meditation subject;</i> tasmiṁ upassaye<br/>~ā bhikkhuniyo atthi, Spk III 205,<span class=""smalltext"">7</span> (= kammaṭṭhā-<br/>nam anuyuttā, Spk-pṭ II 472,<span class=""smalltext"">26</span>). <br/></article>"
    2467. 

  2467. 346862563184611328,kammaṭṭhānakāraka,en,"<article data-id=""24468""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-kāraka</b></h2>, <i>mfn., performing </i>(<i>medita-<br/>tion on</i>) <i>the meditation subject;</i> ~o ayan ti jānitvā,<br/>Vism 99,<span class=""smalltext"">1</span>; <i>abbreviated cpd. for</i> °yogakammakāraka,<br/><i>cf</i>. Vism-mhṭ I 120,<span class=""smalltext"">8</span>: kārakabhāvaṁ yogakammassa<br/>(<i>ad</i> Vism 98,<span class=""smalltext"">32</span>). <br/></article>"
    2468. 

  2468. 346862562358333440,kammaṭṭhānakathā,en,"<article data-id=""24466""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-kathā</b></h2>, <i>f</i>., = <i>prec.;</i> ~ā pana Visud-<br/>dhimagge (<i>i.e.,</i> Vism 347,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i>) vitthāritā, Sv 771,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>nisīdatha ... ~aṁ ācikkhissāmī ti, Ps IV 39,<span class=""smalltext"">14</span>; ~āya<br/>vā bhāvanānayena vā pālivaṇṇanāya vā yaṁ vat-<br/>tabbaṁ siyā taṁ sabbaṁ Visuddhimagge (<i>i.e.,</i> Vism<br/>295 <i>foll.</i>) vuttam eva, Mp II 306,<span class=""smalltext"">6</span>; Vibh-a 249,<span class=""smalltext"">18</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>catu-sacca-</b>° (Sv-pṭ II 357,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>brahma-vihāra-</b>° (Sv<br/>405,<span class=""smalltext"">31</span>); — °-vinicchaya, <i>m., </i>(<i>karmadh.</i>) <i>a determina-<br/>tion in the form of an exposition of the meditation sub-<br/>jects;</i> ayaṁ kammaṭṭhānaṁ gahetvā (<i>cf</i>. Vism 89,<span class=""smalltext"">28</span>)<br/>ti ettha ~o (<i>so read; BeEe</i> °kathā vin°), Vism 115,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    2469. 

  2469. 346862561964068864,kammaṭṭhānakathana,en,"<article data-id=""24465""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-kathana</b></h2>, <i>n., exposition of meditation<br/>subjects;</i> bhikkhūnaṁ mettacittena ācārapaññattisi-<br/>khāpanaṁ ~aṁ dhammadesanā tepiṭakam pi bud-<br/>dha vacanaṁ mettaṁ vacīkammaṁ nāma, Sv 531,<span class=""smalltext"">33</span><br/>= Mp III 338,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>ifc.</i> <b>arūpa-</b>° (Sv-pṭ II 329,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>Bud-<br/>dhânussati-</b>° (Mp II 19,<span class=""smalltext"">10,27</span> [<i>so read</i>]). <br/></article>"
    2470. 

  2470. 346862504053313536,kammaṭṭhānamala,en,"<article data-id=""24513""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-mala</b></h2>, <i>m., a stain on the meditation<br/>subject;</i> uppanne uppanne ~e ākāsenâgantvā malaṁ<br/>vinodesi, Sp 965,<span class=""smalltext"">26</span>; uppanne uppanne ~e te pi bhik-<br/>khū Bhagavato santikaṁ gantvā pucchanti ... Bha-<br/>gavā ... malaṁ vinodeti, Ps II 192,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    2471. 

  2471. 346862503650660352,kammaṭṭhānamanasikāra,en,"<article data-id=""24512""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-manasikāra</b></h2>, <i>m., mental concentra-<br/>tion on the meditation subject;</i> assa āraddhamatte ~e<br/>Indâsani viya pabbate kilesapabbate cuṇṇiyamānaṁ<br/>yeva ñāṇaṁ pavattati (<i>so read</i>), Sp 968,<span class=""smalltext"">17</span>; ~vasena<br/>tuṇhībhāvo ariyo tuṇhibhāvo nāma, 1364,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Vin<br/>V 163,<span class=""smalltext"">8</span>); vitakke appacchinne ~assa okaso na hoti,<br/>Ps II 91,<span class=""smalltext"">19</span>; jāgariyaṁ anuyutto rattindivaṁ ~e yut-<br/>tappayutto, It-a I 172,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> It 41,<span class=""smalltext"">11</span>); suññâgāraṁ<br/>paviṭṭhassa ... ~ena nisinnassa, Dhp-a IV 110,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i><br/>Dhp 373); Ud-a 384,<span class=""smalltext"">4</span>; Pj II 53,<span class=""smalltext"">28</span>; Ap-a 144,<span class=""smalltext"">24</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>sesa-</b>° (Mp IV 71,<span class=""smalltext"">27</span>); — °<b>-uddesa-paripucchâdi</b>, <br/><i>mfn.</i> [pucchā + ādi], <i>mental concentration on the medi-<br/>tation subject, instruction, interrogation, and the like;</i><br/>antarākathā ti ~īnaṁ antarā añṅā (<i>so read</i>) ekā ka-<br/>thā, Sv 49,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> D I 2,<span class=""smalltext"">25</span>) = Ps II 169,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> M I 161,<span class=""smalltext"">25</span>)<br/>-Ud-a 103,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Ud 11,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    2472. 

  2472. 346862504376274944,kammaṭṭhānamukha,en,"<article data-id=""24514""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-mukha</b></h2>, <i>n.,</i> = kammaṭṭhānasīsa, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    2473. 

  2473. 346862569509621760,kammaṭṭhānanaya,en,"<article data-id=""24487""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-naya</b></h2>, <i>n., guide for </i>(<i>meditation on</i>)<i><br/>the meditation subjects;</i> ~aṁ yam āha Sugato, Nā-<br/>mar-p 1502. <br/></article>"
    2474. 

  2474. 346862569778057216,kammaṭṭhānanaya,en,"<article data-id=""24488""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-naya</b></h2>, <i>m., the system of meditation<br/>subjects;</i> ~o, Spk III 17,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    2475. 

  2475. 346862563889254400,kammaṭṭhānaniddesa,en,"<article data-id=""24489""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-niddesa</b></h2>, <i>m., exposition of the medi-<br/>tation subject; ifc.</i> <b>anussati-</b>°; <b>asubha-</b>°; <b>kāyagatāsa-</b><br/><b>ti-</b>° (Vism 353,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>mettā-</b>° (Mp V 83,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    2476. 

  2476. 346862570054881280,kammaṭṭhānanimitta,en,"<article data-id=""24490""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-nimitta</b></h2>, <i>n., </i>(<i>karmadh.</i>) <i>the mental<br/>image constituted by the meditation subject;</i> so bhikkhu<br/>taṁ ~aṁ āsevati, Vibh-a 260,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Vibh 200,<span class=""smalltext"">10</span>). <br/></article>"
    2477. 

  2477. 346862570621112320,kammaṭṭhānanirata,en,"<article data-id=""24491""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-nirata</b></h2>, <i>mfn., attached to the medita-<br/>tion subject;</i> cittaṁ pasīdati ti ~aṁ bhāvanācittaṁ<br/>sandhāyâha, Spk-pṭ I 72,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Spk I 28,<span class=""smalltext"">9</span>). <br/></article>"
    2478. 

  2478. 346862570923102208,kammaṭṭhanantaraya,en,"<article data-id=""24492""><h2><b>kamma-ṭṭhan'-antaraya</b></h2>, <i>m., a hindrance to </i>(<i>medita-<br/>tion on</i>) <i>the meditation subject;</i> visabhāgasaddasaṅ-<br/>ghaṭṭanena ~aṁ karonti, Vism 120,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ II 207,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    2479. 

  2479. 346862518481719296,kammaṭṭhānanurūpa,en,"<article data-id=""24550""><h2><b>kamma-ṭṭhānânurūpa</b></h2>, <i>mfn.</i> [°ṭṭhāna + anu°], <i>be-<br/>ing in accordance with the meditation subject;</i> ~aṁ ñā-<br/>ṇaṁ, Ap-a 541,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    2480. 

  2480. 346862518490107904,kammaṭṭhānānurūpa,en,"<article data-id=""24550""><h2><b>kamma-ṭṭhānânurūpa</b></h2>, <i>mfn.</i> [°ṭṭhāna + anu°], <i>be-<br/>ing in accordance with the meditation subject;</i> ~aṁ ñā-<br/>ṇaṁ, Ap-a 541,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    2481. 

  2481. 346862517693190144,kammaṭṭhānanuyoga,en,"<article data-id=""24548""><h2><b>kamma-ṭṭhānânuyoga</b></h2>, <i>m.</i> [°ṭṭhāna + anu°], <i>the act<br/>of practicing </i>(<i>meditation on</i>) <i>the meditation subject;</i><br/>~amhi na uppādeti mānasaṁ, Vism 15,<span class=""smalltext"">4*</span>; saddhañ<br/>ca + vaḍḍhetvā ~e yogo karaṇīyo, Vism 177,<span class=""smalltext"">29</span>; n' â-<br/>timaññitabbo, kiṁ ~ena ti n' âvajānitabbo, Sp 1364,<span class=""smalltext"">6</span><br/>(<i>ad</i> Vin V 163,<span class=""smalltext"">8-9</span>); ~o jāto, Spk II 335,<span class=""smalltext"">19</span>; ~e kālavi-<br/>passī, It-a I 173,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> It 41,<span class=""smalltext"">8</span>); Ud-a 321,<span class=""smalltext"">9</span>; — °-vasa,<br/>m.; ~ena, It-a I 74,<span class=""smalltext"">19</span>; Pj II 373,<span class=""smalltext"">23</span>; — <i>ifc.</i> <b>asubha-</b>°; <b>ud-<br/>desa-paripucchā-</b>° (~âdi, Sp 1227,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>gahita-</b>° (Sv<br/>581,<span class=""smalltext"">18</span>); — °<b>tthāya</b>, <sup>2</sup><i>ind., to practice </i>(<i>meditation on</i>) <i>the<br/>meditation subject;</i> ~ nisīdatha, Pj II 337,<span class=""smalltext"">31</span>; — °<b>-lad-<br/>dha</b>, <i>mfn., obtained through practicing </i>(<i>meditation on</i>)<i><br/>the meditation subject;</i> ~āya vimuttiyā, Spk-pṭ I 143,<span class=""smalltext"">14</span><br/>(<i>ad</i> Spk I 104,<span class=""smalltext"">22</span>); — °<b>-sappāya-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, suitabili-<br/>ty for practicing </i>(<i>meditation on</i>) <i>the meditation subject;<br/>— ifc.</i> <b>sabba-</b>° (Vism 79,<span class=""smalltext"">13</span>; Vism-mhṭ I 103,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    2482. 

  2482. 346862517709967360,kammaṭṭhānānuyoga,en,"<article data-id=""24548""><h2><b>kamma-ṭṭhānânuyoga</b></h2>, <i>m.</i> [°ṭṭhāna + anu°], <i>the act<br/>of practicing </i>(<i>meditation on</i>) <i>the meditation subject;</i><br/>~amhi na uppādeti mānasaṁ, Vism 15,<span class=""smalltext"">4*</span>; saddhañ<br/>ca + vaḍḍhetvā ~e yogo karaṇīyo, Vism 177,<span class=""smalltext"">29</span>; n' â-<br/>timaññitabbo, kiṁ ~ena ti n' âvajānitabbo, Sp 1364,<span class=""smalltext"">6</span><br/>(<i>ad</i> Vin V 163,<span class=""smalltext"">8-9</span>); ~o jāto, Spk II 335,<span class=""smalltext"">19</span>; ~e kālavi-<br/>passī, It-a I 173,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> It 41,<span class=""smalltext"">8</span>); Ud-a 321,<span class=""smalltext"">9</span>; — °-vasa,<br/>m.; ~ena, It-a I 74,<span class=""smalltext"">19</span>; Pj II 373,<span class=""smalltext"">23</span>; — <i>ifc.</i> <b>asubha-</b>°; <b>ud-<br/>desa-paripucchā-</b>° (~âdi, Sp 1227,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>gahita-</b>° (Sv<br/>581,<span class=""smalltext"">18</span>); — °<b>tthāya</b>, <sup>2</sup><i>ind., to practice </i>(<i>meditation on</i>) <i>the<br/>meditation subject;</i> ~ nisīdatha, Pj II 337,<span class=""smalltext"">31</span>; — °<b>-lad-<br/>dha</b>, <i>mfn., obtained through practicing </i>(<i>meditation on</i>)<i><br/>the meditation subject;</i> ~āya vimuttiyā, Spk-pṭ I 143,<span class=""smalltext"">14</span><br/>(<i>ad</i> Spk I 104,<span class=""smalltext"">22</span>); — °<b>-sappāya-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, suitabili-<br/>ty for practicing </i>(<i>meditation on</i>) <i>the meditation subject;<br/>— ifc.</i> <b>sabba-</b>° (Vism 79,<span class=""smalltext"">13</span>; Vism-mhṭ I 103,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    2483. 

  2483. 346862518087454720,kammaṭṭhananuyogin,en,"<article data-id=""24549""><h2><b>kamma-ṭṭhananuyogi(n)</b></h2>, <i>mfn.</i> [°ṭṭhāna + anu°],<br/><i>practicing </i>(<i>meditation on</i>) <i>the meditation subject;</i> ~ino<br/>viya attasanniyyātanena, Pj I 17,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/><b>kamma-ṭṭhananuyogin</b></article>"
    2484. 

  2484. 346862517294731264,kammaṭṭhānanuyuñjana,en,"<article data-id=""24547""><h2><b>kamma-ṭṭhānânuyuñjana</b></h2>, <i>n.</i> [°ṭṭhāna + anu°], <i>the<br/>act of devoting oneself to </i>(<i>meditation on</i>) <i>the meditation<br/>subject;</i> ~assa kārake, Spk-pṭ II 324,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Spk III 5,<span class=""smalltext"">29</span>). <br/></article>"
    2485. 

  2485. 346862517307314176,kammaṭṭhānānuyuñjana,en,"<article data-id=""24547""><h2><b>kamma-ṭṭhānânuyuñjana</b></h2>, <i>n.</i> [°ṭṭhāna + anu°], <i>the<br/>act of devoting oneself to </i>(<i>meditation on</i>) <i>the meditation<br/>subject;</i> ~assa kārake, Spk-pṭ II 324,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Spk III 5,<span class=""smalltext"">29</span>). <br/></article>"
    2486. 

  2486. 346862516468453376,kammaṭṭhānapāḷi,en,"<article data-id=""24504""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-pāḷi</b></h2>, <i>f</i>., <i>canonical text constituting a<br/>meditation subject;</i> ~iyā ... tad atthasallakkhaṇena<br/>vācuggatakaraṇaṁ uggaho, Sv-pṭ II 433,<span class=""smalltext"">8</span>); — °<b>-ā-<br/>rūḷha</b>, <i>mfn., transmitted in the canonical text constitut-<br/>ing the meditation subject;</i> samādhi yeva samādhini-<br/>mittan ti ~o samādhi, Sv-pṭ III 326,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Sv 1033,<span class=""smalltext"">13</span>-<br/>14); — °<b>-dhamma</b>, <i>m., the thing viz. the canonical text<br/>constituting the meditation subject;</i> tasmiṁ dhamme ti<br/>tasmiṁ ~e, Sv 1033,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> D III 242,<span class=""smalltext"">28</span>: tasmiṁ dham-<br/>me atthapaṭisaṁvedī, <i>cf.</i> W. GEIGER, Pāli dhamma,<br/>1920: 62) = Mp III 231,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> A III 23,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    2487. 

  2487. 346862570331705344,kammaṭṭhānaparāyana,en,"<article data-id=""24496""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-parāyana</b></h2>, <i>mfn., having one's goal in<br/>the meditation subject;</i> Satthu santike pabbajitvā ~o<br/>(°ṇo) ahosi, Ps V 86,<span class=""smalltext"">29</span> = Spk II 375,<span class=""smalltext"">27</span>; — <i>ifc.</i> <b>upa-<br/>kāra-</b>° (Ps I 59,<span class=""smalltext"">3</span>; Mp I 330,<span class=""smalltext"">27</span>). <br/></article>"
    2488. 

  2488. 346862573120917504,kammaṭṭhānapariccāga,en,"<article data-id=""24500""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-pariccāga</b></h2>, <i>m., giving up the medita-<br/>tion subject;</i> kammaṭṭhānikassa calanaṁ nāma ~o,<br/>Ps-pṭ I 170,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Ps I 78,<span class=""smalltext"">6-7</span>) <i>qu.</i> Mp-ṭ III 128,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i><br/>Mp III 396,<span class=""smalltext"">28</span>). <br/></article>"
    2489. 

  2489. 346862572525326336,kammaṭṭhānaparigaha,en,"<article data-id=""24498""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-parigaha</b></h2>, <i>m., = prec.;</i> pubbe parig-<br/>gahato ti ~ato pubbe, Sv-pṭ II 435,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Sv 802,<span class=""smalltext"">11</span>). <br/></article>"
    2490. 

  2490. 346862572168810496,kammaṭṭhānaparigaṇhana,en,"<article data-id=""24497""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-parigaṇhana</b></h2>, <i>n., the act of holding<br/>on to one's meditation subject;</i> rakkhitatto ~ato rak-<br/>khitacitto, Th-a II 20,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Th 142). <br/></article>"
    2491. 

  2491. 346862572827316224,kammaṭṭhānapariggāhaka,en,"<article data-id=""24499""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-pariggāhaka</b></h2>, <i>mfn., holding on to the<br/>meditation subject;</i> ~ānaṁ satisampajaññānaṁ abhā-<br/>vā, Kv-a 208,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    2492. 

  2492. 346862574047858688,kammaṭṭhānapariharaṇa,en,"<article data-id=""24503""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-pariharaṇa</b></h2>, <i>n., the act of guarding<br/>one's meditation subject;</i> ~assa c' ettha atthasiddhattā<br/>kāyapariharaṇan tv eva vuttaṁ, Sv-pṭ II 374,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i><br/>nipako ti ~e kusalo,Th-a I 192,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>-ñāṇa</b>, <i>n.,<br/>knowledge of how to guard one's meditation subject;</i> ne-<br/>pakkaṁ ... imina tesaṁ ~aṁ dasseti, It-a I 169,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i><br/>It 39,<span class=""smalltext"">19*</span>); — °<b>-paññā-saṅkhāta</b>, <i>mfn., otherwise called<br/>knowledge of how to guard one's meditation subject;</i> sat-<br/>taṭṭhāniyasampajaññasaṅkhātena c' eva ~ena ca ne-<br/>pakkena samanāgatattā nipako, It-a I 106,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> It<br/>28,<span class=""smalltext"">1*</span>); — °<b>ûpāya</b>, <i>m., a means of guarding one's medi-<br/>tation subject;</i> ātāpena sammappadhānaṁ satisam-<br/>pajaṅñena sabbatthakakammaṭṭhānaṁ ~o vā, Sv<br/>759,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> D II 290,<span class=""smalltext"">13</span>) = Ps I 244,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> M I 56,<span class=""smalltext"">4</span>) =<br/>Vibh-a 220,<span class=""smalltext"">35</span> (<i>ad</i> Vibh 193,<span class=""smalltext"">5</span>) <i>qu.</i> Paṭis-a 177,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>Vibh-a 263,<span class=""smalltext"">12</span>.[[side 235]] <br/></article>"
    2493. 

  2493. 346862573427101696,kammaṭṭhānaparipālaka,en,"<article data-id=""24501""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-paripālaka</b></h2>, <i>mfn., carefully guarding<br/>the meditation subject;</i> ~ena pariggahetvā, Spk-pṭ II<br/>113,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Spk II 110,<span class=""smalltext"">31</span>). <br/></article>"
    2494. 

  2494. 346862573745868800,kammaṭṭhānaparipucchanā,en,"<article data-id=""24502"">[<h2><b>kamma-ṭṭhāna-paripucchanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>reading of Ee at</i><br/>Sp 418,<span class=""smalltext"">2</span> <i>for</i> °ṭṭhānassa pari°, <i>which read with BeCe, cf.</i><br/>Vism 277,<span class=""smalltext"">31</span>] <br/></article>"
    2495. 

  2495. 346862571862626304,kammaṭṭhānapathavī,en,"<article data-id=""24495""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-pathavī</b></h2>, <i>f</i>., <i>the track constituted by<br/>the meditation subject;</i> mahāhatthipathaṁ nīharanto<br/>viyā ti ~iṁ mahāhatthipathaṁ katvā, Sp-ṭ II 203,<span class=""smalltext"">29</span><br/>(<i>ad</i> Sp 417,<span class=""smalltext"">22</span>; <i>cf</i>. Vism 99,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    2496. 

  2496. 346862571548053504,kammaṭṭhānapaṭibaddha,en,"<article data-id=""24494""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-paṭibaddha</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>a discourse</i>) <i>con-<br/>cerning the meditation subject;</i> idha pana ~ā <b>ti</b> āha<br/>kammaṭṭhāne ... kathā, Ps-pṭ II 269,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Ps II 346,<span class=""smalltext"">28</span>)<br/><i>qu.</i> Mp-ṭ III 9,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    2497. 

  2497. 346862571204120576,kammaṭṭhānapaṭipatti,en,"<article data-id=""24493""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-paṭipatti</b></h2>, <i>f</i>., <i>the act of practicing<br/></i>(<i>meditation on</i>) <i>the meditation subjects; explains</i> kam-<br/>maṭṭhānâbhinivesa, <i>q.v.;</i> ~i, Spk-pṭ II 399,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    2498. 

  2498. 346862574685392896,kammaṭṭhānappabheda,en,"<article data-id=""24506""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-ppabheda</b></h2>, m., <i>variety of meditation<br/>subjects;</i> idaṁ ~e muddhabhūtaṁ (<i>so read with v.l.</i>)<i><br/>...</i> ānāpānasatikammaṭṭhānaṁ, Vism 269,<span class=""smalltext"">21</span> = Sp<br/>406,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>Ee w.r.</i> buddhabhūtaṁ) <i>qu.</i> Paṭis-a 489,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    2499. 

  2499. 346862574345654272,kammaṭṭhānappanā,en,"<article data-id=""24505""><h2><b>kamma-ṭṭhān'-appanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the act of fixing, concen-<br/>trating </i>(<i>the mind</i>) <i>on the meditation subject; exeg. </i>(<i>one<br/>of the five</i> sandhis <i>of the</i> kammaṭṭhāna): appanā nā-<br/>ma ~ā, Sp 418,<span class=""smalltext"">4</span> (Sp-ṭ II 205,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Vmv I 214,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    2500. 

  2500. 346862520167829504,kammaṭṭhānarambha,en,"<article data-id=""24553""><h2><b>kamma-ṭṭhānârambha</b></h2>, <i>m.</i> [°ṭṭhāna + āram°], <i>the<br/>act of starting </i>(<i>meditation</i>) <i>on the meditation subject;</i><br/>~ato na cirena, Ud-a 174,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Ud 23,<span class=""smalltext"">22</span>) = Sp-ṭ III<br/>292,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Vin I 183,<span class=""smalltext"">12</span> = <i>prec</i>).<br/><br/></article>"
    2501. 

  2501. 346862520176218112,kammaṭṭhānārambha,en,"<article data-id=""24553""><h2><b>kamma-ṭṭhānârambha</b></h2>, <i>m.</i> [°ṭṭhāna + āram°], <i>the<br/>act of starting </i>(<i>meditation</i>) <i>on the meditation subject;</i><br/>~ato na cirena, Ud-a 174,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Ud 23,<span class=""smalltext"">22</span>) = Sp-ṭ III<br/>292,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Vin I 183,<span class=""smalltext"">12</span> = <i>prec</i>).<br/><br/></article>"
    2502. 

  2502. 346862514773954560,kammaṭṭhānarammaṇa,en,"<article data-id=""24554""><h2><b>kamma-ṭṭhānârammaṇa</b></h2>, <i>n. </i>[°ṭṭhāna + āram°],<br/>(<i>karmadh.</i>) <i>the object constituted by the meditation sub-<br/>ject;</i> ārammaṇe ti ~e, Sv-pṭ II 380,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Sv 763,<span class=""smalltext"">9*</span>) =<br/>Ps-pṭ I 348,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Ps I 247,<span class=""smalltext"">35*</span> = <i>prec.</i>) = Sp-ṭ II 186,<span class=""smalltext"">9</span><br/>(<i>ad</i> Sp 406,<span class=""smalltext"">3*</span> = <i>prec.</i>) = Vism-mhṭ I 305,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Vism<br/>269,<span class=""smalltext"">17*</span> = <i>prec.</i>) = Spk-pṭ II 346,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Spk III 66,<span class=""smalltext"">6*</span> ≠<br/><i>prec</i>); — gocarajjhattabhūte ~e, Ud-a 374,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Ud<br/>77,<span class=""smalltext"">25</span>; <i>v. s.v.</i> kammaṭṭhānâbhimukha); gocarajjhatta-<br/>saṅkhāte ~e, It-a II 120,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> It 94,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    2503. 

  2503. 346862514782343168,kammaṭṭhānārammaṇa,en,"<article data-id=""24554""><h2><b>kamma-ṭṭhānârammaṇa</b></h2>, <i>n. </i>[°ṭṭhāna + āram°],<br/>(<i>karmadh.</i>) <i>the object constituted by the meditation sub-<br/>ject;</i> ārammaṇe ti ~e, Sv-pṭ II 380,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Sv 763,<span class=""smalltext"">9*</span>) =<br/>Ps-pṭ I 348,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Ps I 247,<span class=""smalltext"">35*</span> = <i>prec.</i>) = Sp-ṭ II 186,<span class=""smalltext"">9</span><br/>(<i>ad</i> Sp 406,<span class=""smalltext"">3*</span> = <i>prec.</i>) = Vism-mhṭ I 305,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Vism<br/>269,<span class=""smalltext"">17*</span> = <i>prec.</i>) = Spk-pṭ II 346,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Spk III 66,<span class=""smalltext"">6*</span> ≠<br/><i>prec</i>); — gocarajjhattabhūte ~e, Ud-a 374,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Ud<br/>77,<span class=""smalltext"">25</span>; <i>v. s.v.</i> kammaṭṭhānâbhimukha); gocarajjhatta-<br/>saṅkhāte ~e, It-a II 120,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> It 94,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    2504. 

  2504. 346862493861154816,kammaṭṭhānasabhāva,en,"<article data-id=""24535""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-sabhāva</b></h2>, <i>m., the essential nature of<br/>the meditation subject;</i> — <i>exeg.:</i> ~assa lakkhaṇaṁ ten-<br/>âha ""~an ti vuttaṁ hoti (= Vism 278,<span class=""smalltext"">3</span>),"" Sp-ṭ II 205,<span class=""smalltext"">29</span><br/>(<i>ad</i> Sp 418,<span class=""smalltext"">5</span>) <i>qu.</i> Vmv I 214,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>ûpadhāraṇa</b>, <i>n.</i><br/>[sabhāva + upa°], <i>the act of paying attention to the<br/>essential nature of the meditation subject;</i> evaṁlakkha-<br/>ṇaṁ (<i>so read</i>) idaṁ kammaṭṭhānan ti ~an ti vuttaṁ<br/>hoti, Vism 278,<span class=""smalltext"">3</span> = Sp 418,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 494,<span class=""smalltext"">15</span>, Sp-ṭ II<br/>205,<span class=""smalltext"">30</span>, Vmv I 214,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    2505. 

  2505. 346862513800876032,kammaṭṭhānasahāya,en,"<article data-id=""24538""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-sahāya</b></h2>, <i>m., having ones meditation<br/>subject as a companion;</i> — <i>ifc.</i> <b>cira-</b>° (Ja I 400,<span class=""smalltext"">23</span>). <br/></article>"
    2506. 

  2506. 346862513473720320,kammaṭṭhānasallakkhaṇavasappavatta,en,"<article data-id=""24537""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-sallakkhaṇa-vasa-ppavatta</b></h2>, <i>mfn.,<br/>resulting from the realization of the meditation subject;</i><br/>satiyā ti sammad eva ~āya satiyā, Vism-mhṭ I 315,<span class=""smalltext"">7</span><br/>(<i>ad</i> Vism 269,<span class=""smalltext"">17*</span>) <i>qu.</i> Sp-ṭ II 186,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Sp 406,<span class=""smalltext"">2*</span> = Vism<br/>269,<span class=""smalltext"">17*</span>); <i>cf</i>. Sv-pṭ II 380,<span class=""smalltext"">2</span>: kammaṭṭhānassa sallak-<br/>khaṇavasena pavattāya satiyā (<i>ad</i> Sv 763,<span class=""smalltext"">9*</span> = <i>prec</i>). <br/></article>"
    2507. 

  2507. 346862510374129664,kammaṭṭhānasaṃkhāta,en,"<article data-id=""24530""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-saṁkhāta</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>the object</i> [goca-<br/>ra]) <i>otherwise denoted ""meditation subject;""</i> aṭṭhattiṁ-<br/>sāya kammaṭṭhānesu attano cittaruciyaṁ ~aṁ go-<br/>caraṁ uggahetvā, Sv 185,<span class=""smalltext"">32</span> (Sv-pṭ I 316,<span class=""smalltext"">27</span>) = Ps I<br/>254,<span class=""smalltext"">30</span> (Ps-pṭ I 355,<span class=""smalltext"">16</span> = <i>prec.</i>) = Spk III 184,<span class=""smalltext"">6</span> (Spk-pṭ<br/>II 459,<span class=""smalltext"">2</span> = <i>prec.</i>) = Vibh-a 349,<span class=""smalltext"">8</span>; ajjhattaṁ samayaṁ<br/>cittan ti yathāvutte ~e gocarajjhatte attano cittaṁ ...<br/>samento, It-a II 92,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> It 82,<span class=""smalltext"">7*</span>); ~o cittassa upani-<br/>bandhanaṭṭhānabhūto gocaro upanibandhanagoca-<br/>ro, Vism-mhṭ 144,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Vism 18,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    2508. 

  2508. 346862513033318400,kammaṭṭhānasampattijānana,en,"<article data-id=""24536""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-sampatti-jānana</b></h2>, <i>n., knowledge of<br/>attainment of the meditation subject;</i> ~ena sampajāno,<br/>Ps IV 163,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> M III 114,<span class=""smalltext"">25</span>). <br/></article>"
    2509. 

  2509. 346862510936166400,kammaṭṭhānasaṅgaha,en,"<article data-id=""24531""><h2><b>Kammaṭṭhāna-saṅgaha</b></h2>, <i>m.; title of a work ascribed<br/>to</i> Sāriputta <i>in the colophon of the</i> Abhidh-s-sn (<i>cf.</i><br/>JPTS XXIV 1997:173, 178). <br/></article>"
    2510. 

  2510. 346862511535951872,kammaṭṭhānasaṅgahavibhāga,en,"<article data-id=""24532""><h2><b>Kammaṭṭhāna-saṅgaha-vibhāga</b></h2>, <i>m., ""Analysis of<br/>the classification of meditation subjects;"" title of the 9th<br/>chapter of</i> Abhidh-av 60-63. <br/></article>"
    2511. 

  2511. 346862512039268352,kammaṭṭhānasaññita,en,"<article data-id=""24533""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-saññita</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>the object</i> [gocara])<br/><i>denoted ""meditation subject;""</i> gocare ~e pavattiṭṭhāne,<br/>Spk-pṭ II 279,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> S III 275,<span class=""smalltext"">26</span>; <i>cf.</i> Spk II 353,<span class=""smalltext"">4-5</span>) =<br/>Mp-ṭ III 101,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> A III 354,<span class=""smalltext"">29-30</span>; <i>cf.</i> Mp III 354,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    2512. 

  2512. 346862512580333568,kammaṭṭhānasappāya,en,"<article data-id=""24534""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-sappāya</b></h2>, <i>mfn., fit for </i>(<i>meditation on</i>)<i><br/>a meditation subject;</i> ye ca tattha ~ā (<i>Ee w.r.</i>) tesaṁ<br/>kammaṭṭhānaṁ kathessāmi, Spk III 77,<span class=""smalltext"">16</span> (kammaṭ-<br/>ṭhānânuyogo sappāyo yesaṁ te ~ā, Spk-pṭ II 357,<span class=""smalltext"">4</span>);<br/>anulomāni ~āni, Ps III 187,<span class=""smalltext"">26</span> (Ps-pṭ III 84,<span class=""smalltext"">8</span>); — °<b>-tā</b>,<i>f<br/></i>[<i>abstr. of prec</i>]<i>, the being fit for </i>(<i>meditation on</i>) <i>a medi-<br/>tation subject;</i> sace kammaṭṭhāniko ~aṁ (<i>so read with<br/>BeCe</i>) sallakkhetvā, Sp 1226,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Pālim 284,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    2513. 

  2513. 346862521010884608,kammaṭṭhānasevanā,en,"<article data-id=""24556""><h2><b>kamma-ṭṭhānâsevanā</b></h2>, <i>f</i>. [°ṭṭhāna + āse°], <i>practice<br/>of the meditation subject;</i> āsevanāyā ti ~āya, Spk III<br/>227,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> S V 169,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    2514. 

  2514. 346862521023467520,kammaṭṭhānāsevanā,en,"<article data-id=""24556""><h2><b>kamma-ṭṭhānâsevanā</b></h2>, <i>f</i>. [°ṭṭhāna + āse°], <i>practice<br/>of the meditation subject;</i> āsevanāyā ti ~āya, Spk III<br/>227,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> S V 169,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    2515. 

  2515. 346862514182557696,kammaṭṭhānasīsa,en,"<article data-id=""24539""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-sīsa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kammaṭṭhānagga, kam-<br/>maṭṭhānamukha, <i>qq.v.</i>]<i>, </i>(<i>karmadh.</i>) <i>the meditation sub-<br/>ject as the main point </i>(<i>cf.</i> PED <i>s.v.</i> sīsa<sup>2</sup> 5); — <i>exeg.:</i><br/>~enā ti kammaṭṭhānena sīsabhūtena, taṁ uttamaṅ-<br/>gaṁ pamānaṁ kāraṇaṁ katvā, Vism-mhṭ I 203,<span class=""smalltext"">24</span><br/>(<i>ad</i> Vism 181,<span class=""smalltext"">31</span>: ~ena pana gacchantena ekakena a-<br/>dutiyena mūlakammaṭṭhānaṁ avissajjetvā); ~en'<br/>eva pattacīvaraṁ ādāya, Sv 186,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> (= kammaṭ-<br/>ṭhānamukhen' eva, kammaṭṭhānaṁ avijahanto eva,<br/>Sv-pṭ I 317,<span class=""smalltext"">7</span>) = Ps I 255,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i> (= kammaṭṭhānaggen'<br/>eva, kammaṭṭhānaṁ pamānaṁ katvā evā ti, Ps-pṭ I<br/>355,<span class=""smalltext"">23</span>) = Spk III 184,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.</i> (Spk-pṭ II 459,<span class=""smalltext"">10</span> = Sv-pṭ I<br/>317,<span class=""smalltext"">7</span>) = Vibh-a 349,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.;</i> cīvaratthāya gacchantassa<br/>pana kattha labhissāmī ti acintetvā ~en' eva gama-<br/>naṁ gamanasantoso nāma, Sv 1011,<span class=""smalltext"">31</span> = Mp III 49,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>Sv 1015,<span class=""smalltext"">1</span> = Mp III 54,<span class=""smalltext"">2</span>; tesaṁ anuggahāya asubha-<br/>kathaṁ kathesi ~ena, Sp 398,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Vin III 68,<span class=""smalltext"">6</span>); ~ena,<br/>Dhp-a III 159,<span class=""smalltext"">14</span>.[[side 237]] <br/></article>"
    2516. 

  2516. 346862515478597632,kammaṭṭhānasodhanatthaṃ,en,"<article data-id=""24542""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-sodhan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. in order to pu-<br/>rify the meditation subject;</i> ~ antarantarā Bhagavantaṁ<br/>upasaṅkamitvā, Ps-pṭ III 181,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Ps III 398,<span class=""smalltext"">11-13</span>). <br/></article>"
    2517. 

  2517. 346862515071750144,kammaṭṭhānasuddhika,en,"<article data-id=""24541""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-suddhika</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>one who has</i>) <i>puri-<br/>fied the meditation subject;</i> <b>uttariṁ</b> vāyamamāno ~o<br/>hutvā arahattaṁ pāpuṇāti, Sv 839,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> D III 46,<span class=""smalltext"">2-3</span>). <br/></article>"
    2518. 

  2518. 346862514484547584,kammaṭṭhānasuta,en,"<article data-id=""24540""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-suta</b></h2>, <i>n., knowledge about </i>(<i>how to<br/>proceed with meditation on</i>) <i>the meditation subject;</i> idha<br/>sutavatā ti ~aṁ, Spk II 334,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> S III 169,<span class=""smalltext"">5</span>; ~-vase-<br/>na nipphajjanato sutan ti, Spk-pṭ II 260,<span class=""smalltext"">4</span>). <br/></article>"
    2519. 

  2519. 346862567332777984,kammaṭṭhānatā,en,"<article data-id=""24480""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]; — <i>ifc.</i> <b>aṭṭhika-</b>° (Sv-pṭ<br/>II 441,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>appanā-</b>° (Sv-pṭ II 441,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    2520. 

  2520. 346862567047565312,kammaṭṭhānatanti,en,"<article data-id=""24479""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-tanti</b></h2>, <i>f</i>., <i>the canonical text constitut-<br/>ing the meditation subject;</i> vacasā sajjhāyena hi ~i pa-<br/>guṇā (<i>so read; Ee w.r.</i> °tan ti) hoti, Vism 243,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i><br/>Vibh-a 225,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>Ee w.r.</i> °tan ti); pariyattin (<i>so read; Be</i><br/>°ī) ti ~i (<i>Be so; Ee</i> °ṭṭhānan ti), Sv-pṭ III 306,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Sv<br/>1020,<span class=""smalltext"">21</span>: pariyattiṁ uggahetvā). <br/></article>"
    2521. 

  2521. 346862567609602048,kammaṭṭhānathambha,en,"<article data-id=""24484""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-thambha</b></h2>, <i>m., </i>(<i>kamadh.</i>) <i>the pillar<br/>constituted by the meditation subject;</i> satiyottena ~e ...<br/>taṁ nibandhissāmi, Th-a II 152,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Th 359). <br/></article>"
    2522. 

  2522. 346862567899009024,kammaṭṭhānatthaṃ,en,"<article data-id=""24481""><h2><b>kamma-ṭṭhān'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake of the me-<br/>ditation subject;</i> ~ ca ""sukhino vā khemino hontū"" (=<br/>Kkh IX 3c) ti, Pj I 244,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    2523. 

  2523. 346862566774935552,kammaṭṭhānaṭṭhāna,en,"<article data-id=""24478""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n., the subject constituting<br/>the meditation subject;</i> ~e patiṭṭhapetvāna cittam,<br/>Saddh 493. <br/></article>"
    2524. 

  2524. 346862568180027392,kammaṭṭhānatthāya,en,"<article data-id=""24482""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-'tthāya</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>cf.</i> kammaṭṭhānaga-<br/>haṇatthaṁ, <i>q.v.</i>] <i>= prec.;</i> ~ āgacchanti, Sv 1053,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    2525. 

  2525. 346862568490405888,kammaṭṭhānatthika,en,"<article data-id=""24483""><h2><b>kamma-ṭṭhān'-atthika</b></h2>, <i>mfn., being in need of medi-<br/>tation subjects;</i> ~ā pan' ettha bhikkhuniyo atthi, Spk<br/>II 175,<span class=""smalltext"">10</span> (Spk-pṭ II 163,<span class=""smalltext"">4</span>). <br/></article>"
    2526. 

  2526. 346862560852578304,kammaṭṭhānauggahaparipucchā,en,"<article data-id=""24463""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-uggaha-paripucchā</b></h2>, <i>f.</i> [<i>cf</i>. kam-<br/>maṭṭhānaparipucchanā, <i>q.v.</i>]<i>, learning and asking que-<br/>stions about the me</i>[<i>ā/a</i>]<i>itation subject;</i> ~-vasena, Ps II 132,<span class=""smalltext"">1</span><br/>(<i>ad</i> M I 144,<span class=""smalltext"">14</span>); 133,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    2527. 

  2527. 346862505655537664,kammaṭṭhānavidhāna,en,"<article data-id=""24518""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-vidhāna</b></h2>, <i>n., direction about the me-<br/>ditation subject;</i> — <i>ifc.</i> <b>uggahita-</b>° (Vism 123,<span class=""smalltext"">27</span> [<i>v.l.</i><br/>uggahitaṁ kam°]). <br/></article>"
    2528. 

  2528. 346862506259517440,kammaṭṭhānavidhi,en,"<article data-id=""24520""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-vidhi</b></h2>, <i>m., = prec.;</i> uggahetabbato<br/>uggaho. sabbo pi ~i, na pubbe vutta-uggahamat-<br/>taṁ, Sp-ṭ II 210,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Sp 418,<span class=""smalltext"">18</span>); — <i>w.r. at</i> Vism-mhṭ<br/>I 120,<span class=""smalltext"">28</span> <i>for °vīthi, q.v.</i> <br/></article>"
    2529. 

  2529. 346862505957527552,kammaṭṭhānavidhi,en,"<article data-id=""24519""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-vidhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>direction </i>(<i>for meditation</i><br/><i>on</i>) <i>the meditation subjects;</i> ~iṁ ñatvā, Nāmar-p 1482.[[side 236]] <br/></article>"
    2530. 

  2530. 346862509057118208,kammaṭṭhānavihāra,en,"<article data-id=""24528""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-vihāra</b></h2>, <i>m., the act of abiding in the me-<br/>ditation subject;</i> anupassanāya ~ena kammaṭṭhānikas-<br/>sa kāyapariharaṇaṁ, Vibh-a 263,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>cf</i>. Sv 759,<span class=""smalltext"">22-23</span>). <br/></article>"
    2531. 

  2531. 346862520629202944,kammaṭṭhānavijahana,en,"<article data-id=""24555""><h2><b>kamma-ṭṭhānâvijahana</b></h2>, <i>n.</i> [°ṭṭhāna + avi°], <i>the act<br/>of not abandoning the meditation subject;</i> ~am (<i>so read</i>)<br/>eva gocarasampajaññan ti veditabbaṁ, Sv 197,<span class=""smalltext"">25</span> =<br/>Ps I 265,<span class=""smalltext"">1</span> = Spk III 194,<span class=""smalltext"">12</span> = Vibh-a 359,<span class=""smalltext"">14</span>; — °-vasa,<br/>m.; ~ena, Sv 198,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> = Ps I 265,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.</i> = Spk III<br/>195,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i> = Vibh-a 360,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> sabbattha sabbadā ca<br/>~ena sati-avippavāsena sa to, It-a I 173,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> It 41,<span class=""smalltext"">7</span>);<br/>— °<b>-hetu-bhūta</b>, <i>mfn., being the cause of not aban-</i><br/><i>dotting the meditation subject;</i> ~āya satiyā, It-a I 169,<span class=""smalltext"">25</span><br/>(<i>ad</i> It 39,<span class=""smalltext"">20</span>).[[side 238]] <br/></article>"
    2532. 

  2532. 346862520645980160,kammaṭṭhānāvijahana,en,"<article data-id=""24555""><h2><b>kamma-ṭṭhānâvijahana</b></h2>, <i>n.</i> [°ṭṭhāna + avi°], <i>the act<br/>of not abandoning the meditation subject;</i> ~am (<i>so read</i>)<br/>eva gocarasampajaññan ti veditabbaṁ, Sv 197,<span class=""smalltext"">25</span> =<br/>Ps I 265,<span class=""smalltext"">1</span> = Spk III 194,<span class=""smalltext"">12</span> = Vibh-a 359,<span class=""smalltext"">14</span>; — °-vasa,<br/>m.; ~ena, Sv 198,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> = Ps I 265,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.</i> = Spk III<br/>195,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i> = Vibh-a 360,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> sabbattha sabbadā ca<br/>~ena sati-avippavāsena sa to, It-a I 173,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> It 41,<span class=""smalltext"">7</span>);<br/>— °<b>-hetu-bhūta</b>, <i>mfn., being the cause of not aban-</i><br/><i>dotting the meditation subject;</i> ~āya satiyā, It-a I 169,<span class=""smalltext"">25</span><br/>(<i>ad</i> It 39,<span class=""smalltext"">20</span>).[[side 238]] <br/></article>"
    2533. 

  2533. 346862505324187648,kammaṭṭhānavikkhepa,en,"<article data-id=""24517""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-vikkhepa</b></h2>, <i>m., disturbance of </i>(<i>medi-<br/>tation on</i>) <i>the meditation subject;</i> bhikkhaṁ dātuṁ<br/>vandituṁ vā agate manusse dīghâyukā hothā ti va-<br/>canamattenā pi ~o ahosī ti, Sv 190,<span class=""smalltext"">13</span> = Ps I 256,<span class=""smalltext"">28</span> =<br/>Spk III 188,<span class=""smalltext"">3</span> = Vibh-a 352,<span class=""smalltext"">31</span> ≠ Pj II 56,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    2534. 

  2534. 346862507383590912,kammaṭṭhānavimutti,en,"<article data-id=""24524""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-vimutti</b></h2>, <i>f</i>., <i>release </i>(<i>of the mind ob-<br/>tained</i>) <i>through </i>(<i>meditation on</i>) <i>the meditation subject;</i><br/>vimuttacitto ti ~iyā vimuttacitto, Spk I 104,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>on</i> S I<br/>46,<span class=""smalltext"">23*</span>; = kammaṭṭhānânuyogaladdhāya vimuttiyā,<br/>Spk-pṭ I 143,<span class=""smalltext"">14</span>). <br/></article>"
    2535. 

  2535. 346862506611838976,kammaṭṭhānavinicchaya,en,"<article data-id=""24521""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-vinicchaya</b></h2>, <i>m., the determination of<br/>the meditation subjects</i>; ... cariyânukūlato ti imehi tā-<br/>va dasahi ākārehi ~o veditabbo, Vism 110,<span class=""smalltext"">19</span>; vat-<br/>tasīse ṭhatvā dhammakathaṁ vā ~aṁ vā, Vibh-a<br/>312,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Vibh 227,<span class=""smalltext"">9</span>). <br/></article>"
    2536. 

  2536. 346862491130662912,kammaṭṭhānavinimutta,en,"<article data-id=""24522""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-vinimutta</b></h2>, <i>mfn., without a medita-<br/>tion subject;</i> dhammakathā hi ~ā nāma n' atthi, Sv<br/>187,<span class=""smalltext"">6</span> (Sv-pṭ I 317,<span class=""smalltext"">23</span>) = Ps I 255,<span class=""smalltext"">34</span> (Ps-pṭ I 356,<span class=""smalltext"">3</span> =<br/><i>prec.</i>) = Spk III 185,<span class=""smalltext"">12</span> (Spk-pṭ II 359,<span class=""smalltext"">21</span> = <i>prec.</i>) <i>=</i><br/>Vibh-a 350,<span class=""smalltext"">9</span>; ~aṁ cittaṁ, Sv-pṭ II 344,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> Sv 737,<span class=""smalltext"">5</span>). <br/></article>"
    2537. 

  2537. 346862506993520640,kammaṭṭhānavippayutta,en,"<article data-id=""24523""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-vippayutta</b></h2>, <i>mfn., disconnected from<br/>the meditation subject;</i> kammaṭṭhānaṁ manasikaron-<br/>to va gacchati na ~ena cittena pādaṁ uddharati, Sv<br/>189,<span class=""smalltext"">12</span> = Ps I 257,<span class=""smalltext"">29</span> = Spk III 187,<span class=""smalltext"">4</span> = Vibh-a 352,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i><br/>Ap-a 145,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-citta</b>, <i>n., the mind being disconnected<br/>from the meditation subject;</i> ~ena pādan na uddharati,<br/>Pj II 55,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    2538. 

  2538. 346862508327309312,kammaṭṭhānaviruddha,en,"<article data-id=""24526""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-viruddha</b></h2>, <i>mfn., in contradiction with<br/>the meditation subject;</i> mayaṁ bhante ~aṁ na paṭipaj-<br/>jāmā ti, Ps-pṭ II 184,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Ps II 243,<span class=""smalltext"">2</span>) <i>qu.</i> Sp-ṭ III 359,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    2539. 

  2539. 346862508700602368,kammaṭṭhānavisodhana,en,"<article data-id=""24527""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-visodhana</b></h2>, <i>n., the act of purifying<br/>the meditation subject;</i> tato ~ena samathanipphatti,<br/>Ps-pṭ II 269,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III 10,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    2540. 

  2540. 346862509887590400,kammaṭṭhānavīthi,en,"<article data-id=""24529""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-vīthi</b></h2>, <i>f</i>., <i>the road constituted by the<br/>meditation subjects;</i> gatâgatamaggapaccavekkhaṇā vī-<br/>thisampaṭipādanatthā (= Vism 181,<span class=""smalltext"">19-21</span> <i>qu. the</i> Aṭ-<br/>ṭhakathās) ti ... sa ~iyā sampaṭipādanatthā, Vism<br/>187,<span class=""smalltext"">28</span> (Vism-mhṭ I 209,<span class=""smalltext"">14,15</span>); Vism-mhṭ I 203,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i><br/>Vism 181,<span class=""smalltext"">20</span>); yassa ... sarīrato sedā muccanti ~iṁ n'<br/>ārohati, Sv 187,<span class=""smalltext"">27</span> (= khudāparissamena kilantakā-<br/>yattā samādhānâbhāvato, Sv-pṭ I 318,<span class=""smalltext"">1</span> (°aṁ vīthiṁ)<br/>= Ps I 256,<span class=""smalltext"">20</span> (°aṁ vīthiṁ) = Spk III 185,<span class=""smalltext"">32</span> (°aṁ vī-<br/>thiṁ); bhikkhuno ... rūpâdīsu ārammaṇesu anuvi-<br/>saṭaṁ cittaṁ ~iṁ otarituṁ na icchati kūṭagoṇayut-<br/>taratho viya uppatham eva dhāvati, Sv 762,<span class=""smalltext"">20</span> = Ps I<br/>247,<span class=""smalltext"">17</span>; hīnaviriyatāya tava cittaṁ ~iṁ (<i>so read; Ee</i> °i)<br/>na ppaṭivijjhati, Th-a I 94,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Th 29); ~iṁ mahāhat-<br/>thimaggaṁ katvā dassento viya, Vmv I 214,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>v. s.v.</i><br/>kammaṭṭhānapatha vī). <br/></article>"
    2541. 

  2541. 346862508025319424,kammaṭṭhānaviyoga,en,"<article data-id=""24525""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-viyoga</b></h2>, <i>m., disconnection from the<br/>meditation subject;</i> thero ... ekapaduddhāre pi ~aṁ<br/>na passāmī ti āha, Ps I 79,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III 130,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    2542. 

  2542. 346862505034780672,kammaṭṭhānayoga,en,"<article data-id=""24516""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-yoga</b></h2>, <i>m., concentration on the medi-<br/>tation subject;</i> so yogī kālakovido ti eso ... ~e niyut-<br/>to, Nidd-a II 470,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Nidd I 508,<span class=""smalltext"">12*</span>). <br/></article>"
    2543. 

  2543. 346862504707624960,kammaṭṭhānayutta,en,"<article data-id=""24515""><h2><b>kamma-ṭṭhāna-yutta</b></h2>, <i>mfn., concentrated on the me-<br/>ditation subject;</i> ~en' eva cittena pādaṁ uddharanto,<br/>Sv 190,<span class=""smalltext"">6</span> = Sv 191,<span class=""smalltext"">7</span> = Vibh-a 353,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-citta</b>, <i>n., the<br/>mind concentrated on the meditation subject;</i> so ... ~ena<br/>va samaṇadhammaṁ karonto ... arahattaṁ pāpuṇi,<br/>Sv 189,<span class=""smalltext"">20</span> = Ps I 258,<span class=""smalltext"">5</span> (~en' eva) = Spk III 187,<span class=""smalltext"">13</span> (~en'<br/>eva) = Pj II 56,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    2544. 

  2544. 346862521426120704,kammaṭṭhānika,en,"<article data-id=""24557""><h2><b>kamma-ṭṭhānika</b></h2>, <i>mfn.</i> [ṭhāna + ika], <i>devoted to </i>(<i>me-<br/>ditation on</i>) <i>the meditation subject;</i> — <i>exeg.:</i> kammaṭ-<br/>ṭhāne niyutto ~o, Vism-mhṭ I 119,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Vism 97,<span class=""smalltext"">25</span>,<br/><i>q.v. infra</i>) = Sp-ṭ II 202,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Sp 416,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>q.v. infra</i>); —<br/>~ena ... bhikkhunā ... mettā bhāvetabbā, Vism 97,<span class=""smalltext"">25</span><br/>= Sp 416,<span class=""smalltext"">15</span>; sace hi imaṁ bhikkhuṁ kammaṭṭhā-<br/>naṁ gahetvā ... keci ... pañhaṁ vā pucchanti, paṭi-<br/>santhāraṁ vā karonti, ahaṁ ~o ti tuṇhībhūtena<br/>gantuṁ na vaṭṭati, Vism 187,<span class=""smalltext"">32</span>; ~o, Sp 1226,<span class=""smalltext"">9</span>; viha-<br/>ratī ti ... vuttavihārena ~assa kāyapariharaṇaṁ, Sv<br/>759,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> D II 290,<span class=""smalltext"">13</span>) = Ps I 244,<span class=""smalltext"">27</span> = Vibh-a 220,<span class=""smalltext"">33</span><br/>(<i>ad</i> Vibh 193,<span class=""smalltext"">4</span>) <i>qu.</i> Paṭis-a 177,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>anicca-</b>°<b>;<br/>ānāpāna-</b>° (Vism 189,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>upacāra-</b>° (Sv 1033,<span class=""smalltext"">10</span>; Mp<br/>III 230,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>kasiṇa-</b>° (Vism 189,<span class=""smalltext"">9</span>; ~âdi, Sv 194,<span class=""smalltext"">10</span>; Spk<br/>III 191,<span class=""smalltext"">12</span>; Vibh-a 356,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>karuṇā-</b>° (Vism 315,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll</i>);<br/><b>khanda-dhātu-āyatana-</b>° (Spk III 191,<span class=""smalltext"">11</span>; Vibh-a<br/>356,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>khandâdi-</b>° (Sv-pṭ I 324,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>catu-dhātu-</b>°<br/>(Vism 189,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>catu-sacca-</b>° (Ps I 72,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>cha-phassâya-<br/>tana-</b>° (Spk III 55,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>tebhūmaka-</b>° (Spk III 56,<span class=""smalltext"">14</span>);<br/><b>dukkha-lakkhaṇa-</b>° (Spk III 5,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>dhātu-</b>° (Vism<br/>348,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> ~-bhikkhu, Mp II 134,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll</i>): <b>pañca-<br/>kkhanda-</b>° (Spk III 55,<span class=""smalltext"">34</span>); <b>marīci-</b>° (Dhp-a I 335,<span class=""smalltext"">19</span>);<br/><b>mahābhūta-</b>° (Spk III 56,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    2545. 

  2545. 346862523883982848,kammaṭṭhānogāhaka,en,"<article data-id=""24562""><h2><b>kamma-ṭṭhānôgāhaka</b></h2>, <i>mfn.</i> [°ṭṭhāna + ogāh°],<br/><i>plunging into the meditation subject;</i> ~assa otaraṇaṭ-<br/>ṭhānatāya bahussuto titthaṁ nāma, Nett-a 93,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i><br/>Nett 29,<span class=""smalltext"">12</span>). <br/></article>"
    2546. 

  2546. 346862522189484032,kammaṭṭhanuggaha,en,"<article data-id=""24558""><h2><b>kamma-ṭṭhan'-uggaha</b></h2>, <i>m., the taking up a medita-<br/>tion subject;</i> — <i>in long cpd. at</i> Ps I 191,<span class=""smalltext"">31</span>. <br/></article>"
    2547. 

  2547. 346862523498106880,kammaṭṭhānupacāra,en,"<article data-id=""24561""><h2><b>kamma-ṭṭhānûpacāra</b></h2>, <i>m.</i> [°ṭṭhāna + upa°], <i>the<br/>access to the meditation subject;</i> Bhagavā ... karaṇīyâ-<br/>karaṇīyabhedaṁ ~aṁ vatvā, Pj I 244,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    2548. 

  2548. 346862523506495488,kammaṭṭhānūpacāra,en,"<article data-id=""24561""><h2><b>kamma-ṭṭhānûpacāra</b></h2>, <i>m.</i> [°ṭṭhāna + upa°], <i>the<br/>access to the meditation subject;</i> Bhagavā ... karaṇīyâ-<br/>karaṇīyabhedaṁ ~aṁ vatvā, Pj I 244,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    2549. 

  2549. 346862522575360000,kammaṭṭhānupakāra,en,"<article data-id=""24559""><h2><b>kamma-ṭṭhān'-upakāra</b></h2>, <i>mfn., helping </i>(<i>meditation on</i>)<i><br/>the meditation subject;</i> ~āya pāḷiyā, Vism-mhṭ I 120,<span class=""smalltext"">21</span><br/>(<i>ad</i> Vism 99,<span class=""smalltext"">14</span>). <br/></article>"
    2550. 

  2550. 346862522965430272,kammaṭṭhānupaṭṭhāna,en,"<article data-id=""24560""><h2><b>kamma-ṭṭhān'-upaṭṭhāna</b></h2>, <i>n., attendance to the me-<br/>ditation subject;</i> poṅkhânupoṅkhan ti ~assa avicche-<br/>danadassanaṁ etaṁ, Sv-pṭ I 318,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Sv 118,<span class=""smalltext"">7</span>) =<br/>Ps-pṭ I 356,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>reading</i> avicchedadassanavacanaṁ). <br/></article>"
    2551. 

  2551. 346862528141201408,kammatthapekkhatā,en,"<article data-id=""24572"">[<h2><b>kamm'-atth'-âpekkha-tā</b></h2>, <i>w.r. for</i> kammantâpek-<br/>khatā, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    2552. 

  2552. 346862528153784320,kammatthāpekkhatā,en,"<article data-id=""24572"">[<h2><b>kamm'-atth'-âpekkha-tā</b></h2>, <i>w.r. for</i> kammantâpek-<br/>khatā, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    2553. 

  2553. 346862436474687488,kammavācā,en,"<article data-id=""24829""><h2><b>kamma-vācā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>BHS karmavācanā</i>]<i>, </i>(<i>t.t. Vin</i>) a.<br/><i>legal proposition, syn. of</i> anussāvanā, <i>q.v.;</i> b. (<i>postca-<br/>nonical</i>) <i>formula for proceedings divided into four differ-<br/>ent sections:</i> apalokana-kamma; ñatti-kamma, ñatti-<br/>dutiya-kamma, ñatticatuttha-kamma, <i>q.v., and cover-<br/>ing different objects</i> (vatthu) <i>such as</i> upasampadā <i>etc.;</i><br/>— <i>for text editions of ~, cf.</i> H. Bechert <i>et alii, Burmese<br/>Manuscripts Part</i> I: 1979: 56, <i>no.</i> 45; <i>texts of</i> ~ <i>are col-<br/>lected in</i> Khuddas XLII-LV, <i>cf</i>. Mūlas VI; <i>the proceed-<br/>ings are described e.g. at</i> Sp 1195,<span class=""smalltext"">1-31</span> <i>and</i> 640,<span class=""smalltext"">1</span>-641,<span class=""smalltext"">30</span>;<br/>E. Nolot, <i>Studies in</i> Vinaya <i>technical terms</i> I: Saṅ-<br/>gha-kamma <i>""procedure.""</i> JPTS 22.1996, 16: 73-91; H.<br/>Härtel, Karmavācanā 1956; H. Hu v. Hinüber, <i>Das</i><br/>Poṣadhavastu 1994: 201-206; a. ṅattidutiye ... kam-<br/>me paṭhamaṁ ñattiṁ ṭhapeti pacchā ekāya ~āya<br/>kammaṁ karoti, Vin I 319,<span class=""smalltext"">15</span>; ñattiyā dukkaṭaṁ dvī-<br/>hi ~āhi thullaccayā kammavācāpariyosāne āpatti<br/>saṅghādisesassa, III 174,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>cf</i>. Sp 609,<span class=""smalltext"">8</span>-611,<span class=""smalltext"">3</span>) = 176,<span class=""smalltext"">32</span><br/>= 179,<span class=""smalltext"">16</span>; Kkh 127,<span class=""smalltext"">5</span>; Sp 1386,<span class=""smalltext"">22</span>; saṅghādisesam ajjhā-<br/>pajjantassa ... dvīhi ~āhi thullaccayā paṭippassam-<br/>bhanti, Vin III 174,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Sp 314,<span class=""smalltext"">22</span>; Kkh 46,<span class=""smalltext"">18</span>; ñattiyā<br/>dukkaṭaṁ dvīhi ~āhi thullaccayā kammavācāpari-<br/>yosāne āpatti pārājikassa, Vin IV 219,<span class=""smalltext"">34</span>; ñattiyā<br/>dukkaṭaṁ dvīhi ~āhi dukkaṭā kammavācāpariyosā-<br/>ne upajjhāyassa āpatti pācittiyassa gaṇassa ca ācari-<br/>yassa ca āpatti dukkaṭassa, 130,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>if an</i> ūnavīsati-<br/>vassa puggala <i>is ordained</i>); so (<i>scil.</i> upajjhāyo) etesu<br/>sabbakiccesu ca ñattiyā dvīsu ca ~āsu dukkaṭāni ā-<br/>pajjitvā kammavācāpariyosāne pācittiyaṁ āpajjati,<br/>Kkh 125,<span class=""smalltext"">33</span>; upajjhāyo ... Moggalisavhayo, pabbājesi<br/>Mahādevathero, Majjhantiko ... ~aṁ akā, Mhv V<br/>207 (<i>during an ordination, cf.</i> GEIGER, <i>Culture</i> § 192;<br/>A.P. Buddhadatta, <i>Corrections of</i> Geiger's Mahā-<br/>vaṁsa 1957:13 <i>foll</i>); upasampadākammassa pugga-<br/>lo ādi ñatti majjhe ~ā pariyosānaṁ, Vin V 142,<span class=""smalltext"">28</span>; e-<br/>kānussāvane ti ... ekato anussāvane ... dvīhi vā ā-<br/>cariyehi ekena vā ekakkhaṇe ~aṁ anussāventehi u-<br/>pasampādetuṁ, Sp 1033,<span class=""smalltext"">7</span> (tato vipatti jātā ~ānaṁ<br/>nānākkhaṇikattā, Vjb 442,<span class=""smalltext"">7</span>); vinicchayakathā nāma<br/>vatthu vā ārocitaṁ hoti avinicchitaṁ ñatti vā ṭhapi-<br/>tā hoti ~ā vā vippakatā hoti, Vin IV 153,<span class=""smalltext"">13</span> (niṭṭhaṁ<br/>~ā na gacchati, Vin-vn 1746; <i>cf</i>. kammāni ... vipaj-<br/>janti vatthuto vā ñattito vā anussāvanato vā, V<br/>220,<span class=""smalltext"">5</span>); ~aṁ avatvā apalokenāpi vaṭṭati, Sp 1098,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>saṅghena apaloketvā tesaṁ atthāya vatthāni dātab-<br/>bāni. ~ā pana ekā yeva vaṭṭati, 1109,<span class=""smalltext"">35</span> <i>qu.</i> Vjb 490,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>Sp 1121,<span class=""smalltext"">9</span>; anantaraṁ vuttāya ~āya (<i>so read</i>) dinnaṁ<br/>pi apaloketvā dinnaṁ pi, 1133,<span class=""smalltext"">12</span>; tesaṁ sammuti ~ā-<br/>ya pi apalokanakammena pi vaṭṭati 1229,<span class=""smalltext"">16</span>; ñattiṁ<br/>aṭṭhapetvā dvikkhattum ~āya eva anussāvanakam-<br/>maṁ karoti, 1398,<span class=""smalltext"">17</span>; sabbena sabbaṁ ~aṁ avatvā<br/>catukkhattuṁ ñattikittanam eva, Kkh 19,<span class=""smalltext"">21</span>; — b. na<br/>sakkoti parimaṇḍalehi padabyaṅjanehi ~aṁ sāve-<br/>tuṁ, Sp 984,<span class=""smalltext"">3</span>; ~āya asammataṁ, 771,<span class=""smalltext"">28</span>; bhikkhu ...<br/>saraṇagamanabhikkhu anuppannāya ~āya upasam-<br/>padāvasena vutto, 243,<span class=""smalltext"">29</span>; upasampadā viya ~āy'<br/>eva kattabbā, 1010,<span class=""smalltext"">1</span>; ekappahāre' eva dve vā tisso<br/>vā ~ā kātabbā, 1033,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>cf</i>. ekā va tesaṁ pana ~ā,<br/>Utt-vn 764); upasampadaṁ ākaṅkhamānāya ~aṁ kā-<br/>tuṁ vaṭṭati, As 399,<span class=""smalltext"">17</span>; ~āya anāropite aṅñavādake<br/>Sp 770,<span class=""smalltext"">14</span>; ~āya sīmā sammanitabbā 1036,<span class=""smalltext"">4</span>; suṇātu<br/>me ... ti ādikāya ~āya sīmā bandhitabbā, 1041,<span class=""smalltext"">16</span><br/>(<i>referred to at</i> Mhv-ṭ 362,<span class=""smalltext"">4</span>); 1042,<span class=""smalltext"">5</span>; 1048,<span class=""smalltext"">11</span>; sīmā ...<br/>~āya gacchati, na nāvāya, 1047,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>cf</i>. P. KIEFFER-<br/>PÜLZ, <i>Die Sīmā</i> 1992: 292-294); ~aṁ sāvetvā kaṭhi-<br/>naṁ attharāpetvā 1107,<span class=""smalltext"">27</span>; ācariyena hutvā ~ā pi na<br/>sāvetabbā, 1162,<span class=""smalltext"">4</span>; khuddānukhuddakāpattiṁ na sam-<br/>ūhanissāmī ti ~aṁ sāvesi, Sv 593,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>cf</i>. Vin II 288,<span class=""smalltext"">19</span>);<br/>imissā ~āya uppannakālato paṭṭhāya bhikkhūnaṁ<br/>purimakammavācā na vaṭṭati, 1050,<span class=""smalltext"">6</span>; āpattiṁ desā-<br/>petvā ~āya osāretvā 1152,<span class=""smalltext"">25</span>; tajjaniyakamme bhaṇ-<br/>ḍanakārakavasena ~ā vuttā, 1157,<span class=""smalltext"">8</span>; ~aṁ vatvā pari-<br/>vāso dātabbo, Kkh 49,<span class=""smalltext"">14</span> = Sp 1176,<span class=""smalltext"">20</span>; 1184,<span class=""smalltext"">15</span>; āpatti-<br/>vasena ~aṁ katvā dinne mānatte, 1171,<span class=""smalltext"">17</span>; 1180,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>1173,<span class=""smalltext"">13</span>; Vin-vn 509; ayaṁ itthannāmo bhikkhū ti ~ā<br/>kātabbā, Sp 1178,<span class=""smalltext"">12</span>; vinayadharassa ~aṁ yojetuṁ<br/>samatthabhāvo, 1183,<span class=""smalltext"">15</span>; āpattiṁ āpajjitvā ... paras-<br/>sa ~āya vuṭṭhāti, 1328,<span class=""smalltext"">35</span>; saha ~āya āpattīhi vuṭṭhā-<br/>napariccedajānanapaññā, Sv 979,<span class=""smalltext"">13</span> = As 394,<span class=""smalltext"">26</span>; ā-<br/>pattivuṭṭhānakusalatā ti desanāya vā ~āya vā āpatī-<br/>hi vuṭṭhānajānanaṁ, Mp II 155,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> AN I 84,<span class=""smalltext"">3</span>); pa-<br/>rassa ~āya āpajjitvāna, Utt-vn 515; catūh' ākārehi ā-<br/>pattiṁ āpajjati kāyena vācāya kāyavācāhi ~āya ā-<br/>pajjatī ti, Vjb 106,<span class=""smalltext"">25</span>; khandhake āgatā ... ~ā pamā-<br/>ṇaṁ, Ps IV 50,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> M II 250,<span class=""smalltext"">14</span>, <i>cf</i>. Vin II 87,<span class=""smalltext"">9-23</span>); a-<br/>yam pana ~ā Tathāgatassa parinibbuto ekavīsatime<br/>divase katā, Sv 6,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ I 51,<span class=""smalltext"">6</span>; ~āya osāne hoti<br/>pācitti, Utt-vn 134 (<i>ad</i> Pācittiya LXVIII); 230 (<i>ad</i> Vin<br/>IV 295,<span class=""smalltext"">2</span>); Vin-vn 2354 (<i>ad</i> Vin IV 317,<span class=""smalltext"">26</span>); ~ānaṁ osā-<br/>ne pācitti dīpitā, Vin-vn 2385 (<i>ad</i> Vin IV 329,<span class=""smalltext"">28</span>); ~ā<br/>rūhati, Vjb 434,<span class=""smalltext"">19</span>; ~-vasena, Vin-vn 3003; — <i>ifc.</i><br/><b>avippavāsa-</b>° (Sp 1042,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>ukkujjana-</b>°; <b>ñatticatut-<br/>tha-</b>° (Sp 983,<span class=""smalltext"">31</span>; 1396,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>ñattidutiya-</b>° (Sp 1396,<span class=""smalltext"">5</span>);<br/><b>tatiya-</b>° (Kkh 46,<span class=""smalltext"">19</span>; Sp 609,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>tiṇavatthāraka-</b>° (Sp<br/>1194,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>dāna-</b>° (Sp 1108,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>parivāsa-</b>° (Sp 1163,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>Utt-vn 518); <b>purima-</b>° (Sp 1050,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>samanubhāsa-<br/>na-</b>° (Sp 609,<span class=""smalltext"">15</span>); — <b>Rem.:</b> <i>In course of the development<br/>of the t.t. Vin</i> anussāvanā <i>replaces the canonical mean-<br/>ing</i> a. <i>of</i> ~ā <i>beginning with</i> Vin V 220,<span class=""smalltext"">5</span> <i>etc., which in<br/>turn is used in the meaning</i> b. <i>beginning with</i> Sp.[[side 257]] </article>"
    2554. 

  2554. 346862436113977344,kammavacabbhantare,en,"<article data-id=""24828""><h2><b>kamma-vac'-abbhantare</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [vācā + abbh°],<br/><i>while a formula for proceedings is being recited;</i> ~e ak-<br/>kharassa vā padassa vā anuccāraṇaṁ, Kkh 19,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i><br/>Sp-ṭ II 56,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    2555. 

  2555. 346862436839591936,kammavācacariya,en,"<article data-id=""24830""><h2><b>kammavācâcariya</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>reciter of the for-<br/>mulas for the proceedings;</i> pabbajādāyako buddhava-<br/>canadāyako ~o sakadāgamimaggasampāpako anā-<br/>gāmimaggasampāpako ti ime ācariyā, Mp II 194,<span class=""smalltext"">9</span><br/><i>foll.;</i> Rāhulakumāraṁ ... Sāriputtatthero va upa-<br/>sampādesi, Mahāmoggallānatthero assa ~o ahosi, Pj<br/>II 340,<span class=""smalltext"">10</span>; ~o ... kammavācaṁ sāveti, Vjb 435,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i><br/>Vin I 90,<span class=""smalltext"">20</span>); 434,<span class=""smalltext"">11</span>; yo uppajjhaṁ adatvā ācariyo va<br/>hutvā pabbājesi, ~o hutvā upasampādesi ca, Sp-ṭ II<br/>79,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Sp 252,<span class=""smalltext"">23</span>); upajjhāyo ~o vā hutvā upasam-<br/>pādesi, III 86,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Sp 868,<span class=""smalltext"">14</span>); yathā upasampadā-<br/>kāle sayam eva ~aṁ vācento uppajjhāyo ~o pi hoti,<br/>Vmv II 95,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    2556. 

  2556. 346862436852174848,kammavācācariya,en,"<article data-id=""24830""><h2><b>kammavācâcariya</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>reciter of the for-<br/>mulas for the proceedings;</i> pabbajādāyako buddhava-<br/>canadāyako ~o sakadāgamimaggasampāpako anā-<br/>gāmimaggasampāpako ti ime ācariyā, Mp II 194,<span class=""smalltext"">9</span><br/><i>foll.;</i> Rāhulakumāraṁ ... Sāriputtatthero va upa-<br/>sampādesi, Mahāmoggallānatthero assa ~o ahosi, Pj<br/>II 340,<span class=""smalltext"">10</span>; ~o ... kammavācaṁ sāveti, Vjb 435,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i><br/>Vin I 90,<span class=""smalltext"">20</span>); 434,<span class=""smalltext"">11</span>; yo uppajjhaṁ adatvā ācariyo va<br/>hutvā pabbājesi, ~o hutvā upasampādesi ca, Sp-ṭ II<br/>79,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Sp 252,<span class=""smalltext"">23</span>); upajjhāyo ~o vā hutvā upasam-<br/>pādesi, III 86,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Sp 868,<span class=""smalltext"">14</span>); yathā upasampadā-<br/>kāle sayam eva ~aṁ vācento uppajjhāyo ~o pi hoti,<br/>Vmv II 95,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    2557. 

  2557. 346862437594566656,kammavācādosa,en,"<article data-id=""24832""><h2><b>kammavācā-dosa</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>fault in the legal<br/>proposition;</i> sace ācariyo ṅattidosañ c' eva ~añ ca<br/>vajjetvā kammaṁ karoti, Sp 969,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Pālim 159,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    2558. 

  2558. 346862437972054016,kammavācādvayābhāva,en,"<article data-id=""24833""><h2><b>kammavācā-dvayābhāva</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>non-ex-<br/>istence of two </i>(<i>different</i>) <i>proceedings;</i> ekasmiṁ atthe<br/>~ato, Vjb 457,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    2559. 

  2559. 346862435740684288,kammavācakakiriyāniddesa,en,"<article data-id=""24827""><h2><b>kamma-vācaka-kiriyā-niddesa</b></h2>, <i>m., a statement of a<br/>verb expressing the passive;</i> ñeyyan ti ~o, Nett-a 6,<span class=""smalltext"">3</span> <i>ad</i><br/>Nett 1,<span class=""smalltext"">5*</span>. </article>"
    2560. 

  2560. 346862439473614848,kammavācālakkhaṇa,en,"<article data-id=""24838""><h2><b>kammavācā-lakkhaṇa</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>marked by<br/>proceedings;</i> ~e ... bhikkhubhāve, Ps-pṭ I 207,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i><br/>Ps I 111,<span class=""smalltext"">14</span>). </article>"
    2561. 

  2561. 346862438315986944,kammavācānānatta,en,"<article data-id=""24834""><h2><b>kammavācā-nānatta</b></h2>, <i>n</i>., (<i>t.t. Vin</i>) <i>difference of pro-<br/>ceedings;</i> — °<b>-sabhāva</b>, <i>mfn.,</i> Vjb 579,<span class=""smalltext"">6</span> <i>w.r. for</i> °sam-<br/>bhava, <i>cf. next;</i> — °<b>-sambhava</b>, <i>m., resulting in two<br/>separate proceedings;</i> dūtena upasampadā pana sam-<br/>mukhā kātuṁ na sakkā ~ā, Vjb 579,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Sp 1396,<span class=""smalltext"">31</span>)<br/><i>qu.</i> Sp-ṭ III 492,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>reading</i> ~ato <i>for</i> ā). </article>"
    2562. 

  2562. 346862437221273600,kammavācāñatti,en,"<article data-id=""24831""><h2><b>kammavācā-ñatti</b></h2>, <i>f</i>., (<i>t.t. Vin</i>) <i>motion for a legal pro-<br/>position;</i> — <i>ifc.</i> <b>kamma-ñatti-</b>° (Vmv II 280,<span class=""smalltext"">3</span>). </article>"
    2563. 

  2563. 346862289611132928,kammavacaniccha,en,"<article data-id=""24812""><h2><b>kamma-vacan'-iccha</b></h2>, <i>f</i>., (<i>t.t.gr.</i>) <i>the wish to express<br/>a direct object;</i> ~āya abhāvena avagamanatthavasen'<br/>eva kattuniddeso labbhatī ti buddhavā ti Buddho,<br/>Sv-pṭ I 12,<span class=""smalltext"">11</span> = Ps-pṭ I 10,<span class=""smalltext"">9</span> = Spk-pṭ I 10,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ I<br/>10,<span class=""smalltext"">12</span>, Mp-ṭ I 12,<span class=""smalltext"">28</span>; — rukkham ajjhāsate ti adhi-si-<br/>ṭhâsānaṁ payoge 'dhikaraṇe ~ā, Mogg-v II 2; ~āyaṁ<br/>... dutiyā va: saggaṁ gacchati, II 27. </article>"
    2564. 

  2564. 346862438659919872,kammavācāniṭṭhāpana,en,"<article data-id=""24835""><h2><b>kammavācā-niṭṭhāpana</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>the determina-<br/>tion </i>[<i>of a</i> sīmā] <i>by proceedings;</i> ekasmiṁ khaṇe °-va-<br/>sena ekato sammatānaṁ sīmānam pi asīmatā pakā-<br/>sitā, Vmv II 169,<span class=""smalltext"">19</span>. </article>"
    2565. 

  2565. 346862285504909312,kammavācāpāḷi,en,"<article data-id=""24837""><h2><b>kammavācā-pāḷi</b></h2>, <i>f</i>., <i>the canonical text of a</i> kamma-<br/>vācā; pāḷiyañ hi ""itthannāmo itthannāmassa āyasma-<br/>to"" ti atthamattaṁ dassitaṁ. tasmā pāḷiyaṁ avutto<br/>pi ""ayaṁ Buddharakkhita āyasmato Dhammarak-<br/>khitassā"" ti ~iyaṁ payogo dassito, Sp-ṭ III 266,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i><br/>Sp 1033,<span class=""smalltext"">3</span>). </article>"
    2566. 

  2566. 346862439075155968,kammavācāpariyosāna,en,"<article data-id=""24836""><h2><b>kammavācā-pariyosāna</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>having com-<br/>pleted the proceedings; def.:</i> tassā tassā kamma vācāya<br/>avasānavacanaṁ pariyosānaṁ, Sp 1146,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>on</i> Vin V<br/>142,<span class=""smalltext"">23</span>); ~e āpatti saṅghādisesassa, Vin III 174,<span class=""smalltext"">9</span>; ~e<br/>upajjhāyāya āpatti saṅghādisesassa gaṇassa ca āca-<br/>riniyā ca āpatti dukkaṭassa, IV 227,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>cf</i>. Vin-vn<br/>2029; Utt-vn 182); ~e āpatti pācittiyassa, IV 136,<span class=""smalltext"">24</span><br/>(<i>cf</i>. Utt-vn 134); Sp 1171,<span class=""smalltext"">18</span>; 1178,<span class=""smalltext"">12</span>; 1194,<span class=""smalltext"">7</span>; 1295,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>yāva ~ā, Kkh 6,<span class=""smalltext"">16</span>; ~e vattaṁ samādiyāmī ti, 167,<span class=""smalltext"">18</span><br/>(<i>cf</i>. Vin-vn 810); ~e upajjhāyāya pācittiyaṁ, 201,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>~e nimittānaṁ anto sīmā hoti, Pālim 185,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    2567. 

  2567. 346862440199229440,kammavācāsampatti,en,"<article data-id=""24840""><h2><b>kammavācā-sampatti</b></h2>, <i>f., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>successful pro-<br/>ceedings;</i> tividhasampattiyuttā (<i>scil.</i> sīmā) ... ~iyā ca<br/>yuttā, Kkh 5,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Pālim 180,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    2568. 

  2568. 346862439838519296,kammavācāvagga,en,"<article data-id=""24839""><h2><b>kammavācā-vagga</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>group for </i>(<i>com-<br/>mon</i>) <i>proceedings;</i> na hi te (<i>scil.</i> bhikkhū <i>and</i> bhik-<br/>khuniyo) aññamañṅassa kamme gaṇapūrakā honti<br/>na ~aṁ karonti, Sp 1050,<span class=""smalltext"">15</span>.[[side 258]] </article>"
    2569. 

  2569. 346862440580911104,kammavācopasampadā,en,"<article data-id=""24841""><h2><b>kammavācôpasampadā</b></h2>, <i>f</i>., <i>ordination in accordance<br/>with proceedings;</i> alatthaṁ pabbajjaṁ ~aṁ, Ap 486,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    2570. 

  2570. 346862440887095296,kammavācosāna,en,"<article data-id=""24842""><h2><b>kammavācôsāna</b></h2>, <i>n., metrical variant of</i> kammavā-<br/>cāpariyosāna, <i>q.v.;</i> ~e garuṁ siyā, Utt-vn 182 (<i>ad</i><br/>Saṅghādisesa II <i>of the nuns</i>). </article>"
    2571. 

  2571. 346862441214251008,kammavāda,en,"<article data-id=""24843""><h2><b>kamma-vāda</b></h2>, <i>m. and mfn. </i>[<i>cf.</i> kammavādi(n), <i>q.v.</i>],<br/>1. (<i>m.</i>) <i>the doctrine of</i> kamma (<i>only in ct.s</i>); 2. (<i>mfn.</i>)<i><br/>professing to the doctrine of</i> kamma; <i>only in</i> S <i>and</i> A; ~<br/><i>occurs with</i> kiriyavāda <i>and</i> viriyavāda (4+5, <i>and</i><br/>4+5+5); — 1. jātivādaṁ paṭikkhipanto ~añ ca patiṭ-<br/>ṭhapento, Ps III 441,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> M II 196,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i> = Sn 115,<span class=""smalltext"">1</span><br/><i>foll.</i>) = Pj II 471,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>reading</i> niropento <i>for</i> patiṭṭhapen-<br/>to; <i>ad</i> Sn 650); jātivādapaṭicchannaṁ ~aṁ vivarante-<br/>na, Pj II 193,<span class=""smalltext"">6</span>; — 2. eke samaṇabrāhmanā ~ā. sayaṅ-<br/>kataṁ dukkhaṁ paṅṅāpenti, S II 33,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> 38,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i><br/>— (4+5): tatr' idaṁ bhante Pūraṇena Kassapena<br/>nīlâbhijāti paññattā: bhikkhū kaṇḍakavuttikā ye vā<br/>pan' aññe pi keci ~ā kiriyavādā, A III 383,<span class=""smalltext"">27</span>; —<br/>(4+5+5): ye ... ahesuṁ atītaṁ addhānaṁ arahanto<br/>sammāsambuddhā te ... Bhagavanto ~ā c' eva<br/>ahesuṁ kiriyavādā ca viriyavādā ca, A I 287,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i> </article>"
    2572. 

  2572. 346862101622427648,kammavadāna,en,"<article data-id=""27567""><h2><b>kammâvadāna,</b></h2> <i>n., result of actions;</i> hatthârūhe … tesaṁ ~ena rājā vaḍḍheti vetanaṁ, Ja VI 295,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span>(<i>Se</i> °‑apad-°); — <i>ifc.</i> <b>avidita-°</b> (-apa-; <i>Be</i> -ava-).</article>"
    2573. 

  2573. 346862101643399168,kammāvadāna,en,"<article data-id=""27567""><h2><b>kammâvadāna,</b></h2> <i>n., result of actions;</i> hatthârūhe … tesaṁ ~ena rājā vaḍḍheti vetanaṁ, Ja VI 295,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span>(<i>Se</i> °‑apad-°); — <i>ifc.</i> <b>avidita-°</b> (-apa-; <i>Be</i> -ava-).</article>"
    2574. 

  2574. 346862432850808832,kammavaḍḍhaka,en,"<article data-id=""24820""><h2><b>kamma-vaḍḍhaka</b></h2>, <i>mfn., increasing</i> kamma; — <i>ifc.</i><br/><b>pāpa-</b>° (Mp m 377,<span class=""smalltext"">8</span>). </article>"
    2575. 

  2575. 346862441793064960,kammavadikiriyavadin,en,"<article data-id=""24845""><h2><b>kamma-vadi-kiriya-vadi(n)</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kammakiri-<br/>yavādi(n), <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>dv.</i>) <i>professing the doctrine of</i> kamma<br/><i>and the doctrine of action;</i> kammavādikiriyavādimhi<br/>(<i>so read; Ee</i> °iṁ hi) lokiyapañcābhiññe, Ps V 71,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i><br/>M III 255,<span class=""smalltext"">8</span>); ~īnaṁ pabbajjaṁ ṭhapetvā, Mp II 335,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>— °<b>-tāpasa-paribbājaka-nikāya</b>, <i>m., the group of<br/>people professing the doctrine of</i> kamma <i>and the doc-<br/>trine of action, or of ascetics or of wandering mendi-<br/>cants;</i> sāsane vā ~e vā vaṭṭati (<i>scil.</i> pabbajjā), Pj II<br/>49,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>-pabbajjā</b>, <i>f</i>., <i>the going forth of adherents of<br/>the doctrine of</i> kamma <i>and the doctrine of action;</i> ettā-<br/>vatā imaṁ sāsanaṁ ādiṁ katvā sabbā pi ~ā gahitā,<br/>Mp II 335,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    2576. 

  2576. 346862441495269376,kammavadin,en,"<article data-id=""24844""><h2><b>kamma-vadi(n)</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kammavāda, <i>q.v.</i>]<i>, profes-<br/>sing the doctrine of</i> kamma; ~ <i>occurs with</i> kiriyavā-<br/>di(n) (4+5) <i>in</i> D, M, <i>and</i> Vin: samaṇo ... Gotamo ~ī<br/>kiriyavādī, D I 115,<span class=""smalltext"">30</span> = 132,<span class=""smalltext"">7</span> = M II 167,<span class=""smalltext"">8</span>; nâbhijānā-<br/>mi kaṅci ājīvakaṁ saggûpagaṁ aṅṅatra ekena, so<br/>p' āsi ~ī kiriyavādī ti, M I 483,<span class=""smalltext"">20</span> (= so pi ~ī ahosi ki-<br/>riyaṁ na paṭibāhitthā ti, Ps III 196,<span class=""smalltext"">22</span>); ~ino ete ...<br/>kiriyavādino, Vin I 71,<span class=""smalltext"">27</span>; — dhammikasamaṇabrāh-<br/>mano ~ī, Ja VI 231,<span class=""smalltext"">15'</span>; ye aggapattā ~ino te pi cattā-<br/>līsaṁ yeva kappe anussaranti, Sv 408,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> anup-<br/>panne buddhe paccekabuddhā ca ~ino dhammikā<br/>samaṇabrāhmaṇā, Sp 244,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll. qu.</i> Ss 96,<span class=""smalltext"">17</span>; Cp-a<br/>315,<span class=""smalltext"">7</span>; tattha bāhirako ~ī kammassakatadiṭṭhiyā<br/>sammādiṭṭhi hoti, Ps I 196,<span class=""smalltext"">29</span>; nānātitthiyasāvakā ...<br/>te kira ~ino ahesuṁ, Spk I 126,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> S I 65,<span class=""smalltext"">30</span>); — <i>ifc.</i><br/><b>a-</b>°; — °<b>(i)-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the professing the doctrine of</i><br/>kamma; akammavāditaṁ paṭikkhipitvā atthi kam-<br/>man ti ~aṁ kammassakataṁ dīpeti, Kv-a 166,<span class=""smalltext"">27</span>. <b>kamma-vadin</b></article>"
    2577. 

  2577. 346862289653075968,kammavagga,en,"<article data-id=""24811""><h2><b>Kamma-vagga</b></h2>, <i>m., section on legal proceedings, title</i><br/><i>of</i> Vin V 220,<span class=""smalltext"">1</span>-223,<span class=""smalltext"">2</span>, <i>also called</i> kammavibhaṅga, <i>q.v.;</i><br/>~o, Vin V 223,<span class=""smalltext"">3</span>; parivārāvasāne ~e, Sp 1195,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.;</i><br/>1395,<span class=""smalltext"">16</span>; ~e āgamissanti, 1345,<span class=""smalltext"">14</span>; parivāre ~assa aṭ-<br/>ṭhakathāyaṁ, Vjb 220,<span class=""smalltext"">19</span>; Sp-ṭ III 492,<span class=""smalltext"">3</span>; ~e Vmv II<br/>314,<span class=""smalltext"">2</span>; — °<b>-vaṇṇanā</b>, <i>f</i>., <i>ct. on</i> K.; <i>title of</i> Sp 1395,<span class=""smalltext"">16</span>-<br/>1412,<span class=""smalltext"">17</span>; ~ā, 1412,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    2578. 

  2578. 346862375942492160,kammavaraṇa,en,"<article data-id=""25042""><h2><b>kammâvaraṇa</b></h2>, <i>n.</i> [kamma + āvaraṇa; <i>Buddh. sa.</i><br/>karmāvaraṇa], <i>obstacle constituted by</i> kamma; <i>identi-<br/>fied with</i> ānantariyakamma, <i>q.v.; mentioned together<br/>and contrasted with</i> kilesâvaraṇa <i>and</i> vipākâvaraṇa;<br/>— <i>exeg.:</i> ~ena samannāgatā ti ānantariyakammasa-<br/>maṅgino, Vism 177,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> 177,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Paṭis I 124,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>q.v.<br/>infra</i>); ~enā ti paṅcavidhena ānantariyakammena,<br/>Vibh-a 461,<span class=""smalltext"">19,34</span> (<i>ad</i> Vibh 341,<span class=""smalltext"">38</span>, <i>q.v. infra</i>); — ye te<br/>puggalā ~ena samannāgatā ... abhabbā niyāmaṁ<br/>okkamituṁ kusalesu dhammesu sammattaṁ, Vibh<br/>341,<span class=""smalltext"">38</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> pañcavidhena ānantariyakammena,<br/>Vibh-a 461,<span class=""smalltext"">19,34</span>) = Pp 13,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i> (Pp-a 185,<span class=""smalltext"">2</span>), <i>qu.</i> Sv<br/>469,<span class=""smalltext"">28,30</span> = Ps II 181,<span class=""smalltext"">9</span> = Spk I 202,<span class=""smalltext"">26</span> ≠ Paṭis I 124,<span class=""smalltext"">22</span><br/>(<i>substituting</i> sattā <i>for</i> puggalā; Paṭis-a 402,<span class=""smalltext"">14,18</span>) ≠<br/>Vism 177,<span class=""smalltext"">10</span>; Nidd-a I 315,<span class=""smalltext"">25</span>; — <i>in the context of</i> Brah-<br/>macariyakathā: sabbe devā ~ena samannāgatā ... a-<br/>bhabbā niyāmaṁ okkamituṁ kusalesu dhammesu<br/>sammattaṁ, Kv 94,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> — tīhi ... kāraṇehi parit-<br/>taṁ na rakkhati: ~ena, kilesâvaraṇena, asaddahana-<br/>tāya, Mil 154,<span class=""smalltext"">1</span>; ye ~ena vā samannāgatā, te hi mic-<br/>chattaniyatabhāvato ekantena parihīnā aparipuṇṇā<br/>mahājānikā, It-a I 154,<span class=""smalltext"">33</span>; 129,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ Ud-a 141,<span class=""smalltext"">23,25</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>apeta-</b>°; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr. suffix</i> °tā <i>used in the sense<br/>of</i> samūha, <i>cf</i>. Pāṇ IV 2 (37+) 43], <i>the group of </i>(<i>five</i>)<i><br/>obstacles constituted by</i> kamma; ~āya samannāgato<br/>hoti, kilesâvaraṇatāya samannāgato hoti, vipākâva-<br/>raṇatāya samannāgato hoti, assaddho ca hoti, A III<br/>436,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i> (= pañcahi ānantariyakammehi, Mp III<br/>413,<span class=""smalltext"">19</span>); — °<b>âbhāva</b>, <i>m., the absence of the obstacles<br/>constituted by</i> kamma; sabbatthagāminīpaṭipadāñā-<br/>ṇena ~aṁ passati, Vibh-a 402,<span class=""smalltext"">2</span> = Mp V 17,<span class=""smalltext"">11</span>.[[side 272]] </article>"
    2579. 

  2579. 346862375963463680,kammāvaraṇa,en,"<article data-id=""25042""><h2><b>kammâvaraṇa</b></h2>, <i>n.</i> [kamma + āvaraṇa; <i>Buddh. sa.</i><br/>karmāvaraṇa], <i>obstacle constituted by</i> kamma; <i>identi-<br/>fied with</i> ānantariyakamma, <i>q.v.; mentioned together<br/>and contrasted with</i> kilesâvaraṇa <i>and</i> vipākâvaraṇa;<br/>— <i>exeg.:</i> ~ena samannāgatā ti ānantariyakammasa-<br/>maṅgino, Vism 177,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> 177,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Paṭis I 124,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>q.v.<br/>infra</i>); ~enā ti paṅcavidhena ānantariyakammena,<br/>Vibh-a 461,<span class=""smalltext"">19,34</span> (<i>ad</i> Vibh 341,<span class=""smalltext"">38</span>, <i>q.v. infra</i>); — ye te<br/>puggalā ~ena samannāgatā ... abhabbā niyāmaṁ<br/>okkamituṁ kusalesu dhammesu sammattaṁ, Vibh<br/>341,<span class=""smalltext"">38</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> pañcavidhena ānantariyakammena,<br/>Vibh-a 461,<span class=""smalltext"">19,34</span>) = Pp 13,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i> (Pp-a 185,<span class=""smalltext"">2</span>), <i>qu.</i> Sv<br/>469,<span class=""smalltext"">28,30</span> = Ps II 181,<span class=""smalltext"">9</span> = Spk I 202,<span class=""smalltext"">26</span> ≠ Paṭis I 124,<span class=""smalltext"">22</span><br/>(<i>substituting</i> sattā <i>for</i> puggalā; Paṭis-a 402,<span class=""smalltext"">14,18</span>) ≠<br/>Vism 177,<span class=""smalltext"">10</span>; Nidd-a I 315,<span class=""smalltext"">25</span>; — <i>in the context of</i> Brah-<br/>macariyakathā: sabbe devā ~ena samannāgatā ... a-<br/>bhabbā niyāmaṁ okkamituṁ kusalesu dhammesu<br/>sammattaṁ, Kv 94,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> — tīhi ... kāraṇehi parit-<br/>taṁ na rakkhati: ~ena, kilesâvaraṇena, asaddahana-<br/>tāya, Mil 154,<span class=""smalltext"">1</span>; ye ~ena vā samannāgatā, te hi mic-<br/>chattaniyatabhāvato ekantena parihīnā aparipuṇṇā<br/>mahājānikā, It-a I 154,<span class=""smalltext"">33</span>; 129,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ Ud-a 141,<span class=""smalltext"">23,25</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>apeta-</b>°; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr. suffix</i> °tā <i>used in the sense<br/>of</i> samūha, <i>cf</i>. Pāṇ IV 2 (37+) 43], <i>the group of </i>(<i>five</i>)<i><br/>obstacles constituted by</i> kamma; ~āya samannāgato<br/>hoti, kilesâvaraṇatāya samannāgato hoti, vipākâva-<br/>raṇatāya samannāgato hoti, assaddho ca hoti, A III<br/>436,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i> (= pañcahi ānantariyakammehi, Mp III<br/>413,<span class=""smalltext"">19</span>); — °<b>âbhāva</b>, <i>m., the absence of the obstacles<br/>constituted by</i> kamma; sabbatthagāminīpaṭipadāñā-<br/>ṇena ~aṁ passati, Vibh-a 402,<span class=""smalltext"">2</span> = Mp V 17,<span class=""smalltext"">11</span>.[[side 272]] </article>"
    2580. 

  2580. 346862434557890560,kammavasanuga,en,"<article data-id=""24824""><h2><b>kamma-vasânuga</b></h2>, <i>mfn.</i> [vasa + anu°], <i>in the power</i><br/><i>of</i> kamma; kammaṁ vase hoti na ca ~ā, Cp-a 28,<span class=""smalltext"">15*</span>. </article>"
    2581. 

  2581. 346862434570473472,kammavasānuga,en,"<article data-id=""24824""><h2><b>kamma-vasânuga</b></h2>, <i>mfn.</i> [vasa + anu°], <i>in the power</i><br/><i>of</i> kamma; kammaṁ vase hoti na ca ~ā, Cp-a 28,<span class=""smalltext"">15*</span>. </article>"
    2582. 

  2582. 346862376554860544,kammavasesa,en,"<article data-id=""25043""><h2><b>kammâvasesa</b></h2>, <i>m.</i> [kamma + ava°], <i>remaining</i> kam-<br/>ma; <i>cf.</i> kammasesa, <i>q.v.; in canonical lit. only used in</i><br/>Ap; ~ena Ciñcāmānavikā mamaṁ abbhakkhāsi, Ap<br/>299,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ena ... aggaseṭṭhissa jāto 'mhi ekaputtako,<br/>299,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll. qu.</i> Ud-a 264,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ena sukkamūlena codito<br/>māluto nāma nāmena cakkavattī bhavissati, Ap<br/>144,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Th-a I 140,<span class=""smalltext"">27*</span> <i>foll.;</i> ~ena patto 'mhi acalaṁ<br/>padaṁ, Ap 330,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ena pañcajātisatān' ahaṁ ma-<br/>nusso kulajo hutvā tatiyākāraṇ' aṅkito, 487,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ena<br/>ajāyiṁ gaṇikākule bahuso parivattantī pacchimā-<br/>yaṁ pi jātiyaṁ, 610,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ Thī-a 31,<span class=""smalltext"">19*</span>; sati pi ~e ṭhā-<br/>naṁ na sambhavati, Sv-pṭ I 204,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Sv 110,<span class=""smalltext"">29</span>). </article>"
    2583. 

  2583. 346862376575832064,kammāvasesa,en,"<article data-id=""25043""><h2><b>kammâvasesa</b></h2>, <i>m.</i> [kamma + ava°], <i>remaining</i> kam-<br/>ma; <i>cf.</i> kammasesa, <i>q.v.; in canonical lit. only used in</i><br/>Ap; ~ena Ciñcāmānavikā mamaṁ abbhakkhāsi, Ap<br/>299,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ena ... aggaseṭṭhissa jāto 'mhi ekaputtako,<br/>299,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll. qu.</i> Ud-a 264,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ena sukkamūlena codito<br/>māluto nāma nāmena cakkavattī bhavissati, Ap<br/>144,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Th-a I 140,<span class=""smalltext"">27*</span> <i>foll.;</i> ~ena patto 'mhi acalaṁ<br/>padaṁ, Ap 330,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ena pañcajātisatān' ahaṁ ma-<br/>nusso kulajo hutvā tatiyākāraṇ' aṅkito, 487,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ena<br/>ajāyiṁ gaṇikākule bahuso parivattantī pacchimā-<br/>yaṁ pi jātiyaṁ, 610,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ Thī-a 31,<span class=""smalltext"">19*</span>; sati pi ~e ṭhā-<br/>naṁ na sambhavati, Sv-pṭ I 204,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Sv 110,<span class=""smalltext"">29</span>). </article>"
    2584. 

  2584. 346862435388362752,kammavasippatta,en,"<article data-id=""24826""><h2><b>kamma-vasi-ppatta</b></h2>, <i>mfn., in control of</i> kamma;<br/>bodhisattā hi ~ā pi tādisānaṁ tiracchānānam a-<br/>nuggaṇhanatthaṁ tiracchānayoniyaṁ nibbattanti,<br/>Cp-a 102,<span class=""smalltext"">23</span>. </article>"
    2585. 

  2585. 346862434906017792,kammavasitasambhava,en,"<article data-id=""24825""><h2><b>kamma-vasitâsambhava</b></h2>, <i>m.</i> [vasitā (&lt; vasin +<br/><i>abstr. suff.</i> tā) + a°], <i>impossibility of being master of</i><br/>kamma; rūpâvacare nibbattī ti ~ato arūpâvacare<br/>anibbattitvā rūpâvacare nibbatti, Mp-ṭ I 144,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    2586. 

  2586. 346862434947960832,kammavasitāsambhava,en,"<article data-id=""24825""><h2><b>kamma-vasitâsambhava</b></h2>, <i>m.</i> [vasitā (&lt; vasin +<br/><i>abstr. suff.</i> tā) + a°], <i>impossibility of being master of</i><br/>kamma; rūpâvacare nibbattī ti ~ato arūpâvacare<br/>anibbattitvā rūpâvacare nibbatti, Mp-ṭ I 144,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    2587. 

  2587. 346862433299599360,kammavat,en,"<article data-id=""24821""><h2><b>kamma-va(t)</b></h2>, <i>mfn., possessed of</i> kamma; — <i>ifc.</i> lo-<br/>bha-ja-° (Mp II 209,<span class=""smalltext"">32</span>). <b>kamma-vat</b></article>"
    2588. 

  2588. 346862289573384192,kammavaṭṭa,en,"<article data-id=""24813""><h2><b>kamma-vaṭṭa</b></h2>, <i>m. and n., the round of</i> kamma; <i>in<br/>commentarial lit.</i> ~ <i>denotes the first of three</i> vaṭṭas (ti-<br/>vaṭṭa) <i>into which the</i> paṭiccasamuppāda <i>is subdivided<br/>viz.</i> kammavaṭṭa, kilesavaṭṭa <i>and</i> vipākavaṭṭa; —<br/><i>exeg.:</i> sabbe sattā marissanti ... pe ... nirayaṁ pāpa-<br/>kammantā (= S I 97,<span class=""smalltext"">28-30</span>) ti ime tayo vaṭṭā: dukkha-<br/>vaṭṭo, ~o, kilesavaṭṭo, Nett 95,<span class=""smalltext"">16</span>; tivaṭṭam anavaṭṭhi-<br/>taṁ bhamati (= Vism 579,<span class=""smalltext"">4*</span>) ti ettha pana saṅkhāra-<br/>bhavā ~aṁ, avijjātaṇhûpādānāni kilesavaṭṭaṁ, viṅ-<br/>ñāṇanāmarūpasaḷāyatanaphassavedanā vipākavaṭ-<br/>ṭan ti, Vism 581,<span class=""smalltext"">10</span>; kilesavaṭṭaṁ, ~aṁ, vipākavaṭṭan<br/>ti tividham pi vaṭṭaṁ, Sv-pṭ II 140,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Sv 504,<span class=""smalltext"">6</span>);<br/>— ~ is <i>constituted by five links</i> (pañcavidha) <i>when</i><br/><i>analysed in terms of past and present within the scheme<br/>of the</i> paṭiccasamuppāda: avijjāsaṅkhāraggahaṇena<br/>c' ettha taṇhupâdānabhavā gahitā va hontī ti ime<br/>pañca dhamma atīte ~aṁ +, Vism 200,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> = Sp<br/>114,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> (Vmv I 48,<span class=""smalltext"">7</span>); pubbe pañcavidhaṁ ~aṁ<br/>na āyūhitaṁ assa yam me idaṁ etarahi pañcavi-<br/>dhaṁ +, Ps IV 65,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> M II 264,<span class=""smalltext"">20</span>; purimakamma-<br/>bhavasmiṁ moho avijjā āyūhanā saṅkhārā nikanti<br/>taṇhā upagamanaṁ upādānaṁ cetanā bhavo ti e-<br/>vam āgato saparikkhāro kammappabandho, Ps-pṭ<br/>III 257,<span class=""smalltext"">21</span>); — imaṁ dvādasavidhaṁ kammaṁ (<i>on<br/>which, cf.</i> <sup>3</sup>kamma b.(III), <i>q.v.</i>) ~e pakkhipitvā evam<br/>eko kammavaṭṭavipākavaṭṭavasena nāmarūpassa<br/>paccayapariggahaṁ karoti, Vism 602,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i> (kam-<br/>mekadesatāya dvādasavidhaṁ kammaṁ ~e pak-<br/>khipitvā, Vism-mhṭ II 380,<span class=""smalltext"">15</span>); — dvīsu ṭhānesu (<i>i.e.,<br/>past and present</i>) kammaṁ ~aṁ, dvīsu ṭhānesu (<i>i.e.,<br/>past and present</i>) vipāko vipākavaṭṭaṁ ti sabbam p'<br/>etaṁ ~añ c' eva vipākavaṭṭañ ca, Vibh-a 193,<span class=""smalltext"">30,31</span>; —<br/>imassa vipākavaṭṭassa mūlabhūtaṁ ~aṁ, Pj I 189,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>chinne kilesavaṭṭe ~aṁ pi chinnam eva, Ud-a 363,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>— yā esā ~assa appavattikaraṇena dukkhassa anta-<br/>kiriyā vuttā, sa n' atthī ti, Kv-a 30,<span class=""smalltext"">27</span> (Ppk-mṭ 60,<span class=""smalltext"">16</span>);<br/>— kilesamalappahānena ca sabbassa ~assa parik-<br/>khīṇattā, It-a I 54,<span class=""smalltext"">28</span>; kilesavaṭṭappahāṇen' eva hi<br/>~aṁ vipākavaṭṭañ ca pahīnaṁ hotī ti, 154,<span class=""smalltext"">25</span>; lokikā<br/>vaṭṭanti ~assa gahaṇato, Ps-pṭ III 317,<span class=""smalltext"">14</span>; kilesavaṭṭa-<br/>vasena patiṭṭhānaṁ visesato ~assa padaṭṭhānaṁ,<br/>Spk-pṭ I 54,<span class=""smalltext"">15</span>; vipākavaṭṭanimittassa ~assa kāraṇa-<br/>bhūtam pi kilesavaṭṭaṁ avijjāmūlakan ti, Vibh-anuṭ<br/>91,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>ifc.</i> <b>kusalâkusala-</b>° (Sv 425,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>pariyādin-<br/>na-sabba-</b>° (Sv 425,<span class=""smalltext"">30</span>).[[side 256]] </article>"
    2589. 

  2589. 346862289535635456,kammavaṭṭakkhaya,en,"<article data-id=""24814""><h2><b>kamma-vaṭṭa-kkhaya</b></h2>, <i>m., the annihilation of the<br/>round of</i> kamma; kammakkhayā dukkhakkhayo ti<br/>~ena dukkhavaṭṭakkhayo, Mp II 332,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> A I 221,<span class=""smalltext"">1</span>). </article>"
    2590. 

  2590. 346862289493692416,kammavaṭṭanibbatta,en,"<article data-id=""24815""><h2><b>kamma-vaṭṭa-nibbatta</b></h2>, <i>mfn., originated by the round</i><br/><i>of</i> kamma; — <i>ifc.</i> <b>taṁ-taṁ-</b>° (It-a I 128,<span class=""smalltext"">15</span>). </article>"
    2591. 

  2591. 346862289409806336,kammavaṭṭapadhāna,en,"<article data-id=""24817""><h2><b>kamma-vaṭṭa-padhāna</b></h2>, <i>mfn., with the round of</i><br/>kamma <i>as the principal, first thing;</i> paṭhamaṁ ~aṁ<br/>atthaṁ vatvā, Spk-pṭ I 61,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    2592. 

  2592. 346862289455943680,kammavaṭṭapakkhika,en,"<article data-id=""24816""><h2><b>kamma-vaṭṭa-pakkhika</b></h2>, <i>mfn., associated with the<br/>round of</i> kamma; kilesavaṭṭam pi kammasahāyatāya<br/>-am eva katvā āha kammavaṭṭavipākavaṭṭavasenā<br/>ti, Vism-mhṭ II 380,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Vism 602,<span class=""smalltext"">11</span>). </article>"
    2593. 

  2593. 346862432271994880,kammavaṭṭasaṅgahita,en,"<article data-id=""24819""><h2><b>kamma-vaṭṭa-saṅgahita</b></h2>, <i>mfn., included in the round</i><br/><i>of</i> kamma; te ~ā āhārā, Vibh-mṭ 87,<span class=""smalltext"">6</span>. </article>"
    2594. 

  2594. 346862431768678400,kammavaṭṭavipākavaṭṭa,en,"<article data-id=""24818""><h2><b>kamma-vaṭṭa-vipāka-vaṭṭa</b></h2>, <i>m. or n., </i>(<i>dv.</i>) <i>the round<br/>of</i> kamma <i>and the round of the ripening, i.e., result </i>(<i>of</i><br/>kamma); ~-vasena nāmarūpassa paccayaparigga-<br/>haṁ karoti, Vism 600,<span class=""smalltext"">37</span>; ~-vasena paccayato nāma-<br/>rūpassa pavattiṁ disvā, 602,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i> (Vism-mhṭ II<br/>380,<span class=""smalltext"">20</span>); — °-kilesa-vatta, <i>m., </i>(<i>dv.</i>) <i>the round of</i> kam-<br/>ma, <i>the round of the ripening, i.e., result </i>(<i>of</i> kamma),<br/><i>and the round of passions;</i> kāmâlayâdikā sabbe pi<br/>ālayā samugghātiyanti sabbe pi ~ā upacchijjanti,<br/>It-a II 106,<span class=""smalltext"">36</span>. </article>"
    2595. 

  2595. 346862433823887360,kammavatthu,en,"<article data-id=""24822""><h2><b>kamma-vatthu</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>the object of proceedings<br/></i>(<i>such as</i> tajjanīyakamma <i>etc.; cf.</i> Sp 1346,<span class=""smalltext"">21</span>; 1402,<span class=""smalltext"">10</span>-<br/>12); dve ~ūni, Vin V 116,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    2596. 

  2596. 346862434197180416,kammavavatthāna,en,"<article data-id=""24823""><h2><b>kamma-vavatthāna</b></h2>, <i>n., the determination of</i> kamma<br/>(<i>as distinct from its door</i> [dvāra], <i>e.g., the body</i> [kāya]<br/><i>through which</i> kāyakamma <i>is performed, cf.</i> kamma-<br/>dvāra, <i>q.v.</i>)<i>; opp.</i> dvāravavatthāna, <i>q.v.;</i> — ten' āhu<br/>Aṭṭhakathâcariyā: ... kayo ca kāyakammañ ca añña-<br/>maññaṁ vavatthitā. evaṁ sante n' eva dvāravavat-<br/>thānaṁ yujjati na ca ~aṁ, As 85,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>cf</i>. As 85,<span class=""smalltext"">12</span>);<br/>-am ... yujjati, 86,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> ~aṁ dvāravavatthānañ ca,<br/>87,<span class=""smalltext"">22</span>; As-anuṭ 80,<span class=""smalltext"">31</span>. </article>"
    2597. 

  2597. 346862442069889024,kammavāyusamerita,en,"<article data-id=""24846""><h2><b>kamma-vāyu-samerita</b></h2>, <i>mfn., blown by the wind of</i><br/>kamma; saṁsāre saṁsaranti 'haṁ ~ā Kāsissa rañño<br/>visaye ajāyiṁ, Ap 538,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Thī-a 151,<span class=""smalltext"">26*</span>. </article>"
    2598. 

  2598. 346862454807990272,kammavedanā,en,"<article data-id=""24890""><h2><b>kamma-vedanā</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf. Amg.</i> kammaveyanā,], <i>a<br/>sensation arising together with</i> kamma (<i>so according to<br/>ct.; in fainism ~ denotes a feeling of pain due to</i> kam-<br/>ma); <i>in gloss on the views of the</i> Nigaṇṭhas: imina ~añ<br/>ca kiriyavedanañ ca paṭikkhipitvā ekaṁ vipākave-<br/>danam eva sampaṭicchantī ti, Ps IV 1,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> M II<br/>214,<span class=""smalltext"">7</span>: sabbaṁ taṁ pubbekatahetu) = Mp II 274,<span class=""smalltext"">12</span><br/>(~an ti kusalâkusalakammasahajaṁ vedanaṁ, Mp-ṭ<br/>II 142,<span class=""smalltext"">22</span>) ≠ Vibh-a 497,<span class=""smalltext"">20</span>.[[side 262]] </article>"
    2599. 

  2599. 346862455546187776,kammavega,en,"<article data-id=""24887""><h2><b>kamma-vega</b></h2>, <i>m., the force of</i> kamma; jhānavege ti<br/>asaññasamāpattiparikkhate ~e, Sv-pṭ I 219,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i><br/>Sv 118,<span class=""smalltext"">20</span>). </article>"
    2600. 

  2600. 346862455927869440,kammavegakkhitta,en,"<article data-id=""24888""><h2><b>kamma-vega-kkhitta</b></h2>, <i>mfn., thrown by the force of</i><br/>kamma; aniccatāya vā bhavâdisu ~o ghaṭiyantaṁ<br/>viya anavadānena paribbhamanato gamanasīlo ti<br/>pāti, Ud-a 223,<span class=""smalltext"">29</span> = It-a II 127,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>Be so</i>) = Mp-ṭ III<br/>271,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>so read</i>) ≠ Sp-ṭ II 59,<span class=""smalltext"">6</span> = Ps-pṭ I 257,<span class=""smalltext"">4</span>; ~aṁ ...<br/>patitaṁ viya hutvā uppajjatī ti, Tikap 44,<span class=""smalltext"">28</span>; ~ā<br/>kammapaṭibaddhabhūtā ca ... vipākā, Vibh-mṭ<br/>12,<span class=""smalltext"">22</span>; — °-tā,<i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being thrown by the force of</i><br/>kamma; ~āya c' eva appatiṭṭhitavatthutāya ca dub-<br/>balattā, Tikap 25,<span class=""smalltext"">17,18</span>; — °<b>-tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, = prec.; on</i><br/>paṭisandhicitta: etam pi ~ā papāte patamānaṁ viya<br/>appatiṭṭhitaṁ. iti ~ā appatiṭṭhitatāya pi rūpaṁ na<br/>samuṭṭhāpeti, Vibh-a 23,<span class=""smalltext"">18,19</span>; — <i>on</i> okāsakatuppan-<br/>na (<i>scil.</i> kamma), <i>q.v.:</i> na tathā vipāko ~ā, Mp-ṭ I<br/>241,<span class=""smalltext"">23</span> = As-mṭ 67,<span class=""smalltext"">14</span>. </article>"
    2601. 

  2601. 346862456351494144,kammavegukkhitta,en,"<article data-id=""24889""><h2><b>kamma-veg'-ukkhitta</b></h2>, <i>mfn.</i> [vega + uk°], = <i>prec.;</i><br/>tassa kammassa sarikkhakena vipākena bhavitab-<br/>baṁ ~āni ... saṭṭhi ayokūṭasahassāni matthake ni-<br/>patanti, Pv-a 284,<span class=""smalltext"">7</span>; 284,<span class=""smalltext"">20</span>; ~o, Ps-pṭ III 365,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    2602. 

  2602. 346862452564037632,kammavibhāga,en,"<article data-id=""24879""><h2><b>Kamma-vibhāga</b></h2>, <i>m., ""Analysis of</i> kamma;"" <i>title of</i><br/>Nāmar-p 327-479; ~o nāma pañcamo paricchedo,<br/>Nāmar-p 479. </article>"
    2603. 

  2603. 346862451918114816,kammavibhajana,en,"<article data-id=""24876""><h2><b>kamma-vibhajana</b></h2>, <i>n., analysis of</i> kamma; mahā-<br/>kammavibhaṅgañāṇan ti mahati ~e ñāṇaṁ, mahan-<br/>taṁ vā kammavibhajanañ[ā/a]ṇaṁ, Ps-pṭ III 378,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i><br/>Ps V 19,<span class=""smalltext"">11</span>); — °<b>-ñāna</b>, <i>n., knowledge of the analysis of</i><br/>kamma; ~aṁ, Ps-pṭ III 378,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    2604. 

  2604. 346862451255414784,kammavibhaṅga,en,"<article data-id=""24874""><sup>1</sup><h2><b>kamma-vibhaṅga</b></h2>, <i>n., analysis of</i> kamma; te appa-<br/>hīnavipallāsā padesañāṇasamaṇabrāhmaṇā ~aṁ<br/>sañjānanti, Ps-pṭ III 380,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>ifc.</i> <b>mahā-</b>° (M III<br/>209,<span class=""smalltext"">11,13</span>; 212,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> ~-kathan'-attha, Ps V 18,<span class=""smalltext"">4</span>; ~-ñā-<br/>ṇa, 18,<span class=""smalltext"">6</span>; 19,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> ~-ṅāṇa-bhājana, 18,<span class=""smalltext"">11</span>; ~-nāṇa-bhā-<br/>jan'-atthaya, 18,<span class=""smalltext"">12</span>; Ps-pṭ III 378,<span class=""smalltext"">20</span>); — °<b>-sutta</b>, <i>n., in<br/>the titles of</i> M <i>no.</i> 135 <i>and</i> M <i>no.</i> 136; <b>Cūla-</b>° (M III<br/>202,<span class=""smalltext"">11</span>-206,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i>) <b>Mahā-</b>° (M III 207,<span class=""smalltext"">1</span>-215,<span class=""smalltext"">20</span>).</article>"
    2605. 

  2605. 346862451578376192,kammavibhaṅga,en,"<article data-id=""24875""><sup>2</sup><h2><b>Kamma-vibhaṅga</b></h2>,  <i>m., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>exposition on pro-<br/>ceedings; title of</i> Vin V 220,<span class=""smalltext"">1</span>-223,<span class=""smalltext"">2</span> (Sp 1395,<span class=""smalltext"">16</span>-1412,<span class=""smalltext"">17</span>),<br/><i>also called</i> kammavagga, <i>q.v.;</i> — 1. parivārāvasāne<br/>~ato ca pāḷiṁ āharitvā kathitāni, tāni mayaṁ parivā-<br/>rāvasāne ~e yeva vaṇṇayissāma, Sp 243,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ I<br/>23,<span class=""smalltext"">25</span>; ~e ti parivāre ~e, Vmv II 264,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Sp 1292,<span class=""smalltext"">27</span><br/><i>ref. to</i> 1404,<span class=""smalltext"">3</span>-1405,<span class=""smalltext"">14</span>). </article>"
    2606. 

  2606. 346862448910798848,kammavibhatta,en,"<article data-id=""24877""><h2><b>kamma-vibhatta</b></h2>, <i>n., = prec.;</i> — <i>ifc.</i> <b>mahā-</b>° (Ps<br/>V 18,<span class=""smalltext"">8</span>). </article>"
    2607. 

  2607. 346862452249464832,kammavibhatti,en,"<article data-id=""24878""><h2><b>kamma-vibhatti</b></h2>, <i>f</i>., = <i>prec.; with reference to the 11<br/>types of</i> kamma, <i>on which, cf.</i> <sup>3</sup>kamma b.(iii); ~i nāma<br/>kathetabbā, Mp II 210,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    2608. 

  2608. 346862455198060544,kammavihayin,en,"<article data-id=""24886""><h2><b>kamma-vihayi(n)</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> vihāyin], <i>having cast<br/>off </i>(<i>all</i>) kamma; — <i>ifc.</i> <b>sabba-</b>° (A II 29,<span class=""smalltext"">1*</span> [<i>so read</i>];<br/>Mp III 60,<span class=""smalltext"">17</span> [<i>so read</i>]). <b>kamma-vihayin</b></article>"
    2609. 

  2609. 346862377074954240,kammavijjadipaccayapariggaṇhanañāṇa,en,"<article data-id=""25044""><h2><b>kammâvijjâdi-paccaya-pariggaṇhana-ñāṇa</b></h2>, <i>n.</i><br/>[kamma + avijjā + ā°], <i>knowledge of how to grasp con-<br/>ditions such as</i> kamma <i>and ignorance;</i> ~aṁ paccayapa-<br/>riggaho, Ps-pṭ I 64,<span class=""smalltext"">17</span> = Spk-pṭ II 205,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>cf</i>. It-a I 53,<span class=""smalltext"">20</span>). </article>"
    2610. 

  2610. 346862377095925760,kammāvijjādipaccayapariggaṇhanañāṇa,en,"<article data-id=""25044""><h2><b>kammâvijjâdi-paccaya-pariggaṇhana-ñāṇa</b></h2>, <i>n.</i><br/>[kamma + avijjā + ā°], <i>knowledge of how to grasp con-<br/>ditions such as</i> kamma <i>and ignorance;</i> ~aṁ paccayapa-<br/>riggaho, Ps-pṭ I 64,<span class=""smalltext"">17</span> = Spk-pṭ II 205,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>cf</i>. It-a I 53,<span class=""smalltext"">20</span>). </article>"
    2611. 

  2611. 346862442699034624,kammavikhyapanattha,en,"<article data-id=""24848""><h2><b>kamma-vikhyapan'-attha</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>having the<br/>purpose of indicating the direct object;</i> rādha-ikkha ice<br/>etesaṁ dhātūnaṁ payoge yassa akathitassa puna<br/>vipucchanaṁ ~aṁ taṁ kārakaṁ sampadānasaṅṅaṁ<br/>hoti, Kacc-v 279 ≠ Rūp 102,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ Sadd 696,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    2612. 

  2612. 346862442405433344,kammavikkhepa,en,"<article data-id=""24847""><h2><b>kamma-vikkhepa</b></h2>, <i>m., distraction from work;</i> aññe-<br/>na saddhiṁ kathāsallāpantassa me ~o (<i>Be so</i>) hoti,<br/>Dhp-a III 135,<span class=""smalltext"">11</span>. </article>"
    2613. 

  2613. 346862453205766144,kammavimokkha,en,"<article data-id=""24881""><h2><b>kamma-vimokkha</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. </i>]<i>aina</i>) <i>release from</i> kam-<br/>ma (<i>cf</i>. H. v. GLASENAPP, <i>Der Jainismus,</i> 1925: 151);<br/>— <i>ifc.</i> <b>sabba-</b>° (Vism-mhṭ II 361,<span class=""smalltext"">7</span>). </article>"
    2614. 

  2614. 346862452857638912,kammavimukha,en,"<article data-id=""24880""><h2><b>kamma-vimukha</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>averse, opposed to<br/></i>(<i>the doctrine of</i>) kamma; maṁ ~aṁ jātivāde patitaṁ,<br/>Pj II 193,<span class=""smalltext"">3</span>. </article>"
    2615. 

  2615. 346862443256877056,kammavinicchaya,en,"<article data-id=""24850""><h2><b>kamma-vinicchaya</b></h2>, <i>mn., </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>description of<br/>proceedings;</i> tatrāyaṁ saṅkhepato ~o, Kkh 131,<span class=""smalltext"">24</span>; a-<br/>yaṁ ~o, Sp 1395,<span class=""smalltext"">18</span>; kammākamman (Spk I 85,<span class=""smalltext"">19</span>) ti<br/>~aṁ, Spk-ṭ I 122,<span class=""smalltext"">2</span>.[[side 259]] </article>"
    2616. 

  2616. 346862442996830208,kammaviññāṇa,en,"<article data-id=""24849""><h2><b>kamma-viññāṇa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kammacitta, kammaceta-<br/>nā, <i>qq.v.</i>]<i>, </i>(<i>karmadh.</i>) <i>consciousness as constituted by</i><br/>kamma; — <i>exeg.:</i> viṅṅāṇan ti, ~aṁ Spk II 271,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i><br/>S III 53,<span class=""smalltext"">11</span>) = Spk III 4,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> S IV 168,<span class=""smalltext"">17</span>); -an ti abhi-<br/>saṅkhāraviññāṇaṁ, Ps-pṭ III 389,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Ps V 29,<span class=""smalltext"">20</span>,<br/><i>q.v. infra</i>); abhisaṅkhāraviṅṅāṇassa nirodhenā ti<br/>~assa anuppattidhammatāpādanena, Mp-ṭ I 244,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>cittassā ti ~assa, As-mṭ 67,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> As 66,<span class=""smalltext"">12</span>); — <i>on the<br/>four conditions</i> (ṭhiti) <i>of consciousness</i> (viñṅāṇa): kata-<br/>maṁ ... ettha ~aṁ, katamaṁ vipākaviṅṅāṇan ti, Sv<br/>1021,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> D III 228,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll. cf.</i> viñṅāṇan ti ~aṁ, Spk II<br/>259,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 309,<span class=""smalltext"">25</span>); catasso viñṅāṇaṭṭhitiyo ti<br/>~assa ārammaṇabhūtā rūpâdayo cattāro khandhā,<br/>Spk II 272,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> S III 54,<span class=""smalltext"">25-26</span>); viññāṇassa ṭhitiyā ti,<br/>~assa ṭhitatthaṁ ... patiṭṭhā viṅṅāṇassa hoti ti, tassa<br/>~assa patiṭṭhā hoti. tasmiṁ patiṭṭhite viṅṅāṇe ti, ta-<br/>smiṁ ~e patiṭṭhite, Spk II 71,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> S II 65,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll</i>);<br/>— rūpavipariṇāmânuparivattī ti mama rūpaṁ vi-<br/>pariṇatan ti vā yaṁ ahu taṁ vata me n' atthī ti vā ā-<br/>dinā nayena ~aṁ rūpassa bhedânuparivatti hoti, Ps<br/>V 29,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> M III 227,<span class=""smalltext"">32</span>) ≠ Ps V 30,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> M III 228,<span class=""smalltext"">17</span>);<br/>— puññûpagaṁ hoti viññāṇan ti ~aṁ kammapuṅ-<br/>ṅena upagataṁ sampayuttaṁ hoti, vipākaviṅṅā-<br/>ṇaṁ vipākapuññena ... ānaṅjûpagaṁ hoti viññā-<br/>ṇan ti, kammânañjena ~aṁ, vipākânañjena vipāka-<br/>viññāṇaṁ upagataṁ hoti, Spk II 78,<span class=""smalltext"">3,8</span> (<i>ad</i> S II<br/>82,<span class=""smalltext"">10,13</span>); taṇhānissitaṁ ~aṁ hoti, 391,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> S IV<br/>103,<span class=""smalltext"">8</span>); viññāṇamajjhe ti ~aṁ majjhe, Mp III 404,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>puññâbhisaṅkhārasahagataṁ viññāṇan ti terasavi-<br/>dhapuññâbhisaṅkhārasampayuttaṁ ~aṁ, Nidd-a II<br/>26,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Nidd II <i>Be</i> 79,<span class=""smalltext"">10</span>); kammabhavaṁ (<i>so<br/>read</i>) ākaḍḍhantan ti ~aṁ attanā sampayuttakam-<br/>maṁ javāpetvā paṭisandhinibbattanena tad abhi-<br/>mukhaṁ ākaḍḍhantaṁ, Sv-pṭ III 89,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Sv 888,<span class=""smalltext"">26</span>);<br/>kammacittenā ti ~ena, Spk-pṭ II 253,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Spk II<br/>327,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll</i>)<i>; — ifc.</i> <b>yathā-vutta-</b>° (Vibh-anuṭ 128,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/>— °<b>âyūhana</b>, <i>n.</i> [viññāṇa + āyū°], <i>the accumulation of</i><br/>kamma <i>consciousness;</i> tena hi upatthambhitarūpakā-<br/>yassa, tañ ca icchantassa ~aṁ hoti, Vibh-mṭ 87,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    2617. 

  2617. 346862443886022656,kammavipāka,en,"<article data-id=""24852""><h2><b>kamma-vipāka</b></h2>, <i>m. and mfn. </i>[<i>Buddh. sa.</i> karmavi-<br/>pāka; <i>Amg.</i> kammavivāga], 1. (<i>m.</i>) <i>the ripening of</i><br/>kamma, <i>i.e., the result of</i> kamma; 2. (<i>mfn.</i>) <i>?; only in</i><br/>Abhidh; <i>for gramm. interpret., cf.</i> upādā, <i>q.v.;</i> — 1.<br/><i>exeg.:</i> kammāni kusalâdīni vipaccayanti apaccayanti<br/>etāyā ti ~o, Ps-pṭ III 158,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Ps III 343,<span class=""smalltext"">1</span>); —<br/>phuṭṭho ~ena anaṇo bhuñjāmi bhojanaṁ, M II<br/>105,<span class=""smalltext"">16*</span> (= yasmā hi maggacetanāya kammaṁ pacca-<br/>ti vipaccati ḍayhati parikkhayaṁ gacchati, tasmā sa<br/>~o ti vuttā, Ps III 343,<span class=""smalltext"">1,3</span>) - Th 882 (pubbe katassa<br/>pāpakammassa vipākena phuṭṭho sabbaso pahīna-<br/>kammo vipākamattaṁ paccānubhonto ti, Th-a III<br/>62,<span class=""smalltext"">31</span>); kin nu kāyena vācāya manasā dukkaṭaṁ ka-<br/>taṁ kissa ~ena petalokam ito gatā ti, Pv 97 = 170 =<br/>229 = 465; Pv 489 = Pv 809 ≠ Pv 501; — ~ <i>is one of</i><br/><i>four</i> acinteyya/acintiyas, <i>q.v.;</i> ~o ... acinteyyo, A II<br/>80,<span class=""smalltext"">20</span> (= diṭṭhadhammavedaniyâdīnaṁ kammānaṁ<br/>vipāko, Mp III 109,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Ss 264,<span class=""smalltext"">2</span>), <i>qu.</i> Sp 507,<span class=""smalltext"">1</span>, Ss<br/>263,<span class=""smalltext"">21</span>, <i>cf.</i> Abhidh-k-bh(P) 126,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> acintiyo ~a (<i>m.c.<br/>in cadence of triṣṭ.</i>) tassā, Vv 741 (vibhattilopaṁ ka-<br/>tvā niddeso, Vv-a 192,<span class=""smalltext"">15,17</span>); iddhivisayo pi ~o pi<br/>dve acintiyā, Mil 189,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i> ≠ Ud-a 93,<span class=""smalltext"">30</span>; — ~o nāma<br/>na sakkā kenaci paṭibāhituṁ, Sp 397,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> = Spk III<br/>267,<span class=""smalltext"">8</span> = Dhp-a I 127,<span class=""smalltext"">13</span> ≠ Spk III 267,<span class=""smalltext"">24</span>; ete kiriyaṁ na<br/>ppaṭibāhanti, atthi kammaṁ atthi ~o ti evaṁ diṭṭhi-<br/>kā, Sp 994,<span class=""smalltext"">32</span>; — tassa ~ena musāvādassa c' ûbha-<br/>yaṁ puttamaṁsāni khādāmi, Pv 34 = 45; tassa ~ena<br/>ten' amhi paṁsukuṇṭitā, 141; tassa ~ena ten' amhi<br/>duggatā ahaṁ, 151; yo kīḷamāno pakaroti pāpaṁ tass'<br/>īdisaṁ -am āhu, 537; 795; tassa ~ena idaṁ duk-<br/>khaṁ nigacchisaṁ, 812; tena ~ena pacchime adda-<br/>saṁ jinaṁ, Ap 101,<span class=""smalltext"">14</span>; 299,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> 480,<span class=""smalltext"">5</span>; 501,<span class=""smalltext"">15</span> = 607,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>613,<span class=""smalltext"">17</span>; tena ~ena temāsaṁ khāditaṁ yavaṁ, Ap-a<br/>126,<span class=""smalltext"">7*</span>; tena ~enā ti tena arahantabbhakkhānasaṅkhā-<br/>tassa akusalakammassa vipākena, 375,<span class=""smalltext"">21</span>; attanā va<br/>attano kammassa (<i>v.l</i> °aṁ) vipākaṁ (Tr. °avi°) paṭi-<br/>sevissāmī ti vatvā, Ja IV 400,<span class=""smalltext"">28</span>; — kammaṁ atthi,<br/>~o atthi, katānaṁ kammānaṁ vipāko atthi, Kv<br/>30,<span class=""smalltext"">9,28</span>; — <i>on the topic</i> paṭhavī ~o <i>ascribed to the</i> An-<br/>dhakas: paṭhavī ~o ti, Kv 349,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> (yesaṁ paṭhavī<br/>~o ti laddhi, seyyathā pi Andhakānaṁ, Kv-a 99,<span class=""smalltext"">17</span><br/><i>foll</i>); 352,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> 359,<span class=""smalltext"">4*</span>; — tañ ṅ' eva kammaṁ, so<br/>kammūpacayo, so ~o ti, Kv 522,<span class=""smalltext"">1</span> (Kv-a 158,<span class=""smalltext"">21</span>); —<br/>sabbaṁ idaṁ ~ato ti, Kv 545,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> (Kv-a 166,<span class=""smalltext"">9,11</span>);<br/>~ena adinnaṁ ādiyeyya ... musā bhaṇeyya, pisu-<br/>ṇaṁ bhaṇeyya +, Kv 545,<span class=""smalltext"">29,34</span>; — (<i>in formula, cf.</i><br/>CPD <i>s.v.</i> ahosikamma) ahosi kammaṁ ahosi ~o +,<br/>Paṭis II 78,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> (atītabhavesu katassa kammassa atī-<br/>tabhavesu yeva vipakkavipākaṁ gahetvā, Paṭis-a<br/>574,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll</i>) <i>qu.</i> Vism 601,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i> Ps III 339,<span class=""smalltext"">13,14</span>; Mp II<br/>221,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> Ss 131,<span class=""smalltext"">9</span>; Ss 138,<span class=""smalltext"">8</span>; — sītena + ... atibhut-<br/>tena ṭhānena padhānena ādhāvanena upakkamena<br/>~ena, Mil 135,<span class=""smalltext"">19</span>; atthi pubbe kiriyā atthi ~ā, kam-<br/>mavipākajā vedanā pubbe katena kammena uppaj-<br/>jati, 135,<span class=""smalltext"">30</span>; yadidaṁ ~ena kālakiriyā, 302,<span class=""smalltext"">26</span>; yo pug-<br/>galo joti tamaparāyano, kusalassa ~aṁ dasseti, Peṭ<br/>211,<span class=""smalltext"">4</span>; imina subhena ~ena idaṁ bālalakkhaṇaṁ<br/>nibbattatī ti, Nett 160,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ 161,<span class=""smalltext"">2</span>; ~ena tesaṁ jīvitak-<br/>khayappattiṁ asallakkhento, Sp 402,<span class=""smalltext"">3</span>; ~aṁ avase-<br/>sarogaṁ eken' eva bhesajjayogena tikicchituṁ sak-<br/>koti, Sp 1116,<span class=""smalltext"">4</span>; — ~e paccupaṭṭhite, Sv 448,<span class=""smalltext"">27</span> = Ps<br/>III 379,<span class=""smalltext"">13</span>; aññena ~ena jīvitaṁ laddhaṁ ti, Sv 739,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>yena ~ena nibbatto taṁ ~ā (<i>v.l.</i> °vipākaṁ) phassā<br/>phusanti, Ps III 104,<span class=""smalltext"">21,22</span> (<i>ad</i> M I 390,<span class=""smalltext"">2</span>); Spk I 49,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>ekasmiṁ kale ... dibbasampattiṁ (<i>so read</i>) anubha-<br/>vati, ekasmiṁ kale ~aṁ, Ps IV 231,<span class=""smalltext"">14</span>; bhikkhusaṅ-<br/>ghena yaṁ kātabbaṁ taṁ kataṁ mayhaṁ pana ~o<br/>īdiso ti, Mp II 191,<span class=""smalltext"">30</span>; taṁ kammaṁ khepetvā ti taṁ<br/>~aṁ khepetvā, IV 33,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> A IV 61,<span class=""smalltext"">1</span>); tena parittake-<br/>na ~ena appāyuko hoti, 128,<span class=""smalltext"">14</span>; kammañ c' eva ~o ca<br/>kammavaṭṭañ ca vipākavaṭṭañ ca, Vism 602,<span class=""smalltext"">17</span>; ~aṁ<br/>ajānantassa, Thī-a 204,<span class=""smalltext"">1,2</span>; tena ~ena, Ud-a 264,<span class=""smalltext"">21*</span><br/><i>foll.;</i> puggalaṁ dukkhehi ~ehi (<i>v.l.</i> kammaṁ vā vi-<br/>pākehi) bhavayonigativiññāṇaṭṭhitisattāvāse vā<br/>bhavantarādīhi samyojetī ti, It-a I 58,<span class=""smalltext"">22</span>; petī attano<br/>~aṁ pavedetvā, Pv-a 35,<span class=""smalltext"">11</span>; — ~o paresaṁ sādhā-<br/>raṇo ti pañhe phassâdayo sandhāya paṭikkhipati,<br/>Kv-a 100,<span class=""smalltext"">8</span>; eko ~ānaṁ vasena pi ca paṇḍito etassa<br/>nāmarūpassa, paccayaṁ parigaṇhati, Rūpār 117,<span class=""smalltext"">5</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>akusala-</b>° (Mil 303,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>asaṅkhārika-</b>°; <b>kilesa-</b>°<br/>(Vibh-anuṭ 91,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>paccakkha-</b>° (Vism 54,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>pāpa-</b>°<br/>(Ap 82,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>pubbekata-</b>° (~-vasa, Mp III 115,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>purā-<br/>ṇa-</b>° (Ud-a 165,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>balava-</b>° (~-sambhūta, Mp V<br/>43,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>sabba-</b>° (Kv-a 165,<span class=""smalltext"">1</span>); — °-vasa, <i>m.;</i> ~ena, Sv<br/>453,<span class=""smalltext"">34</span>; — 2. manodhātu uppannā hoti kiriyā n' eva<br/>kusalā nâkusalā na ca ~ā, upekhāsahagatā, Dhs<br/>120,<span class=""smalltext"">14</span> = Vibh 182,<span class=""smalltext"">3</span> = 301,<span class=""smalltext"">43</span>; rūpâvacaraṁ jhānaṁ<br/>bhāveti kiriyaṁ n' eva kusalaṁ nâkusalaṁ na ca<br/>~aṁ, Dhs 123,<span class=""smalltext"">9</span> - Vibh 268,<span class=""smalltext"">27</span> = 282,<span class=""smalltext"">6</span>; kiriyā ... kusa-<br/>lasaṅkhātassa kusalahetuno abhāvā n'eva ~ā, As<br/>293,<span class=""smalltext"">24</span>; Vibh 106,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.</i>[[side 260]] </article>"
    2618. 

  2618. 346862448592031744,kammavipākabhāva,en,"<article data-id=""24866""><h2><b>kamma-vipāka-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being the result</i><br/><i>of</i> kamma; kammavipākasambhavan ti ~ena sambhū-<br/>taṁ, Vv-a 89,<span class=""smalltext"">3</span>. </article>"
    2619. 

  2619. 346862444854906880,kammavipākaja,en,"<article data-id=""24855""><h2><b>kamma-vipāka-ja</b></h2>, <i>mfn., originating from the ripen-<br/>ing of</i> kamma; <i>defining</i> dibbacakkhu: Vipassissa ku-<br/>mārassa ~aṁ dibbaṁ cakkhuṁ pātur ahosi, D II<br/>20,<span class=""smalltext"">13</span> (Sv 453,<span class=""smalltext"">34</span>; <i>cf.</i> MAV 7d1); kammavipākena sa-<br/>hajātaṁ, kammassa paṭipākabhāvena jātaṁ pasāda-<br/>cakkhuṁ, Sv-pṭ II 56,<span class=""smalltext"">10</span>; tassa ~aṁ dibbacakkhuṁ<br/>pātur ahosi, D II 176,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>cf</i>. SHT VI 1387 <i>v.</i> 2) = M III<br/>175,<span class=""smalltext"">15</span>; assa -an dibbacakkhuṁ pātubhavati, Sv<br/>627,<span class=""smalltext"">30</span> = Ps IV 229,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Mhbv 78,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>defining</i> veda-<br/>yita, vedanā, ābādha: samam pi kho etam Sīvaka<br/>veditabbaṁ yathā ~āni pi idh' ekaccāni vedayitāni<br/>uppajjanti, S IV 231,<span class=""smalltext"">1,3,5</span> (<i>-</i> kevalaṁ kammavipāka-<br/>to jātāni. ... ~ānaṁ pana sabbabhesajjāni pi sabba-<br/>parittāni pi nâlaṁ paṭighātāya, Spk III 82,<span class=""smalltext"">8,12</span>); yāni<br/>... tāni vedayitāni pittasamuṭṭhānāni vā semhasam-<br/>uṭṭhānāni ... ~āni vā tān' assa na bahud eva upaj-<br/>janti, A II 87,<span class=""smalltext"">32</span> (kevalaṁ pubbekatakammavipāka-<br/>vasen' eva jātāni, Mp III 115,<span class=""smalltext"">1</span>) ≠ 88,<span class=""smalltext"">19</span> = III 131,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>kuṭṭhaṁ gaṇḍo + ... pittasamuṭṭhānā ābādhā sem-<br/>hasamuṭṭhānā ābādhā ... ~ā ābādhā, V 110,<span class=""smalltext"">10</span> (bala-<br/>vakammavipākasambhūtā, Mp V 43,<span class=""smalltext"">11</span>) = Nidd I<br/>13,<span class=""smalltext"">10</span> = 361,<span class=""smalltext"">11</span> = II 304,<span class=""smalltext"">1</span>; Nidd II 167,<span class=""smalltext"">7</span>; ~āni ... aṭṭha-<br/>hi kāraṇehi puthusattā vedanā vediyanti, Mil 135,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>135,<span class=""smalltext"">30</span>; ye ... ime pittasamuṭṭhānā ābādhā semha-<br/>samuṭṭhānā + ... opakkamikā ābādhā ~ā ābādhā ti<br/>aṭṭha rogā , Mp II 274,<span class=""smalltext"">17</span> (kammassa vipākabhūtak-<br/>khandhato jātā, Mp-ṭ II 143,<span class=""smalltext"">4</span>); bāhiraṁ paccayaṁ<br/>anapekkhitvā kevalaṁ kammavipākato va jātā ~ā,<br/>Mp-ṭ III 333,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Mp V 43,<span class=""smalltext"">11</span>); — <i>defining one of ten<br/>kinds of</i> iddhi, <i>q.v.:</i> katamā ~ā iddhi sabbesaṁ pak-<br/>khīnaṁ sabbesaṁ devānaṁ, ekaccānāṁ manussā-<br/>naṁ, ekaccānaṁ vinipātikānaṁ, Paṭis II 213,<span class=""smalltext"">10,12</span> <i>qu.</i><br/>Vism 382,<span class=""smalltext"">20</span>, Ss 282,<span class=""smalltext"">34</span> <i>foll.</i> ≠ Paṭis-a 676,<span class=""smalltext"">34</span>; ~āya id-<br/>dhiyā payojanaṁ iddhimayo payogo, Sp 440,<span class=""smalltext"">11</span> =<br/>Kkh 31,<span class=""smalltext"">25</span> (sâtisayakammanibbattāya kammavipā-<br/>kena sahajātāya iddhiyā, kammassa vā vipākabhā-<br/>vena jātāya iddhiyā, Kkh-ṭ 215,<span class=""smalltext"">13</span>); kammavipāka-<br/>vasena jāto viseso ~ā iddhi, Paṭis-a 655,<span class=""smalltext"">1,2</span> <i>qu.</i> Vism<br/>378,<span class=""smalltext"">21</span>; As 91,<span class=""smalltext"">13</span>; Cp-a 158,<span class=""smalltext"">11</span>; Sp-ṭ II 257,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>reading</i><br/>°jiddhi); — <i>ifc.</i> <b>purāṇa-</b>° (Ud 21,<span class=""smalltext"">5</span>; Ud-a 165,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll</i>);<br/>— °<b>-sarīra-dukkha</b>, <i>n., bodily pain caused by the ripen-<br/>ing of</i> kamma; cetodukkhaṁ anuppādento, kevalaṁ<br/>~aṁ adhivāsento, Ud-a 166,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Ud 21,<span class=""smalltext"">7</span>). </article>"
    2620. 

  2620. 346862445144313856,kammavipākajānana,en,"<article data-id=""24856""><h2><b>kamma-vipāka-jānana</b></h2>, <i>n., the act of making known<br/>the result of</i> kamma; ~aṁ, Ps-pṭ II 314,<span class=""smalltext"">29</span>. </article>"
    2621. 

  2621. 346862445488246784,kammavipākajiddhi,en,"<article data-id=""24857""><h2><b>kamma-vipāka-j'-iddhi</b></h2>, <i>f.</i> [°ja + iddhi], <i>miraculous<br/>power originating as a result of</i> kamma; kammavipā-<br/>kajāya iddhiyā payojanaṁ iddhimayo payogo, ~i ca<br/>nam' esā, Sp 440,<span class=""smalltext"">11,12</span>; iddhimanto ti ~iyā saman-<br/>nāgatā, Pj II 216,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Sn 179); iddhânubhāvenā ti<br/>ṅāṇiddhiyā vā ~iyā vā pabhāvena, tejanā ti, Sv-pṭ II<br/>201,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Sv 559,<span class=""smalltext"">30</span>) <i>qu.</i> Mp-ṭ III 261,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Mp IV<br/>155,<span class=""smalltext"">22</span>); — °<b>-niddesa</b>, <i>m., exposition of the miraculous<br/>power originating from the result of</i> kamma; ~e (<i>-</i><br/>Paṭis II 213,<span class=""smalltext"">10-12</span>), Paṭis-a 676,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>-maya</b>, <i>mfn.,<br/>made by miraculous power originating from the result of</i><br/>kamma; iddhimayo ti ~o dāṭhākoṭanâdīnaṁ viya,<br/>As-mṭ 80,<span class=""smalltext"">18</span> = Spk-pṭ II 141,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ Sv-nṭ I 324,<span class=""smalltext"">23</span>; —<br/>°<b>-vikāra-karaṇa</b>, <i>n., transformation due to miraculous<br/>power originating from the result of</i> kamma; āvudhâ-<br/>dīnaṁ dhārākoṭanādim iva mārānatthaṁ ~aṁ id-<br/>dhimayo payogo ti, Pj I 30,<span class=""smalltext"">34</span>; Kkh-ṭ 215,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    2622. 

  2622. 346862444510973952,kammavipākakovida,en,"<article data-id=""24854""><h2><b>kamma-vipāka-kovida</b></h2>, <i>mfn., = prec.;</i> paṇḍitā pa-<br/>ṭiccasamuppādadasā ~ā, Sn 653 (= kammavipāke<br/>kusalā, Pj II 471,<span class=""smalltext"">20</span>) = M II 196,<span class=""smalltext"">9</span> (Ps III 442,<span class=""smalltext"">3</span>). </article>"
    2623. 

  2623. 346862444217372672,kammavipakakusala,en,"<article data-id=""24853""><h2><b>kamma-vipaka-kusala</b></h2>, <i>mfn., acquainted with the<br/>result of</i> kamma; kammavipākakovidā ti ... ~ā, Ps<br/>III 442,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> M II 196,<span class=""smalltext"">9</span>, <i>q.v. next</i>). </article>"
    2624. 

  2624. 346862445781848064,kammavipākañāṇa,en,"<article data-id=""24858""><h2><b>kamma-vipāka-ñāṇa</b></h2>, <i>n., knowledge of the result of</i><br/>kamma; imesaṁ dvādasannaṁ kammānaṁ kam-<br/>mantarañ c' eva vipākantaraṅ ca Buddhānaṁ ~ass'<br/>eva yathāvasarasato pākaṭaṁ, Vism 602,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Paṭis-a<br/>576,<span class=""smalltext"">31</span>; nesaṁ ~ena vipākâvaraṇābhāvaṁ passati,<br/>Ps II 31,<span class=""smalltext"">34</span> = Mp V 17,<span class=""smalltext"">9</span> = Vibh-a 401,<span class=""smalltext"">36</span> <i>qu.</i> Paṭis-a<br/>629,<span class=""smalltext"">30</span>; idaṁ vuccati ~aṁ pañcamaṁ Tathāgatab-<br/>baṁ, Peṭ 36,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>cf</i>. M I 70,<span class=""smalltext"">4</span>); — °-vasa, m.; ~ena, It-a I<br/>87,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-bala</b>, <i>m., the power consisting in knowledge<br/>of the result of</i> kamma; <i>one of the ten powers of a</i> Ta-<br/>thāgata <i>enumerated at</i> M I 69,<span class=""smalltext"">31</span>-71,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ Paṭis II 174,<span class=""smalltext"">27</span><br/><i>foll.;</i> ṭhānâṭhānañāṇabalaṁ, ~aṁ +, Vmv II 100,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    2625. 

  2625. 346862446356467712,kammavipākanicchayanaya,en,"<article data-id=""24860""><h2><b>kamma-vipāka-nicchaya-naya</b></h2>, <i>m., guide for deter-<br/>mining the results of</i> kamma; Buddho ... ~o saṅkhep-<br/>ato dīpito, Nāmar-p 479. </article>"
    2626. 

  2626. 346862447027556352,kammavipakantara,en,"<article data-id=""24861""><h2><b>kamma-vipak'-antara</b></h2>, <i>n., a distinct result of</i> kam-<br/>ma; pañcamaṁ ~am eva, Nett-a 174,<span class=""smalltext"">27</span> (= kammavi-<br/>pākaviseso kammavipākassa vibhāgo, Nett-ṭ 98,<span class=""smalltext"">11</span>)<br/>≠ Sv-nṭ I 204,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>reading of Be at</i> Mp V 16,<span class=""smalltext"">11</span> <i>and</i><br/>Mp-ṭ III 318,<span class=""smalltext"">15</span> <i>for</i> kammantaravipākantara, <i>q.v.</i> </article>"
    2627. 

  2627. 346862450651435008,kammavipākanubandha,en,"<article data-id=""24872""><h2><b>kamma-vipākânubandha</b></h2>, <i>m.</i> [vipāka + anu°], <i>the<br/>concomitance of </i>(<i>an agent</i>) <i>with the ripening of</i> kamma;<br/>dhammatā ti kārakass' eva ~o, nâkārakassā ti ayaṁ<br/>kammavipākānaṁ sabhāvo, Spk-pṭ I 91,<span class=""smalltext"">4</span> (Spk I 49,<span class=""smalltext"">4</span>). </article>"
    2628. 

  2628. 346862450664017920,kammavipākānubandha,en,"<article data-id=""24872""><h2><b>kamma-vipākânubandha</b></h2>, <i>m.</i> [vipāka + anu°], <i>the<br/>concomitance of </i>(<i>an agent</i>) <i>with the ripening of</i> kamma;<br/>dhammatā ti kārakass' eva ~o, nâkārakassā ti ayaṁ<br/>kammavipākānaṁ sabhāvo, Spk-pṭ I 91,<span class=""smalltext"">4</span> (Spk I 49,<span class=""smalltext"">4</span>). </article>"
    2629. 

  2629. 346862450949230592,kammavipākanubhavana,en,"<article data-id=""24873""><h2><b>kamma-vipākânubhavana</b></h2>, <i>n.</i> [vipāka + anu°], <i>the<br/>act of experiencing the ripening of</i> kamma; ~assa kāra-<br/>ṇabhūtaṁ bāhira-utusamuṭṭhānaṁ kammapaccaya-<br/>utusamuṭṭhānaṁ, As-mṭ 157,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-yogga</b>, <i>mfn.</i> [vi-<br/>pāka + anu°], <i>to be experienced on account of the ripen-<br/>ing of</i> kamma; vimānasamantā c' assā ~ā ekā pok-<br/>kharaṇī nibbatti, Pv-a 152,<span class=""smalltext"">10</span>. </article>"
    2630. 

  2630. 346862450961813504,kammavipākānubhavana,en,"<article data-id=""24873""><h2><b>kamma-vipākânubhavana</b></h2>, <i>n.</i> [vipāka + anu°], <i>the<br/>act of experiencing the ripening of</i> kamma; ~assa kāra-<br/>ṇabhūtaṁ bāhira-utusamuṭṭhānaṁ kammapaccaya-<br/>utusamuṭṭhānaṁ, As-mṭ 157,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-yogga</b>, <i>mfn.</i> [vi-<br/>pāka + anu°], <i>to be experienced on account of the ripen-<br/>ing of</i> kamma; vimānasamantā c' assā ~ā ekā pok-<br/>kharaṇī nibbatti, Pv-a 152,<span class=""smalltext"">10</span>. </article>"
    2631. 

  2631. 346862447614758912,kammavipākapaṇḍita,en,"<article data-id=""24863""><h2><b>kamma-vipāka-paṇḍita</b></h2>, <i>m., an expert on the result</i><br/><i>of</i> kamma; iti ~ā ... abravuṁ, Nāmar-p 478. </article>"
    2632. 

  2632. 346862447920943104,kammavipākaparicchedakañāṇa,en,"<article data-id=""24864""><h2><b>kamma-vipāka-paricchedaka-ñāṇa</b></h2>, <i>n., knowledge<br/>of how to determine the result of</i> kamma, <i>or ...to deter-<br/>mine</i> kamma <i>and its result;</i> bhabbâbhabbake ñatvā<br/>~ena paricchinditvā, Bv-a 92,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    2633. 

  2633. 346862447312769024,kammavipākapaṭisaṃvedana,en,"<article data-id=""24862"">[<h2><b>kamma-vipāka-paṭisaṁvedana</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ud-a 166,<span class=""smalltext"">35</span><br/><i>for</i> kammaṁ vipāka°]. </article>"
    2634. 

  2634. 346862448214544384,kammavipākaphala,en,"<article data-id=""24865""><h2><b>kamma-vipāka-phala</b></h2>, <i>n., the result of the result of</i><br/>kamma; taṁ ~assā ti, Ps-pṭ III 46,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    2635. 

  2635. 346862449871294464,kammavipākasabhāvadassana,en,"<article data-id=""24870""><h2><b>kamma-vipāka-sabhāva-dassana</b></h2>, <i>n., the act of show-<br/>ing the essential nature of the result of</i> kamma; — ~vasena,<br/>Kv-a 99,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Kv 349,<span class=""smalltext"">22</span>). </article>"
    2636. 

  2636. 346862450257170432,kammavipākasambhava,en,"<article data-id=""24871""><h2><b>kamma-vipāka-sambhava</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>originating<br/>in the ripening of</i> kamma; idaṁ vimānaṁ ... ~aṁ, Vv<br/>150 (= kammavipākabhāvena sambhūtaṁ, kamma-<br/>vipākena vā saha sambhūtaṁ, Vv-a 89,<span class=""smalltext"">3,6</span>). </article>"
    2637. 

  2637. 346862446067060736,kammavipākatta,en,"<article data-id=""24859""><h2><b>kamma-vipāka-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of resulting in</i><br/>kamma; — <i>ifc.</i> <b>sādhāraṇa-</b>° (Kv-a 100,<span class=""smalltext"">19</span>). </article>"
    2638. 

  2638. 346862449552527360,kammavipākavibhāgajānanañāṇa,en,"<article data-id=""24868""><h2><b>kamma-vipāka-vibhāga-jānana-ñāṇa</b></h2>, <i>n., knowl-<br/>edge of how to recognize the various kinds of results of</i><br/>kamma; sattānaṁ ~assa ananuññātattā, Ps-pṭ III 415,<span class=""smalltext"">3</span>.[[side 261]] </article>"
    2639. 

  2639. 346862449237954560,kammavipākavipallāsiya,en,"<article data-id=""24867""><h2><b>kamma-vipāka-vipallāsiya</b></h2>, <i>n., a perverted view on<br/>the result of</i> kamma; asammāsambuddhappaveditat-<br/>tā ~an ti evaṁ avipallāsetvā, Th-a II 179,<span class=""smalltext"">4</span>. </article>"
    2640. 

  2640. 346862431307304960,kammavipākavisesa,en,"<article data-id=""24869""><h2><b>kamma-vipāka-visesa</b></h2>, <i>m.,</i> = kammavipākanta-<br/>ra, <i>q.v.</i> </article>"
    2641. 

  2641. 346862443579838464,kammavipatti,en,"<article data-id=""24851""><h2><b>kamma-vipatti</b></h2>, <i>f.,</i> (<i>t.t. Vin</i>) <i>unsuccessful proceed-<br/>ings </i>(<i>cf.</i> Vin V 220,<span class=""smalltext"">2</span>-222,<span class=""smalltext"">17</span>); n'eva jānanti kammaṁ<br/>vā kammadosaṁ vā ~iṁ vā kammasampattiṁ vā,<br/>Vin IV 231,<span class=""smalltext"">16</span> = 310,<span class=""smalltext"">12</span> (Kkh 191,<span class=""smalltext"">19</span>); parisato ~iyaṁ,<br/>Sp 1401,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>ad</i> Vin V 221,<span class=""smalltext"">10</span>); 1412,<span class=""smalltext"">13</span>; yathā abhik-<br/>khunā kammavācāya sāvitāya pi kammaṁ ruhati<br/>~iyā asambhavato, Vjb 109,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> 411,<span class=""smalltext"">17</span>; 444,<span class=""smalltext"">19</span>; ...<br/>~i vā na hotī ti mukhato vuttan ti veditabbaṁ, Vmv<br/>II 168,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-kathā</b>, <i>f., title of</i> Vin-vn 3014-3028; —<br/>°<b>-dassanatthaṁ</b>, <i>in order to demonstrate unsuccessful<br/>proceedings;</i> ~aṁ, Sp 1146,<span class=""smalltext"">31</span>; — °<b>-bhaya</b>, <i>m., fearing'<br/>unsuccessful proceedings;</i> kiṁ sīmato ~ā vuttaṁ udā-<br/>hu parisato, Vjb 458,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Sp 1053,<span class=""smalltext"">27</span>); — °<b>-lakkha-<br/>ṇa</b>, <i>n., criterion for unsuccessful proceedings;</i> yassa e-<br/>taṁ na ruccati, tassa Parivāre (Vin V 221,<span class=""smalltext"">12-30</span>) vutta-<br/>parisato ~aṁ virujjhati, Vjb 517,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Sp 1194,<span class=""smalltext"">14</span>); —<br/>°<b>-sampatti</b>, <i>f., unsuccessful and successful proceedings;</i><br/>na hi sakkā musāvādena ~iṁ kātun ti, Vjb 434,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    2642. 

  2642. 346862454493417472,kammavisesa,en,"<article data-id=""24885""><h2><b>kamma-visesa</b></h2>, <i>m., </i>[<i>Buddh. sa.</i> karmaviśeṣa]; <i>type<br/>of</i> kamma, <i>e.g.,</i> ānantariyakamma <i>or the like</i> (Ñm <i>dif-<br/>ference in</i> kamma); tena ~ena cetanāpaṇidhīhi ca ja-<br/>hitvā mānusaṁ dehaṁ, Ap 466,<span class=""smalltext"">23</span> = 487,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Th-a <i>Be</i><br/>II 62,<span class=""smalltext"">13</span>; Ap 214,<span class=""smalltext"">29</span>; ~ato etesaṁ (<i>scil.</i> cakkhu-sota-<br/>ghāna-jivhā) viseso, na bhūtavisesato, Vism 445,<span class=""smalltext"">16</span><br/><i>foll. qu.</i> As 313,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> mukhamattadassanena ~o pa-<br/>kāsito ti, Vism 602,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 576,<span class=""smalltext"">34</span>; ubhayesam<br/>... kammabandho, vatthuvisesena pan' ettha ~o ca<br/>āpattiviseso ca hotī ti, Sp 446,<span class=""smalltext"">28</span> (~o ti ānantariyâdi-<br/>kammavisesato, Sp-ṭ II 264,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Vmv I 227,<span class=""smalltext"">17</span>) ≠<br/>Kkh-ṭ 213,<span class=""smalltext"">25</span>; Nāmar-p ~ena, 427. </article>"
    2643. 

  2643. 346862454212399104,kammavisuddhi,en,"<article data-id=""24884""><h2><b>kamma-visuddhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>purity of</i> kamma; so pamoda-<br/>ti disvā ~im attano, Dhp 16, <i>cf</i>. Uv XXVIII 35 (=<br/>puññakammasampattiṁ, Dhp-a I 132,<span class=""smalltext"">19</span>). </article>"
    2644. 

  2644. 346862453885243392,kammavivaṭṭa,en,"<article data-id=""24883""><h2><b>kamma-vivaṭṭa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kammapariṇāma, <i>q.v.</i>]<i>, re-<br/>versal of</i> kamma; akkosako ca akkosaṁ rosetārañ ca<br/>rosako, atha ~ena so vilutto vilumpatī ti, S I 85,<span class=""smalltext"">32*</span><br/>(= kammapariṇāmena, tassa vilumpanakammassa<br/>vipākadānena [<i>so read</i>], Spk I 155,<span class=""smalltext"">5</span>; = kammassa vi-<br/>vaṭṭanena, paccayalābhena laddhâvasarena vivaṭṭe-<br/>tvā vigamitena kammena ti, Spk-pṭ I 186,<span class=""smalltext"">22</span>). </article>"
    2645. 

  2645. 346862453541310464,kammaviyākataṃ,en,"<article data-id=""24882"">[<h2><b>kammaviyākataṁ</b></h2>, <i>v.</i> kammavihāyi(n)] </article>"
    2646. 

  2646. 346862457781751808,kammavohāra,en,"<article data-id=""24892""><h2><b>kamma-vohāra</b></h2>, <i>m., the use of the word</i> ""kamma;""<br/><i>used in exeg. of</i> abhisaṅkhataṁ (<i>cf</i>. Nidd-a I 435,<span class=""smalltext"">25</span>:<br/>abhisaṅkhatan ti kammena saṅkharitaṁ); abhisaṅ-<br/>khatan ti ādi ~ass' eva vasena purimaliṅgasabhāga-<br/>tāya vuttaṁ, Spk II 70,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> S II 65,<span class=""smalltext"">1</span>; <i>cf</i>. Spk-pṭ II<br/>81,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i>) = Nidd-a II 73,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Nidd I 437,<span class=""smalltext"">21</span>). </article>"
    2647. 

  2647. 346862457299406848,kammavossagga,en,"<article data-id=""24891""><h2><b>kamma-vossagga</b></h2>, <i>m., distribution of</i> kamma; kate-<br/>hi kammavossaggehi tesaṁ sattānaṁ, Ja VI 216,<span class=""smalltext"">16'</span><br/>(<i>ad</i> 213,<span class=""smalltext"">18*</span>). </article>"
    2648. 

  2648. 346862404111437824,kammavyāpārabhāva,en,"<article data-id=""24893""><h2><b>kamma-vyāpārâbhāva</b></h2>, <i>m.</i> [°pāra + a°], <i>non-exi-<br/>stence of performance of</i> kamma; ~ena (<i>so read with Be;<br/>cf.</i> Abhid-s-mhṭ 186,<span class=""smalltext"">32</span>: °kiriyâbhavena). </article>"
    2649. 

  2649. 346862404128215040,kammavyāpārābhāva,en,"<article data-id=""24893""><h2><b>kamma-vyāpārâbhāva</b></h2>, <i>m.</i> [°pāra + a°], <i>non-exi-<br/>stence of performance of</i> kamma; ~ena (<i>so read with Be;<br/>cf.</i> Abhid-s-mhṭ 186,<span class=""smalltext"">32</span>: °kiriyâbhavena). </article>"
    2650. 

  2650. 346862290026369024,kammayanta,en,"<article data-id=""24804""><h2><b>kamma-yanta</b></h2>, <i>n., </i>(<i>kamadh.</i>) kamma <i>machine;</i> evâ-<br/>yaṁ vattatī kayo ~ena yantito, Th 574 (vattanto ca<br/>~ena, sukatadukkaṭena ~ena yantena yantito, Th-a<br/>II 245,<span class=""smalltext"">24</span>); — °<b>-yantita</b>, <i>mfn., activated by the</i> kamma<br/><i>machine;</i> ~o eko satto, Ps II 310,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ Sp-ṭ II 14,<span class=""smalltext"">4</span> =<br/>Mp-ṭ II 148,<span class=""smalltext"">17</span>; — °<b>-vighātaṇa</b>, <i>mfn., destroying the</i><br/>kamma <i>machine;</i> aññāṇamūlabhedāya ~o (<i>scil.</i> ariyo<br/>aṭṭhaṅgiko maggo, Th 421) Th 419 (= kammaghaṭi-<br/>tassa attabhāvayantassa vidhaṁsano, Th-a II 178,<span class=""smalltext"">13</span>). </article>"
    2651. 

  2651. 346862365267988480,kammayatana,en,"<article data-id=""25011""><h2><b>kammâyatana</b></h2>, <i>n., occupation, e.g., farming</i> (kasi-<br/>kamma), <i>trading</i> (vāṇijja) <i>or the like;</i> ~ <i>is often men-<br/>tioned together and contrasted with</i> sippâyatana (<i>branch<br/>of craft</i>) <i>and</i> vijjaṭṭhāna/vijjâyatana (<i>branch of study</i>)<i>;<br/>syn.</i> <sup>1</sup>kammaṭṭhāna, <i>q.v.;</i> — <i>exeg.:</i> kammam eva<br/>~aṁ. kammañ ca taṁ āyatanaṅ ca ājīvâdīnan ti vā<br/>~aṁ, Sv-pṭ III 272,<span class=""smalltext"">18,19</span> (<i>ad</i> Sv 1002,<span class=""smalltext"">2</span>, <i>q.v. infra</i>) ≠<br/>Vibh-a 410,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Vibh 353,<span class=""smalltext"">18</span>); ~ena vā ti kamma<br/>eva ~aṁ; tena ~ena, kasigorakkhakammâdinā vā,<br/>Nidd-a I 198,<span class=""smalltext"">22,23</span> (<i>ad</i> Nidd I 68,<span class=""smalltext"">13</span>, <i>q.v. infra</i>); suvaṇ-<br/>ṇâyataṁ vāsudevâyatanaṁ, ~an (<i>so read with Be</i>)<br/>Sv-pṭ I 238,<span class=""smalltext"">11</span>; — kāni 'ssa ~āni assu purisassa vatti-<br/>samodhānatāya, Ja III 541,<span class=""smalltext"">4*</span>; anānutappāni hi ye<br/>karonti vibhajja ~āni loke, IV 451,<span class=""smalltext"">16*</span> (= kammāni,<br/>452,<span class=""smalltext"">10'</span>) <i>qu.</i> Cp-a 193,<span class=""smalltext"">20*</span> (= kammāni, Cp-a 194,<span class=""smalltext"">8</span>); —<br/>katamā cintamayā paññā? yogavihitesu vā ~esu yo-<br/>gavihitesu vā sippâyatanesu yogavihitesu vā vijjaṭ-<br/>ṭhānesu, Vibh 324,<span class=""smalltext"">34</span> <i>qu.</i> Vism 439,<span class=""smalltext"">17</span> = Sv 1002,<span class=""smalltext"">2</span> =<br/>Paṭis-a 121,<span class=""smalltext"">21</span>; — idh' ekacco jātiyā vā gottena vā<br/>kolaputtiyena ... ajjhenena vā ~ena vā sippâyatane-<br/>na vā vijjaṭṭhānena + ... aññataraññatarena vatthu-<br/>nā mānaṁ jappeti, Vibh 353,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.</i> = Nidd I 68,<span class=""smalltext"">13</span> ≠<br/>80,<span class=""smalltext"">23</span> (~ena vā ti avasesā sattā chinnapakkhakākasa-<br/>disā; aham ... mahiddhiko, Nidd-a I 211,<span class=""smalltext"">19,22</span>) ≠<br/>107,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ 217,<span class=""smalltext"">29</span> ≠ 257,<span class=""smalltext"">4</span>; Vibh 356,<span class=""smalltext"">8</span>; — yadi n' atthi ...<br/>kaṭumikā sati, n' atthi kiṅci sippikānaṁ ~ehi vā sip-<br/>pâyatanehi vā vijjaṭṭhānehi vā karaṇīyaṁ, nirattha-<br/>kā ācariyā, Mil 78,<span class=""smalltext"">5,7</span> (<i>cf. s.v.</i> kaṭumika); — aṅgasā-<br/>mo nāma ~aṁ + ... yaṁ vā ... aññaṁ pi evarūpaṁ<br/>sikkhitvā gahitaṁ aṅgapaccaṅgam iva attabhāvapa-<br/>ṭibaddhaṁ, ayáṁ aṅgasamo nidhi, Pj I 217,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>sippâyatana-</b>° (~-vijjāṭhāna, As 76,<span class=""smalltext"">7</span>); — °âdi, <i>mfn.;</i><br/>~inā, Paṭis-a 421,<span class=""smalltext"">4</span>. </article>"
    2652. 

  2652. 346862365284765696,kammāyatana,en,"<article data-id=""25011""><h2><b>kammâyatana</b></h2>, <i>n., occupation, e.g., farming</i> (kasi-<br/>kamma), <i>trading</i> (vāṇijja) <i>or the like;</i> ~ <i>is often men-<br/>tioned together and contrasted with</i> sippâyatana (<i>branch<br/>of craft</i>) <i>and</i> vijjaṭṭhāna/vijjâyatana (<i>branch of study</i>)<i>;<br/>syn.</i> <sup>1</sup>kammaṭṭhāna, <i>q.v.;</i> — <i>exeg.:</i> kammam eva<br/>~aṁ. kammañ ca taṁ āyatanaṅ ca ājīvâdīnan ti vā<br/>~aṁ, Sv-pṭ III 272,<span class=""smalltext"">18,19</span> (<i>ad</i> Sv 1002,<span class=""smalltext"">2</span>, <i>q.v. infra</i>) ≠<br/>Vibh-a 410,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Vibh 353,<span class=""smalltext"">18</span>); ~ena vā ti kamma<br/>eva ~aṁ; tena ~ena, kasigorakkhakammâdinā vā,<br/>Nidd-a I 198,<span class=""smalltext"">22,23</span> (<i>ad</i> Nidd I 68,<span class=""smalltext"">13</span>, <i>q.v. infra</i>); suvaṇ-<br/>ṇâyataṁ vāsudevâyatanaṁ, ~an (<i>so read with Be</i>)<br/>Sv-pṭ I 238,<span class=""smalltext"">11</span>; — kāni 'ssa ~āni assu purisassa vatti-<br/>samodhānatāya, Ja III 541,<span class=""smalltext"">4*</span>; anānutappāni hi ye<br/>karonti vibhajja ~āni loke, IV 451,<span class=""smalltext"">16*</span> (= kammāni,<br/>452,<span class=""smalltext"">10'</span>) <i>qu.</i> Cp-a 193,<span class=""smalltext"">20*</span> (= kammāni, Cp-a 194,<span class=""smalltext"">8</span>); —<br/>katamā cintamayā paññā? yogavihitesu vā ~esu yo-<br/>gavihitesu vā sippâyatanesu yogavihitesu vā vijjaṭ-<br/>ṭhānesu, Vibh 324,<span class=""smalltext"">34</span> <i>qu.</i> Vism 439,<span class=""smalltext"">17</span> = Sv 1002,<span class=""smalltext"">2</span> =<br/>Paṭis-a 121,<span class=""smalltext"">21</span>; — idh' ekacco jātiyā vā gottena vā<br/>kolaputtiyena ... ajjhenena vā ~ena vā sippâyatane-<br/>na vā vijjaṭṭhānena + ... aññataraññatarena vatthu-<br/>nā mānaṁ jappeti, Vibh 353,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.</i> = Nidd I 68,<span class=""smalltext"">13</span> ≠<br/>80,<span class=""smalltext"">23</span> (~ena vā ti avasesā sattā chinnapakkhakākasa-<br/>disā; aham ... mahiddhiko, Nidd-a I 211,<span class=""smalltext"">19,22</span>) ≠<br/>107,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ 217,<span class=""smalltext"">29</span> ≠ 257,<span class=""smalltext"">4</span>; Vibh 356,<span class=""smalltext"">8</span>; — yadi n' atthi ...<br/>kaṭumikā sati, n' atthi kiṅci sippikānaṁ ~ehi vā sip-<br/>pâyatanehi vā vijjaṭṭhānehi vā karaṇīyaṁ, nirattha-<br/>kā ācariyā, Mil 78,<span class=""smalltext"">5,7</span> (<i>cf. s.v.</i> kaṭumika); — aṅgasā-<br/>mo nāma ~aṁ + ... yaṁ vā ... aññaṁ pi evarūpaṁ<br/>sikkhitvā gahitaṁ aṅgapaccaṅgam iva attabhāvapa-<br/>ṭibaddhaṁ, ayáṁ aṅgasamo nidhi, Pj I 217,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>sippâyatana-</b>° (~-vijjāṭhāna, As 76,<span class=""smalltext"">7</span>); — °âdi, <i>mfn.;</i><br/>~inā, Paṭis-a 421,<span class=""smalltext"">4</span>. </article>"
    2653. 

  2653. 346862365607727104,kammayatanasippayatanavijjaṭṭhāna,en,"<article data-id=""25012""><h2><b>kammâyatana-sippâyatana-vijjaṭṭhāna</b></h2>, <i>n., occu-<br/>pation, branch of craft, and branch of study;</i> yā ca ana-<br/>vajjesu ~esn (<i>Ee w.r.</i> °vijju°) pariccaya manasikārâ-<br/>divasena pavattā cetanā, It-a II 24,<span class=""smalltext"">27</span>; — <i>ifc.</i> <b>anavaj-<br/>ja-</b>° (~âdi, Cp-a 273,<span class=""smalltext"">35</span>). </article>"
    2654. 

  2654. 346862365616115712,kammāyatanasippāyatanavijjaṭṭhāna,en,"<article data-id=""25012""><h2><b>kammâyatana-sippâyatana-vijjaṭṭhāna</b></h2>, <i>n., occu-<br/>pation, branch of craft, and branch of study;</i> yā ca ana-<br/>vajjesu ~esn (<i>Ee w.r.</i> °vijju°) pariccaya manasikārâ-<br/>divasena pavattā cetanā, It-a II 24,<span class=""smalltext"">27</span>; — <i>ifc.</i> <b>anavaj-<br/>ja-</b>° (~âdi, Cp-a 273,<span class=""smalltext"">35</span>). </article>"
    2655. 

  2655. 346862289938288640,kammayogga,en,"<article data-id=""24806""><h2><b>kamma-yogga</b></h2>, <i>mfn., fit for use or action; only in gloss<br/>on</i> kammaniya, <i>q.v.;</i> ~e, Vism 377,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> Sp 157,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>~aṁ, Mp I 52,<span class=""smalltext"">4</span>; ~aṁ, Kkh 52,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ, Nett-a 148,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>Vism-mhṭ I 303,<span class=""smalltext"">17</span>; ~aṁ, Paṭis-a 345,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    2656. 

  2656. 346862289892151296,kammayoni,en,"<article data-id=""24807""><h2><b>kamma-yoni</b></h2>, <i>mfn., having</i> kamma <i>as one's source;<br/>in formula with</i> kammadāyâda, <i>q.v.;</i> — <i>exeg.:</i> kam-<br/>maṁ etesaṁ yoni kāraṇan ti ~i, Ps V 10,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> M III<br/>203,<span class=""smalltext"">4</span>); kammaṁ mayhaṁ yoni kāraṇan ti ~i, Mp III<br/>260,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> A III 72,<span class=""smalltext"">2</span>). </article>"
    2657. 

  2657. 346862365968437248,kammayūhana,en,"<article data-id=""25013""><h2><b>kammâyūhana</b></h2>, <i>n.</i> [kamma + āy°], <i>the act of accu-<br/>mulating</i> kamma; okāso na paññāyati samma duk-<br/>khassa antakiriyāyā ti yasmā ca evaṁ sante ~añ c'<br/>eva vipākânubhavanā ca hoti tasmā hetunā nayena<br/>vaṭṭadukkhassa antakiriyāya okāso na paññāyati<br/>nāma, Mp II 359,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> A I 249,<span class=""smalltext"">10-11</span>); ~ato, Ps-pṭ III<br/>318,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>ifc.</i> <b>kusalâkusala-</b>° (Spk II 85,<span class=""smalltext"">13</span>; Ps I 211,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>~-asa, As 111,<span class=""smalltext"">12</span>; <b>yathā-vutta-</b>° (Spk II 82,<span class=""smalltext"">8</span>); —<br/>°<b>-kāla</b>, <i>m., the time of accumulating</i> kamma; ~e, Ps II<br/>38,<span class=""smalltext"">20</span>; aṅgārakāsuṁ upakaḍḍhanakālo viya puthuj-<br/>janassa ~o, Spk II 113,<span class=""smalltext"">1</span>; asīsakaṁ kabandhaṁ hutvā<br/>nibbatti ~e, Spk-pṭ II 185,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-kkhaṇa</b>, <i>m., the mo-<br/>ment of accumulating</i> kamma; yassa ... ~e lobho ba-<br/>lavā hoti ... tassa mando alobho lobhaṁ pariyādā-<br/>tuṁ na sakkoti, Vism 103,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> = Ps II 373,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i> (=<br/>kammakaraṇavelāya, Ps-pṭ II 293,<span class=""smalltext"">3</span>) = As 267,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.;</i><br/>ayaṁ tiko (<i>scil.</i> kāyasaṅkhāra, vacī°, mano°) ~e<br/>puṅñâbhisankhārâdīnaṁ dvārato pavattidassanat-<br/>thaṁ vutto, Vism 530,<span class=""smalltext"">30</span>; ~e tayo kusalahetū, Paṭis-a<br/>573,<span class=""smalltext"">17</span>; ~ato pubbe, Vibh-mṭ 113,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>ifc.</i> <b>kusalâku-<br/>sala-</b>° (Ss 208,<span class=""smalltext"">24</span>). </article>"
    2658. 

  2658. 346862365981020160,kammāyūhana,en,"<article data-id=""25013""><h2><b>kammâyūhana</b></h2>, <i>n.</i> [kamma + āy°], <i>the act of accu-<br/>mulating</i> kamma; okāso na paññāyati samma duk-<br/>khassa antakiriyāyā ti yasmā ca evaṁ sante ~añ c'<br/>eva vipākânubhavanā ca hoti tasmā hetunā nayena<br/>vaṭṭadukkhassa antakiriyāya okāso na paññāyati<br/>nāma, Mp II 359,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> A I 249,<span class=""smalltext"">10-11</span>); ~ato, Ps-pṭ III<br/>318,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>ifc.</i> <b>kusalâkusala-</b>° (Spk II 85,<span class=""smalltext"">13</span>; Ps I 211,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>~-asa, As 111,<span class=""smalltext"">12</span>; <b>yathā-vutta-</b>° (Spk II 82,<span class=""smalltext"">8</span>); —<br/>°<b>-kāla</b>, <i>m., the time of accumulating</i> kamma; ~e, Ps II<br/>38,<span class=""smalltext"">20</span>; aṅgārakāsuṁ upakaḍḍhanakālo viya puthuj-<br/>janassa ~o, Spk II 113,<span class=""smalltext"">1</span>; asīsakaṁ kabandhaṁ hutvā<br/>nibbatti ~e, Spk-pṭ II 185,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-kkhaṇa</b>, <i>m., the mo-<br/>ment of accumulating</i> kamma; yassa ... ~e lobho ba-<br/>lavā hoti ... tassa mando alobho lobhaṁ pariyādā-<br/>tuṁ na sakkoti, Vism 103,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> = Ps II 373,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i> (=<br/>kammakaraṇavelāya, Ps-pṭ II 293,<span class=""smalltext"">3</span>) = As 267,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.;</i><br/>ayaṁ tiko (<i>scil.</i> kāyasaṅkhāra, vacī°, mano°) ~e<br/>puṅñâbhisankhārâdīnaṁ dvārato pavattidassanat-<br/>thaṁ vutto, Vism 530,<span class=""smalltext"">30</span>; ~e tayo kusalahetū, Paṭis-a<br/>573,<span class=""smalltext"">17</span>; ~ato pubbe, Vibh-mṭ 113,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>ifc.</i> <b>kusalâku-<br/>sala-</b>° (Ss 208,<span class=""smalltext"">24</span>). </article>"
    2659. 

  2659. 346862289980231680,kammayutta,en,"<article data-id=""24805""><h2><b>kamma-yutta</b></h2>, <i>mfn. </i>(<i>t.t. Vin</i>) <i>suitable for proceed-<br/>ings;</i> kammapatto ti ... ~o kammāraho, Sp 1146,<span class=""smalltext"">29</span><br/>(<i>ad</i> Vin I 319,<span class=""smalltext"">29</span>). <br/></article>"
    2660. 

  2660. 346862101597261824,kammika,en,"<article data-id=""27568""><h2><b>kammika,</b></h2> <i>cf.</i> H. Scharfe<i>, Investigations in Kauṭalya’s Manual of Political Science</i> 1993: 80<i> s.v.</i> kārmika.</article>"
    2661. 

  2661. 346862381453807616,kammika,en,"<article data-id=""25053""><h2><b>kammika</b></h2>, <i>m. and mfn. </i>[<i>scdry &lt;</i> kamma + ika; <i>sa.</i><br/>karmika <i>or</i> kārmika (Kauṭ 2.28.27); <i>BHS, Buddh. sa.</i><br/>karmika; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i>], 1.a. <i>a hired worker, wage-ear-<br/>ner;</i> b. <i>an artisan, craftsman;</i> 2.a. <i>a government officer,<br/>e.g., a minister or a customs clerk;</i> b. <i>a manager, admini-<br/>strator;</i> 3. (<i>t.t. Vin</i>) <i>a</i> bhikkhu <i>who has performed pro-<br/>ceedings;</i> 4. (<i>mfn.</i>) <i>performing </i>(<i>any given action</i>)<i>; only<br/>ifc.;</i> — 1.a. ~o hutvā, Ja II 305,<span class=""smalltext"">18</span>; ~e vañcayitvāna,<br/>Mhv XXX 31; — <b>para-</b>° (Ap 270,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>vana-</b>° (Ap 17,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>269,<span class=""smalltext"">13</span>; 376,<span class=""smalltext"">23</span>; ~âdi, Sv 417,<span class=""smalltext"">21</span>); — 1.b. <i>ifc.</i> <b>dāru-</b>° (Mp<br/>III 400,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>nava-</b>° (Vin II 15,<span class=""smalltext"">30</span>; Mp I 31,<span class=""smalltext"">15</span>; 228,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>~-Bhāradvāja, S I 179,<span class=""smalltext"">34</span>; Spk I 264,<span class=""smalltext"">21</span>); — 2.a. asso-<br/>suṁ kho ~ā (<i>Be</i> °iyā) ""sattho kira suṅkaṁ pariharis-<br/>satī"" ti, Vin IV 131,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> suṅkaṭṭhāne ~ā [<i>Be</i> °iyā],<br/>Sp 868,<span class=""smalltext"">22</span>; = kamme yuttā payuttā, Sp-yoj<sup>2</sup>); ahaṁ<br/>~o hutvā evaṁ karomī ti, Ja VI 294,<span class=""smalltext"">17'</span>; — āya-°<br/>(Dhp-a I 184,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>jala-patha-</b>° (Ja I 121,<span class=""smalltext"">15</span>; Mp I 219,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>~-sahāyaka, Ja I 121,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>thala-patha-</b>° (Ja I 121,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>Mp I 219,<span class=""smalltext"">3,4</span>); bhatta-° (Ja II 227,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll</i>); <b>rāja-</b>° (Mhv<br/>XXX 20; 22); <b>samudda-</b>° (~-sahāyaka, Mp I 219,<span class=""smalltext"">12</span>);<br/>— 2.b <i>ifc.</i> <b>ṭhapita-</b>° (Mp I 360,<span class=""smalltext"">24</span> [<i>v.l.</i> °kuṭumbikas-<br/>sa]); <b>ratana-koṭṭhâgāra-</b>° (Mp I 252,<span class=""smalltext"">1</span>); — 3. kam-<br/>maṁ na garahitabbaṁ, ~ā na garahetabbā, Vin II<br/>5,<span class=""smalltext"">11</span> (= yehi bhikkhūhi kammaṁ kataṁ, Sp 1156,<span class=""smalltext"">3</span>) =<br/>32,<span class=""smalltext"">7</span> (Sp 1163,<span class=""smalltext"">4</span>); kammaṁ garahati, ~e garahati, Vin<br/>II 5,<span class=""smalltext"">34</span> = II 23,<span class=""smalltext"">32</span>; — 4. <i>ifc.</i> <b>asubha-</b>°; <b>assāsapassāsa-</b>°;<br/><b>ādi-</b>°; <b>kamma-ṭṭhāna-</b>°; <b>jhāna-</b>° (Sv 765,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>dāna-</b>°<br/>(Mp I 430,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll</i>); <b>padhāna-</b>° (Ps IV 197,<span class=""smalltext"">9</span>; Mp I 44,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>IV 164,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>vipassanā-</b>° (Vism 130,<span class=""smalltext"">9</span>; Sv 788,<span class=""smalltext"">20</span>; Spk<br/>III 157,<span class=""smalltext"">25</span>; Mp II 57,<span class=""smalltext"">2</span>; III 266,<span class=""smalltext"">14</span>; Vibh-a 277,<span class=""smalltext"">23</span>; It-a II<br/>9,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>sabba-</b>° (Mp II 57,<span class=""smalltext"">9</span>; Vism 130,<span class=""smalltext"">16</span>; Pv-a 81,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>~-amacca, Sv 788,<span class=""smalltext"">27</span>; Spk III 157,<span class=""smalltext"">31</span>; Vibh-a 311,<span class=""smalltext"">19</span>);<br/><b>samādhi-</b>° (Vism 130,<span class=""smalltext"">8</span>; Sv 788,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> Spk III 157,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>Mp II 56,<span class=""smalltext"">28</span>; Vibh-a 277,<span class=""smalltext"">19,21</span>). </article>"
    2662. 

  2662. 346862101555318784,kammiñjita,en,"<article data-id=""27569""><h2><b>kammiñjita,</b></h2> <i>n., disturbance caused by actions</i> (<i>cf.</i> <sup>3</sup>kamma, <i>q.v.</i>), <i>reading for</i> kāmiñjitaṁ, <i>q.v.</i></article>"
    2663. 

  2663. 346862381835489280,kammiya,en,"<article data-id=""25054""><h2><b>kammiya</b></h2>, <i>v.l. for</i> kammika, <i>q.v. s.v.</i> 2.a. </article>"
    2664. 

  2664. 346862385081880576,kammoja,en,"<article data-id=""25064"">[<h2><b>kammoja</b></h2>, <i>w.r. at</i> A II 82,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll. for which read</i><br/>Kamboja (<i>q.v.</i>) <i>with</i> Mp III 110,<span class=""smalltext"">23</span>] </article>"
    2665. 

  2665. 346862385367093248,kammopapattibheda,en,"<article data-id=""25065""><h2><b>kammôpapatti-bheda</b></h2>, <i>m.</i> [°ma + upa°], = kam-<br/>mupapattibheda; ~ena bhavo ... dvidhā mato, Nā-<br/>mar-p 741. </article>"
    2666. 

  2666. 346862382493995008,kammuddesa,en,"<article data-id=""25056""><h2><b>kamm'-uddesa</b></h2>, <i>m.</i> [°a +], (<i>t.t. Vin</i>) <i>proceedings </i>(<i>viz.<br/>one of four like</i> apalokanakamma, <i>q.v.</i>) <i>and recitation<br/></i>(<i>viz. one of five types of recitation of the</i> pātimokkha-<br/>sutta, <i>cf.</i> Vin I 112,<span class=""smalltext"">9-21</span>); <i>cf.</i> Sp 1377,<span class=""smalltext"">30-31</span>; — °-vasa,<br/><i>m.;</i> ~ena ... atekicchatā veditabbā, Sp 1379,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    2667. 

  2667. 346862383764869120,kammupacaya,en,"<article data-id=""25060""><h2><b>kammûpacaya</b></h2>, <i>m.</i> [°a + upa°], <i>the accumulation of</i><br/>kamma; — aññaṁ kammaṁ añño ~o ti, Kv 520,<span class=""smalltext"">2</span><br/><i>foll.</i> (yesaṁ ~o nāma kammato añño cittavippayutto<br/>avyākato anārammaṇo ti laddhi, seyyathā Andha-<br/>kānañ c' eva Sammitiyānañ ca, Kv-a 158,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>qu.</i> Moh<br/>274,<span class=""smalltext"">10</span>); ~o kammena sahajāto ti, 520,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> (Kv-a<br/>158,<span class=""smalltext"">7</span>); ~o cittena sahajāto, ~sârammaṇo ti, 521,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>kammamhi ~o ti ... tañ ñ' eva kammaṁ so ~o ti, ...<br/>kammamhi ~o, ~ato vipāko nibbattatī ti, 521,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.<br/></i>(<i>-</i> kamme sati ~o, Kv-a 158,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll</i>); ~o anārammaṇo<br/>ti, 522,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> tañ ñ' eva kammaṁ so ~o, so kamma-<br/>vipāko ti, 522,<span class=""smalltext"">1</span> (tañ ñ' eva kammaṁ so ~o ti, Kv-a<br/>158,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll</i>); — kammānaṁ avināsasaṅkhāto ~o nam'<br/>eko atthī ti, Kv-a 52,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Kv 153,<span class=""smalltext"">19</span>); — °<b>-vādi-bhā-<br/>va</b>, <i>m., the being a follower of the doctrine of the accumu-<br/>lation of</i> kamma (<i>being separate from</i> kamma); hetu ...<br/>assa kammaṁ paramatthato ca ~ato patti-appattisa-<br/>bhāvatâdayo viya cittavippayutto ~o nāma eko saṅ-<br/>khāradhammo avipanno, Ppk-anuṭ 100,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    2668. 

  2668. 346862383777452032,kammūpacaya,en,"<article data-id=""25060""><h2><b>kammûpacaya</b></h2>, <i>m.</i> [°a + upa°], <i>the accumulation of</i><br/>kamma; — aññaṁ kammaṁ añño ~o ti, Kv 520,<span class=""smalltext"">2</span><br/><i>foll.</i> (yesaṁ ~o nāma kammato añño cittavippayutto<br/>avyākato anārammaṇo ti laddhi, seyyathā Andha-<br/>kānañ c' eva Sammitiyānañ ca, Kv-a 158,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>qu.</i> Moh<br/>274,<span class=""smalltext"">10</span>); ~o kammena sahajāto ti, 520,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> (Kv-a<br/>158,<span class=""smalltext"">7</span>); ~o cittena sahajāto, ~sârammaṇo ti, 521,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>kammamhi ~o ti ... tañ ñ' eva kammaṁ so ~o ti, ...<br/>kammamhi ~o, ~ato vipāko nibbattatī ti, 521,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.<br/></i>(<i>-</i> kamme sati ~o, Kv-a 158,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll</i>); ~o anārammaṇo<br/>ti, 522,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> tañ ñ' eva kammaṁ so ~o, so kamma-<br/>vipāko ti, 522,<span class=""smalltext"">1</span> (tañ ñ' eva kammaṁ so ~o ti, Kv-a<br/>158,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll</i>); — kammānaṁ avināsasaṅkhāto ~o nam'<br/>eko atthī ti, Kv-a 52,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Kv 153,<span class=""smalltext"">19</span>); — °<b>-vādi-bhā-<br/>va</b>, <i>m., the being a follower of the doctrine of the accumu-<br/>lation of</i> kamma (<i>being separate from</i> kamma); hetu ...<br/>assa kammaṁ paramatthato ca ~ato patti-appattisa-<br/>bhāvatâdayo viya cittavippayutto ~o nāma eko saṅ-<br/>khāradhammo avipanno, Ppk-anuṭ 100,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    2669. 

  2669. 346862384092024832,kammupacayakathā,en,"<article data-id=""25061""><h2><b>kammûpacaya-kathā</b></h2>, <i>f, Discussion of the Accumu-<br/>lation of</i> Kamma; <i>title of</i> Kv 520,<span class=""smalltext"">2</span>-522,<span class=""smalltext"">35</span>; idāni ~[ā/a] nā-<br/>ma hoti, Kv-a 157,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-vaṇṇanā</b>, <i>f</i>.; <i>Exegesis of<br/>Discussion of the Accumulation of</i> Kamma; <i>title of</i><br/>Kv-a 157,<span class=""smalltext"">25</span>-158,<span class=""smalltext"">29</span>. </article>"
    2670. 

  2670. 346862384104607744,kammūpacayakathā,en,"<article data-id=""25061""><h2><b>kammûpacaya-kathā</b></h2>, <i>f, Discussion of the Accumu-<br/>lation of</i> Kamma; <i>title of</i> Kv 520,<span class=""smalltext"">2</span>-522,<span class=""smalltext"">35</span>; idāni ~[ā/a] nā-<br/>ma hoti, Kv-a 157,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-vaṇṇanā</b>, <i>f</i>.; <i>Exegesis of<br/>Discussion of the Accumulation of</i> Kamma; <i>title of</i><br/>Kv-a 157,<span class=""smalltext"">25</span>-158,<span class=""smalltext"">29</span>. </article>"
    2671. 

  2671. 346862382825345024,kammupacchedakakamma,en,"<article data-id=""25057""><h2><b>kamm'-upacchedaka-kamma</b></h2>, <i>n.,</i> kamma <i>that an-<br/>nihilates </i>(<i>other</i>) kamma; — °-vasa, <i>m.;</i> akālamara-<br/>ṇaṁ ~ena, Vism 229,<span class=""smalltext"">15</span>. </article>"
    2672. 

  2672. 346862384414986240,kammupadhi,en,"<article data-id=""25062""><h2><b>kammûpadhi</b></h2>, <i>m.</i> [°a +], (<i>karmadh.</i>) <i>substrate of exi-<br/>stence constituted by</i> kamma; <i>one of the ten substrates<br/>of existence enumerated in</i> Nidd II (<i>cf</i>. upadhi, <i>q.v.</i>);<br/>dasa upadhī: taṇhûpadhi ... ~i +, Nidd II 110,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i><br/>Sn 1050; puññâdikammāni eva ~i, Nidd-a II 22,<span class=""smalltext"">3</span>; <i>cf.</i><br/>Pj II 590,<span class=""smalltext"">22</span>). </article>"
    2673. 

  2673. 346862384431763456,kammūpadhi,en,"<article data-id=""25062""><h2><b>kammûpadhi</b></h2>, <i>m.</i> [°a +], (<i>karmadh.</i>) <i>substrate of exi-<br/>stence constituted by</i> kamma; <i>one of the ten substrates<br/>of existence enumerated in</i> Nidd II (<i>cf</i>. upadhi, <i>q.v.</i>);<br/>dasa upadhī: taṇhûpadhi ... ~i +, Nidd II 110,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i><br/>Sn 1050; puññâdikammāni eva ~i, Nidd-a II 22,<span class=""smalltext"">3</span>; <i>cf.</i><br/>Pj II 590,<span class=""smalltext"">22</span>). </article>"
    2674. 

  2674. 346862384712781824,kammupapada,en,"<article data-id=""25063""><h2><b>kammûpapada</b></h2>, <i>n.</i> [°a +], (<i>t.t.gr.</i>) <i>a subordinate<br/>word in the accusative;</i> sesa ice etasmiṁ atthe ssantu<br/>māna āna ice ete paccayā honti bhavissati kale ~e,<br/>Kacc-v 657 (<i>cf</i>. Sadd § 1293); Rūp 230,<span class=""smalltext"">34</span>; ~e no, Sadd<br/>869,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ Kacc 656; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Rūp 233,<span class=""smalltext"">15</span>). </article>"
    2675. 

  2675. 346862384729559040,kammūpapada,en,"<article data-id=""25063""><h2><b>kammûpapada</b></h2>, <i>n.</i> [°a +], (<i>t.t.gr.</i>) <i>a subordinate<br/>word in the accusative;</i> sesa ice etasmiṁ atthe ssantu<br/>māna āna ice ete paccayā honti bhavissati kale ~e,<br/>Kacc-v 657 (<i>cf</i>. Sadd § 1293); Rūp 230,<span class=""smalltext"">34</span>; ~e no, Sadd<br/>869,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ Kacc 656; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Rūp 233,<span class=""smalltext"">15</span>). </article>"
    2676. 

  2676. 346862383118946304,kammupapattibheda,en,"<article data-id=""25058""><h2><b>kamm'-upapatti-bheda</b></h2>, <i>m., the distinction between<br/></i>(<i>the process</i>) <i>which is</i> kamma <i>and </i>(<i>the process</i>) <i>which is<br/>rebirth; cf.</i> kammabhava-uppattibhavabheda, <i>q.v.;</i><br/>~añ cā pi anupagamma, Vism 573,<span class=""smalltext"">23</span> = Vibh-a 185,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>rūpârūpabhave ti ~ato duvidhe pi rūpârūpabhave<br/>chandarāgo, Ps-pṭ I 153,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Ps I 67,<span class=""smalltext"">28</span>). </article>"
    2677. 

  2677. 346862383437713408,kammussada,en,"<article data-id=""25059""><h2><b>kamm'-ussada</b></h2>, <i>m.</i> [°a +], <i>preponderance of</i> kamma<br/>(<i>cf.</i> ussada, <i>q.v.</i>); — sattussadā, rāgussado dosussa-<br/>do mohussado mānussado diṭṭhussado kilesussa-<br/>do ~o, Nidd I 72,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Sn 783; Nidd-a I 201,<span class=""smalltext"">13</span>) =<br/>244,<span class=""smalltext"">21</span> = 354,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    2678. 

  2678. 346862382145867776,kammuttama,en,"<article data-id=""25055""><h2><b>kamm'-uttama</b></h2>, <i>mfn.</i> [°a +], <i>the highest</i> kamma;<br/><i>syn.</i> kammaseṭṭha, <i>q.v.;</i> idaṁ kammaṁ akaṇhaṁ a-<br/>sukkaṁ ... ~aṁ kammaseṭṭhaṁ kammakkhayāya<br/>saṁvattati, Nett 98,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>cf.</i> M I 389,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll. q.v. s.v.</i><br/><sup>3</sup>kamma b.(i). </article>"
    2679. 

  2679. 346862146996408320,kampa,en,"<article data-id=""24230""><sup>2</sup><h2><b>kampa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; cf.</i> CDIAL 2765], <i>trembling; only re-<br/>corded in cpd., cf. infra, and ifc.;</i> — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Mhv XV<br/>175); <b>ni(k)-</b>°; <b>paṭhavī-</b>° (Sv 130,<span class=""smalltext"">18</span>; 559,<span class=""smalltext"">28</span>; Spk II<br/>196,<span class=""smalltext"">21</span>; Ud-a 328,<span class=""smalltext"">11</span>; Cp-a 85,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>bhūmi-</b>° (Mil 178,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>~âdi, Pay II 37); <b>sarīra-jala-</b>° (Saddh 401). <br/></article>"
    2680. 

  2680. 346862141657059328,kampa,en,"<article data-id=""24229""><sup>1</sup><h2><b>kampa)</b></h2>, <i>the verbal root</i> kamp; ~a calane, Dhātup<br/>186; Sadd 553,<span class=""smalltext"">3</span>; <i>cf.</i> kap(i), <i>q.v.</i> <br/></article>"
    2681. 

  2681. 346862147445198848,kampaka,en,"<article data-id=""24231""><h2><b>kampaka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.;</i> CDIAL 2766], <i>shaking, caus-<br/>ing to shake; only recorded ifc.;</i> — <i>ifc.</i> <b>dasa-sahassī-</b>°<br/>(<i>so Be, supported by metre for Ee </i>[<i>v.l.</i> kappaka], <i>Ce</i><br/>°pakampaka; Ap 82,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>paṭhavī-</b>° (sasāgara-mahī-<br/>dhara-~ā, Mil 343,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    2682. 

  2682. 346862149106143232,kampakaraṇa,en,"<article data-id=""24232""><h2><b>kampa-karaṇa</b></h2>, <i>mfn., causing to tremble; v. next;</i> ~e-<br/>na kampanan (<i>sic!</i>) ti ca brūmi, Pj II 568,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Sn 945:<br/>ārammaṇaṁ [brūmi] pakappanaṁ; Nidd I 429,<span class=""smalltext"">25</span>: ā-<br/>rammaṇā vuccati taṇhā ... pakappanā pi vuccati<br/>taṇhā; <i>for the reading</i> °kamp° <i>vs</i> °kapp° <i>cf. The Group<br/>of Discourses</i> II <i>n. ad</i> 945). <br/></article>"
    2683. 

  2683. 346862150733533184,kampakāraṇa,en,"<article data-id=""24234""><h2><b>kampa-kāraṇa</b></h2>, <i>n., the reason, cause of the earthquake;<br/>— ifc.</i> <b>taṁ-</b>° (Mhv XV 48 <i>foll.</i> [Mhv-ṭ 347,<span class=""smalltext"">2</span>; 347,<span class=""smalltext"">27</span>]). <br/></article>"
    2684. 

  2684. 346862149475241984,kampakaranattha,en,"<article data-id=""24233""><h2><b>kampa-karan'-attha</b></h2>, <i>m., the sense of causing to trem-<br/>ble; cf. prec.;</i> ~ena pakappanan (<i>v.l.</i> °kamp°) ti ca brū-<br/>mi, Nidd-a I 434,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Nidd I 429,<span class=""smalltext"">25</span> <i>ad</i> Sn 945). <br/></article>"
    2685. 

  2685. 346862151211683840,kampana,en,"<article data-id=""24236""><sup>1</sup><h2><b>kampana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.; cf.</i> CDIAL 2768], 1. <i>earthquake; 2.<br/>tremor, trembling;</i> — 1. etañ ca ~aṁ yāva ajjakālā pi<br/>yeva hoti, Sv 558,<span class=""smalltext"">20</span>; mahāpaṭhavi ~aṁ katvā, Bv-a<br/>90,<span class=""smalltext"">30</span> — 2. <i>in cpd.:</i> °-matta, <i>q.v.;</i> — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (~-saṅkhāta,<br/>Ja II 191,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>paṭhavi-</b>° (Dhp-a I 84,<span class=""smalltext"">11</span>; Cp-a 80,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>pa-<br/>ṭhavī-</b>° (~-sadda, Spk II 196,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>padesa-paṭhavi-</b>° (Sp<br/>58,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>pāsāda-</b>° (Th-a III 174,<span class=""smalltext"">12</span>; ~-vagga,S V 281,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>~-suttanta, Th-a III 169,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>puthavi-</b>° (Ja I 26,<span class=""smalltext"">24*</span>); <b>pu-<br/>rima-</b>° (Mhv-ṭ 344,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>bhūmi-</b>° (Mhv-ṭ 345,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>mahā-<br/>paṭhavi-</b>° (Ja I 47,<span class=""smalltext"">16</span>; ~âdi-acchariyapātubhāvahetu-<br/>bhūta, Cp-a 101,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>vīci-</b>° (Ss 1992 231,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>sakala-pa-<br/>ṭhavi-</b>° (Sp 58,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>hadaya-</b>° (As 192,<span class=""smalltext"">33</span>). <br/></article>"
    2686. 

  2686. 346862148690907136,kampana,en,"<article data-id=""24237""><sup>2</sup><h2><b>kampana</b></h2>, <i>mfn., shaking, moving; lex. lit.:</i> Abh;<br/><i>gramm. lit.</i> ~o, Kacc 535; kapi calane kampituṁ sī-<br/>laṁ yassā ti vā akampi kampati kampissati sīlenā ti<br/>vā ~o, Rūp 241,<span class=""smalltext"">5</span>; ~o, Sadd 846,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    2687. 

  2687. 346862156374872064,kampanā,en,"<article data-id=""24251""><h2><b>kampanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the act of quivering, trembling; quivering<br/></i>(<i>in anticipation; cf.</i> kampanataṇhā, <i>q.v.</i>); yathārūpehi<br/>kāyasaṅkhārehi yā kāyassa ānamanā vinamanā<br/>sannamanā paṇamanā iñjanā (= ~ā, Paṭis-a 516,<span class=""smalltext"">25</span>)<br/>phandanā calanā ~ā (<i>v.l.</i> pakampanā, <i>so ct.;</i> = bhu-<br/>saṁ ~ā, Paṭis-a 516,<span class=""smalltext"">26</span>), Paṭis I 185,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Vism 276,<span class=""smalltext"">9</span> =<br/>Sp 414,<span class=""smalltext"">1</span> (ānamanâdi vā ~âdi vā hoti, Vjb 151,<span class=""smalltext"">25</span>); ki-<br/>smiṁ viyā ti kiṁsu viya kileso viya hirottappavase-<br/>na ~aṁ viya pakampanaṁ viya hotī ti attho, Sp<br/>665,<span class=""smalltext"">8</span>; paradukkhe sati sādhūnaṁ ~aṁ hadayakhe-<br/>daṁ karotī ti vā karuṇā, Ps-pṭ I 2,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>in definition of</i><br/>pucchañjikatā: pucchañjikatā ti labhanâlabhanakaṭ-<br/>ṭhāne vedhanā ~ā nīcavuttitā, Vibh-a 477,<span class=""smalltext"">1</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°;<br/><b>citta-</b>° (Sp 288,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>paṭhavi-</b>° (Sp 58,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>padesa-pa-<br/>ṭhavi-</b>° (Sp 58,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>sakala-paṭhavi-</b>° (Sp 58,<span class=""smalltext"">26</span>). <br/></article>"
    2688. 

  2688. 346862155544399872,kampanabhāva,en,"<article data-id=""24246""><h2><b>kampana-bhāva</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstv.</i>]<i>, the state of flickering;</i><br/>kopavasena tassa akkhīni ~aṁ (<i>Ee</i> kampanakhura-<br/>bhāvaṁ) āpajjiṁsū ti āha kampanakkhīni pi pari-<br/>vattetvāti, Sv-pṭ III 9,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    2689. 

  2689. 346862152759382016,kampanakā,en,"<article data-id=""24238"">[<h2><b>kampanakā</b></h2>, <i>mfn.; Be for</i> kampanattā (<i>v.l</i> °tā) <i>at</i><br/>Thī-a 292,<span class=""smalltext"">6</span>] <br/></article>"
    2690. 

  2690. 346862156827856896,kampanakāra,en,"<article data-id=""24252""><h2><b>kampanâkāra</b></h2>, <i>m.</i> [kampana + ā°], <i>the state of totter-<br/>ing;</i> atha kho desanākāle ~en' eva ācariyaparampa-<br/>râbhatena, Sv-nṭ I 473,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Ud-a 247,<span class=""smalltext"">29</span>). <br/></article>"
    2691. 

  2691. 346862156844634112,kampanākāra,en,"<article data-id=""24252""><h2><b>kampanâkāra</b></h2>, <i>m.</i> [kampana + ā°], <i>the state of totter-<br/>ing;</i> atha kho desanākāle ~en' eva ācariyaparampa-<br/>râbhatena, Sv-nṭ I 473,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Ud-a 247,<span class=""smalltext"">29</span>). <br/></article>"
    2692. 

  2692. 346862153199783936,kampanakāraṇa,en,"<article data-id=""24239""><h2><b>kampana-kāraṇa</b></h2>, <i>n., the cause of trembling;</i> ~aṁ<br/>heṭṭhā vuttam eva, Ps-pṭ III 335,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Ps IV 174,<span class=""smalltext"">10</span>);<br/>— <i>ifc.</i> <b>paṭhavi-</b>° (Mhv-ṭ 347,<span class=""smalltext"">27</span>). <br/></article>"
    2693. 

  2693. 346862157704466432,kampanakārappatta,en,"<article data-id=""24253""><h2><b>kampanâkāra-ppatta</b></h2>, <i>mfn., being in a state of shak-<br/>ing, quaking;</i> olokitolokitaṭṭhānaṁ ~aṁ ahosi, Dhp-a<br/>III 91,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    2694. 

  2694. 346862157725437952,kampanākārappatta,en,"<article data-id=""24253""><h2><b>kampanâkāra-ppatta</b></h2>, <i>mfn., being in a state of shak-<br/>ing, quaking;</i> olokitolokitaṭṭhānaṁ ~aṁ ahosi, Dhp-a<br/>III 91,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    2695. 

  2695. 346862154076393472,kampanakhurabhāva,en,"<article data-id=""24241"">[<h2><b>kampanakhurabhāva</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sv-pṭ III 8,<span class=""smalltext"">27</span> <i>for</i><br/>kampanabhāva, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    2696. 

  2696. 346862153623408640,kampanakilesa,en,"<article data-id=""24240""><h2><b>kampana-kilesa</b></h2>, <i>m., affliction causing disturbance;</i><br/>imesaṁ sattānaṁ ~e pahātuṁ vaṭṭatī ti, Ja III 379,<span class=""smalltext"">14</span>.[[side 199]] <br/></article>"
    2697. 

  2697. 346862154487435264,kampanakkhi,en,"<article data-id=""24242""><h2><b>kampan'-akkhi</b></h2>, <i>n., a flickering eye;</i> kopavasena tassa<br/>akkhīni kampanabhāvaṁ āpajjiṁsū ti āha ~īni pi pa-<br/>rivattetvā ti, Sv-pṭ III 9,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Sv 823,<span class=""smalltext"">9</span>: kabarakkhīni). <br/></article>"
    2698. 

  2698. 346862149924032512,kampanamatta,en,"<article data-id=""24247""><h2><b>kampana-matta</b></h2>, <i>n., mere trembling;</i> ~aṁ pi 'ssā nâ-<br/>hosi, Ja III 163,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    2699. 

  2699. 346862126909886464,kampanarasa,en,"<article data-id=""24248""><h2><b>kampana-rasa</b></h2>, <i>mfn., having the property of </i>(<i>mental</i>)<i><br/>wavering;</i> vicikicchā ... saṁsayalakkhaṇā ~ā, As<br/>259,<span class=""smalltext"">10</span> = Nidd-a I 429,<span class=""smalltext"">16</span> = Vism 471,<span class=""smalltext"">11</span> = Moh 43,<span class=""smalltext"">7</span> =<br/>Abhidh-av 25,<span class=""smalltext"">33</span>. <br/></article>"
    2700. 

  2700. 346862155917692928,kampanasanti,en,"<article data-id=""24249"">[<h2><b>kampana-santi</b></h2>, <i>w.r. for</i> kampitasanti (<i>q.v.</i>) <i>at</i><br/>Nidd-a I 204,<span class=""smalltext"">8</span>] <br/></article>"
    2701. 

  2701. 346862150288936960,kampanasīla,en,"<article data-id=""24250""><h2><b>kampana-sīla</b></h2>, <i>mfn., having the habit of trembling;</i><br/>kampano t' idam pana kapi calane t' imassa ~o ty ā-<br/>disv atthesu, Mmd 418,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    2702. 

  2702. 346862148275671040,kampanataṇhā,en,"<article data-id=""24244""><h2><b>kampana-taṇhā</b></h2>, <i>f</i>., <i>desire </i>(<i>manifesting itself</i>) <i>as quiv-<br/>ering </i>(<i>in anticipation</i>)<i>; defining</i> pucchañjikatā; yāya taṇ-<br/>hāya lābhaṭṭhānesu pucchaṁ cālayamānā sunakhā<br/>viya kampamānā vicaranti taṁ (<i>Ee om.</i>) tassā ~āya (<i>so<br/>read with BeCe; Ee</i> kampamānāya taṇ°) nāmaṁ, As<br/>365,<span class=""smalltext"">31</span> = Nidd-a I 41,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>v.l.</i> kampamānāya taṇ°). <br/></article>"
    2703. 

  2703. 346862155041083392,kampanatta,en,"<article data-id=""24245""><h2><b>kampana-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the state of trembling;</i> taṁ-<br/>samaṅgīnaṁ ~ttā (<i>v.l.</i> ~tā; <i>Be</i> kampanakā) santap-<br/>panattā ca, Thī-a 292,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Thī 504). <br/></article>"
    2704. 

  2704. 346862143376723968,kampanaṭṭha,en,"<article data-id=""24243""><h2><b>kampan'-aṭṭha</b></h2>, <i>m., the sense of wavering;</i> vimati ti<br/>... ~ena, As 259,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ Nidd-a I 429,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>Ee wrong punc-<br/>tuation; ad</i> Nidd I 414,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    2705. 

  2705. 346862158195200000,kampanīya,en,"<article data-id=""24254""><h2><b>kampanīya</b></h2>, <i>mfn., to be shaken; only recorded ifc.;</i> —<br/><i>ifc.</i> <b>a-</b>° (~-lokuttama-bhāvâvahana, Pj I 153,<span class=""smalltext"">20</span>; Pj I-<br/><i>Trsl. ad loc. wrong</i>). <br/></article>"
    2706. 

  2706. 346862158597853184,kampanīyatā,en,"<article data-id=""24255""><h2><b>kampanīya-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being affected </i>(<i>by some-<br/>thing; with instr.</i>); taṇhâdīhi ~āya (<i>so read; Be</i> °iya°)<br/>sabbasaṅkhārā va iñjitānī ti sabbasaṅkhāra-iñjitāni,<br/>Ps-pṭ II 92,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Ps II 112,<span class=""smalltext"">5</span>). <br/></article>"
    2707. 

  2707. 346862114595409920,kampapakkha,en,"<article data-id=""24256"">[<h2><b>kampa-pakkha</b></h2>, <i>w.r. for</i> kampa-pamha, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    2708. 

  2708. 346862159478657024,kampapamha,en,"<article data-id=""24257"">[<h2><b>kampa-pamha</b></h2>, <i>n., </i>(<i>cf. sa.</i> pakṣman), <i>suggested read-<br/>ing for Ee</i> °pakkha; yathā cāmīkarabyamhe sunīlaṁ<br/>sīhapañjaraṁ akampo ~ehi pihitaddhasulocano, Sa-<br/>mantak 154] <br/></article>"
    2709. 

  2709. 346862160862777344,kampāpitaṭṭhāna,en,"<article data-id=""24259""><h2><b>kampāpita-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n. </i>[<i>caus. pp. &lt;</i> √kamp + ṭhāna],<br/><i>a place where the earth was caused to shake;</i> mahāpa-<br/>thaviyā ~an (<i>BeCe so; EeSe</i> kampita°) ti, Ja VI 588,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    2710. 

  2710. 346862147856240640,kampati,en,"<article data-id=""24235""><h2><b>kampati</b></h2>, 3 <i>sg. pr. </i>[<i>sa.</i> kampate; EWA-2 <i>s.v.</i> kamp;<br/>CDIAL 2767], 1.a. <i>to tremble;</i> b. <i>to shake, to quake; c. to<br/>be agitated; d. to be troubled, distressed;</i> 2. <i>to hurt;</i> —<br/><i>forms: pr. 3 sg.</i> ~ati; 3 <i>pl.</i> -anti, -are (<i>med.</i>)<i>; opt. 3 sg.</i><br/>~eyya; <i>aor. 3 sg.</i> (a)~i, (a)~ittha; <i>abs.</i> ~itvā; <i>pr. part.</i><br/>~anta, ~amāna; — <i>gramm. lit.:</i> kapi calane ~ituṁ sī-<br/>laṁ yassā ti vā a~i ~ati ~issati sīlenā ti vā kampano,<br/>Rūp 241,<span class=""smalltext"">5</span>; calanatthe hi kampa kampane ti dhātuyā<br/>~atī ti akammakaṁ suddhakatturūpaṁ, Sadd 553,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>lābhâdiṁ paṭicca ejati ~atī ti ejā, 345,<span class=""smalltext"">16</span>; — 1.a. so ~a-<br/>māno vegena nivesanadvāraṁ gantvā, Ja I 352,<span class=""smalltext"">11</span>; na<br/>-anti na vedhanti, II 191,<span class=""smalltext"">16</span>; makkaṭo sītapīḷito dante<br/>khādanto ~anto vicarati, II 269,<span class=""smalltext"">11</span>; kiles' eva ~ati, III<br/>379,<span class=""smalltext"">13</span>; so kilesavasena ~anto, IV 23,<span class=""smalltext"">26</span>; so ~anto paṇ-<br/>ṇasālaṁ pavisitvā, Ja V 201,<span class=""smalltext"">15</span>; baddhā na baddhā ti<br/>cintento upadhārento a~ittha, Ja V 342,<span class=""smalltext"">15'</span> (<i>ad</i> pacca-<br/>kampittha, 340,<span class=""smalltext"">17*</span>); chandâdiagativasena na ~eyya,<br/>VI 293,<span class=""smalltext"">3'</span>; te migā viya ukkaṇṇā samantāmabhidhā-<br/>vino ānanditā pamuditā vaggamānā va ~are, 559,<span class=""smalltext"">8*</span><br/>(= vaggamānā mātuhadayamaṁsaṁ kampenti viya<br/>evaṁ pubbe mama puttakā, 560,<span class=""smalltext"">9'</span>); pīḷamānā vā ti<br/>~itvā ~itvā tiṭṭhantī viya gacchati, 501,<span class=""smalltext"">27'</span> (<i>ad</i> 500,<span class=""smalltext"">18*</span>);<br/>dārakā ... ~antā katthaci ṭhātuṁ asamatthā iti c' ito<br/>ca dhāvitvā, 545,<span class=""smalltext"">15</span>; pavedhentī ti ~amānā, Sp 886,<span class=""smalltext"">6</span><br/>(<i>ad</i> Vin IV 175,<span class=""smalltext"">13</span>); — so puna ~amāno uṭṭhāya paṁ-<br/>suṁ puñjitvā vegena gantvā rathaṁ gaṇhi, Ja I 352,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>so kesarasīhena gahitamattavāraṇo viya Rāhumu-<br/>khe paviṭṭhacando viya ~amāno, VI 551,<span class=""smalltext"">21</span>; te paha-<br/>ṭakukkuṭā viya ~amānā palāyitā, 553,<span class=""smalltext"">30</span>; ~amānā vi-<br/>ya vicarantā, Ps II 160,<span class=""smalltext"">16</span>; so matā ti saññāya ~amāno<br/>uppannabalavasoko, Cp-a 93,<span class=""smalltext"">28</span>; tannimittaṁ na ~ati<br/>na vedhati, īsakam pi aññathattaṁ na gacchati,<br/>327,<span class=""smalltext"">36</span>; — <i>with instr.:</i> ~anti sampavedhantī ti loma-<br/>haṁsanabhayena sabbākārena ~anti, Nidd-a I<br/>164,<span class=""smalltext"">5-7</span> (<i>ad</i> Nidd I 50,<span class=""smalltext"">12</span>); ahirikena na ~atī ti hiriba-<br/>laṁ ... anottappena na ~atī ti ottappabalaṁ appaṭi-<br/>saṅkhānena na ~atī ti paṭisaṅkhānabalaṁ, Paṭis-a<br/>622,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Paṭis II 168,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll</i>)<i>; — with loc. </i>(<i>=</i> nimit-<br/>tasaptamī): <i>""on account of..."":</i> evaṁ jānaṁ kho bhik-<br/>khu sutavā ariyasāvako evaṁ passaṁ na cchambha-<br/>ti na ~ati na vedhati na santāsaṁ āpajjati avyākata-<br/>vatthūsu, A IV 69,<span class=""smalltext"">26</span>; lābhe pi na ~ati, Nidd I 353,<span class=""smalltext"">22</span><br/>(<i>ad</i> Sn 920); assaddhiye ... kosajje ... pamāde ... ud-<br/>dhacce ... avijjāya na ~ati, Paṭis II 168,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll. </i>(<i>cf.</i><br/>Paṭis-a 623,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll</i>); nīvaraṇe ... khandhe ca na ~ati na<br/>calati na vedhatī ti samathabalaṁ, 172,<span class=""smalltext"">12-24</span>; aniccâ-<br/>nupassanāya niccasaññāya na ~atī ti ... khandhe ca<br/>na ~atī na calati na vedhatī ti vipassanābalaṁ, 172,<span class=""smalltext"">36</span><br/><i>foll.;</i> avijjāya na ~atī ti paññābalaṁ, Ps IV 131,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i><br/>M III 72,<span class=""smalltext"">20</span>); assaddhiye na ~atī ti saddhābalaṁ, As<br/>145,<span class=""smalltext"">16</span>; paravādesu na ~ati, Abhidh-av 84,<span class=""smalltext"">34</span> (= paka-<br/>tipurisattâdivādīnaṁ paresaṁ titthiyāyaṁ vādesu<br/>sampattesu nimittabhūtesu vā na ~ati na ppavedha-<br/>ti na calatī ti attho, Abhidh-an-nṭ 320,<span class=""smalltext"">27</span>); — 1.b. sa-<br/>makampathā ti udakapariyantaṁ katvā ~ittha, Ja VI<br/>570,<span class=""smalltext"">22'</span> (<i>ad</i> 570,<span class=""smalltext"">12*</span>); paṭhavī ~i, 586,<span class=""smalltext"">27</span>; mahāpaṭhavī<br/>~ī ti, 587,<span class=""smalltext"">2</span>; paṭhavī ~ati saṁkampati sampavedhati,<br/>D II 108,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> a~i tattha paṭhavī Sineruvanavaṭaṁ-<br/>sakā, Cp 80 (= acali, Cp-a 79,<span class=""smalltext"">31</span>) ≠ 87 <i>foll.;</i> ayaṁ ma-<br/>hāpaṭhavī udakapariyantaṁ katvā anekappakāram<br/>~i saṅkampi sampakampi sampavedhi, Sp 30,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>cf.</i><br/>Sv 25,<span class=""smalltext"">19</span> <i>where</i> ~i <i>is missing</i>) ≠ Ps III 239,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ Cp-a 79,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>saha udakapātena paṭhavī ~i, Sp 81,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> mahāpa-<br/>ṭhavi a~i, 99,<span class=""smalltext"">22</span> = Ps III 239,<span class=""smalltext"">20</span>; puññatejena paṭhavī<br/>a~ittha ... ñāṇatejena ... a~ittha, Sv 559,<span class=""smalltext"">34</span> <i>foll.;</i> 560,<span class=""smalltext"">3</span><br/><i>foll.;</i> Spk I 198,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> II 196,<span class=""smalltext"">18</span>; paṭhavī sattavāraṁ<br/>a~ittha, Cp-a 101,<span class=""smalltext"">27</span>; mahāpaṭhavī calati ~ati pave-<br/>dhati, Mil 116,<span class=""smalltext"">11,16</span>; ~amānāya mahāpaṭhaviyā,<br/>118,<span class=""smalltext"">4</span>; udake kampite mahāpaṭhavī ~i, 118,<span class=""smalltext"">15</span>; chad-<br/>dhā '~i mahāmahī, Mhv III 39 (= a~i, Mhv-ṭ 151,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/>a~ittha mahāmahī, XV 25 (Mhv-ṭ 343,<span class=""smalltext"">30</span>); kasmā ~ati<br/>bhūmi, 26 (Mhv-ṭ 344,<span class=""smalltext"">10</span>); — jātikkhettaṁ ... tathāga-<br/>tassa paṭisandhiādisu ~ati, Sp 159,<span class=""smalltext"">29</span>; ten' āyaṁ dasa-<br/>sahassīlokadhātu ~itthā ti āha, Sv 563,<span class=""smalltext"">28</span>; dasasahas-<br/>sīlokadhātu ... paduminipaṇṇe udakabindu viya<br/>a~ittha, Ps II 135,<span class=""smalltext"">20</span>; dasasahassīlokadhātu ~ittha,<br/>Spk I 198,<span class=""smalltext"">20</span>; III 253,<span class=""smalltext"">34</span>; Ud-a 328,<span class=""smalltext"">12</span>; dhāreyya caleyya<br/>~eyya, Ps IV 119,<span class=""smalltext"">7</span>; ~i, 186,<span class=""smalltext"">11</span>; — olokitolokitaṭṭhānaṁ<br/>~ati, Ja VI 588,<span class=""smalltext"">16</span> = Dhp-a I 185,<span class=""smalltext"">25</span>; — Himavantapab-<br/>batarājā ca ~i sampakampi sampavedhi, Ud-a 67,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>atha tesaṁ sīlatejena Sakkabhavanaṁ ~i, Ja IV 306,<span class=""smalltext"">30</span><br/>≠ Cp-a 203,<span class=""smalltext"">19</span>; — so pāsādo ... aṅguliyā pahaṭaṁ a-<br/>parāparaṁ ~ati calati na santiṭṭhati, Ps II 304,<span class=""smalltext"">7</span>; — te-<br/>na āhaṇanena bhitti ~ati, Sp 784,<span class=""smalltext"">1</span>; — 1.e. heṭṭhā ...<br/>udakaṁ macchakacchapehi ~ti, Nidd I 353,<span class=""smalltext"">9</span>; upari<br/>... udakaṁ vātehi ~ti, 353,<span class=""smalltext"">10</span>; na ~ati, 353,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i><br/>Sn 920; = ṭhitaṭṭhānato na calati, Nidd-a I 375,<span class=""smalltext"">25</span>); ma-<br/>hāvātesu parikupitesu udakaṁ ~i, Mil 118,<span class=""smalltext"">14</span>; — 1.d.<br/>na chambati na ~ati na vedhati na paritassati, M II<br/>138,<span class=""smalltext"">8</span> (= na osīdati, Ps III 389,<span class=""smalltext"">25</span>); cittaṁ yassa na ~ati,<br/>Khp V 11 (= na calati na vedhati, Pj I 153,<span class=""smalltext"">12</span>) - Sn 268;<br/>yassa cittaṁ na ~ati ... cittaṁ na ~ati na calati na<br/>vedhati, Pj I 153,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> cittaṁ na ~ati, 153,<span class=""smalltext"">22</span>; — 2.<br/>idaṁ hi me hadayaṁ sallaviddho yathā vaṇo tath'<br/>eva ~ati c' eva rujati ca, Ja VI 561,<span class=""smalltext"">27'</span> (<i>ad</i> 561,<span class=""smalltext"">19*</span>).[[side 198]] <br/></article>"
    2711. 

  2711. 346862159889698816,kampayati,en,"<article data-id=""24258""><h2><b>kampayati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>caus. of</i> kampati, <i>q.v.; cf.</i> kam-<br/>peti, <i>q.v.</i>]<i>, to cause to shake, quake;</i> — <i>forms: pr. 3 sg.</i><br/>~ati; <i>aor. 1 sg.</i> ~iṁ, 3 <i>sg.</i> ~i; <i>pr. part.</i> ~amāna, ~ant;<br/><i>abs.</i> ~itvāna; — sākhaṁ a~i, Ja III 420,<span class=""smalltext"">18*</span>; Migāra-<br/>mātu pāsādaṁ pādaṅguṭṭhena ~iṁ (<i>v.l.</i> ~i), Th 1164<br/>(<i>cf.</i> S V 270,<span class=""smalltext"">8</span> <i>with v.l.</i> kampesi <i>for</i> saṅkampesi); Mi-<br/>gāramātu pāsādaṁ pādaṅguṭṭhena ~i, Th 1192 (~in<br/>ti... kampesiṁ [<i>v.l.</i> kampisaṁ], Th-a III 173,<span class=""smalltext"">7</span>) = M I<br/>337,<span class=""smalltext"">31*</span>; Vejayantapāsādaṁ pādaṅguṭṭhena ~i, Th<br/>1194 + Th-a III 174,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ M I 337,<span class=""smalltext"">34*</span>; sīsaṁ ~amāno<br/>(<i>v.l.</i> kampam°), Ja I 442,<span class=""smalltext"">25</span>; evaṁ sabbaṅgasampan-<br/>no ~anto vasundharaṁ, Ps III 23,<span class=""smalltext"">10*</span> = Ud-a 414,<span class=""smalltext"">7*</span>;<br/>~itvāna (<i>v.l.</i> kampetvāna) mahiṁ, Mhv XV 175. <br/></article>"
    2712. 

  2712. 346862166642528256,kampeti,en,"<article data-id=""24274""><h2><b>kampeti</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>caus. of</i> kampati, <i>q.v.; cf.</i> kampa-<br/>yati, <i>q.v.</i>], 1.a. <i>to cause to shake, quake;</i> b. <i>to cause to<br/>quiver;</i> c. <i>to cause to agitate;</i> 2. <i>to upset;</i> — <i>forms: pr. 1<br/>sg.</i> ~emi, 2 <i>sg.</i> ~esi, 3 <i>sg.</i> ~eti, 3 <i>pl.</i> ~enti; <i>pot. 3 sg.</i> ~ey-<br/>ya; <i>fut. 1 sg.</i> ~essāmi, 2 <i>sg.</i> ~essasi, 3 <i>sg.</i> ~essati; <i>aor.</i> 3<br/><i>sg.</i> ~esi; <i>inf.</i> ~etuṁ; <i>pres. part.</i> ~ant; — <i>gramm. lit.:</i> ~etī<br/>ti ādīni sakammakāni hetukatturūpāni, Sadd 553,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>— 1.a. udakaṁ kampitaṁ paṭhaviṁ ~eti, D II 107,<span class=""smalltext"">26</span><br/><i>qu.</i> Sv 558,<span class=""smalltext"">20</span>; so imaṁ paṭhaviṁ ~eti saṅkampeti<br/>sampakampeti sampavedheti, D II 108,<span class=""smalltext"">6</span>; n' eva<br/>naṁ (<i>scil.</i> kukkū) ~eyya na saṅkampeyya na sam-<br/>pavedheyya, A IV 404,<span class=""smalltext"">24</span> ≠ S V 445,<span class=""smalltext"">21</span>; ahaṁ ~essāmī<br/>ti, Sv 558,<span class=""smalltext"">32</span>; n' âsakkhi tāta Vejayantaṁ ~etun ti,<br/>559,<span class=""smalltext"">8</span>; tāta tumhādise akampente ko añño ~essati,<br/>559,<span class=""smalltext"">10,19</span>; ajja ~emi pāsādaṁ, 559,<span class=""smalltext"">26*</span>; sīsaṁ ~ento, Ps<br/>II 86,<span class=""smalltext"">18</span>; paṭhaviṁ ~esi, V 76,<span class=""smalltext"">12</span>; cakkavāḷapabbataṁ<br/>~ento viya, Spk III 6,<span class=""smalltext"">15</span>; ayaṁ thero pādaṅguṭṭhena<br/>~esi, Th-a III 173,<span class=""smalltext"">32</span>; udakapariyantaṁ paṭhaviṁ<br/>~ento, Cp-a 96,<span class=""smalltext"">30</span>; — 1.b. tātā ti putto vadamāno<br/>~eti hadayaṁ pitu, Ja III 50,<span class=""smalltext"">13*</span>; sallam me deva ura-<br/>si ~esi, V 178,<span class=""smalltext"">12*</span> (= urasmiṁ nisitaṁ sattiṁ cāresi,<br/>178,<span class=""smalltext"">15'</span>); vaggamānā mātuhadayamaṁsaṁ ~enti vi-<br/>ya evaṁ pubbe mama puttakā, VI 560,<span class=""smalltext"">9'</span>; idam pi<br/>dutiyaṁ sallaṁ ~eti hadayaṁ mama, 561,<span class=""smalltext"">19*</span> (<i>cf</i>.<br/>Sadd 553,<span class=""smalltext"">5</span>); — 1.e. mahāvātā vāyanti udakaṁ ~enti,<br/>D II 107,<span class=""smalltext"">26</span>; kaṁsapātiyā udakapuṇṇāya sabbaṁ u-<br/>dakaṁ ~etuṁ, Sp 58,<span class=""smalltext"">29</span>; — (<i>in sexual context</i>) ākāse<br/>kaṭiṁ ~ento moceti, Vin III 112,<span class=""smalltext"">32</span>; ākāse kaṭiṁ<br/>~entassa asuci mucci, 118,<span class=""smalltext"">8</span>; Sp 525,<span class=""smalltext"">5</span>; — 2. sa itthi-<br/>māyāya kusalatāya tāpasaṁ ~etvā, Ja V 157,<span class=""smalltext"">24</span>; (<i>of</i><br/>Mara) mam n' eva vedhayissasi na ~essaśī ti, Spk I<br/>182,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> S I 120,<span class=""smalltext"">15</span>); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Sv 559,<span class=""smalltext"">9</span>). <br/></article>"
    2713. 

  2713. 346862165589757952,kampilla,en,"<article data-id=""24271""><h2><b>Kampilla</b></h2>, <i>n. </i>[<i>Amg.</i> Kampilla, Utt XVIII 1; <i>BHS</i><br/>Kampilla; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.; cf. sa.</i> Kāmpilya], <i>Npr.; a city<br/>in</i> Uttarapañcāla; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> Pañcālā Kuruyo Keka-<br/>ke cā ti imāni tesaṁ raṭṭhānaṁ nāmāni tesu Pañcālā<br/>Uttarapañcālā tattha ~aṁ (<i>v.l.</i> kappil°, kapil°) nāma<br/>nagaraṁ, Ja II 214,<span class=""smalltext"">17</span>; viroca ~a (<i>voc; Be</i> kappile<br/>[<i>loc</i>]) mahânubhāva, V 34,<span class=""smalltext"">5*</span>; — °<b>-nagara</b>, <i>n., the city<br/>of</i> K°; Uttarapañcālaraṭṭhe ~e Dummukho nāma rā-<br/>jā, Ja III 379,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-raṭṭha</b>, <i>n., the kingdom of</i> K°; tattha<br/>issariyan ti ~e Uttarapañcālanagare rajjaṁ majjhe<br/>bhinditvā, Ja IV 396,<span class=""smalltext"">17'</span>; ~e Uttarapañcālanagare<br/>Pañcālo nāma rājā ahosi, V 21,<span class=""smalltext"">6</span>; ~e Uttarapañcāla-<br/>nagaraṁ pāpuni, VI 391,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    2714. 

  2714. 346862102075412480,kampilla,en,"<article data-id=""27553""><h2><b>Kampilla,</b></h2> <i>cf.</i> G. G. Filippi, B. Marcolongo, Kām­pil­ya<i>. Quest for a Mahābhārata City</i> 1999; A. Dalla­porta, L. Marcato, <i>South Asian Studies</i> XVII 2001: 161–169.</article>"
    2715. 

  2715. 346862152360923136,kampillaka,en,"<article data-id=""24272""><h2><b>Kampillaka</b></h2>, <i>mfn.</i> [Kampilla + ka, <i>scary &lt; prec.; cf.<br/>BHS</i> Kampillaka; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i>]<i>, of</i> Kampilla; —<br/>°<b>-raṭṭha</b>, <i>n., the kingdom of</i> K°; ~e Uttarapañcālana-<br/>gare Pañcāle rajjaṁ kārente Bodhisatto ... brāhma-<br/>ṇakule nibbattitvā, Ja III 79,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    2716. 

  2716. 346862166386675712,kampilliya,en,"<article data-id=""24273""><h2><b>Kampilliya</b></h2>, <i>n. </i>[<i>&lt; sa.</i> Kāmpilya; <i>cf.</i> Kampilla, <i>q.v.</i>],<br/>= Kampilla; yathā petaṁ susānasmiṁ chaḍḍetvā<br/>caturo janā evaṁ ~e tv' amhā (<i>so read; v.</i> CPD I 113a<br/><i>s.v.</i> amhā) chaḍḍayitvā idhâgatā, Ja VI 464,<span class=""smalltext"">8*</span>; —<br/>°<b>-raṭṭha</b>, <i>n., the kingdom of</i> K°; ~e ... chaḍḍetvā, Ja VI<br/>464,<span class=""smalltext"">12'</span> (<i>ad</i> 464,<span class=""smalltext"">8*</span>). <br/></article>"
    2717. 

  2717. 346862118500306944,kampin,en,"<article data-id=""24260""><h2><b>kampi(n)</b></h2>, <i>mfn., shaking; only recorded ifc.;</i> — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°<br/>(M II 138,<span class=""smalltext"">9</span>). <br/><b>kampin</b></article>"
    2718. 

  2718. 346862159034060800,kampita,en,"<article data-id=""24262""><sup>2</sup><h2><b>kampita</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>pp. &lt;</i> kampati, <i>q.v.</i>], 1. <i>shaking,<br/>quaking </i>(<i>of mountains and earth</i>)<i>; trembling;</i> 2. <i>agitated;</i><br/>— <i>lex. lit.:</i> ~o dhūto 'dhūtacalitā, Abh 744 (&lt; kampa<br/>calane, Abh-ṭ); — 1. ~ā puthavī, Ja I 26,<span class=""smalltext"">28*</span>; ~o Me-<br/>rurājā, Ap 540,<span class=""smalltext"">17</span>; mahāpaṭhavī ~ā, Mil 116,<span class=""smalltext"">3</span>; — ma-<br/>hāsatto ~o hutvā, Ja VI 545,<span class=""smalltext"">27</span>; vedhito ~o, Cp-a<br/>247,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> kumāra, Cp 338); pītisaṁvegena saṁviggo<br/>calito ~ito, Ps III 212,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> M I 503,<span class=""smalltext"">2</span>); — 2. udakaṁ<br/>~aṁ, D II 107,<span class=""smalltext"">26</span> = Sv 558,<span class=""smalltext"">20</span>; udake ~e mahāpaṭhavī<br/>kampi, Mil 118,<span class=""smalltext"">14</span>; vāterito ti vātena erito ~o, Spk III<br/>175,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> S V 123,<span class=""smalltext"">16</span>); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°(Cp 80). <br/></article>"
    2719. 

  2719. 346862161273819136,kampita,en,"<article data-id=""24261""><sup>1</sup><h2><b>kampita</b></h2>, <i>n., 1. earthquake; only in cpd.s, q.v. infra;<br/>2. tremor, trembling;</i> cittutrāsasaṅkhātaṁ ~aṁ, Cp-a<br/>79,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Cp 80). <br/></article>"
    2720. 

  2720. 346862163761041408,kampitahadayatta,en,"<article data-id=""24268""><h2><b>kampita-hadaya-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstv.</i>]<i>, the being merciful;</i><br/>yo karuṇāya ~ā lokahitattaṁ, Sp-ṭ I 8,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Sp 1,<span class=""smalltext"">7</span>) =<br/>Vmv I 2,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    2721. 

  2721. 346862164654428160,kampitakāra,en,"<article data-id=""24269""><h2><b>kampitâkāra</b></h2>, <i>m.</i> [kampita + āk°], <i>the manner of<br/>shaking;</i> ~o, Th-a III 174,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    2722. 

  2722. 346862164675399680,kampitākāra,en,"<article data-id=""24269""><h2><b>kampitâkāra</b></h2>, <i>m.</i> [kampita + āk°], <i>the manner of<br/>shaking;</i> ~o, Th-a III 174,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    2723. 

  2723. 346862162053959680,kampitakāraṇa,en,"<article data-id=""24263""><h2><b>kampita-kāraṇa</b></h2>, <i>n., the cause of an earthquake;</i> tāya<br/>paṭhaviyā ~aṁ (<i>v.l.</i> kampana°) rājā theraṁ pucchi,<br/>Mhv-ṭ 347,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Mhv XV 48). <br/></article>"
    2724. 

  2724. 346862586291032064,kampitapubba,en,"<article data-id=""24265""><h2><b>kampita-pubba</b></h2>, <i>mfn., previously shaken;</i> Vejayan-<br/>tapāsādo ~o, Sv 558,<span class=""smalltext"">31</span>. <br/></article>"
    2725. 

  2725. 346862163303862272,kampitarahita,en,"<article data-id=""24266""><h2><b>kampita-rahita</b></h2>, <i>mfn., without shaking;</i> akampitan<br/>ti ~aṁ, Cp-a 79,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Cp 80).[[side 200]] <br/></article>"
    2726. 

  2726. 346862585062100992,kampitasanti,en,"<article data-id=""24267""><h2><b>kampita-santi</b></h2>, <i>f., disturbed peace;</i> eritasanh ti ~i<br/>(<i>w.r.</i> pakampitasanti); sameritasantī ti, visesena ~i,<br/>Nidd-a I 204,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Nidd I 75,<span class=""smalltext"">2</span> <i>ad</i> Sn 784). <br/></article>"
    2727. 

  2727. 346862162834100224,kampitaṭṭhāna,en,"<article data-id=""24264""><h2><b>kampita-ṭṭhāna</b></h2>, <i>mfn., the place of an earthquake;</i> pa-<br/>ṭhaviyā ~an (<i>EeSe so; BeCe</i> kampāpita°) ti, Ja VI 588,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    2728. 

  2728. 346862165174521856,kampiya,en,"<article data-id=""24270""><h2><b>kampiya</b></h2>, <i>mfn., only recorded ifc.;</i> — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Spk II<br/>46,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ṭṭha, Mil 354,<span class=""smalltext"">24</span>; Paṭis-a 622,<span class=""smalltext"">12</span>; ~-magga, Paṭis II<br/>84,<span class=""smalltext"">32</span>; ~-maṇḍa, 87,<span class=""smalltext"">12</span>; ~-lakkhaṇa, Sv 63,<span class=""smalltext"">17</span>; ~-vimutti,<br/>Paṭis II 145,<span class=""smalltext"">27</span>; ~-virāga, 143,<span class=""smalltext"">1</span>; ~-âbhisamaya, 216,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    2729. 

  2729. 346862301925609472,kaṃsa,en,"<article data-id=""21465""><sup>4</sup><h2><b>kaṁsa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>a questionable backformation</i> &lt;<br/>*kāṅkṣya; <i>cf.</i> sa-Dhātup I 331; <i>sa.</i> kāṅkṣya], <i>desire,<br/>expectation; only recorded in gramm. lit.;</i> khaṭa ~e,<br/>Sadd 352,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    2730. 

  2730. 346862301762031616,kaṃsa,en,"<article data-id=""21462""><sup>1</sup><h2><b>kaṁsa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. Amg.</i> kaṁsa; <i>sa.</i> kaṁsa], 1.<br/><i>metal; brass; bell-metal </i>(<i>cf.</i> 3. <i>infra</i>)<i>; precious metal<br/></i>(<i>i.e., gold or silver</i>)<i>; for ex.s of this usage, v. infra;</i> 2.<br/><i>a metal vessel;</i> ~ <i>would seem to denote primarily a<br/>metal vessel made from iron, copper, brass, white-<br/>copper or other copper alloys; according to lex. lit.<br/>and ct.s it also denotes a vessel made from precious<br/>metals like silver and gold </i>(<i>v. infra</i>); 3. <i>a gong;</i> 4. <i>a<br/>particular coin </i>(<i>a monetary unit = four</i> kahāpaṇas;<br/><i>cf.</i> Vin IV 255,<span class=""smalltext"">30</span>; 256,<span class=""smalltext"">1</span>; Sp 919,<span class=""smalltext"">2</span>); J. Sakamoto-Goto,<br/><i>Das Udayajātaka,</i> WZKS XXVIII 1984: 60 <i>foll.; —<br/>lex. lit.:</i> ~o bhuñjanapatto, Abh 457 (tassa patto =<br/>bhājanaṁ suvaṇṇarajatâdinimmittam pi ~o nāma,<br/>Abh-ṭ 311,<span class=""smalltext"">19</span>); patte ca lohabhedasmiṁ ~o catuka-<br/>hāpaṇe, Abh 905 (lohabhedasmiṁ: ayotambâdimaye<br/>bhājanavisese, Abh-ṭ 535,<span class=""smalltext"">24</span>); — 1. (<i>only recorded in<br/>cpd.s</i>) kahāpaṇa-rajata-suvaṇṇa-~-patthara-paripūra,<br/>Mil 2,<span class=""smalltext"">11</span>; suvaṇṇa-rajata-~-tamba-loha-maya, Spk I<br/>243,<span class=""smalltext"">23</span>; — 2. hitvā satapalaṁ ~aṁ sovaṇṇaṁ satarā-<br/>jikaṁ aggahiṁ mattikāpattaṁ, Th 97 = 862; usabhā<br/>rukkhā ... asso ~o, Ja I 336,<span class=""smalltext"">12*</span>; hitvā sataphalaṁ ~aṁ<br/>sovaṇṇaṁ satarājikaṁ aggahi mattikāpattaṁ, VI<br/>49,<span class=""smalltext"">12*</span> = 54,<span class=""smalltext"">1*</span>; bhutvā sataphale ~e sovaṇṇe satarājike<br/>rukkhapattesu bhuñjantā kathaṁ kāhanti dārakā,<br/>510,<span class=""smalltext"">4*</span> (= phalasatena katāya kaṅcanapātiyā, 510,<span class=""smalltext"">18'</span>);<br/>— <i>ifc.</i> <b>āpānīya-</b>°<b>; puṇṇa-</b>° (Ja IV 107,<span class=""smalltext"">2*</span>; <i>cf.</i><br/>107,<span class=""smalltext"">4-50</span>; <b>bharita-</b>° (Ps II 376,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>sampanna-</b>° (Ps<br/>II 376,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>soṇṇa-</b>° (Vv 34; Vv-a 36,<span class=""smalltext"">18</span>); — 3. sace<br/>nêresi attānam ~o upahato yathā, esa patto 'si nib-<br/>bānaṁ, sārambho te na vijjati, Dhp 134; seyyathā pi<br/>~e ākoṭite paṭhamaṁ oḷārikā saddā pavattanti, Vism<br/>276,<span class=""smalltext"">27</span> = Sp 414,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Vin III 71,<span class=""smalltext"">1</span>); Vism 283,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i><br/>276,<span class=""smalltext"">27</span>) = Sp 424,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Vin III 71,<span class=""smalltext"">1</span>); — 4. catukkaṁ-<br/>saparaman ti ettha ~o nāma catukahāpaṇiko hoti, Sp<br/>919,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Vin IV 255,<span class=""smalltext"">29</span>); — <i>ifc.</i> <b>aḍḍhateyya-</b>°<br/>(~-parama, Vin IV 256,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>catuk-</b>° (~-parama, Vin rv<br/>255,<span class=""smalltext"">29</span>).</article>"
    2731. 

  2731. 346862301816557568,kaṃsa,en,"<article data-id=""21463""><sup>2</sup><h2><b>kaṁsa</b></h2>, <i>mfn. </i>[ &lt; *kāṁsya; <i>cf. sa.</i> kāṁsya; <i>cf. BHS</i><br/>kāṁsa, <i>q.v. in</i> BHSD <i>s.v.</i>]<i>, made of metal or brass;<br/>made of precious metal </i>(<i>ct.s so; only recorded in<br/>cpd.s, qq.v. infra</i>).</article>"
    2732. 

  2732. 346862301984329728,kaṃsa,en,"<article data-id=""21466"">[<sup>5</sup><h2><b>kaṁsa</b></h2>, <i>w.r. in cpd. at</i> Sp 74,<span class=""smalltext"">18</span> (= Thūp 45,<span class=""smalltext"">9</span>, <i>q.v.</i>)<i><br/>for</i> haṁsa]</article>"
    2733. 

  2733. 346862301875277824,kaṃsa,en,"<article data-id=""21464""><sup>3</sup><h2><b>Kaṁsa</b></h2>, <i>m.; Npr.; name of the son of</i> Mahākaṁsa<br/>(<i>q.v.</i>) <i>and brother of</i> Upakaṁsa <i>and</i> Devagabbha; <i>v.</i><br/>PPNs.y. 3. Kaṁsa.</article>"
    2734. 

  2734. 346862375384649728,kaṃsabhājana,en,"<article data-id=""21488""><h2><b>kaṁsa-bhājana</b></h2>, <i>n., a metal vessel;</i> api ca ma-<br/>laggahitaṁ ~aṁ ... gahetvā, Vism 142,<span class=""smalltext"">27</span>; Mahā-<br/>aṭṭhakathāyaṁ pana kiṁkiṇikā ti ~aṁ, Sp 288,<span class=""smalltext"">7,8</span> (<i>ad</i><br/>Vin III 42,<span class=""smalltext"">4</span>: kiṁkiṇikasaddo); — °<b>âdi-gata</b>, <i>mfn.,<br/>being in a metal pan or the like;</i> ~assa vā jalamā-<br/>nassa aggissa, Ud-a 435,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    2735. 

  2735. 346862375351095296,kaṃsabhaṇḍa,en,"<article data-id=""21487""><h2><b>kaṁsa-bhaṇḍa</b></h2>, <i>m., metalware or brassware;</i><br/>tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū<br/>bahuṁ lohabhaṇḍaṁ ~aṁ sannicayaṁ karonti, Vin<br/>II 135,<span class=""smalltext"">12</span>; — °-<b>vāṇija</b>, <i>m., a trader in metalware or<br/>brassware;</i> kaṁsapattharikā ti ~ā, Sp 1211,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Vin<br/>II 135,<span class=""smalltext"">15</span>).</article>"
    2736. 

  2736. 346862375451758592,kaṃsabhoga,en,"<article data-id=""21490"">[<sup>2</sup><h2><b>Kaṁsa-bhoga</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ja IV 79,<span class=""smalltext"">12</span> <i>for</i> Kaṁsagot-<br/>ta, <i>q.v.</i>]</article>"
    2737. 

  2737. 346862375422398464,kaṃsabhoga,en,"<article data-id=""21489""><sup>1</sup><h2><b>Kaṁsa-bhoga</b></h2>, <i>m.; Npr.; a part of</i> Uttarāpatha<br/>(<i>q.v.</i>) <i>where</i> Mahā-Kaṁsa (<i>q.v.</i>) <i>and his successors<br/>ruled;</i> Uttarāpathe ~e Asitañjananagare Mahākaṁso<br/>nāma rājā kāresi, Ja IV 79,<span class=""smalltext"">9,12,26</span>.</article>"
    2738. 

  2738. 346862302307291136,kaṃsacāṭi,en,"<article data-id=""21470"">[<h2><b>kaṁsa-cāṭi</b></h2>, <i>reading of Se for Ee</i> -pāti <i>at</i> Vin II<br/>294,<span class=""smalltext"">13</span>]</article>"
    2739. 

  2739. 346862375070076928,kaṃsadda,en,"<article data-id=""21480""><h2><b>kaṁ-sadda</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> ka-sadda, <i>q.v. s.v.</i> <sup>7</sup>ka;<br/>kiṁ-sadda, <i>and</i> ko-sadda, <i>qq.v.</i>]<i>, the word</i> ""ka"" (<i>n.</i>)<i><br/>in the sense of water, head, and pleasure;</i> ~o pana<br/>siro-jala-sukkha-'ttha-vacako, Sadd 281,<span class=""smalltext"">7</span>; —<i>ifc.</i><br/><b>ko-</b>° (Sadd 281,<span class=""smalltext"">3</span>).</article>"
    2740. 

  2740. 346862302143713280,kaṃsagotta,en,"<article data-id=""21469""><h2><b>Kaṁsa-gotta</b></h2>, <i>n., the lineage of</i> <sup>3</sup>Kaṁsa, <i>q.v.;</i><br/>nemittikabrāhmaṇā etissā kucchiyaṁ nibbattaputto<br/>~aṁ (so <i>read with BeCe; Ee</i> -bhogaṁ) Kaṁsavaṁ-<br/>saṁ nāsessatī ti vyākariṁsu, Ja IV 79,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    2741. 

  2741. 346862302353428480,kaṃsajālasañchanna,en,"<article data-id=""21471""><h2><b>kaṁsa-jāla-sañchanna</b></h2>, <i>mfn., covered with a<br/>metal or brass net-work;</i> upari ~aṁ mañjūsa-sadi-<br/>saṁ tiyojanaṁ ubbedhena, Spk I 321,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    2742. 

  2742. 346862302034661376,kaṃsakaṇṭaka,en,"<article data-id=""21467""><h2><b>kaṁsa-kaṇṭaka</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>strewn with<br/>metal thorns or strewn with nails;</i> yo ~e magge pati-<br/>to sannisinno bahū ettha Brahmadattassa dosā, Ja V<br/>102,<span class=""smalltext"">27'</span> (<i>ad</i> 102,<span class=""smalltext"">21*</span>).</article>"
    2743. 

  2743. 346862302089187328,kaṃsakūṭa,en,"<article data-id=""21468""><h2><b>kaṁsa-kūṭa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> kāṁsa-], <i>swindle<br/>with metal; according to the ct.</i> ~ <i>means swindle<br/>with copper dishes that have been processed to look<br/>like gold; when people ask how they can be sure<br/>that the dishes are made of gold, the swindler cheats<br/>them by letting them examine one made of gold;</i><br/>kaṁso vuccati suvaṇṇapāti. tāya vañcanaṁ ~aṁ.<br/>kathaṁ ? ekaṁ suvaṇṇapātiṁ katvā aññā dve tisso<br/>lohapātiyo suvaṇṇavaṇṇe karonti ... kathaṁ ime-<br/>saṁ suvaṇṇabhāvo jānitabbo ti vutte, vīmaṁsitvā<br/>gaṇhathā ti suvaṇṇapātiṁ pāsāne ghaṁsitvā, sab-<br/>bapātiyo datvā gacchanti, Sv I 79,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> D I 5,<span class=""smalltext"">21</span>) = Ps<br/>II 210,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> M I 180,<span class=""smalltext"">17</span>); — <i>ifc.</i> <b>tulā-kūṭa-</b>°<br/>(~-māna-kūṭa, D I 5,<span class=""smalltext"">21</span>; M I 180,<span class=""smalltext"">17</span>).</article>"
    2744. 

  2744. 346862375736971264,kaṃsaloha,en,"<article data-id=""21493""><h2><b>kaṁsa-loha</b></h2>, <i>n., bronze; one of the three kinds<br/>of</i> kittimaloha (<i>q.v. infra</i>); atthi suvaṇṇaṁ rajataṁ<br/>... kāḷalohaṁ tambalohaṁ vaṭṭalohaṁ ~aṁ, Mil<br/>267,<span class=""smalltext"">26</span>; ~aṁ, vaṭṭalohaṁ, ārakūṭan ti tīṇi kittimalohā-<br/>ni nāma, Vibh-a 63,<span class=""smalltext"">27</span>; tiputambe missetvā kataṁ<br/>~aṁ, Sp-ṭ II 321,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Sp 544,<span class=""smalltext"">12</span>) - Ss 203,<span class=""smalltext"">3</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>kāḷalohatambaloha-</b>° (~-vaṭṭaloha, Sp 1240,<span class=""smalltext"">12</span>).</article>"
    2745. 

  2745. 346862373862117376,kaṃsalohavaṭṭaloha,en,"<article data-id=""21494""><h2><b>kaṁsa-loha-vaṭṭa-loha</b></h2>, <i>n., bronze and brass<br/></i>(<i>cf. sa.</i> vartaloha; <i>v.</i> CDIAL II 347); — °<b>-bhājana-<br/>vikati</b>, <i>f</i>., <i>the kind of bowls made from bronze or<br/>brass;</i> ~i saṅghikaparibhogena vā gihivikaṭā vā<br/>vaṭṭati, Sp 1240,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    2746. 

  2746. 346862375678251008,kaṃsamallaka,en,"<article data-id=""21492""><h2><b>kaṁsa-mallaka</b></h2>, <i>m., a metal bowl;</i> kiṁ aṇḍakā<br/>ime deva nikkhittā ~e upalohitakā vaggū, Ja III 21,<span class=""smalltext"">22*</span><br/>(~e ti suvaṇṇataṭṭake, 21,<span class=""smalltext"">25'</span>).</article>"
    2747. 

  2747. 346862375644696576,kaṃsamaya,en,"<article data-id=""21491""><h2><b>kaṁsa-maya</b></h2>, <i>mfn., made of metal or brass;</i> na<br/>~o patto dhāretabbo, Vin II 112,<span class=""smalltext"">23</span> (~o ti ettha vaṭṭa-<br/>lohamayo pi saṅgahito, Sp 1203,<span class=""smalltext"">13</span>); na ~ā pādukāyo<br/>dhāretabbā, Vin I 190,<span class=""smalltext"">26</span>; ādāsamaṇḍalaṁ ~aṁ, As<br/>318,<span class=""smalltext"">16</span>.[[side 7]]</article>"
    2748. 

  2748. 346862374453514240,kaṃsanīla,en,"<article data-id=""21481""><h2><b>kaṁsa-nīla</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> kāṁsyanīla], <i>iron sul-<br/>phate </i>(<i>or copper sulphate</i>) <i>?;</i> = cammakāranīla <i>ac-<br/>cording to</i> Sp; Mahāpaccarī (<i>v. infra</i>) <i>interprets ~ as<br/>rust</i> (= ayomala, <i>q.v.</i>) <i>or verdigris</i> (= lohamala), <i>but<br/>according to the</i> gaṇṭhipadas (<i>v. infra</i>) ~ = pakati-<br/>nīla (<i>q.v.</i>); nīlaṁ nāma dve nīlāni ~aṁ palāsanīlaṁ,<br/>Vin IV 120,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> 120,<span class=""smalltext"">23</span>; -an ti cammakāranīlaṁ.<br/>Mahāpaccariyaṁ pana ayomalaṁ lohamalaṁ etaṁ<br/>~aṁ nāmā ti vuttaṁ, Sp 863,<span class=""smalltext"">15</span>; aṭṭhame camma-<br/>kāranīlaṁ nāma pakatinīlan ti tīsu pi gaṇṭhipadesu<br/>vuttaṁ, Sp-ṭ III 82,<span class=""smalltext"">2</span>; cammakāranīlaṁ nāma cam-<br/>maṁ nīlavaṇṇaṁ kātuṁ yojiyamānaṁ nīlaṁ. paka-<br/>tinīlam evā ti keci, Vmv II 44,<span class=""smalltext"">16</span>); ~aṁ vā palāsa-<br/>nīlaṁ vā, Ps II 100,<span class=""smalltext"">35</span> (<i>ad</i> M I 127,<span class=""smalltext"">31</span>: nīlaṁ).</article>"
    2749. 

  2749. 346862375187517440,kaṃsapātī,en,"<article data-id=""21484""><h2><b>kaṁsa-pātī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>Amg.</i> kaṁsapāī; <i>sa.</i> kāṁsya-<br/>pātrī; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i> kāṁsa-], <i>a metal dish;</i> atha kho<br/>Kasibhāradvājo ... mahatiyā ~iyā pāyāsaṁ vaḍḍhe-<br/>tvā Bhagavato upanāmesi, Sn 14,<span class=""smalltext"">9</span> (=<br/>suvaṇṇapātiyaṁ satasahassagghanake, Pj II 151,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/>Vajjiputtakā bhikkhū ... ~iṁ udakena pūretvā ...<br/>evaṁ vadenti, Vin II 294,<span class=""smalltext"">13</span>; evaṁ hi sa āvuso ~ī ...<br/>saṅkiliṭṭhatarā assa malaggahītā ti, M I 25,<span class=""smalltext"">23</span>; sey-<br/>yathā pi nāma kosālikā ~ī (<i>v.l.</i> -i) evam assa akkhīni<br/>bhavanti, S I 106,<span class=""smalltext"">20</span> (= Kosalaraṅṅo rathacakkappa-<br/>mānā paribhogapāti, Spk I 173,<span class=""smalltext"">11</span>); Ap 157,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>mukhavaṭṭiyamhi bhinne ~ī khaṇḍā ti vuccati, Spk<br/>III 277,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> S V 343,<span class=""smalltext"">16</span>); Sp 58,<span class=""smalltext"">28</span>; ambaphalāni ~iyaṁ<br/>ṭhapetvā ... evam āha, Pv-a 274,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-sahassa</b>, <i>n.,<br/>a thousand metal dishes;</i> caturāsīti ~āni adāsi hirañ-<br/>ñapūrāni, A IV 393,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    2750. 

  2750. 346862373581099008,kaṃsapatta,en,"<article data-id=""21482""><h2><b>kaṁsa-patta</b></h2>, <i>n., a </i>(<i>polished</i>) <i>metal plate;</i> kuk-<br/>kuccaṁ āraggaṁ iva ~aṁ manaṁ vilikhamānam<br/>eva uppajjati, As 384,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>âdi</b>, <i>mfn.; </i>(<i>used as a<br/>mirror</i>) ettha ~īni pi yesu mukhanimittaṁ paññā-<br/>yati, sabbani adasasaṅkham eva gacchanti, Sp 1201,<span class=""smalltext"">8</span><br/>(<i>ad</i> Vin II 107,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    2751. 

  2751. 346862373669179392,kaṃsapattharika,en,"<article data-id=""21483""><h2><b>kaṁsa-pattharika</b></h2>, <i>m., a dealer in metalware;</i><br/>kathaṅ hi nāma samaṇā Sakyaputtiyā bahuṁ ...<br/>kaṁsabhaṇḍaṁ sannicayaṁ karissanti, seyyathā pi<br/>~ā ti, Vṁ II 135,<span class=""smalltext"">16</span> (= kaṁsabhaṇḍavāṇijā, Sp 1211,<span class=""smalltext"">15</span>).</article>"
    2752. 

  2752. 346862375275597824,kaṃsappajjotana,en,"<article data-id=""21486""><h2><b>kaṁsa-ppajjotana</b></h2>, <i>mfn., gleaming like metal<br/>or brass </i>(<i>?</i>)<i>; gleaming like gold </i>(<i>ct. so</i>); api ñātikule<br/>phīte ~e vasaṁ, Ja VI 508,<span class=""smalltext"">15*</span> (= suvaṇṇâbhāya [so<br/><i>read; Ee</i> -abhāya] jotante, 509,<span class=""smalltext"">12'</span>).</article>"
    2753. 

  2753. 346862375237849088,kaṃsapūra,en,"<article data-id=""21485""><h2><b>kaṁsa-pūra</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>silver </i>[<i>coins</i> = rūpiya]) <i>fil-<br/>ling a metal vessel </i>(<i>to the top</i>)<i>; cf.</i> J. Sakamoto-<br/>Goto, <i>Das Udayajātaka,</i> WZKS XXVIII 1984: 62; <i>ct.<br/>suggests less likely: full of gold </i>(<i>v. infra</i>); dadāmi te<br/>rūpiyaṁ -an ti, Ja IV 107,<span class=""smalltext"">22*</span> (te ... rūpiyapātiṁ<br/>suvaṇṇapūraṁ dadāmī ti, 107,<span class=""smalltext"">27'</span>).</article>"
    2754. 

  2754. 346862376236093440,kaṃsasadda,en,"<article data-id=""21498""><h2><b>kaṁsa-sadda</b></h2>, <i>m., the word</i> ""kaṁsa""; ~o maha-<br/>tiyā kaṁsapātiyā ti ādīsu suvaṇṇe āgato, Mp-ṭ III<br/>12,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    2755. 

  2755. 346862375925714944,kaṃsasata,en,"<article data-id=""21497""><h2><b>kaṁsa-sata</b></h2>, <i>n., one hundred</i> kaṁsas (= <i>one<br/>hundred</i> kahāpanas <i>according to ct.</i>)<i>; cf., however,</i><br/><sup>1</sup>kaṁsa 4.; sippikānaṁ sataṁ n' atthi kuto ~ā duve<br/>ti, Ja I 426,<span class=""smalltext"">9*</span> (dve kahāpaṇasatāni pan' assa kuto yevā<br/>ti, 426,<span class=""smalltext"">11'</span>) = Ps II 16,<span class=""smalltext"">4*</span> (<i>cf. ibid.</i> 15,<span class=""smalltext"">16</span>).</article>"
    2756. 

  2756. 346862302458286080,kaṃsatāla,en,"<article data-id=""21473"">[<h2><b>kaṁsa-tāla</b></h2>, <i>reading of Be at</i> Pj II 185,<span class=""smalltext"">13</span> <i>for</i><br/>kaṭṭhatāla]</article>"
    2757. 

  2757. 346862302403760128,kaṃsatāla/kaṃsatāḷa,en,"<article data-id=""21472""><h2><b>kaṁsa-tāla/kaṁsa-tāḷa</b></h2>, <i>m.</i> [<sup>2</sup>kaṁsa + tāl(ḷ)a<br/>(&lt; √tāḍ ? <i>v.</i> CDIAL 5801); <i>cf. Amg.</i> kaṁsatāla; <i>sa.</i><br/>kāṁsyatāla; <i>spelling at times confused with</i> kaṁsa-<br/>thāla (<i>q.v.</i>) <i>and vice versa</i>]<i>, a kind of brass gong;</i> —<br/>sammatālan ti khadirâdisammañ c' eva ~añ ca, Ja VI<br/>277,<span class=""smalltext"">9'</span> (<i>ad</i> 277,<span class=""smalltext"">5*</span>); mahāsakuṇe gahetvā ... paccūsa-<br/>kāle tesaṁ gīvāsu ~e bandhitvā te uṭṭhapetvā<br/>otarathā ti, Ja VI 411,<span class=""smalltext"">1</span>; 411,<span class=""smalltext"">12</span>; yathā puriso mahatiyā<br/>lohasalākāya ~aṁ ākoṭeyya ekappahārena mahā-<br/>saddo uppajjeyya, Sp 424,<span class=""smalltext"">19</span> = Vism 283,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>with<br/>reading</i> -thāla).<b>kaṁsa-tāla</b></article>"
    2758. 

  2758. 346862302504423424,kaṃsatāḷakaṭṭhatāḷasadda,en,"<article data-id=""21474""><h2><b>kaṁsa-tāḷa-kaṭṭha-tāḷa-sadda</b></h2>, <i>m., the<br/>sound of a brass gong or a wooden gong;</i> samma-<br/>saddo ti ~o, As 319,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    2759. 

  2759. 346862302550560768,kaṃsatālasadda,en,"<article data-id=""21475""><h2><b>kaṁsa-tāla-sadda</b></h2>, <i>m., the sound of the brass<br/>gongs;</i> ākāse ~aṁ sutvā ... nagare ekakolāhalaṁ<br/>ahosi, Ja VI 411,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    2760. 

  2760. 346862302600892416,kaṃsatālasara,en,"<article data-id=""21476""><h2><b>kaṁsa-tāla-sara</b></h2>, <i>m., the sound of a brass</i><br/><i>gong;</i> madhuro kira tassa saddo ~o viya niccharati,<br/>Dhp-a I 389,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>âdi</b>, <i>mfn.;</i> tāḷan ti ~i, Sadd 569,<span class=""smalltext"">6</span>.[[side 6]]</article>"
    2761. 

  2761. 346862302647029760,kaṃsathāla,en,"<article data-id=""21477""><h2><b>kaṁsa-thāla</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; *kāṁsya + *sthāla; <i>cf. sa.</i><br/>sthāla; <i>spelling often confused with</i> kaṁsatāla (<i>q.v</i>)<i><br/>and vice versa</i>], 1. <i>any kind of metal vessel: a bowl,<br/>a dish, a basin or the like </i>(<i>opp.</i> mattikathāla; <i>v. in-<br/>fra</i>)<i>; 2. a kind of brass gong; the reading ~, when<br/>used in this sense, stems from confusion with</i><br/>kaṁsatāla, <i>q.v.;</i> — 1. seyyathā pi bhikkhave dak-<br/>kho nahāpako ... ~e nahāniyacuṇṇāni ākiritvā uda-<br/>kena ... sanneyya, D I 74,<span class=""smalltext"">2</span> (= yena kenaci lohena<br/>katabhājane, Sv 217,<span class=""smalltext"">28</span>) = M I 276,<span class=""smalltext"">24</span> (Ps II 321,<span class=""smalltext"">35</span>) = II<br/>15,<span class=""smalltext"">12</span> = III 92,<span class=""smalltext"">29</span> = D I 173,<span class=""smalltext"">6</span> = 215,<span class=""smalltext"">4</span> = 232,<span class=""smalltext"">25</span> = A III 25,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>yo hare mattikāthālaṁ -am pi so hare, Ja III 224,<span class=""smalltext"">9*</span><br/>(yo mattikāthālaṁ harati suvaṇṇathālarajatathālâdi-<br/>bhedaṁ -am pi so harat' eva, 224,<span class=""smalltext"">12'</span>) <i>qu.</i> Dhp-a IV<br/>67,<span class=""smalltext"">20</span>; ekaṁ adhikaraṇift ca udakapuṇṇañ ca ~aṁ (<i>v.l.</i><br/>-tālaṁ) ārahāpethā ti, Ja III 285,<span class=""smalltext"">5</span>; Spk III 92,<span class=""smalltext"">12</span>; — 2.<br/>yathā mahārāja ~aṁ ākoṭitaṁ pacchā anuravati anu-<br/>sandahati, Mil 62,<span class=""smalltext"">31</span>; yathā puriso mahatiyā lohasalā-<br/>kāya ~aṁ ākoṭeyya, Vism 283,<span class=""smalltext"">6</span> = Sp 424,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>with<br/>reading</i> -tālaṁ); — <i>ifc.</i> <b>ākoṭita-</b>° (Spk II 95,<span class=""smalltext"">33</span>);<br/><b>pahaṭa-</b>° (Spk I 275,<span class=""smalltext"">29</span>; Ps II 183,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>chinna-</b>°<br/>(~-sadisa, Dhp-a III 57,<span class=""smalltext"">10</span>).</article>"
    2762. 

  2762. 346862302697361408,kaṃsathālaggiyahataṃ,en,"<article data-id=""21478"">[<h2><b>kaṁsathālaggiyâhataṁ</b></h2>, <i>problematic read-<br/>ing at</i> Dīp XV 21 (<i>v.ll.</i> kaṁsapātiṁ va āhataṁ, kaṁ-<br/>sithālaggiyâhataṁ, kaṁsamālaggiyâhataṁ), <i>for<br/>which perhaps read</i> kaṁsathālaṁ (= kaṁsathāla 2.,<br/><i>q.v.</i>) viya āhataṁ]</article>"
    2763. 

  2763. 346862302718332928,kaṃsathālaggiyāhataṃ,en,"<article data-id=""21478"">[<h2><b>kaṁsathālaggiyâhataṁ</b></h2>, <i>problematic read-<br/>ing at</i> Dīp XV 21 (<i>v.ll.</i> kaṁsapātiṁ va āhataṁ, kaṁ-<br/>sithālaggiyâhataṁ, kaṁsamālaggiyâhataṁ), <i>for<br/>which perhaps read</i> kaṁsathālaṁ (= kaṁsathāla 2.,<br/><i>q.v.</i>) viya āhataṁ]</article>"
    2764. 

  2764. 346862375040716800,kaṃsathālaka,en,"<article data-id=""21479""><h2><b>kaṁsa-thālaka</b></h2>, <i>n.</i> [kaṁsathāla + <i>diminutive<br/>suffix</i> ka], <i>a small metal basin;</i> vāmahatthena ~aṁ<br/>gahetvā ... piṇḍaṁ kareyya, Ps II 322,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> M I 276,<span class=""smalltext"">26</span>).</article>"
    2765. 

  2765. 346862292421316608,kaṃsati,en,"<article data-id=""25986"">[<h2><b>kaṁsati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. ifc. only, v.</i> kassati.] <br/></article>"
    2766. 

  2766. 346862375808274432,kaṃsavaṃsa,en,"<article data-id=""21495""><h2><b>Kaṁsa-vaṁsa</b></h2>, <i>m., the lineage of</i> <sup>3</sup>Kaṁsa, <i>q.v.;</i><br/>tassā jātadivase nemittikabrāhmaṇā etissā kucchi-<br/>yaṁ nibbattaputto Kaṁsagottaṁ (<i>so read with BeCe<br/>for Ee</i> -bhogaṁ) ~aṁ nāsessatī ti vyākariṁsu, Ja IV<br/>79,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    2767. 

  2767. 346862375841828864,kaṃsavijjupabhassara,en,"<article data-id=""21496""><h2><b>kaṁsa-vijju-pabhassara</b></h2>, <i>mfn., flashing like<br/>metal lightning </i>(<i>?</i>)<i>; flashing like golden lightning<br/></i>(<i>ct. so</i>); sa rājā pāvisī vyamhaṁ Campeyyassa nive-<br/>sanaṁ ... ~aṁ, Ja IV 464,<span class=""smalltext"">27*</span> (~an ti meghamukhe su-<br/>vaṇṇavaṇṇasaṅcaraṇavijju viya obhāsamārtaṁ,<br/>465,<span class=""smalltext"">70</span>.</article>"
    2768. 

  2768. 346862376307396608,kaṃsupadhārana/kaṃsupadhārana,en,"<article data-id=""21499""><h2><b>kaṁsûpadhārana/kaṁs'-upadhārana</b></h2>, <i>mfn.</i><br/>[<sup>2</sup>kaṁsa + upadhāraṇa], (<i>bhvr.</i>) <i>having a metal<br/>milk-pail;</i> = <i>a silver milk-pail according to the ct.s;<br/>cf.</i> J. Sakamoto-Goto, <i>Das Udayajātaka,</i> WZKS<br/>XXVIII 1984: 62 <i>note</i> 54; — caturāsīti dhenusahassāni<br/>ahesuṁ dukūlasandanāni ~āni, D II 188,<span class=""smalltext"">6</span> = 192,<span class=""smalltext"">1</span> =<br/>193,<span class=""smalltext"">35</span> = 195,<span class=""smalltext"">21</span> = S III 145,<span class=""smalltext"">24</span> (~ānī [-u-] ti, rajatamaya-<br/>dohabhājanāni, Spk II 325,<span class=""smalltext"">19</span>) ≠ A IV 393,<span class=""smalltext"">26</span> (~ānī ti ra-<br/>jatamayakhīrapaṭicchakāni, Mp IV 184,<span class=""smalltext"">14</span>); satta dhe-<br/>nusate datvā sabbā ~ā (-u-), Ja VI 503,<span class=""smalltext"">17*</span> (idha kaṁ-<br/>saṁ ti rajatassa nāmaṁ, rajatamayena khīrapaṭiccha-<br/>nabhājanena saddhiṁ ñeva adāsī ti, 504,<span class=""smalltext"">30'</span>; saṭṭhiṁ<br/>dhenusahassāni sabbā ~ā tāyo pi chaḍḍayitvāna<br/>pabbajim anagāriyaṁ, Ap 356,<span class=""smalltext"">1</span>); — <b>Rem.:</b> <i>parallels<br/>in BHS read</i> kaṁsopadohana (<i>cf. sa.</i> kāṁsyopadoha;<br/><i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i> kaṁsopadoha; kaṁsopadohinī), <i>thus<br/>substituting the well-known</i> upadohana <i>for</i> upadhā-<br/>raṇa (<i>q.v.</i>)<i>, which is not recorded in this particular<br/>sense elsewhere in the canon.</i><b>kaṁsûpadhārana</b></article>"
    2769. 

  2769. 346862376332562432,kaṃsūpadhārana/kaṃsupadhārana,en,"<article data-id=""21499""><h2><b>kaṁsûpadhārana/kaṁs'-upadhārana</b></h2>, <i>mfn.</i><br/>[<sup>2</sup>kaṁsa + upadhāraṇa], (<i>bhvr.</i>) <i>having a metal<br/>milk-pail;</i> = <i>a silver milk-pail according to the ct.s;<br/>cf.</i> J. Sakamoto-Goto, <i>Das Udayajātaka,</i> WZKS<br/>XXVIII 1984: 62 <i>note</i> 54; — caturāsīti dhenusahassāni<br/>ahesuṁ dukūlasandanāni ~āni, D II 188,<span class=""smalltext"">6</span> = 192,<span class=""smalltext"">1</span> =<br/>193,<span class=""smalltext"">35</span> = 195,<span class=""smalltext"">21</span> = S III 145,<span class=""smalltext"">24</span> (~ānī [-u-] ti, rajatamaya-<br/>dohabhājanāni, Spk II 325,<span class=""smalltext"">19</span>) ≠ A IV 393,<span class=""smalltext"">26</span> (~ānī ti ra-<br/>jatamayakhīrapaṭicchakāni, Mp IV 184,<span class=""smalltext"">14</span>); satta dhe-<br/>nusate datvā sabbā ~ā (-u-), Ja VI 503,<span class=""smalltext"">17*</span> (idha kaṁ-<br/>saṁ ti rajatassa nāmaṁ, rajatamayena khīrapaṭiccha-<br/>nabhājanena saddhiṁ ñeva adāsī ti, 504,<span class=""smalltext"">30'</span>; saṭṭhiṁ<br/>dhenusahassāni sabbā ~ā tāyo pi chaḍḍayitvāna<br/>pabbajim anagāriyaṁ, Ap 356,<span class=""smalltext"">1</span>); — <b>Rem.:</b> <i>parallels<br/>in BHS read</i> kaṁsopadohana (<i>cf. sa.</i> kāṁsyopadoha;<br/><i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i> kaṁsopadoha; kaṁsopadohinī), <i>thus<br/>substituting the well-known</i> upadohana <i>for</i> upadhā-<br/>raṇa (<i>q.v.</i>)<i>, which is not recorded in this particular<br/>sense elsewhere in the canon.</i><b>kaṁsûpadhārana</b></article>"
    2770. 

  2770. 346862146035912704,kamu,en,"<article data-id=""24227""><h2><b>kam(u)</b></h2>, <i>the verbal root</i> kam; ~u padavikkhepe (<i>cf.</i><br/>Dhātum 312) ~u gatimhi, Mmd 449,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    2771. 

  2771. 346862146497286144,kamuka,en,"<article data-id=""24228""><h2><b>kamuka</b></h2>, <i>m., the tree Areca catechu and its nut, i.e., the<br/>betel-nut;</i> pūgo tu kamuko câ' tha, Abh 564; Abh 602. <br/></article>"
    2772. 

  2772. 346862360935272448,kāmuka,en,"<article data-id=""26858""><h2><b>kāmuka,</b></h2> <i>m.</i> [<i>ts.</i>], <i>lover;</i> — <i>lex. lit.</i>: kāmano kāmī ~o, Abh 230; — dāsaṁ kayirāsi ~aṁ, Ja V 306,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> attano sāmikaṁ), <i>cf.</i> dāsaṁ kurvasi kāmukaṁ, Mvu III 21,<span class=""smalltext"">11</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>so read with</i> T. R. Chopra, Kuśa-Jātaka 1966: 134); — <i>ifc.</i> <b>kamalinī</b> <b>-°.</b> </article>"
    2773. 

  2773. 346862101521764352,kamya,en,"<article data-id=""27570""><h2><b>kamya,</b></h2> <i>mfn., wishing, desiring;</i> — <i>ifc.</i> ketu-° (Nidd-a I 212,<span class=""smalltext"">3</span>).</article>"
    2774. 

  2774. 346862385706831872,kamyā,en,"<article data-id=""25066""><h2><b>kamyā</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf. sa.</i> kāmyā], <i>desire for, wish for;</i> — <i>ifc.</i><br/><b>manussa-</b>° (S I 143,<span class=""smalltext"">29</span> = Ja III 361,<span class=""smalltext"">6*</span>; Spk I 211,<span class=""smalltext"">34</span>); <b>lā-<br/>bha-</b>° (Sn 854; Sn 929).[[side 274]] </article>"
    2775. 

  2775. 346862354408935424,kāmyadāna,en,"<article data-id=""26873""><h2><b>kāmya-dāna,</b></h2> <i>n.</i> [<i>ts.</i>], <i>a desirable gift;</i> pavāraṇan ti ni­se­dhanaṁ vā ~aṁ vā, Sadd 560,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    2776. 

  2776. 346862386013016064,kamyatā,en,"<article data-id=""25067""><h2><b>kamya-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr., cf.</i> <sup>2</sup>kammatā, <i>q.v.</i>]<i>, wishing, de-<br/>siring;</i> — <i>ifc.</i> <b>atta-piya-</b>° (Sv 74,<span class=""smalltext"">8</span>; Ps I 200,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>attuk-<br/>kaṁsanā-</b>°; <b>adaṭṭhu-</b>° (Vibh 372,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>adassana-</b>°; <b>a-<br/>desetu-</b>° (Sv 466,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>adhāretu-</b>° (Vibh 372,<span class=""smalltext"">36</span>); <b>anug-<br/>gahetu-</b>° (Vibh 372,<span class=""smalltext"">36</span>); <b>antevāsi-</b>°<b>; amuñcitu-</b> (Ud-a<br/>32,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>asamāgantu-</b>° (Vibh 372,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>asametu-</b>° (Vibh<br/>372,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>asotu-</b>°; <b>assavana-</b>° (Vibh 372,<span class=""smalltext"">35</span>); <b>kattu-</b>°<b>;<br/>kathetu-</b>°<b>; kiñcikkha-</b>° (Sn 121; Pj II 179,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>ketu-</b>°<br/>(Vibh 350,<span class=""smalltext"">4</span>; Dhs 1116; Nidd II 227,<span class=""smalltext"">2</span>; ~-paccupaṭ-<br/>ṭhāṇo, Abhidh-av 24,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>cāṭu-</b>° (Vibh 246,<span class=""smalltext"">24</span> [<i>so read</i>];<br/>352,<span class=""smalltext"">31</span> [<i>so read</i>]; Vism 17,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>dassana-</b>° (Mil 4,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>dese-<br/>tu-</b>° (Sv 469,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>piya-</b>° (Nidd 385,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> Sv 74,<span class=""smalltext"">14</span>; Ps I<br/>96,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>bhatta-</b>° (M II 255,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>bhiyyo-</b>° (Vibh 350,<span class=""smalltext"">38</span>;<br/>Sv 984,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>bhottu-</b>° (M I 30,<span class=""smalltext"">32</span>; Ps I 150,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>maṅ-<br/>gala-</b>° (Ps I 60,<span class=""smalltext"">8</span>; Ud-a 55,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>muñcitu-</b> (Abhidh-av<br/>1299; ~-ñāṇa, Ud-a 32,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>vitthāretu-</b>° (Sv 371,<span class=""smalltext"">23</span>; Ps<br/>I 247,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>vināsetu-</b>° (Spk I 176,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>satthu-cira-jīvitu-</b>°<br/>(Ud-a 400,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>satthu-dassana-</b>° (Th 1241 = S I 193,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/><b>satthu-sāsana-</b>° (Ap 242,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>sādhu-</b>° (Dhs 1059 =<br/>Vibh 361,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>sotu-</b>° (Sv 28,<span class=""smalltext"">4</span>; Ps I 4,<span class=""smalltext"">14</span>; 14,<span class=""smalltext"">4</span>). </article>"
    2777. 

  2777. 346862386319200256,kamyatālakkhaṇa,en,"<article data-id=""25068""><h2><b>kamya-tā-lakkhaṇa</b></h2>, <i>mfn., characterised by wishing;</i><br/>~o chando, Abhidh-av 20,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    2778. 

  2778. 346862340865527808,kaṇ,en,"<article data-id=""22264""><sup>2</sup><h2><b>kaṇ</b></h2>, [= <sup>5</sup>kaṇ(a), <i>q.v.</i>]<i>, the nominal stem</i> kaṇ<br/>[<i>before the suffixes</i> -iya <i>and</i> -iṭṭha]; khuddakassa ~:<br/>kaṇiyo kaṇiṭṭho ... garūnaṁ matantare yuvasaddas-<br/>sa sabbasss' eva ~ hoti iya iṭṭha ice etesu paccayesu:<br/>~iyo, ~iṭṭho, Sadd 686,<span class=""smalltext"">13</span> [<i>cf</i>. Kacc 268-9; Mogg IV 149,<br/><i>qq.v. infra sub</i> <sup>5</sup>kaṇ(a)].</article>"
    2779. 

  2779. 346862339938586624,kaṇ,en,"<article data-id=""22263""><sup>1</sup><h2><b>kaṇ</b></h2>, 1. <i>the</i> taddhita <i>suffix</i> kaṇ (= ka) <i>used in<br/>the sense of a collection</i> (samūha); 2. <i>the</i> taddhita<br/><i>suffix</i> kaṇ (= a) <i>used to form abstract nouns</i> (bhāva);<br/>— 1. samūhatthe ~ ṇa ice' ete paccayā honti. rāja-<br/>puttānaṁ samūho: rājaputtako rājaputto vā, Kacc-v<br/><i>ad</i> Kacc 356; — °-<b>ṇ-a</b>, <i>m., the</i> taddhita <i>suffix</i> kaṇ<br/><i>and the</i> taddhita <i>suffix</i> ṇa (= a); samūhatthe ~ā, Kacc<br/>356 = Sadd 789,<span class=""smalltext"">16</span>; — 2. ramānīyādito ~, Kacc 364 ≠<br/>Sadd 791,<span class=""smalltext"">16</span>; — °<b>-paccaya</b>, <i>m., the</i> taddhita <i>suffix</i><br/>kaṇ <i>used to form abstract nouns;</i> ramaṇīya ice'<br/>evamādito ~o hoti tassa bhāvo ice' etasmiṁ atthe.<br/>ramanīyassa bhāvo: rāmanīyakaṁ, Kacc-v <i>ad</i> Kacc<br/>364.</article>"
    2780. 

  2780. 346862249123516416,kana,en,"<article data-id=""23534""><sup>3</sup><h2><b>kan(a)</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kan(a)], <i>the nominal stem</i> kan<br/>(<i>substituted for</i> appa <i>and</i> yuvana <i>before the suffixes</i> <b>-i-</b><br/>ya <i>and</i> -iṭṭha); — <i>ifc.</i> <sup>5</sup><b>kaṇ(a)-</b>°.</article>"
    2781. 

  2781. 346862249068990464,kana,en,"<article data-id=""23533""><sup>2</sup><h2><b>kan(a)</b></h2>, [<i>cf.</i> sa-Dhātup I 927], <i>the verbal root</i> <sup>2</sup>kan;<br/><i>lex. lit.:</i> ~a khana avadāraṇe, Dhātup 178.</article>"
    2782. 

  2782. 346862249018658816,kana,en,"<article data-id=""23532""><sup>1</sup><h2><b>kan(a)</b></h2>, [<i>cf.</i> sa-Dhātup I 488], <i>the verbal root</i> <sup>1</sup>kan;<br/><i>lex. lit.:</i> ~a ditti-gati-kantisu, Dhātup, 177 = Dhātum<br/>257; Sadd 397,<span class=""smalltext"">8</span>.<sup>1</sup><b>kana</b></article>"
    2783. 

  2783. 346862341142351872,kaṇa,en,"<article data-id=""22265""><sup>1</sup><h2><b>kaṇ(a)</b></h2>, <i>the root</i> <sup>1</sup>kaṇ [sa-Dhātup X 175; <i>cf.</i><br/><sup>1</sup>kaṇati, <i>q.v.</i>]; ~a nimīlane, Dhātup 113 = Dhātum 168<br/>= Sadd 535,<span class=""smalltext"">28</span> = Abh-ṭ 319,<span class=""smalltext"">20</span>.<sup>1</sup><b>kaṇa</b></article>"
    2784. 

  2784. 346862341289152512,kaṇa,en,"<article data-id=""22269""><sup>5</sup><h2><b>kaṇ(a)</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kana], <i>the nominal stem</i> kaṇ<br/>(<i>substituted for</i> appa <i>and</i> yuvana <i>before the suffixes</i><br/>-iya <i>and</i> iṭṭha); appassa ~aṁ, Kacc 268 ≠ Rūp 379 ≠<br/>Sadd 686,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-kan(a)</b>, <i>the nominal stem</i> kaṇ <i>and<br/>the nominal stem</i> kan [<i>before the suffixes</i> -iya <i>and</i><br/>iṭṭha]; ~âppa-yuvānaṁ. iya-iṭṭhesu appa-yuvānaṁ<br/>~ā honti yathākkamaṁ: kaṇiyo kaṇiṭṭho, kaniyo<br/>kaniṭṭho, Mogg-v <i>ad</i> Mogg IV 149; — °<b>-ggaha-<br/>ṇanukaḍḍhan'-attha</b>, <i>mfn.</i> [gahaṇa + anukaḍ-<br/>ḍhana + attha], (<i>bhvr.</i>) <i>having the purpose of refer-<br/>ring back to the usage of the nominal stem</i> kaṇ;<br/>yuvānañ ca ... casaddaggahaṇaṁ ~aṁ, Kacc-v <i>ad</i><br/>Kacc 269; — °<b>âdesa</b>, <i>m.</i> [kaṇa + ādesa], <i>substi-<br/>tution of the nominal stem</i> kaṇ; sabbassa appa-<br/>saddassa ~o hoti iya iṭṭha ice etesu paccayesu pare-<br/>su, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 268; Kacc-v <i>ad</i> Kacc 269.<sup>5</sup><b>kaṇa</b></article>"
    2785. 

  2785. 346862339527544832,kaṇa,en,"<article data-id=""22267""><sup>3</sup><h2><b>kaṇ(a)</b></h2>, <i>the root</i> <sup>3</sup>kaṇ [sa-Dhātup I 831]; ~a (<i>so<br/>read; Ee</i> ga-)... gatiyaṁ, kaṇati (<i>so read; Ee</i> ga-),<br/>Sadd 358,<span class=""smalltext"">13</span>; (<i>used in ""etymology"" of</i> <sup>4</sup>kaṇa) ~a<br/>nimīlanasaddagatīsu, Abh-ṭ 319,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Abh 454);<br/>(<i>used in ""etymology"" of</i> kaṇikā) taṁ kaṭṭhehi<br/>ghaṁsiyamāne aggi uṭṭhahati; ~a gatiyaṁ, Abh-ṭ<br/>(<i>ad</i> Abh 574).</article>"
    2786. 

  2786. 346862339749842944,kaṇa,en,"<article data-id=""22266""><sup>2</sup><h2><b>kaṇ(a)</b></h2>, <i>the root</i> <sup>2</sup>kaṇ [sa-Dhātup I 476; <i>cf.</i><br/><sup>2</sup>kaṇati, <i>q.v.</i>]; ~a saddattho, Dhātup 117 = Abh-ṭ<br/>188,<span class=""smalltext"">13</span>; Dhātum 171; ~a sadde: ... kaṇati, Sadd 357,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>(<i>used in ""etymology"" of</i> kaṇaya) ~a sadde, ayyo,<br/>Abh-ṭ 275,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Abh 394).</article>"
    2787. 

  2787. 346862341217849344,kaṇa,en,"<article data-id=""22268""><sup>4</sup><h2><b>kaṇa</b></h2>, <i>m</i>. [<i>ts</i>.; <i>v.</i> EWA-2 <i>s.v.;</i> BHSD <i>s.v.;</i> CDIAL<br/>2661], <i>granule; powder; hence:</i> 1. <i>""rice dust"", i.e., the<br/>powder between the kernel and the husk of rice; syn.</i><br/>kuṇḍaka (<i>q.v.; = sa.</i> guṇḍaka); 2. <i>any minute partic-</i><br/><i>le: atom </i>(<i>only recorded in lex. lit.</i>); — <i>gramm. lit.:</i><br/>vattaṁ rūpaṁ ... puraṁ lohaṁ ~aṁ balaṁ ... ice<br/>ādīni samuddhare, imāni cittasaddena sabbathā pi<br/>sadisāni, Sadd 231,<span class=""smalltext"">11</span>; — 1. <i>lex. lit.:</i> ~o tu kuṇḍako<br/>bhave, Abh 454 (kaṇ(a) nimīlane, kaṇ(a) nimīlana-<br/>saddagatīsu vā; a: ~o, Abh-ṭ 319,<span class=""smalltext"">20</span>); dhaññaṅge ...<br/>~o, Abh 1047; — atha ~o pi taṇḍulaṁ partyonandhi,<br/>D III 90,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> a-°; — 2. <i>lex. lit.:</i> cullaṁ matte<br/>'tthiyaṁ lesalavâṇu hi ~o pume, Abh 705; sukhume<br/>~o, Abh 1047 (lavalesakaṇâṇavo ti hi Amarasīhena<br/>sukhumapariyāyo ~o vutto, Abh-ṭ 571,<span class=""smalltext"">25</span>).</article>"
    2788. 

  2788. 346862342824267776,kaṇā,en,"<article data-id=""22292""><h2><b>kaṇā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.; cf.</i> DED 980], <i>long pepper;</i> dvayaṁ<br/>~āyaṁ; ~ā nānatthā, vuttañ ca ~ā pipphali 'jājī ceti,<br/>Abh-ṭ 388,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Abh 583: pipphalī māgadhī; <i>cf.</i><br/>Am-k IX 2 36).</article>"
    2789. 

  2789. 346862533438607360,kāṇa,en,"<article data-id=""26388""><sup>1</sup><h2><b>kāṇa</b></h2>, <i>mf</i>(<i>~ā</i>)<i>n. and m. </i>[<i>ts.</i>], 1. <i>one-eyed or blind in</i><br/><i>one eye; 2. used metaphorically for mental blindness:<br/>confused, bewildered, unenlightened; syn.</i> andha; —<br/><i>gramm. lit.:</i> kaṇa nimīlane ... ~o, Sadd 535,<span class=""smalltext"">28</span>; akkhi-<br/>nā ~o, Kacc-v 293; ~o ti ekena va dvīhi vā akkhīhi<br/>parihīnakkhi, Sadd 535,<span class=""smalltext"">28</span>; — <i>lex. lit.:</i> ~o akkhīnam<br/>ekena suñño, andho dvayena, Abh 321; — <i>exeg.:</i> ~o<br/>ti pasannandho vā hotu pupphâdīhi vā upahatapa-<br/>sādo, yo dvīhi vā ekena vā akkhinā na passati, so na<br/>pabbājetabbo, Mahāpaccariyaṁ pana ekakkhikāṇo<br/>~o ti vutto, dveakkhikāṇo andhena saṅgahito ti,<br/>Mahā-aṭṭhakathāyaṁ jaccandho andho ti vutto, tas-<br/>mā ubhayam pi pariyāyena yujjati, Sp 1030,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i><br/>~o ti ekakkhikāṇo vā ubhayakkhikāṇo vā, Ps IV<br/>213,<span class=""smalltext"">21</span> = Spk I 163,<span class=""smalltext"">1</span> = Mp II 176,<span class=""smalltext"">13</span> = Pp-a 227,<span class=""smalltext"">27</span>; -an<br/>ti ekakkhiubhayakkhikāṇaṁ, Nidd-a 217,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>of per-<br/>sons: </i>(<i>a one-eyed or blind person does not obtain</i> pabbaj-<br/>jā) ~aṁ + ... kuṇiṁ +, Vin I 91,<span class=""smalltext"">13</span>; so ca hoti dub-<br/>baṇṇo + ... ~o vā hoti kuṇī vā +, II 90,<span class=""smalltext"">23</span> = M III<br/>169,<span class=""smalltext"">31</span> = S I 94,<span class=""smalltext"">2</span> = A I 107,<span class=""smalltext"">26</span> = Pp 51,<span class=""smalltext"">26</span>; Spk I 33,<span class=""smalltext"">27</span> =<br/>42,<span class=""smalltext"">6</span>; na ... ~ā vā kuṇī vā, Sv-pṭ III 202,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>said of the<br/>inhabitants of the</i> Uttarakuru); vātarogo uppajjitvā ...<br/>~aṁ karoti +, Spk II 291,<span class=""smalltext"">19</span> = Vibh-a 6,<span class=""smalltext"">2</span>; āsivisā ...<br/>ḍasitvā -am pi karonti +, Spk III 15,<span class=""smalltext"">28</span>; Mp II 220,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>sunakhī sūkarī ~ā kuṇī ti ... akkosantiyā vācāya, Sp<br/>928,<span class=""smalltext"">14</span>; ~āya ca khañjāya ca +, Thī 438; ~o ti akkhīni<br/>nimīletvā pekkhanako, Sv-pṭ III 156,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Sv 937,<span class=""smalltext"">17</span>);<br/>ekaṁ yogaṁ datvā akkhīni ~āni karohi, Ja VI 74,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>— <i>of animals:</i> ~o kacchapo, M III 169,<span class=""smalltext"">13</span> = S V 455,<span class=""smalltext"">25</span><br/>(<i>v</i>. kāṇakacchapa); ekakkhihatā ~ā gāvī, Sv 834,<span class=""smalltext"">20</span><br/>(<i>ad</i> D III 38,<span class=""smalltext"">15</span>); Thī 438; Ps V 12,<span class=""smalltext"">10</span>; — <i>ifc.</i> <b>ubhay'-ak-<br/>khi-</b>°; <b>ek'-akkhi-</b>°; <b>go-</b>° (D III 38,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>dve-akkhi-</b>°<br/>(Sp 1030,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>ratti-</b>° (Ja IV 429,<span class=""smalltext"">15</span>); — <i>considered as<br/>inauspicious:</i> amaṅgalaṁ ... ~aṁ, Nidd I 88,<span class=""smalltext"">7</span>; — 2.<br/>rāgena ~ā honti +, Sp 819,<span class=""smalltext"">15</span>; ~o, Thī-a 248,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Thī<br/>441: andho); paññāya abhāvato ~o, Paṭis-a 414,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i><br/>Paṭis I 129,<span class=""smalltext"">16</span>: andho).[[side 366]] <br/></article>"
    2790. 

  2790. 346862533157588992,kāṇa,en,"<article data-id=""26389""><sup>2</sup><h2><b>kāṇa</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; <sup>2</sup>kāṇ(a); <i>cf. sa.</i> kāṇa, <i>sound</i>]<i>, sound-<br/>ing;</i> kaṇati ~o, Sadd 357,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    2791. 

  2791. 346862532813656064,kāṇa,en,"<article data-id=""26390""><sup>3</sup><h2><b>kāṇa</b></h2>, <i>m., a kind offish;</i> ~o, Sadd 500,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    2792. 

  2792. 346862511582089216,kāṇā,en,"<article data-id=""26410""><h2><b>Kāṇā</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; a generous lady who offered food to the<br/>monks, v.</i> Kāṇa-māta(r), PPN <i>s.v.;</i> Vin IV 79,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i><br/>(paresaṁ kaṇabhavakaraṇato ~a ti vissuta ahosi, Sp<br/>819,<span class=""smalltext"">16</span>); ~ā ~āya mātā, A IV 348,<span class=""smalltext"">2</span>; Ja I 477,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> ~ā<br/>pi... sotâpannā ahosi, Sp 819,<span class=""smalltext"">24</span>; Dhp-a II 149,<span class=""smalltext"">15</span>.[[side 367]] <br/></article>"
    2793. 

  2793. 346862342031544320,kaṇabhakkha,en,"<article data-id=""22278""><h2><b>kaṇa-bhakkha</b></h2>, <i>mfn., feeding on ""rice dust"" </i>(<i>a<br/>practice of certain types of ascetics; cf.</i> W. B. Bollée,<br/>ZDMG 121 1971: 82); sākabhakkho vā hoti, sāmāka-<br/>bhakkho hoti, nīvārabhakkho vā hoti, daddulabhak-<br/>kho kho vā hoti, haṭabhakkho vā hoti, ~o vā hoti ...<br/>vanamūlaphalâhāro yāpeti pavattaphalabhojī, D I<br/>166,<span class=""smalltext"">21</span> (= kuṇḍakaṁ, Sv 356,<span class=""smalltext"">14</span>) = in 41,<span class=""smalltext"">17</span> = M I 78,<span class=""smalltext"">8</span> (=<br/>kuṇḍakaṁ, Ps II 45,<span class=""smalltext"">11</span>) = 156,<span class=""smalltext"">24</span> = 308,<span class=""smalltext"">2</span> = 343,<span class=""smalltext"">5</span> = A I<br/>241,<span class=""smalltext"">7</span> (Mp II 355,<span class=""smalltext"">16</span>) = 295,<span class=""smalltext"">26</span> = II 206,<span class=""smalltext"">24</span> = Pp 55,<span class=""smalltext"">24</span> (=<br/>kuṇḍakaṁ, Pp-a 232,<span class=""smalltext"">25</span>).[[side 55]]</article>"
    2794. 

  2794. 346862529370132480,kāṇacakkhu,en,"<article data-id=""26399""><h2><b>kāṇa-cakkhu</b></h2>, <i>n., a blind eye;</i> ~uṁ pi ... tav' eva<br/>bhavatu, Spk I 180,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    2795. 

  2795. 346862240848154624,kanada,en,"<article data-id=""23571"">[<h2><b>Kanada</b></h2>, <i>w.r. for</i> Kaṇada (<i>q.v.</i>) <i>in long cpd. at</i><br/>Ud-a 339,<span class=""smalltext"">34</span>] <br/></article>"
    2796. 

  2796. 346862342992039936,kaṇada,en,"<article data-id=""22295""><h2><b>Kaṇâda</b></h2>, <i>m.; Npr.; the alleged founder of the</i><br/>Vaiśeṣika <i>school of philosophy;</i> atha vā rūpâdi-<br/>visesaguṇehi teja-ākāsa-pathavī-āpa-vāyūhi cakkhâ-<br/>dīni katānī ti vadantassa ~assa vādaṁ tatiyaṁ ud-<br/>dharitvā taṁ niggahetuṁ athâpi vadeyyun ti ādi-<br/>vuttan ti, As-mṭ 147,<span class=""smalltext"">23</span>; As-anuṭ 160,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    2797. 

  2797. 346862343004622848,kaṇāda,en,"<article data-id=""22295""><h2><b>Kaṇâda</b></h2>, <i>m.; Npr.; the alleged founder of the</i><br/>Vaiśeṣika <i>school of philosophy;</i> atha vā rūpâdi-<br/>visesaguṇehi teja-ākāsa-pathavī-āpa-vāyūhi cakkhâ-<br/>dīni katānī ti vadantassa ~assa vādaṁ tatiyaṁ ud-<br/>dharitvā taṁ niggahetuṁ athâpi vadeyyun ti ādi-<br/>vuttan ti, As-mṭ 147,<span class=""smalltext"">23</span>; As-anuṭ 160,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    2798. 

  2798. 346862524655734784,kāṇada,en,"<article data-id=""26411""><h2><b>Kāṇâda</b></h2>, <i>mfn. </i>(<i>scary deriv. from</i> Kaṇâda, <i>q.v.</i>]<i>, a fol-<br/>lower of</i> Kaṇâda; paramâṇavo niccā dhuvā +... ti e-<br/>vaṁ pavattavādā ... seyyathā pi ~ā, Sv-pṭ I 199,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>— °<b>Ajīvikâdi</b>, <i>m. pl., the followers of</i> Kaṇâda <i>and the</i><br/>Ājīvikas, <i>etc.;</i> ~ayo, Vism-mhṭ II 293,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    2799. 

  2799. 346862524685094912,kāṇāda,en,"<article data-id=""26411""><h2><b>Kāṇâda</b></h2>, <i>mfn. </i>(<i>scary deriv. from</i> Kaṇâda, <i>q.v.</i>]<i>, a fol-<br/>lower of</i> Kaṇâda; paramâṇavo niccā dhuvā +... ti e-<br/>vaṁ pavattavādā ... seyyathā pi ~ā, Sv-pṭ I 199,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>— °<b>Ajīvikâdi</b>, <i>m. pl., the followers of</i> Kaṇâda <i>and the</i><br/>Ājīvikas, <i>etc.;</i> ~ayo, Vism-mhṭ II 293,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    2800. 

  2800. 346862343050760192,kaṇadakapiladi,en,"<article data-id=""22296""><h2><b>Kaṇâda-Kapilâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [Kapila + ādi]; <i>Npr.;<br/></i>(<i>dv.</i>) Kaṇāda <i>and</i> Kapila, <i>etc.; the alleged founders of<br/>the</i> Vaiśeṣika <i>and</i> Sāṁkhya <i>schools of philosophy;</i><br/>attano pana materia ~ādayo kevalaṁ pathavâdidrav-<br/>yam evā ti ādi laddhi, As-anuṭ 160,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    2801. 

  2801. 346862343063343104,kaṇādakapilādi,en,"<article data-id=""22296""><h2><b>Kaṇâda-Kapilâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [Kapila + ādi]; <i>Npr.;<br/></i>(<i>dv.</i>) Kaṇāda <i>and</i> Kapila, <i>etc.; the alleged founders of<br/>the</i> Vaiśeṣika <i>and</i> Sāṁkhya <i>schools of philosophy;</i><br/>attano pana materia ~ādayo kevalaṁ pathavâdidrav-<br/>yam evā ti ādi laddhi, As-anuṭ 160,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    2802. 

  2802. 346862104646520832,kaṇādakapilādi,en,"<article data-id=""27454""><h2><b>Kaṇāda-Kapilādi,</b></h2> Ud-a 339,<span class=""smalltext"">34</span>, <i>cf.</i> Kanā°, <i>q.v.</i></article>"
    2803. 

  2803. 346862339439464448,kaṇadasāsana,en,"<article data-id=""22298""><h2><b>Kaṇâda-sāsana</b></h2>, <i>n., the teaching of</i> Kaṇâda;<br/>~āya adhimuttānaṁ sāsane anavagāṭṭānaṁ kesañci<br/>ayaṁ vādo ti ca vadanti, As-anuṭ 160,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    2804. 

  2804. 346862339452047360,kaṇādasāsana,en,"<article data-id=""22298""><h2><b>Kaṇâda-sāsana</b></h2>, <i>n., the teaching of</i> Kaṇâda;<br/>~āya adhimuttānaṁ sāsane anavagāṭṭānaṁ kesañci<br/>ayaṁ vādo ti ca vadanti, As-anuṭ 160,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    2805. 

  2805. 346862343159812096,kaṇadavāda,en,"<article data-id=""22297""><h2><b>Kaṇâda-vāda</b></h2>, <i>m., the doctrine of</i> Kanâda; ~o<br/>pana issaricchāvasena aṇūnaṁ saṁyogaviyogato<br/>lokassa pavattinivattiṁ vadati, Vibh-anuṭ 65,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    2806. 

  2806. 346862343172395008,kaṇādavāda,en,"<article data-id=""22297""><h2><b>Kaṇâda-vāda</b></h2>, <i>m., the doctrine of</i> Kanâda; ~o<br/>pana issaricchāvasena aṇūnaṁ saṁyogaviyogato<br/>lokassa pavattinivattiṁ vadati, Vibh-anuṭ 65,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    2807. 

  2807. 346862522613108736,kānadibhāva,en,"<article data-id=""26412""><h2><b>kānâdi-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the state of being blind or<br/>the like;</i> bhūtāni pi kupitāni na ~esu na kiñci vippa-<br/>kāraṁ dassenti, Spk III 15,<span class=""smalltext"">30</span>. <br/></article>"
    2808. 

  2808. 346862522621497344,kānādibhāva,en,"<article data-id=""26412""><h2><b>kānâdi-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the state of being blind or<br/>the like;</i> bhūtāni pi kupitāni na ~esu na kiñci vippa-<br/>kāraṁ dassenti, Spk III 15,<span class=""smalltext"">30</span>. <br/></article>"
    2809. 

  2809. 346862530066386944,kāṇagāma,en,"<article data-id=""26397""><h2><b>Kāṇa-gāma</b></h2>, <i>m.; Npr.;</i> 1. <i>village and 2. tank in</i><br/>Rohaṇa; — 1. ~amhi kāṇānaṁ gilānānaṁ ca sālake<br/>... kāresi, Mhv XLV 43; — 2. °avhayaṁ pi ca, Mhv<br/>LXXIX 37. <br/></article>"
    2810. 

  2810. 346862529672122368,kāṇagāvī,en,"<article data-id=""26398""><h2><b>kāṇagāvī</b></h2>, <i>f, one-eyed cow;</i> gokāṇā (<i>Ee w.r.</i> gokaṇ-<br/>ṇā) ti akkhihatā ~ī, Sv 834,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>thus Be; Ee, Se two<br/>words</i>). <br/></article>"
    2811. 

  2811. 346862342945902592,kaṇahoma,en,"<article data-id=""22291""><h2><b>kaṇa-homa</b></h2>, <i>n., oblation of ""rice dust"";</i> sey-<br/>yathīdaṁ ... aggihomaṁ dabbihomaṁ thusaho-<br/>maṁ ~aṁ (<i>Tr. transcript reads</i> kaṇājahoma) taṇḍula-<br/>homaṁ +, D I 9,<span class=""smalltext"">5</span> (tattha kaṇo ti kuṇḍako, Sv 93,<span class=""smalltext"">5</span>).</article>"
    2812. 

  2812. 346862335287103488,kaṇajaka,en,"<article data-id=""22293""><h2><b>kaṇâjaka</b></h2>, <i>n.</i> [kana + āja + ka; <i>cf</i>. CDIAL 2663], <i>a<br/>kind of gruel </i>(<i>based upon goat's milk ?</i>)<i>; according<br/>to ct. ~ denotes a kind of gritty gruel made from<br/>broken grains of husked rice </i>(<i>including the ""rice<br/>dust""; v. ct. infra</i>)<i>; ~ is almost invariably accompa-<br/>nied by</i> bilaṅga (<i>q.v.</i>)<i>; ~ is considered a simple and<br/>rustic meal;</i> manussā ... Mettiyabhummajakānaṁ<br/>pana bhikkhūnaṁ pākatikaṁ denti yathāraddhaṁ<br/>~aṁ bilaṅgadutiyaṁ, Vin II 77,<span class=""smalltext"">4</span> = III 160,<span class=""smalltext"">21</span> (= sakuṇ-<br/>ḍakabhattaṁ, Sp 580,<span class=""smalltext"">9</span>); tasmiṁ kho pana dāne<br/>evarūpaṁ bhojanaṁ diyyati ~aṁ bilaṅgadutiyaṁ,<br/>D II 354,<span class=""smalltext"">16</span> (= sakuṇḍakaṁ uttaṇḍulabhattaṁ, Sv<br/>814,<span class=""smalltext"">9</span>; Sv-pṭ II 451,<span class=""smalltext"">18</span>); 355,<span class=""smalltext"">15</span>; -am bhuñjati<br/>bilaṅgadutiyaṁ, S I 90,<span class=""smalltext"">2</span> (= sakuṇḍakabhattaṁ, Spk I<br/>159,<span class=""smalltext"">29</span>); 91,<span class=""smalltext"">32</span> = Dhp-a IV 77,<span class=""smalltext"">13</span>; dāsakammakarapori-<br/>sassa ~aṁ bhojanaṁ diyyati bilaṅgadutiyaṁ, A I<br/>145,<span class=""smalltext"">22</span> (= sakuṇḍakabhattaṁ, Mp II 241,<span class=""smalltext"">12</span>); IV 392,<span class=""smalltext"">18</span> (=<br/>sakuṇḍakabhattaṁ [so <i>read; Ee</i> sakuṇḍa-],<br/>sakuṇḍakehi pi kaṇikataṇḍuleh' eva pakkaṁ, Mp IV<br/>179,<span class=""smalltext"">1</span>); so diyyati bhante, tañ ca kho ~aṁ<br/>bilaṅgadutiyan ti, Ja I 228,<span class=""smalltext"">6</span>; III 299,<span class=""smalltext"">6</span>; Dhp-a III 10,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>Pj II 94,<span class=""smalltext"">22</span>; Vv-a 222,<span class=""smalltext"">10</span>; Sīh 18,<span class=""smalltext"">27</span>; 19,<span class=""smalltext"">11*</span>.[[side 56]]</article>"
    2813. 

  2813. 346862335299686400,kaṇājaka,en,"<article data-id=""22293""><h2><b>kaṇâjaka</b></h2>, <i>n.</i> [kana + āja + ka; <i>cf</i>. CDIAL 2663], <i>a<br/>kind of gruel </i>(<i>based upon goat's milk ?</i>)<i>; according<br/>to ct. ~ denotes a kind of gritty gruel made from<br/>broken grains of husked rice </i>(<i>including the ""rice<br/>dust""; v. ct. infra</i>)<i>; ~ is almost invariably accompa-<br/>nied by</i> bilaṅga (<i>q.v.</i>)<i>; ~ is considered a simple and<br/>rustic meal;</i> manussā ... Mettiyabhummajakānaṁ<br/>pana bhikkhūnaṁ pākatikaṁ denti yathāraddhaṁ<br/>~aṁ bilaṅgadutiyaṁ, Vin II 77,<span class=""smalltext"">4</span> = III 160,<span class=""smalltext"">21</span> (= sakuṇ-<br/>ḍakabhattaṁ, Sp 580,<span class=""smalltext"">9</span>); tasmiṁ kho pana dāne<br/>evarūpaṁ bhojanaṁ diyyati ~aṁ bilaṅgadutiyaṁ,<br/>D II 354,<span class=""smalltext"">16</span> (= sakuṇḍakaṁ uttaṇḍulabhattaṁ, Sv<br/>814,<span class=""smalltext"">9</span>; Sv-pṭ II 451,<span class=""smalltext"">18</span>); 355,<span class=""smalltext"">15</span>; -am bhuñjati<br/>bilaṅgadutiyaṁ, S I 90,<span class=""smalltext"">2</span> (= sakuṇḍakabhattaṁ, Spk I<br/>159,<span class=""smalltext"">29</span>); 91,<span class=""smalltext"">32</span> = Dhp-a IV 77,<span class=""smalltext"">13</span>; dāsakammakarapori-<br/>sassa ~aṁ bhojanaṁ diyyati bilaṅgadutiyaṁ, A I<br/>145,<span class=""smalltext"">22</span> (= sakuṇḍakabhattaṁ, Mp II 241,<span class=""smalltext"">12</span>); IV 392,<span class=""smalltext"">18</span> (=<br/>sakuṇḍakabhattaṁ [so <i>read; Ee</i> sakuṇḍa-],<br/>sakuṇḍakehi pi kaṇikataṇḍuleh' eva pakkaṁ, Mp IV<br/>179,<span class=""smalltext"">1</span>); so diyyati bhante, tañ ca kho ~aṁ<br/>bilaṅgadutiyan ti, Ja I 228,<span class=""smalltext"">6</span>; III 299,<span class=""smalltext"">6</span>; Dhp-a III 10,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>Pj II 94,<span class=""smalltext"">22</span>; Vv-a 222,<span class=""smalltext"">10</span>; Sīh 18,<span class=""smalltext"">27</span>; 19,<span class=""smalltext"">11*</span>.[[side 56]]</article>"
    2814. 

  2814. 346862341045882880,kaṇajakabhatta,en,"<article data-id=""22294""><h2><b>kaṇâjaka-bhatta</b></h2>, <i>n.,</i> kaṇâjaka <i>gruel;</i> catuttha-<br/>divase heṭṭhāpāsāde ṭhapetvā ~aṁ adaṁsu, Ja V<br/>230,<span class=""smalltext"">20</span>; antarāmagge ~añ c' eva bhuñji, Ps III 354,<span class=""smalltext"">24</span>; —<br/>°<b>-sittha</b>, <i>n., a lump of</i> kaṇâjaka <i>gruel;</i> tesaṁ hi<br/>~āni pi pūtimaṁsaraso pi atimadhuro amatasadiso<br/>ca hoti, Spk I 151,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    2815. 

  2815. 346862341079437312,kaṇājakabhatta,en,"<article data-id=""22294""><h2><b>kaṇâjaka-bhatta</b></h2>, <i>n.,</i> kaṇâjaka <i>gruel;</i> catuttha-<br/>divase heṭṭhāpāsāde ṭhapetvā ~aṁ adaṁsu, Ja V<br/>230,<span class=""smalltext"">20</span>; antarāmagge ~añ c' eva bhuñji, Ps III 354,<span class=""smalltext"">24</span>; —<br/>°<b>-sittha</b>, <i>n., a lump of</i> kaṇâjaka <i>gruel;</i> tesaṁ hi<br/>~āni pi pūtimaṁsaraso pi atimadhuro amatasadiso<br/>ca hoti, Spk I 151,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    2816. 

  2816. 346862249295482880,kanaka,en,"<article data-id=""23535""><h2><b>kanaka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.; cf.</i> EWA-2], <i>gold; mainly recorded in<br/>cpd.s, q.v. infra;</i> — <i>lex. lit.:</i> suvaṇṇaṁ ~aṁ jātarūpaṁ<br/>soṇṇañ ca kañcanaṁ, Abh 487 (kana dittiyaṁ,<br/>Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); — <i>gramm. lit.: </i>(<i>in ""etymology""</i>) ~an ti<br/>kanati kanīyatī ti vā ~aṁ, Sadd 397,<span class=""smalltext"">11</span>; kanati<br/>dibyatī ti ~aṁ, Mogg VII 18; — vaṇṇo ca te ~assa<br/>sannibho, Pv 439 (= tava vaṇṇo uttattasiṅgīsuvaṇ-<br/>ṇena sadiso, Pv-a 188,<span class=""smalltext"">19</span>); yathā kammāro ~ass' eva<br/>kammaññassa susikkhito (<i>Ee</i> °sikk°), Ap 538,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>~aṁ assa hiraññasmā pati dadāti, Kacc-v <i>ad</i> Kacc<br/>274 = Sadd 703,<span class=""smalltext"">18</span>; — <i>ifc.</i> <b>uttatta-</b>° (°ûpama, Ap<br/>457,<span class=""smalltext"">30</span>); — <i>in long cpd.s at</i> Ja V 416,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>in</i> varṇaka);<br/>Cp-a 303,<span class=""smalltext"">28</span>; As 328,<span class=""smalltext"">34</span>; Ps I 216,<span class=""smalltext"">20</span>; Spk II 12,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>Paṭis-a 157,<span class=""smalltext"">26</span>; Ja III 299,<span class=""smalltext"">8</span>; Mil 243,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    2817. 

  2817. 346862245650632704,kanakabhāsa,en,"<article data-id=""23564""><h2><b>kanakâbhāsa</b></h2>, <i>mfn.</i> [k° + ābhāsa], <i>radiant, resplend-<br/>ent like gold;</i> sa kaññā ~ā, Ap 548,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Thī-a 133,<span class=""smalltext"">1*</span>. <br/></article>"
    2818. 

  2818. 346862245667409920,kanakābhāsa,en,"<article data-id=""23564""><h2><b>kanakâbhāsa</b></h2>, <i>mfn.</i> [k° + ābhāsa], <i>radiant, resplend-<br/>ent like gold;</i> sa kaññā ~ā, Ap 548,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Thī-a 133,<span class=""smalltext"">1*</span>. <br/></article>"
    2819. 

  2819. 346862250193063936,kanakabyā,en,"<article data-id=""23550""><h2><b>kanakabyā</b></h2>, <i>v.</i> kanakaggā. <br/></article>"
    2820. 

  2820. 346862245570940928,kanakacala,en,"<article data-id=""23563""><h2><b>kanakâcala</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.;</i> k° + acala], <i>""Golden Mountain;""<br/>an epithet of</i> Meru; raṁsijālaparikkhitto ditto va ~o,<br/>Ap 508,<span class=""smalltext"">16</span>; — °<b>-saṅkāsa</b>, <i>mfn., like ""Golden Moun-<br/>tain;""</i> vīro ... ~o, Ap 463,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    2821. 

  2821. 346862245583523840,kanakācala,en,"<article data-id=""23563""><h2><b>kanakâcala</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.;</i> k° + acala], <i>""Golden Mountain;""<br/>an epithet of</i> Meru; raṁsijālaparikkhitto ditto va ~o,<br/>Ap 508,<span class=""smalltext"">16</span>; — °<b>-saṅkāsa</b>, <i>mfn., like ""Golden Moun-<br/>tain;""</i> vīro ... ~o, Ap 463,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    2822. 

  2822. 346862531920269312,kāṇakacchapa,en,"<article data-id=""26392""><h2><b>kāṇa-kacchapa</b></h2>, <i>m., the blind turtle </i>[<i>cf.</i> K. R. Nor-<br/>man,"" JOIB XXI 1972: 331-335; A. N. Upadhye, JOIB<br/>XXII 1973: 323 <i>foll.</i>]; sara ~aṁ pubbe samudde apa-<br/>rato ca yugacchidaṁ siraṁ tassa ca paṭimukkaṁ<br/>manussalābhamhi opammaṁ, Thī 500 (Thī-a [1998]<br/>264,<span class=""smalltext"">5</span>); ~aṁ parivattetvā māressāma, Ja IV 294,<span class=""smalltext"">14</span><br/>(<i>v.I. Bds</i> kāla°); — °<b>ôpama</b>, <i>n., the simile of the blind<br/>turtle;</i> yaṁ ... Bhagavatā ~aṁ upadassitaṁ manus-<br/>sattapaṭilābhāya, Mil 204,<span class=""smalltext"">12</span>; manussatâdīnañ ca ~â-<br/>dīhi dullabhabhāvo, As 60,<span class=""smalltext"">18</span>; ~âdisatthuovādaṁ a-<br/>nussaritvā, Thī-a (1998) 44,<span class=""smalltext"">19</span>; Saddh 44 (kāṇakac-<br/>chôpamena ca, <i>with haplol.</i>); — ~<b>sutta</b>, <i>n.,</i> title of S V<br/>455,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i> = M III 169,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> -am ettha udāharitab-<br/>baṁ, Th-a II 107,<span class=""smalltext"">14</span>; ~e vutto kacchapo ekakkhikāṇo<br/>siyā, Sadd 536,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    2823. 

  2823. 346862249597472768,kanakacchavibāhu,en,"<article data-id=""23541""><h2><b>kanaka-cchavi-bāhu</b></h2>, <i>mfn., having arms the skin of<br/>which is like gold;</i> ime me kañcanakadalikkhandha-<br/>sadise ūrū ca ~uñ ca passa, Ja VI 13,<span class=""smalltext"">8'</span>.[[side 151]]</article>"
    2824. 

  2824. 346862249542946816,kanakacetiya,en,"<article data-id=""23540""><h2><b>kanaka-cetiya</b></h2>, <i>n., a golden shrine;</i> yojanubbedhaṁ<br/>~aṁ ... ākāse nimmāya, Dhp-a III 251,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    2825. 

  2825. 346862249488420864,kanakacīraka,en,"<article data-id=""23539""><h2><b>kanaka-cīraka</b></h2>, <i>n., a golden ribbon;</i> — °âdi, <i>mfn.;</i> ~ī-<br/>hi veni-ādīsu otatatāya tapanīyavitatā, Vv-a 237,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    2826. 

  2826. 346862249895268352,kanakadattā,en,"<article data-id=""23545""><h2><b>Kanakadattā</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf. the variants</i> Kantakânandā,<br/>Kandanandā, <i>qq.v.</i>]<i>; Npr.; a</i> therī <i>who was the disciple<br/>of</i> Koṇāgamana (<i>q.v.</i>); Rucānandā ~ā Sudhammā ca<br/>mahiddhikā, Dīp XVII 21; Mhbv 128,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    2827. 

  2827. 346862245436723200,kanakāgamana,en,"<article data-id=""23561""><h2><b>Kanakāgamana</b></h2>, <i>v. s.v.</i> Koṇāgamana. <br/></article>"
    2828. 

  2828. 346862341607919616,kaṇakāgamana,en,"<article data-id=""22272"">[<h2><b>kaṇakāgamana</b></h2>, <i>v.</i> koṇāgamana]</article>"
    2829. 

  2829. 346862245503832064,kanakagamanakāraṇatta,en,"<article data-id=""23562""><h2><b>kanakâgamana-kāraṇa-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.;</i> k° + āgama-<br/>na], <i>the fact of </i>(<i>somebody</i>) <i>causing the coming of gold; in<br/>""etymology"" of the Npr.</i> Koṇāgamana, <i>q.v.;</i> ten' assa<br/>~ā Kanakâgamano ti nāmam akaṁsu, Bv-a 258,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    2830. 

  2830. 346862245516414976,kanakāgamanakāraṇatta,en,"<article data-id=""23562""><h2><b>kanakâgamana-kāraṇa-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.;</i> k° + āgama-<br/>na], <i>the fact of </i>(<i>somebody</i>) <i>causing the coming of gold; in<br/>""etymology"" of the Npr.</i> Koṇāgamana, <i>q.v.;</i> ten' assa<br/>~ā Kanakâgamano ti nāmam akaṁsu, Bv-a 258,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    2831. 

  2831. 346862249429700608,kanakaggāsamocita,en,"<article data-id=""23538"">[<h2><b>kanakaggāsamocita</b></h2>, <i>mfn.</i> (&lt; kanaka + aggā &lt; ag-<br/>ga?), <i>arranged with a golden top or comb ?; problematic<br/>reading at</i> Ja V 156,<span class=""smalltext"">5*</span>, <i>for which BeCe read</i> kanakabyā<br/>sam°; <i>according to the ct.</i> kanakaggā = <i>a golden</i> pha-<br/>ṇikā, <i>presumably a kind of comb in the shape of the ex-<br/>panded hood of a serpent</i> (phaṇikā &lt; phaṇa + ikā); <i>cf.<br/>pa.</i> phaṇaka, <i>q.v.;</i> nâtidīghā susammaṭṭhā ~ā (<i>BeCe</i><br/>kanakabyā sam°) uttamaṅgaruhā tuyhaṁ kesā can-<br/>danagandhikā, Ja V 156,<span class=""smalltext"">5*</span>: ""your <i>hair is not too long,<br/>well trimmed, and arranged with a comb ?""; cf. the ct. at</i><br/>157,<span class=""smalltext"">6'</span>: ~ā (<i>BeCe</i> kanakabyā sam°) ti kanakaggā (<i>v.l.</i><br/>°kabyā) vuccati suvaṇṇaphaṇikā tāya gandhatelaṁ<br/>ādāya paharitā suracitā]</article>"
    2832. 

  2832. 346862249341620224,kanakagiri,en,"<article data-id=""23536""><h2><b>Kanaka-giri</b></h2>, <i>m., the Golden Mountain;</i> ~ino sikha-<br/>ram ivā ti, Sv-nṭ I 192,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-sikhara</b>, <i>n., the summit<br/>of the Golden Mountain;</i> ~aṁ, Sp 44,<span class=""smalltext"">2</span> (Sp-ṭ I 125,<span class=""smalltext"">27</span>);<br/>vijullatavinaddham iva ca ~aṁ (<i>Be</i> kanakasikha-<br/>raṁ; <i>v.l.</i> pavarakanakasikharaṁ), Spk I 247,<span class=""smalltext"">29</span> (ka-<br/>nakasikharan ti ~aṁ, Spk-pṭ I 267,<span class=""smalltext"">11</span>) ≠ Pj II 141,<span class=""smalltext"">3</span>; —<br/>°<b>-matthake</b>, <sup>2</sup><i>ind., upon the top of the Golden<br/>Mountain; adv. loc.;</i> ~e lākhārasaṁ parisiñcanto<br/>viya, Bv-a 86,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    2833. 

  2833. 346862249387757568,kanakaguhā,en,"<article data-id=""23537""><h2><b>kanaka-guhā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a golden cave;</i> ekaṁ ~aṁ paviṭṭhā<br/>dve sīhā viya ekaṁ vijambhanabhūmiṁ otiṇṇā, Ps<br/>II 155,<span class=""smalltext"">13</span> = Ud-a 244,<span class=""smalltext"">27</span>; sīho viya sabbaññutappatto<br/>tathāgato, āsayabhūtāya ~āya nikkhamanaṁ viya<br/>gandhakuṭito nikkhamanakālo, Mp III 71,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    2834. 

  2834. 346862245147316224,kanakalambā,en,"<article data-id=""23556""><h2><b>kanaka-lambā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. sa.</i> lambā; EWA-1 <i>s.v.;</i> CDIAL<br/>711], <i>a kind of bitter gourd or cucumber;</i> — °âdi, <i>mfn.;</i><br/>kasāvo nāma ~īni pī ti vadanti, Vjb 271,<span class=""smalltext"">25</span>. <br/></article>"
    2835. 

  2835. 346862245096984576,kanakalatā,en,"<article data-id=""23555""><h2><b>kanaka-latā</b></h2>, <i>f, a golden creeper, presumably a kind of<br/>gold plate or sheet; used of the</i> tathagata's <i>teeth which<br/>are compared to a row of jewels mounted on a ~; cf.</i> ka-<br/>nakaphalakā, <i>which is the Burmese reading for ~;</i> i-<br/>massa (<i>scil.</i> tathāgatassa) pana ~āyaṁ (<i>Be</i> °phalakā-<br/>yaṁ) samussitavajirapanti viya ... dantā bhavissan-<br/>ti, Sv 450,<span class=""smalltext"">14</span> ≠ Ps III 381,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>Be</i> °phalakāyaṁ). <br/></article>"
    2836. 

  2836. 346862250255978496,kanakamaya,en,"<article data-id=""23551""><h2><b>kanaka-maya</b></h2>, <i>mfn., made of gold;</i> tisso sopānapan-<br/>tiyo māpehi, ekaṁ ~aṁ +, Vism 392,<span class=""smalltext"">2,14</span>; ~aṁ sam-<br/>majjaniñ, Dhp-a III 7,<span class=""smalltext"">18</span>; Kañcanapabbate ti ~e pab-<br/>bate, Bv-a 158,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-kaṇṇikā-kiñjakkha-kesara</b>, <br/><i>mfn., having its pericarp and filaments made of gold;</i> pā-<br/>sādaṁ ... rajatamayanāḷaṁ padumaṁ nānāratana-<br/>mayappattasaṅkhātaṁ ~aṁ, Vv-a 43,<span class=""smalltext"">2</span>; — °<b>âlaṅk[ā/a]-<br/>ra</b>, <i>m., an ornament made of gold;</i> ~ena upari chādita-<br/>tāya devatāya, Vv-a 42,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    2837. 

  2837. 346862245751296000,kanakāmaya,en,"<article data-id=""23565""><h2><b>kanakā-maya</b></h2>, <i>mfn.</i> [kanaka &lt; kanaka, <i>with metri-<br/>cal lengthening</i>], = kanakamaya, <i>q.v.;</i> satārā candasū-<br/>rā ca lañchitā ~ā, Ap 541,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Thī-a 155,<span class=""smalltext"">16*</span>; —<br/>°<b>-saṅghāṭa</b>, <i>mfn., with chains made of gold </i>(<i>?</i>); pāsā-<br/>daṁ ... ~aṁ (<i>CeEe so; Be</i> kanaka°) toraṇacchatta-<br/>maṇḍitaṁ, Ap 1,<span class=""smalltext"">16</span> (~aṁ [kanaka°] suvaṇṇehi kata-<br/>tulāsaṅghāṭavalayehi yuttaṁ, Ap-a 104,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/></article>"
    2838. 

  2838. 346862245034070016,kanakamuni,en,"<article data-id=""23552""><h2><b>Kanaka-muni</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i>]<i>; v. s.v.</i> Koṇāgamana. <br/></article>"
    2839. 

  2839. 346862249953988608,kanakapabbata,en,"<article data-id=""23546""><h2><b>Kanaka-pabbata</b></h2>, <i>m.; Npr.; ""Golden Mountain;"" a<br/>mountain near</i> Saṅkassa, <i>on which v.</i> PPN <i>s.v.; cf.</i><br/>Kañcanapabbata, <i>q.v.;</i> yojanappamāṇe ~e (<i>so read<br/>with BeCe; Ee om.</i>) nisirtno, Bv-a 157,<span class=""smalltext"">19</span>; vijjullātapa-<br/>rikkhitto ~o viya, Ps III 132,<span class=""smalltext"">1</span>; aparam iva ~aṁ ākā-<br/>se nimmāya, Dhp-a III 251,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    2840. 

  2840. 346862250016903168,kanakapallaṅka,en,"<article data-id=""23547""><h2><b>kanaka-pallaṅka</b></h2>, <i>m., a golden divan;</i> yojaniko ~o<br/>nibbatti, Vv-a 6,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ 34,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    2841. 

  2841. 346862250138537984,kanakaphalakā,en,"<article data-id=""23549"">[<h2><b>kanaka-phalakā</b></h2>, <i>f</i>. (<i>cf</i>. phalaka; CDIAL 9053), <i>a<br/>gold plate or sheet; reading of Be at</i> Sv 450,<span class=""smalltext"">14</span> <i>and</i> Ps<br/>III 381,<span class=""smalltext"">21</span> <i>for</i> kanakalatā, <i>q.v.;</i> phalakā is <i>only record-<br/>ed in this cpd. and may well represent a Burmese sub-<br/>stitute for lata]</i></article>"
    2842. 

  2842. 346862250075623424,kanakappabhā,en,"<article data-id=""23548""><h2><b>kanaka-ppabhā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a golden beam;</i> ~ā niccharanti<br/>samantā dasayojanaṁ, Bv XXIII 23 <i>qu.</i> Bv-a 256,<span class=""smalltext"">26*</span>.</article>"
    2843. 

  2843. 346862229892632576,kanakarasadhārāsadisarucirakaranikara,en,"<article data-id=""23554""><h2><b>kanaka-rasa-dhārā-sadisa-rucira-kara-nikara</b></h2>, <i>mfn.<br/></i>[<i>cf. sa.</i> kanakarasa], <i>having an immense lustre like streams<br/>of liquid gold;</i> so ... gaganatalam alaṅkurumāno ~o di-<br/>vasakaro (<i>Be</i> kanaka°) viya ca, Bv-a 167,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    2844. 

  2844. 346862245243785216,kanakasadisasukhumacchavi,en,"<article data-id=""23558""><h2><b>kanaka-sadisa-sukhuma-cchavi</b></h2>, <i>mfn., having skin<br/>as fine as gold;</i> kañcanatanusannibhattacāhī ti ~īhi,<br/>Vv-a 237,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Vv 887). <br/></article>"
    2845. 

  2845. 346862245294116864,kanakasannibha,en,"<article data-id=""23559""><h2><b>kanaka-sannibha</b></h2>, <i>mfn., like gold;</i> me dutiyikā āsi<br/>brāhmaṇī ~ā, Cp I 74 (= kañcanasannibhattacā, Cp-a<br/>133,<span class=""smalltext"">20</span>); — <i>ifc.</i> <b>uttatta-</b>° (Bv I 59; Pv-a 10,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>su-tatta-</b>°<br/>(Cp I 95; Cp-a 144,<span class=""smalltext"">2,3</span>). <br/></article>"
    2846. 

  2846. 346862245386391552,kanakasikharirāja,en,"<article data-id=""23560""><h2><b>kanaka-sikhari-rāja</b></h2>, <i>m., mighty ""Golden Moun-<br/>tain;""</i> vitataputhuladeho bhogamālāhi tuṅgaṁ ~aṁ<br/>veṭhayitvā, Dāṭh IV 30. <br/></article>"
    2847. 

  2847. 346862249651998720,kanakatanusannibha,en,"<article data-id=""23542""><h2><b>kanaka-tanu-sannibha</b></h2>, <i>mfn., like gold foll.;</i> anu-<br/>bhotvā ~o idha bhavati suravarataro-r-iva indo, D<br/>III 160,<span class=""smalltext"">5*</span>.</article>"
    2848. 

  2848. 346862249773633536,kanakathūpa,en,"<article data-id=""23544""><h2><b>kanaka-thūpa</b></h2>, <i>m., a golden</i> stūpa; yojanike ~e ca<br/>kārite, Vv-a 253,<span class=""smalltext"">17</span>; 147,<span class=""smalltext"">6</span>; ~aṁ uddissa, Th-a I 209,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>niṭṭhite yojanike ~e, III 64,<span class=""smalltext"">25</span> = Ap-a 268,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    2849. 

  2849. 346862249710718976,kanakattaca,en,"<article data-id=""23543""><h2><b>kanaka-ttaca</b></h2>, <i>mfn., having golden skin;</i> supakkaṁ<br/>~aṁ ambapiṇḍaṁ gahetvāna, Ap 489,<span class=""smalltext"">26</span>; so ... ~o<br/>maṁ pādamūle patito, 471,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Th-a I 44,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.;</i> —<br/><i>ifc.</i> <b>niddhanta-</b>° (Ap 464,<span class=""smalltext"">15</span>); — °<b>ûpama</b>, <i>mfn.</i> [k° +<br/>upama], <i>having skin like gold;</i> tato catasso ~ā uṭṭhāya<br/>nariyo, Ja V 393,<span class=""smalltext"">10*</span> (= kanakûpamattacā, 393,<span class=""smalltext"">28'</span>);<br/>kaññā catasso ~ā, 398,<span class=""smalltext"">22*</span>.</article>"
    2850. 

  2850. 346862245197647872,kanakavimāna,en,"<article data-id=""23557""><h2><b>kanaka-vimāna</b></h2>, <i>n., a golden mansion;</i> rajatapabba-<br/>to, tassa anto ~aṁ atthi, Ja I 50,<span class=""smalltext"">16</span> = Ps IV 175,<span class=""smalltext"">7</span>; Ja VI<br/>118,<span class=""smalltext"">5</span>; Sv 431,<span class=""smalltext"">16</span>; Tāvatiṁsabhavane dvādasa yojani-<br/>ke ~e nibbatti, Vism 209,<span class=""smalltext"">3</span> - Sp 121,<span class=""smalltext"">25</span>; Dhp-a I 26,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>III 7,<span class=""smalltext"">6</span>; Vv-a 33,<span class=""smalltext"">28</span>; ~aṁ, Spk I 214,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> S I 148,<span class=""smalltext"">5*</span>); III<br/>220,<span class=""smalltext"">12</span>; Pv-a 47,<span class=""smalltext"">19</span>; 53,<span class=""smalltext"">22</span>; devaloke nibbatto tattha<br/>dibbehi ratanehi vijjotamāne anekayojane ~e dibba-<br/>sampattiṁ anubhavitvā, Ap-a 348,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>ifc.</i> <b>anta-</b>°<br/>(Sv 867,<span class=""smalltext"">1</span>); — <i>in long cpd.</i> — ~<b>ratana-vimāna-maṇi-vi-<br/>māna</b> (Vism 416,<span class=""smalltext"">32</span>). <br/></article>"
    2851. 

  2851. 346862341532422144,kaṇakavimāna,en,"<article data-id=""22271"">[<h2><b>kaṇaka-vimāna</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sp 121,<span class=""smalltext"">25</span> <i>for</i> kanaka-<br/>vimāna, <i>which read with v.l.</i>]</article>"
    2852. 

  2852. 346862123273424896,kanakayūpa,en,"<article data-id=""23553""><h2><b>kanaka-yūpa</b></h2>, <i>m., a golden post;</i> lākhārasânulitto<br/>~o viya, Ps III 132,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    2853. 

  2853. 346862532213870592,kāṇakkhibhāva,en,"<article data-id=""26391""><h2><b>kāṇ'-akkhi-bhāva</b></h2>, <i>m., the nature of being one-eyed;</i><br/>~ena, Sv 834,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    2854. 

  2854. 346862531261763584,kāṇakuṇadibhāva,en,"<article data-id=""26394""><h2><b>kāṇa-kuṇâdi-bhāva</b></h2>, <i>m., the nature of being one-<br/>eyed or blind and having a withered arm, etc.;</i> dipada-<br/>catuppadaṁ -an ti, Dhp-a III 71,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    2855. 

  2855. 346862531274346496,kāṇakuṇādibhāva,en,"<article data-id=""26394""><h2><b>kāṇa-kuṇâdi-bhāva</b></h2>, <i>m., the nature of being one-<br/>eyed or blind and having a withered arm, etc.;</i> dipada-<br/>catuppadaṁ -an ti, Dhp-a III 71,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    2856. 

  2856. 346862531597307904,kāṇakuṇadidosarahita,en,"<article data-id=""26393""><h2><b>kāṇa-kuṇâdi-dosa-rahita</b></h2>, <i>mfn., without such de-<br/>fects as being one-eyed, having a withered arm or the<br/>like;</i> ~o, Mp II 176,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    2857. 

  2857. 346862531605696512,kāṇakuṇādidosarahita,en,"<article data-id=""26393""><h2><b>kāṇa-kuṇâdi-dosa-rahita</b></h2>, <i>mfn., without such de-<br/>fects as being one-eyed, having a withered arm or the<br/>like;</i> ~o, Mp II 176,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    2858. 

  2858. 346862530934607872,kāṇakuṇiādi,en,"<article data-id=""26395""><h2><b>kāṇa-kuṇi-ādi</b></h2>, <i>mfn., one-eyed and having a withered<br/>arm, etc.;</i> ~īnaṁ nīharaṇena magge sodhite, Spk I<br/>88,<span class=""smalltext"">6</span>; duggatā daḷiddā manussā ~ayo, 114,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    2859. 

  2859. 346862530632617984,kāṇakuṇikakhañjadi,en,"<article data-id=""26396""><h2><b>kāṇa-kuṇika-khañjâdi</b></h2>, <i>mfn., one-eyed, having a<br/>withered arm, limping, etc.;</i> ~īnaṁ yaṁ yaṁ vajjaṁ, <br/>Sp 621,<span class=""smalltext"">25</span>. <br/></article>"
    2860. 

  2860. 346862530641006592,kāṇakuṇikakhañjādi,en,"<article data-id=""26396""><h2><b>kāṇa-kuṇika-khañjâdi</b></h2>, <i>mfn., one-eyed, having a<br/>withered arm, limping, etc.;</i> ~īnaṁ yaṁ yaṁ vajjaṁ, <br/>Sp 621,<span class=""smalltext"">25</span>. <br/></article>"
    2861. 

  2861. 346862245797433344,kanakupamattaca,en,"<article data-id=""23566""><h2><b>kanakûpama-ttaca</b></h2>, <i>mfn., having skin like gold;</i> ka-<br/>nakattacûpamā ti ~ā, Ja V 393,<span class=""smalltext"">28'</span> (<i>ad</i> 393,<span class=""smalltext"">10*</span>). <br/></article>"
    2862. 

  2862. 346862245814210560,kanakūpamattaca,en,"<article data-id=""23566""><h2><b>kanakûpama-ttaca</b></h2>, <i>mfn., having skin like gold;</i> ka-<br/>nakattacûpamā ti ~ā, Ja V 393,<span class=""smalltext"">28'</span> (<i>ad</i> 393,<span class=""smalltext"">10*</span>). <br/></article>"
    2863. 

  2863. 346862514211917824,kānāmā,en,"<article data-id=""26439""><h2><b>kā-nāmā</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>. </i>[<i>cf.</i> kiṁnāma, konāma], ~ā te<br/>pavattinī, Vin II 271,<span class=""smalltext"">20</span>; <i>cf. Mittelindisch</i>-2 § 379.[[side 368]] <br/></article>"
    2864. 

  2864. 346862523527467008,kāṇamahāmaccha,en,"<article data-id=""26404""><h2><b>kāṇa-mahā-maccha</b></h2>, <i>m., a large blind fish;</i> ekaṁ<br/>~aṁ adaṁsu, Ja I 222,<span class=""smalltext"">8</span> <i>cf</i>. H. Jacobi <i>in</i> Th. Oberlies,<br/>IIJ XXXVIII 1995: 116; S.L. HORA and S.K. Saraswa-<br/>ti, <i>J Asiatic Society, Calcutta, Letters</i> XX 1955:17 <i>foll.</i> <br/></article>"
    2865. 

  2865. 346862527855988736,kāṇamakkhikā,en,"<article data-id=""26403""><h2><b>kāṇa-makkhikā, -macchikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a kind of fly or gnat;</i><br/>~ā viya, Ps III 247,<span class=""smalltext"">16</span> (-cch-) = Vibh-a 294,<span class=""smalltext"">13</span>; andhakā<br/>ti ~ānaṁ adhivacanaṁ, piṅgala-makkhikānan ti pi<br/>eke, Pj II 33,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>Be</i> kāḷa°) (<i>ad</i> Sn 20). <br/><b>kāṇa-makkhikā</b></article>"
    2866. 

  2866. 346862527272980480,kāṇamātar,en,"<article data-id=""26405""><h2><b>Kāṇa-māta(r)</b></h2>, <i>f</i>; <i>Npr.; mother of</i> Kāṇā, <i>q.v.</i> PPN; ~ā<br/>upāsikā saddhā hoti pasannā, Vin I 79,<span class=""smalltext"">1</span> (~ā ti Kāṇā-<br/>ya mātā, Sp 819,<span class=""smalltext"">13</span>); Ja I 477,<span class=""smalltext"">7</span>; ~e, Dhp-a II 150,<span class=""smalltext"">5</span>; —<br/>°<b>(ā)-sikkhāpada</b>, <i>n.; title of</i> Pācittiya XXXIV, Vin IV<br/>78-81; Satthā ~aṁ ārabbha kathesi, Ja I 477,<span class=""smalltext"">6</span>; —<br/>°<b>(u)-kathā</b>, <i>f</i>., <i>title of</i> Vin-vn 1232-1239; — °<b>(u)</b>-<br/><b>sikkhāpada</b>, <i>n., -</i> °(ā)-sikkhāpada; ~aṁ catutthaṁ,<br/>Sp 821,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>(u)-vatthu</b>, <i>n.;</i> Dhp-a II 149,<span class=""smalltext"">8</span>-153,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/><b>Kāṇa-mātar</b></article>"
    2867. 

  2867. 346862342161567744,kaṇamatta,en,"<article data-id=""22279""><h2><b>kaṇa-matta</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having the size of a<br/>speck of dust </i>(<i>or an atom</i>); tato ~ā taṇḍulamattā ...<br/>hutvā ... tiṭṭhanti, Sv 411,<span class=""smalltext"">29</span>; — <i>ifc.</i> <b>taṇḍula-</b>°<br/>(Dhp-a III 66,<span class=""smalltext"">5</span>).</article>"
    2868. 

  2868. 346862341473701888,kaṇaṃpūva,en,"<article data-id=""22270""><h2><b>kaṇaṁpūva</b></h2>, <i>m.</i> [&lt; kaṇa + ṁ + pūva], <i>""rice dust""<br/>cake;</i> āhar' etaṁ ~aṁ, Ja I 423,<span class=""smalltext"">24*</span> (= kuṇḍakena<br/>pakkapūvaṁ, 423,<span class=""smalltext"">26'</span>).</article>"
    2869. 

  2869. 346862526970990592,kāṇamūla,en,"<article data-id=""26406""><h2><b>Kāṇa-mūla</b></h2>, <i>Npr.; namme of a locality in Ceylon;</i><br/>°vhayaṁ ṭhānaṁ gantvā, Mhv LXXII 183. <br/></article>"
    2870. 

  2870. 346862515839307776,kānana,en,"<article data-id=""26437""><h2><b>kānana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.;</i> EWA-2 <i>Vol.</i> III <i>s.v.;</i> CDIAL 3028],<br/>1. <i>forest </i>(<i>espec. as a suitable place for meditation and<br/>ascetic practice</i>)<i>; 2. grove, park;</i> — <i>gramm. lit.: </i>(<i>in pseu-<br/>do-etymology</i>) kūyate ~aṁ, Kacc-v 643; -an ti ṭhita-<br/>majjhantikasamaye kavati saddaṁ karotī ti ~aṁ,<br/>Sadd 321,<span class=""smalltext"">11-12</span>; — <i>exeg.:</i> Abh 536; avakucchitaṁ ava-<br/>sānaṁ sataṁ sīhabyagghayakkharakkhasa°-°nivā-<br/>saṁ ... ~aṁ, Ap-a 385,<span class=""smalltext"">15</span>; kā kucchitâkārena vā bha-<br/>yānakâkārena vā nadanti saddaṁ karonti ānanti<br/>~aṁ, 399,<span class=""smalltext"">3</span>; — yathā dijo ... bahupphalaṁ ~aṁ āva-<br/>seyya, Sn 1134; rahitamhi ~e, Th 524; mayūrakoñcâ-<br/>bhirudamhi ~e, 1113; sampupphite meghanibhamhi<br/>~e, 1137; ~asmiṁ vanasaṇḍacāriṇī kokilā va, Thī<br/>261; Ja VI 557,<span class=""smalltext"">27*</span>; māluvalatā va ~e, V 452,<span class=""smalltext"">27*</span>; 70,<span class=""smalltext"">3*</span>;<br/>Cp II 1 2; ~ā abhinikkhamma, Ap 246,<span class=""smalltext"">16</span>; suññaṁ vi-<br/>vittaṁ ~aṁ, Mil 371,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>with</i> arañña, vana, pava-<br/>na, vivina: araññe ~e, Ap 123,<span class=""smalltext"">13</span>; araññe parinibbāyi<br/>amanussamhi ~e, 227,<span class=""smalltext"">3</span>; pava-naṁ ~aṁ disvā appa-<br/>saddaṁ anāvilaṁ, 112,<span class=""smalltext"">7</span>; ~aṁ vanaṁ, 114,<span class=""smalltext"">16</span> = Cp III<br/>3 9 (~-saṅkhātaṁ mahāvanaṁ, Cp-a 198,<span class=""smalltext"">18</span>; <i>cf.</i> Ap-a<br/>389,<span class=""smalltext"">15</span>; 409,<span class=""smalltext"">31</span>); ~e vane, Th 350, 435 (~-bhūte vane,<br/>mahâraññe ti, Th-a II 148,<span class=""smalltext"">28</span>); na bhāyasi ekikā ~e<br/>vane, Ja V 400,<span class=""smalltext"">18*</span>; Ap 66,<span class=""smalltext"">11</span>; vivine ~e, Ap 136,<span class=""smalltext"">18</span>; —<br/><i>in frequent stereotypes:</i> ~aṁ + pavisati: ~āmi, Th 539,<br/>Cp III 3 9, Ap 418,<span class=""smalltext"">29</span>; ~aṁ + oggahati, Ap 114,<span class=""smalltext"">16</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>nadī-pabbata-</b>° (Saddh 574); <b>vaṁsa-</b>° (Ja IV<br/>58,<span class=""smalltext"">20*</span>); <b>vipina-</b>°, <b>vivina-</b>° (Cp I 1 3); <b>sa-</b>° (Ap 278,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>Cp II 10 6; Mil 278,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>sucitta-</b>° (Th 1144); — 2. ~aṁ<br/>va sahitaṁ suropitaṁ, Thī 254 (= upavanaṁ, Thī-a<br/>[1998] 200,<span class=""smalltext"">28</span>). <br/></article>"
    2871. 

  2871. 346862516174852096,kananantare,en,"<article data-id=""26438""><h2><b>kanan'-antare</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in the forest;</i> yadi viharemasi<br/>~e, Thī 375. <br/></article>"
    2872. 

  2872. 346862528472551424,kāṇapaddāvuda,en,"<article data-id=""26401""><h2><b>Kāṇapaddāvuda</b></h2>, <i>Npr.; a locality in Ceylon;</i> °vha-<br/>yaṁ, Mhv LXVII 40. <br/></article>"
    2873. 

  2873. 346862341964435456,kaṇapaṇṇambilayāgu,en,"<article data-id=""22277""><h2><b>kaṇa-paṇṇ'-ambilayāgu</b></h2>, [paṇṇa + ambila-<br/>yāgu], <i>sour gruel with ""rice dust"" and greens;</i> diva<br/>pi ~uṁ bhuṅjissati, Ps I 294,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    2874. 

  2874. 346862528187338752,kāṇapesakārī,en,"<article data-id=""26402""><h2><b>kāṇa-pesa-kārī</b></h2>, <i>f</i>., <i>a blind weaver's daughter;</i> ~iyā,<br/>Ps III 246,<span class=""smalltext"">15</span> = Vibh-a 293,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    2875. 

  2875. 346862245990371328,kanapiyaputta,en,"<article data-id=""23569""><h2><b>Kanapiya-putta</b></h2>, <i>m., - prec.;</i> ~o tissa, Sīh XXXI 2. <br/></article>"
    2876. 

  2876. 346862245935845376,kanapiyatissa,en,"<article data-id=""23568""><h2><b>Kanapiya-tissa</b></h2>, <i>m.; Npr.; a</i> thera; Sīh XXXI 18. <br/></article>"
    2877. 

  2877. 346862522218844160,kāṇariṭṭha,en,"<article data-id=""26413""><h2><b>Kāṇâriṭṭha</b></h2>, <i>m.; Npr.; name of the</i> nāga Ariṭṭha <i>after<br/>he had lost one eye;</i> tato paṭṭhāya ca Ariṭṭho ~o nāma<br/>jāto, Ja VI 168,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    2878. 

  2878. 346862522231427072,kāṇāriṭṭha,en,"<article data-id=""26413""><h2><b>Kāṇâriṭṭha</b></h2>, <i>m.; Npr.; name of the</i> nāga Ariṭṭha <i>after<br/>he had lost one eye;</i> tato paṭṭhāya ca Ariṭṭho ~o nāma<br/>jāto, Ja VI 168,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    2879. 

  2879. 346862525314240512,kāṇasigāla,en,"<article data-id=""26409""><h2><b>kāṇa-sigāla</b></h2>, <i>m., the blind jackal;</i> ~e pasādo nirat-<br/>thako, Ps II 16,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>with reference to</i> Sigāla-jātaka <i>no.</i><br/>113, <i>quoted</i> Ps II 16,<span class=""smalltext"">3*-4*</span>). <br/></article>"
    2880. 

  2880. 346862246086840320,kanasiyarāyara,en,"<article data-id=""23570""><h2><b>Kanasiya-rāyara</b></h2>, <i>m.; Npr.; a Damiḷa chief; v.</i> PPN<br/><i>s.v.;</i> ~aṁ, Mhv LXXVI 238.[[side 152]] <br/></article>"
    2881. 

  2881. 346862528774541312,kāṇatālavana,en,"<article data-id=""26400""><h2><b>Kāṇa-tāla-vana</b></h2>, <i>n.; Npr.; name of a</i> tittha; <i>in long<br/>cpd. at</i> Mhv LXXII 19. <br/></article>"
    2882. 

  2882. 346862339615625216,kaṇataṇḍula,en,"<article data-id=""22273""><h2><b>kaṇa-taṇḍula</b></h2>, <i>m., rice with ""rice dust"";</i> sāka-<br/>paṇṇaṁ pakkhipitvā ~ehi ambilayāguṁ pacitvā<br/>ṭhapehi ammā ti, Sv 790,<span class=""smalltext"">25</span> = Ps I 294,<span class=""smalltext"">10</span> = Spk III<br/>159,<span class=""smalltext"">26</span> = Mp n 59,<span class=""smalltext"">15</span> = Ss 45,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>cf.</i> 46,<span class=""smalltext"">3</span>).</article>"
    2883. 

  2883. 346862245885513728,kanati,en,"<article data-id=""23567""><h2><b>kanati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>ts.;</i> &lt; <sup>1</sup>kan(a), <i>q.v.</i>], 1. <i>to shine, to<br/>radiate;</i> 2. <i>to wish for, long for </i>(<i>only recorded in pass.</i><br/>kanīyati, <i>q.v. infra</i>); — 1. <i>only recorded in gramm. lit.:<br/></i>(<i>in etymologies of</i> kaññā <i>and</i> kanaka) ~ati, kaññā, ka-<br/>nakaṁ, Sadd 397,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.; </i>(<i>in etymology of</i> kaṁsa) ~ati<br/>dibbatī ti kaṁso, Sv-nṭ I 352,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Sv 79,<span class=""smalltext"">11</span>). <br/></article>"
    2884. 

  2884. 346862341918298112,kaṇati,en,"<article data-id=""22276""><sup>3</sup><h2><b>kaṇati</b></h2>, <i>pr. 3 pl. </i>[<i>ts.; cf.</i> <sup>3</sup>kaṇ(a), <i>q.v.</i>]<i>, to move;</i><br/>~ati (<i>so read; Ee</i> ga-), Sadd 358,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    2885. 

  2885. 346862341683417088,kaṇati,en,"<article data-id=""22274""><sup>1</sup><h2><b>kaṇati</b></h2>, <i>pr. 3 pl. </i>[<i>ts.; cf.</i> <sup>1</sup>aṇ(a), <i>q.v.</i>]<i>, to close the<br/>eyes; </i>(<i>in ""etymology"" of</i> kāṇa) ~ati nimīlatī ti kāṇo,<br/>Spk-pṭ I 195,<span class=""smalltext"">3</span> = Mp-ṭ II 79,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    2886. 

  2886. 346862341876355072,kaṇati,en,"<article data-id=""22275""><sup>2</sup><h2><b>kaṇati</b></h2>, <i>pr. 3 pl. </i>[<i>ts.; cf.</i> <sup>2</sup>kaṇ(a), <i>q.v.</i>]<i>, to sound;</i><br/>~a saḍḍe ... ~ati, Sadd 357,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    2887. 

  2887. 346862525603647488,kāṇavāpi,en,"<article data-id=""26408""><h2><b>Kāṇa-vāpi</b></h2>, <i>f</i>; <i>Npr.; name of a tank in Ceylon;</i> ~iṁ,<br/>Mhv LXXII; LXXIX 34. <br/></article>"
    2888. 

  2888. 346862342622941184,kaṇavera,en,"<article data-id=""22285""><h2><b>kaṇavera</b></h2>, <i>m. </i>[<i>variant of</i> kaṇavĩra, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>oleander;</i> yan taṁ vasantasamaye ~esu bhānusu<br/>Sāmaṁ bāhāya pīḷesi sa taṁ ārogyam abruvī ti, Ja<br/>III 62,<span class=""smalltext"">7*</span>; ~aṁ gahetvāna bhikkhusaṅghe samokiriṁ,<br/>Ap 182,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>ifc.</i> <b>ratta-</b>° (~-māla, Ja III 59,<span class=""smalltext"">13</span>; IV<br/>191,<span class=""smalltext"">11</span>); — <i>in long cpd. in</i> varṇaka <i>at</i> Ja V 420,<span class=""smalltext"">4*</span>*.</article>"
    2889. 

  2889. 346862342681661440,kaṇaveragacchantara,en,"<article data-id=""22286""><h2><b>kaṇavera-gacch'-antara</b></h2>, <i>n., the interior of a<br/>thicket of oleander trees;</i> tāya saddhiṁ kilesaratiyā<br/>ramitukāmo viya ekaṁ ~aṁ (<i>v.l.</i> -īra-) pavisitvā ...<br/>pakkāmi, Ja III 61,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    2890. 

  2890. 346862342547443712,kaṇaverajātaka,en,"<article data-id=""22287""><h2><b>Kaṇavera-jātaka</b></h2>, <i>n.; Npr.; title of</i> Ja III 58,<span class=""smalltext"">24</span>-<br/>63,<span class=""smalltext"">25</span> (= 318); <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~e viya baddhacore pi<br/>sārajjanaṁ sandhāy<sup>7</sup>etaṁ vuttaṁ, Ja V 446,<span class=""smalltext"">13'</span>; heṭṭhā<br/>~e vuttanayen' eva nagaraguttikassa sahassaṁ pe-<br/>setvā, III 436,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    2891. 

  2891. 346862342903959552,kaṇaveramālā,en,"<article data-id=""22290""><h2><b>kaṇavera-mālā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>variant of</i> kaṇavīra-mālā,<br/><i>q.v.</i>]<i>, a garland of oleander flowers;</i> iṭṭhakacuṇṇāni<br/>okiritvā ~aṁ (<i>v.l.</i> -veru-) gahetvā katipayapahāre<br/>datvā piṭṭhiyaṁ rājiyo dassetvā ... gaccha manta-<br/>bhedakacorā ti Brahmadattamanussānaṁ dassanti,<br/>Ja VI 406,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    2892. 

  2892. 346862342773936128,kaṇaverapuppha,en,"<article data-id=""22288""><h2><b>kaṇavera-puppha</b></h2>, <i>n. </i>[<i>variant of</i> kaṇavīrapup-<br/>pha, <i>q.v.</i>]<i>, oleander flower; pasaimacitto</i> ~āni gahe-<br/>tvā sasaṅghaṁ lokanāyakaṁ pūjesi, Th-a I 220,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i><br/>Th 103).</article>"
    2893. 

  2893. 346862342866210816,kaṇaverapupphiyatthera,en,"<article data-id=""22289""><h2><b>Kaṇavera-pupphiya-tthera</b></h2>, m., <i>the Elder<br/>who was showered with oleander flowers; Npr.; a<br/>thera; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~assa apadānaṁ samattaṁ, Ap<br/>182,<span class=""smalltext"">14</span> (Ap-a 452,<span class=""smalltext"">31</span>).</article>"
    2894. 

  2894. 346862104667492352,kaṇavīra,en,"<article data-id=""27453""><h2><b>kaṇavīra,</b></h2> <i>cf.</i> mandarattaṁ sinduvāra-°~°-makuḷa-sa­mā­naṁ mañjeṭṭhakaṁ, As 317,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    2895. 

  2895. 346862342308368384,kaṇavīra,en,"<article data-id=""22282""><h2><b>kaṇavīra</b></h2>, m. [<i>cf.</i> DED 977; <i>sa.</i> karavīra; <i>Amg.</i><br/>kaṇavīra; <i>prakr.</i> karavīra, kaṇera; CDIAL 2800; H.<br/>LÜDERS, <i>Beobachtungen</i> § 81; <i>cf. the variant</i><br/>kaṇavera, <i>q.v.</i>]<i>, oleander; = Nerium odorum;</i> sace<br/>gaccho hoti, so pi sindi vā karamando vā ~o vā,<br/>Vism 183,<span class=""smalltext"">18</span>; — <i>ifc.</i> <b>sinduvāra-</b>° (~-makuḷa-sama,<br/>As 317,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>sindhavāra-</b>° (~-makula-sadisa-vaṇṇa,<br/>Vv-a 177,<span class=""smalltext"">19</span>); — <i>in long cpd. at</i> Sp 836,<span class=""smalltext"">14</span>; Ps I 167,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    2896. 

  2896. 346862342367088640,kaṇavĩramālā,en,"<article data-id=""22283""><h2><b>kaṇavĩra-mālā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a garland of oleander<br/>flowers;</i> iṭṭhakacuṇṇāni okiritvā ~aṁ gahetvā, Ja VI<br/>406,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    2897. 

  2897. 346862341767303168,kaṇavīrapuppha,en,"<article data-id=""22284""><h2><b>kaṇavīra-puppha</b></h2>, <i>n., oleander flower;</i> —<br/>°<b>-saṇṭhāna-sīsa</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>whose head has<br/>the form of the oleander flower;</i> tathā ciṅgūlakā ~ā<br/>honti, Pj II 283,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-sadisa</b>, <i>mfn., like the olean-<br/>der flower;</i> mañjeṭṭhakatthāya upasaṁharanto ~e<br/>mandarattaraṅge, Ps 1167,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    2898. 

  2898. 346862104692658176,kaṇaya,en,"<article data-id=""27452""><h2><b>kaṇaya,</b></h2> <i>cf.</i> D. A. Hitch, Studia Iranica XVII 1988: 150 <i>for an unlikely etym.</i></article>"
    2899. 

  2899. 346862342232870912,kaṇaya,en,"<article data-id=""22280""><h2><b>kaṇaya</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; cf.</i> DED 979; EWA-1 <i>s.v.;</i> BHSD<br/><i>s.v.</i>]<i>, a kind of spear or lance; lex. lit.:</i> ~o bhindivāḷo<br/>ca cakkaṁ kunto gadā tathā, Abh 394 (dvayaṁ<br/>hatthappamāṇe kaṇḍe [<i>so read; Be</i> kanaye] ... kana<br/>sadde, ayyo, Abh-ṭ 275,<span class=""smalltext"">8</span>); — <i>exeg.:</i> sace amittā dure<br/>bhavissanti usunā pātayissāmi... tato orato bhavis-<br/>santi kaṇayena paharissāmi, Mil 339,<span class=""smalltext"">18</span>; atha naṁ<br/>~ena pahari, Ja I 273,<span class=""smalltext"">28</span> (ayasūlena, Ja-ṭ); sace me koci<br/>hadayamaṁsassa nāmaṁ gaṇheyya ~ena uraṁ<br/>paharitvā ... lohitabindūni paggharantaṁ hadayaṁ<br/>nīharitvā dassāmi, IV 402,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>cf.</i> VI 107,<span class=""smalltext"">8'</span>) = Cp-a 74,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>Spk II 225,<span class=""smalltext"">2</span>; — °<b>-sadisa</b>, <i>mfn. like a</i> (kaṇaya)<br/><i>spear </i>(<i>cf.</i> kaṇayaggasadisa, <i>q.v.</i>); so ...<br/>kaṇayasadisena tuṇḍena koṭṭetvā jīvitakkhayaṁ<br/>pāpeyya, Ja II 364,<span class=""smalltext"">1</span>; te tesaṁ ~ehi tuṇḍehi aṭṭhīni<br/>bhṁditvā aṭṭhimiñjaṁ khādanti, VI 107,<span class=""smalltext"">8'</span>.</article>"
    2900. 

  2900. 346862342098653184,kaṇayagga,en,"<article data-id=""22281""><h2><b>kaṇay'-agga</b></h2>, <i>n.</i> [kaṇaya + agga], (kaṇaya) <i>spear-<br/>head;</i>— °<b>-vaṇṇa</b>, <i>mfn., like a</i> (kaṇaya) <i>spearhead;</i><br/>~ena (<i>v. l.</i> kalāyaggasadisena) tuṇḍena nāsaggaṁ<br/>assa abhihantvā uṭṭhāya dvīhi pādehi mukham assa<br/>pidahi, Ja II 434,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-sadisa</b>, <i>mfn., like a</i> (kaṇa-<br/>ya) <i>spearhead </i>(<i>cf.</i> kaṇayasadisa, <i>q.v.</i>); Jetavanapok-<br/>kharaṇiyâpi udakaṁ chijji ... nipanne macchakac-<br/>chape kākakulalâdayo ~ehi tuṇḍehi koṭṭetvā nīhari-<br/>tvā nīharitvā vipphandamāne khādanti, Ja I 329,<span class=""smalltext"">28</span><br/>(Ja-ṭ: ayasūlasadisaṁ); kākā ... ~ehi tuṇḍehi akkhīni<br/>vijjhanti, 500,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    2901. 

  2901. 346862526530588672,kāṇayati,en,"<article data-id=""26407""><h2><b>(kāṇayati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. from the root</i> <sup>3</sup>kāṇ(a), Sadd<br/>535,<span class=""smalltext"">28</span>). <br/></article>"
    2902. 

  2902. 346862366769549312,kañcaka,en,"<article data-id=""21832"">[<h2><b>kañcaka</b></h2>, <i>reading ifc. at</i> Ja VI 536,<span class=""smalltext"">21</span> <i>for Ce</i> kacaka<br/>(<i>q.v.</i>)<i>, which probably read </i>(<i>Be reads</i> -kañjaka); <i>the<br/>reading ~ may well represent a case of nasalization<br/>of vowel before consonant; on which v.Mittelin-<br/>disch</i> §113]</article>"
    2903. 

  2903. 346862363103727616,kañcambarāyara,en,"<article data-id=""21923""><h2><b>Kañcamba-rāyara</b></h2>, <i>m.; Npr.; a Dravidian chief;</i><br/>Mhv LXXVII 17.</article>"
    2904. 

  2904. 346862366798909440,kañcana,en,"<article data-id=""21833""><h2><b>kañcana</b></h2>, <i>n. and mfn. </i>[<i>sa.</i> kāṅcana], 1. (<i>n.</i>) <i>gold;</i><br/>2. (<i>mfn.</i>) <i>golden </i>(<i>only recorded in cpd.s, qq.v.<br/>infra</i>); — <i>lex. lit.:</i> suvaṇṇaṁ kanakaṁ jātarūpaṁ<br/>sovaṇṇaṁ ca ~aṁ +, Abh 487; — <i>gramm. lit.:</i><br/>suvaṇṇaṁ kanakaṁ hemaṁ ~aṁ +, Sadd 397,<span class=""smalltext"">13</span>; —<br/><i>exeg.:</i> -an ti pabbateyyam pabbate jātasuvaṇṇaṁ,<br/>Mp II 329,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> A I 215,<span class=""smalltext"">13*</span>, <i>q.v. infra</i>); — sab-<br/>basaṁyojanâtītaṁ vanā nibbānam āgataṁ kāmehi<br/>nikkhammarataṁ muttaṁ selā va ~aṁ, Th 691 (= se-<br/>lato nissaṭakañcanasadisaṁ, Th-a III 9,<span class=""smalltext"">31</span>) = A III<br/>346,<span class=""smalltext"">17*</span>; ~assa phalakaṁ va sumaṭṭhaṁ sobhate su<br/>kayo pure mama, Thī 266; athavā pi ~aṁ yaṁ jā-<br/>tarūpaṁ hāṭakan ti vuccati, A I 215,<span class=""smalltext"">13*</span> = IV 255,<span class=""smalltext"">3*</span> =<br/>262,<span class=""smalltext"">13*</span>; — <i>ifc.</i> <b>Upa-</b>° (~-ādi, Cp-a 200,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>ghana-</b>°<br/>(~-bimba, Ap 583,<span class=""smalltext"">11</span>; ~âbhā, Ap 13,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>thoka-</b>° (Ap<br/>439,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>nissaṭa-</b>° (~-sadisa, Th-a III 9,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>Bhadda-</b>°<br/>(Mp I 376,<span class=""smalltext"">21</span>; 377,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>majjita-</b>° (~-paṭimā-sadisa, Vv-a<br/>168,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>maṇi-</b>° (~âcita, Vv 700; Vv-a 181,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>vara-</b>°<br/>(~-bhūmi, Ap 1,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>visāla-</b>° (~-phalaka, Ja VI<br/>457,<span class=""smalltext"">4'</span>); <b>visuddha-</b>° (Dīp VII 54); <b>suparikamma-<br/>kata-</b>° (~-kaṅcana-panāḷikā, Ps III 370,<span class=""smalltext"">10</span>).</article>"
    2905. 

  2905. 346862365523841024,kañcanabaddhapīṭha,en,"<article data-id=""21878""><h2><b>kañcana-baddha-pīṭha</b></h2>, <i>m., a seat studded<br/>with gold;</i> amacco Jambukapaṇḍitaṁ ~e nisīdā-<br/>petvā pīṭhaṁ sīsenâdāya āgañchi, Ja V 120,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    2906. 

  2906. 346862366505308160,kañcanabhājana,en,"<article data-id=""21882""><h2><b>kañcana-bhājana</b></h2>, <i>n., a golden bowl or dish;</i><br/>~āni, Mp-ṭ II 311,<span class=""smalltext"">13</span>; ~esu, Tel 39.</article>"
    2907. 

  2907. 346862362763988992,kañcanabharaṇa,en,"<article data-id=""21915""><h2><b>kañcanâbharaṇa</b></h2>, <i>n.</i> [kañcana + ābharaṇa], <i>gol-<br/>den ornaments;</i> yebhuyyena ~ehi avacchādita-<br/>sarīratāya suvaṇṇachannā, Vv-a 237,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    2908. 

  2908. 346862362776571904,kañcanābharaṇa,en,"<article data-id=""21915""><h2><b>kañcanâbharaṇa</b></h2>, <i>n.</i> [kañcana + ābharaṇa], <i>gol-<br/>den ornaments;</i> yebhuyyena ~ehi avacchādita-<br/>sarīratāya suvaṇṇachannā, Vv-a 237,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    2909. 

  2909. 346862368686346240,kañcanabhitti,en,"<article data-id=""21883""><h2><b>kañcana-bhitti</b></h2>, <i>f</i>., <i>a golden wall;</i> ~iyaṁ ṭhapi-<br/>tamaṇināgadantehi viya uddhaggehi lomehi<br/>ākiṇṇasarīraṁ, Ps II 304,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    2910. 

  2910. 346862367373529088,kañcanabimbakasadisa,en,"<article data-id=""21880""><h2><b>kañcana-bimbaka-sadisa</b></h2>, <i>mfn., like a<br/>golden image;</i> kañcanabimbavaṇṇe ti ... ~e tasmiṁ<br/>rathe, Vv-a 168,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Vv 659).</article>"
    2911. 

  2911. 346862366090072064,kañcanabimbavaṇṇa,en,"<article data-id=""21879""><h2><b>kañcana-bimba-vaṇṇa</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having<br/>the appearence of a golden image;</i> tasmiṁ rathe ~e<br/>yā tvaṁ ṭhitā, Vv 659 (Vv-a 168,<span class=""smalltext"">11</span>, <i>q.v. infra</i>).</article>"
    2912. 

  2912. 346862368556322816,kañcanabubbula,en,"<article data-id=""21881""><h2><b>kañcana-bubbula</b></h2>, <i>m., a gold pellet;</i> cetiye<br/>paṭimocetvā rattakambalakañcukaṁ ~aṁ c' ettha ...<br/>dāpayi, Mhv XXXIV 74 <i>qu.</i> Mhv-ṭ 634,<span class=""smalltext"">10</span>; 635,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    2913. 

  2913. 346862362726240256,kañcanacelabhūsita,en,"<article data-id=""21913"">[<h2><b>kañcanâcelabhūsita</b></h2>, <i>w.r.at</i> Pv-a 156,<span class=""smalltext"">5</span> <i>and</i><br/>157,<span class=""smalltext"">21</span> <i>for</i> kañcanâveḷabhūsita, <i>q.v.</i>]</article>"
    2914. 

  2914. 346862362738823168,kañcanācelabhūsita,en,"<article data-id=""21913"">[<h2><b>kañcanâcelabhūsita</b></h2>, <i>w.r.at</i> Pv-a 156,<span class=""smalltext"">5</span> <i>and</i><br/>157,<span class=""smalltext"">21</span> <i>for</i> kañcanâveḷabhūsita, <i>q.v.</i>]</article>"
    2915. 

  2915. 346862367482580992,kañcanachavitā,en,"<article data-id=""21851""><h2><b>kañcana-chavitā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a golden complexion;</i><br/>~āya tassa Harittacakumāro ti nāmaṁ kariṁsu, Ja III<br/>497,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    2916. 

  2916. 346862367092510720,kañcanacittasantika,en,"<article data-id=""21849""><h2><b>kañcana-citta-santika</b></h2>, <i>mfn.</i> [santika &lt;<br/>*śāntika], (<i>bhvr.</i>) <i>having golden ornaments as auspi-<br/>cious charms;</i> alaṁkataṁ ~aṁ (<i>v.l.</i> -sannibhaṁ), Ja<br/>V 408,<span class=""smalltext"">27*</span> (kañcanamayena sattaratanacittena aṭṭha-<br/>maṅgalena samannāgataṁ, 409,<span class=""smalltext"">19'</span>).</article>"
    2917. 

  2917. 346862367428055040,kañcanacuṇṇa,en,"<article data-id=""21850""><h2><b>kañcana-cuṇṇa</b></h2>, <i>n., gold dust;</i> ~ena ubbaṭṭetvā,<br/>Ja VI 145,<span class=""smalltext"">10'</span>.</article>"
    2918. 

  2918. 346862367839096832,kañcanadaṇḍadīpakā,en,"<article data-id=""21860""><h2><b>kañcana-daṇḍa-dīpakā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a golden torch;</i><br/>evaṁ samantā ... chabbaṇṇā Buddharasmiyo vijjo-<br/>tamānā vipphandamānā ~āhi nicchāritvā ... vidhā-<br/>viṁsu, Ps III 22,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ Ud-a 413,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    2919. 

  2919. 346862367893622784,kañcanadāsa,en,"<article data-id=""21861"">[<h2><b>kañcanadāsa</b></h2>, <i>w.r. at Ja</i> VI 219,<span class=""smalltext"">4'</span> <i>for</i> kañcanâ-<br/>dāsa, <i>q.v.</i>]</article>"
    2920. 

  2920. 346862344061587456,kañcanadāsa,en,"<article data-id=""21914""><h2><b>kañcanâdāsa</b></h2>, <i>m.</i> [kañcana + ādāsa], <i>a golden<br/>mirror;</i> uṇṇajan ti ~o viya paripuṇṇaṁ, Ja VI 219,<span class=""smalltext"">4'</span><br/>(<i>ad</i> 218,<span class=""smalltext"">12*</span>); 303,<span class=""smalltext"">4'</span>; — °<b>-tala</b>, <i>n., the surface of a gol-<br/>den mirror;</i> tassa mukhaṁ suparimajjitaṁ ~aṁ viya<br/>parisuddhaṁ, Ja II 297,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-vaṇṇa</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>)<i><br/>having the colour of a golden mirror;</i> sāman ti ~aṁ<br/>mukhaṁ pi kāḷakaṁ jātaṁ, Ja VI 187,<span class=""smalltext"">16'</span> (<i>ad</i> 187,<span class=""smalltext"">13*</span>);<br/>— <i>in long cpd.</i> mala-ggahīta-~-maṇḍala (Ja I 504,<span class=""smalltext"">30</span>).</article>"
    2921. 

  2921. 346862344082558976,kañcanādāsa,en,"<article data-id=""21914""><h2><b>kañcanâdāsa</b></h2>, <i>m.</i> [kañcana + ādāsa], <i>a golden<br/>mirror;</i> uṇṇajan ti ~o viya paripuṇṇaṁ, Ja VI 219,<span class=""smalltext"">4'</span><br/>(<i>ad</i> 218,<span class=""smalltext"">12*</span>); 303,<span class=""smalltext"">4'</span>; — °<b>-tala</b>, <i>n., the surface of a gol-<br/>den mirror;</i> tassa mukhaṁ suparimajjitaṁ ~aṁ viya<br/>parisuddhaṁ, Ja II 297,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-vaṇṇa</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>)<i><br/>having the colour of a golden mirror;</i> sāman ti ~aṁ<br/>mukhaṁ pi kāḷakaṁ jātaṁ, Ja VI 187,<span class=""smalltext"">16'</span> (<i>ad</i> 187,<span class=""smalltext"">13*</span>);<br/>— <i>in long cpd.</i> mala-ggahīta-~-maṇḍala (Ja I 504,<span class=""smalltext"">30</span>).</article>"
    2922. 

  2922. 346862367679713280,kañcanadepiccha,en,"<article data-id=""21862"">[<h2><b>kañcanadepiccha</b></h2>, <i>problematic reading at</i> Ja V<br/>339,<span class=""smalltext"">24*</span> (pāda <i>a</i>) <i>for which the editors offer the<br/>following two suggestions; 1. ~ is interpreted by<br/>the ct. as the voc. of a bhvr., meaning ""whose two<br/>wings are like gold"" </i>(<i>cf. the v.l.</i> kañcanadvepiccha,<br/><i>q.v. infra s.v.</i>)<i>; it is clear, however, that in order to<br/>construe the verse,</i> pāda <i>a must contain a finite verb<br/>as shown by the sa. parallel at</i> Jāt-m 134,<span class=""smalltext"">8</span>; <i>it may be<br/>suggested reading</i> kaṅcana-d-ev' icche <i>for ~,</i> d <i>being<br/>a sandhi consonant </i>(<i>cf.</i> Geiger § 73.4 ) <i>and</i> ep' <i>a<br/>hyper-form for</i> ev' <i>with elided</i> -a <i>before vowel </i>(<i>all<br/>of the recorded examples of d used as a sandhi<br/>consonant occur before eva; cf.</i> GEIGER <i>loc. cit.</i>)<i>; the<br/>reading</i> ~ <i>may go back to a time when the sandhi<br/>form was no longer understood and the text<br/>consequently was analysed as a cpd.,</i> -d-e- <i>being<br/>re-interpreted as</i> = dve-; <i>the suggested reading</i> icche<br/>(<i>corresponding to the pot.</i> abhijotaye <i>of</i> pāda <i>d</i>) <i>=<br/>pot.</i> &lt; *√īkṣ (<i>cf. pa.</i> udicchare; <i>v.</i> CPD <i>s.v.</i> udikkhati)<br/><i>is paralleled semantically by</i> lakṣyate <i>at</i> Jāt-m<br/><i>loc. cit; it may thus be suggested reading the verse:</i><br/>yan na kaṅcana-d-ev' icche (so <i>probably read for</i><br/>kañcanadepiccha; <i>v.ll.</i> -dvepiccha, -deviṅca)<br/>andhena tamasākataṁ (<i>so read with v.l.; cf. sa.</i><br/>tamasākṛta) tādise saṅcajaṁ pāṇaṁ kam attham<br/>abhijotaye, Ja V 339,<span class=""smalltext"">24*</span> (<i>""what object would you<br/>cause to shine </i>[<i>in the land of the dead</i>] <i>giving up<br/>your life for the sake of such a place where nothing<br/>whatsoever can be seen, being shrouded in total</i><br/><i>darkness"";</i> ~ā [<i>v.l.</i> depipicchā] ti kañcanadvepiccha<br/>[<i>v. l.</i> dopiccha] ayam eva vā pāṭho kañcanasa-<br/>disa-ubhayapakkhā ti, 341,<span class=""smalltext"">19'</span>) = Sadd 889,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>with<br/>reading</i> -dvepiñcha; <i>cf.</i> Sadd 782,<span class=""smalltext"">7</span>, <i>q.v. infra s.v.</i> kañ-<br/>canadvepiccha); O. H. PIND; — 2. <i>vv. ll. C</i><sup>ks</sup> °deviñ-<br/>ja, <i>ct.:</i> °dvepiccha, <i>C</i><sup>ks</sup> °dopiccha <i>as</i> pāṭha, <i>of which</i><br/>°dvepiccha <i>is secondary, cf.</i> Sadd 782,<span class=""smalltext"">6</span>; 889,<span class=""smalltext"">10</span>; <i>in<br/>spite of ct.</i> kañcanasadisaubhayapakkha <i>""having a<br/>pair of golden wings""</i>, do-/de-piccha <i>means ""two<br/>tail feathers"", which does not make sense; perhaps:</i><br/>dopiccha <i>for</i> *dovijja &lt; *dauvijya, <i>if</i> cch : jja, <i>cf.</i><br/>sukha-vacchite : °vajjite, Ja VI 547,<span class=""smalltext"">21*</span>, <i>cf.</i> L. ALSDORF,<br/>WZKSO 1 1957: 49; acchecchuṁ : acchejjaṁ, Ja VI<br/>502,<span class=""smalltext"">17*</span>; gacchanto : gajjanto, Dhp-a I 165,<span class=""smalltext"">8</span>; <i>for</i> p : v <i>cf.<br/>Mittelindisch</i> § 181, 392: kañcana-*dovijja <i>""oh golden<br/>bird"": for</i> duvija = *dovijja <i>cf. sa.</i> brahman- :<br/>brāhmaṇa. <i>The goose is said to be golden in parallel<br/>versions:</i> D. SCHLINGLOFF, ZDMG 127 1977: 369-397;<br/><i>the parallel verse in</i> Jm 134,<span class=""smalltext"">8</span> <i>has been reformulated.</i><br/>— <i>""what, oh golden bird, is as if shrouded </i>(<i>or:<br/>done, ct.</i> pāṭha : kataṁ) <i>in the dark </i>(<i>read:</i> andhe na,<br/><i>two words:</i> Sadd 889,<span class=""smalltext"">11</span>), <i>shrouded in gloom </i>[<i>i.e.:<br/>what nobody would notice</i>]<i>, giving up your life at<br/>such an occasion</i> (tādise), <i>which purpose will that<br/>elucidate""</i> (?); O. v. HINÜBER.[[side 30]]</article>"
    2923. 

  2923. 346862367914594304,kañcanadevī,en,"<article data-id=""21863""><h2><b>Kañcana-devī</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; the daughter of the king<br/>of Benares and sister of the</i> Bodhisatta Mahākañcana;<br/><i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> sabbakaniṭṭhā pan' ekā dhitā, tassa ~ī ti<br/>nāmaṁ kariṁsu, Ja IV 305,<span class=""smalltext"">12</span>; 305,<span class=""smalltext"">25</span>; Cp-a 200,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    2924. 

  2924. 346862366555639808,kañcanadvepiccha,en,"<article data-id=""21864""><h2><b>kañcana-dve-piccha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>v.l. of</i> kañcanade-<br/>piccha, <i>for the interpretation of which v. supra</i>]<i>,<br/>whose two wings are like gold </i>(<i>ct. and</i> Sadd so); —<br/><i>gramm. lit.:</i> kañcanavaṇṇā dve picchā dve pakkhā<br/>yassa haṁsarājassa so 'yaṁ ~o, Sadd 782,<span class=""smalltext"">7</span>; — ~a [<i>v.l.</i><br/>dopiccha] ayam eva vā pāṭho kañcanasadisa-<br/>ubhayapakkha ti, Ja V 341,<span class=""smalltext"">19'</span> (<i>ad</i> 339,<span class=""smalltext"">24*</span>).</article>"
    2925. 

  2925. 346862365498675200,kañcanagghikasaṅkāsa,en,"<article data-id=""21846""><h2><b>kañcan'-agghika-saṅkāsa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. the vari-<br/>ant</i> kaṅcan'-agghiya-saṅkāsa, <i>q.v.</i>]<i>, like a golden</i><br/>agghik[ā/a]; <i>for the term</i> agghik[ā/a]/agghiy[ā/a], <i>cf.</i> CPD <i>vol.</i><br/>I (<i>Additions and Corrections</i>) <i>s.vv.</i> agghikā, agghi-<br/>ya; A. K. COOMARASWAMY, JAOS 48 1928 252 <i>foll.;</i><br/>uccattanena so buddho ... ~o dasasahassī virocatha,<br/>Bv V 29 ≠ X 26; ~o, XI 27; ~o (<i>v.l.</i> -agghiya-), XVII 21<br/>(Bv-a 226,<span class=""smalltext"">25</span>); ~o (<i>v.l.</i> -agghiya-), XXI 23.</article>"
    2926. 

  2926. 346862367398694912,kañcanagghiyasadisa,en,"<article data-id=""21848""><h2><b>kañcan'-agghiya-sadisa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. prec</i>]<i>, like<br/>a golden pillar;</i> — <i>ifc.</i> <b>ratan'-agghiya-</b>° (Dhp-a<br/>II 41,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    2927. 

  2927. 346862366916349952,kañcanagghiyasaṅkāsa,en,"<article data-id=""21847""><h2><b>kañcan'-agghiya-saṅkāsa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kañcana-<br/>agghika-saṅkāsa], = <i>prec. q.v.;</i> sambuddhaṁ gac-<br/>chantaṁ antarāpaṇe ~aṁ dvattiṁsavaralakkhaṇaṁ,<br/>Ap 78,<span class=""smalltext"">3</span> = 122,<span class=""smalltext"">26</span> = 287,<span class=""smalltext"">28</span>; 102,<span class=""smalltext"">1</span>; 135,<span class=""smalltext"">13</span> = 267,<span class=""smalltext"">16</span>; 204,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>471,<span class=""smalltext"">11</span>=479,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    2928. 

  2928. 346862367138648064,kañcanagirimatthaka,en,"<article data-id=""21843""><h2><b>Kañcana-giri-matthaka</b></h2>, <i>n., the summit of<br/>the Golden Mountain</i> (= Kañcanapabbata, <i>q.v.</i>); ~e<br/>supakkalākhā rāsiṁ paṭisiṅcanto viya, Ud-a 411,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    2929. 

  2929. 346862367193174016,kañcanagirisikhara,en,"<article data-id=""21844"">[<h2><b>kañcana-giri-sikhara</b></h2>, <i>reading at</i> Vv-a 4,<span class=""smalltext"">4</span> <i>for</i><br/>Aṅjanagirisikhara, <i>which read with v.l.;</i> = Añjana-<br/>pabbata, <i>on which v.</i> CPD <i>s.v.</i>][[side 29]]</article>"
    2930. 

  2930. 346862367222534144,kañcanaguhā,en,"<article data-id=""21845""><h2><b>Kañcana-guhā</b></h2>, <i>f.; Npr.; the Golden Cave; a cave<br/>in the</i> Himalaya; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> atīte ... Bodhisatto ke-<br/>sarasiṁho hutvā Himavantapadese ~āyaṁ vāsaṁ<br/>kappesi, Ja I 491,<span class=""smalltext"">17</span>; IV 484,<span class=""smalltext"">19'</span>; V 37,<span class=""smalltext"">11</span>; 261,<span class=""smalltext"">20'</span>; 357,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>amhākaṁ Himavante Cittakūṭapabbatatale ~āya va-<br/>sanaṭṭhānaṁ ramaṇīyo padeso, Dhp-a IV 91,<span class=""smalltext"">20</span>; Ps III<br/>20,<span class=""smalltext"">17</span>; Spk II 286,<span class=""smalltext"">3</span>; 286,<span class=""smalltext"">10</span>; III 46,<span class=""smalltext"">27</span>; Ud-a 71,<span class=""smalltext"">1</span>; 105,<span class=""smalltext"">16</span>; —<br/>°<b>(-a)-dvāra</b>, <i>n., the entrance to the Golden Cave;</i><br/>Himavati ~e sattâhaṁ vasi, Ja V 316,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    2931. 

  2931. 346862367532912640,kañcanajāla,en,"<article data-id=""21852""><h2><b>kañcana-jāla</b></h2>, <i>m., golden filigree;</i> taṁ ~ena<br/>sampaṭicchiṁsu, Cp-a 80,<span class=""smalltext"">15</span>; muttājālaṁ maṇijālaṁ<br/>-an ti tīṇi jālāni tīṇi satasahassāni, 82,<span class=""smalltext"">3</span>; virajena nid-<br/>dosena ~ena chāditaṁ, Vv-a 236,<span class=""smalltext"">27</span>; — °<b>(-l')-ura-<br/>cchada</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having a breast-plate </i>(<i>cover-<br/>ed</i>) <i>with golden filigree;</i> alaṁkate ~e āveḷine sadda-<br/>game asaṁgite, Ja V 409,<span class=""smalltext"">1*</span> (= kañcanajālamayena<br/>uracchadâlaṁkārena samannāgate, 409,<span class=""smalltext"">25'</span>); —<br/>°<b>-cchanna</b>, <i>mfn., covered with golden filigree;</i><br/>imā accharāsannikāsā alaṁkatā ~ā ti, Ja VI 240,<span class=""smalltext"">37*</span>;<br/>~aṁ, Vv 860; — °<b>-maya</b>, <i>mfn., consisting of gol-<br/>den filigree;</i> ~ena uracchadâlaṁkārena samannāgate,<br/>Ja V 409,<span class=""smalltext"">26'</span> (<i>ad</i> 409,<span class=""smalltext"">1*</span>, <i>q.v. supra</i>).</article>"
    2932. 

  2932. 346862366849241088,kañcanaka,en,"<article data-id=""21835""><sup>2</sup><h2><b>kañcanaka</b></h2>, <i>m., a kind of vessel or bottle;</i> bha-<br/>gavatā tayo tumbā anuññātā lohatumbo kaṭṭha-<br/>tumbo phalatumbo ti. kuṇḍikā ~o udakatumbo ti<br/>tesaṁ yeva anulomāni, Sp 1104,<span class=""smalltext"">21</span>; 1245,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>Ee w.r.</i><br/>kañcuka); thālakaṁ ~o kuṇḍikā, Kkh 138,<span class=""smalltext"">32</span> = Pālim<br/>309,<span class=""smalltext"">3</span>; — <b>Rem.:</b> <i>for a faina parallel, cf.</i> Aup § 86:<br/>kuṇḍiyā, kaṅcaniyā, karoḍiyā, <i>where</i> kaṅcaniyā <i>is<br/>erroneously supposed to mean ""rosary"" according<br/>to the ct. on the</i> Bhagavatī; <i>v.</i> O. v. HINÜBER, <i>Sprach-<br/>entwicklung und Kulturgeschichte,</i> AWL 1992 <i>no.</i> 6:<br/>56 <i>no.</i> 94.</article>"
    2933. 

  2933. 346862366383673344,kañcanaka,en,"<article data-id=""21834""><sup>1</sup><h2><b>kañcanaka</b></h2>, mfn. [<i>sa.</i> kāṅcanaka], golden; —<br/><i>ifc.</i> <b>Upa-</b>° (~âdi, Cp-a 201,<span class=""smalltext"">6</span>); — °<b>-pātī</b>, <i>f</i>., <i>a golden<br/>plate;</i> — <i>ifc.</i> <b>pajjalita-dīpa-</b>° (Thūp 235,<span class=""smalltext"">27</span>).</article>"
    2934. 

  2934. 346862366895378432,kañcanaka~danda,en,"<article data-id=""21838""><h2><b>kañcanaka~danda</b></h2>, <i>m., a golden stick;</i> kumāro<br/>pi... hatthena ~aṁ (<i>Be</i> kañcana-) gahetvā idha sap-<br/>piṁ detha ... ti vicārento carati, Ja IV 379,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    2935. 

  2935. 346862365448343552,kañcanakadalikkhandasadisa,en,"<article data-id=""21837""><h2><b>kañcana-kadali-kkhanda-sadisa</b></h2>, <i>mfn., like<br/>the trunk of a golden banana tree;</i> ime me ~e ūrū ca<br/>kanakacchavibāhuñ ca passa madhuravacanañ ca<br/>suṇohī ti, Ja VI 13,<span class=""smalltext"">7'</span>.</article>"
    2936. 

  2936. 346862366870212608,kañcanakakkaṭaka,en,"<article data-id=""21836""><h2><b>kañcana-kakkaṭaka</b></h2>, <i>m., a golden crab;</i> ~assa<br/>sāṭakantarato laṅghanañ ca kākassa ... Bodhisattassa<br/>ure nilīyanañ ca apacchâpurimaṁ ahosi, Ja III 295,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    2937. 

  2937. 346862367067344896,kañcanakhacitakoseyyavatthavasana,en,"<article data-id=""21842""><h2><b>kañcana-khacita-koseyya-vattha-vasana</b></h2>, <br/><i>mfn., wearing silk clothes interwoven with gold;</i><br/>koseyyavasanā ti ~ā, Ja VI 457,<span class=""smalltext"">7'</span> (<i>ad</i> 456,<span class=""smalltext"">22*</span>).</article>"
    2938. 

  2938. 346862367012818944,kañcanakkhandha,en,"<article data-id=""21840""><h2><b>kañcana-kkhandha</b></h2>, <i>n., a gold nugget;</i> tadā<br/>~aṁ laddhapuriso aham eva ahosi, Ja I 278,<span class=""smalltext"">8'</span>.</article>"
    2939. 

  2939. 346862367046373376,kañcanakkhandhajātaka,en,"<article data-id=""21841""><h2><b>Kañcana-kkhandha-jātaka</b></h2>, <i>n.; Npr.; title of</i> Ja<br/>I 276,<span class=""smalltext"">1</span>-278,<span class=""smalltext"">9</span> (= Jātaka 56); <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i></article>"
    2940. 

  2940. 346862366987653120,kañcanakumāra,en,"<article data-id=""21839""><h2><b>Kañcana-kumāra</b></h2>, <i>m.; Npr.; a brahmin;</i> = Mahā-<br/>kaṅcana; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> tassa ~o ti nāmaṁ kariṁsu,<br/>Cp-a 200,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ Ja IV 305,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>with reading</i> Mahā-Kaṅca-<br/>nakumāro); — <i>ifc.</i> <b>Mahā-</b>° (~-kumāra, Ja IV 305,<span class=""smalltext"">8,12</span>;<br/>Cp-a 200,<span class=""smalltext"">14</span>; ~-paṇḍita, Ja IV 305,<span class=""smalltext"">26</span>; ~-tāpasa, 306,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    2941. 

  2941. 346862362118066176,kañcanalatā,en,"<article data-id=""21899""><h2><b>kañcana-latā</b></h2>, <i>f., a golden creeper;</i> —<br/>°<b>-vinaddha</b>, <i>mfn., covered with golden creepers;</i><br/>~aṁ ānandabheriñ carāpetvā ānandachanaṁ ācariṁ-<br/>su, Ja VI 589,<span class=""smalltext"">17'</span>; — °âdi, <i>mfn.;</i> dhotaviddho ca rata-<br/>namisso ti alaṁkāratthaṁ ~iṁ dassetvā kato ratana-<br/>khacito dhotaviddho anāmāto, Sp-ṭ II 320,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Sp<br/>543,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    2942. 

  2942. 346862368816369664,kañcanamahānāvā,en,"<article data-id=""21888""><h2><b>kañcana-mahānāvā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a big golden ship;</i> so<br/>~āya pacchâbaddho viya satthu padânupadikaṁ<br/>anugañchi, Mp I 182,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    2943. 

  2943. 346862361883185152,kañcanamālā,en,"<article data-id=""21891""><sup>2</sup><h2><b>Kañcana-mālā</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.: Sakka's white parasol;<br/>v.</i> PPN <i>s.v.;</i>— °<b>(a)-seta-cchatta</b>, <i>n., the white<br/>parasol </i>(<i>called</i>) Kañcana-mālā; pañcayojanâvaṭṭaṁ<br/>~aṁ, Ja V 386,<span class=""smalltext"">3</span></article>"
    2944. 

  2944. 346862361858019328,kañcanamālā,en,"<article data-id=""21890""><sup>1</sup><h2><b>kañcana-mālā</b></h2>, <i>f</i>., <i>golden wreath;</i> —<br/>°<b>âlaṅkata</b>, <i>mfn., adorned with a golden wreath;</i><br/>~assa setacchattassa heṭṭhā ratanarāsimhi ṭhapetvā,<br/>Cp-a 197,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>(l')-ura-cchada</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>hav-<br/>ing a breast-plate </i>(<i>covered</i>) <i>with golden wreaths;</i><br/>kadāssu maṁ ~ā dhītā Tiriṭissa ... palissajissati, Ja<br/>V 215,<span class=""smalltext"">18*</span> (kañcanamaya-uracchadâlaṁkārā, 216,<span class=""smalltext"">25'</span>);<br/>— °<b>(a)-seta-cchatta</b>, <i>n., a white parasol<br/></i>(<i>adorned</i>) <i>with a golden wreath;</i> idaṁ suvaṇṇa-<br/>piṇḍikaṁ ~aṁ, Ja III 408,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    2945. 

  2945. 346862361904156672,kañcanamālikasetacchatta,en,"<article data-id=""21892""><h2><b>kañcana-mālika-seta-cchatta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kaṅ-<br/>cana-māl(a)-seta-cchatta <i>s.v.</i> <sup>1</sup>kaṅcana-mālā], <i>a white<br/>parasol with a golden wreath;</i> rājā ... pasanno attano<br/>~ena dhātuyo pūjetvā, Thūp 246,<span class=""smalltext"">32</span>.</article>"
    2946. 

  2946. 346862368841535488,kañcanamāṇava,en,"<article data-id=""21889""><h2><b>Kañcana-māṇava</b></h2>, <i>m.; Npr.; the name given to</i><br/>Mahākaccāna <i>by his parents; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> tassa nā-<br/>magahaṇadivase mayhaṁ putto suvaṇṇasarīro ...<br/>āgato ti ~o tv ev' assa nāmaṁ akaṁsu, Mp I 206,<span class=""smalltext"">4</span> ≠<br/>Th-a II 207,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Th 494) = Ap-a 491,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    2947. 

  2947. 346862367335780352,kañcanamaṇḍalasannikāsa,en,"<article data-id=""21886""><h2><b>kañcana-maṇḍala-sannikāsa</b></h2>, <i>mfn., resemb-<br/>ling a golden disk;</i> Bhagavato kosohitaṁ ... vattha-<br/>guyhaṁ visuddhaṁ ~aṁ, Sv-pṭ 403,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    2948. 

  2948. 346862367453220864,kañcanamanidaṇḍa,en,"<article data-id=""21884"">[<h2><b>kañcana-mani-daṇḍa</b></h2>, <i>n., a staff </i>(<i>inlaid</i>) <i>with<br/>gold and jewels; reading of Be for</i> ta-<br/>pañña-maṇi-daṇḍa <i>at</i> Ja VI 218,<span class=""smalltext"">6*</span>]</article>"
    2949. 

  2949. 346862368715706368,kañcanamanimuttaka,en,"<article data-id=""21885""><h2><b>kañcana-mani-muttaka</b></h2>, <i>mfn., consisting of,<br/>made of gold, jewels, and pearls;</i> ~aṁ bahuṁ vi-<br/>vidhaṁ ābharaṇaṁ karomi te, Thī 377 (kañcanena<br/>maṇimuttānaṁ vāsehi c' eva uttarīyañ ca karohi,<br/>Thī-a 253,<span class=""smalltext"">20</span>).</article>"
    2950. 

  2950. 346862368736677888,kañcanamaya,en,"<article data-id=""21887""><h2><b>kañcana-maya</b></h2>, <i>mfn., made of gold;</i> kañca-<br/>napaṭṭenā ti tāta kass' eso ~ena vijjuvaṇṇinā uṇhīsa-<br/>paṭṭena nalāṭante parikkhitto ti pucchati, Ja V 322,<span class=""smalltext"">28'</span><br/>(<i>ad</i> 322,<span class=""smalltext"">6*</span>); nagare nimmite ~e (<i>read</i> kañcanā- <i>m.c.</i>)<br/>maṇḍalassa uragassa niṭṭhitaṁ, Ja VI 269,<span class=""smalltext"">5*</span>; paṭhamā<br/>~ā dutiyā pi maṇimayā tatiyā rūpiyamayā catutthā<br/>phalikāmayā, Ap 71,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>âveḷa-piḷandhana-<br/>bhūsita</b>, <i>mfn., adorned with ornaments in the<br/>form of garlands made of gold;</i> kañcanâveḷabhūsite<br/>ti ~e, Vv-a 167,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Vv 655); — °<b>-ura-<br/>cchadâlaṁkāra</b>, <i>mfn.</i> [chada + alaṁkāra], (<i>bhvr.</i>)<i><br/>decorated with a breast-plate made of gold;</i><br/>kañcanamāl'uracchadā ti ~ā, Ja V 216,<span class=""smalltext"">25'</span> (<i>ad</i> 215,<span class=""smalltext"">18*</span>,<br/><i>q.v. infra</i>).</article>"
    2951. 

  2951. 346862361954488320,kañcanamekhalā,en,"<article data-id=""21894""><h2><b>kañcana-mekhalā</b></h2>, <i>f., a golden girdle;</i> tan nūna<br/>soṇiṁ ... nisevitaṁ ~āhi (<i>v.l.</i> -lehi) chinnaṁ vane<br/>... gayhā vako gacchati yena kāmaṁ, Ja V 302,<span class=""smalltext"">18*</span>; sa<br/>kira vajirapūritaṁ ~aṁ pilandhitvā ... caṅkamati, VI<br/>472,<span class=""smalltext"">25'</span>.</article>"
    2952. 

  2952. 346862361929322496,kañcanamiga,en,"<article data-id=""21893""><h2><b>kañcana-miga</b></h2>, <i>m., a golden deer;</i> tvam<br/>asukaṭṭhāne nāma ~o vasati, Cp-a 146,<span class=""smalltext"">14</span>; ahaṁ hi...<br/>~assa dhammaṁ sotukāmā, 147,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    2953. 

  2953. 346862368086560768,kañcananālī,en,"<article data-id=""21865""><h2><b>kañcana-nālī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> suvaṇṇa-nāḷī], <i>a golden<br/>phial;</i> yo puggalo evaṁvuttappakāre puggale sevati<br/>... ~iyā sīhavasaṁ paṭicchanto viya ohitasoto sak-<br/>kaccaṁ subhāsitāni suṇāti ayaṁ ... paññavā hotī ti,<br/>Ja V 149,<span class=""smalltext"">13'</span> (<i>cf.</i> 198,<span class=""smalltext"">5'</span>).</article>"
    2954. 

  2954. 346862366824075264,kañcananikkha,en,"<article data-id=""21866""><h2><b>kañcana-nikkha</b></h2>, <i>m. and n. ?, </i>(<i>a particular type<br/>of</i>) <i>gold coin</i> (= <i>sa.</i> niṣka); suvaṇṇanikkhassā ti,<br/>ekassa ~assa, Spk II 210,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> S II 234,<span class=""smalltext"">3</span>).</article>"
    2955. 

  2955. 346862368388550656,kañcanapabbata,en,"<article data-id=""21873""><h2><b>Kañcana-pabbata</b></h2>, <i>m.; Npr., the Golden<br/>Mountain; on which v.</i> PPN <i>s.v.;</i> te ekadivasaṁ ...<br/>ekaṁ Neruṁ nāma ~aṁ disvā tassa matthake<br/>nisīdiṁsu, Ja III 247,<span class=""smalltext"">3</span>; naḷaggivaṇṇā jotanti sadā ~ā,<br/>VI 100,<span class=""smalltext"">4*</span>; Bv V 13; sīho viya ~assa guhāyaṁ (so <i>read;<br/>Ee om.</i>) bhagavato avidūre nisinno, Sp 686,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Vin<br/>III 230,<span class=""smalltext"">24</span>); Ap-a 37,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>-antara</b>, <i>n., the interior of<br/>the Golden Mountain;</i> uttarahimavantapasse ~ena<br/>(<i>v.l.</i> -re) pavattāya Sīdānadiyā tīre mahārājā ti, Ja VI<br/>101,<span class=""smalltext"">13'</span> (<i>""from within""</i>); — °<b>-jāla</b>, <i>n., the range of<br/>the Golden Mountain;</i> etassa ~assa antare Jotiraso<br/>nāma tāpaso aggiṁ juhamāno Kañcanapattiyā nāma<br/>paṇṇasālāya vasati, Ja II 399,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>-matthaka</b>, <i>m.<br/>and n., the summit of the Golden Mountain;</i> ~e<br/>supakkalākhārasaṁ parisiñcanto viya, Ps III 20,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad<br/>M</i> I 354,<span class=""smalltext"">10</span>) = Spk III 46,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-muddha(n)</b>, <i>m., the<br/>top of the Golden Mountain;</i> tassa ... ārāmaramaṇī-<br/>yaṁ ~ani vimānaṁ uppajji, Vv-a 302,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    2956. 

  2956. 346862368359190528,kañcanapaduma,en,"<article data-id=""21872""><h2><b>kañcana-paduma</b></h2>, <i>n., a golden lotus;</i> dvīhi<br/>~ehi alaṁkataṁ, Ps IV 226,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    2957. 

  2957. 346862365754527744,kañcanapallaṅka,en,"<article data-id=""21874""><h2><b>kañcana-pallaṅka</b></h2>, <i>m., a golden divan;</i> yoja-<br/>nappamāṇe ~e nisinno Sakko devānam indo, Ja I<br/>204,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    2958. 

  2958. 346862368111726592,kañcanapañjara,en,"<article data-id=""21867""><h2><b>kañcana-pañjara</b></h2>, <i>m. and n., a golden cage;</i><br/>sugharan ti ~e vasantāya sundaragharaṁ, Ja VI<br/>419,<span class=""smalltext"">20'</span> (<i>ad</i> 418,<span class=""smalltext"">21*</span>); mattahatthi viya ~aṁ bhinditvā<br/>... mātāpitaro vanditvā nikkhami, Cp-a 199,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    2959. 

  2959. 346862367117676544,kañcanapāti,en,"<article data-id=""21875""><h2><b>kañcana-pāti</b></h2>, <i>f</i>., <i>a golden dish;</i> tvaṁ bhikkhu<br/>... satasahassagghanikāya ~iyā parihīno Serivavā-<br/>ṇijo viya ciraṁ socissasī ti, Ja I 111,<span class=""smalltext"">1'</span>; kaṁse ti pha-<br/>lasatena katāya ~iyā, Ja VI 510,<span class=""smalltext"">18'</span> (<i>ad</i> 510,<span class=""smalltext"">4*</span>); —<br/>°<b>-makula</b>, <i>m., a boss </i>(<i>in the shape of a bud</i>) <i>on a<br/>gold dish </i>(<i>for makula, v.</i> CDIAL 10146); sattannaṁ<br/>rājūnaṁ bhuñjantānaṁ ~e yeva kaṇḍaṁ pātesi, Ja II<br/>90,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>cf.</i> ratanamakula <i>at</i> I 31,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qualifying</i> suvaṇṇa-<br/>pāti).</article>"
    2960. 

  2960. 346862367784570880,kañcanapaṭimā,en,"<article data-id=""21868""><h2><b>kañcana-paṭimā</b></h2>, <i>f., a golden image;</i> paṇṇa-<br/>sālato nikkhamitvā paṇṇasāladvāre pāsāṇaphalake<br/>~ā viya nisīdi, Ja VI 553,<span class=""smalltext"">9'</span> ≠ Cp-a 93,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>majjita-</b>° (~-sadisa, Vv-a 168,<span class=""smalltext"">15</span>).</article>"
    2961. 

  2961. 346862368254332928,kañcanapatta,en,"<article data-id=""21870""><h2><b>kañcana-patta</b></h2>, <i>m. and n., golden bowl;</i> tesaṁ<br/>~ehi puthū ādāya Kāsiyo haṁsānaṁ abhihāreyyuṁ<br/>aggarañño pavāsitan ti Ja V 377,<span class=""smalltext"">6*</span> (= suvaṇṇabhāja-<br/>nehi, 377,<span class=""smalltext"">10'</span>).</article>"
    2962. 

  2962. 346862368229167104,kañcanapaṭṭa,en,"<article data-id=""21869""><h2><b>kañcana-paṭṭa</b></h2>, <i>m., a golden turban cloth </i>(<i>for</i><br/>paṭṭa, <i>v.</i> CDIAL 7700); kassa ~ena puthunā vijju-<br/>vaṇṇinā yuvā kalāpasannaddho, Ja V 322,<span class=""smalltext"">6*</span> (= kañca-<br/>namayena vijjuvaṇṇinā uṇhīsapaṭṭena, 322,<span class=""smalltext"">27'</span>) = VI<br/>217,<span class=""smalltext"">30*</span>; Ss 16,<span class=""smalltext"">20</span>, <i>q.v;</i> — <b>sumajjita-</b>° (~-vaṇṇa, Ja IV<br/>256,<span class=""smalltext"">12</span>); — °<b>-visuddha-nalāṭa</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>)<i><br/>whose forehead is bright from a golden turban<br/>cloth;</i> añjanasamavaṇṇasunīlakeso ~o, Ja <i>Be</i> I 105,<span class=""smalltext"">6*</span><br/>(<i>CeEe om.</i>) = Vjb 426,<span class=""smalltext"">18*</span> = Sp-ṭ III 247,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    2963. 

  2963. 346862366681468928,kañcanapatti,en,"<article data-id=""21871""><h2><b>Kañcana-patti</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; the hut on the</i> Kañcana-<br/>pabbata <i>in which the ascetic</i> Jotirasa <i>lived; v.</i> PPN<br/><i>s.v.;</i> etassa Kañcanapabbatajālassa antare Jotiraso<br/>nāma tāpaso ... ~iyā nāma paṇṇasālāya vasati, Ja II<br/>399,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    2964. 

  2964. 346862368468242432,kañcanapiṇḍa,en,"<article data-id=""21876""><h2><b>kañcana-piṇḍa</b></h2>, <i>m., a gold nugget;</i> ~o viya sas-<br/>sirikā kañcanapiṇḍasassirikā, Ps-pṭ I 85,<span class=""smalltext"">3</span>; — °-sas-<br/>sirika, <i>mfn., resplendent like a lump of gold;</i> ~ā,<br/>Ps-pṭ I 85,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    2965. 

  2965. 346862368522768384,kañcanapīṭha,en,"<article data-id=""21877""><h2><b>kañcana-pīṭha</b></h2>, <i>m., a golden seat;</i> somanassap-<br/>patto tassa nisīdanatthāya ~aṁ paññāpetvā samma<br/>pavissa ... āha, Ja IV 214,<span class=""smalltext"">20</span> (~aṁ, 214,<span class=""smalltext"">24'</span>); ~e nisīdi,<br/>214,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ V 120,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-saṁkhāta</b>, <i>mfn., called by</i><br/><i>the name of golden seat;</i> Sakkena dāpite nave ~e<br/>kocche sa upâvisi, Ja V 408,<span class=""smalltext"">7'</span>.[[side 31]]</article>"
    2966. 

  2966. 346862361975459840,kañcanarajatamanimaya,en,"<article data-id=""21895""><h2><b>kañcana-rajata-mani-maya</b></h2>, <i>mfn., made of<br/>gold, silver, and jewels;</i> mudu subhā ~ā sattarata-<br/>navālikâkiṇṇā, Ja V 168,<span class=""smalltext"">30'</span>.</article>"
    2967. 

  2967. 346862362038374400,kañcanarāsisassirīkasarīra,en,"<article data-id=""21896""><h2><b>kañcana-rāsi-sassirīka-sarīra</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>)<i><br/>having a body as resplendent as a heap of gold;</i> kañ-<br/>canavelliviggahe ti ~e, Ja V 405,<span class=""smalltext"">8'</span> (<i>ad</i> 405,<span class=""smalltext"">2*</span>, <i>q.v. in-<br/>fra</i>).</article>"
    2968. 

  2968. 346862362059345920,kañcanarūpa,en,"<article data-id=""21897""><h2><b>kañcana-rūpa</b></h2>, <i>n., a golden image;</i> Bodhisatto<br/>... ekaṁ ~aṁ kāretvā, Ja III 93,<span class=""smalltext"">16</span>; — °<b>-samāna-<br/>rūpa</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having the same appearance as a<br/>gold image;</i> ~ā pañca pi... paṭipāṭiyā aṭṭhaṁsu, Ja V<br/>426,<span class=""smalltext"">14'</span>.</article>"
    2969. 

  2969. 346862362088706048,kañcanarūpaka,en,"<article data-id=""21898""><h2><b>kañcana-rūpaka</b></h2>, <i>n., a golden image;</i> tassa<br/>mātāpitaro taṁ ~aṁ paṭicchannayāne āropetvā<br/>gacchatha, Ja III 93,<span class=""smalltext"">18</span>; 93,<span class=""smalltext"">27</span>; — <i>ifc.</i> <b>suṭṭhu-<br/>ṭhapita-</b>° (Ja IV 125,<span class=""smalltext"">22</span>); — °<b>-paṭibhāga</b>, <i>mfn.,<br/>similar to images of gold;</i> ahaṁ hi ... ~ānaṁ ...<br/>khattiyakaññâdīnaṁ vaye pariṇamante jarappat-<br/>tānaṁ vevaṇṇiyañ c' eva sarīrabhaṅgañ ca passāmi,<br/>Ja III 394,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-sadisa-sarīra</b>, <i>mfn., having a<br/>body like an image of gold;</i> kaṅcanavelliviggahe ti<br/>~e, Ja V 399,<span class=""smalltext"">12'</span> (<i>ad</i> 398,<span class=""smalltext"">31*</span>).</article>"
    2970. 

  2970. 346862362394890240,kañcanasadisaubhayapakkha,en,"<article data-id=""21909""><h2><b>kañcana-sadisa-ubhaya-pakkha</b></h2>, <i>mfn.,<br/></i>(<i>bhvr.</i>) <i>whose two wings are like gold;</i> kañcanade-<br/>picchā ti kañcanadvepiccha (<i>v.l.</i> dopiccha) ayam eva<br/>vā pāṭho ~ā ti, Ja V 341,<span class=""smalltext"">20'</span> (<i>ad</i> V 339,<span class=""smalltext"">24*</span>).</article>"
    2971. 

  2971. 346862362516525056,kañcanasana,en,"<article data-id=""21922""><h2><b>kañcanâsana</b></h2>, n. [kaṅcana + āsana], <i>a golden<br/>seat;</i> ath' assa ... ~e nisinnassa ... etad ahosi, Ja I<br/>508,<span class=""smalltext"">27'</span>.</article>"
    2972. 

  2972. 346862362529107968,kañcanāsana,en,"<article data-id=""21922""><h2><b>kañcanâsana</b></h2>, n. [kaṅcana + āsana], <i>a golden<br/>seat;</i> ath' assa ... ~e nisinnassa ... etad ahosi, Ja I<br/>508,<span class=""smalltext"">27'</span>.</article>"
    2973. 

  2973. 346862359911862272,kañcanasannibha,en,"<article data-id=""21910""><h2><b>kañcana-sannibha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>sa.</i> kāñcanasan-<br/>nibha], <i>like gold;</i> ~o ... kumāro, Ja IV 123,<span class=""smalltext"">1*</span>; —<br/>°<b>-ttaca</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having skin like gold </i>(<i>epith.<br/>of the</i> Buddha; <i>one of the 32</i> Mahāpurisa-lakkhaṇās);<br/>kalyānadassano bhikkhu ~o, Sn 551 = Th 821; ayaṁ<br/>hi deva kumāro suvaṇṇavaṇṇo ~o, D II 17,<span class=""smalltext"">31</span> = III<br/>143,<span class=""smalltext"">25</span>; 159,<span class=""smalltext"">15</span>; ~o sukhumacchavī kho pana so<br/>bhavaṁ Gotamo, M II 136,<span class=""smalltext"">18</span> (Ps in 377,<span class=""smalltext"">27</span>); ~e, Vv 314;<br/>293 = 804; Buddho ca me ~o adesayī, 704; 743; Mil<br/>75,<span class=""smalltext"">3</span>; suvaṇṇasiṅginadabimbasādisan ti ... -an ti<br/>attho, Vv-a 284,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Vv 1036); 9,<span class=""smalltext"">25</span>; kanakasannibhā<br/>ti ~ā, Cp-a 133,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Cp I 74); — °<b>-sarīra</b>, <i>mfn.,<br/></i>(<i>bhvr.</i>) <i>having a body like gold;</i> tattha anujjaṅgīti<br/>~e, Ja V 40,<span class=""smalltext"">15'</span>.</article>"
    2974. 

  2974. 346862362420056064,kañcanasucchaviuttamavaṇṇa,en,"<article data-id=""21911""><h2><b>kañcana-succhavi-uttama-vaṇṇa</b></h2>, <i>mfn.,<br/></i>(<i>bhvr.</i>) <i>unsurpassed in colour due to having a beaut-<br/>iful golden complexion;</i> ~o esa hi tuyhaṁ pita nara-<br/>sīho, Ja <i>Be</i> I 105,<span class=""smalltext"">3*</span> (<i>CeEe om.</i>) = Vjb 426,<span class=""smalltext"">11*</span> = Sp-ṭ III<br/>247,<span class=""smalltext"">3</span></article>"
    2975. 

  2975. 346862362701074432,kañcanasūci,en,"<article data-id=""21912""><h2><b>kañcana-sūci</b></h2>, <i>f</i>., <i>a golden pin;</i> jaṭantare ~iṁ<br/>odahitvā antorattaṁ uparirattaṁ cīrakaṁ nivāsetvā<br/>ca, Ja VI 242,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    2976. 

  2976. 346862367587438592,kañcanatanusannibhattaca,en,"<article data-id=""21854""><h2><b>kañcana-tanu-sannibha-ttaca</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>)<i><br/>having skin like gold foll.;</i> ~āhi paripūraṁ gaganaṁ<br/>va tarakahi, Vv 887 (= kanakasadisasukhumacchavi-<br/>hi, Vv-a 237,<span class=""smalltext"">3</span>).</article>"
    2977. 

  2977. 346862367562272768,kañcanataṭṭaka,en,"<article data-id=""21853""><h2><b>kañcana-taṭṭaka</b></h2>, <i>m., a gold dish;</i> sappassa ca<br/>suvassa ca bhojanatthāya devasikaṁ ~e madhulāje<br/>undurassa gandhasālitaṇḍule dāpesi, Ja I 327,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    2978. 

  2978. 346862365960048640,kañcanathūpa,en,"<article data-id=""21858""><h2><b>kañcana-thūpa</b></h2>, <i>m., a golden stupa;</i> so kira ...<br/>dve vaṇṇapaṭākā Dasabalassa ~e āropetvā pattha-<br/>naṁ ṭhapesi, Dhp-a III 483,<span class=""smalltext"">5</span>; IV 120,<span class=""smalltext"">17</span>; sakalacak-<br/>kavāḷaṁ mahācetiyapamāṇehi ~ehi pūretvā ...<br/>kāyassa bhedā nirayam eva upapajjati, Ps IV 110,<span class=""smalltext"">1</span> =<br/>Mp E 5,<span class=""smalltext"">9</span>; Ss 116,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    2979. 

  2979. 346862367763599360,kañcanathūpikā,en,"<article data-id=""21859""><h2><b>kañcana-thūpikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a golden dome;</i> so rājani-<br/>vesanassa ~āya nisīditvā rāganissitaṁ madhura-<br/>ravaṁ ravi, Ja VI 419,<span class=""smalltext"">13'</span>.</article>"
    2980. 

  2980. 346862367709073408,kañcanatoraṇa,en,"<article data-id=""21855""><h2><b>kañcana-toraṇa</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>with a golden<br/>gateway;</i> sobhanti esikāthambhā subhā ~ā jambo-<br/>nadā sāramayā atho rajatamayā pi ca, Ap 2,<span class=""smalltext"">14</span> (Ap-a<br/>106,<span class=""smalltext"">17</span>).</article>"
    2981. 

  2981. 346862366228484096,kañcanatthambha,en,"<article data-id=""21856""><h2><b>kañcana-tthambha</b></h2>, <i>m., a golden pillar;</i> ~o<br/>viya ca upaṭṭhāti, Vism 172,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    2982. 

  2982. 346862367738433536,kañcanattharukhagga,en,"<article data-id=""21857""><h2><b>kañcana-ttharu-khagga</b></h2>, <i>m., a sword with a<br/>golden handle;</i> tvaṁ ~aṁ (<i>v.l.</i> kañcanakhaggaṁ)<br/>abbahitvā sīsaṁ te chindāmī ti, Ja II 285,<span class=""smalltext"">8'</span>.</article>"
    2983. 

  2983. 346862362176786432,kañcanavana,en,"<article data-id=""21902""><h2><b>Kañcana-vana</b></h2>, <i>n.; Npr.; the Golden Grove; a<br/>park near</i> Ujjeni <i>where</i> Mahā-Kaccāna <i>lived; v.</i> PPN<br/><i>s.v.;</i> — °<b>-uyyāna</b>, <i>n.; the park</i> Kañcanavana; therā<br/>... vehāsaṁ uggantvā ~e otariṁsu, Mp I 208,<span class=""smalltext"">14</span>; Mp I<br/>209,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    2984. 

  2984. 346862362147426304,kañcanavaṇṇa,en,"<article data-id=""21900""><h2><b>kañcana-vaṇṇa</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>of golden colour;</i><br/>paṇḍare ti haṁse athavā parisuddhe nimmale sam-<br/>pahaṭṭhe ~e ti, Ja V 342,<span class=""smalltext"">20'</span>; tassa ~assa dipadindassa<br/>tadino pañca sucī maya dinna sibbanatthaya civa-<br/>raṁ, Ap 122,<span class=""smalltext"">11</span>; taṁ alaṁkaritvā uppannalatā ~ā<br/>khāyati, Thūp 194,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Thūp 193,<span class=""smalltext"">33</span>; Mhv XIV 8; Dīp<br/>XII 51) = Sp 74,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-vaṇṇatā</b>, <i>f</i>., <i>the property of<br/>having a complexion of golden colour;</i> kākaṁ ~āya<br/>suvaṇṇā ti laddhanāme suvaṇṇarājahaṁse parivā-<br/>rente addasa, Sp-ṭ II 306,<span class=""smalltext"">18</span>.[[side 32]]</article>"
    2985. 

  2985. 346862361589583872,kañcanavati,en,"<article data-id=""21901""><h2><b>kañcana-vati</b></h2>, <i>f</i>., <i>a golden fence;</i> ~iyā suvaṇṇa-<br/>pākārena parikkhittattā Hiraññavatī ti ca vuccati, Ja<br/>VI 270,<span class=""smalltext"">11'</span> (<i>ad</i> 269,<span class=""smalltext"">4*</span>).</article>"
    2986. 

  2986. 346862362260672512,kañcanavedi,en,"<article data-id=""21905""><h2><b>kañcana-vedi</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> kaṅcanavelliviggaha, <i>a.v.<br/>infra</i>], 1. <i>golden</i> vedi (= <i>a kind of creeper</i>)<i>; used of<br/>the body of a woman being compared to the shape<br/>of a</i> vedi, <i>q.v.; 2. golden railing </i>(<i>only recorded in<br/>cpd.; cf.</i> kañcana-vedikā, <i>q.v.</i>); — 1. vellī vā ti ~i<br/>viya tanumajjhā, Ja VI 457,<span class=""smalltext"">11'</span> (<i>ad</i> 456,<span class=""smalltext"">25*</span> [<i>text reads</i><br/>velli; <i>B</i><sup>d</sup> vedi); — 2. °<b>-missa</b>, <i>mfn., fitted with<br/>golden railings;</i> idaṁ vimānaṁ ... ~aṁ, Vv 1236.</article>"
    2987. 

  2987. 346862362285838336,kañcanavedikā,en,"<article data-id=""21906""><h2><b>kañcana-vedikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a golden railing;</i> pasanna-<br/>citto sumano akaṁ ~aṁ (<i>so read with v.l.; Ee</i> can-<br/>dana-), Ap 172,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    2988. 

  2988. 346862362801737728,kañcanaveḷa,en,"<article data-id=""21916""><h2><b>Kañcanâveḷa</b></h2>, <i>m.</i> [kañcana + āveḷa]; <i>Npr.; the<br/>son of</i> Piyadassī Buddha; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> Kañcanaveḷa;<br/>Vimalā nāma nārī ca ~o (<i>so read with v.l.; Ee</i> -aveḷo)<br/>nāma atiajo, Bv XIV 17.</article>"
    2989. 

  2989. 346862362814320640,kañcanāveḷa,en,"<article data-id=""21916""><h2><b>Kañcanâveḷa</b></h2>, <i>m.</i> [kañcana + āveḷa]; <i>Npr.; the<br/>son of</i> Piyadassī Buddha; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> Kañcanaveḷa;<br/>Vimalā nāma nārī ca ~o (<i>so read with v.l.; Ee</i> -aveḷo)<br/>nāma atiajo, Bv XIV 17.</article>"
    2990. 

  2990. 346862362956926976,kañcanaveḷabhūsita,en,"<article data-id=""21920""><h2><b>kañcanâveḷa-bhūsita</b></h2>, <i>mfn.</i> [kañcana + āveḷa],<br/><i>adorned with golden garlands;</i> kā kambukāyura-<br/>dhare ~e hemajālakapacchanne nānāratanamālinī, Vv<br/>655 (= kañcanamayâveḷapiḷandhanabhūsite, Vv-a<br/>167,<span class=""smalltext"">9</span>); pañca dāsisatā tuyhaṁ yā te 'mā paricārikā tā<br/>kambukāyūradharā ~ā (<i>v.l.</i> kañcanācela-), Pv 352 <i>qu.</i><br/>Pv-a 156,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>with reading</i> kañcanācela-); Pv 499.[[side 33]]</article>"
    2991. 

  2991. 346862362965315584,kañcanāveḷabhūsita,en,"<article data-id=""21920""><h2><b>kañcanâveḷa-bhūsita</b></h2>, <i>mfn.</i> [kañcana + āveḷa],<br/><i>adorned with golden garlands;</i> kā kambukāyura-<br/>dhare ~e hemajālakapacchanne nānāratanamālinī, Vv<br/>655 (= kañcanamayâveḷapiḷandhanabhūsite, Vv-a<br/>167,<span class=""smalltext"">9</span>); pañca dāsisatā tuyhaṁ yā te 'mā paricārikā tā<br/>kambukāyūradharā ~ā (<i>v.l.</i> kañcanācela-), Pv 352 <i>qu.</i><br/>Pv-a 156,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>with reading</i> kañcanācela-); Pv 499.[[side 33]]</article>"
    2992. 

  2992. 346862362441027584,kañcanaveḷadhārin,en,"<article data-id=""21917""><h2><b>kañcanâveḷa-dhāri(n)</b></h2>, <i>mfn.</i> [kañcana + āveḷa],<br/><i>wearing golden garlands;</i> kadâhaṁ rājaputte sab-<br/>bâlaṅkārabhūsite cittavammadhare sure ~īne (<i>v.l.</i><br/>-meḷa-), Ja VI 49,<span class=""smalltext"">5*</span> ≠ 50,<span class=""smalltext"">26*</span>.<b>kañcanâveḷa-dhārin</b></article>"
    2993. 

  2993. 346862362453610496,kañcanāveḷadhārin,en,"<article data-id=""21917""><h2><b>kañcanâveḷa-dhāri(n)</b></h2>, <i>mfn.</i> [kañcana + āveḷa],<br/><i>wearing golden garlands;</i> kadâhaṁ rājaputte sab-<br/>bâlaṅkārabhūsite cittavammadhare sure ~īne (<i>v.l.</i><br/>-meḷa-), Ja VI 49,<span class=""smalltext"">5*</span> ≠ 50,<span class=""smalltext"">26*</span>.<b>kañcanâveḷa-dhārin</b></article>"
    2994. 

  2994. 346862362919178240,kañcanaveḷapantika,en,"<article data-id=""21919"">[<h2><b>kañcanâveḷa-pantika</b></h2>, <i>reading of BeCe at</i> Ap<br/>3,<span class=""smalltext"">15</span> <i>for</i> kañcanâveḷa-pattika, <i>q.v.</i>]</article>"
    2995. 

  2995. 346862362931761152,kañcanāveḷapantika,en,"<article data-id=""21919"">[<h2><b>kañcanâveḷa-pantika</b></h2>, <i>reading of BeCe at</i> Ap<br/>3,<span class=""smalltext"">15</span> <i>for</i> kañcanâveḷa-pattika, <i>q.v.</i>]</article>"
    2996. 

  2996. 346862362881429504,kañcanaveḷapattika,en,"<article data-id=""21918""><h2><b>kañcanâveḷa-pattika</b></h2>, <i>mfn.</i> [pattika = pantika<br/>?], <i>draped with golden garlands ? </i>(<i>cf. ct.</i>); chattā<br/>tiṭṭhantu ratanā ~ā (<i>so probably read with ct. </i>[<i>v. in-<br/>fra</i>]<i>; BeCe</i> -pant-), Ap <i>Be</i> I 4,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>Ee at</i> Ap 3,<span class=""smalltext"">15</span> <i>reads</i><br/>suvaṇṇajālâbhisaṁyuttaṁ rajatajālamaṇīhi ca<br/>[<i>unmetrical</i>]<i>; v.l.</i> chattā tiṭṭhantu ratanā kañca-<br/>nāveḷupantikā) = <i>Ce </i>(<i>reading supported by</i> Ap-a<br/>108,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>q.v. infra</i>); ~ā suvaṇṇajālehi olambitā<br/>tiṭṭhantu, Ap-a 108,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>Ce so; Be</i> -pant-).</article>"
    2997. 

  2997. 346862362894012416,kañcanāveḷapattika,en,"<article data-id=""21918""><h2><b>kañcanâveḷa-pattika</b></h2>, <i>mfn.</i> [pattika = pantika<br/>?], <i>draped with golden garlands ? </i>(<i>cf. ct.</i>); chattā<br/>tiṭṭhantu ratanā ~ā (<i>so probably read with ct. </i>[<i>v. in-<br/>fra</i>]<i>; BeCe</i> -pant-), Ap <i>Be</i> I 4,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>Ee at</i> Ap 3,<span class=""smalltext"">15</span> <i>reads</i><br/>suvaṇṇajālâbhisaṁyuttaṁ rajatajālamaṇīhi ca<br/>[<i>unmetrical</i>]<i>; v.l.</i> chattā tiṭṭhantu ratanā kañca-<br/>nāveḷupantikā) = <i>Ce </i>(<i>reading supported by</i> Ap-a<br/>108,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>q.v. infra</i>); ~ā suvaṇṇajālehi olambitā<br/>tiṭṭhantu, Ap-a 108,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>Ce so; Be</i> -pant-).</article>"
    2998. 

  2998. 346862362348752896,kañcanavelliviggaha,en,"<article data-id=""21907""><h2><b>kañcana-velli-viggaha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kañcana-<br/>vedivigraha <i>at</i> Mvu II 56,<span class=""smalltext"">21</span> <i>substituting</i> vedi <i>for</i><br/>velli (<i>v.</i> kaṅcanavedi)], (<i>bhvr.</i>) <i>with a body like a<br/>golden creeper </i>(<i>i.e., having a slender waist</i>)<i>; the ct.<br/>clearly is ignorant of the meaning of</i> velli (<i>on<br/>which, v.</i> CDIAL 12123); pucchāmi taṁ ~e, Ja V<br/>398,<span class=""smalltext"">31*</span> (= kañcanarūpakasadisasarīre, 399,<span class=""smalltext"">12'</span>); 402,<span class=""smalltext"">10*</span>;<br/>405,<span class=""smalltext"">2*</span> (= kañcanarāsisassirīkasarīre, 405,<span class=""smalltext"">8'</span>); Vimalā<br/>~ā, VI, 269,<span class=""smalltext"">23*</span> (= suvaṇṇarāsisassirīkasarīrā, 270,<span class=""smalltext"">24'</span>;<br/><i>cf</i>. 457,<span class=""smalltext"">11'</span>).</article>"
    2999. 

  2999. 346862362373918720,kañcanaveḷu,en,"<article data-id=""21908""><h2><b>Kañcana-veḷu</b></h2>, <i>m.; Npr.; ""The Golden Bamboo"";<br/>the city in which</i> Siddattha Buddha <i>died; v.</i> PPN <i>s.v.;</i><br/>— °<b>-nagara</b>, <i>n., the city</i> Kañcana-veḷu; Siddhatto<br/>pi kira satthā ~e Anomuyyāne parinibbāyi, Bv-a<br/>227,<span class=""smalltext"">6</span></article>"
    3000. 

  3000. 346862363015647232,kañcanaveḷupantika,en,"<article data-id=""21921"">[<h2><b>kañcanâveḷupantika</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ap 3,<span class=""smalltext"">15</span> <i>for</i> kañ-<br/>canâveḷapattika (<i>q.v.</i>)<i>, which read with</i> Ap-a 108,<span class=""smalltext"">22</span>]</article>"
    3001. 

  3001. 346862363024035840,kañcanāveḷupantika,en,"<article data-id=""21921"">[<h2><b>kañcanâveḷupantika</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ap 3,<span class=""smalltext"">15</span> <i>for</i> kañ-<br/>canâveḷapattika (<i>q.v.</i>)<i>, which read with</i> Ap-a 108,<span class=""smalltext"">22</span>]</article>"
    3002. 

  3002. 346862362210340864,kañcanavicittaratha,en,"<article data-id=""21903""><h2><b>kañcana-vicitta-ratha</b></h2>, <i>m., a carriage with<br/>golden adomments;</i> dasa ime purato ṭhite ~e das-<br/>sento evam āha, Ja V 20,<span class=""smalltext"">11'</span>.</article>"
    3003. 

  3003. 346862362235506688,kañcanavitāna,en,"<article data-id=""21904""><h2><b>kañcana-vitāna</b></h2>, <i>m. or n. </i>(<i>?</i>)<i>, a golden canopy;</i><br/>~aṁ, Dīp XV 33.</article>"
    3004. 

  3004. 346862361610555392,kañcika,en,"<article data-id=""21924""><h2><b>kañcika</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> kāñcika; <i>variant of</i> kañjika, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>conjee </i>(<i>cf.</i> kañjika); bhājanagataṁ udakaṁ vā ~aṁ<br/>vā khīraṁ vā takkaṁ vā rajanaṁ vā passāvaṁ vā<br/>cikkhallaṁ vā kīḷati, āpatti dukkaṭassa, Vin IV<br/>112,<span class=""smalltext"">32</span>.</article>"
    3005. 

  3005. 346862363212779520,kañcinagara,en,"<article data-id=""21926""><h2><b>Kañci-nagara</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> Kāṅcī]; <i>Npr.; the city of</i><br/>Kāṅcī; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> Kāṅcipura [<i>sic.</i>]; kīḷana-upavanaṁ<br/>nāma ~assa nagarupavanaṁ viya daṭṭhabbaṁ, Vjb<br/>380,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    3006. 

  3006. 346862363162447872,kañcinaṃ,en,"<article data-id=""21925"">[<h2><b>kañcinaṁ</b></h2>, &lt; kaṅci (= <i>acc. m. of</i> <sup>1</sup>koci, <i>q.v.</i>) <i>+<br/>the particle</i> naṁ; <i>reading, e.g., at</i> Th 876 <i>and</i> 879, <i>on<br/>which, cf.</i> K. R. Norman, EV I <i>ad. loc.;</i> ~ <i>is wrongly<br/>interpreted by</i> GEIGER § 111 <i>as derived &lt; the acc. of</i><br/>kaṅci + the suffix -in]</article>"
    3007. 

  3007. 346862363258916864,kañcīpurī,en,"<article data-id=""21928""><h2><b>Kañcīpurī</b></h2>, <i>f.,</i> = Kañcinagara, <i>q.v.;</i> sa bhañjeti<br/>~iṁ, Mhv LXXXVIII 121.</article>"
    3008. 

  3008. 346862363233751040,kañciya,en,"<article data-id=""21927"">[<h2><b>kañciya</b></h2>, <i>variant of</i> kaṅjiya, <i>q.v.</i>]</article>"
    3009. 

  3009. 346862363288276992,kañcuka,en,"<article data-id=""21929""><sup>1</sup><h2><b>kañcuk[ā/a]</b></h2>, <i>m. and f. </i>[<i>ts.</i>]<i>, a dress that fits close to<br/>the upper part of the body, hence:</i> 1. <i>jacket;</i> 2.a. <i>suit<br/>of armour;</i> b. <i>encasement </i>(<i>t.t. arch.; ~ is used of a<br/>new shrine encasing an older shrine; v. cpd.s infra;<br/>cf. A.</i> K. COOMARASWAMY, JAOS 28 1928: 260 <i>foll.;</i> G.<br/>H. SCHOKKER, Pādatāḍitaka I 1966: 172 § 24,<span class=""smalltext"">2</span>); 3.<br/><i>slough;</i> — <i>lex. lit.:</i> kavace vārabāṇe ca nimmoke 'pi<br/>ca ~o, Abh 962; ~o vārabāṇaṁ câtha vatthâvayave<br/>dasā nālipaṭṭo tu kathito uttamaṅgamhi ~o, 294;<br/>nimmoko ~o, 655; — 1. tena kho pana samayena<br/>chabbaggiyā bhikkhū ... ~aṁ dhārenti ... na ~aṁ<br/>dhāretabbaṁ, Vin I 306,<span class=""smalltext"">27,32</span> = II 267,<span class=""smalltext"">29,33</span>; kāsikaṁ su<br/>me taṁ bhikkhave veṭhanaṁ hoti kāsikā ~ā kāsi-<br/>kaṁ nivāsanaṁ kāsiko uttarasaṅgo, A I 145,<span class=""smalltext"">14</span> (= pā-<br/>rupanakaṅcuko pi sanhakaṅcuko va, Mp II 237,<span class=""smalltext"">24</span>);<br/>~aṁ labhitvā phāletvā rajitvā paribhuṅjituṁ vaṭṭati,<br/>Sp 1135,<span class=""smalltext"">10</span>; Khuddas III 29; — 2.a. so sāṇiṁ parik-<br/>khipāpetvā antosāṇiyaṁ ṭhito sāṭakaṁ apanetvā<br/>sannāhaṁ sannayha ~aṁ pavisitvā ... aṭṭhāsi, Ja V<br/>129,<span class=""smalltext"">10</span>; — 2.b. dhātu āveṇikā n' atthi sarīraṁ eka-<br/>piṇḍitaṁ imamhi Buddhathūpamhi karissāma ~aṁ<br/>mayaṁ, Ap 71,<span class=""smalltext"">10</span>; so tunnavāyehi kāriya ~aṁ sud-<br/>dhavatthehi tena chādiya cetiyaṁ cittakārehi kāresi,<br/>Mhv XXXII 3 ≠ Thūp 248,<span class=""smalltext"">9,10</span>; Mhv XXX 25; — 3.<br/>ayaṁ hi ahi nāma ... sayam eva ~aṁ jahati, Ps III<br/>263,<span class=""smalltext"">21</span>; yathā urago attano jiṇṇaṁ tacaṁ dukkhaṁ ja-<br/>nentaṁ rukkhantare vā kaṭṭhantare vā mūlantare vā<br/>pāsantare vā ~aṁ omuñcanto viya sarīrato omuṅ-<br/>citva pahaya chaḍḍetva yatha kamaṁ gacchati, Pv-a<br/>63,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>ifc.</i> <b>ahi-</b>°; <b>uttara-</b>°; <b>kambala-</b>° (Spk II<br/>187,<span class=""smalltext"">11</span>; Mp I 170,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>gala-</b>° (~-saṇṭhāna, Vism 251,<span class=""smalltext"">35</span>);<br/><b>camma-</b>° (Sv 157,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>jāla-</b>° (paṭimukka-~-saṇṭhā-<br/>na, Vism 253,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>nānappakāra-</b> (~-kavacâdi-san-<br/>nāha-vibhūsita, Ps IV 219,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>paṭa-</b>° (Dhp-a III<br/>295,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>pārupana-</b>° (Mp II 237,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>mālā-</b>° (Pj I<br/>130,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>ratta-kambala-</b>° (Ps III 20,<span class=""smalltext"">11</span>; Ud-a 411,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>Spk III 46,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>romañca-</b>° (~-dhara, Dāṭh V 14);<br/><b>saṇha-</b>° (Mp II 237,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>sannāha-</b>° (Ja V 128,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>sa-<br/>puppha-</b>° (Ap 155,<span class=""smalltext"">10</span>).<sup>1</sup><b>kañcukā</b></article>"
    3010. 

  3010. 346862362558468096,kañcuka,en,"<article data-id=""21930"">[<sup>2</sup><h2><b>kañcuka</b></h2>, <i>reading at</i> Sp 1245,<span class=""smalltext"">20</span> <i>for</i> kaṅcanaka,<br/><i>which read with Ce and v.l.</i>]</article>"
    3011. 

  3011. 346862363296665600,kañcukā,en,"<article data-id=""21929""><sup>1</sup><h2><b>kañcuk[ā/a]</b></h2>, <i>m. and f. </i>[<i>ts.</i>]<i>, a dress that fits close to<br/>the upper part of the body, hence:</i> 1. <i>jacket;</i> 2.a. <i>suit<br/>of armour;</i> b. <i>encasement </i>(<i>t.t. arch.; ~ is used of a<br/>new shrine encasing an older shrine; v. cpd.s infra;<br/>cf. A.</i> K. COOMARASWAMY, JAOS 28 1928: 260 <i>foll.;</i> G.<br/>H. SCHOKKER, Pādatāḍitaka I 1966: 172 § 24,<span class=""smalltext"">2</span>); 3.<br/><i>slough;</i> — <i>lex. lit.:</i> kavace vārabāṇe ca nimmoke 'pi<br/>ca ~o, Abh 962; ~o vārabāṇaṁ câtha vatthâvayave<br/>dasā nālipaṭṭo tu kathito uttamaṅgamhi ~o, 294;<br/>nimmoko ~o, 655; — 1. tena kho pana samayena<br/>chabbaggiyā bhikkhū ... ~aṁ dhārenti ... na ~aṁ<br/>dhāretabbaṁ, Vin I 306,<span class=""smalltext"">27,32</span> = II 267,<span class=""smalltext"">29,33</span>; kāsikaṁ su<br/>me taṁ bhikkhave veṭhanaṁ hoti kāsikā ~ā kāsi-<br/>kaṁ nivāsanaṁ kāsiko uttarasaṅgo, A I 145,<span class=""smalltext"">14</span> (= pā-<br/>rupanakaṅcuko pi sanhakaṅcuko va, Mp II 237,<span class=""smalltext"">24</span>);<br/>~aṁ labhitvā phāletvā rajitvā paribhuṅjituṁ vaṭṭati,<br/>Sp 1135,<span class=""smalltext"">10</span>; Khuddas III 29; — 2.a. so sāṇiṁ parik-<br/>khipāpetvā antosāṇiyaṁ ṭhito sāṭakaṁ apanetvā<br/>sannāhaṁ sannayha ~aṁ pavisitvā ... aṭṭhāsi, Ja V<br/>129,<span class=""smalltext"">10</span>; — 2.b. dhātu āveṇikā n' atthi sarīraṁ eka-<br/>piṇḍitaṁ imamhi Buddhathūpamhi karissāma ~aṁ<br/>mayaṁ, Ap 71,<span class=""smalltext"">10</span>; so tunnavāyehi kāriya ~aṁ sud-<br/>dhavatthehi tena chādiya cetiyaṁ cittakārehi kāresi,<br/>Mhv XXXII 3 ≠ Thūp 248,<span class=""smalltext"">9,10</span>; Mhv XXX 25; — 3.<br/>ayaṁ hi ahi nāma ... sayam eva ~aṁ jahati, Ps III<br/>263,<span class=""smalltext"">21</span>; yathā urago attano jiṇṇaṁ tacaṁ dukkhaṁ ja-<br/>nentaṁ rukkhantare vā kaṭṭhantare vā mūlantare vā<br/>pāsantare vā ~aṁ omuñcanto viya sarīrato omuṅ-<br/>citva pahaya chaḍḍetva yatha kamaṁ gacchati, Pv-a<br/>63,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>ifc.</i> <b>ahi-</b>°; <b>uttara-</b>°; <b>kambala-</b>° (Spk II<br/>187,<span class=""smalltext"">11</span>; Mp I 170,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>gala-</b>° (~-saṇṭhāna, Vism 251,<span class=""smalltext"">35</span>);<br/><b>camma-</b>° (Sv 157,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>jāla-</b>° (paṭimukka-~-saṇṭhā-<br/>na, Vism 253,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>nānappakāra-</b> (~-kavacâdi-san-<br/>nāha-vibhūsita, Ps IV 219,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>paṭa-</b>° (Dhp-a III<br/>295,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>pārupana-</b>° (Mp II 237,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>mālā-</b>° (Pj I<br/>130,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>ratta-kambala-</b>° (Ps III 20,<span class=""smalltext"">11</span>; Ud-a 411,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>Spk III 46,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>romañca-</b>° (~-dhara, Dāṭh V 14);<br/><b>saṇha-</b>° (Mp II 237,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>sannāha-</b>° (Ja V 128,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>sa-<br/>puppha-</b>° (Ap 155,<span class=""smalltext"">10</span>).<sup>1</sup><b>kañcukā</b></article>"
    3012. 

  3012. 346862363346997248,kañcukacetiya,en,"<article data-id=""21931""><h2><b>kañcuka-cetiya</b></h2>, <i>n., an encasement shrine;</i> rājā<br/>... kāresi tassa ~aṁ, Mhv I 42 (tassa pubbacetiyassa<br/>~aṁ ... asītihatthappamāṇaṁ katvā kāresī ti, Mhv-ṭ<br/>I 100,<span class=""smalltext"">8</span>) ≠ Thūp 210,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3013. 

  3013. 346862363485409280,kañcukamatthaka,en,"<article data-id=""21933""><h2><b>kañcuka-matthaka</b></h2>, <i>m., the surface of the<br/>encasement;</i> so ... suddhavatthehi kaṅcukaṁ kā-<br/>retvā ... cittakārehi ~e vedikā ca ... kārāpesi, Thūp<br/>248,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    3014. 

  3014. 346862362990481408,kañcukasadisa,en,"<article data-id=""21935""><h2><b>kañcuka-sadisa</b></h2>, <i>mfn., like an armour;</i> apane-<br/>tvānā ti ~aṁ Sīhaḷabhāsaṁ apanetvā, Sv-pṭ I 20,<span class=""smalltext"">13</span><br/>(<i>ad</i> Sv 1,<span class=""smalltext"">18</span>).</article>"
    3015. 

  3015. 346862363447660544,kañcukasaṇṭhāna,en,"<article data-id=""21934""><h2><b>kañcuka-saṇṭhāna</b></h2>, <i>m., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having the<br/>shape of a suit of armour;</i> saṇṭhānato: saṁkhepena<br/>~o, Pj I 45,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>ifc.</i> <b>paṭi-mukka-jāla-</b>° (Vism<br/>253,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    3016. 

  3016. 346862363426689024,kañcukathūpa,en,"<article data-id=""21932""><h2><b>kañcuka-thūpa</b></h2>, <i>m., an encasement shrine;</i> rājā<br/>... Mahiyaṅgaṇe ~aṁ kāresi, Thūp 209,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    3017. 

  3017. 346862363321831424,kañcukin,en,"<article data-id=""21937""><h2><b>kañcuki(n)</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.</i>]<i>, furnished with armour,<br/>hence: </i>(<i>m.</i>) <i>a chamberlain; only recorded in lex. lit.:</i><br/>~ī sovidallo ca, Abh 342 (kañcukaṁ = coḍaṁ,<br/>taṁyogo = ~ī, Abh-ṭ 236,<span class=""smalltext"">21</span>).<b>kañcukin</b></article>"
    3018. 

  3018. 346862362612994048,kañcukita,en,"<article data-id=""21936""><h2><b>kañcukita</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.</i>]<i>, furnished with armour;<br/>only recorded in long cpd. at</i> Pajj 58 (<i>Ee w.r.</i> -kīta).</article>"
    3019. 

  3019. 346862241234030592,kanda,en,"<article data-id=""23660""><h2><b>kand(a)</b></h2>, [<i>cf.</i> sa-Dhātup X 188], <i>the verbal root</i> kan-<br/>d(a); ~a sātacce, Sadd 543,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/><b>kanda</b></article>"
    3020. 

  3020. 346862241288556544,kanda,en,"<article data-id=""23661""><h2><b>kanda</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.;</i> EWA-1 <i>s.v.; cf.</i> CDIAL 2723; DED<br/>1171; <i>Amg.</i> kaṁda], <i>a bulbous root;</i> — <i>lex. lit.:</i> karahā-<br/>ṭaṁ (<i>Be</i> kuruhāṭaṁ) tu ~o, Abh 549; assa ~o sālū-<br/>kam uccate, 688 (padumâdino ~o ..., kaṁ sukhaṁ<br/>dadātī ti ~o, Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); ~aṁ nīluppalâdīnaṁ,<br/>Abh-ṭ (<i>ad</i> Abh 593); — <i>gramm. lit.:</i> kāmīyatī ti kando<br/>mūlaviseso, Mogg-v <i>ad</i> Mogg VII 95; — <i>exeg.:</i> kan-<br/>dakhādanīye duvidho ~o dīgho ca rasso ca, Sp<br/>833,<span class=""smalltext"">24</span>; <i>various kinds of</i> ~ <i>are enumerated at</i> Sp 833,<span class=""smalltext"">24</span><br/><i>foll. and</i> Vin-vn 1329-32; muḷālan ti ~aṁ, Sp-ṭ II<br/>141,<span class=""smalltext"">2</span> = Vmv I 179,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Sp 330,<span class=""smalltext"">2</span> <i>ad</i> Vin III 49,<span class=""smalltext"">1</span>); ~o<br/>pi mūlen' eva saṅgahito, Sp 338,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Vin III 50,<span class=""smalltext"">2</span>);<br/>Vin-vn 1322; — ~aṁ khaṇa mūlaṁ khanā ti, Sp<br/>755,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Vin IV 33,<span class=""smalltext"">21</span>); rukkhaṁ chinda lataṁ chin-<br/>da ~aṁ vā mūlaṁ vā uppāṭehī ti, 766,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Vin IV<br/>35,<span class=""smalltext"">14</span>); rājā ... pucchi kiṁ thero piyāyatī ti, ~aṁ ma-<br/>hārājā ti, Vibh-a 452,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>ifc.</i> <b>ambāṭaka-</b>° (Sp 833,<span class=""smalltext"">29</span>);<br/><b>āluka-</b>° (Ja IV 46,<span class=""smalltext"">11'</span>; <b>āluva-</b>° (Sp 834,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>uppala-ka-<br/>seruka-</b>° (~âdi, Sp 833,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>kadalī-</b>° (Sp 834,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>kan-<br/>dala-</b>° (Vism 255,<span class=""smalltext"">9</span> [<i>Ee</i> °kaṇḍa°] = Vibh-a 238,<span class=""smalltext"">13</span> = Pj<br/>I 50,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>kaseruka-</b>° (Sp 834,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>kiṁsuka-potaka-</b>°<br/>(Sp 833,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>ketaka-</b>° (Sp 833,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>khīra-valli-</b>° (Sp<br/>834,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>takkala-</b>° (Ja IV 373,<span class=""smalltext"">5'</span>); <b>tāla-</b>° (Sp 834,<span class=""smalltext"">1</span>; Ja IV<br/>46,<span class=""smalltext"">12'</span>; 373,<span class=""smalltext"">5'</span>); <b>paduma-puṇḍarīka-</b>° (Sp 833,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>piṇ-<br/>ḍālu-</b>° (Ja IV 46,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>pharaṇaka-</b>° (Sp 834,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>biḷāri-<br/>vallī-</b>° (Ja IV 46,<span class=""smalltext"">12'</span>); <b>biḷāli-</b>° (Ja IV 373,<span class=""smalltext"">5'</span>); <b>bhisa-<br/>kiṁsuka-</b>° (~âdi, Sp 833,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>bhū-</b>° (Bhes 5:83); <b>ma-</b><br/><b>hā-</b>° (Abh 595); <b>māluva-</b>° (Sp 833,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>mūla-</b>° (Spk I<br/>318,<span class=""smalltext"">11</span> = Pj II 218,<span class=""smalltext"">24</span> [<i>Ee</i> °khaṇḍa]; Dhp-a III 130,<span class=""smalltext"">1,4</span>);<br/><b>mūlaka-</b>° (Ja IV 88,<span class=""smalltext"">22</span>; Dhp-a IV 78,<span class=""smalltext"">10</span>); (~-sadisa,<br/>Thī-a 212,<span class=""smalltext"">3</span> [<i>BeEe</i> °kaṇḍa°, <i>Ce</i> °khaṇḍa°] <i>ad</i> Thī 264;<br/><i>cf.</i> EV II <i>ad loc.</i>); <b>vallī-</b>° (~âdi, Vv-a 335,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>veṇu-</b>°<br/>(Sp 834,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>sālakaḷyāni-potaka-</b>° (Sp 833,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>siggu-</b>°<br/>(Sp 834,<span class=""smalltext"">1</span>); — °âdi, <i>mfn.;</i> yathā ca mule evaṁ ~īsu pi<br/>yaṁ lakkhaṇaṁ dassitaṁ, Sp 833,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>in long cpd.<br/>at</i> Sp 762,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Vin IV 35,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    3021. 

  3021. 346862335068999680,kaṇḍa,en,"<article data-id=""22435""><h2><b>kaṇḍ(a)</b></h2>, <i>the root</i> kaṇḍ; ~a bhedane, Dhātup 102 ≠<br/>564;<i>cf</i>.Dhātum 794.<b>kaṇḍa</b></article>"
    3022. 

  3022. 346862335127719936,kaṇḍa,en,"<article data-id=""22436""><h2><b>kaṇḍa</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>sa.</i> kāṇḍa; <i>pa.</i> khaṇḍa (<i>q.v.</i>)<i><br/>sometimes occurs as v.l. of</i> ~], 1.a. <i>a joint </i>(<i>of the<br/>stalk or stem of grasses such as reed, cane, and bam-<br/>boo</i>)<i>; hence:</i> b. <i>a part, portion, section; a chapter </i>(<i>of<br/>a book</i>); c.(i) <i>a stalk </i>(<i>e.g., of sugar-cane</i>)<i>; straw;</i><br/>c.(ii) <i>a shaft </i>(<i>of an arrow</i>)<i>; hence:</i> 2. <i>an arrow;</i> 3. <i>an<br/>opportunity </i>(<i>only recorded in this sense in lex. lit.,<br/>q.v. infra</i>); — 1.a. so nāḷimajjhe gataṁ ~aṁ vijjhati<br/>yena viddhattā nikkhantaṁ pi sālisīsaṁ khīraṁ ga-<br/>hetuṁ na sakkoti, Sp 1291,<span class=""smalltext"">6</span>; — 1.b. <i>lex. lit.:</i> ~o ...<br/>vagge câvasare py atha, Abh 885 (iti sandhikappe<br/>paṭhamo ~o ty ādīsu vagge, Abh-ṭ 529,<span class=""smalltext"">18</span>); — cittup-<br/>pādakaṇḍâdīnaṁ vasena cattāri ~āni, As 36,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>citt'-uppāda-</b>° (As 36,<span class=""smalltext"">8</span>; ~âdi, 36,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>codanā-</b>°<br/>(<i>title of</i> Vin V 160,<span class=""smalltext"">1</span>-162,<span class=""smalltext"">23</span>); ti-° (~-sesa, Abh-ṭ 272,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>529,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>tiracchāna-</b>° (<i>title of</i> Pañca-g 45-51); <b>tera-<br/>saka-</b>° (Sp 878,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>deva-</b>° (Paṅca-g 103-114);<br/><b>naraka-</b>° (<i>title of</i> Pañca-g 5-44); <b>nikkhepa-</b>° (As<br/>6,<span class=""smalltext"">34</span>); <b>pārājika-</b>° (Sv 12,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>pilotika-</b>° (Sv 84,<span class=""smalltext"">5</span>);<br/><b>peta-</b>° (<i>title of</i> Pañca-g 52-69); <b>madhu-</b>° (Spk III<br/>50,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>manussa-</b>° (<i>title of</i> Pañca-g 70-102); <b>yoja-<br/>nika-madhu-</b>° (Ud-a 419,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>rūpa-</b>° (As 6,<span class=""smalltext"">25</span>); —<br/>1.c.(i) ~o tu nāḷam atha so, palālaṁ, Abh 453<br/>(dvayaṁ sassâdīnaṁ kaṇḍamatte, Abh-ṭ 309,<span class=""smalltext"">9</span>); —<br/><i>ifc.</i> <b>ucchu-</b>°; <b>ratta-</b>° (~ā [= <i>sa.</i> raktakāṇḍā], Bhes 5:<br/>97); — 1.c.(ii) na tāvâhaṁ imaṁ sallaṁ āharis-<br/>sāmi yāva na taṁ ~aṁ jānāmi yen' amhi viddho<br/>yadi vā kacchaṁ yadi vā ropiman ti, M I 429,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i><br/>— 2. <i>lex. lit.:</i> saro pattī ca sāyako bāṇo ~aṁ usu<br/>dvīsu, khurappo tejanâsanaṁ, Abh 389 (kaṇyate<br/>'nenêti ~aṁ, kaṇa sadde, kaṇḍa bhede vā, Abh-ṭ<br/>272,<span class=""smalltext"">11</span>); ~o 'nitthī sare daṇḍe, Abh 885; — <i>gramm.<br/>lit.:</i> kaṇḍyādīhi ko: ~o ... iccevamādayo aññe pi<br/>saddā bhavanti, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 665; Mogg II 26; —<br/>aññataro pi ... bhikkhu uyyodhikaṁ gantvā ~ena<br/>paṭividdho hoti, Vin IV 107,<span class=""smalltext"">10</span>; ahaṁ ... catuddisā ~e<br/>khitte appatiṭṭhe pathaviyaṁ gahetvā āharissāmī ti,<br/>S II 266,<span class=""smalltext"">5</span>; 266,<span class=""smalltext"">10</span>; mā ~ena mige vijjhantu, Ja I 150,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>155,<span class=""smalltext"">19'</span>; II 91,<span class=""smalltext"">10'</span>; 91,<span class=""smalltext"">12'</span>; dhanuggaho ekūnapaññāsa<br/>jane ekūnapaññāsāya ~ehi vijjhitvā pātesi, III 220,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>V 39,<span class=""smalltext"">29</span>; ekappahārena ~āni khipiṁsu, 129,<span class=""smalltext"">28</span>; 130,<span class=""smalltext"">3</span>; ~o<br/>eso iti ñatvā, Ap 11,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>exeg. at</i> Ap-a I 89,<span class=""smalltext"">2</span>); Mil 44,<span class=""smalltext"">3</span><br/><i>foll.;</i> Sp 509,<span class=""smalltext"">20</span>; lahukena asanenā ti ... sallahukena<br/>~ena, Ps II 52,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> M I 82,<span class=""smalltext"">36</span>); ususū ti ~esu, 57,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>ad</i><br/>M I 86,<span class=""smalltext"">30</span>); asanenā ti, ~ena, Spk I 117,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> S I 62,<span class=""smalltext"">3</span>); II<br/>225,<span class=""smalltext"">17</span>; Mp III 403,<span class=""smalltext"">17</span>; 404,<span class=""smalltext"">4</span>; Dhp-a IV 66,<span class=""smalltext"">22</span>; Mhv XXV<br/>89; Thūp 214,<span class=""smalltext"">35</span>-215,<span class=""smalltext"">1</span>; Pañca-g 36; — <i>ifc.</i> [kaliṅ-<br/><b>gara-</b>° (Ja III 273,<span class=""smalltext"">19</span>); <i>reading doubtful; probably<br/>read</i> kaliṅgarakhaṇḍa; <i>cf.</i> kaṭṭhakhaṇḍa, <i>q.v. supra</i>];<br/><b>khitta-</b>° (Ja IV 215,<span class=""smalltext"">15</span>; V 129,<span class=""smalltext"">21</span>; 129,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>visa-pīta-</b>°<br/>(Ja V 145,<span class=""smalltext"">8'</span>); <b>ve-</b>° (M I 429,<span class=""smalltext"">35</span>); <b>sallahuka-</b>° (Mp IV<br/>201,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>sahassa-</b>° (Ja II 334,<span class=""smalltext"">5*</span> = Th 164; Ap 442,<span class=""smalltext"">11</span>; —<br/>gamana-gaṇanā, Ja II 334,<span class=""smalltext"">11</span>; ~-gamana-matta, 334,<span class=""smalltext"">10</span>);<br/><b>soḷa-</b>° (~-pāta-vitthāra, Ja II 334,<span class=""smalltext"">9</span>); — 3. <i>lex. lit.:</i> ~o<br/>... vagge câvasare py atha, Abh 885.</article>"
    3023. 

  3023. 346862104407445504,kaṇḍa,en,"<article data-id=""27462""><h2><b>kaṇḍa, 4.</b></h2> ~aṁ, <i>adv., a portion of time,</i> PED <i>s.v. is w.r. for</i> kandaṁ (<sup>2</sup>kandati), <i>cf.</i> LSV 237<i> n.</i> </article>"
    3024. 

  3024. 346862336885133312,kaṇḍabaddha,en,"<article data-id=""22463""><h2><b>kaṇḍa-baddha</b></h2>, <i>mfn., attached to the arrow;</i> usa-<br/>bhamatte ṭhito ~āya koṭiyā taṁ vātiṅgaṇabaddha-<br/>koṭiṁ paṭivijjheyyā ti attho, Spk III 302,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> S V<br/>454,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    3025. 

  3025. 346862323442388992,kaṇḍabheda,en,"<article data-id=""22464"">[<h2><b>kaṇḍa-bheda</b></h2>, <i>problematic reading at</i> Ap 211,<span class=""smalltext"">20</span><br/>(<i>v.ll.</i> gaṇṭhabhedassa patthiyā; gaṇṭharodassa pan-<br/>tiyā) <i>for which it might be suggested reading</i> gan-<br/>thabheda; <i>Be</i> ganthādosa; <i>Ce</i> kaṇḍabheda; gantha-<br/>bhedassa pattiyā (<i>so punctuate</i>) addasaṁ virajaṁ<br/>Buddhaṁ: <i>""due to succeeding in breaking the bonds<br/>I came to see the</i> Buddha""]</article>"
    3026. 

  3026. 346862336092409856,kaṇḍacittaka,en,"<article data-id=""22449""><h2><b>kaṇḍa-cittaka</b></h2>, <i>n. pl., tricks with arrows;</i> sey-<br/>yathā pi Sāḷha yodhâjīvo bahūni ce pi ~āni jānāti, A<br/>II 202,<span class=""smalltext"">3</span> (~ānī ti saralaṭṭhi-sararajju-sarapāsāda-sarasā-<br/>ṇi-sarapokkharaṇi-sarapadumānī ti anekāni kaṇḍehi<br/>kātabbacittāni, Mp III 182,<span class=""smalltext"">14</span>).</article>"
    3027. 

  3027. 346862336373428224,kaṇḍadāyaka,en,"<article data-id=""22453""><h2><b>kaṇḍa-dāyaka</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>., one who hands arrows<br/></i>(<i>to the archer</i>); Mahāsatto ... ekekassa santike ~e<br/>ṭhapetvā, Ja V 129,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    3028. 

  3028. 346862335454875648,kaṇḍadevamālavarāyara,en,"<article data-id=""22454""><h2><b>Kaṇḍadevamālava-rāyara</b></h2>, <i>m.; Npr.; the chief<br/>called</i> Kaṇḍadevamāḷava; <i>a Dravidian chief who was<br/>defeated by</i> Parakkamabahu's <i>general</i> Laṅkāpūra; <i>v.</i><br/>PPN <i>s.v.;</i> ~o, Mhv LXXVI 187; 208.</article>"
    3029. 

  3029. 346862330849529856,kaṇḍadvaya,en,"<article data-id=""22455""><h2><b>kaṇḍa-dvaya</b></h2>, <i>n., two arrows;</i> evam ettha ~aṁ<br/>viya vuttappakārā dve antā, Mp III 403,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    3030. 

  3030. 346862335844945920,kaṇḍagahana,en,"<article data-id=""22446""><h2><b>kaṇḍa-gahana</b></h2>, <i>n., fetching arrows; reading of<br/>Ce for Ee</i> kaṇḍatthā (<i>q.v.</i>) <i>and Be</i> kaṇḍagahanattha <i>at</i><br/>Ja IV 215,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3031. 

  3031. 346862335895277568,kaṇḍagahanattha,en,"<article data-id=""22447""><h2><b>kaṇḍa-gahan'-attha</b></h2>, <i>m., the purpose of fetch-<br/>ing arrows; reading of Be for Ee</i> kaṇḍatthā (<i>q.v.</i>) <i>at</i> Ja<br/>IV 215,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3032. 

  3032. 346862241460523008,kandagalaka,en,"<article data-id=""23665""><h2><b>Kandagalaka</b></h2>, <i>m.; Npr.; name of a bird </i>(<i>probably the<br/>name of the species</i>)<i>; also</i> Kandagala, Ja II 162,<span class=""smalltext"">25</span>; <i>v.</i><br/>PPN <i>s.v.;</i> tass' eko ~o nāma sahāyo ahosi, Ja II 162,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    3033. 

  3033. 346862241556992000,kandagalakajātaka,en,"<article data-id=""23666""><h2><b>Kandagalaka-jātaka</b></h2>, <i>n.; Npr.; title of</i>'Ja II 162,<span class=""smalltext"">11</span>-164,<span class=""smalltext"">13</span><br/>(=Jātaka 210); <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> <br/></article>"
    3034. 

  3034. 346862103295954944,kandagalakajātaka,en,"<article data-id=""27507""><h2><b>Kandagalaka-jātaka,</b></h2> <i>see</i> Kaṭṭhaṅga-jātaka (Addenda).</article>"
    3035. 

  3035. 346862335962386432,kaṇḍaggasadisa,en,"<article data-id=""22448"">[<h2><b>kaṇḍ'-agga-sadisa</b></h2>, <i>reading of</i> Cp-a 237,<span class=""smalltext"">15</span> <i>for</i><br/>kaṇayaggasadisa (<i>q.v.</i>)<i>, which probably read with<br/>Be</i>]</article>"
    3036. 

  3036. 346862241603129344,kandajāta,en,"<article data-id=""23667""><h2><b>kanda-jāta</b></h2>, <i>mfn., belonging to the class of</i> kanda<br/><i>roots;</i> bhisan ti bhisamūlaṁ yaṁ kiñci ~aṁ vā, Ja VI<br/>516,<span class=""smalltext"">6'</span> (<i>ad</i> 516,<span class=""smalltext"">3*</span>). <br/></article>"
    3037. 

  3037. 346862241087229952,kandaka,en,"<article data-id=""23662""><h2><b>kandaka</b></h2>, [&lt; kanda + ka]; <i>only recorded ifc.;</i> — <i>ifc.</i><br/><b>su-</b>° (Abh 595). <br/></article>"
    3038. 

  3038. 346862329012424704,kaṇḍaka,en,"<article data-id=""22437""><sup>1</sup>[<h2><b>kaṇḍaka</b></h2>, <i>v.l. of</i> <sup>1</sup>kaṇṭaka, <i>q.v.</i>]</article>"
    3039. 

  3039. 346862104386473984,kaṇḍaka,en,"<article data-id=""27463""><h2><b><sup>3</sup>Kaṇḍaka,</b></h2> <i>Burmese spelling in Be for</i> Kandhaka, <i>q.v.</i></article>"
    3040. 

  3040. 346862335215800320,kaṇḍaka,en,"<article data-id=""22438""><sup>2</sup><h2><b>Kaṇḍaka</b></h2>, <i>m. </i>(<i>variant of</i> Kaṇṭaka, <i>q.v.</i>]<i>; Npr.; a<br/>novice known for his sexual offences; v.</i> PPN <i>s.v.</i><br/>Kaṇṭaka; āyasmato Upanandassa Sakyaputtassa dve<br/>sāmaṇerā honti ~o ca Mahako ca, te aññamaññaṁ<br/>dūsesuṁ, Vin I 79,<span class=""smalltext"">22</span>; — <i>ifc.</i> <b>ukkhitta-</b>° (Vin IV<br/>140,<span class=""smalltext"">36</span>; <i>in</i> uddāna).</article>"
    3041. 

  3041. 346862335471652864,kaṇḍakā,en,"<article data-id=""22440""><h2><b>Kaṇḍakā</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; a nun who had sexual inter-<br/>course with the novice</i> Kaṇḍaka (<i>q.v.</i>); Kaṇḍako<br/>nāma sāmaṇero ~aṁ nāma bhikkhuniṁ dūsesi, Vin<br/>I 85,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    3042. 

  3042. 346862241338888192,kandakanandā,en,"<article data-id=""23663""><h2><b>Kandakânandā</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; variant of</i> Kantakānandā, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    3043. 

  3043. 346862241359859712,kandakānandā,en,"<article data-id=""23663""><h2><b>Kandakânandā</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; variant of</i> Kantakānandā, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    3044. 

  3044. 346862335358406656,kaṇḍakavāca,en,"<article data-id=""22439"">[<h2><b>kaṇḍaka-vāca</b></h2>, <i>reading of Be for</i> aṇḍakavāca<br/>(<i>q.v.</i>) <i>at</i> Ja III 260,<span class=""smalltext"">11*</span> (260,<span class=""smalltext"">19'</span>)]</article>"
    3045. 

  3045. 346862241410191360,kandakhādanīya,en,"<article data-id=""23664""><h2><b>kanda-khādanīya</b></h2>, <i>n., edibles consisting of</i> kanda<br/><i>roots; contrasted with</i> mūlakhādanīya, muḷāla°, pat-<br/>ta°, puppha°, aṭṭhi°, piṭṭha°, niyyāsa° <i>at</i> Sp 832,<span class=""smalltext"">28</span><br/><i>foll.;</i> mūlakhādanīyaṁ ~aṁ (<i>Ee</i> kaṇḍa°, <i>q.v.</i>) muḷāla-<br/>khādanīyaṁ ... niyyāsakhādanīyan ti idam pi khā-<br/>danīyasaṅgaham eva gacchati, Sp 832,<span class=""smalltext"">22</span>; ~e duvi-<br/>dho kando dīgho ca rasso ca, 833,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    3046. 

  3046. 346862335748476928,kaṇḍakhādanīya,en,"<article data-id=""22444""><h2><b>kaṇḍa-khādanīya</b></h2>, <i>n., hard food in the form of<br/>stalks </i>(<i>?</i>); mūlakhādanīyaṁ ~aṁ mulālakhādanī-<br/>yaṁ ... ti, idam pi khādanīyasaṅgaham eva<br/>gacchati, Sp 832,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    3047. 

  3047. 346862335798808576,kaṇḍakhīṇabhāva,en,"<article data-id=""22445"">[<h2><b>kaṇḍa-khīṇa-bhāva</b></h2>, <i>reading of Be for</i> khīṇa-<br/>bhāva <i>at</i> Ja V 130,<span class=""smalltext"">4</span>]</article>"
    3048. 

  3048. 346862335639425024,kandakī,en,"<article data-id=""22442"">[<h2><b>kandakī</b></h2>, <i>variant of</i> kaṇṭakī, <i>q.v.</i>]</article>"
    3049. 

  3049. 346862335593287680,kaṇḍakicca,en,"<article data-id=""22441""><h2><b>kaṇḍa-kicca</b></h2>, <i>n., the use of arrows;</i> puna tehi<br/>kaṇḍehi ~aṁ karissāmī ti, Mil 44,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    3050. 

  3050. 346862335693950976,kaṇḍakkhipanasikkhana,en,"<article data-id=""22443""><h2><b>kaṇḍa-kkhipana-sikkhana</b></h2>, <i>n., practising ar-<br/>chery;</i> upâsanaṁ karonte ti, ~aṁ (<i>Be</i> -sippaṁ) ka-<br/>ronte, Spk III 301,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> S V 453,<span class=""smalltext"">10</span>).</article>"
    3051. 

  3051. 346862228382683136,kandala,en,"<article data-id=""23693""><h2><b>kandala</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; cf.</i> kandalī, <i>q.v.</i>]<i>, a kind of jasmine;<br/>on which, cf.</i> <sup>3</sup>kadalī, <i>q.v.;</i> — <i>exeg.:</i> ~o nāma pupphû-<br/>pagarukkhaviseso, yassa setaṁ pupphaṁ pupphati<br/>makuḷam pi 'ssa setavaṇṇaṁ dāṭhâkāraṁ hoti, Sv-nṭ<br/>II 261,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Sv 264,<span class=""smalltext"">17</span>, <i>q.v. infra s.v.</i> kandalamakuḷasa-<br/>disa); — <i>ifc.</i> <b>koṭṭita-</b>° (~-kaṇḍara-rāsi-saṇṭhāna, Vism<br/>255,<span class=""smalltext"">9</span>; Pj I 50,<span class=""smalltext"">22</span>; ~-miñja-rāsi-saṇṭhāna, Pj I 49,<span class=""smalltext"">17</span>); —<br/>°<b>-puppha</b>, <i>n., the flower of the</i> kandala <i>jasmine;</i> tattha<br/>sattaliyothikañ cā ti ~añ ca suvaṇṇayodhikañ ca oci-<br/>nantī pana piyo ca, Ja IV 442,<span class=""smalltext"">5'</span> (<i>ad</i> 440,<span class=""smalltext"">8*</span>). <br/></article>"
    3052. 

  3052. 346862228705644544,kandaḷa,en,"<article data-id=""23700""><h2><b>kandaḷa</b></h2>, <i>o.v. for</i> kandala; <i>v.</i> kandalamakuḷasadisa. <br/></article>"
    3053. 

  3053. 346862324298027008,kaṇḍala,en,"<article data-id=""22476"">[<h2><b>kaṇḍala</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sp 1126,<span class=""smalltext"">13</span> <i>for</i> kaṇḍula (<i>q.v.</i>)<i>,<br/>which read with v.l.</i>]</article>"
    3054. 

  3054. 346862228571426816,kandalamakuḷa,en,"<article data-id=""23694""><h2><b>kandala-makuḷa</b></h2>, <i>n., the bud of the</i> kandala <i>jasmine;</i><br/>— °-<b>saṇṭhāna</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having the shape of the bud<br/>of the</i> kandala <i>jasmine;</i> mahānhārū ... ye kaṇḍarā ti<br/>pi vuccanti te sabbe pi ~ā, Vism 253,<span class=""smalltext"">16</span>; tathā hi tat-<br/>tha mahantā mahantā nahārū ~ā, Pj I 47,<span class=""smalltext"">24</span>; te sabbe<br/>pi ~ā (<i>v.l.</i> kaṇḍala°), Vibh-a 236,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-sadisa</b>, <i>mfn.<br/></i>[<i>cf.</i> kadalimakulasadisa, <i>q.v.</i>]<i>, like the buds of the</i> kan-<br/>dala <i>jasmine;</i> mahantaṁ sīsaṁ ~ā (<i>Ee</i> °ḷa) dāṭhā bha-<br/>yānakāni akkhināsâdīnī ti evaṁ virūparūpaṁ mā-<br/>petvā ṭhito, Sv 264,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> D I 95,<span class=""smalltext"">10</span>; Sv-nṭ II 261,<span class=""smalltext"">14</span>). <br/></article>"
    3055. 

  3055. 346862228604981248,kandalamakuḷamatta,en,"<article data-id=""23695"">[<h2><b>kandala-makuḷa-matta</b></h2>, <i>mfn., having the size of the<br/>bud of a</i> kandala <i>jasmine; suggested reading for</i> kanda-<br/>makuḷamatta, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    3056. 

  3056. 346862228667895808,kandalī,en,"<article data-id=""23698""><h2><b>kandalī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.; cf.</i> <sup>3</sup>kadalī, kandala, <i>qq.v.</i>], = kandala;<br/>ketakā ~ī (<i>v.l.</i> kadalī) c' eva kebukā ... dibbagandhaṁ<br/>sampavanti sobhayantā mam' assamaṁ, Ap 16,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>in<br/>exegesis:</i> kandalirukkhā [<i>v.l.</i> kadalī] ca, Ap-a 214,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    3057. 

  3057. 346862224519729152,kandalimakuḷasadisavaṇṇa,en,"<article data-id=""23696"">[<h2><b>kandali-makuḷa-sadisa-vaṇṇa</b></h2>, <i>reading of Ce at</i><br/>Thī-a 211,<span class=""smalltext"">14</span>] <br/></article>"
    3058. 

  3058. 346862228760170496,kandalīpupphiya,en,"<article data-id=""23699""><h2><b>Kandalī-pupphiya</b></h2>, <i>m.; Npr.; a</i> Thera; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;<br/>his</i> apadāna <i>at</i> Ap 257,<span class=""smalltext"">6,20</span>; — °<b>-tthera</b>, <i>m., the</i> thera<br/>K.; ~assa apadānaṁ samattaṁ, Ap 257,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    3059. 

  3059. 346862228743393280,kandalirukkha,en,"<article data-id=""23697""><h2><b>kandali-rukkha</b></h2>, <i>m.</i> [°ī +], <i>the</i> kandalī <i>jasmine tree;</i><br/>tattha ketakā ti sugandhaketakagacchā ca ~ā (<i>v.l.</i><br/>kadalī) ... dibbagandhaṁ pavāyamānā mama assa-<br/>maṁ sakalaṁ sobhayantī ti attho, Ap-a 214,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i><br/>Ap 16,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    3060. 

  3060. 346862241875759104,kandamakuḷamatta,en,"<article data-id=""23673"">[<h2><b>kanda-makuḷa-matta</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ja I 273,<span class=""smalltext"">17</span> <i>for which<br/>read</i> kandalamakuḷamatta, <i>q.v.; Be</i> dakalimakuḷamat-<br/>ta (<i>sic!</i>), <i>Ce</i> kandaḷamakulamatta; <i>cf.</i> kandala, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    3061. 

  3061. 346862323501109248,kaṇḍamatta,en,"<article data-id=""22465""><h2><b>kaṇḍa-matta</b></h2>, <i>n., mere straw;</i> dvayaṁ sas-<br/>sâdīnaṁ ~e, Abh-ṭ 309,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Abh 453).</article>"
    3062. 

  3062. 346862323610161152,kaṇḍamba,en,"<article data-id=""22467"">[<h2><b>kaṇḍamba</b></h2>, <i>v. l. and reading of Be for</i> gaṇḍamba,<br/><i>q.v.</i>]</article>"
    3063. 

  3063. 346862323555635200,kaṇḍamba,en,"<article data-id=""22466""><h2><b>Kaṇḍamba</b></h2>, <i>m.; Npr.; a Dravidian chief;</i> —<br/>°<b>-rāyara</b>, <i>m., the chief</i> Kaṇḍamba; ~o, Mhv LXXVII<br/>55; 80; 90.</article>"
    3064. 

  3064. 346862241934479360,kandamūla,en,"<article data-id=""23674""><h2><b>kanda-mūla</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.; Amg.</i> kaṁdamūla], <i>a</i> kanda<br/><i>root </i>(<i>karmadh.</i>)<i>: a radish </i>(<i>?</i>)<i>; only sa. lex. lit.;</i> Amg-D:<br/>(<i>dv.</i>) <i>roots and bulbous roots;</i> ~aṁ viya (<i>so read with<br/>Be; Ee om.</i>) uppāṭetvā, As 78,<span class=""smalltext"">17</span> = Cp-a 307,<span class=""smalltext"">26</span> (~āni);<br/>tāni ca tesaṁ kheḷena temitamattān' eva ~aṁ viya<br/>mudukāni honti, As 331,<span class=""smalltext"">21</span> = Spk II 23,<span class=""smalltext"">34</span>; asiddha-<br/>bhojano ti na te kiñci amhākaṁ ~aṁ vā paṇṇaṁ vā<br/>seditaṁ, Ja V 202,<span class=""smalltext"">8'</span> (<i>ad</i> 201,<span class=""smalltext"">27*</span>). <br/></article>"
    3065. 

  3065. 346862242349715456,kandamūladi,en,"<article data-id=""23680""><h2><b>kanda-mūlâdi</b></h2>, <i>mfn.,</i> kanda <i>roots </i>(<i>= radishes ?</i>) <i>and<br/>the like;</i> phalaṁ vā ~i vā, Sp 829,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>-matta</b>, <i>n., on-<br/>ly</i> kanda <i>roots </i>(<i>- radishes ?</i>) <i>and the like;</i> yattha khādi-<br/>tabbaṁ vā bhuñjitabbaṁ vā antamaso -am pi n'<br/>atthi, taṁ appabhakkhakantāraṁ nāma, Spk II 104,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    3066. 

  3066. 346862242366492672,kandamūlādi,en,"<article data-id=""23680""><h2><b>kanda-mūlâdi</b></h2>, <i>mfn.,</i> kanda <i>roots </i>(<i>= radishes ?</i>) <i>and<br/>the like;</i> phalaṁ vā ~i vā, Sp 829,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>-matta</b>, <i>n., on-<br/>ly</i> kanda <i>roots </i>(<i>- radishes ?</i>) <i>and the like;</i> yattha khādi-<br/>tabbaṁ vā bhuñjitabbaṁ vā antamaso -am pi n'<br/>atthi, taṁ appabhakkhakantāraṁ nāma, Spk II 104,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    3067. 

  3067. 346862242026754048,kandamulapaṇṇadiggahaṇa,en,"<article data-id=""23676""><h2><b>kanda-mula-paṇṇâdi-ggahaṇa</b></h2>, <i>n., the act of collect-<br/>ing</i> kanda <i>roots </i>(<i>= radishes ?</i>)<i>, leaves, etc.;</i> araññe ~ā-<br/>ya, Sv-pṭ II 233,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Sv 587,<span class=""smalltext"">21</span>). <br/></article>"
    3068. 

  3068. 346862242047725568,kandamulapaṇṇādiggahaṇa,en,"<article data-id=""23676""><h2><b>kanda-mula-paṇṇâdi-ggahaṇa</b></h2>, <i>n., the act of collect-<br/>ing</i> kanda <i>roots </i>(<i>= radishes ?</i>)<i>, leaves, etc.;</i> araññe ~ā-<br/>ya, Sv-pṭ II 233,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Sv 587,<span class=""smalltext"">21</span>). <br/></article>"
    3069. 

  3069. 346862242190331904,kandamūlaphala,en,"<article data-id=""23677""><h2><b>kanda-mūla-phala</b></h2>, <i>n., fruit in the form of</i> kanda<br/><i>roots </i>(<i>- radishes ?</i>); aññaṁ vā kiñci ~aṁ, Sp 461,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>aññehi veṇutaṇḍulâdīhi vā ~ehi vā, 823,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>-ga-<br/>haṇ'-atthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake of collecting fruits in<br/>the form of</i> kanda <i>roots </i>(<i>= radishes ?</i>); ~aṁ, Sv 269,<span class=""smalltext"">29</span><br/>(<i>ad</i> D I 101,<span class=""smalltext"">12</span>). <br/></article>"
    3070. 

  3070. 346862242286800896,kandamūlaphalabhojana,en,"<article data-id=""23679""><sup>2</sup><h2><b>kanda-mūla-phala-bhojana</b></h2>, <i>n., </i>[<i>cf. Amg.</i> kaṁda-<br/>bhoyaṇa, mūlabhoyaṇa], <i>food consisting of fruit in the<br/>form of kanda roots </i>(<i>= radishes ?</i>); assamuṭṭhikā (<i>so<br/>read; cf.</i> CPD <i>s.v.</i>) ca dantavakkalikā ca ~aṁ bhajan-<br/>ti, Sv 271,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    3071. 

  3071. 346862102956216320,kandamūlaphalabhojana,en,"<article data-id=""27514""><h2><b>kanda-mūla-phala-bhojana,</b></h2> <i>mfn., cf.</i> K. Meisig, ASt/EAs LVII 2003: 426<i>foll.</i></article>"
    3072. 

  3072. 346862242236469248,kandamūlaphalabhojana,en,"<article data-id=""23678""><sup>1</sup><h2><b>kanda-mūla-phala-bhojana</b></h2>, <i>mfn., living on, eat-<br/>ing fruit in the form of</i> kanda <i>roots </i>(<i>= radishes ?</i>); RhD,<br/>R. O. Franke, D-<i>Trs1.s interpret as </i>(<i>av.</i>)<i>: living on, eat-<br/>ing bulbous roots, roots, and fruit;</i> — kuddālapiṭakaṁ<br/>ādāya araññe vanam ajjhogāhati ~o bhavissāmī ti,<br/>D I 101,<span class=""smalltext"">13</span> (Sv 269,<span class=""smalltext"">29</span>) ≠ 102,<span class=""smalltext"">26</span>; — °-tā, <i>f. </i>[<i>abstr. of<br/>prec</i>]<i>, the living on, eating fruit in the form of</i> kanda<br/><i>roots </i>(<i>= radishes ?</i>); ~añ ca anabhisambhuṇamāno, D<br/>I 101,<span class=""smalltext"">20,31</span> = 102,<span class=""smalltext"">31</span> = 103,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    3073. 

  3073. 346862241980616704,kandamūlatthaṃ,en,"<article data-id=""23675""><h2><b>kanda-mūl'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., with the purpose of </i>(<i>find-<br/>ing</i>) kanda <i>roots </i>(<i>= radishes ?</i>)<i>; ~</i> vā paṭhaviṁ kha-<br/>ṇantā, Sp 456,<span class=""smalltext"">20</span>.[[side 160]] <br/></article>"
    3074. 

  3074. 346862241724764160,kandana,en,"<article data-id=""23670""><h2><b>kandana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>vb. noun</i> &lt; <sup>2</sup>kandati, <i>q.v.</i>], <i>wailing, la-<br/>mentation;</i> ~aṁ karonti, Th-a III 39,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Th 779:<br/>kandanti); tesaṁ taṁ ~assa kāraṇaṁ hetuto phalato<br/>vibhajitvā, Pv-a 262,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Pv 748); ~aṁ sasaddaṁ<br/>rodanaṁ, Spk-pṭ II 151,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    3075. 

  3075. 346862336440537088,kaṇḍana,en,"<article data-id=""22456""><h2><b>kaṇḍana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.</i>]<i>, being glad </i>(<i>not recorded in this<br/>sense in sa.; cf. sa.</i> kaṇḍayati); mudi ~e (<i>v. l.</i><br/>khaṇḍane), Sadd 356,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    3076. 

  3076. 346862336574754816,kaṇḍanagara,en,"<article data-id=""22457""><h2><b>Kaṇḍa-nagara</b></h2>, <i>n.; Npr.; a locality in Ceylon; v.</i><br/>PPN <i>s.v.;</i> — °<b>'-uttarā</b>, <i>f., north of</i> Kaṇḍaranagara;<br/>Girinelavāhanakaṁ ~āya tu, Mhv XXI 6.</article>"
    3077. 

  3077. 346862241770901504,kandanakāraṇabhāva,en,"<article data-id=""23671""><h2><b>kandana-kāraṇa-bhāva</b></h2>, <i>n., the being a cause of la-<br/>mentation;</i> ~ato, As-mṭ 155,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    3078. 

  3078. 346862336646057984,kaṇḍanāḷi,en,"<article data-id=""22458""><h2><b>kaṇḍa-nāḷi</b></h2>, <i>f., a quiver;</i> tassa kira ~iyaṁ (<i>v. l.</i><br/>-nālavakaṁ) samapaṇṇāsam eva kaṇḍāni, Ja III 220,<span class=""smalltext"">22</span><br/>(~iyan ti kaṇḍānaṁ ṭhapananāḷi saran ti pi nāḷiyaṁ<br/>doṇissan ti pi vadanti, Ja-pṭ).</article>"
    3079. 

  3079. 346862102901690368,kandanandā,en,"<article data-id=""27512""><h2><b>Kandanandā,</b></h2> <i>see</i> Kanakadattā.</article>"
    3080. 

  3080. 346862324511936512,kaṇḍanucchavika,en,"<article data-id=""22479""><h2><b>kaṇḍ[ā/a]nucchavika</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇḍa + anucchavi-<br/>ka], <i>commensurate with </i>(<i>your</i>) <i>arrow;</i> ~o tuyhaṁ<br/>sakkāro hessate mahā, Mhv XXV 97.<b>kaṇḍānucchavika</b></article>"
    3081. 

  3081. 346862324541296640,kaṇḍānucchavika,en,"<article data-id=""22479""><h2><b>kaṇḍ[ā/a]nucchavika</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇḍa + anucchavi-<br/>ka], <i>commensurate with </i>(<i>your</i>) <i>arrow;</i> ~o tuyhaṁ<br/>sakkāro hessate mahā, Mhv XXV 97.<b>kaṇḍānucchavika</b></article>"
    3082. 

  3082. 346862336788664320,kaṇḍapahāra,en,"<article data-id=""22460""><h2><b>kaṇḍa-pahāra</b></h2>, <i>m., an arrow shot;</i> ekena ~ena<br/>dve mahākāyā padālitā ti, Mil 16,<span class=""smalltext"">15</span>; kim pana te ...<br/>kadāci karahaci saṅgāmagatassa ~o hotī ti, 73,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    3083. 

  3083. 346862336692195328,kandapakka,en,"<article data-id=""22459"">[<h2><b>kanda-pakka</b></h2>, <i>reading at</i> Ap 346,<span class=""smalltext"">21</span> <i>for Be</i> kaṇ-<br/>ḍupaṇṇa, <i>which read</i>]</article>"
    3084. 

  3084. 346862336838995968,kaṇḍapesana,en,"<article data-id=""22461""><h2><b>kaṇḍa-pesana</b></h2>, <i>n., shooting an arrow;</i> tehi sad-<br/>dhiṁ ~en' eva raṇaṁ katvā, Ja II 91,<span class=""smalltext"">24'</span>.</article>"
    3085. 

  3085. 346862241821233152,kandaphalin,en,"<article data-id=""23672""><h2><b>kandaphali(n)</b></h2>, <i>m. </i>(<i>?</i>)<i>, a kind of fish; in a list at</i><br/>Sadd 500,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/><b>kandaphalin</b></article>"
    3086. 

  3086. 346862102935244800,kandappa,en,"<article data-id=""27513""><h2><b>Kandappa,</b></h2> <i>m.</i> [<i>sa.</i> Kandarpa], <i>Npr.; name of the god of love;</i> Sadd 431,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    3087. 

  3087. 346862336507645952,kaṇḍappamāṇa,en,"<article data-id=""22462""><h2><b>kaṇḍa-ppamāṇa</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>of the length of<br/>an arrow;</i> dvisahassatthānaṁ nāma, yassa āropitassa<br/>jiyābandho lohasīsâdīnaṁ bhāro daṇḍe gahetvā<br/>yāva ~ā (<i>so read; Ee</i> kaṇṭha) ukkhittassa paṭhavito<br/>muccati, Ps II 52,<span class=""smalltext"">8</span> (yāva ~ā ti dīghato yattakaṁ<br/>kaṇḍassa pamāṇaṁ, Ps-pṭ II 38,<span class=""smalltext"">29</span>) = Spk II 225,<span class=""smalltext"">9</span> = Mp<br/><i>W</i> 201,<span class=""smalltext"">2</span> (Mp-ṭ III 300,<span class=""smalltext"">28</span> = Ps-pṭ II 38,<span class=""smalltext"">29</span> = As-anuṭ 69,<span class=""smalltext"">8</span>).</article>"
    3088. 

  3088. 346862242412630016,kandara,en,"<article data-id=""23681""><h2><b>kandara</b></h2>, <i>mf</i>(°ā, °ī)<i>n</i>. [<i>ts.; Amg.</i> kaṁdar[ā/a]; CDIAL<br/>2724], <i>a gorge or river-gorge </i>(<i>cf.</i> nadī-°); — <b>Rem.:</b> <i>nei-<br/>ther the ct.s </i>(<i>v. exeg. infra</i>) <i>nor the context in which</i> ~ <i>oc-<br/>curs indicates that it means glen or cave as suggested by</i><br/>PED <i>s.v.;</i> — <i>gramm. lit.: </i>(<i>on the etymology of ~; cf. exeg.<br/>infra,</i> <sup>7</sup>ka, <i>q.v.</i>) ~o ti etthā pi kaṁ vuccati udakaṁ,<br/>tena dārito bhinno ti ~o, Sadd 238,<span class=""smalltext"">2</span>; (<i>on nom. sg. f. in</i><br/>~ā <i>and</i> ~ī) tatra mattābhedo tāva: ... ~ī ~ā ..., 922,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>— <i>exeg.:</i> -an ti kaṁ vuccati udakaṁ. tena dāritaṁ.<br/>udakena bhinnaṁ pabbatapadesaṁ yan nitamban ti<br/>pi nadīkuñjan ti pi vadanti, Sv 209,<span class=""smalltext"">25-26</span> ≠ Th-a II<br/>229,<span class=""smalltext"">7-8</span> ≠ Mp III 201,<span class=""smalltext"">6-7</span> ≠ Vibh-a 367,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ Moh<br/>170,<span class=""smalltext"">23-24</span>; ~aṁ nāma, kan ti (<i>Ee w.r.</i> kanti°) laddha-<br/>nāmena udakena dārito, Spk II 54,<span class=""smalltext"">20-21</span> = Mp II<br/>357,<span class=""smalltext"">25</span>; Mogg-v <i>ad</i> Mogg VII 159 (= darī); — <i>lex. lit.:</i><br/>~o, Abh 609; — (<i>acc. mn. sg.</i>) bhajati araññaṁ ruk-<br/>khamūlaṁ pabbataṁ ~aṁ giriguhaṁ susānaṁ vana-<br/>patthaṁ abbhokāsaṁ palālapuñjaṁ, D I 71,<span class=""smalltext"">15</span> (~an ti,<br/>... evarūpaṁ ~aṁ oruyha pānīyaṁ pīvitvā gattāni<br/>sītiṁ katvā, Sv 209,<span class=""smalltext"">25</span>) - II 242,<span class=""smalltext"">3</span> = III 49,<span class=""smalltext"">10</span> = A III 92,<span class=""smalltext"">22</span><br/>= IV 437,<span class=""smalltext"">1</span> = M I 181,<span class=""smalltext"">12</span> (Ps II 215,<span class=""smalltext"">22,26</span>) = 269,<span class=""smalltext"">24</span> = III<br/>3,<span class=""smalltext"">24</span> = 115,<span class=""smalltext"">33</span> = Nidd I 26,<span class=""smalltext"">26</span> ≠ A II 210,<span class=""smalltext"">31</span> (Mp III 201,<span class=""smalltext"">6</span>)<br/>≠ III 100,<span class=""smalltext"">8</span> ≠ M I 440,<span class=""smalltext"">36</span> ≠ III 3,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ 35,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ Pp 59,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>~aṁ uttaritvā, Vism 708,<span class=""smalltext"">22</span>; yassa hi pabbatavihāre<br/>vasantassa ~aṁ vā aṭaviṁ (so <i>read</i>) vā nadiṁ vā a-<br/>tikkamitvā, Sp 1174,<span class=""smalltext"">30</span>; (<i>abl. mn. sg.</i>) te kālass' eva ta-<br/>to tato upanikkhamanti araññā rukkhamūlā pabbatā<br/>~ā giriguhā susānā vanapatthā, Vin II 146,<span class=""smalltext"">7</span>; (<i>loc. f.<br/>and mn. sg. and pl.</i>) araññe rukkhamūle pabbate ~ā-<br/>yaṁ giriguhāyaṁ susāne vanapatthe ajjhokāse palā-<br/>lapuñje, Vin II 146,<span class=""smalltext"">9</span>; rajjuyā baddhā mīyanti pab-<br/>batā-m-api ~e, A IV 97,<span class=""smalltext"">16*</span>; vasitam me araññesu ~ā-<br/>su guhāsu ca senāsanesu pantesu vāḷamiganisevite,<br/>Th 602; araññe rukkhamūlesu ~āsu guhāsu ca, Th<br/>925; girikandare ti girīnaṁ abbhantare ~e, Th-a II<br/>229,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Th 540); sujātā pana kusalakammassa aka-<br/>tattā ekasmiṁ araññe ~āya bakasakunikā hutvā nib-<br/>battā, Ja I 205,<span class=""smalltext"">1</span>; ~āya (<i>v.l.</i> °āyaṁ) khipi puna pi puna<br/>pi khipi yeva, III 172,<span class=""smalltext"">2,10'</span>; (<i>nom. sg. f</i>) ~ā yeva ~ā,<br/>Vibh 251,<span class=""smalltext"">20</span> (~an [<i>sic</i>] ti ... evarūpaṁ ~aṁ oruyha<br/>pānīyaṁ pīvitvā gattāni sītaṁ katvā, Vibh-a 367,<span class=""smalltext"">3,5</span>);<br/>(<i>nom. m. pl.</i>) te pabbatā tā ca ~ā tā ca giriguhāyo, Ja<br/>IV 286,<span class=""smalltext"">20*</span> (<i>cf.</i> L. ALSDORF: <i>Āryā-Strophen:</i> 30) = IV<br/>287,<span class=""smalltext"">17'</span>; pabbatānaṁ guhāsu vā ti pabbatā yeva pab-<br/>batā ~ā yeva ~ā giriguhā pabbatantarikāyo vuccanti,<br/>Nidd I 466,<span class=""smalltext"">19-20</span>; suññaṁ vivittaṁ kānanaṁ vana-<br/>patthaṁ pabbataṁ ~aṁ giriguhaṁ appasaddaṁ ap-<br/>panigghosaṁ pavivittam ogāhitvā, Mil 371,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>antara-</b>°; <b>udaka-</b>°; <b>upasobhita-</b>° (Kacc-v <i>ad</i> Kacc 330);<br/><b>otiṇṇa-</b>°; <b>osakkana-</b>°; <b>Kapota-</b>°; <b>gambhīra-</b>° (Vibh-a<br/>445,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>gambhīra-giri-</b>° (Vibh-a 257,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>giri-</b>° (Th 540;<br/>Ja II 383,<span class=""smalltext"">11*</span>; III 172,<span class=""smalltext"">6*</span>; ~-samīpa, II 382,<span class=""smalltext"">15</span>; °ânusā-<br/>rena, <sup>2</sup><i>ind.,</i> Ja I 8,<span class=""smalltext"">18'</span>; Sv 716,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>gumb'-antara-</b>° (°âdi,<br/>Spk I 174,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>Gomaṭa-</b>° (Vin II 76,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>Tapoda-</b>° (Vin<br/>II 76,<span class=""smalltext"">19</span> [<i>Be</i> Kapota°]'); <b>Tinduka-</b>° (Vin II 76,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>nadī-</b>°<br/>(Ja II 238,<span class=""smalltext"">6'</span>); <b>pabbata-</b>° (Th 1091; Ud-a 244,<span class=""smalltext"">13</span>); ~-pa-<br/>dara-sākha, A I 243,<span class=""smalltext"">29</span>; S II 32,<span class=""smalltext"">5</span>; Mil 36,<span class=""smalltext"">2</span>; Ps I 98,<span class=""smalltext"">14</span>; It-a<br/>II 167,<span class=""smalltext"">8</span>; ~âdi-pabbajita-sāruppa, Ud-a 161,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>Māpa-<br/>māda-</b>° (Dhp-a II 167,<span class=""smalltext"">17,20</span>); <b>sakala-mahī-</b>° (It-a II<br/>60.19 [so <i>read; Ee three words</i>]); — <i>in long cpd.s at</i> Pv-a<br/>29.20 <i>and</i> Mil 259,<span class=""smalltext"">14</span>; 296,<span class=""smalltext"">26</span>; — °âdi, <i>mfn.;</i> tam eva rat-<br/>tiṁ devo vassitvā magge ~īni pūresi, Ja IV 391,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    3089. 

  3089. 346862323941511168,kaṇḍara,en,"<article data-id=""22472""><h2><b>kaṇḍar[ā/a]</b></h2>, <i>m. and f. </i>[<i>ts.</i>]<i>; a sinew;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~ā tu<br/>mahāsirā, Abh 279; — ye ~ā ti pi vuccanti, te sabbe<br/>pi kandalamakuḷasaṇṭhānā, Vism 253,<span class=""smalltext"">15</span>; Vibh-a<br/>236,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>koṭṭita-kandala-</b>° (~-rāsisaṇṭhāna,<br/>Vism 254,<span class=""smalltext"">10</span>; 255,<span class=""smalltext"">9</span>; <b>saṭṭhi-</b>° (~sambandha, Th 569).<b>kaṇḍarā</b></article>"
    3090. 

  3090. 346862323962482688,kaṇḍarā,en,"<article data-id=""22472""><h2><b>kaṇḍar[ā/a]</b></h2>, <i>m. and f. </i>[<i>ts.</i>]<i>; a sinew;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~ā tu<br/>mahāsirā, Abh 279; — ye ~ā ti pi vuccanti, te sabbe<br/>pi kandalamakuḷasaṇṭhānā, Vism 253,<span class=""smalltext"">15</span>; Vibh-a<br/>236,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>koṭṭita-kandala-</b>° (~-rāsisaṇṭhāna,<br/>Vism 254,<span class=""smalltext"">10</span>; 255,<span class=""smalltext"">9</span>; <b>saṭṭhi-</b>° (~sambandha, Th 569).<b>kaṇḍarā</b></article>"
    3091. 

  3091. 346862323811487744,kaṇḍaracchinna,en,"<article data-id=""22470""><h2><b>kaṇḍara-cchinna</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> kāṇḍari-<br/>ka], (<i>bhvr.</i>) <i>having the sinews cut; cf.</i> DBMT <i>s.v.;</i> V.<br/>NÄTHER, <i>Das Gilgitfragment</i> OR. 11878A [<i>Thesis,<br/>Marburg</i> 1975]: 58,<span class=""smalltext"">7</span>: <i>""mit Deformierungen am Un-<br/>terkörper</i> [?]"" 105,<span class=""smalltext"">13</span>); — <i>exeg.:</i> ~o ti yassa kaṇḍara-<br/>nāmakā mahānahārū purato vā pacchato vā chirtnā<br/>honti, Sp 1026,<span class=""smalltext"">29</span>; — tena ... samayena bhikkhū<br/>hatthacchinnaṁ pabbājenti... ~aṁ pabbājenti, Vin I<br/>91,<span class=""smalltext"">10</span>; 322,<span class=""smalltext"">22</span>; Vin-vn 2486; hatthacchinno va hoti ...<br/>~o... va hotī ti, Kv 31,<span class=""smalltext"">31</span> (~o ti yassa mahānahārū<br/>chinno, Kv-a 26,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    3092. 

  3092. 346862323756961792,kaṇḍaraggisāma,en,"<article data-id=""22469""><h2><b>Kaṇḍaraggisāma</b></h2>, <i>m.; Npr.; a celebrated doctor;</i><br/>~o, Mil 272,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    3093. 

  3093. 346862242546847744,kandaraguha,en,"<article data-id=""23684"">[<h2><b>kandara-guha</b></h2>, <i>n. </i>(<i>cf. sa.</i> guhākandara, Mbh 3.98.16),<br/><i>reading suggested by</i> Kern, Toev. l: 130 <i>for BeEe</i> kañca-<br/>naguhaṁ, <i>q.v. at</i> Ja V 261,<span class=""smalltext"">20'</span>] <br/></article>"
    3094. 

  3094. 346862242462961664,kandaraka,en,"<article data-id=""23682""><h2><b>Kandaraka</b></h2>, <i>m.</i> [kandara + ka]; <i>Npr.; an ascetic </i>(<i>one<br/>who is living in a gorge</i>)<i>; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> Pesso ca ha-<br/>thârohaputto ~o ca paribbājako, M I 339,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.</i> (~o<br/>ti evaṁ namo channaparibbājako, Ps III 2,<span class=""smalltext"">1</span>; Ps-pṭ<br/>III 2,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    3095. 

  3095. 346862242504904704,kandarakasutta,en,"<article data-id=""23683""><h2><b>Kandaraka-sutta</b></h2>, <i>n.; title of</i> M I 339,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i> (= sutta<br/>51); Ps III 1,<span class=""smalltext"">8</span>; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> Kandaraka Sutta; — °<b>-vaṇ</b>-<br/><b>ṇanā</b>, <i>f</i>., <i>exegesis of</i> K; ~ā, Ps III 1,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    3096. 

  3096. 346862242869809152,kandaramasuka,en,"<article data-id=""23687""><h2><b>Kandara-masuka</b></h2>, <i>m.; Npr.; a naked ascetic; v.</i> PPN<br/><i>s.v,</i> Kaḷāramaṭṭhuka; acelo ~o Vesāliyaṁ paṭivasati,<br/>D III 9,<span class=""smalltext"">16</span> (Tr.: Kaḷāramasuko <i>or</i> °maṭṭhuko; Sv Kaḷā-<br/>ramaṭṭako).[[side 161]] <br/></article>"
    3097. 

  3097. 346862323882790912,kaṇḍaranāmaka,en,"<article data-id=""22471""><h2><b>kaṇḍara-nāmaka</b></h2>, <i>mfn., denoted sinews;</i> dasa<br/>~ā eva(ṁ) mahānahārū ārūḷhā, Pj I 48,<span class=""smalltext"">14</span>; Sp 1026,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    3098. 

  3098. 346862242660093952,kandarapāda,en,"<article data-id=""23686""><h2><b>kandara-pāda</b></h2>, <i>n., the bottom of a river-gorge;</i> kuhiṁ<br/>nibbattā ... ~e ti, Sv 716,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    3099. 

  3099. 346862228311379968,kandarasālapariveṇa,en,"<article data-id=""23690"">[<h2><b>Kandara-sāla-pariveṇa</b></h2>, <i>reading of Be for</i> Kattha-<br/>kasālapariveṇa <i>at</i> Sv 291,<span class=""smalltext"">5</span>; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> Katthaka] <br/></article>"
    3100. 

  3100. 346862242592985088,kandaratīra,en,"<article data-id=""23685""><h2><b>kandara-tīra</b></h2>, <i>m., the bank of a river-gorge;</i> ~e ṭhatvā<br/>... ~e aṭṭhāsi, Ja V 89,<span class=""smalltext"">14,16</span>. <br/></article>"
    3101. 

  3101. 346862242920140800,kandaravana,en,"<article data-id=""23688""><h2><b>kandara-vana</b></h2>, <i>n., a river-gorge overgrown with<br/>trees;</i> — <i>ifc.</i> <b>gambhīra-</b>° (Vibh-a 445,<span class=""smalltext"">26</span>). <br/></article>"
    3102. 

  3102. 346862234439258112,kandaravihāra,en,"<article data-id=""23689""><h2><b>Kandara-vihāra</b></h2>, <i>m.; Npr.; a monastery; v.</i> PPN <i>s.v</i>.;<br/>Mhv XXXIII 15; Sahass 69,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    3103. 

  3103. 346862228349128704,kandarāyana,en,"<article data-id=""23691"">[<h2><b>Kandarāyana</b></h2>, <i>reading of Be for</i> Kaṇḍarāyana (<i>q.v.</i>)<i><br/>at</i> A I 67,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll</i>] <br/></article>"
    3104. 

  3104. 346862324021202944,kaṇḍarāyana,en,"<article data-id=""22473""><h2><b>Kaṇḍarāyana</b></h2>, <i>m.; Npr.; a brahmin who accused</i><br/>Mahākaccāna <i>for not paying due respect to brah-<br/>mins;</i> atha kho ~o brāhmaṇo yen' āyasmā Mahā-<br/>kaccāno ten' upasaṅkami, A I 67,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    3105. 

  3105. 346862226491052032,kandarī,en,"<article data-id=""23692""><h2><b>kandarī</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf. prakr.</i> kandarī], = kandara, <i>q.v.;</i> —<br/><i>gramm. lit.:</i> tatra mattābhedo tāva: ... ~ī kandarā,<br/>Sadd 922,<span class=""smalltext"">2</span>; — najjo ti ninnā hutvā sandamānā anta-<br/>maso ~iyo pi upādāya, Ja VI 359,<span class=""smalltext"">13'</span>. <br/></article>"
    3106. 

  3106. 346862324168003584,kaṇḍari,en,"<article data-id=""22474""><h2><b>Kaṇḍari</b></h2>, <i>m.; Npr.; king of Benares; v.</i> PPN <i>s.v.;<br/>cf.</i> H. LÜDERS ZDMG 93 1939: 103 <i>foll.;</i> atīte pana<br/>Bārāṇasiyaṁ ~i nāma rājā uttamarūpadharo, Ja V<br/>437,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.;</i>— °<b>-Kinnarā</b>, <i>f</i>.; <i>Npr.;</i> Kaṇḍari <i>and</i><br/>Kinnarā; yaṁ ve disvā ~ānaṁ sabbitthiyo na ra-<br/>mantī, Ja V 440,<span class=""smalltext"">12*</span> (440,<span class=""smalltext"">16'</span>).</article>"
    3107. 

  3107. 346862324235112448,kaṇḍarijātaka,en,"<article data-id=""22475""><h2><b>Kaṇḍari-jātaka</b></h2>, <i>n.; Npr.; title of</i> Ja V 437,<span class=""smalltext"">25</span>-<br/>440,<span class=""smalltext"">20</span>(= 536); <i>cf.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~aṁ, Ja III 132,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    3108. 

  3108. 346862324444827648,kaṇḍasahassa,en,"<article data-id=""22478""><h2><b>kaṇḍa-sahassa</b></h2>, <i>n. pl., one thousand arrows;</i><br/>Mahāsatto ... ekekassa tiṁsa tiṁsa ~āni dāpetvā, Ja<br/>V 129,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    3109. 

  3109. 346862241653460992,kandati,en,"<article data-id=""23669""><sup>2</sup><h2><b>kandati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>sa.</i> krandati; CDIAL 3574; EWA-<br/>2 <i>s.v.</i> krand], a. <i>to cry; to weep; to lament;</i> b. <i>to cry or<br/>weep for </i>(<i>something; with dat. of goal</i>)<i>; ~ often occurs<br/>with</i> rodati; — <i>forms: pr. 1 sg.</i> ~āmi; 2 <i>sg.</i> ~asi; 2 <i>pl</i><br/>~atha; 3 <i>sg.</i> ~ati; 3 <i>pl.</i> -anti; <i>imper. 3 sg.</i> ~atu; 3 <i>pl.</i><br/>~antu; <i>pot. 1 sg.</i> ~eyyaṁ; 3 <i>sg.</i> ~eyya; 3 <i>pl.</i> ~eyyuṁ;<br/><i>aor. 2 sg.</i> ~i; 2 <i>pl.</i> ~ittha; 3 <i>sg.</i> ~i; 3 <i>pl.</i> ~iṁsu; <i>inf.</i> ~i-<br/>tuṁ; <i>abs.</i> ~itvā; <i>part.</i> ~anta; ~amāna; <i>pp.</i> ~ita (<i>q.v.</i>)<i>;<br/>ger.</i> ~itabba (<i>q.v.</i>); — a. yāvadatthaṁ ~itvā roditvā<br/>vappaṁ puñchitvā, Vin I 345,<span class=""smalltext"">30</span>; -ante migabandha-<br/>ke, M II 65,<span class=""smalltext"">6*</span> (= viravamāne +, Ps III 303,<span class=""smalltext"">10</span>) = Th<br/>774; ~antānaṁ rodantānaṁ assu pasannaṁ paggha-<br/>ritaṁ, S II 179,<span class=""smalltext"">29</span> (= rudamānānaṁ, Spk II 157,<span class=""smalltext"">2</span>); mā[[side 159]]<br/>~i dukkham idan ti ḍayhamāno, Dhp 371 (mā nira-<br/>ye ... ~ī ti, Dhp-a IV 109,<span class=""smalltext"">20</span>; <i>cf.</i> krande dukkhaṁ i-<br/>dan ti dahyamāno, P-Dhp 33; kani dukham ida di<br/>ḍajamaṇo, G-Dhp 75; krandaṁ vai narakeṣu pacya-<br/>mānaḥ, Uv XXXI 31); ~anto vihārā-n-upanikkha-<br/>miṁ, Th 406 (= ~amāno, Th-a II 173,<span class=""smalltext"">14</span>); -anti naṁ<br/>ñātī pakiriya kese, Th 779 (= kandanaṁ karonti,<br/>Th-a III 39,<span class=""smalltext"">26</span>) = M II 73,<span class=""smalltext"">5*</span>; amma Jīvā ti vanamhi<br/>~asi, Thī 51 (paridevasi, Thī-a 54,<span class=""smalltext"">19</span>); ~antī vihāraṁ<br/>pāvisiṁ ahaṁ, Thī 68; ~eyyuṁ te vassasataṁ apañ-<br/>ñā, Ja I 407,<span class=""smalltext"">2*</span> <i>qu.</i> Dhp-a III 230,<span class=""smalltext"">10*</span>, Mp I 130,<span class=""smalltext"">7*</span>, Pj II<br/>571,<span class=""smalltext"">17*</span>; kassa ~āmi vanassa majjhe, Ja I 412,<span class=""smalltext"">7</span> (= ro-<br/>dāmi, 412,<span class=""smalltext"">13'</span>) = II 180,<span class=""smalltext"">20*</span>; no pi ~antiyo anapekho<br/>pabbajasi, Ja V 180,<span class=""smalltext"">22*</span> (= ~antiyo pahāya, 180,<span class=""smalltext"">26'</span>;<br/>~ituṁ vā rodituṁ vā samattho nāma nâhosi, Ja II<br/>194,<span class=""smalltext"">9</span>; mayha(ṁ) mayhan ti ~ati, Ja III 301,<span class=""smalltext"">26*</span>; ko mi<br/>kho ~ataṁ balyataro (<i>read</i> bālataro ?), Ja IV 61,<span class=""smalltext"">12*</span><br/><i>foll.</i> ≠ Vv 1205 <i>qu.</i> Dhp-a I 30,<span class=""smalltext"">4</span>; n' eva ~ati na rodati,<br/>Ja III 57,<span class=""smalltext"">4</span>; ~amānā rodamānā ... ñātimaraṇâdīsu a-<br/>kandantaṁ ... na rodati, 58,<span class=""smalltext"">15'</span> (<i>ad</i> 57,<span class=""smalltext"">26*</span>); kāmaṁ<br/>~antu kumbhaṇḍā, III 147,<span class=""smalltext"">3*</span>; ~itvā roditvā upakka-<br/>miṁsu, IV 330,<span class=""smalltext"">12*</span>; ~itvā roditvā nāgā sīse sake<br/>paṁsukaṁ okiritvā, V 54,<span class=""smalltext"">12*</span>; tassa pādesu patitvā<br/>roditvā ~itvā, VI 587,<span class=""smalltext"">15'</span>; usūhi ... passāni tudanti<br/>~ataṁ, VI 110,<span class=""smalltext"">20*</span> (= ~antānaṁ, 110,<span class=""smalltext"">33'</span>); evaṁ ~atu<br/>Pañcālo viputto, 106,<span class=""smalltext"">7*</span>; puthu ~iṁsu nāriyo, 166,<span class=""smalltext"">6*</span><br/>(166,<span class=""smalltext"">19'</span>); mahantena ravena ~i, 526,<span class=""smalltext"">6'</span> (<i>ad</i> 525,<span class=""smalltext"">31*</span>:<br/>vikkandi); ~itvā, 566,<span class=""smalltext"">8*</span>; ~antā abhidhāviṁsu vacchā<br/>bālā va mātaraṁ, 586,<span class=""smalltext"">9*</span>; ~asi vanamajjhe kiṁ duk-<br/>khito tuvaṁ, Vv 1200 = Ja IV 60,<span class=""smalltext"">7*</span> <i>qu.</i> Dhp-a I<br/>28,<span class=""smalltext"">16*</span>; yañ ca ~asi yañ ca rodasi puttaṁ āḷāhane sa-<br/>yaṁ ḍahitvā, Vv 1211 (= rodasi assūni muñcasi,<br/>Vv-a 327,<span class=""smalltext"">27</span>); ~amānāyo pabbajiṁ anagāriyaṁ, Ap<br/>356,<span class=""smalltext"">6</span>; devā ~iṁsu saṁviggā muttakesā rudammu-<br/>kho, Ap 472,<span class=""smalltext"">14</span>; na parāmaseyya ... ~eyya, Nidd I<br/>428,<span class=""smalltext"">16</span>; ~itvā añjalim paggahetvā assūni pavatta-<br/>yamāno aṭṭhāsi, Sp 97,<span class=""smalltext"">16</span>; ~itvā rodamānānaṁ, Sv<br/>284,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> D I 115,<span class=""smalltext"">19</span>: assumukhānaṁ rudantānaṁ) =<br/>Ps II 170,<span class=""smalltext"">34</span>; roditvā ~itvā assūni puñjitvā, Sv 633,<span class=""smalltext"">33</span><br/>(<i>ad</i> D II 194,<span class=""smalltext"">9</span>); nitthunanto ~anto viya katheti, Ps II<br/>254,<span class=""smalltext"">5</span> (= ukkuṭṭhiṁ karonto viya, Ps-pṭ II 189,<span class=""smalltext"">26</span>); mā<br/>~itthā ti, 429,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> M II 185,<span class=""smalltext"">16</span>); ~antīnaṁ aho vata<br/>amhākaṁ bhātā mato putto mato ti, III 308,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> M<br/>II 73,<span class=""smalltext"">5*</span>); ~antānan ti sasaddaṁ rudamānānaṁ, Spk<br/>II 157,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> S II 179,<span class=""smalltext"">29</span>; kandanaṁ sasaddaṁ roda-<br/>naṁ pana kevalam evā ti, Spk-pṭ II 151,<span class=""smalltext"">2</span>); Vism<br/>350,<span class=""smalltext"">11</span> = Ps II 228,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> M I 188,<span class=""smalltext"">7</span>); aṅkena gahitaput-<br/>takaṁ adhomukhaṁ nipajjāpetvā ~antaṁ akkami-<br/>tvā, Spk II 291,<span class=""smalltext"">27</span>; rodantena pi ~antena pi na sakkā<br/>taṁ kāraṇaṁ laddhun ti, Spk III 224,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> S V<br/>163,<span class=""smalltext"">2</span>); akkandatī ti anibaddhaṁ viya palāpaṁ pala-<br/>panto ~ati, 76,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> S IV 206,<span class=""smalltext"">15</span>); kasmā ~athā ti ...<br/>~imhā ti, Dhp-a I 130,<span class=""smalltext"">24</span>; maraṇassa abhāyantasatto<br/>nāma n' atthī ti ~imhā ti, 131,<span class=""smalltext"">1</span>; ~antaṁ ... ḍayhāmi<br/>ḍayhāmī ti, Ud-a 246,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Ud 40,<span class=""smalltext"">9</span>); ḍayhāmi ḍay-<br/>hāmī ti ~anto paridevanto, It-a II 77,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> It 76,<span class=""smalltext"">16</span>) ≠<br/>Vism 350,<span class=""smalltext"">11</span>; taṁ chaḍḍetvā ~antī vicarati, Pv-a<br/>43,<span class=""smalltext"">19</span>; ~itvā paridevitvā, 160,<span class=""smalltext"">14</span>; ~anto dukkhâbhi-<br/>bhūtākārena peto viya attānaṁ dassesi, Pv-a 92,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>roditvā ~itvā, Cp-a 131,<span class=""smalltext"">18</span>; mahāsaddena ~itvā rodi-<br/>tvā, Cp-a 254,<span class=""smalltext"">24</span>; — <i>in stereotypes:</i> bāhā paggayha<br/>-anti, Vin I 237,<span class=""smalltext"">23</span>; bāhā paggayha -anti chinnapa-<br/>pātaṁ papatanti, Vin II 284,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>cf. Kasussyntax</i> § 50);<br/>kese pakiriya -anti bāhā paggayha -anti, D II 139,<span class=""smalltext"">30</span><br/>- 148,<span class=""smalltext"">6</span>; A IV 187,<span class=""smalltext"">16</span>; bāhā paggayha ~ati, Ja III 83,<span class=""smalltext"">14*</span><br/>(ubho bāhā ukkhipitvā parivāretvā ... ~ati, 83,<span class=""smalltext"">20'</span>);<br/>57,<span class=""smalltext"">2</span>; bāhā paggayha mahantena saddena ~ati, V<br/>28,<span class=""smalltext"">16,19</span>*; VI 113,<span class=""smalltext"">31*</span>; bāhā paggayha ~anto, Dhp-a I<br/>179,<span class=""smalltext"">5</span> = Vv-a 324,<span class=""smalltext"">12</span>; — socati kilamati paridevati li-<br/>ra ttāḷiṁ ~ati sammohaṁ āpajjati, M I 86,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>qu.</i> Ud-a<br/>166,<span class=""smalltext"">17</span>) = 136,<span class=""smalltext"">22</span> = III 165,<span class=""smalltext"">9</span> = 285,<span class=""smalltext"">9</span> = A II 174,<span class=""smalltext"">6</span> (= ro-<br/>dati Mp III 161,<span class=""smalltext"">6</span>) = III 416,<span class=""smalltext"">20</span> (= uraṁ tāḷetvā rodati,<br/>Mp III 408,<span class=""smalltext"">17</span>); ~anto, M II 3,<span class=""smalltext"">20</span>; ~āmi kahaṁ ekaput-<br/>taka kahaṁ ekaputtakā ti, M II 106,<span class=""smalltext"">16</span> = 107,<span class=""smalltext"">9</span>; S IV<br/>206,<span class=""smalltext"">15</span> = A II 188,<span class=""smalltext"">36</span> = III 60,<span class=""smalltext"">23</span> = IV 293,<span class=""smalltext"">23</span> = Nidd I<br/>167,<span class=""smalltext"">3</span> = 222,<span class=""smalltext"">18</span> (na urattāḷiṁ ~ati); urattāḷiṁ (<i>so read;</i><br/>Ee °ī) ~eyyaṁ, A III 54,<span class=""smalltext"">23</span> = 60,<span class=""smalltext"">18</span>; lapanti lālapanti<br/>socanti kilamanti paridevanti urattāḷiṁ -anti sam-<br/>mohaṁ āpajjanti, Nidd I 38,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> paridevayanti, Sn<br/>774) = 48,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Sn 776); kesesu vilūnesu socanti ki-<br/>lamanti paridevanti urattāḷiṁ -anti sammoham ā-<br/>pajjanti, Mil 11,<span class=""smalltext"">13</span>; Vism 529,<span class=""smalltext"">25</span>; — b. yathā khīrapā-<br/>kā khīrass' atthāya ~itvā taṁ alabhitvā ~antā va<br/>niddaṁ okkamanti evaṁ phalāphalatthāya ~itvā a-<br/>labhitvā ~amānā va niddaṁ upagatā bhavissantī ti<br/>vadati ... yathā pipāsitā pānīyatthāya ~itvā alabhi-<br/>tvā ~antā va niddaṁ okkamantī ti, Ja VI 558,<span class=""smalltext"">11-13'</span>. <br/></article>"
    3110. 

  3110. 346862240017682432,kandati,en,"<article data-id=""23668""><sup>1</sup><h2><b>kandati</b></h2>, <i>pr. 3 sg.; ?;</i> ~ati, Sadd 384,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    3111. 

  3111. 346862336159518720,kaṇḍati,en,"<article data-id=""22450""><h2><b>kaṇḍati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf. sa.</i> kaṇḍate; CDIAL 2684], <i>to<br/>be glad; to be intoxicated;</i> kaḍi (<i>so read with v.l.; Ee</i><br/>ga-) made: ~ati (<i>so read with v.l.; Ee</i> ga-), Sadd 356,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    3112. 

  3112. 346862336235016192,kaṇḍattaya,en,"<article data-id=""22451""><h2><b>kaṇḍa-ttaya</b></h2>, <i>n., three arrows;</i> evam ettha ~aṁ<br/>viya atītānāgatapaccuppannā khandhā, Mp EI 404,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    3113. 

  3113. 346862336302125056,kaṇḍatthā,en,"<article data-id=""22452"">[<h2><b>kaṇḍ'-atthā</b></h2>, <i>w.r.</i> (&lt; kamiatthāya ?) <i>at</i> Ja IV<br/>215,<span class=""smalltext"">13</span>, <i>for which either read</i> kaṇḍagahanāya <i>with Ce<br/>or</i> kaṇḍagahanatthāya <i>with Be</i>][[side 65]]</article>"
    3114. 

  3114. 346862324365135872,kaṇḍavārana,en,"<article data-id=""22477""><h2><b>kaṇḍa-vārana</b></h2>, <i>n., a protection against arrows: a<br/>shield;</i> asicamman ti asilaṭṭhiṅ c' eva ~aṅ ca, Ja IV<br/>366,<span class=""smalltext"">25'</span> (<i>ad</i> 364,<span class=""smalltext"">12*</span>); — °<b>-camma-dhara</b>, <i>mfn.,<br/>wearing a hide as a shield;</i> cammadharā ti ~ā, Ja VI<br/>592,<span class=""smalltext"">22'</span> (<i>ad</i> 592,<span class=""smalltext"">16*</span>).</article>"
    3115. 

  3115. 346862228940525568,kandayati,en,"<article data-id=""23701""><h2><b>kandayati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf.</i> kandeti, <i>q.v.; sa.</i> krandayati],<br/><i>to cause to weep, to cause to cry;</i> — <i>only recorded in<br/>gramm. lit.:</i> ~eti kandayati, Sadd 543,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    3116. 

  3116. 346862323698241536,kaṇḍayati,en,"<article data-id=""22468""><h2><b>kaṇḍayati</b></h2>, <i>pr.</i> 3 <i>sg.</i> [&lt; kaḍ(i), <i>q.v.</i>]<i>, to separate;</i><br/>kadi chede:... kaṇḍayati, Sadd 533,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    3117. 

  3117. 346862337065488384,kaṇḍāyati,en,"<article data-id=""22480"">[<h2><b>kaṇḍāyati</b></h2>, <i>w.r. at</i> Vism 260,<span class=""smalltext"">29</span> <i>for</i> kaṇḍūyati,<br/><i>q.v.</i>]</article>"
    3118. 

  3118. 346862229565476864,kandeti,en,"<article data-id=""23706""><h2><b>kandeti</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf.</i> kandayati, <i>q.v.</i>]<i>, to cause to<br/>weep, to cause to cry;</i> — <i>only recorded in gramm. lit.:</i><br/>~eti kandayati, Sadd 543,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    3119. 

  3119. 346862340207022080,kaṇḍeti,en,"<article data-id=""22529""><h2><b>kaṇḍeti</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf.</i> kaṇḍayati], <i>to separate;</i> kaḍi<br/>chede: ... kaṇḍeti, kaṇḍayati, Sadd 533,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    3120. 

  3120. 346862229301235712,kandharā,en,"<article data-id=""23707""><h2><b>kandharā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. sa.</i> kandharā], <i>the neck;</i> — <i>only re-<br/>corded in lex. lit.:</i> galo ca kaṇṭho gīvā ca, kandharā<br/>ca sirodharā, Abh 263 (kaṁ sīsaṁ dharatī ti kandha-<br/>rā, Abh-ṭ). <br/></article>"
    3121. 

  3121. 346862337220677632,kaṇḍikā,en,"<article data-id=""22482""><h2><b>kaṇḍikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>secdry from</i> kāṇḍa (<i>q.v.</i>)<i>; cf. pa.</i><br/>khaṇḍika, <i>q.v.; sa.</i> kāṇḍikā/kaṇḍikā], <i>a stalk </i>(<i>of su-<br/>gar-cane</i>)<i>; only recorded ifc.:</i> <b>ucchu-</b>°.[[side 66]]</article>"
    3122. 

  3122. 346862337128402944,kaṇḍin,en,"<article data-id=""22481""><h2><b>kaṇḍi(n)</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇḍa + in; <i>cf. sa.</i> kāṇḍi(n)], <i>hav-<br/>ing a shaft </i>(<i>?</i>); dhi-r-atthu ~aṁ sallaṁ purisaṁ<br/>gāḷhavedhinaṁ, Ja I 155,<span class=""smalltext"">10*</span> (kaṇḍam assa atthī ti ~ī;<br/>taṁ ~aṁ [<i>BeCe so; Ee</i> kaṇḍitaṁ ~aṁ], taṁ pana<br/>kaṇḍaṁ anupavisanaṭṭhena sallan ti vuccati, tasmā<br/>~aṁ sallan ti, 155,<span class=""smalltext"">15'</span>) <i>qu.</i> Sadd 716,<span class=""smalltext"">11</span>.<b>kaṇḍin</b></article>"
    3123. 

  3123. 346862337367478272,kaṇḍinajataka,en,"<article data-id=""22483""><h2><b>Kaṇḍina-jataka</b></h2>, <i>n</i>.; <i>title of</i> Ja I 153,<span class=""smalltext"">22</span>-156,<span class=""smalltext"">6</span> (=<br/>14).</article>"
    3124. 

  3124. 346862229049577472,kandita,en,"<article data-id=""23702""><h2><b>kandita</b></h2>, <i>n. </i>[<i>pp. of</i> kandati, <i>q.v. supra; cf.</i> kandeti,<br/><i>q.v. infra</i>]<i>, weeping, crying;</i> — <i>lex. lit.:</i> roditaṁ ~aṁ<br/>ruṇṇaṁ, paridevo pariddavo, Abh 165; — ~ena ha-<br/>ve brahme ma to peto samuṭṭhahe, Ja III 390,<span class=""smalltext"">11*</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>bhaya-cakita-manussa-</b>° (Dāṭh IV 46); <b>mahā-</b>°<br/>(Sv 603,<span class=""smalltext"">30</span>); — °<b>-rudita</b>, <i>n., weeping and crying;</i> evañ<br/>calitaṁ asaṇṭhitaṁ asaṇṭhitaṁ sukhadukkhaṁ ma-<br/>nujesu apekkhiya ~aṁ (°taṁ rodi°) niratthakaṁ, kiṁ<br/>vo sokaṇābhikīrare, Ja III 57,<span class=""smalltext"">23*</span> (<i>metre</i> Vaitālīya; <i>read</i><br/>pekkhiya <i>m.c; cf.</i> CPD <i>s.v.</i> apekkhiya); — <i>in long cpd.<br/>at</i> Mil 148,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    3125. 

  3125. 346862229372538880,kanditabba,en,"<article data-id=""23703""><h2><b>kanditabba</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ger.</i> &lt; kandati], <i>to be shouted at;</i><br/>vikanditabban ti sabbasannipātaṁ ghosetvā (<i>Be</i> gho-<br/>sāp°) aṭṭhavīsati yakkhasenāpatayo ~ā, Sv 970,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i><br/>D III 204,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    3126. 

  3126. 346862337434587136,kaṇḍiyūru,en,"<article data-id=""22484""><h2><b>Kaṇḍiyūru</b></h2>, <i>m.; Npr.; a Dravidian chief;</i> Mhv<br/>LXXVI 140.</article>"
    3127. 

  3127. 346862339028422656,kaṇḍolikā,en,"<article data-id=""22530""><h2><b>kaṇḍolikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. sa.</i> kaṇḍola, kaṇḍolaka], <i>a kind<br/>of stand </i>(<i>for bowls</i>)<i>; </i>(<i>used in</i> uddāna = patta-°, <i>q.v.</i>)<br/>~āya ca, Vin II 143,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>ifc.</i> <b>patta-</b>° (Vin II 114,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    3128. 

  3128. 346862337543639040,kaṇḍu,en,"<article data-id=""22485""><sup>1</sup><h2><b>kaṇḍ[ū/u]</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> kaṇḍū; <i>cf</i>. CDIAL 2688; EWA-2 <i>s.v.</i><br/>kaṇḍūy°], 1. <i>an itch; with</i> √gah: to <i>become itchy; 2.<br/>a</i> kaṇḍu <i>itch; an itching skin disease, the exact na-<br/>ture of which is difficult to determine; according to<br/>ct.</i> = kacch[ū/u], <i>q.v.; however, the context in which ~<br/>occurs shows that the scope of meaning of ~ is<br/>wider than</i> kacch[ū/u]; — <i>lex. lit.:</i> ~ū kaṇḍūti kaṇḍūyā<br/>khajju kaṇḍūvanaṁ py atha, Abh 326 (Abh-ṭ 226,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/>— <i>gramm. lit.:</i> evaṁ dhātu dhenu kāsu daddu ~u<br/>kacchu rajju ice ādīni, Sadd 206,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>exeg.:</i> ~ū ti<br/>kacchu, Sp 884,<span class=""smalltext"">26</span>; — 1. sv āyaṁ vaṇo khajjati<br/>kaṇḍuvāyati ... paho bhavaṁ ~um imaṁ vinetuṁ,<br/>Ja V 198,<span class=""smalltext"">5*</span> (so ayaṁ ... vaṇo khajjati c' eva ~uñ ca ka-<br/>roti, 198,<span class=""smalltext"">11</span>); so ... sākhābhaṅgena kāyaṁ parimad-<br/>ditvā attamano ~uṁ saṁhanti, A IV 436,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ 437,<span class=""smalltext"">20</span> =<br/>437,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ 438,<span class=""smalltext"">3</span>; uccāliṅgapāṇakā nāma lomasapāṇakā<br/>honti tesaṁ lomehi phuṭṭhaṁ aṅgajātaṁ ~uṁ ga-<br/>hetvā thaddhaṁ hoti, Sp 523,<span class=""smalltext"">25</span>; — <i>ifc.</i> <b>akkhi-</b>°<br/>(Bhes 4:14); — 2. anujānāmi bhikkhave yassa ~u vā<br/>piḷakā vā assāvo vā thullakacchū (<i>so read; Ee</i><br/>-kacchā) vā ābādho kayo vā duggandho cuṇṇāni<br/>bhesajjāni, Vin I 202,<span class=""smalltext"">24</span>; imasmiṁ kāye vividhā<br/>ābādhā uppajjanti, seyyathīdaṁ cakkhurogo sota-<br/>rogo ... daddu ~u kacchu rakhasā, A V 110,<span class=""smalltext"">6</span>; daddu<br/>~u kacchu, Nidd I 13,<span class=""smalltext"">5</span> = 361,<span class=""smalltext"">6</span> = 468,<span class=""smalltext"">5</span>; 17,<span class=""smalltext"">21</span>; dadduyā<br/>~uyā, kacchuyā, 47,<span class=""smalltext"">6</span>; 252,<span class=""smalltext"">30</span> = 370,<span class=""smalltext"">8</span> = 407,<span class=""smalltext"">27</span> = 465,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/>kuṭṭhaṁ gaṇḍo kilāso ca apamāro vitacchikā daddu<br/>~u ca me n' atthi sodhanāya idhaṁ phalaṁ, Ap 270,<span class=""smalltext"">6</span><br/>≠ 379,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>ifc.</i> <b>seta-</b>° (~-kacchu-ādi-bhāva, Spk I<br/>311,<span class=""smalltext"">22</span>); — <i>in long cpd. at</i> Vism 345,<span class=""smalltext"">27</span>.<sup>1</sup><b>kaṇḍū</b></article>"
    3129. 

  3129. 346862337619136512,kaṇḍu,en,"<article data-id=""22486""><sup>2</sup><h2><b>kaṇḍu</b></h2>, <i>n.,</i> = kaṇḍusa; ~ <i>is used m.c. in</i> uddāna<br/><i>as a substitute for</i> kaṇḍusa; ~u (<i>Be</i> kaṇḍusa [<i>against<br/>metre</i>]), Vin I 265,<span class=""smalltext"">36</span>.</article>"
    3130. 

  3130. 346862337564610560,kaṇḍū,en,"<article data-id=""22485""><sup>1</sup><h2><b>kaṇḍ[ū/u]</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> kaṇḍū; <i>cf</i>. CDIAL 2688; EWA-2 <i>s.v.</i><br/>kaṇḍūy°], 1. <i>an itch; with</i> √gah: to <i>become itchy; 2.<br/>a</i> kaṇḍu <i>itch; an itching skin disease, the exact na-<br/>ture of which is difficult to determine; according to<br/>ct.</i> = kacch[ū/u], <i>q.v.; however, the context in which ~<br/>occurs shows that the scope of meaning of ~ is<br/>wider than</i> kacch[ū/u]; — <i>lex. lit.:</i> ~ū kaṇḍūti kaṇḍūyā<br/>khajju kaṇḍūvanaṁ py atha, Abh 326 (Abh-ṭ 226,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/>— <i>gramm. lit.:</i> evaṁ dhātu dhenu kāsu daddu ~u<br/>kacchu rajju ice ādīni, Sadd 206,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>exeg.:</i> ~ū ti<br/>kacchu, Sp 884,<span class=""smalltext"">26</span>; — 1. sv āyaṁ vaṇo khajjati<br/>kaṇḍuvāyati ... paho bhavaṁ ~um imaṁ vinetuṁ,<br/>Ja V 198,<span class=""smalltext"">5*</span> (so ayaṁ ... vaṇo khajjati c' eva ~uñ ca ka-<br/>roti, 198,<span class=""smalltext"">11</span>); so ... sākhābhaṅgena kāyaṁ parimad-<br/>ditvā attamano ~uṁ saṁhanti, A IV 436,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ 437,<span class=""smalltext"">20</span> =<br/>437,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ 438,<span class=""smalltext"">3</span>; uccāliṅgapāṇakā nāma lomasapāṇakā<br/>honti tesaṁ lomehi phuṭṭhaṁ aṅgajātaṁ ~uṁ ga-<br/>hetvā thaddhaṁ hoti, Sp 523,<span class=""smalltext"">25</span>; — <i>ifc.</i> <b>akkhi-</b>°<br/>(Bhes 4:14); — 2. anujānāmi bhikkhave yassa ~u vā<br/>piḷakā vā assāvo vā thullakacchū (<i>so read; Ee</i><br/>-kacchā) vā ābādho kayo vā duggandho cuṇṇāni<br/>bhesajjāni, Vin I 202,<span class=""smalltext"">24</span>; imasmiṁ kāye vividhā<br/>ābādhā uppajjanti, seyyathīdaṁ cakkhurogo sota-<br/>rogo ... daddu ~u kacchu rakhasā, A V 110,<span class=""smalltext"">6</span>; daddu<br/>~u kacchu, Nidd I 13,<span class=""smalltext"">5</span> = 361,<span class=""smalltext"">6</span> = 468,<span class=""smalltext"">5</span>; 17,<span class=""smalltext"">21</span>; dadduyā<br/>~uyā, kacchuyā, 47,<span class=""smalltext"">6</span>; 252,<span class=""smalltext"">30</span> = 370,<span class=""smalltext"">8</span> = 407,<span class=""smalltext"">27</span> = 465,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/>kuṭṭhaṁ gaṇḍo kilāso ca apamāro vitacchikā daddu<br/>~u ca me n' atthi sodhanāya idhaṁ phalaṁ, Ap 270,<span class=""smalltext"">6</span><br/>≠ 379,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>ifc.</i> <b>seta-</b>° (~-kacchu-ādi-bhāva, Spk I<br/>311,<span class=""smalltext"">22</span>); — <i>in long cpd. at</i> Vism 345,<span class=""smalltext"">27</span>.<sup>1</sup><b>kaṇḍū</b></article>"
    3131. 

  3131. 346862338013401088,kaṇḍucchādanasikkhāpada,en,"<article data-id=""22493""><h2><b>kaṇḍu-cchādana-sikkhāpada</b></h2>, <i>n., the precept<br/>concerning itch covering; cf.</i> Pācittiya 90 (Vin IV<br/>171,<span class=""smalltext"">33</span>-172,<span class=""smalltext"">20</span>); ~aṁ aṭṭhamaṁ, Sp 884,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    3132. 

  3132. 346862337967263744,kaṇḍucchādi,en,"<article data-id=""22494""><h2><b>kaṇḍu-cchādi</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kaṇḍu-paṭicchād[ī/i]], <i>an<br/>itch covering;</i> nisīdanaṁ ~i atha antaravāsakaṁ ut-<br/>tarāsaṅghasaṅghāṭiṁ natthukaṁ mukhasodhanaṁ,<br/>Ap 303,<span class=""smalltext"">23</span>; Khuddas III 4.</article>"
    3133. 

  3133. 346862338252476416,kaṇḍucchādikasāṭikā,en,"<article data-id=""22495""><h2><b>kaṇḍu-cchādika-sāṭikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>an itch covering;</i><br/>rogavassapariyantā ~ā (<i>so read; Ee</i> -sāti-) tato paraṁ<br/>vikappeyya sesā apariyantikā, Khuddas III 21 ≠<br/>Vin-vn 584.</article>"
    3134. 

  3134. 346862337921126400,kaṇḍugatta,en,"<article data-id=""22492""><h2><b>kaṇḍu-gatta</b></h2>, <i>mfn., having the limbs covered<br/>with</i> kaṇḍu <i>itch;</i> kacchugatto vā ~o vā daddugatto<br/>vā godhāgatto vā, Sp 1030,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Vin I 91,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    3135. 

  3135. 346862338307002368,kaṇḍujātaka,en,"<article data-id=""22496""><h2><b>Kaṇḍu-jātaka</b></h2>, <i>n.; Npr.; title of</i> Ja I 153,<span class=""smalltext"">21</span>-156,<span class=""smalltext"">6</span>; <i>v.</i><br/>PPN <i>s.v.</i></article>"
    3136. 

  3136. 346862226981785600,kanduka,en,"<article data-id=""23704""><h2><b>kanduka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; cf. pa.</i> geṇḍuka; CDIAL 2727 +<br/>4248], <i>a ball of wood or pith to play with;</i> — <i>only record-<br/>ed in lex. lit.:</i> geṇḍuko ~o, Abh 316. <br/></article>"
    3137. 

  3137. 346862337661079552,kaṇḍuka,en,"<article data-id=""22487""><h2><b>kaṇḍuka</b></h2>, n. [kaṇḍu + ka], <i>an itch</i> (= <sup>1</sup>kaṇḍu,<br/><i>q.v.</i>)<i>; </i>(<i>in sexual context</i>) yam te mudū tena vinehi<br/>~aṁ yathā ahaṁ paramasukhī bhaveyyan ti, Ja V<br/>198,<span class=""smalltext"">28*</span> (yaṁ pana te etaṁ mudu aṅgajātaṁ tena<br/>ghaṭṭiyamānass' eva tassa kaṇḍu na hoti, 199,<span class=""smalltext"">40</span>.</article>"
    3138. 

  3138. 346862337711411200,kaṇḍukacchuādi,en,"<article data-id=""22488""><h2><b>kaṇḍu-kacchu-ādi</b></h2>, <i>mfn., beginning with the</i><br/>kaṇḍu <i>itch and the</i> kacch[ū/u] <i>itch, etc.;</i> ~īhi ābādhikā<br/>chinnataṭâdīsu aṅgapaccaṅgāni ghaṁsanti na<br/>vaṭṭati, Sp 758,<span class=""smalltext"">2</span>; 921,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>ifc.</i> <b>kiṭibha-daddu-</b>°<br/>(~-ppabheda [<i>so read with Be; Ee</i> kitiba-, <i>with v.l.</i><br/>kiṭiba-], Sp 995,<span class=""smalltext"">19</span>).</article>"
    3139. 

  3139. 346862337757548544,kaṇḍukacchuchavidosadiābādha,en,"<article data-id=""22489"">[<h2><b>kaṇḍu-kacchu-chavi-dosâdi-ābādha</b></h2>, m.;<br/><i>reading at</i> Sv 82,<span class=""smalltext"">30</span> <i>for</i> kaṇḍukacchuchavirogâdi-<br/>ābādha, <i>which read with v.l.</i>]</article>"
    3140. 

  3140. 346862337770131456,kaṇḍukacchuchavidosādiābādha,en,"<article data-id=""22489"">[<h2><b>kaṇḍu-kacchu-chavi-dosâdi-ābādha</b></h2>, m.;<br/><i>reading at</i> Sv 82,<span class=""smalltext"">30</span> <i>for</i> kaṇḍukacchuchavirogâdi-<br/>ābādha, <i>which read with v.l.</i>]</article>"
    3141. 

  3141. 346862336939659264,kaṇḍukacchuchavirogadiābādha,en,"<article data-id=""22490""><h2><b>kaṇḍu-kacchu-chavi-rogâdi-ābādha</b></h2>, m<br/>[roga + ādi], <i>suffering from skin diseases like</i> kaṇḍu<br/><i>itch and</i> kacch[ū/u] <i>itch;</i> bhikkhuno ~e sati gandhā<br/>vattanti, Sv 82,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    3142. 

  3142. 346862336956436480,kaṇḍukacchuchavirogādiābādha,en,"<article data-id=""22490""><h2><b>kaṇḍu-kacchu-chavi-rogâdi-ābādha</b></h2>, m<br/>[roga + ādi], <i>suffering from skin diseases like</i> kaṇḍu<br/><i>itch and</i> kacch[ū/u] <i>itch;</i> bhikkhuno ~e sati gandhā<br/>vattanti, Sv 82,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    3143. 

  3143. 346862337870794752,kaṇḍukacchusarīrakampadi,en,"<article data-id=""22491""><h2><b>kaṇḍu-kacchu-sarīra-kampâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [kam-<br/>pa + ādi], kaṇḍu <i>itch,</i> kacch[ū/u] <i>itch, and convulsive<br/>fits, etc.;</i> abaddhapittaṁ lohitaṁ viya sabbaṅga-<br/>gataṁ. (so <i>punctuate</i>) tamhi kupite (so <i>read with<br/>BeCe; Ee</i> tam hi kupito) sattānaṁ ~īni honti, Sp<br/>269,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Vin III 33,<span class=""smalltext"">32</span>).</article>"
    3144. 

  3144. 346862337887571968,kaṇḍukacchusarīrakampādi,en,"<article data-id=""22491""><h2><b>kaṇḍu-kacchu-sarīra-kampâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [kam-<br/>pa + ādi], kaṇḍu <i>itch,</i> kacch[ū/u] <i>itch, and convulsive<br/>fits, etc.;</i> abaddhapittaṁ lohitaṁ viya sabbaṅga-<br/>gataṁ. (so <i>punctuate</i>) tamhi kupite (so <i>read with<br/>BeCe; Ee</i> tam hi kupito) sattānaṁ ~īni honti, Sp<br/>269,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Vin III 33,<span class=""smalltext"">32</span>).</article>"
    3145. 

  3145. 346862338881622016,kandula,en,"<article data-id=""22505""><sup>1</sup><h2><b>kandula</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kaṇḍura, kaṇḍula], 1. <i>name<br/>of a tree</i> (= <i>Momordica charantia ?</i>) <i>the bark of<br/>which is used for dying; 2. a particular kind of grass<br/></i>(<i>?</i>); — 1. <i>gramm. lit.:</i> kaṇḍa chedane ... kaṇḍīyatī ti<br/>chiddīyatī ti kaṇḍulo = rukkho, Mogg-v <i>ad</i> Mogg<br/>VII 192; — loddañ ca ~añ (<i>so read with Be; Ee</i> -ala-)<br/>ca ṭhapetvā sabbaṁ tacarajanaṁ vaṭṭati, Sp 1126,<span class=""smalltext"">13</span><br/>(<i>ad</i> Vin 285,<span class=""smalltext"">36</span>) ≠ Vin-vn 2745; tace loddañ ca ~aṁ,<br/>Khuddas IV 2; — 2. (<i>gramm. lit.</i>): ~o = vīhisāro,<br/>Mogg-v <i>ad</i> Mogg VII 193; — <i>ifc.</i> °<b>-mūla</b>, <i>n., the<br/>root of</i> kaṇḍula <i>grass </i>(<i>?</i>); erakamūlaṁ -an ti evam<br/>ādi... manussānaṁ khādanīyatthaṁ ca bhojanīyat-<br/>thaṁ, Sp 834,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    3146. 

  3146. 346862338751598592,kaṇḍula,en,"<article data-id=""22506""><sup>2</sup><h2><b>Kaṇḍula</b></h2>, <i>m.; Npr.; the elephant of</i> Duṭṭha-<br/>gāmiṇī; vāraṇo ~o tahiṁ, Dīp XVIII 53; ~o nāma bā-<br/>lisiko rañño ācikkhi tāvade, Mhv XXII 62; ~o iti ñā-<br/>yittha, 63; mātaraṁ ~aṁ hatthiṁ ādiyitvā, XXIV 15;<br/>XXV 83 (Mhv-ṭ 485,<span class=""smalltext"">32</span>); Mhv-ṭ 477,<span class=""smalltext"">5</span>; Mhv XXXI 39; —<br/>°<b>-abhidhāna</b>, <i>mfn., called</i> K; tassa putto ... -am<br/>mahāyodhagajarājam āruyha Malayato samāgantvā,<br/>Mhbv 133,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>ttha</b>, <i>mfn., concerning</i> K.; mātat-<br/>thaṁ ~aṁ ca bhātu lekhaṁ visajjayi, Mhv XXIV 18;<br/>— °<b>-vāraṇa</b>, <i>m., the elephant called</i> K.; ~o, Mhv<br/>XXIII 1 (Mhv-ṭ 446,<span class=""smalltext"">7</span>); — °<b>-hatthi</b>, <i>m., the elephant<br/>called</i> K; ~inaṁ, Mhv XXIV 33; ~inā, Mhv-ṭ 476,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>Thūp 241,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    3147. 

  3147. 346862229473202176,kandulamuḷāla,en,"<article data-id=""23705""><h2><b>kandula-muḷāla</b></h2>, <i>n., the fibrous root of</i> kandula<br/><i>grass </i>(<i>?</i>)<i>; reading at</i> Pālim 95,<span class=""smalltext"">22</span> <i>for</i> kaṇḍulamūla<br/>(<i>q.v.</i>) <i>at</i> Sp 834,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    3148. 

  3148. 346862338604797952,kaṇḍupaṇṇa,en,"<article data-id=""22500""><h2><b>kaṇḍu-paṇṇa</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having itchy leaves<br/></i>(<i>?</i>)<i>; name of a plant or shrub ?; reading of Be for</i><br/>kaṇḍapakkā <i>at</i> Ap 346,<span class=""smalltext"">21</span>; ~ā ca hāriyo (<i>so read; Be</i><br/>har-; <i>Ee</i> par-; <i>""lovely</i> kaṇḍupaṇṇas"")-</article>"
    3149. 

  3149. 346862338411859968,kaṇḍupaṭicchādi,en,"<article data-id=""22497""><h2><b>kaṇḍu-paṭicchād[ī/i]</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> kaṇḍu-cchādi; <i>Buddh.<br/>sa.</i> kaṇḍūpraticchadana; BHSD <i>s.v.</i> pratichādana;<br/>ZDMG 119 1969: 112,<span class=""smalltext"">6</span>], <i>an itch covering;</i> ~ <i>denotes a<br/>piece of cloth no more than 2</i> vidatthis (= <i>about 18<br/>inches</i>) <i>wide and 4</i> vidatthis (= <i>about 36 inches</i>)<i><br/>long </i>(<i>cf.</i> Vin IV 172,<span class=""smalltext"">11</span>, <i>q.v. infra</i>); ~ is <i>allowed to<br/>monks afflicted with suppurating skin diseases like</i><br/>kacch[ū/u], <i>q.v;</i> ~ <i>is permitted to be used from below<br/>the navel to above the knees </i>(<i>cf.</i> Vin IV 172,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>q.v.<br/>infra</i>)<i>; v.</i> DBMT <i>s.v.;</i> — <i>exeg.:</i> ~iṁ pana bhikkhunā<br/>kārayamānena pamāṇikā kāretabbā. tatr<sup>7</sup>idaṁ pamā-<br/>ṇaṁ: dīghaso catasso vidatthiyo sugatavidatthiyā,<br/>tiriyaṁ dve vidatthiyo, Vin IV 172,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ī nāma yassa<br/>adhonābhi ubbhajānumaṇḍalaṁ kaṇḍu vā piḷakā vā<br/>assāvo vā thullakacchu vā ābādho tassa paṭicchāda-<br/>natthāya, Vin IV 172,<span class=""smalltext"">15</span>; — anujānāmi bhikkhave<br/>yassa kaṇḍu vā piḷakā vā assāvo vā thullakacchū (<i>so<br/>read; Ee</i> -kacchā) vā ābādho -in ti, I 296,<span class=""smalltext"">4</span>; bhagavatā<br/>bhikkhūnaṁ ~ī anuññātā hoti, IV 171,<span class=""smalltext"">33</span> (kaṇḍū ti<br/>kacchu, Sp 884,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Vin I 296,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>q.v. supra</i>); 1297,<span class=""smalltext"">7</span>; IV<br/>172,<span class=""smalltext"">11</span>; Vin-vn 572; Utt-vn 631; Sp 644,<span class=""smalltext"">29</span> (-i); 722,<span class=""smalltext"">24</span> (-i);<br/>ticīvaraṁ vassikasāṭikā nisīdanaṁ paccattharaṇaṁ<br/>~i +, 1345,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>ifc.</i> <b>mañca-pīṭha-nisīdana-</b>° (Sp<br/>1334,<span class=""smalltext"">3</span>); — °<b>(i)-kathā</b>, <i>f</i>., <i>discussion concerning the<br/>itch covering; title of</i> Vin-vn 1823-24.<b>kaṇḍu-paṭicchādī</b></article>"
    3150. 

  3150. 346862338428637184,kaṇḍupaṭicchādī,en,"<article data-id=""22497""><h2><b>kaṇḍu-paṭicchād[ī/i]</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> kaṇḍu-cchādi; <i>Buddh.<br/>sa.</i> kaṇḍūpraticchadana; BHSD <i>s.v.</i> pratichādana;<br/>ZDMG 119 1969: 112,<span class=""smalltext"">6</span>], <i>an itch covering;</i> ~ <i>denotes a<br/>piece of cloth no more than 2</i> vidatthis (= <i>about 18<br/>inches</i>) <i>wide and 4</i> vidatthis (= <i>about 36 inches</i>)<i><br/>long </i>(<i>cf.</i> Vin IV 172,<span class=""smalltext"">11</span>, <i>q.v. infra</i>); ~ is <i>allowed to<br/>monks afflicted with suppurating skin diseases like</i><br/>kacch[ū/u], <i>q.v;</i> ~ <i>is permitted to be used from below<br/>the navel to above the knees </i>(<i>cf.</i> Vin IV 172,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>q.v.<br/>infra</i>)<i>; v.</i> DBMT <i>s.v.;</i> — <i>exeg.:</i> ~iṁ pana bhikkhunā<br/>kārayamānena pamāṇikā kāretabbā. tatr<sup>7</sup>idaṁ pamā-<br/>ṇaṁ: dīghaso catasso vidatthiyo sugatavidatthiyā,<br/>tiriyaṁ dve vidatthiyo, Vin IV 172,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ī nāma yassa<br/>adhonābhi ubbhajānumaṇḍalaṁ kaṇḍu vā piḷakā vā<br/>assāvo vā thullakacchu vā ābādho tassa paṭicchāda-<br/>natthāya, Vin IV 172,<span class=""smalltext"">15</span>; — anujānāmi bhikkhave<br/>yassa kaṇḍu vā piḷakā vā assāvo vā thullakacchū (<i>so<br/>read; Ee</i> -kacchā) vā ābādho -in ti, I 296,<span class=""smalltext"">4</span>; bhagavatā<br/>bhikkhūnaṁ ~ī anuññātā hoti, IV 171,<span class=""smalltext"">33</span> (kaṇḍū ti<br/>kacchu, Sp 884,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Vin I 296,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>q.v. supra</i>); 1297,<span class=""smalltext"">7</span>; IV<br/>172,<span class=""smalltext"">11</span>; Vin-vn 572; Utt-vn 631; Sp 644,<span class=""smalltext"">29</span> (-i); 722,<span class=""smalltext"">24</span> (-i);<br/>ticīvaraṁ vassikasāṭikā nisīdanaṁ paccattharaṇaṁ<br/>~i +, 1345,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>ifc.</i> <b>mañca-pīṭha-nisīdana-</b>° (Sp<br/>1334,<span class=""smalltext"">3</span>); — °<b>(i)-kathā</b>, <i>f</i>., <i>discussion concerning the<br/>itch covering; title of</i> Vin-vn 1823-24.<b>kaṇḍu-paṭicchādī</b></article>"
    3151. 

  3151. 346862338487357440,kaṇḍupaṭicchādika,en,"<article data-id=""22498""><h2><b>kaṇḍu-paṭicchādik[ā/a]</b></h2>, <i>f. and n.</i> [kaṇḍupaṭic-<br/>chādī + ka], <i>an itch covering</i> (= kaṇḍu-paṭicchād[ī/i],<br/><i>q.v.</i>)<i>; </i>(<i>f.</i>) Sāvatthiyaṁ chabbaggiye ārabbha appa-<br/>māṇikāyo ~āyo dhāraṇavatthusmiṁ paññattaṁ,<br/>Kkh 143,<span class=""smalltext"">4</span>; (<i>n.</i>) ~assa tiriyaṁ dve vidatthiyo,<br/>Khuddas ffl 11.</article>"
    3152. 

  3152. 346862338504134656,kaṇḍupaṭicchādikā,en,"<article data-id=""22498""><h2><b>kaṇḍu-paṭicchādik[ā/a]</b></h2>, <i>f. and n.</i> [kaṇḍupaṭic-<br/>chādī + ka], <i>an itch covering</i> (= kaṇḍu-paṭicchād[ī/i],<br/><i>q.v.</i>)<i>; </i>(<i>f.</i>) Sāvatthiyaṁ chabbaggiye ārabbha appa-<br/>māṇikāyo ~āyo dhāraṇavatthusmiṁ paññattaṁ,<br/>Kkh 143,<span class=""smalltext"">4</span>; (<i>n.</i>) ~assa tiriyaṁ dve vidatthiyo,<br/>Khuddas ffl 11.</article>"
    3153. 

  3153. 346862104369696768,kaṇḍupaṭicchādisikkhāpada,en,"<article data-id=""27464""><h2><b>Kaṇḍu-paṭicchādi-sikkhāpada,</b></h2> <i>n., name of</i> Pācittiya XC = Vin IV 172,<span class=""smalltext"">11</span><span class=""smalltext"">*</span>*-<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">*</span>*; Sp 883,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    3154. 

  3154. 346862338554466304,kaṇḍupaṭipīḷita,en,"<article data-id=""22499""><h2><b>kaṇḍu-paṭipīḷita</b></h2>, <i>mfn., afflicted with</i> kaṇḍu<br/><i>itch;</i> samantato vissandamānâsavo ~o (<i>v.l.</i> kaṇḍa-<br/>paṭilitto, kaṇḍuti-; <i>Be</i> kaṇḍūti-) asuci duggandho je-<br/>gucchatamo paramakaruṅñataṁ patto, Ud-a 288,<span class=""smalltext"">30</span>.[[side 67]]</article>"
    3155. 

  3155. 346862338655129600,kaṇḍupiḷakaassāvathullakacchabādha,en,"<article data-id=""22501""><h2><b>kaṇḍu-piḷaka-assāva-thullakacchâbādha</b></h2>, <br/><i>m.</i> [thullakacchā + ābādha], (<i>dv.</i>) kaṇḍu <i>itch, boils,<br/>suppurating wounds, and thick scurf</i> (thullakacch[ū/u]<br/><i>may denote a cutaneous disease that differs from</i><br/>kacch[ū/u]); kaṇḍupaṭicchādin ti ~ānaṁ paṭicchādanat-<br/>thaṁ anuññātaṁ cīvaraṁ, Kkh 143,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    3156. 

  3156. 346862338671906816,kaṇḍupiḷakaassāvathullakacchābādha,en,"<article data-id=""22501""><h2><b>kaṇḍu-piḷaka-assāva-thullakacchâbādha</b></h2>, <br/><i>m.</i> [thullakacchā + ābādha], (<i>dv.</i>) kaṇḍu <i>itch, boils,<br/>suppurating wounds, and thick scurf</i> (thullakacch[ū/u]<br/><i>may denote a cutaneous disease that differs from</i><br/>kacch[ū/u]); kaṇḍupaṭicchādin ti ~ānaṁ paṭicchādanat-<br/>thaṁ anuññātaṁ cīvaraṁ, Kkh 143,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    3157. 

  3157. 346862338709655552,kaṇḍuppala,en,"<article data-id=""22502""><h2><b>kaṇḍ'-uppala</b></h2>, <i>n.</i> [kaṇḍa + uppala], <i>a lotus<br/>flower on its stalk;</i> ~āni, Dāṭh IV 48.</article>"
    3158. 

  3158. 346862337015156736,kaṇḍurogin,en,"<article data-id=""22504""><h2><b>kaṇḍu-rogi(n)</b></h2>, <i>mfn., suffering from</i> kaṇḍu <i>itch;</i><br/>ghaṁsitum aṅgapaccaṅgam ~ī taṭâdisu ... na ca<br/>kappati, Khuddas XXIV 15.<b>kaṇḍu-rogin</b></article>"
    3159. 

  3159. 346862339783397376,kaṇḍusa,en,"<article data-id=""22519""><h2><b>kaṇḍusa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kaṇḍ[ū/u]saka], <i>a marking;</i> ~aṁ<br/>nāma muddabandhanaṁ (<i>so perhaps read for Be</i><br/>pubbabandhanaṁ), Vjb 490,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>-karaṇa-matta</b>, <br/><i>n., the mere marking </i>(<i>with a strip of cloth</i>); na ~ena<br/>atthataṁ hoti kaṭhinaṁ, Vin I 254,<span class=""smalltext"">31</span> (= muddiya-<br/>paṭṭabandhanamattena [<i>so perhaps read; Ee</i> muddh-<br/>(<i>cf. v.l. and</i> Sp 1128,<span class=""smalltext"">26</span>)], Sp 1110,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>""by merely</i><br/><i>attaching a marking strip </i>[<i>to the</i> kaṭhina <i>cloth""</i>]) =<br/>Vin V 172,<span class=""smalltext"">12</span>.[[side 68]]</article>"
    3160. 

  3160. 346862340156690432,kaṇḍusaka,en,"<article data-id=""22528""><h2><b>kaṇḍ[ū/u]saka</b></h2>, <i>n.</i> [kaṇḍ[ū/u]sa + ka; <i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i><br/>kaṇḍūsika], <i>a marking </i>(<i>with a strip of cloth</i>); anujā-<br/>nāmi bhikkhave aggaḷaṁ ... ~aṁ daḷhikammaṁ,<br/>Vin I 290,<span class=""smalltext"">16</span> (~aṁ [-ū-; <i>v.l.</i> -u-] vuccati muddikā, Sp<br/>1128,<span class=""smalltext"">26</span>).<b>kaṇḍūsaka</b></article>"
    3161. 

  3161. 346862340165079040,kaṇḍūsaka,en,"<article data-id=""22528""><h2><b>kaṇḍ[ū/u]saka</b></h2>, <i>n.</i> [kaṇḍ[ū/u]sa + ka; <i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i><br/>kaṇḍūsika], <i>a marking </i>(<i>with a strip of cloth</i>); anujā-<br/>nāmi bhikkhave aggaḷaṁ ... ~aṁ daḷhikammaṁ,<br/>Vin I 290,<span class=""smalltext"">16</span> (~aṁ [-ū-; <i>v.l.</i> -u-] vuccati muddikā, Sp<br/>1128,<span class=""smalltext"">26</span>).<b>kaṇḍūsaka</b></article>"
    3162. 

  3162. 346862338969702400,kaṇḍūti,en,"<article data-id=""22520""><h2><b>kaṇḍūti</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.</i>], = kaṇḍu, <i>q.v.</i>) — <i>gramm. lit.:</i> ~i<br/>kaṇḍuvanan ti, Mogg-p 263,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Mogg V 10); —<br/><i>lex. lit.:</i> kaṇḍū ~i +, Abh 326 (Abh-ṭ 226,<span class=""smalltext"">22</span>); —<br/>°<b>-paṭipīḷita</b>, <i>mfn.,</i> = kaṇḍupaṭipīlita, <i>q.v.; reading<br/>of Be at</i> Ud-a 288,<span class=""smalltext"">30</span>; — <i>in cpd.</i> <b>uddāma-<br/>bāhu-~-ppasama</b> (Mhv LXVII 14).</article>"
    3163. 

  3163. 346862338915176448,kaṇḍuva,en,"<article data-id=""22507""><h2><b>kaṇḍuv(a)</b></h2>, <i>the verbal root</i> kaṇḍuv [<i>denom. from</i><br/>kaṇḍu, <i>q.v.; cf.</i> kaṇḍuvati; sa-Dhātup]; ~a<br/>kaṇḍuvane, Dhātup 286.<b>kaṇḍuva</b></article>"
    3164. 

  3164. 346862339250720768,kaṇḍūva,en,"<article data-id=""22525""><h2><b>kaṇḍūv(a)</b></h2>, <i>the verbal root</i> kaṇḍūv; kaṇḍūva-<br/>namhi ~o, Dhātum 416.<b>kaṇḍūva</b></article>"
    3165. 

  3165. 346862339196194816,kaṇḍuvadhātu,en,"<article data-id=""22510""><h2><b>kaṇḍuva-dhātu</b></h2>, <i>f</i>., <i>the verbal root</i> kaṇḍuv(a);<br/>kathaṁ kaṇḍu ... kaṇḍuvati bhavâdisu -una sid-<br/>dhaṁ, Mogg-p 263,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Mogg V 10).</article>"
    3166. 

  3166. 346862339301052416,kaṇḍuvana,en,"<article data-id=""22511""><h2><b>kaṇḍuvana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>verbal noun from</i> kaṇḍuvati,<br/><i>q.v.</i>]<i>, scratching;</i> ~e (<i>so read with v.l.</i>) assādo kaṇḍu-<br/>vanassādo (<i>so read; Ee</i> -ṇ- <i>as if from sa.</i> vraṇa), Sp<br/>527,<span class=""smalltext"">6</span>; (<i>in sexual context</i>) evaṁ aṇḍam eva ~ena phu-<br/>santassa mutte pi anāpatti aṇḍassa anaṅgajātattā,<br/>Vmv I 257,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>âdi-adhippāya-cetanā</b>, <i>f., in-<br/>tention of scratching </i>(<i>the scrotum</i>)<i>, etc.;</i> — ~-vasa,<br/><i>m.;</i> ~ena cetentassa kaṇḍuvanādiupakkamena upak-<br/>kamantassa, Vjb 175,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>âdi-upakkama</b>, <i>m.,<br/>masturbating by way of scratching </i>(<i>the scrotum</i>),<br/>~ena, Vjb 175,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>v. supra</i>).</article>"
    3167. 

  3167. 346862340014084096,kaṇḍūvana,en,"<article data-id=""22527""><h2><b>kaṇḍūvana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>verb, noun</i> &lt; kaṇḍūvati], <i>itching;<br/>gramm. lit.:</i> kaṇḍū ... kaṇḍūvanaṁ, Abh 326 (Abh-ṭ<br/>226,<span class=""smalltext"">21</span>); — <i>ifc.</i> <b>kilañja-</b>° (Ja II 249,<span class=""smalltext"">4</span>); — °<b>-hetu</b>, m.,<br/><i>cause of itching;</i> hoti c' eva kāci sātamattā assāda-<br/>mattā yadidaṁ vaṇamukhānaṁ ~u, M I 508,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    3168. 

  3168. 346862339489796096,kaṇḍuvanassada,en,"<article data-id=""22513""><h2><b>kaṇḍuvan'-assada</b></h2>, <i>m., satisfaction from<br/>scratching;</i> — <i>exeg.:</i> kaṇḍuvane (<i>so read with v.l.;<br/>Ee</i> -ṇ-) assādo ~o [<i>so read; Ee</i> -ṇ-], Sp 527,<span class=""smalltext"">7</span>; —<br/>tatrīme ekādasarāgā mocanassādo muccanassādo ...<br/>~o [so <i>read; Ee</i> -ṇ-], Sp 527,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    3169. 

  3169. 346862339087142912,kaṇḍuvaṇassāda,en,"<article data-id=""22508"">[<h2><b>kaṇḍuvaṇassāda</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sp 527,<span class=""smalltext"">2</span> <i>for</i> kaṇḍuva-<br/>nassāda (<i>q.v.</i>)<i>, which read with v.l.</i>]</article>"
    3170. 

  3170. 346862339384938496,kaṇḍuvanaṭṭhāna,en,"<article data-id=""22512""><h2><b>kaṇḍuvana-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n., an itchy spot;</i> ten' assa<br/>~e (<i>v.l.</i> -uya-) nakhena vilekhitaṁ viya ahosi, Dhp-a<br/>I 440,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    3171. 

  3171. 346862339577876480,kaṇḍuvasāṭā,en,"<article data-id=""22514"">[<h2><b>kaṇḍuva-sāṭā</b></h2>, <i>conjecture of the editor at</i> Spk II<br/>176,<span class=""smalltext"">20</span> <i>for</i> kaṇṭakasākhā, <i>which read with BeCe and<br/>v.l.</i>]</article>"
    3172. 

  3172. 346862339145863168,kaṇḍuvati,en,"<article data-id=""22509""><h2><b>kaṇḍuvati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf.</i> kaṇḍūvati; <i>sa.</i> kaṇḍūyati;<br/><i>v. Mit'telindisch</i> § 214: 108], 1. (<i>intrans.</i>) <i>to itch; 2.<br/></i>(<i>trans.</i>) <i>to scratch; forms: pr. 3 sg.</i> ~ati; 3 <i>pl.</i> -anti;<br/><i>part.</i> ~anta; ~amāna; — 1. vaṇo ~ati, Vin I 205,<span class=""smalltext"">37</span>; —<br/>2. bhikkhū jantāghare chamāya nisīdanti gattāni<br/>-anti, Vin II 121,<span class=""smalltext"">1</span>; tena kho pana samayena aṅñata-<br/>rassa bhikkhuno aṇḍaṁ ~antassa asuci mucci, III<br/>117,<span class=""smalltext"">14</span>; ~amāno ti nakhānaṁ chinnattā kaṇḍuvitabba-<br/>kāle tena ~amāno, Ps III 12,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> M I 343,<span class=""smalltext"">33</span> [<i>with read-<br/>ing</i> kaṇḍū-]) = Mp III 185,<span class=""smalltext"">10</span> ([<i>with v.l.</i> kaṇḍū-] <i>ad</i> A<br/>207,<span class=""smalltext"">19</span>) = Pp-a 233,<span class=""smalltext"">29</span>; ~antassa, Ps III 218,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> M I<br/>508,<span class=""smalltext"">2</span>).</article>"
    3173. 

  3173. 346862340085387264,kaṇḍūvati,en,"<article data-id=""22526"">(<h2><b>kaṇḍūvati)</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf.</i> kaṇḍūyati, kaṇḍuvati],<br/><i>to itch;</i> — <i>forms: part.</i> ~amāna; <i>f</i>. ~antī; — miga-<br/>visāṇena piṭṭhiṁ ~amāno santhāgāraṁ pavisati, M I<br/>343,<span class=""smalltext"">33</span> (Ps III 12,<span class=""smalltext"">8</span> [<i>with reading</i> kaṇḍuv-]) = A II 207,<span class=""smalltext"">19</span><br/>(Mp III 185,<span class=""smalltext"">10</span> [<i>with reading</i> kaṇḍuv-; <i>v.l.</i> kaṇḍūv-]) =<br/>Pp 56,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>with reading</i> kaṇḍuv-; Pp-a 233,<span class=""smalltext"">29</span> [<i>with<br/>reading</i> kaṇḍuv-]); sa ~antī gantvā sayane nipajji,<br/>Dhp-a ffl 297,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    3174. 

  3174. 346862339657568256,kaṇḍuvāyati,en,"<article data-id=""22515""><h2><b>kaṇḍuvāyati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf.</i> kaṇḍuvati, <i>q.v.</i>]<i>, to<br/>itch;</i> sv āyaṁ vaṇo khajjati ~ati, Ja V 198,<span class=""smalltext"">3*</span> (mayhaṁ<br/>vaṇo khajjati c' eva kaṇḍuñ ca karoti, 198,<span class=""smalltext"">11'</span>.</article>"
    3175. 

  3175. 346862338361528320,kaṇḍuveṭhi,en,"<article data-id=""22518""><h2><b>Kaṇḍuveṭhi</b></h2>, <i>m.; Npr.; a certain territory in<br/>South India;</i> — °<b>-naruttama</b>, <i>m., the ruler of</i> K. =<br/>Narasīha; so pi ārādhito tena ~o sabbaṁ nento va<br/>taṁ rajjaṁ mahābhogaṁ adāpayi, Mhv XLVII 7.</article>"
    3176. 

  3176. 346862337833046016,kaṇḍuveṭṭi,en,"<article data-id=""22517""><h2><b>Kaṇḍuveṭṭi</b></h2>, <i>m.; Npr.; probably a variant spel-<br/>ling of prec. </i>(<i>v.</i> Geiger, Mhv-<i>Trsl.</i> [= Cūla-vaṁsa I<br/>103 no.4]); <i>name of a vassal prince in Southern India;</i><br/>gahetvā ... Mādhavarāyaraṁ c' eva ~iṁ, Mhv<br/>LXXVII 79.</article>"
    3177. 

  3177. 346862339703705600,kaṇḍuvitabba,en,"<article data-id=""22516""><h2><b>kaṇḍuvitabba</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ger.</i> &lt; kaṇḍuvati, <i>q.v.</i>]<i>, to<br/>be scratched;</i> — °<b>-kāla</b>, <i>m., the time </i>(<i>for some-<br/>thing</i>) <i>to be scratched;</i> nakhānaṁ chinnattā ~e tena<br/>kaṇḍuvamāno, Ps III 12,<span class=""smalltext"">8</span> = Mp III 185,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    3178. 

  3178. 346862340047638528,kaṇḍūyā,en,"<article data-id=""22524""><h2><b>kaṇḍūyā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.</i>], = kaṇḍu; <i>only recorded in lex.<br/>lit:</i> kaṇḍū . . . ~ā +, Abh 326 (Abh-ṭ 226,<span class=""smalltext"">22</span>).</article>"
    3179. 

  3179. 346862339972141056,kaṇḍūyamānapāda,en,"<article data-id=""22523""><h2><b>kaṇḍūyamāna-pāda</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having<br/>""itchy"" feet, i.e., itching to join the crowd;</i> na ca pā-<br/>dalolo ti ekassa dutiyo dvinnaṁ tatiyo ti evaṁ<br/>gaṇamajjhaṁ pavisitukāmatāya ~o viya abhavanto,<br/>Pj II 116,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Sn 63).</article>"
    3180. 

  3180. 346862339900837888,kaṇḍūyana,en,"<article data-id=""22522""><h2><b>kaṇḍūyana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.; verb, noun</i> &lt; kaṇḍūyati], <i>itch;<br/>scab;</i> — °<b>-kilāsa-kuṭṭha</b>, <i>m., scabies,</i> kilāsa <i>lep-<br/>rosy, and</i> kuṭṭha <i>leprosy </i>(<i>qq.v.</i>); ~ena kilāsinaṁ ve-<br/>danāmattaṁ kadalipaṇṇe nipannaṁ addasa, Ja V<br/>69,<span class=""smalltext"">18'</span>.</article>"
    3181. 

  3181. 346862338843873280,kaṇḍuyati,en,"<article data-id=""22503""><h2><b>kaṇḍuyati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf.</i> kaṇḍūyati], <i>to scratch;</i><br/>thokaṁ ~itvā, Ja V 298,<span class=""smalltext"">10</span>;</article>"
    3182. 

  3182. 346862339854700544,kaṇḍūyati,en,"<article data-id=""22521""><h2><b>kaṇḍūyati</b></h2>, [<i>ts.; cf. pa.</i> kaṇḍuyati, kaṇḍuva-<br/>ti/kaṇḍūvati], <i>to scratch </i>(<i>with acc.</i>); — <i>forms: part.</i><br/>~amāna; <i>aor. 3 sg.; inf.</i> ~ituṁ; — eko akkhīni khani<br/>... eko kapparaṁ ~ūyi, Ja VI 413,<span class=""smalltext"">24</span>; ahiṁ naṅguṭṭhe-<br/>na ~ituṁ vāyamasi, Ps II 21,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    3183. 

  3183. 346862334561488896,kaṇerikā,en,"<article data-id=""22326""><h2><b>kaṇerikā</b></h2>, <i>f., a kind of helmet ? </i>(<i>only recorded<br/>ifc</i>); — <i>ifc.</i> <b>sīsa-</b>° (~-ādi, Ja VI 397,<span class=""smalltext"">17'</span>).</article>"
    3184. 

  3184. 346862334465019904,kaṇeru,en,"<article data-id=""22327""><h2><b>kaṇer[ū/u]</b></h2>, <i>m. and f.</i> [CDIAL 2812; <i>sa.</i> kareṇu (<i>cf. v.ll.<br/>infra</i>); EWA-1 <i>s.v.; cf.</i> kaṇerukā], <i>elephant;</i> tadā Bo-<br/>dhisatto ... ~uyā kucchismiṁ paṭisandhiṁ gaṇhi, Ja<br/>II 342,<span class=""smalltext"">3</span>; ~u (<i>v.l.</i> kāreṇukā), 342,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ū (<i>v.l.</i> kareṇu), IV<br/>49,<span class=""smalltext"">20*</span>; tasmiṁ nahātvā uttiṇṇe dve ~uyo (<i>v.l.</i> kareṇu-<br/>kāyo) nahāpesuṁ, V 39,<span class=""smalltext"">12</span>; ~uyo (<i>v.l.</i> kareṇukāyo)<br/>alaṁkariṁsu, 39,<span class=""smalltext"">16</span>; Bhaddavatī nāma ~u (<i>v.l.</i> kareṇu-<br/>ka) ekadivasaṁ paññasa yojanani gacchati, Dhp-a I<br/>196,<span class=""smalltext"">5</span>.[[side 58]]<b>kaṇerū</b></article>"
    3185. 

  3185. 346862334477602816,kaṇerū,en,"<article data-id=""22327""><h2><b>kaṇer[ū/u]</b></h2>, <i>m. and f.</i> [CDIAL 2812; <i>sa.</i> kareṇu (<i>cf. v.ll.<br/>infra</i>); EWA-1 <i>s.v.; cf.</i> kaṇerukā], <i>elephant;</i> tadā Bo-<br/>dhisatto ... ~uyā kucchismiṁ paṭisandhiṁ gaṇhi, Ja<br/>II 342,<span class=""smalltext"">3</span>; ~u (<i>v.l.</i> kāreṇukā), 342,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ū (<i>v.l.</i> kareṇu), IV<br/>49,<span class=""smalltext"">20*</span>; tasmiṁ nahātvā uttiṇṇe dve ~uyo (<i>v.l.</i> kareṇu-<br/>kāyo) nahāpesuṁ, V 39,<span class=""smalltext"">12</span>; ~uyo (<i>v.l.</i> kareṇukāyo)<br/>alaṁkariṁsu, 39,<span class=""smalltext"">16</span>; Bhaddavatī nāma ~u (<i>v.l.</i> kareṇu-<br/>ka) ekadivasaṁ paññasa yojanani gacchati, Dhp-a I<br/>196,<span class=""smalltext"">5</span>.[[side 58]]<b>kaṇerū</b></article>"
    3186. 

  3186. 346862334410493952,kaṇerukā,en,"<article data-id=""22328""><h2><b>kaṇerukā</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf</i>. kareṇukā; <i>BHS</i> kaṇeruka; <i>v.</i><br/>BHSD <i>s.v.</i>]<i>, a young female elephant whose tusks<br/>are undeveloped and therefore look like flower buds<br/></i>(<i>cf. the epithets</i> makuladāṭha <i>and</i> kuṭumalasaṇṭhā-<br/>na, <i>q.v. infra</i>); — <i>lex. lit.:</i> hatthighaṭā tu gajatā,<br/>hatthinī tu ~ā (<i>v.l.</i> kareṇukā), Abh 362 (kareṇukā ti<br/>pi tadā karayogā ~ā, Abh-ṭ 254,<span class=""smalltext"">8</span>); — jātadivase yeva<br/>pan' assa ekā ākāsacārinī ~ā ... pakkāmi, Ja VI 485,<span class=""smalltext"">22</span><br/>= Cp-a 80,<span class=""smalltext"">31</span>; uccākaṇerukā nāmā ti uccā ca<br/>yaṭṭhisadisapādā hutvā ~ā ca dantānaṁ kaṇerutāya.<br/>tā kira makuladāṭhā honti; tasmā ~ā ti vuccanti, Ps II<br/>199,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> M I 178,<span class=""smalltext"">30</span>); kaṇerukāyā ti<br/>kuṭumalasaṇṭhānatāya, Ps-pṭ II 146,<span class=""smalltext"">23</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>uccā-</b>°<b>.</b></article>"
    3187. 

  3187. 346862334251110400,kaṇerusaṅgha,en,"<article data-id=""22330""><h2><b>kaṇeru-saṅgha</b></h2>, <i>m., a congregation of ele-<br/>phants;</i> yadā ~assa yūthassa purato vajaṁ koñcaṁ<br/>kāhiti mātaṅgo kuṅjaro, Ja VI 497,<span class=""smalltext"">1*</span>; — <i>in long cpd.<br/>at</i> Ja V 416,<span class=""smalltext"">22*</span> (418,<span class=""smalltext"">14'</span>.</article>"
    3188. 

  3188. 346862334318219264,kaṇerutā,en,"<article data-id=""22329""><h2><b>kaṇerutā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr. from</i> kaṇeru], <i>stumpedness;</i><br/>uccākaṇerukā nāmā ti uccā ca yaṭṭhisadisapādā hu-<br/>tvā kaṇerukā ca dantānaṁ ~āya, Ps II 199,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> M I<br/>178,<span class=""smalltext"">30</span>).</article>"
    3189. 

  3189. 346862521459675136,kāneti,en,"<article data-id=""26415""><h2><b>kāneti</b></h2>, <i>v.</i> kāṇayati. <br/></article>"
    3190. 

  3190. 346862334607626240,kaṇeyyasa,en,"<article data-id=""22325""><h2><b>kaṇeyyasa</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>). [&lt; *kaṇiyyasa &lt; *kaṇīyasa; <i>cf</i>.<br/><i>Amg.</i> kaṇīyasa; <i>comparative of</i> *kanīna; <i>sa.</i> kanīya-<br/>sa], <i>younger </i>(<i>brother</i>); kim evâhaṁ (<i>so read with<br/>v.l.</i>) Tuṇḍilam ānupucche (<i>so read; cf.</i> CPD <i>s.v.</i> anu-<br/>pucchati) ~aṁ bhātaraṁ (<i>so read with C</i><sup>k</sup><i>; Ee</i> ka-<br/>reyya [<i>v.l.</i> kareyyaṁ] saṁ bhātaraṁ) Kālikāya (<i>so<br/>read with v.l.</i>), Ja rv 249,<span class=""smalltext"">25*</span>.</article>"
    3191. 

  3191. 346862369122553856,kañgakoṇḍakalappa,en,"<article data-id=""21693""><h2><b>Kañgakoṇḍakalappa</b></h2>, <i>m.; Npr.; a Dravidian<br/>chief;</i> — °<b>vha-rāyara</b>, <i>m.; the chief called</i> Kaṅga-<br/>koṇḍakalappa; pāsādetvā ... ~aṁ ca, Mhv LXXVII 75.</article>"
    3192. 

  3192. 346862369403572224,kaṅgakoṇḍāna,en,"<article data-id=""21695""><h2><b>Kaṅgakoṇḍāna</b></h2>, <i>n.; Npr.; a fortress in South<br/>India;</i> uttariṁ aggahī duggaṁ ~' iti sutaṁ, Mhv<br/>LXXVI 183; 186.</article>"
    3193. 

  3193. 346862368199806976,kaṅgakoṇḍapperayara,en,"<article data-id=""21694""><h2><b>Kaṅgakoṇḍapperayara</b></h2>, <i>m.; Npr.; a Dravidian<br/>chief;</i> Paṇḍimaṇḍalanāḍāḷvāro ... ~o, Mhv LXXVI<br/>179.</article>"
    3194. 

  3194. 346862370112409600,kaṅgayara,en,"<article data-id=""21696""><h2><b>Kaṅgayara</b></h2>, <i>m.; Npr.; a Dravidian chief;</i> ~o, Mhv<br/>LXXVI 140; 15.</article>"
    3195. 

  3195. 346862370292764672,kaṅgu,en,"<article data-id=""21698""><sup>2</sup><h2><b>kaṅgu</b></h2>, <i>f</i>. [ts.; <i>cf.</i> piyaṅgu; CDIAL 2605; EWA-1<br/><i>s.v.</i>]<i>, a particular kind o f tree with orange-yellow</i><br/>(sama) <i>flowers </i>(<i>= Myristica horsfieldia</i>)<i>; cf. sa.</i><br/>priyaṅgu; CDIAL 8976; <i>only recorded in lex. lit. and<br/>cpd., qq.v. infra;</i> — <i>lex. lit.:</i> sama piyaṅgu ~u pi,<br/>Abh 571.</article>"
    3196. 

  3196. 346862370242433024,kaṅgu,en,"<article data-id=""21697""><sup>1</sup><h2><b>kaṅgu</b></h2>, [<i>ts.; cf.</i> piyaṅgu; CDIAL 2605; EWA-1<br/><i>s.v.</i>], 1. <i>panic grass</i>(<i>es</i>)<i>; millet; classified as one of<br/>the seven types of grain; the term</i> ~ <i>denotes a large<br/>variety of panic grasses and millets, some of which<br/>evidently were considered poor man's food;</i> — <i>lex.<br/>lit.:</i> sāli vīhi ca kudrūso ... ~u ti = satta dhaṅṅāni,<br/>Abh 451; ~u piyaṅgu, 452; ~u dhaṅṅapiyaṅgusu,<br/>1055; — <i>exeg.:</i> āmakadhaññaṁ nāma sāli vīhi yavo<br/>godhūmo ~u varako kudrūsako, Vin IV 264,<span class=""smalltext"">29</span>; tattha<br/>odano nāma sāḷi vīhi yavo godhumo ~u varako<br/>kudrūso ti sattannaṁ dhaṅṅānaṁ taṇḍulehi nib-<br/>batto ... ~ū ti setarattakāḷabhedā sabbâpi kaṅgujāti,<br/>Sp 822,<span class=""smalltext"">9</span>; — sabbasaṁhārako n' atthi suddhaṁ ~u<br/>pavāyati alikaṁ bhāsati 'yaṁ dhuttī saccaṁ āhu<br/>mahallikā ti, Ja VI 336,<span class=""smalltext"">16*</span>; sappi telaṁ dadhiṁ<br/>khīraṁ ~u vīhi bahū surā maggamhi patitiṭṭhantu<br/>yena maggena ehiti, 580,<span class=""smalltext"">23*</span>; atthi sāli vīhi yavo ~u<br/>kudrūso varako godhūmo muggo māso tilaṁ ku-<br/>latthaṁ, Mil 267,<span class=""smalltext"">27</span>; Khuddas VII 3; <i>in long cpd.s</i> sāli-<br/>yava-godhūma-mugga-kaṅgu-varaka-kudrūsaka (Ps<br/>III 231,<span class=""smalltext"">20</span>; Spk II 344,<span class=""smalltext"">8</span>; ~-ppabheda, Pj II 112,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>~-saṅkhāta (Sv 78,<span class=""smalltext"">10</span>; Ps II 209,<span class=""smalltext"">22</span>; Spk III 304,<span class=""smalltext"">22</span>; Mp III<br/>191,<span class=""smalltext"">18</span>).</article>"
    3197. 

  3197. 346862370317930496,kaṅguambilapiṇḍa,en,"<article data-id=""21699""><h2><b>kaṅgu-ambila-piṇḍa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kaṅgu-ambila-<br/>piṇḍaka], <i>alms-food consisting of sour millet gruel;</i><br/>— °<b>-gāhaka-tthera</b>, <i>m., an elder receiving alms-<br/>food consisting of sour millet gruel;</i> mahārāja, ~esu<br/>Maliya-Mahādevatthero Samantakūṭe pañcannaṁ<br/>bhikkhusatānaṁ datvā paribhuñji, Thūp 252,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    3198. 

  3198. 346862370267598848,kaṅguambilapiṇḍaka,en,"<article data-id=""21700""><h2><b>kaṅgu-ambila-piṇḍaka</b></h2>, <i>m.</i> [kaṅgu-ambila-<br/>piṇḍa + ka], <i>almsfood consisting of sour millet-<br/>gruel;</i> khīṇâsavānaṁ pañcannaṁ mahātherānam ut-<br/>tamo dinno ... ~o, Mhv XXXII 30 (kaṅgutaṇḍule ga-<br/>hetvā ambilayāguṁ pacāpetvā, Mhv-ṭ 593,<span class=""smalltext"">11-12</span>) =<br/>Thūp 251,<span class=""smalltext"">2*</span>.</article>"
    3199. 

  3199. 346862370573783040,kaṅgubhatta,en,"<article data-id=""21707""><h2><b>kaṅgu-bhatta</b></h2>, <i>n., millet gruel;</i> yathā nāma ~e<br/>paccamāne ekappahāren' eva bubbuḷakāni uṭṭhahan-<br/>ti, Vism 418,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3200. 

  3200. 346862370431176704,kaṅgubīja,en,"<article data-id=""21706"">[<h2><b>kaṅgu-bīja</b></h2>, <i>reading of Be for</i> kaṅguvīhi <i>at</i> Ja VI<br/>580,<span class=""smalltext"">23*</span>]</article>"
    3201. 

  3201. 346862369047056384,kaṅgugāma,en,"<article data-id=""21701""><h2><b>Kaṅgu-gāma</b></h2>, <i>m.; Npr.; a village in Ceylon;</i> Sīh<br/>112,<span class=""smalltext"">15*</span> malaye -amhi; <i>cf.</i> Koṭṭ(h)amalaya JRAS<br/>Ceylon 6 (1963) 117.[[side 20]]</article>"
    3202. 

  3202. 346862370343096320,kaṅgujāti,en,"<article data-id=""21702""><h2><b>kaṅgu-jāti</b></h2>, <i>m., the species ""millet"";</i> kaṅgū ti se-<br/>tarattakāḷabhedā sabbā pi ~i, Sp 822,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3203. 

  3203. 346862370389233664,kaṅgupiṭṭhamaya,en,"<article data-id=""21704""><h2><b>kaṅgu-piṭṭha-maya</b></h2>, <i>mfn., made of, consist-<br/>ing of millet flour;</i> kaṅguvihī ti ~ā ca vīhipiṭṭhama-<br/>yā ca, Ja VI 581,<span class=""smalltext"">5'</span> (<i>ad</i> 580,<span class=""smalltext"">23*</span>).</article>"
    3204. 

  3204. 346862370410205184,kaṅgupuppha,en,"<article data-id=""21705""><h2><b>kaṅgu-puppha</b></h2>, <i>m., the</i> kaṅgu <i>flower </i>(<i>the<br/>flower of Myristica horsfieldia</i>); ajjunā asanā c' ettha<br/>mahānāma ca pupphitā sālā ca ~ā ca sobhayanti<br/>mam' assamaṁ, Ap 368,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    3205. 

  3205. 346862370670252032,kaṅgusittha,en,"<article data-id=""21711""><h2><b>kaṅgu-sittha</b></h2>, <i>n., a pinch of cooked millet;</i> yena<br/>kaṅgusitthaṁ nikkhamati c' eva pavisati ca, Sp<br/>706,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-nikkhamaṇa-matta</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>of<br/>a size big enough for a pinch of boiled millet to<br/>pass through;</i> yo pan' assa patto mukhavaṭṭito<br/>heṭṭhā dvaṅgulamattokāsato paṭṭhāya yattha<br/>katthaci ~ena chiddena chiddo hoti, Kkh 74,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    3206. 

  3206. 346862370364067840,kaṅgutandula,en,"<article data-id=""21703""><h2><b>kaṅgu-tandula</b></h2>, <i>m., millet grain; ~e</i> gahetvā<br/>ambilayāguṁ pacāpetvā, Mhv-ṭ 593,<span class=""smalltext"">11-12</span> (<i>ad</i> Mhv<br/>XXXII 30).</article>"
    3207. 

  3207. 346862370603143168,kaṅguvarakakudrūsakasīsa,en,"<article data-id=""21708""><h2><b>kaṅgu-varaka-kudrūsaka-sīsa</b></h2>, <i>n., ear</i>(<i>s</i>) <i>of<br/>millet,</i> varaka <i>rice </i>(<i>= Phaseolus trilobus</i>)<i>, and</i><br/>kudrūsaka (= <i>Paspalum scrobiculatum</i>); sattu nāma<br/>sāḷivīhiyavehi katasattu, ~āni pi bhajjitvā īsakaṁ<br/>koṭṭetvā thuse palāpetvā puna daḷhaṁ koṭṭetvā cuṇ-<br/>ṇaṁ karonti, Sp 823,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    3208. 

  3208. 346862370460536832,kaṅguvarakamuggadibahula,en,"<article data-id=""21709""><h2><b>kaṅgu-varaka-muggâdi-bahula</b></h2>, <i>mfn., full<br/>of millet,</i> varaka <i>rice </i>(<i>= Phaseolus trilobus</i>)<i>, and</i><br/>mugga <i>beans </i>(<i>= Phaseolus mungo</i>)<i>, etc.;</i> taṁ hoti<br/>missakabhattaṁ ~aṁ, Pj II 97,<span class=""smalltext"">22</span>; kumāro missaka-<br/>bhattaṁ ~aṁ acchādentaṁ pi taṁ jighacchāvasena<br/>bhuñjamāno ... milāyi, Ap-a I 76,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3209. 

  3209. 346862370473119744,kaṅguvarakamuggādibahula,en,"<article data-id=""21709""><h2><b>kaṅgu-varaka-muggâdi-bahula</b></h2>, <i>mfn., full<br/>of millet,</i> varaka <i>rice </i>(<i>= Phaseolus trilobus</i>)<i>, and</i><br/>mugga <i>beans </i>(<i>= Phaseolus mungo</i>)<i>, etc.;</i> taṁ hoti<br/>missakabhattaṁ ~aṁ, Pj II 97,<span class=""smalltext"">22</span>; kumāro missaka-<br/>bhattaṁ ~aṁ acchādentaṁ pi taṁ jighacchāvasena<br/>bhuñjamāno ... milāyi, Ap-a I 76,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3210. 

  3210. 346862370624114688,kaṅguvīhi,en,"<article data-id=""21710""><h2><b>kaṅgu-vīhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>millet and rice;</i> sappi telaṁ<br/>dadhiṁ khīraṁ kaṅguvīhi (<i>Be</i> -bījā) bahū surā mag-<br/>gamhi patitiṭṭhantu yena maggena ehiti, Ja VI 580,<span class=""smalltext"">23*</span><br/>(= kaṅgupiṭṭhamayā ca vīhipiṭṭhamayā ca, 581,<span class=""smalltext"">5'</span>).</article>"
    3211. 

  3211. 346862298775687168,kanha,en,"<article data-id=""22666""><sup>5</sup><h2><b>Kanha</b></h2>, <i>m.; Npr.; a</i> Paccekabuddha; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> 5.<br/>Kaṇha; ~o ca Buddho, M III 71,<span class=""smalltext"">1*</span> (Ps <i>W</i> 130,<span class=""smalltext"">11</span>).</article>"
    3212. 

  3212. 346862299513884672,kaṇha,en,"<article data-id=""22664""><sup>3</sup><h2><b>Kaṇha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> Kṛṣṇa]; <i>Npr.;</i> Vāsudeva (<i>v.</i> PPN<br/><i>s.v.</i> 3. Kaṇha); Vāsudevo Hari ~o, Abh 16 (kaṇha-<br/>guṇa-yogato kaṇho, Abh-ṭ 24,<span class=""smalltext"">8</span>); uṭṭhehi ~a ... Ghato<br/>jappati Kesava, Pv 207 (~ā ti Vāsudevaṁ gottenâla-<br/>pati, Pv-a 94,<span class=""smalltext"">7</span>) = Ja IV 84,<span class=""smalltext"">22*</span> (~ā ti gottenâlapati,<br/>Kaṇhāyanagotto kir' esa, 84,<span class=""smalltext"">25'</span>); evañ ce ~a jānāsi, Pv<br/>214 (bhātika Kaṇha-nāmaka mahārāja, Pv-a 96,<span class=""smalltext"">4</span>) = Ja<br/>IV 86,<span class=""smalltext"">10*</span>; ~a (<i>voc</i>), Pv 216 = Ja <i>W</i> 86,<span class=""smalltext"">22*</span>; sa bhariyā [ - - ]<br/>Vāsudevassa, ~assa mahesī piyā [ - - ˘ ˘ ˘ - ˘ - , Sadd<br/>196 <i>n.</i> 2, 1684], VI 421,<span class=""smalltext"">20*</span> (Jambāvatī nāma caṇḍālī<br/>ahosi, sa Kaṇhāyana-gottassa dasa-bhātikānaṁ<br/>jeṭṭhassa Vāsudevassa piyā mahesī ahosi, <i>ct. ad loc</i>).</article>"
    3213. 

  3213. 346862104201924608,kaṇha,en,"<article data-id=""27470""><h2><b>kaṇha,</b></h2> <i>mfn., ifc.</i> a-°; ati-°.</article>"
    3214. 

  3214. 346862299564216320,kaṇha,en,"<article data-id=""22665""><sup>4</sup><h2><b>Kaṇha</b></h2>, <i>m., the Black one; Npr.; the founder of<br/>the</i> Kaṇhāyanagotta; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> 4. Kaṇha; (Disā<br/>nāma dāsī) ~aṁ janesi, D I 93,<span class=""smalltext"">5</span> (kāḷa-vaṇṇaṁ anto-<br/>kucchiyaṁ yeva ... puttaṁ vijayi, Sv 263,<span class=""smalltext"">1</span>); uḷāro so<br/>~o isi ahosi, I 96,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.; syn. of</i> pisāca: yathā ... eta-<br/>rahi manussā pisāce pisācā ti sañjānanti, evam eva<br/>... tena samayena manussā pisāce pi ~ā ti sañjānanti,<br/>te evaṁ āhaṁsu, ayaṁ sañjāto paccābhāsi, ~o jāto<br/>pisāco jāto, 93,<span class=""smalltext"">11,12</span>.</article>"
    3215. 

  3215. 346862299828457472,kaṇha,en,"<article data-id=""22667""><sup>6</sup><h2><b>Kaṇha</b></h2>, <i>m.; Npr.; a bull</i> (Bodhisatta) <i>said to be as<br/>black as collyrium</i> (Ja I 194,<span class=""smalltext"">10</span>); <i>also called</i> Ayya-<br/>kākāḷaka; tad assu (tad' āssu, Sadd 615,<span class=""smalltext"">1</span> <i>and v.l.</i>) ~aṁ<br/>yuftjanti, sv-āssu taṁ vahate dhuraṁ, Ja I 196,<span class=""smalltext"">2*</span> <i>qu.</i><br/>Mp II 299,<span class=""smalltext"">22*</span> <i>and</i> Dhp-a III 213,<span class=""smalltext"">4*</span>; Ja I 196,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>see</i><br/>Kaṇhajātaka a.</article>"
    3216. 

  3216. 346862299878789120,kaṇha,en,"<article data-id=""22668""><sup>7</sup><h2><b>Kaṇha</b></h2>, <i>m.; Npr.; short form of compound names<br/></i>(<i>mostly in verses</i>); 1. <i>of</i> 2. Kaṇhadīpāyana; aññatra<br/>~ā (<i>abl</i>), Ja IV 33,<span class=""smalltext"">9*</span> (13'); ~o kammaṅ ca phalaṅ ca<br/>saddahitvā, 33,<span class=""smalltext"">25'</span>; 2. <i>of</i> Mahākaṇha (<i>q.v.</i>)<i>, a black<br/>dog in</i> Ja (469); <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> 6. Kaṇha (<i>Blackie</i>)<i>; see</i><br/>kāḷa-vaṇṇaṁ Mahākaṇha-sunakhaṁ katvā, Ja IV<br/>181,<span class=""smalltext"">25</span> <i>and</i> 183,<span class=""smalltext"">12*</span> <i>s.v.</i> kaṇha a.; <i>in refrain</i> tadā ~o pa-<br/>mokkhati, 183,<span class=""smalltext"">21*</span>; 184,<span class=""smalltext"">7*</span>, <i>etc.</i></article>"
    3217. 

  3217. 346862299463553024,kaṇha,en,"<article data-id=""22662""><sup>1</sup><h2><b>Kaṇha</b></h2>, <i>m., litt. the Black </i>(<i>Evil</i>) <i>one; old canoni-<br/>cal designation of</i> Mara; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> 1. Kaṇha (<i>some-<br/>times identified with</i> Kama) <i>also known in BHS; see<br/>ct.s infra for explanations;</i> Māro Namuci ~o ca, Sadd<br/>431,<span class=""smalltext"">19*</span>; Pamattabandhu ~o ca, Māro Namuci, Abh 43<br/>(kaṇhadhamma-yuttatāya kaṇho, Abh-ṭ 44,<span class=""smalltext"">23</span>); Kāmo<br/>Namuci ~o ca, Sadd 557,<span class=""smalltext"">5*</span>; aṭṭhakathāsu ... Māro<br/>Namuci ~o Pamattabandhu ti cattār' eva nāmāni<br/>āgatāni, 431,<span class=""smalltext"">23</span> = 557,<span class=""smalltext"">9</span>; aññāni pi 'ssa ~o Adhipati<br/>Vasavatti Antako Namuci Pamattabandhu ti ādīni<br/>bahūni nāmāni, Spk I 169,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Māro pāpimā); III<br/>252,<span class=""smalltext"">25</span>; Namuci ~o Pamattabandhu ti tīṇi Mārassa<br/>nāmāni, Ud-a 367,<span class=""smalltext"">24</span>; ~o ti yo so Māro ~o Adhipati<br/>Antagū Namuci Pamattabandhu, Nidd I 489,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Sn<br/>967); Māra-senā abhikkāmi, passa ~assa mandiyaṁ,<br/>D II 261,<span class=""smalltext"">20*</span> (kāla-dhammassa Mārassa, Sv <i>Ce</i> 693,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>kāladhamma-samannāgato kālassa pāpimassa, Sv-<br/>pṭ II 308,<span class=""smalltext"">28</span>); tādisaṁ bhikkhum āsajja, ~a (<i>voc.</i>)<br/>dukkhaṁ nigacchasi, M I 337,<span class=""smalltext"">24*</span> <i>foll.</i> (kāḷaka Mara,<br/>Ps II 422,<span class=""smalltext"">19</span>) = Th 25 (~ā ti, Māraṁ ālapati, so hi<br/>kaṇha-kammattā kaṇhâbhijāti-bhabbatāya ca kaṇho<br/>ti vuccati, Th-a I 86,<span class=""smalltext"">33</span>) = 1189 (ekanta-kāḷakehi pāpa-<br/>dhammehi samannāgatattā ~a, Mara, Th-a III 172,<span class=""smalltext"">29</span>)<br/>= 1191; vitakkā upadhāvanti, pagabbhā ~ato ime, S I<br/>185,<span class=""smalltext"">23*</span> (Kaṇha-pakkhato Māra-pakkhato, Spk I 268,<span class=""smalltext"">22</span>)<br/>= Th 1209 (kāḷato lāmaka-bhāvato, Th-a III 189,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/>~assa sotaṁ dīgharattânusayitaṁ, Sn 355 (<i>v.l.</i> taṇ-<br/>hāya <i>as in</i> Th 1275; <i>metre faulty, see</i> EV I: 299 <i>for<br/>suggestions;</i> Kaṇha-nāmakassa Mārassa sotaṁ, Pj II<br/>350,<span class=""smalltext"">29</span>); esā Namuci te senā ~assa, 439 (sa kaṇha-<br/>dhamma-samannāgatattā ~assa Namucino upakārā-<br/>ya saṁvattati, Pj II 390,<span class=""smalltext"">14</span>; see Kaṇhasenā); yad āvilat-<br/>taṁ manaso vijaṅṅā, ~assa pakkho ti vinodayeyya,<br/>Sn 967 (= Kaṇha-pakkho Māra-pakkho Māra-pāso,<br/>Nidd I 489,<span class=""smalltext"">16</span>); — °<b>-senā</b>, <i>f</i>., <i>the army of</i> Kaṇha (=<br/>Mara); (Mahāseno) ~aṁ apesayi, D II 262,<span class=""smalltext"">4*</span> (Māro<br/>Māra-senaṁ pesesi, Sv 693,<span class=""smalltext"">26</span>; <i>cf.</i> Māra-senā abhikkā-<br/>mi, D II 261,<span class=""smalltext"">14*</span>).</article>"
    3218. 

  3218. 346862298289147904,kaṇha,en,"<article data-id=""22663""><sup>2</sup><h2><b>Kaṇha</b></h2>, <i>m.</i> [BHSD kṛṣṇa 3]; <i>Npr.; the</i> Bodhisatta<br/><i>in</i> Kaṇhajātaka (440); <i>v.</i> PPN s.v. 2. Kaṇha; <i>also refer-</i><br/><i>red to as</i> Kaṇha-kumāra, °tāpasa, °paṇḍita (<i>q.v.</i>); ~o<br/>nāma isi ahosi, Ja IV 7,<span class=""smalltext"">6</span>; vane vasantaṁ ~aṁ isiṁ<br/>rukkha-phalāni uccinantaṁ disvā, 9,<span class=""smalltext"">4</span>; 9,<span class=""smalltext"">16</span>.[[side 79]]</article>"
    3219. 

  3219. 346862299413221376,kaṇha,en,"<article data-id=""22661""><h2><b>kaṇha</b></h2>, <i>mf</i>(<i>-a</i>)<i>n. </i>[<i>cf. Amg.</i> kasiṇa; <i>sa.</i> kṛṣṇa, <i>cf. pa.</i><br/>kiṇha, <i>q.v. infra</i>], a. <i>black, describing the colour of<br/>things or animals; cf. the compounds</i> °aṅjana,<br/>°uttara, °obhāsa, °-kipillikā, °-cchadana, °-jaṭi(n),<br/>°-tuṇḍa, °-purisa, °-bhūmi, °-maccha, °-maṇḍala,<br/>°-mattika, °-vaṭṭika, °-vattani, °-sappa, °-sarīra,<br/>°-sīsa, °âjina, °âhi; <i>subst. n.;</i> b. <i>black, dark, mostly<br/>used in a derogatory sense of human beings, </i>(<i>see</i> EV<br/>1153: <i>""term of abuse""</i>); c. <i>black, dark, i.e., bad, most-<br/>ly opp.</i> sukka, <i>with technical terms,</i> (i) ~ dhamma,<br/>(ii) ~ kamma, (iii) <i>other ethical concepts; subst.,<br/>n.; metaphorical connotations seem typical of<br/>Buddhist texts </i>(<i>see</i> BHSD); <i>more common in the<br/>case of ~than for other words for black</i> (asita,<br/>kāḷa[ka]); <i>cf. the compounds</i> °-kamma, °-duka,<br/>°-dhamma, °-pakkha, °-pakkhika, °-paṭipadā,<br/>°-magga, °-vāca, °-vipāka, °-saṅkhāta, °-sappaṭibhā-<br/>ga, °-sukka, °âbhijāti, °âbhijātika; ~ <i>in proper names<br/></i>(<i>simplex or compounds</i>) <i>often justified with<br/>reference to evil nature</i> (Kaṇha = Mara), <i>or to dark<br/>skin </i>(<i>see</i> <sup>2</sup>Kaṇha, <sup>4</sup>Kaṇha, <sup>6</sup>Kaṇha, <sup>7</sup>Kaṇha (2),<br/><sup>2</sup>Kaṇhadīpāyana; Kaṇhadevala <i>and</i> Kaṇhasiri, <i>names<br/>of the</i> ṛṣi Asita); — Vāsudeve 'ntake ~o, so pāpe<br/>'site tisu, Abh 1000; —<i>gloss:</i> = addāriṭṭhaka-vaṇṇa,<br/>Sp 1083,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Vin I 185,<span class=""smalltext"">31</span>: sabba-kaṇha); = añjana-<br/>vaṇṇa, Nidd-a I 376,<span class=""smalltext"">33</span>; <i>more frequently</i> = kāḷa, Mogg<br/>VII 223; = kālaka (<i>passim</i>); — a. nīlo ~o 'sito kāḷo,<br/>Abh 96 (Abh-ṭ 77,<span class=""smalltext"">14,15</span>); ~ā gāvīnaṁ sampanna-<br/>khīratamā, Kacc-v 306 (II 6 34); iti ~āsu setāsu<br/>(gosu), A I 162,<span class=""smalltext"">11*</span> = III 214,<span class=""smalltext"">1*</span>; tato ca ~o urago mahā-<br/>viso, Vv 1159 (= kaṇha-sappa, Vv-a 311,<span class=""smalltext"">14</span>); ~o ~o ca<br/>ghoro ca, Ja IV 183,<span class=""smalltext"">12*</span> (<i>""A black, black hound"",</i> Ja-<br/><i>Trsl.;</i> ~o ~o ti bhaya-vasena daḷhakamma-vasena vā<br/>āmeṇḍitaṁ, <i>ct.;</i> atīva ~o ti attho, Sadd 41,<span class=""smalltext"">3</span>); kin te<br/>idaṁ ūrunam antarasmiṁ, supicchitaṁ ~a-r-iva<br/>ppakāsati, V 197,<span class=""smalltext"">18*</span> (ubhosu passesu kāḷakaṁ viya<br/>khāyati, 197,<span class=""smalltext"">24'</span>; <i>for meaning and sandhi </i>[<i>=</i> -am iva]<br/><i>cf. s.v.</i> iva <i>and Mittelindisch</i> § 271, <i>respectively</i>);<br/>setaṁ p' atthi ~aṁ pi lohitakaṁ pi, It-a I 100,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>pañca vaṇṇā ..., nīlo ca vaṇṇo, pītako ..., lohitako<br/>..., ~o ..., odāto ca vaṇṇo, Nidd I 354,<span class=""smalltext"">29</span> = 449,<span class=""smalltext"">3</span> = II<br/>134,<span class=""smalltext"">1</span>; I 355,<span class=""smalltext"">7</span> = 449,<span class=""smalltext"">10</span> = II 134,<span class=""smalltext"">11</span>; (kaṇṭako) ~o nīlo<br/>odāto hoti, Nett 232,<span class=""smalltext"">8</span>; — b. ~o puriso ... kāḷa-<br/>vaṇṇattā suvaṇṇa-vaṇṇâdikaṁ upanidhāya kucchi-<br/>tabbo ninditabbo ti ~o, kāḷavaṇṇo, vuttam pi c'<br/>etaṁ [Ja IV 9,<span class=""smalltext"">19*</span> <i>foll. infra</i>], Sadd 504,<span class=""smalltext"">20,24</span>; ~o diṭṭho<br/>hoti ... odāto diṭṭho hoti, Vin III 169,<span class=""smalltext"">21</span>; brāhmaṇo va<br/>seṭṭho vaṇṇo, hīno añño vaṇṇo, brāhmaṇo va sukko<br/>vaṇṇo, ~o añño vaṇṇo, D III 81,<span class=""smalltext"">12,25</span> (Sv 861,<span class=""smalltext"">34</span>) = 83,<span class=""smalltext"">10</span><br/>= M II 84,<span class=""smalltext"">6,12</span> (Ps III 320,<span class=""smalltext"">2</span>), <i>etc.;</i> muṇḍake samaṇake<br/>ibbhe ~e bandhupādâpacce (hitvā), D III 83,<span class=""smalltext"">16,19</span> (<i>Ee<br/>so but the reading</i> kiṇha [<i>q.v.</i>] <i>is supported by ct.s<br/>for this canonical stock-phrase</i>) ≠ M II 177,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>Ee</i><br/>kaṇhā); ~o vatâyaṁ puriso, ~aṁ bhuñjati bhojanaṁ<br/>~e bhūmi-padesasmiṁ, na mayhaṁ manaso piyo, Ja<br/>IV 9,<span class=""smalltext"">12*</span> <i>foll. qu.</i> Sadd 504,<span class=""smalltext"">24-26</span>*; na ~o tacasā hoti,<br/>antosāro hi brāhmaṇo, yasmiṁ pāpāni kammāni sa<br/>ve ~o Sujampati, Ja IV 9,<span class=""smalltext"">19*</span> <i>foll. qu.</i> Sadd 504,<span class=""smalltext"">26-28</span>* (=<br/>kāḷa-vaṇṇaṁ, rukkha-phala-bhojanatāya ~o, 9,<span class=""smalltext"">15'</span>) =<br/>Th 140 (~o nihīna-puggalo, Th-a II 18,<span class=""smalltext"">14</span>); ~o pi sukko<br/>pi, <i>the Black</i> [= <i>Bad</i>] <i>one and the White</i> [= <i>Good</i>]<i><br/>one, i.e.,</i> Devadatta <i>and the</i> Bodhisatta, Mil 203,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>cf</i>.<br/>Devadatto ekanta-~o ... Bodhisatto ekanta-sukko,<br/>200,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i>);— c. ~ā dhamma ... tattha ~ā ti<br/>apabhassara-bhāva-karaṇattā paṇḍitehi kucchitabbā<br/>garahitabbā ti ~ā akusaladhammā, Sadd 504,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;<br/>lex. lit.:</i> apuññâkusalaṁ ~aṁ ..., kusalaṁ sukataṁ<br/>sukkaṁ, Abh 84 (= papa, punya; kaṁ sukhaṁ hanatī<br/>ti ~aṁ, Abh-ṭ 70,<span class=""smalltext"">16</span>); — c.(i) ye ... dhamma akusalā<br/>... nâlam-ariyā ... ~ā kaṇha-saṅkhātā, D I 163,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>Ee</i><br/>kinhā); + ~ā kanha-vipākā viññū-garahitā, III 82,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>ye dhamma ~ā kanha-saṁkhātā, ye dhamma sukkā<br/>sukka-saṁkhātā, A IV 363,<span class=""smalltext"">12</span>; ekacco kanhâbhijātiko<br/>samano ~aṁ dhammaṁ abhijāyati, D III 250,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.<br/></i>≠ A III 384,<span class=""smalltext"">22</span>; ~aṁ dhammaṁ vippahāya, sukkaṁ<br/>(<i>so read; Ee w.r.</i> ~aṁ) bhāvetha paṇḍito, S V 24,<span class=""smalltext"">21*</span> (=<br/>akusala-dhammaṁ, Spk III 132,<span class=""smalltext"">20</span>) = A V 232,<span class=""smalltext"">27*</span> =<br/>253,<span class=""smalltext"">5*</span> = Dhp 87 (Dhp-a II 162,<span class=""smalltext"">6</span>); (te)... abhāvita-cittā<br/>abhāvita-paññā ... ~aṁ dhammaṁ okkamamānā na<br/>bujjhissanti, A III 107,<span class=""smalltext"">5</span> (= kāḷaka-dhammaṁ, Mp III<br/>271,<span class=""smalltext"">30</span>); ~ā dhamma, sukkā dhamma, Dhs 7,<span class=""smalltext"">9*</span> (kāḷakā<br/>cittassa apabhassara-bhāva-karaṇā, As 51,<span class=""smalltext"">22</span>); ahiri-<br/>kañ ca anottappañ ca ime dhamma ~ā, sabbe pi aku-<br/>salā dhamma ~ā, Dhs 1302; A I 51,<span class=""smalltext"">14</span> (na kāḷa-<br/>vaṇṇatāya ~ā, kaṇhatāya pana upanentī ti nipphatti-<br/>kāḷakatāya ~ā, sarasenâpi vā sabbâkusaladhammā ~ā<br/>eva, Mp II 96,<span class=""smalltext"">9</span>); c.(ii) atthi bhikkhave kammaṁ<br/>~aṁ kaṇha-vipākaṁ, atthi bhikkhave kammaṁ<br/>sukkaṁ sukka-vipākaṁ, A II 230,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ M I 389,<span class=""smalltext"">23</span> (=<br/>kāḷakaṁ dasa akusala-kammapatha-kammaṁ, Ps III<br/>103,<span class=""smalltext"">8</span>); kammaṁ kareyya ~aṁ vā sukkaṁ vā, Peṭ<br/>156,<span class=""smalltext"">5</span>; c.(iii) dvādasa akusalacetanā ~ā nāma tebhū-<br/>maka-kusalacetanā sukkā nāma, Ps III 105,<span class=""smalltext"">21</span>; idaṁ<br/>sāvajjaṁ idaṁ anavajjaṁ ... idaṁ hīnaṁ idaṁ paṇī-<br/>taṁ, idaṁ ~aṁ idaṁ sukkaṁ (pajānāti), Mil 337,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>subhañ ca asubhañ ca, ~añ ca sukkañ ca, Peṭ 123,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>~añ ca sukkañ ca tañ ca kho sappaṭibhāgaṁ savipā-<br/>kaṁ katvā, ~aṁ paṭibāhitvā sukkaṁ, sukkaṁ paṭi-<br/>bāhitvā ~aṁ, Ps II 388,<span class=""smalltext"">3-6</span> (<i>ad</i> M I 319,<span class=""smalltext"">34</span>: kaṇhasuk-<br/>kasappaṭibhāgaṁ); III 54,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ānaṁ hi sukkā paṭi-<br/>bhāgā ~ānañ ca ~ā ti, evaṁ pi sappaṭibhāgā, Spk III<br/>141,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.; — ifc. v.</i> <b>ekanta-</b>°; <b>daḷha-</b>°(Ap 486,<span class=""smalltext"">26</span>);<br/><b>sabba-</b>° (Vin I 185,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>Siri-</b>° (Pj II 487,<span class=""smalltext"">14</span>); su-°<br/>(Nidd I 355,<span class=""smalltext"">7</span>; Ja V 202,<span class=""smalltext"">15*</span>; 205,<span class=""smalltext"">23'</span>); <b>sukhuma-</b>°<br/>(~-lomâcitattā, <i>abl.,</i> Ja V 156,<span class=""smalltext"">20'</span>), <b>hīna-paṇīta-</b>° (D<br/>II 223,<span class=""smalltext"">5</span>; Mil 37,<span class=""smalltext"">9</span>; Spk III 141,<span class=""smalltext"">10</span>).[[side 78]]</article>"
    3220. 

  3220. 346862293146931200,kaṇhā,en,"<article data-id=""22726""><sup>2</sup><h2><b>Kaṇhā</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; short form of</i> Kaṇhājinā, <i>q.v.<br/></i>(<i>also found in BHS</i>)<i>; in verse:</i> idh'eva acchataṁ ~ā,<br/>Ja VI 549,<span class=""smalltext"">7*</span> (Kaṇhājinā, 550,<span class=""smalltext"">4'</span>); ehi ~e (<i>voc.</i>) maris-<br/>sāma, 553,<span class=""smalltext"">13*</span> (≠ ehi Kṛṣṇe mariṣyāvaḥ, Jāt-m 63,<span class=""smalltext"">14*</span>);<br/>tāni ~e jahāmase, Ja VI 553,<span class=""smalltext"">17*</span>; tvaṁ Maddi ~a[ṁ]<br/>gaṇhāhi, Ja VI 513,<span class=""smalltext"">3*</span> <i>Be </i>(<i>Ce Ee</i> Kaṇhājinaṁ gaṇha,<br/><i>unmetr.</i>) = Cp (~a[ṁ] 95); <i>in prose:</i> ehi amma ~e, Ja<br/>VI 546,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    3221. 

  3221. 346862326927855616,kaṇhā,en,"<article data-id=""22725""><sup>1</sup><h2><b>kaṇhā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> Kṛṣṇā (-Draupadī)], <i>Npr.; the<br/>princess who married the five</i> Pāṇḍavas <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i><br/>1. Kaṇhā; ~ā dve-pitikā pañca-patikā, Ja V 424,<span class=""smalltext"">16'</span>;<br/>426,<span class=""smalltext"">3</span><i>foll.</i></article>"
    3222. 

  3222. 346862325224968192,kaṇhabhāva,en,"<article data-id=""22701""><h2><b>kaṇha-bhāva</b></h2>, <i>m., blackness;</i> gata-maggassa<br/>~ena kaṇha-vattani, Ja V 64,<span class=""smalltext"">10'</span>; <i>metaph.:</i> sattānaṁ<br/>~°karāni pāpa-kammāni ... vitthāretvā, IV 9,<span class=""smalltext"">26</span>; ku-<br/>salā dhamma sukkā yeva °paṭipakkhato (<i>abl.</i>), It-a I<br/>156,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    3223. 

  3223. 346862285941116928,kaṇhabhijāti,en,"<article data-id=""22731""><h2><b>kaṇhâbhijāti</b></h2>, <i>f</i>., a. <i>the black class of beings, the low-<br/>est of the six distinguished by the</i> Ājīvikas (<i>s.v.</i> abhijāti<br/>b.); <i>cf.</i> HDĀ: 243-246; ~i paññattā, nīlâbhijāti ... lo-<br/>hitâbhijāti ... haliddâbhijāti ... sukkâbhijāti ... para-<br/>masukkâbhijāti paññattā, A III 383,<span class=""smalltext"">19</span> (Pūraṇa Kas-<br/>sapa) ≠ Sv 162,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> D I 54,<span class=""smalltext"">4</span>: chaḷabhijātiyo) = Spk<br/>II 342,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ Ps III 121,<span class=""smalltext"">1</span>; <i>def.:</i> ~i paññattā, orabbhikā<br/>sūkarikā sākuṇikā māgavikā luddā macchaghātakā<br/>corā coraghātakā bandhanāgārikā ye vā pan' aññe<br/>pi keci kurūrakammantā, A III 383,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Sv 162,<span class=""smalltext"">17</span> (a-<br/>yaṁ ~ī ti vadati) ≠ Ps III 121,<span class=""smalltext"">4</span> (ayaṁ ~i nāma) ≠<br/>Spk II 342,<span class=""smalltext"">28</span>; ~ī ti ca apāyā vuccanti manussesu ca<br/>dobhaggiyaṁ, Mp-ṭ II 5,<span class=""smalltext"">24</span>; b. <i>black </i>(<i>i.e., low</i>) <i>birth;</i><br/>~iyaṁ (<i>loc.</i>) <i>...</i> jāyati, Mp III 394,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> A III 384,<span class=""smalltext"">22</span>:<br/>kaṇhaṁ dhammaṁ abhijāyati); — °<b>-nibbatti</b>, <i>f</i>.; <i>re-<br/>birth in the black class;</i> °hetuto appabhassara-bhāva-<br/>karaṇato vā kaṇhā ti vuccanti, Mp-ṭ II 5,<span class=""smalltext"">20</span>; —<br/>°<b>-bhabbatā</b>, <i>f</i><b>.</b> [<i>abstr.</i>]<i>, the fact of </i>(<i>someone</i>) <i>going to be<br/>born in the black class;</i> Th-a I 87,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Th 25: kaṇho);<br/>— °<b>-hetu</b>, <i>m.;</i> -to vā kaṇhā, As 51,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>""because of</i></article>"
    3224. 

  3224. 346862285962088448,kaṇhābhijāti,en,"<article data-id=""22731""><h2><b>kaṇhâbhijāti</b></h2>, <i>f</i>., a. <i>the black class of beings, the low-<br/>est of the six distinguished by the</i> Ājīvikas (<i>s.v.</i> abhijāti<br/>b.); <i>cf.</i> HDĀ: 243-246; ~i paññattā, nīlâbhijāti ... lo-<br/>hitâbhijāti ... haliddâbhijāti ... sukkâbhijāti ... para-<br/>masukkâbhijāti paññattā, A III 383,<span class=""smalltext"">19</span> (Pūraṇa Kas-<br/>sapa) ≠ Sv 162,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> D I 54,<span class=""smalltext"">4</span>: chaḷabhijātiyo) = Spk<br/>II 342,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ Ps III 121,<span class=""smalltext"">1</span>; <i>def.:</i> ~i paññattā, orabbhikā<br/>sūkarikā sākuṇikā māgavikā luddā macchaghātakā<br/>corā coraghātakā bandhanāgārikā ye vā pan' aññe<br/>pi keci kurūrakammantā, A III 383,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Sv 162,<span class=""smalltext"">17</span> (a-<br/>yaṁ ~ī ti vadati) ≠ Ps III 121,<span class=""smalltext"">4</span> (ayaṁ ~i nāma) ≠<br/>Spk II 342,<span class=""smalltext"">28</span>; ~ī ti ca apāyā vuccanti manussesu ca<br/>dobhaggiyaṁ, Mp-ṭ II 5,<span class=""smalltext"">24</span>; b. <i>black </i>(<i>i.e., low</i>) <i>birth;</i><br/>~iyaṁ (<i>loc.</i>) <i>...</i> jāyati, Mp III 394,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> A III 384,<span class=""smalltext"">22</span>:<br/>kaṇhaṁ dhammaṁ abhijāyati); — °<b>-nibbatti</b>, <i>f</i>.; <i>re-<br/>birth in the black class;</i> °hetuto appabhassara-bhāva-<br/>karaṇato vā kaṇhā ti vuccanti, Mp-ṭ II 5,<span class=""smalltext"">20</span>; —<br/>°<b>-bhabbatā</b>, <i>f</i><b>.</b> [<i>abstr.</i>]<i>, the fact of </i>(<i>someone</i>) <i>going to be<br/>born in the black class;</i> Th-a I 87,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Th 25: kaṇho);<br/>— °<b>-hetu</b>, <i>m.;</i> -to vā kaṇhā, As 51,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>""because of</i></article>"
    3225. 

  3225. 346862104109649920,kaṇhabhijātika,en,"<article data-id=""27473""><h2><b>kaṇhâbhijātika,</b></h2> <i>cf.</i> E. Leumann, <i>Kl. Schr.</i> 1998: 539.</article>"
    3226. 

  3226. 346862104134815744,kaṇhābhijātika,en,"<article data-id=""27473""><h2><b>kaṇhâbhijātika,</b></h2> <i>cf.</i> E. Leumann, <i>Kl. Schr.</i> 1998: 539.</article>"
    3227. 

  3227. 346862285857230848,kaṇhabhijātika/iya,en,"<article data-id=""22732""><h2><b>kaṇhâbhijātika/-iya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>BHS</i> kṛṣṇâbhijātīya;<br/>SWTF <i>s.v.</i> abhijāti], <i>of black </i>(<i>bad</i>) <i>birth, i.e., base-born<br/></i>(<i>see ct.s</i>); ekacco ~o samano kaṇhaṁ dhammaṁ a-<br/>bhijāyati, D III 250,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i> (= kaṇhe nīcakule jāto hu-<br/>tvā, Sv 1038,<span class=""smalltext"">2</span>; <i>opp.</i> sukkâbhijātiko) ≠ A III 384,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>Ee</i><br/>~iyo, <i>v.l.,</i> Mp ~iko; = kāḷakajātiko, Mp III 394,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>Mp-ṭ III 123,<span class=""smalltext"">20</span>); ko sutvā na ppasīdeyya api ~iyo, A<br/>IV 90,<span class=""smalltext"">17*</span> ≠ Sn 563 (-iko; = caṇḍālâdinīcakule jāto, Pj<br/>II 455,<span class=""smalltext"">17</span> = Ps III 405,<span class=""smalltext"">20</span>) = Th 833 (-iko; <i>cf.</i> EV I <i>ad<br/>loc.; -</i> nīcajātiko tamo tamaparāyanabhāve ṭhito,<br/>Th-a III 50,<span class=""smalltext"">12</span>); <i>cf</i>. Maitr-vyāk <i>v.</i> 101 (atikṛṣṇâbhijāti-<br/>kaḥ); -iko 'si anariyarūpo, Ja V 87,<span class=""smalltext"">3*</span> (<i>CeEeBe so; ""for</i><br/>°jacco"", <i>cf.</i> FAUSBØLL <i>ad loc.; metr.</i> °jātyo [ - - ˘ - - ˘ ˘ ;<br/><i>beginning of</i> triṣṭubh]; <i>v. s.v.</i> abhijātika; kālakasabhā-<br/>vo, 87,<span class=""smalltext"">9'</span>.</article>"
    3228. 

  3228. 346862285874008064,kaṇhābhijātika/iya,en,"<article data-id=""22732""><h2><b>kaṇhâbhijātika/-iya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>BHS</i> kṛṣṇâbhijātīya;<br/>SWTF <i>s.v.</i> abhijāti], <i>of black </i>(<i>bad</i>) <i>birth, i.e., base-born<br/></i>(<i>see ct.s</i>); ekacco ~o samano kaṇhaṁ dhammaṁ a-<br/>bhijāyati, D III 250,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i> (= kaṇhe nīcakule jāto hu-<br/>tvā, Sv 1038,<span class=""smalltext"">2</span>; <i>opp.</i> sukkâbhijātiko) ≠ A III 384,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>Ee</i><br/>~iyo, <i>v.l.,</i> Mp ~iko; = kāḷakajātiko, Mp III 394,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>Mp-ṭ III 123,<span class=""smalltext"">20</span>); ko sutvā na ppasīdeyya api ~iyo, A<br/>IV 90,<span class=""smalltext"">17*</span> ≠ Sn 563 (-iko; = caṇḍālâdinīcakule jāto, Pj<br/>II 455,<span class=""smalltext"">17</span> = Ps III 405,<span class=""smalltext"">20</span>) = Th 833 (-iko; <i>cf.</i> EV I <i>ad<br/>loc.; -</i> nīcajātiko tamo tamaparāyanabhāve ṭhito,<br/>Th-a III 50,<span class=""smalltext"">12</span>); <i>cf</i>. Maitr-vyāk <i>v.</i> 101 (atikṛṣṇâbhijāti-<br/>kaḥ); -iko 'si anariyarūpo, Ja V 87,<span class=""smalltext"">3*</span> (<i>CeEeBe so; ""for</i><br/>°jacco"", <i>cf.</i> FAUSBØLL <i>ad loc.; metr.</i> °jātyo [ - - ˘ - - ˘ ˘ ;<br/><i>beginning of</i> triṣṭubh]; <i>v. s.v.</i> abhijātika; kālakasabhā-<br/>vo, 87,<span class=""smalltext"">9'</span>.</article>"
    3229. 

  3229. 346862325275299840,kaṇhabhūmi,en,"<article data-id=""22702""><h2><b>kaṇha-bhūmi</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> kṛṣṇa-bhūmī], <i>black<br/></i>(<i>fertile</i>) <i>soil;</i> yathā tamba-bhūmi ~ī ti tamba-~-i yeva<br/>vuccanti evaṁ sukham pi sukha-bhūmi nāma, As<br/>346,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    3230. 

  3230. 346862308942680064,kaṇhacchadana,en,"<article data-id=""22679""><h2><b>kaṇha-cchadana</b></h2>, <i>n., a black covering; used<br/>poet.;</i> sukaṇha-~-ehi bhoto, Ja V 202,<span class=""smalltext"">15*</span> (<i>""with<br/>extremely black hair;""</i> kaṇhehi ~ehi bhamara-vaṇṇe-<br/>hi kesehi sukaṇhaṁ sīsaṁ sumajjita-maṇimayaṁ<br/>viya khāyati, 205,<span class=""smalltext"">22'</span>).</article>"
    3231. 

  3231. 346862319906590720,kaṇhadāsa,en,"<article data-id=""22685""><h2><b>Kaṇhadāsa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> Kṛṣṇadāsa]; <i>Npr.; v.</i> PPN <i>s.v.;</i><br/>kārite ~ena saṇha-vācena sādhunā vihāre, Bv-a<br/>299,<span class=""smalltext"">17*</span>.</article>"
    3232. 

  3232. 346862323136204800,kaṇhadevala,en,"<article data-id=""22690""><h2><b>Kaṇhadevala</b></h2>, <i>m.; Npr.; one of the names of the</i><br/>ṛṣi Asita; <i>v.</i> CPD <i>s.v.</i> <sup>5</sup>Asita (1); Asit'-avhayassa ti<br/>Asita-nāmassa dutiyena nāmena ~assa isino, Pj II<br/>487,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    3233. 

  3233. 346862324683902976,kaṇhadhamma,en,"<article data-id=""22691""><h2><b>kaṇha-dhamma</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇha + dhamma], <i>a black<br/></i>(<i>bad</i>) <i>state </i>(<i>opp.</i> sukka), <i>cf. s.v.</i> kaṇha c.(i); kaṇha-<br/>sukka-sappaṭibhāgesu pana ~e sukka-sappaṭibhāgā<br/>ti jāneyya, Mp II 200,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> A I 129,<span class=""smalltext"">5</span>); cittassa pabhas-<br/>sarabhāva-dūsakānaṁ upakkile-sabhūtānaṁ ~ānaṁ<br/>aññataraṁ macchariya-malaṁ, It-a I 87,<span class=""smalltext"">32</span> ≠ Vism<br/>223,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>-vokiṇṇa</b>, <i>mfn.; mixed with dark states;</i><br/>~ā sukka-dhammā pāramiyo eva, tehi avokiṇṇā<br/>sukka-dhammā upapāramiyo, Cp-a 320,<span class=""smalltext"">28</span>; —<br/>°<b>-sammanāgata</b>, <i>mfn.; characterized by dark sta-<br/>tes;</i> Spk-pṭ II 505,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    3234. 

  3234. 346862299727794176,kaṇhadinna,en,"<article data-id=""22686""><h2><b>Kaṇhadinna</b></h2>, <i>m.; Npr.; a</i> thera <i>v.</i> PPN <i>s.v.; al-<br/>leged author of</i> Th 179-180; ~o mahāmuni, Th <i>p.</i> 23,<span class=""smalltext"">33*</span><br/>(uddāna); <i>son of</i> Bhāradvāja, Th-a II 50,<span class=""smalltext"">28</span>; <i>born in a<br/>brahmin family,</i> 52,<span class=""smalltext"">8</span>; — °-tthera, Th-a II 52,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    3235. 

  3235. 346862324612599808,kaṇhadīpāyana,en,"<article data-id=""22688""><sup>2</sup><h2><b>Kaṇhadīpāyana</b></h2>, <i>m.; Npr.; a brahmin, friend of</i><br/>1. Maṇḍavya <i>v.</i> PPN <i>s.v. 2.</i> Kaṇhadīpāyana; <i>also<br/>called</i> Dīpāyana <i>or</i> <sup>7</sup>Kaṇha (<i>q.v.</i>)<i>; etym.:</i> assa sarīre<br/>Maṇḍavyassa sarīrato lohita-bindūni patiṁsu, tāni<br/>suvaṇṇa-vaṇṇa-sarire patita-patitāni sukkhitvā kāḷa-<br/>kāni sampajjiṁsu, tato paṭṭhāya ca so ~o nāma aho-<br/>si, Ja IV 29,<span class=""smalltext"">27</span>; kāḷa-vaṇṇa-sarīratāya ~o ti pākaṭo aho-<br/>si, Cp-a 241,<span class=""smalltext"">7</span>; ~o isi, Cp 332; 364; Ja IV 31,<span class=""smalltext"">24</span>; Cp-a<br/>243,<span class=""smalltext"">25</span>; 244,<span class=""smalltext"">2</span> (Dīpāyano, Ja IV 29,<span class=""smalltext"">17,24</span>); ~o loka-nātho,<br/>248,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-cariya</b>, <i>n</i>.; <i>title of</i> Cp III 11; —<br/>°<b>-jātaka</b>, <i>n.; title of</i> Ja (444) IV 27,<span class=""smalltext"">24</span>-37,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    3236. 

  3236. 346862319965310976,kaṇhadīpāyana,en,"<article data-id=""22687""><sup>1</sup><h2><b>kaṇhadīpāyana</b></h2>, <i>m.; Npr.; a</i> ṛṣi <i>who helped the<br/>ten sons of</i> Devagabbhā <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> 1. Kaṇha-<br/>dīpāyana; Kaṇhadīpāyan' (<i>acc</i>) āsajja isiṁ, Andha-<br/>kaveṇhuyo, Ja V 267,<span class=""smalltext"">12*</span> (273,<span class=""smalltext"">50</span>; ~aṁ dibba-cakkhuko<br/>ti vadanti, IV 87,<span class=""smalltext"">17</span>; dasa-bhātika-rāja-dārakānaṁ<br/>lobha-mūḷhānaṁ ~e aparajjhitvā, V 114,<span class=""smalltext"">12'</span>.[[side 80]]</article>"
    3237. 

  3237. 346862104180953088,kaṇhadīpāyanajātaka,en,"<article data-id=""27471""><h2><b>Kaṇhadīpāyana-jātaka,</b></h2> <i>alternative title of the SE-Asian tra­dition:</i> Maṇḍabya-jātaka, <i>cf.</i> G. Martini, BEFEO LI 1963: 86.</article>"
    3238. 

  3238. 346862300323385344,kaṇhaduka,en,"<article data-id=""22689""><h2><b>kaṇha-duka</b></h2>, <i>n., the dark pair;</i> As 389,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>ad</i> Dhs<br/>1302; <i>opp.</i> sukka-pakkha).</article>"
    3239. 

  3239. 346862308812656640,kaṇhagaṅgā,en,"<article data-id=""22677""><h2><b>Kaṇha-gaṅgā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> Kṛṣṇagangā]; <i>Npr.; a part of<br/>the mythical river Ganges;</i> ujukaṁ pāsāṇa-piṭṭhena<br/>saṭṭhi-yojanāni gataṭṭhāne ~ā ti, Ps III 37,<span class=""smalltext"">4</span> = Mp IV<br/>110,<span class=""smalltext"">2</span> (°ṭṭhānaṁ) = Ud-a 302,<span class=""smalltext"">3</span> = Pj II 439,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3240. 

  3240. 346862286306021376,kaṇhāgotamaka,en,"<article data-id=""22727""><h2><b>Kaṇhāgotamaka</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>. </i>[<i>cf. BHS</i> Kṛṣṇago-<br/>tamaka, <i>for</i> Kaṇhā°, <i>see</i> Ai.Gr II.1 <i>p.</i> 131], <i>Npr.; one<br/>of the four royal families of</i> nāgas <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i><br/>Virūpakkhaṁ ahirājakulaṁ, Erāpathaṁ ...,<br/>Chabyāputtaṁ ..., ~aṁ ahirājakulaṁ, Vin II 109,<span class=""smalltext"">37</span><br/><i>foll.</i> = A II 72,<span class=""smalltext"">24</span>; <i>m. pl.:</i> Chabbyāputtehi me mettaṁ,<br/>[mettaṁ] ~ehi ca, Ja II 145,<span class=""smalltext"">20*</span> = A II 72,<span class=""smalltext"">31*</span> = Vin II<br/>110,<span class=""smalltext"">9*</span> (mettaṁ ~ehi ca, <i>mss. and most ed.s</i>); —<br/>°-nāga-rāja-kula, <i>n.;</i> Ja II 145,<span class=""smalltext"">24'</span>.[[side 83]]</article>"
    3241. 

  3241. 346862308867182592,kaṇhagundāvana,en,"<article data-id=""22678""><h2><b>Kaṇha-gundāvana</b></h2>, <i>n.; Npr.; a forest in the<br/>neighbourhood of</i> Mathurā <i>on the</i> Yamuna; <i>v.</i> PPN<br/><i>s.v.</i> Gundāvana; Ps III 319,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> M II 83,<span class=""smalltext"">17</span>) = Mp-ṭ II<br/>38,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    3242. 

  3242. 346862285739790336,kaṇhahi,en,"<article data-id=""22734""><h2><b>kaṇhâhi</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kṛṣṇâhi], <i>a black snake;</i> — °<b>-daṭṭha</b>, <br/><i>mfn., bitten by a black snake;</i> ~assa (so <i>read; Ee two<br/>words</i>) karonti h' eke, Ja II 215,<span class=""smalltext"">1*</span> (= ekacce hi tikic-<br/>chakā ghoravisena kāḷasappena daṭṭhassa mantehi<br/>e'eva osadhehi ca tikicchaṁ karonti, 215,<span class=""smalltext"">5'</span>); <i>cp.</i><br/>kṛṣṇâhinā daṣṭaḥ, Kathāsaritsāgara 56: 126; — <i>see</i><br/>kaṇhasappa, kāḷasappa.</article>"
    3243. 

  3243. 346862285760761856,kaṇhāhi,en,"<article data-id=""22734""><h2><b>kaṇhâhi</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kṛṣṇâhi], <i>a black snake;</i> — °<b>-daṭṭha</b>, <br/><i>mfn., bitten by a black snake;</i> ~assa (so <i>read; Ee two<br/>words</i>) karonti h' eke, Ja II 215,<span class=""smalltext"">1*</span> (= ekacce hi tikic-<br/>chakā ghoravisena kāḷasappena daṭṭhassa mantehi<br/>e'eva osadhehi ca tikicchaṁ karonti, 215,<span class=""smalltext"">5'</span>); <i>cp.</i><br/>kṛṣṇâhinā daṣṭaḥ, Kathāsaritsāgara 56: 126; — <i>see</i><br/>kaṇhasappa, kāḷasappa.</article>"
    3244. 

  3244. 346862299929120768,kaṇhaisi,en,"<article data-id=""22669""><h2><b>Kaṇha-isi</b></h2>, <i>m., the</i> ṛṣi Kaṇha (<i>see</i> <sup>4</sup>Kaṇha); ~ito<br/>paṭṭhāya tasmiṁ kule paramparā-vasena āgataṁ,<br/>Sv-pṭ I 391,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    3245. 

  3245. 346862309060120576,kaṇhajātaka,en,"<article data-id=""22681""><h2><b>Kaṇha-jātaka</b></h2>, <i>n.; Npr.; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> a. <i>title of</i> Ja<br/>(29) I 193,<span class=""smalltext"">20</span>-196,<span class=""smalltext"">15</span>; <i>mentioned at</i> Mp II 299,<span class=""smalltext"">24</span>; b. <i>title<br/>of Ja</i> (440) IV 6,<span class=""smalltext"">25</span>-14,<span class=""smalltext"">22</span>; <i>mentioned at</i> Mil 384,<span class=""smalltext"">3</span>; — <i>ifc.<br/>v.</i> <b>mahā-</b>° (Ja IV 180,<span class=""smalltext"">8</span>-186,<span class=""smalltext"">19</span>).</article>"
    3246. 

  3246. 346862308988817408,kaṇhajatin,en,"<article data-id=""22680""><h2><b>kaṇha-jati(n)</b></h2>, <i>mfn., having matted black hair,</i><br/>aññe pi ~ino, acchā nāma agha-m-migā, Ja VI 507,<span class=""smalltext"">5*</span>.<b>kaṇha-jatin</b></article>"
    3247. 

  3247. 346862286222135296,kaṇhajina,en,"<article data-id=""22728""><h2><b>kaṇhâjina</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> kṛṣṇâjina], <i>the skin of a black ante-<br/>lope;</i> Ja VI 487,<span class=""smalltext"">3</span>; Cp-a 80,<span class=""smalltext"">17</span>; <i>see next.</i></article>"
    3248. 

  3248. 346862286247301120,kaṇhājina,en,"<article data-id=""22728""><h2><b>kaṇhâjina</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> kṛṣṇâjina], <i>the skin of a black ante-<br/>lope;</i> Ja VI 487,<span class=""smalltext"">3</span>; Cp-a 80,<span class=""smalltext"">17</span>; <i>see next.</i></article>"
    3249. 

  3249. 346862286058557440,kaṇhājinā,en,"<article data-id=""22729""><h2><b>Kaṇhājinā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>BHS</i> Kṛṣṇājinā], <i>Npr.; daughter of</i><br/>Vessantara <i>and</i> Maddī, <i>sister of</i> Jāli; <i>origin of her<br/>name:</i> (dhītaraṁ) kaṇhājinena paṭicchiṁsu, ten' assā<br/>~ā tv' eva nāmam kariṁsu, Ja VI 487,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ Cp-a 80,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>Jāliṁ ~aṁ dhītaṁ (cajamāno), Ja VI 570,<span class=""smalltext"">18*</span> = Cp<br/>118 <i>qu.</i> Mil 117,<span class=""smalltext"">10*</span>; Jāli ~ā c' ubho, Ja VI 585,<span class=""smalltext"">10*</span> = Cp<br/>110 (<i>qu.</i> Sadd 24,<span class=""smalltext"">13*</span>; <i>frequent even</i> śloka-pāda) ≠ Ja<br/>VI 563,<span class=""smalltext"">14*</span> = 565,<span class=""smalltext"">7*</span>, <i>etc. </i>(<i>acc.</i> ~aṁ); 550,<span class=""smalltext"">12*</span> <i>foll.;</i> 533,<span class=""smalltext"">8*</span>;<br/>513,<span class=""smalltext"">3*</span> (<i>Ee unmetr.; v.</i> <sup>2</sup>Kaṇhā); sahassagghaṁ hi<br/>mam tāta brāhmaṇassa pita adā, atha ~aṁ kaññaṁ<br/>hatthinā ca satena ca, Ja VI 577,<span class=""smalltext"">9*</span> (<i>difficult</i> pāda <i>qu.</i><br/>Mil 284,<span class=""smalltext"">18*</span> <i>and</i> Sadd 364,<span class=""smalltext"">11</span>; <i>s.v.</i> atha; <i>Ee</i> atha, atho,<br/>Mil; acchuṁ, Sadd; hatthinañ ca, Mil); ayāci puttake<br/>mayhaṁ, Jāliṁ ~aṁ c' ubho, Cp 112 (<i>Ce so; Ee</i> Jā-<br/>li-~-ā [<i>dv.; acc. pl. f. with the gender of the last member;<br/>Ee</i> 1882 <i>and</i> CPD <i>s.v.</i> āyacati <i>read</i> Jāli-~-e [<i>acc. pl. m.;<br/>cf.</i> Ai.Gr. II.1: 38 § 15 a; 157 § 66 c]); Maddi Kaṇhā-<br/>jin' (<i>acc.</i>) aggahī, Cp 96; Ja VI 583,<span class=""smalltext"">19</span>; ~aṁ nivattehi,<br/>Mil 275,<span class=""smalltext"">17</span>; ~aṁ nikkiṇanto, 284,<span class=""smalltext"">9</span>; ~ā Uppalavaṇṇā,<br/>Ja VI 593,<span class=""smalltext"">28'</span> = Cp-a 102,<span class=""smalltext"">3</span>; <i>gen.:</i> tato ~āyā pi (nisā-<br/>mehi), Ja VI 563,<span class=""smalltext"">10*</span> <i>foll.</i>; — <i>ifc.</i> <b>Jāli-</b>° (Cp 112; Cp-a<br/>91,<span class=""smalltext"">4</span>); — °<b>([ā/a])-kumārī</b>, <i>f</i>., <i>the princess</i> K; Kaṇhājina-<br/>kumārisadisā dhītaro, Ja I 77,<span class=""smalltext"">13</span> = Ap-a 82, n (°jinā°<br/><i>CeEe</i>); — °<b>-sadisa</b>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)., <i> similar to</i> K; ~aṁ dhīta-<br/>raṁ ... dānamukhe niyyādetvā, Mp I 114,<span class=""smalltext"">4</span>; ~ā dhī-<br/>taro pariccajitvā, Dhp-a I 406,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    3250. 

  3250. 346862300101087232,kaṇhakamma,en,"<article data-id=""22672""><h2><b>kaṇha-kamma</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>of black </i>(<i>bad</i>)<i><br/>deeds, cf. s.v.</i> kaṇha c.(ii); ... ahiriko ~o anādaro,<br/>Vin V 165,<span class=""smalltext"">6*</span> (<i>opp.</i> sukka-kammo, 165,<span class=""smalltext"">13*</span>; kāḷakehi<br/>kammehi samannāgatattā ~o, Sp 1367,<span class=""smalltext"">26</span>); (bālo) ~o<br/>na sujjhati, M I 39,<span class=""smalltext"">15*</span>; — °<b>-tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr. of prec.</i>]; so<br/>hi ~ā kaṇhâbhijāti-bhabbatāya ca kaṇho ti vuccati,<br/>Th-a I 86,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>ad</i> Th 25); <i>see</i> kamma-vipāka.</article>"
    3251. 

  3251. 346862306426097664,kaṇhakesapuñjaka,en,"<article data-id=""22675""><h2><b>kaṇha-kesa-puñjaka</b></h2>, <i>n., a mass of black hair;</i><br/>suvaṇṇa-vajirâdīhi vibhūsitaṁ ~aṁ, Thī-a 210,<span class=""smalltext"">14</span><br/>(Thī 255).</article>"
    3252. 

  3252. 346862308749742080,kaṇhakhandhaka,en,"<article data-id=""22676""><h2><b>kaṇha-khandhaka</b></h2>, <i>n., a mass of black </i>(<i>hair, see<br/>prec</i>); Thī 255 <i>BeCe</i> (saṇha-° <i>Ee,</i> Thī-a; -gandhaka- <i>Ee<br/>but see EV</i> II: 112).</article>"
    3253. 

  3253. 346862300226916352,kaṇhakipillikā,en,"<article data-id=""22673""><h2><b>kaṇha-kipillikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> kṛṣṇapipīlī, <i>lex.</i>]<i>, black<br/>ant;</i> jlvantass' eva kāyaṁ ~ā khādanti, Sīh 13,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>v.l.</i><br/>kuntha°).</article>"
    3254. 

  3254. 346862299618742272,kaṇhakumāra,en,"<article data-id=""22674""><h2><b>Kaṇha-kumāra</b></h2>, <i>m.; Npr. </i>(<i>see</i> <sup>2</sup>Kaṇha;<br/>Kaṇhajātaka b.); kāḷa-vaṇṇattā pan' assa nāma-<br/>gahaṇa-divase ~o ti nāmaṁ akaṁsu, Ja IV 7,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    3255. 

  3255. 346862298662440960,kaṇhamaccha,en,"<article data-id=""22704""><h2><b>kaṇha-maccha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kṛṣṇa-matsya, Suśr.], <i>a<br/>variety of fish;</i> Bhes 5: 72 (<i>Ophiocephalus strictus,</i>).</article>"
    3256. 

  3256. 346862325346603008,kaṇhamagga,en,"<article data-id=""22703""><h2><b>kaṇha-magga</b></h2>, <i>m., the dark </i>(<i>bad</i>) <i>way , cf. s.v.</i><br/>kaṇha c.(iii); sukka-maggañ ca vo bhikkhave<br/>dhammaṁ desissāmi ~añ ca, A V 244,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.;</i> 278,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    3257. 

  3257. 346862325472432128,kaṇhamaṇḍala,en,"<article data-id=""22705""><h2><b>kaṇha-maṇḍala</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> kṛṣṇa-maṇḍala], <i>pupil;</i><br/>sasambhāra-cakkhuno setamaṇḍala-parikkhittassa<br/>~assa majjhe, Vism 445,<span class=""smalltext"">27</span> = As 307,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Sadd 548,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>yaṁ pan' ettha setamaṇḍala-paricchinnena ~ena pa-<br/>rivāritaṁ ... idaṁ pasāda-cakkhu nāma, Spk II 355,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    3258. 

  3258. 346862325531152384,kaṇhamattikā,en,"<article data-id=""22706""><h2><b>kaṇha-mattikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> kṛṣṇa-mṛttikā, <i>lex.</i>]<i>,<br/>black earth;</i> Sp 1088,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>in cpd. ad</i> Vin I 195,<span class=""smalltext"">37</span>: kaṇh'-<br/>uttarā bhūmi, <i>q.v.</i>).</article>"
    3259. 

  3259. 346862325661175808,kaṇhamitta,en,"<article data-id=""22707""><h2><b>Kaṇhamitta</b></h2>, <i>m.; Npr.; a</i> thera <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> Th-a II<br/>43,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>Ce</i> Gaṇḍimitto).</article>"
    3260. 

  3260. 346862286008225792,kaṇhāna,en,"<article data-id=""22730""><h2><b>Kaṇhāna</b></h2>, <i>m.; Npr.; optional form of</i> Kaṇhāyana<br/>(<i>q.v.</i>) <i>taught by Grr.;</i> Kacc-v <i>ad</i> Kacc 347; Mogg IV 2;<br/>Sadd 784,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    3261. 

  3261. 346862314571436032,kaṇhanadī,en,"<article data-id=""22692""><h2><b>Kaṇha-nadī</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr</i>.; (= Kālanadī, <i>mod.</i> Kalu-<br/>ganga, <i>Ceylon; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> Mhv-<i>Trsl</i>.: 173 <i>n.</i> 5); bala-<br/>kāyo 'nubandhitvā yāva °taṭaṁ (āgami), Mhv LIII<br/>20.</article>"
    3262. 

  3262. 346862323203313664,kaṇhanāmaka,en,"<article data-id=""22693""><h2><b>Kaṇha-nāmaka</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having the name</i><br/>Kaṇha; ~assa Mārassa, Pj II 350,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>cf</i>. <sup>1</sup>Kaṇha, <i>q.v.</i>);<br/>bhātika ~a mahārāja, Pv-a 96,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Pv 214; <i>cf</i>. <sup>3</sup>Kaṇha,<br/><i>q.v.</i>).</article>"
    3263. 

  3263. 346862300050755584,kaṇhañjana,en,"<article data-id=""22671""><h2><b>kaṇh'-añjana</b></h2>, <i>n., black collyrium;</i> (nābhi te)<br/>pūrā ~assêva dūrato patidissati, Ja V 155,<span class=""smalltext"">25*</span><br/>(<i>resembles ... </i>[<i>filaments, cf.</i> kiñjakkhā, 155,<span class=""smalltext"">23*</span>, <i>i.e.,<br/>thin lines</i>] <i>of black collyrium; allusion to the</i> ro-<br/>marājī; sukhuma-kaṇha-lomâcitattā evam āha,<br/>156,<span class=""smalltext"">20'</span>.</article>"
    3264. 

  3264. 346862104151592960,kaṇhapakkha,en,"<article data-id=""27472""><h2><b>kaṇha-pakkha,</b></h2> ~e pakāsitā, S IV 245,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>so read with MSS.</i> S<sup>1–3</sup>) (uddāna) <i>refering to</i> S V 238,<span class=""smalltext"">9–</span>243,<span class=""smalltext"">13</span> <i>accor­ding to the</i> uddāna <i>in</i> S II <i>Be</i> 440,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>reading</i> pakāsito). </article>"
    3265. 

  3265. 346862324771983360,kaṇhapakkha,en,"<article data-id=""22694""><h2><b>kaṇha-pakkha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>BHS</i> kṛṣṇapakṣa], a. <i>the<br/>party of </i><sup>1</sup>Kaṇha (= Mara); <i>hence b. the black<br/></i>(<i>negative, evil</i>) <i>side </i>(<i>opp.</i> sukka-pakkha); — <b>Rem.</b><br/><i>These meanings are prevalent in pa. and BHS; for</i> ~<br/><i>used in the sense of ""the dark half of the month"" </i>(<i>cf.<br/>sa.</i>)<i>, cf.</i> Pv-a 135,<span class=""smalltext"">23</span>: kaṇha-sukka-bhede bahū pakkhe<br/>(<i>ad</i> Pv 312), <i>elsewhere</i> kāḷapakkha (<i>q.v.</i>) <i>is used;</i> —<br/>a. ~o Māra-pakkho, Nidd I 489,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Sn 967: Kaṇhassa<br/>pakkho ti vinodayeyya); ~ato Māra-pakkhato ādhā-<br/>vanti, Spk I 268,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> S I 185,<span class=""smalltext"">23*</span>: Kaṇhato); — b. ~o<br/>Māra-pakkho akusala-pakkho, Nidd I 489,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>pāṇâtipāto adinnâdānaṁ kāmesu micchācāro musā-<br/>vādo pisuṇavācā pharusā vācā samphappalāpo<br/>abhijjhāvyāpādo micchā-diṭṭhī ti ~e dasavidho<br/>attho, Spk II 144,<span class=""smalltext"">17</span>; Ps II 84,<span class=""smalltext"">22</span>; ayaṁ paṭhamā disā ~e,<br/>Peṭ 254,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>so read, cf.</i> Peṭ-<i>Trsl.</i>: 342 <i>n.</i> 1); ~añ ca<br/>sukka-pakkhañ ca dīpetvā, Sv 158,<span class=""smalltext"">16</span> (= saṅkilesa-<br/>pakkhaṁ, Sv-pṭ I 285,<span class=""smalltext"">9</span>); ~aṁ vā sukka-pakkhaṁ vā<br/>ajānitvā, As 17,<span class=""smalltext"">4</span>; ~aṁ niṭṭhāpetvā sukka-pakkhaṁ<br/>dassento, Ps II 266,<span class=""smalltext"">30</span>; III 181,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-upamā</b>, <i>f.; a<br/>simile of the evil side;</i> kukkuṭiyā aṇḍānī ti, imā<br/>kaṇhapakkha-sukkapakkha-vasena dve upamā<br/>vuttā, tāsu ~ā atthassa asādhikā, itarā sādhikā ti, Spk<br/>II 328,<span class=""smalltext"">18</span> = Mp IV 60,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>v.l.</i> -ūpamā).</article>"
    3266. 

  3266. 346862324839092224,kaṇhapakkhika/iya,en,"<article data-id=""22695""><h2><b>kaṇha-pakkhika/-iya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>from prec.; BHS</i><br/>kṛṣṇapakṣika], <i>belonging to the black </i>(<i>evil</i>) <i>side<br/></i>(<i>opp.</i> sukka-); ~ānaṁ dhammānaṁ samugghātato<br/>pahānaṁ icchitabbaṁ, Nidd I 189,<span class=""smalltext"">8,11</span> (- akusala-<br/>pakkhe bhavānaṁ, Nidd-a I 306,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i>); ete ca pu-<br/>rimadiṭṭhi-ādi-bhede ~e dhamme samugghātaka-<br/>raṇena nissajja, Nidd-a I 306,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    3267. 

  3267. 346862324952338432,kaṇhapañcama,en,"<article data-id=""22696"">[<h2><b>kaṇhapañcama</b></h2>, <i>w.r. for</i> kaṇṭhapañcama, Kv<br/>137,<span class=""smalltext"">8</span> = 272,<span class=""smalltext"">14,21</span> (Kv-<i>Trsl.:</i> 93 <i>n. 2 and</i> 160 <i>n.</i> 5), <i>q.v</i>]</article>"
    3268. 

  3268. 346862325015252992,kaṇhapaṇḍita,en,"<article data-id=""22698""><h2><b>Kaṇha-paṇḍita</b></h2>, <i>m.; Npr.; the wise</i> K. (=<br/><sup>2</sup>Kaṇha); ~o varaṁ gaṇhanto, Ja IV 11,<span class=""smalltext"">3</span>; <i>see</i><br/>Kaṇhakumāra.</article>"
    3269. 

  3269. 346862323257839616,kaṇhapaṭipadā,en,"<article data-id=""22697""><h2><b>kaṇha-paṭipadā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the dark </i>(<i>bad</i>) <i>track;</i> te ~aṁ<br/>paṭipannā, tattha sukka-paṭipadā aparihāni-paṭipadā<br/>~ā parihāni-paṭipadā ... ye ... ~aṁ paṭipannā te pa-<br/>rihīnā anaya-vyasanaṁ āpannā, Ja I 105,<span class=""smalltext"">12'</span>.</article>"
    3270. 

  3270. 346862325141082112,kaṇhapetavatthu,en,"<article data-id=""22700""><h2><b>Kaṇha-petavatthu</b></h2>, <i>n.; Npr.; title of</i> Pv II 6 (<i>to<br/>be compared with</i> Ja 454).</article>"
    3271. 

  3271. 346862325078167552,kaṇhapurisa,en,"<article data-id=""22699""><h2><b>kaṇha-purisa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kṛṣṇa-puruṣa], <i>a black<br/>man;</i> ~o ratta-sāṭaka-nivattho ratta-puppha-kaṇṇa-<br/>pūro, Ja VI 324,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>dream</i>).</article>"
    3272. 

  3272. 346862326546173952,kaṇhasabhāva,en,"<article data-id=""22720""><h2><b>kaṇha-sabhāva</b></h2>, <i>mfn., of a black </i>(<i>bad</i>) <i>nature;</i><br/>~o hutvā jāyati nibbattati, kaṇhābhijātiyaṁ vā jāya-<br/>ti, Mp III 394,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> A III 384,<span class=""smalltext"">22</span>: kaṇhaṁ dhammaṁ<br/>abhijāyati).</article>"
    3273. 

  3273. 346862326256766976,kaṇhasadda,en,"<article data-id=""22717""><h2><b>kaṇha-sadda</b></h2>, <i>m., the word</i> k°; ~ena ca siri-sad-<br/>dena ca avhayamāno, Pj II 487,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3274. 

  3274. 346862326193852416,kaṇhasaṅkhāta,en,"<article data-id=""22716""><h2><b>kaṇha-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., named </i>(<i>so-called</i>) k°<br/>(<i>black, bad</i>); dhamma kaṇhā ~ā, A IV 363,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i></article>"
    3275. 

  3275. 346862326382596096,kaṇhasappa,en,"<article data-id=""22718""><h2><b>kaṇha-sappa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kṛṣṇa-sarpa], <i>the black<br/>snake </i>(<i>Coluber naga</i>)<i>, a variety of cobra; ~ given as<br/>an instance of descriptive cpd.,</i> Mogg III 11; <i>gloss:</i><br/>kāḷa-sappa, Sp 220,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Vin III 20,<span class=""smalltext"">30</span>); Sp <i>Se</i> 1254,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>sesa-sappehi ~assa mahā-visattā āsīvisassānantaraṁ<br/>~o vutto, Sp-ṭ II 22,<span class=""smalltext"">30</span>; imina sappena ~ená sūrena<br/>nibbhayena bhavitabbaṁ, Ja III 346,<span class=""smalltext"">10</span>; <i>symbol of<br/>danger and treacherousness, sometimes used<br/>metaph.:</i> varan te moghapurisa ~assa mukhe aṅga-<br/>jātaṁ pakkhittaṁ, Vin III 20,<span class=""smalltext"">30</span>; pane' ime bhikkhave<br/>ādīnavā ~e, A III 260,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.;</i> ghatāsanaṁ kuñjaraṁ<br/>~aṁ ... tesaṁ bhave dubbidu sabba-bhāvo, Ja V<br/>446,<span class=""smalltext"">5*</span> (~an ti kodhanatāya upanāhitāya ghora-visa-<br/>tāya dujivhatāya mitta-dūbhitāyā ti paṅcahi kārane-<br/>hi kanhasappasira-sadisā, 447,<span class=""smalltext"">12'</span>); paṭicchanno kūpa-<br/>sayo ~o, III 269,<span class=""smalltext"">13*</span>; Māro pana ~o ahosi, 298,<span class=""smalltext"">22*</span>; yo ca<br/>... ~assa bhāyati, so maraṇassa bhāyanto ~assa<br/>bhāyati, Mil 149,<span class=""smalltext"">6</span>; so (<i>scil.</i> samphasso pāpako) aggi<br/>viya ~o viya ca parivajjetabbo, Spk I 303,<span class=""smalltext"">24</span>; <i>habits<br/>and behaviour of the</i> ~ (<i>sometimes seen in a dream</i>):<br/>tasmiṁ ca susire ~o agginā santatto nikkhamitvā<br/>bhikkhū paripātesi, Vin IV 115,<span class=""smalltext"">13</span>; susira-rukkhā ~o<br/>nikkhamitvā, Sp 575,<span class=""smalltext"">30</span> = Ps II 135,<span class=""smalltext"">4</span> = Ud-a 60,<span class=""smalltext"">7</span>; Pv-a<br/>62,<span class=""smalltext"">5</span>; eko ~o vammīkā nikkhamitvā tālaṁ abhirūhi,<br/>Ja IV 250,<span class=""smalltext"">21</span>; tato patthaṭaphaṇaṁ susū ti katvā<br/>nikkhamantaṁ ~aṁ disvā, III 347,<span class=""smalltext"">13</span>; ~o paviṭṭho,<br/>346,<span class=""smalltext"">23*</span> (346,<span class=""smalltext"">29'</span>); ekasmiṁ rukkha-susire eko ~o sattu-<br/>gandhaṁ ghāyitvā pasibbakaṁ pavisitvā bhogaṁ<br/>ābhuñjitvā sattuṁ khādanto nipajji, 343,<span class=""smalltext"">13</span>; ~o nivat-<br/>to, Sp 575,<span class=""smalltext"">33</span> = Ps II 135,<span class=""smalltext"">7</span>; atha naṁ vammike nipanno<br/>~o pāde ḍasi, Mp I 358,<span class=""smalltext"">4</span>; Sīh 90,<span class=""smalltext"">16*</span>; tālassa avidūre<br/>vammiko ettha ~o vasati, Ja III 294,<span class=""smalltext"">16</span>; maṇḍūkiyo ~e<br/>gilanti, I 336,<span class=""smalltext"">15*</span> (<i>in a dream,</i> 341,<span class=""smalltext"">25'</span>); āsīvise ~e<br/>gilana-kālo viya bhavissati, 342,<span class=""smalltext"">1'</span>; yathā ... rajjū 'ti<br/>vā akkame ~aṁ, IV 206,<span class=""smalltext"">9*</span>; (yo) ~aṁ agāhayi, tena<br/>sappen' ayaṁ daṭṭho, III 203,<span class=""smalltext"">7*</span>; mantena ~aṁ<br/>uppīḷetvā gaṇhanto viya, Ps II 79,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> M I 114,<span class=""smalltext"">20</span>) =<br/>147,<span class=""smalltext"">5</span>; Mp IV 31,<span class=""smalltext"">24</span>; daṇḍena ~aṁ uppīḷetvā, gaṇhanto<br/>viya, Ud-a 233,<span class=""smalltext"">7</span>; bilato nikkhamitvā gocarāya<br/>gacchantaṁ ~aṁ chat' ajjhappattaṁ anubandhitvā<br/>yaṭṭhī ti poṭhenti, 110,<span class=""smalltext"">11</span>; ~aṁ sīse paharitvā rosesi,<br/>Cp-a 246,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc. in lists of animals,</i> <b>ajagara-</b>° (Sp<br/>475,<span class=""smalltext"">26</span>), <b>āsīvisa-</b>° (Ud-a 68,<span class=""smalltext"">5</span>), <i>long cpd.</i> (Sp 779,<span class=""smalltext"">33</span>);<br/>— °<b>-upamā</b>, <i>f</i>., <i>the black snake simile;</i> °~ā paṭi-<br/>saṅkhā-ñāṇe vuttā va, Vism 664,<span class=""smalltext"">6</span>; — °<b>-potaka</b>, <i>m.,<br/>a young black, snake;</i> Māgandiyā ekaṁ ~aṁ veṇu-<br/>pabbe pakkhipāpetvā, Mp I 442,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>-mukha</b>, <i>n.,</i><br/><i>the mouth of a black snake;</i> ~en' eva ~aṁ<br/>parivattitvā, Mil 303,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>""by passing from the mouth<br/>of one black snake to the next"" </i>(<i>?</i>); I. B. HORNER<br/><i>translates differently; v.</i> Mil-<i>Trsl. ad loc.</i>); —<br/>°<b>-sira</b>, <i>n., the head of a black snake;</i> °ūpama, <i>mfn.,</i><br/>Ja V 446,<span class=""smalltext"">3*</span> (°sadisā, 447,<span class=""smalltext"">12'</span>); — <i>see</i> kaṇhâhi,<br/>kāḷasappa.[[side 82]]</article>"
    3276. 

  3276. 346862326432927744,kaṇhasappaṭibhāga,en,"<article data-id=""22719""><h2><b>kaṇha-sappaṭibhāga</b></h2>, <i>mfn., having black </i>(<i>bad</i>)<i><br/>qualities for counterpart;</i> kaṇha-dhamme sukka-<br/>sappaṭibhāgā ti jāneyya, sukka-dhamme ~ā ti, Mp II<br/>200,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> A I 129,<span class=""smalltext"">5</span>: kaṇhasukkasappaṭibhāgesu); ~ā ti<br/>kaṇha-dhammehi pahātabbehi sappaṭibhāga ti jā-<br/>neyya, Mp-ṭ II 95,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    3277. 

  3277. 346862326609088512,kanhasarīra,en,"<article data-id=""22721"">(<h2><b>kanha-sarīra</b></h2>), <i>mfn., having a black body;</i><br/>Asito isī ti ~°vaṇṇattā evaṁ laddha-nāmo isi, Pj II<br/>483,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    3278. 

  3278. 346862326672003072,kaṇhasiri,en,"<article data-id=""22722""><h2><b>Kaṇhasiri</b></h2>, <i>m.; Npr.; one of the names of the</i> ṛṣi<br/>Asita (<i>cf.</i> <sup>5</sup>Asita (1)); jaṭī °vhayo isi, Sn 689 (°vhayo<br/>ti kaṇha-saddena ca siri-saddena ca avhayamāno,<br/>taṁ kira Sirikaṇho ti pi avhayanti, Pj II 487,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    3279. 

  3279. 346862326734917632,kaṇhasīsa,en,"<article data-id=""22723""><h2><b>kaṇha-sīsa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>sa.</i> kṛṣṇa + śīrṣa], <i>having a<br/>black head;</i> Tathāgatassa ... seta kimī ~ā pādehi us-<br/>sakkitvā yāva jānu-maṇḍalā paṭicchādesuṁ, A III<br/>241,<span class=""smalltext"">6</span> = 242,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>dream</i>).</article>"
    3280. 

  3280. 346862326864941056,kaṇhasukka,en,"<article data-id=""22724""><h2><b>kaṇha-sukka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛṣṇa + śukla], (<i>dv.</i> )<br/>a. <i>black and white, hence: </i>(<i>metaph.</i>) <i>good and bad;</i><br/>b. (<i>metaph.</i>) <i>both dark and bright, i.e., both bad and<br/>good, mixed </i>(<i>opp.</i> a-kaṇha-a-sukka, <i>q.v.; see</i> kaṇha<br/>c; sukka); — a. <i>Grr.:</i> kaṇho ca sukko ca, ~aṁ ~ā vā,<br/>Kacc-v 325; rukkha-tina-pasu-dhana-dhañña-jana-<br/>pada icc-evam-ādīnaṁ vibhāsā ekattaṁ hoti<br/>napuṁsaka-liṅgattañ ca dvande samāse.... kaṇho ca<br/>sukko ca, ~aṁ ~ā vā, 325 (IV 8); ~ <i>as an instance of</i><br/>samahāra <i>dv. containing words of opposite<br/>meanings,</i> Mogg-v III 19; — seyyathā pi ... jaccan-<br/>dho puriso yo na paseyya ~āni rūpāni, ... nīlakāni<br/>... pītakāni... lohitakāni... mañjiṭṭhikāni rūpāni, D<br/>II 328,<span class=""smalltext"">4</span> ≠ M I 509,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ II 201,<span class=""smalltext"">14</span>; <i>metaph.</i> kaṇhā-sukkaṁ<br/>(<i>acc. sg. n.</i>) upātivatto, paṇḍito tādi pavuccate, Sn<br/>526 (<i>Ee so,</i> vait.; kaṇha°, <i>CeSe,</i> Pj; pāpa-puñña-<br/>saṅkhātaṁ ~aṁ, Pj II 430,<span class=""smalltext"">7</span>); ~aṁ ajān' ahaṁ, Ap<br/>263,<span class=""smalltext"">2</span>; — b. atthi ... kammam ... ~aṁ kaṇha-sukka-<br/>vipākaṁ, D III 230,<span class=""smalltext"">3</span> = M I 389,<span class=""smalltext"">24</span> = A II 230,<span class=""smalltext"">23</span> (~an ti<br/>missaka-kammaṁ, Sv 1023,<span class=""smalltext"">12</span> = Ps III 103,<span class=""smalltext"">16</span> = Mp III<br/>211,<span class=""smalltext"">20</span>); As 89,<span class=""smalltext"">4</span>; <i>defined at</i> A II 231,<span class=""smalltext"">30</span>-232,<span class=""smalltext"">7</span>; yaṁ<br/>lobha-vasena dosa-vasena ca moha-vasena saddhā-<br/>vasena ca kammam karoti idaṁ kammaṁ ~aṁ<br/>kaṇha-sukka-vipākaṁ, Nett 98,<span class=""smalltext"">19</span> (= vomissaka-<br/>kammaṁ, Nett 232,<span class=""smalltext"">21</span>); catūsu vaṇṇesu evam<br/>ubhaya-vokiṇṇesu vattamānesu ~esu dhammesu, D<br/>III 83,<span class=""smalltext"">7</span>; kusalâkusalesu vā dhammesu vā sāvajja-<br/>anavajjesu vā ~esu vā sevitabba-asevitabbesu vā, Peṭ<br/>122,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ā dhamma yuganandhā vattanti, Ps III 253,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/><i>epex. of</i> sappaṭibhāga, Spk III 141,<span class=""smalltext"">11;18</span>; — °-bheda,<br/><i>m. pl.; the dark and bright varieties;</i> ~e bahū pakkhe,<br/>Pv-a 135,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Pv 312); — °<b>-vipāka</b>, <i>mfn., having<br/>both dark and bright, i.e., good and bad result </i>(<i>opp.</i><br/>a-kaṇha-a-sukka-vipāka, <i>q.v.</i>); atthi kammaṁ<br/>kaṇha-sukkaṁ ~aṁ, D III 230,<span class=""smalltext"">3</span> = M I 389,<span class=""smalltext"">25</span> = A II<br/>230,<span class=""smalltext"">21</span> (~an ti sukha-dukkha-vipākaṁ, Sv 1023,<span class=""smalltext"">13</span> = Ps<br/>II 103,<span class=""smalltext"">17</span> = Mp III 212,<span class=""smalltext"">1</span>; ~an ti sukha-dukkha-<br/>vipākaṁ, missaka-kammaṁ hi katvā, Nett 232,<span class=""smalltext"">22</span> <i>ad</i><br/>Nett 98,<span class=""smalltext"">20</span>); As 89,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>-sa-ppaṭibhāga</b>, <i>mfn.,</i> 1.<br/><i>black </i>(<i>bad</i>)<i>, white </i>(<i>good</i>) <i>with their counterparts </i>(<i>=<br/>opposite of,</i> [Sv 882,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i>] <i>or similar to</i> [Spk III<br/>141,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i>] <i>each</i>)<i>, cf.</i> kaṇha-sukka <i>a.; 2. similar to<br/>black and white, evenly mixed with, cf.</i> kaṇha-<br/>sukka b. [Sv 644,<span class=""smalltext"">1</span> lj; <i>commentaries and translations<br/>vacillate between</i> 1. <i>and 2.; further</i> sappaṭibhāga =<br/>savipakkha (Sv 882,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i>) <i>but</i> = savipāka (Ps II<br/>388,<span class=""smalltext"">2</span>; M-<i>Trsl.</i> I: 381 <i>n.</i> 6 <i>""with their results""</i>); — 1.<br/>dhammaṁ desesi uttar'-uttariṁ paṇīta-paṇītaṁ<br/>~aṁ, D III 102,<span class=""smalltext"">3,5</span> (= kaṇhañ c' eva sukkañ ca, taṅ ca<br/>kho sappaṭibhāgaṁ sa-vipakkhaṁ katvā, kaṇhaṁ<br/>paṭibāhitvā sukkaṁ, sukkaṁ paṭibāhitvā kaṇhan ti,<br/>evaṁ sappaṭibhāgaṁ katvā kaṇhaṁ sukkaṁ desesi,<br/>Sv 882,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i>) ≠ M I 319,<span class=""smalltext"">34</span> = 320,<span class=""smalltext"">9,11</span> (Ps II 388,<span class=""smalltext"">2</span><br/><i>reading</i> sappaṭibhāgaṁ sa-vipākaṁ katvā; <i>""what is<br/>dark and what is bright, with their counterparts""</i>,<br/>M-<i>Trsl.</i> I: 381 <i>and n.</i> 6); kusalâkusalā dhamma sā-<br/>vajjânavajjā dhamma hīna-paṇītā dhamma ~ā<br/>dhamma, S V 66,<span class=""smalltext"">5</span> (kaṇha-sukkā yeva kaṇhā hi<br/>kaṇha-vipāka-dānato sukkā ca sukka-vipāka-dānato<br/>sappaṭibhāgā nāma, sadisa-vipāka-koṭṭhāsā ti, Spk<br/>III 141,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i>) = 104,<span class=""smalltext"">9</span> = Kv 334,<span class=""smalltext"">17,20</span> = 345,<span class=""smalltext"">12</span>, <i>etc.</i> ≠ A I<br/>129,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>acc.</i> ~e) = Pp 30,<span class=""smalltext"">32</span> = 31,<span class=""smalltext"">4</span> ≠ A III 165,<span class=""smalltext"">16</span> = Pp 65,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>— 2. idaṁ sāvajjaṁ idaṁ anavajjaṁ, idaṁ<br/>sevitabbaṁ idaṁ na sevitabbaṁ, idaṁ hīnaṁ idaṁ<br/>paṇītaṁ, idaṁ ~an ti yathābhūtaṁ na ppajānāti, D II<br/>215,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> Sv 644,<span class=""smalltext"">11</span>, opp. nibbānam eva h' etaṁ<br/>appaṭibhāgaṁ); Mil 338,<span class=""smalltext"">1</span>; A IV 33,<span class=""smalltext"">3,29</span>; Mil 379,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    3281. 

  3281. 346862309114646528,kaṇhatā,en,"<article data-id=""22682""><h2><b>kaṇhatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> kṛṣṇatā], <i>blackness;</i> kaṇhā ti na<br/>kāḷa-vaṇṇatāya kaṇhā, ~āya pana upanentī ti nip-<br/>phatti-kāḷakatāya kaṇhā, Mp II 96,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> A I 51,<span class=""smalltext"">11</span>:<br/>dhamma kaṇhā).</article>"
    3282. 

  3282. 346862309215309824,kaṇhatāpasa,en,"<article data-id=""22683""><h2><b>Kaṇha-tāpasa</b></h2>, <i>m.; Npr.; the ascetic</i> K., <i>prob. the<br/>same as</i> <sup>2</sup>Kaṇha; As 294,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>in cpd.</i>) = 426,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    3283. 

  3283. 346862318455361536,kaṇhatuṇḍa,en,"<article data-id=""22684""><h2><b>kaṇha-tuṇḍa</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>. </i>[<i>sa.</i> kṛṣṇa-tuṇḍa], <i>the<br/>black-faced monkey; a variety of monkey;</i> ~o<br/>gonaṅgulo, Abh 614 (= kāḷamukho, Abh-ṭ 410,<span class=""smalltext"">13</span>; <i>cf</i>.<br/>golāṅgūlo 'sitânanaḥ, Hc-abhidh 1292).</article>"
    3284. 

  3284. 346862299996229632,kaṇhausabhajātaka,en,"<article data-id=""22670""><h2><b>Kaṇha-usabha-jātaka</b></h2>, <i>n.; title of</i> Ja (29) <i>at</i><br/>Dhp-a III 213,<span class=""smalltext"">6</span>; <i>see</i> Kaṇhajātaka a.</article>"
    3285. 

  3285. 346862326009303040,kaṇhavāca,en,"<article data-id=""22713""><h2><b>kaṇha-vāca</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>of dark </i>(<i>bad</i>) <i>speech;</i><br/>lobha-dosa-moha-mān'-ussannaṁ vācaṁ bhāsitā<br/>~o anatthaka-dīpano, Sp 1372,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Vin V 184,<span class=""smalltext"">1</span>: ussi-<br/>tamantī, <i>nom. sg.</i> = rāgadosâdīhi kiliṭṭha-vacano,<br/>Vmv II 306,<span class=""smalltext"">20</span>).</article>"
    3286. 

  3286. 346862325937999872,kaṇhavaddhika,en,"<article data-id=""22712""><h2><b>kaṇha-vaddhika</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>cf.</i> CPD <i>s.v.</i> aṁsa-<br/>bandhaka; PED <i>s.v.</i> vaddhaka), <i>having black straps;</i><br/>(chabbaggiyā bhikkhū) ~ā upāhanāyo dhārenti, Vin<br/>I 186,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>so read; cf. v.ll. at</i> Vin I 379,<span class=""smalltext"">34</span>; <i>Be at</i> Sp 1084,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    3287. 

  3287. 346862325795393536,kaṇhavaṇṇā,en,"<article data-id=""22710""><h2><b>Kaṇhavaṇṇā</b></h2>, <i>f.; Npr.; a river, also called</i><br/>Kaṇṇapeṇṇā <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~āya nadiyā avidūre, Cp-a<br/>176,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>compare</i> Kaṇṇapeṇṇāya nadiyā nivattane, Ja V<br/>162,<span class=""smalltext"">8</span> <i>with v.l.</i> Kaṇṇavaṇṇāya).</article>"
    3288. 

  3288. 346862299778125824,kaṇhavaṇṭā,en,"<article data-id=""22709""><h2><b>kaṇha-vaṇṭā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> kṛṣṇavṛntā], <i>the flower Big-<br/>nonia suaveolens;</i> Abh 559 (= pāṭalī; ≠ Am-k).</article>"
    3289. 

  3289. 346862326076411904,kaṇhavāṭa,en,"<article data-id=""22714""><h2><b>Kaṇhavāṭa</b></h2>, <i>m.; Npr.; a locality in</i> Rohaṇa <i>v.</i> PPN<br/><i>s.v.;</i> Mhv LXXV 174.</article>"
    3290. 

  3290. 346862325870891008,kaṇhavattani,en,"<article data-id=""22711""><h2><b>kaṇha-vattani</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ved.</i> kṛṣṇa-vartani],<br/>(<i>bhvr.</i>) <i>black-trailed, said of fire, a poetical archaic<br/>term found only in stock-pādas;</i> — <i>etym.:</i> vattanī ti<br/>maggo, agginā gata-maggo kaṇho hoti, kāḷako,<br/>tasmā ~ī ti vuccati, Spk I 133,<span class=""smalltext"">29</span> (Spk-pṭ I 172,<span class=""smalltext"">20</span>); gata-<br/>maggassa kaṇha-bhāvena ~i, Ja V 64,<span class=""smalltext"">10'</span>; dahitvā<br/>gacchato kaṇhā vattanī maggo yassa ~ī, Abh-ṭ 37,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>pāvakaṁ ~iṁ, daharo ti nâvajaneyya, na naṁ pari-<br/>bhave naro, S I 69,<span class=""smalltext"">22*</span> (= pāvakaṁ kṛṣṇavartanim, RV<br/>8,<span class=""smalltext"">23,19</span>); vanaṁ yad' aggi ḍahati, pāvako ~ī, 69,<span class=""smalltext"">27*</span> = Ja<br/>III 140,<span class=""smalltext"">17*</span> (aggi pāvako ~ī ti aggino va vevacanāni,<br/>140,<span class=""smalltext"">19'</span>); yathā pi pāvako ... analo ~ī, V 63,<span class=""smalltext"">18*</span>; upa-<br/>gacchati amhākaṁ pāvako ~i, Cp 314 (~ī ti ca<br/>laddha-nāmo aggi, Cp-a 233,<span class=""smalltext"">26</span>); — <i>m., fire;</i> paṇṇatti-<br/>dhamme cittaṁ ṭhapetvā pāvako, ~i, jātavedo, hutâ-<br/>sano ādisu aggi-nāmesu ... tejo tejo ti bhāvetabbaṁ,<br/>Vism 171,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>""The Leaver of the Black Trail"",</i><br/>Ñāṇamoli Vism-<i>Trsl</i>.: 178); <i>in lists of synonyms for<br/>fire </i>(<i>lexx., grr.</i>): ghatâsano vāyusakho dahano ~i,<br/>Sadd 334,<span class=""smalltext"">9*</span>; tejo dhūmasikho vāyusakho ca ~ī<br/>vessānaro hutāso, Abh 34; Ja III 140,<span class=""smalltext"">19'</span>.</article>"
    3291. 

  3291. 346862325732478976,kaṇhavaṭṭika,en,"<article data-id=""22708"">[<h2><b>kaṇha-vaṭṭika</b></h2>, <i>probably wrong spelling for</i><br/>kaṇhavaddhika, <i>q.v.</i>][[side 81]]</article>"
    3292. 

  3292. 346862325422100480,kaṇhavipāka,en,"<article data-id=""22715""><h2><b>kaṇha-vipāka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>sa.</i> kṛṣṇa-vipāka], (<i>bhvr.</i>)<i><br/>having a bad result </i>(<i>cf. s.v.</i> kaṇha c; <i>opp.</i> sukka-<br/>vipāka); atthi... kammam kaṇhaṁ ~aṁ, D III 230,<span class=""smalltext"">2</span> =<br/>M I 389,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i> = A II 230,<span class=""smalltext"">21</span> (~an ti apāye nibbattanato<br/>kāḷaka-vipākaṁ, Sv 1023,<span class=""smalltext"">9</span> = Ps III 103,<span class=""smalltext"">10</span> = Mp III<br/>211,<span class=""smalltext"">17</span>; apāyesu nibbattāpanato kāḷa-vipākan ti ~aṁ,<br/>Nett 232,<span class=""smalltext"">16</span> <i>ad</i> Nett 98,<span class=""smalltext"">15</span>); As 89,<span class=""smalltext"">3</span>; sāvajja-kammaṁ<br/>vuccati kaṇhaṁ ~aṁ, anavajja-kammaṁ, Nidd I<br/>313,<span class=""smalltext"">18</span>; cetanā kaṇhaṁ ~an ti ādibhedaṁ labhati Nid~<br/>desavāre ca, Ps III 54,<span class=""smalltext"">3</span>; yadi kaṇhaṁ bhaveyya, ~aṁ<br/>dadeyya, Sv 1023,<span class=""smalltext"">20</span> = Ps III 103,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i> = Mp III 212,<span class=""smalltext"">7</span> =<br/>Nett 232,<span class=""smalltext"">29</span>; dhamma akusalā ... asevitabbā ... kaṇhā<br/>~ā viññū-garahitā, D III 82,<span class=""smalltext"">14</span> (~ā ti vipāko pi tesaṁ<br/>kaṇho dukkho, Sv 863,<span class=""smalltext"">7</span>); — °<b>-dāna</b>, <i>n.,</i> Spk III<br/>141,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>abl.</i> ~ato).</article>"
    3293. 

  3293. 346862285811093504,kaṇhāyana,en,"<article data-id=""22733""><h2><b>Kaṇhāyana</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> Kārṣṇāyana; Pāṇ. IV 1 99;<br/>Ai.Gr. II.2: 281 <i>foll.</i>]<i>, Npr.; patron.; name of the</i> gotra<br/><i>originating from</i> Kaṇha (sg.) <i>and of its members </i>(<i>pl.</i>)<i>,<br/>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> — <i>gramm. lit.:</i> ṇāyana ṇāna vacchādito,<br/>tasmā vacchādito gottagaṇato ṇāyana ṇāna paccayā<br/>honti vā tassâpaccaṁ ice' etasmiṁ atthe ... ~o, kaṇ-<br/>hāno, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 347 ≠ Mogg IV 2 ≠ Sadd<br/>784,<span class=""smalltext"">12</span>; evaṁgotto ti, ~o Vacchāyano ti ādi gotto,<br/>Spk II 263,<span class=""smalltext"">26</span>; kathaṁgotto 'si Ambaṭṭhā ti ? ~o 'haṁ<br/>asmi, D I 92,<span class=""smalltext"">11</span>; kaṇho jāto pisāco jāto ti, tad-agge<br/>kho pana Ambaṭṭha ~ā paññāyanti, so ca ~ānaṁ<br/>pubbapuriso, 93,<span class=""smalltext"">12,13</span>; kuto pabhutikā ~ā, ko ca ~ā-<br/>naṁ pubbapuriso ti, 94,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> tattha ~o ti nirūḷhā<br/>nāmapaṇṇatti, Sv-pṭ I 391,<span class=""smalltext"">16</span>; kulavaṁsaṁ jānantī ti<br/>~ato paṭṭhāya paramparāgataṁ anussavavasena jā-<br/>nanti, 390,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-gotta</b>, <i>n.;</i> Kaṇhā ti gottenâlapati,<br/>~o kir' esa, Ja IV 84,<span class=""smalltext"">25'</span>; sa (<i>scil.</i> Jambāvatī) ~assa da-<br/>sabhātikānaṁ jeṭṭhassa Vāsudevassa piyā mahesī a-<br/>hosi, VI 421,<span class=""smalltext"">21'</span>.</article>"
    3294. 

  3294. 346862285706235904,kaṇhi,en,"<article data-id=""22735""><h2><b>Kaṇhi</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> Karṣṇi], <i>patron, of</i> Kaṇha; Kacc-v <i>ad</i><br/>Kacc 349 (= V 4).</article>"
    3295. 

  3295. 346862285609766912,kaṇhobhasa,en,"<article data-id=""22737""><h2><b>kaṇh'-obhasa</b></h2>, <i>mfn., of black appearance;</i> Vv-a 111,<span class=""smalltext"">27</span><br/>(<i>ad</i> Vv 205 kāḷā).</article>"
    3296. 

  3296. 346862285655904256,kaṇhuttara,en,"<article data-id=""22736""><h2><b>kaṇh'-uttara</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having a black surface; A-</i><br/>vantidakkhiṇāpathe ... ~ā bhūmi kharā gokaṇṭaka-<br/>hatā, Vin I 195,<span class=""smalltext"">37</span> (= kanhamattik'uttara, uparivaḍ-<br/>ḍhitakaṇhamattikā ti attho, Sp 1088,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    3297. 

  3297. 346862343277252608,kaṇikā,en,"<article data-id=""22301""><sup>2</sup><h2><b>kaṇikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the tree Premna spinosa, the wood of<br/>which is used for making fire by friction;</i> — <i>lex.<br/>lit.:</i> aggimantho ~ā bhave, Abh 574 (aggi anena<br/>manthyate aggimantho ... taṁ kaṭṭhehi<br/>ghaṁsiyamāne aggi uṭṭhahati, Abh-ṭ 383,<span class=""smalltext"">1</span>); —<br/>kaṇṇikārā ~ā ca asanā añjanī bahū dibbā gandhā<br/>sampavanti sobhamānā mam' assamaṁ, Ap 16,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>aṅkolā yūthikā c' eva sattalī bimbijālikā ~ā<br/>kaṇṇikārā ca pupphanti mama assame, Ap 368,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    3298. 

  3298. 346862342421614592,kaṇikā,en,"<article data-id=""22300""><sup>1</sup><h2><b>kaṇikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.; Amg.</i> kaṇiyā; CDIAL 2661; <i>cf. sa.</i><br/>kaṇika (<i>m.</i>)], 1. <i>broken grain </i>(<i>of husked rice</i>); 2.<br/><i>freckle; birthmark </i>(<i>only recorded ifc. qq.v. infra</i>); —<br/><i>gramm. lit.: </i>(<i>on differences of spelling</i>) ~ā, kāṇikā,<br/>Sadd 921,<span class=""smalltext"">20</span>; — 1. na taṇḍulehi nāmā ti ~ā (<i>so read<br/>with v.l.; Ee</i> -e) gāhāpetvā, Ja VI 341,<span class=""smalltext"">4'</span>; sa sādhū ti<br/>sampaṭicchitvā te taṇḍule koṭṭetvā mūlataṇḍulehi<br/>yāguṁ majjhimataṇḍulehi bhattaṁ ~āhi pūvaṁ pa-<br/>citvā tadanurūpaṁ vyaṅjanaṁ sampādetvā Mithi-<br/>lāyassa savyañjanaṁ yāguṁ adāsi, 366,<span class=""smalltext"">31</span>; — 2. <i>ifc.</i><br/><b>sa-</b>° (D I 80,<span class=""smalltext"">18</span>; Sv 223,<span class=""smalltext"">20</span>; M II 19,<span class=""smalltext"">33</span>; Ps III 265,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    3299. 

  3299. 346862521816190976,kāṇikā,en,"<article data-id=""26414""><h2><b>kāṇikā</b></h2>, <i>f</i>., = <sup>1</sup>kaṇikā; Sadd 921,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    3300. 

  3300. 346862343377915904,kaṇikāra,en,"<article data-id=""22302""><h2><b>kaṇikāra</b></h2> <i>or</i> <b>kaṇṇikāra</b>, <i>m. and n. </i>[<i>sa.</i> karṇikā-<br/>ra; CDIAL 2800], (<i>m.</i>) <i>Pterospermum acerifolium;<br/></i>(<i>n.</i>) <i>its yellow flower</i>(<i>s</i>); — <i>lex. lit.:</i> labujo likuco<br/>câtha ~o dumuppalo, Abh 570 (agandhapupphatāya<br/>atthānaṁ kaṇiṭṭhaṁ karotī ti ~o, Abh-ṭ 380,<span class=""smalltext"">19</span>); —<br/>nivāte pupphitā ~ā, Ja IV 92,<span class=""smalltext"">6*</span>; khettāni amma kāre-<br/>tvā ~e (-ṇ-) 'ttha ropaya, V 302,<span class=""smalltext"">25*</span> (303,<span class=""smalltext"">19'</span>); ~ā ti<br/>mahāpupphā, ~ā (-ṇṇ-) ti khuddakapupphā, 422,<span class=""smalltext"">24'</span><br/>(<i>ad</i> 420,<span class=""smalltext"">4</span> [<i>in long comp.</i>]); ~o va nivatapupphito, VI<br/>269,<span class=""smalltext"">27*</span>; 499,<span class=""smalltext"">22*</span> <i>foll.;</i> 535,<span class=""smalltext"">14*</span>; 537,<span class=""smalltext"">3*</span> (~ā [-ṇ-] ti valli-<br/>kaṇikārā [<i>so read with Be</i>] pi rukkhakaṇikārā pi,<br/>537,<span class=""smalltext"">15'</span>); Sīvalā ca Surāmā ca ahesuṁ aggasāvikā bo-<br/>dhi tassa bhagavato ~o (<i>v.l.</i> -ṇṇ-) ti vuccati, Bv XVII<br/>19; ~aṁ va jotantaṁ, Ap 167,<span class=""smalltext"">13</span> (tattha -an [-ṇ-] ti...<br/>kaṇṇikâbaddho hutvā pupphamakulānaṁ [<i>so read<br/>with BeCe</i>] gahaṇato kaṇṇikâkāren' eva kato ti ~o<br/>[-ṇṇ-] ti vattabbe niruttinayena ekassa pubbaṇakā-<br/>rassa lopaṁ katvā -an [-ṇ-] ti vuttan ti daṭṭhabbaṁ,<br/>Ap-a 436,<span class=""smalltext"">14</span>) = 206,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>qu.</i> Th-a I 126,<span class=""smalltext"">1</span>) = 227,<span class=""smalltext"">22</span> = 249,<span class=""smalltext"">7</span> =<br/>281,<span class=""smalltext"">2</span> = 294,<span class=""smalltext"">2</span> = 433,<span class=""smalltext"">23</span>; 203,<span class=""smalltext"">9</span> = Th-a I 127,<span class=""smalltext"">16</span>; Ap 323,<span class=""smalltext"">2</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>pariṇata-</b>° (—âdi-puppha [<i>v.l.</i> -kaṇṇi-), Sp<br/>765,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>rukkha-</b>° (Ja VI 537,<span class=""smalltext"">15'</span>); <b>valli-</b>° (Ja VI<br/>537,<span class=""smalltext"">15'</span> [<i>so read with Be</i>]); <b>supupphita-</b>° ([<i>v.l.</i><br/>-kaṇṇi-]), Dhp-a II 250,<span class=""smalltext"">3</span>); — <i>in long cpd.s. at</i> Sp<br/>762,<span class=""smalltext"">7</span>; 836,<span class=""smalltext"">14</span>; Ps I 167,<span class=""smalltext"">10</span>; Spk III 48,<span class=""smalltext"">1</span>; As 14,<span class=""smalltext"">3</span>; Ud-a 413,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>Peṭ 240,<span class=""smalltext"">13</span>.<b>kaṇikāra</b></article>"
    3301. 

  3301. 346862343424053248,kaṇikāracchadaniya,en,"<article data-id=""22304""><h2><b>Kaṇikāra-cchadaniya</b></h2>, <i>m.; Npr.; a</i> thera; Ap<br/>183,<span class=""smalltext"">13</span>; ~assa apadānaṁ samattaṁ, 183,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    3302. 

  3302. 346862335236771840,kaṇikāradirukkhaniyyāsa,en,"<article data-id=""22316""><h2><b>kaṇikārâdi-rukkha-niyyāsa</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇikāra +<br/>ādi], <i>exudation of trees such as the</i> kaṇikāra <i>tree;</i><br/>haṭaṁ vuccati sileso pi sevālo pi ~o pi, Ps II 45,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i><br/>M I 78,<span class=""smalltext"">6</span>) = Mp E 355,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    3303. 

  3303. 346862335253549056,kaṇikārādirukkhaniyyāsa,en,"<article data-id=""22316""><h2><b>kaṇikārâdi-rukkha-niyyāsa</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇikāra +<br/>ādi], <i>exudation of trees such as the</i> kaṇikāra <i>tree;</i><br/>haṭaṁ vuccati sileso pi sevālo pi ~o pi, Ps II 45,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i><br/>M I 78,<span class=""smalltext"">6</span>) = Mp E 355,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    3304. 

  3304. 346862341356261376,kaṇikārakaṭṭha,en,"<article data-id=""22303""><h2><b>kaṇikāra-kaṭṭha</b></h2>, <i>n.,</i> kaṇikāra <i>wood;</i> kaṇikāras-<br/>sa dārunā ti, ~ena, Ja V 295,<span class=""smalltext"">25'</span> (<i>ad</i> 295,<span class=""smalltext"">23*</span>).</article>"
    3305. 

  3305. 346862343335972864,kaṇikāramakula,en,"<article data-id=""22310""><h2><b>kaṇikāra-makula</b></h2>, <i>n., a</i> kaṇikāra <i>bud;</i> tasmā<br/>taṁ aṇḍaṁ ~aṁ viya suvaṇṇavaṇṇaṁ hutvā pariṇa-<br/>takāle attano dhammatāya bhijji, Ja IV 333,<span class=""smalltext"">10</span>; —<br/>°<b>-vaṇṇa-aṇḍa-kosa</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having an<br/>eggshell of the colour of a</i> kaṇikāra <i>bud;</i> Bodhisatto<br/>morayoniyaṁ paṭisandhiṁ gahetvā aṇḍakāle pi ~o<br/>hutvā aṇḍaṁ bhinditvā nikkhanto, Ja II 33,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    3306. 

  3306. 346862343470190592,kaṇikāraniyyāsa,en,"<article data-id=""22305""><h2><b>kaṇikāra-niyyāsa</b></h2>, <i>m., exudation of the</i> kaṇi-<br/>kāra <i>tree;</i> ambaniyyāso ~o ti evaṁ nāmavasena na<br/>sakkā pariyantaṁ dassetuṁ, Sp 837,<span class=""smalltext"">30</span>; — °<b>-vaṇṇa</b>, <br/><i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having the colour of the exudation of<br/>the</i> kaṇikāra <i>tree;</i> lasikā ti ... sa vaṇṇato ~ā, Vism<br/>264,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ Pj I 67,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    3307. 

  3307. 346862340118941696,kaṇikārapadhānaghara,en,"<article data-id=""22306""><h2><b>Kaṇikāra-padhāna-ghara</b></h2>, <i>n.; Npr.; a medita-<br/>tion hall in which the Elder</i> Pādhaniya <i>was living; v.</i><br/>PPN <i>s.v.;</i> theraṁ kira Khaṇḍacelavihāre ~e (<i>Be</i> -niya-<br/>ghare)... ghoraviso sappo dasi, Ps I 78,<span class=""smalltext"">33</span>.</article>"
    3308. 

  3308. 346862343507939328,kaṇikārapadhāniyaghara,en,"<article data-id=""22307"">[<h2><b>Kaṇikāra-padhāniya-ghara</b></h2>, <i>reading of Be<br/>for</i> Kaṇikārapadhānaghara]</article>"
    3309. 

  3309. 346862343549882368,kaṇikārapuppha,en,"<article data-id=""22308""><h2><b>kaṇikāra-puppha</b></h2>, <i>n.,</i> kaṇikāra <i>flower;</i> ajjhat-<br/>taṁ arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati pītāṁ +<br/>seyyathā pi nāma ~aṁ (<i>v.l.</i> kaṇṇ-) pītaṁ +, D II 111,<span class=""smalltext"">3</span><br/>= III 261,<span class=""smalltext"">5</span> = M II 14,<span class=""smalltext"">3</span> = A V 61,<span class=""smalltext"">30</span>; so ... suvisuddhehi<br/>vipulehi ~ehi Bhagavantaṁ pūjesi, Th-a II 1,<span class=""smalltext"">12</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>kiṁsuka-</b>° (~-cuṇṇa-sama, Sv 972,<span class=""smalltext"">33</span>; ~-cuṇṇa-<br/>samokiṇṇa, Ps III 22,<span class=""smalltext"">7</span>; <b>suvaṇṇa-</b>° (—âdi-vaṇṇa, Sv<br/>800,<span class=""smalltext"">24</span>; Vibh-a 112,<span class=""smalltext"">6</span>); — °<b>-dāma-sadisa</b>, <i>mfn., like<br/>a garland of</i> kaṇikāra <i>flowers;</i> kāliyā vaṇṇakâdīhi<br/>avilitto eva chavivaṇṇo siniddho nīluppaladāma-<br/>sadiso hoti odātāya ~o hoti, idaṁ chavikalyāṇaṁ<br/>nāma, Dhp-a I 388,<span class=""smalltext"">2</span>; — °<b>-paduma-pupphâdi</b>, <br/><i>mfn.</i> [puppha + ādi], kaṇikāra <i>flowers and lotus<br/>flowers, etc.;</i> imina daharena dīgharattaṁ suvaṇṇa-<br/>kārakammaṁ karontena ~īni (<i>v.l.</i> -kaṇṇi-) karissāmī<br/>ti, Dhp-a III 426,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-rāsi</b>, <i>m., a heap of</i> kaṇikāra<br/><i>flowers;</i> ~i viya sobhamānaṁ aṭṭhāsi, Dhp-a III<br/>305,<span class=""smalltext"">16</span> = Vv-a 65,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-vaṇṇa</b>, <i>mfn., having the<br/>colour of</i> kaṇikāra <i>flowers;</i> sabbe pi te laddhasāṭakā<br/>bhikkhū ... ~āni kāsāyāni nivāsetvā, Ja II 25,<span class=""smalltext"">19</span>; taṁ<br/>... saddhācaritassa ~aṁ, Vism 256,<span class=""smalltext"">27</span> = Pj I 54,<span class=""smalltext"">4</span> =<br/>Vibh-a 240,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-sadisa</b>, <i>mfn., like</i> kaṇikāra<br/><i>flowers </i>(<i>cf. next</i>); pītakatthāya upasaṁharanto ~e<br/>pītaraṅge, Ps I 166,<span class=""smalltext"">35</span>; pītayuttaṭṭhāne ~ena pītavaṇ-<br/>ṇena, III 384,<span class=""smalltext"">10</span>; ~o tassā vaṇṇo ahosi, Sv 866,<span class=""smalltext"">2</span>; —<br/>°<b>-samāna</b>, <i>mfn., like</i> kaṇikāra <i>flowers </i>(<i>cf. prec.</i>);<br/>Bhagavato ... tassa parato pītakaṁ hoti supītakaṁ<br/>suvaṇṇavaṇṇaṁ ... ~aṁ, Nidd II 134,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ As 317,<span class=""smalltext"">5</span>; —<br/>°<b>âdi</b>, <i>mfn.;</i> keci ~īni saḷākāhi vijjhanti chattâdhi-<br/>chattaṁ viya ca karonti, Sp 618,<span class=""smalltext"">25</span>; 626,<span class=""smalltext"">32</span>; — °<b>âdi-<br/>sadisa</b>, <i>mfn., like</i> kaṇikāra <i>flowers, etc.;</i> yena ca te<br/>~ena vaṇṇena vaṇṇavanto tādiso aññesam pi<br/>manussānaṁ vaṇṇo atthi, Sp 481,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Vin III 88,<span class=""smalltext"">18</span>).[[side 57]]</article>"
    3310. 

  3310. 346862343679905792,kaṇikārapupphiya,en,"<article data-id=""22309""><h2><b>Kaṇikāra-pupphiya</b></h2>, <i>m.; Npr.; an</i> arahant; <i>v.</i><br/>PPN <i>s.v.;</i> itthaṁ sudaṁ āyasmā ~o (<i>v. l.</i><br/>-cchadaniyo) thero imā gāthāyo abhāsitthā ti, Ap<br/>183,<span class=""smalltext"">23</span> = 203,<span class=""smalltext"">16</span>; ~assa apadānaṁ samattaṁ, 203,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    3311. 

  3311. 346862343721848832,kaṇikārarukkha,en,"<article data-id=""22311""><h2><b>kaṇikāra-rukkha</b></h2>, <i>m., the</i> kaṇikāra <i>tree </i>(<i>= Pte-<br/>rospermum acerifolium</i>); tassa Bhagavato (<i>i.e the</i><br/>Buddha Siddhattha) ... ~o bodhi, Ja I 40,<span class=""smalltext"">10</span>; etesu<br/>khettesu ~e ropaya, V 303,<span class=""smalltext"">19'</span>; keci pana indagopaka-<br/>nāmāni rattatiṇānī ti vadanti, apare ~ā ti, Th-a I 62,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>Ap-a 405,<span class=""smalltext"">29</span>; taṁ pupphitaṁ ~aṁ iva jotantaṁ Bud-<br/>dhaṁ addasan ti, 436,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    3312. 

  3312. 346862335320657920,kaṇikārasadisapuppha,en,"<article data-id=""22315""><h2><b>kaṇikāra-sadisa-puppha</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>hav-<br/>ing flowers like</i> kaṇikāra <i>flowers;</i> setapārisā ti setac-<br/>charukkhā, te kira setakkhandhā mahāpaṇṇā ~ā<br/>honti, Ja VI 535,<span class=""smalltext"">26'</span>.</article>"
    3313. 

  3313. 346862343767986176,kaṇikāravagga,en,"<article data-id=""22312""><h2><b>Kaṇikāra-vagga</b></h2>, <i>m.; Npr.; title of</i> Ap 203,<span class=""smalltext"">8</span>-<br/>208,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    3314. 

  3314. 346862335421321216,kaṇikāravālikasamuddavihāra,en,"<article data-id=""22314""><h2><b>Kaṇikāra-vālika-samudda-vihāra</b></h2>, <i>m.;<br/>Npr.; the residence of the Elder</i> Sāketakatissa; <i>v.</i> PPN<br/><i>s.v.;</i> thero kira ... gaṇaṁ vissajjetvā ~aṁ gato, Ps II<br/>140,<span class=""smalltext"">31</span> = Mp I 77,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    3315. 

  3315. 346862335526178816,kaṇikāravana,en,"<article data-id=""22313""><h2><b>kaṇikāra-vana</b></h2>, <i>n., a grove of</i> Kaṇikāra <i>trees;</i><br/>idam assa ~aṁ supupphitaṁ sabbakālikaṁ ram-<br/>maṁ, Ja V 189,<span class=""smalltext"">7*</span> = 189,<span class=""smalltext"">11*</span> = VI 146,<span class=""smalltext"">24*</span>; dhajaggāni<br/>~āṁ va, 499,<span class=""smalltext"">24*</span> <i>foll.</i></article>"
    3316. 

  3316. 346862104612966400,kaṇikārin,en,"<article data-id=""27455""><h2><b>Kaṇikāri(n),</b></h2> <i>(mf)n., name of a</i> vimāna; vyamhaṁ ~îti ñā­yati, Ap 442,<span class=""smalltext"">9</span> = Th-a II 2,<span class=""smalltext"">20</span><i><span class=""smalltext"">*</span>foll.</i> (<i>text not in Ee;</i> °kāro, Th-a<i> Ce</i> [<i>SHB</i>] I 241,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>w.r.?</i>)<i>.</i></article>"
    3317. 

  3317. 346862335144497152,kaṇikārin,en,"<article data-id=""22317""><h2><b>kaṇikāri(n)</b></h2>, <i>mfn., wearing</i> kaṇikāra <i>flowers;</i><br/>tattha me sukataṁ vyamhaṁ ~ī ti ñāyati, Ap 442,<span class=""smalltext"">9</span>.<b>kaṇikārin</b></article>"
    3318. 

  3318. 346862343222726656,kaṇikataṇḍula,en,"<article data-id=""22299""><h2><b>kaṇika-taṇḍula</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kaṇikā, <i>q.v.</i>]<i>, husked<br/>rice in the form of broken grain </i>(<i>cf.</i> kaṇikā 1., <i>q.v. in-<br/>fra</i>); kaṇājakan ti sakuṇḍabhattaṁ, sakuṇḍakehi pi<br/>~eh' eva pakkaṁ, Mp IV 179,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    3319. 

  3319. 346862244656582656,kanīnikā,en,"<article data-id=""23582""><h2><b>kanīnikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.</i>]<i>, the pupil of the eye;</i> nettatārā ~ā,<br/>Abh 260. <br/></article>"
    3320. 

  3320. 346862334758621184,kaṇira,en,"<article data-id=""22323""><h2><b>Kaṇira</b></h2>, <i>m.; Npr.; a cave; v.</i> PPN <i>s.v.</i> Kaṇirapab-<br/>bhāra; — °<b>vha</b>, <i>mfn.</i> [Kaṇira + avha], <i>called</i> Kaṇira.;<br/>~e pabbhāramhi, Mhv XXXV 11.</article>"
    3321. 

  3321. 346862334712483840,kaṇirajānu,en,"<article data-id=""22324""><h2><b>Kaṇirajānu</b></h2>, <i>m.; Npr.; a king of Ceylon; v.</i> PPN<br/><i>s.v.;</i> — °<b>-accaya</b>, <i>m., the passing away of</i> Kaṇira-<br/>jānu; ~ena Āmaṇḍagāmaṇīsuto Cūlābhayo ... rajjaṁ<br/>kārayi, Mhv XXXV 12; — °<b>-tissa</b>, <i>m.;</i> = Kaṇirajānu;<br/>taṅkaniṭṭho ~o ... rajjaṁ kāresi, Mhv XXXV 9; —<br/>~-<b>rāja(n)</b>, <i>m., the king called</i> K.; Mhv-ṭ 640,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    3322. 

  3322. 346862246132977664,kaniṭṭha,en,"<article data-id=""23572""><sup>1</sup><h2><b>kaniṭṭha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kaṇiṭṭha, <i>q.v.; sa.</i> kaniṣṭha], 1.a.<br/>(<i>mfn.</i>) <i>younger, youngest; opp.</i> jeṭṭha; b. <i>last </i>(<i>of a seri-<br/>es</i>); 2.a. <i>minor, lesser; opp.</i> agga, <i>q.v.;</i> b. <i>lowest; opp.</i><br/>seṭṭha: <i>best;</i> — <i>lex. lit.:</i> aggajo pubbajo jeṭṭho, kaniyo<br/>~o' nujo, Abh 254; ~o kaniyo tīsu, atyappe 'tiyuve<br/>py atha, 929; — <i>gramm. lit.: </i>(<i>on the interchangeability<br/>of</i> kaṇ° <i>and</i> kan°) Mogg IV 149, <i>for which, v.</i> <sup>5</sup>kaṇ(a);<br/>— 1.a. tassa ~ā cha bhātaro ekā ca bhaginī ahosi, Ja<br/>II 6,<span class=""smalltext"">9</span>; tassā kira dve puttā, jeṭṭho rājā ~o uparājā,<br/>373,<span class=""smalltext"">9</span>; dhammo ... jeṭṭho ca seṭṭho ca sanantano ca,<br/>uyyāhi jeṭṭhassa ~a maggā, IV 101,<span class=""smalltext"">26*</span> (<i>combines</i> 1.a.<br/><i>and 1.a..</i>)<i>; cf.</i> Cp-a 165,<span class=""smalltext"">15</span>; Sañjayo nāma me bhātā ~o<br/>me Sucīrata, Ja V 61,<span class=""smalltext"">13*</span>; — °<b>-kuṭimbika</b>, <i>m., the<br/>youngest house holder;</i> so theraṁ therass' ev' atthāya<br/>~ena (<i>Be</i> °kuṭum°) kāritaṁ paṇṇasālaṁ netvā, Dhp-a<br/>I 18,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-kumāra</b>, <i>m., the youngest boy;</i> Sākiyā tāta<br/>~ā janapadaṁ gatā ti, Ja IV 147,<span class=""smalltext"">10</span> = Dhp-a I 347,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>— °<b>-cora</b>, <i>m., the youngest robber;</i> idaṁ tava ~assa<br/>adatvā, Ja II 426,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>-tāpasa</b>, <i>m., the youngest asce-<br/>tic;</i> Maṇikaṇṭho abhiṇhaṁ ~assa santikaṁ āgantvā,<br/>Ja II 283,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-tthera</b>, <i>m., the younger</i> thera; ~assa<br/>attanā paṭiladdhaguṇaṁ ārocesi, Mp II 173,<span class=""smalltext"">18</span>; —<br/>°<b>-dhīta(r)</b>, <i>f</i>., <i>the younger daughter;</i> atha Sumanāde-<br/>viṁ nāma ~aṁ ṭhapesi, Dhp-a I 151,<span class=""smalltext"">24</span>; tesaṁ ~ā tu<br/>Cittā nāmā ti vissutā, Dīp X 3; — °<b>-putta</b>, <i>m., the<br/>youngest son;</i> ~o Rāhulo, Ja V 192,<span class=""smalltext"">5</span>; Vism 645,<span class=""smalltext"">29</span>; rañ-<br/>ño ~o aggasāvako, Dhp-a I 100,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ Spk II 360,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i><br/>(Spk-pṭ II 288,<span class=""smalltext"">11</span>); Dhp-a IV 219,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>-bhaginī</b>, <i>f,<br/>the younger sister;</i> ~ī me asukakāle nāma mayā vinā<br/>jātā ti, Ja VI 33,<span class=""smalltext"">3</span>; Pv-a 42,<span class=""smalltext"">29</span>; — ~<b>(ī)-saññā</b>, <i>f., the idea</i><br/>(<i>that somebody is</i>) <i>a younger sister;</i> ~āya pana olokesī<br/>ti, Vibh-a 20,<span class=""smalltext"">10</span>; — ~<b>(i)-sineha</b>, <i>m., love for the younger</i><br/><i>sister;</i> ~aṁ uppādetvā māṇave ṭhapetvā, Ja VI 32,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>— °<b>-sunisā</b>, <i>f</i>., <i>the youngest daughter-in-law;</i> ~ā pana<br/>duggatā, Ja II 373,<span class=""smalltext"">15</span>; — °<b>-haṁsa</b>, <i>m., the younger<br/>goose;</i> tadā ~o Ānando ahosi, jeṭṭho aham evā ti, Ja III<br/>248,<span class=""smalltext"">14</span>; — 1.b. na ve sugaṇhaṁ paṭhamena seṭṭhaṁ<br/>-am, Ja IV 164,<span class=""smalltext"">4*</span>; (~an ti paṭhamaṁ vacanaṁ upā-<br/>dāya pacchimaṁ vacanaṁ ~aṁ nāma, 164,<span class=""smalltext"">12',13'</span>); —<br/>2.a. Sūlāvuto aggaphalaṁ aphassayi phalaṁ ~aṁ<br/>pana Ambasakkharo, Pv 602 (phalaṁ ~aṁ sotâpatti-<br/>phalaṁ sandhāyâha, Pv-a 243,<span class=""smalltext"">27</span>); — 2.b. jātī na-<br/>rānaṁ adhamā janinda caṇḍālayonī dipadā (<i>Be</i> dvi°)<br/>~ā, Ja IV 397,<span class=""smalltext"">2*</span> (dipadā [<i>v.l.</i> dvi°] ~ā ti dipadānaṁ<br/>antare lāmakā, 397,<span class=""smalltext"">25'</span>)- <br/></article>"
    3323. 

  3323. 346862246183309312,kaniṭṭha,en,"<article data-id=""23573""><sup>2</sup><h2><b>kaniṭṭha</b></h2>, <i>m., younger brother; opp.</i> majjhima, jeṭ-<br/>ṭha; — <i>gramm. lit.:</i> bhātāsaddassa ~e pi vattanato<br/>pākaṭīkaraṇatthaṁ jeṭṭhabhātā ti vuttaṁ, Sadd<br/>446,<span class=""smalltext"">30</span>; — mayhaṁ pana ~o Sañjayakumāro, Ja V<br/>61,<span class=""smalltext"">7</span>; ~o pana me Sambhavakumāro nāma atthi,<br/>62,<span class=""smalltext"">3</span>; jeṭṭho atha majjhimo ~o, VI 380,<span class=""smalltext"">12*</span>; sa jeṭṭhassa<br/>sīsaṁ chinnaṁ majjhimassa ca chijjamānaṁ disvā<br/>-amhi ālayaṁ vissajji, Vism 645,<span class=""smalltext"">24</span>; tassa ~o Sunda-<br/>rikabhāradvājo nāma, Ps III 452,<span class=""smalltext"">22</span>; ~aṁ pakkosāpe-<br/>tvā, Dhp-a I 6,<span class=""smalltext"">19</span>; ~aṁ ānehī ti, III 76,<span class=""smalltext"">9</span>; Bodhisattas-<br/>sa ~o Upakañcanatāpaso uṭṭhāya, Cp-a 204,<span class=""smalltext"">9</span>; ~ena,<br/>212,<span class=""smalltext"">16</span>; — <i>ifc.</i> <b>Khujjanāga-</b>° (Mhv XXXVI 18); — jeṭ-<br/><b>ṭhaka-</b>° (Ja I 253,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>sabba-</b>° (Ja I 395,<span class=""smalltext"">12</span>; IV 133,<span class=""smalltext"">1</span>); —<br/>°<b>-ṭṭhāna</b>, <i>n., the place </i>(<i>i.e., the capacity</i>) <i>of a younger<br/>brother;</i> ahaṁ ... Nandādeviṁ mātiṭṭhāne ṭhapeyyā-<br/>si Pañcāladaṇḍaṁ ~e, Ja VI 462,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>,<br/>the being a younger brother;</i> ~ā yeva, Dhp-a I 152,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    3324. 

  3324. 346862335085776896,kaṇiṭṭha,en,"<article data-id=""22318""><h2><b>kaṇiṭṭha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>superl.</i> &lt; *kanīna (<i>not recorded<br/>in pa.</i>)<i>; variant of</i> kaniṭṭha, <i>q.v.; sa.</i> kaniṣṭha; <i>cf</i>. kaṇ<br/><i>and</i> <sup>5</sup>kaṇ(a), <i>qq.v.; Amg.</i> kaṇiṭṭha], 1. <i>younger;<br/>youngest; 2. little; inferior;</i> — 1. <i>gramm. lit.:</i> sab-<br/>bassa appasaddassa kaṇādeso hoti iya iṭṭha ice'<br/>etesu paccayesu paresu. kaṇiyo; ~o, Kacc-v <i>ad</i> Kacc<br/>268 ≠ Rūp-v <i>ad</i> Rūp 379; khuddakassa kaṇ. kaṇiyo,<br/>~o, Sadd 686,<span class=""smalltext"">13</span>; Kacc 269; Mogg IV 149; — evaṁ ~ena<br/>tisso sampattiyo patthitā, Dhp-a IV 201,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i> —<br/>°<b>-bhaginī</b>, <i>f</i>., <i>younger sister;</i> ~ī Tāpanā nāma,<br/>Dhp-a IV 37,<span class=""smalltext"">8</span>; sa Añjanasakkassa ~ī Kaccānā Kapila-<br/>pure Sīhahanussa rañño aggamhesī ahosī ti, Mhv-ṭ<br/>135,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-bhāta(r)</b>, <i>m., younger brother;</i> ath'<br/>ekadivasaṁ ~ā ucchukkhettaṁ gantvā, Dhp-a IV<br/>199,<span class=""smalltext"">15</span>; ~uno lekhaṁ pesetvā, Mhv-ṭ 464,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>2. lex.<br/>lit.: </i>(<i>in etymology of</i> kaṇikāra, <i>q.v.</i>) agandhapup-<br/>phatāya attānaṁ ~aṁ karotī ti kaṇikāro, Abh-ṭ 380,<span class=""smalltext"">19</span><br/>(<i>ad</i> Abh 570); — ~ass' aṅgulass' eva nakhapiṭṭhippa-<br/>māṇakaṁ, Vin-vn 567.</article>"
    3325. 

  3325. 346862244463644672,kaniṭṭhabhatar,en,"<article data-id=""23578""><h2><b>kaniṭṭha-bhata(r)</b></h2>, <i>m.; younger brother; opp.</i> jeṭṭha-<br/>bhāta(r); — <i>gramm. lit.: </i>(<i>on the use and semantics of ~</i>)<br/>bhātā ti hi vutte ~ā ti viññāyati, Sadd 446,<span class=""smalltext"">28</span>; — tadā<br/>~ā idāni kūṭavāṇijo, jeṭṭhabhātā pana ahaṁ evā ti,<br/>Ja II 426,<span class=""smalltext"">23</span>; rañño pi ~ā Mattābhayatthero, Sp 103,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>attano puttaṁ vā ~araṁ vā idha ṭhapetvā, Cp-a<br/>97,<span class=""smalltext"">22</span>; tadā kir' assa ~aro mayaṁ, Spk II 225,<span class=""smalltext"">18</span>; ve-<br/>mātikā tayo ~aro, Mp I 256,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ Pv-a 19,<span class=""smalltext"">31</span>; — <i>ifc.</i> <b>jeṭ-<br/>ṭha-</b>° (Sadd 446,<span class=""smalltext"">26</span>); — °<b>(u)-bhariyā</b>, <i>f, the wife of the<br/>younger brother;</i> tassa ~ā, Mp-ṭ I 86,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/><b>kaniṭṭha-bhatar</b></article>"
    3326. 

  3326. 346862244526559232,kaniṭṭhabhātika,en,"<article data-id=""23579""><h2><b>kaniṭṭha-bhātika</b></h2>, <i>m., younger brother;</i> bodhisatto<br/>~assa kujjhitvā, Ja II 87,<span class=""smalltext"">21</span>; tassa ... cha ~ā ahesuṁ,<br/>116,<span class=""smalltext"">4</span>; IV 133,<span class=""smalltext"">12</span>; saddhiṁ mātarā ~ena ca, Mil 201,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>Dhammasenāpatissa ~o, Sv 907,<span class=""smalltext"">4</span> = Ps IV 36,<span class=""smalltext"">2</span> = Spk<br/>III 213,<span class=""smalltext"">1</span>; na vippalapāmi ~ā ti, Dhp-a I 152,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> —<br/><i>ifc.</i> <b>jeṭṭha-</b>° (Spk III 214,<span class=""smalltext"">27</span>); — °<b>-Upasena-thera</b>, <i>m.,<br/>the younger brother, the</i> thera Upasena (<i>i.e.,</i> Sāriput-<br/>ta's <i>younger brother</i>)<i>; v.</i> PPN <i>s.v.</i> 2. Upasena; Upase-<br/>nassā ti, Dhammasenāpatino ~assa (<i>so read</i>), Spk II<br/>368,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>-gaṇa-parivuta</b>, <i>mfn., accompanied by a<br/>group of younger brothers;</i> Dhammapālakumāro pana<br/>... rodanto ~o pitu santikaṁ agamāsi, Ja VI 290,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>— °<b>-ṭṭhāna</b>, <i>n., the place </i>(<i>i.e., capacity</i>) <i>of a younger<br/>brother;</i> im' āhaṁ ~e ṭhapetuṁ varaṁ varemī ti, Ja<br/>VI 349,<span class=""smalltext"">12</span>; — [°<b>-upatena</b>, <i>zv.r. at</i> Spk II 368,<span class=""smalltext"">8</span> <i>for</i> bhāti-<br/>ka-Upasenathera, <i>which read with Be</i>] — °<b>-tta</b>, <i>n.<br/></i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being the younger brother;</i> Mahāpanthaka-<br/>ttherassa ~ā panthe jātattā ... āyasmā Cūḷapanthako<br/>tv eva paññāyittha, Ud-a 319,<span class=""smalltext"">27</span>.[[side 153]] <br/></article>"
    3327. 

  3327. 346862244987932672,kaniṭṭhaṅgulinakha,en,"<article data-id=""23575""><h2><b>kaniṭṭh'-aṅguli-nakha</b></h2>, <i>m., the nail of the little fin-<br/>ger;</i> tattha nakhapiṭṭhippamāṇaṁ ~-vasena veditab-<br/>baṁ, Sp 645,<span class=""smalltext"">23</span> (= heṭṭhimaparicchedaṁ dasseti,<br/>Sp-ṭ II 391,<span class=""smalltext"">19</span>); — °<b>-piṭṭhi</b>, <i>f</i>., <i>the surface of the nail of<br/>the little finger;</i> nakhapiṭṭhippamāṇan ti ~i adhippe-<br/>tā, Vmv II 109,<span class=""smalltext"">4</span>; — ~<b>-ppamāṇa</b>, <i>mfn., having the size</i><br/><i>of the surface of the nail of the little finger;</i> ticīvaraṁ<br/>pana ~ena (<i>so read with Be; Ee</i> °gula°) chiddenā pi<br/>vijahati, Kkh 55,<span class=""smalltext"">41</span> (= heṭṭhimaparicchedaṁ dasseti,<br/>Kkh-ṭ 284,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    3328. 

  3328. 346862244346204160,kaniṭṭhaṅguliparimāṇa,en,"<article data-id=""23576""><h2><b>kaniṭṭh'-aṅguli-parimāṇa</b></h2>, <i>mfn., having the size of<br/>the little finger;</i> sūcidaṇḍakappamāṇo ti Sīhaḷadīpe<br/>lekhanadaṇḍappamāṇo ti vadanti. so ca ~o ti daṭ-<br/>ṭhabbaṁ, Sp-ṭ III 270,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Sp 1037,<span class=""smalltext"">29</span>). <br/></article>"
    3329. 

  3329. 346862335022862336,kaṇiṭṭhatissa,en,"<article data-id=""22319""><h2><b>Kaṇiṭṭha-tissa</b></h2>, <i>m.; Npr.; the younger brother of</i><br/>Bhātikatissa; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> Bhātikatissa; ~assa adhi-<br/>kāraṁ niṭṭhitan ti dasseti, Mhv-ṭ 660,<span class=""smalltext"">2</span>; 678,<span class=""smalltext"">15</span>; —<br/>°<b>-accaya</b>, <i>m., the passing away of</i> K.; ~ena tassa<br/>putto akārayi rajjaṁ dve yeva vassāni, Mhv-ṭ 660,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    3330. 

  3330. 346862244400730112,kaniṭṭhatissaka,en,"<article data-id=""23577""><h2><b>Kaniṭṭha-tissaka</b></h2>, <i>m.; Npr.; a king of Sri Lanka; v.</i> PPN<br/><i>s.v.</i> Kaniṭṭhatissa; Bhātikatissaccayena tassa ~o aṭṭhā-<br/>rāsa sama rajjaṁ Laṅkādīpe akārayi, Mhv XXXVI 6<br/><i>foll.</i> <br/></article>"
    3331. 

  3331. 346862334943170560,kaṇiṭṭhatissaka,en,"<article data-id=""22320""><h2><b>Kaṇiṭṭha-tissaka</b></h2>, <i>m.; Npr.; = prec.;</i> Bhātikatis-<br/>saccayena tassa ~o aṭṭhavīsa sama rajjaṁ Laṅkādīpe<br/>akārayi, Mhv-ṭ 658,<span class=""smalltext"">17</span>; 660,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    3332. 

  3332. 346862243960328192,kaniṭṭhī,en,"<article data-id=""23580""><h2><b>kaniṭṭhī</b></h2>, <i>f, the younger sister;</i> jeṭṭho so vuḍḍho tā-<br/>ya ~iyā puttadhītāhi vaḍḍhitvā, Mhv VII 67. <br/></article>"
    3333. 

  3333. 346862334871867392,kaṇiṭṭhikā,en,"<article data-id=""22321""><h2><b>kaṇiṭṭhikā</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>). [kaṇiṭṭha + ika; <i>secdry from</i><br/>kaṇiṭṭha, <i>q.v.; cf. sa.</i> kaniṣṭhaka(-ikā) (<i>mf.</i>)]<i>, young-<br/>est;</i> ~ā tassa ... nāgarājassa dinnâsi, Mhv I 49 (=<br/>nāgarañño ~ā bhaginī Tiracchikā nāma, Mhv-ṭ 104,<span class=""smalltext"">5</span>).</article>"
    3334. 

  3334. 346862244589473792,kaniya,en,"<article data-id=""23581""><h2><b>kaniya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>o.v. of</i> kaṇiya, <i>q.v.</i>]<i>, -</i> kaṇiya; — <i>lex.<br/>lit.:</i> ~o kaniṭṭho, Abh 254; 929; — <i>gramm. lit.:</i> ~o,<br/>Mogg-v <i>ad</i> Mogg IV 149. <br/></article>"
    3335. 

  3335. 346862334855090176,kaṇiya,en,"<article data-id=""22322""><h2><b>kaṇiya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kanīyas], <i>smaller, younger;</i><br/>sabbassa appasaddassa kaṇâdeso hoti iya iṭṭha ice'<br/>etesu paccayesu paresu. ~o; kaṇiṭṭho, Kacc-v <i>ad</i> Kacc<br/>268; 269; khuddakassa kaṇ. ~o, kaṇiṭṭho, Sadd 686,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3336. 

  3336. 346862244824354816,kanīyas,en,"<article data-id=""23584""><h2><b>kanīya(s)</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>. </i>[<i>ts.; cf.</i> kaṇeyyasa, <i>q.v.</i>]<i>, younger<br/>brother;</i> jeṭṭhassa bhātuno jāyā ahosiṁ supatibbatā,<br/>paccekabuddhaṁ disvāna mama bhātu -so (<i>gen.</i>)<br/>bhagaṁ taṁ tassa datvā, Ap 581,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>""I was the wife of<br/>the older brother, very devoted to my husband; having<br/>seen a</i> Paccekabuddha, [<i>and</i>] <i>having given the share of<br/>my husband's younger brother to him ...""</i>) = Thī-a<br/>71,<span class=""smalltext"">21*</span> (<i>reading</i> ~ā); — <b>Rem.:</b> <i>in spite of BeCe:</i> kaniyas-<br/>sa mama bhattuno bhāgannaṁ tassa datvā, Ap (<i>cf.</i><br/>Thī-a: ~ā) <i>is correct; BeCe ""modernize""</i> kanīyaso &gt;<br/>kaniyassa. <br/><b>kanīyas</b></article>"
    3337. 

  3337. 346862244715302912,kanīyati,en,"<article data-id=""23583""><h2><b>kanīyati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>pass, of</i> kanati, <i>q.v.</i>]<i>, to be wished<br/>for, longed for; in indigenous ""etymologies"" of</i> kaññā<br/><i>and</i> kanaka: ~ati ... purisehī ti pi kaññā ... kanakan<br/>ti kanati ~atī ti, Sadd 397,<span class=""smalltext"">10,11</span>. <br/></article>"
    3338. 

  3338. 346862362839486464,kañji,en,"<article data-id=""21959""><h2><b>kañj[ī/i]</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> kañjika, kaṅjiya, <i>qq.v.</i>]<i>, conjee;</i> —<br/>paṭhamaṁ puttassa mukhe ~iṁ (<i>v.l.</i> kiṅcikaṁ) opi,<br/>Ja IV 386,<span class=""smalltext"">24</span>; ~ito nibbattaṁ kañjiyaṁ, āranāḷaṁ,<br/>Ps-pṭ II 43,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ī ti vāyanatantamakkhanakañjisadisā<br/>thūlā kañji (<i>so read; Be</i> -āka-), Vin-vn-ṭ II 354,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i><br/>Vin-vn 3040); — <i>ifc.</i> <b>accha-</b>° (= <i>clear conjee;</i> CPD<br/><i>s.v. suggests erroneously 'clarified gruel'</i>); <b>thūla-</b>°<br/>(Vin-vn-ṭ II 354,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>vāyana-tanta-makkhana-</b>°<br/>(~-sadisa, Vin-vn-ṭ II 354,<span class=""smalltext"">14</span>).<b>kañjī</b></article>"
    3339. 

  3339. 346862362856263680,kañjī,en,"<article data-id=""21959""><h2><b>kañj[ī/i]</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> kañjika, kaṅjiya, <i>qq.v.</i>]<i>, conjee;</i> —<br/>paṭhamaṁ puttassa mukhe ~iṁ (<i>v.l.</i> kiṅcikaṁ) opi,<br/>Ja IV 386,<span class=""smalltext"">24</span>; ~ito nibbattaṁ kañjiyaṁ, āranāḷaṁ,<br/>Ps-pṭ II 43,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ī ti vāyanatantamakkhanakañjisadisā<br/>thūlā kañji (<i>so read; Be</i> -āka-), Vin-vn-ṭ II 354,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i><br/>Vin-vn 3040); — <i>ifc.</i> <b>accha-</b>° (= <i>clear conjee;</i> CPD<br/><i>s.v. suggests erroneously 'clarified gruel'</i>); <b>thūla-</b>°<br/>(Vin-vn-ṭ II 354,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>vāyana-tanta-makkhana-</b>°<br/>(~-sadisa, Vin-vn-ṭ II 354,<span class=""smalltext"">14</span>).<b>kañjī</b></article>"
    3340. 

  3340. 346862363556712448,kañjika,en,"<article data-id=""21938""><h2><b>kañjika</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kañj[ī/i], kañjiya; <i>sa.</i> kāñjīka, -cika,<br/>-jikā (<i>f.</i>); DED 927; CDIAL 3016], <i>conjee; rice starch; ~<br/>denotes the starchy gelatinous water poured off<br/>boiled rice; it is also used of conjee in a state of<br/>spontaneous fermentation </i>(<i>cf.</i> Ja IV 12,<span class=""smalltext"">10'</span>, <i>q.v. infra</i>)<i><br/>as well as of whey </i>(<i>v. s.v.</i> kañjiya); <i>syns.</i> āranāḷa,<br/>bilaṅga; — yathā anambilaṁ takkaṁ vā ~aṁ (<i>v.l.</i><br/>kaṅc-) vā parināmavasena parivattitvā ambilaṁ<br/>hoti, Ja IV 12,<span class=""smalltext"">10'</span>; tasmiṁ samaye usukāro aṅgāraka-<br/>palle usuṁ tāpetvā ~ena temetvā ekaṁ akkhiṁ<br/>nimīletvā eken' olokento ujuṁ karoti, VI 66,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>cf.</i> Ps<br/>IV 18,<span class=""smalltext"">19</span>); ahaṁ Andhakavindasmiṁ buddhassâdic-<br/>cabandhuno adāsiṁ kolasampākaṁ ~aṁ (<i>v.l.</i> kañc-)<br/>teladhūpitaṁ, Vv 718 (Vv-a 186,<span class=""smalltext"">21</span>); sace rajaṁ upari<br/>uppilavati (<i>so read; Ee</i> uplav-; <i>v.l.</i> uppalav-) ~aṁ (<i>so<br/>read with v.l.; Ee</i> -itaṁ-) pavāhetvā sesaṁ bhuñji-<br/>tabbaṁ, Sp 846,<span class=""smalltext"">1</span>; Spk II 96,<span class=""smalltext"">16</span>; — <i>ifc.</i> <b>accha-</b>° (= <i>clear<br/>conjee;</i> CPD <i>s.v. suggests erroneously 'clarified<br/>gruel'</i>); <b>amba-</b>° (Vv 513; Vv-a 147,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>ambila-</b>°<b>;</b><br/><b>ācāma-</b>°; <b>ucchiṭṭha-</b>°; <b>udaka-</b>°; <b>tela-</b>° (Ps III<br/>342,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>vamita-</b>° (Ps III 207,<span class=""smalltext"">14</span>); — °<b>âdi</b>, <i>mfn.;</i> same<br/>bhūmibhāge kosiyaṁsūni uparûpari santharitvā<br/>~īhi siñcitvā kataṁ hoti, Sp 684,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Vin III 224,<span class=""smalltext"">28</span>).[[side 34]]</article>"
    3341. 

  3341. 346862363665764352,kañjikadāna,en,"<article data-id=""21941""><h2><b>kañjika-dāna</b></h2>, <i>n., a gift of conjee;</i> etassa ~assa<br/>kalaṁ nâgghanti soḷasiṁ, Vv 720 <i>qu.</i> Vv-a 186,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    3342. 

  3342. 346862363707707392,kañjikadāyikavimāna,en,"<article data-id=""21942""><h2><b>Kañjika-dāyika-vimāna</b></h2>, <i>n., ""The Mansion of<br/>the Conjee Donor""; colophon of</i> Vv 43; —<br/>°<b>-vaṇṇanā</b>, <i>f</i>., <i>commentary on ""The Mansion of<br/>the Conjee Donor"";</i> Vv-a 187,<span class=""smalltext"">4</span>; <i>colophon of</i> Vv-a<br/>185,<span class=""smalltext"">7</span>-187,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-vatthu</b>, <i>n., the story of ""The Man-<br/>sion of the Conjee Donor""; title of</i> Vv 43.</article>"
    3343. 

  3343. 346862363900645376,kañjikadutiya,en,"<article data-id=""21943""><h2><b>kañjika-dutiya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kañjiyadutiya, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>accompanied by conjee;</i> — <i>exeg.:</i> bilaṅgadutiyan ti<br/>~aṁ, Sp 580,<span class=""smalltext"">10</span> = Spk I 159,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> S I 90,<span class=""smalltext"">3</span>) = Mp II 241,<span class=""smalltext"">13</span><br/>= IV 179,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>with reading</i> -iya-; <i>v.l.</i> -ika-); — so tato<br/>paṭṭhāya ... ~aṁ sakuṇḍakabhattaṁ bhuñjati, Ja V<br/>383,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    3344. 

  3344. 346862362583633920,kañjikamatta,en,"<article data-id=""21947""><h2><b>kañjika-matta</b></h2>, <i>n., nothing but conjee;</i> ~aṁ pi<br/>hi vissāsikena dinnaṁ madhuraṁ hoti, Ja IV 144,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>so nibbattanibbattaṭṭhāne -am pi kucchipūraṁ na<br/>labhati, Dhp-a I 78,<span class=""smalltext"">7</span>; 1389,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    3345. 

  3345. 346862363955171328,kañjikapiṭṭhakhaliādi,en,"<article data-id=""21944""><h2><b>kañjika-piṭṭha-khali-ādi</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kañji-<br/>piṭṭha-khali-allikâdi, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>dv.</i>) <i>conjee, flour, paste,<br/>etc.;</i> ~isu (<i>so read with v.l.; Ee</i> -kali-) cīvaraṁ pak-<br/>khipituṁ na vaṭṭati, Sp 290,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    3346. 

  3346. 346862363980337152,kañjikapuṇṇalābu,en,"<article data-id=""21945""><h2><b>kañjika-puṇṇa-lābu</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> kañjiya-puṇṇa-<br/>lābu, <i>q.v.</i>]<i>, a gourd full of conjee;</i> ~uṁ viya, Th-a II<br/>122,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Th 290).</article>"
    3347. 

  3347. 346862364001308672,kañjikapūritalābu,en,"<article data-id=""21946""><h2><b>kañjika-pūrita-lābu</b></h2>, <i>f., a gourd filled with<br/>conjee;</i> taṁ parimajjanto ~u viya ... bahimaṭṭho va<br/>hosi, Ja I 482,<span class=""smalltext"">7'</span>.</article>"
    3348. 

  3348. 346862363510575104,kañjikatakkadirasa,en,"<article data-id=""21939""><h2><b>kañjika-takkâdi-rasa</b></h2>, <i>m.</i> [takka + ādi], <i>a con-<br/>diment </i>(<i>or sauce</i>) <i>in the form of conjee or curds, etc.;</i><br/>oloṇī ti ekā byañjanavikati; yo koci suddho ~o ti<br/>keci, Sp-ṭ III 105,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Sp 892,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    3349. 

  3349. 346862363518963712,kañjikatakkādirasa,en,"<article data-id=""21939""><h2><b>kañjika-takkâdi-rasa</b></h2>, <i>m.</i> [takka + ādi], <i>a con-<br/>diment </i>(<i>or sauce</i>) <i>in the form of conjee or curds, etc.;</i><br/>oloṇī ti ekā byañjanavikati; yo koci suddho ~o ti<br/>keci, Sp-ṭ III 105,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Sp 892,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    3350. 

  3350. 346862363577683968,kañjikatela,en,"<article data-id=""21940""><h2><b>kañjika-tela</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kaṅjiya-tela, telakaṅjika,<br/><i>qq.v.</i>]<i>, ""conjee oil,"" i.e., conjee used for straightening<br/>arrows; cf.</i> Ja VI 66,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>q.v. supra sub</i> kaṅjika;<br/>kāyikacetasikaviriyaṁ tejanaṁ ujuṁ karontassa<br/>~aṁ (<i>v. l.</i> kiñcika-) viya, ... lokuttaramaggo<br/>usukārassa vaṅkakuṭilajimhaṁ tejanaṁ ~ena<br/>(kiñcika-) sinehetvā alātesu tāpetvā namana-daṇḍa-<br/>kena ujukaraṇaṁ viya, Ps IV 14,<span class=""smalltext"">18,19</span> (<i>cf.</i> Ja VI 66,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    3351. 

  3351. 346862364148109312,kañjipiṭṭhakhaliallikadi,en,"<article data-id=""21949""><h2><b>kañji-piṭṭha-khali-allikâdi</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kañ-<br/>jika-piṭṭha-khali-ādi, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>dv.</i>) <i>conjee, flour, flour<br/>paste, and dye from the leaves of the</i> alii <i>tree, etc.;</i><br/>bhikkhu ... ~īsu cīvaraṁ pakkhipati, Vin-vn 3040<br/>(<i>exeg. at</i> Vin-vn-ṭ II 354,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.; cf. s.v.</i> kañjī).</article>"
    3352. 

  3352. 346862364164886528,kañjipiṭṭhakhaliallikādi,en,"<article data-id=""21949""><h2><b>kañji-piṭṭha-khali-allikâdi</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kañ-<br/>jika-piṭṭha-khali-ādi, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>dv.</i>) <i>conjee, flour, flour<br/>paste, and dye from the leaves of the</i> alii <i>tree, etc.;</i><br/>bhikkhu ... ~īsu cīvaraṁ pakkhipati, Vin-vn 3040<br/>(<i>exeg. at</i> Vin-vn-ṭ II 354,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.; cf. s.v.</i> kañjī).</article>"
    3353. 

  3353. 346862364022280192,kañjita,en,"<article data-id=""21948"">[<h2><b>kañjita</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sp 846,<span class=""smalltext"">1</span> <i>for</i> kañjika, <i>which read<br/>with v.l.</i>]</article>"
    3354. 

  3354. 346862364202635264,kañjiya,en,"<article data-id=""21950""><h2><b>kañjiya</b></h2>, <i>n. </i>[<i>=</i> kañjika, <i>q.v.</i>], 1. <i>conjee; 2. whey;<br/>syns.</i> āranāḷa, bilaṅga; — <i>lex. lit.:</i> sovīraṁ ~aṁ<br/>vuttaṁ āranāḷaṁ, Abh 460 (kena jalena añjiyam<br/>abhibyattaṁ assa ~aṁ, Abh-ṭ 313,<span class=""smalltext"">12</span>); — <i>exeg.:</i> bilaṅ-<br/>gaṁ vuccati āranāḷaṁ bilaṅgato nibbattanato, tad<br/>eva ~to jātan ti ~aṁ, taṁ dutiyaṁ etassā ti bilaṅga-<br/>dutiyaṁ, taṁ kañjiyadutiyaṁ ti ca vuttaṁ, Sv-pṭ II<br/>451,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Sv 814,<span class=""smalltext"">10</span>); — 1. uṇhodakaṁ vā ~aṁ vā<br/>labhitvā karoti, Ps II 234,<span class=""smalltext"">3</span>; ayaṁ paribbājako ~en'<br/>eva tittikalābū ucchedadassanen' eva pūrito, Ps III<br/>207,<span class=""smalltext"">4,5</span>; ahaṁ pana hiyyo pakkaṁ parivāsikabhattaṁ<br/>~ena bhutt' amhi ti, Spk III 159,<span class=""smalltext"">25</span>; 159,<span class=""smalltext"">29</span>; so ...<br/>uḷuṅkena ~aṁ (<i>v.l.</i> -kaṁ) harāpetvā ... allam eva<br/>bhattaṁ pacchiyaṁ opīḷetvā ādāya ... pakkanto (so<br/><i>read with v.l.; Ee</i> -kkh-), Dhp-a II 3,<span class=""smalltext"">15</span>; IV 164,<span class=""smalltext"">16,17</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>ambila-</b>° (Ja III 145,<span class=""smalltext"">14'</span> [<i>v.l.</i> -ika-]); <b>odana-</b>°;<br/><b>pesakāra-</b>° (~-sutta, Mp III 205,<span class=""smalltext"">12</span>; Spk II 96,<span class=""smalltext"">22</span> [<i>cf.</i><br/>96,<span class=""smalltext"">16</span>]); <b>maddita-</b>° (Ps III 246,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>yāgu-</b>° (~âdi, Ps<br/>III 164,<span class=""smalltext"">7</span>); — °<b>âdi</b>, <i>mfn., conjee, etc.;</i> ~īni pi udaka-<br/>pattasaṅkham eva , Sp 1201,<span class=""smalltext"">10</span>; — 2. so gāmavāsī<br/>paribbayatthaṁ gahitamāsakena pañcakaṭukaṁ ga-<br/>hetvā cuṇṇaṁ katvā dadhito ~aṁ vāhetvā tattha ma-<br/>dhupaṭalaṁ pīḷetvā pañcakaṭukacuṇṇena yojetvā<br/>ekasmiṁ paduminipatte pakkhipitvā ... nisīdi, Mp<br/>I 244,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    3355. 

  3355. 346862364286521344,kañjiyaāpaṇa,en,"<article data-id=""21951""><h2><b>kañjiya-āpaṇa</b></h2>, <i>m. or n., conjee shop;</i> sāmi ...<br/>ekaṁ sattu-āpaṇaṁ passissasi tato ~aṁ (<i>Be</i> -ika-), Ja<br/>VI 365,<span class=""smalltext"">27'</span>.</article>"
    3356. 

  3356. 346862364399767552,kañjiyadutiya,en,"<article data-id=""21955""><h2><b>kañjiya-dutiya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kañjikadutiya, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>accompanied by conjee;</i> bilaṅgadutiyakan ti ~aṁ,<br/>Sv 814,<span class=""smalltext"">10</span> (bilaṅgaṁ vuccati āranālaṁ bilaṅgato<br/>nibbattanato, tad eva kañjiyato jātan ti kañjiyaṁ,<br/>taṁ dutiyaṁ etassā ti bilaṅgadutiyaṁ, taṁ ~aṁ ti<br/>ca vuttaṁ, Sv-pṭ II 451,<span class=""smalltext"">21</span>).</article>"
    3357. 

  3357. 346862364458487808,kañjiyapuṇṇalābu,en,"<article data-id=""21957""><h2><b>kañjiya-puṇṇa-lābu</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> kañjikapuṇṇalābu],<br/><i>a gourd filled with conjee;</i> ime sattā ~u (<i>Be</i> -ika-)<br/>viya ... kilesabharitā ... mohamūḷhā, Sv 466,<span class=""smalltext"">12</span> = Ps<br/>II 176,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>with reading</i> -puṇṇâ-) = Spk I 198,<span class=""smalltext"">5</span> = Ud-a<br/>373,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>reading</i> -lāpu).[[side 35]]</article>"
    3358. 

  3358. 346862362495553536,kañjiyapuṇṇalāpu,en,"<article data-id=""21956""><h2><b>kañjiya-puṇṇa-lāpu</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. next</i>]<i>, a gourd fill-<br/>ed with conjee;</i> sattasantānaṁ ca kilesacaritaṁ rāgâ-<br/>dikilesasañkiliṭṭhaṁ ~uṁ viya, Ud-a 373,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3359. 

  3359. 346862364492042240,kañjiyasutta,en,"<article data-id=""21958""><h2><b>kañjiya-sutta</b></h2>, <i>n., ""conjee thread""; a kind of fab-<br/>ric made by adding conjee to tangled threads and<br/>fulling them with a comb</i> (koccha); ākulan tantaṁ<br/>kañjiyaṁ datvā kocchena pahaṭaṁ tattha tattha<br/>guḷakajātaṁ hoti gaṇṭhibaddhaṁ ... guḷāguṇṭhikaṁ<br/>(<i>so read; Ee</i> -guṇḍi-) vuccati pesakārānaṁ ~aṁ, Sv<br/>495,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> D II 55,<span class=""smalltext"">15</span>: guḷāguṇṭhikajātā; <i>exeg. at</i> Sv-pṭ<br/>II 118,<span class=""smalltext"">10-20</span>) ≠ Spk II 96,<span class=""smalltext"">22</span> = Mp III 205,<span class=""smalltext"">11</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>pesakāra-</b>° (Sv-pṭ II 118,<span class=""smalltext"">13,17</span>).</article>"
    3360. 

  3360. 346862363187613696,kañjiyatela,en,"<article data-id=""21954""><h2><b>kañjiya-tela</b></h2>, <i>n.,</i> = kañjika-tela, <i>q.v.;</i> yathā nāma<br/>usukāro ... ekaṁ daṇḍakaṁ ... nittacaṁ katvā ~ena<br/>makkhetvā aṅgārakapalle tāpetvā ... nibbañkaṁ<br/>ujum vālavijjhanayoggaṁ karoti, Dhp-a I 288,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    3361. 

  3361. 346862364374601728,kañjiyaukkhalikā,en,"<article data-id=""21953""><h2><b>kañjiya-ukkhalikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a conjee pot;</i> yaṁ bilaṅ-<br/>gan ti pi vuccati, taṁ yattha siñcati, sa ~ā, Ps-pṭ II<br/>43,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    3362. 

  3362. 346862364341047296,kañjiyaukkhalikammakāraṇa,en,"<article data-id=""21952""><h2><b>kañjiya-ukkhali-kamma-kāraṇa</b></h2>, <i>n., a form<br/>of execution called ""conjee pot"";</i> bilaṅgathālikan ti<br/>~aṁ. taṁ karontā sīsakapālaṁ uppāṭetvā tattaṁ<br/>ayogulaṁ saṇḍāsena gahetvā tattha pakkhipanti.<br/>tena matthaluṅgaṁ pakkaṭhitvā (<i>so read </i>[<i>abs.</i> &lt; *pra<br/>+ <sup>1</sup>kaṭhati, <i>q.v.</i>]<i>; cf. v.l.</i> pakkuthitvā; <i>Ee</i> -ṭṭh-) upari<br/>uttarati, Ps II 58,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> M I 87,<span class=""smalltext"">13</span>; <i>""when doing this<br/>they make a hole in the skull, take a red-hot iron<br/>ball with a pair of tongs and throw it in, so that the<br/>brain is heated up and 'boils over'""</i>) = Mp II 88,<span class=""smalltext"">16</span><br/>(<i>with w.r.</i> -ukkhalikaṁ kāranaṁ; <i>ad</i> A I 47,<span class=""smalltext"">22</span>).</article>"
    3363. 

  3363. 346862373329440768,kaṅka,en,"<article data-id=""21629""><h2><b>kaṅka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; cf.</i> CDIAL 2595; EWA-2 <i>s.v.;</i> DED<br/>1767], <i>a heron</i> (?) (<i>cf.</i> P. Thieme, <i>Kranich und Reiher<br/>im Sanskrit,</i> StII I 1975: 25); <i>according to lex. lit.</i> =<br/>lohapiṭṭha (<i>cf.</i> Abh 643, <i>q.v. infra; sa.</i> lohapṛṣṭha) <i>be-<br/>longing to the class of so-called</i> pratudas (<i>""peck-<br/>ers""</i>) <i>to which vultures, falcons, crows, ravens, pea-<br/>cocks </i>(<i>cf.</i> M I 429,<span class=""smalltext"">28</span>, <i>q.v. infra</i>)<i>, etc., belong </i>(<i>v.</i> PW,<br/>pW, <i>and</i> MW <i>s.vv.</i> pratud and pratuda); <i>syn.</i> dhaṅka<br/>(<i>cf.</i> S II 256,<span class=""smalltext"">8</span>; 258,<span class=""smalltext"">15</span>; 259,<span class=""smalltext"">23</span>); — <i>lex. lit.:</i> lohapiṭṭho ~o,<br/>Abh 643; — seyyathā pi gahapati gijjho vā ~o vā ku-<br/>lalo vā maṁsapesiṁ ādāya uḍḍayeyya, M I 364,<span class=""smalltext"">28,29</span>;<br/>yassa pattehi vājitaṁ yadi vā gijjhassa yadi vā ~assa<br/>yadi vā kulalassa yadi vā morassa yadi vā sithilaha-<br/>nuno, M I 429,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    3364. 

  3364. 346862373639819264,kaṅkala,en,"<article data-id=""21635""><h2><b>kaṅkala</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>cf. sa.</i> kaṅkāla; <i>prakr.</i><br/>kaṁkāla; CDIAL 2603; EWA-1 <i>s.v.</i> kaṅkāla], <i>skele-<br/>ton; only recorded in canonical pa. in cpd.s, q.v.;</i> —<br/><i>exeg.:</i> aṭṭhikaṅkalan ti ūraṭṭhi vā piṭṭhikaṇṭakaṁ vā<br/>sīsaṭṭhi vā taṁ hi nimmaṁsattā -an ti vuccati, Ps III<br/>42,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> M I 364,<span class=""smalltext"">14</span>); keci pana kaṭippamāṇato heṭṭhā<br/>samūho ~o nāma, tato upari yāva tālappamāṇaṁ<br/>puñjo, tato upari rāsī ti vadanti, It-a I 84,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> It 17,<span class=""smalltext"">8</span>:<br/>aṭṭhikaṅkalo); — <i>ifc.</i> <b>aṭṭhi-</b>° (~-kuṭi; ~-kuṭikā;<br/>~-sannibha; ~ûpama); — °<b>-pūrita</b>, <i>mfn., filled<br/>with skeletons;</i> ~o (<i>v.l.</i> kuṇapa-), duggandho, jeguc-<br/>cho, paṭikkūlo, dvattiṁsakuṇapasaṅcayo, Ps II 88,<span class=""smalltext"">23</span><br/>(<i>ad</i> M I 119,<span class=""smalltext"">8</span>).</article>"
    3365. 

  3365. 346862372079538176,kaṅkaṇa,en,"<article data-id=""21632""><h2><b>kaṅkaṇa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.;</i> EWA-1 <i>s.v.; prakr.</i> kaṁkaṇa;<br/>CDIAL 2597], <i>bracelet; — lex. lit.:</i> ~aṁ karabhū-<br/>sâtha, Abh 286 (kaṅkati yenā ti ~aṁ, Abh-ṭ 202,<span class=""smalltext"">25</span>);<br/>—~aṁ va sukataṁ suniṭṭhitaṁ sobhate su mama<br/>kaṇṇapāḷiyo pure, Thī 259 (Thī-a 211,<span class=""smalltext"">8</span>); — <i>ifc.</i><br/><b>suvaṇṇa-</b>° (Thī-a 211,<span class=""smalltext"">8</span>).</article>"
    3366. 

  3366. 346862373610459136,kaṅkapatta,en,"<article data-id=""21634""><h2><b>kaṅka-patta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> kaṅkapattra], <i>an arrow </i>(<i>v.</i><br/>PSM <i>s.v.</i> kaṁkapatta); asiṅ ca me maṅṅasi ~aṁ, Ja V<br/>475,<span class=""smalltext"">4*</span> (<i>""you must take my sword for an arrow""</i>).</article>"
    3367. 

  3367. 346862372561883136,kaṅkaṭa,en,"<article data-id=""21631"">[<sup>2</sup><h2><b>kaṅkaṭa</b></h2>, <i>reading in cpd. at</i> Vv-a 104,<span class=""smalltext"">13</span> <i>for Be</i><br/>kaṅkaṇa]</article>"
    3368. 

  3368. 346862373442686976,kaṅkaṭa,en,"<article data-id=""21630""><sup>1</sup><h2><b>kaṅkaṭa</b></h2>, m. [ts.], <i>armour, mail; only recorded in<br/>lex. lit.:</i> ~o vammaṁ, Abh 377.</article>"
    3369. 

  3369. 346862372192784384,kaṅkati,en,"<article data-id=""21633""><h2><b>kaṅkati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf. sa.</i> kaṅkate, <i>q.v. in</i> EWA-1<br/><i>s.v.</i>]<i>, to move; to be unsteady; only recorded in lex.<br/>and gramm. lit.;</i> — <i>lex. lit.: </i>(<i>used in ""etymology"" of</i><br/>kaṅkanaṁ [<i>q.v.</i>]); kaṅkanaṁ, kaki gatyatthe ... kaki<br/>lolye vā, ~ati yenā ti kaṅkaṇaṁ, Abh-ṭ 202,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i><br/>Abh 286); —<i>gramm. lit.:</i> kaki vaki ... gatyatthā:<br/>~ati, Sadd 326,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    3370. 

  3370. 346862372960342016,kaṅkha,en,"<article data-id=""21637""><h2><b>kaṅkha</b></h2></article>"
    3371. 

  3371. 346862372771598336,kaṅkhā,en,"<article data-id=""21646""><h2><b>kaṅkhā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> kāṅkṣā; <i>Amg.</i> kaṁkhā], <i>doubt; for<br/>syn.s, v. lex. and gramm. lit. infra;</i> — <i>lex. lit.:</i> ma-<br/>novilekha-sandehā saṁsayo ca kathaṁkathā<br/>dveḷhakaṁ vicikicchā ca ~ā saṅkā vimaty api, Abh<br/>170; — <i>gramm. lit.:</i> makhi ~āyaṁ: ... ~ā kaṅkhāyanā<br/>kaṅkhāyitattaṁ, vimati vicikicchā, dveḷhakaṁ dve-<br/>dhāpatho, saṁsayo anekaṁsagāho, āsappanā pari-<br/>sappanā apariyogāhanā thambhitattaṁ cittassa ma-<br/>novilekho (= Nidd I 414,<span class=""smalltext"">21</span> = II 75,<span class=""smalltext"">4</span> = Dhs 1004 = 1118<br/>= 1116 = 1235 = Vibh 168,<span class=""smalltext"">2</span> = 365,<span class=""smalltext"">2</span>) ice ete kaṅkhāpa-<br/>riyāyā, Sadd 330,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>exeg.:</i> yā tasmiṁ samaye ~ā<br/>kaṅkhāyanā kaṅkhāyitattaṁ vimati vicikicchā dve-<br/>ḷhakaṁ dvedhāpatho saṁsayo anekaṁsagāho āsap-<br/>panā parisappanā apariyogohanā thambhitattaṁ cit-<br/>tassa manovilekho ayaṁ tasmiṁ samaye vicikicchā<br/>hoti, Dhs 425; ~āya vā dubbalā vimati vuttā, vici-<br/>kicchāya majjhimā, anadhimuccanatāya balavatī,<br/>asampasādena tehi tīhi dhammehi cittassa kalu-<br/>sabhāvo, Sv 275,<span class=""smalltext"">17</span> = Ps III 368,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ā nāma kukkuc-<br/>caṁ, kukkuccako ti attho, Mp I 230,<span class=""smalltext"">19</span>; kin nu kho<br/>idan ti ārammaṇaṁ kaṅkhanato ~ā, idam ev' idan ti<br/>nicchetuṁ asamatthabhāvato vicikicchā ti vuccati,<br/>Ps I 116,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> M I 18,<span class=""smalltext"">32</span>: kaṅkhī vecikicchī); As 259,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/>— aṅñāya atthāni vineyya ~aṁ, Sn 58; yā me ~ā<br/>pure āsi, tam me vyākāsi cakkhumā addhā munī si<br/>sambuddho, 541; vinayassu mayī ~aṁ, 559; na m'<br/>ettha ~ā, 1149; na -am abhijānāmi sabbaṅñu<br/>aparājite, Th 131 (= saṁsayaṁ, Th-a II 11,<span class=""smalltext"">22</span>); vi-<br/>nayassu mayī ~aṁ, Th 829 (= vicikicchaṁ, Th-a III<br/>49,<span class=""smalltext"">29</span>); na mam' atthi ~ā, Ja IV 394,<span class=""smalltext"">30*</span> (395,<span class=""smalltext"">4'</span>); ye c'<br/>assa ~aṁ vinayanti, V 501,<span class=""smalltext"">12*</span>; ath' assa ~ā vapayanti<br/>sabbā yato pajānāti sahetudhammaṁ, Vin I 2,<span class=""smalltext"">5*</span>;<br/>mayi ~ā vā vimati vā, D I 105,<span class=""smalltext"">19</span>; II 154,<span class=""smalltext"">25</span> = 155,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>tiṇṇā m' ettha ~ā, II 276,<span class=""smalltext"">20</span> = 281,<span class=""smalltext"">6</span>; III 116,<span class=""smalltext"">5,7</span>; tisso ~ā:<br/>atītaṁ vā addhānaṁ ārabbha kaṅkhati... anāgataṁ<br/>vā addhānaṁ ārabbha kaṅkhati ... etarahi vā<br/>paccupannaṁ addhānaṁ ārabbha kaṅkhati, III 217,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>yassā vā pan' assa ~ā vā vimati vā, M III 271,<span class=""smalltext"">14</span>; III<br/>276,<span class=""smalltext"">13</span>; yā kāci ~ā abhinandanā vā, S I 181,<span class=""smalltext"">11</span>; chasu<br/>ṭhānesu ~ā pahīnā hoti, III 203,<span class=""smalltext"">24</span> = 213,<span class=""smalltext"">10</span>; tesaṁ no<br/>bhante amhākaṁ hot' eva ~ā hoti vicikicchā, A I<br/>189,<span class=""smalltext"">3</span>; siyā ... ekabhikkhussa pi ~ā vā vimati vā<br/>buddhe vā dhamme vā, A II 79,<span class=""smalltext"">14</span> (= dveḷhakaṁ, Mp<br/>III 107,<span class=""smalltext"">24</span>) = 80,<span class=""smalltext"">4</span>; Ud 1,<span class=""smalltext"">21</span> = 2,<span class=""smalltext"">19</span>; Ud 60,<span class=""smalltext"">11*</span>; Bv I 48;<br/>tathāgate ~ā, Mil 168,<span class=""smalltext"">21</span>; ~aṁ vicikicchitañ ca ...<br/>vinodaye me, Pv 552; Nidd I 414,<span class=""smalltext"">17</span>; II 119,<span class=""smalltext"">8</span>; ~aṁ<br/>chindassu sāsane, Ap 585,<span class=""smalltext"">4</span>; atthi Arahato ~ā ti, Kv<br/>180,<span class=""smalltext"">13</span>; 186,<span class=""smalltext"">21*</span>; soḷasavidhā ~ā suṭṭhutaraṁ pahīyati,<br/>Vism 604,<span class=""smalltext"">12</span>; Sp 58,<span class=""smalltext"">21</span>; 431,<span class=""smalltext"">11</span>; bhikkhu Buddhâdisu<br/>~āya uppannāya kammaṭṭhānaṁ vaḍḍhetuṁ na<br/>sakkoti, Ps II 132,<span class=""smalltext"">34</span>; 184,<span class=""smalltext"">5</span>; As 278,<span class=""smalltext"">5</span>; na ettha atthe vā<br/>dhamme vā pade vā byañjane vā ~ā vā vimati vā<br/>kattabbā, It-a I 29,<span class=""smalltext"">1</span> = Ud-a 18,<span class=""smalltext"">16</span>; It-a I 162,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>kalyāṇamitto ...~aṁ vinodeti, II 129,<span class=""smalltext"">29</span> ≠ Ud-a 225,<span class=""smalltext"">34</span>;<br/>ayam pi brāhmaṇo attano ~aṁ chinditukāmo upa-<br/>saṅkami, Ud-a 53,<span class=""smalltext"">11</span>; 52,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>jāta-</b>° (Sadd<br/>137,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>nik-</b>° (Ja I 58,<span class=""smalltext"">30</span>; III 347,<span class=""smalltext"">13</span>; Nidd II 118,<span class=""smalltext"">9</span>);<br/><b>paṭi-</b>° (A II 185,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>purima-</b>° (As 259,<span class=""smalltext"">24</span>);<br/><b>vitiṇṇa-</b>° (Sn 514; a-°, 249); sa-° (Nidd II 118,<span class=""smalltext"">9</span>);<br/><b>sabba-</b>° (Ud-a 315,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>soḷasa-</b>° (Sp 955,<span class=""smalltext"">4</span>); —<br/>°-vasa, <i>m.;</i> dandhāyitattan ti, ayaṁ nu kho maggo<br/>ayaṁ nu kho ti, ~ena cirāyitattaṁ, Ps III 449,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> M<br/>II 206,<span class=""smalltext"">27</span>).[[side 17]]</article>"
    3372. 

  3372. 346862374243799040,kaṅkhābahula,en,"<article data-id=""21662""><h2><b>kaṅkhā-bahula</b></h2>, <i>mfn., full of doubt;</i> ye ... mā-<br/>disānam pi ~ānaṁ kaṅkhaṁ vinayanti, Th-a I 37,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>kukucca-saṅkhāta-</b>° (<i>so read; Ee two<br/>words;</i> Ud-a 314,<span class=""smalltext"">28</span>); — °-tā, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the property<br/>of being full of doubt;</i> ayaṁ hi thero ... kukkuccako<br/>hutvā ~āya Kaṅkhārevato ti aṅṅāto, Th-a I 37,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    3373. 

  3373. 346862374268964864,kaṅkhābhūta,en,"<article data-id=""21663""><h2><b>kaṅkhā-bhūta</b></h2>, <i>mfn., being in a state of doubt;</i><br/>ye kaṅkhā samatikkantā ~esu pāṇisu asaṁsayā<br/>visaṁyuttā tesu dinnaṁ mahapphalan ti, Kv 187,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    3374. 

  3374. 346862373811785728,kaṅkhaccheda,en,"<article data-id=""21639""><h2><b>kaṅkha-ccheda</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṅkhā + cheda; <i>cf.</i><br/>kaṅkhāccheda, <i>q.v.</i>]<i>, dispelling doubt;</i> etesaṁ citta-<br/>maññāya opammakusalo muni ~o mahāvīro kathesi<br/>attano guṇaṁ, Bv I 63; namassiyo ~o abhirūpo ca<br/>bhogavā tikkhapañño sadā homi saṁsaranto bhavā-<br/>bhave, Ap 309,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3375. 

  3375. 346862374013112320,kaṅkhacchedana,en,"<article data-id=""21651""><h2><b>kaṅkh[ā/a]-(c)chedana</b></h2>, n. [<i>cf</i>. kaṅkh[ā/a]ccheda], <i>dis-<br/>pelling doubt;</i> sadevakassa lokassa ~āya [-ācch-],<br/>Thūp 178,<span class=""smalltext"">11</span>; desanāya ca paresaṁ ~ena [-ācch-]; kaṅ-<br/>khācchidaṁ, Pj II 164,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Sn 87) Sīh 114,<span class=""smalltext"">22*</span>; —<br/>°<b>tthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake of dispelling doubt<br/></i>(<i>adv. acc</i>); rañṅo kaṅkhā uppannā tassa ~aṁ (-acch-)<br/>paṅhaṅ ca kathessāmi, Ps III 313,<span class=""smalltext"">27</span>; mayā ... tumhâ-<br/>disānaṁ -am (-āch-) eva sabbaṅṅutaṅāṇaṁ paṭivid-<br/>dhaṁ, Dhp-a IV 74,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    3376. 

  3376. 346862374029889536,kaṅkhācchedana,en,"<article data-id=""21651""><h2><b>kaṅkh[ā/a]-(c)chedana</b></h2>, n. [<i>cf</i>. kaṅkh[ā/a]ccheda], <i>dis-<br/>pelling doubt;</i> sadevakassa lokassa ~āya [-ācch-],<br/>Thūp 178,<span class=""smalltext"">11</span>; desanāya ca paresaṁ ~ena [-ācch-]; kaṅ-<br/>khācchidaṁ, Pj II 164,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Sn 87) Sīh 114,<span class=""smalltext"">22*</span>; —<br/>°<b>tthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake of dispelling doubt<br/></i>(<i>adv. acc</i>); rañṅo kaṅkhā uppannā tassa ~aṁ (-acch-)<br/>paṅhaṅ ca kathessāmi, Ps III 313,<span class=""smalltext"">27</span>; mayā ... tumhâ-<br/>disānaṁ -am (-āch-) eva sabbaṅṅutaṅāṇaṁ paṭivid-<br/>dhaṁ, Dhp-a IV 74,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    3377. 

  3377. 346862372582854656,kaṅkhacchida,en,"<article data-id=""21638""><h2><b>kaṅkha-cchida</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṅkhā + chida; <i>cf</i>.<br/>kaṅkhācchida, <i>q.v.</i>]<i>, dispelling doubt;</i> taṁ ~aṁ<br/>muniṁ anejaṁ dutiyaṁ bhikkhunam āhu magga-<br/>desiṁ, Sn 87 (desanāya ca paresaṁ kaṅkhācchedane-<br/>na ~aṁ [-ācch-; <i>v.l.</i> -acch-], Pj II 164,<span class=""smalltext"">2</span>).[[side 16]]</article>"
    3378. 

  3378. 346862372817735680,kaṅkhācchida,en,"<article data-id=""21648""><h2><b>kaṅkhā-cchida</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kaṅkhacchida, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>dispelling doubt;</i> desanāya ca paresaṁ kaṅkhācche-<br/>danena ~aṁ [<i>v.l.</i> -acch-], Pj II 164,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Sn 87).</article>"
    3379. 

  3379. 346862372838707200,kaṅkhācheda,en,"<article data-id=""21649""><h2><b>kaṅkhā-cheda</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kaṅkhaccheda, <i>q.v.</i>]<i>, dis-<br/>pelling doubt;</i> suttato anuvyaṅjanaso ti pāḷito ca pa-<br/>ripucchato ca aṭṭhakathāto ca suvinicchitaṁ hoti<br/>~aṁ katvā uggahītaṁ, Sp 234,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    3380. 

  3380. 346862373987946496,kaṅkhāchedaka,en,"<article data-id=""21650""><h2><b>kaṅkhā-chedaka</b></h2>, <i>mfn., dispelling doubt;</i> ~aṁ<br/>(<i>v.l.</i> -acch-) purisaheraññikaṁ mama pitaraṁ ...<br/>yeva pucchissāmī ti, Mp III 243,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    3381. 

  3381. 346862374055055360,kaṅkhādhamma,en,"<article data-id=""21654""><h2><b>kaṅkhā-dhamma</b></h2>, <i>m., a state of doubt;</i> atthi ca<br/>me ayaṁ ~o uppanno ... pahoti me samano Gotamo<br/>tathā dhammaṁ desetuṁ yathā ahaṁ imaṁ ~aṁ<br/>pajaheyyan ti, D II 149,<span class=""smalltext"">7,19</span> (= vimatidhammo, Sv<br/>588,<span class=""smalltext"">4</span>) ≠ S IV 350,<span class=""smalltext"">18</span>; lābhā te ... yaṁ tvañ c' eva taṁ<br/>~aṁ pahāsi, M III 152,<span class=""smalltext"">21</span>; tatra ce tvaṁ<br/>cittasamādhim paṭilabheyyāsi evaṁ tvam imaṁ<br/>-am pajaheyyāsi, S IV 350,<span class=""smalltext"">22</span> (Spk III 110,<span class=""smalltext"">14</span>); evaṁ<br/>tvaṁ imaṁ -am pajaheyyāsi, S IV 352,<span class=""smalltext"">2</span> = 358,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    3382. 

  3382. 346862372884844544,kaṅkhākathā,en,"<article data-id=""21647""><h2><b>Kaṅkhā-kathā</b></h2>, <i>f</i>., <i>""Discourse on Doubt""; title<br/>of Kv</i> 180,<span class=""smalltext"">12</span>-187,<span class=""smalltext"">26</span> (Kv-a 12,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    3383. 

  3383. 346862374323490816,kaṅkhāmala,en,"<article data-id=""21664""><h2><b>kaṅkhā-mala</b></h2>, <i>n., the impurity that is doubt;</i><br/>paccayapariggahena ahetuvisamahetudiṭṭhiyā c' eva<br/>~assa ca, Vism 694,<span class=""smalltext"">5</span> (kaṅkhā 'va malaṁ -am,<br/>Vism-mhṭ II 509,<span class=""smalltext"">6</span>).[[side 18]]</article>"
    3384. 

  3384. 346862373962780672,kaṅkhana,en,"<article data-id=""21644""><h2><b>kaṅkhana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>verb, noun from</i> kaṅkhati, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>doubting;</i> kin nu kho idan ti ārammaṇaṁ ~ato<br/>kaṅkhā, Ps I 116,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> M I 18,<span class=""smalltext"">32</span>); ~ato ti saṁsayanato,<br/>Ps-pṭ I 215,<span class=""smalltext"">5</span>) = Mp-ṭ II 358,<span class=""smalltext"">1</span>; ayaṁ hi 'ssa attabhāve<br/>guṇe ~ato ubhayattha kaṅkhati nāma, As 354,<span class=""smalltext"">21</span>; —<br/>°-vasa, <i>m.;</i> yā evarūpā kaṅkhā ti ettha ~ena kaṅkhā,<br/>Nidd-a I 429,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Nidd I 414,<span class=""smalltext"">21</span>).</article>"
    3385. 

  3385. 346862372608020480,kaṅkhaniya,en,"<article data-id=""21645""><h2><b>kaṅkhaniya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ger. of</i> kaṅkhati, <i>q.v.; cf. sa.</i><br/>kāṁkṣanīya], <i>to be doubted; to be in doubt about;</i><br/>~e ca pana te ṭhāne vicikicchā uppannā ti, S IV 350,<span class=""smalltext"">16</span><br/>(~e ṭhāne ti, kaṅkhitabbe kāraṇe, Spk III 109,<span class=""smalltext"">29</span>) ≠ S<br/>IV 399,<span class=""smalltext"">16,17</span> ≠ A I 189,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    3386. 

  3386. 346862374214438912,kaṅkhāpahānatthaṃ,en,"<article data-id=""21661""><h2><b>kaṅkhā-pahānatthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [pahāna +<br/>atthaṁ], <i>for the sake of dispelling doubt </i>(<i>adv. acc</i>);<br/>idāni diṭṭhâdīhi suddhī ti vadantānaṁ vāde ~aṁ ye<br/>kec' ime ti pucchati, Pj II 595,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    3387. 

  3387. 346862372863873024,kaṅkhāpakatacittaka,en,"<article data-id=""21655"">[<h2><b>kaṅkhā-pakata-cittaka</b></h2>, <i>reading of Be for Ce</i><br/>kaṅkhā-pakatacittatā <i>at</i> Th-a I 35,<span class=""smalltext"">21</span>; <i>v. infra</i>]</article>"
    3388. 

  3388. 346862373161668608,kaṅkhāpakatacittatā,en,"<article data-id=""21656""><h2><b>kaṅkhā-pakata-cittatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the<br/>property of having a mind that is in a state of doubt;</i><br/>tathā katakicco panâyaṁ mahāthero pubbe<br/>dīgharattaṁ attano ~aṁ (<i>so read; Ee</i> -aṁ cittataṁ; <i>Be</i><br/>-pakatacittakaṁ) idāni sabbaso vigatakaṅkhatañ ca<br/>paccavekkhitvā, Th-a I 35,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    3389. 

  3389. 346862374143135744,kaṅkhāpakatatta,en,"<article data-id=""21657""><h2><b>kaṅkhā-pakata-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the property of<br/>being in a state of doubt;</i> taṁ hi ayam āyasmā dī-<br/>gharattaṁ ~ā imaṁ vata dhammaṁ adhigamma me<br/>kaṅkhā anavasesā pahīnā, Ud-a 315,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    3390. 

  3390. 346862373497212928,kaṅkhāpariyāya,en,"<article data-id=""21659""><h2><b>kaṅkhā-pariyāya</b></h2>, <i>m., synonym of doubt;</i> kaṅ-<br/>khā kaṅkhāyanā kaṅkhāyitattaṁ, vimati + ete ~ā,<br/>Sadd 330,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    3391. 

  3391. 346862374168301568,kaṅkhāpaṭivinodaka,en,"<article data-id=""21658""><h2><b>kaṅkhā-paṭivinodaka</b></h2>, <i>mfn., the dispelling<br/>doubt;</i> yasmiṁ kale kalyāṇamitte upasaṅkamitvā<br/>sakkā attano ~aṁ dhammaṁ sotuṁ, Pj I 148,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    3392. 

  3392. 346862374193467392,kaṅkhāpavatti,en,"<article data-id=""21660""><h2><b>kaṅkhā-pavatti</b></h2>, <i>m., the manifestation of<br/>doubt;</i> navalokuttaresu paññattiyaṁ yo ~i<br/>veditabbā asaṅkilesikattā lokuttaradhammānaṁ,<br/>Ps-pṭ II 53,<span class=""smalltext"">22</span>; — °-kāla, <i>m., the time of manifesta-<br/>tion of doubt;</i> ekādasamaṁ chasu ārammaṇesu<br/>vedanāvasena majjhattassa ~e uppajjari, As 259,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    3393. 

  3393. 346862374378016768,kaṅkhārevata,en,"<article data-id=""21668""><h2><b>Kaṅkhārevata</b></h2>, <i>m.; Npr.; an eminent</i> thera, <i>to<br/>whom</i> Th 3 (<i>q.v.</i>) <i>is ascribed; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> — <i>exeg.:</i><br/>kaṅkhāyanabhāvena ~o ti vuccati ... ten' assa kuk-<br/>kuccakatā atipākaṭajātā ti ~o tv eva saṁkhaṁ gato,<br/>Mp I 230,<span class=""smalltext"">18</span>; — etad aggaṁ ... mama sāvakānaṁ<br/>bhikkhūnaṁ jhāyīnaṁ yadidaṁ ~o, A I 24,<span class=""smalltext"">11</span>; Vin I<br/>210,<span class=""smalltext"">2</span>; Ud 60,<span class=""smalltext"">3,6</span>; — °<b>-thera</b>, <i>m., the</i> thera <i>called</i><br/>Kaṅkhārevata; dutiyâpadāne Padumuttaro nāma Jino<br/>ti ādikaṁ āyasmato ~assa apadānaṁ, Ap-a 520,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i><br/>Ap 491,<span class=""smalltext"">9</span>-492,<span class=""smalltext"">18</span>); sa ... vicaritvā ekadivasaṁ ~aṁ<br/>Gaṅgāya tīre divāvihāraṁ nisinnaṁ disvā, Pv-a<br/>142,<span class=""smalltext"">12,25</span>; — ~<b>-gāthā-vaṇṇanā</b>, <i>f</i>.; <i>title of</i> Th-a I<br/>34,<span class=""smalltext"">18-29</span> (<i>ad</i> Th 3); — °<b>-sammata</b>, <i>mfn., acknowled-<br/>ged as</i> Kaṅkhārevata; (<i>in</i> uddāna <i>at</i> Th 3,<span class=""smalltext"">7</span>) thero ~o<br/>(so <i>probably read with v.l. and Be; Ee</i> -subbato).</article>"
    3394. 

  3394. 346862374512234496,kaṅkhārevatasubbato,en,"<article data-id=""21669"">[<h2><b>Kaṅkhārevatasubbato</b></h2>, <i>problematic reading<br/>at</i> Th <i>p.</i> 3,<span class=""smalltext"">8</span> <i>for which probably read</i> Kaṅkhārevata-<br/>sammata <i>with Be</i>]</article>"
    3395. 

  3395. 346862369642647552,kaṅkhāsamaṅgin,en,"<article data-id=""21685""><h2><b>kaṅkhā-samaṅgi(n)</b></h2>, <i>mfn., imbued with<br/>doubt;</i> — °<b>-citta</b>, <i>n., a mind imbued with doubt;</i><br/>~aṁ (<i>so read with BeNe; Ee and Tr. transcript</i> -ī<br/>cittaṁ) kaṅkhāya āyitattā kaṅkhāyitaṁ nāma, tassa<br/>bhāvo kaṅkhāyitattaṁ, As 259,<span class=""smalltext"">26</span>.<b>kaṅkhā-samaṅgin</b></article>"
    3396. 

  3396. 346862369730727936,kaṅkhāsambhava,en,"<article data-id=""21686""><h2><b>kaṅkhā-sambhava</b></h2>, <i>m., the arising of doubt;</i><br/>ratanattaye saṁsayâpannassa sikkhâdīsu ~ato,<br/>Vibh-anuṭ 160 a</article>"
    3397. 

  3397. 346862369864945664,kaṅkhāsota,en,"<article data-id=""21687""><h2><b>kaṅkhā-sota</b></h2>, <i>n., a torrent of doubt;</i> tava dassa-<br/>nam āgamma ~aṁ taranti te, Ap 20,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ 87,<span class=""smalltext"">15</span>; 429,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>429,<span class=""smalltext"">6</span></article>"
    3398. 

  3398. 346862373912449024,kaṅkhatā,en,"<article data-id=""21642""><h2><b>kaṅkhatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]; — <i>ifc.</i> <b>vigata-</b>° (Th-a I<br/>35,<span class=""smalltext"">21</span>; <i>""the property of being without doubt""</i>).</article>"
    3399. 

  3399. 346862372670935040,kaṅkhāṭhānavidālana,en,"<article data-id=""21652""><h2><b>kaṅkhā-ṭhāna-vidālana</b></h2>, <i>mfn., dispelling the<br/>points of doubt;</i> tattha ... suṇotha nipuṇe pañhe ~e,<br/>Mil 1,<span class=""smalltext"">12*</span>.</article>"
    3400. 

  3400. 346862373933420544,kaṅkhati,en,"<article data-id=""21643""><h2><b>kaṅkhati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf. sa.</i> kāṅkṣati; <i>prakr.</i><br/>kaṁkhai], 1.a. <i>to wait for </i>(<i>someone or something;<br/>with acc</i>); 1.b. <i>to await </i>(<i>something; with acc</i>)<i>; with</i><br/>kālaṁ: <i>to wait for the hour of one's death</i> = parinib-<br/>bāna <i>according to ct.s;</i> 2.a. <i>to doubt; to be in doubt<br/>about </i>(<i>something; with loc. or</i> ārabbha [<i>abs.</i> &lt;<br/>ārambhati] + <i>acc</i>); b. <i>to fear;</i> — <i>forms: pr. 1 sg.</i><br/>~āmi; 3 <i>sg.</i> ~ati; 3 <i>pl.</i> -anti; <i>imp. 2 sg.</i> ~ā (<i>m.c</i>)<i>; pot. 3<br/>sg.</i> ~eyya; 3 <i>sg. med.</i> ~eta; <i>aor. 3 sg.</i> ~i; 3 <i>pl.</i> ~iṁsu;<br/><i>part.</i> ~anta; ~amāna; <i>inf.</i> ~ituṁ; <i>ger.</i> ~aniya; ~itabba,<br/><i>qq.v.; pp.</i> ~ita, <i>q.v.;</i> — <i>gramm. lit.:</i> kakhi ... kaṅkhā-<br/>yaṁ: satthari ~ati, Sadd 330,<span class=""smalltext"">4</span>; kakhi icchāyaṁ:<br/>dhanaṁ ~ati, 330,<span class=""smalltext"">11</span>; — 1.a. Indo ca taṁ Indasagotta<br/>~ati, ajj' eva tvaṁ Indasahavyataṁ vajā ti, Ja V 411,<span class=""smalltext"">19*</span><br/>(tavâgamanaṁ icchanto ~ati, 411,<span class=""smalltext"">22'</span>); niyatiṁ ~ā<br/>Bījaka, VI 229,<span class=""smalltext"">8*</span> (samma Bījaka niyatim eva olokehi,<br/>229,<span class=""smalltext"">15'</span>); — 1.b. yass' indriyāni bhāvitāni ... nibbij-<br/>jha imaṁ parañ ca lokaṁ kālaṁ ~ati bhāvito, sa<br/>danto, Sn 516 (Pj II 451,<span class=""smalltext"">26</span>) = Nidd I 244,<span class=""smalltext"">4</span>; samāhito<br/>jhānarato satīmā ... ~eta kālaṁ idha vītarāgo ti, Th<br/>12 (Th-a I 60,<span class=""smalltext"">21</span>); muni paṭiccaparinibbuto ~ati kālaṁ,<br/>Th 1218 (Th-a III 191,<span class=""smalltext"">13</span>; <i>cf.</i> K. R. Norman, EV I <i>no. ad<br/>loc.</i>) = S I 187,<span class=""smalltext"">8*</span> (= parinibbāna-kālaṁ āgameti, Spk I<br/>270,<span class=""smalltext"">23</span>; kālaṁ ~ati bhatiko sudanto, S I 65,<span class=""smalltext"">25*</span> (= pari-<br/>nibbānakālaṁ pattheti, Spk I 126,<span class=""smalltext"">5</span>; <i>cf.</i> Mil 45,<span class=""smalltext"">4*</span>;<br/>Manu VI 45 = Mbh XII 237 verse 15); saṁpatvā pa-<br/>ramaṁ santiṁ kālaṁ ~ati bhāvitatto ti, It 69,<span class=""smalltext"">15</span><br/>(attano khandhaparinibbānakālaṁ ~ati udikkhati,<br/>It-a II 65,<span class=""smalltext"">6</span>); — 2.a. dvīsu mahāpurisalakkhaṇesu<br/>~ati vicikicchati nâdhimuccati na sampasīdati, Sn<br/>107,<span class=""smalltext"">16</span> = 107,<span class=""smalltext"">20</span> = D I 106,<span class=""smalltext"">1,7</span> = 109,<span class=""smalltext"">5,11</span> = M II 135,<span class=""smalltext"">8</span>-<br/>143,<span class=""smalltext"">4</span>; tisso kaṅkhā: atītaṁ vā addhānaṁ ārabbha ~ati<br/>vicikicchati nâdhimuccati na sampasīdati + D III<br/>217,<span class=""smalltext"">3</span> = Vibh 367,<span class=""smalltext"">22</span> = 377,<span class=""smalltext"">23</span>; Satthari ~ati, M I 101,<span class=""smalltext"">12</span> (Ps<br/>II 68,<span class=""smalltext"">11</span> = Mp III 324,<span class=""smalltext"">12</span>); dukkham eva uppajjamānam<br/>uppajjati dukkhaṁ nirujjhamānaṁ nirujjhatī ti na<br/>~ati na vicikicchati aparapaccayā ñāṇaṁ ev' assa<br/>ettha hoti, S II 17,<span class=""smalltext"">18</span> (Spk II 33,<span class=""smalltext"">26</span>) = III 135,<span class=""smalltext"">9</span> = Kv 66,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>na khv āham āvuso ~āmī ti, S II 50,<span class=""smalltext"">26</span>; II 54,<span class=""smalltext"">7</span>; rūpaṁ<br/>aniccaṁ tāham bhante na ~āmi, III 122,<span class=""smalltext"">33</span>; alañ hi te<br/>Vaccha ~ituṁ alaṁ vicikicchituṁ, IV 399,<span class=""smalltext"">16</span>; api nu<br/>so Tathāgate vā Tathāgatasāsane vā ~eyya vā vici-<br/>kiccheyya vā ti, V 225,<span class=""smalltext"">10,13</span>; 226,<span class=""smalltext"">18</span>; A III 248,<span class=""smalltext"">30</span> = 249,<span class=""smalltext"">2</span> =<br/>V 17,<span class=""smalltext"">25</span>; 18,<span class=""smalltext"">3,4</span>; samādhisu na ~āmi, Ap 310,<span class=""smalltext"">22</span>; 321,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>Dhs 1004; ~amāno, As 354,<span class=""smalltext"">13</span>; ~anto, 354,<span class=""smalltext"">27</span>; ~anto,<br/>355,<span class=""smalltext"">2</span>; Peṭ 41,<span class=""smalltext"">4</span>; 131,<span class=""smalltext"">24</span>; — 2.b. mā ~i, jīvissanti tayā<br/>sahā ti, Ja IV 415,<span class=""smalltext"">13*</span> = 415,<span class=""smalltext"">21*</span>; gaccha tuvam pi, mā ~i,<br/>n' atthi baddhe sahāyatā ti, V 339,<span class=""smalltext"">7*</span> (339,<span class=""smalltext"">10'</span>).</article>"
    3401. 

  3401. 346862373836951552,kaṅkhaṭṭhāna,en,"<article data-id=""21640""><h2><b>kaṅkha-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n.</i> [kaṅkhā + ṭhāna], <i>a point of<br/>doubt;</i> tato ahosiṁ nu kho ahaṁ atītaṁ addhānan ti<br/>ādisu ~esu (<i>v.l.</i> kaṅkhāth-) vineyya kaṅkhaṁ, Pj II<br/>111,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Sn 58).</article>"
    3402. 

  3402. 346862373887283200,kaṅkhaṭṭhāniya,en,"<article data-id=""21641""><h2><b>kaṅkha-ṭṭhāniya</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṅkhā + ṭhāniya; <i>cf.</i><br/>kaṅkhā(ṭ)ṭhānīya, <i>q.v.</i>]<i>, representing doubt;</i> anekavi-<br/>hitesu ca ~esu dhammesu kaṅkhaṁ paṭivinodenti,<br/>Vism (HOS) 99,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> A V 16,<span class=""smalltext"">5</span> (-āṭṭh); Ps-pṭ I 250,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    3403. 

  3403. 346862372633186304,kaṅkhāṭṭhāniya,en,"<article data-id=""21653""><h2><b>kaṅkhā-(ṭ)ṭhān[ī/i]ya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>for</i> ṭhānīya &lt;<br/>*sthānīya, <i>cf.</i> Pan V 4 10; <i>cf.</i> kaṅkhaṭṭhānīya, <i>q.v.</i>]<i>, re-</i><br/><i>presenting doubt;</i> anekavihitesu ca ~esu (-ṭh-)<br/>dhammesu kaṅkhaṁ na paṭivinodenti, M I 221,<span class=""smalltext"">26</span><br/>(kaṅkhā eva hi ~ā [-ṭṭhāni-] dhamma nāma, Ps II<br/>263,<span class=""smalltext"">14</span>) = 223,<span class=""smalltext"">36</span> - D III 285,<span class=""smalltext"">9</span> (-ṭṭh-) ≠ A I 73,<span class=""smalltext"">3,19</span> (kaṅ-<br/>khāya kāraṇabhūtesu, Mp II 147,<span class=""smalltext"">20</span>) = 117,<span class=""smalltext"">33</span> = III 361,<span class=""smalltext"">29</span><br/>(-ṭṭh-); 362,<span class=""smalltext"">23</span> (-ṭṭh-; kaṅkhāya kāraṇabhūtesu, Mp III<br/>382,<span class=""smalltext"">21</span>); V 16,<span class=""smalltext"">5</span> (-ṭṭhāni-).</article>"
    3404. 

  3404. 346862372645769216,kaṅkhāṭṭhānīya,en,"<article data-id=""21653""><h2><b>kaṅkhā-(ṭ)ṭhān[ī/i]ya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>for</i> ṭhānīya &lt;<br/>*sthānīya, <i>cf.</i> Pan V 4 10; <i>cf.</i> kaṅkhaṭṭhānīya, <i>q.v.</i>]<i>, re-</i><br/><i>presenting doubt;</i> anekavihitesu ca ~esu (-ṭh-)<br/>dhammesu kaṅkhaṁ na paṭivinodenti, M I 221,<span class=""smalltext"">26</span><br/>(kaṅkhā eva hi ~ā [-ṭṭhāni-] dhamma nāma, Ps II<br/>263,<span class=""smalltext"">14</span>) = 223,<span class=""smalltext"">36</span> - D III 285,<span class=""smalltext"">9</span> (-ṭṭh-) ≠ A I 73,<span class=""smalltext"">3,19</span> (kaṅ-<br/>khāya kāraṇabhūtesu, Mp II 147,<span class=""smalltext"">20</span>) = 117,<span class=""smalltext"">33</span> = III 361,<span class=""smalltext"">29</span><br/>(-ṭṭh-); 362,<span class=""smalltext"">23</span> (-ṭṭh-; kaṅkhāya kāraṇabhūtesu, Mp III<br/>382,<span class=""smalltext"">21</span>); V 16,<span class=""smalltext"">5</span> (-ṭṭhāni-).</article>"
    3405. 

  3405. 346862374537400320,kaṅkhāvāda,en,"<article data-id=""21670""><h2><b>kaṅkhā-vāda</b></h2>, <i>m., doctrine concerning doubt;</i> ~ā<br/>... kathāvatthuppakaraṇe vutto, Vmv II 50,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>cf.</i> Kvu<br/>180,<span class=""smalltext"">13</span>-187,<span class=""smalltext"">26</span>).</article>"
    3406. 

  3406. 346862372796764160,kaṅkhāvicikicchā,en,"<article data-id=""21671""><h2><b>kaṅkhā-vicikicchā</b></h2>, <i>f., </i>(<i>dv.</i>) <i>doubt and uncer-<br/>tainty;</i> ~ā ti ettha ekam ev' idaṁ paṅcamaṁ nīvara-<br/>ṇaṁ, Mp-ṭ II 357,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    3407. 

  3407. 346862368891867136,kaṅkhāvidhamanatthaṃ,en,"<article data-id=""21679""><h2><b>kaṅkhā-vidhaman'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [vidhama-<br/>na + atthaṁ], <i>for the sake of dispelling doubt </i>(<i>adv.<br/>acc</i>); ~aṁ ākāse uppatitvā yamakapāṭihāriyaṁ das-<br/>setvā ... sattāhaṁ vītinamesi, Sp 957,<span class=""smalltext"">8</span> = Ps II 184,<span class=""smalltext"">7</span> =<br/>Ud-a 52,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    3408. 

  3408. 346862369760088064,kaṅkhāvinayana,en,"<article data-id=""21680""><h2><b>kaṅkhā-vinayana</b></h2>, <i>n., abolishing doubt;</i> vinic-<br/>chayakusalānan ti anekavihitesu kaṅkhaṭṭhāniyesu<br/>~āya taṁtaṁpaṅhānaṁ vinicchaye kusalānaṁ che-<br/>kānaṁ, Ps-pṭ I 250,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    3409. 

  3409. 346862369785253888,kaṅkhāvinayapadhāna,en,"<article data-id=""21681""><h2><b>kaṅkhā-vinaya-padhāna</b></h2>, <i>n., effort used in<br/>abolishing doubt;</i> tad ubhayam pi -am (<i>v.ll.</i><br/>-paṭṭhānaṁ; -padaṭṭhānaṁ) eva karvā dassento, Th-a<br/>I 36,<span class=""smalltext"">33</span>.</article>"
    3410. 

  3410. 346862369810419712,kaṅkhāvinodaka,en,"<article data-id=""21682""><h2><b>kaṅkhā-vinodaka</b></h2>, <i>mfn., dispelling doubt;</i> de-<br/>vatānaṁ ~o (so <i>read with Be</i>), Sv 700,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    3411. 

  3411. 346862369839779840,kaṅkhāvinodana,en,"<article data-id=""21683""><h2><b>kaṅkhā-vinodana</b></h2>, <i>n., dispelling doubt;</i> saṅ-<br/>khipanaṁ ... uttānīkaraṇaṁ ~aṁ dhammapatiṭṭhā-<br/>panan ti evamādīhi nānānayehi paresaṁ ajjhāsayâ-<br/>nurūpaṁ dhammassa kathanasīlā ti, Th-a II 93,<span class=""smalltext"">5</span>.[[side 19]]</article>"
    3412. 

  3412. 346862369709756416,kaṅkhāvinodanatthaṃ,en,"<article data-id=""21684""><h2><b>kaṅkhā-vinodan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [vinodana +<br/>atthaṁ], <i>for the sake of dispelling doubt </i>(<i>adv. acc.</i>);<br/>Mahājanassa ~aṁ, Ps II 280,<span class=""smalltext"">15</span>; ~aṁ evam akāsi,<br/>280,<span class=""smalltext"">20</span>; ~aṁ, III 382,<span class=""smalltext"">6</span></article>"
    3413. 

  3413. 346862374562566144,kaṅkhāvitarana,en,"<article data-id=""21672""><h2><b>kaṅkhā-vitarana</b></h2>, <i>n., getting free from doubt;</i><br/>ingha me tvaṁ kāraṇaṁ brūhi ~āya, Mil 233,<span class=""smalltext"">2</span>; ~e<br/>ñāṇaṁ, Spk II 53,<span class=""smalltext"">32</span>; tass' eva aparabhāgena ~ena<br/>kathaṁkathibhavassa kalapasammasanena ahaṁ<br/>mama ti, Spk II 253,<span class=""smalltext"">27</span> = As 352,<span class=""smalltext"">2</span> = It-a I 39,<span class=""smalltext"">12</span> ≠ Ud-a<br/>32,<span class=""smalltext"">12</span> = Pj II 9,<span class=""smalltext"">2</span>; ~assa, Ud-a 315,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>tthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind.,<br/>for the sake of getting free from doubt;</i> attani ~aṁ<br/>brāhmaṇaṁ abhittharayamāno (<i>so read; cf.</i> CPD <i>s.v.</i><br/>abhitt(h)arayati) vinayassū ti... āha, Ps III 405,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    3414. 

  3414. 346862369667813376,kaṅkhāvitaraṇanantaraṃ,en,"<article data-id=""21677""><h2><b>kaṅkhā-vitaraṇânantaraṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [vitaraṇa +<br/>anantara], <i>immediately after getting free from doubt<br/></i>(<i>adv. acc</i>); tasmā etaṁ ~aṁ uddiṭṭhaṁ, Vism 606,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3415. 

  3415. 346862369684590592,kaṅkhāvitaraṇānantaraṃ,en,"<article data-id=""21677""><h2><b>kaṅkhā-vitaraṇânantaraṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [vitaraṇa +<br/>anantara], <i>immediately after getting free from doubt<br/></i>(<i>adv. acc</i>); tasmā etaṁ ~aṁ uddiṭṭhaṁ, Vism 606,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3416. 

  3416. 346862374680006656,kaṅkhāvitaraṇappakāsana,en,"<article data-id=""21674""><h2><b>kaṅkhā-vitaraṇa-ppakāsana</b></h2>, <i>n., explaining<br/>getting free from doubt;</i> evam ayaṁ therassa attano<br/>~ena aññā byākaraṇagāthā pi hoti, Th-a I 37,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    3417. 

  3417. 346862373526573056,kaṅkhāvitaraṇatthika,en,"<article data-id=""21673""><h2><b>kaṅkhā-vitaraṇ'-atthika</b></h2>, <i>mfn.</i> [vitaraṇa +<br/>atthika], <i>aiming at getting free from doubt;</i> tasmā<br/>bhikkhu ... paccaye pariggaṇheyya ~o ti, Vism 605,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>vinaye jātakaṅkhānaṁ ~o, Kkh <i>Be </i>(<i>not in Ee</i>) 356,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    3418. 

  3418. 346862374705172480,kaṅkhāvitaraṇavisuddhi,en,"<article data-id=""21675""><h2><b>kaṅkhā-vitaraṇa-visuddhi</b></h2>, <i>m., the purity of<br/>getting free from doubt;</i> — <i>exeg.:</i> tīsu addhāsu<br/>kaṅkhaṁ vitaritvā ṭhitaṁ ṅānaṁ ~i nāma, Vism<br/>598,<span class=""smalltext"">6</span>; — ~i pārisuddhipadhāniyaṅgaṁ, D III 288,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>~iṅ ce āvuso..., M I 148,<span class=""smalltext"">28</span>; Ud 60,<span class=""smalltext"">5,8</span> (Ud-a 315,<span class=""smalltext"">10</span>);<br/>diṭṭhivisuddhi ~i +, Ps II 158,<span class=""smalltext"">11</span>; Cp-a 317,<span class=""smalltext"">12</span>; —<br/>°<b>-(ddh')-atthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [visuddhi + atthaṁ], <i>for<br/>the sake of the purity of getting free from doubt<br/></i>(<i>adv. acc</i>); kim pan' āvuso ~aṁ Bhagavati brahma-<br/>cariyaṁ vussatī ti, M I 147,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    3419. 

  3419. 346862373472047104,kaṅkhāvitaraṇavisuddhiniddesa,en,"<article data-id=""21676""><h2><b>Kaṅkhā-vitaraṇa-visuddhi-niddesa</b></h2>, <i>m.,<br/>exposition of the purity of getting free from doubt;</i><br/>1. <i>title of</i> Vism 598,<span class=""smalltext"">5</span>-605,<span class=""smalltext"">9</span> (= XIX); 2. <i>title of</i><br/>Abhidh-av 1227-1261 (= XIX).</article>"
    3420. 

  3420. 346862368145281024,kaṅkhāvitaraṇī,en,"<article data-id=""21678""><h2><b>Kaṅkhā-vitaraṇī</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; title of ct.</i> (= Khk) <i>on<br/>the</i> Pātimokkha; ~ <i>is ascribed to</i> Buddhaghosa; <i>v.</i> K.<br/>R. NORMAN, <i>Pāli Lit.:</i> 126; ~iyā Pātimokkhavaṇṇanā-<br/>ya Bhikkhuṇī-pātimokkhe, Kkh 206,<span class=""smalltext"">30</span>; —<br/>°-<b>purāṇa-ṭīkā</b>, <i>f</i>.; <i>a</i> ṭīkā <i>on</i> Kaṅkhā-vitaraṇī <i>by an<br/>unknown author;</i>— °-<b>abhinava-ṭīkā</b>, <i>f.; a</i> ṭīkā<br/><i>on</i> Kaṅkhā-vitaraṇī (= Vinayatthamañjūsā) <i>ascribed<br/>to</i> Buddhanāga, <i>a pupil of</i> Sāriputta-thera; <i>v.</i> PPN<br/><i>s.v.</i> Buddhanāga Thera.</article>"
    3421. 

  3421. 346862372993896448,kaṅkhāyana,en,"<article data-id=""21665""><h2><b>kaṅkhāyana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>verb, noun</i> &lt; kaṅkhāyati, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>doubting;</i> tadantare ti tass' eva ~ass' eva, Mhv-ṭ<br/>337,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Mhv XIV 49); — °<b>-(a)bhāva</b>, <i>m., </i>(<i>abstv.</i>)<br/><i>the property of doubting;</i> ~ena Kaṅkhārevato ti vuc-<br/>cati, Mp I 230,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    3422. 

  3422. 346862374344462336,kaṅkhāyanā,en,"<article data-id=""21666""><h2><b>kaṅkhāyanā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> kaṅkhāyana, <i>q.v.</i>]<i>, doubting;</i><br/>— <i>gramm. lit.:</i> kaṅkhā ~ā kaṅkhāyitattaṁ + ... ice<br/>ete kaṅkhāpariyāyā, Sadd 330,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>exeg.: </i>(<i>in ""ety-<br/>mology""</i>) kaṅkhāya āyanā ti ~ā, As 259,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Dhs<br/>425, <i>q.v. infra</i>); — yā tasmiṁ samaye kaṅkhā ~ā<br/>kaṅkhāyitattaṁ ... cittassa manovilekho, Dhs 425 =<br/>1004 = 1118 = 1161 = 1235 = Vibh 365,<span class=""smalltext"">2</span> = 168,<span class=""smalltext"">2</span> = Nidd I<br/>414,<span class=""smalltext"">22</span> = II 75,<span class=""smalltext"">9</span>; yāva Buddhe vā dhamme vā saṅghe vā<br/>dukkhe vā samudaye vā nirodhe vā magge vā ~ā<br/>vimati vicikicchā +, Peṭ 132,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    3423. 

  3423. 346862373274914816,kaṅkhāyita,en,"<article data-id=""21667""><h2><b>kaṅkhāyita</b></h2>, (<i>mf</i>)<i>n. </i>[<i>pp.</i> &lt; kaṅkhāyati, <i>q.v.; cf.</i><br/>kaṅkhita, <i>q.v.</i>]<i>, doubt;</i> mā no ~aṁ ahū, Sn 1021; —<br/>°<b>-tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr. of prec</i>]<i>, the property of being in<br/>doubt;</i> — <i>gramm. lit.:</i> kaṅkhā kaṅkhāyanā ~aṁ + ...<br/>ice ete kaṅkhāpariyāyā, Sadd 330,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>exeg.: </i>(<i>in<br/>""etymology""</i>) kaṅkhāsamaṅgī cittaṁ kaṅkhāya āyi-<br/>tattā kaṅkhāyitaṁ nāma, tassa bhāvo ~aṁ, As 259,<span class=""smalltext"">26</span><br/>(<i>ad</i> Dhs 425, <i>q.v. infra</i>); — kaṅkhā kaṅkhāyanā ~aṁ<br/>vimati vicikicchā dveḷhakaṁ ... cittassa manovile-<br/>kho, Dhs 425 = 1004 = 1118 = 1161 = 1235 = Vibh 365,<span class=""smalltext"">3</span><br/>= 168,<span class=""smalltext"">2</span> = Nidd I 414,<span class=""smalltext"">22</span> = II 75,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    3424. 

  3424. 346862369986580480,kaṅkhin,en,"<article data-id=""21690""><h2><b>kaṅkhi(n)</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kāṅkṣi(n)], 1. <i>doubting;<br/>2. longing for </i>(<i>only recorded ifc.</i>); — 1. ~ī veci~<br/>kicchī āgamaṁ, Sn 510; pañhān' antakaro Satthā<br/>~īnaṁ paṭijānataṁ, 1148 (Nidd II 118,<span class=""smalltext"">8</span>); pucchāmi<br/>Brahmānaṁ Sanaṁkumāraṁ ~ī akaṅkhiṁ para-<br/>vediyesu katthaṭṭhito kimhi ca sikkhamāno pappoti<br/>macco amataṁ Brahmalokan ti, D II 241,<span class=""smalltext"">9*</span> (Sv 665,<span class=""smalltext"">1</span> =<br/>Cp-a 49,<span class=""smalltext"">21</span>); ye kho keci samaṇā vā brāhmaṇā vā ~ī<br/>vecikicchī ... te bhonto samaṇabrāhmaṇā akusalaṁ<br/>bhayabheravaṁ avhayanti, M I 18,<span class=""smalltext"">32</span> (Ps I 116,<span class=""smalltext"">15</span>) ≠<br/>18,<span class=""smalltext"">34</span>; api ca kho ~ī hoti vicikicchī aniṭṭhaṅgato<br/>saddhamme, S III 99,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ A II 174,<span class=""smalltext"">27</span> (Mp III 161,<span class=""smalltext"">15</span>);<br/>taṁ so vatthapaṭicchannattā apassanto antomukha-<br/>gatāya jivhāya pahūtabhāvaṁ asallakkhento, tesu<br/>dvīsu lakkhaṇesu ~ī ahosi vicikicchī, Ps III 369,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i><br/>M II 135,<span class=""smalltext"">9</span>); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (<i>q.v.</i>); — °<b>-vecikicchi-<br/>sandosa-hetu</b>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [-hetu &lt; hetoḥ (<i>or</i> hetau ?)],<br/><i>on account of the corruption that is due to being in<br/>doubt and being perplexed;</i> ye kho keci samaṇā vā<br/>brāhmaṇā vā kaṅkhī vecikicchī ... ~u have te<br/>bhonto samaṇabrāhmaṇā akusalaṁ bhayabheravaṁ<br/>avhayanti, M I 18,<span class=""smalltext"">32</span>; — 2. <i>ifc.</i> <b>mokkha-</b>° (Pañca-g<br/>106).<b>kaṅkhin</b></article>"
    3425. 

  3425. 346862369936248832,kaṅkhita,en,"<article data-id=""21688""><h2><b>kaṅkhita</b></h2>, (<i>mf</i>)<i>n. </i>[<i>pp.</i> &lt; kaṅkhati, <i>q.v.; cf.</i><br/>kaṅkhāyita, <i>q.v.</i>]<i>, doubt;</i> yaṁ me ~itaṁ aṅñāsi, vici-<br/>kicchaṁ maṁ atāresi, namo te, Sn 540.</article>"
    3426. 

  3426. 346862370011746304,kaṅkhitā,en,"<article data-id=""21691""><h2><b>kaṅkhitā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i> &lt; kaṅkhi(n) + tā], <i>being in<br/>doubt;</i> yā kho pana sa bhikkhave ~tā vicikicchitā<br/>aniṭṭhaṅgatatā saddhamme saṅkhāro so, S III 99,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    3427. 

  3427. 346862369961414656,kaṅkhitabba,en,"<article data-id=""21689""><h2><b>kaṅkhitabba</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ger. of</i> kaṅkhati, <i>q.v.; cf.</i><br/>kaṅkhaniya], <i>to be doubted; to be in doubt about;</i><br/>kaṅkhaniye ṭhāne ti, ~e kāraṇe, Spk III 109,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> S IV<br/>350,<span class=""smalltext"">15</span>).</article>"
    3428. 

  3428. 346862370066272256,kankhuppattisamaya,en,"<article data-id=""21692""><h2><b>kankh'-uppatti-samaya</b></h2>, <i>m.</i> [kaṅkhā + uppat-<br/>ti], <i>the occasion when doubt arises;</i> ~e upasaṁka-<br/>manavarassa gahitattā taṁ khanaṁ ... avoca, Mp II<br/>335,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    3429. 

  3429. 346862372696100864,kaṅkuṭṭhaka,en,"<article data-id=""21636""><h2><b>kaṅkuṭṭhaka</b></h2>, m. [<i>cf. sa.</i> kaṅkuṣṭha], <i>a kind of<br/>medicinal earth of golden or silvery colour; cf.</i> kuṅ-<br/>kuṭṭhaka, <i>q.v.; — ifc.</i> lākhā-° (Mhv XXXII 6).</article>"
    3430. 

  3430. 346862364521402368,kaññā,en,"<article data-id=""21960""><h2><b>kaññā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. Amg.</i> kaṇṇā; <i>sa.</i> kanyā], <i>a young girl<br/></i>(<i>above</i> 7 <i>years old, and unmarried</i>); — <i>lex. lit.:</i> ku-<br/>mārikā tu ~ā, Abh 231; — <i>gramm. lit.: </i>(<i>in ""etymol-<br/>ogy"" of</i> ~) ettha ca yobbanibhāve ṭhitattā rūpavilā-<br/>sena kanati dippati virocatī ti ~ā, atha vā kanīyati<br/>kāmīyati abhipatthīyati purisehī ti pi ~ā, Sadd<br/>397,<span class=""smalltext"">10</span>; <i>for paradigm of ~, cf.</i> Sadd 197,<span class=""smalltext"">6</span>; — atha<br/>soḷasame vasse disvāna maṁ pattayobbanaṁ ~aṁ<br/>oruddha tassa putto Giridāso nāma nāmena, Thī 445;<br/>taṅ ce tuvaṁ rakkhasādesi ~aṁ muddhā va hi sat-<br/>tadhā te phaleyya, Ja V 92,<span class=""smalltext"">7*</span>; gaccha ~e yathāsukhan<br/>ti, 160,<span class=""smalltext"">28*</span>; ~āhi alaṁkatāhi, 169,<span class=""smalltext"">14*</span>; ahaṁ ~aṁ dadāmi<br/>te, VI 434,<span class=""smalltext"">6*</span>; Pv 73; Vv 1028; — <i>ifc.</i> <b>alaṁkata-<br/>nāga-</b>° (Ja VI 173,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>asura-</b>°; <b>khattiya-</b>° (M I 88,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>A II 205,<span class=""smalltext"">10</span>; IV 128,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>gahapati-</b>° (M I 88,<span class=""smalltext"">7</span>; A II<br/>205,<span class=""smalltext"">10</span>; IV 128,<span class=""smalltext"">14</span>); dija-°(Ja V 421,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>deva-</b>° (Ja VI<br/>590,<span class=""smalltext"">14</span>; VI 278,<span class=""smalltext"">27*</span>); <b>nāga-</b>° (Ja VI 313,<span class=""smalltext"">10</span>; Kv 473,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>~-sata, Cp-a 179,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>brāhmaṇa-</b>° (A IV 128,<span class=""smalltext"">14</span>; Mil<br/>123,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>rāja-</b>° (S V 351,<span class=""smalltext"">13</span>; Ja Vl 23,<span class=""smalltext"">6</span>; Mil 220,<span class=""smalltext"">17</span>);<br/><b>Sivi-</b>° (Ja VI 589,<span class=""smalltext"">1,6'</span>); <b>seṭṭhi-</b>° (Spk II 187,<span class=""smalltext"">16</span>).</article>"
    3431. 

  3431. 346862104315170816,kaṇṇa,en,"<article data-id=""27465""><h2><b>kaṇṇa, 2.a.(i)</b></h2> ~esu, <i>reading of Ce for</i> koṇesu <i>ad</i> Kkh(2) 41,<span class=""smalltext"">16.</span></article>"
    3432. 

  3432. 346862340324462592,kaṇṇa,en,"<article data-id=""22532""><h2><b>kaṇṇa</b></h2>, m., 1.a. <i>an ear </i>(<i>on human beings or ani-<br/>mals</i>); b. <i>the ear of a pitcher </i>(<i>cf.</i> kumbha-°, <i>q.v. sub<br/>ifc</i>)<i>; hence: a handle;</i> 2.a.(i) <i>a corner </i>(<i>of a square</i>);<br/>(ii) <i>a corner </i>(<i>of a</i> cīvara); (iii) <i>a corner </i>(<i>of a room,<br/>e.g., a monk's cell</i>)<i>; cf. the cpd.s</i> kaṇṇakaṇṇa,<br/>kaṇṇabhāga, <i>qq.v. infra;</i> 3.a. <i>an end </i>(<i>of a piece of<br/>cloth</i>); b. <i>the edge of a </i>(<i>carpenter's</i>) <i>adze </i>(<i>only re-<br/>corded ifc. q.v. infra</i>); — <i>lex. lit.:</i> sotaṁ saddagga-<br/>ho ~o savanaṁ suti, Abh 150 (Abh-ṭ 117,<span class=""smalltext"">13</span>); ~o koṇe<br/>ca savane, Abh 1120; — <i>gramm. lit.:</i> kaṇṇa savaṇe ...<br/>~o. kaṇṇayanti saddaṁ suṇanti etenā ti ~o, Sadd<br/>536,<span class=""smalltext"">24</span> (sutta 1438); savanaṁ karotī ti ~o = savanaṁ,<br/>Mogg-v <i>ad</i> Mogg VII 65; — 1.a. navahi sotehi<br/>asucī savati ... ~amhā kaṇṇagūthako, Sn 197 = Ja I<br/>146,<span class=""smalltext"">22*</span>; na kesehi na sīsena na ~ehi +, Sn 608; chab-<br/>baggiyā bhikkhū Aciravatiyā nadiyā gāvīnaṁ ta-<br/>rantīnaṁ ... ~esu pi gaṇhanti, Vin I 191,<span class=""smalltext"">2</span>; mukhato<br/>ca nāsato ca ~ato ca assāsapassāsesu uparuddhesu<br/>adhimattā vātā muddhānaṁ ūhananti, M I 243,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>243,<span class=""smalltext"">34</span>; rañño nāgo ... purimehi pi pādehi kammaṁ<br/>karoti... ~ehi pi kammaṁ karoti, 415,<span class=""smalltext"">6</span> (Ps III 127,<span class=""smalltext"">25</span>);<br/>A I 47,<span class=""smalltext"">18</span> = II 122,<span class=""smalltext"">14</span>; hatthapādam pi chṁdanti, -am pi<br/>chindanti +, Nidd I 154,<span class=""smalltext"">8</span> = 403,<span class=""smalltext"">17</span>; gāmadārakā siṅge-<br/>su pi ~esu pi galesu pi gahetvā olambanti, Ja I 194,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>cāleti ~aṁ, III 99,<span class=""smalltext"">13*</span>; V 202,<span class=""smalltext"">21*</span>; -to, 438,<span class=""smalltext"">30'</span>; -to, 504,<span class=""smalltext"">26'</span><br/>≠ Cp-a 257,<span class=""smalltext"">5</span>; jātarūpamayā ~ā, Ja VI 268,<span class=""smalltext"">17*</span> (268,<span class=""smalltext"">20'</span>) =<br/>271,<span class=""smalltext"">12*</span>; uppattesiyena cittena ... ~o saṇṭhāti, Kv<br/>493,<span class=""smalltext"">30</span> = 494,<span class=""smalltext"">5</span>; Vism 345,<span class=""smalltext"">32</span>; so ghare dhenuvacchako<br/>viya ~e olambetvā, Ps IV 225,<span class=""smalltext"">11</span>; Buddho Dhammo<br/>Saṅgho ti vutte ~e pidahati, Spk I 226,<span class=""smalltext"">10</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>khaṇḍita-</b>° (Pv-a 158,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>gaṇḍa-</b>° (Sp 1029,<span class=""smalltext"">3</span>; Pālim<br/>143,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>chidda-</b>° (Ja II 185,<span class=""smalltext"">23</span>,'); <b>chidda-matta-</b>°<br/>(Sp 1028,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>chidda-mattaka-</b>° (Vin-vn 2496);<br/><b>chinna-</b>° (Pv-a 158,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>jatuka-</b>° (Sp 1028,<span class=""smalltext"">30</span> [<i>so read<br/>with BeCe; Ee</i> <b>-ṭ-]); jatu-mūsika-</b>° (Vin-vn 2496);<br/><b>dakkhiṇa-</b>° (Spk II 88,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>pahaṭṭha-</b>° (~-vāla, Vin<br/>II 195,<span class=""smalltext"">6</span>; Ja V 335,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>pūti-</b>° (Vin-vn 2497);<br/><b>mūsika-</b>° (Sp 1028,<span class=""smalltext"">30</span> [<i>so read with BeCe; Ee</i> mūl-]);<br/><b>ratta-puppha-</b>° (~-pūra [<i>v.l.</i> ~-dhar-], Ja VI 324,<span class=""smalltext"">16</span>);<br/><sup>1</sup><b>Lamba-</b>° (Mhv XXXV 19); <sup>2</sup><b>lamba-</b>° (~-tā, Ja II<br/>185,<span class=""smalltext"">24'</span> [<i>v.ll.</i> -kaṇṇaṁ, -kaṇṇakaṁ]; ~-baddha,<br/>Vibh-mṭ 69,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>vaṅkita-</b>° (Sp 1029,<span class=""smalltext"">5</span>; Vin-vn 2497);<br/><b>vāma-</b>° (Spk II 88,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>vi-</b>° (Vin I 297,<span class=""smalltext"">18,19</span>);<br/><b>viddha-</b>° (Ja II 185,<span class=""smalltext"">23'</span>); <b>saṅkhitta-</b>° (Ap 548,<span class=""smalltext"">15</span>);<br/><b>hatthi-</b>° (Sp 1028,<span class=""smalltext"">29</span>; Vin-vn 2496); — 1.b.<br/>seyyathā pi nāma balavā soṇḍikākammakaro<br/>mahantaṁ soṇḍikākilañjaṁ ... ~e gahetvā<br/>ākaḍḍheyya +, M I 228,<span class=""smalltext"">34</span>; seyyathā pi nāma balavā<br/>soṇḍikādhutto vālaṁ ~e gahetvā odhuneyya +, 229,<span class=""smalltext"">1</span><br/>(= ubhosu ~esu gahetvā, Ps II 271,<span class=""smalltext"">35</span>); — <i>ifc.</i><br/><b>kumbha-</b>° (Bv XII 5); <b>dabbi-</b>° (Ja I 347,<span class=""smalltext"">28</span>; Dhp-a I<br/>371,<span class=""smalltext"">6</span>); — 2.a.(i) ete tāva catusu ~esu ṭhatvā cattāro<br/>pi janā maṁ vijjhituṁ nâsakkhiṁsu, Ja V 130,<span class=""smalltext"">12</span>; —<br/>2.a.(ii) cīvaraṁ saṁharantena caturaṅgulaṁ ~aṁ<br/>ussāretvā cīvaraṁ saṁharitabbaṁ mā majjhe<br/>bhaṅgo ahosī ti, Vin I 46,<span class=""smalltext"">30</span> (= ~aṁ ca-<br/>turaṅgulappamāṇaṁ atirekaṁ katvā evaṁ cīvaraṁ<br/>saṅgharitabbaṁ, Sp 979,<span class=""smalltext"">11</span>) = 51,<span class=""smalltext"">19</span> = II 228,<span class=""smalltext"">30</span>; anujā-<br/>nami bhikkhave ~e bandhitun ti. ~o jirati, 1286,<span class=""smalltext"">28,29</span>;<br/>Ja I 426,<span class=""smalltext"">5</span>; IV 250,<span class=""smalltext"">25</span>; Sp 1392,<span class=""smalltext"">33</span>; 890,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Vin IV 186,<span class=""smalltext"">10</span>);<br/>Sp 1217,<span class=""smalltext"">25</span>; Bhagavā ... upanītaṁ dvīsu ~esu gahetvā<br/>aṭṭhāsi, Ps II 167,<span class=""smalltext"">11</span>; 168,<span class=""smalltext"">2</span>; It-a II 115,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>cīvara-</b>° (Dhp-a III 420,<span class=""smalltext"">3</span>; Vism 389,<span class=""smalltext"">14</span>; Ss 52,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>~-matta, Ja I 73,<span class=""smalltext"">3</span>; Spk I 323,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>pārupana-</b>° (Mp I<br/>171,<span class=""smalltext"">26</span>; Pv-a 74,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>saṅghāṭi-</b>° (Vin II 119,<span class=""smalltext"">7</span>; It 90,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>Dhp-a II 178,<span class=""smalltext"">13</span>; Ps II 254,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>sāṭaka-</b>° (Ja III 42,<span class=""smalltext"">1</span>); —<br/>3.a. <i>ifc.</i> <b>vāsi-</b>° (Dhp-a III 199,<span class=""smalltext"">22</span>); — 3.b. so ...<br/>tass' ekaṁ ~aṁ nivāsetvā ekaṁ pārupitvā<br/>nikkhami, Ja V 212,<span class=""smalltext"">18</span>.[[side 69]]</article>"
    3433. 

  3433. 346862340286713856,kaṇṇa,en,"<article data-id=""22531""><h2><b>kaṇṇ(a)</b></h2>, <i>the root</i> kaṇṇ; ~a savane Dhātup 575 =<br/>Dhātum 807; ~a savaṇe, Sadd 536,<span class=""smalltext"">24</span>.<b>kaṇṇa</b></article>"
    3434. 

  3434. 346862334225944576,kaṇṇabaddha,en,"<article data-id=""22579""><h2><b>kaṇṇa-baddha</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kaṇṇabandha, kaṇṇâ-<br/>bandha, kaṇṇâviddha, <i>qq.v.</i>]<i>, the ear lobe;</i> ~aṁ pana<br/>pāmaṅgasuttaṁ viya, Spk-pṭ II 120,<span class=""smalltext"">19</span>; -an ti kaṇṇa-<br/>pāḷi, Vibh-anuṭ 74,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Vibh-mṭ 69,<span class=""smalltext"">24</span>); — <i>ifc.</i><br/><b>lamba-</b>° (Vibh-mṭ 69,<span class=""smalltext"">24</span>).</article>"
    3435. 

  3435. 346862330161664000,kaṇṇabaddha,en,"<article data-id=""22621"">[<h2><b>kaṇṇâbaddha</b></h2>, <i>n.</i> [kaṇṇa + ābaddha], <i>the ear-<br/>lobe; v.l. at</i> Sp 1026,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>with reading</i> kaṇṇabandha),<br/><i>Be, and</i> Vmv II 127,<span class=""smalltext"">4</span> <i>for BeCe and</i> Vmv kaṇṇâviddha]</article>"
    3436. 

  3436. 346862330178441216,kaṇṇābaddha,en,"<article data-id=""22621"">[<h2><b>kaṇṇâbaddha</b></h2>, <i>n.</i> [kaṇṇa + ābaddha], <i>the ear-<br/>lobe; v.l. at</i> Sp 1026,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>with reading</i> kaṇṇabandha),<br/><i>Be, and</i> Vmv II 127,<span class=""smalltext"">4</span> <i>for BeCe and</i> Vmv kaṇṇâviddha]</article>"
    3437. 

  3437. 346862334389522432,kaṇṇabandha,en,"<article data-id=""22580"">[<h2><b>kaṇṇa-bandha</b></h2>, <i>reading at</i> Sp 1026,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>with v.l.</i><br/>kaṇṇâbandha) <i>and v.l. of Be at</i> Thī-a 211,<span class=""smalltext"">11</span> <i>for</i> kaṇṇâ-<br/>viddha, <i>which probably read with BeCe and</i> Vmv <i>Be</i><br/>II 127,<span class=""smalltext"">4</span>]</article>"
    3438. 

  3438. 346862334293053440,kaṇṇabhāga,en,"<article data-id=""22583""><h2><b>kaṇṇa-bhāga</b></h2>, <i>m., the corner </i>(<i>of a monk's cell</i>);<br/>ālokasandhikaṇṇabhāgā ti ālokasandhibhāgā ca ~ā<br/>ca, santarabāhirāni vātapānakavāṭakāni ca gabbhassa<br/>ca cattāro koṇā pamajjitabbā ti attho, Sp 980,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i><br/>Vin I 48,<span class=""smalltext"">8</span> = II 209,<span class=""smalltext"">6</span> = 218,<span class=""smalltext"">26</span> = 225,<span class=""smalltext"">9</span>); — <i>ifc.</i> <b>āloka-<br/>sandhi-</b>° (Vin I 48,<span class=""smalltext"">8</span> - II 209,<span class=""smalltext"">6</span> = 218,<span class=""smalltext"">26</span> = 225,<span class=""smalltext"">9</span>).</article>"
    3439. 

  3439. 346862334448242688,kaṇṇabhagandarika,en,"<article data-id=""22582""><h2><b>kaṇṇa-bhagandarika</b></h2>, <i>mfn., having ulcers in<br/>the ear; </i>(<i>in description of the</i> parisadūsaka) yonaka-<br/>jātiko pana parisadūsako na hoti, sabhāvo yeva hi so<br/>tassa ~o vā niccapūtinā kaṇṇena samannāgato, gaṇ-<br/>ḍakaṇṇo vā sadā paggharitapubbena kaṇṇena sam-<br/>annāgato, Sp 1029,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Vin I 91,<span class=""smalltext"">31</span>) = Pālim 142,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    3440. 

  3440. 346862328714629120,kaṇṇabharaṇa,en,"<article data-id=""22622""><h2><b>kaṇṇâbharaṇa</b></h2>, <i>n.</i> [kaṇṇa + ābharaṇa; <i>cf. sa.</i><br/>karṇâbharaṇa], <i>an ear ornament;</i> tatra ~e kuṇḍalâdi<br/>dvayaṁ, Abh-ṭ 201,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Abh 284).</article>"
    3441. 

  3441. 346862328731406336,kaṇṇābharaṇa,en,"<article data-id=""22622""><h2><b>kaṇṇâbharaṇa</b></h2>, <i>n.</i> [kaṇṇa + ābharaṇa; <i>cf. sa.</i><br/>karṇâbharaṇa], <i>an ear ornament;</i> tatra ~e kuṇḍalâdi<br/>dvayaṁ, Abh-ṭ 201,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Abh 284).</article>"
    3442. 

  3442. 346862327062073344,kaṇṇabheda,en,"<article data-id=""22585""><h2><b>kaṇṇa-bheda</b></h2>, <i>m., the ear canal;</i> chidda ~e, Sadd<br/>543,<span class=""smalltext"">22</span> (sutta 1494).</article>"
    3443. 

  3443. 346862327120793600,kaṇṇabheri,en,"<article data-id=""22586""><h2><b>kaṇṇa-bheri</b></h2>, <i>f</i>., <i>a pair of big kettledrums </i>(<i>?</i>)<i>; ct.<br/>so; cf.</i> LB. HORNER, <i>Cṇ</i>-<i>Trsl.:</i> 11 <i>no.</i> 3: <i>perhaps a<br/>double-drum </i>[<i>sic.</i>]; āsāvayitvā ~iṁ mahādānaṁ da-<br/>dām 'ahaṁ, Cp 90 (~in [<i>v.ll.</i> taṇhā-, kaṇha-] ti yuga-<br/>lamahābheriṁ, Cp-a 85,<span class=""smalltext"">11</span>); — <b>Rem.:</b> ~ <i>may well be<br/>w.r. for</i> *khaṇa-bheri (&lt; *kṣaṇabheri) <i>which occurs in<br/>the form</i> chaṇabheri (<i>a festival drum; a kind of ket-<br/>tledrum used when proclaiming a festival</i>) <i>at</i> Ja VI<br/>399,<span class=""smalltext"">13</span>, <i>q.v.; both the context and the gloss</i> yugala-<br/>mahābheri (<i>a pair of big kettledrums</i>) <i>at</i> Cp-a <i>would<br/>seem to support the above suggestion, whereas it is<br/>uncertain what</i> ~ (<i>a kettledrum with handles ?</i>)<i><br/>might mean.</i></article>"
    3444. 

  3444. 346862364701757440,kaññābhikkhā,en,"<article data-id=""21964""><h2><b>kaññā-bhikkhā</b></h2>, <i>f</i>., <i>alms in the form of a girl;</i><br/>aṭṭhacattārīsaṁ vassāni brahmacariyaṁ caritvā<br/>brāhmaṇadvāre ~aṁ āhiṇḍanti, Pj II 316,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    3445. 

  3445. 346862326797832192,kaṇṇabhūsā,en,"<article data-id=""22584""><h2><b>kaṇṇa-bhūsā</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> karṇabhūṣā], <i>an ear or-<br/>nament; only recorded in lex. lit.:</i> bījakose ghara-<br/>kūṭe, ~āya kaṇṇikā, Abh 875 (~āyaṁ kaṇṇâlaṅkāre,<br/>Abh-ṭ 526,<span class=""smalltext"">20</span>).</article>"
    3446. 

  3446. 346862227749343232,kannabhūsana,en,"<article data-id=""23709"">[<h2><b>kanna-bhūsana</b></h2>, <i>w.r. at</i> Dīp 61,<span class=""smalltext"">9</span> <i>for</i> kaṇṇa°] <br/></article>"
    3447. 

  3447. 346862327183708160,kaṇṇabila,en,"<article data-id=""22581""><h2><b>kaṇṇa-bila</b></h2>, <i>n., orifice of the ear;</i> ~ehi kaṇṇa-<br/>gūthako, Vism 195,<span class=""smalltext"">10</span>; asurabhavanaṁ dasayojanasa-<br/>hassaṁ kaṇṇe pakkhittasūciyā ~aṁ viya hoti, Ps IV<br/>156,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    3448. 

  3448. 346862331591921664,kaṇṇacālanadi,en,"<article data-id=""22546""><h2><b>kaṇṇa-cālanâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [cālana + ādi], <i>wiggling<br/>the ears, etc.;</i> kālabāhu pi ... rājakumārānaṁ purato<br/>~īni (<i>Be</i> -cala-) karonto kumāre bhāyāpesi, Ja III<br/>99,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    3449. 

  3449. 346862331617087488,kaṇṇacālanādi,en,"<article data-id=""22546""><h2><b>kaṇṇa-cālanâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [cālana + ādi], <i>wiggling<br/>the ears, etc.;</i> kālabāhu pi ... rājakumārānaṁ purato<br/>~īni (<i>Be</i> -cala-) karonto kumāre bhāyāpesi, Ja III<br/>99,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    3450. 

  3450. 346862331751305216,kaṇṇacchadana,en,"<article data-id=""22549""><h2><b>kaṇṇa-cchadana</b></h2>, <i>n., ear covering;</i> ~aṁ pūrati<br/>yena so kaṇṇapūro, Abh-ṭ 202,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Abh 284:<br/>kaṇṇapūra, <i>q.v.</i>).</article>"
    3451. 

  3451. 346862331906494464,kaṇṇaccheda,en,"<article data-id=""22552""><h2><b>kaṇṇa-ccheda</b></h2>, <i>m., cutting off the ear;</i> sabbe te<br/>tāvatakena pāpena labhanti hatthacchedaṁ ... ~aṁ<br/>+, Mil 290,<span class=""smalltext"">13</span> = 357,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    3452. 

  3452. 346862332057489408,kaṇṇacchedana,en,"<article data-id=""22553""><h2><b>kaṇṇa-cchedana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. Amg.</i> kaṇṇaccheyana],<br/><i>cutting off the ear;</i> hatthapādacchedanam pi duk-<br/>khaṁ, ~am pi dukkhaṁ, kaṇṇanāsacchedanam pi<br/>dukkhaṁ, Mil 197,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    3453. 

  3453. 346862331835191296,kaṇṇacchidda,en,"<article data-id=""22550""><h2><b>kaṇṇa-cchidda</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> karṇacchidra], <i>the ear ca-<br/>nal;</i> — <i>exeg.:</i> yaṁ ajjhattaṁ paccattaṁ ākāsaṁ ākā-<br/>sagataṁ upādiṇṇaṁ, seyyathîdaṁ ~aṁ nāsac-<br/>chiddaṁ mukhadvāraṁ, M I 423,<span class=""smalltext"">7</span> (= maṁsalohi-<br/>tâdīhi asamphuṭṭhaṁ kaṇṇavivaraṁ, Ps III 139,<span class=""smalltext"">6</span>) =<br/>III 242,<span class=""smalltext"">2</span> = Vibh 84,<span class=""smalltext"">31</span> (= kaṇṇasmiṁ chiddaṁ<br/>vivaraṁ [<i>v.l. </i>kaṇṇavivaraṁ] maṁsalohitehi<br/>asamphuṭṭhokāso, Vibh-a 72,<span class=""smalltext"">9,10</span>); — ~e, Vin III 39,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/>mahājano bheriyā āṇaṁ sutvā ... attano ca ~āni<br/>yathā parassa saddaṁ sotuṁ na sakkā evaṁ māsa-<br/>piṭṭhena limpi, Ja II 244,<span class=""smalltext"">21</span>; yo ... ~e pi lomāni pak-<br/>khipitvā gacchati āpatti yeva, Sp 689,<span class=""smalltext"">6</span>; Ps I 58,<span class=""smalltext"">9</span>; sam-<br/>palimaṭṭhan ti, dve pi ~āni vinivijjhitvā paṭhaviyaṁ<br/>ākoṭanavasena sampalimaṭṭhaṁ, Spk III 5,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> S IV<br/>170,<span class=""smalltext"">31</span>); Kkh 71,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>(a)ntarâdi</b>, <i>mfn., the interior<br/>of the ear canal, etc.;</i> — <i>ifc.</i> <b>phalak'-antara-</b>°<br/>(Dhp-a I 358,<span class=""smalltext"">8</span>); — °<b>-kūpaka</b>, <i>m., the hole of the<br/>ear canal;</i> evaṁ sotam p' etaṁ bilajjhāsayaṁ<br/>ākāsasannissitaṁ ~e yeva ajjhāsayaṁ karoti, Spk III<br/>70,<span class=""smalltext"">8</span> (= kaṇṇacchiddasaññite āvāḷe, Spk-pṭ II 348,<span class=""smalltext"">19</span>) =<br/>As 314,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-matta</b>, <i>n., nothing but the ear canal<br/></i>(<i>used of persons without the outer ear</i>); chiddamat-<br/>takaṇṇo vā yassa vinā kaṇṇasakkhalikāhi ~am eva<br/>hoti, Sp 1028,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>ad</i> Vin I 91,<span class=""smalltext"">32</span>); — °<b>-saññita</b>, <i>mfn.,<br/>denoted ""ear canal"";</i> kaṇṇacchiddakūpake ti ~e<br/>āvāṭe, Spk-pṭ II 348,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>âkāsa</b>, m. [kaṇṇacchidda<br/>+ ākāsa], <i>the ether in the ear canal;</i> ~o yeva tassa<br/>saddasavane paccayo hoti, Spk III 70,<span class=""smalltext"">9</span> = As 314,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    3454. 

  3454. 346862330631426048,kaṇṇacchinna,en,"<article data-id=""22551""><h2><b>kaṇṇa-cchinna</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. Amg.</i> kaṇṇacchinna],<br/>(<i>bhvr.</i>) <i>having the ear cut off; for this type of cpd., cf.</i><br/>Sadd 766,<span class=""smalltext"">7-11</span>; bhikkhū hatthacchinnaṁ pabbājenti<br/>... ~aṁ ... nāsacchinnaṁ ... pabbājenti, Vin I 91,<span class=""smalltext"">9</span><br/>(~o ti yassa kaṇṇamūle vā kaṇṇasakkhalikāya vā<br/>eko vā dve vā kaṇṇā chinnā honti, Sp 1026,<span class=""smalltext"">17-20</span>);<br/>322,<span class=""smalltext"">21</span>; dujjīvitaṁ nāma hatthacchinnassa ... ~assa<br/>nāsacchinnassa, III 74,<span class=""smalltext"">2</span>; Kv 31,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    3455. 

  3455. 346862331667419136,kaṇṇacūḷa,en,"<article data-id=""22547""><h2><b>kaṇṇa-cūḷa</b></h2>, <i>m., the root of the ear;</i> — °<b>âdi</b>, <br/><i>mfn.</i> [cūḷa + ādi], <i>the root of the ear, etc.;</i> — <i>ifc.</i><br/><b>hattha-</b>° (Ud-a 369,<span class=""smalltext"">6</span>); — °<b>âlaṅkāra</b>, <i>m.</i> [cūḷa +<br/>alaṅkāra; <i>cf</i>. kaṇṇacūḷikā, <i>q.v.</i>]<i>, an ornament of the<br/>root of the ear </i>(<i>of an elephant</i>); ~o dve satasahassāni,<br/>Ja VI 488,<span class=""smalltext"">26</span> = Cp-a 82,<span class=""smalltext"">6</span>.[[side 70]]</article>"
    3456. 

  3456. 346862330010669056,kaṇṇacūlika,en,"<article data-id=""22548""><h2><b>kaṇṇa-cūlik[ā/a]</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. sa.</i> cūḍikā: <i>the root of an<br/>elephant's ear</i>]<i>, the root of the ear;</i> kaṭukappabheda-<br/>no ti tikhiṇamado, hatthīnaṁ hi madakāle ~ā pa-<br/>bhijjanti, Dhp-a IV 13,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Dhp 324); ubhosu pas-<br/>sesu ~āhi paṭṭhāya heṭṭhā, Sp 336,<span class=""smalltext"">23</span>; hatthīnaṁ<br/>ubhohi ~āhi sambhavo nikkhamati, Sp 519,<span class=""smalltext"">26</span>; ~āhi<br/>vā paṭṭhāya mukhaṁ nikhādanena khaṇanti, Ps II<br/>59,<span class=""smalltext"">1</span>; kaṇṇesu ~ā viya, Spk III 9,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>dak-<br/>khina-</b>° (Ja II 276,<span class=""smalltext"">7'</span>; Spk III 9,<span class=""smalltext"">27</span>; Pj I 48,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>nalāṭa-</b>°<br/>(Vism 255,<span class=""smalltext"">19</span>; Vibh-a 238,<span class=""smalltext"">23</span>; Pj I 51,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>vāma-</b>° (Pj I<br/>48,<span class=""smalltext"">5</span>); — °<b>-gala-vāṭaka-pariccheda</b>, <i>m., cutting<br/></i>(<i>the skin on both sides of the face</i>) <i>from the root of<br/>the ear to the neck; used in description of a kind of<br/>execution called</i> saṅkhamuṇḍaka (<i>""the conch shell<br/>bald head""</i>); uttaroṭṭhaubhato ~ena cammaṁ chin-<br/>ditvā sabbakese ekato gaṇṭhiṁ katvā daṇḍena cā-<br/>letvā uppāṭenti, Mp II 88,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> A I 47,<span class=""smalltext"">22</span>:<br/>saṅkhamuṇḍakaṁ); — °<b>-ṭṭhāna</b>, <i>n., the place of<br/>the root of the ear;</i> vaṭaṁsakaṁ ~e olambakan ti pi<br/>vadanti, Sp-ṭ I 162,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Sp 75,<span class=""smalltext"">10</span>); — °<b>-ṭṭhi</b>, <i>n., the<br/>bones at the root of the ear; = the otic bones;</i> ~īni na-<br/>hāpitakhurakosasaṇṭhānāni, Vism 255,<span class=""smalltext"">18</span> = Vibh-a<br/>238,<span class=""smalltext"">22</span> = Pj I 51,<span class=""smalltext"">2</span>;<b>kaṇṇa-cūlikā</b></article>"
    3457. 

  3457. 346862330031640576,kaṇṇacūlikā,en,"<article data-id=""22548""><h2><b>kaṇṇa-cūlik[ā/a]</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. sa.</i> cūḍikā: <i>the root of an<br/>elephant's ear</i>]<i>, the root of the ear;</i> kaṭukappabheda-<br/>no ti tikhiṇamado, hatthīnaṁ hi madakāle ~ā pa-<br/>bhijjanti, Dhp-a IV 13,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Dhp 324); ubhosu pas-<br/>sesu ~āhi paṭṭhāya heṭṭhā, Sp 336,<span class=""smalltext"">23</span>; hatthīnaṁ<br/>ubhohi ~āhi sambhavo nikkhamati, Sp 519,<span class=""smalltext"">26</span>; ~āhi<br/>vā paṭṭhāya mukhaṁ nikhādanena khaṇanti, Ps II<br/>59,<span class=""smalltext"">1</span>; kaṇṇesu ~ā viya, Spk III 9,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>dak-<br/>khina-</b>° (Ja II 276,<span class=""smalltext"">7'</span>; Spk III 9,<span class=""smalltext"">27</span>; Pj I 48,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>nalāṭa-</b>°<br/>(Vism 255,<span class=""smalltext"">19</span>; Vibh-a 238,<span class=""smalltext"">23</span>; Pj I 51,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>vāma-</b>° (Pj I<br/>48,<span class=""smalltext"">5</span>); — °<b>-gala-vāṭaka-pariccheda</b>, <i>m., cutting<br/></i>(<i>the skin on both sides of the face</i>) <i>from the root of<br/>the ear to the neck; used in description of a kind of<br/>execution called</i> saṅkhamuṇḍaka (<i>""the conch shell<br/>bald head""</i>); uttaroṭṭhaubhato ~ena cammaṁ chin-<br/>ditvā sabbakese ekato gaṇṭhiṁ katvā daṇḍena cā-<br/>letvā uppāṭenti, Mp II 88,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> A I 47,<span class=""smalltext"">22</span>:<br/>saṅkhamuṇḍakaṁ); — °<b>-ṭṭhāna</b>, <i>n., the place of<br/>the root of the ear;</i> vaṭaṁsakaṁ ~e olambakan ti pi<br/>vadanti, Sp-ṭ I 162,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Sp 75,<span class=""smalltext"">10</span>); — °<b>-ṭṭhi</b>, <i>n., the<br/>bones at the root of the ear; = the otic bones;</i> ~īni na-<br/>hāpitakhurakosasaṇṭhānāni, Vism 255,<span class=""smalltext"">18</span> = Vibh-a<br/>238,<span class=""smalltext"">22</span> = Pj I 51,<span class=""smalltext"">2</span>;<b>kaṇṇa-cūlikā</b></article>"
    3458. 

  3458. 346862364643037184,kaññādāna,en,"<article data-id=""21962""><h2><b>kaññā-dāna</b></h2>, <i>n., giving a girl in marriage;</i><br/>vivāho ti ~aṁ, Ps IE 400,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> M II 105,<span class=""smalltext"">14</span>) = Pj II 448,<span class=""smalltext"">5</span><br/>(<i>ad</i> Sn 105,<span class=""smalltext"">17</span>); āvāhavivāhan ti kaññāgahaṇañ c' eva<br/>~añ ca, Kv-a 104,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Kv 360,<span class=""smalltext"">12</span>).</article>"
    3459. 

  3459. 346862332715995136,kaṇṇadhāra,en,"<article data-id=""22560""><h2><b>kaṇṇa-dhāra</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. Amg.</i> kaṇṇadhāra; <i>prakr.</i><br/>kaṇṇahāra; <i>sa.</i> karṇadhāra; <i>v.</i> D. Schlingloff, <i>Arti-<br/>bus Asiae</i> 38 1976: 28 <i>note</i> 78], <i>a helmsman; only re-</i><br/><i>corded in lex. lit.:</i> ~o tu nāviko, Abh 666 (nāvāya<br/>kaṇṇo viya kaṇṇo. mahanto kenipāto, tena pa-<br/>vahaṇapatisavanato, taṁ dharatī ti, Abh-ṭ 441,<span class=""smalltext"">9</span>).[[side 71]]</article>"
    3460. 

  3460. 346862332829241344,kaṇṇadhovana,en,"<article data-id=""22561""><h2><b>kaṇṇa-dhovana</b></h2>, <i>n., cleaning the ear;</i> kaṇṇasan-<br/>dhopikan (<i>v.l.</i> -dhovi-) ti ~ena kīḷitabbaṁ, Mp V<br/>67,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> A V 202,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    3461. 

  3461. 346862364546568192,kaññāgahana,en,"<article data-id=""21961""><h2><b>kaññā-gahana</b></h2>, <i>n., receiving a girl in marriage;</i><br/>āvāho ti ~aṁ, Ps in 400,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> M II 105,<span class=""smalltext"">13</span>) = Pj II 448,<span class=""smalltext"">5</span><br/>(<i>ad</i> Sn 105,<span class=""smalltext"">16</span>); āvāhavivāhan ti ~añ c' eva kaññādānañ<br/>ca, Kv-a 104,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Kv 360,<span class=""smalltext"">14</span>).</article>"
    3462. 

  3462. 346862331487064064,kaṇṇagoccha,en,"<article data-id=""22545""><h2><b>Kaṇṇa-goccha</b></h2>, <i>n.; Npr.; a city on the upper<br/>reaches of the Ganges; also known as</i> Kaṇṇakujja,<br/><i>q.v.; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> nagare ~amhi rajjaṁ kāresuṁ te<br/>idha, Dīp III 26; Mhv-ṭ 128,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    3463. 

  3463. 346862331424149504,kaṇṇagūthaka,en,"<article data-id=""22544""><h2><b>kaṇṇa-gūthaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> karṇagūthaka], <i>earwax;</i><br/>ath' assa navahi sotehi asūci savati sabbadā ak-<br/>khimhā akkhigūthako kaṇṇamhā ~o, Sn 197 (kaṇ-<br/>ṇacchiddehi rajojallasadiso ~o, Pj II 248,<span class=""smalltext"">23</span>) = Ja I<br/>146,<span class=""smalltext"">22*</span> = M II 196,<span class=""smalltext"">10</span>; aṅṅatarassa bhikkhuno ~ehi<br/>kaṇṇā thakitā honti, Vin II 134,<span class=""smalltext"">38</span>; kaṇṇamhā ~o ...<br/>nissandati, Vism 345,<span class=""smalltext"">32</span>; 195,<span class=""smalltext"">10</span>; akkhigūthako ~o<br/>sarīre uṭṭhitaloṇan ti idaṁ sabbaṁ vaṭṭati, Sp 854,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    3464. 

  3464. 346862332120403968,kaṇṇajalūkā,en,"<article data-id=""22557""><h2><b>kaṇṇa-jalūkā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> karṇajalūkā], <i>a kind of red-<br/>dish centipede </i>(<i>= </i>]<i>ulus cornifex</i>); ~ā satapady atha,<br/>Abh 622 (kaṇṇassa jalūkā rattapā ~ā, Abh-ṭ 414,<span class=""smalltext"">22</span>).</article>"
    3465. 

  3465. 346862331063439360,kaṇṇajappa,en,"<article data-id=""22554""><h2><b>kaṇṇa-jappa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kaṇṇe-japa, <i>q.v.</i>]<i>, whisper-<br/>ing into the ear;</i> yebhuyyasikakamme tu salākaṁ<br/>gāhaye budho gūḷhena vivaṭenâpi ~ena vā pana,<br/>Vin-vn 2770; Vin-vn 2771.</article>"
    3466. 

  3466. 346862332309147648,kaṇṇajappaka,en,"<article data-id=""22555""><h2><b>kaṇṇa-jappaka</b></h2>, <i>mfn., whispering into the ear;<br/>— ifc.</i> sa-° (Vin II 98,<span class=""smalltext"">37</span> <i>foll</i>).</article>"
    3467. 

  3467. 346862332367867904,kaṇṇajappana,en,"<article data-id=""22556""><h2><b>kaṇṇa-jappana</b></h2>, <i>n., according to the ct.s ~<br/>either means</i> 1. <i>casting a spell on the ears </i>(<i>of an<br/>opponent in a lawsuit</i>) <i>by muttering a magic formu-<br/>la</i> (= vijjājapana); <i>according to the ct. </i>(<i>v. infra</i>) <i>the<br/>spell prevents him from hearing what is being said,<br/>thus being unable to answer the questions of the<br/>judge; or</i> 2. <i>muttering one's whishes into the ear of<br/>a god;</i> — 1. ~aṁ ādāsapañhaṁ ... iti vā evarūpāya<br/>tiracchānavijjāya micchājīvā paṭivirato Samano<br/>Gotamo ti, D I 11,<span class=""smalltext"">20</span> (~an (<i>v.l.</i> -jappan) ti kaṇṇehi<br/>saddaṁ asavanatthāya vijjājapanaṁ. taṁ kira japitvā<br/>vinicchayaṭṭhāne yaṁ icchati taṁ bhaṇati,<br/>paccatthiko taṁ na suṇāti, tato paṭivacanaṁ<br/>sampādetuṁ na sakkoti, Sv 97,<span class=""smalltext"">6</span>) = 69,<span class=""smalltext"">14</span>; — 2.<br/>icchitatthassa devatāya kaṇṇe kathanavasena<br/>jappanaṁ ~an ti, Sv-pṭ I 168, 30 = Sv-ṭ I 131,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> D I<br/>11,<span class=""smalltext"">20</span>).</article>"
    3468. 

  3468. 346862340404154368,kaṇṇaka,en,"<article data-id=""22533""><h2><b>kaṇṇaka</b></h2>, <i>mf</i>(-ikā)<i>n. and n. </i>[<i>sa.</i> karṇaka], 1.<br/>(<i>mfn.</i>) <i>having ears </i>(<i>only ifc.</i>); 2. <i>having corners<br/></i>(<i>only ifc.</i>); 3. (<i>n.</i>) <i>mould; cf.</i> kaṇṇikā 4., <i>q.v.;</i> — 1.<br/><i>ifc</i> <b>aṁkita-</b>° (Ja II 185,<span class=""smalltext"">10*,23'</span>); <b>Ava-</b>°; <b>āviddha-</b>°<br/>(Vin-vn 2496); <b>upa</b>-°; <b>chinna-</b>° (~-nāma, Vjb 288,<span class=""smalltext"">17</span><br/><i>ad</i> Vin IV 10,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>Java-</b>° (Vin IV 6,<span class=""smalltext"">14</span>; 10,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>Lamba-</b>°<br/>(Mp II 30,<span class=""smalltext"">15</span>; Mhv XXXV 16 [<i>reading</i> -ikā; <i>v.l.</i> -akā]);<br/><b>vaṅka-</b>° (~-nāma, Vjb 288,<span class=""smalltext"">18</span> <i>ad</i> Vin IV 10,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>vi-</b>° (Ja<br/>II 227,<span class=""smalltext"">27*</span>; 228,<span class=""smalltext"">2*</span>; ~-jātaka, Ja II 227,<span class=""smalltext"">1</span>-229,<span class=""smalltext"">4</span> (= 233);<br/>~-salla, 228,<span class=""smalltext"">7'</span>; ~-salla-sadisā, 227,<span class=""smalltext"">7*</span>); <b>sasa-</b>° (Ja VI<br/>277,<span class=""smalltext"">25*</span>); — 2. <i>ifc.</i> <b>catu-</b>° (Vin II 137,<span class=""smalltext"">6</span>; Sp 1212,<span class=""smalltext"">8</span>);<br/><b>dasā-</b>° (Ps III 451,<span class=""smalltext"">21</span>); — 3. dantakaṭṭhapūvâdīsu<br/>-am pi abbohārikam eva, Sp 765,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    3469. 

  3469. 346862340462874624,kaṇṇakagandhapilotikagandhadi,en,"<article data-id=""22534""><h2><b>kaṇṇaka-gandha-pilotika-gandhâdi</b></h2>, <i>mfn.</i><br/>[gandha + ādi], <i>the smell from mould and the smell<br/>of old rags, etc.;</i> evaṁ sante pi ~ayo pāḷiyaṁ anā-<br/>gatā, As 320,<span class=""smalltext"">3</span>; — <i>in cpd.</i> taṭṭika-pilotika-~-vaṇṇâdi-<br/>bheda, As 318,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    3470. 

  3470. 346862340475457536,kaṇṇakagandhapilotikagandhādi,en,"<article data-id=""22534""><h2><b>kaṇṇaka-gandha-pilotika-gandhâdi</b></h2>, <i>mfn.</i><br/>[gandha + ādi], <i>the smell from mould and the smell<br/>of old rags, etc.;</i> evaṁ sante pi ~ayo pāḷiyaṁ anā-<br/>gatā, As 320,<span class=""smalltext"">3</span>; — <i>in cpd.</i> taṭṭika-pilotika-~-vaṇṇâdi-<br/>bheda, As 318,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    3471. 

  3471. 346862328211312640,kaṇṇakaṇṇa,en,"<article data-id=""22536""><h2><b>kaṇṇa-kaṇṇa</b></h2>, <i>m., each corner </i>(<i>of a house</i>); sa ...<br/>tassa gehassa ~ehi bahuṁ kacavaraṁ saṅkaḍḍhitvā,<br/>Ja I 292,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    3472. 

  3472. 346862330740477952,kaṇṇakatthala,en,"<article data-id=""22537""><h2><b>Kaṇṇa-katthala</b></h2>, <i>m.; Npr.; a deer-park in</i> Ujuñ-<br/>ñā; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ekaṁ samayaṁ Bhagavā Ujuññāyaṁ<br/>viharati ~e (<i>v.l.</i> Kanna-) migadāye, D I 161,<span class=""smalltext"">3</span> (Sv<br/>349,<span class=""smalltext"">9</span>) = M II 125,<span class=""smalltext"">9</span> (Ps III 356,<span class=""smalltext"">7</span>); — °<b>-sutta</b>, <i>n.; title<br/>of</i> M II 125,<span class=""smalltext"">7</span>-133,<span class=""smalltext"">8</span> (= sutta 90); Ps III 356,<span class=""smalltext"">1</span>-361,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad<br/>loc</i>).</article>"
    3473. 

  3473. 346862340517400576,kaṇṇakaṭukatā,en,"<article data-id=""22535""><h2><b>kaṇṇa-kaṭukatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the property of<br/>being harsh to the ear;</i> dutiye ~āya amanāpaṁ va-<br/>dantā kaṇṇesu vijjhantā viya hontī ti āha omasantī ti<br/>ovijjhantī ti, Sp-ṭ III 3,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Sp 738,<span class=""smalltext"">5</span>).</article>"
    3474. 

  3474. 346862327909322752,kaṇṇakita,en,"<article data-id=""22538""><h2><b>kaṇṇakita</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; kaṇṇaka + ita; <i>cf. sa.</i><br/>karṇakita; Pāṇ V 2 36 <i>and</i> gaṇapāṭha <i>ad loc</i>], 1.a.<br/><i>mouldy;</i> LB. HORNER, Vin-<i>Trsl. suggests: stained;<br/>but ct. </i>(<i>q.v, infra</i>) <i>refers to</i> ~ <i>in the context of</i> kaṇ-<br/>ṇaka (<i>q.v.</i>) <i>and thus evidently takes it to mean<br/>mouldy;</i> b. <i>mildewed; 2. rusty;</i> — 1.a. sace geru-<br/>kaparikammakatā bhitti ~ā hoti, coḷakaṁ temetvā<br/>pīḷetvā pamajjitabbā. sace kāḷavaṇṇakatā bhūmi ~ā<br/>hoti, coḷakaṁ temetvā pīḷetvā pamajjitabbā, Vin I<br/>48,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>qu.</i> Sp 765,<span class=""smalltext"">9</span> <i>ad</i> Sp 765,<span class=""smalltext"">8</span>: kaṇṇaka) = II 209,<span class=""smalltext"">7</span> =<br/>218,<span class=""smalltext"">28</span> = 225,<span class=""smalltext"">12</span>; — 1.b. bhikkhū bhikkhūnaṁ hatthe<br/>cīvaraṁ nikkhipitvā santaruttarena janapadacārikaṁ<br/>pakkamanti, tāni cīvarāni ciraṁ nikkhittāni ~āni<br/>honti, Vin III 198,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i> (~ānī ti sedena phuṭṭho-<br/>kāsesu sañjātakāḷasetamaṇḍalāni, Sp 651,<span class=""smalltext"">5</span>) = IV<br/>281,<span class=""smalltext"">15</span>; sītasamaye dvārañ ca vātapānaṅ ca supida-<br/>hitaṁ kātabbaṁ, sītena hi cīvarāni ~āni honti, Sp<br/>1122,<span class=""smalltext"">5</span>; — 2. sūciyo ~āyo honti, Vin II 115,<span class=""smalltext"">37</span> (~āyo<br/>hontī ti mallagahitā honti, Sp 1205,<span class=""smalltext"">27</span>).</article>"
    3475. 

  3475. 346862331302514688,kaṇṇakoṇa,en,"<article data-id=""22542""><h2><b>kaṇṇa-koṇa</b></h2>, <i>m., </i>(<i>dv.</i>) <i>the corner </i>(<i>of the</i> cīvara)<br/><i>and the corners </i>(<i>of the button patch and the patch of<br/>the button fastener</i>)<i>; for a discussion of</i> koṇa, <i>v.<br/>infra s.v.;</i> ~esu suttāni ratte chindeyya cīvare,<br/>Vin-vn 3038 (= cīvarakaṇṇesu suttāni c' eva<br/>gaṇṭhikapāsakapaṭṭānaṁ koṇesu suttāni ca chindey-<br/>yaṁ, Vin-vn-ṭ II 353,<span class=""smalltext"">22</span>).</article>"
    3476. 

  3476. 346862331382206464,kaṇṇakoṇakasutta,en,"<article data-id=""22543""><h2><b>kaṇṇa-koṇaka-sutta</b></h2>, <i>n., the thread</i>(<i>s</i>) <i>at the<br/>corners </i>(<i>of the</i> cīvara) <i>and at the corners </i>(<i>of the but-<br/>ton patch and the button fastener patch</i>); ghaṁseyya<br/>doṇiyaṁ katvā pahārena ca muṭṭhinā ~āni ratte<br/>chindeyya cīvare, Khuddas XXXV 8.</article>"
    3477. 

  3477. 346862330790809600,kaṇṇakujja,en,"<article data-id=""22539""><h2><b>Kaṇṇa-kujja</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; *kānya-; <i>cf. Mittelindisch</i> §<br/>72, 250; <i>sa.</i> Kānyakubja]; <i>Npr.; a city on the upper<br/>reaches of the Ganges; cf.</i> Akira Hirakawa, <i>An<br/>Evaluation of the Sources on the Date of the Buddha,<br/>in The Dating of the Historical Buddha, part</i> 1: 268-<br/>269, AWG, <i>Göttingen</i> 1991; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> atha kho<br/>āyasmā Revato Saṅkassā ~aṁ agamāsi, Vin II 299,<span class=""smalltext"">32</span><br/><i>foll.;</i> III 11,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-nagara</b>, <i>n., the city of</i> Kaṇṇakuj-<br/>ja; tato aparena samayena ~e Surakkhito rājaputto ca<br/>purohitaputto Dhammasenakumāro ... saṭṭhiyā<br/>purisasatasahassehi saddhiṁ paccuggantvā, Bv-a<br/>233,<span class=""smalltext"">21</span>; — ~-<b>dvāra</b>, <i>n., the gate of the city of</i><br/>Kaṇṇakujja; ~e mahāsālarukkhamūle<br/>dhammacakkhuṁ uppādesi, Bv-a 253,<span class=""smalltext"">31</span>.</article>"
    3478. 

  3478. 346862330912444416,kaṇṇakuṇḍalahāra,en,"<article data-id=""22540""><h2><b>kaṇṇa-kuṇḍala-hāra</b></h2>, <i>m., earring and necklace;</i><br/>~e ca valaye ratanāmaye, Mhv LXXVI 206.</article>"
    3479. 

  3479. 346862331256377344,kaṇṇakūpachidda,en,"<article data-id=""22541""><h2><b>kaṇṇa-kūpa-chidda</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kaṇṇachidda, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>the ear canal;</i> ~e yeva pavattanato ārammaṇaggaha-<br/>ṇahetuto ca tatth' eva ajjhāsayaṁ karotī ti vuttaṁ,<br/>As-mṭ 149,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> As 314,<span class=""smalltext"">19</span>).</article>"
    3480. 

  3480. 346862329922588672,kaṇṇalaṅkāra,en,"<article data-id=""22624""><h2><b>kaṇṇâlaṅkāra</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇṇa + alaṅkāra], <i>an ear or-<br/>nament;</i> āveḷine ti āvaḷasaṁkhātehi ~ehi yutte, Ja V<br/>409,<span class=""smalltext"">27'</span>; ubho ~ā dve satasahassāni, Cp-a 82,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    3481. 

  3481. 346862329943560192,kaṇṇālaṅkāra,en,"<article data-id=""22624""><h2><b>kaṇṇâlaṅkāra</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇṇa + alaṅkāra], <i>an ear or-<br/>nament;</i> āveḷine ti āvaḷasaṁkhātehi ~ehi yutte, Ja V<br/>409,<span class=""smalltext"">27'</span>; ubho ~ā dve satasahassāni, Cp-a 82,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    3482. 

  3482. 346862363133087744,kaññaliṅgana,en,"<article data-id=""21966""><h2><b>kaññâliṅgana</b></h2>, <i>n.</i> [kaṅñā + āliṅgana], <i>embrac-<br/>ing a girl;</i> yad ettha satthā aggikkhandhâliṅganaṁ<br/>~añ ca ānesi, Mp-ṭ III 196,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    3483. 

  3483. 346862363141476352,kaññāliṅgana,en,"<article data-id=""21966""><h2><b>kaññâliṅgana</b></h2>, <i>n.</i> [kaṅñā + āliṅgana], <i>embrac-<br/>ing a girl;</i> yad ettha satthā aggikkhandhâliṅganaṁ<br/>~añ ca ānesi, Mp-ṭ III 196,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    3484. 

  3484. 346862288411561984,kannāma,en,"<article data-id=""23710"">[<h2><b>kannāma</b></h2>, <i>ghostword resulting from wrong division<br/>of words at</i> Ja VI 126,<span class=""smalltext"">6'</span>; <i>read</i> kiṁnāmakaṁ nāma <i>with<br/>BeCe for Ee kimnāma kannāma</i>] <br/></article>"
    3485. 

  3485. 346862326130937856,kaṇṇamalaharaṇī,en,"<article data-id=""22588""><h2><b>kaṇṇa-mala-haraṇī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. Amg.</i> kaṇṇamala],<br/><i>an earpick;</i> aṅṅatarassa bhikkhuno kaṇṇagūthakehi<br/>kaṇṇā thakitā honti ... anujānāmi bhikkhave ~in ti,<br/>Vin II 135,<span class=""smalltext"">2</span>; bhikkhū añjanim pi añjanisalākam pi<br/>~im pi ... kukkuccāyanti, 135,<span class=""smalltext"">19</span>; —<i>ifc.</i> <b>añjanī-<br/>salāka-</b>° (Sp 1240,<span class=""smalltext"">26</span> = Pālim 305,<span class=""smalltext"">11</span> = Kkh 136,<span class=""smalltext"">9</span><br/>[<i>with w.r.</i> kaṇṇamalajaraṇī]).</article>"
    3486. 

  3486. 346862327326314496,kaṇṇamalajaraṇī,en,"<article data-id=""22587"">[<h2><b>kaṇṇa-mala-jaraṇī</b></h2>, <i>w.r. at</i> Kkh 136,<span class=""smalltext"">9</span> <i>for</i><br/>kaṇṇa-mala-haraṇī (<i>q.v.</i>)<i>, which read with Be</i>]</article>"
    3487. 

  3487. 346862327552806912,kaṇṇamūla,en,"<article data-id=""22592""><h2><b>kaṇṇa-mūla</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. Amg.</i> kaṇṇamūla; <i>sa.</i><br/>karṇamūla], <i>the root of the ear;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~aṁ tu<br/>cūḷikā, Abh 363 (dvayaṁ ~e, Abh-ṭ 254,<span class=""smalltext"">21</span>); — ~e<br/>āsīvisaṁ carantaṁ na jānāsī ti, Ja I 335,<span class=""smalltext"">25</span>; nikaṇṇikā<br/>ti ~e mantaṇā, III 124,<span class=""smalltext"">5'</span>; sa khujjaṁ ~e āha, V 287,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>tassa ~e mantayantassa saddo soḷasayojanaṭṭhānaṁ<br/>pharati, Dhp-a I 173,<span class=""smalltext"">9</span>; II 8,<span class=""smalltext"">1</span>; rukkhadevatā ... ~e sad-<br/>dam akāsi, Sp 575,<span class=""smalltext"">31</span> = Ud-a 60,<span class=""smalltext"">9</span>; ~e vacībhedaṁ<br/>katvā, Sp 1378,<span class=""smalltext"">6</span> = Ps IV 109,<span class=""smalltext"">10</span>; nikaṇṇikan ti ~aṁ<br/>vuccati, ~e jappeyyā ti vuttaṁ hoti, Sp 927,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Vin<br/>IV 270,<span class=""smalltext"">24</span>); upakaṇṇakaṁ jappetī ti ... ~e manteti,<br/>1363,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Vin V 161,<span class=""smalltext"">36</span>); Ps II 92,<span class=""smalltext"">30</span>; 93,<span class=""smalltext"">14</span>; 135,<span class=""smalltext"">6</span>; Ud-a<br/>317,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    3488. 

  3488. 346862326491648000,kaṇṇamuṇḍa,en,"<article data-id=""22589""><h2><b>Kaṇṇa-muṇḍa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> Kannamuṇḍaka, <i>q.v. in-<br/>fra</i>]<i>; Npr.; one of the seven lakes </i>(<i>v. infra</i>) <i>of</i> Hima-<br/>vat; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> — <i>lex. lit.:</i> Anotatto tathā ~o ca<br/>Rathakārako, Abh 679 (Abh-ṭ 448,<span class=""smalltext"">11</span>); — Pv 356 <i>foll.;</i><br/>tvañ ca deva bahukāro atthāya me idhâgato sumut-<br/>tâhaṁ ~assa asokā akutobhayā, 364; Pv-a 159,<span class=""smalltext"">25</span>; —<br/>°<b>-pabbata-samīpatta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the property of<br/>being near to the mountain</i> Kaṇṇamuṇḍa; ~ā Kaṇṇa-<br/>muṇḍo, Abh-ṭ 448,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Abh 679); — °<b>-peta-<br/>vatthu</b>, <i>n., the story of the</i> Peta <i>of</i> Kaṇṇamuṇḍa;<br/><i>title of Pv</i> 347-366 (II 12); Pv-a 150,<span class=""smalltext"">27</span>-160,<span class=""smalltext"">26</span>; sabbaṁ<br/>~usmiṁ āgatanayen' eva veditabbaṁ, Pv-a 187,<span class=""smalltext"">7</span>; —<br/>°<b>-petī</b>, <i>f., the</i> Petī <i>of</i> Kaṇṇamuṇḍa; idaṁ ... ~iṁ<br/>ārabbha vuttaṁ, Pv-a 150,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>-Rathakāra-<br/>Anotatta-Sīhappapāta-Tiyaggala-<br/>Mucalinda-Kuṇāla-daha</b>, <i>m.;</i> sarā ti mahāsarā.<br/>~e gahetvā vadati, Sv 164,<span class=""smalltext"">4</span> = Spk II 344,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    3489. 

  3489. 346862327435366400,kaṇṇamuṇḍadaha,en,"<article data-id=""22591""><h2><b>Kaṇṇa-muṇḍa-daha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> Kaṇṇamuṇḍaka-<br/>daha, <i>q.v. supra</i>]<i>, the lake</i> Kaṇṇamuṇḍa; ~ato devatā-<br/>paribhogaṁ ekaṁ ambapakkaṁ āgantvā jāle laggi,<br/>Ja II 104,<span class=""smalltext"">19</span>; Anotattadaho ~o + ti satta mahāsarā pa-<br/>tiṭṭhitā, Ps III 35,<span class=""smalltext"">8</span> = Ud-a 300,<span class=""smalltext"">14</span> = Mp IV 108,<span class=""smalltext"">1</span>; Pv-a<br/>152,<span class=""smalltext"">8</span>; 152,<span class=""smalltext"">29</span>; Pj II 407,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>âbhimukha</b>, <i>mfn., fac-<br/>ing lake</i> Kaṇṇamuṇḍa; so ... Paṭigaṅgaṁ ~o gantvā,<br/>Pv-a 154,<span class=""smalltext"">3</span></article>"
    3490. 

  3490. 346862327380840448,kaṇṇamuṇḍaka,en,"<article data-id=""22590""><h2><b>Kaṇṇa-muṇḍaka</b></h2>, <i>m.; Npr.;</i> = Kaṇṇamuṇḍa, <i>q.v.<br/>supra;</i> gaganatale ṭhito va ramaṇīye Himavantapa-<br/>dese ... ~aṁ Rathakāraṁ + ti sattadahe dassesi, Ja V<br/>415,<span class=""smalltext"">24'</span>; Vism 416,<span class=""smalltext"">19</span>; Ps III 35,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> M I 518,<span class=""smalltext"">4</span>); Ps III<br/>232,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-daha</b>, <i>m., lake</i> Kannamuṇḍaka; ~e ve-<br/>mānikapetī hutvā nibbattā, Sv 996,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3491. 

  3491. 346862328421027840,kaṇṇanaṅguṭṭhadi,en,"<article data-id=""22562""><h2><b>kaṇṇa-naṅguṭṭhâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [naṅguṭṭha + ādi],<br/><i>ears and tail, etc.;</i> ussolhikāyā ti, ussāhena ~īni<br/>ukkhipitvā viravantā uppatanti, Spk I 239,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> S I<br/>170,<span class=""smalltext"">24</span>).</article>"
    3492. 

  3492. 346862328441999360,kaṇṇanaṅguṭṭhādi,en,"<article data-id=""22562""><h2><b>kaṇṇa-naṅguṭṭhâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [naṅguṭṭha + ādi],<br/><i>ears and tail, etc.;</i> ussolhikāyā ti, ussāhena ~īni<br/>ukkhipitvā viravantā uppatanti, Spk I 239,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> S I<br/>170,<span class=""smalltext"">24</span>).</article>"
    3493. 

  3493. 346862332938293248,kaṇṇanāsā,en,"<article data-id=""22563""><h2><b>kaṇṇa-nāsā</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf. sa.</i> karṇanāsā; ā &gt; a <i>in cpd.s,<br/>qq.v. infra</i>]<i>, </i>(<i>dv.</i>) <i>ears and nose;</i> kaṇṇam pi chindanti<br/>... -am pi chindanti, M I 87,<span class=""smalltext"">12</span> = III 164,<span class=""smalltext"">4</span> = 185,<span class=""smalltext"">24</span> =<br/>Nidd I 154,<span class=""smalltext"">9</span>; chindatha -an ti, Ja II 120,<span class=""smalltext"">17*</span>; 121,<span class=""smalltext"">2'</span>; yo<br/>te hatthe ca pāde ca ~añ ca chedayi, Ja III 42,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i><br/>Sadd 448,<span class=""smalltext"">18</span>; IV 156,<span class=""smalltext"">11*</span>; VI 453,<span class=""smalltext"">5*</span>; vividhā kammakara-<br/>ṇā kārente ... kaṇṇam pi chindante ... ~am pi chin-<br/>dante, A I 47,<span class=""smalltext"">18</span> = II 122,<span class=""smalltext"">14</span>; Ps II 319,<span class=""smalltext"">10</span>; Dhp-a III 486,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>— °<b>'-aṅguli-chinna</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having the<br/>ears, nose, and fingers cut off;</i> hatthacchinnaṁ<br/>alacchinnaṁ pādacchinnañ ca puggalaṁ ~aṁ<br/>kaṇḍaracchinnam eva ca, Vin-vn 2486; — °<b>-koṭi</b>, <i>f.,<br/>the tip of the ear and the nose;</i> mā kho pana tvaṁ<br/>~īsu patiṭṭhissâssa khantī ti maññasi, Ja III 41,<span class=""smalltext"">23</span>; —<br/>°<b>-cchidda</b>, <i>f., the ear canals or the nostrils;</i> pattaṁ<br/>vā rajanaṁ vā pacantassa ~ehi dhūmo pavisati, Sp<br/>853,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i> Pālim 122,<span class=""smalltext"">6</span>; — °<b>-cchinna</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>)<i><br/>having the ears and the nose cut off; for this type of<br/>cpd., cf.</i> Sadd 766,<span class=""smalltext"">7-11</span>; tena kho pana samayena<br/>bhikkhū hatthacchinnaṁ pabbājenti... ~aṁ pabbā-<br/>jenti, Vin I 91,<span class=""smalltext"">9</span> (Sp 1026,<span class=""smalltext"">24</span>); dujjīvitaṁ nāma ...<br/>~assa, III 74,<span class=""smalltext"">2</span>; ye ~ā te ~ā va bhavissantī ti, Mil 5,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>seyyathā pi bhante paluṭṭhamakkatī ~ā, evaṁ eva ...<br/>janapadakalyāṇī, Ud 22,<span class=""smalltext"">32</span> (Ud-a 172,<span class=""smalltext"">24</span>; <i>cf.</i> Mp I 317,<span class=""smalltext"">1</span>:<br/>janapadakalyāṇī... ~ā kāṇā makkaṭī viya); kaṇṇac-<br/>chinno nāsacchinno ~o +, Kv 31,<span class=""smalltext"">30</span>; — [°<b>-cchinna-<br/>ka</b>, <i>reading of Be for</i> kaṇṇanāsacchinna <i>at</i> Mp I<br/>317,<span class=""smalltext"">1</span>]; — °<b>-ccheda</b>, <i>m., cutting off the ears and<br/>nose;</i> sabbe te tāvatakena pāpena labhanti hatthac-<br/>chedaṁ ... kaṇṇacchedaṁ nāsacchedaṁ ~aṁ +, Mil<br/>290,<span class=""smalltext"">14</span> = 357,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>-cchedana</b>, <i>n., cutting off ears<br/>and nose;</i> hatthapādacchedanam pi dukkhaṁ, ...<br/>~am pi dukkhaṁ, Mil 197,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>-mukha-<br/>cchidda</b>, <i>m., the ear canals, the nostrils, and the<br/>larynx;</i> pattaṁ vā rajanaṁ vā pacantassa ~ehi<br/>dhūmo pavisati vyādhipaccayā pupphaṁ vā phalaṁ<br/>vā upasiṅghati, abbohārikattā vaṭṭati, Sp 853,<span class=""smalltext"">7</span>; —<br/>°<b>âdi-dāna</b>, <i>n., the donation of ears and nose, etc.;</i><br/>saddhindriyādi paṭilābhāya ~aṁ, Cp-a 307,<span class=""smalltext"">1</span> = Sv-ṭ I<br/>86,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3494. 

  3494. 346862333055733760,kaṇṇanāsikā,en,"<article data-id=""22564""><h2><b>kaṇṇa-nāsikā</b></h2>, <i>f</i>., (<i>dv.</i>) <i>the ears and the nose;</i><br/>hatthapādānaṁ hi ~ānañ ca chedanadukkhena duk-<br/>khitassa ... balavaṁ kāyadukkhaṁ uppajjati, Vibh-a<br/>105,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    3495. 

  3495. 346862332212678656,kaṇṇapāḷi,en,"<article data-id=""22569""><h2><b>kaṇṇa-pāḷi</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. Amg.</i> kaṇṇapāli; sa. karṇa-<br/>pāli], <i>the ear lobe;</i> kaṅkaṇaṁ va sukataṁ suniṭṭhi-<br/>taṁ sobhate su mama ~iyo pure, Thī 259 (= kaṇṇa-<br/>pantā [<i>q.v.</i>] Thī-a 211,<span class=""smalltext"">11</span>); kaṇṇabaddhan ti ~i,<br/>Vibh-anuṭ 74,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    3496. 

  3496. 346862364672397312,kaññāpañcasatā,en,"<article data-id=""21963""><h2><b>kaññā-pañcasatā</b></h2>, <i>f</i>., <i>five hundred girls;</i> Anulā<br/>nāma mahesī ~ā ca tā, Dīp XII 83; — <b>saha-</b>° (Dīp<br/>Xll 86).</article>"
    3497. 

  3497. 346862333454192640,kaṇṇapanta,en,"<article data-id=""22568"">[<h2><b>kaṇṇa-panta</b></h2>, <i>reading at</i> Thī-a 211,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>with v.l.</i><br/>kaṇṇagandhā) <i>for Be</i> kaṇṇagandhā (<i>with v.l.</i> kaṇṇa-<br/>bandha) <i>and Ce</i> kaṇṇapatta; <i>v.ll. would suggest<br/>reading either</i> kaṇṇapatta <i>or</i> kaṇṇabandha, <i>qq.v.</i>]</article>"
    3498. 

  3498. 346862333135425536,kaṇṇapaṭala,en,"<article data-id=""22565""><h2><b>kaṇṇa-paṭala</b></h2>, <i>n., a gill;</i> udake macchā pi ~aṁ<br/>āpoṭhentā (<i>Be</i> papphoṭetvā) taṁ saddaṁ suṇamānā<br/>va tiṭṭhanti, Sv 453,<span class=""smalltext"">9</span> = Ps III 383,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    3499. 

  3499. 346862333353529344,kaṇṇapatta,en,"<article data-id=""22567""><h2><b>kaṇṇa-patta</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>cf. sa.</i> karṇapattra], <i>the<br/>ear lobe;</i> ath' eko paṇḍitamaccho ... Ānandassa ~ena<br/>(<i>Be</i> -patte) paṭicchanno aṭṭhāsi, Ja V 463,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    3500. 

  3500. 346862333278031872,kaṇṇapaṭṭikā,en,"<article data-id=""22566""><h2><b>kaṇṇa-paṭṭikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. sa.</i> karṇapattraka], <i>the ear<br/>lobe;</i> kaṇṇasakkhaliyan ti ~āyaṁ, Sv-ṭ II 333,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Sv<br/>311,<span class=""smalltext"">33</span>).</article>"
    3501. 

  3501. 346862332497891328,kaṇṇapeṇṇā,en,"<article data-id=""22578""><h2><b>Kaṇṇa-peṇṇā</b></h2>, <i>f.; Npr.; the river</i> Kaṇṇapeṇṇā (<i>cf.</i><br/>Kaṇhavaṇṇā); <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> so ... ~āya nadiyā nivat-<br/>tane Candakapabbataṁ nissāya paṇṇasālaṁ katvā,<br/>Ja V 162,<span class=""smalltext"">8</span>; 163,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>-tīra</b>, <i>m., the bank of the river</i><br/>Kaṇṇapeṇṇā; ~aṁ, Ja V 168,<span class=""smalltext"">11'</span>; — °<b>-daha</b>, <i>m., lake</i><br/>Kaṇṇapeṇṇā; rahadan ti ~aṁ, Ja V 168,<span class=""smalltext"">5'</span>; — °<b>-nadī</b>, <br/><i>f</i>., <i>the river</i> Kaṇṇapeṇṇā; taṁ enaṁ Saṅkhapālo<br/>nāma nāgarājā mahantena parivārena ~ito<br/>nikkhamitvā, Ja V 162,<span class=""smalltext"">12</span>.[[side 72]]</article>"
    3502. 

  3502. 346862333630353408,kaṇṇapilandhana,en,"<article data-id=""22573""><h2><b>kaṇṇa-pilandhana</b></h2>, <i>n., an ear ornament;</i> koṭi-<br/>agghanakaṁ pana ~aṁ dhāreti, Sp 1087,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Vin I<br/>194,<span class=""smalltext"">36</span>) = Mp I 237,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ Ud-a 307,<span class=""smalltext"">6</span>; yaṁ kiñci ~aṁ an-<br/>tamaso tālapaṇṇaṁ pi na vaṭṭati, Sp 1200,<span class=""smalltext"">16</span>; (~-tāla-<br/>paṇṇa, [so <i>read with Be; Ee w.r.</i> mātukaṇṇa-], Sp<br/>881,<span class=""smalltext"">20</span>); — °<b>-vaṭaṁsaka</b>, <i>m. or n., a kind of ear or-<br/>nament in the form of a small garland suspended<br/>from the root of the ear;</i> vaṭaṁsakan ti ~an ti vuttaṁ<br/>hoti. vaṭaṁsakaṁ kaṇṇacūḷikaṭṭhāne olambakan ti<br/>pi vadanti, Sp-ṭ I 162,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Sp 75,<span class=""smalltext"">10</span>).</article>"
    3503. 

  3503. 346862333743599616,kaṇṇapisācadipisāca,en,"<article data-id=""22574""><h2><b>kaṇṇa-pisācâdi-pisāca</b></h2>, <i>m., a goblin such as<br/>an ear goblin;</i> yakkhapisācâdīnan ti hiṅkārayakkhā-<br/>naṅc' (<i>so read with Be; Ee</i> kiṅ-) eva ~ānaṁ kum-<br/>bhaṇḍanāgâdīnaṅ ca, Sv-pṭ III 85,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    3504. 

  3504. 346862333772959744,kaṇṇapisācādipisāca,en,"<article data-id=""22574""><h2><b>kaṇṇa-pisācâdi-pisāca</b></h2>, <i>m., a goblin such as<br/>an ear goblin;</i> yakkhapisācâdīnan ti hiṅkārayakkhā-<br/>naṅc' (<i>so read with Be; Ee</i> kiṅ-) eva ~ānaṁ kum-<br/>bhaṇḍanāgâdīnaṅ ca, Sv-pṭ III 85,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    3505. 

  3505. 346862330979553280,kaṇṇapiṭṭha,en,"<article data-id=""22570""><h2><b>kaṇṇa-piṭṭha</b></h2>, <i>n., the ear lobe;</i> kuṇḍalinī ti<br/>saliṅgato āgatanāmenâlapati, tassā kira dvīsu ~esu<br/>kuṇḍalisaṇṭhānā dve lekhā ahesuṁ, Ja V 116,<span class=""smalltext"">8'</span>; ti-<br/>pukaṇṇapiṭṭho ti tipupilandhanena pilandhitapiṭ-<br/>ṭhikaṇṇo ~o, Cp-a 207,<span class=""smalltext"">18</span>; — ifc. <b>tipu-</b>° (Cp-a 206,<span class=""smalltext"">11</span><br/>= Ja IV 310,<span class=""smalltext"">21</span> [<i>with reading</i> -kaṇṇaviddha]; 207,<span class=""smalltext"">18</span>).</article>"
    3506. 

  3506. 346862333517107200,kaṇṇapiṭṭhi,en,"<article data-id=""22571""><h2><b>kaṇṇa-piṭṭh[ī/i]</b></h2>, <i>f., the ear lobe ? </i>(<i>cf.</i> kaṇṇapiṭṭha<br/><i>and</i> kaṇṇaviddha; matthakamajjhe ekā muddikā,<br/>dvīsu ~īsu dve, Dhp-a I 394,<span class=""smalltext"">7</span>.<b>kaṇṇa-piṭṭhī</b></article>"
    3507. 

  3507. 346862333538078720,kaṇṇapiṭṭhī,en,"<article data-id=""22571""><h2><b>kaṇṇa-piṭṭh[ī/i]</b></h2>, <i>f., the ear lobe ? </i>(<i>cf.</i> kaṇṇapiṭṭha<br/><i>and</i> kaṇṇaviddha; matthakamajjhe ekā muddikā,<br/>dvīsu ~īsu dve, Dhp-a I 394,<span class=""smalltext"">7</span>.<b>kaṇṇa-piṭṭhī</b></article>"
    3508. 

  3508. 346862332615331840,kaṇṇapiṭṭhikhandhapiṭṭhikadi,en,"<article data-id=""22572""><h2><b>kaṇṇa-piṭṭhi-khandha-piṭṭhikâdi</b></h2>, <i>mfn.</i><br/>[piṭṭhika + ādi], <i>the ear lobe </i>(<i>?</i>) <i>and the back, etc.;</i><br/>dvādasavassaccayena pi ~īsu gaṇḍapilakâdivasena<br/>paññāyati (<i>scil.</i> visaṁ), Spk III 7,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ Mp-ṭ II 325,<span class=""smalltext"">11</span><br/>(<i>with reading</i> kaṇṇaviddha, <i>q.v.</i>).</article>"
    3509. 

  3509. 346862332632109056,kaṇṇapiṭṭhikhandhapiṭṭhikādi,en,"<article data-id=""22572""><h2><b>kaṇṇa-piṭṭhi-khandha-piṭṭhikâdi</b></h2>, <i>mfn.</i><br/>[piṭṭhika + ādi], <i>the ear lobe </i>(<i>?</i>) <i>and the back, etc.;</i><br/>dvādasavassaccayena pi ~īsu gaṇḍapilakâdivasena<br/>paññāyati (<i>scil.</i> visaṁ), Spk III 7,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ Mp-ṭ II 325,<span class=""smalltext"">11</span><br/>(<i>with reading</i> kaṇṇaviddha, <i>q.v.</i>).</article>"
    3510. 

  3510. 346862229653557248,kannappakanna,en,"<article data-id=""23708"">[<h2><b>kanna-ppakanna</b></h2>, <i>reading of BeCeEe at</i> Ja V 445,<span class=""smalltext"">14*</span>,<br/><i>for which probably read</i> kantappakanta (<i>q.v.</i>) <i>with<br/>C<sup>k</sup></i> (= Tr.)] <br/></article>"
    3511. 

  3511. 346862333961703424,kaṇṇapuccha,en,"<article data-id=""22575""><h2><b>kaṇṇa-puccha</b></h2>, <i>m., the ear lobe;</i> ~e, Saddh 168.</article>"
    3512. 

  3512. 346862334146252800,kaṇṇapūra,en,"<article data-id=""22577""><h2><b>kaṇṇa-pūra</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. Amg.</i> kaṇṇapūra], <i>an orna-<br/>ment </i>(<i>of flowers</i>) <i>worn around the ear;</i> — <i>lex. lit.:</i><br/>kaṇṇikā ~o ca, siyā kaṇṇavibhūsanaṁ, Abh 284<br/>(kaṇṇacchadanaṁ pūrati yena so ~o, Abh-ṭ 202,<span class=""smalltext"">13</span>);<br/>— <i>ifc.</i> <b>ratta-puppha-</b>° (Ja VI 324,<span class=""smalltext"">16</span> [<i>v.l.</i> -dhar-]).</article>"
    3513. 

  3513. 346862104298393600,kaṇṇapuṭa,en,"<article data-id=""27466""><h2><b>[kaṇṇa-puṭa,</b></h2> <i>w.r. for</i> camma° <i>(?) “hiding in a leather fold (fastened under the belly) of a female elephant”</i>(?), <i>cf.</i> F. Edgerton<i>, Elephant-Lore of the Hindus</i> 1931: 89 § 7]</article>"
    3514. 

  3514. 346862334045589504,kaṇṇapuṭa,en,"<article data-id=""22576""><h2><b>kaṇṇa-puṭa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> karṇapuṭa: <i>ear canal </i>(<i>?</i>)]<i>,<br/>the ear lobe </i>(<i>of an elephant</i>); kareṇuyā ~ena attānaṁ<br/>paṭicchādetvā, Cp-a 111,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Cp I 50).</article>"
    3515. 

  3515. 346862327720579072,kaṇṇarasāyana,en,"<article data-id=""22594""><h2><b>kaṇṇa-rasāyana</b></h2>, <i>n., a balm for the ear; y</i> o<br/>imam atthatikaṁ ... -am āgamikānaṁ dhārayate, sa<br/>bhave gatakaṅkho, Sadd 313,<span class=""smalltext"">33*</span>-[[side 73]]</article>"
    3516. 

  3516. 346862327796076544,kaṇṇaroga,en,"<article data-id=""22595""><h2><b>kaṇṇa-roga</b></h2>, <i>m., a disease of the </i>(<i>outer</i>) <i>ear;</i> —<br/><i>exeg.:</i> ~o ti bahikaṇṇe rogo, Mp V 43,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> A V 110,<span class=""smalltext"">3</span>);<br/>— cakkhurogo sotarogo ... ~o mukharogo +, Nidd I<br/>13,<span class=""smalltext"">3</span> = 17,<span class=""smalltext"">18</span> = 361,<span class=""smalltext"">4</span> = A V 110,<span class=""smalltext"">3</span>; Nidd I 47,<span class=""smalltext"">2</span>; 252,<span class=""smalltext"">26</span>; roga-<br/>phassena phuṭṭho ... assa, sotarogena ... ~ena, salla-<br/>rogena, 370,<span class=""smalltext"">4</span>; 407,<span class=""smalltext"">23</span> = 465,<span class=""smalltext"">19</span>; II 166,<span class=""smalltext"">33</span>; — °<b>âdi-<br/>ābādha</b>, <i>m., a disease such as disease of the ear;</i> yo<br/>pi ~o so visamapaccayasamuṭṭhitadhātumattam<br/>eva, As 340,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3517. 

  3517. 346862364731117568,kaññārūpa,en,"<article data-id=""21965""><h2><b>kaññā-rūpa</b></h2>, <i>n., the appearance of a girl;</i> tā kira<br/>paṭhamaṁ ~ena attānaṁ dassesuṁ, Spk-pṭ 1220,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    3518. 

  3518. 346862364806615040,kaññāsahassa,en,"<article data-id=""21968""><h2><b>kaññā-sahassa</b></h2>, <i>n., one thousand girls;</i> sataṁ<br/>~āni āmuttamaṇikuṇḍalā ekassa padavītihārassa<br/>kaḷaṁ nāgghanti soḷasiṁ, Vin II 156,<span class=""smalltext"">4*</span>= S I 211,<span class=""smalltext"">29*</span><br/>(Spk I 314,<span class=""smalltext"">5,7</span>) = Vv 191 = Vv 721 ≠ A <i>W</i> 393,<span class=""smalltext"">26*</span>; Pv 499;<br/>— °<b>-pamukha</b>, <i>mfn., at the head of one thousand<br/>girls;</i> ~ā Sakyaputtanivesane samānasukhadukkhā<br/>tā devatā viya Nandane, Ap 585,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    3519. 

  3519. 346862328802709504,kaṇṇasakkhali,en,"<article data-id=""22605""><h2><b>kaṇṇa-sakkhali</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. sa.</i> karṇaśaṣkulī; <i>pa.</i><br/>kaṇṇasakkhalikā, <i>q.v.</i>]<i>, the ear lobe;</i> ayañ ...<br/>sīlavantaṁ bhikkhuṁ ~iyaṁ paharitvā badhiraṁ<br/>akāsi, Sv 311,<span class=""smalltext"">33</span>; ~iyaṁ (<i>Be</i> -ikaṁ) pahari, Ja V 438,<span class=""smalltext"">27'</span>;<br/>ath' ekaṁ ambapakkaṁ ... tassa ~iṁ puñjamānaṁ<br/>viya tantibhūmiyaṁ pati, As 271,<span class=""smalltext"">20</span>; sīsaṁ yāva ~ito<br/>upari ayakapālaṁ pāvisi, Dhp-a I 148,<span class=""smalltext"">6</span>; ~iṁ bhind-<br/>anto viya paharitva ... carikaṁ pakkanto, Dhp-a II<br/>178,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    3520. 

  3520. 346862328874012672,kaṇṇasakkhalikā,en,"<article data-id=""22606""><h2><b>kaṇṇa-sakkhalikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> kaṇṇa-sakkhali, <i>q.v.;<br/>Amg.</i> kaṇṇasakkuliyā], <i>the ear lobe;</i> kaṇṇacchinno<br/>ti yassa kaṇṇamūle vā ~āya vā eko vā dve vā kaṇṇā<br/>chinrtā honti, Sp 1026,<span class=""smalltext"">18</span> (= kaṇṇacūḷikāya, Vmv II<br/>127,<span class=""smalltext"">3</span>); hatthikaṇṇo vā mahantāhi ~āhi samannāgato,<br/>mūsikakaṇṇo (<i>so read with BeCe; Ee</i> mūlika-) vā ja-<br/>tukakaṇṇo (<i>so read with BeCe; Ee</i> jaṭu-) vā khudda-<br/>kāhi ~āhi samannāgato, Sp 1028,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Vin I 91,<span class=""smalltext"">31</span>);<br/>balavavāte ~aṁ paharitva badhirabhāvaṁ karonte<br/>viya kiñcā pi tattha paṭhavī pi atthi tejo pi atthi, As<br/>334,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    3521. 

  3521. 346862329385717760,kaṇṇasamīpa,en,"<article data-id=""22610""><h2><b>kaṇṇa-samīpa</b></h2>, <i>m., closeness to the ear;</i> tatthā<br/>niddāyantassa ~e turiyesu paggahitesu, Vibh-a 406,<span class=""smalltext"">23</span><br/>= Sp-ṭ II 313,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    3522. 

  3522. 346862329217945600,kaṇṇasandhopikā,en,"<article data-id=""22608""><h2><b>kaṇṇa-sandhopikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>variant of</i> kaṇṇasan-<br/>dhovikā, <i>q.v.; for the alternation</i> p/v, <i>cf. Mittel-<br/>indisch</i> § 181], = kaṇṇasandhovikā, <i>q.v.;</i> -an (<i>v.l.</i><br/>-dhov-) ti kaṇṇadhovanena kīḷitabbaṁ, Mp V 67,<span class=""smalltext"">22</span><br/>(<i>ad</i> A V 202,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    3523. 

  3523. 346862329259888640,kaṇṇasandhovikā,en,"<article data-id=""22609""><h2><b>kaṇṇa-sandhovikā</b></h2>, <i>f</i>., (<i>the game called</i>)<i><br/>""cleaning the ear"";</i> yan nūnâhaṁ imaṁ udakaraha-<br/>daṁ ogāhetvā ~aṁ pi khiḍḍaṁ kiḷeyyaṁ, A V 202,<span class=""smalltext"">13</span><br/><i>foll.</i> (kaṇṇasandhopikan (<i>v.l.</i> -dhov-) ti kaṇṇa-<br/>dhovanena kīḷitabbaṁ, Mp V 67,<span class=""smalltext"">22</span>).</article>"
    3524. 

  3524. 346862328957898752,kaṇṇasaṇṭhānapupphatā,en,"<article data-id=""22607""><h2><b>kaṇṇa-saṇṭhāna-pupphatā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the property of<br/>having flowers of the shape of an ear; </i>(<i>in ""etymol-<br/>ogy"" of</i> Girikaṇṇī) ~āya kaṇṇī girimhi jātā kaṇṇī<br/>Girikaṇṇī, Abh-ṭ 389,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    3525. 

  3525. 346862364781449216,kaññāsata,en,"<article data-id=""21967""><h2><b>kaññā-sata</b></h2>, <i>n., one hundred girls;</i> Anulā pi kho<br/>devī pañcahi ca ~ehi pañcahi ca antepurikāsatehi<br/>saddhiṁ ... nivāsaṁ kappesi, Sp 91,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ Thūp 204,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>Sp 101,<span class=""smalltext"">1</span>; Thūp 201,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>-sahassa</b>, <i>n., one hundred<br/>thousand girls;</i> ~āni parivārenti maṁ sadā, Ap 106,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    3526. 

  3526. 346862329868062720,kaṇṇasota,en,"<article data-id=""22619""><h2><b>kaṇṇa-sota</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> karṇasrotas], <i>the ear canal;</i><br/>Bhagavā jivhaṁ ninnāmetvā ubho pi ~āni anumasi<br/>paṭimasi, Sn 108,<span class=""smalltext"">2</span> = D I 106,<span class=""smalltext"">12</span> = M II 135,<span class=""smalltext"">17</span> (Buddhā-<br/>naṁ ~esu malaṁ vā jallikā vā n' atthi dhovitvā<br/>ṭhapitarajatapanāḷikā viya honti, Ps III 370,<span class=""smalltext"">7</span>) = D I<br/>109,<span class=""smalltext"">17</span>; tassa mayhaṁ ... ~ehi vātānaṁ nikkhamantā-<br/>naṁ adhimatto saddo hoti, M I 243,<span class=""smalltext"">8</span>; tato tvaṁ<br/>Moggallāna ubho ~āni āvijeyyāsi, A IV 86,<span class=""smalltext"">13</span>; tassa<br/>... eko pagabbho dussīlo makkaṭo āgantvā ~esu<br/>aṅgajātena salākapavesanakammaṁ karoti, Ja II<br/>359,<span class=""smalltext"">14</span>; yathā nāma divasasantattaṁ ayosūlaṁ ...<br/>~aṁ paviseyya, evam ... taṁ vacanaṁ ~aṁ pavi-<br/>sittha, Mil 286,<span class=""smalltext"">1,2</span>; jivhaṁ ninnāmayitvā ca ~e ca nā-<br/>sike paṭimassa (<i>so read with v.h; Ee</i> paṭimasa-), Ap<br/>321,<span class=""smalltext"">7</span>; daṇḍakasalākā gahetvā ~esu pavesanti, Ps II<br/>49,<span class=""smalltext"">10</span>; ubho ~āni parimasati, III 382,<span class=""smalltext"">8</span>; badhirānaṁ<br/>~aṁ nāma evarūpaṁ na hoti, Cp-a 219,<span class=""smalltext"">25</span>; 221,<span class=""smalltext"">5</span>; 269,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>dakkhiṇa-</b>° (Vism 400,<span class=""smalltext"">11,12</span>; Dhp-a II 72,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>Ps III 370,<span class=""smalltext"">13</span>; ~-mūla, Spk III 9,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>pāda-mukha-</b>° (Ja<br/>VI 8,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>bhagga-</b>° (Mil 357,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>mukha-</b>° (~-pāda,<br/>Cp-a 220,<span class=""smalltext"">36</span>); <b>vāma-</b>° (Vism 400,<span class=""smalltext"">11,12</span>; Ps III 370,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>~-mūla, Spk III 9,<span class=""smalltext"">3</span>); — °<b>-pīṇana-ārammaṇa</b>, <i>n.,</i><br/><i>an object that is pleasant to the ear;</i> — ~-vasa, <i>m.;</i><br/>savaṇīyaṁ hutvā ~vasena (<i>v. l.</i> -ṇanaṁ āram-) pa-<br/>rikaḍḍhatī ti vuyhati, Nidd-a I 27,<span class=""smalltext"">2</span>; —<br/>°<b>ânumasana</b>, <i>n., touching the ear canal </i>(<i>with the<br/>tongue</i>); ~ena dīghabhāvo, Sv 276,<span class=""smalltext"">11</span> = Ps III 370,<span class=""smalltext"">5</span>;</article>"
    3527. 

  3527. 346862327968043008,kaṇṇasukha,en,"<article data-id=""22611""><sup>1</sup><h2><b>kaṇṇa-sukha</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. Amg.</i> kaṇṇasuha], <i>a pleas-<br/>ure to the ear;</i> aṭṭaṁ vinicchinatha, mayhañ ca ~aṁ<br/>bhavissati, Ja II 187,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    3528. 

  3528. 346862329452826624,kaṇṇasukha,en,"<article data-id=""22612""><sup>2</sup><h2><b>kaṇṇa-sukha</b></h2>, <i>mfn., pleasing to the ear;</i> yā sa<br/>vācā nelā ~ā pemanīyā hadayaṅgamā porī bahujana-<br/>kantā bahujanamanāpā tathārūpiṁ vācaṁ bhāsitā ti,<br/>D I 4,<span class=""smalltext"">25</span> (= vyañjanamadhuratāya kaṇṇānaṁ sukhā.<br/>sūcinā vijjhanaṁ viya kaṇṇe sūlaṁ na janeti, Sv<br/>75,<span class=""smalltext"">28</span>) = M I 179,<span class=""smalltext"">36</span> (Ps II 207,<span class=""smalltext"">27</span> = Sv 75,<span class=""smalltext"">28</span>) = A I 128,<span class=""smalltext"">23</span><br/>(Mp II 199,<span class=""smalltext"">22</span> = Sv 75,<span class=""smalltext"">28</span>) = Nidd I 220,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ Dhs 1343<br/>(As 397,<span class=""smalltext"">5</span> = Sv 75,<span class=""smalltext"">28</span>) ≠ Pp 29,<span class=""smalltext"">36</span> (Pp-a 211,<span class=""smalltext"">3</span> = Sv 75,<span class=""smalltext"">28</span>);<br/>so erayati ~ā v[ā/a]cā suciṇṇaphalam ānubhavi, D III<br/>174,<span class=""smalltext"">11*</span> (= ~āyo; -an ti pi pāṭho, Sv 939,<span class=""smalltext"">16</span>); bhaṇaṁ<br/>~aṁ vācaṁ hadayaṅgaṁ hadayanissitaṁ ... Cittako<br/>maṁ amocayi, Ja IV 419,<span class=""smalltext"">26*</span>; 470,<span class=""smalltext"">20</span>; V 167,<span class=""smalltext"">6*</span>; 344,<span class=""smalltext"">20*</span> =<br/>346,<span class=""smalltext"">22*</span>; pucchāvissajjanā c' eva ... hadayaṅgamā ~ā<br/>abbhutā lomahaṁsanā, Mil 1,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ato hadayaṅgama-<br/>to, Sp 171,<span class=""smalltext"">4</span> = Ud-a 286,<span class=""smalltext"">18</span>; Sp 622,<span class=""smalltext"">27</span>; 1061,<span class=""smalltext"">3</span>; Spk I 272,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>karavīkarutamañjunā ~ena ... brahmassarena bhā-<br/>sato Bhagavato vacanaṁ abhinandiṁsu, II 10,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> S<br/>II 2,<span class=""smalltext"">9</span>).</article>"
    3529. 

  3529. 346862329515741184,kaṇṇasukhatā,en,"<article data-id=""22613""><h2><b>kaṇṇa-sukhatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the property of being<br/>pleasing to the ear;</i> madhurukathan ti ~āya ... ma-<br/>dhurasabhāvakathaṁ, Mp-ṭ II 95,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    3530. 

  3530. 346862329809342464,kaṇṇasūla,en,"<article data-id=""22618""><h2><b>kaṇṇa-sūla</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> karṇaśūla], <i>an earache;</i> —<br/><i>gramm. lit.:</i> sūla rujāyaṁ ...: ~aṁ na janeti, Sadd<br/>435,<span class=""smalltext"">24</span>; —~aṁ viya gītavāditasaddam asahamāno<br/>vīṇāvādakaṁ tajjesi, As 180,<span class=""smalltext"">34</span>; sūcivijjhanaṁ viya<br/>~aṁ na janeti, Mp II 199,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> A I 128,<span class=""smalltext"">23</span>) = Mp III<br/>189.9 = Sv 75,<span class=""smalltext"">28</span> = Ps II 207,<span class=""smalltext"">28</span> = As 397,<span class=""smalltext"">6</span> = Pp-a 211,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>aññataro bhikkhu ... ~ena pīḷito ... vipassanaṁ us-<br/>sukkāpetuṁ nâsakkhi, Vv-a 243,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>âdi</b>, <i>mfn.,<br/>earache, etc.;</i> ~īhi, Vibh-mṭ 60,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>âdi-dukkha</b>, <br/><i>n., pain such as earache, etc.;</i> ~aṁ jānitabbaṁ hotī ti,<br/>Vibh-mṭ 60,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    3531. 

  3531. 346862329570267136,kannasutta,en,"<article data-id=""22614"">[<sup>1</sup><h2><b>kanna-sutta</b></h2>, <i>w.r. in</i> uddāna <i>at</i> Vin II 143,<span class=""smalltext"">8</span> <i>for</i><br/>kaṇṭhasutta, <i>which read with Be; cf.</i> Vin II 106,<span class=""smalltext"">34</span>;<br/>320,<span class=""smalltext"">15</span>][[side 74]]</article>"
    3532. 

  3532. 346862327494086656,kaṇṇasutta,en,"<article data-id=""22615""><sup>2</sup><h2><b>kaṇṇa-sutta</b></h2>, <i>n., a kind of string </i>(<i>or loop ?</i>)<i><br/>attached to the</i> anuvāta <i>of a</i> cīvara <i>when suspended<br/>from the</i> cīvaravaṁsa <i>to dry after having been dyed;<br/>the purpose of the ~ is to prevent the corners of the</i><br/>cīvara <i>from fraying out;</i> = <sup>2</sup>kaṇṇasuttaka, <i>q.v.;</i> —<br/><i>exeg.:</i> ettha ca cīvare āyāmato vitthārato ca sibbitvā<br/>anuvātato bahi nikkhantasuttaṁ cīvaraṁ rajitvā<br/>sukkhāpanakāle rajjuyā vā cīvaravaṁse vā ban-<br/>dhitvā olambituṁ anuvāte baddhasuttāni ca ~āni<br/>nāma, Vin-vn-ṭ II 353,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    3533. 

  3533. 346862329750622208,kaṇṇasuttaka,en,"<article data-id=""22617""><sup>2</sup><h2><b>kaṇṇa-suttaka</b></h2>, <i>n.,</i> = <sup>2</sup>kaṇṇasutta, <i>q.v.;</i> —<br/><i>exeg.:</i> cīvarassa ~aṁ na vaṭṭati rajitakāle chindi-<br/>tabbaṁ. yaṁ pana ""anujānāmi bhikkhave ~an"" ti (=<br/>Vin I 286,<span class=""smalltext"">30</span>), evaṁ anuññātaṁ taṁ anuvāte pāsakaṁ<br/>katvā bandhitabbaṁ rajanakāle lagganatthāya, Sp<br/>291.8 (~an ti cīvarassa dīghato kiriyañ ca sibbitānaṁ<br/>catūsu kaṇṇesu koṇesu ca nikkhantānaṁ suttasīsā-<br/>nam etaṁ nāma, Vmv I 167,<span class=""smalltext"">13</span>); — rajanaṁ ubhato<br/>galati... anujānāmi... kaṇṇe bandhitun ti. kaṇṇo ji-<br/>rati... anujānāmi... ~an ti, Vin I 286,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    3534. 

  3534. 346862329624793088,kaṇṇasuttaka,en,"<article data-id=""22616""><sup>1</sup><h2><b>kaṇṇa-suttaka</b></h2>, <i>n., an ear band;</i> kaṇṭhasutta-<br/>kaṁ vā ~aṁ vā ... theyyacitto āmasati, āpatti duk-<br/>kaṭassa, Vin III 48,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    3535. 

  3535. 346862330090360832,kaṇṇāṭa,en,"<article data-id=""22620""><h2><b>Kaṇṇāṭa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> Karṇāṭa], <i>the name of</i> Cūḷa-<br/>vaṁsa <i>for the Kanarese of South India;</i> Keraḷā Sīhalā<br/>tadā ~ā ca yathākāmaṁ ādhipaccaṁ pavattayuṁ,<br/>Mhv LV 12; — <i>ifc.</i> <b>Kerala-</b>° (~-Damiḷâdi-bhaṭa,<br/>Mhv LXX 230); — °<b>-dūta</b>, <i>m., a messenger from<br/>the Kanarese;</i> tato so ... ~ehi saha pesayi, Mhv LX 26;<br/>— °<b>-nikaṭa</b>, <i>n., the neighbourhood of the<br/>Kanarese;</i> tato so ... pesayi dūte sakīye ~aṁ, Mhv<br/>LX 26; — °<b>-bhūmi-pāla</b>, <i>m., the ruler of the<br/>Kanarese;</i> ~ena Coḷaraññā ca pesitā dūtā ... idh'<br/>āgatā, Mhv LX 24.</article>"
    3536. 

  3536. 346862332560805888,kaṇṇatela,en,"<article data-id=""22559""><h2><b>kaṇṇa-tela</b></h2>, <i>n., ear ointment;</i> ~aṁ, D I 12,<span class=""smalltext"">8</span> (=<br/>kaṇṇānaṁ vaḍḍhanatthaṁ vā vaṇaharaṇatthaṁ vā<br/>bhesajjatelapacanaṁ, Sv 98,<span class=""smalltext"">12</span>) = 69,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    3537. 

  3537. 346862332422393856,kaṇṇaṭṭhi,en,"<article data-id=""22558""><h2><b>kaṇṇ'-aṭṭhi</b></h2>, <i>n., the otic bone;</i> dve ~īni, Vism<br/>254,<span class=""smalltext"">4</span> =Vibh-a 237,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    3538. 

  3538. 346862328513302528,kaṇṇāvaḍḍhamāna,en,"<article data-id=""22626""><h2><b>Kaṇṇāvaḍḍhamāna</b></h2>, <i>m.; Npr.; a mountain in<br/>Ceylon;</i> -amhi pabbate, Mhv I 49.</article>"
    3539. 

  3539. 346862327850602496,kaṇṇavallī,en,"<article data-id=""22597""><h2><b>kaṇṇa-vallī</b></h2>, <i>f</i>., <i>the ear lobe;</i> ~iyā ṭhapitakuṇ-<br/>ḍalehi viya samannāgataṁ, Ja III 516,<span class=""smalltext"">21'</span>; Phussadevo<br/>... attano ~iṁ sakaṁ chetvā, Mhv XXV 94.</article>"
    3540. 

  3540. 346862327250817024,kaṇṇavat,en,"<article data-id=""22596""><h2><b>kaṇṇa-va(t)</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>sa.</i> karṇavat], <i>having ears,<br/>hence: wise, knowledgeable; cf. Mg.</i> sayaṇṇa = <i>sa.</i><br/>sakarṇa; J. J. MEYER: <i>Hindu Tales,</i> 1909:182 note 2.; —<br/><i>gramm. lit.:</i> kusalo viduro dhīmā ... ~ā dabbo dhīro<br/>+, evaṁnāmā vibhāvino ti, Sadd 73,<span class=""smalltext"">2*</span>; — bahūni<br/>narasīsāni ... kocid ev' ettha ~ā ti, Ja II 261,<span class=""smalltext"">18*</span> (=<br/>paṅñavā, 261,<span class=""smalltext"">22'</span> = Ps I 58,<span class=""smalltext"">8</span>; Ps-pṭ I 117,<span class=""smalltext"">31</span>).<b>kaṇṇa-vat</b></article>"
    3541. 

  3541. 346862328035151872,kaṇṇavāta,en,"<article data-id=""22598""><h2><b>kaṇṇa-vāta</b></h2>, <i>m., blowing in the ear;</i> mantaṁ<br/>pana parivattetvā, ~aṁ datvā ... ḍaṭṭhaṭṭhāne yeva<br/>tiṭṭhati, Spk III 7,<span class=""smalltext"">12</span> = Mp-ṭ II 325,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    3542. 

  3542. 346862329314414592,kaṇṇavaṭṭa,en,"<article data-id=""22625""><h2><b>kaṇṇâvaṭṭa</b></h2>, <i>n.</i> [kaṇṇa + āvaṭṭa; <i>cf.</i> kaṇṇâbaddha,<br/>kaṇṇabandha, kaṇṇâviddha], <i>the ear lobe;</i> yassa pana<br/>~e chijjanti, Pālim 140,<span class=""smalltext"">18</span> (yassa pana ~e ti heṭṭhā<br/>kuṇḍalâdiṭhapanachiddaṁ sandhāya vuttaṁ,<br/>Pālim-ṭ 1235,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    3543. 

  3543. 346862329326997504,kaṇṇāvaṭṭa,en,"<article data-id=""22625""><h2><b>kaṇṇâvaṭṭa</b></h2>, <i>n.</i> [kaṇṇa + āvaṭṭa; <i>cf.</i> kaṇṇâbaddha,<br/>kaṇṇabandha, kaṇṇâviddha], <i>the ear lobe;</i> yassa pana<br/>~e chijjanti, Pālim 140,<span class=""smalltext"">18</span> (yassa pana ~e ti heṭṭhā<br/>kuṇḍalâdiṭhapanachiddaṁ sandhāya vuttaṁ,<br/>Pālim-ṭ 1235,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    3544. 

  3544. 346862328660103168,kaṇṇavedha,en,"<article data-id=""22604""><h2><b>kaṇṇa-vedha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. Amg.</i> kaṇṇavehaṇa, kaṇ-<br/>ṇavehaṇaga], <i>the ceremony of piercing the ear;</i> athâ-<br/>haṁ ... dārakānaṁ ~ato vaṭṭinīharaṇaniyāmena<br/>adukkhāpento saṇikaṁ nīhariṁ, Ja V 167,<span class=""smalltext"">31'</span> ≠ Cp-a<br/>179,<span class=""smalltext"">5</span>; Mhv LXII 53.</article>"
    3545. 

  3545. 346862296917610496,kaṇṇaveṭhana,en,"<article data-id=""22603""><h2><b>kaṇṇa-veṭhana</b></h2>, <i>n., a kind of ear ornament; only<br/>recorded in lex. lit.:</i> siroveṭhanam uṇhīsaṁ, kuṇḍa-<br/>laṁ ~aṁ, Abh 284 (Abh-ṭ 201,<span class=""smalltext"">21</span>-202,<span class=""smalltext"">14</span>).</article>"
    3546. 

  3546. 346862328370696192,kaṇṇavibhūsana,en,"<article data-id=""22601""><h2><b>kaṇṇa-vibhūsana</b></h2>, <i>n., an ear ornament; only re-<br/>corded in lex. lit.:</i> kuṇḍalaṁ ~aṁ, Abh 284.</article>"
    3547. 

  3547. 346862328144203776,kaṇṇaviddha,en,"<article data-id=""22600""><h2><b>kaṇṇa-viddha</b></h2>, <i>n., the earlobe; reading in cpd. at</i><br/>Mp-ṭ II 325,<span class=""smalltext"">11</span>, <i>q.v. infra; probably</i> = kaṇṇâviddha,<br/><i>q.v.; — ifc.</i> <b>tipu-</b>° (Ja IV 310,<span class=""smalltext"">21*</span> = Cp-a 206,<span class=""smalltext"">11</span> [<i>with<br/>reading</i> -kaṇṇapiṭṭha, <i>q.v.</i>]); — °<b>-khandha-<br/>piṭṭhikâdi</b>, <i>mfn.</i> [piṭṭhika + ādi], <i>the ear lobe and<br/>the back, etc.;</i> Mp-ṭ II 325,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ Spk III 7,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>with<br/>reading</i> kaṇṇapiṭṭhi-, <i>q.v.</i>).</article>"
    3548. 

  3548. 346862330316853248,kaṇṇaviddha,en,"<article data-id=""22627""><h2><b>kaṇṇâviddha</b></h2>, <i>n.</i> [kaṇṇa + āviddha; <i>cf.</i> kaṇṇâ-<br/>baddha], <i>the ear lobe;</i> yassa pana ~e (so <i>read with<br/>BeCe </i>[<i>Be with v.ll.</i> kaṇṇâbaddhe, kaṇṇabuddhe]; <i>Ee</i><br/>kaṇṇabandhe) chijjanti ... so kaṇṇaṁ saṅghāṭetvā<br/>pabbājetabbo, Sp 1026,<span class=""smalltext"">19</span> (yassa pana ~e ti [<i>v.l.</i><br/>kaṇṇâbaddhe] heṭṭhā kuṇḍalâdiṭhapanacchiddaṁ<br/>sandhāya vuttaṁ, Vmv II 127,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    3549. 

  3549. 346862330337824768,kaṇṇāviddha,en,"<article data-id=""22627""><h2><b>kaṇṇâviddha</b></h2>, <i>n.</i> [kaṇṇa + āviddha; <i>cf.</i> kaṇṇâ-<br/>baddha], <i>the ear lobe;</i> yassa pana ~e (so <i>read with<br/>BeCe </i>[<i>Be with v.ll.</i> kaṇṇâbaddhe, kaṇṇabuddhe]; <i>Ee</i><br/>kaṇṇabandhe) chijjanti ... so kaṇṇaṁ saṅghāṭetvā<br/>pabbājetabbo, Sp 1026,<span class=""smalltext"">19</span> (yassa pana ~e ti [<i>v.l.</i><br/>kaṇṇâbaddhe] heṭṭhā kuṇḍalâdiṭhapanacchiddaṁ<br/>sandhāya vuttaṁ, Vmv II 127,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    3550. 

  3550. 346862328102260736,kaṇṇavijjhanamaṅgala,en,"<article data-id=""22599""><h2><b>kaṇṇa-vijjhana-maṅgala</b></h2>, <i>n., the ceremony of<br/>piercing the ear;</i> tassa ~e pi... appodakamadhupāyā-<br/>sam eva adaṁsu, Dhp-a II 87,<span class=""smalltext"">6</span>; — °<b>âdi</b>, <i>mfn., the<br/>ceremony of piercing the ear, etc.;</i> sa tassa ~isu pi<br/>tath' eva dānaṁ adāsi, Dhp-a III 95,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    3551. 

  3551. 346862328588800000,kaṇṇavivara,en,"<article data-id=""22602""><h2><b>kaṇṇa-vivara</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> karṇavivara], <i>the ear ca-<br/>nal </i>(<i>=</i> kaṇṇacchidda, <i>q.v.</i>); kaṇṇacchiddan ti maṁsa-<br/>lohitâdīhi asamphuṭṭhaṁ ~aṁ, Ps III 139,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> M I<br/>423,<span class=""smalltext"">7</span>); <i>v.l. at</i> Vibh-a 72,<span class=""smalltext"">9,10</span> <i>for</i> vivaraṁ</article>"
    3552. 

  3552. 346862330237161472,kaṇṇayatamutta,en,"<article data-id=""22623""><h2><b>kaṇṇâyata-mutta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṇa + āyata; <i>cf</i>.<br/><i>Amg.</i> kaṇṇâyaya], (<i>an arrow</i>) <i>discharged from the<br/>ear; cf. sa.</i> ākarṇamukta; <i>cf.</i> E. W. Hopkins: <i>The<br/>Social and Military Position of the Ruling Caste in<br/>India,</i> JAOS 13 1889 = Delhi 1972: 215; na ~ena ...<br/>amhi hadaye viddho, Ja II 275,<span class=""smalltext"">25*</span> (= yāva<br/>dakkhiṇakaṇṇacūḷikaṁ ākaḍḍhitvā amuttakena,<br/>276,<span class=""smalltext"">70</span>.</article>"
    3553. 

  3553. 346862330253938688,kaṇṇāyatamutta,en,"<article data-id=""22623""><h2><b>kaṇṇâyata-mutta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṇa + āyata; <i>cf</i>.<br/><i>Amg.</i> kaṇṇâyaya], (<i>an arrow</i>) <i>discharged from the<br/>ear; cf. sa.</i> ākarṇamukta; <i>cf.</i> E. W. Hopkins: <i>The<br/>Social and Military Position of the Ruling Caste in<br/>India,</i> JAOS 13 1889 = Delhi 1972: 215; na ~ena ...<br/>amhi hadaye viddho, Ja II 275,<span class=""smalltext"">25*</span> (= yāva<br/>dakkhiṇakaṇṇacūḷikaṁ ākaḍḍhitvā amuttakena,<br/>276,<span class=""smalltext"">70</span>.</article>"
    3554. 

  3554. 346862327607332864,kaṇṇayati,en,"<article data-id=""22593""><h2><b>kaṇṇayati</b></h2>, <i>pr.</i> 3 <i>sg. </i>[<i>sa.</i> karṇayati], <i>to listen, to<br/>hear;</i> kaṇṇa savaṇe. kaṇṇeti ~ati, Sadd 536,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    3555. 

  3555. 346862299312558080,kaṇṇejapa,en,"<article data-id=""22659""><h2><b>kaṇṇe-japa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> karṇejapa; <i>cf.</i> Mahā-bh <i>on</i><br/>vārt. <i>ad</i> Pan III 2 13], <i>an informer; back-biter; calum-<br/>niator;</i> — <i>lex. lit.:</i> sūcako pisuṇo ~o dhutto tu vaṅ-<br/>cako, Abh 737 (kanne japatī ti, aluttasamāso, aruci-<br/>tabbarocake pi ~o, Abh-ṭ 479,<span class=""smalltext"">18</span>); — ~ānaṁ, Mhv<br/>LXXVI 15.</article>"
    3556. 

  3556. 346862299362889728,kaṇṇeti,en,"<article data-id=""22660""><h2><b>kaṇṇeti</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>sa.</i> karṇayati; <i>cf.</i> kaṇṇayati,<br/><i>q.v.</i>]<i>, to listen; only recorded in gramm. lit.:</i> kaṇṇeti<br/>-att, Sadd 536,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    3557. 

  3557. 346862299258032128,kaṇṇī,en,"<article data-id=""22658""><h2><b>kaṇṇī</b></h2>, <i>f. of</i> kaṇṇa (<i>q.v.</i>) <i>ifc.; used in etymology</i><br/><i>of</i> Girikaṇṇī (<i>q.v.</i>): kaṇṇasaṇṭhānapupphatāya ~ī gi-<br/>rimhi jātā ~ī Girikaṇṇī, Abh-ṭ 389,<span class=""smalltext"">18</span>; — <i>ifc.</i> <b>Kāḷa-</b>°<br/>(Sv 541,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>Giri-</b>° (Abh 584); <b>Jatu-</b>° (Sn 1096;<br/>~-māṇavapucchā = Sn 1096-1100).</article>"
    3558. 

  3558. 346862298243010560,kaṇṇikā,en,"<article data-id=""22641""><h2><b>kaṇṇikā</b></h2>, <i>f. and n. </i>[<i>secdry</i> &lt; kaṇṇa + ikā; <i>cf. Amg.</i><br/>kaṇṇiyā; <i>sa.</i> karṇikā; ~ā &gt; ~a <i>in cpd.s., qq.v. supra</i>],<br/>La. <i>the receptacle of a flower; the pericarp of a lo-<br/>tus;</i> b. (<i>t.t. archit.</i>) <i>a</i> kaṇṇikā <i>roof-plate;</i> ~ <i>denotes a<br/>circular wooden roof-plate </i>(<i>cf. the term</i> kaṇṇika-<br/>maṇḍala, <i>q.v.</i>) <i>crowning a peaked roof </i>(<i>like a kind<br/>of coping stone</i>)<i>, into which the rafters </i>(<i>-</i> gopāna-<br/>sīs) <i>are fitted, thus holding them together and sup-<br/>porting them </i>(<i>cf. the term</i> gopānasībhāravaha <i>quali-<br/>fying</i> ~); <i>in case the building is apsidal and barrel-<br/>vaulted, one must assume that a </i>(<i>semi-circular</i>) kaṇ-<br/>ṇikā <i>is inserted in the roof above each of the two<br/>apses; cf.</i> Buddhaghosa's <i>description </i>(<i>q.v. infra</i>) <i>of<br/>the construction of the</i> maṇḍalamāḷa <i>using two</i><br/>kaṇṇikās; <i>in some cases the</i> ~ <i>may have been deco-<br/>rated </i>(<i>cf. the term</i> kaṇṇikālakkhaṇa, <i>q.v.</i>) <i>or inscrib-<br/>ed </i>(<i>cf. the story about</i> Sudhammā <i>who had her name<br/>inscribed on the lower surface of a ~; on which, cf.</i><br/>Sv 714,<span class=""smalltext"">33</span>, <i>q.v. infra</i>)<i>; as indicated by lex. lit.</i> ~<br/><i>appears in certain contexts to be used as a syn. for</i><br/>kūṭa (= <i>ridge-pole; cf.</i> Abh 219; 875, <i>qq.v. infra</i>)<i>, q.v.;<br/>cf.</i> A. K. COOMARASWAMY, <i>Pāli</i> kaṇṇikā = <i>circular<br/>roof-plate,</i> JAOS 50 1930: 238-243; 2. <i>a peg </i>(<i>on a san-<br/>dal; only recorded in cpd.</i> kaṇṇika-ṭṭhāna, <i>q.v.</i>); 3.a.<br/><i>a cluster; tuft; collection; sheaf; bouquet; rosette; the<br/>meanings recorded sub</i> 3.a. <i>are mainly found in</i><br/><i>cpd.s;</i> b. <i>a spot;</i> 4. <i>mould;</i> 5. <i>an ear ornament made<br/>from flowers that have been bound together into a<br/>cluster or rosette</i> (Pāṇ IV 3 65); — <i>lex. lit. </i>(<i>ad</i> 1.a.,<br/>1.b., and 5.): bījakose gharakūṭe, kaṇṇa-bhūsāya ~ā,<br/>Abh 875 (Abh-ṭ 526,<span class=""smalltext"">20</span>); bījakoso tu ~ā, Abh 687<br/>(Abh-ṭ 452,<span class=""smalltext"">14,15</span>); kūṭan hi ~ā, Abh 219 (Abh-ṭ 159,<span class=""smalltext"">22</span>);<br/>~ā kaṇṇapūro ca, siyā kaṇṇavibhūsanaṁ, Abh 284<br/>(Abh-ṭ 201,<span class=""smalltext"">25</span>); — 1.a. tato kiñjakkhaṁ pati, ~ā va<br/>avasissi, Ja I 183,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ā dvādasahatthā (so <i>read; Ee</i> -sa<br/>hatthā), Spk II 90,<span class=""smalltext"">3</span> = Mp I 136,<span class=""smalltext"">9</span>; Spk II 90,<span class=""smalltext"">7</span>; kesarapa-<br/>rivāritā viya ~ā, Ps III 21,<span class=""smalltext"">14</span> = Spk III 47,<span class=""smalltext"">15</span> = Ud-a<br/>412,<span class=""smalltext"">10</span>; Vin-vn 1349; — <i>ifc.</i> <b>aṇu-patta-kesara-</b>°<br/>(~âbhimaṇḍita, Mil 361,<span class=""smalltext"">14</span>; kanakamaya-~-kiñjak-<br/>khakesara, Vv-a 43,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>upari-</b>° (Mp IV 59,<span class=""smalltext"">9</span>);<br/><sup>2</sup><b>opatta-</b>°; <b>nīl'-uppala-</b>° (Ja V 156,<span class=""smalltext"">19'</span>); <b>patta-</b>°<br/>(~-kesara, Mp IV 59,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>paduma-</b>° (Ja I 233,<span class=""smalltext"">23</span>; Sp<br/>996,<span class=""smalltext"">9</span>; Ap 347,<span class=""smalltext"">3</span>; ~-majjha, Ja I 231,<span class=""smalltext"">23</span>; ~âkāra, Vism<br/>124,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>puppha-</b>° (Ja IV 153,<span class=""smalltext"">28</span>; ~-sadisa, I 152,<span class=""smalltext"">12</span>); —<br/>1.b. gaṇhatha ~aṁ ... te sādhū ti ~aṁ gahetvā<br/>sālaṁ niṭṭhapetvā, Ja I 201,<span class=""smalltext"">19,20</span> = Dhp-a I 270,<span class=""smalltext"">7,9</span>; ~aṁ<br/>āropetvā gopānasiyo pavesitamattā honti, Ja III<br/>317,<span class=""smalltext"">12</span>; diyaḍḍhakukku udayena ~ā vidatthiyo aṭṭha<br/>parikkhipanti naṁ sasiṁsapā sāramayā apheggukā,<br/>318,<span class=""smalltext"">1*</span>; evam pi mittehi daḷhehi paṇḍito ...<br/>susaṅgahīto siriyā na dhaṁsati gopānasībhāravahā<br/>va ~ā ti, 318,<span class=""smalltext"">18*</span> (yathā gopānasīnaṁ bhāraṁ<br/>vahamānā ~ā na dhaṁsati evaṁ rājā ... na dhaṁsati<br/>+, 318,<span class=""smalltext"">25'</span>); tatiyaṁ rājagehe ~āya nivutthaguṇa-<br/>pāṇako saddam akāsi, 429,<span class=""smalltext"">1</span>; maṇḍalamāḷo ti,<br/>katthaci dve ~ā gahetvā haṁsavaṭṭakachannena katā<br/>kūṭâgārasālā pi maṇḍalamāḷo ti, katthaci ekaṁ ~aṁ<br/>gahetvā thambapantiṁ parikkhipitvā katā<br/>upaṭṭhānasālā pi maṇḍalamāḷo ti vuccati, Sv 43,<span class=""smalltext"">3,5</span><br/>(<i>ad</i> D I 2,<span class=""smalltext"">8</span>); 309,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ā nāma laddhuṁ vaṭṭati, 714,<span class=""smalltext"">17</span> ≠<br/>Ja I 201,<span class=""smalltext"">9</span> = Dhp-a I 269,<span class=""smalltext"">17</span>; imasmiṁ ghare ~ā atthi, Sv<br/>714,<span class=""smalltext"">21</span>; kiṁ tātā laddhā ~ā, 714,<span class=""smalltext"">26</span>; yāva te na puna<br/>āgacchanti tāva ~āya heṭṭhimatale: ""ayaṁ sālā<br/>Sudhammā nāma"", 714,<span class=""smalltext"">33</span>; — <i>ifc.</i> <b>kūṭâgāra-</b>°<br/>(Dhp-a I 77,<span class=""smalltext"">7</span>; As 118,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ttha, Vism 413,<span class=""smalltext"">12</span>; Sp 633,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>785,<span class=""smalltext"">6</span>; ~-saṅghāta, Ps II 401,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>geha-</b>° (Sv 94,<span class=""smalltext"">25</span>);<br/><b>ṭhapita-</b>° (Dhp-a I 269,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>pāsāda-</b>° (Ja III 431,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>472,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>vikkāyika-</b>° (Dhp-a I 269,<span class=""smalltext"">18</span>; ṭhapita-~, Ja I<br/>201,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>ratana-maya-</b>° (Vv-a 50,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>satta-ratana-<br/>maya-</b>° (Vv-a 304,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>in long cpd. at</i> Ps II 304,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>— 2. <i>v. s.v.</i> kaṇṇikaṭṭhāna; — 3.a. aññamañña-<br/>sambandhena ~ā viya ghaṭā viya hutvā ṭhitattā<br/>hetugocchako ti vuccati, As 36,<span class=""smalltext"">31</span>; catūsu bhūmīsu<br/>kusalaṁ ime dhamma kusalā ti imina nayena ~aṁ<br/>~aṁ ghaṭaṁ ghaṭaṁ gocchakaṁ gocchakaṁ katvā<br/>... adāsi, 410,<span class=""smalltext"">17</span> (~aṁ -an ti... ghaṭagocchakā kaṇṇi-<br/>kavevacanān' eva, As-mṭ 189,<span class=""smalltext"">10</span>); — <i>ifc.</i> <b>ābaddha-</b>°<br/>(Sv-pṭ II 8,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>pāḷi-</b>° (~-ādika, Khuddas XXXV 5); —<br/>3.b. sodake gatte cīvaraṁ pārupantassa hi cīvare ~ā<br/>uṭṭhahanti, Ps II 167,<span class=""smalltext"">30</span> (~ā ti sarīragatabindukatāni<br/>maṇḍalāni, Ps-pṭ II 125,<span class=""smalltext"">24</span>); — <i>ifc.</i> <b>kāḷa-</b>°<br/>(~-coḷa, Vism 63,<span class=""smalltext"">6</span> [<i>with v.l.</i> kaṇṇi- (&lt; kaṇṇi[n]),<br/><i>which probably read</i>]); <b>seda-jala-</b>° (It-a II 76,<span class=""smalltext"">17</span> [<i>so<br/>read with BeCe; Ee two words</i>]; — 4. (<i>f. and n.</i>);<br/>paṭiggahitake telâdimhi ~aṁ uttheti, siṅgiverâdi-<br/>mhi ghanacuṇṇaṁ, Sp 849,<span class=""smalltext"">31</span> ≠ Vin-vn 1482 (<i>with<br/>reading</i> kaṇṇikā); abbohāro va so antopūvâdīsu pi<br/>~aṁ (<i>v.l.</i> kaṇṇakaṁ) Vin-vn 1019; — 5. āveḷo ti ~ā,<br/>Sp 617,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Vin III 180,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ā ti bahūnaṁ pupphānaṁ<br/>vā mālānaṁ vā ekato bandhitassa nāmaṁ. kaṇṇâ-<br/>bharaṇan ti pi vadanti, Vmv I 300,<span class=""smalltext"">19</span>); — <i>ifc.</i><br/><sup>3</sup><b>asoka</b>-°; <b>pilandhana-</b>° (Sv 94,<span class=""smalltext"">25</span>).[[side 76]]</article>"
    3559. 

  3559. 346862104227090432,kaṇṇikā,en,"<article data-id=""27469""><h2><b>kaṇṇikā, 1b.</b></h2> kūṭāgārâti kaṇṇikaṁ āropetvā katagehato, Paṭis-a I 197,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    3560. 

  3560. 346862104260644864,kaṇṇikā,en,"<article data-id=""27467""><h2><b>kaṇṇikā, 1.</b></h2> <i>cf.</i> A. Senaviratne, <i>Singhalese Monastic Ar­chitecture in Sri Lanka</i> 1992: <i>plate</i> 7; C. Berkson, <i>The caves at Aurangabad</i> 1986: 48.</article>"
    3561. 

  3561. 346862298448531456,kaṇṇikabaddha,en,"<article data-id=""22643""><h2><b>kaṇṇikâbaddha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṇikā + ābaddha],<br/><i>tied into a sheaf; tied into a bouquet; cf.</i> <b>kaṇṇikā</b><br/>3.a.; tāni ca kho ekasmiṁ yeva nāḷe ~āni hutvā, Sv<br/>412,<span class=""smalltext"">17</span> (ābaddhakaṇṇikā viya hutvā, Sv-pṭ II 8,<span class=""smalltext"">27</span>); so<br/>pacchā khettaṁ gantvā olokento sakalakhette ~ehi<br/>viya sālisīsehi sañchannaṁ disvā, Dhp-a I 98,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>sattaṭṭhacittāni pana ekato ~āni (<i>so read with v.l.; Ee</i><br/>-abaddh-) ekakkhaṇe uppajjituṁ samatthāni nāma n'<br/>atthi, 304,<span class=""smalltext"">11</span>; ayam pi... Siddhatthaṁ Bhagavantaṁ<br/>... savaṇṭāni pupphāni ~āni (<i>so read; Ee</i> -abaddh)<br/>gahetvā pūjesi, Th-a I 125,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    3562. 

  3562. 346862298465308672,kaṇṇikābaddha,en,"<article data-id=""22643""><h2><b>kaṇṇikâbaddha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṇikā + ābaddha],<br/><i>tied into a sheaf; tied into a bouquet; cf.</i> <b>kaṇṇikā</b><br/>3.a.; tāni ca kho ekasmiṁ yeva nāḷe ~āni hutvā, Sv<br/>412,<span class=""smalltext"">17</span> (ābaddhakaṇṇikā viya hutvā, Sv-pṭ II 8,<span class=""smalltext"">27</span>); so<br/>pacchā khettaṁ gantvā olokento sakalakhette ~ehi<br/>viya sālisīsehi sañchannaṁ disvā, Dhp-a I 98,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>sattaṭṭhacittāni pana ekato ~āni (<i>so read with v.l.; Ee</i><br/>-abaddh-) ekakkhaṇe uppajjituṁ samatthāni nāma n'<br/>atthi, 304,<span class=""smalltext"">11</span>; ayam pi... Siddhatthaṁ Bhagavantaṁ<br/>... savaṇṭāni pupphāni ~āni (<i>so read; Ee</i> -abaddh)<br/>gahetvā pūjesi, Th-a I 125,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    3563. 

  3563. 346862330383962112,kaṇṇikakappa,en,"<article data-id=""22628""><h2><b>kaṇṇika-kappa</b></h2>, <i>n., a rosette pattern; cf.</i> kaṇṇikā<br/>3.a.; — <i>ifc.</i> <b>pāḷi-kappa-</b>° (°âdi, Sp 863,<span class=""smalltext"">25</span>).</article>"
    3564. 

  3564. 346862104164175872,kaṇṇikakappa,en,"<article data-id=""27468""><h2><b>kaṇṇika-kappa,</b></h2> <i>m., (t. t. Vin.) a</i> kappa(-bindu, <i>q.v.</i>) <i>in the form of a rosette;</i> ~o … kaṇṇikâkārena appitakappo, Vin-vn-pṭ <i>Be</i> I 534,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    3565. 

  3565. 346862298339479552,kaṇṇikakāra,en,"<article data-id=""22642""><h2><b>kaṇṇikâkāra</b></h2>, m. [kaṇṇikā + ākāra], <i>the form of<br/>a bouquet; cf.</i> kaṇṇikā 3.a.; kaṇṇikâbaddho hutvā<br/>pupphamakulānaṁ (so <i>read with BeCe</i>) gaṇhanato<br/>~en' eva kato ti, Ap-a 436,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Ap 167,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    3566. 

  3566. 346862298356256768,kaṇṇikākāra,en,"<article data-id=""22642""><h2><b>kaṇṇikâkāra</b></h2>, m. [kaṇṇikā + ākāra], <i>the form of<br/>a bouquet; cf.</i> kaṇṇikā 3.a.; kaṇṇikâbaddho hutvā<br/>pupphamakulānaṁ (so <i>read with BeCe</i>) gaṇhanato<br/>~en' eva kato ti, Ap-a 436,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Ap 167,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    3567. 

  3567. 346862330534957056,kaṇṇikakesa,en,"<article data-id=""22629""><h2><b>kaṇṇika-kesa</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṇikā + kesa], (<i>bhvr.</i>)<i><br/>having tufts of hair; cf.</i> kaṇṇikā 3.a.; <i>used in<br/>description of the</i> parisadūsaka (<i>cf</i>. Vin I 91,<span class=""smalltext"">13</span>); ~o vā<br/>pāṇakehi khāyitakedāre sassasadisehi tahiṁ tahiṁ<br/>uṭṭhitehi kesehi samannāgato, Sp 1028,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>""or he has<br/>tufts of hair, that is, he has hair that sticks out here<br/>and there like ears of corn in a field that has been<br/>cropped by insects"";</i> Vmv II 127,<span class=""smalltext"">17</span>); Vin-vn 2492.[[side 75]]</article>"
    3568. 

  3568. 346862299035734016,kaṇṇikālakkhaṇa,en,"<article data-id=""22655""><h2><b>kaṇṇikā-lakkhaṇa</b></h2>, <i>n., a</i> kaṇṇikā <i>mark; accord-<br/>ing to ct.</i> ~ <i>refers to divination on the basis of<br/>marks on an ear ornament or on the wooden roof-<br/>plate of a house </i>(<i>cf.</i> kaṇṇikā 1.b. <i>and</i> 5); <i>cf.</i> kaccha-<br/>palakkhaṇa, <i>q.v.;</i> yathā vā ... eke ... samaṇabrāh-<br/>manā ... micchājīvena jīvikaṁ kappenti,<br/>seyyathîdaṁ maṇilakkhaṇaṁ ... ~aṁ kacchapalak-<br/>khaṇaṁ, D I 9,<span class=""smalltext"">23</span> (pilandhanakaṇṇikāya pi gehakaṇ-<br/>ṇikāya pi vasena veditabbaṁ, Sv 94,<span class=""smalltext"">25</span>) = 67,<span class=""smalltext"">33</span>;<br/>lakkhaṇapāṭhakā lakkhaṇaṁ ādisanti, maṇilak-<br/>khaṇaṁ ... ~aṁ ... iti vā, Nidd I 382,<span class=""smalltext"">2</span> (Nidd-a I<br/>415,<span class=""smalltext"">28</span> = Sv 94,<span class=""smalltext"">25</span>).</article>"
    3569. 

  3569. 346862329163419648,kannikamajjha,en,"<article data-id=""22633"">[<h2><b>kannika-majjha</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sv 714,<span class=""smalltext"">13,27</span> <i>for</i><br/>kaṇṇikamaṅca, <i>which read with Be</i>]</article>"
    3570. 

  3570. 346862330681757696,kaṇṇikamañca,en,"<article data-id=""22634""><h2><b>kaṇṇika-mañca</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇṇikā + maṅca], (<i>t.t.<br/>archit.</i>) <i>a</i> kaṇṇikā <i>scaffold; ~ denotes the scaffold<br/>used when putting up the rafters </i>(<i>i.e. the</i> gopānasīs)<br/><i>and fitting them into the</i> kaṇṇikā <i>roof-plate; cf.</i><br/>kaṇṇikā 1.b.; atha niṭṭhite dabbasambhārakamme<br/>... so vaḍḍhakī ~e (<i>so read with Be; Ee</i> -majjhe)<br/>nisīditvā catuhi disāhi gopānasiyo ukkhipitvā ...<br/>āha, Sv 714,<span class=""smalltext"">13</span>; vaḍḍhakī ~e (<i>so read with Be; Ee</i><br/>-majjhe) nisinno va ākāsaṁ ulloketvā, 714,<span class=""smalltext"">27</span>; —<br/>°<b>-bandhana</b>, <i>n., tying together the</i> kaṇṇikā <i>scaf-<br/>fold;</i> ~aṁ = kaṇṇikârohaṇakāle āruhitvā avaṭṭhāna-<br/>aṭṭakaraṇaṁ, Sv-pṭ II 320,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Sv 714,<span class=""smalltext"">12</span>); — <i>ifc.</i><br/><b>yāva-bandhana-thambh'-ussāpana-<br/>saṅghāṭa-yojana-</b>° (Sv 714,<span class=""smalltext"">12</span>).</article>"
    3571. 

  3571. 346862297752276992,kaṇṇikamaṇḍala,en,"<article data-id=""22635""><h2><b>kaṇṇika-maṇḍala</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇṇikā + maṇḍala; <i>cf.</i><br/>kaṇṇikāmaṇḍala, <i>q.v.</i>]<i>, the</i> kaṇṇikā <i>circle, i.e., the</i><br/>kaṇṇikā <i>roof-plate; cf.</i> kaṇṇikā 1.b.; rājā ... ullo-<br/>kento ~aṁ disvā ... kin nu kho nissāya kaṇṇikā ṭhi-<br/>tā, Ja III 317,<span class=""smalltext"">15</span>; ~aṁ pi mayā viddhaṁsitaṁ, Dhp-a<br/>III 129,<span class=""smalltext"">1</span>; IV 178,<span class=""smalltext"">19</span>; āviddhapakkhapāsakan ti ~assa<br/>samantā ṭhapitapakkhapāsakaṁ, Sp-ṭ III 388,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i><br/>Sp 1208,<span class=""smalltext"">16</span>: nillekhaṁ jantāgharan (= Vin II 123,<span class=""smalltext"">13</span>)<br/>nāma āviddhapakkhapāsakaṁ vuccati. gopānasī-<br/>naṁ upari maṇḍale pakkhapāsake ṭhapetvā katakū-<br/>ṭacchadanass' etaṁ nāmaṁ) = Vmv II 233,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/>maṇḍale ti ~e, Sp-ṭ III 388,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Sp 1208,<span class=""smalltext"">17</span>, <i>q.v. su-<br/>pra</i>).</article>"
    3572. 

  3572. 346862298561777664,kaṇṇikāmaṇḍala,en,"<article data-id=""22644""><h2><b>kaṇṇikā-maṇḍala</b></h2>, m., = kaṇṇikamaṇḍala, <i>q.v.;</i><br/>thero ... ~aṁ (<i>v.l.</i> -ka-) bhinditvā ākāsaṁ pakkhan-<br/>di, Dhp-a III 66,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>-samīpa</b>, <i>m., proximity to<br/>the</i> <b>kaṇṇikā</b> <i>circle, i.e., the top of the roof;</i> thero ...<br/>vehāsaṁ abbhuggantvā ~e pallaṅkena nisīdi, Ps II<br/>385,<span class=""smalltext"">32</span>.</article>"
    3573. 

  3573. 346862297806802944,kaṇṇikamatta,en,"<article data-id=""22636""><h2><b>kaṇṇika-matta</b></h2>, <i>n. and mfn.</i> [kaṇṇikā + matta],<br/>1. (<i>n.</i>) <i>the mere pericarp of a lotus; cf.</i> kaṇṇikā La.;<br/>2. (<i>mfn.</i>) <i>having the size of a</i> kaṇṇikā <i>roof-plate; cf.</i><br/>kaṇṇikā 1.b.; — 1. ath' assa vaṇṇo parinato pattāni<br/>ca kiñjakkhaṅ ca patitaṁ -am eva ṭhitaṁ, evarūpas-<br/>sa nāma padumassa jarā pattā, Ja I 183,<span class=""smalltext"">11</span>; pupphakhā-<br/>danīye mūlakapupphaṁ ... uppalapa-<br/>dumajātikānaṁ pupphānaṁ ~aṁ, Sp 836,<span class=""smalltext"">10</span>; — 2. so<br/>~aṁ mahantaṁ ādittaṁ ayakūṭaṁ gahetvā imina<br/>naṁ paharitvā māressāmī ti āgantvā ... Bodhisat-<br/>tassa sayanamatthake aṭṭhāsi, Ja III 146,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    3574. 

  3574. 346862297982963712,kaṇṇikamiga,en,"<article data-id=""22637""><h2><b>kaṇṇika-miga</b></h2>, <i>m., a kind of deer with </i>(<i>long</i>)<i><br/>ears </i>(<i>?</i>); kaṇṇikā (<i>v.l.</i> -akā) ti ~ā (<i>v.l.</i> -aka-), Ja V<br/>406,<span class=""smalltext"">31</span> <i>'</i>(<i>ad</i> 406,<span class=""smalltext"">8*</span>).</article>"
    3575. 

  3575. 346862330581094400,kaṇṇikapariyanta,en,"<article data-id=""22632""><h2><b>kaṇṇika-pariyanta</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇṇikā + pariyanta],<br/><i>the edge of the pericarp </i>(<i>of a lotus</i>)<i>; cf.</i> kaṇṇikā La.;<br/>ubhosu antesu ~ato viniggatehi<br/>suparisuddhamuttākalāpehi dvīhi kañcanapadume-<br/>hi alaṅkataṁ, Sv 625,<span class=""smalltext"">34</span> (= dvinnaṁ kañcanapadumā-<br/>naṁ kaṇṇikāya pariyantato, Sv-pṭ II 253,<span class=""smalltext"">6,7</span>) = Ps IV<br/>226,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    3576. 

  3576. 346862298830213120,kaṇṇikāra,en,"<article data-id=""22646""><h2><b>kaṇṇikāra</b></h2>, m. <i>and n., the tree Pterospermum<br/>acerifolium and its flower;</i> athāgamā salilaṁ sīgha-<br/>sotaṁ nudaṁ sale salaḷe ~e, Ja IV 440,<span class=""smalltext"">28*</span> (442,<span class=""smalltext"">10'</span>);<br/>kaṇikārā ti mahāpupphā, ~ā ti khuddakapupphā, V<br/>422,<span class=""smalltext"">24'</span> (<i>ad</i> V 420,<span class=""smalltext"">4*</span>*); ~ā kaṇikā ca asanā ...<br/>sampavanti sobhamānā mam' assamaṁ, Ap 16,<span class=""smalltext"">3</span>; ~o,<br/>Ap 248,<span class=""smalltext"">2</span>; aṅkolā yūthikā ... kaṇikā (<i>so read with v.l.;<br/>Ee</i> kaṇṇikā) ~ā ca pupphanti mama assame, Ap 368,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>~o ti vattabbe niruttinayena ekassa pubbaṇakārassa<br/>lopaṁ katvā kaṇikāran ti vuttan ti daṭṭhabbaṁ,<br/>Ap-a 436,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Ap 167,<span class=""smalltext"">13</span>); — <i>ifc.</i> <b>kadalī-</b>° (Mhv<br/>LXXIII 123); — <i>in long cpd. at</i> Ja V 420,<span class=""smalltext"">4*</span>* (<i>in</i><br/>varṇaka).</article>"
    3577. 

  3577. 346862297156685824,kaṇṇikāragallavāpi,en,"<article data-id=""22648""><h2><b>Kaṇṇikāra-galla-vāpi</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; the water tank<br/>called</i> Kaṇṇikāragalla; <i>a tank in Ceylon which was<br/>restored by</i> Gajabāhu; ~iṁ ca, Mhv LXVIII 45.</article>"
    3578. 

  3578. 346862298402394112,kaṇṇikāraka,en,"<article data-id=""22647""><h2><b>kaṇṇikāraka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> karṇikāraka], - kaṇṇikāra,<br/><i>q.v.;</i> Sīh 12,<span class=""smalltext"">19*</span>.</article>"
    3579. 

  3579. 346862298884739072,kaṇṇikāraparicita,en,"<article data-id=""22649"">[<h2><b>kaṇṇikāra-paricita</b></h2>, <i>doubtful reading at</i> Ap<br/>497,<span class=""smalltext"">22</span> <i>for which probably read</i> kaṇikāraṁ va nicitaṁ<br/><i>with Be and</i> Th-a <i>Ce</i> II 196,<span class=""smalltext"">28</span>; <i>Ce reads</i> khaṇikaṁ<br/>ṭhānaracitaṁ][[side 77]]</article>"
    3580. 

  3580. 346862298930876416,kaṇṇikārapuppha,en,"<article data-id=""22650""><h2><b>kaṇṇikāra-puppha</b></h2>, <i>n., the flower of the tree<br/>Pterospermum acerifolium;</i> seyyathā pi nāma ~aṁ<br/>pītaṁ pītavaṇṇaṁ +, A V 61,<span class=""smalltext"">30</span>; — °<b>-vaṇṇa</b>, <i>mfn.,<br/></i>(<i>bhvr.</i>) <i>having the colour of the flower of the tree<br/>Pterospermum acerifolium;</i> so kaṇṭakuraṇḍavaṇ-<br/>ṇaṁ kāsāvaṁ nivāsetvā ~aṁ pārupitvā ... nisīdi, Ja<br/>II 66,<span class=""smalltext"">13'</span>; pītakā ~ā, Sp 1083,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Nidd I 354,<span class=""smalltext"">29</span>: pītako<br/>ca vaṇṇo); — °<b>-samāna</b>, <i>mfn., similar to the<br/>flower of the tree Pterospermum acerifolium;</i> tassa<br/>parato pītakaṁ hoti ... ~aṁ (<i>v. l.</i> kaṇi-) Nidd I 355,<span class=""smalltext"">4</span><br/>= 449,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>v.l.</i> kaṇi-).</article>"
    3581. 

  3581. 346862298712772608,kaṇṇikarohaṇakāla,en,"<article data-id=""22654""><h2><b>kaṇṇikârohaṇa-kāla</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇṇikā + ārohana +<br/>kāla], <i>the time of mounting the</i> kaṇṇikā <i>roof-plate;<br/>cf.</i> kaṇṇikā 1.b.; ~e āruhitvā avaṭṭhāna-aṭṭakaraṇaṁ,<br/>Sv-pṭ II 320,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Sv 714,<span class=""smalltext"">12</span>: kaṇṇikamañcabandhana,<br/><i>q.v.</i>).</article>"
    3582. 

  3582. 346862298729549824,kaṇṇikārohaṇakāla,en,"<article data-id=""22654""><h2><b>kaṇṇikârohaṇa-kāla</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇṇikā + ārohana +<br/>kāla], <i>the time of mounting the</i> kaṇṇikā <i>roof-plate;<br/>cf.</i> kaṇṇikā 1.b.; ~e āruhitvā avaṭṭhāna-aṭṭakaraṇaṁ,<br/>Sv-pṭ II 320,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Sv 714,<span class=""smalltext"">12</span>: kaṇṇikamañcabandhana,<br/><i>q.v.</i>).</article>"
    3583. 

  3583. 346862297915854848,kaṇṇikaropanadivasa,en,"<article data-id=""22653""><h2><b>kaṇṇikâropana-divasa</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇṇikā + āro-<br/>pana], <i>the day of mounting the</i> kaṇṇikā <i>roof-plate;<br/>cf.</i> kaṇṇikā 1.b.; atha sālaṁ niṭṭhapetvā ~e (<i>v.l.</i><br/>ārohana-, -kale) ayyā ekaṁ na sarimhā ti āha, Dhp-a<br/>I 269,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>cf.</i> Ja I 201,<span class=""smalltext"">8*</span>).</article>"
    3584. 

  3584. 346862297932632064,kaṇṇikāropanadivasa,en,"<article data-id=""22653""><h2><b>kaṇṇikâropana-divasa</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇṇikā + āro-<br/>pana], <i>the day of mounting the</i> kaṇṇikā <i>roof-plate;<br/>cf.</i> kaṇṇikā 1.b.; atha sālaṁ niṭṭhapetvā ~e (<i>v.l.</i><br/>ārohana-, -kale) ayyā ekaṁ na sarimhā ti āha, Dhp-a<br/>I 269,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>cf.</i> Ja I 201,<span class=""smalltext"">8*</span>).</article>"
    3585. 

  3585. 346862297253154816,kaṇṇikaropanakāla,en,"<article data-id=""22652""><h2><b>kaṇṇikâropana-kāla</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇṇikā + āropana;<br/><i>cf.</i> kaṇṇikârohanakāla, <i>q.v.</i>]<i>, the time of mounting<br/>the</i> kaṇṇikā <i>roof-plate; cf.</i> kaṇṇikā 1.b.; atha sālaṁ<br/>niṭṭhapetvā ~e aho ayyā ekaṁ na karimhā ti āha, Ja I<br/>201,<span class=""smalltext"">8</span></article>"
    3586. 

  3586. 346862297274126336,kaṇṇikāropanakāla,en,"<article data-id=""22652""><h2><b>kaṇṇikâropana-kāla</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇṇikā + āropana;<br/><i>cf.</i> kaṇṇikârohanakāla, <i>q.v.</i>]<i>, the time of mounting<br/>the</i> kaṇṇikā <i>roof-plate; cf.</i> kaṇṇikā 1.b.; atha sālaṁ<br/>niṭṭhapetvā ~e aho ayyā ekaṁ na karimhā ti āha, Ja I<br/>201,<span class=""smalltext"">8</span></article>"
    3587. 

  3587. 346862298029101056,kaṇṇikarukkha,en,"<article data-id=""22638""><h2><b>kaṇṇika-rukkha</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇṇikā + rukkha], <i>a</i><br/>kaṇṇikā <i>tree, i.e., a tree that is fit to be made into a</i><br/>kaṇṇikā <i>roof-plate; cf.</i> kaṇṇikā 1.b.; so ... paṭha-<br/>mam eva ~aṁ sukkhāpetvā tacchetvā vijjhitvā kaṇ-<br/>ṇikaṁ niṭṭhapetvā vatthena paliveṭhetvā ṭhapesi, Ja<br/>I 201,<span class=""smalltext"">6</span> = Dhp-a I 269,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>cf.</i> Sv 714,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>reading</i> kaṇṇi-<br/>kûpagaṁ rukkhaṁ <i>for</i> ~aṁ);</article>"
    3588. 

  3588. 346862298981208064,kaṇṇikārukkha,en,"<article data-id=""22651""><h2><b>kaṇṇikā-rukkha</b></h2>, <i>m.,</i> = kaṇṇikarukkha, <i>q.v.;</i> esā<br/>ratanamattena ~ena (<i>so read with Ce; Ee two words</i>)<br/>sālaṁ attano nāmena kāretī ti, Sv 715,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    3589. 

  3589. 346862298175901696,kaṇṇikasallasaṇṭhāna,en,"<article data-id=""22640""><h2><b>kaṇṇika-salla-saṇṭhāna</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṇikā +<br/>salla], (<i>bhvr.</i>) <i>having the shape of the barbed point<br/>of a harpoon; cf.</i> kaṇṇikā 3.a.; papatāyā ti, papatā<br/>vuccati dīgharajjukakosake (<i>so read with v.l.; Ee</i><br/>-koṭṭhāsake) daṇḍakaṁ pavesetvā gahito ~o aya-<br/>kaṇṭako, Spk II 207,<span class=""smalltext"">2</span> (= attanikāpanasallasaṇṭhāno,<br/>Spk-pṭ II 174,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    3590. 

  3590. 346862329113088000,kaṇṇikattha,en,"<article data-id=""22631""><h2><b>kaṇṇik'-attha</b></h2>, m. [kaṇṇikā + attha], <i>the pur-<br/>pose of a</i> kaṇṇikā <i>roof-plate; cf.</i> kaṇṇikā 1.b.; ~āya<br/>rukkhaṁ sukkhāpetvā, <i>reading of</i> Dhp-a <i>Be</i> I 171,<span class=""smalltext"">13</span><br/>≠ Dhp-a I 269,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>q.v. infra sub</i> kaṇṇikarukkha).</article>"
    3591. 

  3591. 346862328265838592,kaṇṇikaṭṭhāna,en,"<article data-id=""22630""><h2><b>kaṇṇika-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n.</i> [kaṇṇikā + ṭhāna], <i>the<br/>placement of the peg </i>(<i>on a sandal, to which the<br/>straps are fastened; cf.</i> kaṇṇikā 2.; F. TISSOT,<br/><i>Gandhâra</i> 1985: <i>fig.</i> 230); meṇḍavisāṇavaddhikā (<i>v.l.</i><br/>-baddhikā; <i>cf.</i> Vin I 186,<span class=""smalltext"">11</span>: -bandhikā [<i>with v.ll.</i><br/>-vaddhikā, -baddhikā, -vaṭṭikā]) ti ~e meṇḍakasiṅ-<br/>gasaṇṭhāne vaddhe yojetvā katā, Sp 1084,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Vin I<br/>186,<span class=""smalltext"">11</span>).</article>"
    3592. 

  3592. 346862299132203008,kaṇṇikāvaṇṭa,en,"<article data-id=""22656""><h2><b>kaṇṇikā-vaṇṭa</b></h2>, <i>n., a stalk with a cluster or ro-<br/>sette </i>(<i>of flowers</i>)<i>; cf.</i> kaṇṇikā 3.a.; taṁ gahetvā ~aṁ<br/>allipupphaṁ (<i>BeCe om.</i>) gahetvā matthake sīsassa<br/>upari ākāse okiriṁ pūjesin ti attho, Ap-a 400,<span class=""smalltext"">33</span>.</article>"
    3593. 

  3593. 346862298104598528,kaṇṇikavevacana,en,"<article data-id=""22639""><h2><b>kaṇṇika-vevacana</b></h2>, <i>n.</i> [kaṇṇikā + vevacana], <i>a<br/>synonym for sheaf, bundle; cf.</i> kaṇṇikā 3.a. ghaṭa-<br/>gocchakā ~ān' eva, As-mṭ 189,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> As 410,<span class=""smalltext"">17</span>).</article>"
    3594. 

  3594. 346862298612109312,kaṇṇikāyogya,en,"<article data-id=""22645""><h2><b>kaṇṇikā-yogya</b></h2>, <i>mfn., fit for </i>(<i>being made into</i>)<i><br/>a</i> kaṇṇikā <i>roof-plate; cf.</i> kaṇṇikā 1.b.; ~aṁ<br/>tacchetvā vaṭṭaṁ (<i>so read with v.l.; Ee</i> maṭṭhaṁ)<br/>katvā kaṇṇikāya kattabbaṁ sabbam niṭṭhapetvā,<br/>Sv-pṭ II 320,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Sv 714,<span class=""smalltext"">8</span>).</article>"
    3595. 

  3595. 346862299190923264,kaṇṇikupaga,en,"<article data-id=""22657""><h2><b>kaṇṇikûpaga</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṇikā + upaga], <i>fit for<br/></i>(<i>being used as</i>) <i>a</i> kaṇṇikā <i>roof-plate; cf.</i> kaṇṇikā<br/>1.b.; ~aṁ rukkhaṁ chinditvā tacchitvā vaṭṭaṁ ka-<br/>tvā āharitvā Sudhammāya gehe ṭhapesi, Sv 714,<span class=""smalltext"">8</span> (=<br/>kaṇṇikāyogyaṁ. tacchetvā vaṭṭaṁ [<i>so read with v.l.;</i><br/><i>Ee</i> maṭṭhaṁ] katvā kaṇṇikāya kattabbaṁ sabbam<br/>niṭṭhapetvā), Sv-pṭ II 320,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    3596. 

  3596. 346862299207700480,kaṇṇikūpaga,en,"<article data-id=""22657""><h2><b>kaṇṇikûpaga</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṇikā + upaga], <i>fit for<br/></i>(<i>being used as</i>) <i>a</i> kaṇṇikā <i>roof-plate; cf.</i> kaṇṇikā<br/>1.b.; ~aṁ rukkhaṁ chinditvā tacchitvā vaṭṭaṁ ka-<br/>tvā āharitvā Sudhammāya gehe ṭhapesi, Sv 714,<span class=""smalltext"">8</span> (=<br/>kaṇṇikāyogyaṁ. tacchetvā vaṭṭaṁ [<i>so read with v.l.;</i><br/><i>Ee</i> maṭṭhaṁ] katvā kaṇṇikāya kattabbaṁ sabbam<br/>niṭṭhapetvā), Sv-pṭ II 320,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    3597. 

  3597. 346862230949597184,kansussagga,en,"<article data-id=""25375""><h2><b>kans'-ussagga</b></h2>, <i>m., discharging faeces;</i> — <i>gramm.<br/>lit.:</i> gu ~e. ~o vaccakaraṇaṁ. gavati, Sadd 333,<span class=""smalltext"">1</span>; hada<br/>~e. ~o nāma karīsassa ossajjanaṁ vissajjanaṁ, Sadd<br/>382,<span class=""smalltext"">11</span>; 542,<span class=""smalltext"">5</span>; — hada ~e, Sp-ṭ II 414,<span class=""smalltext"">11</span> = Vmv I 333,<span class=""smalltext"">16</span><br/>(<i>ad</i> Sp 865,<span class=""smalltext"">1</span>), <i>cf.</i> hada uccāraussagge, Dhātum 535. </article>"
    3598. 

  3598. 346862243545092096,kanta,en,"<article data-id=""23589""><sup>2</sup><h2><b>kanta</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>pp. of</i> kāmeti, <i>q.v.; cf. sa.</i> kānta; <i>Amg.</i><br/>kaṁta], 1. <i>pleasant, agreeable; 2. dear, beloved; for syn.s,<br/>cf.</i> Abh 693-94; <i>mostly in formulas; v. infra; cf.</i> CPD I<br/>35* <i>s.v. wax. comp.;</i> — <i>exeg.: </i>(<i>in indigenous ""etymolo-<br/>gy"" of</i> ~): mane (<i>so read with v.l. and Be; CeEe</i> mano;<br/><i>cf.</i> It-a I 75,<span class=""smalltext"">10</span> <i>infra</i>) kamanti pavisantī ti ~a, Mp III<br/>98,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> A II 66,<span class=""smalltext"">1</span>); ~ā ti kamanīyā, 406,<span class=""smalltext"">28</span>; ~ānan ti<br/>kāmitānaṁ, Ps V 22,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> M III 217,<span class=""smalltext"">14</span>); ~assā ti kā-<br/>manato manasmiṁ ca kamanato pavisanato (<i>i.e.,</i> &lt;<br/>kāmeti <i>as well as</i> kamati), It-a I 75,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> It 15,<span class=""smalltext"">2</span>); —<br/><i>lex. lit.:</i> sobhanaṁ ... manoramaṁ ~aṁ +, Abh 693-<br/>94; piye ~o manuññe so tiliṅgiko, 948; — 1. vāto va<br/>sedataṁ (<i>so read,</i> H. SMITH) ~o, D II 265,<span class=""smalltext"">18*</span> (= iṭṭho<br/>hoti ~o manāpo, Sv 701,<span class=""smalltext"">18</span>); ~aṁ cetovimuttiṁ upa-<br/>sampajja viharissati, M III 110,<span class=""smalltext"">30</span> (= manāpaṁ, Ps IV<br/>158,<span class=""smalltext"">23</span>) = 110,<span class=""smalltext"">34</span>; iṭṭhañ ca ~añ ca ... piyaṁ manuñ-<br/>ñaṁ, Ja IV 312,<span class=""smalltext"">19*</span>; ~ena rūpena susamanvito, Ap<br/>547,<span class=""smalltext"">20</span>; iṭṭhaṁ ~aṁ ... jalajaṁ puppham, 85,<span class=""smalltext"">25</span>; su-<br/>bhaṁ rūpaṁ passa ~aṁ manoharaṁ, 574,<span class=""smalltext"">5</span>; Vibh<br/>100,<span class=""smalltext"">35</span>; iṭṭhaṁ ~aṁ niccaṁ sukhaṁ, Vism 195,<span class=""smalltext"">33</span>; iṭ-<br/>ṭhā ~ā manāpā, 656,<span class=""smalltext"">9</span>; kāyaduccaritassa aññaṁ ba-<br/>huṁ iṭṭhaṁ ~aṁ phalaṁ, Pv-a 277,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Pv 800); —<br/><i>in formulas:</i> (2+2+3) rūpā ... ca kevalā iṭṭhā ~ā ma-<br/>nāpā ca, Sn 759 (<i>in verse</i>); maṁ tvaṁ ... iṭṭhehi ~ehi<br/>manāpehi samudācaritvā, D II 192,<span class=""smalltext"">12</span>; ekan taṁ iṭ-<br/>ṭhaṁ ekan taṁ ~aṁ ekan taṁ manāpan ti saggam,<br/>M III 172,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> iṭṭho ~o manāpo vipāko nibbattey-<br/>ya, 66,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i> = A I 28,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i> = Vibh 337,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> A IV<br/>89,<span class=""smalltext"">3</span> = It 15,<span class=""smalltext"">4</span>; — iṭṭhāya ~āya manāpāya hitāya su-<br/>khāya saṁvattanti, A I 32,<span class=""smalltext"">23</span>; II 54,<span class=""smalltext"">22</span> = 57,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> Kv<br/>346,<span class=""smalltext"">2</span>; A III 51,<span class=""smalltext"">17</span>; — rūpaṁ ... iṭṭhaṁ ~aṁ manā-<br/>paṁ, Vibh 2,<span class=""smalltext"">27</span>; iṭṭhā ~ā manāpā dhamma abhivaḍ-<br/>ḍhanti, M I 312,<span class=""smalltext"">36</span>; 309,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>with</i> parihāyanti); A II 66,<span class=""smalltext"">1</span><br/>(<i>with</i> dullabhā lokasmiṁ); III 47,<span class=""smalltext"">19</span>; V 135,<span class=""smalltext"">11</span>; — <i>for-<br/>mula occurring in ct.s:</i> iṭṭhaṁ dinnaṁ ~aṁ manā-<br/>paṁ, Spk I 114,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> S I 59,<span class=""smalltext"">22</span>) ≠ It-a II 58,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> It<br/>65,<span class=""smalltext"">17*</span>); ekaccassa iṭṭhā ~ā manāpā, Spk I 151,<span class=""smalltext"">5</span> ≠<br/>Vibh-a 10,<span class=""smalltext"">3</span>; saggo nāma iṭṭho ~o manāpo, Ud-a<br/>282,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Ud 49,<span class=""smalltext"">6</span>); — (2+2+2+3) sukhassa ... iṭṭhas-<br/>sa ~assa piyassa manāpassa yad idaṁ puññāni, It<br/>15,<span class=""smalltext"">2</span>; — (2+2+3:4+6+4) cakkhuviññeyyā rūpā iṭṭhā<br/>~ā manāpā piyarūpā kāmupasaṁhitā rajanīyā, D I<br/>245,<span class=""smalltext"">18</span> (= kāmaniyā, Sv 403,<span class=""smalltext"">20</span>) = D III 234,<span class=""smalltext"">4</span> = M I<br/>85,<span class=""smalltext"">24</span> (= kamanīyā, Ps II 56,<span class=""smalltext"">10</span>); II 42,<span class=""smalltext"">32</span> = III 114,<span class=""smalltext"">12</span> = S<br/>IV 225,<span class=""smalltext"">15</span> = V 22,<span class=""smalltext"">14</span> = A III 411,<span class=""smalltext"">5</span> = IV 415,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Kv<br/>210,<span class=""smalltext"">6</span>; Nidd I 420,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Sn 940); S V 147,<span class=""smalltext"">21</span> = 149,<span class=""smalltext"">10</span><br/>(<i>qu.</i> Nidd I 474,<span class=""smalltext"">13</span> <i>ad</i> Sn 961); <i>for this formula, cf.</i> Divy<br/>37,<span class=""smalltext"">21</span>; — (2+2+3+4) rūpānaṁ iṭṭhānaṁ ~ānaṁ manā-<br/>pānaṁ manoramānaṁ lokâmisapaṭisaṁyuttānaṁ,<br/>M III 217,<span class=""smalltext"">14</span> ≠ 218,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>qu.</i> Vism 319,<span class=""smalltext"">8</span>); I 144,<span class=""smalltext"">33</span>; — 2. so<br/>mayhaṁ puriso ~o, Ja III 259,<span class=""smalltext"">24*</span> (= piyo manāpo,<br/>260,<span class=""smalltext"">7'</span>) ≠ 260,<span class=""smalltext"">15*</span>; akāmaṁ rāja kāmehi akanto ~am<br/>(<i>v.l.</i> °aṁ kantuṁ) icchasi, V 295,<span class=""smalltext"">15*</span>; nâccantavaṇṇā<br/>na bahūna ~ā, 446,<span class=""smalltext"">9*</span> (= Aḍḍhakāsigaṇikā viya na<br/>bahunnaṁ piyā manāpā, 447,<span class=""smalltext"">22'</span>); addhā hi paññā<br/>va sataṁ pasatthā ~ā sirī bhogaratā manussā, VI<br/>363,<span class=""smalltext"">6*</span> (tesaṁ sirī ~ā, 363,<span class=""smalltext"">10'</span>); etesaṁ yo aññataraṁ<br/>labhitvā ~ā sirī majjati appapañño, Ja III 263,<span class=""smalltext"">4*</span> (kan-<br/>tā me sirī bhariyaṭṭhāne ṭhitā, 264,<span class=""smalltext"">6'</span>; <i>v.II.</i> ~ā sirī [<i>so<br/>read</i>] kantasiriṁ kantaṁ sirin ti tayo pāṭhā, 264,<span class=""smalltext"">4'</span>);<br/>dhīro padumapattakkho ~o va, Ap 465,<span class=""smalltext"">21</span>; yathā so<br/>taruṇo bhaddo komalaṅgo sukheṭhito sapāṇam iva<br/>~o me tadâyaṁ parasaṅgato, 566,<span class=""smalltext"">2</span>; — (2+2+3) yo<br/>kho my āyaṁ puggalo iṭṭho ~o manāpo hoti pare<br/>iṭṭhena ~ena manāpena samudācaranti, A II 213,<span class=""smalltext"">13</span><br/><i>foll.; </i>(<i>in expanded formula</i>): attano piye iṭṭhe ~e ma-<br/>nāpe na kurute, Pj II 169,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Sn 94); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>ati-</b><br/><b>iṭṭha-</b>°; <b>ati(k)-</b>°; <b>aya-</b>°; <b>ariya-</b>°; <b>bahu-jana-</b>° (M I<br/>179,<span class=""smalltext"">37</span> = D I 4,<span class=""smalltext"">26</span>; Sv I 76,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>bāla-</b>° (Sn 399; Ja VI<br/>363,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>manussa-</b>° (M III 132,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>hatthi-</b>° (~-vīṇā,<br/>Dhp-a I 163,<span class=""smalltext"">16</span>; ~-manta, 163,<span class=""smalltext"">17</span>).[[side 154]] <br/></article>"
    3599. 

  3599. 346862243603812352,kanta,en,"<article data-id=""23590""><sup>3</sup><h2><b>kanta</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> <sup>3</sup>kanta; <i>sa.</i> kānta; <i>prakr.</i> kaṁta], <i>hus-<br/>band; only lex. lit.:</i> piye ~o, Abh 948; dhavo tu sāmi-<br/>ko bhattā ~o pati varo piyo, 240. <br/></article>"
    3600. 

  3600. 346862243486371840,kanta,en,"<article data-id=""23588""><sup>1</sup><h2><b>kanta</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>pp. of</i> <sup>2</sup>kantati, <i>q.v.; cf.</i> <sup>2</sup>kantita, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>spun;</i> idaṁ me bhante navaṁ dussayugaṁ bhaga-<br/>vantaṁ uddissa sāmaṁ ~aṁ sāmaṁ vāyitaṁ, M III<br/>253,<span class=""smalltext"">9</span> (Ps V 67,<span class=""smalltext"">18</span> [<i>v.l.</i> kantita]). <br/></article>"
    3601. 

  3601. 346862239849910272,kantā,en,"<article data-id=""23617""><h2><b>kantā</b></h2>, <i>f</i>. [&lt; <sup>2</sup>kanta, <i>q.v.; cf. sa.</i> kāntā; <i>Amg.</i> kaṁtā;<br/>CDIAL 3029], 1. <i>a woman;</i> 2. <i>a wife; cf.</i> <sup>3</sup>kanta, <i>q.v.;</i><br/>— 1. <i>lex. lit.:</i> itthī sīmantinī ... sundarī ~ā, Abh 230<br/>(kamanīyavuttitāya ~ā ... kantiyogā vā ~ā, Abh-ṭ <i>ad<br/>loc.</i>); Sadd 363,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> thiyaṁ ~ā, Abh 948; — 2. so-<br/>cayissati maṁ ~ā game vasaṁ aninditā, Ja III<br/>419,<span class=""smalltext"">13*</span> (= iṭṭhabhariyā, 419,<span class=""smalltext"">15'</span>); ko n' īdha ~āya vinā<br/>vaseyya, IV 441,<span class=""smalltext"">14*</span> (ko nu idha ~āya vinā bhavey-<br/>ya, 442,<span class=""smalltext"">21'</span>). <br/></article>"
    3602. 

  3602. 346862334192390144,kaṇṭa,en,"<article data-id=""22331""><h2><b>kaṇṭa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kaṇṭa; <i>cf.</i> kaṇṭaka, <i>q.v.</i>], 1. <i>a thorn;</i><br/>2. <i>a fishbone; only recorded ifc. and in long cpd. </i>(<i>cf.</i><br/>Mh-karmav 73,<span class=""smalltext"">21</span>); — 1. (<i>in long cpd.</i>) gaṇṭhi-<br/>kuṭila-susira-~-latāsākha, Mil 351,<span class=""smalltext"">5</span>; — 2. (<i>ifc.</i>)<br/><b>maccha-</b>° (Vin-vn 3054); <b>sa-</b>° (~-bhojana, Ja IV<br/>193,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    3603. 

  3603. 346862235085180928,kantabhāva,en,"<article data-id=""23609""><h2><b>kanta-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being pleasant, charm-<br/>ing: pleasantness, charm;</i> ~en' eva bahujanassa manā-<br/>pā cittavuddhikarā (<i>scil.</i> vācā), Sv 76,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> D I 4,<span class=""smalltext"">26</span>) =<br/>Ps II 208,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> M I 179,<span class=""smalltext"">37</span>); yassâyaṁ rūpasampadā<br/>attano tejasā suriyaṁ pi abhibhavati ~ena candi-<br/>maṁ, Vv-a 323,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-bhāsura</b>, <i>mfn., resplendent<br/>with charm;</i> vaṇṇadhātū ti sītibhāvavisiṭṭhā ~ā [<i>so<br/>read with BeCe; Ee</i> kantabhāvasurā], Vv-a 326,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    3604. 

  3604. 346862239547920384,kantabhāvasura,en,"<article data-id=""23610"">[<h2><b>kanta-bhāvasura</b></h2>, <i>w.r. at</i> Vv-a 326,<span class=""smalltext"">24</span> <i>for</i> kanta-<br/>bhāvabhāsura] <br/></article>"
    3605. 

  3605. 346862244224569344,kantadhamma,en,"<article data-id=""23597""><h2><b>kanta-dhamma</b></h2>, <i>m., an agreeable dhamma;</i> akanta-<br/>dhammaṁ yeva vijānāti no ~aṁ, Nett 180,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>cf.</i> S<br/>IV 126,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i> = Kv 210,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll</i>)<i>; — ifc.</i> a-° (Nett 180,<span class=""smalltext"">28</span>).<br/><br/></article>"
    3606. 

  3606. 346862333882011648,kaṇtaka,en,"<article data-id=""22334""><sup>3</sup><h2><b>Kaṇtaka</b></h2>, <i>m.; Npr.; variant of</i> Kaṇḍaka, <i>q.v.;</i><br/>chabbaggiye bhikkhū ārabbha ~aṁ samaṇuddesaṁ<br/>upalāpanavatthusmiṁ paññattaṁ, Kkh 128,<span class=""smalltext"">12</span>; — °-<br/>kathā, <i>f., discussion of the case of</i> <sup>3</sup>Kaṇṭaka; <i>title of</i><br/>Vin-vn 1712-1715 (<i>with v.l.</i> daṇḍakammakathā); <i>cf.</i><br/>Vin W 138,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.</i></article>"
    3607. 

  3607. 346862333995257856,kaṇtaka,en,"<article data-id=""22333""><sup>2</sup><h2><b>kaṇtaka</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; *kāṇṭaka; <i>cf. sa.</i> kāṇṭaka],<br/><i>prickly, thorny; scratchy;</i> elambujaṁ ~aṁ (<i>Be and</i><br/>Nidd I 201,<span class=""smalltext"">9</span>; 202,<span class=""smalltext"">27</span> kaṇṭakavārijaṁ) vārijaṁ yathā, Sn<br/>845 (= kaṇṭakanāḷaṁ, Pj II 547,<span class=""smalltext"">13</span>; <i>cf.</i> Nidd I 202,<span class=""smalltext"">29</span>: ~o<br/>vuccati kharadaṇḍo, <i>""'prickly' means 'having a<br/>rough stalk'"";</i> kharadaṇḍo ti kharapattadaṇḍo,<br/>pharusadaṇḍo, Nidd-a II 312,<span class=""smalltext"">17</span>) <i>qu.</i> Sadd 439,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>with<br/>reading</i> kaṇṭaki vārijaṁ; <i>cf.</i> kaṇṭaki(n), <i>q.v.</i>); —<br/><b>Rem.:</b> <i>the ct.s would seem to support interpreting</i><br/>~ <i>at</i> Sn 845 <i>as an adjective; if the reading</i> kaṇṭaka-<br/>vārija (<i>q.v. infra</i>) <i>of Be and</i> Nidd <i>is the original<br/>reading, it is not possible to decide whether it is<br/>based upon</i> <sup>1</sup>kaṇṭaka <i>or</i> <sup>2</sup>kaṇṭaka; <i>the same applies<br/>mutatis mutandis to other cpd.s with</i> kaṇṭaka; —<br/>kharena vā ghaṇṭhikena vā ~ena vā ... na avalekhi-<br/>tabbaṁ, Sp 1286,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Vin II 222,<span class=""smalltext"">16</span>: na pharusena kaṭ-<br/>ṭhena avalekhitabbaṁ).</article>"
    3608. 

  3608. 346862104575217664,kaṇṭaka,en,"<article data-id=""27456""><h2><b><sup>1</sup>kaṇṭaka, 3c.</b></h2> <i>ifc.</i> a-°; — <b>4.</b> <i>the meaning given does not exist, references should appear under</i> 3.b.; Kv 202,<span class=""smalltext"">28</span> <i>re­fers to</i> A V 135,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    3609. 

  3609. 346862334083338240,kaṇṭaka,en,"<article data-id=""22332""><sup>1</sup><h2><b>kaṇṭaka</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>ts.; often spelled</i> kaṇṭhaka;<br/><i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> kaṇṭhaka], 1.a. <i>an excrescence; any-<br/>thing sharp-pointed </i>(<i>like the edge or point of a<br/>sword</i>)<i>; hence:</i> b. <i>a sharp-pointed leaf; a thorn; a<br/>prickle;</i> c. <i>a nail, spike;</i> d. <i>a stylus; only recorded in<br/>cpd.</i> kaṇṭakalekhā, <i>q.v. infra; 2. a bone; a fishbone;<br/>metaphorical usages:</i> 3.a. <i>a ""thorn,"" i.e., a nuisance;</i><br/>b. <i>an obstacle;</i> c. <i>an enemy; a thief, robber;</i> 4. <i>a<br/>sharp and annoying sound </i>(<i>cf. sa. usage</i>); — <i>lex. lit.:</i><br/>~o tu sapattasmiṁ, rukkhaṅge lomahaṁsane, Abh<br/>912; — 1.a. bhisagaṇṭhimhi pana ~o hoti yobba-<br/>nappattānaṁ mukhapiḷakā viya ayaṁ adīghattā na<br/>rakkhati, Sp 330,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc.</i> <b>Kāḷa-</b>° (Abh 644); <b>go-</b>°<br/>(Sp 756,<span class=""smalltext"">18</span>; ~-hata, Vin I 195,<span class=""smalltext"">37</span>; Sp 1088,<span class=""smalltext"">2</span>); — 1.b.<br/>bhikkhū rattiyā uposathaggam pi sannisajjam pi<br/>gacchantā andhakāre khānum pi -am pi akkamanti,<br/>Vin I 188,<span class=""smalltext"">16</span>; sabbitthiyo ~ānaṁ (<i>so read with v.l.; cf.</i><br/>Kuṇāla-ja 68,<span class=""smalltext"">24</span>; <i>Ee</i> kaṇṭh-) pasākhā, Ja V 450,<span class=""smalltext"">24*</span> (=<br/>sambādhamagge kaṇṭakasākhāsadisā, 451,<span class=""smalltext"">15'</span>);<br/>sīhassa byagghassa ... khāṇukassa ~assa bhāyati,<br/>Mil 149,<span class=""smalltext"">9</span>; tesaṁ antarantarā kakacadantasadisā dve<br/>tayo ~ā honti, Vism 254,<span class=""smalltext"">28</span> = Pj I 50,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>with readings</i><br/>-sadisāni, tīṇi ~āni); yathā mahārāja puriso ~ena<br/>viddho assa, ath' aññataro puriso tassa hitakāmo<br/>sotthikāmo tiṇhena ~ena vā satthamukhena vā sam-<br/>antā chinditvā ... taṁ ~aṁ nīhareyya, Mil 112,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>yathā paricchinne okāse yena kenaci satthena vā ...<br/>~ena (<i>v.l.</i> kaṇḍ-) vā ... chindanaṁ vā phālanaṁ vā<br/>... na kātabbaṁ, Sp 1093,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ena ... viddhā, aho duk-<br/>khan ti vadanti, Ps II 114,<span class=""smalltext"">16</span>; ~ena ~aṁ āṇiyā ca āṇiṁ<br/>nīharitukāmo puriso viya, Pj II 243,<span class=""smalltext"">4</span>; Vv-a 301,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>imāya nāma dhātuyā ussannāya imassa rukkhassa<br/>~o tikhiṇo hoti, Nett 232,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>ifc.</i> <b>kusa-</b>° (S IV<br/>198,<span class=""smalltext"">5</span>; Spk III 68,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>khāṇu-</b>° (Ps III 23,<span class=""smalltext"">18</span> [so <i>read; Ee</i><br/>-kaṇṭh-]; Ps IV 103,<span class=""smalltext"">5</span> [<i>so read; Ee</i> -kaṇṭh-]); Spk III<br/>49,<span class=""smalltext"">7*</span> = Ud-a 414,<span class=""smalltext"">15*</span>; °âdi, Pj II 334,<span class=""smalltext"">17</span>; °âdhāna [<i>v.l.</i><br/>kaṇḍakaṭhānaṁ], A I 35,<span class=""smalltext"">9</span>; 37,<span class=""smalltext"">5</span>; ~-pāsānâdi, Ps I<br/>192,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>cha-</b>° (~-gumbaka-gahana, Ja V 46,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>pa-<br/>kati-</b>° (Sv 357,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>Madana-</b>° (~âdi, Mp I 56,<span class=""smalltext"">2</span> [<i>in<br/>cpd.</i>]); <b>Veḷu-</b>° (A IV 64,<span class=""smalltext"">2</span>; ~-nagara-vāsinī, Mp IV<br/>35,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>Sepaṇṇī-</b>° (~-madana-kaṇṭakâdi, Mp I 56,<span class=""smalltext"">2</span>);<br/><b>sa-</b>° Ja V 260,<span class=""smalltext"">15</span>; VI 3,<span class=""smalltext"">22</span>; <b>soḷas'-aṅgula-</b>° (M III<br/>185,<span class=""smalltext"">16</span>; Dhp-a I 124,<span class=""smalltext"">3*</span>;8*); — 1.e. keci pana<br/>kadaḷikkhandhamhi ~e vā tāḷahīrâdīni vā pavesetvā<br/>tattha pupphāni vijjhitvā ṭhapenti, Sp 618,<span class=""smalltext"">21</span>; pup-<br/>phavijjhanatthaṁ pana dhammâsanavitāne -am pi<br/>bandhituṁ kaṇṭakâdīhi vā ekapuppham pi<br/>vijjhituṁ pupphe yeva vā pupphaṁ pavesetuṁ na<br/>vaṭṭati, 619,<span class=""smalltext"">2</span>; phalarukkhaṁ pana apassāyituṁ vā<br/>tattha ~e vā bandhituṁ na vaṭṭati, 852,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>aṭṭhi-sūci-</b>° (°âdi, Sp 757,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>aya-</b>° (Spk II 207,<span class=""smalltext"">2</span>);<br/><b>ayo-maya-vijjhana-</b>° (Abh 993); (<b>kuṭila-</b>° (Sv<br/>933,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>ṭhapita-</b>° (Sp 618,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>ṭhita-</b>° (Vism 143,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>Spk III' 54,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>baddha-</b>° (Sp 618,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>bahi-<br/>paribbhamana-</b>° (Vism 143,<span class=""smalltext"">3</span> [<i>so read; Ee</i> bahi<br/>pari-); — 2. bako ... tuṇḍena vijjhanto jīvitakkha-<br/>yaṁ pāpetvā maṁsaṁ khāditvā ~e (<i>v.l.</i> kaṇṭh-) ruk-<br/>khamūle pāpetvā ... vissaṭṭho me so maccho ... ti,<br/>Ja I 222,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>ifc.</i> <b>aṭṭhārasa-piṭṭhi-</b>° (Vism 271,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>Ud-a 165,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>aṭṭhika-</b>° (°~âdi, [<i>so read with v.l.; Ee</i><br/>-kaṇṭh-] Sp 1205,<span class=""smalltext"">20</span>); Ja IV 192,<span class=""smalltext"">9*</span>; <b>piṭṭhi-</b>° (D II 297,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>M I 80,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i> = 245,<span class=""smalltext"">31</span>; Ps IV 181,<span class=""smalltext"">23</span>; Ja I 491,<span class=""smalltext"">9</span>; Spk I<br/>238,<span class=""smalltext"">20</span>; ~(a)ṭṭhi, Vism 254,<span class=""smalltext"">25</span>; <b>maccha-</b>° (Sp 291,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>~-vāyima, 1211,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>maṇḍu-</b>° (Ja II 105,<span class=""smalltext"">1</span>; ~-yoga,<br/>Mhv XX 5); <b>maṇḍūka-</b>° (Vism 688,<span class=""smalltext"">27</span>; Vism-mhṭ II<br/>502,<span class=""smalltext"">14</span>; Pj II 6,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>visa-</b>° (As 203,<span class=""smalltext"">32</span>; ~-vāṇija, 203,<span class=""smalltext"">29</span>);<br/><b>visa-maṇḍu-</b>° (~-ākoṭana, Mhv-ṭ 414,<span class=""smalltext"">2</span>); — 3.a.<br/>so seṭṭhino akkhimhi ~o viya khāyi, Dhp-a I 177,<span class=""smalltext"">22</span><br/>(<i>""he was a thorn in the eye of the merchant""</i>); nâssa<br/>maggeyya ~o, Ja V 265,<span class=""smalltext"">30*</span> (265,<span class=""smalltext"">34'</span>; bhikkhūnaṁ ~o,<br/>Sīh 61,<span class=""smalltext"">30*</span>; — <i>ifc</i>. <b>asuci-gāma-</b>° (S IV 198,<span class=""smalltext"">11</span>; Spk III<br/>68,<span class=""smalltext"">32</span>; 69,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>kāma-</b>° (Ud 24,<span class=""smalltext"">16*</span>; Ud-a 178,<span class=""smalltext"">31,32</span> = Dhp-a<br/>I 121,<span class=""smalltext"">8</span>; Ud 27,<span class=""smalltext"">17*</span> [<i>Be</i> -kaṇḍ-]; Ud-a 187,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>gāma-</b>°<br/>(Ud-a 187,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>paccāmitta-</b>° (Ja III 225,<span class=""smalltext"">9</span>); — 3.b.<br/>pavivekārāmassa saṅgaṇikārāmatā ~o, A V 134,<span class=""smalltext"">23</span><br/><i>foll.</i> (~o ti vijjhanaṭṭhena ~o [<i>v.l.</i> -ā], Mp V 51,<span class=""smalltext"">22</span>); te<br/>pi kho titthiyā ... anekarūpaṁ sāsanassa abbudañ ca<br/>malañ ca ~añ ca samuṭṭhāpesuṁ, Sp 53,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>bahu-</b>° (Ja IV 117,<span class=""smalltext"">27*</span>; S IV 189,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>bhagga-</b>° (Nidd I<br/>142,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>sa-</b>° (Thī 352); — 3.c. <i>ifc.</i> <b>cora-</b>° (Ja V<br/>266,<span class=""smalltext"">1'</span>; Sv 296,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>nik-</b>° (Ja III 225,<span class=""smalltext"">11*</span>; A V 135,<span class=""smalltext"">6</span>);<br/><b>paṭi-</b>° (Ja I 186,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>sa-</b>° (D I 135,<span class=""smalltext"">8,10</span>; S IV 195,<span class=""smalltext"">18</span>; Sv<br/>296,<span class=""smalltext"">12</span>); — 4. nanu paṭhamassa jhānassa saddo ~o<br/>(<i>so read with v.l. Ee</i> kaṇṭh-) vutto Bhagavatā ti, Kv<br/>202,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.;</i> Kv 572,<span class=""smalltext"">33</span>; Kv-a 176,<span class=""smalltext"">22</span>; As 202,<span class=""smalltext"">15</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>sadda-</b>° (A V 134,<span class=""smalltext"">20</span>; (~-tta, Vism 269,<span class=""smalltext"">25</span>; Ps I 248,<span class=""smalltext"">5</span>);<br/>— °<b>âdi</b>, <i>mfn., nails, etc.;</i> ~īhi vā ekapuppham pi<br/>vijjhituṁ ... na vaṭṭati, Sp 619,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>in long cpd. at</i> Ja<br/>I 493,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>w.r. at</i> Spk II 101,<span class=""smalltext"">2</span> <i>for which read</i> daṇḍaka<br/><i>with BeCe.</i>[[side 59]]</article>"
    3610. 

  3610. 346862104558440448,kaṇṭaka,en,"<article data-id=""27457""><h2><b><sup>4</sup>kaṇṭaka,</b></h2> <i>m., title of</i> A V 133,<span class=""smalltext"">11–</span>135,<span class=""smalltext"">9</span>; ~o, A V 151,<span class=""smalltext"">12</span><span class=""smalltext"">*</span> (uddāna).</article>"
    3611. 

  3611. 346862346762719232,kaṇṭakabhūta,en,"<article data-id=""22356""><h2><b>kaṇṭaka-bhūta</b></h2>, <i>mfn., being like a thorn;</i> kusa-<br/>lapakkhavijjhanaṭṭhena ~o kilesakāmo, Ud-a 187,<span class=""smalltext"">22</span><br/>(<i>ad</i> Ud 27,<span class=""smalltext"">17</span>).</article>"
    3612. 

  3612. 346862243666726912,kantakacetiya,en,"<article data-id=""23591""><h2><b>Kantaka-cetiya</b></h2>, <i>n.; Npr.; a shrine</i> (cetiya) <i>on the</i><br/>Cetiyapabbata <i>or</i> Cetiyagiri; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> — °<b>-ṭṭhāna</b>, <br/><i>n., the place where</i> K. <i>is;</i> ~aṁ (<i>reading at</i> Mhv-ṭ 367,<span class=""smalltext"">18</span><br/>~e <i>with v.l.</i> Kaṇṭ°, <i>q.v.</i>) parito tadahe va so kammāni<br/>ārabhāpetvā leṇāni aṭṭhasaṭṭhiyo, Mhv XVI 12. <br/></article>"
    3613. 

  3613. 346862347815489536,kaṇṭakacetiyangana,en,"<article data-id=""22340""><h2><b>Kaṇṭaka-cetiy'-angana</b></h2>, <i>n., the open space be-<br/>fore</i> Kaṇṭakacetiya (<i>a</i> cetiya <i>on</i> Cetiyapabbata; <i>v.</i><br/>PPN <i>s.vv.</i>); rājā pi kho taṁ khaṇaṁ yeva ~aṁ (<i>v.ll.</i><br/>Kaṇḍakena, Kaṇṭhaka-, Kantakacetiyaṭṭhāne) parik-<br/>khipitvā, Vin III 328,<span class=""smalltext"">2</span>; Ps II 294,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    3614. 

  3614. 346862345814806528,kaṇṭakacita,en,"<article data-id=""22383""><h2><b>kaṇṭakâcita</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṭaka + ācita], <i>covered<br/>with thorns;</i> ~ā kāḷavettalatā koṭiyaṁ gahetvā<br/>ākaḍḍhituṁ ārabbhiṁsu, Ja V 167,<span class=""smalltext"">28'</span> ≠ Cp-a 179,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    3615. 

  3615. 346862345835778048,kaṇṭakācita,en,"<article data-id=""22383""><h2><b>kaṇṭakâcita</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṭaka + ācita], <i>covered<br/>with thorns;</i> ~ā kāḷavettalatā koṭiyaṁ gahetvā<br/>ākaḍḍhituṁ ārabbhiṁsu, Ja V 167,<span class=""smalltext"">28'</span> ≠ Cp-a 179,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    3616. 

  3616. 346862345907081216,kaṇṭakadhāna,en,"<article data-id=""22384""><h2><b>kaṇṭakâdhāna</b></h2>, <i>n.</i> [kaṇṭaka + ādhāna; <i>cf.</i><br/>kaṇṭakadhāna, kaṇṭakaṭṭhana, <i>qq.v.</i>]<i>, a place full of<br/>thorns;</i> -an (<i>Ce</i> kaṇṭaka-; <i>Be</i> -ṭṭhāna) ti kaṇṭakānaṁ<br/>dhānaṁ (<i>Be</i> ṭhānaṁ). yattha [<i>BeEe so; Ce</i> yassa]<br/>kaṇṭakā vijjanti [<i>so read with BeCe; Ee</i> -jjh-], taṁ<br/>okāsan ti vuttaṁ hoti, Ps I 80,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> M I 10,<span class=""smalltext"">37</span>:<br/>kaṇṭakadhānaṁ) ≠ Mp III 397,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> A III 389,<span class=""smalltext"">22</span>:<br/>kaṇṭakaṭṭhānaṁ; <i>v.ll.</i> khaṇḍa-, -thānaṁ;<br/>khaṇṭhaka-); yathā mahārāja ummattako khittacitto<br/>... oḷigallam pi omaddati, -am pi abhirūhati, Mil<br/>220,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    3617. 

  3617. 346862347408642048,kaṇṭakadhāna,en,"<article data-id=""22346""><h2><b>kaṇṭaka-dhāna</b></h2>, <i>n. </i>[<i>variant of</i> kaṇṭakâdhāna,<br/><i>q.v.; cf.</i> kaṇṭakaṭṭhāna, <i>q.v.</i>]<i>, a place full of thorns;</i><br/>ahiṁ khāṇuṁ ~aṁ (<i>Be</i> -ṭṭhānaṁ], M I 10,<span class=""smalltext"">37</span> (~an [<i>Ce<br/>so; Ee</i> kaṇṭakâ-; <i>Be</i> -ṭṭhāna] ti kaṇṭakānaṁ dhānaṁ<br/>[<i>Be</i> ṭhānaṁ], Ps I 80,<span class=""smalltext"">23</span>) = A III 389,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>with reading</i><br/>-ṭṭhānaṁ; ~an [<i>v.ll.</i> kaṇḍakâdhānan, -ṭṭhānan] ti<br/>yattha kaṇṭakā vijjanti [<i>so read with v.l.; Ee</i> -jjh-],<br/>taṁ okāsaṁ, Mp III 397,<span class=""smalltext"">25</span>).</article>"
    3618. 

  3618. 346862345932247040,kaṇṭakādhāna,en,"<article data-id=""22384""><h2><b>kaṇṭakâdhāna</b></h2>, <i>n.</i> [kaṇṭaka + ādhāna; <i>cf.</i><br/>kaṇṭakadhāna, kaṇṭakaṭṭhana, <i>qq.v.</i>]<i>, a place full of<br/>thorns;</i> -an (<i>Ce</i> kaṇṭaka-; <i>Be</i> -ṭṭhāna) ti kaṇṭakānaṁ<br/>dhānaṁ (<i>Be</i> ṭhānaṁ). yattha [<i>BeEe so; Ce</i> yassa]<br/>kaṇṭakā vijjanti [<i>so read with BeCe; Ee</i> -jjh-], taṁ<br/>okāsan ti vuttaṁ hoti, Ps I 80,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> M I 10,<span class=""smalltext"">37</span>:<br/>kaṇṭakadhānaṁ) ≠ Mp III 397,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> A III 389,<span class=""smalltext"">22</span>:<br/>kaṇṭakaṭṭhānaṁ; <i>v.ll.</i> khaṇḍa-, -thānaṁ;<br/>khaṇṭhaka-); yathā mahārāja ummattako khittacitto<br/>... oḷigallam pi omaddati, -am pi abhirūhati, Mil<br/>220,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    3619. 

  3619. 346862347618357248,kaṇṭakadugga,en,"<article data-id=""22343""><h2><b>kaṇṭaka-dugga</b></h2>, <i>n., a fortress protected by<br/>spikes or a jutting battlement ? </i>(<i>cf.</i> Kauṭ 2.3.15: kaṇ-<br/>ṭakapratisāra ?; <i>BHS</i> prākārakaṇṭaka; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i><br/>kaṇṭaka); anekasatayojanāyāmavitthāraṁ sunicitaṁ<br/>ghanasannivesaṁ ~am pi adhisenti, Ps-pṭ II 133,<span class=""smalltext"">16</span> =<br/>Spk-pṭ 1232,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    3620. 

  3620. 346862347538665472,kaṇṭakadvāra,en,"<article data-id=""22344""><h2><b>kaṇṭaka-dvāra</b></h2>, <i>n., an entrance </i>(<i>to a cow shed</i>)<i><br/>blocked off by thorny boughs;</i> — <i>exeg.:</i> ekena vā<br/>bahūhi vā kaṇṭakehi thakitabbaṁ ~aṁ, Vjb 117,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i><br/>Sp 281,<span class=""smalltext"">5</span>); yaṁ pavesananikkhamanakāle apanetvā<br/>thakanayoggaṁ ekāya bahūhi vā kaṇtakasākhāhi<br/>kataṁ taṁ ~aṁ, Sp-ṭ II 108,<span class=""smalltext"">22</span>; — <i>ifc.</i> <b>rukkha-<br/>sūci-</b>° (Sp-ṭ II 108,<span class=""smalltext"">18</span> [<i>ad</i> Sp 281,<span class=""smalltext"">5</span>] ≠ Vmv I 160,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    3621. 

  3621. 346862347479945216,kaṇṭakadvāravāta,en,"<article data-id=""22345""><h2><b>Kaṇṭaka-dvāra-vāta</b></h2>, <i>n.; Npr.; a village in</i><br/>Rohaṇa; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~e, Mhv LXXIV 85.</article>"
    3622. 

  3622. 346862348192976896,kaṇṭakagabbha,en,"<article data-id=""22337""><h2><b>kaṇṭaka-gabbha</b></h2>, <i>m., a thorny interior </i>(<i>of a for-<br/>est</i>); so ~aṁ paviṭṭho viya bhaveyya, Spk III 54,<span class=""smalltext"">13</span> (=<br/>ovarakasadisaṁ vanaṁ, Spk-pṭ II 341,<span class=""smalltext"">2</span>).</article>"
    3623. 

  3623. 346862348096507904,kaṇṭakagahana,en,"<article data-id=""22338""><h2><b>kaṇṭaka-gahana</b></h2>, <i>n., a thorny jungle;</i> seyyathā<br/>pi bhikkhave dīghalomikā eḷakā -am paviseyya, S<br/>II 228,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    3624. 

  3624. 346862347958095872,kaṇṭakagumba,en,"<article data-id=""22339""><h2><b>kaṇṭaka-gumba</b></h2>, <i>m., a thorny thicket;</i> ekasmiṁ<br/>~e pakkhipatha, Ja I 208,<span class=""smalltext"">27</span>; — °<b>-gahana</b>, <i>n., a<br/>thorny thicket and jungle;</i> chinnataṭañ c' eva ~añ ca<br/>disvā paṭinivatti, Ps II 266,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    3625. 

  3625. 346862333697462272,kaṇṭakakasā,en,"<article data-id=""22335""><h2><b>kaṇṭaka-kasā</b></h2>, <i>f., a whip with thorns </i>(<i>used for<br/>punishment and torture</i>); so ... ~añ ca ādāya ...<br/>rājānaṁ vanditvā kiṁ karomī ti āha ... ~aṁ gahetvā<br/>... pahārasahassam assa dehī ti, Ja III 41,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    3626. 

  3626. 346862348264280064,kaṇṭakakhāṇuka,en,"<article data-id=""22336""><h2><b>kaṇṭaka-khāṇuka</b></h2>, <i>m., thorn and stump;</i> ma-<br/>yam pi kayo ~e pi pakkhalitassa bhijjati, Spk II<br/>250,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    3627. 

  3627. 346862344569098240,kaṇṭakalatā,en,"<article data-id=""22360""><h2><b>kaṇṭaka-latā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a kind of prickly creeper</i> (=<br/><i>Capparis zeylanica</i>); mama sarīraṁ aṭṭhasu ṭhānesu<br/>bhinditvā ~ā pavesetvā, Ja V 175,<span class=""smalltext"">4'</span>; — <i>ifc.</i><br/>kaṇṭakasākhā-° (Ps-pṭ II 71,<span class=""smalltext"">24</span>); — °<b>-vana</b>-<br/><b>gahana</b>, <i>n., a forest thicket with Capparis zeylani-<br/>ca;</i> tathā yo sakalacakkavāḷaṁ nirantaraṁ ghanavep-<br/>phagumbasañcannaṁ ~aṁ vinivijjhitvā<br/>parabhāgaṁ gantuṁ samattho, Cp-a 283,<span class=""smalltext"">31</span>; —<br/>°<b>âdi-bharitâvirūḷha</b>, <i>mfn.</i> [bharita + avirūḷha],<br/>(<i>in definition of</i> gumba, <i>q.v.</i>) <i>not overgrown with<br/>plenty of Capparis zeylanica etc.;</i> gumbaṁ ~aṁ,<br/>Ps-pṭ I 211,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    3628. 

  3628. 346862344611041280,kaṇṭakalekhā,en,"<article data-id=""22361""><h2><b>kaṇṭaka-lekhā</b></h2>, <i>f</i>., <i>writing with a stylus </i>(<i>in the<br/>present context used of</i> maraṇavaṇṇā: <i>praise of<br/>death </i>(<i>""black magic"" ?</i>)<i>; cf.</i> Vin III 76,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> O. v.<br/>HINÜBER, <i>Beginn der Schrift,</i> AWL 1989: 39 <i>no.</i> 11);<br/>eko sace ~ā (<i>so read with v.l.; Ee</i> -o) hoti masiṁ<br/>makkheti, Sp 453,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    3629. 

  3629. 346862243733835776,kantakamatta,en,"<article data-id=""23592"">[<h2><b>kantaka-matta</b></h2>, <i>w.r. at</i> Spk III 11,<span class=""smalltext"">5</span> <i>for</i> tattakamatta<br/>(<i>""lasting a short while""</i>)<i>, which read with v.l. and BeCe</i>] <br/></article>"
    3630. 

  3630. 346862347328950272,kaṇṭakanāḷa,en,"<article data-id=""22347""><h2><b>kaṇṭaka-nāḷa</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having a prickly<br/>stalk;</i> elambujan ti elasaññake ambumhi jātaṁ ~aṁ<br/>vārijaṁ, Pj II 547,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Sn 845).</article>"
    3631. 

  3631. 346862243826110464,kantakānandā,en,"<article data-id=""23593""><h2><b>Kantakānandā</b></h2>, <i>f; Npr.; a nun </i>(<i>v.ll.</i> Kandakānan-<br/>dā, Kanakadattā, <i>qq.v.</i>) <i>at the time of</i> Koṇāgamana; <i>v.</i><br/>PPN <i>s.v.;</i> ~ā bhikkhuṇī, Mhv XV 112; <i>cf.</i> Kanaka-<br/>dattā <i>q.v.</i> <br/></article>"
    3632. 

  3632. 346862104533274624,kaṇṭakanāsanā,en,"<article data-id=""27458""><h2><b>Kaṇṭaka-nāsanā,</b></h2> <i>expulsion like the one of the</i> sāmaṇera Kaṇṭaka (<i>described at</i> Vin I 85,<span class=""smalltext"">15–26</span>); Kaṇṭakasāmaṇe­ras­sa nāsanā viya, Kkh(2) 227,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>cf.</i> O. v. Hinüber<i>, in: Lexi­cography in the Indian and Buddhist Cultural Field</i> 1998: 73; U. Hüsken, JIABS XX, 2 1997: 93–111. </article>"
    3633. 

  3633. 346862347261841408,kaṇṭakanāsanā,en,"<article data-id=""22348""><h2><b>kaṇṭaka-nāsanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>expulsion of a </i>(<i>person who<br/>is a</i>) <i>nuisance </i>(<i>to the</i> saṅgha); ~āya nāsetabbo ti Ku-<br/>rundiyaṁ vuttaṁ, Sp 1015,<span class=""smalltext"">14</span> = Pālim 162,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    3634. 

  3634. 346862347194732544,kaṇṭakanicita,en,"<article data-id=""22349""><h2><b>kaṇṭaka-nicita</b></h2>, <i>mfn., full of thorns;</i> puriso ...<br/>mā maṁ ~o vijjhī ti satiṁ upaṭṭhapetvā va vicarati,<br/>Th-a III 80,<span class=""smalltext"">38</span> (<i>ad</i> Th 946); — <i>v.l. at</i> Ja VI 249,<span class=""smalltext"">16</span> <i>and</i><br/>249,<span class=""smalltext"">18'</span> <i>for</i> kaṇṭakâpacita); — <i>ifc.</i> <b>jalita-</b>° (Ja VI<br/>249,<span class=""smalltext"">18'</span>.</article>"
    3635. 

  3635. 346862347047931904,kaṇṭakanivuta,en,"<article data-id=""22350""><h2><b>kaṇṭaka-nivuta</b></h2>, <i>mfn., covered with thorns;</i> so<br/>tvaṁ panthe kheme ujumagge apathena ~ena sa-<br/>bhayena kummaggena payātum icchasi, Thī-a 255,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    3636. 

  3636. 346862345047248896,kaṇṭakapacita,en,"<article data-id=""22385""><h2><b>kaṇṭakâpacita</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṭaka + <sup>1</sup>apacita], <i>cover-<br/>ed with thorns;</i> abbhakūṭasamā uccā ~ā (<i>v.l.</i> -nicitā)<br/>dumā, Ja VI 249,<span class=""smalltext"">16</span> (= [<i>v.l.</i> -nicitā] jalitakaṇṭakanicitā,<br/>249,<span class=""smalltext"">18'</span>).</article>"
    3637. 

  3637. 346862345059831808,kaṇṭakāpacita,en,"<article data-id=""22385""><h2><b>kaṇṭakâpacita</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṭaka + <sup>1</sup>apacita], <i>cover-<br/>ed with thorns;</i> abbhakūṭasamā uccā ~ā (<i>v.l.</i> -nicitā)<br/>dumā, Ja VI 249,<span class=""smalltext"">16</span> (= [<i>v.l.</i> -nicitā] jalitakaṇṭakanicitā,<br/>249,<span class=""smalltext"">18'</span>).</article>"
    3638. 

  3638. 346862344237748224,kaṇṭakapassaya,en,"<article data-id=""22386""><h2><b>kaṇṭakâpassaya</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇṭaka + apassaya; <i>BHS</i><br/>kaṇṭhakāpāśraya; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i>]<i>, a thorny bedding;</i><br/>kaṇṭakâpassayiko pi hoti, ~e seyyaṁ kappeti, D I<br/>167,<span class=""smalltext"">7</span> (ayakaṇṭake vā patikakaṇṭake vā bhūmiyaṁ<br/>koṭṭetvā tattha cammaṁ attharitvā ṭhānacaṅka-<br/>mâdīni karoti, Sv 357,<span class=""smalltext"">10</span>) = M I 78,<span class=""smalltext"">18</span> (Ps II 45,<span class=""smalltext"">32</span>) = A II<br/>206,<span class=""smalltext"">35</span> = Nidd I 417,<span class=""smalltext"">10</span>; D III 42,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>with reading</i><br/>kaṇṭakapassaya) = Pp 55,<span class=""smalltext"">34</span>; M I 308,<span class=""smalltext"">13</span> = 343,<span class=""smalltext"">16</span> = A I<br/>296,<span class=""smalltext"">4</span> (Mp II 385,<span class=""smalltext"">31</span> = Sv 357,<span class=""smalltext"">10</span>); — <i>in long cpd. at</i> Pj II<br/>522,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    3639. 

  3639. 346862346993405952,kaṇṭakapassaya,en,"<article data-id=""22351"">[<h2><b>kaṇṭakapassaya</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ja III 74,<span class=""smalltext"">20</span> <i>for</i> kaṇṭakâ-<br/>passaya, <i>q.v.</i>]</article>"
    3640. 

  3640. 346862344250331136,kaṇṭakāpassaya,en,"<article data-id=""22386""><h2><b>kaṇṭakâpassaya</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇṭaka + apassaya; <i>BHS</i><br/>kaṇṭhakāpāśraya; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i>]<i>, a thorny bedding;</i><br/>kaṇṭakâpassayiko pi hoti, ~e seyyaṁ kappeti, D I<br/>167,<span class=""smalltext"">7</span> (ayakaṇṭake vā patikakaṇṭake vā bhūmiyaṁ<br/>koṭṭetvā tattha cammaṁ attharitvā ṭhānacaṅka-<br/>mâdīni karoti, Sv 357,<span class=""smalltext"">10</span>) = M I 78,<span class=""smalltext"">18</span> (Ps II 45,<span class=""smalltext"">32</span>) = A II<br/>206,<span class=""smalltext"">35</span> = Nidd I 417,<span class=""smalltext"">10</span>; D III 42,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>with reading</i><br/>kaṇṭakapassaya) = Pp 55,<span class=""smalltext"">34</span>; M I 308,<span class=""smalltext"">13</span> = 343,<span class=""smalltext"">16</span> = A I<br/>296,<span class=""smalltext"">4</span> (Mp II 385,<span class=""smalltext"">31</span> = Sv 357,<span class=""smalltext"">10</span>); — <i>in long cpd. at</i> Pj II<br/>522,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    3641. 

  3641. 346862345999355904,kaṇṭakapassayaseyyadi,en,"<article data-id=""22388""><h2><b>kaṇṭakâpassaya-seyyâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [seyya + ādi],<br/><i>a bed consisting of thorny bedding, and so on;</i> duk-<br/>kho ti, ~īhi attamāraṇehi dukkhâvaho, Spk III 297,<span class=""smalltext"">16</span><br/>(<i>ad</i> S V 421,<span class=""smalltext"">6</span>).</article>"
    3642. 

  3642. 346862346020327424,kaṇṭakāpassayaseyyādi,en,"<article data-id=""22388""><h2><b>kaṇṭakâpassaya-seyyâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [seyya + ādi],<br/><i>a bed consisting of thorny bedding, and so on;</i> duk-<br/>kho ti, ~īhi attamāraṇehi dukkhâvaho, Spk III 297,<span class=""smalltext"">16</span><br/>(<i>ad</i> S V 421,<span class=""smalltext"">6</span>).</article>"
    3643. 

  3643. 346862344300662784,kaṇṭakapassayatā,en,"<article data-id=""22387""><h2><b>kaṇṭakâpassayatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr. from</i> kaṇṭakâpas-<br/>saya, <i>q.v.</i>]<i>, the property of having a thorny bedding;</i><br/>so vaggulivataṁ, ukkuṭikappadhānaṁ, ~ā ... ti<br/>ādīnaṁ vasena veditabbo, Ps II 11,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    3644. 

  3644. 346862344313245696,kaṇṭakāpassayatā,en,"<article data-id=""22387""><h2><b>kaṇṭakâpassayatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr. from</i> kaṇṭakâpas-<br/>saya, <i>q.v.</i>]<i>, the property of having a thorny bedding;</i><br/>so vaggulivataṁ, ukkuṭikappadhānaṁ, ~ā ... ti<br/>ādīnaṁ vasena veditabbo, Ps II 11,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    3645. 

  3645. 346862346087436288,kaṇṭakapassayika,en,"<article data-id=""22389""><h2><b>kaṇṭakâpassayika</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṭaka + apassay-<br/>ika], <i>habitually sleeping on thorny bedding; cf.</i> W.<br/>B. Bollée ZDMG 121 1971: 85; — <i>exeg.:</i> ~o ti<br/>ayakaṇṭake vā patikakaṇṭake vā bhūmiyaṁ koṭṭetvā<br/>tattha cammaṁ attharitvā ṭhānacaṅkamâdīni karoti,<br/>Sv 357,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> D I 167,<span class=""smalltext"">7</span>); — ~o pi hoti, kaṇṭakāpassaye<br/>seyyaṁ kappeti, D I 167,<span class=""smalltext"">7</span> = M I 78,<span class=""smalltext"">18</span> (Ps II 45,<span class=""smalltext"">32</span>) = A<br/>II 206,<span class=""smalltext"">35</span> = Nidd I 417,<span class=""smalltext"">10</span>; ~o (<i>so read with v.l.; Ee</i><br/>kaṇṭaka-) pi hoti, kaṇṭakâpassaye (<i>so read; Ee</i><br/>kaṇṭaka-) seyyaṁ kappeti, D III 42,<span class=""smalltext"">3</span> = M I 308,<span class=""smalltext"">13</span> =<br/>343,<span class=""smalltext"">16</span> = A I 296,<span class=""smalltext"">4</span> (Mp II 385,<span class=""smalltext"">31</span> = Sv 357,<span class=""smalltext"">10</span>) = Pp 55,<span class=""smalltext"">34</span>;<br/>tumhesu ... ekacce ~ā (<i>so read; Ee</i> kaṇṭaka-) bha-<br/>vantu ekacce pañcatapaṁ tapantu, Ja IV 299,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    3646. 

  3646. 346862346938880000,kaṇṭakapassayika,en,"<article data-id=""22352"">[<h2><b>kaṇṭakapassayika</b></h2>, <i>w.r. at</i> D III 42,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>v.l.</i> kaṇṭa-<br/>kā-) <i>and</i> Ja IV 299,<span class=""smalltext"">11</span> <i>for</i> kaṇṭakâpassayika, <i>q.v.</i>]</article>"
    3647. 

  3647. 346862346108407808,kaṇṭakāpassayika,en,"<article data-id=""22389""><h2><b>kaṇṭakâpassayika</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṭaka + apassay-<br/>ika], <i>habitually sleeping on thorny bedding; cf.</i> W.<br/>B. Bollée ZDMG 121 1971: 85; — <i>exeg.:</i> ~o ti<br/>ayakaṇṭake vā patikakaṇṭake vā bhūmiyaṁ koṭṭetvā<br/>tattha cammaṁ attharitvā ṭhānacaṅkamâdīni karoti,<br/>Sv 357,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> D I 167,<span class=""smalltext"">7</span>); — ~o pi hoti, kaṇṭakāpassaye<br/>seyyaṁ kappeti, D I 167,<span class=""smalltext"">7</span> = M I 78,<span class=""smalltext"">18</span> (Ps II 45,<span class=""smalltext"">32</span>) = A<br/>II 206,<span class=""smalltext"">35</span> = Nidd I 417,<span class=""smalltext"">10</span>; ~o (<i>so read with v.l.; Ee</i><br/>kaṇṭaka-) pi hoti, kaṇṭakâpassaye (<i>so read; Ee</i><br/>kaṇṭaka-) seyyaṁ kappeti, D III 42,<span class=""smalltext"">3</span> = M I 308,<span class=""smalltext"">13</span> =<br/>343,<span class=""smalltext"">16</span> = A I 296,<span class=""smalltext"">4</span> (Mp II 385,<span class=""smalltext"">31</span> = Sv 357,<span class=""smalltext"">10</span>) = Pp 55,<span class=""smalltext"">34</span>;<br/>tumhesu ... ekacce ~ā (<i>so read; Ee</i> kaṇṭaka-) bha-<br/>vantu ekacce pañcatapaṁ tapantu, Ja IV 299,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    3648. 

  3648. 346862346896936960,kaṇṭakapeṭaka,en,"<article data-id=""22353""><h2><b>Kaṇṭaka-peṭaka</b></h2>, <i>n.; Npr.; a district on the fron-</i><br/><i>tier of Dakkhinadesa of Ceylon; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~e, Mhv<br/>LXIX 9.[[side 60]]</article>"
    3649. 

  3649. 346862346804662272,kaṇṭakaphalasadisa,en,"<article data-id=""22355""><h2><b>kaṇṭaka-phala-sadisa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kaṇṭaka-<br/>phala; <i>v.</i> kaṇṭakiphala <i>infra</i>]<i>, like the prickly fruit<br/></i>(<i>of the breadfruit tree</i>); laddhokāsakhajjupāṇakā<br/>viparivattamānā ~ā (<i>v.l.</i> °kaṇṭha; sakaṇṭaka) tamasi<br/>vijjotanti, Ud-a 358,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    3650. 

  3650. 346862346854993920,kaṇṭakappaṭibhāga,en,"<article data-id=""22354"">[<h2><b>kaṇṭaka-ppaṭibhāga</b></h2>, <i>m., being similar to a<br/>thorn; reading of Be at</i> Mp-ṭ II 61,<span class=""smalltext"">8</span> <i>in explanation of</i><br/>aṇḍaka (<i>q.v.</i>)<i>, for which probably read</i> aṇḍakap-<br/>pakatibhāva <i>with v.l.</i>]</article>"
    3651. 

  3651. 346862344489406464,kaṇṭakarāsi,en,"<article data-id=""22358""><h2><b>kaṇṭaka-rāsi</b></h2>, <i>f., a heap of fishbones;</i> bako ...<br/>pass' etaṁ varaṇarukkhamūle ~iṁ, Ja I 223,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    3652. 

  3652. 346862346234236928,kaṇṭakārikā,en,"<article data-id=""22390""><h2><b>kaṇṭakārikā</b></h2>, <i>f., a kind of prickly nightshade </i>(<i>=<br/>Solanum jacquini</i>); dvayaṁ ~āyaṁ, Abh-ṭ 390,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i><br/>Abh 585).</article>"
    3653. 

  3653. 346862344527155200,kaṇṭakarukkha,en,"<article data-id=""22359""><h2><b>kaṇṭaka-rukkha</b></h2>, <i>m., a thorny tree;</i> tuṅgahāro<br/>nāma eko ~o, Sp 1126,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    3654. 

  3654. 346862345298907136,kaṇṭakasadisa,en,"<article data-id=""22375""><h2><b>kaṇṭaka-sadisa</b></h2>, <i>mfn., like nails or thorns;</i> ba-<br/>hutarāni lomāni haṁsanti uddhamukhāni sūcisadi-<br/>sāni ~āni ca hutvā tiṭṭhanti, Sp 189,<span class=""smalltext"">30</span> = Ps II 48,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    3655. 

  3655. 346862345374404608,kaṇṭakasākhā,en,"<article data-id=""22377""><h2><b>kaṇṭaka-sākhā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a thorny bough;</i> eko gā-<br/>mavāsimahallako aṭavito ~ā (<i>so read; Ee</i> kaṇṭh- <i>with<br/>v.l.</i> kaṇḍ-) āharitvā, Ja V 102,<span class=""smalltext"">2</span>; Sp 618,<span class=""smalltext"">22</span>; dīghadārum-<br/>hi khāṇuke pavesetvā ~āhi vinaddhitvā katadvārat-<br/>thakanakaṁ, 1220,<span class=""smalltext"">9</span>; ~ā viyā ti kuraṇḍaka-appāmag-<br/>ga-kaṇṭaka-lasikāhi sākhā viya, Spk-pṭ II 163,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i><br/>Spk II 176,<span class=""smalltext"">21</span>, <i>q.v. s.v.</i> kacchusākhā); — °<b>-kaṇṭaka</b>-<br/><b>latā-vana</b>, <i>n., a thicket of thorny boughs and<br/>creepers;</i> sākhādīhī ti ~ehi, Ps-pṭ II 71,<span class=""smalltext"">24</span>; —<br/>°<b>-parikkhita</b>, <i>mfn., protected by thorny boughs;</i><br/>parikkhitto nāma iṭṭhakapākāraṁ ādiṁ katvā anta-<br/>maso ~o, Sp 298,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>-sadisa</b>, <i>mfn., like thorny<br/>boughs;</i> sambādhamagge ~ā, Ja V 451,<span class=""smalltext"">16'</span>.</article>"
    3656. 

  3656. 346862345332461568,kaṇṭakasamākiṇṇa,en,"<article data-id=""22376""><h2><b>kaṇṭaka-samākiṇṇa</b></h2>, <i>mfn., covered with<br/>thorns;</i> vanaṁ ... ujjaṅgalaṁ hoti nirudakaṁ vira-<br/>lacchāyaṁ ~aṁ, Ps II 250,<span class=""smalltext"">16</span>; — °<b>-sākha</b>, <i>mfn.,<br/></i>(<i>bhvr.</i>) <i>having boughs covered with thorns;</i> tad<br/>etaṁ ... ~ehi nānāgacchehi parivutaṁ tiṭṭhati, Sp<br/>88,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    3657. 

  3657. 346862345466679296,kaṇṭakasāmaṇera,en,"<article data-id=""22378""><h2><b>Kaṇṭaka-sāmaṇera</b></h2>, <i>m. </i>[<i>variant of</i> Kaṇḍaka-<br/>samanera, <i>q.v.</i>]<i>; Npr.;</i> yā ~assa daṇḍakammanāsanā,<br/>sa nissāraṇā ti veditabbā, Sp 1402,<span class=""smalltext"">21</span>; Spk III 35,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    3658. 

  3658. 346862343986089984,kaṇṭakasaṇḍa,en,"<article data-id=""22374""><h2><b>kaṇṭaka-saṇḍa</b></h2>, <i>n., a prickly thicket;</i> gacchaṁ<br/>gahanabhūtaṁ mahantaṁ ~aṁ, gumbhaṁ nâtima-<br/>hantan ti vadanti, Ps-pṭ I 211,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    3659. 

  3659. 346862345605091328,kaṇṭakaseyyā,en,"<article data-id=""22381""><h2><b>kaṇṭaka-seyyā</b></h2>, <i>f., a thorny bed;</i> ajja ... ekacce<br/>~aṁ (<i>so read with Tr. transcript; v.ll.</i> kaṇṭhasa-,<br/>kaṇḍ-) kappetha ekacce pañcâtapaṁ tappetha, Ja III<br/>235,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>âdi</b>, <i>mfn.;</i> ~īni kappenti, Spk I 128,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> S<br/>I 67,<span class=""smalltext"">3</span>); — °<b>âdika</b>, <i>mfn.;</i> ~aṁ tapaṁ, Spk I 81,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i><br/>S I 29,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    3660. 

  3660. 346862345517010944,kaṇṭakasikkhāpada,en,"<article data-id=""22379""><h2><b>Kaṇṭaka-sikkhāpada</b></h2>, <i>n., the precept concern-<br/>ing</i> Kaṇṭaka (= Kaṇḍaka, <i>q.v.</i>)<i>; cf.</i> Vin IV 138,<span class=""smalltext"">18</span>-140,<span class=""smalltext"">37</span><br/>(= Pācittiya LXX); ~aṁ dasamaṁ, Sp 871,<span class=""smalltext"">10</span>; —<br/>°<b>-vaṇṇanā</b>, <i>f., the commentary on the precept con-<br/>cerning</i> Kaṇṭaka; <i>cf.</i> Vin IV 138,<span class=""smalltext"">18</span>-140,<span class=""smalltext"">37</span> (<i>with read-<br/>ing</i> Kaṇḍaka); ~āyaṁ vuttāsu nāsāsu liṅganāsānā va<br/>adhippetā, Sp 1014,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>cf.</i> Sp 870,<span class=""smalltext"">34</span> <i>foll</i>); Vjb 334,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    3661. 

  3661. 346862345563148288,kaṇṭakasimbaliniraya,en,"<article data-id=""22380"">[<h2><b>Kaṇṭaka-simbali-niraya</b></h2>, <i>reading of Be for</i><br/>Koṭisimbaliniraya <i>at</i> Ja V 293,<span class=""smalltext"">7'</span>]</article>"
    3662. 

  3662. 346862345747697664,kaṇṭakasodhana,en,"<article data-id=""22382""><h2><b>kaṇṭaka-sodhana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> kaṇṭakaśodhana; Kauṭ<br/>4.1.1], <i>weeding out ""thorns,"" i.e., thieves and<br/>robbers;</i> corānaṁ mūlaṁ chindanto ~aṁ karissāmī<br/>ti, Ps-pṭ III 81,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    3663. 

  3663. 346862104512303104,kaṇṭakasolapattanavatthabba,en,"<article data-id=""27459""><h2><b>Kaṇṭa(ka)sola-pattana-vatthabba,</b></h2> <i>m., inhabitant of the town</i> K., Sīh 55,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>colophon: place where the author lived, cf.</i> HPL § 418).</article>"
    3664. 

  3664. 346862347744186368,kaṇṭakaṭṭhāna,en,"<article data-id=""22341""><h2><b>kaṇṭaka-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kaṇṭakâdhāna, kaṇṭaka-<br/>dhāna, <i>for which Be as a rule substitutes the seman-<br/>tically equivalent</i> ~], <i>a place full of thorns;</i> yathā<br/>-amhi careyya ... evaṁ game munī care, Th 946<br/>(Th-a III 80,<span class=""smalltext"">36</span>); ahiṁ khāṇuṁ ~aṁ (<i>Ee</i> -dhānaṁ], M I<br/>10,<span class=""smalltext"">37</span> (~an [<i>Be so; Ce</i> kaṇṭakadhāna; <i>Ee</i> kaṇṭakâdhāna]<br/>ti kaṇṭakānaṁ ṭhānaṁ [<i>Be so; CeEe</i> dhānaṁ], Ps I<br/>80,<span class=""smalltext"">23</span>) = A III 389,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>with v.l.</i> kaṇṭakadhāna; ~an [<i>Be<br/>so; Ee</i> kaṇṭakadhānan] ti yattha kaṇṭakā vijjanti [<i>so<br/>read with v.l.; Ee</i> -jjh-], taṁ okāsaṁ, Mp III 397,<span class=""smalltext"">25</span>).</article>"
    3665. 

  3665. 346862347685466112,kaṇṭakaṭṭhāniya,en,"<article data-id=""22342""><h2><b>kaṇṭaka-ṭṭhāniya</b></h2>, <i>mfn., representing ""a thorn""<br/></i>(<i>i.e., a nuisance</i>); game ~o sakalo vatthukāmo, Ud-a<br/>187,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> gāmakaṇṭaka <i>v.l. of</i> kāmakaṇṭaka, <i>q.v.</i>).</article>"
    3666. 

  3666. 346862344845922304,kaṇṭakavana,en,"<article data-id=""22365""><h2><b>Kaṇṭaka-vana</b></h2>, <i>n.; Npr.; a locality in</i> Rohaṇa; <i>v.</i><br/>PPN <i>s.v.;</i> ~aṁ nāma ṭhānaṁ, Mhv LXXIV 56.</article>"
    3667. 

  3667. 346862343944146944,kaṇṭakavārija,en,"<article data-id=""22367""><h2><b>kaṇṭaka-vārija</b></h2>, <i>n., a prickly lotus; used of the</i><br/>eḷambuja <i>lotus which has a prickly stalk </i>(<i>~</i> kha-<br/>radaṇḍa; <i>v. infra</i>)<i>; reading of Be at</i> Sn 845c <i>and</i> Nidd<br/><i>ad loc. for</i> kaṇṭakaṁ vārijaṁ; <i>the readings of Be and</i><br/>Nidd <i>would seem to be supported by the metre</i> ( =<br/>Jagatī: - ˘ ˘ - ˘ - ˘ - <i>against</i> Sn 845c: - ˘ - [sic] - ˘ - ˘ - );<br/><i>v.</i> <sup>2</sup>kaṇṭaka; eḷambujaṁ ~aṁ (<i>v.l.</i> kaṇḍ-, kaṇṭh-)<br/>yathā jalena paṅkena c' anūpalittaṁ, Nidd I 201,<span class=""smalltext"">9</span> =<br/>202,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>cf</i>. kaṇṭako vuccati kharadaṇḍo, Nidd I 202,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>kharadaṇḍo ti kharapattadaṇḍo, pharusadaṇḍo,<br/>Nidd-a II 312,<span class=""smalltext"">17</span>) <i>qu.</i> Sadd 439,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>with reading</i> kaṇṭaki<br/>[<i>q.v.</i>] vārijaṁ).</article>"
    3668. 

  3668. 346862344904642560,kaṇṭakavāṭa,en,"<article data-id=""22366""><h2><b>kaṇṭaka-vāṭa</b></h2>, <i>n., an enclosure made from<br/>thorny boughs;</i> -an ti sabbasākhāparikkhepaṁ (saṅ-<br/>ganhāti), Vmv II 239,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Vin II 154,<span class=""smalltext"">12</span>:<br/>kaṇṭakīvāṭaṁ [sic.]).</article>"
    3669. 

  3669. 346862344766230528,kaṇṭakavati,en,"<article data-id=""22363""><h2><b>kaṇṭaka-vati</b></h2>, <i>f</i>., <i>a thorn hedge;</i> mige āgantvā<br/>bhittiṁ ghaṁsitvā mattikaṁ pātente disvā ~iṁ pa-<br/>rikkhipi, Sv 631,<span class=""smalltext"">31</span>; yathā tvaṁ ... sassaparipālanat-<br/>thaṁ ~iṁ (<i>so read; Ee</i> -nt-; <i>v.l.</i> vatikaṁ) vā ruk-<br/>khavatiṁ vā ... karosi, Spk I 253,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>cf.</i> kaṇṭakavatikā<br/>[<i>q.v.</i>] <i>at</i> Pj II 148,<span class=""smalltext"">6</span>); parissayavinodanatthaṁ paṇṇa-<br/>sālaṁ ~iyā parikkhipi, Cp-a 40,<span class=""smalltext"">34</span>.</article>"
    3670. 

  3670. 346862344799784960,kaṇṭakavatikā,en,"<article data-id=""22364""><h2><b>kaṇṭaka-vatikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a thorn hedge;</i> yathā tvaṁ<br/>... sassaparipālanatthaṁ ~aṁ (<i>v.l.</i> -vatiṁ) vā ruk-<br/>khavatikaṁ vā pākāraparikkhepaṁ vā karosi, Pj II<br/>148,<span class=""smalltext"">6</span></article>"
    3671. 

  3671. 346862344657178624,kaṇṭakavaṭṭa,en,"<article data-id=""22362""><h2><b>kaṇṭaka-vaṭṭa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kaṇṭaka-vāṭa <i>of which</i> ~<br/><i>is probably a variant</i>]<i>, a thorn hedge or fence;</i> bhūta-<br/>pubbaṁ bhante bhikkhū ... oḷigalle pi papatanti,<br/>-am pi (<i>Be</i> -vāḷi; <i>v.ll.</i> -vattam, -rājim) ārohanti, M I<br/>448,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    3672. 

  3672. 346862344988528640,kaṇṭakavedanadi,en,"<article data-id=""22370""><h2><b>kaṇṭaka-vedanâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [vedanā + ādi], <i>a sen-<br/>sation stemming from the prick of a thorn or the<br/>like;</i> tan ti ~iṁ, Spk-pṭ II 497,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    3673. 

  3673. 346862344996917248,kaṇṭakavedanādi,en,"<article data-id=""22370""><h2><b>kaṇṭaka-vedanâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [vedanā + ādi], <i>a sen-<br/>sation stemming from the prick of a thorn or the<br/>like;</i> tan ti ~iṁ, Spk-pṭ II 497,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    3674. 

  3674. 346862345105969152,kaṇṭakavedha,en,"<article data-id=""22371""><h2><b>kaṇṭaka-vedha</b></h2>, <i>m., being pierced by thorns;</i><br/>mā maṁ kaṇṭako vijjhī ti -am rakkhamāno (<i>so read<br/>with v.l. = BeCe</i>) Spk III 54,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> S IV 189,<span class=""smalltext"">14</span>).</article>"
    3675. 

  3675. 346862345135329280,kaṇṭakavedhamāna,en,"<article data-id=""22372"">[<h2><b>kaṇṭaka-vedhamāna</b></h2>, <i>w.r. at</i> Spk III 54,<span class=""smalltext"">15</span> <i>for</i><br/>kaṇṭakavedhaṁ rakkhamāno, <i>which read with v.l. -<br/>BeCe</i>]</article>"
    3676. 

  3676. 346862345215021056,kaṇṭakavedhapekkha,en,"<article data-id=""22373""><h2><b>kaṇṭaka-vedhâpekkha</b></h2>, <i>mfn.</i> [vedha + apek-<br/>kha], <i>due to being pierced by thorns;</i> sace hi so pub-<br/>be parimadditasaṅkhāro hoti bhāvitabhāvano, ~o<br/>viya paripakkagaṇḍo, Sp 968,<span class=""smalltext"">15</span> = Pālim 158,<span class=""smalltext"">16</span>.[[side 61]]</article>"
    3677. 

  3677. 346862345227603968,kaṇṭakavedhāpekkha,en,"<article data-id=""22373""><h2><b>kaṇṭaka-vedhâpekkha</b></h2>, <i>mfn.</i> [vedha + apek-<br/>kha], <i>due to being pierced by thorns;</i> sace hi so pub-<br/>be parimadditasaṅkhāro hoti bhāvitabhāvano, ~o<br/>viya paripakkagaṇḍo, Sp 968,<span class=""smalltext"">15</span> = Pālim 158,<span class=""smalltext"">16</span>.[[side 61]]</article>"
    3678. 

  3678. 346862344954974208,kaṇṭakavettalatā,en,"<article data-id=""22369""><h2><b>kaṇṭaka-vetta-latā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a prickly creeper ?;</i> tā ~ā<br/>(<i>CeEe so</i>) āvutā koṭiyaṁ gahetvā ākaḍḍhitum ārabh-<br/>iṁsu, Cp-a 179,<span class=""smalltext"">3</span>— <b>Rem.:</b> <i>the passage at</i> Cp-a <i>is<br/>difficult to construe; Be reads</i> tā kaṇṭakâcitā āvutā<br/>kālavettalatā, <i>thus apparently attempting to correct<br/>the text with reference to the parallel at</i> Ja V 167,<span class=""smalltext"">29'</span><br/>(<i>reading:</i> kaṇṭakâcitā kāḷavettalatā).</article>"
    3679. 

  3679. 346862343851872256,kaṇṭakavuttika,en,"<article data-id=""22368""><h2><b>kaṇṭaka-vuttika</b></h2>, <i>mfn., living a ""thorny"" life;<br/>used of the mortification of monks;</i> A.L. BASHAM,<br/>HDĀ: 243 <i>translates the passage at</i> A III 383,<span class=""smalltext"">26</span><br/>(<i>reading</i> kaṇḍakavuttikā, <i>q.v. infra</i>) <i>as ""monks who<br/>live as thieves,"" thus interpreting</i> kaṇḍaka = <sup>1</sup>kaṇ-<br/>taka 4.b., <i>q.v.;</i> tatr' idaṁ bhante Pūraṇena Kas-<br/>sapena nīlâbhijāti paññattā: bhikkhū ~ā (<i>so read<br/>with v.l.; Ee</i> kaṇḍ-; <i>v.l.</i> kaṇhâdhimuttikā) ye vā pan'<br/>aññe pi keci kammavādā kiriyavādā, A III 383,<span class=""smalltext"">26</span><br/>(bhikkhū ~ā [<i>v.l.</i> kaṇḍ-; kaṇhâdhimuttikā] ti samaṇā<br/>nam' ete, Mp III 394,<span class=""smalltext"">1</span>; bhikkhū ... kira catusu pac-<br/>cayesu kaṇṭake (<i>so read; Ee</i> kaṇṭh-) pakkhipitvā<br/>khādanti. bhikkhū ca ~ā ti ayaṁ hi ssa pāḷi yeva.<br/>atha vā ~ā eva nāma eke pabbajitā ti vadati, Sv<br/>162,<span class=""smalltext"">19,20</span> (eke pabbajitā = ye savisesaṁ attakila-<br/>matthânuyogaṁ anuyuttā; tathā hi te kaṇṭake vat-<br/>tantā viya hontī ti ~ā ti vuttā, Sv-pṭ I 290,<span class=""smalltext"">18</span>) = Ps III<br/>121,<span class=""smalltext"">6,7,8</span> (<i>ad</i> M I 407,<span class=""smalltext"">28</span>: chass' evâbhijātisu) = Spk II<br/>343,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    3680. 

  3680. 346862344413908992,kaṇṭakayutta,en,"<article data-id=""22357""><h2><b>kaṇṭaka-yutta</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kaṇṭakayukta],<br/><i>thorny, prickly;</i> ~aṁ phalam assa kaṇṭakiphalo,<br/>Abh-ṭ 379,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Abh 569).</article>"
    3681. 

  3681. 346862344015450112,kaṇṭakī,en,"<article data-id=""22394""><sup>2</sup><h2><b>Kaṇṭakī</b></h2>, <i>f.; title of S V</i> 298,<span class=""smalltext"">17</span>-299,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    3682. 

  3682. 346862346406203392,kaṇṭakī,en,"<article data-id=""22393""><h2><b>kaṇṭakī</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>. </i>[<i>f. of</i> kaṇtaka, <i>q.v.</i>], = kaṇṭaka;<br/>— <i>ifc.</i> <b>Veḷu-</b>° ([<i>v.ll.</i> -kaṇḍakī, -kaṇṭāti], A IV 63,<span class=""smalltext"">12</span><br/>(Mp IV 35,<span class=""smalltext"">8</span>); A I 88,<span class=""smalltext"">30</span>-89,<span class=""smalltext"">2</span>; II 164,<span class=""smalltext"">22</span>; Mp III 365,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>with<br/>reading</i> -kaṇḍakī).</article>"
    3683. 

  3683. 346862346313928704,kaṇṭakika,en,"<article data-id=""22391""><h2><b>kaṇṭakika</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṭaka + ika], <i>thorny;</i> na<br/>tattha ~ā kakkhaḷagacchalatā honti, Mp-ṭ III 291,<span class=""smalltext"">10</span> ≠<br/>Sp-ṭ I 275,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    3684. 

  3684. 346862343893815296,kaṇṭakin,en,"<article data-id=""22392""><h2><b>kaṇṭaki(n)</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṭaka + in; CDIAL 2679],<br/><i>thorny;</i> ~i vārijaṁ (= Sn 845 [<i>with reading</i> kaṇṭakaṁ<br/>vārijaṁ]), Sadd 493,<span class=""smalltext"">3</span>; — <b>Rem.:</b> <i>the reading</i> ~ <i>for</i><br/>kaṇṭaka <i>at</i> Sn 845 <i>is only recorded in</i> Sadd; <i>it is per-<br/>haps due to a confusion of</i> ṁ <i>and</i> i <i>in the Burmese<br/>script; cf.</i> <sup>2</sup>kaṇṭaka; — tassa vaṁsassa ~ino pi ruk-<br/>khassa kaṇṭakā nâhesuṁ, Bv-a 207,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Bv XIII 29);<br/>na tattha ~ino (<i>so read; Be</i> -inā, <i>with v.l.</i> kaṇṭakīlatā)<br/>kakkhaḷagacchalatā honti, Sp-ṭ I 275,<span class=""smalltext"">22</span>; —<br/>°<b>(i)-phala</b>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>. </i>[<i>ts.; cf. sa.</i> kaṇṭakaphala; CDIAL<br/>2675], (<i>bhvr.</i>) <i>having prickly fruits; epith. of the<br/>breadfruit tree;</i> panaso ~o, abhayā tu harītakī, Abh<br/>569 (kaṇṭakayuttaṁ phalam assa ~o, Abh-ṭ 379,<span class=""smalltext"">27</span>).[[side 62]]<b>kaṇṭakin</b></article>"
    3685. 

  3685. 346862346481700864,kaṇṭakīvana,en,"<article data-id=""22395""><h2><b>Kaṇṭakī-vana</b></h2>, <i>n.; Npr.; The Thorn Bush Grove;</i><br/>ekaṁ samayam āyasmā ca Sāriputto āyasmā ca<br/>Mahā-Moggalāno, āyasmā ca Anuruddho Sākate vi-<br/>haranti ~e (<i>Be</i> kaṇḍakī-), S V 174,<span class=""smalltext"">27</span> (~e [<i>Be</i> kaṇḍakī-)<br/>ti mahākaramandavane, Spk III 262,<span class=""smalltext"">21</span>; kaṇḍakā etissā<br/>atthī ti kaṇḍakī, karamandagaccho, Spk-pṭ II 516,<span class=""smalltext"">15</span>);<br/>S V 298,<span class=""smalltext"">20</span>; Am 169,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    3686. 

  3686. 346862346590752768,kaṇṭakīvāṭa,en,"<article data-id=""22396""><h2><b>kaṇṭakī-vāṭa</b></h2>, <i>m., a thorn bush fence;</i> anujānāmi<br/>bhikkhave parikkhipituṁ tayo vāṭe veḷuvāṭaṁ ~aṁ<br/>+, Vin II 154,<span class=""smalltext"">12</span> (kaṇṭakavāṭan [<i>sic</i>] ti sabbasākhāpa-<br/>rikkhepaṁ, Vmv II 239,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    3687. 

  3687. 346862346737553408,kaṇṭakuddharaṇa,en,"<article data-id=""22398""><h2><b>kaṇṭak'-uddharaṇa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> kaṇṭakôddharaṇa],<br/><i>removing a thorn;</i> kaṇṭakena ~aṁ viya, Dhp-a III<br/>115,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    3688. 

  3688. 346862343591825408,kaṇṭakuraṇḍavaṇṇa,en,"<article data-id=""22399""><h2><b>kaṇṭakuraṇḍa-vaṇṇa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kaṇṭakuraṇ-<br/>ṭa], <i>having the colour of </i>(<i>the flower of</i>) <i>the plant<br/>Barleria cristata;</i> so ~aṁ kāsāvaṁ nivāsetvā ... nisī-<br/>di, Ja II 66,<span class=""smalltext"">12'</span>.</article>"
    3689. 

  3689. 346862346657861632,kaṇṭakuṭṭhāpanañāya,en,"<article data-id=""22397""><h2><b>kaṇṭak'-uṭṭhāpana-ñāya</b></h2>, <i>n., a way of conjur-<br/>ing up thorns;</i> ~ena, Sp-ṭ II 218,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    3690. 

  3690. 346862242978861056,kantana,en,"<article data-id=""23599""><sup>2</sup><h2><b>kantana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>vb. noun</i> &lt; <sup>2</sup>kantati, <i>q.v.; cf. sa.</i> karta-<br/>na], <i>the act of spinning;</i> ~ato pana pubbe kappāsavi-<br/>cinanaṁ ādiṁ katvā sabbapayogesu hatthavāraga-<br/>ṇanāya dukkaṭaṁ, Sp 935,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Vin IV 300,<span class=""smalltext"">16</span>) = Kkh<br/>187,<span class=""smalltext"">25,28</span>; — <i>ifc.</i> <b>sutta-</b>° (Vin-vn 2287; ~âdi-kamma,<br/>Spk II 104,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>in long cpd.</i> <b>vaṭṭana-piñchana-pho-<br/>ṭana-~âdi</b> (Mp III 247,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    3691. 

  3691. 346862244283289600,kantana,en,"<article data-id=""23598""><sup>1</sup><h2><b>kantana</b></h2>, <i>n. and mfn. </i>[<i>vb. noun</i> &lt; <sup>1</sup>kantati, <i>q.v.</i>],<br/>(<i>n.</i>) <i>the act of cutting out;</i> — <i>lex. lit.:</i> kappanaṁ ~e,<br/>Abh 954; — uttamo bhisako ... rāgâdisallānaṁ ~ato<br/>samucchedavasena samuddharaṇato uttamo salla-<br/>kantanavejjo, It-a II 143,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> It 101,<span class=""smalltext"">15</span>); rāgasallâdī-<br/>naṁ ~aṁ (<i>Be so for Ee</i> °santhana) nimmathanaṁ ab-<br/>būhaṇaṁ, Dhp-a III 404,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Dhp 275); ~aṁ, Sadd<br/>474,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>ifc.</i> <b>kilesa-</b>° (Ap 313,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>salla-</b>° (~-vejja,<br/>It-a II 143,<span class=""smalltext"">18</span>; Dhp-a III 404,<span class=""smalltext"">2</span> [<i>Be so for Ee</i> °santhana]). <br/></article>"
    3692. 

  3692. 346862243347959808,kantanā,en,"<article data-id=""23606""><h2><b>kantanā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>vb. noun</i> &lt; <sup>2</sup>kantati (<i>q.v.</i>)<i>; cf.</i> <sup>2</sup>kantana,<br/><i>q.v.</i>]<i>, the act of twining or spinning; only recorded ifc.;</i><br/>— <i>ifc.</i> <b>sutta-</b>° (Vin V 88,<span class=""smalltext"">29*</span>). <br/></article>"
    3693. 

  3693. 346862243029192704,kantanaka,en,"<article data-id=""23600""><h2><b>kantanaka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>scdry</i> &lt; <sup>1</sup>kantana + ka], <i>""cutting""<br/></i>(<i>used of a morbid affection of the windy humour</i>); sat-<br/>thakavātā ti tikkhabhāvena satthakā viya ~ā vātā,<br/>Spk-pṭ I 122,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Spk I 85,<span class=""smalltext"">24</span>: satthakavatā). <br/></article>"
    3694. 

  3694. 346862243125661696,kantanakāraka,en,"<article data-id=""23602""><h2><b>kantana-kāraka</b></h2>, <i>mfn., causing the act of cutting;<br/></i>(<i>used of a morbid affection of the windy humour</i>); sat-<br/>thakena viya aṅgapaccaṅgānaṁ ~ā kāye sandhiban-<br/>dhanacchedakavātā satthakavātā, Mp-ṭ III 99,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad<br/>A</i> III 307,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    3695. 

  3695. 346862243075330048,kantanakavāta,en,"<article data-id=""23601""><h2><b>kantanaka-vāta</b></h2>, <i>m., the ""cutting"" wind; the first of<br/>five types of wind: 2.</i> sampaṭicchanakavāta, 3. pave-<br/>sanakavāta, 4. sammajjanakavāta, 5. santharaṇaka-<br/>vāta, <i>qq.v.;</i> ~o uṭṭhahitvā phupphāni vaṇṭato kanta-<br/>ti, Sv 649,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> D II 221,<span class=""smalltext"">8</span>; devānaṁ puññakam-<br/>mapaccayā pupphānaṁ chindanakavāto, Sv-pṭ II<br/>279,<span class=""smalltext"">25</span>) = Mp IV 58,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> A IV 118,<span class=""smalltext"">12</span>; Mp-ṭ III 193,<span class=""smalltext"">17</span><br/>= Sv-pṭ II 279,<span class=""smalltext"">25</span>). <br/></article>"
    3696. 

  3696. 346862243285045248,kantanapacanadi,en,"<article data-id=""23604""><h2><b>kantana-pacanâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [pacana + ādi], <i>the act of<br/>spinning, cooking, etc.;</i> ~āni kammāni kātuṁ na sak-<br/>koti, Spk III 86,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> S IV 238,<span class=""smalltext"">12</span>). <br/></article>"
    3697. 

  3697. 346862243301822464,kantanapacanādi,en,"<article data-id=""23604""><h2><b>kantana-pacanâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [pacana + ādi], <i>the act of<br/>spinning, cooking, etc.;</i> ~āni kammāni kātuṁ na sak-<br/>koti, Spk III 86,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> S IV 238,<span class=""smalltext"">12</span>). <br/></article>"
    3698. 

  3698. 346862243234713600,kantanattha,en,"<article data-id=""23603""><h2><b>kantan'-attha</b></h2>, <i>m.</i> [&lt; <sup>2</sup>kantana], <i>the meaning of ""spin-<br/>ning;"" used in ""etymology"" of</i> takka (<i>spindle</i>) <i>which is<br/>explained in terms of metathesis of</i> k <i>and</i> t <i>of the root</i><br/>kat(i), <i>q.v.; cf.</i> Sp 935,<span class=""smalltext"">7</span>; saddatthato pana yathā ~ena<br/>ādi-antavipallāsato takkaṁ vuccati evaṁ hi hiṁsanat-<br/>thena [<i>Ee w.r.</i>] sīho veditabbo, Th-a I 5,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Th: 1,<span class=""smalltext"">2</span>).[[side 155]] <br/></article>"
    3699. 

  3699. 346862243180187648,kantanavatthu,en,"<article data-id=""23605""><h2><b>kantana-vatthu</b></h2>, <i>n., the section</i> on kantana; <i>title of</i><br/>Vin IV 299,<span class=""smalltext"">29</span>-300,<span class=""smalltext"">19</span>; suttaṁ ~usmiṁ paññattaṁ,<br/>Kkh 187,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    3700. 

  3700. 346862239438868480,kantaphala,en,"<article data-id=""23608""><h2><b>kanta-phala</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having a pleasant result;</i><br/>iṭṭhaphalā ~ā manuññaphalā asecanakaphalā, Kv<br/>35,<span class=""smalltext"">18,22</span>; 211,<span class=""smalltext"">32</span>. <br/></article>"
    3701. 

  3701. 346862239367565312,kantappakanta,en,"<article data-id=""23607""><h2><b>kanta-ppakanta</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; <sup>4</sup>kanta (<i>q.v.</i>) + (p)pakan-<br/>ta], <i>moving back and forth, hence: fickle, vacillating, in-<br/>constant; reading of C<sup>k</sup></i> (<i>confirmed by</i> Tr.) <i>at</i> Ja V 445,<span class=""smalltext"">14*</span><br/><i>for</i> kannappakanna (<i>q.v.</i>); thīnaṁ hi cittaṁ yathā vā-<br/>narassa ~aṁ (<i>so read with C<sup>k</sup>; BeCeEe and</i> Kuṇāla-ja<br/>59,<span class=""smalltext"">17</span>: kannappakannaṁ) yathā rukkhachāyā calāca-<br/>laṁ hadayaṁ itthiyānaṁ, Ja V 445,<span class=""smalltext"">14*</span> (= otiṇṇotiṇ-<br/>ṇaṁ, yathā hi visame padese rukkhacchāyā ninnam<br/>pi orohati thalam pi abhirūhati tathā etāsam pi cit-<br/>taṁ na kiñci uttamâdhamaṁ vajjeti, 446,<span class=""smalltext"">23'</span>); —<br/><b>Rem.:</b> <i>despite BeCeEe and</i> Kuṇāla-ja ~ <i>must represent<br/>the correct reading, unless one assumes with</i> PTC (<i>s.v.</i><br/>pakkhanna) <i>that the reading</i> kannappakanna <i>is a mis-<br/>take for</i> khannappakkhanna (<i>pp. &lt; sa.</i> √skand), <i>with<br/>deaspiration of</i> kh <i>and</i> kkh &gt; k <i>m.c., which is unlikely to<br/>be true.</i> <br/></article>"
    3702. 

  3702. 346862239917019136,kantāra,en,"<article data-id=""23618""><h2><b>kantāra</b></h2>, <i>m. and n. </i>(<i>and mfn. ?</i>) [<i>cf. sa. and BHS</i> kān-<br/>tāra; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.;</i> EWA-1 <i>s.v.;</i> CDIAL 3031], 1. (<i>m.<br/>and n.</i>) <i>wilderness; 2. </i>(<i>mfn. ?</i>) <i>a </i>(<i>difficult</i>) <i>road through<br/>the wilderness;</i> — 1. <i>gramm. lit.: </i>(<i>in ""etymology"" of ~;<br/>cf.</i> <sup>7</sup>ka [<i>n.</i>]); tatra ~o ti kaṁ vuccati udakaṁ, tena ta-<br/>ritabbo atikkamitabbo ti ~o nirudakappadeso, Sadd<br/>237,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>cf.</i> Vv-a 334,<span class=""smalltext"">25</span>, <i>q.v. infra sub exeg.</i>); — <i>lex. lit.:</i><br/>ekapadeyyakapadike, ~o tu ca duggame, Abh 192 (co-<br/>rakaṇṭakâdidose duggame pathe ~o, purmapuṁsake,<br/>kena pānīyena taranti atikkamanti yanti ~o, ... sappa-<br/>ṭisayattā kantati niccagamanāgamanam etthā ti ~o,<br/>Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); ~o vanaduggesu, Abh 1107; <i>cf.</i> Sadd<br/>237,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> — <i>exeg.:</i> duratikkamanaṭṭhena sappaṭi-<br/>bhayaṭṭhena ca ~o, Ps I 71,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> M I 8,<span class=""smalltext"">27</span>: diṭṭhikan-<br/>tāraṁ); <i>five types of</i> kantāras <i>are enumerated and ex-<br/>plained at</i> Ja I 99,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll. </i>(≠ Spk II 103,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i>) <i>scil.</i> cora-<br/>kantāra, vāḷakantāra, nirudakantāra, amanussakan-<br/>tāra, appabhakkhakantāra; <i>for the concept of</i> vāḷakan-<br/>tāra, <i>cf.</i> Sp 476,<span class=""smalltext"">5</span>: kevalaṁ h' ettha yasmiṁ ~e vāḷa-<br/>migā vā dīghajātikā vā atthi so vāḷakantāro; — <i>the<br/>indigenous ""etymology"" of ~ </i>[<i>cf.</i> <sup>7</sup>ka (<i>n.</i>)]: ~e ti niru-<br/>dake īriṇe. kan tārenti nayanti etthā ti hi ~o. udakaṁ<br/>gahetvā taritabbaṭṭhānaṁ, Vv-a 334,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Vv 1223);<br/>kaṁ udakaṁ tārenti etthā ti ~o, nirudako araññap-<br/>padeso. ruḷhīvasena pana itaro pi araññappadeso<br/>tathā vuccati, Sp-ṭ I 293,<span class=""smalltext"">3</span>; — so ... taṁ ~aṁ nittha-<br/>reyya sotthinā gāmantaṁ anupāpuṇeyya khemaṁ<br/>appaṭibhayaṁ, D I 73,<span class=""smalltext"">5</span>; II 343,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> sotthinā taṁ<br/>~aṁ nitthariṁsu, 346,<span class=""smalltext"">17</span>; so (<i>scil.</i> puriso) ... tamhā<br/>~ā nitthareyya sotthinā abyayena, M I 276,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> te<br/>... yāvad eva ~assa nittharaṇatthāya āhāraṁ ā-<br/>hareyyun ti, S II 99,<span class=""smalltext"">4</span> (Spk II 106,<span class=""smalltext"">19</span>); yathā vā pana<br/>puttamaṁsa-āhāraṁ āhāreyya yāvad eva ~assa<br/>nittharaṇatthāya, Nidd I 241,<span class=""smalltext"">4</span> = 368,<span class=""smalltext"">27</span>; ~e putta-<br/>maṁsaṁ va akkhassabbhañjanaṁ yathā, evaṁ āha-<br/>re āhāraṁ yāpanattham amucchito ti, Vism 45,<span class=""smalltext"">13*</span>;<br/>yathā satthavāho satthe -am tāreti, corakantāraṁ<br/>tāreti +, Nidd I 446,<span class=""smalltext"">10</span> = II 264,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i> = Vism 208,<span class=""smalltext"">16</span> =<br/>Sp 121,<span class=""smalltext"">8</span>; Sp 1124,<span class=""smalltext"">26</span>; ~aṁ nittharissāmi pātheyyaṁ<br/>me bhavissatī ti, 303,<span class=""smalltext"">24*</span> = Ja V 71,<span class=""smalltext"">8*</span>; maggaṁ<br/>gacchantā ekaṁ ~aṁ patvā, Ja II 116,<span class=""smalltext"">14</span>; yathā ba-<br/>lavā puriso ... sajjâvudho saparivāro ~aṁ paṭipaj-<br/>jeyya, Ps II 321,<span class=""smalltext"">16</span>; vahacchinno ti ~ato nikkhanto<br/>chinnavaho, Ps II 418,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> M I 334,<span class=""smalltext"">29</span>); avasiṭṭhaṁ<br/>~aṁ atikamma, Spk II 106,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> tiṁsayojanikaṁ<br/>~aṁ atikkamma, Mp I 228,<span class=""smalltext"">5</span>; ~aṁ samatikkami, Bv<br/>XXIV 2 (= jātikantāraṁ samatikkami, Bv-a 259,<span class=""smalltext"">17</span>);<br/>vaṅke arañne amanussaṭṭhāne ~e appodake appa-<br/>bhakkhe suduggame, Vv 1223; tassa n' atth' añño<br/>koci ~aṁ tāretā aññatra mayā ti, Paṭis I 128,<span class=""smalltext"">25</span><br/>(Paṭis-a 413,<span class=""smalltext"">19</span>); — <i>ifc.</i> <b>amanussa-</b>°; <b>appa-bbhak-<br/>kha-</b>°; <b>cora-</b>° (Ja I 99,<span class=""smalltext"">14</span>; Vism 208,<span class=""smalltext"">17</span>; Spk II 103,<span class=""smalltext"">27</span><br/><i>foll.;</i> As 252,<span class=""smalltext"">30</span>; ~-sadisa, Ud-a 285,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>jāti-</b>° (Sp<br/>121,<span class=""smalltext"">12</span>; Bv-a 259,<span class=""smalltext"">17</span>); ~-tāraṇe, Mil 195,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>jāti-jarā-<br/>byadhi-marana-soka-parideva-dukkha-domanass'-<br/>upāyāsa-</b>° (Paṭis-a 413,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>tiṇṇa-</b>° (Ap 470,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>tiṇṇa-<br/>saṁsāra-</b>° (Ap 534,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>diṭṭhi-</b>° (M I 8,<span class=""smalltext"">27</span>; 486,<span class=""smalltext"">4</span>; Dhs<br/>1099; 1117 <i>foll.;</i> As 252,<span class=""smalltext"">30</span>; Pp 22,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>duc-carita-</b>° (Ps II<br/>321,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>dub-bhikkha-</b>° (Vism 208,<span class=""smalltext"">17</span>; Sp 121,<span class=""smalltext"">8</span>; ~-vā-<br/>ḷakantārâdi, Ps I 71,<span class=""smalltext"">26</span>; As 252,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>nir-udaka-</b>° (Ja I<br/>99,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> Sp 121,<span class=""smalltext"">9</span>; Spk II 103,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> Vism 208,<span class=""smalltext"">17</span>; As<br/>252,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>bhava-</b>° (~-nittharaṇattha, Vism 32,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>ma-<br/>ru-</b>° (Ja I 107,<span class=""smalltext"">23</span>; Pv-a 99,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>Maru-</b>° (Nidd I 155,<span class=""smalltext"">6</span>);<br/><b>mahā-</b>° (~-paṭipanna, Paṭis I 128,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>vāḷa-</b>° (Ja I 99,<span class=""smalltext"">14</span><br/><i>foll.;</i> Sp 121,<span class=""smalltext"">9</span>; Spk II 103,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> Vism 208,<span class=""smalltext"">17</span>; As<br/>252,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>saṁsāra-</b>° (Spk I 278,<span class=""smalltext"">21</span>; Pj II 365,<span class=""smalltext"">19</span>); — 2.<br/>Meṇḍako gahapati bhagavantaṁ antarāmagge ~e<br/>sambhāvesi, Vin I 244,<span class=""smalltext"">1</span>; santi bhante maggā ~ā ap-<br/>podakā appabhakkhā na sukarā apātheyyena gan-<br/>tuṁ, 244,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ 270,<span class=""smalltext"">31</span>.[[side 156]] <br/></article>"
    3703. 

  3703. 346862332690829312,kantārabhūta,en,"<article data-id=""23631""><h2><b>kantāra-bhūta</b></h2>, <i>mfn., being like the wilderness;</i> kan-<br/>tāramaggan ti ~aṁ maggaṁ, Spk II 103,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> S II<br/>98,<span class=""smalltext"">10</span>; maggassa kantārapariyāpannattā vuttaṁ ~aṁ<br/>maggan ti, Spk-pṭ II 110,<span class=""smalltext"">5</span>). <br/></article>"
    3704. 

  3704. 346862333596798976,kantaraddhana,en,"<article data-id=""23622""><h2><b>kantar'-addhana</b></h2>, <i>n.</i> [kantāra +], <i>a road through the<br/>wilderness </i>(<i>cf.</i> kantāraddhānamagga <i>and</i> kantāra-<br/>magga, <i>qq.v. sub exeg</i>); andho 'haṁ hatanetto 'smi,<br/>~a' pakkhanno (<i>Be</i> °addhānapakkhando), Th 95 (~a'<br/>pakkhanno (<i>Be</i> °addhānapakkhando; <i>v.l</i> °pakkanto]<br/>ti kantāre vivane dīghamaggaṁ paṭipanno, Th-a I<br/>209,<span class=""smalltext"">1</span>; <i>on the loss of</i> ṁ <i>m.c., cf.</i> EV I § 43b); yathā ~aṁ<br/>pakkhannā khemantabhūmiṁ patthenti, pihayanti,<br/>Nidd I 160,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>exeg. ad loc.</i> Nidd-a I 282,<span class=""smalltext"">31</span>: kantārad-<br/>dhānapakkhannā [so <i>read; Ee</i> °antā] purisā); handâ-<br/>haṁ hatacakkhu' smī ~aṁ āgato, Dhp-a I 16,<span class=""smalltext"">23*</span> <i>foll.;</i><br/>~aṁ paṭipanno (<i>Be</i> °addhānappaṭi°) viya khemanta-<br/>bhūmiṁ, Ud-a 86,<span class=""smalltext"">27</span>; tattha 'ddasaṁ (<i>so read with Be;<br/>Ee</i> 'ddasāmi) paṭipathe sayambhuṁ aparājitaṁ ~aṁ<br/>paṭipannaṁ (<i>so read with v.l. and Be; Ee</i> °addhānapaṭi°)<br/>tattāya kaṭhinabhūmiyā, Cp I 2. <br/></article>"
    3705. 

  3705. 346862333500329984,kantāraddhānamagga,en,"<article data-id=""23623""><h2><b>kantār'-addhāna-magga</b></h2>, <i>m., a road through the wil-<br/>derness;</i> — <i>exeg.:</i> -an ti kantāraṁ addhānamaggaṁ,<br/>nirudakaṁ dīghamaggan ti, Sv 213,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> D I 73,<span class=""smalltext"">4</span> <i>q.v.<br/>infra</i>); — seyyathā pi ... puriso sadhano sabhogo<br/>~aṁ (<i>v.l.</i> kantāraṁ addh°) paṭipajjeyya dubbhik-<br/>khaṁ sappaṭibhayaṁ, D I 73,<span class=""smalltext"">4</span> = M I 276,<span class=""smalltext"">3</span> (Ps II<br/>318,<span class=""smalltext"">9</span>); ~aṁ paṭipanno puriso, Ps I 319,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> ~o vi-<br/>ya, II 319,<span class=""smalltext"">36</span> (= sâsaṅkakantāraddhānamaggo viya,<br/>Ps-pṭ II 236,<span class=""smalltext"">6</span>); atīte ~aṁ paṭipannesu dvīsu sattha-<br/>vāhesu yakkhassa vacanaṁ gahetvā, Mp II 182,<span class=""smalltext"">6</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>sâsaṅka-</b>° (Ps-pṭ II 236,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    3706. 

  3706. 346862333412249600,kantāraddhānavaṭṭaddhāna,en,"<article data-id=""23624""><h2><b>kantār'-addhāna-vaṭṭ'-addhāna</b></h2>, <i>n., the road through<br/>the wilderness and the transmigration road;</i> ~ā (<i>Be</i> °ad-<br/>dhā vaṭṭaddhā ti) ti dve addhā nāma, Dhp-a II 166,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    3707. 

  3707. 346862333672296448,kantāradvāra,en,"<article data-id=""23621""><h2><b>kantāra-dvāra</b></h2>, <i>n., the fringe of the wilderness;</i> ubha-<br/>to ~e kira mahājano sannipatitvā, Bv-a 254,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    3708. 

  3708. 346862239971545088,kantāragata,en,"<article data-id=""23620""><h2><b>kantāra-gata</b></h2>, <i>mfn., being in the wilderness;</i> tesaṁ<br/>... dvinnaṁ jayampatikānaṁ ~ānaṁ yā parittā<br/>sambalamattā sa parikkhayāṁ pariyādānaṁ gac-<br/>cheyya, S II 98,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    3709. 

  3709. 346862235789824000,kantārakhinna,en,"<article data-id=""23619""><h2><b>kantāra-khinna</b></h2> <i>or</i> °<b>-khiṇṇa</b>, <i>mfn., languishing in<br/>the wilderness;</i> ~assa vanantodakadassanasavaṇesu<br/>viya pīti, Vism 145,<span class=""smalltext"">8</span> = Sp 145,<span class=""smalltext"">15</span> = Paṭis-a 183,<span class=""smalltext"">20</span> =<br/>Nidd-a I 129,<span class=""smalltext"">27</span> = As 117,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>reading</i> °khiṇṇa). <br/><b>kantāra-khinna</b></article>"
    3710. 

  3710. 346862332594360320,kantāramagga,en,"<article data-id=""23632""><h2><b>kantāra-magga</b></h2>, <i>m., according to the ct.s ~ denotes ei-<br/>ther</i> 1. <i>a road which is like the wilderness </i>(<i>karmadh.</i>) <i>or</i><br/>2. <i>a road through the wilderness </i>(<i>tatp.</i>); — <i>exeg.:</i> -an ti<br/>kantārabhūtaṁ maggaṁ, kantāre vā maggaṁ, Spk<br/>II 103,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> S II 98,<span class=""smalltext"">10</span>, <i>q.v. infra</i>); — seyyathā pi<br/>... dve jayampatikā ... ~aṁ paṭipajjeyyuṁ, S II<br/>98,<span class=""smalltext"">10</span>; te ~e purāṇa-udapānaṁ disvā, Ja II 294,<span class=""smalltext"">26</span>; so<br/>... Sāvatthito sakaṭasatthena saddhiṁ ~aṁ paṭipajji,<br/>III 403,<span class=""smalltext"">4</span>; parittena pātheyyena yojanasatikaṁ ~aṁ<br/>paṭipajjiṁsu, Ps I 211,<span class=""smalltext"">30</span>; yathā aḍḍhānaṁ ~aṁ saha<br/>vajantā pathikā, Spk I 58,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> S I 18,<span class=""smalltext"">25</span>); so lokavis-<br/>suto ~o ahosi, Bv-a 254,<span class=""smalltext"">3</span>; Vibh-a 415,<span class=""smalltext"">27</span>; seyyathā pi<br/>āvuso ~e udapāno, S II 118,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>ifc.</i> <b>maru-</b>° (Pv-a<br/>112,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>mahā-</b>° (As 117,<span class=""smalltext"">25</span>).[[side 157]] <br/></article>"
    3711. 

  3711. 346862332539834368,kantāramaggapaṭipanna,en,"<article data-id=""23633""><h2><b>kantāra-magga-paṭipanna</b></h2>, <i>mfn., walking on a road<br/>through the wilderness;</i> yathā puriso sadhano sabhogo<br/>~o (<i>Be</i> kantāraddhāna°), Ps II 132,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> M I 144,<span class=""smalltext"">18</span>). <br/></article>"
    3712. 

  3712. 346862332464336896,kantāramajjha,en,"<article data-id=""23634""><h2><b>kantāra-majjha</b></h2>, <i>n., the interior of the wilderness;</i> as-<br/>sa ~aṁ gatakāle, Ja I 99,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>""went into the wilder-<br/>ness""</i>); — °<b>-majjhe,</b> <sup>2</sup><i>ind., in the wilderness; adv. loc.;</i><br/>~e, Mp I 27,<span class=""smalltext"">20</span>; ~e, Bv-a 253,<span class=""smalltext"">36</span>. <br/></article>"
    3713. 

  3713. 346862332405616640,kantāramukha,en,"<article data-id=""23635""><h2><b>kantāra-mukha</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kantāra-dvāra, <i>q.v.</i>]<i>, the frin-<br/>ge of the wilderness;</i> manussâvāsaṁ atikkamitvā ~aṁ<br/>pāpuṇi, Ja I 99,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    3714. 

  3714. 346862333319974912,kantāranittharaṇa,en,"<article data-id=""23625""><h2><b>kantāra-nittharaṇa</b></h2>, <i>n., the act of crossing the wilder-<br/>ness;</i> — °<b>tthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind., to cross the wilderness; adv. acc.<br/>syntactically - inf.;</i> tassa vūpasamāya puttamaṁsaṁ<br/>jayampatikā yathā -am eva khādiṁsu, Th-a II<br/>187,<span class=""smalltext"">16</span>. — °<b>tthāya</b>, <sup>2</sup><i>ind. = prec.; dat. of goal syntactical-<br/>ly = inf.;</i> kevalaṁ ~āya' eva hoti, Ps I 212,<span class=""smalltext"">24</span> = Spk II<br/>105,<span class=""smalltext"">19</span>; ubhato kantāradvāre kira mahājano sannipa-<br/>titvā ~āya aṭṭhāsi, Bv-a 254,<span class=""smalltext"">4</span>; Spk-pṭ II 111,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    3715. 

  3715. 346862333252866048,kantaranittharanatthika,en,"<article data-id=""23626""><h2><b>kantara-nittharan'-atthika</b></h2>, <i>mfn., wanting to cross<br/>the wilderness;</i> ~ā puttamaṁsaṁ viya (<i>scil.</i> paṭise-<br/>vanti), Vism 32,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ 347,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    3716. 

  3716. 346862333101871104,kantārapakkhanna,en,"<article data-id=""23627""><h2><b>kantāra-pakkhanna</b></h2>, <i>mfn., having entered the wil-<br/>derness;</i> kantāraddhānapakkhannā (<i>so read; Ee</i> °ntā)<br/>purisā, Nidd-a I 283,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    3717. 

  3717. 346862332904738816,kantārapariyāpannatta,en,"<article data-id=""23629""><h2><b>kantāra-pariyāpanna-tta</b></h2>, <i>n., the being included in </i>(<i>the<br/>category of</i>) <i>""wilderness"";</i> maggassa ~ā vuttaṁ kantāra-<br/>bhūtaṁ maggan ti, Spk-pṭ II 110,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Spk II 103,<span class=""smalltext"">27</span>). <br/></article>"
    3718. 

  3718. 346862332762132480,kantārapariyosana,en,"<article data-id=""23630""><h2><b>kantāra-pariyosana</b></h2>, <i>n., the end of the wilderness;</i> ni-<br/>rudakaṁ mahākantāraṁ atikkamitvā ~e mahantaṁ<br/>nigrodharukkhaṁ disvā, Ps II 391,<span class=""smalltext"">5</span> = Sp-ṭ II 339,<span class=""smalltext"">17</span>; ~e<br/>pana pure mahājano passatī ti, Spk II 106,<span class=""smalltext"">5</span> = 108,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    3719. 

  3719. 346862333013790720,kantārapaṭipanna,en,"<article data-id=""23628""><h2><b>kantāra-paṭipanna</b></h2>, <i>mfn., walking along in the wil-<br/>derness;</i> tassa taṇḍulâdīni abhiharanti, ~ā pi denti,<br/>Ja III 537,<span class=""smalltext"">14</span>; kantāraddhānavaṭṭaddhānā ti dve ad-<br/>dhā nāma, tesu ~o yāva icchitaṭṭhānaṁ na pāpuṇāti<br/>tāva addhiko eva, Dhp-a II 166,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>ifc.</i> <b>mahā-</b>°<br/>(Ud-a 143,<span class=""smalltext"">13</span>); — <i>reading of Be at</i> Sp 1285,<span class=""smalltext"">19</span> <i>for</i> kantā-<br/>raṁ paṭip° = Pālim 238,<span class=""smalltext"">30</span>. <br/></article>"
    3720. 

  3720. 346862332342702080,kantārasadda,en,"<article data-id=""23636""><h2><b>kantāra-sadda</b></h2>, <i>m., the word</i> ""kantāra;"" corakantā-<br/>ran ti ādisu pana rūlhiyā duggamanaṭṭhāne pi ~o<br/>pavattatī ti, Sadd 237,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    3721. 

  3721. 346862332271398912,kantāratikkama,en,"<article data-id=""23637""><h2><b>kantārâtikkama</b></h2>, <i>m. </i>[<i>k°</i> + ati°], <i>crossing the wilder-<br/>ness;</i> tattha mayānuguttā ti imasmiṁ amanussapa-<br/>riggahe marukantāre yāva ~ā mayā anuguttā rak-<br/>khitā, Vv-a 345,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Vv 1256). <br/></article>"
    3722. 

  3722. 346862332292370432,kantārātikkama,en,"<article data-id=""23637""><h2><b>kantārâtikkama</b></h2>, <i>m. </i>[<i>k°</i> + ati°], <i>crossing the wilder-<br/>ness;</i> tattha mayānuguttā ti imasmiṁ amanussapa-<br/>riggahe marukantāre yāva ~ā mayā anuguttā rak-<br/>khitā, Vv-a 345,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Vv 1256). <br/></article>"
    3723. 

  3723. 346862332158152704,kantāravasesa,en,"<article data-id=""23638""><h2><b>kantārâvasesa</b></h2>, <i>m.</i> [k° + <sup>1</sup>avasesa], <i>the remaining<br/>part of the wilderness;</i> siyā ca nesaṁ ~o anitthiṇṇo,<br/>S II 98,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    3724. 

  3724. 346862332179124224,kantārāvasesa,en,"<article data-id=""23638""><h2><b>kantārâvasesa</b></h2>, <i>m.</i> [k° + <sup>1</sup>avasesa], <i>the remaining<br/>part of the wilderness;</i> siyā ca nesaṁ ~o anitthiṇṇo,<br/>S II 98,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    3725. 

  3725. 346862332095238144,kantāriya,en,"<article data-id=""23639""><h2><b>kantāriya</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn.</i>) [&lt; kantāra + iya (&lt; ika)], <i>a superin-<br/>tendent of the wilderness; ct. so with reference to the mean-<br/>ing of certain derivatives in</i> ika (<i>cf., e.g.,</i> Kacc-v <i>ad</i> Kacc<br/>353: dvāre niyutto: dovāriko; <i>cf.</i> Pāṇ IV 4 69); Serissa-<br/>ko nāma aham hi yakkho ~iyo ... imaṁ padesaṁ a-<br/>bhipālayāmi, Vv 1241 (= kantāre niyutto, Vv-a 341,<span class=""smalltext"">8</span>). <br/></article>"
    3726. 

  3726. 346862239594057728,kantarūpa,en,"<article data-id=""23611""><h2><b>kanta-rūpa</b></h2>, <i>n., a pleasant object;</i> akantarūpañ ñeva<br/>passati no ~aṁ, S IV 126,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i> Kv 210,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Nett 180,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>~añ ñeva passati no akantarūpaṁ, S IV 126,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Kv<br/>211,<span class=""smalltext"">2</span> ≠ Nett 181,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Kv 210,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    3727. 

  3727. 346862239795384320,kantasalla,en,"<article data-id=""23614""><h2><b>kanta-salla</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; <sup>1</sup>kanta, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having </i>(<i>de-<br/>sire's</i>) <i>arrow cut out;</i> ahaṁ amhi ~ā ohitabhārā ka-<br/>taṁ me karaṇīyaṁ, Thī 223 (= ariyamaggena sam-<br/>ucchinnarāgâdisallā, Thī-a 179,<span class=""smalltext"">31</span>). <br/></article>"
    3728. 

  3728. 346862331940048896,kantāsirī,en,"<article data-id=""23640"">[<h2><b>kantā-sirī</b></h2>, <i>v.</i> <sup>2</sup>kanta 2.] <br/></article>"
    3729. 

  3729. 346862237282996224,kantasītalakiraṇa,en,"<article data-id=""23615""><h2><b>kanta-sītala-kiraṇa</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having pleasant<br/>and cool rays;</i> sati pi sātabhāve (<i>Ce</i> bhāsurabhāve) ~o<br/>(<i>so read with BeCe; Ee</i> sātabhāv' ekantasītalīkaraṇe)<br/>cando pi tasmiṁ nibbāne abhāvato na eva attano<br/>juṇhāvibhāsanena virocati, Ud-a 98,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Ud 9,<span class=""smalltext"">6</span>). <br/></article>"
    3730. 

  3730. 346862239162044416,kantasītalamanoharakiraṇajālasamujjala,en,"<article data-id=""23616""><h2><b>kanta-sītala-manohara-kiraṇa-jāla-samujjala</b></h2>, <i>mfn.,<br/>shining with a blaze of pleasant, cool and enchanting rays;</i><br/>yathā candimā devaputto ~e attano dibbe vimāna-<br/>smiṁ virocati, Vv-a 310,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    3731. 

  3731. 346862243897413632,kantatara,en,"<article data-id=""23594""><h2><b>kanta-tara</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>comp. of</i> <sup>3</sup>kanta, <i>q.v.</i>]<i>, dearer;</i> so<br/>me ~o tato, Ja III 260,<span class=""smalltext"">11*</span> (= piyataro, 260,<span class=""smalltext"">20'</span>); abhik-<br/>kantataro ti ativiya ~o manoramo, Ps-pṭ I 229,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    3732. 

  3732. 346862244019048448,kantati,en,"<article data-id=""23595""><sup>1</sup><h2><b>kantati</b></h2>, <i>pr. 3 sg.</i> [&lt; kat(i), <i>q.v.; cf. Amg.</i> kaṁtati;<br/><i>sa.</i> kṛntati; EWA-2 <i>s.v.</i> kart<sup>1</sup>; CDIAL 3432, 2854], <i>to<br/>cut </i>(<i>something; with acc.</i>); — <i>gramm. lit:</i> ~i, Sadd<br/>362,<span class=""smalltext"">23</span>; 472,<span class=""smalltext"">1</span>; 474,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>forms: pr. 3 sg.</i> ~ati: <i>fut. 1 sg.</i><br/>~issāmi; <i>pp.</i> ~ita, <i>q.v.; abs.</i> ~itvā; — maṁsaṁ ~ati,<br/>Sadd 362,<span class=""smalltext"">23</span>; abhayā bhayam uppannaṁ api mūlāni<br/>~ati, Ja II 53,<span class=""smalltext"">23*</span> (nikantatī ti ... mūlaghaccāya saṁ-<br/>vattati, 53,<span class=""smalltext"">26'</span>); tassa gīvaṁ ~issāmī ti aṭṭhāsi, Ja VI<br/>154,<span class=""smalltext"">23</span>; sīsaṁ ~itvā, Spk I 197,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> S I 136,<span class=""smalltext"">21</span>); cam-<br/>mâdīni chindanto samantā ~ati, Ja III 185,<span class=""smalltext"">7'</span> (<i>ad</i> pari-<br/>kantati, 185,<span class=""smalltext"">3*</span>); <i>used in description of the two types of<br/>execution called</i> erakavattika (<i>q.v.</i>) <i>and</i> cīrakavāsika:<br/>taṁ karontā heṭṭhā gīvāto paṭṭhāya cammavaṭṭe ~i-<br/>tvā gopphake pātenti, Ps II 59,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> M I 87,<span class=""smalltext"">15</span>) = Mp<br/>II 89,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>so read with v.l.; Ee</i> ~antā; <i>ad</i> A I 47,<span class=""smalltext"">26</span>) =<br/>Nidd-a I 278,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Nidd I 154,<span class=""smalltext"">12</span>) ≠ Ps II 59,<span class=""smalltext"">10-11</span> (<i>ad</i><br/>M I 87,<span class=""smalltext"">15</span>) = Mp II 89,<span class=""smalltext"">18-19</span> (<i>ad</i> A I 48,<span class=""smalltext"">1</span>) = Nidd-a I<br/>278,<span class=""smalltext"">26-27</span> (<i>ad</i> Nidd I 154,<span class=""smalltext"">13</span>); pāpaṁ ... puggalaṁ ca-<br/>tūsu apāyesu abhimatthati ~ati viddhaṁseti, Dhp-a<br/>III 152,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Dhp 161). <br/></article>"
    3733. 

  3733. 346862244165849088,kantati,en,"<article data-id=""23596""><sup>2</sup><h2><b>kantati</b></h2>, <i>pr. 3 sg.</i> [&lt; <sup>2</sup>kat(i); <i>cf. Amg.</i> katta(t)i; <i>sa.</i><br/>kṛṇatti; EWA-2 <i>s.v.</i> kart<sup>2</sup>; CDIAL 3433; 2855], <i>to spin<br/></i>(<i>used absolutely or with acc. of the material that is<br/>spun</i>)<i>; cf.</i> D. SCHLINGLOFF: <i>Cotton-Manufacture in An-<br/>cient India, in: Journal of the Economic and Social Histo-<br/>ry of the Orient, Vol.</i> XVII 1974: 81 <i>foll.; — forms: pr. 3<br/>sg.</i> ~ati; 3 <i>pl.</i> -anti; <i>imper. 3 pl.</i> ~antu; <i>part.</i> ~anta,<br/>~antī; <i>pot. 3 sg.</i> ~eyya; <i>fut. 3 pl.</i> ~issanti; <i>aor. 3 pl.</i><br/>~iṁsu; <i>inf.</i> ~ituṁ; <i>abs.</i> ~itvā; <i>pp.</i> <sup>1</sup>kanta, <sup>2</sup>kantita, <i>q.v.<br/>s.vv.;</i> — (<i>used absolutely</i>) ~eyyā ti sayaṁ ~ati, Vin IV<br/>300,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> 300,<span class=""smalltext"">12</span>, <i>q.v. infra</i>); rukkhamūlamhi ~antī<br/>tāpasī viya, Mhv VII 11; — (<i>with acc.</i>) bhikkhuniyo<br/>suttaṁ -anti, Vin IV 299,<span class=""smalltext"">31</span>; ~issanti, 300,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> yā<br/>pana bhikkhunī suttaṁ ~eyya pācittiyan ti, 300,<span class=""smalltext"">11*</span>*;<br/>bhikkhuniyo suttaṁ ~iṁsu ... suttaṁ ~antiyā pācit-<br/>tiyaṁ, V 64,<span class=""smalltext"">29,27</span>; dasikasuttâdiṁ saṁghāṭetvā ~ati<br/>dukkantitaṁ vā paṭikantati, Sp 935,<span class=""smalltext"">10</span>; kusalâhaṁ<br/>gahapati kappāsaṁ ~ituṁ veṇiṁ olikhituṁ, A III<br/>295,<span class=""smalltext"">24</span>; Vin-vn 2286; 2288; Siviraṭṭhe kusalā itthiyo<br/>tīhi aṁsūhi suttaṁ -anti, Sp 1118,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Vin I 278,<span class=""smalltext"">25</span>);<br/>dvīhi aṅgulehi kappāsavaṭṭiṁ gahetvā suttaṁ -an-<br/>ti, Spk I 189,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> S I 129,<span class=""smalltext"">15*</span>); suttakantikā itthiyo<br/>mā suttaṁ ~antū (<i>v.l.</i> ~iṁsu) ti, Spk II 189,<span class=""smalltext"">6</span> = Th-a<br/>III 128,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Mp I 172,<span class=""smalltext"">25</span> (~iṁsu) ≠ Pv-a 75,<span class=""smalltext"">14</span> (~iṁsu);<br/>tīhi kappāsaṁsūhi suttaṁ ~itvā katavatthaṁ, Mp II<br/>359,<span class=""smalltext"">14</span>; (mātā) chamāya nisinnā suttaṁ ~ati, Dhp-a<br/>III 273,<span class=""smalltext"">16</span>; parisuddhaṁ kappāsaṁ gahetvā sukhu-<br/>masuttaṁ ~itvā guḷaṁ katvā, Ja VI 336,<span class=""smalltext"">22'</span>; mattika-<br/>vākena suttakaṁ nāma -anti, As 321,<span class=""smalltext"">13</span> (As-y <i>Ne</i><br/>440,<span class=""smalltext"">29</span>); suttaṁ ~ati, Sadd 362,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    3734. 

  3734. 346862239648583680,kantavacana,en,"<article data-id=""23612""><h2><b>kanta-vacana</b></h2>, <i>n., pleasant words or speech; only ifc.</i><br/>vissaṭṭha-° (Ap 460,<span class=""smalltext"">9</span>). <br/></article>"
    3735. 

  3735. 346862239749246976,kantavaṇṇa,en,"<article data-id=""23613""><h2><b>kanta-vaṇṇa</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having a lovely hue, beau-<br/>tiful, handsome;</i> abhikkantavaṇṇo ti ati-iṭṭhakanta-<br/>manāpavaṇṇo, pakatiyā pi hi esa ~o alaṅkaritvā<br/>āgatattā pana abhikkantavaṇṇo ahosi, Sv 647,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i><br/>D II 220,<span class=""smalltext"">5</span>). <br/></article>"
    3736. 

  3736. 346862241015926784,kante,en,"<article data-id=""23656"">[<h2><b>kante</b></h2>, <i>w.r. for</i> ñante, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    3737. 

  3737. 346862241133367296,kanteti,en,"<article data-id=""23657"">(<h2><b>kanteti)</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>e-verb; variant of</i> <sup>1</sup>kantati, <i>q.v.</i>]<i>, to<br/>cut;</i> kattariyā padumaṁ ~ento viya, Spk III 46,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i><br/>S IV 183,<span class=""smalltext"">16</span>) - Ud-a 411,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Ud 86,<span class=""smalltext"">13</span>) ≠ Ps III 20,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    3738. 

  3738. 346862343809929216,kaṇṭha,en,"<article data-id=""22402""><h2><b>kaṇṭha</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>ts.</i>], l.(i) <i>the throat;</i> (ii) <i>the<br/>voice; 2. the neck;</i> — <i>lex. lit.:</i> galo ca ~o gīvā ca,<br/>kandhare ca sirodhare, Abh 263 (kaṇa saddattho<br/>daṇḍako dhātu, ṭho, ~o muddhajadutiyo 'yaṁ,<br/>Abh-ṭ 188,<span class=""smalltext"">13</span>); <i>lex. lit.:</i> ~o gale sanniṭṭhāne, sadde<br/>madanapādape ti hi nānatthasaṅgaho, Abh-ṭ 462,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>— <i>gramm. lit.:</i> odanâdīni kāmetī ti ~o, Mogg-v <i>ad</i><br/>Mogg VII 55; — l.(i) ~aṁ dahati ... anujānāmi<br/>bhikkhave dhūmanettan ti, Vin I 204,<span class=""smalltext"">24</span>; aññatarassa<br/>bhikkhuno bhuñjantassa maṁsaṁ ~e vilaggaṁ<br/>hoti, Vin III 80,<span class=""smalltext"">14,23</span>; tassa oṭṭhaṁ pi ḍayhati... ~am<br/>pi ḍayhati +, M III 186,<span class=""smalltext"">7</span> = A IV 131,<span class=""smalltext"">28</span>; ~o pi na<br/>āturīyati, M III 234,<span class=""smalltext"">23</span>; ~am pi chetvā rudhiraṁ pipey-<br/>yuṁ, Ja V 448,<span class=""smalltext"">22*</span>; rañño ~o sussi, VI 437,<span class=""smalltext"">5</span>; bhikkhu<br/>... dhūmaṁ pivati, mukhañ ca ~o ca manosilāya<br/>litto viya hoti, Sp 853,<span class=""smalltext"">4</span>; ekacco hi pañhaṁ<br/>pucchissāmī ti ~aṁ sodheti, Mp II 309,<span class=""smalltext"">13</span> ≠ 310,<span class=""smalltext"">18</span>; Sp<br/>318,<span class=""smalltext"">4</span> (Vmv I 177,<span class=""smalltext"">12</span>); yathā ... puriso ... yāva ~aṁ<br/>abhipūrayitvā, Mil 238,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Ps IV 119,<span class=""smalltext"">21</span>; — l.(ii)<br/>rājā ... sa iti na iti du iti so iti ca imāni cattāri<br/>akkharāni mahatā ~ena uccāritāni viya vissaravase-<br/>na assosi, Pv-a 280,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>""at the top of his voice""</i>); —<br/>2. yathā maṇḍanakajātiko puriso ~e āsattaṁ<br/>kuṇapaṁ chaḍḍetvā sukhaṁ gacchati, Ja I 5,<span class=""smalltext"">9</span>; 5,<span class=""smalltext"">24</span> ≠<br/>Bv II 19; ~e mālaṁ parikkhipitvā ... ānethā ti, Ja I<br/>166,<span class=""smalltext"">20</span>; 192,<span class=""smalltext"">4</span>; III 226,<span class=""smalltext"">23*</span> ≠ 226,<span class=""smalltext"">17*</span>; ekaṁ varāṭakaṁ<br/>vijjhitvā ~e pilindhitvā pacchiyaṁ pakkhipi, 314,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>315,<span class=""smalltext"">9*,13*</span>; saṅkāracoḷaṁ paṭimucca ~e, IV 380,<span class=""smalltext"">3*</span> = Ps<br/>III 79,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ Ja IV 384,<span class=""smalltext"">5*</span> = Ps III 81,<span class=""smalltext"">13</span>; Ja V 202,<span class=""smalltext"">17*</span>; Yaso<br/>kulaputto ... addasa ... ~e mutiṅgaṁ, Vin I 15,<span class=""smalltext"">10</span> (Vjb<br/>408,<span class=""smalltext"">10,11</span>); seyyathā pi nāma purisassa ayosiṅghā-<br/>ṭakaṁ ~e vilaggaṁ, M I 393,<span class=""smalltext"">8</span> = 394,<span class=""smalltext"">30</span>; 120,<span class=""smalltext"">1</span> (Ps II<br/>90,<span class=""smalltext"">16</span>) = A IV 377,<span class=""smalltext"">1</span>; Vv 1025 (Vv-a 280,<span class=""smalltext"">25,26</span>); ~o ākurati,<br/>Mil 152,<span class=""smalltext"">13</span>; Sp 247,<span class=""smalltext"">8</span>; suvaṇṇamālaṁ ~e katvā ...<br/>kammantaṁ vosāsati, Spk I 243,<span class=""smalltext"">9</span>; ~e ṭhapetvā ...<br/>daṭṭhaṭṭhāne yeva ṭhapesi, II 101,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>ifc.</i> <b>kāsāva-</b>°<br/>(M III 256,<span class=""smalltext"">7</span> = Ss 25,<span class=""smalltext"">9</span>; Pj II 162,<span class=""smalltext"">2</span> [<i>with reading</i> kaṇṭh-];<br/>164,<span class=""smalltext"">23</span>; Sadd 78,<span class=""smalltext"">4</span>; ~samaṇa, 78,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>baddha-</b>° (Pv-a 4,<span class=""smalltext"">21</span><br/>[so <i>read; Ee</i> bandha]); <b>maṇi-</b>° (Vin III 146,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i> [Sp<br/>565,<span class=""smalltext"">18</span>]); <b>yaññopavīta-</b>° (Pj II 92,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>visukkha-</b>°<br/>(~ṭṭhajivha, Pv-a 99,<span class=""smalltext"">30</span>).</article>"
    3739. 

  3739. 346862104474554368,kaṇṭha,en,"<article data-id=""27460""><h2><b>kaṇṭha, 2.</b></h2> ~e kiṇakiṇāyati, Ja III 315,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>cf.</i> JIBS XXXVIII 1 (75) 1989: 462 &lt;7&gt;.</article>"
    3740. 

  3740. 346862346779496448,kaṇṭha,en,"<article data-id=""22401""><h2><b>kaṇṭh(a)</b></h2>, <i>the verbal root</i> kaṇṭh [<i>cf.</i> sa-Dhātup I<br/>283; X 303]; kaṇṭh(a) soke, Dhātup 563.<b>kaṇṭha</b></article>"
    3741. 

  3741. 346862348289445888,kaṇṭhabandhanapañcama,en,"<article data-id=""22420""><h2><b>kaṇṭha-bandhana-pañcama</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i><br/>kaṇṭhapaṅcama], (<i>bhvr.</i>) <i>having a rope tied around<br/>the neck as the fifth </i>(<i>rope</i>); kaṇṭhe pañcamehī ti<br/>~ehi, Spk-pṭ 1332,<span class=""smalltext"">17</span> (Spk I 342,<span class=""smalltext"">11</span>).</article>"
    3742. 

  3742. 346862348381720576,kaṇṭhabhūsā,en,"<article data-id=""22421""><h2><b>kaṇṭha-bhūsā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a necklace;</i> ~ā tu gīveyyaṁ,<br/>Abh 285 (dvayaṁ gīvâbharaṇe; kaṇṭhassa bhūsā =<br/>~ā, Abh-ṭ 202,<span class=""smalltext"">15</span>).</article>"
    3743. 

  3743. 346862300151418880,kaṇṭhadivaṇṇuppattiṭṭhānakaraṇadi,en,"<article data-id=""22428""><h2><b>kaṇṭhâdi-vaṇṇ'-uppatti-ṭṭhāna-karaṇâdi</b></h2>, <br/><i>mfn.</i> [kaṇṭha + ādi + vaṇṇa; karaṇa + ādi], <i>the<br/></i>(<i>internal</i>) <i>articulation at the place of origination of<br/>the phonemes, such as the throat, as well as </i>(<i>the ex-<br/>ternal articulation</i>)<i>; for</i> karaṇa = <i>sa.</i> ābhyantara-<br/>prayatna (<i>contrasting with</i> bāhyaprayatna = anu-<br/>pradāna), <i>v.</i> K.V. ABHYANKAR, <i>A Dictionary of San-<br/>skrit Grammar, Baroda</i> 1961 <i>s.vv.;</i> ~īhi āharitvā at-<br/>tano vacīviññattiyā va bhāsitavacanaṁ āhacca-<br/>padaṁ, Vmv I 121,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    3744. 

  3744. 346862300168196096,kaṇṭhādivaṇṇuppattiṭṭhānakaraṇādi,en,"<article data-id=""22428""><h2><b>kaṇṭhâdi-vaṇṇ'-uppatti-ṭṭhāna-karaṇâdi</b></h2>, <br/><i>mfn.</i> [kaṇṭha + ādi + vaṇṇa; karaṇa + ādi], <i>the<br/></i>(<i>internal</i>) <i>articulation at the place of origination of<br/>the phonemes, such as the throat, as well as </i>(<i>the ex-<br/>ternal articulation</i>)<i>; for</i> karaṇa = <i>sa.</i> ābhyantara-<br/>prayatna (<i>contrasting with</i> bāhyaprayatna = anu-<br/>pradāna), <i>v.</i> K.V. ABHYANKAR, <i>A Dictionary of San-<br/>skrit Grammar, Baroda</i> 1961 <i>s.vv.;</i> ~īhi āharitvā at-<br/>tano vacīviññattiyā va bhāsitavacanaṁ āhacca-<br/>padaṁ, Vmv I 121,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    3745. 

  3745. 346862346720776192,kaṇṭhaja,en,"<article data-id=""22409""><h2><b>kaṇṭha-ja</b></h2>, <i>mfn. and m.,</i> 1. (<i>mfn.</i>) <i>produced in<br/>the throat, i.e., guttural;</i> 2. (m.) a guttural; <i>only re-<br/>corded in cpd., q.v. infra;</i> — 1. avaṇṇakavaggaha-<br/>kārā ~ā, Rūp-v <i>Ce</i> 1898 2,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Rūp 2 = Kacc 2) = Sadd<br/>608,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>-muddha-jâdi-vidhāna</b>, <i>m</i>.<br/>[muddhaja + ādi], <i>the rule about gutturals and retro-<br/>flexes, etc.;</i> tepiṭakaṁ pi navaṅgaṁ buddhavacanaṁ<br/>... mahātherehi visodhāpetvā lekhabhatikānam<br/>bhatiṁ datvā ~aṁ sithiladhanitâdividhānaṅ ca pu-<br/>nappunaṁ vicāretvā ... suvannamayesu loha-<br/>mayesu ca potthakesu likhāpesi, Sās 150,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    3746. 

  3746. 346862102918467584,kanthaka,en,"<article data-id=""27511""><h2><b>Kanthaka,</b></h2> <i>Be spells</i> Kaṇḍaka <i>throughout.</i></article>"
    3747. 

  3747. 346862240676188160,kanthaka,en,"<article data-id=""23658""><h2><b>Kanthaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>variant of</i> <sup>2</sup>Kaṇṭhaka, <i>q.v.</i>]<i>; Npr.; the<br/>horse on which</i> Gotama <i>left his father's palace; v.</i> PPN<br/><i>s.v.; cf. Amg.</i> kaṁthaa, Kaṁthaga: <i>""a horse of noble<br/>breed"" </i>(<i>?</i>)<i>; cf.</i> K. FISCHER, <i>Allgem. und Vergl. Archäo-<br/>logie. Beiträge</i> 2 1980: 277-294; H.-J. KLIMKEIT, <i>Das<br/>Pferd</i> K. <i>in: Festschr.</i> K. FISCHER 1984: 91-97; yasmiṁ<br/>pana samaye amhākaṁ Bodhisatto Lumbinivane jā-<br/>to tasmiṁ yeva samaye ... amacco ~o assarājā ... jā-<br/>tā, Ja I 54,<span class=""smalltext"">7</span>; 62,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> ~aṁ (<i>v.ll.</i> Kaṇṭ°, Kaṇṭh°) āharā<br/>ti, Ps II 181,<span class=""smalltext"">35</span>; ~aṁ (<i>v.ll.</i> kant°, kaṇḍ°) hayavaraṁ ā-<br/>ruyha, Mp I 99,<span class=""smalltext"">8</span> ≠ 144,<span class=""smalltext"">28</span>; ~aṁ āharāpetvā ~aṁ āruy-<br/>ha, As 34,<span class=""smalltext"">14</span>; Dhp-a I 85,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>v.l</i> Kaṇṭh°); III 195,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>v.l</i><br/>Kaṇṭh°); — °<b>-nivattana-cetiya-ṭṭhāna</b>, <i>n., the place of<br/>the shrine for </i>(<i>commemorating</i>) K.'s <i>turning around </i>(<i>to<br/>look at</i> Kapilavatthu); Bodhisatto ... nagaraṁ oloke-<br/>tvā tasmiṁ puthavippadese ~aṁ (<i>Be</i> Kaṇḍ°) dasse-<br/>tvā, Ja I 63,<span class=""smalltext"">32'</span> ≠ Bv-a 283,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>Be</i> Kaṇḍakanivattanaṁ<br/>nāma cetiyaṭṭhānaṁ); — °<b>-vimāna</b>, <i>n., the mansion<br/>of</i> K.; <i>title of</i> Vv 1164-1191 (<i>in colophon</i>); — °<b>-vi-<br/>māna-vatthu</b>, <i>n., the story of the mansion of</i> K.; <i>title of</i><br/>Vv 1164-1191. <br/></article>"
    3748. 

  3748. 346862346817245184,kaṇṭhaka,en,"<article data-id=""22403""><sup>1</sup><h2><b>kaṇṭhaka</b></h2>, <i>m., frequent v.l. for</i> kaṇṭaka, <i>q.v.; cf.</i><br/>BHSD <i>s.v.</i>]</article>"
    3749. 

  3749. 346862346913714176,kaṇṭhaka,en,"<article data-id=""22404""><sup>2</sup><h2><b>Kaṇṭhaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>BHS</i> Kaṇṭhaka; <i>v.</i> BHSD <i>sv.];<br/>Npr.; the</i> Bodhisatta's <i>horse; in pa. as in BHS also<br/>written</i> Kanthaka, <i>q.v.;</i> Raṇamatthakaṁ ~aṁ nāma<br/>turaṅgavaram āharā ti, Mhbv 25,<span class=""smalltext"">16</span>; ayaṁ hi anantare<br/>attabhāve amhākaṁ bodhisattena saha jāto ~o as-<br/>sarājā ahosi, Vv-a 314,<span class=""smalltext"">6</span>; Vv-a 316,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    3750. 

  3750. 346862346955657216,kaṇṭhakalekha,en,"<article data-id=""22405"">[<h2><b>kaṇṭhaka-lekha</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sp 453,<span class=""smalltext"">15</span> <i>for</i> kaṇṭakale-<br/>khā, <i>q.v.</i>]</article>"
    3751. 

  3751. 346862347005988864,kaṇṭhakasākhā,en,"<article data-id=""22406"">[<h2><b>kaṇṭhaka-sākhā</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ja V 99,<span class=""smalltext"">1</span> <i>for</i> kaṇṭakasā-<br/>khā, <i>q.v.</i>]</article>"
    3752. 

  3752. 346862347140206592,kaṇṭhakaseyya,en,"<article data-id=""22407"">[<h2><b>kaṇṭhaka-seyya</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ja III 235,<span class=""smalltext"">20</span> <i>for</i><br/>kaṇṭakaseyya, <i>q.v.</i>]</article>"
    3753. 

  3753. 346862344367771648,kaṇṭhakūpa,en,"<article data-id=""22408""><h2><b>kaṇṭha-kūpa</b></h2>, <i>m., the throat cavity;</i> kaṇṭhaṭ-<br/>ṭhāne ~o, gīvam āvattetvā dakkhiṇapassena oloken-<br/>tassa diṭṭhinipātaṭṭhāne munigharaṁ hoti, Mhbv<br/>137,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    3754. 

  3754. 346862348507549696,kaṇṭhamādhuriya,en,"<article data-id=""22422""><h2><b>kaṇṭha-mādhuriya</b></h2>, <i>n., sweetness of voice;</i><br/>paṭṭho (so <i>read; Ee</i> -ṭṭ-) ti cheko ... sarasampanno<br/>~ena samannāgato, Sp 665,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Vin III 210,<span class=""smalltext"">26</span>).</article>"
    3755. 

  3755. 346862347429613568,kaṇṭhanāḷa,en,"<article data-id=""22412""><h2><b>kaṇṭha-nāḷa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kaṇṭhanāla], <i>the throat;</i><br/>jīvitahārakasatthaṁ āhari, ~aṁ chindi, Spk II 373,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    3756. 

  3756. 346862347496722432,kaṇṭhanāḷi,en,"<article data-id=""22413""><h2><b>kaṇṭha-nāḷi</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. BHS</i> kaṇṭhanālikā; <i>v.</i> BHSD<br/><i>s.v.</i>]<i>, the throat;</i> — <i>exeg.:</i> mukhadvāran ti ~i, Vjb<br/>323,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Sp 842,<span class=""smalltext"">29</span>); — ~iṁ chindi, Ps V 83,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> M<br/>III 266,<span class=""smalltext"">15</span>; = nāḷiṁ chinituṁ ārabhi, Ps-pṭ III 421,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/>tikhiṇena satthena ~iṁ (<i>so read; Ee</i> kaṇḍ-) chindi,<br/>Spk II 314,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>-ccheda-paccayā</b>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>adv.<br/>abl.</i>]<i>, because of cutting the throat;</i> ~ā jīvitanirodhe-<br/>na ... parinibbāyi, Ps-pṭ III 421,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    3757. 

  3757. 346862347572219904,kaṇṭhanāsā,en,"<article data-id=""22414""><h2><b>kaṇṭha-nāsā</b></h2>, <i>f., the throat and nose;</i> Sīh 77,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    3758. 

  3758. 346862347639328768,kaṇṭhapañcama,en,"<article data-id=""22415""><h2><b>kaṇṭha-pañcama</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kaṇṭhabandhana-<br/>pañcama, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having </i>(<i>a rope tied around</i>)<i><br/>the neck as the fifth </i>(<i>rope</i>); — <i>exeg.:</i> dvīsu hatthesu<br/>pādesu kaṇṭhe cā ti, evaṁ paṅcahi bandhanehi, Spk I<br/>342,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> S I 221,<span class=""smalltext"">16</span>); kaṇṭhe pañcamehī ti ~ehi,<br/>Spk-pṭ I 332,<span class=""smalltext"">17</span>); seyyathā pi ... daharo kumāro<br/>mando uttānaseyyako ~ehi bandhanehi baddho assa<br/>suttabandhanehi, M II 44,<span class=""smalltext"">10</span>; atha kho ... devā<br/>Tavatiṁsā Vepacittim ... ~ehi (so <i>read with v. l.; Ee</i><br/>kaṇṭhe p-) bandhanehi bandhitvā Sakassa devānam<br/>Indassa santike ānesum, S I 221,<span class=""smalltext"">16</span> IV 201,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll. </i>(<i>with<br/>reading</i> kaṇṭhe p-); labbhā atīto kayo ... ~ehi<br/>bandhanehi bandhitun ti, Kv 137,<span class=""smalltext"">8</span> = 272,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>with w.r.</i><br/>kaṇha).</article>"
    3759. 

  3759. 346862348016816128,kaṇṭhapidahana,en,"<article data-id=""22417""><h2><b>kaṇṭha-pidahana</b></h2>, <i>n., shutting the throat;</i> ajjho-<br/>haraṇam eva hettha paricchindanaṁ, na ~aṁ, Vmv I<br/>177,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Sp 318,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    3760. 

  3760. 346862347903569920,kaṇṭhapiṭṭhi,en,"<article data-id=""22416""><h2><b>Kaṇṭha-piṭṭhi</b></h2>, <i>m. ?; Npr.; a village given by</i><br/>Aggabodhi IX <i>to a number of small</i> vihāras; <i>v.</i> PPN<br/><i>s.v.;</i> — °<b>-mahā-gāma</b>, <i>m., the important village<br/>named</i> Kaṇṭhapiṭṭhi; ~aṁ ... padāpiya, Mhv XLIX<br/>89.</article>"
    3761. 

  3761. 346862348218142720,kaṇṭhappamāṇa,en,"<article data-id=""22419"">[<sup>2</sup><h2><b>kaṇṭha-ppamāṇa</b></h2>, <i>reading of CeEe at</i> Ps II 52,<span class=""smalltext"">8</span><br/>= Spk II 225,<span class=""smalltext"">9</span> = Mp IV 201,<span class=""smalltext"">2</span> <i>for Be</i> kaṇḍappamāṇa,<br/><i>which read</i>]</article>"
    3762. 

  3762. 346862348125868032,kaṇṭhappamāṇa,en,"<article data-id=""22418""><sup>1</sup><h2><b>kaṇṭha-ppamāṇa</b></h2>, <i>mfn., reaching up to the<br/>throat; used about stuffing oneself up to the throat;</i><br/>na yāvadatthaṁ ~aṁ katvā khādiṁsu, Spk II 105,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>yāvadatthaṁ bhakkhitvā ti ~ena khāditvā, Mp III<br/>386,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    3763. 

  3763. 346862334523740160,kaṇṭhasarabhesajja,en,"<article data-id=""22426""><h2><b>kaṇṭha-sara-bhesajja</b></h2>, <i>n., medicine for the<br/>voice;</i> bheri-ādīni ṭhapāpeti ḍhammakathikabhik-<br/>khūnaṁ ~aṁ (<i>so perhaps read with Tr. transcript<br/>and Ce </i>[<i>cf. v.l. of Ce which would seem to support<br/>the reading</i> sarabhesajja]; <i>Ee</i> kaṭa-; <i>Be</i> sara-<br/>bhesajjatelaphāṇitâdīni) telaphāṇitâdīni deti, As<br/>78,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    3764. 

  3764. 346862334595043328,kaṇṭhasuttaka,en,"<article data-id=""22427""><h2><b>kaṇṭha-suttaka</b></h2>, <i>n., a necklace;</i> chabbaggiyā<br/>bhikkhū vallikaṁ dhārenti ... ~aṁ dhārenti, Vin II<br/>106,<span class=""smalltext"">30</span> (~an ti yaṁ kiñci gīvûpagaṁ ābharaṇaṁ, Sp<br/>1200,<span class=""smalltext"">17</span>); II 143,<span class=""smalltext"">8*</span> (<i>in</i> uddāna; <i>Ee w.r.</i> kaṇṇa-); sut-<br/>târūḷhaṁ bhaṇḍaṁ vā ... ~aṁ vā ~aṁ vā ... theyya-<br/>citto āmasati, āpatti dukkaṭassa, III 48,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    3765. 

  3765. 346862347345727488,kaṇṭhatāluoṭṭhadi,en,"<article data-id=""22411""><h2><b>kaṇṭha-tālu-oṭṭhâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [oṭṭha + ādi], <i>the<br/>throat, palate, lips, etc.;</i> sithiladhanitâdidasavidha-<br/>vyañjanasuddhisampannaṁ ~ī pañca ṭhāne ghaṭṭe-<br/>tvā, Ap-a 278,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    3766. 

  3766. 346862347366699008,kaṇṭhatāluoṭṭhādi,en,"<article data-id=""22411""><h2><b>kaṇṭha-tālu-oṭṭhâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [oṭṭha + ādi], <i>the<br/>throat, palate, lips, etc.;</i> sithiladhanitâdidasavidha-<br/>vyañjanasuddhisampannaṁ ~ī pañca ṭhāne ghaṭṭe-<br/>tvā, Ap-a 278,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    3767. 

  3767. 346862241183698944,kanthati,en,"<article data-id=""23659""><h2><b>kanthati</b></h2>, <i>pr. 3 sg.</i> [&lt; <sup>†</sup>kath(i), <i>q.v.</i>]<i>, to be crooked; on-<br/>ly recorded in gramm. lit:</i> ~ati, Sadd 366,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    3768. 

  3768. 346862347215704064,kaṇṭhaṭṭhāna,en,"<article data-id=""22410""><h2><b>kaṇṭha-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n., the throat;</i> ~e kaṇṭhakūpo,<br/>Mhbv 137,<span class=""smalltext"">23</span>; galakañcukaṁ ~aṁ (so <i>read; Be</i> -ttā),<br/>Vism-mhṭ 1305,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Vism 251,<span class=""smalltext"">35</span>).[[side 63]]</article>"
    3769. 

  3769. 346862334636986368,kaṇṭhavasatta,en,"<article data-id=""22429""><h2><b>kaṇṭhâvasatta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṭha + avasatta; <i>sa.</i><br/>kaṇṭhâvasakta], <i>fastened to the neck;</i> maṇiṁ anag-<br/>ghaṁ rūciraṁ pabhassaraṁ, ~aṁ maṇibhūsitaṁ<br/>me, Ja <i>Be</i> VII 158,<span class=""smalltext"">16*</span> = <i>Ce</i> VII 235,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>Ee om.</i>).</article>"
    3770. 

  3770. 346862334649569280,kaṇṭhāvasatta,en,"<article data-id=""22429""><h2><b>kaṇṭhâvasatta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṭha + avasatta; <i>sa.</i><br/>kaṇṭhâvasakta], <i>fastened to the neck;</i> maṇiṁ anag-<br/>ghaṁ rūciraṁ pabhassaraṁ, ~aṁ maṇibhūsitaṁ<br/>me, Ja <i>Be</i> VII 158,<span class=""smalltext"">16*</span> = <i>Ce</i> VII 235,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>Ee om.</i>).</article>"
    3771. 

  3771. 346862348838899712,kaṇṭhaveṭhanamuttahāra,en,"<article data-id=""22425""><h2><b>kaṇṭha-veṭhana-muttâhāra</b></h2>, <i>m.</i> [muttā +<br/>āhāra], <i>a scarf and a pearl necklace;</i> chattapiṭṭhiyaṁ<br/>pana maṇi cūḷāmaṇi ... hatthino ~e maṇi +, Cp-a<br/>82,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3772. 

  3772. 346862348880842752,kaṇṭhaveṭhanamuttāhāra,en,"<article data-id=""22425""><h2><b>kaṇṭha-veṭhana-muttâhāra</b></h2>, <i>m.</i> [muttā +<br/>āhāra], <i>a scarf and a pearl necklace;</i> chattapiṭṭhiyaṁ<br/>pana maṇi cūḷāmaṇi ... hatthino ~e maṇi +, Cp-a<br/>82,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    3773. 

  3773. 346862348696293376,kaṇṭhavisodhana,en,"<article data-id=""22424""><h2><b>kaṇṭha-visodhana</b></h2>, <i>mfn., cleansing the throat;</i><br/>~o, Bhes 2: 33.</article>"
    3774. 

  3774. 346862348583047168,kaṇṭhayati,en,"<article data-id=""22423""><h2><b>kaṇṭhayati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf.</i> kaṭh(i), kaṇṭh(a), <i>and</i><br/>kaṇṭheti, <i>qq.v.; </i>]<i>, to mourn; only recorded in gramm.<br/>lit.:</i> kaṭh(i) soke:... ~ati, Sadd 533,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    3775. 

  3775. 346862104449388544,kaṇṭhekāḷa,en,"<article data-id=""27461""><h2><b>Kaṇṭhe-kāḷa,</b></h2> <i>cf.</i> Mahā-bh I 403,<span class=""smalltext"">18</span>; Ud-a 224,<span class=""smalltext"">9</span> = It-a II 127,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>Ee w.r.</i> taṇhākālo, <i>cf. MS. C in Ee</i>).</article>"
    3776. 

  3776. 346862334741843968,kaṇṭhekāḷa,en,"<article data-id=""22430""><h2><b>Kaṇṭhe-kāḷa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>sa.</i> kaṇṭhekāla], <i>black on the<br/>neck </i>(<i>epithet of</i> Śīva); — <i>gramm. lit.:</i> kaṇṭhaṭṭhā<br/>kāḷā assa ~e, Mogg-v <i>ad</i> Mogg III 21; ~o ti ādīnaṁ<br/>viya 'ssa samāsasiddhi veditabbā, Sp-ṭ II 59,<span class=""smalltext"">15</span> ≠<br/>Ud-a 224,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>with w.r.</i> kaṇṭh'-oṭṭhakālo).</article>"
    3777. 

  3777. 346862334804758528,kaṇṭheti,en,"<article data-id=""22431""><h2><b>kaṇṭheti</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf.</i> kaṭh(i), kaṇṭh(a), <i>and</i><br/>kaṇṭhayati, <i>qq.v.</i>], = kaṇṭhayati, <i>q.v.; only recorded<br/>in gramm. lit.:</i> kaṭh(i) soke: ~eti, Sadd 533,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    3778. 

  3778. 346862334825730048,kaṇṭhokkanta,en,"<article data-id=""22432""><h2><b>kaṇṭhôkkanta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṇṭha + ukkanta], <i>emit-<br/>ted from the throat: enunciated;</i> āhaccapadenā ti<br/>aṭṭha vaṇṇaṭṭhānāni āhacca vuttena padanikāyenā ti<br/>attho, Vjb 85,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    3779. 

  3779. 346862334909616128,kaṇṭhoṭṭhakāla,en,"<article data-id=""22433"">[<h2><b>kaṇṭh'-oṭṭha-kāla</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ud-a 224,<span class=""smalltext"">9</span> <i>for</i><br/>Kaṇṭhekāḷa, <i>which read with Be</i>]</article>"
    3780. 

  3780. 346862334993502208,kaṇṭhoṭṭhatālu,en,"<article data-id=""22434""><h2><b>kaṇṭh'-oṭṭha-tālu</b></h2>, <i>f</i>., <i>the throat, lips, and pal-<br/>ate;</i> santassito ti ~ūnaṁ so sampattiyā suṭṭhu tasito,<br/>Pv-a 260,<span class=""smalltext"">7</span>; — °-ādi-sosa-ja, <i>mfn., stemming<br/>from the drying out of the throat, lips, and palate,<br/>etc.;</i> ~ato pi vā bhiyyo, Vibh-mṭ 65,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-tala-</b><br/><b>sosa-ja</b>, <i>mfn., stemming from the drying out of<br/>the throat, lips, and the surface of the palate;</i> yam<br/>sokasallavihato paridevamāno -am appasayhaṁ ...<br/>adhigacchati yeva dukkhaṁ, Vism 503,<span class=""smalltext"">20</span> = Vibh-a<br/>105,<span class=""smalltext"">7*</span> (<i>with v.l.</i> -gala- <i>for</i> tala) = Paṭis-a I 147,<span class=""smalltext"">22</span> =<br/>Nidd-a I 74,<span class=""smalltext"">19</span>.[[side 64]]</article>"
    3781. 

  3781. 346862240122540032,kanti,en,"<article data-id=""23643""><sup>3</sup><h2><b>kanti</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> kānti], <i>1. wish, liking, desire; 2. will,<br/>liberty ;</i> — <i>gramm. lit.: used in defining the meaning<br/>of the verbal roots</i> kan (Sadd 397,<span class=""smalltext"">8,10</span>; Dhātup 177;<br/>Dhātum 257), div (Sadd 475,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll</i>), pī (Sadd 499,<span class=""smalltext"">14</span>),<br/>las (Dhātup 324; Dhātum 450; Sadd 449,<span class=""smalltext"">20</span>); vī (Sadd<br/>440,<span class=""smalltext"">2,3</span>), vas (Dhātum 470; Sadd 450,<span class=""smalltext"">6</span>); — <i>lex. lit.:</i> 1.<br/>icchāyaṁ jutiyaṁ ~i, Abh 1056; — 2. vaso kanti,<br/>Abh 762 (vasa ~iyaṁ [<i>cf.</i> Dhātum 470] kamu ~iyaṁ<br/>[<i>cf.</i> Dhātup 843], Abh-ṭ <i>ad loc</i>). <br/></article>"
    3782. 

  3782. 346862234946768896,kanti,en,"<article data-id=""23641""><sup>1</sup><h2><b>kanti</b></h2>, [<i>sa.</i> kānti; EWA-1 <i>s.v.;</i> CDIAL 3033; <i>Amg.</i><br/>kaṁti], 1. <i>splendour; beauty; 2. </i>(<i>t.t. poet.</i>) <i>the bright<br/>style, brilliancy;</i> — 1. <i>lex. lit.:</i> ~i sobhā juti cchavi,<br/>Abh 54 (= sobhanamatte, kanati dippatī ti ~i, kana<br/>dittiyaṁ, kāmīyatī ti vā ~i, Abh-ṭ); — <i>gramm. lit.:<br/>used to define the meaning of the verbal roots</i> añj (<i>cf.</i><br/>Dhātup 69; Dhātum 74; Mmd 489,<span class=""smalltext"">1</span>), kam (<i>cf.</i><br/>Dhātum 843; Sadd 556,<span class=""smalltext"">22</span>), <i>and</i> cand (<i>cf.</i> Sadd<br/>380,<span class=""smalltext"">15,23</span>; Dhātup 140, Dhātum 198; Sadd 855,<span class=""smalltext"">14</span>); —<br/>abhikkantenā ti ettha ~iyā adhikatthaṁ abhisaddo<br/>dīpetī ti āha adhike ti, Sp-ṭ I 72,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Sp 20,<span class=""smalltext"">11</span>: a-<br/>bhikkantena vaṇṇenā [= Vv 75] ti ādisu adhike) ≠<br/>Sv-pṭ I 27,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Sv 18,<span class=""smalltext"">19</span>); ubhayen' eva hi bhagava-<br/>to ~i dīpitā ti katvā dīpitaguṇasubhaṁ buddhaṁ<br/>sakkatvā taṁ ~iṁ pūjeyya, Vjb 306,<span class=""smalltext"">11</span>; — <i>ifc.</i> <b>can-</b><br/><b>da-</b>° (Subodh 160); <b>para-</b>° (Ap 462,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>sa-</b>° (Ap<br/>462,<span class=""smalltext"">12</span>); — 2. ~i, Subodh 118 (= sabbalokamanohara-<br/>tā, Subodh-pṭ); lokiyatthānatikkantā kantā sabbaja-<br/>nān' api ~i nāmā ti vuttassa vuttā sa parihārato (ya-<br/>thā muninda iccādi), 146; <i>cf.</i> Kāvyād I 43; <i>ib.</i> 85 <i>foll.</i> <br/></article>"
    3783. 

  3783. 346862240068014080,kanti,en,"<article data-id=""23642""><sup>2</sup><h2><b>kanti</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> krānti], <i>walking, marching;</i> — <i>gramm.<br/>lit.:</i> kamanaṁ ~i, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 586; — <i>ifc.</i> <b>ajjhena-<br/>gati-</b>° (Dhātup 354); — °<b>-matta</b>, <i>n., mere walking;</i> ~e<br/>ca vikkamo, Abh 953. <br/></article>"
    3784. 

  3784. 346862240378392576,kantijāsaka,en,"<article data-id=""23648""><h2><b>kanti-jāsaka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> kāntidāyaka], <i>a kind of yel-<br/>low fragrant wood; only recorded in lex. lit.;</i> rūḷhe pīta-<br/>kaṭṭhe ... kālīyakan tu kāleyaṁ vaṇṇadaṁ -an ti<br/>Byāṭi, Abh-ṭ (<i>ad</i> Abh 302; <i>cf.</i> Bharatadhṛtavyāḍi <i>ad</i><br/>kālīyaka: kāleyaṁ varṇakaṁ kāntidāyakaṁ, <i>qu. at</i><br/>Sabdakalpadruma II 115b). <br/></article>"
    3785. 

  3785. 346862236771291136,kantika,en,"<article data-id=""23645""><sup>2</sup><h2><b>kantika</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kantiya, <i>q.v.</i>]<i>, agreeable;</i> — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°. <br/></article>"
    3786. 

  3786. 346862240172871680,kantika,en,"<article data-id=""23644""><sup>1</sup><h2><b>kantika</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; <sup>2</sup>kat(i), <i>q.v.</i>]<i>, one who spins;</i> — <i>ifc.</i><br/><b>bahu-</b>° (Kacc-v <i>ad</i> Kacc 340). <br/></article>"
    3787. 

  3787. 346862240323866624,kantikā,en,"<article data-id=""23647""><h2><b>kantikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> <sup>1</sup>kantika, <i>q.v.</i>]<i>, a female spinner;</i> —<br/><i>ifc.</i> <b>sutta-</b>° (Ps III 259,<span class=""smalltext"">25</span>; Spk II 189,<span class=""smalltext"">5</span> = Mp I 172,<span class=""smalltext"">24</span> =<br/>Pv-a 75,<span class=""smalltext"">13</span>). <br/></article>"
    3788. 

  3788. 346862345261158400,kaṇṭika,en,"<article data-id=""22400""><h2><b>kaṇṭika</b></h2>, <i>m.</i> [kaṇṭa + ika], <i>the bony one </i>(<i>?</i>)<i>; name<br/>of a kind offish;</i> visesanāmāni pana amarā khaliso<br/>... kuṅkutalo ~o (?)... bhavanti, Sadd 500,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    3789. 

  3789. 346862240214814720,kantikaraṇa,en,"<article data-id=""23646""><h2><b>kanti-karaṇa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> kāntikaraṇa], <i>embellishing;<br/>used of the meaning of the verbal roots</i> dhūsa <i>and</i> ghusī<br/><i>at</i> Sadd 566,<span class=""smalltext"">14</span> <i>and</i> 449,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>respectively.</i> <br/></article>"
    3790. 

  3790. 346862240617467904,kantimat,en,"<article data-id=""23652""><h2><b>kantima(t)</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; <sup>1</sup>kanti + ma(t)], <i>splendid, ex-<br/>cellent;</i> sakantiṁ parakantiñ ca janayiṁ tena ~ā,<br/>Ap 462,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/><b>kantimat</b></article>"
    3791. 

  3791. 346862240739102720,kantisaññuttā,en,"<article data-id=""23654""><h2><b>kanti-saññuttā</b></h2>, <i>f., a plant; = Evolvulus alsinoides </i>(<i>or<br/>Clitoria ternatea</i>); maṅgalyā ~ā vassā cetovikārajī, Bhes<br/>5:98 (= viṣṇukrānti, sn). <br/></article>"
    3792. 

  3792. 346862240961400832,kantisūcaka,en,"<article data-id=""23655""><h2><b>kanti-sūcaka</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; <sup>1</sup>kanti], <i>indicating beauty;</i> a-<br/>bhirūpasampadam pi ahu me -am, Ap 608,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>BeCe<br/>Se so; Ee</i> m' ekan ti sūcakaṁ). <br/></article>"
    3793. 

  3793. 346862240520998912,kantita,en,"<article data-id=""23650""><sup>2</sup><h2><b>kantita</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>pp.</i> &lt; <sup>2</sup>kantati; <i>cf</i>. <sup>1</sup>kanta, <i>q.v.</i>]<i>, spun;</i><br/>na doso ~aṁ suttaṁ puna kantantiyā pana, Vin-vn<br/>2288; — <i>ifc.</i> <b>du(k-)</b>° (Sp 935,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>sayaṁ-</b>° (Mil 240,<span class=""smalltext"">7</span>);<br/>— °<b>-tā</b>, <i>f </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being spun;</i> — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Kkh<br/>187,<span class=""smalltext"">27</span>); — °<b>-thūla-saṇha-saṇhatara-saṇhatama-sut-<br/>ta</b>, <i>n.; syntactical cpd.;</i> ekāya itthiyā ~ānaṁ catupalati-<br/>paladvipalaekapalasāṭikā, Vism 339,<span class=""smalltext"">14</span> = As 210,<span class=""smalltext"">9</span>; —<br/>°<b>-sutta</b>, <i>n., yarn, thread that has been spun; syntactical<br/>cpd.;</i> kāsikavatthaṁ nāma tayo kappāsaṁsū gahetvā<br/>~ena vāyitaṁ sukhumavatthaṁ, Pp-a 216,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> Pp<br/>34,<span class=""smalltext"">14</span>); ≠ Mp-ṭ II 197,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Mp II 359,<span class=""smalltext"">14</span>); — ~-<b>maya</b>, <br/><i>mfn., made of yarn, thread that has been spun; syntactical<br/>cpd.;</i> kāsikenā ti tayo kappāsaṁsū ekato gahetvā<br/>~ena atisukhumavatthena, Spk II 158,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> S II 181,<span class=""smalltext"">28</span>). <br/></article>"
    3794. 

  3794. 346862240449695744,kantita,en,"<article data-id=""23649""><sup>1</sup><h2><b>kantita</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>pp.</i> &lt; <sup>1</sup>kantati, <i>q.v.; cf. sa.</i> kṛtta; <i>v.</i><br/><sup>1</sup>kanta, katta, <i>qq.v.</i>]<i>, cut;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~o saṁchinno lū-<br/>nadātā, Abh 752 (chinne, kanta chedane [<i>cf.</i> Dhātup<br/>380; Dhātum 614], Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); — kilesakāmehi<br/>~ā koṭṭitā ca honti, Ps II 133,<span class=""smalltext"">25</span> (= chinditā, Ps-pṭ<br/>II 107,<span class=""smalltext"">13</span>). <br/></article>"
    3795. 

  3795. 346862240567136256,kantitasutta,en,"<article data-id=""23651""><h2><b>kantita-sutta</b></h2>, <i>n.</i> [<sup>2</sup>kantita +], <i>yarn, thread that has<br/>already been spun;</i> anāpatti ~aṁ kantati, Vin IV 300,<span class=""smalltext"">18</span><br/>(= dasikasuttâdiṁ saṁghāṭetvā kantati dukkantitaṁ<br/>vā paṭikantati, Sp 935,<span class=""smalltext"">9</span>) ≠ Kkh 187,<span class=""smalltext"">26</span>.[[side 158]] <br/></article>"
    3796. 

  3796. 346862240793628672,kantiya,en,"<article data-id=""23653""><h2><b>kantiya</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; kantika; <i>for</i> °ika &gt; °iya, <i>cf. Mittel-<br/>indisch</i> § 178], <i>pleasant, agreeable;</i> akantiyasmim paṭi-<br/>ghaṁ vinodaye chandānunīto na ca ~e siyā, S IV<br/>71,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°. <br/></article>"
    3797. 

  3797. 346862246225252352,kaṇṭṭhaka,en,"<article data-id=""23574""><h2><b>kaṇṭṭhaka</b></h2>, <i>mf</i>(°akā/°ikā)<i>n</i>. [kaniṭṭha + ka; <i>cf. sa.</i><br/>kaniṣṭhaka], 1. <i>younger, the youngest; 2. the smallest;<br/>opp.</i> jeṭṭha; — 1. yathā pi jeṭṭhā bhaginī ~ā (<i>v.l.</i> ka-<br/>niṭṭhā) sagāravā hoti, Ja II 348,<span class=""smalltext"">14*</span> = A IV 93,<span class=""smalltext"">6*</span>; ahaṁ<br/>... te āsiṁ bhaginī ca ~ikā (<i>v.l.</i> °akā), Vv 617; me ~o<br/>bhātā Nando, Cp 286; ~ikā, Mhv I 49; so ... kumā-<br/>raṁ Tissasavhayaṁ ~akaṁ ... uparajje 'bhisecayi,<br/>Mhv V 33; VIII 10; XXXVI 116; — 2. lahukā esā ~akā<br/>(<i>v.l.</i> °ikā) ahaṁ Jāliṁ gahessāmi garuko bhātiko hi<br/>so, Cp 95; — <i>ifc.</i> <b>taṁ-</b>° (Mhv XXXV 49). <br/></article>"
    3798. 

  3798. 346862244887269376,kanūtavat,en,"<article data-id=""23585""><h2><b>kanūtava(t)</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>perf. part.</i> &lt; kanūyati, <i>q.v.</i>]<i>, noi-<br/>sy;</i> ~ā, Sadd 421,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    3799. 

  3799. 346862244941795328,kanūyati,en,"<article data-id=""23586""><h2><b>kanūyati</b></h2>, <i>pr. 3 sg.</i> [&lt; kanūy(ī), <i>q.v.</i>]<i>, to be noisy; on-<br/>ly recorded in gramm. lit.:</i> ~ati, Sadd 421,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    3800. 

  3800. 346862243444428800,kanūyī,en,"<article data-id=""23587""><h2><b>kanūyī</b></h2></article>"
    3801. 

  3801. 346862288331870208,kapa,en,"<article data-id=""23711""><sup>1</sup><h2><b>kap(a)</b></h2>, <i>the root</i> <sup>1</sup>kap; ~ acchādane Dhātum 540. <br/><sup>1</sup><b>kapa</b></article>"
    3802. 

  3802. 346862288298315776,kapa,en,"<article data-id=""23712""><sup>2</sup><h2><b>kap(a)</b></h2>, [sa-Dhātup I 808], <i>the root</i> <sup>2</sup>kap; ~ karuṇā-<br/>yaṁ. kapati, kapaṇo kāpaññaṁ, Sadd 403,<span class=""smalltext"">28</span>; ~ ava-<br/>kampane. kapeti kapayati, kapaṇo. kapaṇo ti karu-<br/>ṇāyitabbo, 553,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    3803. 

  3803. 346862231176089600,kapāla,en,"<article data-id=""23746""><h2><b>kapāla</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.</i> EWA-1-2 <i>sv.; variant of</i> kapalla, <i>q.v.</i>],<br/>1. <i>a skull; any kind of shell:</i> 2.a <i>a tortoise shell;</i> b. <i>an egg<br/>shell;</i> c. <i>a coconut shell;</i> d. <i>a crab shell </i>(<i>only ifc.</i>); e. <i>a<br/>conch shell </i>(<i>only ifc.</i>); 3.a. <i>a bowl or pot;</i> b. <i>an alms-<br/>bowl;</i> 4. <i>a pan </i>(<i>e.g., a firepan or frying pan</i>); 5. <i>a pot-<br/>sherd;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~aṁ sirasaṭṭhimhi ghaṭâdisakale pi<br/>ca, Abh 946; kapparo tu ~aṁ vā kaṇḍarā tu ma-<br/>hāsirā, Abh 279; — 1. <i>ifc.</i> <b>sīsa-</b>° (Vism 108,<span class=""smalltext"">7</span>; Mp II<br/>88,<span class=""smalltext"">17</span>; ~ṭṭhi, Vism 254,<span class=""smalltext"">5</span>); — 2.a. kummo va aṅgāni<br/>sake ~e samodahaṁ bhikkhu manovitakke anissito<br/>aññaṁ aheṭhayāno parinibbuto na upavadeyya kañ-<br/>cī ti, S I 7,<span class=""smalltext"">17*</span> = IV 179,<span class=""smalltext"">1*</span> <i>qu.</i> Mil 371,<span class=""smalltext"">28*</span>; S IV 178,<span class=""smalltext"">1</span> ≠<br/>Mil 371,<span class=""smalltext"">18</span>; yathā hi kummo aṅgāni sake ~e samoda-<br/>hanto siṅgālassa otāraṁ na deti, Spk III 29,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Ps I<br/>191,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ Sp-ṭ II 366,<span class=""smalltext"">24</span>; 366,<span class=""smalltext"">26</span>; Ps-pṭ II 107,<span class=""smalltext"">5</span>; Mp-ṭ III<br/>107,<span class=""smalltext"">15</span>; — <i>ifc.</i> <b>camma-</b>° (Pj II 302,<span class=""smalltext"">3</span>); — 2.b. yo pi ne-<br/>saṁ allasineho so pariyādānaṁ gacchati, ~aṁ tanu-<br/>kaṁ hoti, pādanakhasikhā ca mukhatuṇḍakañ ca<br/>kharaṁ hoti, kukkuṭapotakā pariṇāmaṁ gacchanti,<br/>~assa tanukattā bahiddhā āloko anto paññāyati, Sp<br/>137,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll</i> = Ps II 70,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll</i> = Mp IV 61,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i> ≠ Spk<br/>II 329,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> — <i>ifc.</i> <b>aṇḍa-</b>°<b>;</b> — 2.c. nālikeraṁ bhin-<br/>ditvā miñjaṁ khaditvā ~aṁ chaḍḍenti, Sp 307,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i><br/>Pālim 315,<span class=""smalltext"">12</span>; — 2.d. <i>ifc.</i> <b>piṭṭhi-</b>° (Mp I 25,<span class=""smalltext"">1</span>); — 2.e.<br/>3.a. yāni kānici bījāni paṭhaviyaṁ vā ... ~âdisu vā<br/>allapaṁsuṁ pakkhipitvā nikkhittāni honti, Sp 764,<span class=""smalltext"">16</span><br/><i>qu.</i> Pālim 79,<span class=""smalltext"">24</span>; — <i>ifc.</i> <b>aṅgāra-</b>°; <b>aggi-</b>° (~-sadisa, Pj II<br/>221,<span class=""smalltext"">2</span>; Spk I 320,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>ayo-</b>°; <b>ukkhali-</b>°; <b>jajjara-</b>° (Vism<br/>360,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>patta-pacana-</b>° (Sp 758,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>bhesajja-</b>° (Vism<br/>342,<span class=""smalltext"">36</span>; Ps I 267,<span class=""smalltext"">2</span>; ~âdi, Sv 199,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>vacca-</b>° (kheḷamal-<br/>laka—âdi, Sp 1222,<span class=""smalltext"">22</span>); — 3.b. kiṁ muṇḍo ~aṁ anu-<br/>carasi, S IV 190,<span class=""smalltext"">28</span> = 191,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ V 53,<span class=""smalltext"">21</span> = 301,<span class=""smalltext"">2</span>; kevalaṁ<br/>bhikkhācariyāya ~aṁ anatimaṅṅamāno, A III 225,<span class=""smalltext"">3</span><br/><i>foll.</i> (= bhikkhābhājanaṁ, Mp III 309,<span class=""smalltext"">1</span>); kapaṇo hu-<br/>tvā cīrakavasano -am ādāya carati, Ja V 117,<span class=""smalltext"">22'</span>;<br/>253,<span class=""smalltext"">12'</span>; kapaṇā viya ~aṁ gahetvā bhikkhācariyaṁ<br/>carissāma, VI 138,<span class=""smalltext"">23'</span>; mukhavaṭṭisamīpe pana pat-<br/>tavedhakena vijjhiyamāno ~assa bahalattā bhijjati,<br/>Sp 708,<span class=""smalltext"">16</span>; bhikkhu ... bhesajjakapālaṁ viya pattaṁ<br/>~e bhesajjaṁ viya ca patte laddhaṁ bhikkhaṁ sal-<br/>lakkheti, Ps I 267,<span class=""smalltext"">2</span> = Sv 200,<span class=""smalltext"">4</span>; ~aṁ gahetvā, piṇḍaṁ<br/>pariyesamāno, Spk II 301,<span class=""smalltext"">14</span>; ekasmiṁ yeva ṭhāne<br/>patitakaṁ ekaṁ ~aṁ ādāya pāvisi, Mp I 280,<span class=""smalltext"">3</span>; uñ-<br/>chācārena vanamūlaphalāphalena mūlaphalāphale-<br/>na vā ~ena ābhatabhattena vā yāpenti, II 39, l; Ud-a<br/>79,<span class=""smalltext"">3</span>; so ... ~aṁ gahetvā ... laddha-ācāmā-ucchiṭṭha-<br/>bhattâdi nissāya jīvati, 279,<span class=""smalltext"">13</span>; — 4. tattaṁ ivaṁ<br/>~aṁ, Vv 1225 (= tattaṁ ayokapālasadisan ti, Vv-a<br/>335,<span class=""smalltext"">18</span>); api ca ~e aggi pi jāletabbo, Sp 1060,<span class=""smalltext"">31</span> <i>qu.</i><br/>Mp-ṭ II 51,<span class=""smalltext"">19</span> = Pālim 212,<span class=""smalltext"">23</span>; na ~ato pūvaṁ viya<br/>uddharati, Vism 327,<span class=""smalltext"">23</span> = Abhidh-av 100,<span class=""smalltext"">24</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>tatta-</b>° (Ja II 352,<span class=""smalltext"">21-22</span>; Vism 468,<span class=""smalltext"">28</span>; Sv 193,<span class=""smalltext"">6</span>; Ps I<br/>261,<span class=""smalltext"">2</span>; Spk II 99,<span class=""smalltext"">15</span> - III 190,<span class=""smalltext"">14</span>; II 198,<span class=""smalltext"">2</span>; Pj II 225,<span class=""smalltext"">22</span>; As<br/>249,<span class=""smalltext"">4</span>; Spk II 273,<span class=""smalltext"">27</span>); — 5. kaṭhalenā (A I 124,<span class=""smalltext"">7</span>: ka-<br/>ṭhalāya) ti ~ena, Mp II 195,<span class=""smalltext"">12</span>; — °âdi, <i>mfn.;</i> ~âdīhi<br/>(<i>v.l</i> ~ādīni) ca bhesajjāni upanāmenti, Ps I 266,<span class=""smalltext"">31</span>; —<br/><b>suvaṇṇ'-iṭṭhikā-</b>° (<i>w.r. at</i> Sv 423,<span class=""smalltext"">25</span> <i>for</i> suvaṇṇayaṭ-<br/>ṭhiphāla). <br/></article>"
    3804. 

  3804. 346862232153362432,kapālabhata,en,"<article data-id=""23759""><h2><b>kapālâbhata</b></h2>, <i>mfn.</i> [kapāla + ābha°], <i>carried in an<br/>alms-bowl;</i> uñchena ~ena yāpenti, A I 36,<span class=""smalltext"">27</span> (= kapā-<br/>lena ābhatabhattena ... yāpenti, Mp II 38,<span class=""smalltext"">25</span>); idaṁ<br/>uñchena ~ena (<i>so read with Be; Ee</i> kapālabhatt°) yā-<br/>pente upādāya annaggarasaggaṁ nāmā ti vuccatī<br/>ti, Mp II 39,<span class=""smalltext"">14</span> (uñchena ~enā ti missakabhattena,<br/>Mp-ṭ I 232,<span class=""smalltext"">13</span>). <br/></article>"
    3805. 

  3805. 346862232170139648,kapālābhata,en,"<article data-id=""23759""><h2><b>kapālâbhata</b></h2>, <i>mfn.</i> [kapāla + ābha°], <i>carried in an<br/>alms-bowl;</i> uñchena ~ena yāpenti, A I 36,<span class=""smalltext"">27</span> (= kapā-<br/>lena ābhatabhattena ... yāpenti, Mp II 38,<span class=""smalltext"">25</span>); idaṁ<br/>uñchena ~ena (<i>so read with Be; Ee</i> kapālabhatt°) yā-<br/>pente upādāya annaggarasaggaṁ nāmā ti vuccatī<br/>ti, Mp II 39,<span class=""smalltext"">14</span> (uñchena ~enā ti missakabhattena,<br/>Mp-ṭ I 232,<span class=""smalltext"">13</span>). <br/></article>"
    3806. 

  3806. 346862231792652288,kapālabhatta,en,"<article data-id=""23754"">[<h2><b>kapāla-bhatta</b></h2>, <i>w.r. at</i> Mp II 39,<span class=""smalltext"">14</span> <i>for</i> kapālâbha-<br/>ta, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    3807. 

  3807. 346862231373221888,kapālaggi,en,"<article data-id=""23749""><h2><b>kapāl'-aggi</b></h2>, <i>m., fire that is kept in a fire pan;</i> vijjhā-<br/>tan ti vijjhātaṁ alātaṁ ~imhi pakkhipitvā jālentas-<br/>sa pācittiyaṁ, tathā kevalaṁ indhanaṁ pātentassā<br/>pi vijjhātaṁ ~iṁ mukhavātâdinā ujjālentassā pi,<br/>Vmv II 43,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    3808. 

  3808. 346862232002367488,kapālahattha,en,"<article data-id=""23758""><h2><b>kapāla-hattha</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>with an alms-bowl in the<br/>hand;</i> muṇḍo virūpo abhisāpam āgato ~o 'va kulesu<br/>bhikkhasu, Th 1118 (= pattapāni, Th-a III 156,<span class=""smalltext"">2</span> [<i>qu.</i><br/>S III 93,<span class=""smalltext"">5-6</span>]); idāni kesamassuṁ ohāretvā kāsāyavat-<br/>thavasano ~o piṇḍāya carati, Ja I 89,<span class=""smalltext"">18'</span> = Sp 1007,<span class=""smalltext"">12</span><br/>= Ap-a I 94,<span class=""smalltext"">9</span>; ~assa mama jīvikakappanaṁ rajjenā'<br/>pi varaṁ uttaman ti, Ja III 32,<span class=""smalltext"">28'</span>; kāruññabhāvap-<br/>pattā pilotikanivāsanā ~ā bhikkhāya cariṁsu, VI<br/>69,<span class=""smalltext"">21'</span>; kapaṇamanussena viya ~ena gharapaṭipāṭiyā<br/>gāmavīthīsu caritabbaṁ hoti, Vism 343,<span class=""smalltext"">14</span>; sa ... ~ā<br/>kule kule vicaritvā, Thī-a 120,<span class=""smalltext"">23</span>; ~o bhikkhaṁ ca-<br/>ranto, Ja II 432,<span class=""smalltext"">10'</span>; V 468,<span class=""smalltext"">8</span>; It-a II 112,<span class=""smalltext"">25</span>; Pv-a 3,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>Dhp-a III 85,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    3809. 

  3809. 346862231230615552,kapālaka,en,"<article data-id=""23747""><h2><b>kapālaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.;</i> kapāla + ka; <i>cf.</i> kapālikā], 1.a. <i>a<br/>bowl;</i> b. <i>an alms-bowl; 2. a pot;</i> — 1.a. bhesajjapaṭig-<br/>gahaṇamatten' eva ... ~ena ... attho, Sv 200,<span class=""smalltext"">2</span> = Ps I<br/>267,<span class=""smalltext"">1</span> = Spk III 196,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ Vibh-a 361,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>ifc.</i> <b>bhesaj-<br/>ja-</b>° (Sv 200,<span class=""smalltext"">3</span> = Spk III 196,<span class=""smalltext"">12</span> = Vibh-a 361,<span class=""smalltext"">8</span>); — 1.b.[[side 165]]<br/>sa taṁ dārakaṁ paṭijaggitvā ... vicaraṇakāle ekam<br/>assa ~aṁ hatthe datvā, Ja I 235,<span class=""smalltext"">4</span>; ~aṁ (<i>v.l.</i> sa kapā-<br/>laṁ) hatthe ṭhapetvā, Dhp-a II 26,<span class=""smalltext"">19</span>; — 2. manussā<br/>... ~esu bahusuraṁ ṭhayiṁsu, Ja I 425,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    3810. 

  3810. 346862231301918720,kapālakhaṇḍa,en,"<article data-id=""23748""><h2><b>kapāla-khaṇḍa</b></h2>, <i>n., a potsherd;</i> Mogg-v <i>ad</i> Mogg<br/>VII 182; tesu pi janesu yaṁ kiñci sakkharaṁ vā ~aṁ<br/>vā ukkhipitvā ayaṁ te rājadūto, Ja II 301,<span class=""smalltext"">4</span>; kaṭhalā<br/>ti ~āni, Sp 755,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Vin IV 33,<span class=""smalltext"">9</span>); iṭṭhakakhaṇḍaṁ<br/>pana ~aṁ vā vaṭṭatti, 1200,<span class=""smalltext"">9</span>; so bhariyaṁ ādāya<br/>janassa gehabhittiṁ nissāya vasanto ~aṁ ādāya<br/>bhikkhāya caritvā, Dhp-a III 131,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-bhāva</b>, <i>m.<br/></i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being a potsherd;</i> dhaññaṁ taṁ ... ~aṁ<br/>(<i>scil.</i> āpajjati), Dhp-a III 71,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    3811. 

  3811. 346862231939452928,kapālamajjha,en,"<article data-id=""23755""><h2><b>kapāla-majjha</b></h2>, <i>n., the middle of the pot;</i> ~ato gaḷita-<br/>vasena, Sp 320,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    3812. 

  3812. 346862231733932032,kapālamatthaka,en,"<article data-id=""23756""><h2><b>kapāla-matthaka</b></h2>, <i>n., the surface of a tortoise shell;</i><br/>aṭṭhikacchapā vuccanti yesaṁ ~e tikhiṇā aṭṭhikoṭi<br/>hoti, Spk-pṭ II 173,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    3813. 

  3813. 346862228873416704,kapālanāga,en,"<article data-id=""23750""><h2><b>Kapālanāga</b></h2>, <i>m.; Npr.; a</i> Vihāra; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> devī<br/>~aṁ sa vihāraṁ sādhu kāriya, Mhv XLII 65. <br/></article>"
    3814. 

  3814. 346862231448719360,kapālapatta,en,"<article data-id=""23751""><h2><b>kapāla-patta</b></h2>, <i>m., an alms-bowl;</i> so mahantaṁ ~aṁ<br/>(<i>Be</i> kapallam p° <i>with v.l.</i> kapallakapaṅkā) gahetvā<br/>carati, Ud-a 252,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>ifc.</i> <b>mahallaka-</b>° (Spk II 393,<span class=""smalltext"">12</span><br/>[<i>Be</i> mahantaṁ kapalla°]). <br/></article>"
    3815. 

  3815. 346862231524216832,kapālapiṭṭhikapāṇa,en,"<article data-id=""23752""><h2><b>kapāla-piṭṭhika-pāṇa</b></h2>, <i>m., a living being whose back<br/>is like an </i>(<i>egg</i>) <i>shell; used of the category of insects de-<br/>noted</i> kīṭa: <i>bugs;</i> kīṭā ~ā, Rūp-v 142,<span class=""smalltext"">9</span> <i>ad</i> Rūp 344. <br/></article>"
    3816. 

  3816. 346862231599714304,kapālapūra,en,"<article data-id=""23753""><h2><b>kapāla-pūra</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. the variant</i> kapallapūra, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>filling an alms-bowl;</i> so mahallakakapālapattaṁ ga-<br/>hetvā carati, ~aṁ (<i>Be</i> kapalla°) yāguṁ pivati, ~e (<i>Be</i><br/>kapalla°) pūve khādati, ~aṁ (<i>Be</i> kapalla°) bhattaṁ<br/>bhuñjati, Spk II 393,<span class=""smalltext"">12,13</span> = Ud-a 252,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>reading</i> ma-<br/>hantaṁ kapāla°). <br/></article>"
    3817. 

  3817. 346862222544211968,kapālasamudāya,en,"<article data-id=""23757""><h2><b>kapāla-samudāya</b></h2>, <i>m., an aggregate of pot sherds;</i> ~o<br/>... ghaṭo, Spk-pṭ II 94,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    3818. 

  3818. 346862232505683968,kapālikā,en,"<article data-id=""23761""><h2><b>kapālikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.; o.v. of</i> kapallikā, <i>q.v.</i>]<i>, a potsherd;</i><br/>— <i>gramm. lit.: </i>(<i>on nominals in</i> ā) ākāro yadā itthikhyā<br/>tadā ghasañño hoti: sabbāya; kaññāya ... ~āya (so<br/><i>read with Be; CeEe</i> kapālāya), Kacc-v <i>ad</i> Kacc 60; —<br/><i>reading of Be for</i> kaṭhalaka <i>at</i> Ja III 227,<span class=""smalltext"">2'</span>. <br/></article>"
    3819. 

  3819. 346862232287580160,kapālin,en,"<article data-id=""23760""><h2><b>Kapāli(n)</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kapālin]; <i>Npr.; ""Skull-bearer""; one<br/>of the names of</i> Siva; Girijā va -no, Samantak 25. <br/><b>Kapālin</b></article>"
    3820. 

  3820. 346862229930381312,kapalla,en,"<article data-id=""23735""><sup>2</sup><h2><b>kapalla</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; *kapālya &lt; kapāla, <i>q.v.</i>]<i>, lamp-black,<br/>soot; one of the ointments used for curing eye disease;</i> a-<br/>nujānāmi ... an ti, Vin I 203,<span class=""smalltext"">14</span> (~an [<i>so read; Ee</i> ka-<br/>pillan] ti dīpasikhāto gahitamasi, Sp 1091,<span class=""smalltext"">2</span> (""~<br/><i>means lamp black collected from the flame of a lamp""</i>);<br/>añjanakathāyaṁ anujānāmi ... ~an ti (Vin I 203,<span class=""smalltext"">14</span>)<br/>vacanato bhikkhūnaṁ cakkhuroge sati añjanâdīni<br/>vaṭṭanti, Pālim-ṭ II 410,<span class=""smalltext"">14</span>; — <b>Rem.:</b> <i>The derivation<br/>from</i> kapāla <i>is suggested by</i> Jāgāra: Pācityādiyojanā<br/><i>in</i> A.D. 1869; <i>Be</i> 1972 345,<span class=""smalltext"">19-21</span>; <i>lamp black is procured<br/>from pots:</i> ukkhalimasi, Ja I 483,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>cf</i>. kapilaṁ kapī-<br/>laṁ, Sadd 921,<span class=""smalltext"">17</span> (?) <i>and</i> Sadd <i>index s.v.</i> <br/></article>"
    3821. 

  3821. 346862230471446528,kapalla,en,"<article data-id=""23734""><sup>1</sup><h2><b>kapalla</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. the variant</i> kapāla, <i>q.v.; Amg.</i> ka-<br/>bhalla], 1. <i>a pan </i>(<i>e.g., a firepan or frying pan</i>)<i>; 2. a bowl;<br/>an alms-bowl of a beggar;</i> 3. <i>a potsherd;</i> — 1. uddhane<br/>aggiṁ jāletvā ~aṁ (<i>v.l.</i> °akaṁ) āropetvā pūve paci-<br/>tuṁ ārabhi, Dhp-a I 369,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ Ja I 346,<span class=""smalltext"">33'</span> (<i>reading</i> °a-<br/>kaṁ); -amhi dhaññapakkhipane 'pi, Sp 923,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i><br/>Kkh-ṭ 469,<span class=""smalltext"">17</span>; citten' eva tīsu uddhanesu tīṇi ~āni ā-<br/>ropetvā heṭṭhā aggiṁ katvā citten' eva attano dvat-<br/>tiṁsâkāraṁ uppādetvā ~esu pakkhipitvā, Ps IV<br/>40,<span class=""smalltext"">15,17</span>; tathāgatassa antonisinnakāle vātavegena sa-<br/>muṭṭhitāhi reṇuvaṭṭīhi sarīrassa okiraṇatthaṁ gan-<br/>dhakuṭithūpikāya ~aṁ rattasuvaṇṇamayaṁ ahosi,<br/>Dhp-a IV 203,<span class=""smalltext"">25</span> (Dhp-a-<i>Trsl. ""bowl""</i>); — <i>on the con-<br/>struction of a shelter</i> (kuṭi) <i>using a big pan supported by<br/>four posts as a roof:</i> cāṭiyā ti etthā pi mahantena ~ena<br/>chatte vuttanayena kuṭiṁ katvā upagantuṁ vaṭṭati,<br/>Sp 1072,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Vin I 153,<span class=""smalltext"">4</span>) ≠ Pālim 215,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>ifc.</i> <b>ag-<br/>gi-</b>°; <b>aṇgāra-</b>° (<i>in long cpd. at</i> Sp 1240,<span class=""smalltext"">18</span>; Abh 795);<br/><b>aya-</b>° (Rūp <i>ad</i> sutta 48); <b>uddhana-</b>°; <b>upari-</b>°; <b>kum-<br/>bha-</b>° (Spk II 80,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>dīpa-</b>° (~-vaṭṭi-tela, Sv 787,<span class=""smalltext"">18</span>);<br/><b>pacana-bhājana-</b>° (Ja IV 474,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>samanta-</b>° (Sn 672;<br/><i>cf</i>. K.R. NORMAN, <i>The Group of Discourses</i> II <i>ad loc.</i>);<br/>— 2. kapaṇapurisaṁ chinnâhāraṁ ~aṁ purato ṭha-<br/>petvā, Vism 314,<span class=""smalltext"">24</span>; pabbajito ~e (<i>Be</i> °āle) ratim aj-<br/>jhagā, Ja VI 59,<span class=""smalltext"">2*</span> (~e [<i>Be</i> °āle] ti mattikāpattaṁ san-<br/>dhāyâha, 59,<span class=""smalltext"">5'</span>); — 3. <i>gramm. lit.:</i> ~aṁ ghaṭâdikhaṇ-<br/>ḍaṁ, Mogg-v <i>ad</i> Mogg VII 186; — ~āni avasisey-<br/>yuṁ, S II 83,<span class=""smalltext"">9</span> (= saha mukhavaṭṭiyā ekâbaddhāni<br/>kumbhakapallāni, Spk II 80,<span class=""smalltext"">31</span>). <br/></article>"
    3822. 

  3822. 346862230542749696,kapallaka,en,"<article data-id=""23736""><sup>1</sup><h2><b>kapallaka</b></h2>, <i>n.</i> [kapalla + ka; <i>cf</i>. kapālaka, kapāli-<br/>kā, <i>qq.v.</i>], 1. <i>a pan; 2. an alms-bowl of an ascetic;</i> — 1.<br/>uddhane aggiṁ jāletvā ~aṁ āropetvā pūve pacituṁ<br/>ārabhi, Ja I 346,<span class=""smalltext"">33'</span> ≠ Dhp-a I 369,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>reading</i> °llaṁ);<br/>— 2. mahārāja tvaṁ ... pabbajito imasmiṁ ~e (<i>Be</i><br/>°āle) ratiṁ ajjhagā adhigato ti, Ja VI 59,<span class=""smalltext"">6'</span> (<i>ad</i> 59,<span class=""smalltext"">2*</span>:<br/>kapalle); — <i>ifc.</i> <b>udaka</b>-°; <b>tela-</b>° (Dhp-a I 224,<span class=""smalltext"">3</span>; ~âdi,<br/>Spk I 163,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>dīpa-</b>° (Sv 632,<span class=""smalltext"">4</span>; Mp II 343,<span class=""smalltext"">18</span>; ~-vaṭṭi-<br/>tela, Ps I 291,<span class=""smalltext"">6</span>; Spk III 156,<span class=""smalltext"">24,27</span>; Sv 787,<span class=""smalltext"">21</span>; Mp II<br/>55,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>vaṭṭi-</b>° (~-tela-bhājana, Sv 924,<span class=""smalltext"">33</span>); — <i>in long<br/>cpd. at</i> Ps EI 19,<span class=""smalltext"">16</span>; Ud-a 410,<span class=""smalltext"">18</span>; Sp 1240,<span class=""smalltext"">18</span>.[[side 164]] <br/></article>"
    3823. 

  3823. 346862230614052864,kapallaka,en,"<article data-id=""23737"">[<sup>2</sup><h2><b>kapallaka</b></h2>, <i>reading of Se for Ee</i> <sup>2</sup>kapalla (<i>q.v.</i>) <i>at</i><br/>Vin I 203,<span class=""smalltext"">14</span>] <br/></article>"
    3824. 

  3824. 346862230681161728,kapallakkhaṇḍa,en,"<article data-id=""23738""><h2><b>Kapalla-kkhaṇḍa</b></h2>, <i>n.; Npr.; a place; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> —<br/>°<b>-dvāra</b>, <i>n., the gate of</i> K.; -amhi khette hankārapiṭ-<br/>ṭhike yuddhaṁ ubhinnaṁ vattittha aññamaññavije-<br/>ṭhanaṁ, Mhv XXXV 34 (Mhv-ṭ 644,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    3825. 

  3825. 346862230794407936,kapallapāti,en,"<article data-id=""23740""><h2><b>kapalla-pāti</b></h2>, <i>f</i>., <i>a pan;</i> sa thokaṁ ñeva piṭṭhiṁ ~i-<br/>yaṁ pakkhipi, Ja I 347,<span class=""smalltext"">25'</span> = Dhp-a I 371,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    3826. 

  3826. 346862230748270592,kapallapatta,en,"<article data-id=""23739""><h2><b>kapalla-patta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kapālapatta, <i>q.v.</i>]<i>, an alms<br/>bowl of a brahmin;</i> so mahantaṁ ~aṁ pattan ti gahe-<br/>tvā carati, Sp-ṭ III 384,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    3827. 

  3827. 346862230844739584,kapallapūra,en,"<article data-id=""23741""><h2><b>kapalla-pūra</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kapālapūra], <i>filling a bowl;</i><br/>~aṁ yāguṁ pivati, Sp-ṭ III 384,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    3828. 

  3828. 346862230999928832,kapallapūva,en,"<article data-id=""23743""><h2><b>Kapalla-pūva</b></h2>, <i>n., Npr.; a cave near the gateway of</i><br/>Jetavana; <i>on which, cf.</i> PPN <i>s.v.;</i> — °<b>-pabbhāra</b>, <i>n.,</i><br/><i>the cave called</i> K.; ajjā pi taṁ ṭhānaṁ ~an t' eva (<i>so<br/>read; Ee</i> °aṁ pabbhārante va; <i>Be</i> ~o tv eva) paññāya-<br/>ti, Ja I 348,<span class=""smalltext"">31</span> = Dhp-a I 373,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    3829. 

  3829. 346862230895071232,kapallapūva,en,"<article data-id=""23742""><h2><b>kapalla-pūva</b></h2>, <i>m., a pancake;</i> — <i>exeg.:</i> ~aṁ āsitta-<br/>pūvaṁ, taṁ pacantā kapāle paṭhamaṁ kiñci piṭ-<br/>ṭhaṁ ṭhapetvā anukkamena vaḍḍhentā, Sv-pṭ II<br/>200,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Sv 559,<span class=""smalltext"">11</span>, <i>q.v. infra</i>); — ekaṁ chātajjhattaṁ<br/>janapadamanussaṁ kummāsapūraṁ ~aṁ khādan-<br/>taṁ disvā, Ja I 345,<span class=""smalltext"">30'</span> = Dhp-a I 367,<span class=""smalltext"">14</span>; sac' âhaṁ<br/>~aṁ khāditukāmo 'mhī ti, Ja I 346,<span class=""smalltext"">1'</span> <i>foll.</i> = Dhp-a I<br/>367,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> apūvan ti ~aṁ, Vv-a 123,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Vv 285);<br/>~aṁ pacantā, Sv 559,<span class=""smalltext"">11</span>; — ~<b>ôpadesa</b>, <i>m., the pancake</i><br/><i>instruction;</i> ~ato kamena raṭṭhaṁ gaṇhanto Mhv<br/>XXXV 67 (<i>cf.</i> Mhv-ṭ 186,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll. where</i> ~ <i>is narrated</i>). <br/></article>"
    3830. 

  3830. 346862231050260480,kapallasajjana,en,"<article data-id=""23744""><h2><b>kapalla-sajjana</b></h2>, <i>n., the act of preparing a bowl;</i> ud-<br/>dhanasajjane pi ~e pi, Sp 923,<span class=""smalltext"">5</span> = Kkh-ṭ 469,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    3831. 

  3831. 346862231104786432,kapallikā,en,"<article data-id=""23745""><h2><b>kapallikā</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf</i>. <sup>1</sup>kapallaka, kapālikā, <i>qq.v.</i>]<i>, a bowl<br/></i>(<i>used as an oil lamp</i>); telaṁ vā vaṭṭi vā ~ā vā atthi, Sp<br/>1060,<span class=""smalltext"">29</span>; padīpakaraṇatthaṁ āṇāpentena pana asuka-<br/>smiṁ nāma okāse telaṁ vā vaṭṭi vā ~ vā atthi, Pālim<br/>212,<span class=""smalltext"">21</span> = Mp-ṭ II 51,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>ifc.</i> <b>dīpa-</b>° (Sp 1245,<span class=""smalltext"">16</span>; Spk I<br/>290,<span class=""smalltext"">23</span>; ~-vaṭṭi-tela, Vism 129,<span class=""smalltext"">9</span>); — <i>in long cpd.</i> <b>ṭha-<br/>pita-suvaṇṇa-rajatâdi-maya-~</b>, Spk III 45,<span class=""smalltext"">34</span>; Ud-a<br/>410,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>v.</i> rajatâdimaya-kapallaka, <i>s.v.</i><sup>1</sup>kapallaka). <br/></article>"
    3832. 

  3832. 346862102830387200,kapaṇa,en,"<article data-id=""27515""><h2><b>kapaṇa,</b></h2> <i>ifc.</i> <b>a-°</b> (Ja III 199,<span class=""smalltext"">17</span>’).</article>"
    3833. 

  3833. 346862288264761344,kapaṇa,en,"<article data-id=""23713""><h2><b>kapaṇa</b></h2>, <i>mf</i>(°ā)<i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛpaṇa], 1.a. <i>poor, destitute;<br/>miserable, pitiable; syn.</i> varāka; <i>cf.</i> O. v. HINÜBER, <i>Un-<br/>tersuchungen zur Mündlichkeit,</i> AWL 1994 Nr. 5: 29;<br/>b. <i>used adverbially in the accusative: miserably, pitiably;</i><br/>2. <i>contemptible, despicable;</i> — <i>lex. lit.:</i> khuddo<br/>kadariyo thaddhamaccharī ~o py atha, Abh 739<br/>(kucchito paṇo yassa ~o, Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); — <i>gramm.<br/>lit.:</i> kapa karuṇāyaṁ. kapati, ~o kāpaññaṁ, Sadd<br/>403,<span class=""smalltext"">28</span>; — <i>exeg.:</i> ~ā ti duggatā daḷiddamanussā, Sv<br/>298,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> D I 137,<span class=""smalltext"">24</span>); ~ā ti duggatā daḷiddāmanussā,<br/>kāṇakuṇī-ādayo, Spk I 114,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> S I 58,<span class=""smalltext"">9</span>); It-a II<br/>58,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> It 64,<span class=""smalltext"">22</span>); — 1. <i>forms: </i>(<i>nom. sg. m.</i>) saṅkap-<br/>pehi pareto so ~o viya jhāyati, Sn 818 (~o viya man-<br/>do viya momūho viya, Nidd I 149,<span class=""smalltext"">27</span>); evam eva kho<br/>bhikkhave Devadatto mamânukubbaṁ ~o marissa-<br/>tī ti, Vin II 201,<span class=""smalltext"">24</span>; bhiñko va paṅkaṁ abhibhakkha-<br/>yitvā mamânukubbaṁ ~o marissatī ti, 201,<span class=""smalltext"">28*</span> (~o ti<br/>dukkhito, Sp 1276,<span class=""smalltext"">14</span>); ahaṁ sāmi duggato ~o jīvi-<br/>tuṁ asakkonto, Ja I 321,<span class=""smalltext"">6</span>; so ekako ... ~o viya jhāya-<br/>sī ti, II 190,<span class=""smalltext"">25*</span> (191,<span class=""smalltext"">1'</span>); jīno macchañ ca pesiñ ca ~o<br/>viya jhāyasī ti, III 223,<span class=""smalltext"">16*</span> (= sahassabhaṇḍikaṁ pa-<br/>rājito ~o viya jhāyasi, 223,<span class=""smalltext"">18'</span>); ~o va jhāyasī ti, IV<br/>346,<span class=""smalltext"">17*</span>, 19'; evaṁ sayatu Pañcālo saṅgāme sattiyā<br/>hato yathāyaṁ ~o seti hato phālena Sāliyo ti, V<br/>104,<span class=""smalltext"">16*</span>; so aparabhāge nippaccayo ~o pilotikaṁ ni-<br/>vāsetvā, 468,<span class=""smalltext"">7</span>; so nūna ~o tāto cirarattāya rucchiti,<br/>VI 80,<span class=""smalltext"">15*</span> <i>foll.</i> ≠ 550,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> ahaṁ ... daliddo atāṇo ~o<br/>kammakaro ahosiṁ, Vv 1110 = 1116; ahaṁ sukic-<br/>chavutti ~o , Pv 270; svāhaṁ chinnathāmo ~o lāla-<br/>pāmi, 738; ~o va vimhito, Ap 477,<span class=""smalltext"">10</span>; api nu kho so<br/>... puriso tāvatakena bhojanavekallamattakena a-<br/>dhano nāma ~o nāma bhaveyyā ti, Mil 107,<span class=""smalltext"">7</span>; añño<br/>pi yo āgantuko vā ... ñātakehi pariccatto ~o vā, Sp<br/>471,<span class=""smalltext"">10</span>; hirottappaṁ pahāya ~o piṇḍolo vicarasi, It-a<br/>II 112,<span class=""smalltext"">28</span>; (<i>acc.</i>) cha tan ti jighacchâbhibhūtaṁ dubba-<br/>laṁ ~aṁ, Ja III 199,<span class=""smalltext"">9'</span> (<i>ad</i> 199,<span class=""smalltext"">2*</span>: chātaṁ); (<i>nom. pl.</i>)<br/>~ā, VI 69,<span class=""smalltext"">19</span>; 138,<span class=""smalltext"">22'</span>; 150,<span class=""smalltext"">20'</span>; (<i>gen. pl.</i>) ~ānaṁ, 70,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>so ... ~ānaṁ upakappanakalūkhâhāro viya paññā-<br/>yittha, Ud-a 199,<span class=""smalltext"">2</span>; (<i>nom. sg. f.</i>) (<i>voc.</i>) khīṇakulīne ~e<br/>anubhūtaṁ te dukhaṁ aparimāṇaṁ, Thī 220 (= pa-<br/>rama-avaññātaṁ [<i>so read with BeCe for Ee</i> kapana-<br/>paññātaṁ] patte, Thī-a 179,<span class=""smalltext"">7</span>); kapaṇiyā (<i>v. l.</i> °ikā) ti<br/>puttaviyogena ~ā, Ja IV 93,<span class=""smalltext"">7'</span> (<i>ad</i> IV 93,<span class=""smalltext"">4*</span>; <i>v. s.v. in-<br/>fra</i>); api ce daḷiddā ~ā anāḷhiyā kālādutīyā patino ca<br/>sa piyā sabbaṅgupetāya pi appiyāya ayam eva siyā<br/>~ā pi yā piyā, V 96,<span class=""smalltext"">23*,26*</span>; koñci samuddatīre va ~ā<br/>nūna rucchatī ti, 366,<span class=""smalltext"">13*,19'</span>; sa nūna ~ā ammā cira-<br/>rattāya rucchī ti, VI 80,<span class=""smalltext"">13*</span> = 550,<span class=""smalltext"">11*</span> <i>foll.;</i> vijātā duk-<br/>khena anāthā ~ā ahaṁ kunnadiṁ pūritaṁ disvā,<br/>Ap 559,<span class=""smalltext"">9</span>; veṇī vā avaññā honti rathakārī ca dubbhi-<br/>kā caṇḍālī ~ā honti, Pv 398 (= varākā [<i>v.l</i> vanibba-<br/>kā] ativiya kāruññappattā, Pv-a 175,<span class=""smalltext"">30</span>); daliddā ~ā<br/>nārī parāgāram avassitā, Vv 184 = 186; (<i>gen. sg.</i>) tat-<br/>tha varākiyā ti ~āya, Ja IV 285,<span class=""smalltext"">20'</span> (<i>ad</i> 285,<span class=""smalltext"">10*</span> [<i>cf.</i> L.<br/>ALSDORF, <i>Āryā-Strophen:</i> 29]); ~āya, VI 228,<span class=""smalltext"">24'</span>; te<br/>nūna puttakā mayhaṁ ~āya varākiyā sāyaṁ saṁ-<br/>vesanākāle khīrapītā va acchare, Ja VI 557,<span class=""smalltext"">15*</span> <i>foll.;</i><br/>dehi me ti ~āya, Vmv I 127,<span class=""smalltext"">11</span>; (<i>nom. sg. n.</i>) ~aṁ Vi-<br/>sākhe mānusakaṁ rajjaṁ dibbaṁ sukhaṁ upani-<br/>dhāya, A I 213,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i> ≠ IV 252,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i> ≠ 257,<span class=""smalltext"">25</span> (~an ti<br/>parittakaṁ, Mp II 328,<span class=""smalltext"">12</span>) <i>qu.</i> Abhidh-av 84,<span class=""smalltext"">29</span>; (<i>loc.<br/>sg.</i>) sākaṭikakulamhi dārikā jātā -amhi appabhoge<br/>dhanikapurisapātabahulamhi, Thī 443; (<i>nom. pl</i>)<br/>yāni yāni nihīnāni kulāni ~āni ca, Pv 399; — 1.b. te-<br/>nâbhibhūto ~aṁ rudāmi, Ja II 343,<span class=""smalltext"">5*</span> (kāruññappat-<br/>to hutvā, 343,<span class=""smalltext"">13'</span>) ≠ III 295,<span class=""smalltext"">19*</span>; mantā ime brāhma-<br/>ṇassā ti micchā pahīnamanto ~aṁ rudāmī ti, IV<br/>204,<span class=""smalltext"">26*</span>; atītamattho ~aṁ (<i>so read with v.l.; Ee</i> °ṇo)<br/>rudāmi, V 77,<span class=""smalltext"">23*</span> = 77,<span class=""smalltext"">27*</span>; 78,<span class=""smalltext"">27'</span>; atītamattho ~aṁ ru-<br/>dāmī ti, 80,<span class=""smalltext"">2</span>; porisādo ~aṁ paridevanto gātham ā-<br/>ha, V 499,<span class=""smalltext"">21</span>; ~aṁ (<i>v.l.</i> °ṇā [<i>cf.</i> L. ALSDORF, <i>Āryā-Stro-<br/>phen:</i> 43]) vilapati, VI 143,<span class=""smalltext"">8*</span>; jalitaṁ bhayānakaṁ<br/>sandaḍḍhagattaṁ ~aṁ rudantaṁ ko codaye paralo-<br/>ke sahassan ti, 249,<span class=""smalltext"">13*</span>; — <i>ifc.</i> <b>ati-</b>° (Pañca-g 74); <b>ma</b>-<br/><b>nussa-</b>° (S I 231,<span class=""smalltext"">29</span>; Ud-a 408,<span class=""smalltext"">21</span> [<i>v.l</i> pīlā°]; Ud 48,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>Ud-a 279,<span class=""smalltext"">16</span>); — °âdi, <i>mfn.;</i> saṁvibhāgī ti dhammi-<br/>kasamaṇabrāhmaṇānaṁ c' eva ~ādīnañ ca saṁvi-<br/>bhāgakaro, Ja VI 287,<span class=""smalltext"">24</span>; — 2. attano kilesâbhiratattā<br/>taṁ ~o ti maññamāno, Ja V 251,<span class=""smalltext"">28*</span>; na rāja ~o hoti<br/>dhammaṁ kāyena phassayaṁ, 251,<span class=""smalltext"">32*</span>.[[side 162]] <br/></article>"
    3834. 

  3834. 346862288000520192,kapaṇabhāva,en,"<article data-id=""23720""><h2><b>kapaṇa-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.; cf.</i> kapaṇatā, kāpañña,<br/><i>qq.v.</i>]<i>, the being miserable;</i> — <i>gramm. lit.:</i> kāpaññan ti<br/>~o, Sadd 403,<span class=""smalltext"">29</span>; — ~āya kāraṇaṁ pucchissati, Ud-a<br/>290,<span class=""smalltext"">18</span>; attano ~ena tassa veyyāvaccakarī hutvā, Pv-a<br/>274,<span class=""smalltext"">16</span>; — <i>ifc.</i> <b>duggata-</b>° (~-ppatta, Ja VI 91,<span class=""smalltext"">15</span>). <br/></article>"
    3835. 

  3835. 346862288071823360,kapaṇaddhika,en,"<article data-id=""23718""><h2><b>kapaṇ'-addhika</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kapaṇiddhika, <i>q.v.</i>]<i>, the<br/>poor and the wandering mendicant;</i> ~ānaṁ dānaṁ deti,<br/>Ja I 262,<span class=""smalltext"">11</span>; — °-âdi, <i>mfn.;</i> ~īnaṁ ... mahādānaṁ da-<br/>tvā, Ja I 6,<span class=""smalltext"">9</span>; ~īnaṁ (<i>v.l.</i> kapaṇiddh°) mahādānaṁ pa-<br/>vattesi, Cp-a 29,<span class=""smalltext"">9</span>; ~isu (<i>so read with v.l., Ee</i> °andhik°)<br/>āhāratthāya gacchantesu, Dhp-a I 188,<span class=""smalltext"">11</span>; ~īnaṁ pa-<br/>ṭiyattabhattāni atthi, II 26,<span class=""smalltext"">21</span>; — <i>ifc.</i> <b>samaṇa-brāhma-<br/>ṇa-jiṇṇâtura-</b>° (Cp-a 77,<span class=""smalltext"">14</span>); — °<b>-vaṇibbaka-yācaka</b>, <br/><i>m., the poor, the wandering mendicant, the tramp, and<br/>the beggar;</i> ~ānaṁ mahādānaṁ datvā, Dhp-a I 105,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>tañ ca dānaṁ na ~ānañ ñeva, Cp-a 53,<span class=""smalltext"">36</span>. <br/></article>"
    3836. 

  3836. 346862288231206912,kapaṇajana,en,"<article data-id=""23714""><h2><b>kapaṇa-jana</b></h2>, <i>m., poor people;</i> ~ena saddhiṁ āhā-<br/>ratthāya gatā, Dhp-a I 188,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-sadisa-dukkha-<br/>dassana</b>, <i>n., showing distress like the distress of poor<br/>people;</i> ~ena uḷārakulasadiso ādhipateyyaṭṭho pātu-<br/>bhavati, Paṭis-a I 102,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>ânuggaha-paṭipatti</b>, <i>f</i>.,<br/><i>the way of being kind to poor people;</i> anekasūpaṁ ane-<br/>kabyañjanaṁ dibbapiṇḍapātaṁ paṭikkhipitvā ~i vut-<br/>tā, Ud-a 62,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    3837. 

  3837. 346862288193458176,kapaṇajāyā,en,"<article data-id=""23715""><h2><b>kapaṇa-jāyā</b></h2>, <i>f., a miserable wife;</i> jāyikā ti ~ā, Ps III<br/>168,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> M I 451,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    3838. 

  3838. 346862288151515136,kapaṇajīvikā,en,"<article data-id=""23716""><h2><b>kapaṇa-jīvikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a poor living;</i> sākañ c' eva ālābu-<br/>kumbhaṇḍī-elāḷukâdīni ca vapitvā tāni pi vikkiṇan-<br/>to ~aṁ kappeti, Ja I 312,<span class=""smalltext"">25</span>. <br/></article>"
    3839. 

  3839. 346862287803387904,kapaṇaladdhaka,en,"<article data-id=""23724""><h2><b>kapaṇa-laddhaka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kicchaladdhaka, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>obtained with difficulty;</i> mā ~ehi puttehi ammāya no<br/>vippavāsehī ti, Ja VI 150,<span class=""smalltext"">8*</span> (= kapaṇā viya hutvā<br/>laddhakehi puttehī ti, 150,<span class=""smalltext"">19'</span>; Ja-pṭ: kapaṇikā viya<br/>hutvā; <i>cf</i>. L. ALSDORF, <i>Āryā-Strophen:</i> 47). <br/></article>"
    3840. 

  3840. 346862287908245504,kapaṇamanussa,en,"<article data-id=""23721""><h2><b>kapaṇa-manussa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kapaṇapurisa, <i>q.v.</i>]<i>, a<br/>poor, destitute person;</i> ayaṁ rājā maṁ daliddaṁ ~aṁ<br/>attanā samānaṁ katvā mahante issariye patiṭṭhāpe-<br/>si, Ja III 449,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ena viya game piṇḍāya cāritvā nik-<br/>khamitabban ti, Vism 343,<span class=""smalltext"">30</span>; na hi pabbajitā ~ā viya<br/>asāruppe ṭhāne nisīditvā bhuñjantī ti, Sp 209,<span class=""smalltext"">12</span>; eko<br/>bhatikānaṁ bhatikārako ~o eso ti, ārocesi, Dhp-a I<br/>233,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> ekapasse daliddānaṁ ~ānaṁ ... vasanaṭ-<br/>ṭhānaṁ bhavissati, Ud-a 408,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ III 306,<span class=""smalltext"">13</span>; o-<br/>kallako ti (Sp 253,<span class=""smalltext"">22</span>) khuppipāsâdidukkḥaparetā-<br/>naṁ khīṇasukhānaṁ nahānâdisarīrapaṭijagganara-<br/>hitānaṁ ~ānam etaṁ adhivacanaṁ, Sp-ṭ II 79,<span class=""smalltext"">22</span>; —<br/>°<b>-mānusaka</b>, <i>m., = prec.;</i> matakānaṁ ~ānaṁ (<i>Be</i> °ma-<br/>nuss°) ahicchattakavaṇṇehi aṭṭhikehi tatra tatra pari-<br/>kiṇṇā ti, Sp 175,<span class=""smalltext"">2</span>.[[side 163]] <br/></article>"
    3841. 

  3841. 346862230391754752,kapanapaññātaṃ,en,"<article data-id=""23733"">[<h2><b>kapanapaññātaṁ</b></h2>, <i>w.r. at</i> Thī-a 179,<span class=""smalltext"">7</span> <i>for</i> parama-<br/>avaññātaṁ, <i>which read with BeCe</i>] <br/></article>"
    3842. 

  3842. 346862288029880320,kapaṇapurisa,en,"<article data-id=""23719""><h2><b>kapaṇa-purisa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kapaṇamanussa, <i>q.v.</i>]<i>, 1. a<br/>poor, destitute person; 2. an abject, low, contemptible per-<br/>son;</i> — 1. kiñcid eva karuṇāyitabbaṁ virūpaṁ para-<br/>makicchappattaṁ duggataṁ durūpetaṁ ~aṁ chin-<br/>nâhāraṁ kapallaṁ purato ṭhapetvā, Vism 314,<span class=""smalltext"">23</span>; na<br/>... Bhagavā ~o viya bhottukamyatāya parivesanaṁ<br/>upasaṅkamati, Pj II 140,<span class=""smalltext"">9</span>; — 2. ~o ayaṁ ti maññamā-<br/>no, Sp 135,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Vin III 3,<span class=""smalltext"">13</span>; = guṇavirahitatāya dīna-<br/>manusso, Sp-ṭ I 348,<span class=""smalltext"">12</span>) = Mp PV 81,<span class=""smalltext"">23</span> (Mp-ṭ III 213,<span class=""smalltext"">23</span>). <br/></article>"
    3843. 

  3843. 346862287849525248,kapaṇarajan,en,"<article data-id=""23723""><h2><b>kapaṇa-raja(n)</b></h2>, <i>m., a low and despicable king;</i> anāga-<br/>te pana adhammikānaṁ ~ūnaṁ (<i>v. l.</i> °unaṁ) adham-<br/>mikānaṁ ca manussānaṁ kale loke viparivattamā-<br/>ne, Ja I 336,<span class=""smalltext"">24'</span> (<i>cf</i>. adhammikakapaṇarājāno, <i>ibid.</i><br/>337,<span class=""smalltext"">26</span>); — <i>ifc.</i> <b>adhammika-</b>° (Ja I 337,<span class=""smalltext"">25'</span>). <br/><b>kapaṇa-rajan</b></article>"
    3844. 

  3844. 346862288109572096,kapaṇatā,en,"<article data-id=""23717""><h2><b>kapaṇa-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being miserable;</i> anāthānaṁ<br/>~ā, Saddh 315; — <i>ifc.</i> <b>parama-</b>° (Ud-a 279,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    3845. 

  3845. 346862287681753088,kapaṇavesa,en,"<article data-id=""23727""><h2><b>kapaṇa-vesa</b></h2>, <i>m., the appearance of a miserable per-<br/>son;</i> na sakkā amhehi imina va ~ena sahāyakassa at-<br/>tānaṁ dassetuṁ, Mp I 430,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    3846. 

  3846. 346862287753056256,kapaṇavisikhā,en,"<article data-id=""23725""><h2><b>kapaṇa-visikhā</b></h2>, <i>f, the poor quarter;</i> addasā kho<br/>bhagavā āyasmantaṁ Mahākassapaṁ ... yena dalid-<br/>davisikhā ~ā pesakāravisikhā, Ud 4,<span class=""smalltext"">24</span> (= bhogapā-<br/>rijuññappattiyā dīnamanussānaṁ vāṭo, Ud-a 62,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    3847. 

  3847. 346862287723696128,kapaṇavuttin,en,"<article data-id=""23726""><h2><b>kapaṇa-vutti(n)</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kicchavutti(n), <i>q.v.</i>]<i>, liv-<br/>ing in misery;</i> yasmā petayonito cavitvā manussesu<br/>uppajjantā pi sattā yebhuyyena tass' eva kammassa<br/>vipākâvasesena (<i>so read</i>) nihīnajātikā ~ino va honti,<br/>Pv-a 175,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/><b>kapaṇa-vuttin</b></article>"
    3848. 

  3848. 346862287874691072,kapaṇayācaka,en,"<article data-id=""23722""><h2><b>kapaṇa-yācaka</b></h2>, <i>m., poor man and beggar;</i> — °âdi,<br/><i>mfn.;</i> taṁ sakkāraṁ ~âdīnaṁ adaṁsu, Spk II 189,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    3849. 

  3849. 346862230056210432,kapaṇiddhika,en,"<article data-id=""23730""><h2><b>kapaṇ'-iddhika</b></h2>, <i>m. </i>[<i>perhaps modern variant of</i> kapa-<br/>ṇaddhika, <i>based upon popular etymology; cf.</i> TRENCK-<br/>NER <i>notes:</i> 130 (JPTS 1908), = kapaṇaddhika, <i>q.v.;</i> —<br/>~ānaṁ (<i>v. l.</i> °kâdīnaṁ) mahādānaṁ pavattesi, Ja IV<br/>15,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-vaṇibbaka</b>, <i>m.; v.</i> kapaṇaddhika; samaṇa-<br/>brāhmaṇānaṁ ~ānaṁ (<i>ms.</i> Lai Hin A.D. 1495 kapa-<br/>ṇa°) nāthânāthānaṁ yathāpaṇihitaṁ dānaṁ deti,<br/>Mil 204,<span class=""smalltext"">2</span>; — ~-<b>yācaka</b>, <i>m.; v.</i> kapaṇaddhika; punadi-<br/>vase uposathikā hutvā ~ānaṁ mahādānaṁ deti, Ja<br/>VI 231,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ Mp I 430,<span class=""smalltext"">14</span>; aññataro brāhmaṇo ... sama-<br/>ṇabrāhmaṇānaṁ ~ānaṁ (<i>ms.</i> Lai Hin A.D. 1514 ka-<br/>paṇa°), Pv-a 78,<span class=""smalltext"">14</span> ≠ Ss 199,<span class=""smalltext"">6</span>; — °âdi, <i>mfn.;</i> ~īnaṁ (<i>v.l.</i><br/>°kānaṁ) mahādānaṁ pavatteti, Ja III 470,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc.</i> <b>sa-<br/>maṇa-brāhmaṇa-</b>° (D I 137,<span class=""smalltext"">24</span>; S I 58,<span class=""smalltext"">9</span> [<i>v.l.</i> °kapanad-<br/>dhika°]; It 64,<span class=""smalltext"">22</span> [<i>v.l.</i> °kapaṇaddhika°]; ~-vanibbaka-<br/>yācaka, Ja VI 13,<span class=""smalltext"">11</span>). <br/></article>"
    3850. 

  3850. 346862287644004352,kapaṇikā,en,"<article data-id=""23728""><h2><b>kapaṇikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> krpaṇikā; <i>cf. pa.</i> kapaṇiyā, <i>q.v.</i>]<i>, a<br/>miserable, destitute woman;</i> — dve puttā kālaṅkatā pati<br/>ca panthe ma to ~āya, Thī 219 (= varākāya, Thī-a<br/>178,<span class=""smalltext"">33</span>); sa nūna sa ~ā andhā apariṇāyikā, Cp-a 113,<span class=""smalltext"">14*</span><br/>(~ā ti varākā, 113,<span class=""smalltext"">29</span>) = Ja IV 93,<span class=""smalltext"">4*,6'</span> (<i>reading</i> ka-<br/>paṇiyā). <br/></article>"
    3851. 

  3851. 346862229766803456,kapaṇitthi,en,"<article data-id=""23729""><h2><b>kapaṇ'-itth[ī/i]</b></h2>, <i>f</i>, <i>a poor woman;</i> jīvamānāya ekāya ~iyā<br/>saddhiṁ saṁvāsaṁ kappesi, Ja III 446,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ 448,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/><b>kapaṇ'-itthī</b></article>"
    3852. 

  3852. 346862229783580672,kapaṇitthī,en,"<article data-id=""23729""><h2><b>kapaṇ'-itth[ī/i]</b></h2>, <i>f</i>, <i>a poor woman;</i> jīvamānāya ekāya ~iyā<br/>saddhiṁ saṁvāsaṁ kappesi, Ja III 446,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ 448,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/><b>kapaṇ'-itthī</b></article>"
    3853. 

  3853. 346862230161068032,kapaṇiyā,en,"<article data-id=""23731""><h2><b>kapaṇiyā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>variant of</i> kapaṇikā, <i>q.v.</i>]<i>, a miserable<br/>woman;</i> — sa nūna sa ~ā andhā apariṇāyikā, Ja IV<br/>93,<span class=""smalltext"">4*</span> (~ā [<i>v.l.</i> °ikā] ti puttaviyogena kapaṇā, 93,<span class=""smalltext"">6'</span>) =<br/>Cp-a 113,<span class=""smalltext"">14*</span>. <br/></article>"
    3854. 

  3854. 346862507014492160,kāpañña,en,"<article data-id=""26440""><h2><b>kāpañña</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.; cf. sa.</i> kārpaṇya; <i>pa.</i> kapaṇatā,<br/>kapaṇabhāva; <i>alternate form</i> kāvañña, <i>q.v.</i>]<i>, the being<br/>miserable or pitiable;</i> — <i>gramm. lit.:</i> Sadd 403,<span class=""smalltext"">29</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>parama-</b>° (~-ppatta, Ap 134,<span class=""smalltext"">12</span>; Paṭis-a 414,<span class=""smalltext"">5</span>). <br/></article>"
    3855. 

  3855. 346862506293071872,kāpaññatā,en,"<article data-id=""26441""><h2><b>kāpañña-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr. from prec</i>]<i>, the state of being<br/>miserable;</i> daḷiddayâdinā ~aṁ pattā, Th-a II 278,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>parama-</b>° (Ps-pṭ I 50,<span class=""smalltext"">12</span>). <br/></article>"
    3856. 

  3856. 346862229125074944,kapāsapicunā,en,"<article data-id=""23762"">[<h2><b>kapāsa-picunā</b></h2>, <i>w.r. at</i> Dāṭh II 39 <i>for</i> kappāsa-°] <br/></article>"
    3857. 

  3857. 346862230324645888,kapati,en,"<article data-id=""23732""><h2><b>kapati</b></h2>, <i>pr.</i> 3 <i>sg. </i>[<i>sa.</i> kṛpate], <i>to weep, to cry; only re-<br/>corded in gramm. lit.:</i> kapa karuṇāyaṁ ... tattha ~atī<br/>ti karuṇāyati, Sadd 403,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    3858. 

  3858. 346862513826041856,kāpaṭika,en,"<article data-id=""26442""><h2><b>Kāpaṭika</b></h2>, <i>m.; Npr.; name of a young brahmin con-<br/>verted by the</i> Buddha; ~o (<i>v.l.</i> °ṭhi°) nāma māṇavo, M<br/>II 168,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Ud-a 45,<span class=""smalltext"">27</span>, It-a 4,<span class=""smalltext"">14</span>, Sadd 342,<span class=""smalltext"">25</span>. <br/></article>"
    3859. 

  3859. 346862262318796800,kapeti,en,"<article data-id=""23860""><h2><b>kapeti</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf. sa.</i> krapate; <i>v.</i> Sadd V 1306 <i>s.v.</i><br/>kṛpate], kapa avakampane. ~eti. kapayati, kapaṇo,<br/>Sadd 553,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    3860. 

  3860. 346862349400936448,kapha,en,"<article data-id=""24123""><h2><b>kapha</b></h2>, <i>m., phlegm;</i> Bhes 1:20 (vāto, pittaṁ ~o = ta-<br/>yo dosā); <i>its properties:</i> 1:22 <i>foll.</i> <br/></article>"
    3861. 

  3861. 346862349270913024,kaphoṇī,en,"<article data-id=""24125""><h2><b>kaphoṇī</b></h2>, <i>f</i>. [<i>v.</i> kapoṇi, <i>q.v.</i>]<i>, elbow;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~ī py<br/>atra, Abh-ṭ <i>ad</i> Abh 265. <br/></article>"
    3862. 

  3862. 346862349358993408,kaphuttara,en,"<article data-id=""24124""><h2><b>kaph'-uttara</b></h2>, <i>mfn., phlematic;</i> ~aṁ (<i>scil.</i> anūpaṁ),<br/>Bhes 2:65. <br/></article>"
    3863. 

  3863. 346862232652484608,kapi,en,"<article data-id=""23764""><h2><b>kapi</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.</i>]<i>, a monkey;</i> — <i>lex. lit.:</i> makkaṭo vānaro<br/>sākhāmigo kapi valīmukho, Abh 614 (~i calane, Abh-ṭ<br/><i>ad loc.</i>); Mogg VII 8; — <i>nom. sg.,</i> ~ī va sākhaṁ pa-<br/>muñcaṁ gahāya, Sn 791* (yathā makkaṭo araññe pa-<br/>vane caramāno sākhaṁ gaṇhāti, Nidd I 92,<span class=""smalltext"">9</span>); bhik-<br/>khu paṁsukūlena pāruto ~i va sīhacammena, Th<br/>1080 (= sīhacammena pāruto makkaṭo viya so ud-<br/>dhatâdidosasaṁyutto bhikkhu tena paṁsukūlena,<br/>Th-a III 141,<span class=""smalltext"">36</span>); hāpeti atthaṁ dummedho ~i ārā-<br/>miko yathā ti, Ja I 251,<span class=""smalltext"">2*</span> (= yathā ārāme niyutto ārā-<br/>marakkhaṇako makkaṭo atthaṁ karissāmī ti anat-<br/>tham eva karoti, 251,<span class=""smalltext"">9'</span>); ~ī ayaṁ dumavarasākhago-<br/>caro, II 270,<span class=""smalltext"">2*</span>; ~ino, 446,<span class=""smalltext"">13*</span>; ekassa ~ino hetu yūthas-<br/>sa anayo kato, III 357,<span class=""smalltext"">9*</span> (357,<span class=""smalltext"">23'</span>); 357,<span class=""smalltext"">11*</span>; ~i-m-āgañ-<br/>chi, V 70,<span class=""smalltext"">15*</span> (= ~i āgacchi, 72,<span class=""smalltext"">23'</span>); ~i-m-āgantvā Cp<br/>I 87; yadā ahaṁ ~i āsiṁ, 307 (Cp-a 227,<span class=""smalltext"">25,27</span>); ~i ahaṁ<br/>tadā āsiṁ Himavante naguttame disvā Anomam a-<br/>mitaṁ Buddhe cittaṁ pasādayiṁ, Ap 116,<span class=""smalltext"">24</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>jarā-</b>° (Ja II 446,<span class=""smalltext"">14*</span>; 446,<span class=""smalltext"">17'</span>); <b>dubbaca-</b>° (Ja III 357,<span class=""smalltext"">26'</span>). <br/></article>"
    3864. 

  3864. 346862232576987136,kapi,en,"<article data-id=""23763""><h2><b>kap(i)</b></h2>, <i>the verbal root</i> kap(i); <i>cf.</i> kamp(a), <i>q.v.;</i> ~i<br/>kiñci cale, Dhatum 272; ~i calane, Rūp 241,<span class=""smalltext"">5</span>; ~i gati-<br/>yaṁ, Sadd 553,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/><b>kapi</b></article>"
    3865. 

  3865. 346862513507274752,kāpi,en,"<article data-id=""26443""><h2><b>Kāpi</b></h2>, <i>m.; Npr.; name of a young boy; v.</i> PPN <i>s.v.;</i><br/>~iṁ nāma taruṇaputtaṁ, Dhp-a I 169,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    3866. 

  3866. 346862232048504832,kapicitta,en,"<article data-id=""23767""><h2><b>kapi-citta</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>BHS</i> kapicitta, <i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i>]<i>, fickle;</i><br/>haliddirāgaṁ ~aṁ purisaṁ rāgavirāginaṁ, Ja III<br/>148,<span class=""smalltext"">14*</span> (= lahuparivattitāya makkaṭacittaṁ, 148,<span class=""smalltext"">23'</span>)<br/>= 525,<span class=""smalltext"">25*</span> (<i>cf</i>. Ap 498,<span class=""smalltext"">8</span>: yahiṁ tahiṁ tato maṁ kavya-<br/>citta [<i>v.l.</i> kathi-°; kapi°] 'haṁ santavāhi).[[side 166]] <br/></article>"
    3867. 

  3867. 346862232845422592,kapigaṇa,en,"<article data-id=""23766""><h2><b>kapi-gaṇa</b></h2>, <i>m., a band of monkeys;</i> sabbo pi ~o palā-<br/>yitvā aññattha gacchatū ti, Ja III 356,<span class=""smalltext"">10</span>; ~assa ovā-<br/>davasena, 357,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>-majjhe</b>, <sup>2</sup><i>ind., among the band of<br/>monkeys; adv. loc.;</i> so ... ~ nisinno, Ja III 357,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    3868. 

  3868. 346862102981382144,kapijātaka,en,"<article data-id=""27516""><h2><b>Kapi-jātaka, 2.</b></h2> <i>alternative title in the SE-Asian tradi­tion:</i> Ñātatthacāriya-jātaka, <i>cf.</i> G. Martini, BEFEO LI 1963: 86; — Rem<i>.: The title is perhaps a mistake, as</i> ñā­tat­tha­cāriya <i>does not occur in this</i> Jātaka; — <b>3.</b> <i>alterna­tive title of the SE-Asian tradition of no.</i> 224: Kumbhīla-jāta­ka, <i>q.v.</i></article>"
    3869. 

  3869. 346862232899948544,kapijātaka,en,"<article data-id=""23768""><h2><b>Kapi-jātaka</b></h2>, <i>n., title of</i> 1. Jātaka <i>No.</i> 250 (Ja II 268-<br/>270), 2. Jātaka <i>No.</i> 404 (Ja III 355-8) <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> — <i>ifc.</i><br/><b>mahā-</b>° (Ja [407] III 369-375); (Ja 516) V 67-74). <br/></article>"
    3870. 

  3870. 346862232782508032,kapikacchu,en,"<article data-id=""23765""><h2><b>kapi-kacchu</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> kapikacchū], <i>the</i> kapikac-<br/>chu <i>fruit; - Mucuna prurita; cf.</i> G. J. Meulenbeld:<br/><i>The</i> Mādhavanidāna: 536; — <i>lex. lit.:</i> Abh 582; — ā-<br/>hari ... ~uno, Pv 143 (~-phalāni dupphassaphalāni<br/>āhariṁ ~ū ti vā sayaṁguttā [<i>v.l.</i> B <i>and</i> Vat Lai Hin,<br/><i>no.</i> 66 (AD 1541) bhūta for guttā] vuccati, Pv-a 86,<span class=""smalltext"">22</span>;<br/>— °<b>-phala</b>, <i>n. the</i> kapikacchu <i>fruit; v. prec.;</i> — <b>Rem.:</b><br/><i>is</i> ~uno <i>acc. pl. ? cf. prakr.</i> vāuno, PISCHEL § 378;<br/>BHSG § 12.51. <br/></article>"
    3871. 

  3871. 346862268736081920,kapila,en,"<article data-id=""23798""><sup>1</sup><h2><b>Kapila</b></h2>, <i>m.; Npr.; a brahmin, father of</i> Kāpilānī; <i>v.</i><br/>PPN <i>s.v.</i> 8. Kapila; <i>cf.</i><sup>1</sup>Kapila-brāhman, <i>q.v.;</i> ~ssa<br/>dijass' āsiṁ dhītā, Ap 583,<span class=""smalltext"">10</span> <i>qu.</i> Thī-a 73,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    3872. 

  3872. 346862268685750272,kapila,en,"<article data-id=""23799""><sup>2</sup><h2><b>Kapila</b></h2>, <i>m.; Npr.; the</i> Bodhisatta <i>reborn as the chap-<br/>lain of the</i> Cetiya <i>king</i> Upacara, <i>q.v.; v.</i> PPN <i>s.v. 2.</i><br/>Kapila; tassa namo ~o brāhmaṇo purohito ahosi, Ja<br/>III 454,<span class=""smalltext"">23</span>; Mil 202,<span class=""smalltext"">6</span>; — °-tāpasa, <i>m., the ascetic</i> K; isi-<br/>nā iti ~ena, Ja V 273,<span class=""smalltext"">7'</span>; — °-<b>brahmaṇa</b>, <i>m., the brah-<br/>min</i> K.; ~assa, Ja III 454,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    3873. 

  3873. 346862268568309760,kapila,en,"<article data-id=""23800""><sup>3</sup><h2><b>Kapila</b></h2>, <i>m.; Npr.; a monk, to be reborn as a fish;</i><br/>PPN <i>s.v.</i> 4. Kapila, <i>cf.</i> Kapila-maccha, <i>q.v.;</i> kaṇiṭṭho<br/>~ nāma, Dhp-a IV 37,<span class=""smalltext"">7</span>; ~o nāma anārādhiko bhik-<br/>khu, Spk II 203,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    3874. 

  3874. 346862268241154048,kapila,en,"<article data-id=""23801""><sup>4</sup><h2><b>Kapila</b></h2>, <i>m.; Npr.; a bad monk, friend of</i> Paṇḍaka,<br/><i>q.v.; v.</i> PPN <i>s.v.</i> 5. Kapila; ~o , Vin III 67,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    3875. 

  3875. 346862268174045184,kapila,en,"<article data-id=""23802""><sup>5</sup><h2><b>Kapila</b></h2>, <i>m.; Npr.; a monk reborn with his</i> saṁghāṭī<br/><i>flaming;</i> ~ssa bhikkhuno, Ps I 91,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>cf</i>. Vin III 107,<span class=""smalltext"">23</span><br/><i>and</i> BDH13 <i>n.</i> 1). <br/></article>"
    3876. 

  3876. 346862268123713536,kapila,en,"<article data-id=""23803""><sup>6</sup><h2><b>Kapila</b></h2>, <i>m.; Npr.; a monk who was conceited by his<br/>learning and was reborn in</i> Avīci; <i>his story is narrated<br/>at</i> Dhp-a IV 37,<span class=""smalltext"">7</span>-39,<span class=""smalltext"">12</span> = Pj II 305,<span class=""smalltext"">26</span>-307,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    3877. 

  3877. 346862268064993280,kapila,en,"<article data-id=""23804""><sup>7</sup><h2><b>Kapila</b></h2>, <i>m.; Npr.; an old physician; v.</i> PPN <i>s.v. 9.</i><br/>Kapila; Mil 272,<span class=""smalltext"">12</span> (Nārada +), <i>cf.</i> Mil-<i>Trsl.</i> (1964) II<br/>91 <i>n.</i> 4. <br/></article>"
    3878. 

  3878. 346862267930775552,kapila,en,"<article data-id=""23805""><sup>8</sup><h2><b>Kapila</b></h2>, <i>m.; Npr.; a minister of the king</i> Vohārika-<br/>tissa; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> 10. Kapila; ~ena amaccena, Mhv<br/>XXXVI 41; <i>also:</i> Kapilāmacca, <i>m., the minister ~;</i><br/>Dīp XXII 44. <br/></article>"
    3879. 

  3879. 346862267523928064,kapila,en,"<article data-id=""23806""><sup>9</sup><h2><b>Kapila</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.</i>]<i>; Npr.; the alleged founder of the</i> sāṁ-<br/>khya <i>school of philosophy; mentioned together with</i> Ka-<br/>ṇāda, <i>q.v.;</i> etena °-Kaṇādâdivādā dassitā honti, Ud-a<br/>339,<span class=""smalltext"">34</span>; As-anuṭ 160,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    3880. 

  3880. 346862267448430592,kapila,en,"<article data-id=""23807""><sup>10</sup><h2><b>Kapila</b></h2>, <i>m.; Npr.; an ancient seer;</i> PPN <i>s.v.</i> 12.<br/>Kapila; Mhv LXXVIII 92. <br/></article>"
    3881. 

  3881. 346862267385516032,kapila,en,"<article data-id=""23808""><sup>11</sup><h2><b>Kapila</b></h2>, <i>m.; Npr.; a brahmin, after whom the town</i><br/>Kapilavatthu <i>was named; v.</i> PPN <i>s.v.</i> 3. Kapila; ~assa<br/>isino nivāsanaṭṭhāne katattā Kapilavatthu, Ps II<br/>61,<span class=""smalltext"">12</span>; Himavati ~o nāma ghoratapo paṭivasati ... so<br/>kira bhummijālaṁ nāma vijjaṁ jānāti, Pj II 353,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>— °-<b>brāhmaṇa</b>, <i>m.; the brahmin ~;</i> Sv 259,<span class=""smalltext"">21</span> (kaḷāra-<br/>vaṇṇatāya ~o nāma ahosi, Sv-nṭ II 258,<span class=""smalltext"">6</span>); — °-muni,<br/><i>m. the sage</i> ~; ~ino vasanaṭṭhāne sākavane vasantī ti<br/>sakyā, sākiya ti ca, Sv-nṭ II 259,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Sv 262,<span class=""smalltext"">25</span>). <br/></article>"
    3882. 

  3882. 346862267221938176,kapila,en,"<article data-id=""23809""><sup>12</sup><h2><b>Kapila</b></h2>, <i>n.; Npr.; the town</i> Kapilavatthu <i>named af-<br/>ter</i> <sup>11</sup>Kapila, <i>q.v.; v.</i> PPN <i>s.v. 7.</i> Kapila; ~aṁ nāma<br/>nagaraṁ, Nett 142,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>split cpd.</i>); — °<b>-vhaya</b>, <i>mfn.<br/></i>[<i>BHS</i> Kapilāhvaya, <i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i>]<i>, named after ~;</i> ~ā<br/>rammā nikkhamitvā tathāgato, Ja I 16,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ Bv II 61 ≠<br/>XX 14 = XXI 13 <i>etc.;</i> ~e, XXVIII 8: Dīp III 43,<span class=""smalltext"">51</span>; Sa-<br/>mantak 54. <br/></article>"
    3883. 

  3883. 346862263509979136,kapila,en,"<article data-id=""23841""><sup>1</sup><h2><b>kapila</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts., cf.</i> Mhbh 13.76.8 <i>and</i> pW <i>s.v.</i>], 1. <i>the<br/>plant Dalbergia Sissoo Roxb.</i> (G. MEULENBELD: <i>The</i><br/>Mādhavanidāna: 522); Abh 571; — 2. <i>the plant Piper<br/>auranticum Wall.</i> (MEULENBELD: 611); Abh 590. <br/></article>"
    3884. 

  3884. 346862103073656832,kapila,en,"<article data-id=""27519""><h2><b><sup>12</sup>Kapila,</b></h2> Bv II 61 (<i>metr.</i> ˘˘-˘-˘---, <i>cf.</i> aha(n), <i>q.v., read</i> Kāpil° ?).</article>"
    3885. 

  3885. 346862234720276480,kapila,en,"<article data-id=""23797""><h2><b>kapila</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.;</i> EWA-2 <i>s.v.;</i> CDIAL 2750]; 1. <i>red-<br/>dish brown;</i> 2. <i>a reddish brown cow;</i> — 1. <i>lex. lit.:</i> kaḷā-<br/>ro ~o nīlapīte 'tha rocanapabhe, Abh 98; sace gāvī<br/>seta hoti vaccho pi setako va, sace ~ā vā rattā vā,<br/>vacchako pi tādiso, Ps III 12,<span class=""smalltext"">12</span> = Mp III 185,<span class=""smalltext"">14</span> =<br/>Pp-a 233,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>BeCe w.r.</i> kabara) anāpatti... gahetvāna<br/>odātaṁ ~aṁ pi vā (<i>scil.</i> eḷakaloma), Vin-vn 677) <i>re-<br/>fers to</i> Nissagiya XIII, Vin III 227,<span class=""smalltext"">12-17</span>, <i>where</i> gocari-<br/>ya <i>is used instead of</i> ~); — 2. manussā kira goṇehi<br/>khalaṁ maddāpetvā: kiñcehi ~a, kiñcehi kāḷakā ti,<br/>Spk III 99,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Sadd 528,<span class=""smalltext"">25</span> <i>""crush, brown cowl"";</i><br/>brāhmaṇesu pana: ... dakkhiṇaṁ vā vatthāni vā<br/>~aṁ vā labhatha?, Sv 586,<span class=""smalltext"">14</span> = Mp III 130,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ānaṁ<br/>me sataṁ detha, kahāpaṇe detha, Dhp-a IV 155,<span class=""smalltext"">3</span><br/>(<i>v.l. in Be:</i> ""ka: gosataṁ"") <i>""give me a hundred brown<br/>cows, give me money"";</i> — <i>ifc.</i> go-° (Nidd I 88,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    3886. 

  3886. 346862263405121536,kapilā,en,"<article data-id=""23842""><sup>2</sup><h2><b>Kapilā</b></h2>, <i>f.</i>; <i>Npr.; a town, read</i> Kampilā, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    3887. 

  3887. 346862103098822656,kapilā,en,"<article data-id=""27520""><h2><b>[<sup>2</sup>Kapilā,</b></h2> <i>f., Npr.; name of a town;</i> Pañcālaraṭṭhe … ~āyaṁ, Cp 221 (Cp-a 167,<span class=""smalltext"">24</span>) <i>read</i> Kampilāyaṁ <i>with v.l.</i>, <i>cf.</i> Kampilla, <i>q.v.</i>]</article>"
    3888. 

  3888. 346862262583037952,kapīla,en,"<article data-id=""23856""><h2><b>kapīla</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> <sup>11</sup>kapila, <i>q.v.</i>] = kapila (?); <i>only re-<br/>corded in gramm. lit.:</i> kapilaṁ ~aṁ, Sadd 921,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>in<br/>section dealing with</i> mattābheda [<i>quantitative alterna-<br/>tion</i>]<i>; v.</i> Sadd IV 1.1.2). <br/></article>"
    3889. 

  3889. 346862265514856448,kapilabrāhmaṇa,en,"<article data-id=""23819""><sup>3</sup><h2><b>Kapila-brāhmaṇa</b></h2>, <i>m.; v.</i> <sup>11</sup>Kapila. <br/></article>"
    3890. 

  3890. 346862265628102656,kapilabrāhmaṇa,en,"<article data-id=""23818""><sup>2</sup><h2><b>Kapila-brāhmaṇa</b></h2>, <i>m.; v.</i> <sup>2</sup>Kapila. <br/></article>"
    3891. 

  3891. 346862265770708992,kapilabrāhmaṇa,en,"<article data-id=""23817""><sup>1</sup><h2><b>kapila-brāhmaṇa</b></h2>, <i>m.; Npr.; the brahmin</i> Kapila,<br/><i>father of</i> Pipphali; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> 1. Kapila; ayaṁ Pip-<br/>phalimāṇavo ... ~assa aggamahesiyā kucchismiṁ<br/>nibbatto, Th-a III 130,<span class=""smalltext"">2</span> = Spk II 191,<span class=""smalltext"">16</span> = Mp I 175,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>Th-a III 131,<span class=""smalltext"">9</span> = Spk II 193,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    3892. 

  3892. 346862508352475136,kāpiladi,en,"<article data-id=""26447""><h2><b>Kāpilâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; <sup>9</sup>Kapila (<i>q.v.</i>) + ā°], <i>a follower of</i><br/><sup>9</sup>Kapila, <i>etc.;</i> ~ayo viya, Vism-mhṭ II 293,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-Kā-<br/>ṇâda-diṭṭhi</b>, <i>f</i>., <i>the views of the folloivers</i> <sup>9</sup>Kapila <i>or</i><br/>Kaṇāda; °-vasena, Ps-pṭ I 74,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    3893. 

  3893. 346862508369252352,kāpilādi,en,"<article data-id=""26447""><h2><b>Kāpilâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; <sup>9</sup>Kapila (<i>q.v.</i>) + ā°], <i>a follower of</i><br/><sup>9</sup>Kapila, <i>etc.;</i> ~ayo viya, Vism-mhṭ II 293,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-Kā-<br/>ṇâda-diṭṭhi</b>, <i>f</i>., <i>the views of the folloivers</i> <sup>9</sup>Kapila <i>or</i><br/>Kaṇāda; °-vasena, Ps-pṭ I 74,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    3894. 

  3894. 346862266697650176,kapilagāvīdāna,en,"<article data-id=""23812""><h2><b>kapila-gāvī-dāna</b></h2>, <i>n., gift of brown cows; only ifc.;</i> —<br/><i>ifc.</i> ahata-vattha-° (~âdi, Ja I 50,<span class=""smalltext"">29</span>). <br/></article>"
    3895. 

  3895. 346862266747981824,kapilago,en,"<article data-id=""23811""><h2><b>kapila-go</b></h2>, <i>f</i>., <i>brown cow; cf.</i> gokapilaṁ, Nidd I 88,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>usabhaṁ vā gāviṁ vā ~aṁ vā, Pj I 118,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    3896. 

  3896. 346862267146440704,kapilakesamassuka,en,"<article data-id=""23810""><h2><b>kapila-kesa-massuka</b></h2>, <i>mfn., having brown hair and<br/>beard </i>(<i>of a</i> yakkha), <i>cf</i>. kapilapharusadīghakesa, <i>q.v;</i><br/>— <i>ifc.</i> <b>jalita-</b>°, Vv-a 222,<span class=""smalltext"">30</span>. <br/></article>"
    3897. 

  3897. 346862235219398656,kapilāmacca,en,"<article data-id=""23844""><h2><b>Kapilāmacca</b></h2>, <i>m.; Npr.; the minister</i> <sup>8</sup>Kapila, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    3898. 

  3898. 346862265451941888,kapilamaccha,en,"<article data-id=""23820""><h2><b>Kapila-maccha</b></h2>, <i>m.; Npr.;</i> <sup>3</sup>Kapila (<i>q.v.</i>)<i>, reborn as a<br/>fish;</i> ~aṁ ārabbha kathesi, Dhp-a IV 37,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-vat-<br/>thu</b>, <i>n., the story of</i> ~; Dhp-a IV 37-46. <br/></article>"
    3899. 

  3899. 346862265368055808,kapilamuni,en,"<article data-id=""23821""><h2><b>Kapila-muni</b></h2>, <i>m.; Npr.; v.</i> <sup>11</sup>Kapila. <br/></article>"
    3900. 

  3900. 346862266425020416,kapilanagara,en,"<article data-id=""23814""><h2><b>Kapila-nagara</b></h2>, <i>read</i> Kampillanagara, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    3901. 

  3901. 346862235148095488,kapilānī,en,"<article data-id=""23843"">[<h2><b>Kapilānī</b></h2>, <i>w.r. for</i> Kāpilānī, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    3902. 

  3902. 346862508050485248,kāpilānī,en,"<article data-id=""26448""><h2><b>Kāpilānī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>scdry deriv. from</i> Kapila]; <i>Npr.; patron,<br/>of Bhaddā, q.v.</i> PPN <i>s.v.</i> Kāpilānī's Apadāna: <i>No.</i> 27,<br/>Ap 578,<span class=""smalltext"">13</span>-584,<span class=""smalltext"">11</span> = Thī-a (1998) 67,<span class=""smalltext"">2</span>-73,<span class=""smalltext"">11</span>; Bhaddā<br/>Kāpilānī; <i>daughter of</i> <sup>1</sup>Kapila, <i>cf.</i> Ap 583,<span class=""smalltext"">10</span>; <i>cf.</i> Spk II<br/>191,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Th-a III 130,<span class=""smalltext"">3</span>; Spk II 194,<span class=""smalltext"">17</span>; Bhaddāya ~i-<br/>yā antevāsikā bhikkhunī, Vin IV 227,<span class=""smalltext"">22</span>; Bhaddā pi<br/>~ī bahussutā hoti, 290,<span class=""smalltext"">5</span>; Bhaddā ~ī, Thī 65 (<i>read</i> Ka-<br/>pi° <i>m.c., cf.</i> EV II <i>ad loc.</i>); Mp I 375,<span class=""smalltext"">14</span>; — <i>ifc.</i> <b>Bhad-<br/>da-</b>° (Ap 584,<span class=""smalltext"">10</span>; Mp I 376,<span class=""smalltext"">11</span>; Ja IV 491,<span class=""smalltext"">4</span>; VI 95,<span class=""smalltext"">10</span>). <br/></article>"
    3903. 

  3903. 346862265972035584,kapilapharusadīghakesa,en,"<article data-id=""23816""><h2><b>kapila-pharusa-dīgha-kesa</b></h2>, <i>mfn., having brown stiff<br/>and long hair </i>(<i>of a</i> yakkha); ~o, Bv-a 143,<span class=""smalltext"">28</span>; <i>cf</i>. kapila-<br/>kesamassuka, <i>q.v.</i>[[side 168]] <br/></article>"
    3904. 

  3904. 346862266328551424,kapilapura,en,"<article data-id=""23815""><h2><b>Kapila-pura</b></h2>, ft. [<i>cf. sa. and BHS</i> Kapilapura; <i>v.</i><br/>BHSD <i>s.v.</i>]<i>; Npr.; the town of</i> Kapila; amhākaṁ bo-<br/>dhisatto ... ~e nibbatti, Mp I 143,<span class=""smalltext"">24</span>; bhagavā ~aṁ<br/>gantvā tatiyadivase Nandaṁ pabbājesi, Ja I 91,<span class=""smalltext"">17</span> ≠<br/>Dhp-a I 116,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ Sp 1009,<span class=""smalltext"">3</span> (dutiyadivase); ~aṁ gan-<br/>tvā, Ja IV 50,<span class=""smalltext"">6</span>; Dhp-a III 163,<span class=""smalltext"">19</span>; ~aṁ āgatakāle, Ps V<br/>66,<span class=""smalltext"">18</span>; ~aṁ nīto, Dhp-a I 115,<span class=""smalltext"">10</span>; ~aṁ sampatte,<br/>347,<span class=""smalltext"">13</span>; Ja IV 282,<span class=""smalltext"">17</span>; ekadā ~e ekadā Koliyanagare, V<br/>415,<span class=""smalltext"">4</span>; ~ato nikkhanto, Ps-pṭ III 420,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Ps V 82,<span class=""smalltext"">4</span>:<br/>nikkhantatther o). <br/></article>"
    3905. 

  3905. 346862263648391168,kapilasutta,en,"<article data-id=""23840""><h2><b>Kapila-sutta</b></h2>, <i>n.; title of</i> Sn 274-283; Dhammacari-<br/>yan ti ~aṁ, Pj II 305,<span class=""smalltext"">26</span>; Dhp-a IV 42,<span class=""smalltext"">21</span>; Sp 1098,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>Ud-a 180,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    3906. 

  3906. 346862266563432448,kapilatāpasa,en,"<article data-id=""23813""><h2><b>Kapila-tāpasa</b></h2>, <i>v.</i> <sup>2</sup>Kapila. <br/></article>"
    3907. 

  3907. 346862265296752640,kapilavaṇṇa,en,"<article data-id=""23822""><h2><b>kapila-vaṇṇa</b></h2>, <i>mfn., of brownish colour;</i> gocariyaṁ<br/>(<i>scil.</i> eḷakaloma) ti ~ānaṁ, Sp 684,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ Kkh 70,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i><br/>Vin III 226,<span class=""smalltext"">25</span>). <br/></article>"
    3908. 

  3908. 346862264885710848,kapilavatthagāra,en,"<article data-id=""23824""><h2><b>Kapila-vatthâgāra</b></h2>, <i>m., the home town</i> Kapilavatthu ?;<br/>bodhisattassa ... sākiyajanapade ~o jātibhūmī ti vuc-<br/>cati, Ps II 135,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>v.l. Be</i> °-vatthāhāro <i>with v.l. from Ce</i><br/>°-vatthākāro). <br/></article>"
    3909. 

  3909. 346862264910876672,kapilavatthāgāra,en,"<article data-id=""23824""><h2><b>Kapila-vatthâgāra</b></h2>, <i>m., the home town</i> Kapilavatthu ?;<br/>bodhisattassa ... sākiyajanapade ~o jātibhūmī ti vuc-<br/>cati, Ps II 135,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>v.l. Be</i> °-vatthāhāro <i>with v.l. from Ce</i><br/>°-vatthākāro). <br/></article>"
    3910. 

  3910. 346862265158340608,kapilavatthava,en,"<article data-id=""23823"">[<h2><b>Kapila-vatthava</b></h2>, <i>w.r. </i>(<i>?</i>) <i>for</i> kāpila° (<i>q.v.</i>) <i>at</i> Ap<br/>42,<span class=""smalltext"">19</span>; 507,<span class=""smalltext"">9</span>; <i>cf.</i> Ap 501,<span class=""smalltext"">17</span>: Kāpila°; <i>cf</i>., <i>however,</i> H.<br/>BECHERT, ZDMG 108 1958: 310] <br/></article>"
    3911. 

  3911. 346862512630665216,kāpilavatthava,en,"<article data-id=""26445""><h2><b>Kāpila-vatthava</b></h2>, <i>mfn. and m., </i>[<i>scdry deriv. from</i><br/>Kapilavatthu; <i>v. s.v.</i> Kapilavatthava], <i>belonging to,<br/>living in</i> Kapilavatthu; — <i>gramm. lit.:</i> sattamyantā<br/>bhavatthe ṇo hoti ... Māgadho, ~o, Mogg-v ad IV<br/>20; Sadd 788,<span class=""smalltext"">14</span>; — vane ~e, D II 258,<span class=""smalltext"">7*</span> (Kapilavat-<br/>thusamīpamhi jāte vanasaṇḍe, Sv 684,<span class=""smalltext"">30</span>); ~ā (<i>Be</i> Ka-<br/>pilavatthuvāsī) pi Sakyā Kapilavatthusmiṁ Bhaga-<br/>vato sarīrānaṁ thūpañ ca mahañ ca akaṁsu, D II<br/>167,<span class=""smalltext"">3</span>; M I 353,<span class=""smalltext"">21</span> = S IV 182,<span class=""smalltext"">15</span>; ramme ~e, Ap 501,<span class=""smalltext"">7</span> =<br/>507,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>read</i> Ka-); sattasahassā ~ā +, Sv-pṭ II 304,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    3912. 

  3912. 346862509929533440,kāpilavatthika,en,"<article data-id=""26446""><h2><b>Kāpila-vatthika</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>., </i>[<i>scdry deriv. from</i> Kapila-<br/>vatthu], <i>a resident of</i> Kapilavatthu <i>or a person born in</i><br/>Kapilavatthu; — <i>gramm. lit.:</i> Māgadhiko ... ~o,<br/>Kacc-v 352 ≠ Sadd 786,<span class=""smalltext"">15</span>; <i>v. prec.</i> <br/></article>"
    3913. 

  3913. 346862264797630464,kapilavatthu,en,"<article data-id=""23825""><h2><b>Kapila-vatthu</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> Kapilavastu], <i>Npr.; the town</i><br/>~ <i>named after the ascetic</i> <sup>11</sup>Kapila, <i>q.v.; v.</i> PPN <i>s.v.; the<br/>location of ~ is uncertain, probably</i> Ganwaria (<i>Distr.</i><br/>Basti, U.P.); <i>cf.</i> H. HÄRTEL: <i>Archaeological Research on<br/>Ancient Buddhist Sites, in: Die Datierung des histori-<br/>schen Buddha.</i> I. AWG. <i>Phil.-Hist. Kl.</i> 3. <i>Folge, Nr.</i><br/>189. 1991, <i>pp.</i> 174-80; — ~ <i>is mentioned in all parts of</i><br/><i>the</i> Tipiṭaka, <i>though not very frequently:</i> 11 <i>times in the</i><br/>Vin; <i>in</i> D <i>only the preaching of the</i> Mahāsamayasutta<br/>(II 253-262) <i>is located in</i> ~; <i>in</i> M: 5 suttas, <i>in</i> S: 6 sut-<br/>tas, <i>cf.</i> S-<i>Trsl.</i> Woodward V 1930: XVIII; — Sud-<br/>dhodano nāma rājā pita ahosi, Māyādevī mātā ja-<br/>nettī, ~u nagaraṁ rājādhānī, D II 7,<span class=""smalltext"">28</span>; Bv XXVI 13;<br/>Bv-a 92,<span class=""smalltext"">35</span> = 273,<span class=""smalltext"">22</span>; Mhv II 15; Samantak 11; ~usmiṁ<br/>bhagavato sarīrānaṁ thūpañ ca mahañ ca akaṁsu,<br/>D II 167,<span class=""smalltext"">3</span>; ~uṁ agamāsiṁ, I 91,<span class=""smalltext"">13</span>; bhagavā sakkesu<br/>viharati ~usmiṁ, II 253,<span class=""smalltext"">3</span> = Vin I 82,<span class=""smalltext"">4</span>; pañcadasa-<br/>maṁ (<i>scil.</i> antovassaṁ) ~usmiṁ (<i>scil.</i> vasi), Mp II<br/>124,<span class=""smalltext"">30</span>; Rājagato ~uṁ gantuṁ, Th-a II 224,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    3914. 

  3914. 346862264638246912,kapilavatthugamana,en,"<article data-id=""23827""><h2><b>Kapilavatthu-gamana</b></h2>, <i>n., a visit to</i> Kapila vatthu;<br/>~āya bhagavantaṁ āyacanto, Th-a II 224,<span class=""smalltext"">17</span>; ~aṁ,<br/>Thūp 233,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ Mhv XXX 81; tatoparaṁ yāva ~ā Ves-<br/>santarajātake āvibhavissati, Ja IV 282,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    3915. 

  3915. 346862264491446272,kapilavatthugāmimagga,en,"<article data-id=""23829""><h2><b>Kapilavatthu-gāmi-magga</b></h2>, <i>m., the road leading to</i> Ka-<br/>pila vatthu; Rājagahato... ~aṁ paṭipajji, Th-a II 226,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    3916. 

  3916. 346862264571138048,kapilavatthugamin,en,"<article data-id=""23828""><h2><b>Kapilavatthu-gami(n)</b></h2>, <i>mfn., leading to</i> Kapilavat-<br/>thu; buddhavilāsena ~inaṁ maggaṁ paṭipajji, Ps III<br/>21,<span class=""smalltext"">19</span> = Spk III 47,<span class=""smalltext"">21</span>, <i>cf.</i> Ud-a 412,<span class=""smalltext"">16</span> (Pāṭaligāminaṁ). <br/><b>Kapilavatthu-gamin</b></article>"
    3917. 

  3917. 346862264709550080,kapilavatthuka,en,"<article data-id=""23826""><h2><b>Kapilavatthuka</b></h2>, <i>mfn., of the town</i> Kapila vatthu;<br/>~aṁ nāma nagaraṁ, Ja I 49,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    3918. 

  3918. 346862264097181696,kapilavatthumahānagara,en,"<article data-id=""23833""><h2><b>Kapilavatthu-mahānagara</b></h2>, <i>m., the great city of</i> Ka-<br/>pilavatthu; ~e, Bv-a 3,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    3919. 

  3919. 346862264030072832,kapilavatthumahāsiri,en,"<article data-id=""23834""><h2><b>Kapilavatthu-mahāsiri</b></h2>, <i>f</i>., <i>the great splendor of</i> Ka-<br/>pilavatthu; ~iṁ, Samantak 612. <br/></article>"
    3920. 

  3920. 346862264411754496,kapilavatthunagara,en,"<article data-id=""23830""><h2><b>Kapilavatthu-nagara</b></h2>, <i>m., the town</i> Kapila vatthu;<br/>~ssa, Sv 672,<span class=""smalltext"">13</span> = Spk I 67,<span class=""smalltext"">25</span> = Ja V 412,<span class=""smalltext"">16</span> (Kuṇāla-ja<br/>1,<span class=""smalltext"">3</span>) = Dhp-a III 254,<span class=""smalltext"">6</span>, <i>cf.</i> Pj II 357,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ssa avidūre,<br/>Mp I 143,<span class=""smalltext"">19</span>; ~e, Ja I 50,<span class=""smalltext"">3</span>; Bv-a 276,<span class=""smalltext"">15</span>; Th-a I 61,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    3921. 

  3921. 346862264193650688,kapilavatthuppavesana,en,"<article data-id=""23832""><h2><b>Kapilavatthu-ppavesana</b></h2>, <i>n., entering</i> Kapilavat-<br/>thu; — °âdi, <i>mfn.;</i> ~īsu viya, Dhp-a II 41,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    3922. 

  3922. 346862264252370944,kapilavatthupura,en,"<article data-id=""23831""><h2><b>Kapilavatthu-pura</b></h2>, <i>n., the town</i> Kapilavatthu; -am<br/>eva agamaṁsu, Bv-a 276,<span class=""smalltext"">14</span>; <i>occasionally v.l. for</i> Kapila-<br/>pura, <i>q.v., e.g. Be and v.l. in Ee at</i> Mp I 143,<span class=""smalltext"">24</span>; III 318,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    3923. 

  3923. 346862263778414592,kapilavatthusāmanta,en,"<article data-id=""23838""><h2><b>Kapilavatthu-sāmanta</b></h2>, <i>n.</i> = <i>prec.;</i> ~ā, Sp 393,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>~e, Dhp-a I 357,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    3924. 

  3924. 346862263832940544,kapilavatthusamīpa,en,"<article data-id=""23837""><h2><b>Kapilavatthu-samīpa</b></h2>, <i>n., the vicinity of</i> Kapilavat-<br/>thu; vane kāpilavatthave (D II 256,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>so read</i>) ti ~am-<br/>hi jāte vanasaṇḍe, Sv 684,<span class=""smalltext"">31</span>, <i>cf.</i> ~e jātaṁ vanaṁ kā-<br/>pilavatthavaṁ, Sadd 788,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    3925. 

  3925. 346862263954575360,kapilavatthuvāsika,en,"<article data-id=""23835""><h2><b>Kapilavatthu-vāsika</b></h2>, <i>m., an inhabitant of</i> Kapila-<br/>vatthu; ~e dārake gahetvā, Sv 673,<span class=""smalltext"">5</span> = Spk I 68,<span class=""smalltext"">12</span> =<br/>Dhp-a III 255,<span class=""smalltext"">6</span> = Ja V 412,<span class=""smalltext"">29</span> (= Kuṇāla-ja 1,<span class=""smalltext"">21</span>). <br/></article>"
    3926. 

  3926. 346862263887466496,kapilavatthuvasin,en,"<article data-id=""23836""><h2><b>Kapilavatthu-vasi(n)</b></h2>, <i>mfn., living in</i> Kapilavatthu;<br/>~ino kulaputtā, Sp 241,<span class=""smalltext"">1</span>; ~ino sakyā, Sv 262,<span class=""smalltext"">11</span>; ~i-<br/>naṁ, Ja I 87,<span class=""smalltext"">14</span> = Bv-a 4,<span class=""smalltext"">15</span> = 24,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/><b>Kapilavatthu-vasin</b></article>"
    3927. 

  3927. 346862263715500032,kapilavihāra,en,"<article data-id=""23839""><h2><b>Kapila-vihāra</b></h2>, <i>m.; Npr.; a monastery near</i> Pulatthi-<br/>pura; vihāraṁ ~aṁ, Mhv LXXVIII 92. <br/></article>"
    3928. 

  3928. 346862235286507520,kapilla,en,"<article data-id=""23845"">[<h2><b>kapilla</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sp 1091,<span class=""smalltext"">2</span> <i>cf.</i> Sadd <i>index s.v.</i>] <br/></article>"
    3929. 

  3929. 346862235429113856,kapillika,en,"<article data-id=""23846"">[<h2><b>kapillika</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sp 308,<span class=""smalltext"">15</span> <i>for</i> kippillika, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    3930. 

  3930. 346862234275680256,kapimiddha,en,"<article data-id=""23792"">[<sup>2</sup><h2><b>kapi-middha</b></h2>, <i>mfn.; reading of Be for</i> kupito at A<br/>IV 139,<span class=""smalltext"">14</span>] <br/></article>"
    3931. 

  3931. 346862233222909952,kapimiddha,en,"<article data-id=""23791""><sup>1</sup><h2><b>kapi-middha</b></h2>, <i>n. </i>[<i>for</i> middha, <i>cf</i>. F. EDGERTON,<br/>NIA 2: 607-10], <i>a nap;</i> ~assa pacalāyikabhāvass' e-<br/>taṁ adhivacanaṁ, Mp I 33,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> A I 3,<span class=""smalltext"">17</span>: thīnamid-<br/>dhaṁ); sa (<i>scil.</i> niddā) ... idha ~aṁ nāma, Vjb 179,<span class=""smalltext"">9</span><br/><i>foll.;</i> — °âdi, <i>mfn.;</i> ~īsu nāgasarīraṁ n' uppajjatī ti,<br/>Vmv II 123,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-pareta</b>, <i>mfn., taking a nap;</i> vuttaṁ<br/>h' etaṁ ""~o kho mahārāja supinaṁ passatī"" (≠ Mil<br/>300,<span class=""smalltext"">25</span>) ti. ~o ti makkaṭaniddāya yutto, Sp 521,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.<br/></i>(<i>ad</i> Vin III 112,<span class=""smalltext"">17</span>) = Mp III 317,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.</i> = Vibh-a 408,<span class=""smalltext"">17</span><br/><i>foll.</i> = Nidd-a 415,<span class=""smalltext"">5,6</span> = Kkh-ṭ 228,<span class=""smalltext"">8</span>; ~o ti bhavaṅgato<br/>uttiṇṇaniddāpareto, Vjb 179,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> nisīditvā niddā-<br/>yanto ~o kañci kalaṁ cakkhuni ummileti, Sp-ṭ II<br/>380,<span class=""smalltext"">3</span>; Vmv I 255,<span class=""smalltext"">3</span>; — <i>ifc.</i> °-vasa, <i>m.;</i> ~en' eva niddā-<br/>yanto, Sp 1022,<span class=""smalltext"">10</span>.[[side 167]] <br/></article>"
    3932. 

  3932. 346862233877221376,kapinaccanā,en,"<article data-id=""23787""><h2><b>Kapi-naccanā</b></h2>, <i>f</i>; <i>Npr.; a place name; on which, cf. exeg.,<br/>q.v. infra;</i> PPN <i>s.v.;</i> — <i>exeg.:</i> kapīnaṁ vā narānaṁ nac-<br/>canena ~ā ti laddhavohāre padese, Pv-a 231,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Pv<br/>553, <i>q.v. infra</i>); — eso nisinno ~āyam ... dhammiṁ<br/>kathaṁ bhāsati, Pv 553. <br/></article>"
    3933. 

  3933. 346862234024022016,kapinī,en,"<article data-id=""23789""><h2><b>kapinī</b></h2>, <i>f</i>., [kapi + <i>suff.</i> inī], <i>a female monkey; only re-<br/>corded in gramm. lit.:</i> ~ī, Sadd 677,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    3934. 

  3934. 346862233944330240,kapiniddā,en,"<article data-id=""23788""><h2><b>kapi-niddā</b></h2>, <i>f</i> [<i>cf</i>. kapimiddha, <i>q.v.</i>]<i>, a nap;</i> niddū-<br/>pagato ti ~aṁ upagato, Ja-ṭ (<i>ad</i> Ja I 334,<span class=""smalltext"">29</span>); tattha<br/>niddā ti ~ā (<i>Be so; Ee om.</i>), Ja VI 57,<span class=""smalltext"">27'</span>; — °<b>-pareta</b>, <br/><i>mfn., taking a nap;</i> ~o vokiṇṇakaṁ jaggati, Mil 300,<span class=""smalltext"">23</span><br/><i>foll.;</i> ~o supinaṁ passati, 300,<span class=""smalltext"">31</span>. <br/></article>"
    3935. 

  3935. 346862232098836480,kapiñjala,en,"<article data-id=""23770""><h2><b>kapiñjala</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; variant of prec.; cf.</i> EWA-2 <i>s.v.</i>]<i>, =<br/>prec.;</i> — <i>ifc</i> <b>tittira-vattaka-mora-</b>° (Kv 268,<span class=""smalltext"">10</span> = 473,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/></article>"
    3936. 

  3936. 346862231859761152,kapiñjara,en,"<article data-id=""23769""><h2><b>kapiñjara</b></h2>, <i>m., </i>[<i>cf.</i> kapiñjala, <i>q.v.</i>]<i>, the francolin par-<br/>tridge;</i> — <i>exeg.:</i> ~o aññamaññaṁ yujjhāpanatthāya<br/>bālajanehi posāvaniyapakkhijāti, Vmv I 179,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i><br/>Sp 324,<span class=""smalltext"">8</span>); — ākāsaṭṭhaṁ nāma bhaṇḍaṁ, ākāsaga-<br/>taṁ hoti moro vā ~o vā tittiro vā vaṭṭako, Vin III<br/>48,<span class=""smalltext"">26</span> (~âdīsu pi ayam eva vinicchayo, Sp 324,<span class=""smalltext"">8</span>); ~ā<br/>tittirāyo, Ja VI 538,<span class=""smalltext"">10*</span>; — <i>in long cpd.</i> Ud-a 411,<span class=""smalltext"">24</span> ≠<br/>Spk III 46,<span class=""smalltext"">31</span>. <br/></article>"
    3937. 

  3937. 346862234116296704,kapiparivāra,en,"<article data-id=""23790""><h2><b>kapi-parivāra</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>surrounded by monkeys;<br/>only recorded ifc.</i> <b>pañcasata-</b>° (Ja III 355,<span class=""smalltext"">29</span> = 356,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    3938. 

  3938. 346862234653167616,kapirājacariya,en,"<article data-id=""23796""><h2><b>Kapi-rāja-cariya</b></h2>, <i>n.; title of</i> Cariya III 7 <i>of</i> Cp (<i>ct.</i><br/>Cp-a 227-231). <br/></article>"
    3939. 

  3939. 346862234510561280,kapirājakāle,en,"<article data-id=""23795""><h2><b>Kapi-rāja-kāle</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., while being king of the mon-<br/>keys; adv. loc.;</i> ~e, Cp-a 275,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    3940. 

  3940. 346862234204377088,kapirajan,en,"<article data-id=""23794""><h2><b>kapi-raja(n)</b></h2>, <i>m., king of the monkeys;</i> Bodhisatto ro-<br/>hitamigapotappamāṇo ~ā hutvā, Ja I 170,<span class=""smalltext"">13</span>; ahaṁ<br/>etassa ~assa hadayamaṁsaṁ khāditukāmā ti, II<br/>159,<span class=""smalltext"">2</span>; tadā mittadūbhipuriso Devadatto ahosi, ~ā a-<br/>ham evā ti, V 74,<span class=""smalltext"">31</span>; Cp 363; Bodhisatto ... mahākā-<br/>yo ~ā ... pabbatapāde vicarati, Ps III 178,<span class=""smalltext"">10</span>; Ap-a<br/>391,<span class=""smalltext"">9</span>; Mp-ṭ III 334,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/><b>kapi-rajan</b></article>"
    3941. 

  3941. 346862235580108800,kapisahassa,en,"<article data-id=""23847""><h2><b>kapi-sahassa</b></h2>, <i>n., a thousand monkeys;</i> ~ssā pi (<i>v.l.</i><br/>°sahassāpi; °sahassassāpi <i>corr. to</i> °sahassāpi; °sahas-<br/>sānaṁ pi) ārocāpesi, Ja III 356,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    3942. 

  3942. 346862263132491776,kapisisa,en,"<article data-id=""23851""><sup>1</sup><h2><b>Kapisisa</b></h2>, <i>m.; Npr., a Dravidian general;</i> Mhv XXV 12. <br/></article>"
    3943. 

  3943. 346862263325429760,kapisīsa,en,"<article data-id=""23848""><sup>1</sup><h2><b>kapi-sīsa</b></h2>, <i>n., the knob of the bedpost ?;</i> — Ānando<br/>... ~aṁ ālambitvā rodamāno aṭṭhāsi, D II 143,<span class=""smalltext"">20</span><br/>(~an ti dvārabāhakoṭiyaṁ ṭhitaṁ aggaḷarukkhaṁ,<br/>Sv 584,<span class=""smalltext"">8</span>; <i>cf.</i> MPS 32.17: mañcam avalaṁbya praro-<br/>dīt); sokâbhitunno uyyānovarake ~e (<i>Be</i> °aṁ) ālam-<br/>bitvā parodi, Ja III 23,<span class=""smalltext"">7</span> = Ja-pot: aṅgul (: agul) bāve-<br/>hi = °aggaḷabāhāyaṁ; <i>cf.</i> Sv II 584,<span class=""smalltext"">8</span> supra); = agga-<br/>ḷasīsam, Mhv-ṭ 547,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Mhv XXX 85-86). <br/></article>"
    3944. 

  3944. 346862263203794944,kapisīsa,en,"<article data-id=""23850""><sup>3</sup><h2><b>kapi-sīsa</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having a face like a monkey;<br/>used of one of nine types of thunder bolts</i> (asan[ī/i], <i>f</i>.) <i>de-<br/>scribed at</i> Sv 569,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.:</i> ~ā bhamukaṁ ukkhipanto<br/>makkaṭo viya hoti, 569,<span class=""smalltext"">25</span> (= kapisīsâkāravatī, Sv-pṭ<br/>II 220,<span class=""smalltext"">4</span>); — <b>Rem.:</b> kappasīsa (<i>q.v.</i>) <i>is reinterpreted as</i><br/>kapisīsa.[[side 169]] <br/></article>"
    3945. 

  3945. 346862263270903808,kapisīsa,en,"<article data-id=""23849""><sup>2</sup><h2><b>kapi-sīsa</b></h2>, <i>m., the bolt of a door; only lex. lit.:</i> ~o<br/>'ggaḷatthamhā, Abh 217 (kapirūpamatthakattā ~o,<br/>Abh-ṭ <i>ad loc</i>). <br/></article>"
    3946. 

  3946. 346862263052800000,kapisīsa,en,"<article data-id=""23852""><sup>2</sup><h2><b>Kapisīsa</b></h2>, <i>m.; Npr.; a minister of King</i> Vaṭṭhagāma-<br/>ṇi; Mhv XXXIII 68. <br/></article>"
    3947. 

  3947. 346862262939553792,kapisīsaka,en,"<article data-id=""23853""><h2><b>kapi-sīsaka</b></h2>, <i>n., the staple </i>(<i>i.e., a hole in the doorpost</i>)<i><br/>into which the bolt is inserted; </i>(<i>cf.</i> CPD <i>s.v.</i> uttarapāsa-<br/>ka; <i>cf.</i> DBMT <i>s.v.;</i> O. v. HINÜBER, <i>Sprachentwicklung<br/>und Kulturgeschichte,</i> AWL 1992 <i>no.</i> 6: 23); anujānā-<br/>mi bhikkhave kavāṭaṁ ... ~aṁ +, Vin II 120,<span class=""smalltext"">17</span> (~aṁ<br/>nāma dvārabāhaṁ vijjhitvā tattha pavesito aggaḷa-<br/>pāsako vuccati, Sp 1207,<span class=""smalltext"">23</span> [<i>cf.</i> von HINÜBER, <i>l.c.</i> 21-<br/>4]) = 121,<span class=""smalltext"">10</span> = 141,<span class=""smalltext"">32</span> = 153,<span class=""smalltext"">33</span> ≠ 148,<span class=""smalltext"">17</span>; āviñchana-<br/>chiddaṁ rajjuñ ca, vaṭṭiñ ca -am sūci ghaṭi, 177,<span class=""smalltext"">37*</span>. <br/></article>"
    3948. 

  3948. 346862262796947456,kapisīsakāravat,en,"<article data-id=""23854""><h2><b>kapi-sīsâkārava(t)</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>2</sup>kapisīsa (<i>q.v.</i>) + ākāra°],<br/><i>having the shape of the face of a monkey;</i> kapisīsā ti ~ī,<br/>Sv-pṭ II 220,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Sv 569,<span class=""smalltext"">25</span>). <br/><b>kapi-sīsâkāravat</b></article>"
    3949. 

  3949. 346862262822113280,kapisīsākāravat,en,"<article data-id=""23854""><h2><b>kapi-sīsâkārava(t)</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>2</sup>kapisīsa (<i>q.v.</i>) + ākāra°],<br/><i>having the shape of the face of a monkey;</i> kapisīsā ti ~ī,<br/>Sv-pṭ II 220,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Sv 569,<span class=""smalltext"">25</span>). <br/><b>kapi-sīsâkāravat</b></article>"
    3950. 

  3950. 346862262717255680,kapītana,en,"<article data-id=""23855""><h2><b>kapītana</b></h2>, <i>m.</i>[<i>ts.</i>]<i>, the tree Thespesia populneoides;</i> —<br/><i>lex. lit.:</i> Abh 562; — ~o ti pippalirukkho, Vism-mhṭ<br/><i>ad</i> Vism 183,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>Ee</i> kapitthako, <i>v.l.</i> kapitthano; <i>Be °o<br/>with v.l.</i> sī, ka kapitthano, syā kapiṭṭhano). <br/></article>"
    3951. 

  3951. 346862233415847936,kapittha,en,"<article data-id=""23780""><h2><b>kapittha</b></h2>, <i>v.</i> kapiṭṭha. <br/></article>"
    3952. 

  3952. 346862232224665600,kapiṭṭha,en,"<article data-id=""23771""><h2><b>kapiṭṭha</b></h2> <i>or</i> <b>kapittha</b>, <i>m. and n. </i>[<i>sa. and BHS</i> ka-<br/>pittha; <i>cf.</i> EWA-1 <i>s.v.,</i> CDIAL 2749; <i>mi. and ni. con-<br/>tinue</i> °tth° <i>and</i> °ṭṭh° <i>forms; cf. pa.</i> kaviṭṭha, <i>q.v.</i>], 1.<br/>(<i>m.n.</i>) <i>the wood-apple tree,</i> Feronia limonia (<i>var.</i> ele-<br/>phantum); <i>cf</i>. R. SYED: <i>Die Flora Altindiens in Literatur<br/>und Kunst. Diss. München</i> 1990: 171 <i>foll.</i>]; 2. (<i>n.</i>) <i>the<br/>fruit of ~, a wood-apple;</i> 3. <i>Npr.; a village;</i> — 1. ~ā, Ja VI<br/>529,<span class=""smalltext"">20*</span>; 534,<span class=""smalltext"">8*</span>; Ap 368,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>v.l.</i> °ṭṭh°); (<i>nom. n.</i>) ~aṁ, Ap<br/>328,<span class=""smalltext"">24</span>; — 2. (<i>acc</i>) ~ṭṭhaṁ, Th 938 (°-phala, Th-a III<br/>79,<span class=""smalltext"">9</span>); keci ... ~ena ~aṁ pothenti, Mil 189,<span class=""smalltext"">3</span>; ~aṁ<br/>adadaṁ phalaṁ, Ap 449,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Th-a I 78,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>split cpd</i>);<br/>~ena gaṇḍiṁ paharitvā, Ja I 237,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>""knocking a gong<br/>with a - in hand""; cf.</i> R. SYED, <i>op. cit.:</i> 174); niyyāsena<br/>~ssa, Mhv XXIX 11 (<i>used as glue in building; v. infra</i><br/>°-niyyāsa); Sp 836,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>in enum.</i>); Bhes 2:42 (givulu, sn);<br/>5:22; — 3. game ~-nāmake (°ṭṭh°), Mhv XXIII 82 (<i>so</i><br/>Mhv-ṭ 457,<span class=""smalltext"">17</span> <i>and v.l., text:</i> Gaviṭanāmake); — <i>ifc.</i><br/><b>assattha</b>-°; <b>kakudha-</b>° (Vin-vn 1352); <b>mātaluṅga-</b>°<br/>(Vin-vn 1353, 2694); <b>rājâyatana-</b>° (Ja VI 122,<span class=""smalltext"">3*</span>). <br/><b>kapiṭṭha</b></article>"
    3953. 

  3953. 346862103048491008,kapiṭṭha,en,"<article data-id=""27517""><h2><b>kapiṭṭha,</b></h2> <i>cf.</i> A. Roşu, BEI XVII/XVII 1999/2000: 109b (<i>in­dex</i>).</article>"
    3954. 

  3954. 346862103023325184,kapiṭṭha,en,"<article data-id=""27518""><h2><b><sup>2</sup>Kapiṭṭha,</b></h2> <i>mn., Npr.; a village in Ceylon;</i> gāme °‑nā­ma­ke, Mhv XXIII 82 (<i>thus</i> Mhv-ṭ 457,<span class=""smalltext"">17</span>, <i>text</i> Gaviṭa, <i>q.v.</i>).</article>"
    3955. 

  3955. 346862233105469440,kapiṭṭhahāraka,en,"<article data-id=""23778""><h2><b>kapiṭṭha-hāraka</b></h2>, <i>m., someone who fetches wood-ap-<br/>ples;</i> ~aṁ alabhamānā, Ps III 111,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    3956. 

  3956. 346862232950280192,kapitthaka,en,"<article data-id=""23781""><h2><b>kapitthaka</b></h2>, <i>w.r. </i>(<i>?</i>) <i>at S V</i> 96,<span class=""smalltext"">13</span> <i>for</i> kapitthana, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    3957. 

  3957. 346862232442769408,kapiṭṭhakaassamapada,en,"<article data-id=""23772""><h2><b>kapiṭṭhaka-assama-pada</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kapiṭṭhassama, <i>q.v</i>]<i>,<br/>the precints of the hermitage named ""Wood-apple"";</i> ~e (<i>Ee</i><br/>kavi°), Ja V 132,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    3958. 

  3958. 346862233550065664,kapitthana,en,"<article data-id=""23782""><h2><b>kapitthana</b></h2>, <i>m., variant of</i> kapiṭṭhana, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    3959. 

  3959. 346862233004806144,kapiṭṭhana,en,"<article data-id=""23773""><h2><b>kapiṭṭhana</b></h2> <i>or</i> <b>kapitth</b>°, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kapitthana, <i>q.v.</i>]<i>, a<br/>tree, the botanical identity of which is uncertain; enume-<br/>rated together with</i> nigrodha, udumbara, kacchaka,<br/><i>etc.;</i> — <i>exeg.:</i> so hi kampati calatī ti kapitthano thana-<br/>paccayena. kapī ti vā makkaṭo, tassa thanasadisaṁ<br/>phalaṁ yassā ti kapitthano, Sv-nṭ I 355,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Sv<br/>81,<span class=""smalltext"">19</span>); <i>cf.</i> Spk III 151,<span class=""smalltext"">30</span>; — khandhabījaṁ nāma ...<br/>kacchako ~o (<i>Ee</i> °ṭh°) yāni aññāni pi atthi khandhe<br/>jāyante, Vin IV 35,<span class=""smalltext"">5</span>; <i>cf.</i> Sv 81,<span class=""smalltext"">19</span> (Sv-nṭ I 355,<span class=""smalltext"">30</span>); kac-<br/>chako ~o (°tth°; <i>Ee</i> °ako, <i>w.r. ?</i>), S V 96,<span class=""smalltext"">13</span> (Spk III<br/>151,<span class=""smalltext"">30</span>: °ano); khandhabījaṁ nāma ... kacchako ~o,<br/>Sv 81,<span class=""smalltext"">19</span>; ~o (°tth°; <i>Ee</i> °ako, <i>w.r. ?</i>), S V 96,<span class=""smalltext"">13</span> <i>cf.</i> Vin<br/>IV 35,<span class=""smalltext"">5</span>; Vism 183,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>Ee</i> °ako); nigrodha ca ~ā, Ja II<br/>445,<span class=""smalltext"">27*</span> (~ā ti bilakkhu, 466,<span class=""smalltext"">1'</span>; <i>cf. v.II. I</i>) = VI 529,<span class=""smalltext"">22*</span> =<br/>550,<span class=""smalltext"">25</span> = 553,<span class=""smalltext"">18*</span> = 564,<span class=""smalltext"">7*</span> = Ap 329,<span class=""smalltext"">1</span> = 346,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/><b>kapiṭṭhana</b></article>"
    3960. 

  3960. 346862233621368832,kapitthaniyyāsa,en,"<article data-id=""23783""><h2><b>kapittha-niyyāsa</b></h2>, <i>m., resin of the wood-apple tree,<br/>used as glue in building;</i> Thūp 222,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>cf</i>. Mhv XXIX 11,<br/><i>q.v. s.v.</i> kapiṭṭha 2.). <br/></article>"
    3961. 

  3961. 346862233159995392,kapiṭṭhaphala,en,"<article data-id=""23774""><h2><b>kapiṭṭha-phala</b></h2> <i>or</i> <b>kapittha</b>°, <i>n., wood-apple;</i> ~aṁ a-<br/>dāsi, Th-a I 78,<span class=""smalltext"">9</span>; III 79,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>-dohala</b>, <i>m., a pregnant<br/>woman's craving for wood-apples;</i> ~o, Ps III 111,<span class=""smalltext"">17</span>; —<br/>°<b>-matta</b>, <i>mfn., having the size of a wood-apple;</i> ~ena<br/>piṇḍakena, Spk III 24,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> — °âdi, <i>mfn.,</i> ~īnaṁ<br/>(°tth°) anto miñjaṁ kaṭāhaṁ muñcitvā, Sp 768,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>Ee<br/>w.r.</i> bījaṁ <i>for</i> miñjaṁ) = Kkh 89,<span class=""smalltext"">15</span> (°tth°); Sp 853,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    3962. 

  3962. 346862233491345408,kapitthaphaladāyaka,en,"<article data-id=""23784""><h2><b>kapittha-phala-dāyaka</b></h2>, <i>n.,</i> 1. <i>title of</i> Apadāna <i>no.</i><br/>509, Ap 449,<span class=""smalltext"">6</span> (°ṭṭh°); 2. <i>Npr.; name of a</i> thera; <i>v.</i> PPN<br/><i>s.v.;</i> ~assa apadānaṁ, Ap 449,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    3963. 

  3963. 346862233680089088,kapitthaphalika,en,"<article data-id=""23785""><h2><b>kapittha-phalika</b></h2>, <i>m., one who gambles with wood-<br/>apples;</i> Kacc-v <i>so;</i> akkhena dibbatī ti akkhiko ... ~o<br/>+, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 353. <br/></article>"
    3964. 

  3964. 346862226839179264,kapiṭṭharama,en,"<article data-id=""23779""><h2><b>Kapiṭṭhârama</b></h2>, <i>m.; Npr.; a monastery in</i> Kapiṭṭha-<br/>vana, <i>on which v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~e vasati, Th-a I 78,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    3965. 

  3965. 346862226868539392,kapiṭṭhārama,en,"<article data-id=""23779""><h2><b>Kapiṭṭhârama</b></h2>, <i>m.; Npr.; a monastery in</i> Kapiṭṭha-<br/>vana, <i>on which v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~e vasati, Th-a I 78,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    3966. 

  3966. 346862233340350464,kapiṭṭhasāḷava,en,"<article data-id=""23776""><h2><b>kapiṭṭha-sāḷava</b></h2>, <i>m. or n. </i>[<i>cf. Amg.</i> sālaga <i>?</i>]<i>, wood-<br/>apple juice;</i> — <i>ifc.</i> <b>badara-sāḷava-</b>° (~âdi, As 320,<span class=""smalltext"">21</span>). <br/></article>"
    3967. 

  3967. 346862232719593472,kapitthassama,en,"<article data-id=""23777""><h2><b>kapitth'-assama</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kapiṭṭhaka-assamapada,<br/><i>q.v.</i>]<i>, the hermitage named ""Wood-apple "";</i> ~o paripūri,<br/>Ja V 133,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>Ee</i> kavi°); <i>cf.</i> kapittha, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    3968. 

  3968. 346862233814306816,kapitthavana,en,"<article data-id=""23786""><h2><b>Kapittha-vana</b></h2>, <i>m.; Npr.; a forest; v.</i> PPN <i>s.v.</i> Kapiṭ-<br/>ṭhavana; ~e, Ja V 132,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Ee</i> kaviṭṭha°); — <i>in long cpd.</i><br/>Sp 1104,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    3969. 

  3969. 346862233281630208,kapiṭṭhavana,en,"<article data-id=""23775""><h2><b>kapiṭṭha-vana</b></h2>, <i>n., a wood-apple grove;</i> ~aṁ, Spk I<br/>281,<span class=""smalltext"">25</span> = Ja V 38,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-sañchanna</b>, <i>mfn., covered by<br/>a wood-apple grove;</i> sabbaṁ ~aṁ, Pj II 581,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>cf.</i> Ja<br/>V 132,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    3970. 

  3970. 346862262511734784,kapīvanta,en,"<article data-id=""23857""><h2><b>Kapīvanta</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> Kaphīvaṅga], <i>one of the</i> yakkha<br/><i>cities in the air in</i> Uttarakuru; uttarena ~o janogham<br/>aparena ca ..., D III 201,<span class=""smalltext"">1*</span> (~o nāma aññaṁ naga-<br/>raṁ, Sv 966,<span class=""smalltext"">23</span>); — <b>Rem.:</b> <i>reading uncertain, cf. v.II. in<br/>Ee;</i> H. HOFFMANN: ĀṭānSū. <i>Kl. Turf.</i> V. 1939 (<i>repr.<br/>with</i> SANDER: <i>Nachtr. Stuttgart</i> 1987): 53/69, 84/100:<br/><i>acc. to Tib. trsl.,</i> ka-bi-baṅ-ka is <i>a ""lake"":</i> jalaugha ? <br/></article>"
    3971. 

  3971. 346862513066872832,kāpiya,en,"<article data-id=""26444""><h2><b>Kāpiya</b></h2>, <i>mfn., title of an unknown text</i> (?); udāne<br/>~aṁ suttaṁ apaṇṇakapasādaniyaṁ, Peṭ 52,<span class=""smalltext"">2</span> <i>""the<br/>Kāpiya</i> (?) <i>Thread in the</i> Udāna <i>on the Incontrovertible<br/>Confidence""</i> (Ñm). <br/></article>"
    3972. 

  3972. 346862234351177728,kapiyoni,en,"<article data-id=""23793""><h2><b>kapi-yoni</b></h2>, <i>f, the womb of a she-monkey;</i> Bodhisatto<br/>~yaṁ nibbatitvā, Ja I 278,<span class=""smalltext"">18</span> = II 158,<span class=""smalltext"">24</span> ≠ III 133,<span class=""smalltext"">6</span> =<br/>355,<span class=""smalltext"">29</span> ≠ V 68,<span class=""smalltext"">13</span>; araññe ~iyaṁ paṭisandhiṁ gaṇhi, VI<br/>238,<span class=""smalltext"">7</span>; ~iyaṁ nibbattitvā, Cp-a 227,<span class=""smalltext"">26</span>; Mp-ṭ III 333,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    3973. 

  3973. 346862236838400000,kapola,en,"<article data-id=""23879""><h2><b>kapola</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; Amg.</i> kavola; <i>cf</i>. CDIAL 2755;<br/>EWA-1 <i>s.v.;</i> DED 1337; kapalla, kapāla,, <i>qq.v</i>]<i>, cheek;</i><br/>a. <i>the mucous membranes on the side-walls of the mouth-<br/>cavity;</i> b. <i>side of the face below the eyes;</i> — <i>gramm. lit.:</i><br/>kapati dante acchādetī ti ~o vadanekadeso, Mogg-v<br/>VII 194 (&lt; √kap, <i>cf</i>. kapa acchādane, Dhātup 540); —<br/><i>lex. lit.:</i> gaṇḍo ~o, Abh 262 (kena jalena pūriyate ti<br/>~o ... kapa acchadane va, Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); — <i>ifc.</i> <b>ati-<br/>bahal'-oṭṭha-</b>° (Dhp-a I 194,<span class=""smalltext"">20</span>).[[side 170]] <br/></article>"
    3974. 

  3974. 346862236913897472,kapolantare,en,"<article data-id=""23880""><h2><b>kapol'-antare</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [kapola + antare], <i>between the<br/>cheeks </i>(<i>i.e., inside the mouth</i>)<i>; adv. loc.;</i> kadāci avagaṇ-<br/>ḍakārakaṁ bhuñjanto viya ~e ṭhapeti, Spk I 109,<span class=""smalltext"">8</span><br/>(<i>ad</i> S I 51,<span class=""smalltext"">12</span>). <br/></article>"
    3975. 

  3975. 346862237060698112,kapolapassa,en,"<article data-id=""23881""><h2><b>kapola-passa</b></h2>, <i>m. and n., the side-walls of the cheeks<br/>inside the mouth cavity;</i> kheḷo ... ubhohi ~ehi orohitvā<br/>jivhātale tiṭṭhati, Vism 362,<span class=""smalltext"">6</span> = Vibh-a 67,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>ad</i> Vibh<br/>83,<span class=""smalltext"">6</span>); ubhohi ~ehi oruyha, Vism 263,<span class=""smalltext"">28</span> = Vibh-a 247,<span class=""smalltext"">2</span><br/>(<i>ad</i> Vibh 193,<span class=""smalltext"">24</span>) ≠ Pj I 66,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Khp 2,<span class=""smalltext"">9</span>) ≠ Paṭis-a I<br/>83,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Paṭis I 7,<span class=""smalltext"">5</span>); Vism 362,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    3976. 

  3976. 346862262130053120,kapoṇi,en,"<article data-id=""23863""><h2><b>kapoṇi</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf. sa.</i> kaphoṇi; <i>cf</i>. EWA-1 <i>s.v.;</i> GEIGER §<br/>40.2b; <i>cf</i>. CDIAL 2757; <i>cf</i>. kaphoṇi, <i>q.v.</i>]<i>, elbow; —<br/>lex. lit.:</i> kapparo tu ~y atha, Abh 265 (bhujamajjha-<br/>gaṇṭhimhi... kapu hiṁsāyaṁ, Abh-ṭ <i>ad loc</i>). <br/></article>"
    3977. 

  3977. 346862262071332864,kapota,en,"<article data-id=""23864""><h2><b>kapota</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; cf.</i> EWA-2 <i>s.v.}</i> CDIAL 2753; <i>Amg.</i><br/>kavoya; <i>pa.</i> kapoṭa, <i>q.v.</i>]<i>, pigeon, dove;</i> Abh 636, 984;<br/>— ~o, Ja I 243,<span class=""smalltext"">1</span>; III 225,<span class=""smalltext"">12*</span> (<i>ct.</i> ~o [<i>Ce</i> °ṭo] pārāpato);<br/>227,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>Ce</i> °ṭo); — <i>ifc.</i> <b>kāka-</b>° (~âdibheda, Sp 747,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    3978. 

  3978. 346862262251687936,kapoṭa,en,"<article data-id=""23861""><h2><b>kapoṭa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>Amg.</i> kavoḍa; <i>cf.</i> kapota, <i>q.v.</i>]<i>, a pigeon;</i><br/>— <i>gramm. lit.:</i> Mogg VII 75; — posathiko ~o, Ja IV<br/>329,<span class=""smalltext"">15*</span>; 332,<span class=""smalltext"">22</span>; ~aṁ, 329,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ena, 330,<span class=""smalltext"">1</span>; (<i>voc.</i>) ~a,<br/>329,<span class=""smalltext"">12*</span>; — <i>ifc.</i> <b>ghara-</b>° (Mil 364,<span class=""smalltext"">6</span>; 403,<span class=""smalltext"">3</span>); — °âdi,<br/><i>mfn.;</i> Ja IV 329,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    3979. 

  3979. 346862505982693376,kāpota,en,"<article data-id=""26451""><h2><b>kāpota</b></h2>, <i>m., a flock of pigeons;</i> — <i>gram, lit.:</i> sikkhā-<br/>naṁ samūho sikkho, ~o ice' ādi, Sadd 789,<span class=""smalltext"">20</span>; Kcv<br/>354; Mogg IV 67, <i>cf.</i> Kāś ad Pāṇ IV 2,<span class=""smalltext"">44</span>. <br/></article>"
    3980. 

  3980. 346862227338301440,kapotabhaṇḍikayojanamatta,en,"<article data-id=""23872""><h2><b>kapota-bhaṇḍika-yojana-matta</b></h2>, <i>mfn., only fitting<br/>a pole for pigeons </i>(<i>to a house</i>) <i>?;</i> dvārabāhānaṁ upari<br/>katena ~ena, Sp 1245,<span class=""smalltext"">24</span> <i>explaining:</i> gaṇḍikâdhāna-<br/>mattena, Vin II 172,<span class=""smalltext"">12</span>; <i>acc. to</i> Vjb 529,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll., either a<br/>ring on top of, or a pole below a thatched roof; reading<br/>and meaning uncertain:</i> Vin (<i>Ee</i>) gaṇḍikā°, Sp (<i>Ee</i>),<br/>Vjb bhaṇḍikā°. <br/></article>"
    3981. 

  3981. 346862235714326528,kapotajātaka,en,"<article data-id=""23868""><h2><b>Kapota-jātaka</b></h2>, <i>n.; title of</i> 1. Jātaka <i>no.</i> 42 (= Ja I<br/>241-244); 2. Jātaka <i>no.</i> 375 (= Ja III 224-227). <br/></article>"
    3982. 

  3982. 346862262012612608,kapotaka,en,"<article data-id=""23865""><h2><b>kapotaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.</i>]<i>, a small pigeon;</i> ~assa vacanaṁ,<br/>Ja I 244,<span class=""smalltext"">9*</span> (= pārāpatassa, 244,<span class=""smalltext"">11'</span>). <br/></article>"
    3983. 

  3983. 346862505680703488,kāpotaka,en,"<article data-id=""26452""><h2><b>kāpotaka</b></h2>, <i>mfn., having the colour of a pigeon </i>(<i>said of<br/>bones after cremation</i>); ~āni aṭṭhīni, Dhp 149 (~ānī ti<br/>kapotakavaṇṇāni, Dhp-a III 112,<span class=""smalltext"">16</span>, <i>Ee w.r.</i> kāpota-<br/>ka°); D I 55,<span class=""smalltext"">27</span> = M I 515,<span class=""smalltext"">15</span> = S III 207,<span class=""smalltext"">6</span> (kapotaka-<br/>vaṇṇāni pārāvatapakkhavaṇṇānī ti attho, Sv 166,<span class=""smalltext"">8</span><br/><i>foll.</i> = Ps 227,<span class=""smalltext"">14</span> = Spk II 339,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i>) <i>qu.</i>] Ja V 239,<span class=""smalltext"">30'</span>, <i>cf.</i><br/>kapotavarṇāny asthīni, Divy 561,<span class=""smalltext"">8*</span>. <br/></article>"
    3984. 

  3984. 346862261794508800,kapotakandarā,en,"<article data-id=""23866""><h2><b>Kapota-kandarā</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; ""Pigeon gorge""; name of a<br/>locality and a</i> vihāra; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> Sāriputta ... Mahā-<br/>moggallāno ~āyaṁ viharanti, Ud 39,<span class=""smalltext"">20</span> (evaṁnāmā-<br/>ke vihāre, Ud-a 244,<span class=""smalltext"">12</span>); ~āyaṁ viharantassa, Paṭis-a<br/>669,<span class=""smalltext"">25</span> = Vism 380,<span class=""smalltext"">19</span>; sa upaccakā ~ā ti vuccati, Ud-a<br/>244,<span class=""smalltext"">15</span>; ~ā, 244,<span class=""smalltext"">14</span>; — <b>Rem.:</b> ~āyaṁ <i>v.l. of</i> Tapoda-<br/>kandarāyaṁ <i>at</i> Vin II 76,<span class=""smalltext"">19</span> (313,<span class=""smalltext"">12</span>); <i>cf</i>. Vin III 159,<span class=""smalltext"">36</span><br/>(275,<span class=""smalltext"">22</span>); — °<b>-vihāra</b>, <i>m., the</i> Kapotakandara <i>mona-<br/>stery;</i> ~aṁ, Ud-a 244,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    3985. 

  3985. 346862261739982848,kapotakavaṇṇa,en,"<article data-id=""23867""><h2><b>kapotaka-vaṇṇa</b></h2>, <i>mfn., having the colour of a pigeon;</i><br/>kāpotakānī (= M I 515,<span class=""smalltext"">15</span>) ti ~āni, Ps III 227,<span class=""smalltext"">14</span>; ~āni<br/>(<i>scil.</i> atthīni), S III 207,<span class=""smalltext"">6</span> (= pārāpatapakkhavaṇṇāni,<br/>Spk II 339,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    3986. 

  3986. 346862103136571392,kapotakavaṇṇa,en,"<article data-id=""27521""><h2><b>kapotaka-vaṇṇa,</b></h2> atthīni <i>read</i> aṭṭhīni.</article>"
    3987. 

  3987. 346862236049870848,kapotapādasamavaṇṇarattobhāsa,en,"<article data-id=""23870""><h2><b>kapota-pāda-sama-vaṇṇa-rattôbhāsa</b></h2>, <i>mfn., of spark-<br/>ling red colour like pigeon</i> s <i>feet </i>(<i>said of an alcoholic drink</i>);<br/>kāpotikā (Vin IV 109,<span class=""smalltext"">24</span>) ti ~ā, Sp 859,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    3988. 

  3988. 346862235978567680,kapotapādavaṇṇa,en,"<article data-id=""23869""><h2><b>kapota-pāda-vaṇṇa</b></h2>, <i>mfn., having the colour of pi-<br/>geon's feet, i.e., red;</i> ~aṁ paṇṇacchadanaṁ, Ja I 9,<span class=""smalltext"">33</span> =<br/>Ap-a 11,<span class=""smalltext"">22</span>; ~aṁ ... suraṁ, Mhv-ṭ 157,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>cf. next</i>). <br/></article>"
    3989. 

  3989. 346862236267974656,kapotapālikā,en,"<article data-id=""23871""><h2><b>kapota-pālikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.</i>]<i>, dovecote; only lex. lit.:</i> Abh 221. <br/></article>"
    3990. 

  3990. 346862236544798720,kapotasakuṇa,en,"<article data-id=""23875""><h2><b>kapota-sakuṇa</b></h2>, <i>m., the bird ""pigeon; ""</i> veṇugahane<br/>... ~evasati, Ja IV 326,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    3991. 

  3991. 346862236481884160,kapotavaṇṇa,en,"<article data-id=""23874""><h2><b>kapota-vaṇṇa</b></h2>, <i>mfn., having the colour of pigeons;</i><br/>pārevatāsū (A I 162,<span class=""smalltext"">12*</span>) ti ~āsu, Mp II 258,<span class=""smalltext"">19</span>; —<br/>°<b>-gāvi-sadisa</b>, <i>mfn., like a cow coloured like a pigeon<br/></i>(<i>used of one of the</i> 4 <i>kinds of ""lions""</i>); tiṇasīho ~o tiṇa-<br/>bhakkho, Spk II 283,<span class=""smalltext"">13</span> = Mp III 65,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    3992. 

  3992. 346862236410580992,kapotayoni,en,"<article data-id=""23873""><h2><b>kapota-yoni</b></h2>, <i>f, rebirth as a pigeon;</i> ~iyaṁ nibbatti-<br/>tvā, Th-a I 61,<span class=""smalltext"">10</span>; Ap-a 542,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    3993. 

  3993. 346862236695793664,kapotī,en,"<article data-id=""23878""><h2><b>kapotī</b></h2>, <i>f.,</i> = <i>prec.;</i> vilūnakesā luñcitapattā ~ī viya<br/>virūpā, Pv-a 47,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>""with her hair gone she was ugly like<br/>a plucked pigeon""</i>); — <b>Rem.:</b> <i>Ee</i> luñcitapamaṭṭā, <i>w.r.:</i><br/>Pv-a-<i>Trsl</i>.: 56 <i>n.</i> 4 <i>suggests</i> °-matthakā, <i>but Ms.</i> Lai<br/>Hin <i>no.</i> 66 (AD 1514) °-mattā, <i>i.e.,</i> °-pattā, <i>cf</i>. pattāni<br/>luñcitvā, Ja I 244,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    3994. 

  3994. 346862262188773376,kapoṭī,en,"<article data-id=""23862""><h2><b>kapoṭī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. sa.</i> kapotī], <i>a female pigeon;</i> aggahī sā-<br/>kuṇiko ~iṁ, Ja IV 329,<span class=""smalltext"">21*</span>; ahaṁ pure giddhigato ~i-<br/>yā, 329,<span class=""smalltext"">19*</span>. <br/></article>"
    3995. 

  3995. 346862216084983808,kapotikā,en,"<article data-id=""23876""><h2><b>kapotikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.</i>]<i>, a small female pigeon;</i> ~āya tīṇi aṅ-<br/>gāni, Mil 365,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    3996. 

  3996. 346862505349353472,kāpotikā,en,"<article data-id=""26453""><h2><b>kāpotikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a kind of liquor;</i> ~ā nāma pasannā<br/>bhikkhūnaṁ dullabhā ca manāpā ca, Vin IV 109,<span class=""smalltext"">22</span><br/>(kapotapādasamavaṇṇarattôbhāsā, Sp 859,<span class=""smalltext"">22</span>) <i>qu.</i><br/>Sadd 105,<span class=""smalltext"">8</span> ≠ Ja I 360,<span class=""smalltext"">25</span>; ghare ghare ~aṁ pasannaṁ<br/>paṭiyādetvā, Vin IV 109,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ (1998) II 271,<span class=""smalltext"">11</span> ≠<br/>Mp I 327,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    3997. 

  3997. 346862236624490496,kapotinī,en,"<article data-id=""23877""><h2><b>kapotinī</b></h2>, <i>f</i>. [&lt; kapota + inī; <i>cf</i>. Sadd 677,<span class=""smalltext"">7</span>], <i>a female<br/>pigeon;</i> yā ta santi... ~iyo, Mil 67,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    3998. 

  3998. 346862237354299392,kappa,en,"<article data-id=""23887""><sup>6</sup><h2><b>kappa</b></h2>, <i>mfn.,</i> = kappiya, <i>q.v.;</i> rajitvā ~aṁ katvā e-<br/>kavāram pi nivatthaṁ vā pārutaṁ vā, Sp 660,<span class=""smalltext"">20</span> (ra-<br/>jitvā ~aṁ katvā ti kappiyaṁ katam eva nivāsetuṁ<br/>... vaṭṭati, Vjb 238,<span class=""smalltext"">8</span>; <i>cf.</i> Vjb 357,<span class=""smalltext"">24</span>). <br/></article>"
    3999. 

  3999. 346862235504611328,kappa,en,"<article data-id=""23882""><sup>1</sup><h2><b>kapp(a)</b></h2>, [<i>sa.</i> √kḷp; sa-Dhātup I 799], <i>the verbal root</i><br/>kapp; ~a vidhimhi, Sadd 551,<span class=""smalltext"">6</span>; ~a vitakke vidhim-<br/>hi chedane ca, 551,<span class=""smalltext"">9</span>; ~a sāmatthiye, Dhātup 195 ≠<br/>Dhātum 273; ~a santagate chede, takke hiṁsâdisûc-<br/>cate, Dhātum 275; Dhātup 601 = Dhātum 839. <br/><sup>1</sup><b>kappa</b></article>"
    4000. 

  4000. 346862103161737216,kappa,en,"<article data-id=""27522""><h2><b><sup>2</sup>kappa,</b></h2> eko rukkho … tidhākappo ahosi, tassa tiṇṇaṁ kap­pānaṁ antare, Ja V 12,<span class=""smalltext"">3</span><i>foll. “there was a certain tree … divided into three parts. In the midst of its three forks”</i> (Ja-<i>trsl.</i> [E. B. Cowell] V: 6). </article>"
    4001. 

  4001. 346862103178514432,kappa,en,"<article data-id=""27523""><h2><b><sup>5</sup>kappa,</b></h2> <i>ifc.</i> <b>adiṇṇa-°</b> (Khuddas III 23); — <b>appita-° (</b>Vin-vn-pṭ <i>Be</i> I 534,<span class=""smalltext"">6</span>); —<b> kaṇṇika-°;</b> — <b>pāḷi-°</b> (Sp 863,<span class=""smalltext"">25</span>).</article>"
    4002. 

  4002. 346862103195291648,kappa,en,"<article data-id=""27524""><h2><b><sup>6</sup>kappa,</b></h2> atirekapatto … dasâhaparamaṁ … ~o, Khuddas V 4; bhojanaṁ ~am-akappaṁ, VII 6.</article>"
    4003. 

  4003. 346862103216263168,kappa,en,"<article data-id=""27526""><h2><b><sup>11</sup>kappa,</b></h2> <i>cf.</i> I. B. Horner, <i>Buddhist Studies in Honour of</i> Walpola Rahula 1980: 74<i>foll.</i></article>"
    4004. 

  4004. 346862235647217664,kappa,en,"<article data-id=""23897""><sup>4</sup><h2><b>Kappa</b></h2>, <i>m.; Npr.; a</i> thera; <i>short for</i> Nigrodhakap-<br/>pa; parisāsu no āvikarohi ~aṁ, Sn 349 (Nigrodha-<br/>kappaṁ ācikkha, Pj II 349,<span class=""smalltext"">10</span>) ≠ Th 1269 (Th-a III<br/>200,<span class=""smalltext"">27</span>); Pj II 346,<span class=""smalltext"">18</span>; 350,<span class=""smalltext"">22</span> = Th-a III 201,<span class=""smalltext"">32</span>; Pj II<br/>351,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>for</i> Kappiyo, Sn 358 <i>Ee; cf.</i> Pj II <i>Index s.v.:</i> Kā-<br/>pya?); — °<b>-tthera</b>, <i>m., - prec.;</i> ~ena, Spk I 268,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    4005. 

  4005. 346862234867077120,kappa,en,"<article data-id=""23884""><sup>3</sup><h2><b>kappa</b></h2>, <i>m., vedic ritual;</i> — <i>for lex. lit., cf.</i> <sup>11</sup>kappa;<br/>— na hi ~aṁ vā vijjaṁ vā paccakkhāya, rathesabha,<br/>samaṇaṁ āhu vattantaṁ, Ja VI 60,<span class=""smalltext"">3*</span> (kappetvā pa-<br/>vattitānaṁ abhiññāsamāpattinaṁ lābhino kamma-<br/>vādiṁ tāpasaṁ ... na hi kappasamaṇaṁ vā vijjasa-<br/>maṇaṁ vā paccakkhāya, 60,<span class=""smalltext"">6'</span> <i>foll.; ct. unclear</i>); ~o,<br/>Abh 110 (<i>list of the six</i> Vedāṅgas); <i>cf. ifc.</i> °-vyāka-<br/>raṇaniruttisikkhāchandovicitijotisatthasaṅkhātehi<br/>chahi aṅgehi chaḷaṅgaṁ, Vv-a 265,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Vv 990); —<br/><i>ifc.</i> <b>kiriyā-</b>° (Sv-pṭ I 379,<span class=""smalltext"">21</span>). <br/></article>"
    4006. 

  4006. 346862234787385344,kappa,en,"<article data-id=""23883""><sup>2</sup><h2><b>kappa</b></h2>, <i>mfn., divided, cut; cf.</i> Sadd 551,<span class=""smalltext"">9</span>: kappa ...<br/>chedane; <i>v. prec.;</i> — °<b>-kata</b>, <i>mfn., </i>(<i>t.t.</i>) <i>bifurcated; used<br/>of a bifurcated prop supporting the pole of a cart;</i> sace<br/>dhure upatthambhanī heṭṭhā bhāge ~ā hoti, Sp<br/>335,<span class=""smalltext"">8</span> (~ā ti yathā dvīhi bhāgehi heṭṭhā patiṭṭhāti e-<br/>vaṁ katā, Sp-ṭ II 142,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ā ti dvinnaṁ siṅkhānaṁ<br/>sandhiṭṭhāne gosiṅgāni viya dve koṭiyo ṭhapetvā u-<br/>patthambhanī ~ā nāma. sa dvīhi pi koṭīhi bhūmi-<br/>yaṁ patiṭṭhāti, tenâha cha ṭhānānī ti, Vmv I 181,<span class=""smalltext"">6</span><br/><i>foll.</i>); — °<b>-bhāva</b>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being bifurcated;</i> dvi-<br/>jivhā ti agge ~ena dvidhābhūtajivhā, Sv-pṭ III 158,<span class=""smalltext"">8</span><br/>(<i>ad</i> Sv 938,<span class=""smalltext"">29</span>); — °<b>-sīsa</b>, <i>mfn., having a ""bifurcated""<br/>head; ct.s compare ~ to the shape of an elephant's head;<br/>used of one of three types of deformity of head described<br/>at</i> Sv 452,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.:</i> aññe pana janā aparipuṇṇasīsā hon-<br/>ti, keci ~ā (<i>Be and</i> Sv-pṭ: kapisīsa, <i>q.v.</i>), Sv 452,<span class=""smalltext"">8</span> (=<br/>dvidhābhūtasīsā, Sv-pṭ II 54,<span class=""smalltext"">12</span>) = Ps III 386,<span class=""smalltext"">1</span>; ~o, Sp<br/>1028,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> parisadūsakaṁ, Vin I 91,<span class=""smalltext"">13</span>; = duvidha-<br/>bhūtasīso, Sp-ṭ III 264,<span class=""smalltext"">20</span>; ~o gaja-matthakaṁ viya<br/>dvidhābhinnasīsena, Vmv II 127,<span class=""smalltext"">17</span>); ~o vā hatthī<br/>viya, Vjb 439,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    4007. 

  4007. 346862237920530432,kappa,en,"<article data-id=""23896""><sup>3</sup><h2><b>Kappa</b></h2>, <i>m.; Npr.; a young brahmin who was the dis-<br/>ciple of</i> Kesava; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> 4. Kappa; Kesī ~assa ra-<br/>mati assame, Ja III 144,<span class=""smalltext"">9*</span> = 362,<span class=""smalltext"">25*</span> = Dhp-a I 344,<span class=""smalltext"">11*</span>;<br/>subhāsitāni ~assa, Ja III 144,<span class=""smalltext"">16*</span> = 362,<span class=""smalltext"">28*</span> = Dhp-a I<br/>344,<span class=""smalltext"">13*</span>; ~o ca te baddhacaro ahosiṁ, S I 144,<span class=""smalltext"">1*</span> = Ja<br/>III 361,<span class=""smalltext"">10*</span> (362,<span class=""smalltext"">21'</span>); Bodhisatto ~o nāma māṇavo Ke-<br/>savassa baddhacaro antevāsiko hutvā, Ps II 412,<span class=""smalltext"">3</span> =<br/>Spk I 212,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-kumāra</b>, <i>m.,</i> = <i>prec.;</i> Ja III 142,<span class=""smalltext"">30</span>; —<br/>°<b>-(a)ntevāsika</b>, <i>m., the disciple</i> Kappa; ~ena saddhiṁ<br/>ācariyo ohiyi, Dhp-a I 343,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-(a)ntevāsi(n)</b>, <i>m.;<br/>= prec.;</i> ~ī, Dhp-a I 345,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    4008. 

  4008. 346862237870198784,kappa,en,"<article data-id=""23895""><sup>2</sup><h2><b>Kappa</b></h2>, <i>m.; Npr.; a monk who puts questions to the</i><br/>Buddha <i>in</i> S III 169,<span class=""smalltext"">8</span>-170,<span class=""smalltext"">22</span>; <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> 3. Kappa.[[side 173]] <br/></article>"
    4009. 

  4009. 346862237807284224,kappa,en,"<article data-id=""23894""><sup>1</sup><h2><b>Kappa</b></h2>, <i>m.; Npr.; a brahmin; one of</i> Bavarī's 16 <i>di-<br/>sciples; v.</i> PPN <i>s.v.</i> 1. Kappa; Sn 1007 = 1125; āyasmā<br/>~o, 1092, <i>qu.</i> Mp II 377,<span class=""smalltext"">13</span> = Bv-a 65,<span class=""smalltext"">12</span> = Cp-a 10,<span class=""smalltext"">14</span> to <i>il-<br/>lustrate the use of</i> kappa <i>as a name</i> (paññatti); — °<b>-mā-<br/>ṇava-pucchā</b>, <i>f</i>, <i>title of</i>'Sn 1092-1095; <i>v.</i> Kappa-sutta. <br/></article>"
    4010. 

  4010. 346862235924041728,kappa,en,"<article data-id=""23898""><sup>5</sup><h2><b>Kappa</b></h2>, <i>m.; Npr.; a</i> thera; <i>short for</i> Kapparukkhiya,<br/><i>q.v.;</i> Th 61,<span class=""smalltext"">29*</span> (uddāna; <i>author of</i> Th 567-576); —<br/>°<b>-tthera</b>, <i>m., = prec.;</i> ~assa, Th-a II 242,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    4011. 

  4011. 346862237668872192,kappa,en,"<article data-id=""23892""><sup>11</sup><h2><b>kappa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa. and BHS</i> kalpa; <i>occasionally neuter<br/>in pl</i>]<i>, time-period, world-cycle, eon; the exact duration<br/>implied is subject to discussion, ~ being variously under-<br/>stood as</i> antarakappa, āyu-° <i>or</i> mahā-°; <i>cf</i>. kappâva-<br/>sesa; Abhidh-k-vy-<i>Trsl</i>. <i>Vol.</i> II: 174 <i>foll.;</i> 181 <i>foll.;</i> G.<br/>CŒDÈS - C. Archaimbault, <i>Les trois mondes, Paris,</i><br/>EFEO, 1973: 176; 216-228); — <i>lex. lit.:</i> ~o kale yuge<br/>lese paññatti paramâyusu, sadise tīsu samaṇavohā-<br/>rakappabindusu, samantatte 'ntarakappâdike takke<br/>vidhimhi ca, Abh 798-799; Sadd 551,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> — <i>exeg.<br/>lit.:</i> kappasaddo pi tiṭṭhatu ... bhagavā ~aṁ, Sv<br/>103,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Bv-a 65,<span class=""smalltext"">17</span>; kappīyatī ti ~o, ettakāni vassā-<br/>nī ti vā ettakāni vassasatānī ti vā ettakāni vassasa-<br/>hassānī ti vā ettakāni c' assa satasahassānī ti vā<br/>saṁvaccharavasena gaṇetuṁ asakkuṇeyattā, Cp-a<br/>11,<span class=""smalltext"">8</span>; ~an ti āyukappaṁ, tasmiṁ tasmiṁ kale yaṁ<br/>manussānaṁ āyuppamānaṁ hoti taṁ paripuṇṇaṁ<br/>karonto tiṭṭheyya, Sv 554,<span class=""smalltext"">29</span> = Spk III 251,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>dura-<br/>tion and varieties of</i> kappas: kiṁ va dīgho nu kho ...<br/>~o, dīgho kho ... ~o, so na sukaro saṅkhātum etta-<br/>kāni vassānī ti vā ettakāni vassasatāni ..., S II 181,<span class=""smalltext"">19</span><br/><i>foll.;</i> evaṁ dīghānaṁ kho ... ~ānaṁ n' eko ~o saṁ-<br/>sito n' ekaṁ kappasataṁ saṁsitaṁ n' ekaṁ kappa-<br/>sahassaṁ saṁsitaṁ n' ekaṁ kappasatasahassaṁ<br/>saṁsitaṁ, 182,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> cattār' imāni bhikkhave ~assa<br/>asaṅkheyyāni, A II 142,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>qu.</i> Vism 414,<span class=""smalltext"">10</span> = Cp-a<br/>11,<span class=""smalltext"">6</span> = It-a II 135,<span class=""smalltext"">20</span> = Sv-pṭ I 182,<span class=""smalltext"">17</span> = Loka-p 191,<span class=""smalltext"">14</span>);<br/>kīdiso nu kho bhante ~o ettha mahākappe, Bv-a<br/>65,<span class=""smalltext"">18</span>; ekasmiṁ ~e catusaṭṭhi antarakappa nāma<br/>honti, Sv 162,<span class=""smalltext"">10</span> = Ps III 230,<span class=""smalltext"">12</span>; Saddh 257; — ~o nā-<br/>ma mahākappo, kappekadeso, āyukappo ti tividho<br/>... ettha hi mahākappo va ~o ti vutto, Kv-a 131,<span class=""smalltext"">14</span><br/><i>foll. </i>(<i>cf.</i> Sv 164,<span class=""smalltext"">12-15</span> [mahākappa]); eko pi antarakap-<br/>po ~o, vīsati pi antarakappa ~o, cattārīsa pi antara-<br/>kappa ~o, saṭṭhi pi antarakappa ~o asīti pi antara-<br/>kappa mahākappo, Loka-p 90,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> ~o duvidho<br/>hoti, suññakappo asuññakappo ti, Ss 310,<span class=""smalltext"">35</span>; sāro<br/>maṇḍo varo ~o sāramaṇḍo ca bhaddako, ete paṅca-<br/>vidhā ~ā sambuddhena sudesitā, Dasab 39,<span class=""smalltext"">1*,2*</span> (<i>de-<br/>scribed at length</i> Bv-a 191,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll</i>); imamhi Bhaddake<br/>~e, Bv XXIII 10 (= Bhaddakappamhi, Bv-a) = XXIV<br/>12 = XXV 16 = Ap 508,<span class=""smalltext"">2</span> = Th-a II 230,<span class=""smalltext"">20*</span>; Ap 34,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>— <i>phases of a</i> ~: katamāni cattāri? yadā ~o saṁvaṭ-<br/>ṭati ..., yadā ~o saṁvaṭṭo tiṭṭhati ..., yadā ~o vivaṭ-<br/>ṭati ..., yadā ~o vivaṭṭo tiṭṭhati, A II 142,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> ≠<br/>Loka-p 191,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.; phases of the</i> (mahā) kappa <i>de-<br/>scribed at length:</i> Vism 414,<span class=""smalltext"">13</span>-421,<span class=""smalltext"">27</span>: parihāyamāno<br/>~o saṁvaṭṭakappo, vaḍḍhamāno vivaṭṭa-kappo,<br/>414,<span class=""smalltext"">6</span> = Sp 159,<span class=""smalltext"">14</span> = It-a II 135,<span class=""smalltext"">16</span>; saṁvaṭṭamāne ... ~e<br/>Ābhassarûpago homi, vivaṭṭamāne ~e suññaṁ<br/>Brahmavimānaṁ upapajjāmi, It 15,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i> (~e ti loke,<br/>It-a I 76,<span class=""smalltext"">7</span>); khīyetha ~o ciradīgha-m-antare, Cp-a<br/>332,<span class=""smalltext"">28*</span>; loke ... khīyamāne ~o pi khīyat' eva, It-a I<br/>76,<span class=""smalltext"">8</span>; ~assa ca uḍḍayhana-velā ... ~o uḍḍayheyya,<br/>Pp 13,<span class=""smalltext"">30</span> (~o jhāyeyya, Pp-a 187,<span class=""smalltext"">17</span>); yadā ~o tejena<br/>saṁvaṭṭati Ābhassarato heṭṭhā agginā ḍayhati,<br/>Vism 414,<span class=""smalltext"">15</span> = Sp 159,<span class=""smalltext"">22</span> = Mp III 134,<span class=""smalltext"">20</span> = It-a II<br/>135,<span class=""smalltext"">25</span> = Cp-a 11,<span class=""smalltext"">30</span>; yasmiṁ hi samaye ~o agginā<br/>nassati, Vism 414,<span class=""smalltext"">34</span>; ~o udakena nassati, 420,<span class=""smalltext"">5</span>; ~o<br/>vātena vinassati, 420,<span class=""smalltext"">29</span> ≠ Ss 312,<span class=""smalltext"">35</span>; ~e ḍayhante, Kv<br/>476,<span class=""smalltext"">30</span>; ~o ca saṇṭhāti, 476,<span class=""smalltext"">4</span>; ~assa tatiya-bhāgaṁ tiṭ-<br/>ṭhati, Kv 208,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>cf.</i> °-kkhaya, °-jāla, °-parivaṭṭa,<br/>°-vināsa, °-vināsaka, °-vināsana, °-vuṭṭhāna, °-saṇ-<br/>ṭhāna, °-âvasāna, °-'uṭṭhāna; — <i>as the measure of the<br/>life-span of various classes of deities:</i> Brahmapārisajjā-<br/>naṁ devānaṁ ~assa tatiyo bhāgo āyuppamāṇaṁ,<br/>Abhidh-s 22,<span class=""smalltext"">31</span> ≠ Vibh 424,<span class=""smalltext"">6</span>; eko ~o (Mahābrahma),<br/>424,<span class=""smalltext"">18</span> = Abhidh-s 22,<span class=""smalltext"">33</span>; ~o (Brahmakāyika), A II<br/>126,<span class=""smalltext"">23</span>; dve ~ā (Parittābha), Vibh 424,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ Abhidh-s<br/>22,<span class=""smalltext"">33</span> (~āni); dve ~ā (Ābhassara), A II 127,<span class=""smalltext"">8</span>, <i>but</i> aṭṭha<br/>~ā, Vibh 424,<span class=""smalltext"">34</span> ≠ Abhidh-s 22,<span class=""smalltext"">34</span> (~āni); Ābhassare<br/>aṭṭha ~e āyuṁ gahetvā, Ps II 409,<span class=""smalltext"">15</span>; cattāro ~ā (Su-<br/>bhakiṇha), A II 127,<span class=""smalltext"">26</span>, <i>but</i> catusaṭṭhi ~ā, Vibh 425,<span class=""smalltext"">7</span> ≠<br/>Abhidh-s 23,<span class=""smalltext"">2</span> (~āni); cattāro ~ā, Vibh 424,<span class=""smalltext"">29</span> (Appa-<br/>māṇābha) ≠ Abhidh-s 22,<span class=""smalltext"">34</span> (cattāri ~āni); soḷasa ~ā<br/>(Parittasubha), Vibh 424,<span class=""smalltext"">39</span> ≠ Abhidh-s 23,<span class=""smalltext"">1</span> (~āni);<br/>dvattiṁsa ~ā (Appamāṇasubha), Vibh 425,<span class=""smalltext"">2</span> ≠<br/>Abhidh-s 23,<span class=""smalltext"">2</span> (~āni); <i>cf.</i> Abhidh-k-vy-<i>Trsl</i>. <i>Vol.</i> II:<br/>173-174; Āps, SWTF <i>Beiheft</i> 2 1989: 72-86; <i>Kirf.-<br/>Kosm.:</i> 194; G. CŒDÈS - C. ARCHAIMBAULT, <i>Les trois<br/>mondes,</i> 1973: 171 <i>foll.;</i> — <b>Rem.:</b> <i>for mss</i> kappa<br/>Loka-p 90,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll. reads</i> antarakappa <i>instead of ~; for<br/>the bigger ones,</i> mahā-° (<i>in some cases inserted by the<br/>ed. although mss read</i> ~); — ito kho so ... ekanavuto<br/>~o yam ahaṁ anussarāmi, M I 483,<span class=""smalltext"">18</span>; anussaritā va<br/>... tehi ~ā assu, S II 183,<span class=""smalltext"">13</span>; titthiyā hi cattāḷīsaṁ ye-<br/>va ~e anussaranti, Vism 411,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Sp 161,<span class=""smalltext"">16</span>; tāpaso a-<br/>tīte cattālīsa ~e anāgate cattālīsā ti asīti ~e anussara-<br/>ti, Ja I 54,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.</i> ≠ Dhp-a I 41,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ Ps III 87,<span class=""smalltext"">21</span>; aṭṭha ~e<br/>anussari, Ss 44,<span class=""smalltext"">3</span>; — kiṁ vā bahukā <i>... ~ā</i> abbhatītā<br/>atikkantā, S II 183,<span class=""smalltext"">3</span>; atītā navutī ~ā, Ap 298,<span class=""smalltext"">16</span>; Vism<br/>422,<span class=""smalltext"">2</span>; etesaṁ antarā ~ā gaṇanāto asaṅkhiyā, Bv<br/>XXVII 3 (<i>qu.</i> Cp-a 15,<span class=""smalltext"">22*</span>); — tiṭṭhatu Bhagavā ~aṁ,<br/>tiṭṭhatu Sugato ~aṁ, Vin II 289,<span class=""smalltext"">19</span> = D II 104,<span class=""smalltext"">2</span> = Ud<br/>62,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>qu. in exeg. lit., q.v.</i>); cirañ jīva mahāvīra, ~an<br/>tiṭṭha mahāmune, Ap 535,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i> Spk II 50,<span class=""smalltext"">13*</span>; āyasmā<br/>hi Mahā-Moggallāno ... ākaṅkhamāno ~aṁ tiṭṭhey-<br/>ya, S II 276,<span class=""smalltext"">24</span> (= āyukappaṁ, Spk II 235,<span class=""smalltext"">11</span>); yassa<br/>kassaci ... cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā ...<br/>susamāraddhā, so ākaṅkhamāno ~aṁ vā tiṭṭheyya<br/>kappâvasesaṁ vā, Ud 62,<span class=""smalltext"">19</span> (~an ti āyukappaṁ,<br/>Ud-a 323,<span class=""smalltext"">27</span>); yo samaggaṁ saṅghaṁ bhindati kap-<br/>paṭṭhikaṁ kibbisaṁ pasavati ~aṁ nirayamhi pacca-<br/>ti... puññaṁ pasavati ~aṁ saggamhi modati, Vin II<br/>198,<span class=""smalltext"">12,14</span> (= āyukappaṁ, Sp 1276,<span class=""smalltext"">5-6</span>) = 204,<span class=""smalltext"">37</span>; ~aṁ<br/>nirayamhi paccati, 205,<span class=""smalltext"">3*</span> = It 11,<span class=""smalltext"">15*</span>; Vin II 205,<span class=""smalltext"">9*</span> = It<br/>12,<span class=""smalltext"">13*</span> (= āyukappaṁ, It-a I 71,<span class=""smalltext"">16</span> = Kv-a 131,<span class=""smalltext"">18</span>; = an-<br/>tarakappa <i>according to</i> Cp-a 10,<span class=""smalltext"">27</span>); ~aṁ saggamhi[[side 172]]<br/>mod' ahaṁ, Ap 78,<span class=""smalltext"">9</span> = 161,<span class=""smalltext"">24</span> = 210,<span class=""smalltext"">10</span>; ekapuggalas-<br/>sa ... ~aṁ sandhāvato saṁsarato, S II 185,<span class=""smalltext"">10</span> = It 17,<span class=""smalltext"">7</span><br/>(~an ti mahākappaṁ, yadi pi accantasaṁyoge idaṁ<br/>upayogavacanaṁ, It-a I 83,<span class=""smalltext"">33</span>); ekass' ekena ~ena<br/>puggalass' aṭṭhisañcayo, S II 185,<span class=""smalltext"">18*</span> = It 17,<span class=""smalltext"">12*</span> (= e-<br/>kaṁ mahākappaṁ, It-a I 84,<span class=""smalltext"">13</span>) <i>qu.</i> Abhidh-av 87,<span class=""smalltext"">28*</span>;<br/>(ekaṁ cittaṁ) ~aṁ tiṭṭhati, Kv 205,<span class=""smalltext"">4</span>; Ap 29,<span class=""smalltext"">5</span> (Ap-a<br/>235,<span class=""smalltext"">25</span>); ~aṁ vā upaḍḍhakappaṁ vā, Sv 111,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> D I<br/>17,<span class=""smalltext"">30</span>: dīghaṁ addhānaṁ tiṭṭhati); ~aṁ pi ce aññam<br/>abhāsamāno, Cp-a 332,<span class=""smalltext"">27*</span>; sace tvaṁ ... ~aṁ dese-<br/>tuṁ sakkuṇeyyāsi, Ps II 137,<span class=""smalltext"">27</span>; — sg. <i>or pl., with vari-<br/>ous numerals:</i> ~aṁ navuti saṁsariṁ, Ap 298,<span class=""smalltext"">8</span>; ~e<br/>(ca) satasahasse caturo ca asaṅkhiye, Bv II 1 (<i>so read<br/>with</i> CPD <i>s.v.</i> asaṅkhiya; Bv-a 65,<span class=""smalltext"">22</span>) ≠ Cp I 1 (to <i>be e-<br/>mended accordingly;</i> ~e ti ca accantasaṁyogavasena<br/>upayogabahuvacanaṁ, satasahasse ti kappasadda-<br/>sambandhena vâyaṁ pulliṅganiddeso, idhā pi ac-<br/>cantasaṁyogavasen' eva bahuvacanaṁ, samānâ-<br/>dhikaraṇaṁ h' etaṁ padadvayaṁ, Cp-a 12,<span class=""smalltext"">13</span>); sa-<br/>tasahassaṁ ~ānaṁ caturo ca asaṅkheyye ~e, Mil<br/>289,<span class=""smalltext"">21</span>; satta ~e Brahmaloke (bhāvayiṁ), Ja II 195,<span class=""smalltext"">25*</span><br/>(saṁvaṭṭavivaṭṭakappe, 195,<span class=""smalltext"">27'</span>); dve ~e tiṭṭheyya,<br/>tayo ~e tiṭṭheyya, Kv 476,<span class=""smalltext"">25</span>; cullāsīti sahassāni ~ā<br/>tiṭṭhanti ye marū, Nidd I 42,<span class=""smalltext"">18*</span> = 117,<span class=""smalltext"">17*</span> ≠ Vism<br/>624,<span class=""smalltext"">35*</span> (~aṁ); catuddasāni ~āni, Ap 327,<span class=""smalltext"">19</span>; cittaṁ<br/>pasādetvā ... ~āni (<i>v. l.</i> ~ānaṁ) satasahassāni dug-<br/>gatiṁ so na gacchati, Ps II 17,<span class=""smalltext"">2*</span>; Ap 161,<span class=""smalltext"">8</span>; Ābhassa-<br/>re aṭṭha ~e āyuṁ gahetvā, Ps II 409,<span class=""smalltext"">15</span>; yo cattāri a-<br/>saṅkheyyāni satasahassañ ca ~e niraye paccitvā,<br/>Cp-a 283,<span class=""smalltext"">34</span>; caturāsītisahassāni ~āni (jīvanti brah-<br/>malokesu) tesu uttamā, Saddh 256; ~ānaṁ satasa-<br/>hassaṁ devaloke ramissati, Ap 83,<span class=""smalltext"">19</span>; satañ c' eva<br/>sahassānaṁ ~ānaṁ saṁsarissati, Peṭ 63,<span class=""smalltext"">8*</span>; — anu-<br/>pubbena no suddhi ~ānaṁ cullasītiyā, Ja VI 226,<span class=""smalltext"">21*</span><br/>(ettake ~e saṁsarantā, 226,<span class=""smalltext"">30'</span>); Ap 159,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>foll.;</i> etaṁ<br/>ekam ekaṁ dassetvā vuccamānaṁ anekehi pi ~ehi<br/>na sakkā asesato vattuṁ, Vism 506,<span class=""smalltext"">6</span>; Sugatovādo ca<br/>nāma asaṅkheyyehi pi ~ehi dullabho, Ps III 134,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>yāvatā pana Buddhaguṇā ye anekehi pi ~ehi ... pa-<br/>riyosāpetuṁ na sakkā, Cp-a 332,<span class=""smalltext"">24</span>; tamhā ~ā paṭ-<br/>ṭhāya, Ja I 44,<span class=""smalltext"">1</span>; — ekasmiṁ yeva ~e cattāro Buddha<br/>nibbattiṁsu, Ja I 30,<span class=""smalltext"">17</span>; = Thūp 155,<span class=""smalltext"">19</span>; imasmiṁ ~e<br/>cattāri kappaṭṭhiyapāṭihāriyāni nāma, Ja I 172, 8 (<i>qu.</i><br/>Ps III 179,<span class=""smalltext"">22</span>); imamhi ~e, Cp I 2 (= imasmiṁ Bhad-<br/>dakappe, Cp-a 20,<span class=""smalltext"">25</span>); Cp-a 115,<span class=""smalltext"">29</span>; 236,<span class=""smalltext"">13</span>; Dīp III 53;<br/>yasmiṁ pana ~e, Ja I 43,<span class=""smalltext"">28</span>; ~e 'sītimhi khattiyo, Ap<br/>159,<span class=""smalltext"">27</span>; tettiṁse vattamānamhi ~e, 131,<span class=""smalltext"">18</span>; chabbīsa-<br/>timhi -amhi, 117,<span class=""smalltext"">25</span>; — ito so ... ekanavute ~e yaṁ<br/>Vipassī ... udapādi, D II 50,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>Ee so; Be</i> ekanavuti-<br/>kappe, <i>also in other similar passages vs. Ee</i> ito so ... e-<br/>kanavuto ~o, D II 11,<span class=""smalltext"">11</span>); ekatiṁse ito ~e yaṁ sañ-<br/>ñaṁ alabhin tadā, Th 218; ito ekatiṁse ~e, Ja I 41,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>satasahass' (<i>so read</i>) ito ~e ayaṁ buddho bhavissati,<br/>Bv XI 12; ekanavut' ito (<i>so read</i>) ~e, XX 13; sattasat-<br/>tat' ito (<i>so read</i>) ~e, Ap 222,<span class=""smalltext"">21</span>; ito aṭṭhamake ~e,<br/>50,<span class=""smalltext"">23</span>; ito catunavute ~e, Sv 411,<span class=""smalltext"">11</span>; aparimeyye ito<br/>~e, Bv II 60 (<i>""innumerable eons from here""</i>) = III 11 =<br/>Thūp 151,<span class=""smalltext"">16*</span>; asaṅkheyyesu ~esu sakkāyâdhigatā a-<br/>huṁ, Th 202; avasesesu ~esu kusalaṁ tīritaṁ mayā,<br/>Ap 210,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ 161,<span class=""smalltext"">25</span>; avasesesu ~esu vokinnaṁ saṁ-<br/>sariṁ, 89,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ 117,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>ifc.</i> <b>aṭṭha-</b>°; <b>atīta-</b>°; <b>antara-</b>°; <b>a-<br/>saṅkheyya-</b>° (Mil 362,<span class=""smalltext"">11</span>; Cp-a 10,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>asuñña-</b>° (Bv-a<br/>191,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>ānantarika-</b>° (Ud-a 243,<span class=""smalltext"">20</span>, 246,<span class=""smalltext"">22</span>, [<i>w.r. for</i><br/>""kamma, <i>q.v.</i>]); <b>āyu-</b>°; <b>upaḍḍha-</b>° (Abhidh-s 22,<span class=""smalltext"">32</span>; Sv<br/>111,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>eka-</b>° (Sv 410,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>eka-tiṁsa-</b>°; <b>eka-navuti-</b>°;<br/><b>catu-navuti-</b>° (Ja I 40,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>catu-bhāga-</b>° (Mhv-ṭ 208,<span class=""smalltext"">19</span>);<br/><b>catu-saṭṭhi-</b>° (Ps II 409,<span class=""smalltext"">14</span> = Spk I 208,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>ṭhita-</b>° (Pp-a<br/>187,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>dvā-navuti-</b>° (Ja I 40,<span class=""smalltext"">14</span>; Pv-a 21,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>dve-navu-<br/>ti-</b>° (Ja I 40,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>navuti-</b>° (Ap 159,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>pañca-vīsati-</b>°<br/>(Ap 58,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>paṭhama-</b>° (Ja I 207,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>purima-</b>° (As<br/>391,<span class=""smalltext"">13</span>, Bv-a 191,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>bhadda-</b>° (Sv 410,<span class=""smalltext"">21</span>; Spk III<br/>251,<span class=""smalltext"">27</span>; Bv-a 191,<span class=""smalltext"">15</span>; Pv-a 21,<span class=""smalltext"">7</span>; Dasab 10,<span class=""smalltext"">26</span>; 39,<span class=""smalltext"">5*</span>);<br/><b>maṇḍa-</b>° (Ja I 38,<span class=""smalltext"">24*</span>; 39,<span class=""smalltext"">19*</span>; 41,<span class=""smalltext"">7*</span>; 42,<span class=""smalltext"">16*</span>; Bv XXII 1;<br/>Bv-a 191,<span class=""smalltext"">11</span>; Dasab 39,<span class=""smalltext"">3*</span>); <b>mahā-</b>° (Vism 420,<span class=""smalltext"">3</span>; Ud-a<br/>303,<span class=""smalltext"">24</span>; Bv-a 65,<span class=""smalltext"">18</span>; Cp-a 15,<span class=""smalltext"">15</span>; Sv 164,<span class=""smalltext"">12</span> = Ps III 232,<span class=""smalltext"">11</span><br/>= Spk II 344,<span class=""smalltext"">21</span> = Pv-a 254,<span class=""smalltext"">12</span>; <i>for gen. pl.</i> mahākappu-<br/>no, °kappino, <i>cf. Mittelindisch</i> § 351); <b>vara-</b>° (Bv-a<br/>191,<span class=""smalltext"">22</span>; Dasab 39,<span class=""smalltext"">4*</span>); <b>vivaṭṭa-</b>° (Vin III 4,<span class=""smalltext"">26</span> = It 99,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>Cp-a 11,<span class=""smalltext"">5</span>; Vism 414,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>sakala-</b>° (Ja III 55,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>saṁ-<br/>vaṭṭa-</b>° (Vin III 4,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.</i> = It 99, 5; Cp-a 11,<span class=""smalltext"">5</span>; Vism<br/>414,<span class=""smalltext"">6</span>; 422,<span class=""smalltext"">10</span>; <i>cf. Asok</i> āvasaṁvaṭakapā); <b>saṁvaṭṭa-vi-<br/>vaṭṭa-</b>° (Vin III 4,<span class=""smalltext"">25</span> = It 99,<span class=""smalltext"">6</span>; Ja II 195,<span class=""smalltext"">27'</span>); <b>sata-sahas-<br/>sa-</b>° (Sp 272,<span class=""smalltext"">25</span>; Mp I 138,<span class=""smalltext"">25</span>; Ps II 358,<span class=""smalltext"">9</span>; V 46,<span class=""smalltext"">7</span>; 80,<span class=""smalltext"">8</span>);<br/><b>sāra-</b>° (Bv-a 191,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>sāra-maṇḍa-</b>° (Bv-a 191,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>suñ-<br/>ña-</b>° (Bv-a 191,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>sundara-</b>° (Sv 410,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    4012. 

  4012. 346862237610151936,kappa,en,"<article data-id=""23891""><sup>10</sup><h2><b>kappa</b></h2>, <i>m., section or chapter;</i> ~o ti paricchedava-<br/>sena kappīyati ti ~o, Sadd 551,<span class=""smalltext"">12</span>; taddhitasavhayaṁ<br/>~aṁ, Sadd 782,<span class=""smalltext"">16*</span>; 811,<span class=""smalltext"">17*</span>; — <i>ifc.</i> <b>ākhyāta-</b>°; <b>uṇādi-</b>°<br/>(Kacc-v 675); <b>kāraka-</b>° (Kacc-v 317); <b>kita-</b>° (Kacc-v<br/>573); <b>kibbidhāna-</b>° (Kacc-v 675; Sadd 877,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>tad-<br/>dhita-</b>° (Kacc-v 407; Sadd 811,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>nāma-</b>° (Kacc-v<br/>317; Sadd 641,<span class=""smalltext"">5*</span>); <b>sandhi-</b>° (Kacc-v 11; Sadd 641,<span class=""smalltext"">2</span>);<br/><b>samāsa-</b>° (Kacc-v 345; Sadd 782,<span class=""smalltext"">12</span>).[[side 171]] <br/></article>"
    4013. 

  4013. 346862237534654464,kappa,en,"<article data-id=""23890""><sup>9</sup><h2><b>kappa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>BHS</i> kalpa], <i>mental creation, thought; i-<br/>magining </i>(<i>cf.</i> NORMAN, Sn-<i>Trsl.</i> II, <i>figments</i>)<i>; explain-<br/>ed in ct.s as being twofold, viz.</i> taṇhākappa <i>and</i> diṭṭhi-<br/>kappa, <i>qq.v; syns.</i> parikappa, vikappa, saṁkappa,<br/><i>qq.v.; cf.</i> kappaṁjaha, kappâtīta; — <i>for lex. lit., cf.</i><br/><sup>11</sup>kappa; — ~āni viceyya kevalāni, Sn 517 (~ānī ti<br/>taṇhādiṭṭhiyo, tā hi tathā tathā vikkapanato ~ānī ti<br/>vuccanti, Pj II 426,<span class=""smalltext"">23</span>); ~aṁ n' eti, Sn 521 (Pj II 428,<span class=""smalltext"">15</span>)<br/>= 535 (Pj II 433,<span class=""smalltext"">8</span>); ~aṁ n' eti akappiyo, Sn 860 (du-<br/>vidham pi ~aṁ n' eti, Pj II 550,<span class=""smalltext"">22</span>); na brāhmaṇo<br/>-am upeti saṅkhaṁ, Sn 911; ~ā ti dve ~ā, taṇhā-<br/>kappo ca diṭṭhikappo ca, Nidd I 112,<span class=""smalltext"">16-17</span> = 97,<span class=""smalltext"">1-2</span> =<br/>251,<span class=""smalltext"">14</span> = 327,<span class=""smalltext"">20</span>; <i>qu.</i> Sv 103,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.</i> = Cp-a 11,<span class=""smalltext"">3</span>; ~o ti<br/>taṇhādiṭṭhiyo, Ps IV 16,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> M II 228,<span class=""smalltext"">13</span>: aparanta-<br/>kappikā); — <i>ifc</i> <b>aparanta-</b>°; <b>taṇhā-</b>° (Sv 103,<span class=""smalltext"">20</span>; Cp-a<br/>11,<span class=""smalltext"">4</span>; Nidd I 97,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>taṇhā-diṭṭhi-</b>° (Spk II 70,<span class=""smalltext"">25</span>; Pj II<br/>428,<span class=""smalltext"">14</span>; 433,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>diṭṭhi-</b>° (Sv 103,<span class=""smalltext"">20</span>; Cp-a 11,<span class=""smalltext"">4</span>; Nidd I<br/>97,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>pahīna-</b>° (Pj II 550,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>pubbanta-</b>° (Sv 103,<span class=""smalltext"">2</span> =<br/>Ps IV 23,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    4014. 

  4014. 346862237463351296,kappa,en,"<article data-id=""23889""><sup>8</sup><h2><b>kappa</b></h2>, <i>mfn., proper, fit;</i> uppanno kho me ayaṁ<br/>appamattako ābādho, atthi ~o nipajjituṁ, D III<br/>256,<span class=""smalltext"">15</span> = A IV 333,<span class=""smalltext"">16</span> = Vibh 386,<span class=""smalltext"">32</span>; atthi ~o + <i>infin. is<br/>equivalent to</i> kappati + <i>infin.; in semantic discussions<br/>of ~ quoted as illustrating the meaning</i> lesa <i>""pretext,""</i><br/>Pj I 116,<span class=""smalltext"">5</span> = Cp-a 10,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    4015. 

  4015. 346862237404631040,kappa,en,"<article data-id=""23888""><sup>7</sup><h2><b>kappa</b></h2>, <i>mfn., following the regulations or rules </i>(<i>of a<br/>religious community</i>); yā pana bhikkhunī jānaṁ co-<br/>riṁ vajjhaṁ viditaṁ anapaloketvā rājānaṁ vā saṅ-<br/>ghaṁ vā ... aññatra ~ā (<i>abl. fem.</i> &lt; °āya; <i>cf.</i> CPD <i>s.v.</i><br/>ādā) vuṭṭhāpeyya, Vin IV 226,<span class=""smalltext"">20*</span>* (= ṭhapetvā ~aṁ,<br/>-an nāma dve ~āni, titthiyesu vā pabbajitā hoti aṅ-<br/>ñāsu vā bhikkhunīsu pabbajitā, 227,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> -an ti tit-<br/>thiyesu vā ... pabbajitapubbaṁ kappagatikaṁ, Sp<br/>910,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.;</i> = kappiyaṁ, Vjb 357,<span class=""smalltext"">20</span>; anyatra samaye,<br/>Bhikṣuṇī-Vin § 161: 140); bhikkhunīsu pan' aññāsu<br/>titthiyesu pi vā tathā, yā pabbajitapubbā sa ayaṁ ~ā<br/>ti vuccati vuṭṭhāpeti ca yā coriṁ ṭhapetvā ~aṁ,<br/>Vin-vn 2027 <i>foll.</i> <br/></article>"
    4016. 

  4016. 346862237207498752,kappa,en,"<article data-id=""23886""><sup>5</sup><h2><b>kappa</b></h2>, <i>m.,</i> = kappabindu, <i>q.v.;</i> anāpatti ... ~o<br/>naṭṭho hoti, Vin IV 121,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Bv-a 65,<span class=""smalltext"">20</span>; niṭṭhite raja-<br/>ne ca ~e ca imaṁ paccuddharāmi, Sp 643,<span class=""smalltext"">27</span>; tañ ca<br/>pana ~aṁ ādiyantena cīvaraṁ rajitvā ... ādātab-<br/>baṁ, 863,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>on the circular shape of</i> ~: ṭhapetvā e-<br/>kaṁ vaṭṭabinduṁ aññena kenaci pi vikārena ~o na<br/>kātabbo, 863,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    4017. 

  4017. 346862237136195584,kappa,en,"<article data-id=""23885""><sup>4</sup><h2><b>kappa</b></h2>, <i>m., usage, practice;</i> — <i>ifc.</i> <b>anumati-</b>°; <b>ama-<br/>thita-</b>°; <b>āciṇṇa-</b>°; <b>āvāsa-</b>°; <b>gāmantara-</b>° (Vin II 300,<span class=""smalltext"">33</span><br/><i>foll</i>); <b>dvaṅgula-</b>° (Vin II 300,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.;</i> Ps II 126,<span class=""smalltext"">9</span> = Mp<br/>II 377,<span class=""smalltext"">17</span> = Pj I 116,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>vinaya-</b>° (Sv 103,<span class=""smalltext"">17</span>; Bv-a 65,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/><b>samaṇa-</b>° (Vin II 109,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Sp 767,<span class=""smalltext"">5</span> = Pj I 115,<span class=""smalltext"">24</span>);<br/><b>siṅgiloṇa-</b>° (Vin II 300,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> Mhv-ṭ 156,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>siṅgi-<br/>loṇa-dvaṅgula-</b>° (Dīp V 18). <br/></article>"
    4018. 

  4018. 346862236339277824,kappa,en,"<article data-id=""23893""><sup>12</sup><h2><b>kappa</b></h2>, <i>m.; 1.form; 2. only ifc. </i>[<i>sa.</i> kalpa], <i>having the<br/>form of: resembling, like </i>(<i>ct.s</i> = sadisa); <i>nearly equal to;<br/>cf.</i> Pāṇ V 3 67; <i>v. AiGr.</i> 11,<span class=""smalltext"">2</span> § 373; L. RENOU, <i>Gramm.<br/>Skt.</i> § 93: 117; K.R. NORMAN, JPTS XVI 1992: 81 <i>foll.;</i><br/>— 1. visiṭṭhaṁ ~aṁ, Sp 728,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Vin III 259,<span class=""smalltext"">7</span>: vi-<br/>kappaṁ); — 2. <i>lex. lit.:</i> ~o tu kiñcidūnake (<i>so read</i>),<br/>Abh 742 (<i>""nearly equal to""</i>); — <i>ifc.</i> <b>ahata</b>-°; <b>kevala-</b>°<br/>(Vin I 27,<span class=""smalltext"">28</span>; Sn <i>p.</i> 18,<span class=""smalltext"">11</span>; Pj I 115,<span class=""smalltext"">6</span>; Vv-a 124,<span class=""smalltext"">11</span>; 255,<span class=""smalltext"">6</span>);<br/><b>khagga-visāṇa-</b>° (Sn 35; Pj II 65,<span class=""smalltext"">10</span>; Mil 105,<span class=""smalltext"">3</span>; Vism<br/>234,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>deva-vimāna-</b>° (Spk I 64,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>nicca-</b>° (M I<br/>249,<span class=""smalltext"">31</span> <i>qu.</i> Bv-a 65,<span class=""smalltext"">11</span> = Mp II 377,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>brahma-</b>° (Th<br/>1181; <i>cf.</i> Th-a III 171,<span class=""smalltext"">13</span>: mahābrahmasadiso, <i>but</i> sa-<br/>brahmaloko, Th-a III 72,<span class=""smalltext"">12</span> <i>ad</i> Th 909); <b>madhu-</b>°<br/>(~-sampannaphala, Mil 161,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>lesa-</b>° (Vin II 166,<span class=""smalltext"">4,6</span>;<br/>Th 941; Sp 1222,<span class=""smalltext"">28</span>; Sv 103,<span class=""smalltext"">17</span>; Spk III 35,<span class=""smalltext"">33</span>; Th-a III<br/>79,<span class=""smalltext"">26</span>; Vv-a 348,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>satthu-</b>° (M I 150,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Bv-a 65,<span class=""smalltext"">19</span> =<br/>Cp-a 10,<span class=""smalltext"">11</span> = Sv-pṭ I 183,<span class=""smalltext"">5</span>; Mhv XIV 65; Dīp IV 12; V<br/>21; VII 51 ≠ V 2); <b>hetu-</b>° (Sn 16; Pj II 25,<span class=""smalltext"">4</span>). <br/></article>"
    4019. 

  4019. 346862597376577536,kappa,en,"<article data-id=""27527""><h2><b><sup>12</sup>kappa,</b></h2> <i>ifc.</i> <b>a-°</b> (Mhv XIV 65).</article>"
    4020. 

  4020. 346862226134536192,kappabhāva,en,"<article data-id=""23954""><h2><b>kappa-bhāva</b></h2>, <i>v.</i> <sup>2</sup>kappa. <br/></article>"
    4021. 

  4021. 346862226017095680,kappabindu,en,"<article data-id=""23953""><h2><b>kappa-bindu</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin.</i>)<i>, the spot to be made on a<br/>monastic robe so that it becomes allowable for use </i>(<i>v.</i> BD<br/>II: 407 <i>n.</i> 1; DEGENER, Kaṭhināvadāna: 20: kṛtanīlabin-<br/>dukaṁ cīvaraṁ); kaṭhin'atthārasāṭakaṁ labhitvā ...<br/>rajitvā ~uṁ datvā kaṭhinaṁ attharitabbaṁ, Sp<br/>1108,<span class=""smalltext"">10</span>; ticīvaraṁ adhiṭṭhahantena rajitvā ~uṁ datvā<br/>pamāṇayuttam eva adhiṭṭhātabbaṁ, 643,<span class=""smalltext"">3</span>; dubbaṇ-<br/>ṇakaraṇaṁ ādātabban ti etaṁ ~uṁ sandhāya vut-<br/>taṁ, 863,<span class=""smalltext"">18</span>; ~um anādāya navacīvarabhogino, hasâ-<br/>pekkhassa pācitti bhikkhuno cīvarâdikaṁ, Mūlas IV<br/>18; — °<b>-kata</b>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> <sup>1</sup>kappakata], (<i>a robe</i>) <i>on which<br/>the</i> kappabindu <i>has been made, put on;</i> ~aṁ, Vin-vn<br/>2235; ~aṁ rattaṁ cīvaraṁ tu adhiṭṭhitaṁ, Utt-vn 746;<br/>— °<b>-karaṇa</b>, <i>n., the act of making, putting on the</i> kappa-<br/>bindu; (cīvaraṁ) sūcikammaniṭṭhānena sakim pi<br/>vaṇṇabhedamattarajanena ~ena ca katvā paridahi-<br/>tabbaṁ, Kkh 77,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-vikāra</b>, <i>m., a change of the</i> kap-<br/>pabindu; ~o, Vin-vn 3045.[[side 177]] <br/></article>"
    4022. 

  4022. 346862224880439296,kappadussa,en,"<article data-id=""23936""><h2><b>kappa-dussa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa., especially BHS</i> kalpa-d[ū/u]ṣya,<br/><i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i>]<i>, a cloth granted by the</i> kalpa-vṛkṣa; Ut-<br/>tarakurukā manussā ~āni dhārenti, Loka-p 70,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i><br/>atha nesaṁ ~āni pātur ahesuṁ, 208,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>v.</i> Loka-p<br/><i>vol.</i> II: 234). <br/></article>"
    4023. 

  4023. 346862225039822848,kappagallaka,en,"<article data-id=""23920""><h2><b>Kappagallaka</b></h2>, <i>m.; Npr.; a village; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> °-gā-<br/>make, Mhv LVII. <br/></article>"
    4024. 

  4024. 346862239313039360,kappagatika,en,"<article data-id=""23919""><h2><b>kappa-gatika</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> <sup>7</sup>kappa], <i>one who abides by a<br/>rule, i.e., a member of a religious order;</i> titthiyesu vā<br/>aññabhikkhunīsu vā pabbajitapubbaṁ ~aṁ (<i>f. sg.</i>)<br/>ṭhapetvā, Sp 910,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Vin IV 227,<span class=""smalltext"">1</span>: ṭhapetvā kap-<br/>paṁ = kappiyasabhāvaṁ, Vjb 457,<span class=""smalltext"">21</span>). <br/></article>"
    4025. 

  4025. 346862213010558976,kappahalāhala,en,"<article data-id=""23979""><h2><b>kappa-halāhala</b></h2>, <i>n., the tumult announcing </i>(<i>the de-<br/>struction of</i>) <i>a world-cycle; one of the three types of tu-</i><br/><i>mults; cf.</i> kappakolāhala, <i>q.v.;</i> lokasmiṁ hi tīṇi halā-<br/>halāni uppajjanti, ~aṁ Buddhahalāhalaṁ Cakka-<br/>vattihalāhalan ti, Ja I 47,<span class=""smalltext"">22</span>; ~ <i>described at</i> 48,<span class=""smalltext"">5-8</span>. <br/></article>"
    4026. 

  4026. 346862227963252736,kappajāla,en,"<article data-id=""23921""><h2><b>kappa-jāla</b></h2>, <i>n., the blaze occurring at </i>(<i>the destruction of</i>)<i><br/>an eon;</i> nisīdanaṁ ~aṁ va tejaṁ ... vikirati, Dīp I 61. <br/></article>"
    4027. 

  4027. 346862238121857024,kappaka,en,"<article data-id=""23901""><sup>3</sup><h2><b>kappaka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>scdry</i> &lt; <sup>5</sup>kappa (<i>q.v.</i>) + ka], =<br/><sup>5</sup>kappa; <i>only recorded ifc.</i> <b>ādinna-</b>° (Vin-vn 578). <br/></article>"
    4028. 

  4028. 346862237987639296,kappaka,en,"<article data-id=""23899""><sup>1</sup><h2><b>kappaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa. and BHS</i> kalpaka; <i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i>]<i>,<br/>a barber; hairdresser; on the social position of</i> ~, <i>cf.</i> R.<br/>FICK, <i>Die sociale Gliederung im nordöstlichen Indien,</i><br/>1897: 185; <i>syn.s</i> nahāpita, nahāpaka, <i>qq.v.; cf., how-<br/>ever,</i> D I 51,<span class=""smalltext"">11</span> <i>and</i> Ap 317,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>qq.v. infra</i>) <i>which mention</i><br/>nahāpaka <i>as a separate occupation;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~o tu<br/>nahāpito, Abh 508 (kappa chedane, Abh-ṭ <i>ad loc.</i>);<br/>— <i>exeg.:</i> ~ā ti nahāpitā (<i>Be</i> nhāpikā), Sv 157,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> D<br/>I 51,<span class=""smalltext"">11</span>; kesullikkhanâdivasena [<i>Be</i> kesanakhalikha°]<br/>manussānaṁ alaṅkāravidhiṁ kappenti saṁvida-<br/>hantī ti ~ā, Sv-pṭ I 283,<span class=""smalltext"">26</span> ≠ Sv-nṭ II 33,<span class=""smalltext"">24</span>); ~ā nahā-<br/>pakā, Pv-a 127,<span class=""smalltext"">11</span> <i>ad</i> Pv 294 (<i>v. infra</i>); — Upālissa<br/>~assa nivattantassa etad ahosi, Vin II 182,<span class=""smalltext"">34</span>; Sakyā-<br/>naṁ nandijanano ~o as' ahaṁ pure, Ap 45,<span class=""smalltext"">9</span> (Ap-a<br/>288,<span class=""smalltext"">9</span>); Bhaddiyo ca Anuruddho ca ... Upāli ~o sat-<br/>tamo, Mil 108,<span class=""smalltext"">1</span>; <i>cf.</i> CPD <i>s.v.</i> Upāli; — <i>mentioned in<br/>list of various casteless occupations </i>(<i>cf.</i> R. FICK, <i>op. cit.:</i><br/>184 <i>foll</i>): āḷārikā ~ā nahāpakā sūdā +, D I 51,<span class=""smalltext"">11</span> =<br/>59,<span class=""smalltext"">30</span>; āḷārikā ~ā ca n(a)hāpaka +, Ap 317,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ 354,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>~ā nhāpakā sūdā +, Ap 358,<span class=""smalltext"">9</span>; ~ā sūdamāgadhā, Pv<br/>294; — Dīghītissa Kosalarañño ~o Brahmadatte Kā-<br/>siraññe paṭivasati, Vin I 344,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> rājā Makhādevo<br/>... ~aṁ āmantesi, M II 75,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> ≠ 81,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> kese me<br/>olikhissan ti ~o upasaṅkami, Th 169; yadā me sam-<br/>ma ~a sirasmiṁ phalitāni passeyyāsi atha me āro-<br/>ceyyāsī ti, Ja I 137,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.</i> ≠ Cp-a 52,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> yan nu lo-<br/>maṁ ahāresi dullabhaṁ laddhu ~aṁ, Ja III 315,<span class=""smalltext"">8*</span><br/>(dullabhaṁ ~aṁ labhitvā, 315,<span class=""smalltext"">10'</span>); ~o Sambhavanā-<br/>madheyyo upāsako, Vv 1266; 1269; ~assa adapāyi,<br/>Pv 389; ~o rañño santaken' eva suvaṇṇapaṇakena<br/>rañño uttamaṅgaṁ pasādhayamāno, Mil 210,<span class=""smalltext"">18</span>; ul-<br/>likhāpetī (<i>cf.</i> H. FALK, IIJ 35 1992: 8) ti ~ena kese<br/>paccādhāpeti, Ps III 295,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> M II 61,<span class=""smalltext"">31</span>); ~aṁ pak-<br/>kosāpetvā kese chindāpetvā, Mp I 341,<span class=""smalltext"">14</span> = Thī-a 4,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>imasmiṁ ~e vibhūsane asantuṭṭho lobhaṁ uppāde-<br/>siṁ, Pj II 111,<span class=""smalltext"">27</span>; kappitakesamassu ti, alaṅkarasatthe<br/>vuttavidhinā ~ehi chinnakesamassū, Ud-a 333,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i><br/>Ud 66,<span class=""smalltext"">8</span>); Mhv XXIX 20; — <i>ifc.</i> <b>Upāli</b>-°; <b>pasādhana-</b>°<br/>(Dhp-a I 342,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>maṅgala-</b>° (Ja III 451,<span class=""smalltext"">8</span>); — °âdi, <i>mfn.;</i><br/>assa ~ayo massukammâdīni kariṁsu, Ja VI 588,<span class=""smalltext"">11</span>; —<br/><i>reading of Be at</i> Pv 398 <i>and</i> Pv-a 176,<span class=""smalltext"">1</span> <i>for</i> n(a)hāminī. <br/></article>"
    4029. 

  4029. 346862100167004160,kappaka,en,"<article data-id=""27528""><h2><b><sup>1</sup>kappaka,</b></h2> <i>on</i> Mhv XXIX 20 <i>cf.</i> Buddhadatta, Corr 31<i> “~s are not hair-cutters but hair-dressers”.</i></article>"
    4030. 

  4030. 346862238054748160,kappaka,en,"<article data-id=""23900""><sup>2</sup><h2><b>kappaka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>scdry</i> &lt; kappa + ka]; <i>only recorded<br/>ifc.;</i> — <i>ifc.</i> <b>jīvika-</b>° (Ja II 167,<span class=""smalltext"">21</span>); <i>cf</i>. jīvikaṁ kappeti,<br/><i>q.v., s.v.</i> kappeti. <br/></article>"
    4031. 

  4031. 346862238721642496,kappakadhitar,en,"<article data-id=""23909""><h2><b>kappaka-dhita(r)</b></h2>, <i>f, the daughter of a barber;</i> Maṇ-<br/>tānināmāya ~uyā putto, Ap-a 276,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/><b>kappaka-dhitar</b></article>"
    4032. 

  4032. 346862238180577280,kappakagāma,en,"<article data-id=""23902""><h2><b>Kappaka-gāma</b></h2>, <i>v.</i> Kappukagāma. <br/></article>"
    4033. 

  4033. 346862238243491840,kappakageha,en,"<article data-id=""23903""><h2><b>kappaka-geha</b></h2>, <i>m., a barber's house;</i> so ... ~e paṭi-<br/>sandhiṁ gaṇhi, Mp I 311,<span class=""smalltext"">24</span> = Th-a II 101,<span class=""smalltext"">12</span>; ~e nib-<br/>batto, Ap-a 275,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    4034. 

  4034. 346862238302212096,kappakajāti,en,"<article data-id=""23904""><h2><b>kappaka-jāti</b></h2>, <i>f, the class of barbers;</i> ahaṁ nīcayoni-<br/>yaṁ parāyattajātiyaṁ ~iyaṁ jāto, Ap-a 292,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    4035. 

  4035. 346862238369320960,kappakajātika,en,"<article data-id=""23905""><h2><b>kappaka-jātika</b></h2>, <i>mfn., belonging to the class of bar-<br/>bers;</i> nahāminī (<i>Be</i> kappakā) ti ~ā (<i>v. l.</i> kappaṇa°;<br/><i>reading and Be confirmed by ms</i> Lai Hin 1514) sabbat-<br/>tha honti, Pv-a 176,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Pv 398). <br/></article>"
    4036. 

  4036. 346862238654533632,kappakakulajeṭṭhaka,en,"<article data-id=""23908""><h2><b>kappaka-kula-jeṭṭhaka</b></h2>, <i>m., the senior of the family<br/>of barbers;</i> ~assa, Mhbv 166,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    4037. 

  4037. 346862235013877760,kappakanāyakaṭṭhāna,en,"<article data-id=""23910""><h2><b>kappaka-nāyaka-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n., the position as leader of<br/>the barbers;</i> ~aṁ, Mhbv 166,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    4038. 

  4038. 346862238792945664,kappakandara,en,"<article data-id=""23911""><h2><b>Kappakandara</b></h2>, <i>m.; Npr.; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> °-gāmamhi,<br/>Mhv XXIII 64; Sahass 112,<span class=""smalltext"">21</span>; °-najjā ... Javamālatit-<br/>thaṁ, Mhv XXIV 22 (°-nāmikāya nadiyā, Mhv-ṭ<br/>465,<span class=""smalltext"">1</span>); °-nadi, Sahass 69,<span class=""smalltext"">9</span>; Mhv-ṭ 593,<span class=""smalltext"">15</span>; Thūp 208,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    4039. 

  4039. 346862238860054528,kappakapalibodha,en,"<article data-id=""23912""><h2><b>kappaka-palibodha</b></h2>, <i>m., an impediment in the form<br/>of a barber </i>(<i>karmadh.</i>); soḷas' ime ... palibodhe disvā<br/>kesamassuṁ ohāretvā pabbajito, katame soḷasa: a-<br/>laṅkārapalibodho ... ~o +, Mil 11,<span class=""smalltext"">11</span>.[[side 174]] <br/></article>"
    4040. 

  4040. 346862208296161280,kappakappa,en,"<article data-id=""23980""><h2><b>kappâkappa</b></h2>, <i>mfn., what is permitted and not permit-<br/>ted;</i> ~esu kusalo, Th 251 (kappiyâkappiyesu kusalo,<br/>Th-a II 102,<span class=""smalltext"">22</span>); kaṅkhā me bahulā (<i>so Be</i>) āsi ~e tahiṁ<br/>tahiṁ, Ap 492,<span class=""smalltext"">3</span>; kappate iti vatvāna ~esu kovido,<br/>Mhv XV 16 (kappiyâkappiyesu cheko, Mhv-ṭ 342,<span class=""smalltext"">20</span>);<br/>— °<b>-visārada</b>, <i>mfn., skilled in distinguishing between<br/>what is permitted and not permitted;</i> bhikkhuniṁ lajji-<br/>niṁ tādiṁ, ~aṁ, Ap 557,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    4041. 

  4041. 346862208312938496,kappākappa,en,"<article data-id=""23980""><h2><b>kappâkappa</b></h2>, <i>mfn., what is permitted and not permit-<br/>ted;</i> ~esu kusalo, Th 251 (kappiyâkappiyesu kusalo,<br/>Th-a II 102,<span class=""smalltext"">22</span>); kaṅkhā me bahulā (<i>so Be</i>) āsi ~e tahiṁ<br/>tahiṁ, Ap 492,<span class=""smalltext"">3</span>; kappate iti vatvāna ~esu kovido,<br/>Mhv XV 16 (kappiyâkappiyesu cheko, Mhv-ṭ 342,<span class=""smalltext"">20</span>);<br/>— °<b>-visārada</b>, <i>mfn., skilled in distinguishing between<br/>what is permitted and not permitted;</i> bhikkhuniṁ lajji-<br/>niṁ tādiṁ, ~aṁ, Ap 557,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    4042. 

  4042. 346862102763278336,kappakaraṇa,en,"<article data-id=""27529""><h2><b>kappa-karaṇa,</b></h2> <i>n., the act of applying the</i> kappa­bindu; —<i>ifc.</i> <b>rajana-°</b> (Vibh-a 328,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    4043. 

  4043. 346862238914580480,kappakaraṇakicca,en,"<article data-id=""23913""><h2><b>kappa-karaṇa-kicca</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> <sup>1</sup>kappakata, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>t.t.<br/>Vin.</i>) <i>the act of putting on the</i> kappabindu; etāni ag-<br/>galâdīni kappakatacīvare pacchā āropetvā ~aṁ n'<br/>atthi, Sp 863,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    4044. 

  4044. 346862239002660864,kappakasadisa,en,"<article data-id=""23915""><h2><b>kappaka-sadisa</b></h2>, <i>mfn., like a hairdresser;</i> tass' eva ~o<br/>hutvā kappakassa hatthato veṭhanadussaṁ gahetvā<br/>bodhisattassa sīsaṁ veṭhesi, Ja I 60,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    4045. 

  4045. 346862238532898816,kappakata,en,"<article data-id=""23906""><sup>1</sup><h2><b>kappa-kata</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>BHS</i> kṛta-kalpa; Vin Vibh(R):<br/>189 Pā 59. 13,<span class=""smalltext"">14</span>], (<i>t.t. Vin.</i>) <i>having the</i> kappa(bindu)<br/><i>made, put on; v. infra sub exeg. and</i> °-cīvara; CPD <i>s.v.</i><br/>akappakata <i>misleading </i>(<i>=</i> anādinnakappabindu, Sp<br/>1111,<span class=""smalltext"">20</span>: <i>""not having received the</i> kappabindu""); — sa-<br/>maṇacīvaraṁ nāma ~aṁ vuccati, Vin IV 286,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i><br/>samaṇacīvaraṁ, 285,<span class=""smalltext"">27*</span>*; BD-<i>Trsl</i>. III 299 <i>incorrect;<br/>cf.</i> kappabindukata); ~ena atthataṁ hoti kaṭhinaṁ,<br/>Vin I 255,<span class=""smalltext"">12</span>; ~ena akappakataṁ saṁsibbitaṁ, IV<br/>121,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>qu.</i> Sv 103,<span class=""smalltext"">16</span> = Cp-a 10,<span class=""smalltext"">24</span> = Sadd 552,<span class=""smalltext"">12</span>); na ca<br/>~aṁ vatthaṁ na ca rattaṁ akappiyaṁ nivatthassa<br/>pan' āpatti, Utt-vn 767; — °<b>ôkāsa</b>, <i>m., the area </i>(<i>of the<br/>robe</i>) <i>on which the</i> kappa <i>has been made, put on;</i> anā-<br/>patti ~o jiṇṇo hoti, Vin IV 121,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>-cīvara</b>, <i>n.; a<br/>robe on which the</i> kappabindu <i>has been made;</i> etāni ag-<br/>galâdīni ~e pacchā āropetvā, Sp 863,<span class=""smalltext"">28</span> (kappo kato<br/>yasmiṁ taṁ kappakataṁ, kappakatañ ca taṁ cīva-<br/>rañ ca ~aṁ, Sp-yoj<sup>1</sup>II 107 § 124). <br/></article>"
    4046. 

  4046. 346862238600007680,kappakata,en,"<article data-id=""23907""><sup>2</sup><h2><b>kappa-kata</b></h2>, <i>v.</i> <sup>2</sup>kappa. <br/></article>"
    4047. 

  4047. 346862238956523520,kappakavesa,en,"<article data-id=""23914""><h2><b>kappaka-vesa</b></h2>, <i>m., the appearance, guise of a barber;</i><br/>Maṅgalapokkharaṇītīre nisinno ~aṁ gahetvā, As<br/>33,<span class=""smalltext"">29</span> = Dhp-a I 85,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    4048. 

  4048. 346862239262707712,kappakkhaya,en,"<article data-id=""23918""><h2><b>kappa-kkhaya</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kalpa-kṣaya], <i>the destruction<br/>of an eon;</i> ~o tu saṁvaṭṭo, Abh 82. <br/></article>"
    4049. 

  4049. 346862239212376064,kappakolāhala,en,"<article data-id=""23917""><h2><b>kappa-kolāhala</b></h2>, <i>n., the tumult announcing an eon,<br/>one of the three </i>(<i>or five,</i> Pj I <i>below</i>) <i>types of tumults; v. al-<br/>so</i> kappahalāhala; ~aṁ Buddhakolāhalaṁ Cakkavat-<br/>tikolāhalan ti tīṇi kolāhalāni, tattha vassasatasahas-<br/>samatthake kappuṭṭhānaṁ bhavissatī ti ~aṁ nāma<br/>hoti, Spk I 130,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i> ≠ Bv-a 272,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll. </i>(<i>with a descrip-<br/>tion</i>); ~aṁ cakkavattikolāhalaṁ Buddhakolāhalaṁ<br/>maṅgalakolāhalaṁ moneyyakolāhalaṁ, Pj I 120,<span class=""smalltext"">18</span>; ~<br/><i>described</i> 120,<span class=""smalltext"">19</span>-121,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    4050. 

  4050. 346862239048798208,kappakoṭi,en,"<article data-id=""23916""><h2><b>kappa-koṭ[ī/i]</b></h2>, <i>f</i>., <i>crores of eons, i.e., an extremely long<br/>period of time;</i> anekā pi ~iyo ... saṅkhipitvā, Vism<br/>411,<span class=""smalltext"">32</span>; ~iṁ (<i>so with</i> Ap-a 235,<span class=""smalltext"">33</span>; <i>Ee</i> ~ī) pakittentā, Ap<br/>29,<span class=""smalltext"">8</span> (= kappakoṭisate pi, Ap-a 235,<span class=""smalltext"">33</span>); 77,<span class=""smalltext"">16</span>; ~iṁ hi<br/>ḍayhati, Ap 47,<span class=""smalltext"">20</span> (= koṭisaṅkhe kappe, Ap-a 293,<span class=""smalltext"">2</span>);<br/>~īhi pi appameyyaṁ kālaṁ, Sp 1,<span class=""smalltext"">6*</span>; anekāsu ~isu<br/>heṭṭhā vā upari vā yaṁ yaṁ ṭhānaṁ icchanti, Vism<br/>411,<span class=""smalltext"">31</span> ≠ Sp 161,<span class=""smalltext"">27</span> (~īsu); Ps III 352,<span class=""smalltext"">3</span> (~isu, <i>v. l.</i> ~īsu);<br/>— °<b>-sata</b>, <i>n., hundreds of crores of eons;</i> (bodhiyā niya-<br/>tā narā) ~ehi pi avīcimhi na uppajjanti, Ja I 44,<span class=""smalltext"">30*</span>; —<br/>°<b>-sata-sahassa</b>, <i>n., hundred thousands of crores of eons;</i><br/>(Devadattaṁ) anekāni ~āni nirayena nirayaṁ (gac-<br/>chantaṁ), Mil 108,<span class=""smalltext"">29</span>; Bhagavato pubbenivāsañāṇas-<br/>sa anekāni ~āni pākatāni, Ps III 271,<span class=""smalltext"">23</span>; ~ehi pi etaṁ<br/>dullabhasāsanaṁ, V 42,<span class=""smalltext"">6</span>; — ~-<b>pariyosāne</b>, <sup>2</sup><i>ind., at</i><br/><i>the end of hundred thousands of crores of eons; loc. adv.;</i><br/>~e, Vibh-a 25,<span class=""smalltext"">28</span>; — ~-<b>matthake</b>, <sup>2</sup><i>ind., at the beginning</i><br/><i>of hundred thousands of crores of eons; loc. adv.;</i> ~e,<br/>Vibh-a 25,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/><b>kappa-koṭī</b></article>"
    4051. 

  4051. 346862239065575424,kappakoṭī,en,"<article data-id=""23916""><h2><b>kappa-koṭ[ī/i]</b></h2>, <i>f</i>., <i>crores of eons, i.e., an extremely long<br/>period of time;</i> anekā pi ~iyo ... saṅkhipitvā, Vism<br/>411,<span class=""smalltext"">32</span>; ~iṁ (<i>so with</i> Ap-a 235,<span class=""smalltext"">33</span>; <i>Ee</i> ~ī) pakittentā, Ap<br/>29,<span class=""smalltext"">8</span> (= kappakoṭisate pi, Ap-a 235,<span class=""smalltext"">33</span>); 77,<span class=""smalltext"">16</span>; ~iṁ hi<br/>ḍayhati, Ap 47,<span class=""smalltext"">20</span> (= koṭisaṅkhe kappe, Ap-a 293,<span class=""smalltext"">2</span>);<br/>~īhi pi appameyyaṁ kālaṁ, Sp 1,<span class=""smalltext"">6*</span>; anekāsu ~isu<br/>heṭṭhā vā upari vā yaṁ yaṁ ṭhānaṁ icchanti, Vism<br/>411,<span class=""smalltext"">31</span> ≠ Sp 161,<span class=""smalltext"">27</span> (~īsu); Ps III 352,<span class=""smalltext"">3</span> (~isu, <i>v. l.</i> ~īsu);<br/>— °<b>-sata</b>, <i>n., hundreds of crores of eons;</i> (bodhiyā niya-<br/>tā narā) ~ehi pi avīcimhi na uppajjanti, Ja I 44,<span class=""smalltext"">30*</span>; —<br/>°<b>-sata-sahassa</b>, <i>n., hundred thousands of crores of eons;</i><br/>(Devadattaṁ) anekāni ~āni nirayena nirayaṁ (gac-<br/>chantaṁ), Mil 108,<span class=""smalltext"">29</span>; Bhagavato pubbenivāsañāṇas-<br/>sa anekāni ~āni pākatāni, Ps III 271,<span class=""smalltext"">23</span>; ~ehi pi etaṁ<br/>dullabhasāsanaṁ, V 42,<span class=""smalltext"">6</span>; — ~-<b>pariyosāne</b>, <sup>2</sup><i>ind., at</i><br/><i>the end of hundred thousands of crores of eons; loc. adv.;</i><br/>~e, Vibh-a 25,<span class=""smalltext"">28</span>; — ~-<b>matthake</b>, <sup>2</sup><i>ind., at the beginning</i><br/><i>of hundred thousands of crores of eons; loc. adv.;</i> ~e,<br/>Vibh-a 25,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/><b>kappa-koṭī</b></article>"
    4052. 

  4052. 346862102721335296,kappakuṭi,en,"<article data-id=""27525""><h2><b>kappakuṭi,</b></h2> <i>f.</i> (<i>m.c.</i>) = kappiya-kuṭi, <i>q.v.</i>; — <i>ifc.</i> <b>a-°</b> (Vin-vn 2678).</article>"
    4053. 

  4053. 346862226604298240,kappalakkhaṇa,en,"<article data-id=""23962""><h2><b>kappa-lakkhaṇa</b></h2>, <i>n., the characteristics of an eon; cf.</i><br/><sup>11</sup>kappa; ~aṁ golakkhaṇaṁ itthilakkhaṇaṁ dham-<br/>mānaṁ lakkhaṇaṁ, Sadd 522,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    4054. 

  4054. 346862226646241280,kappalatānibbatta,en,"<article data-id=""23963""><h2><b>kappa-latā-nibbatta</b></h2>, <i>mfn., </i>[<i>cf. sa.</i> kalpalatā], <i>pro-<br/>vided by a creeper granting all desires;</i> ~ānaṁ ... dib-<br/>bavatthānaṁ, Vv-a 12,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    4055. 

  4055. 346862222888144896,kappana,en,"<article data-id=""23937""><h2><b>kappana</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>verb, noun</i> &lt; kappeti, <i>q.v.; Amg.</i><br/>kappaṇa], 1. (<i>n.</i>) <i>the act of making, forming, arranging;<br/>used ifc. with the same semantic function as</i> kappeti <i>con-<br/>structed with a noun in the acc., e.g.,</i> jīvikakappana <i>vs.</i><br/>jīvikaṁ kappeti; 2. <i>the act of contriving;</i> 3. <i>the act of<br/>imagining;</i> 4. <i>the act of treating, treatment; only ifc.;</i> 5.<br/>(<i>n.</i>) <i>the act of putting the trappings on a horse or an ele-<br/>phant; only lex. lit.;</i> 6. (<i>m.</i>) <i>the trappings of a horse or an<br/>elephant;</i> 7.a. (<i>n.</i>) <i>the act of cutting, trimming;</i> b. <i>the act<br/>of cutting out, eradicating;</i> 8. <i>the act of sawing off; only<br/>recorded ifc.;</i> — 1. <i>ifc.</i> <b>iriyāpatha-</b>°; <b>upa-</b>°; <b>catu-iriyā-<br/>patha-</b>° (Spk III 204,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>jīvika-</b>° (Ja III 32,<span class=""smalltext"">28'</span>); <b>jīvita-</b>°<br/>(Dhp-a IV 111,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>ṭhāna-nisajjâdi-</b>° (Vism 175,<span class=""smalltext"">26</span>);<br/>— 2. asambhavantassa ~aṁ pan' ettha chalavādo<br/>bhavituṁ arahati, Ppk-mṭ 52,<span class=""smalltext"">29</span> (= saṁvidhānaṁ,<br/>Ppk-anuṭ 72,<span class=""smalltext"">5</span>); — 3. evam etan ti okkhanditvā (<i>so<br/>read; Ee</i> okk°; <i>v.</i> CPD <i>s.v.</i> okkhandati) pakkhanditvā<br/>saddahanavasena ~aṁ okappanaṁ, Sv-pṭ II 165,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>visesa-</b>° (Vism 445,<span class=""smalltext"">11</span>); — 3. asambhavantassa<br/>~aṁ pan' ettha chalavādo bhavituṁ arahati, Ppk-mṭ<br/>52,<span class=""smalltext"">29</span> (= saṁvidhānaṁ, Ppk-anuṭ 72,<span class=""smalltext"">5</span>); — 4. <i>ifc.</i> <b>va-<br/>ṇa-</b>° (pahārasodhana—âdi, Mp III 269,<span class=""smalltext"">22</span>); — 5. <i>lex.<br/>lit.:</i> sajjanaṁ ~e, Abh 954 (= hathâdīnaṁ ~e, Abh-ṭ <i>ad<br/>loc</i>); — <i>ifc.</i> <b>hatthi-vāhana-</b>° (Dhp-a I 96,<span class=""smalltext"">16</span>); — 6. <i>lex.<br/>lit.:</i> ~o tu kuthâdayo, Abh 365; — <i>ifc.</i> <b>tapanīya-</b>° (Ja VI<br/>145,<span class=""smalltext"">7*</span>); <b>nānā-ratana-</b>° (Vv 31; Vv-a 35,<span class=""smalltext"">9,12</span>); hema-°<br/>(~-vāsasa, Ja IV 404,<span class=""smalltext"">27*</span>; V 258,<span class=""smalltext"">27*</span>; 49,<span class=""smalltext"">14*</span>; 51,<span class=""smalltext"">30'</span>; VI<br/>47,<span class=""smalltext"">23*</span>; 503,<span class=""smalltext"">2*</span>); (Vv 192); — 7.a. <i>lex. lit.:</i> ~aṁ kantane<br/>vuttaṁ, Abh 954; — vatthasuttâdikaṁ paricchijja<br/>~aṁ parikappo, Kkh-ṭ 203,<span class=""smalltext"">3</span>; — 7.b. <i>ifc.</i> <b>taṇhā-diṭṭhi-</b>°<br/>(Spk II 71,<span class=""smalltext"">10</span>); — 8. <i>ifc.</i> <b>danta-</b>° (~[a]ttha, Ja I 321,<span class=""smalltext"">9</span>).[[side 176]] <br/></article>"
    4056. 

  4056. 346862102662615040,kappana,en,"<article data-id=""27534""><h2><b>kappana, 6.</b></h2>, sīsâlaṁkārasaṁkhātena ~ena, Ja VI 51,<span class=""smalltext"">31</span><span class=""smalltext"">´</span>, <i>cf.</i> Th. Oberlies, HS CVIII 1995: 129.</article>"
    4057. 

  4057. 346862225207595008,kappanā,en,"<article data-id=""23942""><h2><b>kappanā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>verb, noun</i> &lt; kappeti, <i>q.v.; in cpd.s</i> °ā <i>is<br/>sometimes reduced to</i> °a], 1.a. <i>the act of making, arrang-<br/>ing, performing </i>(<i>something, scil. a</i> ñatti); b. <i>the act of<br/>dressing up;</i> 2. <i>the trappings of a horse or the like: a ca-<br/>parison;</i> 3. <i>thought, notion; </i>(<i>illusionary</i>) <i>idea;</i> — 1. ñat-<br/>tiyā ~ā nāma dadeyy' ice' evam ādikā, Utt-vn 936<br/>(ñattikāle ""saṅgho dadeyyā"" ti ādibhedā nattikap-<br/>panā, ñattikiriyā ti attho, Utt-vn-ṭ 522,<span class=""smalltext"">3-5</span>); — <i>ifc.</i><br/><b>ñatti-</b>° (Utt-vn-ṭ 522,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>pabandha-</b>° (Abh 113); —<br/>1.b. cittavicittan ti ~āya c' eva araharūpena alaňkā-<br/>râdinā ca cittitañ c' eva vicittitañ ca, Ps-pṭ III 143,<span class=""smalltext"">4</span><br/>(<i>ad</i> Ps III 301,<span class=""smalltext"">22</span>); — 2. <i>lex. lit.:</i> ~aṁ ... sajjane 'tthi-<br/>yaṁ, Abh 954; — ayaṁ ~ā atigāḷhā, Ja I 62,<span class=""smalltext"">7,8</span>; — 3.<br/><i>lex. lit.:</i> ~aṁ ... vikappe ... 'tthiyaṁ, Abh 954; —<br/>pubbenivutthadhammavisayāya ~āya adhippetattā,<br/>Sv-pṭ I 183,<span class=""smalltext"">11</span>; — °([ā/a])-vasa, <i>m.;</i> suṭṭhu ~ena (°a°) saṅ-<br/>kappo, As 142,<span class=""smalltext"">35</span>; aladdhavipākavāram pi kammam<br/>avassaṁ arahatā paṭisaṁveditabban ti ~ena (°ā°) n'<br/>atthi arahato akālamaccū ti, Kv-a 165,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    4058. 

  4058. 346862102616477696,kappaṇa,en,"<article data-id=""27531""><h2><b>kappaṇa,</b></h2> <i>mn.</i> [<i>sa.</i> karpaṇa], <i>a spear;</i> Bv-a 288,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>in long cpd.</i>).</article>"
    4059. 

  4059. 346862224796553216,kappanābhāva,en,"<article data-id=""23944""><h2><b>kappanā-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being an </i>(<i>illusiona-<br/>ry</i>) <i>idea;</i> ~e pi vohāravasena anuvādavasena ca ma-<br/>man ti vuttaṁ, Sv-pṭ I 249,<span class=""smalltext"">3</span> = Sv-nṭ I 480,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    4060. 

  4060. 346862225081765888,kappanagahaṇa,en,"<article data-id=""23940""><h2><b>kappana-gahaṇa</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; kappanā +, <i>with shortening<br/>of</i> ā], <i>speculation based upon </i>(<i>illusionary</i>) <i>ideas;</i> taṇhu-<br/>pādānavasena vā ~āni (<i>Be</i> °ggaha°) veditabbāni,<br/>Sv-pṭ I 181,<span class=""smalltext"">29</span> = Sv-nṭ I 390,<span class=""smalltext"">23</span> = Ps-pṭ III 218,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    4061. 

  4061. 346862224683307008,kappanahuta,en,"<article data-id=""23941""><h2><b>kappa-nahuta</b></h2>, <i>n. pl.</i> [<sup>11</sup>kappa], <i>myriads of eons;</i><br/>(padaṁ) adiṭṭhaṁ abbhatītaṁ (<i>so read with</i> CPD <i>s.v.</i><br/>abbhatīta; <i>Kasussyntax:</i> 143 <i>n.</i> 4) bahukehi ~ehi, Vin<br/>I 40,<span class=""smalltext"">34*</span> (Sp 976,<span class=""smalltext"">4</span>) = 42,<span class=""smalltext"">4*</span>, <i>qu.</i> Ap 25,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    4062. 

  4062. 346862225257926656,kappanājāla,en,"<article data-id=""23943""><h2><b>kappanā-jāla</b></h2>, <i>m., the net of </i>(<i>illusionary</i>) <i>ideas;</i> ~assa<br/>asamugghātattā, Sv-pṭ I 250,<span class=""smalltext"">12</span> = (°a°) Sv-nṭ I 483,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    4063. 

  4063. 346862224913993728,kappanaka,en,"<article data-id=""23938""><h2><b>kappanaka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>scdry</i> &lt; kappana + ka; <i>cf.</i> kappa-<br/>ka, <i>q.v.</i>]<i>; only used ifc.</i> <b>jīvaṁ-</b>° (<i>cf</i>. jīvaṁkappana,<br/><i>q.v.;</i> Spk II 218,<span class=""smalltext"">15</span> = Sp 508,<span class=""smalltext"">15</span> [<i>v.l.</i> jīvitakappako sat-<br/>to]; Spk III 103,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/></article>"
    4064. 

  4064. 346862224972713984,kappanakāla,en,"<article data-id=""23939""><h2><b>kappana-kāla</b></h2>, <i>m., </i>(<i>with</i> sīhaseyyaṁ [<i>acc</i>]) <i>the time<br/>of the act of lying down like the lion; cf.</i> sīhaseyyaṁ kap-<br/>peti, <i>q.v. s.v.</i> kappeti; sīhaseyyaṁ ~o +, Sp-ṭ I 55,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>Sv-nṭ I 69,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    4065. 

  4065. 346862225316646912,kappanamattasiddha,en,"<article data-id=""23945""><h2><b>kappan[ā/a]-matta-siddha</b></h2>, <i>mfn., existing merely as an<br/></i>(<i>illusionary</i>) <i>idea;</i> avayavavinimmutto paramatthato a-<br/>vijjamāno pi ~ena rūpena avayavānaṁ ādhārabhāve-<br/>na paññāpīyati, Ud-a 22,<span class=""smalltext"">14</span>; karaṇaṁ viya ca ~ena<br/>(°ā°) rūpena voharīyati, Sv-pṭ I 57,<span class=""smalltext"">21</span> = Mp-ṭ I 34,<span class=""smalltext"">8</span> =<br/>Kkh-ṭ 305,<span class=""smalltext"">11</span>; Spk-pṭ 132,<span class=""smalltext"">25</span> = Sv-nṭ I 171,<span class=""smalltext"">23</span>; dhammap-<br/>pavattiṁ pana upādāya ~āya lokasamaññāya atītâdi-<br/>vibhāgato voharīyatī ti vohāramattako ti, Ppk-anuṭ<br/>66,<span class=""smalltext"">27</span>; ~ena rūpena (<i>so read; Ee</i> °enânurūp°) voharīyatī<br/>ti, Ud-a 20,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/><b>kappanā-matta-siddha</b></article>"
    4066. 

  4066. 346862225346007040,kappanāmattasiddha,en,"<article data-id=""23945""><h2><b>kappan[ā/a]-matta-siddha</b></h2>, <i>mfn., existing merely as an<br/></i>(<i>illusionary</i>) <i>idea;</i> avayavavinimmutto paramatthato a-<br/>vijjamāno pi ~ena rūpena avayavānaṁ ādhārabhāve-<br/>na paññāpīyati, Ud-a 22,<span class=""smalltext"">14</span>; karaṇaṁ viya ca ~ena<br/>(°ā°) rūpena voharīyati, Sv-pṭ I 57,<span class=""smalltext"">21</span> = Mp-ṭ I 34,<span class=""smalltext"">8</span> =<br/>Kkh-ṭ 305,<span class=""smalltext"">11</span>; Spk-pṭ 132,<span class=""smalltext"">25</span> = Sv-nṭ I 171,<span class=""smalltext"">23</span>; dhammap-<br/>pavattiṁ pana upādāya ~āya lokasamaññāya atītâdi-<br/>vibhāgato voharīyatī ti vohāramattako ti, Ppk-anuṭ<br/>66,<span class=""smalltext"">27</span>; ~ena rūpena (<i>so read; Ee</i> °enânurūp°) voharīyatī<br/>ti, Ud-a 20,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/><b>kappanā-matta-siddha</b></article>"
    4067. 

  4067. 346862225425698816,kappanāsakasuriye,en,"<article data-id=""23947"">[<h2><b>kappa-nāsaka-suriye</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ss 305,<span class=""smalltext"">3</span> <i>for</i> kappavi-<br/>nāsakasuriyo, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    4068. 

  4068. 346862225467641856,kappanāsiddha,en,"<article data-id=""23948""><h2><b>kappanā-siddha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kappan[ā/a]mattasiddha,<br/><i>q.v.</i>]<i>, imaginary;</i> rūpaṁ assa atthī tī rūpī ti... ~ena pi<br/>(<i>Be so; Ee om.</i>) hi bhedena (<i>Be so; Ee</i> pa°) abhedassā<br/>pi niddesadassanato (<i>Be</i> abheda° ... °dassana°; <i>Ee</i><br/>sassāminiddesadassanato), yathā silāputtakassa sa-<br/>rīran ti, Sv-pṭ I 223,<span class=""smalltext"">2</span>; Sv-nṭ I 441,<span class=""smalltext"">13</span> ≠ Ps-pṭ III 220,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>~o eva pana bhedo ti dasseti, As-anuṭ 28,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    4069. 

  4069. 346862213752950784,kappanavatthu,en,"<article data-id=""23946""><h2><b>kappana-vatthu</b></h2>, <i>n., an object </i>(<i>existing merely</i>) <i>as an<br/></i>(<i>illusionary</i>) <i>idea;</i> rūpâdikhandhavinimuttassa ~uno<br/>(°ā°) abhāvā, Sv-pṭ I 183,<span class=""smalltext"">13</span> = Sv-nṭ I 392,<span class=""smalltext"">11</span> (°a°) ≠<br/>Ps-pṭ III 218,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    4070. 

  4070. 346862220988125184,kappanibbatta,en,"<article data-id=""23949"">[<h2><b>kappa-nibbatta</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ja V 272,<span class=""smalltext"">13'</span> <i>for</i> kamma°,<br/><i>which read with v.l. and BeCe; Se</i> kappaṭṭhita° (<i>sic !</i>)] <br/></article>"
    4071. 

  4071. 346862228068110336,kappañjaha,en,"<article data-id=""23922""><h2><b>kappañ-jaha</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn.</i>) [<sup>9</sup>kappa + jaha], <i>one who has gi-<br/>ven up fancies;</i> ~aṁ abhiyāce sumedhaṁ, Sn 1101<br/>(<i>""figment-leaver""</i> [Norman]; duvidhakappajahaṁ, Pj<br/>II 599,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>viz.</i> taṇhākappa <i>and</i> diṭṭhikappa, <i>v.</i> Nidd I<br/>97,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Sadd 552,<span class=""smalltext"">20</span> = Sv 103,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll</i>)<i>; v.</i> kappâtīta. <br/></article>"
    4072. 

  4072. 346862102587117568,kappantarāme,en,"<article data-id=""27535""><h2><b>kappantârāme,</b></h2> Khuddas XXII 1 <i>i.e.</i> kappanti ārāme.</article>"
    4073. 

  4073. 346862102603894784,kappantārāme,en,"<article data-id=""27535""><h2><b>kappantârāme,</b></h2> Khuddas XXII 1 <i>i.e.</i> kappanti ārāme.</article>"
    4074. 

  4074. 346862213522264064,kappanussaraṇaka,en,"<article data-id=""23982""><h2><b>kappânussaraṇaka</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>11</sup>kappa + anu°], <i>one<br/>who remembers past eons;</i> ~o bhikkhu, Vism 422,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    4075. 

  4075. 346862213539041280,kappānussaraṇaka,en,"<article data-id=""23982""><h2><b>kappânussaraṇaka</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>11</sup>kappa + anu°], <i>one<br/>who remembers past eons;</i> ~o bhikkhu, Vism 422,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    4076. 

  4076. 346862225740271616,kappapādapa,en,"<article data-id=""23952""><h2><b>kappa-pādapa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kalpapādapa], <i>the wishing<br/>tree;</i> Mhbv 2,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>in long cpd.</i>)<i>; v.</i> kapparukkha. <br/></article>"
    4077. 

  4077. 346862225509584896,kappapariccheda,en,"<article data-id=""23950""><h2><b>kappa-pariccheda</b></h2>, <i>m., a section on</i> <sup>11</sup>kappa, <i>q.v.;</i> ~o,<br/>Sv 421,<span class=""smalltext"">29</span>; — °-vasa, <i>m.;</i> ~ena, Sv 413,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    4078. 

  4078. 346862225643802624,kappaparivaṭṭa,en,"<article data-id=""23951""><h2><b>kappa-parivaṭṭa</b></h2>, <i>m., the change of an eon </i>(<i>cf.</i> saṁ-<br/>vaṭṭakappa); yathā ~e catusuriya-ātapo evaṁ nisī-<br/>dane satthu tejo hoti, Dīp 159. <br/></article>"
    4079. 

  4079. 346862202902286336,kappāpetabba,en,"<article data-id=""23983""><h2><b>kappāpetabba</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ger.</i> &lt; kappāpeti, <i>q.v.</i>]<i>, to be<br/>caused to be trimmed or cut;</i> na bhikkhave massuṁ<br/>~aṁ, Vin II 134,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    4080. 

  4080. 346862211387363328,kappāpeti,en,"<article data-id=""23984"">(<h2><b>kappāpeti)</b></h2>, <i>pr.</i> 3 sg. [<i>caus.</i> &lt; kappeti, <i>q.v.</i>], 1. <i>to<br/>cause to make ready; used of the act of putting the trap-<br/>pings on an elephant; 2. to cause to array </i>(<i>in battle forma-<br/>tion</i>); 3. <i>to have </i>(<i>one's beard</i>) <i>trimmed;</i> 4. <i>to cause to saw<br/>off;</i> —<i>forms: pr. 3 pl.</i> ~enti; <i>imp. 2 sg.</i> ~ehi; <i>abs.</i> ~etvā;<br/>— 1. hatthiyānāni ~ehī ti, D I 49,<span class=""smalltext"">22</span>; pañcamattāni<br/>hatthinikāsatāni ~etvā, D I 49,<span class=""smalltext"">25</span> (= ārohaṇasajjāni<br/>kāretvā, Sv 147,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll</i>); hatthiyānāni ~etvā, Ja V<br/>262,<span class=""smalltext"">22</span>; — 2. caturaṅginiṁ senaṁ ~etvā, D II 189,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>— 3. chabbaggiyā bhikkhū massuṁ ~enti, Vin II<br/>134,<span class=""smalltext"">5</span> (= kattariyā massuṁ chedāpenti, Sp 1211,<span class=""smalltext"">1</span>); —<br/>4. bodhisatto ... purimanayen' eva ~etvā avasesa-<br/>dante adāsi, Ja I 321,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    4081. 

  4081. 346862212758900736,kappara,en,"<article data-id=""23956""><sup>1</sup><h2><b>kappara</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> karpara; EWA-1 <i>s.v.;</i> CDIAL<br/>2876; <i>prakr.</i> kappara], <i>the skull;</i> — <i>lex. lit.;</i> ~o tu kapā-<br/>laṁ vā, Abh 279 (siraso' ṭṭhikhaṇḍe ... kapu sāmat-<br/>thiye [<i>cf.</i> √kappa sāmatthiye, Dhātup 195] ... kaṁ<br/>sīsaṁ pāletī ti vā ~o, Abh-ṭ <i>ad loc</i>). <br/></article>"
    4082. 

  4082. 346862225685745664,kappara,en,"<article data-id=""23957""><sup>2</sup><h2><b>kappara</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kūrpara; EWA-1 <i>s.v.;</i> CDIAL<br/>3413; <i>Amg.</i> kuppara, koppara; <i>v.</i> GEIGER § 16.1(d);<br/><i>w.r.</i> kuppara, <i>q.v.</i>]<i>, elbow;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~o tu kapoṇy a-<br/>tha, Abh 265; pakoṭṭho ~ass' ādhobhāgo, Abh-ṭ (<i>ad</i><br/>Abh 813); — hattho nāma ~aṁ upādāya yāva agga-<br/>nakhā, Vin III 121,<span class=""smalltext"">9</span> (= dutiyaṁ mahāsandhiṁ upā-<br/>dāya, aññattha pana maṇibandhato paṭṭhāya agga-<br/>nakhā hattho, idha saddhiṁ aggabāhāya ~ato paṭ-<br/>ṭhāya adhippeto, Sp 533,<span class=""smalltext"">26</span>) = IV 221,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Kkh 36,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>~ehi... ghātetvā, Sp 998,<span class=""smalltext"">32</span>; so saṇikaṁ āgatvā brāh-<br/>manassa piṭṭhipasse ṭhatvā sīse ~ena (<i>v.l.</i> kappahā-<br/>rena) pahari, Ja I 293,<span class=""smalltext"">1</span>; atha naṁ ... ~ena potheyyā-<br/>sī ti, 464,<span class=""smalltext"">14</span>; atha taṁ oloketvā eko akkhīni khani e-<br/>ko bhamukaṁ ukkhipi, eko ~aṁ kaṇḍūyi, VI 413,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>ubhesu ~esu ca jaṇṇukesu ca ayavalayāni datvā a-<br/>yasūlāni koṭṭenti, Ps II 59,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> M I 87,<span class=""smalltext"">15</span>) = Mp II<br/>89,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> A I 48,<span class=""smalltext"">2</span>); yāva ~ā sappinā paggharantena<br/>paṭhaviyaṁ jānumaṇḍalaṁ patiṭṭhāpetvā, Spk I<br/>206,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> S I 141,<span class=""smalltext"">2</span>); dvīsu ~esu, Dhp-a I 394,<span class=""smalltext"">8</span>; —<br/>~<b>-jaṇṇukâdi</b>, <i>m., elbow, knee, etc.;</i> itaram pi sāmiko<br/>gahetvā tayā me kulūpacchedako kato ti ~īhi supo-<br/>ṭhitaṁ poṭhesi, Dhp-a I 48,<span class=""smalltext"">2</span>; — ~âdi, <i>m., the elbow,</i><br/><i>etc.;</i> corajeṭṭhako ukkaṁ ādāya tattha gantvā taṁ<br/>disvā gahetvā gehamajjhe pātetvā ~īhi yathāruciṁ<br/>pothesi, Ja I 297,<span class=""smalltext"">22</span>; — <i>in long cpd.</i> <b>jāṇṇu-</b>° (~-pāsāṇâ-<br/>di, Ps III 71,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>jaṇṇu-</b>° (~-muṭṭhi, Vv-a 206,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>jā-<br/>nuka-</b>° (~-muggarâdi, Spk III 82,<span class=""smalltext"">4</span>); — <i>ifc.</i> <b>hattha-<br/>pāda-jānu-</b>° (Ja IV 41,<span class=""smalltext"">6</span>). <br/></article>"
    4083. 

  4083. 346862226348445696,kapparappahāra,en,"<article data-id=""23958""><h2><b>kappara-ppahāra</b></h2>, <i>m., a blow by the elbow;</i> gahapa-<br/>tiko otaritvā kesesu gahetvā nāmetvā ~ehi koṭṭetvā<br/>gale gahetvā āgatamaggâbhimukhaṁ khipitvā pak-<br/>kāmi, Ja I 352,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    4084. 

  4084. 346862226386194432,kapparukkha,en,"<article data-id=""23959""><h2><b>kappa-rukkha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kalpavṛkṣa], <i>a wishing tree;</i><br/>— <i>lex. lit:</i> ~o tu santānâdāyo devaddumā siyuṁ,<br/>Abh 28; ~ato eva tesaṁ tattha vatthâbharaṇāni nip-<br/>phajjanti, Ss 342,<span class=""smalltext"">13</span>; nānāvirāgavatthāni ... ~esu o-<br/>lambantāni tiṭṭhanti, 342,<span class=""smalltext"">15</span>; ~ <i>as the specific tree of the<br/>paradise-like</i> Uttarakuru: Uttarakurūsu ~assa, Vism<br/>206,<span class=""smalltext"">21</span> = As 298,<span class=""smalltext"">30*</span> = Ss 340,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ Mp II 34,<span class=""smalltext"">27</span>; 35,<span class=""smalltext"">4*</span>; <i>in</i><br/>dvandva <i>compounds describing the world of gods </i>(<i>for<br/>the</i> asuras, <i>cf.</i> kappaṭṭhiyarukkha, <i>q.v.</i>): devaloke<br/>uyyānavimāna — °ādivaṇṇasaṅkhātaṁ vā sugatini-<br/>mittaṁ, Vism 550,<span class=""smalltext"">12</span>; ~vimānâdīhi upaṭṭhānâkārehi<br/>devaloko, Ps IV 124,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ Mp II 17,<span class=""smalltext"">6</span>; As 14,<span class=""smalltext"">34</span>; Cp-a<br/>293,<span class=""smalltext"">31</span>; Vv-a 12,<span class=""smalltext"">8</span>; ~âdīnaṁ pabhāhi ... obhāsamā-<br/>naṁ pi Nandanavanaṁ, Pv-a 176,<span class=""smalltext"">16</span>; <i>arising of ~ as a<br/>result of magical power:</i> paṭhaviṁ bhinditvā ... catu-<br/>saṭṭhi ca ~ā ti ayaṁ assa (<i>i.e.,</i> Jotikagahapati) pañña-<br/>vato iddhi, Vism 383,<span class=""smalltext"">6</span>; ~ā uṭṭhahantu, Dhp-a IV<br/>208,<span class=""smalltext"">8</span>; ghanapaṭhaviṁ bhinditvā aṭṭha ~ā uṭṭhahiṁ-<br/>su ... dvattiṁsa ~ā uṭṭhahiṁsu, Spk II 189,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i> ≠<br/>Mp I 172,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> ≠ Pv-a 75,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> Ap 2,<span class=""smalltext"">26</span>; 384,<span class=""smalltext"">6</span> =<br/>436,<span class=""smalltext"">23</span>; Ps II 414,<span class=""smalltext"">15</span>; — ~ <i>as an offering </i>(<i>cf.</i> M. WIJAYA-<br/>RATANA: <i>Le culte des dieux chez les bouddhistes singha-<br/>lais</i> 1987: 409): thūpaseṭṭhassa sammukhā, vicitta-<br/>dusse laṅghetvā ~aṁ ṭhapes' ahaṁ, Ap 90,<span class=""smalltext"">26</span>; su-<br/>vaṇṇamayaṁ ~aṁ kāretvā ... cetiyassa sammukhe<br/>ṭhapetvā, Ap-a 367,<span class=""smalltext"">14</span>; — <i>in similes:</i> ~o va pāṇinaṁ,<br/>icchiticchitam annâdiṁ dadaṁ, Ja VI 594,<span class=""smalltext"">19*</span>; may-<br/>haṁ hattho ~o viya ... kāmadado icchiticchitadāyī,<br/>Pv-a 121,<span class=""smalltext"">16</span>; puññakammaṁ nāma ... °-sadisaṁ,<br/>Vv-a 32,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>-parivuta</b>, <i>mfn., surrounded by wishing<br/>trees;</i> (devalokaṁ) ~aṁ, Ja VI 117,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>-vimānâdi</b>, <br/><i>mfn., having wishing trees, mansions, etc.;</i> ~īhi upaṭ-<br/>ṭhānâkārehi, Vibh-a 438,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>-sadisa</b>, <i>mfn., com-<br/>parable to a wishing tree;</i> Vv-a 32,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>ifc.</i> <b>dibba-</b>°<br/>(Mp II 228,<span class=""smalltext"">2</span>).[[side 178]] <br/></article>"
    4085. 

  4085. 346862173936422912,kapparukkhin,en,"<article data-id=""23960""><h2><b>Kapparukkhi(n)</b></h2>, <i>m.; Npr.;</i> = Kapparukkhiya, <i>q.v.;</i><br/>~ī, Ap 91,<span class=""smalltext"">15</span> (uddāna). <br/><b>Kapparukkhin</b></article>"
    4086. 

  4086. 346862226457497600,kapparukkhiya,en,"<article data-id=""23961""><h2><b>Kapparukkhiya</b></h2>, <i>m.; Npr.; of a</i> thera, <i>v.</i> PPN <i>s.v., so<br/>called because he offered</i> kapparukkhas <i>to the</i> Buddha;<br/><sup>5</sup>Kappa, <i>q.v.;</i> Ap 90,<span class=""smalltext"">24</span>-91,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-thera</b>, <i>m.;</i> Ap-a 367,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    4087. 

  4087. 346862214910578688,kappāsa,en,"<article data-id=""23989""><sup>1</sup><h2><b>kappāsa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. Amg.</i> kappāsa; <i>sa.</i> karpāsa; EWA-<br/>1 <i>s.v.;</i> CDIAL 2877], <i>cotton;</i> — <i>gramm. lit.:</i> karīyatī ti<br/>~o suttasambhavo, Mogg-v <i>ad</i> Mogg VII 218; — cī-<br/>varacetāpanaṁ nāma hiraññaṁ vā ... suttaṁ vā ~o<br/>vā, Vin III 216,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ 219,<span class=""smalltext"">8</span>; pahūtaṁ ~aṁ chaḍḍitaṁ,<br/>D II 351,<span class=""smalltext"">5,15</span>; ye te bhattu abbhantarā kammantā uṇ-<br/>ṇā ti vā ~ā ti vā, tattha dakkhā bhavissāma analasā,<br/>A III 37,<span class=""smalltext"">28</span> (= ~assa ca vaṭṭanapiñchanaphoṭanakan-<br/>tanâdisu chekā bhavissāma, Mp III 247,<span class=""smalltext"">16</span>) = IV<br/>265,<span class=""smalltext"">25</span> = 268,<span class=""smalltext"">17</span>; pacchipuraṁ ~aṁ ādāya, Ja III<br/>286,<span class=""smalltext"">27</span>; tatth' eva parisuddhaṁ ~aṁ gahetvā sukhu-<br/>masuttaṁ kantitvā guḷaṁ katvā ucchaṅge ṭhapetvā<br/>gāmaṁ āgacchantī, VI 336,<span class=""smalltext"">22'</span>; — rañño ... cakka-<br/>vattissa sarīraṁ ... vihatena ~ena veṭhenti, D II<br/>141,<span class=""smalltext"">33</span> (= supoṭhitena ~ena, kāsikavatthaṁ hi su-<br/>khumattā telaṁ na gaṇhāti, tasmā vihatena ~ena,<br/>Sv II 583,<span class=""smalltext"">31</span>) = 161,<span class=""smalltext"">17</span>; kusal' āhaṁ gahapati ~aṁ<br/>kantituṁ veṇiṁ olikhituṁ, A III 295,<span class=""smalltext"">24</span>; ~o pi mu-<br/>du, Ps III 259,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> M II 13,<span class=""smalltext"">30</span>); yadi āpādhikassa ā-<br/>savassa gandhato paṭhavīādhike ~e gandho adhika-<br/>taro siyā, As 313,<span class=""smalltext"">8</span> = Vism 445,<span class=""smalltext"">8</span> = Moh 60,<span class=""smalltext"">31</span>; yathā<br/>ca pañcavaṇṇena ~ena vaṭṭiṁ katvā dīpe jālite kiñ-<br/>cā pi jālā ekābaddhā viya hoti, As 316,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ifc.</i> <b>viha-<br/>ta-</b>° (Ja I 350,<span class=""smalltext"">4</span>; Thūp 170,<span class=""smalltext"">33</span>). <br/></article>"
    4088. 

  4088. 346862210821132288,kappāsa,en,"<article data-id=""23990""><sup>2</sup><h2><b>kappāsa</b></h2>, <i>m. or n. </i>[<i>sa.</i> kārpāsa], <i>cotton clothing;</i> —<br/>°<b>-koseyya</b>, <i>n., cotton and silk clothes;</i> kadā 'haṁ<br/>~aṁ khomakoṭumbarāni ca pahāya pabbajissāmi,<br/>Ja VI 47,<span class=""smalltext"">18*</span>. <br/></article>"
    4089. 

  4089. 346862227417993216,kappasadda,en,"<article data-id=""23973""><h2><b>kappa-sadda</b></h2>, <i>m., the word</i> kappa, <i>examined in the<br/>two slightly different traditional synopsis of the mean-<br/>ings of the word</i> (atth' uddhāro, Sadd 551,<span class=""smalltext"">14</span>) <i>with ety-<br/>mological discussions and examples;</i> (i) ~o pan' āyaṁ<br/>abhisaddahanavohārakālapaññattichedanavikappa-<br/>lesasamantabhāvâdi anek' attho, Ps II 125,<span class=""smalltext"">36</span> = Spk I<br/>15,<span class=""smalltext"">22</span> = Mp II 377,<span class=""smalltext"">2</span> = Pj I 115,<span class=""smalltext"">19</span> = Sadd 551,<span class=""smalltext"">14</span>; (ii) ~o<br/>sa-upasaggo ca anupasaggo ca vitakkavidhānapaṭi-<br/>bhāgapaññattikālaparamâyusamaṇavohārasaman-<br/>tabhāvâbhisaddahanachedanaviniyogavinayaki-<br/>riyāles' antarakappatanhādiṭṭhi-asaṅkheyyakappa-<br/>mahākappâdīsu dissati, Cp-a 10,<span class=""smalltext"">4</span> ≠ Sadd 551,<span class=""smalltext"">26</span>; ~o<br/>pan' āyaṁ abhisaddahanavohārakālapaññattiche-<br/>danavikappalesasamantabhāvâyukappamahākap-<br/>pâdisu dissati, Bv-a 65,<span class=""smalltext"">5</span>; Sv-pṭ I 182,<span class=""smalltext"">14</span>; Sv 103,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>Sadd 552,<span class=""smalltext"">29*</span>; — °<b>-sambandha</b>, satasahasse ti ~ena<br/>vā ayaṁ pulliṅga-niddeso, Cp-a 12,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    4090. 

  4090. 346862215619416064,kappāsagāmaka,en,"<article data-id=""23993""><h2><b>Kappāsa-gāmaka</b></h2>, <i>m.; Npr.; a village in Ceylon; cf.</i><br/>PPN <i>s.v.</i> Kappāsagāma; ~e, Mhv LIV 51. <br/></article>"
    4091. 

  4091. 346862227833229312,kappasahassa,en,"<article data-id=""23975""><h2><b>kappa-sahassa</b></h2>, <i>n.</i> [<sup>11</sup>kappa], <i>one thousand eons,<br/>thousands of eons; ~ as the measure of the life-span</i> (ā-<br/>yuppamāṇa) <i>of various classes of deities:</i> ~aṁ (Aviha),<br/>Vibh 425,<span class=""smalltext"">27</span>; Abhidh-s 23,<span class=""smalltext"">4</span>; dve ~āni (Atappa), Vibh<br/>425,<span class=""smalltext"">29</span> = Loka-p 91,<span class=""smalltext"">13</span>; Abhidh-s 23,<span class=""smalltext"">4</span>; cattāri ~āni<br/>(Sudassa), Vibh 425,<span class=""smalltext"">31</span>; Abhidh-s 23,<span class=""smalltext"">5</span>; Loka-p 91,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>aṭṭha ~āni (Sudassi), Vibh 425,<span class=""smalltext"">33</span>; Abhidh-s 23,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>Loka-p 91,<span class=""smalltext"">15</span>; soḷasa ~āni (Akaniṭṭha), Vibh 425,<span class=""smalltext"">35</span>;<br/>Abhidh-s 23,<span class=""smalltext"">6</span>; Loka-p 91,<span class=""smalltext"">15</span>; vīsati ~āni (ākāsānañ-<br/>cāyatanūpaga), A I 267,<span class=""smalltext"">11</span>; Vibh 425,<span class=""smalltext"">38</span>; Kv 207,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>Abhidh-s 23,<span class=""smalltext"">10</span>; cattārīsa ~āni (viññāṇañcāyatan-<br/>ūpaga), A I 267,<span class=""smalltext"">26</span>; Vibh 425,<span class=""smalltext"">41</span>; Abhidh-s 23,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>Loka-p 91,<span class=""smalltext"">17</span>; saṭṭhi ~āni (akiñcaññāyatanūpaga), A<br/>I 268,<span class=""smalltext"">9</span>; Vibh 426,<span class=""smalltext"">3</span>; Abhidh-s 23,<span class=""smalltext"">12</span>; Loka-p 91,<span class=""smalltext"">18</span>; ca-<br/>turāsīti ~āni (nevasaññānāsāñāyatana), Vibh 426,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>Abhidh-s 23,<span class=""smalltext"">14</span>, <i>but</i> asīti ~āni, Loka-p 91,<span class=""smalltext"">19</span>; — (cit-<br/>taṁ) ~aṁ tiṭṭhati, dve ~āni ..., aṭṭha ~āni ..., soḷasa<br/>~āni ..., vīsati ~āni ..., cattārīsa ~āni ..., Kv 205,<span class=""smalltext"">7</span><br/><i>foll.;</i> Padumuttaradasabalassa ca Sumedhadasaba-<br/>lassa ca antare tiṁsa ~āni, Cp-a 15,<span class=""smalltext"">33</span>; — catunnaṁ<br/>satipaṭṭhānānaṁ bhāvitattā bahulīkatattā ~aṁ a-<br/>nussarāmi, S V 303,<span class=""smalltext"">20</span>; pakatisāvakā kappasataṁ pi<br/>~aṁ pi anussaranti, Vism 411,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>caturāsīti-</b>°<br/>(Vism 422,<span class=""smalltext"">24</span>; Ps V 56,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>tiṁsa-</b>° (Bv XII 13 = XIII 15;<br/>Ap 49,<span class=""smalltext"">13</span>; Thūp 158,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>navanavuti-</b>° (Mp I 139,<span class=""smalltext"">19</span>);<br/><b>vīsati-</b>° (Ps V 55,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>saṭṭhi-</b>° (Ap 34,<span class=""smalltext"">11</span>). <br/></article>"
    4092. 

  4092. 346862215149654016,kappāsakhetta,en,"<article data-id=""23992""><h2><b>kappāsa-khetta</b></h2>, <i>n., a cotton-field;</i> ~ato pacchipūraṁ<br/>kappāsaṁ ādāya, Ja III 286,<span class=""smalltext"">27</span>; ~aṁ mahantataraṁ, Ps<br/>III 112,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> M I 395,<span class=""smalltext"">16</span>); — <i>ifc.</i> <b>sata-sahassa-</b>° (Ps III<br/>112,<span class=""smalltext"">14</span>); — °<b>-rakkhikā</b>, <i>f</i>,, <i>a woman guarding a cotton-<br/>field;</i> ekā ~ā itthī khettaṁ rakkhantī, Ja VI 336,<span class=""smalltext"">21'</span>. <br/></article>"
    4093. 

  4093. 346862227678040064,kappasamaṇa,en,"<article data-id=""23974""><h2><b>kappa-samaṇa</b></h2>, <i>m., an ascetic observing certain rules<br/></i>(<i>vedic rituals ? cf.</i> <sup>3</sup>kappa, <i>q.v.</i>)<i>; opp.</i> vijjasamaṇa; Ja<br/>VI 60,<span class=""smalltext"">8'</span> <i>ad</i> 60,<span class=""smalltext"">3*</span>. <br/></article>"
    4094. 

  4094. 346862217502658560,kappāsamaya,en,"<article data-id=""24001""><h2><b>kappāsa-maya</b></h2>, <i>mfn., made of cotton; only in cpd.;</i> —<br/>°<b>-vattha</b>, <i>n., cotton cloth;</i> khomakappāsikāni cā ti<br/>khomavatthāni c' eva ~āni ca, Pv-a 77,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Pv 111). <br/></article>"
    4095. 

  4095. 346862202189254656,kappāsaṃsu,en,"<article data-id=""23991""><h2><b>kappās'-aṁsu</b></h2>, <i>m., cotton fibre or filament;</i> ~u vā da-<br/>sātanu vā telabindu vā dārukhandhaṁ vā, Sv 603,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>tayo ~ū ekato gahetvā kantitasuttamayena atisukhu-<br/>mavatthena, Spk II 158,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> S II 181,<span class=""smalltext"">28</span>); tīhi ~ūhi<br/>suttaṁ kantitvā katavatthaṁ, Mp II 359,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> A I<br/>247,<span class=""smalltext"">34</span>); kāsikavatthaṁ nāma tayo ~ū gahetvā kanti-<br/>tasuttaṁ vāyitaṁ sukhumavatthaṁ, Pp-a 216,<span class=""smalltext"">31</span>. <br/></article>"
    4096. 

  4096. 346862227174723584,kappasaṇṭhāna,en,"<article data-id=""23969""><h2><b>kappa-saṇṭhāna</b></h2>, <i>n., the emergence of an eon;</i> ~kāla-<br/>smiṁ, Sv 411,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    4097. 

  4097. 346862102511620096,kappasaṇṭhānakāla,en,"<article data-id=""27537""><h2><b>kappa-saṇṭhāna-kāla,</b></h2> <i>m., duration of an unfolding eon;</i> ~asmiṁ, Sv 411,<span class=""smalltext"">26</span> (vivaṭṭakappassa saṇṭhahana­kāle, Sv-pṭ II 8,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    4098. 

  4098. 346862216496025600,kappāsapaṇṇa,en,"<article data-id=""23996"">[<h2><b>kappāsa-paṇṇa</b></h2>, <i>reading of Be for</i> kappāsika°, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    4099. 

  4099. 346862216290504704,kappāsapaṭala,en,"<article data-id=""23995""><h2><b>kappāsa-paṭala</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> picupaṭala], <i>a thin layer of<br/>cotton; cotton wadding </i>(<i>?</i>); sabbattha kayo ~e sneho<br/>viya, Vism 446,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ As 311,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Dhs 613) ≠ Moh<br/>60,<span class=""smalltext"">17</span>; dasabalassa pādā saddhiṁ ~ehi dussayugasa-<br/>tāni suvaṇṇavaṇṇadoṇiṁ candanacitakañ ca dve-<br/>dhā katvā, Sv 603,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> D II 163,<span class=""smalltext"">27</span>) ≠ Thūp 171,<span class=""smalltext"">33</span>; pi-<br/>cunā ti ~ena, Sp 1116,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Vin I 271,<span class=""smalltext"">35</span>); — <i>ifc.</i> <b>sata-<br/>vihata-</b>° (It-a II 158,<span class=""smalltext"">2</span>; ~-sadisa, Sv 446,<span class=""smalltext"">18</span>; 451,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>Sv-pṭ II 48,<span class=""smalltext"">13</span>); — °<b>-sneha</b>, <i>m., liquid </i>(<i>soaking</i>) <i>a thin<br/>layer of cotton;</i> tattha sabbattha kāyappasādo ~o vi-<br/>ya, Abhidh-av 66,<span class=""smalltext"">33</span>. <br/></article>"
    4100. 

  4100. 346862217263583232,kappāsaphalaṭṭhi,en,"<article data-id=""24000""><h2><b>kappāsa-phal'-aṭṭhi</b></h2>, <i>n.</i> [phala +; <i>cf.</i> kappāsaṭṭhi],<br/><i>a cotton seed </i>(<i>or cotton boll ?</i>); tvaṁ guḷaṁ karontī<br/>kiṁ anto pakkhipitvā akāsī ti ~iṁ (<i>v.l.</i> °bījaṁ) sāmī<br/>ti, Ja VI 336,<span class=""smalltext"">27'</span>. <br/></article>"
    4101. 

  4101. 346862216772849664,kappāsapicu,en,"<article data-id=""23997""><h2><b>kappāsa-picu</b></h2>, <i>m., cotton wadding;</i> itthiratanassa e-<br/>varūpo kāyasamphasso hoti seyyathā pi nāma tūla-<br/>picuno vā ~uno vā, D II 175,<span class=""smalltext"">27</span> (sappimaṇḍe pakkhi-<br/>pitvā ṭhapitassa satavāravihatassa tūlapicuno vā<br/>~uno vā, Sv 626,<span class=""smalltext"">33</span>) = M III 175,<span class=""smalltext"">4</span> (Ps IV 227,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ Sv<br/>626,<span class=""smalltext"">33</span>); seyyathā pi ... tūlapicu vā ~u vā lahuko vā-<br/>tupādāno appakasiren' eva pathaviyā vehāsam ab-<br/>bhuggacchati, S V 284,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ 443,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ Paṭis-a 499,<span class=""smalltext"">32</span> =<br/>Vism 285,<span class=""smalltext"">8</span> = Sp 427,<span class=""smalltext"">2</span>; caṅgoṭake ~uṁ attharitvā. Ja<br/>V 110,<span class=""smalltext"">7</span>; suvihitassa ~uno viya, VI 184,<span class=""smalltext"">10'</span> (<i>ad</i> kappā-<br/>sapicurāsîva, 184,<span class=""smalltext"">7*</span>); veṭhayitvā ~unā vihatena ca,<br/>Dāṭh II 39; — <i>ifc.</i> <b>pakkhitta-</b>° (Ja V 343,<span class=""smalltext"">22</span>); — °<b>-piṇ-<br/>da</b>, <i>m., a piece of cotton wadding;</i> catunnaṁ adhikara-<br/>ṇīnaṁ upari cattāro ~e ṭhapetvā picupiṇḍeh' eva<br/>pahaṭakālo viya phuṭṭhamattam eva hoti, As 263,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>263,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-rāsi</b>, <i>m., a heap of cotton wadding;</i> ~ī 'va e-<br/>so kāyassa dissati, Ja VI 184,<span class=""smalltext"">7*</span> (= suvihitassa kappā-<br/>sapicuno viya, 184,<span class=""smalltext"">9'</span>). <br/></article>"
    4102. 

  4102. 346862217020313600,kappāsapiṇḍī,en,"<article data-id=""23998""><h2><b>kappāsa-piṇḍī</b></h2>, <i>f., a ball of cotton;</i> tā ~iyo pupphitā<br/>disvā ... tā ~iyo thāmasampannā cha dāsā ahesuṁ,<br/>Ps III 112,<span class=""smalltext"">19-20</span> (<i>in liar's tale</i>). <br/></article>"
    4103. 

  4103. 346862185705639936,kappāsapothanadhanuka,en,"<article data-id=""23999""><h2><b>kappāsa-pothana-dhanuka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kappāsa viha-<br/>nanadhanu, <i>q.v A, a ""bow"" for batting cotton; on which,<br/>cf.</i> D. SCHLINGLOFF, <i>Cotton-manufacture in ancient In-<br/>dia,</i> JESHO XVII 1974: 84; 88; dhanuṁ āropento pal-<br/>laňke yathā nisinno va itthīnaṁ ~aṁ viya taṁ āro-<br/>pesi, Ja VI 41,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    4104. 

  4104. 346862217938866176,kappāsarukkha,en,"<article data-id=""24002""><h2><b>kappāsa-rukkha</b></h2>, <i>m., a ""cotton tree;""</i> majjhe eko ~o<br/>mahā asītihatthubbedho ahosi, Ps III 112,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>in liar's<br/>tale</i>). <br/></article>"
    4105. 

  4105. 346862218467348480,kappāsasukhuma,en,"<article data-id=""24007""><h2><b>kappāsa-sukhuma</b></h2>, <i>m. or n. </i>[<i>cf.</i> kappāsikasukhu-<br/>ma], <i>fine cotton cloth;</i> khomasukhume vā ~e vā kam-<br/>balasukhume vā, Mil 105,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    4106. 

  4106. 346862227246026752,kappasata,en,"<article data-id=""23970""><h2><b>kappa-sata</b></h2>, <i>n., one hundred eons, hundreds of eons; ~<br/>as the measure of the life-span of various classes of deities:</i><br/>Vehapphalānaṁ devānaṁ pañca ~āni āyuppamā-<br/>ṇaṁ, A II 128,<span class=""smalltext"">3</span> (Mp III 125,<span class=""smalltext"">11-14</span>) <i>qu.</i> Loka-p 91,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>Vehapphalānaṁ Asaññasattānañ ca pañca ~āni,<br/>Abhidh-s 23,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ Vibh 425,<span class=""smalltext"">25</span>; (cittaṁ) pañca ~āni tiṭ-<br/>ṭhati, Kv 205,<span class=""smalltext"">7</span>; buddho have ~ehi dullabho, D II<br/>168,<span class=""smalltext"">3*</span>; pañcannaṁ ~ānaṁ upari, Sp 514,<span class=""smalltext"">16</span>; aṭṭhārase<br/>~e, Bv XIV 12 = XXVII 12 = Ap 88,<span class=""smalltext"">23</span>; catubbise ~e,<br/>327,<span class=""smalltext"">22</span>; ahaṁ pañca ~āni anussarāmi, Vin III 109,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>pañca ~ān' āhaṁ ekarattiṁ anussariṁ, Th 165-166;<br/>pakatisāvakā ~aṁ pi kappasahassaṁ pi anussaranti,<br/>Vism 411,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc</i> <b>aṭṭhārasa-</b>° (Ja I 38,<span class=""smalltext"">26</span>; Thūp<br/>159,<span class=""smalltext"">14,20</span>); <b>nava-</b>° (Mp I 139,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>pañca-</b>° (Sp 514,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    4107. 

  4107. 346862227527045120,kappasatasahassa,en,"<article data-id=""23971""><h2><b>kappa-sata-sahassa</b></h2>, <i>n., one hundred thousand eons,<br/>hundred thousands of eons;</i> (buddhamātā) ~aṁ pūri-<br/>tapāramī, Ps IV 173,<span class=""smalltext"">10</span>; (Bodhisatto) cattāri asaṅ-<br/>kheyyāni ~añ ca pāramiyo pūrayamāno, Vism<br/>302,<span class=""smalltext"">7</span>; Ps II 184,<span class=""smalltext"">10</span>; III 421,<span class=""smalltext"">6</span>; ~aṁ abhinīhārasampan-<br/>no, II 155,<span class=""smalltext"">10</span>; ~aṁ saggasampattiṁ paṭilabhanti, III<br/>51,<span class=""smalltext"">4</span>; (seṭṭhidhītā) ~aṁ patthitapatthanā, Dhp-a I<br/>392,<span class=""smalltext"">14</span>; (āyasmā) ~aṁ upacitapuññasañcayo, Ud-a<br/>430,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ena, Mil 232,<span class=""smalltext"">9</span>; ~ehi pi Buddhasaddassa<br/>dullabhabhāvaṁ saṁpassato, Ps III 401,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ānaṁ pi<br/>accayena, IV 102,<span class=""smalltext"">14</span>; ~assa upari, Sp 1115,<span class=""smalltext"">1</span>; -amhi<br/>... Gotamo satthā loke bhavissati, Ap 51,<span class=""smalltext"">1</span> (sāmyat-<br/>the bhummavacanaṁ, ~ānaṁ pariyosāne, Ap-a<br/>301,<span class=""smalltext"">30</span>) = 58,<span class=""smalltext"">20</span> = 110,<span class=""smalltext"">5</span>; -amhi eko āsi mahāmuni, Bv<br/>XXVII 10; te divase divase ~aṁ anussareyyuṁ, S II<br/>183,<span class=""smalltext"">12</span>; ekena ~e anussarite, Spk II 158,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-mat-<br/>thake</b>, <sup>2</sup><i>ind., a hundred thousand eons back in time;<br/>adv. loc.;</i> ito hi pubbe ~, Ps III 288,<span class=""smalltext"">17</span>; Thūp 158,<span class=""smalltext"">12</span>; —<br/>°<b>âdhika</b>, <i>mfn., more than a hundred thousand eons;</i><br/>~aṁ ekaṁ asaṅkheyyaṁ, Ps II 155,<span class=""smalltext"">11</span>; Spk I 280,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>~āni dve asaṅkheyyāni pāramiyo pūretvā ... ~āni<br/>cattāri vā aṭṭha vā soḷasa vā asaṅkheyyāni, Mp I<br/>115,<span class=""smalltext"">19,21</span>; 98,<span class=""smalltext"">26</span>; Ud-a 413,<span class=""smalltext"">21</span>; ~ānaṁ catunnañ ca<br/>asaṅkheyyānaṁ matthake, Cp-a 14,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ Ja I 2,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>Thūp 148,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc.</i> <b>tiṁsa-</b>° (Bv XXVII 11). <br/></article>"
    4108. 

  4108. 346862226545577984,kappasatika,en,"<article data-id=""23972""><h2><b>kappa-satika</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>11</sup>kappa + sata + ika], <i>lasting<br/>one hundred eons;</i> — <i>ifc.</i> <b>pañca-</b>° (Ps II 409,<span class=""smalltext"">11</span> = Spk<br/>I, 208,<span class=""smalltext"">26</span>).[[side 179]] <br/></article>"
    4109. 

  4109. 346862215879462912,kappāsaṭṭhi,en,"<article data-id=""23994""><h2><b>kappās'-aṭṭhi</b></h2>, <i>n.</i> [k° + aṭṭhi; <i>cf. sa.</i> kārpāsâsthi], <i>a<br/>cotton seed </i>(<i>or cotton boll ?</i>); idaṁ ... kassa ci khara-<br/>samphassaṁ hutvā ~i viya sāradārusūci viya ca ...<br/>upaṭṭhāti, Sp 427,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Vin III 71,<span class=""smalltext"">1</span>) = Vism 285,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>Ee<br/>reads</i> dārusāra-) = Paṭis-a 500,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-bhāva</b>, <i>m., the<br/>being a cotton seed </i>(<i>or cotton boll ?</i>); yaṁ hi 'ssa gehe<br/>dhaññaṁ taṁ pūtibhāvaṁ āpajjati ... muttā ~aṁ<br/>(<i>scil.</i> āpajjati), Dhp-a III 71,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Dhp 139). <br/></article>"
    4110. 

  4110. 346862208719785984,kappāsavaṭṭanakaṇaya,en,"<article data-id=""24003""><h2><b>kappāsa-vaṭṭana-kaṇaya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kanaka], <i>a<br/>kind of cylindrical roller used for ginning cotton; on<br/>which, cf.</i> JESHO XVII 1974: 87 <i>foll.;</i> ~aṁ (<i>Be</i> °karaṇī-<br/>yaṁ, <i>Se</i> °kayaṁ) viya pavattento cirakālaṁ saṁvel-<br/>litakilañjaṁ pasāretvā, Spk II 225,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> S II 265,<span class=""smalltext"">4</span>; = vi-<br/>hatassa kappāsassa paṭisaṁharaṇavasena bandha-<br/>nadaṇḍaṁ, Spk-pṭ II 188,<span class=""smalltext"">20</span>).[[side 181]] <br/></article>"
    4111. 

  4111. 346862217703985152,kappāsavaṭṭi,en,"<article data-id=""24004""><h2><b>kappāsa-vaṭṭi</b></h2>, <i>f</i>., <i>a cotton wad;</i> dvīhi aṅgulehi ~iṁ<br/>gahetvā suttaṁ kantanti, Spk I 189,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> S I 129,<span class=""smalltext"">15</span>);<br/>agge paharitvā ~iṁ viya nāmento viyyāsavaṭṭiṁ vi-<br/>ya ca ekato katvā alliyāpento paṭileṇenti nāma, Spk<br/>II 224,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> S II 265,<span class=""smalltext"">4</span>; = pahatakappāsapiṇḍaṁ,<br/>Spk-pṭ II 188,<span class=""smalltext"">15</span>). <br/></article>"
    4112. 

  4112. 346862212037480448,kappāsavicinana,en,"<article data-id=""24005""><h2><b>kappāsa-vicinana</b></h2>, <i>n., the act of cleaning cotton </i>(<i>as a<br/>preparation for ginning, batting, and twisting; cf.</i><br/>JESHO XVII 1974: 83 <i>foll</i>); kantanato pana pubbe<br/>~aṁ ādiṁ katvā sabbayogesu hatthavāragaṇanāya<br/>dukkaṭaṁ, Sp 935,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Vin IV 300,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    4113. 

  4113. 346862218211495936,kappāsavihananadhanu,en,"<article data-id=""24006""><h2><b>kappāsa-vihanana-dhanu</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kappāsapothana-<br/>dhanuka, <i>q.v.</i>]<i>, a bow for batting cotton; on which, cf.</i><br/>JESHO XVII 1974: 84 <i>foll.;</i> vihatenā ti ~unā pabbajaṭā-<br/>naṁ vijaṭavasena hatena, tenâha supoṭhitenā ti aṁsu-<br/>aṁsukaraṇavasena (<i>v.l</i> asaṅkaraṇavasena, <i>which pro-<br/>bably read with Be</i>) suṭṭhu bheditenā ti attho, Sv-pṭ II<br/>230,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Sv 583,<span class=""smalltext"">30</span> <i>ad</i> D II 141,<span class=""smalltext"">33</span>). <br/></article>"
    4114. 

  4114. 346862194295574528,kappāsī,en,"<article data-id=""24018""><h2><b>kappāsī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. Amg.</i> kappāsī; <i>sa.</i> kārpāsī; CDIAL<br/>2877], <i>cotton; — lex. lit.:</i> ~ī badarā, Abh 589; —<br/>(<b>i</b>)°<b>-piṇḍī</b>, <i>f.</i> [<i>cf.</i> kappāsapiṇḍī, <i>q.v.</i>]<i>, a cotton ball;</i> —<br/><i>ifc.</i> cha-° (Ps III 112,<span class=""smalltext"">18</span> [<i>occurs in a liar's tale; v.</i> CPD<br/><i>s.v.</i> aṁsi]). <br/></article>"
    4115. 

  4115. 346862214424039424,kappāsika,en,"<article data-id=""24008""><sup>1</sup><h2><b>kappāsika</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>scdry</i> &lt; kappāsa + ika; <i>cf. Amg.</i><br/>kappāsia; <i>pa.</i> kappāsiya, <i>q.v.; sa.</i> kārpāsika; <i>BHS</i> kar-<br/>pāsika; CDIAL 3073], <i>made of cotton;</i> — <i>lex. lit.:</i> pha-<br/>laṁ ~aṁ tīsu, Abh 297; — anujānāmi bhikkhave cha<br/>cīvarāni: khomaṁ ~aṁ koseyyaṁ kambalaṁ sāṇaṁ<br/>bhaṅgaṁ, Vin I 281,<span class=""smalltext"">35</span> ≠ Nidd I 372,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ 495,<span class=""smalltext"">12</span> ≠ Mil<br/>267,<span class=""smalltext"">26</span>; atirekalābho khomaṁ ~aṁ koseyyaṁ kamba-<br/>laṁ sāṇaṁ bhaṅgaṁ, Vin I 58,<span class=""smalltext"">17</span> = 96,<span class=""smalltext"">6</span>; suttaṁ nāma<br/>cha suttāni: khomaṁ ~aṁ koseyyaṁ kambalaṁ sā-<br/>ṇaṁ bhaṅgaṁ, Vin III 256,<span class=""smalltext"">31</span> (~an [<i>v.l.</i> °iyan] ti kap-<br/>pāsato nibbattaṁ, Sp 724,<span class=""smalltext"">29</span>) = Vin IV 300,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    4116. 

  4116. 346862219146825728,kappāsika,en,"<article data-id=""24010""><h2><b>Kappāsika</b></h2>, <i>m.; Npr.; a grove near Uruvelā; v.</i> PPN<br/><i>s.v.;</i> tathāgato ~e vanasaṇḍe uddhari Bhaddavaggi-<br/>ye, Dīp I 34. <br/></article>"
    4117. 

  4117. 346862218937110528,kappāsika,en,"<article data-id=""24009""><sup>2</sup><h2><b>kappāsika</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. prec</i>]<i>, cotton cloth;</i> — <i>gramm. lit.:</i><br/>~aṁ vatthaṁ, Mogg-v <i>ad</i> Mogg IV 66 (kappāsassa<br/>vikāro ~aṁ, Mogg-p); <i>cf.</i> Rūp 154,<span class=""smalltext"">8</span> <i>ad</i> Kacc 354 <i>under</i><br/>Kacc 404; Pāṇ IV 3 134; — ~aṅ ca koseyyaṁ khoma-<br/>kodumbarāni ca, Ja VI 590,<span class=""smalltext"">5*</span> (<i>cf.</i> 47,<span class=""smalltext"">18*</span>; Mvu II<br/>375,<span class=""smalltext"">19</span>); — <i>ifc.</i> <b>khoma-</b>° (Pv 111 = 424; Dhp-a I 417,<span class=""smalltext"">3*</span>). <br/></article>"
    4118. 

  4118. 346862102394179584,kappāsika,en,"<article data-id=""27538""><h2><b><sup>2</sup>kappāsika,</b></h2> <i>cf.</i> H. Scharfe<i>, Investigations in Kauṭal­ya’s Manual of Political Science</i> 1993: 80 <i>s.v.</i> kārpāsika.</article>"
    4119. 

  4119. 346862219398483968,kappāsikadussa,en,"<article data-id=""24011""><h2><b>kappāsika-dussa</b></h2>, <i>n., cotton cloth or textiles;</i> disvā<br/>... pahūtaṁ ~aṁ chaḍḍitaṁ, D II 351,<span class=""smalltext"">6</span> = 351,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    4120. 

  4120. 346862219620782080,kappāsikapaṇṇa,en,"<article data-id=""24012""><h2><b>kappāsika-paṇṇa</b></h2>, <i>n., the leaf of the cotton plant </i>(<i>used<br/>as medicine</i>); anujānāmi bhikkhave paṇṇāni bhesaj-<br/>jāni nimbapaṇṇaṁ ... ~aṁ, Vin I 201,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Sp 835,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    4121. 

  4121. 346862219855663104,kappāsikapāvāra,en,"<article data-id=""24013""><h2><b>kappāsika-pāvāra</b></h2>, <i>m., a cotton cloak or shawl;</i> pā-<br/>vāro ti salomako ~o, Sp 1119,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Vin I 281,<span class=""smalltext"">11</span>). <br/></article>"
    4122. 

  4122. 346862211597078528,kappāsikasukhuma,en,"<article data-id=""24015""><h2><b>kappāsika-sukhuma</b></h2>, <i>n., fine cotton cloth;</i> imāni te<br/>deva caturāsīti vatthakoṭisahassāni khomasukhu-<br/>mānaṁ ~ānaṁ koseyyasukhumānaṁ kambalasu-<br/>khumānaṁ, D II 194,<span class=""smalltext"">2</span> = 195,<span class=""smalltext"">24</span> ≠ 197,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ 188,<span class=""smalltext"">8</span>; D II<br/>198,<span class=""smalltext"">12</span> = A III 146,<span class=""smalltext"">25</span> (~āni) ≠ 145,<span class=""smalltext"">27</span>; data ca ahosi su-<br/>khumānaṁ mudukānaṁ attharaṇānaṁ pāpuraṇā-<br/>naṁ khomasukhumānaṁ ~ānaṁ koseyyasukhumā-<br/>naṁ kambalasukhumānaṁ, D III 159,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ 159,<span class=""smalltext"">19,23</span> ≠<br/>A IV 394,<span class=""smalltext"">5</span>; ~e, Mil 105,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    4123. 

  4123. 346862211815182336,kappāsikasutta,en,"<article data-id=""24016""><h2><b>kappāsika-sutta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kappāsiya°, <i>q.v.</i>]<i>, cotton<br/>thread or yarn;</i> pahūtaṁ ~aṁ chaḍḍitaṁ, D II 351,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    4124. 

  4124. 346862211177648128,kappāsikavanasaṇḍa,en,"<article data-id=""24014""><h2><b>Kappāsika-vanasaṇḍa</b></h2>, <i>m.; Npr.; the</i> Kappāsika<br/><i>grove; situated near Uruvelā; cf.</i> PNN <i>s.v.;</i> tato ~e tiṁ-<br/>sa bhaddavaggiye tayo magge ca tīṇi phalāni ca<br/>sampāpesi, Mp I 100,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> A I 22,<span class=""smalltext"">2</span>); tato paṭṭhāya<br/>satthā Yasadārakapamukhe pañcapaṇṇāsa purise<br/>~e tiṁsamatte bhaddavaggiye ... otāretvā, Mp I<br/>147,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> A I 23,<span class=""smalltext"">16</span>); sayaṁ Uruvelaṁ gacchanto an-<br/>tarāmagge ~e tiṁsa jane bhaddavaggiyakumāre vi-<br/>nesi, Ja I 82,<span class=""smalltext"">27</span> = Dhp-a I 87,<span class=""smalltext"">17</span> = Thī-a 3,<span class=""smalltext"">15</span> =Bv-a 19,<span class=""smalltext"">29</span><br/>≠ Cp-a 3,<span class=""smalltext"">34</span> = Jinak 30,<span class=""smalltext"">15</span>; bhagavā ... ~e paṭhamaṁ<br/>dhammaṁ desesi, Dhp-a II 32,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    4125. 

  4125. 346862218689646592,kappasīsa,en,"<article data-id=""23976""><sup>1</sup><h2><b>kappa-sīsa</b></h2>, <i>v.</i> <sup>2</sup>kappa. <br/></article>"
    4126. 

  4126. 346862207503437824,kappasīsena,en,"<article data-id=""23977""><sup>2</sup><h2><b>kappa-sīsena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., under the keyword</i> <sup>11</sup>kappa<br/>(<i>q.v.</i>)<i>; adv. instr.;</i> ~ hi loko vutto, It-a I 76,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    4127. 

  4127. 346862212243001344,kappāsiya,en,"<article data-id=""24017""><h2><b>kappāsiya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>variant of</i> <sup>1</sup>kappāsika, <i>q.v.</i>]<i>, made<br/>of cotton; only recorded in cpd.;</i> — °<b>-vana-saṇḍa</b>, <i>m.<br/></i>[<i>cf.</i> kappāsikavanasaṇḍa, <i>q.v.</i>]<i>, the Kappāsiya grove;</i><br/>— °<b>-sutta</b>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kappāsikasutta, <i>q.v.</i>]<i>, cotton thread;</i><br/>suttan ti ~aṁ (<i>Be so; Ce</i> kappāsiyaṁ suttaṁ; <i>Ee w.r.</i><br/>kappāsiyā suttaṁ), Pv-a 146,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Pv 340). <br/></article>"
    4128. 

  4128. 346862212498853888,kappasutta,en,"<article data-id=""23978""><h2><b>Kappa-sutta</b></h2>, <i>n., title of</i> 1. S III 169,<span class=""smalltext"">8</span>-170,<span class=""smalltext"">22</span>; — 2. Sn<br/>1092-1095; — °-vaṇṇanā, <i>f.;</i> Pj II 597,<span class=""smalltext"">29</span>; — 3. <i>alterna-<br/>tive title of</i> Sn <i>p.</i> 59-62 (<i>other titles:</i> Vaṅgīsasutta <i>or</i><br/>Nigrodhakappasutta). <br/></article>"
    4129. 

  4129. 346862223785725952,kappatā,en,"<article data-id=""23933""><h2><b>kappa-tā</b></h2>, <i>f</i><b>.</b> [<i>abstr.from</i> <sup>12</sup>kappa, <i>q.v.</i>]<i>, the fact of resem-<br/>bling, being like; only ifc.</i> <b>khagga-visāṇa-</b>° (Sv 207,<span class=""smalltext"">30</span>). <br/></article>"
    4130. 

  4130. 346862228202328064,kappaṭa,en,"<article data-id=""23924""><h2><b>Kappaṭa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>scdry &lt; sa.</i> kārpaṭa; <i>cf.</i> kappaṭa, <i>q.v.</i>]<i>;<br/>Npr.; a</i> thera; <i>cf.</i> Kappaṭakura, <i>q.v.;</i> mā kho tvaṁ ~a<br/>pacālesi, Th 200 <i>foll.;</i> atīte Bārāṇasyaṁ Brahmadatte<br/>rajjan kārente Bārāṇasīvāsī ~o (<i>v.l.</i> Kappako) nāma<br/>vāṇijo ahosi, Dhp-a I 123,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> purato patiṭṭhahi-<br/>tvāna uddharitvāna pacchato, dantaṁ te pātayissā-<br/>mi; evaṁ jānāhi ~ā ti, 124,<span class=""smalltext"">11*</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    4131. 

  4131. 346862228181356544,kappaṭa,en,"<article data-id=""23923""><h2><b>kappaṭa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>prakr.</i> kappaḍa; <i>sa.</i> karpaṭa; <i>cf.</i> EWA-<br/>1; CDIAL 2871], <i>a rag; lex. lit.:</i> nantakaṁ ~o jiṇṇa-<br/>vasanaṁ tu paḷaccaraṁ, Abh 293 (kucchito paṭo ~o,<br/>Abh-ṭ <i>ad loc.</i>) <i>qu.</i> Sv-nṭ II 113,<span class=""smalltext"">2</span>; — °<b>-kkhaṇḍa-nivā-<br/>sana</b>, <i>mfn., wearing clothes made from pieces of rags;</i> ~o<br/>sarāvahattho, Th-a II 66,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>-coḷa</b>, <i>m., rags;</i> — <i>ifc.</i><br/><b>nivattha-</b>° (Th-a II 66,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    4132. 

  4132. 346862220140875776,kappaṭakura,en,"<article data-id=""23925""><h2><b>Kappaṭa-kura</b></h2> <i>or</i> °<b>kūra</b>, <i>m.; Npr.; a</i> thera; <i>cf. prec.;<br/>v.</i> PPN <i>s.v,;</i> ayaṁ iti kappaṭo ~o (°u°), Th 199 <i>foll.</i><br/>(Th-a II 66,<span class=""smalltext"">2</span>); tena ~o (°ū°) tv eva paññāyittha, Th-a<br/>II 66,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> — °<b>-tthera</b>, <i>m.; the</i> thera <i>called</i> K°; ~o ti<br/>ādikā ~assa gāthā, Th-a II 66,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/><b>Kappaṭa-kura</b></article>"
    4133. 

  4133. 346862102700363776,kappataru,en,"<article data-id=""27532""><h2><b>kappa-taru,</b></h2> <i>m.</i> [<i>sa.</i> kalpataru, <i>cf.</i> kapparukkha, <i>q.v.</i>], <i>wishing tree;</i> ~uṁ, Ras Geiger II 1 <i>verse</i> 17.</article>"
    4134. 

  4134. 346862224758804480,kappati,en,"<article data-id=""23934""><h2><b>kappati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf. sa.</i> kalpate; <i>Amg.</i> kappai; <i>cf.</i><br/>JIABS XVII.1. 1994: 9], <i>to be permitted or allowed; con-<br/>structed with nom. of the thing permitted and gen. or<br/>loc. </i>(<i>rare</i>) <i>of person, or with nom.</i> + <i>inf./dat. of goal and<br/>gen. of person; for examples of which, v. infra;</i> —<i>forms:<br/>pr. 3 sg.</i> ~ati/~ate (<i>rare in canonical pa.</i>)<i>, 3 pl.</i> -anti;<br/><i>fut. 3 pl.</i> ~issanti; <i>pot. 3</i> ~eyya; — <i>gramm. lit.:</i> kapu<br/>hiṁsātakkalagandhesu. ~ati, Sadd 403,<span class=""smalltext"">25</span>; kapu sā-<br/>matthiye, 403,<span class=""smalltext"">26,27</span>; (<i>on the construction</i> ~ati + <i>inf.</i>)<br/>bandhituṁ na ca ~ati, 851,<span class=""smalltext"">8</span>; Rūp 622; — <i>used absolu-<br/>tely:</i> atthi kale ~ati juṇhe +, Vin V 120,<span class=""smalltext"">25</span> (Sp 1325,<span class=""smalltext"">30</span><br/><i>foll</i>); 127,<span class=""smalltext"">10</span> (Sp 1332,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll</i>); — ~ + <i>nom.:</i> mā ... eva-<br/>rūpaṁ akāsi, n' etaṁ ~atī ti, Vin I 56,<span class=""smalltext"">35</span> = II 118,<span class=""smalltext"">22</span>;<br/>yañ ca bhante ~ati yañ ca anavajjan ti, I 82,<span class=""smalltext"">36</span> (Sp<br/>1010,<span class=""smalltext"">19</span>); alaṁ bhagini n' etaṁ ~atī ti, II 133,<span class=""smalltext"">9</span>; vassa-<br/>sataparinibbute Bhagavati Vesālikā Vajjiputtakā<br/>bhikkhū ... dasa vatthūni dīpenti: ~ati siṅgiloṇa-<br/>kappo, ~ati dvaṅgulakappo +, 294,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>for</i> ~ <i>in senten-<br/>ce initial position, cf.</i> kappai nigganthāna vā niggan-<br/>thīna vā, Kalpasūtra <i>I foll.</i>) <i>qu.</i> Dīp IV 47 = Sp 33,<span class=""smalltext"">13</span> ≠<br/>Vin II 298,<span class=""smalltext"">38</span>; 300,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i> = 304,<span class=""smalltext"">26</span> = 306,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.; qu.</i> Ps<br/>II 126,<span class=""smalltext"">9</span> = Spk I 15,<span class=""smalltext"">31</span>; Sadd 551,<span class=""smalltext"">23</span>; na -at' etaṁ, Mhv<br/>IV 14; — ~ + <i>nom. with gen. of person:</i> na āmagandho<br/>mama ~atī ti, Sn 241; yaṁ ... mayā ""idaṁ na ~atī"" ti<br/>appaṭikhittaṁ ... taṁ vo na ~ati, Vin I 250,<span class=""smalltext"">34</span> <i>foll. qu.</i><br/>Sp 231,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> atthatakaṭhinānaṁ vo bhikkhave pañ-<br/>ca ~issanti: anāmantacāro asamādānacāro +, Vin I<br/>254,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> pañca piṇḍapātikassa bhikkhuno -anti: a-<br/>nāmantacāro gaṇabhojanaṁ +, V 128,<span class=""smalltext"">34</span>; may ham pi<br/>etaṁ ~ati, II 82,<span class=""smalltext"">26</span>; idaṁ vo ~ati idaṁ vo na ~atī ti,<br/>285,<span class=""smalltext"">1,2</span> = D II 162,<span class=""smalltext"">31</span>; Vin II 288,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ati samaṇāyaṁ<br/>Sakyaputtiyānaṁ jātarūparajataṁ, 296,<span class=""smalltext"">29</span> = S IV<br/>326,<span class=""smalltext"">4</span> ≠ 325,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> M II 163,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> yesaṁ maṁsaṁ<br/>~ati tesaṁ sappi, Vin IV 88,<span class=""smalltext"">28</span>; sace ... Ānandassa<br/>hatthiratanaṁ ~eyya, M II 116,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.;</i> na kho no<br/>bhante Bhagavato pāṇātipāto ~ati, A II 113,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> n'<br/>etaṁ bhagavato ~atī ti, III 50,<span class=""smalltext"">11</span> (Mp III 253,<span class=""smalltext"">15</span>); ~ati<br/>bhante bhikkhusaṅghassa ārāmo ti pucchi, Sp 81,<span class=""smalltext"">16</span><br/><i>foll.</i> ≠ Mhv XV 16; ~ati samanānaṁ āyogo, Kacc-v <i>ad</i><br/>Kacc 279; — ~ + <i>inf. </i>(<i>cf.</i> <sup>8</sup>kappa, <i>q.v.</i>): na ~ati gulo<br/>vikāle paribhuñjitun ti, Vin I 210,<span class=""smalltext"">4</span>; kiṁ nu kho āvu-<br/>so ~ati evarūpaṁ kātun ti, III 110,<span class=""smalltext"">18</span>; 138,<span class=""smalltext"">16</span>; — ~ + <br/><i>inf. with gen. of person.:</i> ~ati nu kho amhākaṁ uposa-<br/>tho kātuṁ na nu kho ~atī ti, Vin I 131,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i><br/>166,<span class=""smalltext"">27,28</span>; II 263,<span class=""smalltext"">14,15</span>; na bhagini ~ati mātugāmassa<br/>dhammaṁ desetun ti, IV 21,<span class=""smalltext"">26</span>; na mayhaṁ ~ate ajja<br/>sare hatthehi bhañjituṁ, Th 488 (= na vaṭṭati, Th-a II<br/>204,<span class=""smalltext"">14</span>); na ~atī Mātali mayha bhuñjituṁ pubbe ada-<br/>tvā iti me vatuttamaṁ, Ja V 397,<span class=""smalltext"">20*</span>; — ~ + <i>dative of</i><br/><i>goal </i>(<i>syntactically = inf.</i>): na hi pabbajitāya āvuso pu-<br/>riso samphusanāya ~ati, Thī 367; asampatvā paraṁ<br/>liṅgaṁ n' ujjubhāvāya ~ati, Ja VI 66,<span class=""smalltext"">22*</span> (tasmiṁ a-<br/>sampatte adissamāne ujukabhāvāya kiccaṁ na ~ati<br/>na sampajjatī ti, 66,<span class=""smalltext"">30'</span>); — ~ + <i>loc. of person:</i> n' etaṁ<br/>amhesu ~ati, Ja VI 88,<span class=""smalltext"">7*</span> (= na sobhati, 88,<span class=""smalltext"">9'</span>) <i>qu.</i><br/>Sadd 403,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    4135. 

  4135. 346862102641643520,kappati,en,"<article data-id=""27533""><h2><b>kappati,</b></h2> ~atâdiṇṇakappaṁ va … nisīdanaṁ, Khuddas III 23 <i>“a mat even without a</i> kappabindu<i> is allowed</i>” (<i>cf.</i> CPD III 175b 3); ~ati bhante sambahulā āvāsā samāna­sī­mā nānuposathaṁ kātun ti, Vin II 300,<span class=""smalltext"">37</span> = 306,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>not prin­ted in Ee</i>): <i>nom. instead of gen.</i></article>"
    4136. 

  4136. 346862220526751744,kappaṭika,en,"<article data-id=""23926""><h2><b>kappaṭika</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>scdry</i> &lt; kappaṭa (<i>q.v.</i>) + ika; <i>cf. sa.</i><br/>kārpaṭika], <i>ragged;</i> ~ā sibbitapilotikadhārino, Vibh-anuṭ<br/>73,<span class=""smalltext"">11</span>; — °-<b>gaṇa</b>, <i>m., a gang of ragged persons;</i> chin-<br/>nabhinnagaṇenā ti nillajjena dhuttagaṇena, ~ena vā,<br/>Vibh-mṭ 68,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Vibh-a 109,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    4137. 

  4137. 346862223135608832,kappatillaka,en,"<article data-id=""23935""><h2><b>Kappatillaka</b></h2>, <i>m.; Npr.; a</i> vihāra; vihāre ~e, Sīh<br/>XXXVIII 1. <br/></article>"
    4138. 

  4138. 346862209642532864,kappatīta,en,"<article data-id=""23981""><h2><b>kappâtīta</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>9</sup>kappa], <i>having gone beyond fig-<br/>ments;</i> atîtesu anāgatesu cāpi ~o, Sn 373 (ahaṁ ma-<br/>man ti kappanaṁ sabbam pi vā taṇhādiṭṭhikappaṁ<br/>atîto, Pj II 366,<span class=""smalltext"">10</span>); <i>cf</i>. kappañjaha, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    4139. 

  4139. 346862209659310080,kappātīta,en,"<article data-id=""23981""><h2><b>kappâtīta</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>9</sup>kappa], <i>having gone beyond fig-<br/>ments;</i> atîtesu anāgatesu cāpi ~o, Sn 373 (ahaṁ ma-<br/>man ti kappanaṁ sabbam pi vā taṇhādiṭṭhikappaṁ<br/>atîto, Pj II 366,<span class=""smalltext"">10</span>); <i>cf</i>. kappañjaha, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    4140. 

  4140. 346862221306892288,kappaṭṭha,en,"<article data-id=""23927""><h2><b>kappa-ṭṭha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>BHS</i> kalpastha; <i>cf.</i> <sup>11</sup>kappa],<br/><i>staying </i>(<i>in hell</i>) <i>for one</i> kalpa; <i>for the various opinions<br/>regarding the duration implied v.</i> Kv 476,<span class=""smalltext"">2</span>-477,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>Abhidh-k-vy-<i>Trsl</i>. <i>Vol.</i> III: 207 <i>n. 2;</i> Devadatto āpāyi-<br/>ko nerayiko ~o atekiccho, Vin II 202,<span class=""smalltext"">8</span> (kappaṁ ṭhas-<br/>satī ti ~o, Sp 1276,<span class=""smalltext"">22</span>) = A III 402,<span class=""smalltext"">22</span> (~o ti kappaṭ-<br/>ṭhiyakammassa katattā kappaṁ ṭhassati, Mp III<br/>405,<span class=""smalltext"">10</span>) = IV 160,<span class=""smalltext"">15</span> = It 85,<span class=""smalltext"">8</span>, <i>etc.;</i> Mp III 166,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>v.l.</i> kap-<br/>paṭṭhāyī); M I 393,<span class=""smalltext"">3</span> (= kappaṭṭhitiko, Ps III 108,<span class=""smalltext"">8</span>); Kv<br/>594,<span class=""smalltext"">29</span>; āpāyiko nerayiko ~o saṅghabhedako,... kap-<br/>paṁ nirayamhi paccati, Vin II 205,<span class=""smalltext"">1*</span> = A V 76,<span class=""smalltext"">1*</span> = It<br/>11,<span class=""smalltext"">11*</span> (ekaṁ antarakappaṁ paripuṇṇam eva katvā<br/>tattha tiṭṭhatī ti ~o, It-a I 70,<span class=""smalltext"">4</span>) = Kv 477,<span class=""smalltext"">15*</span> = 595,<span class=""smalltext"">3*</span>; <i>in<br/>plural,</i> Vin V 214,<span class=""smalltext"">24*</span>; ~o kappaṁ tiṭṭheyya, Kv 476,<span class=""smalltext"">2</span><br/>(<i>v.l.</i> kappaṭṭhitiko, Kv-a 140,<span class=""smalltext"">6</span>); yaṁ hi antarakap-<br/>paṁ Devadatto niraye paccati so ca ~o vutto bhaga-<br/>vatā, Loka-p 90,<span class=""smalltext"">19</span>; yaṁ brahmakāyikānaṁ devānaṁ<br/>vīsati antarakappā āyuppamāṇaṁ te ca ~ā vuttā<br/>bhagavatā, Loka-p 90,<span class=""smalltext"">21</span>; 91,<span class=""smalltext"">2,4</span>; — °<b>-kathā</b>, <i>f.; title of</i><br/>Kv 476,<span class=""smalltext"">2</span>-477,<span class=""smalltext"">22</span> (Kv-a 140,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    4141. 

  4141. 346862221613076480,kappaṭṭhāyin,en,"<article data-id=""23928""><h2><b>kappa-ṭṭhāyi(n)</b></h2>, <i>mf</i>(°inī)<i>n. </i>[<i>sa.</i> kalpasthāyin; <i>cf.</i><br/><sup>11</sup>kappa], <i>lasting for one eon;</i> Sadd 479,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>in list of de-<br/>rivatives of</i>√ṭhā); majjhe sarassa tiṭṭhanti, vimānā ~i-<br/>no, M I 337,<span class=""smalltext"">25*</span> (nibbattavimānāni kappaṭṭhitikāni<br/>honti, Ps II 422,<span class=""smalltext"">22</span>) ≠ Th 1190 (<i>read</i> °ṭh, <i>Ee</i> °ṭṭh°; Th-a<br/>III 172,<span class=""smalltext"">31</span> = Ps II 422,<span class=""smalltext"">22</span>); Himavantapabbate jātā ~inī<br/>mahājambu nāma atthi, Mp II 34,<span class=""smalltext"">24,26</span> <i>foll</i> <br/><b>kappa-ṭṭhāyin</b></article>"
    4142. 

  4142. 346862221952815104,kappaṭṭhika,en,"<article data-id=""23929""><h2><b>kappaṭṭhika</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>11</sup>kappa + ṭṭhika (<i>wrong backfor-<br/>mation from</i> ṭhiya); <i>cf</i>. kappaṭṭhiya, <i>q.v.</i>]<i>, = prec.;</i> yo<br/>kho ... samaggaṁ saṅghaṁ bhindati ~aṁ kibbisaṁ<br/>pasavati kappaṁ nirayamhi paccati, Vin II 198,<span class=""smalltext"">12</span>; Ps<br/>III 54,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>reading of Be at</i> A V 75,<span class=""smalltext"">24</span> <i>and</i> Mp V 35,<span class=""smalltext"">6</span>; —<br/>°<b>-bhāva</b>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the lasting for one eon;</i> Ud-a 25,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>— °<b>-sāla-rukkha</b>, <i>m., a sāla-tree lasting for one eon;</i> sat-<br/>tayojanikassa ~assa heṭṭhā, Ja V 416,<span class=""smalltext"">2</span>.[[side 175]] <br/></article>"
    4143. 

  4143. 346862215380340736,kappaṭṭhitika,en,"<article data-id=""23930""><h2><b>kappa-ṭṭhitika</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>BHS</i> kalpasthitika; <i>cf.</i> <sup>11</sup>kap-<br/>pa; kappaṭṭha, kappaṭṭhāyin, kappaṭṭhika, kappaṭ-<br/>ṭhiya], = <i>prec.;</i> ~aṁ kammaṁ phusati, Mil 108,<span class=""smalltext"">10</span>; (ve-<br/>danā) niyatā pi ~ā oḷārikā ... ~āsu pi asaṅkhārikā o-<br/>ḷārikā, Vism 475,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>so read with Be</i>) sace ... ~aṁ vo<br/>veraṁ abhavissa, Dhp-a I 50,<span class=""smalltext"">14</span>; Ps II 422,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>gloss on</i><br/>kappaṭṭhāyin); III 108,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>gloss on</i> kappaṭṭha). <br/></article>"
    4144. 

  4144. 346862222242222080,kappaṭṭhitiya,en,"<article data-id=""23931""><h2><b>kappa-ṭṭhitiya</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>11</sup>kappa + ṭhitiya &lt; ṭhitika;<br/><i>cf.</i> kappaṭṭhitika, <i>q.v.</i>]<i>, - prec.;</i> saṅghabhedo yeva c'<br/>ettha ~o, Ps IV 112,<span class=""smalltext"">19</span> = Mp II 8,<span class=""smalltext"">12</span> = Vibh-a 428,<span class=""smalltext"">18</span> =<br/>Ss 151,<span class=""smalltext"">12</span>; sesāni cattāri kammāni ānantariyān' eva<br/>honti, na ~āni, Ps IV 112,<span class=""smalltext"">25</span> = Mp II 8,<span class=""smalltext"">18</span> = Vibh-a<br/>428,<span class=""smalltext"">24</span> = Ss 151,<span class=""smalltext"">18</span>; kammato dvārato ~ato, Ps IV<br/>109,<span class=""smalltext"">24*</span> = Mp II 5,<span class=""smalltext"">3*</span> = Vibh-a 426,<span class=""smalltext"">6*</span> = Ss 147,<span class=""smalltext"">27*</span>. <br/></article>"
    4145. 

  4145. 346862223383072768,kappaṭṭhiya,en,"<article data-id=""23932""><h2><b>kappa-ṭṭhiya</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>11</sup>kappa + ṭhiya &lt; sthita; <i>cf.<br/>Amg.</i> kappaṭṭhiya; <i>pa.</i> kappaṭṭhika, <i>q.v.</i>]<i>, lasting for<br/>one eon;</i> moghapuriso ~am eva kammam āyūhissati,<br/>Mil 109,<span class=""smalltext"">2</span>; (Devadatto) saṅghaṁ bhinditvā ~aṁ<br/>kammaṁ āyūhi, 214,<span class=""smalltext"">13</span>; kappaṭṭho ca ~aṁ kammaṁ<br/>karoti, Kv 476,<span class=""smalltext"">12</span>; yo kho ... saṅghaṁ bhindati ~aṁ<br/>kibbisaṁ pasavati kappaṁ nirayamhi paccati, Sp<br/>607,<span class=""smalltext"">18</span>; yakkho virocati, ~aṁ h' etaṁ pāṭihāriyāṁ, Ja<br/>V 33,<span class=""smalltext"">27'</span>; ~aṁ (<i>Be</i> °ikaṁ) kibbisaṁ pasavati, A V<br/>75,<span class=""smalltext"">24</span> (~an [<i>Be</i> °ikaṁ] ti āyukappaṁ, Mp V 35,<span class=""smalltext"">6</span>);<br/>Mahāsatto cande sasalakkhaṇaṁ ~aṁ pāṭihāriyaṁ<br/>sakkhiṁ katvā, Cp-a 173,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-kamma</b>, <i>mfn., a kar-<br/>ma lasting for one eon;</i> Mp III 405,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>-patihariya</b>, <br/><i>n., ""an aeon-miracle""</i> (COWELL, Ja-<i>Trsl</i>. I: 90); sakale<br/>pi imasmiṁ kappe agginā anabhibhavanīyattā ~aṁ<br/>nāma jātaṁ, Ja I 215,<span class=""smalltext"">4</span> = Cp-a 236,<span class=""smalltext"">14</span>; Ja I 213,<span class=""smalltext"">4</span>; ima-<br/>smiṁ kappe cattāri ~āni nāma, 172,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>list,</i> 9-15) = Ps<br/>III 179,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>-rukkha</b>, <i>m., a tree lasting for one eon; a<br/>tree in the world of the</i> asuras <i>corresponding to the</i> pā-<br/>ricchattaka <i>of the</i> devas; devānaṁ pāricchattako vi-<br/>ya Cittapāṭalī nāma ~o, Ja I 202,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    4146. 

  4146. 346862102738112512,kappaṭṭhiyakamma,en,"<article data-id=""27530""><h2><b>kappa-ṭṭhiya-kamma,</b></h2> ~aṁ hi katvā ekakappaṁ nira­yam­hi paccanakasattā, Vibh-a 443,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    4147. 

  4147. 346862214671503360,kappavasāna,en,"<article data-id=""23987""><h2><b>kappâvasāna</b></h2>, <i>n.</i> [<sup>11</sup>kappa + ava°], <i>the end of a world-<br/>cycle;</i> yāva ~ā, Vism 688,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    4148. 

  4148. 346862214688280576,kappāvasāna,en,"<article data-id=""23987""><h2><b>kappâvasāna</b></h2>, <i>n.</i> [<sup>11</sup>kappa + ava°], <i>the end of a world-<br/>cycle;</i> yāva ~ā, Vism 688,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    4149. 

  4149. 346862213232857088,kappavasesa,en,"<article data-id=""23988""><h2><b>kappâvasesa</b></h2>, <i>m.,</i> [<sup>11</sup>kappa; <i>BHS</i> kalpâvaśeṣa], <i>ei-<br/>ther</i> 1. <i>for the rest of an eon </i>(<i>cf.</i> CPD <i>s.v.</i> <sup>1</sup>avasesa) <i>or</i> 2.<br/><i>for more than an eon; for discussion, cf.</i> BHSD <i>s.v.;</i> P. S.<br/>Jaini, Buddha's <i>prolongation of life,</i> BSOAS 21 1958:<br/>546-552; <i>""vie au-delà du</i> kalpa,"" Abhidh-k-vy-<i>Trsl</i>. <i>In-<br/>dex s.v.</i> kalpâvaśeṣa; <i>presupposing</i> kappa = mahākap-<br/>pa; <i>cf.</i> Kv-<i>Trsl.:</i> 259 <i>n.</i> 5, <i>in contrast to ct.s</i> kappa = ā-<br/>yukappa (<i>so already</i> Mil 141,<span class=""smalltext"">9-11</span>); yassa kassaci ...<br/>cattaro iddhipada bhavita ... so (= Tathagato) akaṅ-<br/>khamāno ... kappaṁ vā tiṭṭheyya ~aṁ vā, D II 103,<span class=""smalltext"">4</span><br/>= 117,<span class=""smalltext"">7</span> = III 77,<span class=""smalltext"">27</span> = S V 259,<span class=""smalltext"">24</span> = A IV 309,<span class=""smalltext"">7</span> = Ud 62,<span class=""smalltext"">20</span><br/>= Mil 140,<span class=""smalltext"">25</span> = Kv 457,<span class=""smalltext"">26</span> (Sv 554,<span class=""smalltext"">32</span> [<i>discussed at length</i>]<i><br/>=</i> Spk III 251,<span class=""smalltext"">19</span> = Mp IV 149,<span class=""smalltext"">11</span> - Ud-a 323,<span class=""smalltext"">29</span>) <i>qu.</i><br/>Sadd 552,<span class=""smalltext"">5</span>; samattho ca Bhagavā iddhibalena kap-<br/>paṁ vā ṭhātuṁ ~aṁ vā, Mil 141,<span class=""smalltext"">32</span>.[[side 180]] <br/></article>"
    4150. 

  4150. 346862213258022912,kappāvasesa,en,"<article data-id=""23988""><h2><b>kappâvasesa</b></h2>, <i>m.,</i> [<sup>11</sup>kappa; <i>BHS</i> kalpâvaśeṣa], <i>ei-<br/>ther</i> 1. <i>for the rest of an eon </i>(<i>cf.</i> CPD <i>s.v.</i> <sup>1</sup>avasesa) <i>or</i> 2.<br/><i>for more than an eon; for discussion, cf.</i> BHSD <i>s.v.;</i> P. S.<br/>Jaini, Buddha's <i>prolongation of life,</i> BSOAS 21 1958:<br/>546-552; <i>""vie au-delà du</i> kalpa,"" Abhidh-k-vy-<i>Trsl</i>. <i>In-<br/>dex s.v.</i> kalpâvaśeṣa; <i>presupposing</i> kappa = mahākap-<br/>pa; <i>cf.</i> Kv-<i>Trsl.:</i> 259 <i>n.</i> 5, <i>in contrast to ct.s</i> kappa = ā-<br/>yukappa (<i>so already</i> Mil 141,<span class=""smalltext"">9-11</span>); yassa kassaci ...<br/>cattaro iddhipada bhavita ... so (= Tathagato) akaṅ-<br/>khamāno ... kappaṁ vā tiṭṭheyya ~aṁ vā, D II 103,<span class=""smalltext"">4</span><br/>= 117,<span class=""smalltext"">7</span> = III 77,<span class=""smalltext"">27</span> = S V 259,<span class=""smalltext"">24</span> = A IV 309,<span class=""smalltext"">7</span> = Ud 62,<span class=""smalltext"">20</span><br/>= Mil 140,<span class=""smalltext"">25</span> = Kv 457,<span class=""smalltext"">26</span> (Sv 554,<span class=""smalltext"">32</span> [<i>discussed at length</i>]<i><br/>=</i> Spk III 251,<span class=""smalltext"">19</span> = Mp IV 149,<span class=""smalltext"">11</span> - Ud-a 323,<span class=""smalltext"">29</span>) <i>qu.</i><br/>Sadd 552,<span class=""smalltext"">5</span>; samattho ca Bhagavā iddhibalena kap-<br/>paṁ vā ṭhātuṁ ~aṁ vā, Mil 141,<span class=""smalltext"">32</span>.[[side 180]] <br/></article>"
    4151. 

  4151. 346862227069865984,kappavemajjhe,en,"<article data-id=""23968""><h2><b>kappa-vemajjhe</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in the middle of an eon; adv.<br/>loc.;</i> saṇṭhahante hi kappe ~ vā, Ps IV 112,<span class=""smalltext"">20</span> = Mp II<br/>8,<span class=""smalltext"">13</span> = Vibh-a 428,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    4152. 

  4152. 346862226709155840,kappavināsa,en,"<article data-id=""23964""><h2><b>kappa-vināsa</b></h2>, <i>m., the destruction of a world-cycle;</i><br/>~o hi nāma mahāvikāro mahāpayogo koṭisatasa-<br/>hassacakkavāḷassa jhāyanavasena mahālokavināso,<br/>Pp-a 187,<span class=""smalltext"">18,22</span> <i>foll.;</i> saṅghabhedaṁ katvā ~e yeva<br/>muccati, Ps IV 112,<span class=""smalltext"">21</span> = Mp II 8,<span class=""smalltext"">14</span> = Vibh-a 428,<span class=""smalltext"">20</span>; —<br/>°<b>-(a)ggi</b>, <i>m., the fire occurring at the destruction of a<br/>world-cycle;</i> Vibh-a 70,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>in long cpd.</i>). <br/></article>"
    4153. 

  4153. 346862226906288128,kappavināsaka,en,"<article data-id=""23965""><h2><b>kappa-vināsaka</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>cloud, wind, fire, etc.</i>) <i>destroy-<br/>ing a world-cycle;</i> ~o khārûdakamahāmegho vuṭṭhāti,<br/>Vism 420,<span class=""smalltext"">8</span> = Ss 312,<span class=""smalltext"">1</span>; ~aṁ udakaṁ, Spk II 204,<span class=""smalltext"">5</span>; ~o<br/>aggi, 204,<span class=""smalltext"">7</span>; Dhp-a III 362,<span class=""smalltext"">12</span>; ~o vāyu, Spk II 204,<span class=""smalltext"">9</span>; —<br/>°<b>(')-udak'-upaccheda</b>, <i>m., cessation of eon-destroying<br/>waters;</i> ~o, Vism 420,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>-jālûpaccheda</b>, <i>m., cessa-<br/>tion of the eon-destroying blaze;</i> ~ato, Vism 419,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i><br/>Cp-a 11,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-mahā-megha</b>, <i>m., the enormous rain-<br/>cloud destroying a world-cycle;</i> ādito va ~o vuṭṭhahitvā,<br/>Vism 415,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ 420,<span class=""smalltext"">6</span>; Cp-a 11,<span class=""smalltext"">35</span>; Ss 312,<span class=""smalltext"">26</span>; — °<b>-vāt</b>'-<br/><b>upaccheda</b>, <i>m., cessation of the eon-destroying wind;</i><br/>Vism 421,<span class=""smalltext"">23</span>; Ss 313,<span class=""smalltext"">31</span>; — °<b>-suriya</b>, <i>m., the eon-destroy-<br/>ing sun;</i> yathā ca pakatisuriye suriyadevaputto hoti<br/>evaṁ ~e n' atthi, Vism 416,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll. qu.</i> Ss 305,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    4154. 

  4154. 346862226944036864,kappavināsana,en,"<article data-id=""23966""><h2><b>kappa-vināsana</b></h2>, <i>n., the destruction of a world-cycle;</i><br/>~tthaṁ vāto samuṭṭhāti, Vism 420,<span class=""smalltext"">32</span> = Ss 312,<span class=""smalltext"">38</span>. <br/></article>"
    4155. 

  4155. 346862224159019008,kappavuṭṭhāna,en,"<article data-id=""23967""><h2><b>kappa-vuṭṭhāna</b></h2> <i>or</i> <b>kapp'-uṭṭhana</b>, <i>n., the emergence<br/>of a new eon </i>(<i>beginning with the destruction of the old<br/>eon</i>); ito vassasatasahass' accayena ~aṁ (°puṭṭh°)<br/>bhavissati, Ja I 47,<span class=""smalltext"">24</span> = Vism 415,<span class=""smalltext"">22</span> = Bv-a 272,<span class=""smalltext"">10</span> = Ss<br/>304,<span class=""smalltext"">5</span> (°vuṭṭh°) ≠ Pj I 120,<span class=""smalltext"">23</span> (°puṭṭh°) ≠ Spk I 130,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/>(manussā) kammaṁ karonti yāva ~ā (°puṭṭh°), III<br/>287,<span class=""smalltext"">7</span>; anupâdiṇṇānaṁ ~e (°vuṭṭh°) vikāramahattaṁ<br/>pākaṭaṁ hoti, Vism 367,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> As 300,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>(')-aggi</b>,<br/><i>m., the fire </i>(<i>preceding</i>) <i>the emergence of a new eon; ~iṁ</i><br/>patvā, Ja IV 498,<span class=""smalltext"">1'</span>; — luddako pi asiñ ca sattiñ ca ga-<br/>hetvā ~i (°puṭṭh°) viya āgacchi, Ja III 185,<span class=""smalltext"">12</span>; hatthi<br/>caṇḍo pharuso manussaghātako °-sadiso (°puṭṭh°),<br/>V 336,<span class=""smalltext"">1</span>; (Jūjako) ~i (°puṭṭh°) viya uggiranto, VI 554,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>II 397,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>in long cpd.</i>); so aggi ~i (°vuṭṭh°) viya ... ana-<br/>vasesato adhiṭṭhānabalena jhāpetvā nibbāyi, Ud-a<br/>432,<span class=""smalltext"">31</span>; — °<b>-kāla</b>, <i>m., the time of the emergence of a new<br/>eon;</i> ~o (°puṭṭh°) viya ayaṁ loko ucchijjeyya, Ja V<br/>244,<span class=""smalltext"">10'</span>; ~ato (°vuṭṭh°) paṭṭhāya, Ss 305,<span class=""smalltext"">2</span>; ~e (°vuṭṭh°),<br/>Vism-mhṭ II 51,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Ss 305,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-mahā-vāta-maṇ-<br/>ḍalikā</b>, <i>f</i><b>.</b>, <i>the clashing of the storms at the emergence of a<br/>new eon;</i> ~āya, Ud-a 67,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>-mahā-vāyu-saṁghaṭṭa</b>, <br/>m., = <i>prec.;</i> ~aṁ, Cp-a 47,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/><b>kappa-vuṭṭhāna</b></article>"
    4156. 

  4156. 346862102545174528,kappavuṭṭhānaggisadisa,en,"<article data-id=""27536""><h2><b>kappa-vuṭṭhān’-aggi-sadisa</b></h2><i>, mfn., (hot) like the fire (pre­ceding) the emergence of a new eon;</i> ~ena osadhena, Vism 304,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    4157. 

  4157. 346862213950083072,kappāyana,en,"<article data-id=""23985""><h2><b>Kappāyana</b></h2>, <i>m.; Npr.; another name of</i> <sup>4</sup>Kappa = Ni-<br/>grodhakappa; Sn 354 = Th 1274 (~o ti Kappam eva<br/>pūjāvasena bhaṇati, Pj II 350,<span class=""smalltext"">22</span>); 358 = Th 1278. <br/></article>"
    4158. 

  4158. 346862226193256448,kappayati,en,"<article data-id=""23955""><h2><b>kappayati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>caus.</i> &lt; kappati, <i>q.v.; cf.</i> kap-<br/>peti], 1.a. <i>to arrange, organize;</i> b. <i>to perform, e.g., a sa-<br/>crifice; 2. to form an opinion or a view </i>(<i>cf.</i> vikappati);<br/><i>used absolutely or with</i> diṭṭhiṁ; 3.a.(i) <i>with</i> vāsaṁ <i>or</i><br/>saṁvāsaṁ: <i>to live;</i> (ii) <i>with</i> āsayaṁ: <i>to make a den;</i><br/>(iii) <i>with</i> vināvāsaṁ: <i>to live alone;</i> b. <i>with</i> saṁvāsaṁ<br/>+ saddhiṁ <i>with instr.: to have sexual intercourse with<br/>somebody;</i> c. <i>with</i> ṭhānanisajjasayana: <i>to stand to sit,<br/>to lie;</i> — <i>forms.: pr. 3 sg.</i> ~ati; 3 <i>pl.</i> -anti; <i>part.</i> ~amā-<br/>na; <i>imp. 2 pl. med.</i> ~ahvo (<i>Mittelindisch</i> § 434); <i>pot. 3<br/>sg.</i> ~eyya; <i>aor. 1 sg.</i> ~iṁ; 3 <i>sg.</i> ~i (+ <i>augment, except</i><br/>Mhv); 2 <i>pl.</i> ~ittha (+ <i>augment</i>)<i>; 3 pl.</i> ~uṁ (+ <i>aug-<br/>ment</i>); ~iṁsu (Sn + <i>augment</i>); — 1.a. bahunnaṁ te a-<br/>natthāya majjapānam akappayuṁ, Ja IV 116,<span class=""smalltext"">30*</span> (=<br/>kappayiṁsu, 117,<span class=""smalltext"">19'</span>); — 1.b. tato yaññaṁ akappa-<br/>yuṁ, Sn 295; kiṁnissitā isayo manujā khattiyā<br/>brāhmaṇā devatānaṁ yaññam akappayiṁsu puthū<br/>idha lok'e, Sn 458 = 1043 <i>foll. qu.</i> Nidd II 11,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i><br/>75,<span class=""smalltext"">23</span>; tato ... mahāyaññaṁ akappayi, Sn 978 <i>qu.</i><br/>Nidd II 1,<span class=""smalltext"">10</span>; 75,<span class=""smalltext"">22</span>; — 2. <i>used absolutely:</i> na -anti, Sn<br/>794 <i>qu.</i> Nidd I 97,<span class=""smalltext"">24*</span> ≠ Sn 803 ≠ Nidd I 112,<span class=""smalltext"">12*</span> <i>foll.</i> =<br/>Cp-a 10,<span class=""smalltext"">29</span>; Nidd I 98,<span class=""smalltext"">2</span> ≠ 113,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.; — with</i> diṭṭhiṁ:<br/>diṭṭhiṁ pi lokasmiṁ na ~eyya ñāṇena vā sīlavatena<br/>vā pi, Sn 799 <i>qu.</i> Nidd I 106,<span class=""smalltext"">24</span> (= na janeyya na sañ-<br/>janeyya, Nidd I 107,<span class=""smalltext"">1</span>); na janeyyā ti vuttaṁ hoti, Pj<br/>II 530,<span class=""smalltext"">10</span>; Nidd-a I 241,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> — 3.a.(i) moro vāsaṁ a-<br/>kappayī ti, Ja II 35,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Sadd 553,<span class=""smalltext"">9</span>; suddhā sud-<br/>dhehi saṁvāsaṁ ~avho, Sn 283 (kappetha karotha,<br/>Pj II 312,<span class=""smalltext"">12</span> qu. Ps-pṭ II 100,<span class=""smalltext"">13</span> <i>ad</i> Ps II 119,<span class=""smalltext"">30</span>) = A IV<br/>172,<span class=""smalltext"">10*</span> (Mp-ṭ III 208,<span class=""smalltext"">12</span> <i>quotes</i> Pj II 312,<span class=""smalltext"">12</span>) <i>qu.</i> Ps II<br/>119,<span class=""smalltext"">30</span>; — 3.a.(ii) te amuṁ nivāpaṁ nivuttaṁ nevā-<br/>pikassa upanissāya āsayaṁ ~iṁsu, M I 153,<span class=""smalltext"">7</span>; nivā-<br/>pavatthuṁ upanissāya gahanesu gumbavatipādâ-<br/>disu āsayaṁ ~iṁsu, Ps II 161,<span class=""smalltext"">13</span>; — 3.a.(iii) kathaṁ<br/>vināvāsam akappayittha, Ja IV 440,<span class=""smalltext"">2*</span> — 3.b. ahaṁ<br/>... kapaṇitthiyā saddhiṁ saṁvāsaṁ ~yiṁ, Ja III<br/>448,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ī, Mhv V 212; — c. bhikkhunī rattandhakāre<br/>purisassa hatthapāse ṭhānanisajjasayanāni ~amānā<br/>pācittiyaṁ, Sp 1387,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Vin V 212,<span class=""smalltext"">32</span>). <br/></article>"
    4159. 

  4159. 346862214147215360,kappayuka,en,"<article data-id=""23986""><h2><b>kappâyuka</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>11</sup>kappa + āyu], <i>having a life-<br/>span of one eon; said of</i> Mahākāla (<i>v.</i> PPN <i>s.v.</i>); ~o<br/>mahānāgo catubuddhaparicārako, Dīp VI 13; ~aṁ<br/>Mahākālaṁ nāgarājaṁ, Mhv V 87 (catubhāgakap-<br/>pānaṁ ekena vivaṭṭaṭṭhāyinā kappena ~an, Mhv-ṭ<br/>208,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll</i>); Sp 43,<span class=""smalltext"">10</span>; Thūp 185,<span class=""smalltext"">6</span>; <i>said of various</i> Brah-<br/>mās: paṭhamajjhānaṁ nibbattetvā paṭhamajjhāna-<br/>bhūmiyaṁ —Mahābrahmā hutvā, Ps II 177,<span class=""smalltext"">21</span>; 409,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>Spk I 208,<span class=""smalltext"">32</span>. <br/></article>"
    4160. 

  4160. 346862214168186880,kappāyuka,en,"<article data-id=""23986""><h2><b>kappâyuka</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>11</sup>kappa + āyu], <i>having a life-<br/>span of one eon; said of</i> Mahākāla (<i>v.</i> PPN <i>s.v.</i>); ~o<br/>mahānāgo catubuddhaparicārako, Dīp VI 13; ~aṁ<br/>Mahākālaṁ nāgarājaṁ, Mhv V 87 (catubhāgakap-<br/>pānaṁ ekena vivaṭṭaṭṭhāyinā kappena ~an, Mhv-ṭ<br/>208,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll</i>); Sp 43,<span class=""smalltext"">10</span>; Thūp 185,<span class=""smalltext"">6</span>; <i>said of various</i> Brah-<br/>mās: paṭhamajjhānaṁ nibbattetvā paṭhamajjhāna-<br/>bhūmiyaṁ —Mahābrahmā hutvā, Ps II 177,<span class=""smalltext"">21</span>; 409,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>Spk I 208,<span class=""smalltext"">32</span>. <br/></article>"
    4161. 

  4161. 346862349891670016,kappekadesa,en,"<article data-id=""24117""><h2><b>kapp'-ekadesa</b></h2>, <i>m., a part of an eon;</i> brahmakāyikā-<br/>naṁ devānaṁ kappo āyuppamāṇan (A II 129,<span class=""smalltext"">9</span>) ti<br/>ettha ~o, Kv-a 131,<span class=""smalltext"">18</span>; — <i>ifc.</i> <b>mahā-</b>° (Kv-a 131,<span class=""smalltext"">24</span>). <br/></article>"
    4162. 

  4162. 346862349673566208,kappetā,en,"<article data-id=""24120""><h2><b>kappetā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [&lt; kappetvā, <i>abs. of</i> kappeti (<i>q.v.</i>)<i>;<br/>for abs.s based upon the present stem, v. Mittelindisch</i> §<br/>498], (<i>with</i> seyyaṁ) <i>having slept; cf.</i> kappeti; nâbhija-<br/>nāmi ... seyyaṁ ~, M III 127,<span class=""smalltext"">4</span>; — <b>Rem.:</b> <i>for</i> abhijā-<br/>nāti <i>constructed with the abs., v. Syntax-Hendr.:</i> 129.[[side 189]] <br/></article>"
    4163. 

  4163. 346862349841338368,kappetabba,en,"<article data-id=""24118""><h2><b>kappetabba</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ger. &lt;</i> kappeti, <i>q.v.; cf. sa.</i> kal-<br/>payitavya], <i>to be assumed, imagined;</i> sāsaparāsi-upa-<br/>mâdīhi ~o parikappetabbo parimāṇo, Cp-a 11,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    4164. 

  4164. 346862349728092160,kappetar,en,"<article data-id=""24119""><h2><b>kappeta(r)</b></h2>, <i>m., </i>(<i>with</i> jīvitaṁ) <i>one who makes a liv-<br/>ing </i>(<i>by something; with instr.</i>)<i>; cf.</i> kappeti + jīvitaṁ,<br/><i>q.v. s.v.</i> kappeti; kasiyā vā vāṇijjāya vā jīvitaṁ ~ā,<br/>Ps V 71,<span class=""smalltext"">12,14</span>. <br/><b>kappetar</b></article>"
    4165. 

  4165. 346862102213824512,kappeti,en,"<article data-id=""27546""><h2><b>kappeti, 1.a.(xvii)</b></h2> jīvikaṁ ~enti, Ja VI 111,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">´</span> <i>ad</i> ka­ron­ti jīvikaṁ, 110,<span class=""smalltext"">28</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>cf.</i> karoti 10.b (xvii), <i>q.v.</i></article>"
    4166. 

  4166. 346862349568708608,kappeti,en,"<article data-id=""24121""><h2><b>kappeti</b></h2>, <i>pr.</i> 3 <i>sg. </i>[<i>cf.</i> kappayati, <i>q.v.</i>]<i>, to shape, form;<br/>to make; hence ~</i> + ṭhānaṁ: 1.a.(i) <i>to stand;</i> ~ + vāsaṁ:<br/>(ii) <i>to settle in, take up one's residence in </i>(<i>something or<br/>in a certain place; with loc.</i>)<i>; ~</i> + nivāsaṁ: (iii) <i>to settle<br/>down </i>(<i>somewhere; with loc.</i>); (iv) <i>to sit next to somebody<br/></i>(<i>with instr.</i> + saddhiṁ); ~ + saṁvāsaṁ: (v) <i>to stay or<br/>live together with somebody </i>(<i>with</i> saddhiṁ + <i>instr.</i>);<br/>(vi) <i>to have sexual intercourse </i>(<i>with somebody; with</i><br/>saddhiṁ); ~ + sayana: (vii) <i>to sleep </i>(<i>on something<br/>with loc.</i>); ~+ āsayaṁ: (viii) <i>to make a den;</i> —h sey-<br/>yaṁ: (ix) <i>to make a bed;</i> (x) <i>to sleep, to fall asleep;</i> (xi) <i>to<br/>sleep </i>(<i>together with somebody; with</i> saha <i>with or with-<br/>out instr.</i>); (xii) <i>to sleep in or on something; with loc.;</i><br/>(xiii) ~ + iriyapathaṁ, <i>to adopt a </i>(<i>certain</i>) <i>posture;</i><br/>(xiv) ~ + sīhaseyyaṁ, <i>to lie down like a lion;</i> (xv) ~ +<br/>vihāraṁ, <i>to live, to stay;</i> (xvi) ~ + divāvihāraṁ, <i>to<br/>spend the day;</i> (xvii) ~ + jīvitaṁ, jīvikaṁ, <i>to make a<br/>living </i>(<i>from something; with instr.</i>); b. <i>to make some-<br/>thing </i>(<i>from something else; with instr.</i>); 2. <i>to put the<br/>trappings on a horse or an elephant;</i> 3.a. <i>to trim, to cut<br/></i>(<i>hair or beard</i>); b. <i>to cut </i>(<i>something; e.g., the stalk of a<br/>lotus</i>); 4. <i>to allot </i>(<i>something to someone; with acc. and<br/>gen.</i>); 5. <i>to think, imagine;</i> — <i>forms: pr. 1 sg.</i> ~emi, 2<br/><i>sg.</i> ~eti, 2 <i>pl.</i> ~etha, 3 <i>pl.</i> ~enti; <i>imp. 2 sg.</i> ~ehi, <i>1 pl.</i><br/>-ema, 3 <i>pl.</i> ~entu; <i>part.</i> ~ento, ~entī; <i>fut. 2 sg.</i> ~essa-<br/>si, 3 <i>sg.</i> ~essati, <i>1 pl.</i> ~essāma, 2 <i>pl.</i> ~essatha, 3 <i>pl.</i><br/>~essanti; <i>pot. 1 sg.</i> ~eyyaṁ, 2 <i>sg.</i> ~eyyāsi, 3 <i>sg.</i> ~ey-<br/>ya, 3 <i>pl.</i> ~eyyuṁ; <i>aor. 1 sg.</i> ~esiṁ; 3 <i>sg.</i> ~esi, 3 <i>pl.</i> ~e-<br/>suṁ; <i>inf.</i> ~etuṁ; <i>abs.</i> ~etvā, ~etā (<i>q.v.</i>)<i>; pp.</i> ~ita, <i>q.v.;</i><br/>— 1.a.(i) aṭṭhāsī ti, ṭhānaṁ ~esi, Spk I 16,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> S I<br/>1,<span class=""smalltext"">12</span>); — 1.a.(ii) yasmiṁ padese ~eti vāsaṁ paṇḍita-<br/>jātiyo, Vin I 229,<span class=""smalltext"">35*</span> = D II 88,<span class=""smalltext"">28*</span> (paṇḍitajātiko) =<br/>Ud 89,<span class=""smalltext"">20*</span>; S V 51,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i> ≠ IV 219,<span class=""smalltext"">10</span>; vāsaṁ ~essanti,<br/>A III 108,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i> ≠ 344,<span class=""smalltext"">2</span>; makkhikā gaṇacārinī aṅgāre<br/>vāsaṁ ~eyyuṁ, Ja III 477,<span class=""smalltext"">25*</span>; tassâsanne uparisote<br/>vāsaṁ ~esi, Cp-a 156,<span class=""smalltext"">31</span>; nigrodhassa mule vāsaṁ<br/>~ento, 169,<span class=""smalltext"">13</span>; nivāsaṁ akappayiṁ ~esiṁ, 175,<span class=""smalltext"">23</span>; e-<br/>kissā nadiyā tīre ekasmiṁ darībhāge yadā vāsaṁ<br/>~emī ti, 227,<span class=""smalltext"">29</span>; meghavanaṁ nāma uyyānaṁ ... et-<br/>tha therā vāsaṁ ~entū ti, Sp 81,<span class=""smalltext"">13</span>; ~emi vinaye (<i>v.l.</i><br/>°aṁ), vāsaṁ (<i>referring to</i> Upāli), Ap 48,<span class=""smalltext"">11</span>; aññatara-<br/>smiṁ padese vāsaṁ ~entī, Pv-a 47,<span class=""smalltext"">5</span>; pabbate Hima-<br/>vantamhi vāsaṁ ~es' ahaṁ pure, Ap 129,<span class=""smalltext"">13</span>; —<br/>1.a.(iii) Vāsabhagāme nivāsaṁ ~emā ti, Vin I 312,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>~ehī ti, 314,<span class=""smalltext"">15</span>; icchāma mayam ... pacchābhūme ja-<br/>napade nivāsaṁ ~etun ti, S III 5,<span class=""smalltext"">26</span>; pāpabhikkhu<br/>ekako paccantimesu janapadesu nivāsaṁ ~eti, A III<br/>130,<span class=""smalltext"">20</span>; nivāsaṁ ~esi, Sp 91,<span class=""smalltext"">7</span>; — 1.a.(iv) pajāpatiyā<br/>saddhiṁ sayanighare nisajjaṁ ~esi, Vin IV 94,<span class=""smalltext"">17</span>; e-<br/>ko ekāya raho paṭicchanne āsane alaṅkammaṇiye<br/>nisajjaṁ ~esi, III 187,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> = 191,<span class=""smalltext"">11</span> (~etuṁ) ≠ IV<br/>68,<span class=""smalltext"">19</span> = V 7,<span class=""smalltext"">26</span>; kathaṁ hi nāma ... mātugāmena sad-<br/>dhiṁ ... paṭicchanne āsane alaṅkammaṇiye nisaj-<br/>jaṁ ~essasi, III 188,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> ~eyya, 188,<span class=""smalltext"">18</span> (nisajjaṁ<br/>~eyyā ti nisajjaṁ kareyya nisīdeyyā ti attho, Sp<br/>632,<span class=""smalltext"">4</span>); jānaṁ pubbupagataṁ bhikkhuṁ anupakhaj-<br/>ja nisajjaṁ ~eyya, Sp 1349,<span class=""smalltext"">8</span>; — 1.a.(v) sattāhaṁ tayā<br/>saddhiṁ saṁvāsaṁ ~esi, Pv-a 6,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> — 1.a.(vi) sa<br/>... kukkuṭī kākena saddhiṁ saṁvāsaṁ ~esi, Vin II<br/>17,<span class=""smalltext"">14</span>; idha khattiyakumāro brāhmaṇakaññāya sad-<br/>dhiṁ saṁvāsaṁ ~eyya, D I 97,<span class=""smalltext"">6</span>; khattiyakumāro<br/>brāhmaṇakaññāya saddhiṁ saṁvāsaṁ ~eyya, M II<br/>153,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> so ... ekāya duggatitthiyā saddhiṁ saṁ-<br/>vāsaṁ ~esi, Ja I 239,<span class=""smalltext"">12</span>; puriso yakkhiniyā saddhiṁ<br/>saṁvāsaṁ ~esi, Vism 665,<span class=""smalltext"">2</span>; brāhmaṇī dāsena vā<br/>kammakarena vā saddhiṁ saṁvāsaṁ ~eti, Ps III<br/>409,<span class=""smalltext"">20</span>; paribbājakena saddhiṁ saṁvāsaṁ ~etvā,<br/>Spk I 285,<span class=""smalltext"">9</span>; — 1.a.(vii) viralamañcake vā phalake vā<br/>silāya vā sayanāni ~enti, Spk I 28,<span class=""smalltext"">18</span>; — 1.a.(viii) lo-<br/>kâmisāni upanissāya āsayaṁ ~eyyāma, M I 157,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>yan nūnâhaṁ ... āsayaṁ ~eyyaṁ, D III 23,<span class=""smalltext"">18</span>; 23,<span class=""smalltext"">27</span> ≠<br/>M I 153,<span class=""smalltext"">1</span> (~eyyāma; Ps II 161,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll</i>); — 1.a.(ix) chab-<br/>baggiyā bhikkhū there bhikkhū anupakhajja sey-<br/>yaṁ ~enti yassa sambādho bhavissati so pakkamis-<br/>satī ti, Vin IV 42,<span class=""smalltext"">31</span>; seyyaṁ ~eyya, 43,<span class=""smalltext"">8*</span>* (= seyyaṁ<br/>santharati santharāpeti vā, 43,<span class=""smalltext"">17</span>); — 1.a.(x) Brahma-<br/>datto Kāsirājā ... seyyaṁ ~esi, Vin I 346,<span class=""smalltext"">35</span>; dakkhi-<br/>ṇena passena seyyaṁ ~esi, II 200,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ 304,<span class=""smalltext"">1</span>; asam-<br/>pajānā naggā vikūjamānā kākacchamānā seyyaṁ<br/>~enti, IV 15,<span class=""smalltext"">31</span>; bahussuto cittakathī buddhassa pari-<br/>cārako pannabhāro visaññutto seyyaṁ ~eti Gota-<br/>mo, Th 1021; santharitvāna saṁghātiṁ seyyaṁ ~esi<br/>Gotamo, 367; so ce ahaṁ ... seyyaṁ ~emi, A I<br/>182,<span class=""smalltext"">32</span>; nīcaseyyaṁ ~enti ... nīcaseyyaṁ ~emi, IV<br/>250,<span class=""smalltext"">25,28</span>; yattha yattha seyyaṁ ~essasi, phāsu yeva<br/>seyyaṁ ~essasi, 301,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Vism 324,<span class=""smalltext"">2</span>; eko seyyaṁ<br/>~eti, Nidd I 26,<span class=""smalltext"">29</span> = 140,<span class=""smalltext"">23</span> = 341,<span class=""smalltext"">18</span>; paṇidhāya sey-<br/>yaṁ ~eti, 226,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Vism 26,<span class=""smalltext"">16</span>; kāyapasāraṇasaṅkhā-<br/>taṁ seyyaṁ ~eyya vidaheyya sampādeyyā ti, Sp<br/>745,<span class=""smalltext"">15</span>; — 1.a.(xi) kathaṁ hi nāma bhikkhū anupa-<br/>sampannena saha seyyaṁ ~essanti ti, Vin IV 16,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>kathaṁ hi nāma āyasmā Anuruddho mātugāmena<br/>saha seyyaṁ ~essatī ti, 19,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> sambahula bhik-<br/>khū anupasampannena saha seyyaṁ ~esuṁ, V 14,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>kathaṁ hi nāma chabbaggiyā bhikkhū jānaṁ ...<br/>saṁbhuñjissanti pi saṁvāsissanti pi sahā pi seyyaṁ<br/>~essantī ti, IV 137,<span class=""smalltext"">9</span>; sambhuñjathā pi saṁvāsathā pi<br/>sahā pi seyyaṁ ~ethā ti, 137,<span class=""smalltext"">11</span>; kathaṁ hi nāma<br/>tumhe moghapurisā jānaṁ ... sambuñjissathā pi<br/>saṁvāsissathā pi sahā pi seyyaṁ ~essatha, 137,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>— 1.a.(xii) ākāse antalikkhe caṅkamati pi ... sey-<br/>yam pi ~eti, Vin I 180,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ Paṭis II 208,<span class=""smalltext"">28</span> = Vism<br/>397,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i> ≠ Sp 64,<span class=""smalltext"">18</span>; kaṇṭakāpassaye seyyaṁ ~eti,<br/>D I 167,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i> = III 42,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll</i> = M I 343,<span class=""smalltext"">16</span> = Pp 55,<span class=""smalltext"">35</span><br/><i>foll.</i> ≠ M I 78,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ A I 296,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ II 206,<span class=""smalltext"">36</span>; M I 343,<span class=""smalltext"">35</span><br/>(bhūmiyā haritupattāya); mudukāsu seyyāsu thūla-<br/>bimbohanāsu yāva sūriyuggamanā seyyaṁ ~essan-<br/>ti, S II 268,<span class=""smalltext"">6</span>; chamāya seyyaṁ ~emi, Thī 88; susāne<br/>seyyaṁ ~emi, Ja I 47,<span class=""smalltext"">7*</span>; Cp 359 (susāne); Ap 105,<span class=""smalltext"">11</span><br/>(ākāse); Ap 169,<span class=""smalltext"">22</span> (pabbhāre); Sp 745,<span class=""smalltext"">3</span> (valañjana-<br/>kavaccakuṭiyā); — 1.a.(xiii) aṭṭhisaṁghāṭaghaṭito<br/>nhārusuttanibandhano nekesaṁ saṁgatibhāvā ~eti<br/>iriyāpathaṁ, Th 570; sabbe te pathaviṁ nissāya pa-<br/>thaviyam patiṭṭhāya evam ete cattāro iriyāpathe<br/>~enti, S V 78,<span class=""smalltext"">6</span>; sukhena cattāro iriyāpathe ~esi, Ja V<br/>262,<span class=""smalltext"">30'</span>; na iriyāpatham ~eti, Vism 596,<span class=""smalltext"">9</span>; sace pi ākā-<br/>se iddhiyā kañci iriyāpathaṁ ~eti pācittiyam eva,<br/>Sp 859,<span class=""smalltext"">3</span>; pañcahi viññāṇehi na kañci iriyāpathaṁ<br/>~eti, Vibh 307,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.;</i> — 1.a.(xiv) Bhagavā dakkhiṇe-<br/>na passena sīhaseyyaṁ ~esi pāde pādaṁ accādhā-<br/>ya, D II 134,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ A II 245,<span class=""smalltext"">2</span> ≠ S I 27,<span class=""smalltext"">21</span>; M I 274,<span class=""smalltext"">3</span> (~es-<br/>sāma); III 3,<span class=""smalltext"">7</span> (~eyyāsi) = 135,<span class=""smalltext"">7</span>; Vibh 249,<span class=""smalltext"">28</span> (~eti); a-<br/>tha kho bhagavā dakkhiṇena passena sīhaseyyaṁ<br/>~esi, Ud 84,<span class=""smalltext"">10</span>; (~etvā) Ja I 330,<span class=""smalltext"">28</span>; majjhimaṁ yā-<br/>maṁ dakkhiṇena passena sīhaseyyaṁ ~eyya, Nidd<br/>I 378,<span class=""smalltext"">1</span>; bhagavā muhuttaṁ sīhaseyyaṁ ~etvā, Ps III<br/>372,<span class=""smalltext"">14</span>; rattiyā majjhimaṁ yāmaṁ dakkhiṇena pas-<br/>sena sīhaseyyaṁ ~eti, Nidd I 484,<span class=""smalltext"">14</span> = 501,<span class=""smalltext"">7</span> = A I<br/>114,<span class=""smalltext"">15</span> = II 40,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ D II 137,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ 190,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ III 209,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ M<br/>I 354,<span class=""smalltext"">29</span> ≠ S I 107,<span class=""smalltext"">14</span> ≠ IV 184,<span class=""smalltext"">12</span> = A I 114,<span class=""smalltext"">15</span> = II 40,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>bhagavā hi pacchābhatte Gandhakuṭiyaṁ sīhasey-<br/>yaṁ ~etvā, Ps IV 160,<span class=""smalltext"">22</span>; — 1.a.(xv) tathā tathā ā-<br/>vuso bhikkhu vihāraṁ ~eti, A III 293,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> handa<br/>mayaṁ āvuso tathā vihāraṁ -ema, Ud 25,<span class=""smalltext"">22</span>; —<br/>1.a.(xvi) divāvihāraṁ ~esi, Mhv XIX 79; — 1.a.(xvii)<br/>(<i>with</i> jīvītaṁ) eke samaṇabrāhmaṇā micchājīvena jī-<br/>vitaṁ ~enti, Vin II 296,<span class=""smalltext"">6</span>; IV 239,<span class=""smalltext"">34</span>; ariyasāvako ...<br/>sammā-ājīvena jīvitaṁ ~eti, S V 9,<span class=""smalltext"">16</span> (= jīvitaṁ pa-<br/>vatteti, Spk III 125,<span class=""smalltext"">21</span>); A I 270,<span class=""smalltext"">33</span>; ekacco veḷudānena<br/>vā pattadānena vā ... buddhapaṭikuṭṭhena micchā-<br/>ājivena jīvitaṁ ~eti, Vibh 246,<span class=""smalltext"">26</span> = Vism 17,<span class=""smalltext"">17</span>; so sab-<br/>bakammehi jīvitaṁ ~eti, A III 229,<span class=""smalltext"">16</span>; sukhaṁ ~emi<br/>jīvitaṁ ahatthapāso Mārassa, Th 888; (<i>with</i> jīvikaṁ)<br/>te evarūpaya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvi-<br/>kaṁ ~enti, D I 9,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> = 67,<span class=""smalltext"">14</span> = 172,<span class=""smalltext"">4</span>; micchā-ājīvaṁ<br/>pahāya sammā-ājīvena jīvikaṁ ~eti, M II 26,<span class=""smalltext"">21</span>; keci<br/>... samaṇabrāhmaṇā vatthuvijjātiracchānavijjāya<br/>micchājīvena jīvikam ~enti, S III 239,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> te eva-<br/>rūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvikaṁ ~en-<br/>ti, Vism 30,<span class=""smalltext"">10</span>; Ps IV 38,<span class=""smalltext"">27</span>; sippaṭṭhānena jīvikaṁ ~e-<br/>ti, M I 85,<span class=""smalltext"">31</span>; kammaṭṭhānena jīvikaṁ ~eti, A IV<br/>281,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> 285,<span class=""smalltext"">8*</span> <i>foll</i> = 322,<span class=""smalltext"">14*</span>; Buddha ... bhikkhā-<br/>cāren' eva jīvikaṁ ~esun ti, Ja I 90,<span class=""smalltext"">7</span>; etaṁ sārūp-<br/>paṁ yaṁ samano uñchācariyāya piṇḍiyâlopena jī-<br/>vikaṁ ~eyya, Nidd I 225,<span class=""smalltext"">2</span> = 461,<span class=""smalltext"">34</span>; abhūtaguṇaka-<br/>thāya vā jīvikaṁ ~essati, Sp 192,<span class=""smalltext"">18</span>; yāvajīvaṁ miga-<br/>pakkhighātakammena jīvikaṁ ~etvā, 397,<span class=""smalltext"">14</span>; Nidd II<br/>84,<span class=""smalltext"">27</span>; 121,<span class=""smalltext"">17</span>; satthājīvakasikammavaṇijjādīhi jīvi-<br/>kaṁ ~eti, Ps III 428,<span class=""smalltext"">23</span>; nahāniyacuṇṇâdīhi saddhiṁ<br/>taṁ vikkiṇanto jīvikaṁ ~eti, Spk I 259,<span class=""smalltext"">5</span>; jīvikaṁ ~e-<br/>suṁ, Cp-a 119,<span class=""smalltext"">5</span>; — 1.b. kumbhaṁ āruyha kharaka-<br/>kacena mūladāṭhā ~etvā pakkāmi, Ja I 321,<span class=""smalltext"">28</span>; — 2.<br/>ahaṁ ajja mahābhinikkhamanaṁ nikkhamitukāmo,<br/>ekaṁ me assaṁ ~ehī ti, Ja I 62,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll. qu.</i> Ap-a 66,<span class=""smalltext"">31</span>;<br/>ajja mayā imam eva ~etuṁ vaṭṭatī ti Kanthakaṁ ~e-<br/>si, 62,<span class=""smalltext"">6</span>; rañño Pasenadissa Kosalassa nāgā opavay-<br/>hā te ~etvā, S V 351,<span class=""smalltext"">6</span>; — 3.a. te tassa purisassa kesa-<br/>massuṁ ~ethā ti, D II 324,<span class=""smalltext"">22</span>; asito Devalo isi kesa-<br/>massuṁ ~etvā, M II 155,<span class=""smalltext"">6</span>; — 3.b. kakkaṭako kattari-<br/>kāya kumudanaḷaṁ ~ento viya tassa gīvaṁ ~etvā<br/>udakaṁ pāvisi, Ja I 223,<span class=""smalltext"">22</span>; — 4. issaro sabbalokassa<br/>sace ~eti jīvitaṁ, Ja V 238,<span class=""smalltext"">10*</span> (sabbalokassa jīvītaṁ<br/>saṁvidahati vicāreti, 238,<span class=""smalltext"">18'</span>); — 5. taṇhākappaṁ vā<br/>diṭṭhikappaṁ vā na ~eti, Nidd I 251,<span class=""smalltext"">26</span> ≠ 113,<span class=""smalltext"">11</span>; taṇ-<br/>hākappassa pahīnattā diṭṭhikappassa paṭinissaṭṭhat-<br/>tā kena rāgena ~eyya, kena dosena ~eyya, kena mo-<br/>hena ~eyya, kena mānena ~eyya, kāya diṭṭhiyā<br/>~eyya, kena uddhaccena ~eyya, kāya vicikicchāya<br/>~eyya, kehi anusayehi ~eyya ratio ti, 97,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ 111,<span class=""smalltext"">19</span><br/><i>foll.;</i> aparantaṁ ~etvā vikappetvā gaṇhantī ti apa-<br/>rantakappikā, Ps IV 15,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> M II 228,<span class=""smalltext"">13</span>); tattha atī-<br/>takoṭṭhāsasaṅkhātaṁ pubantaṁ ~etvā vikappetvā<br/>gaṇhantī ti pubbantakappikā, 23,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> M II 233,<span class=""smalltext"">11</span>);<br/>pubbantaṁ ~etvā vikappetvā gaṇhantī ti pubbanta-<br/>kappikā, Sv 103,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> yaṁ parisāya ruccati tad eva<br/>cetetvā ~etvā na kathetabban ti attho, Sp 1364,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>yena ~eyya vikappeyya vikappaṁ āpajjeyya, Nidd<br/>I 112,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> taṁ nayati yaṁ no ~etuṁ evaṁ sankhā-<br/>rā cetitā pakappitā ca ārammaṇabhūtā honti, Peṭ<br/>220,<span class=""smalltext"">5</span>; sarāgāya cetassasī ti sarāgena vattāmānāya<br/>methunadhammāya cetassasi ~essasi pakappessasi,<br/>Sp 217,<span class=""smalltext"">25</span>; bāhullāya cetetī ti bāhullattāya ceteti ~eti<br/>pakappeti, 607,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Vin III 172,<span class=""smalltext"">16</span>); na abhisañceta-<br/>yatī ti na ~eti, Ps V 57,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> M III 244,<span class=""smalltext"">20</span>); evaṁ sati<br/>evaṁ bhavissatī ti kappetvā kappetvā vaḍḍhentā<br/>kilamanti, Spk II 48,<span class=""smalltext"">27</span>; tasmā pana te taṁ pub-<br/>bantaṁ purimasiddhehi taṇhādiṭṭhikappehi ~etvā,<br/>Sv-pṭ I 140,<span class=""smalltext"">21</span>.[[side 190]] <br/></article>"
    4167. 

  4167. 346862349505794048,kappetukāma,en,"<article data-id=""24122""><h2><b>kappetu-kāma</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>with</i> seyyaṁ) <i>wanting to<br/>sleep; cf.</i> kappeti + seyyaṁ, <i>q.v. s.v.</i> kappeti; seyyaṁ<br/>~o, Sp 780,<span class=""smalltext"">31</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, </i>(<i>with</i> iriyāpathaṁ)<br/><i>the wanting to assume a </i>(<i>particular</i>) <i>posture; cf.</i> kappeti<br/>+ iriyāpathaṁ, <i>q.v. s.v.</i> kappeti; na iriyāpathaṁ ~ā,<br/>Vism 596,<span class=""smalltext"">11,14</span>. <br/></article>"
    4168. 

  4168. 346862176620777472,kappika,en,"<article data-id=""24019""><h2><b>kappika</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>sa.</i> kalpika], 1. (<i>simpl.</i>) <i>permitted;</i><br/>kappimo, kappiyo, ~o, Kacc-v 355; 2. <i>in </i>(<i>bhvr.</i>) <i>cpd.s<br/>with</i> kappa: a. <i>v.</i> <sup>9</sup>kappa: <b>apar'-anta-</b>°; <b>pubb'-anta-</b>°<br/>(D I 39,<span class=""smalltext"">10</span>; M II 233,<span class=""smalltext"">11</span>; Peṭ 177,<span class=""smalltext"">4</span>; Sv 103,<span class=""smalltext"">2</span> = Ps IV<br/>23,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>vutta-</b>° (Peṭ 177,<span class=""smalltext"">4</span>); b. <i>v.</i> <sup>11</sup>kappa: <b>ādi-</b>°; <b>paṭha-<br/>ma-</b>° (Ja II 352,<span class=""smalltext"">5-6</span>; Vism 382,<span class=""smalltext"">25</span>; Vibh 412,<span class=""smalltext"">28</span>; Spk I<br/>172,<span class=""smalltext"">28</span>; II 22,<span class=""smalltext"">17</span>; Vv-a 19,<span class=""smalltext"">12</span>; Ja I 222,<span class=""smalltext"">3</span>; Sv 247,<span class=""smalltext"">14</span>). <br/></article>"
    4169. 

  4169. 346862199764946944,kappima,en,"<article data-id=""24037""><h2><b>kappima</b></h2>, <i>mfn.</i> [kappa + ima; <i>cf.</i> kittima, kārima, o-<br/>pārima], <i>permitted; only in gramm. lit.:</i> ~o, kappiyo,<br/>kappiko, Kacc-v 355. <br/></article>"
    4170. 

  4170. 346862198766702592,kappin,en,"<article data-id=""24034""><h2><b>kappi(n)</b></h2>, <i>mfn.; only recorded ifc.;</i> — <i>ifc.</i> 1. <i>v.</i> <sup>9</sup>kappa<br/>2., <i>fancying, supposing:</i> <b>apar'-anta-</b>° (Ps-pṭ III 218,<span class=""smalltext"">12</span>);<br/><b>panña-</b>° (Sn 1090; 1091); 2. <i>v.</i> <sup>11</sup>kappa, <i>time-period;</i><br/><b>ṭhita-</b>° (Pp 13,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i> Spk II 346,<span class=""smalltext"">26</span>; Pp-a 187,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>mahā-</b>°<br/>(Sv 164,<span class=""smalltext"">12</span>; Ps III 232,<span class=""smalltext"">11</span>; Pv-a 254,<span class=""smalltext"">3</span>; <i>cf</i>. <sup>11</sup>kappa <i>ifc</i>). <br/><b>kappin</b></article>"
    4171. 

  4171. 346862199311962112,kappina,en,"<article data-id=""24035""><h2><b>Kappina</b></h2>, <i>m.; Npr.; a</i> thera; <i>one of the most eminent<br/>disciples of the</i> Buddha; <i>commonly called</i> Mahākappi-<br/>na; <i>mentioned together with</i> Anuruddha, Mogallāna,<br/><i>and</i> Sāriputta, <i>v.</i> PPN <i>s.v.</i> Mahā-Kappina Thera; —<br/><i>gramm. lit.:</i> Mogg VII 103; — nanu te ~a ... evaṁ ce-<br/>taso parivitakko udapādi: gaccheyyaṁ vâhaṁ upo-<br/>sathaṁ na vā gaccheyyaṁ, Vin I 105,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>cf.</i> Ps IV 74,<span class=""smalltext"">16</span><br/><i>q.v. infra</i>); taṁ tathā devakāyehi pūjitaṁ pūjanâra-<br/>haṁ Sāriputtaṁ tadā disvā ~assa si taṁ ahū, Th 1086<br/>(Th-a III 142,<span class=""smalltext"">5</span>); mātuyā vacanaṁ sutvā Upatisso 'nu-<br/>kampako āmantayī Moggallānaṁ Anuruddhañ ca<br/>~aṁ, Pv 122; amhākaṁ satthu nibbattito puretaram<br/>eva ayaṁ ~o paccantadese Kukkuṭavatīnagare nā-<br/>ma rājagehe paṭisandhiṁ gaṇhi, Mp I 318,<span class=""smalltext"">25</span>; āyāmâ-<br/>vuso ~a uposathaṁ gamissāmā ti, Ps IV 74,<span class=""smalltext"">16</span> <i>qu.</i> Pj II<br/>199,<span class=""smalltext"">20</span> <i>and</i> Sadd 449,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>cf.</i> Vin I 105,<span class=""smalltext"">11,29</span>); — <i>ifc</i> <b>ma-<br/>hā-</b>° (S II 284,<span class=""smalltext"">10,12</span>; A I 25,<span class=""smalltext"">13</span>; Vism 393,<span class=""smalltext"">8</span>; Ps II 149,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>Mp I 318,<span class=""smalltext"">6</span>; Ap-a 245,<span class=""smalltext"">31</span>; 247,<span class=""smalltext"">6</span>); — °<b>-upāsaka</b>, <i>m., the<br/>lay-follower</i> K°; <i>an incarnation of</i> K° <i>at the time of</i> Kas-<br/>sapabuddha; ~aṁ jeṭṭhakaṁ katvā, Mp I 318,<span class=""smalltext"">22</span>; —<br/>°<b>-kumāra</b>, <i>m., the young man</i> K°; <i>the incarnation of</i> K°<br/><i>at the time of the</i> Buddha; tesu ~o pitu accayena chat-<br/>taṁ ussāpetvā Mahākappinarājā nāma jāto, Mp I<br/>318,<span class=""smalltext"">27</span> = Th-a II 231,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-tthera</b>, <i>m.; the</i> thera K°; ā-<br/>yasmato ~assa apadānaṁ, Ap-a 495,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> — <i>ifc.</i><br/><b>Mahā-</b>° (Mp I 318,<span class=""smalltext"">8</span>); — °<b>-rāja(n)</b>, <i>m.; Npr.; the name<br/>given to </i>K° <i>at the time of the</i> Buddha; sā vayappattā<br/>~añño (<i>v.l.</i> Mahā°, <i>which probably read</i>) gehaṁ gantvā<br/>Anojā devī nāma ahosi, Dhp-a II 117,<span class=""smalltext"">1</span> = Ap-a 497,<span class=""smalltext"">34</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>Mahā-</b>° (Mp I 318,<span class=""smalltext"">27</span>; 319,<span class=""smalltext"">3</span>; Dhp-a II 116,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>Th-a II 231,<span class=""smalltext"">13</span>; Ap-a 497,<span class=""smalltext"">30</span>).[[side 183]] <br/></article>"
    4172. 

  4172. 346862199538454528,kappinasutta,en,"<article data-id=""24036""><h2><b>Kappina-sutta</b></h2>, <i>n.; title of</i> S II 284,<span class=""smalltext"">9-30</span>; V 315,<span class=""smalltext"">22</span>-316,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    4173. 

  4173. 346862195818106880,kappiñcimpekula,en,"<article data-id=""24020""><h2><b>Kappiñcimpekula</b></h2>, <i>m.; Npr.; a Damiḷa chief; cf.</i><br/>PPN <i>s.v.;</i> ~aṁ, Mhv LXXVII 79. <br/></article>"
    4174. 

  4174. 346862193309913088,kappita,en,"<article data-id=""24021""><h2><b>kappita</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>pp.</i> &lt; kappeti, <i>q.v.</i>], 1.a. <i>fitted with<br/></i>(<i>something</i>)<i>; provided with </i>(<i>something</i>)<i>; only ifc.;</i> b. <i>with<br/>caparison or trappings put on: caparisoned; used of an e-<br/>lephant or a horse;</i> 2. <i>trimmed;</i> 3. <i>arrayed </i>(<i>in battleforma-<br/>tion</i>); 4. <i>imagined;</i> — <i>lex. lit.:</i> sajjito tu ca ~o, Abh 366<br/>(dvayaṁ kappitahatthini. sajjā sajjanā saṅñātā ya-<br/>smiṁ sajjito. kappo kappanā sañjātā yasmiṁ ~o,<br/>Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); — 1.a. <i>ifc.</i> <b>kiṁkiṇi-jāla-</b>° (Vv 1127;<br/>Vv-a 303,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>puñña-kamma-mahāsippi-</b>° (Saddh<br/>247); <b>maṇi-canda-</b>° (Vv 1014; Vv-a 277,<span class=""smalltext"">18</span>; Vv 1015;<br/>Vv-a 278,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>sikharâkāra-</b>° (Ja II 99,<span class=""smalltext"">1*</span>); <b>su-</b>° (Vv 955);<br/>— 1.b. ~āni kho te deva hatthiyānāni yassa dāni kā-<br/>laṁ maṅñasī ti, D I 49,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.Sv</i> 148,<span class=""smalltext"">5</span>; yuttan ti ~aṁ,<br/>Ja VI 268,<span class=""smalltext"">16'</span>; nāgā ca ~ā dantī balavantā saṭṭhihāya-<br/>nā yesaṁ khandhesu sobhanti kumārā cārudassanā,<br/>Ja VI 449,<span class=""smalltext"">6*</span>; — 2. vaḷavānaṁ yeva vālā, ~ānaṁ rathā-<br/>naṁ vaḷavayuttattā pana rathā pi kuttavālā ti vuttā,<br/>Sv 274,<span class=""smalltext"">18</span>; — 3. ~ā kho te devi caturaṅginisenā, D II<br/>189,<span class=""smalltext"">28</span>; — 4. dhonassa kuhiñci loke pakappitā diṭṭhi<br/>bhavābhavesū ca ~ā (<i>v.l. omits</i>) pakappitā abhisaṁ-<br/>khatā saṇṭhapitā diṭṭhi n' atthi na santi, Nidd I 79,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>saññāviggahena saññāya uṭṭhapitā ~ā abhisaṅkhatā<br/>saṇṭhapitā diṭṭhi n' atthi na saṁvijjati, Nidd I 111,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>pakappitānī ti ~ā (<i>v.l. ad</i> pakappitā) abhisaṅkhatā<br/>saṇṭhapitā ti pi pakappitā, Nidd I 186,<span class=""smalltext"">3</span>; saṅkhāto ti<br/>cetito ~o +, Ps II 361,<span class=""smalltext"">29</span>; aṅṅamaggapaṭikkhepanat-<br/>than ti titthiyehi ~assa maggassa dukkhanirodhagā-<br/>minipaṭipadābhāvaṁ paṭikkhepetun ti, Vibh-mṭ<br/>71,<span class=""smalltext"">2</span>; vacanasāmaññamattaṁ ~aṁ chalaṁ vadati ete-<br/>nā ti chalavādo, Ppk-anuṭ 72,<span class=""smalltext"">9</span>.[[side 182]] <br/></article>"
    4175. 

  4175. 346862193523822592,kappitahatthi,en,"<article data-id=""24031""><h2><b>kappita-hatthi</b></h2>, <i>m., an elephant on which a caparison<br/>has been put;</i> dvayaṁ ~ini, Abh-ṭ (<i>ad</i> Abh 366: sajjito,<br/>kappito). <br/></article>"
    4176. 

  4176. 346862197013483520,kappitajīvika,en,"<article data-id=""24026""><h2><b>kappita-jīvika</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> jīvika/jīvitakappaka, jīvi-<br/>takappana, <i>qq.v.</i>]<i>, one who makes a living </i>(<i>by some-<br/>thing; with instr. or abs.</i> + <i>acc</i>); visamajīvino ti a-<br/>dhammena ~ā (<i>v.l.</i> kappika°), Ja V 270,<span class=""smalltext"">14'</span> (<i>ad</i><br/>266,<span class=""smalltext"">11*</span>); orabbhikassa eḷake vadhitvā niccamme ka-<br/>tvā ~assa (<i>v.l.</i> °jīvitassa) ... niccammaṁ eḷakasarī-<br/>raṁ nimittaṁ ahosi, Sp 509,<span class=""smalltext"">9</span> = Spk II 219,<span class=""smalltext"">8</span>. <br/></article>"
    4177. 

  4177. 346862196052987904,kappitaka,en,"<article data-id=""24022""><h2><b>Kappitaka</b></h2>, <i>m.; Npr.; a</i> thera <i>who is said to be</i> Upā-<br/>li's <i>preceptor; he is described as coming from a group of<br/>one thousand</i> jaṭilas; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> āyasmato Upālissa<br/>upajjhāyo āyasmā ~o susāne viharati, Vin IV 308,<span class=""smalltext"">11</span><br/><i>foll. </i>(<i>-</i> jaṭilasahassassa abbhantaro thero, Sp 937,<span class=""smalltext"">23</span>);<br/>~o nāma, Pv 547 (= Jaṭilasahassassa abbhantare ā-<br/>yasmato Upālitherassa upajjhāyaṁ sandhāya vada-<br/>ti, Pv-a 230,<span class=""smalltext"">6</span>) = Pv-a 229,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>Mahā-</b>° (Pv-a<br/>243,<span class=""smalltext"">32</span>); — °<b>-mahā-thera</b>, <i>m., the great</i> thera K.; ~as-<br/>sa Pv-a 230,<span class=""smalltext"">29</span>; — (<b>'</b>)°<b>-uttama</b>, <i>m., the eminent</i> K.; serī<br/>sukhī pabbajaṁ upāgami bhikkhuñ ca āgamma<br/>~aṁ ubho pi sāmaññaphalāni ajjhaguṁ, Pv 601 <i>qu.</i><br/>Pv-a 240,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    4178. 

  4178. 346862198284357632,kappitakāra,en,"<article data-id=""24032""><h2><b>kappitâkāra</b></h2>, <i>m., a form that is imagined </i>(<i>by somebo-<br/>dy</i>); attanā ~ena taṁ gaṇhāti, Spk-pṭ II 122,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    4179. 

  4179. 346862198305329152,kappitākāra,en,"<article data-id=""24032""><h2><b>kappitâkāra</b></h2>, <i>m., a form that is imagined </i>(<i>by somebo-<br/>dy</i>); attanā ~ena taṁ gaṇhāti, Spk-pṭ II 122,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    4180. 

  4180. 346862196505972736,kappitakesamassu,en,"<article data-id=""24024""><h2><b>kappita-kesa-massu</b></h2>, <i>mfn., having the hair and beard<br/>trimmed or cut;</i> — <i>gramm. lit. </i>(<i>on the semantics of</i> kap-<br/>pita) alaṁkato ~ū ti evamādisu chedanaṁ, Sadd<br/>552,<span class=""smalltext"">10</span>; — evaṁ su te sunahātā suvilittā ~ū +, D I<br/>104,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ II 325,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ M II 120,<span class=""smalltext"">14</span> ≠ S I 79,<span class=""smalltext"">12</span>; ayam puriso<br/>... sunhāto suvilitto ~u itthikāmehi rājā maññe pari-<br/>cāretī ti, IV 343,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ 347,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> so hoti sunahāto su-<br/>vilitto ~u odātavatthavasano, A IV 94,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Vism<br/>298,<span class=""smalltext"">25</span>; sunhātā suvilittā ~ū odātavatthavasanā ...<br/>paricārissantī ti, Ud 66,<span class=""smalltext"">8</span> (= alaṅkārasatthe vuttavi-<br/>dhinā kappakehi chinnakesamassū, Ud-a 333,<span class=""smalltext"">27</span>);<br/>tvaṁ lohitakkho ... alaṁkato ~u, Ja IV 466,<span class=""smalltext"">28*</span> = V<br/>173,<span class=""smalltext"">14</span>; imaṁ nesādaṁ ~uṁ nahātânulittaṁ sabbâ-<br/>laṁkārapatimaṇḍitaṁ kāretvā ānehī ti, 350,<span class=""smalltext"">5</span>; Puṇ-<br/>ṇako alaṅkato ~u, VI 268,<span class=""smalltext"">27*</span> (maṇḍanavasena su-<br/>saṁvihitakesamassu, 270,<span class=""smalltext"">60</span>; alaṅkato malyadharo<br/>suvattho sukuṇḍalī ~u +, Vv 1087 = 1094 = 1153; a-<br/>laṅkato ~ū (Ja VI 268,<span class=""smalltext"">27*</span>) ti evamādisu chedanaṁ, Ps<br/>II 126,<span class=""smalltext"">8</span> = Spk I 15,<span class=""smalltext"">30</span>; alaṅkato ~ū ti ādisu chedane,<br/>Cp-a 10,<span class=""smalltext"">22</span>; sikharâkārakappito ti sikharena sundare-<br/>na ākārena ~u (<i>v.l.</i> kappito-), Ja II 99,<span class=""smalltext"">7'</span>; — °<b>-āmut-<br/>ta-mālâbharana</b>, <i>mfn., with the hair and beard trimmed<br/>and adorned with garlands and ornaments;</i> ~ā, Ud-a 7,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    4181. 

  4181. 346862196287868928,kappitakiṅkiṇijāla,en,"<article data-id=""24023""><h2><b>kappita-kiṅkiṇi-jāla</b></h2>, <i>mfn., fitted with a net or<br/>fringe of tinkling bells;</i> ~aṁ, Vv-a 303,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Vv 1127). <br/></article>"
    4182. 

  4182. 346862196732465152,kappitakkhaṇa,en,"<article data-id=""24025""><h2><b>kappita-kkhaṇa</b></h2>, <i>n., </i>(<i>with</i> vāsaṁ) <i>the moment of<br/>taking up one's abode </i>(<i>somewhere; with loc.</i>)<i>; cf.</i> kappeti<br/>+ vāsaṁ, <i>q.v. s.v.</i> kappeti; channe vāsaṁ ~e dhutaṅ-<br/>gaṁ bhijjati, Vism 74,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    4183. 

  4183. 346862198540210176,kappitāla,en,"<article data-id=""24033""><h2><b>Kappitāla</b></h2>, <i>m.; Npr.; a village;</i> ~e game, Sīh XXXVIII 1. <br/></article>"
    4184. 

  4184. 346862197621657600,kappitamassu,en,"<article data-id=""24028""><h2><b>kappita-massu</b></h2>, <i>mfn., having the beard trimmed, cut;</i><br/>~u, Sadd 553,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    4185. 

  4185. 346862197210615808,kappitamatte,en,"<article data-id=""24027""><h2><b>kappita-matte</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., </i>(<i>with</i> seyyaṁ) <i>as soon as hav-<br/>ing fallen asleep; adv. loc.; cf.</i> kappeti + seyyaṁ, <i>q.v. s.v.</i><br/>kappeti; seyyaṁ ~e dhutaṅgaṁ bhijjati, Vism 79,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    4186. 

  4186. 346862198066253824,kappitasanti,en,"<article data-id=""24030""><h2><b>kappita-santi</b></h2>, <i>f., calm, quietude that is made, i.e.,<br/>conditioned </i>(<i>and thus not equivalent to the calm of</i> nib-<br/>bāna); kuppapaṭiccasantin ti kuppasantiṁ pakup-<br/>pasantim ... ~im ... nissito, Nidd I 75,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Sn 784). <br/></article>"
    4187. 

  4187. 346862197822984192,kappitavāla,en,"<article data-id=""24029""><h2><b>kappita-vāla</b></h2>, <i>mfn., having the tail trimmed, i.e., hav-<br/>ing a plaited tail;</i> kuttavālehī ti sobhākaraṇatthaṁ<br/>kappetuṁ yuttaṭṭhānesu ~ehi, Sv 274,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> D I 105,<span class=""smalltext"">9</span>). <br/></article>"
    4188. 

  4188. 346862200276652032,kappiya,en,"<article data-id=""24038""><sup>1</sup><h2><b>kappiya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> <sup>6</sup>kappa; <i>Amg.</i> kappiya; <i>BHS</i><br/>kalpika, kalpiya; <i>not in sa. in this meaning</i>]<i>, </i>(<i>t.t. Vin.</i>)<i><br/>permitted; allowable</i> (LB. HORNER); <i>formally acceptable</i><br/>(DBMT: 66); (<i>occurs in the</i> Khandhaka <i>only in</i> VI.<br/>Bhesajjakkhandhaka); — <i>gramm. lit.:</i> kappo assa at-<br/>thī ti ~o, Rūp 378 (<i>p.</i> 231,<span class=""smalltext"">10</span>); Mogg IV 94; Kacc-v<br/>355; — <i>exeg.:</i> ~an (Khp 6,<span class=""smalltext"">13*</span> <i>etc.</i>) ti anucchaviyaṁ<br/>paṭirūpaṁ ariyānaṁ paribhogārahaṁ, Pj I 208,<span class=""smalltext"">23</span><br/><i>foll. -</i> Pv-a 26,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> ~an ti anurūpavasena vuttaṁ,<br/>Sp-ṭ II 162,<span class=""smalltext"">28</span> = Vmv I 171,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Sp 301,<span class=""smalltext"">26</span>); — cīva-<br/>raṅ ca ... paṭiganhāma kālena ~aṁ, Vin III 221,<span class=""smalltext"">24*</span>*<br/>(~aṁ cīvaraṁ, Sp 672,<span class=""smalltext"">21</span>); Sp 650,<span class=""smalltext"">15</span>; 666,<span class=""smalltext"">8</span>; 668,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>Khuddas III 1 ≠ Vin-vn 551; <i>cf. Amg.</i> paḍiggāhejja<br/>~aṁ, Daçavaik VI 47; vatthāchādi sabbattha ~ā,<br/>Khuddas XVIII 2 (= vaṭṭati, Sp 1208,<span class=""smalltext"">5</span>); ~aṁ tañ ca<br/>ādeti cīvaraṁ, Th 984 (<i>so read with</i> Th-a III 99,<span class=""smalltext"">24</span>);<br/>mattikāyomayā pattā ~ā, Vin-vn 737; ~ā thālakā,<br/>Khuddas VI 1 (<i>cf</i>. Sp 1203,<span class=""smalltext"">11</span>); gaṇheyya ~ena kame-<br/>na, Khuddas XXXVII 4 (<i>cf.</i> kappiyakkama, <i>q.v.</i>); ~e-<br/>na kammena gāhāpetvā, Vmv I 236,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Sp 471,<span class=""smalltext"">30</span>:<br/><i>read</i> kamena ?); suttaṁ ~aṁ, Sp 725,<span class=""smalltext"">14</span>; ~aṁ ñatvā e-<br/>vaṁ pucchati: ... rogassa kiṁ bhesajjaṁ, Sp 471,<span class=""smalltext"">16</span><br/><i>qu.</i> Pālim 10,<span class=""smalltext"">27</span>; ābādhikassa ... kale pi vikāle pi<br/>~aṁ pi akappiyaṁ (<i>scil. as medicine</i>) pi vaṭṭati, 717,<span class=""smalltext"">13</span><br/>(<i>cf.</i> Vism 41,<span class=""smalltext"">9-14</span>); yaṁ ... mayā idaṁ kappatī ti ana-<br/>nuññātaṁ, tañ ce ~aṁ anulometi akkapiyaṁ paṭi-<br/>bāhati, taṁ vo kappati, Vin I 251,<span class=""smalltext"">3-6</span>, <i>qu.</i> Sp 231,<span class=""smalltext"">3-5</span>;<br/><i>cf</i>. Sv 567,<span class=""smalltext"">10-12</span> (<i>this paragraph is called</i> mahāpadesa<br/>[<i>of the</i> Vin] <i>in the explanation of</i> suttānuloma, <i>cf</i>. Sp<br/>1103,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.;</i> 1104,<span class=""smalltext"">3</span>); ~aṁ anulometi, Sp 1104,<span class=""smalltext"">7</span>; Sv<br/>567,<span class=""smalltext"">14</span>; yaṁ upajjhâcariyehi kataṁ ~aṁ vā akappi-<br/>yaṁ vā ... kātuṁ vaṭṭati, Mhv-ṭ 157,<span class=""smalltext"">16-19</span>; ekasmiṁ<br/>bīje ... ~e kate sabbaṁ (<i>scil.</i> bījānaṁ pabbatamatto)<br/>kataṁ hoti, Sp 767,<span class=""smalltext"">28</span> = Kkh 89,<span class=""smalltext"">9</span>; Khuddas XIII 4 (<i>if a<br/>part is ~, the whole is too, cf.</i> Vin-vn 1032); (muggā)<br/>pakkattā ~ā eva, Sp 1092,<span class=""smalltext"">26</span>; ~aṁ saṅghikena pari-<br/>bhogena paribhuñjitabbaṁ, 1240,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>list of items per-<br/>mitted</i>); ~esv eva vatthusu kukkuccassa, Mp I 231,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>Sp 392,<span class=""smalltext"">20*</span>; ~aṁ vatthuṁ, Khuddas XXXVII 12;<br/>Kkh-ṭ 62,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ena vatthunā, Vin-vn 717; ~ena vāky-<br/>ena, 455 (Vin-vn-ṭ: <i>split cpd.</i>), 667: ~e paccaye, Mp-ṭ<br/>I 114,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> A I 16,<span class=""smalltext"">12</span>); ~ānaṁ taṇḍūlānaṁ vicaritat-<br/>tā, Sp 681,<span class=""smalltext"">16</span>; 681,<span class=""smalltext"">30*</span> <i>qu.</i> N. Ratnapala, Katikāva-<br/>tas, 1971: mahāparakkamabāhu-K. § 22; anugaṇṭhi-<br/>pade pana: ~ena laddhaṁ dhaññaṁ bhajjitvā bhuñ-<br/>jantiyā dukkkaṭaṁ, Vjb 369,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Sp 923,<span class=""smalltext"">29</span>); yāni ca<br/>... ~āni ca anavajjāni, Vin I 292,<span class=""smalltext"">8</span>; ~aṁ ... bhikkhū ā-<br/>hāraṁ āhārenti, anavajjaṁ ... bhikkhū āhāraṁ āhā-<br/>renti, M I 371,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>i.e., avoidance of meat</i>); pavattamaṁ-<br/>saṁ vā ~aṁ labhitvā, Sp 605,<span class=""smalltext"">27</span> (akappiya maṁsa <i>e-<br/>numerated:</i> Ps III 51,<span class=""smalltext"">12-19</span>); Sp 1227,<span class=""smalltext"">5</span>; akappiyaṁ pi<br/>""~aṁ"" sāvajjaṁ pi ""anāvajjaṁ"" ... ti bhaṇati, Dhp-a<br/>IV 38,<span class=""smalltext"">6</span> = Pj II 306,<span class=""smalltext"">12</span>; Dhs 1160; ~e pi mattakāritā,<br/>Vism 65,<span class=""smalltext"">30</span>; anujānāmi bhikkhave yaṁ ~aṁ taṁ sā-<br/>dituṁ, Vin I 245,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Sp 676,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>any form of money is<br/>expressly excluded, cf.</i> Sp 690,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i>); (patto, <i>if the ma-<br/>terial has been bought</i>) na sakkā kenaci upāyena ~o<br/>kātuṁ, 698,<span class=""smalltext"">13</span>; Khuddas V 1; ~an te khāyitabbaṁ ...<br/>bhuñjitabbaṁ ... sāyitabbaṁ ... pātabbaṁ, A II<br/>124,<span class=""smalltext"">18-21</span>; suciṁ pānitaṁ kālena ~aṁ pānabhoja-<br/>naṁ, IV 244,<span class=""smalltext"">5*</span> (Mp IV 127,<span class=""smalltext"">14</span>) = Khp 6,<span class=""smalltext"">13*</span> (Pj I<br/>208,<span class=""smalltext"">23</span>) = Pv 16 (Pv-a 26,<span class=""smalltext"">1</span>); parissāvanantarena nik-<br/>khamati ~aṁ kārāpetvā va udakaṁ paribhuñjitab-<br/>baṁ, Sp 763,<span class=""smalltext"">15</span>; Spk II 362,<span class=""smalltext"">25</span>; udakena ~en' eva, Sp<br/>1214,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>used to extinguish a fire</i>); dantapoṇasikkhā-<br/>pade (Pācittiya XL: Sp 842,<span class=""smalltext"">28</span>-843,<span class=""smalltext"">5</span>) attano santakaṁ<br/>pi apaṭiggahitakaṁ ~aṁ ajjhoharaṇīyaṁ, 301,<span class=""smalltext"">26</span>; tā<br/>(<i>scil.</i> bhikkhuniyo) bālā honti abyattā na jānanti ~aṁ<br/>vā akappiyaṁ vā, Vin IV 318,<span class=""smalltext"">25</span>; A I 84,<span class=""smalltext"">19</span>; sace ~aṁ<br/>~e ṭhātabbaṁ, Sp 233,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> Pālim 322,<span class=""smalltext"">4</span>: <i>""If it is per-<br/>mitted, one should adhere to it </i>(<i>i.e., consider it</i>) <i>as per-<br/>mitted;""</i> ~iyā (so <i>read with Be</i> 1962 <i>and Ce</i> 1957) ca-<br/>tasso bhūmiyo, Vin-vn 2665; ~aṁ karoti (<i>""to make<br/></i>[<i>something</i>] <i>allowable,""</i> I. B. HORNER), <i>cpd. verb: Ka-<br/>sussyntax</i> § 59; sākhābhaṅgāni ~aṁ kāretvā, Sp<br/>1060,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>to be used as seats</i>); imina attho imaṁ ~aṁ<br/>karohi, Vin IV 33,<span class=""smalltext"">30</span> (Sp 759,<span class=""smalltext"">2</span>) <i>qu.</i> Vjb 81,<span class=""smalltext"">9</span>; Vin IV<br/>320,<span class=""smalltext"">20</span>; sākhābhaṅgaṁ ~aṁ kāretvā sammajjitab-<br/>baṁ, Kkh-nṭ 155,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Kkh 11,<span class=""smalltext"">4*</span>); Sp 678,<span class=""smalltext"">26</span> (taḷāka);<br/>Dhp-a III 303,<span class=""smalltext"">13</span> = Vv-a 63,<span class=""smalltext"">26</span> (dantakaṭṭha); Sp 563,<span class=""smalltext"">25</span><br/>(pucimandasākhâdi: <i>to drive away flies</i>); 765,<span class=""smalltext"">33</span>; Kkh<br/>88,<span class=""smalltext"">35</span> (bījajāta); Sp 815,<span class=""smalltext"">10</span> (puppha); 850,<span class=""smalltext"">5</span> (mahāsā-<br/>khā); 1124,<span class=""smalltext"">19</span> (raṅgachalliṁ); anupasampannehi<br/>~aṁ kārāpetvā, 379,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>scil.</i> vighāsa <i>ad</i> Vin III 58,<span class=""smalltext"">31</span>-<br/>38); Vin-vn 2331; (hatthiyānaṁ) ~aṁ upanāmayiṁ,<br/>Bv XXI 11 (Bv-a 246,<span class=""smalltext"">22</span>); paṭiggahesi bhagavā ~aṁ<br/>sayanāsanaṁ, Ap 98,<span class=""smalltext"">29</span> (Ap-a 373,<span class=""smalltext"">2</span>: <i>inlaid with gold<br/>and ivory I</i>); yaṁ kiñci antepure ~aṁ tena ca pavāre-<br/>mi, Mil 88,<span class=""smalltext"">5</span>; datvāna ~aṁ bhaṇḍaṁ, Mhv XXXIV<br/>88; aphāsukāle ... ~aṁ ... paribhuñjituṁ vaṭṭati,<br/>Nidd-a I 405,<span class=""smalltext"">2</span>; ācariyabhāgo (<i>q.v.</i>) nāma ayan ti<br/>~vasena gāhāpetvā, Sp 471,<span class=""smalltext"">30</span> (Vmv I 136,<span class=""smalltext"">13-17</span>) <i>qu.</i><br/>Pālim 11,<span class=""smalltext"">9</span>; Kkh 67,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ādīni, Dhp-a IV 38,<span class=""smalltext"">15</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>a-</b>°; <b>anuloma-</b>° (Sv 567,<span class=""smalltext"">35</span>; Nett-pṭ 56,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>kata-</b>°<br/>(Khuddas XIII 1); <b>laddha-</b>° (Sp 1060,<span class=""smalltext"">26,31</span>; Kkh-nṭ<br/>155,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>samaṇa-</b>° (Khuddas XIII 2). <br/></article>"
    4189. 

  4189. 346862200637362176,kappiya,en,"<article data-id=""24039""><sup>2</sup><h2><b>kappiya</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; kalpika], <i>forming </i>(<i>false</i>) <i>ideas;</i><br/>muni ... na ~o, Sn 914 (Nidd I 336,<span class=""smalltext"">24</span>-337,<span class=""smalltext"">2</span>; Pj II<br/>561,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.; cf.</i> Sn-<i>Trsl.</i> II).[[side 184]] <br/></article>"
    4190. 

  4190. 346862102473871360,kappiya,en,"<article data-id=""27539""><h2><b><sup>1</sup>kappiya</b></h2><i>, cf.</i> Jin-Il Chung, IIJ XLI 1998: 255–267.</article>"
    4191. 

  4191. 346862192307474432,kappiya,en,"<article data-id=""24040""><sup>3</sup><h2><b>kappiya</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; kalpya], <i>subject to </i>(<i>false</i>) <i>ideas;</i><br/>devamanussesu ~esu, Sn 521 (Pj II 428,<span class=""smalltext"">14</span>). <br/></article>"
    4192. 

  4192. 346862200914186240,kappiya,en,"<article data-id=""24041""><h2><b>Kappiya</b></h2>, <i>mfn.; Npr.; abbreviation of</i> Nigrodhakap-<br/>pa, <i>q.v., according to</i> Pāṇ V 3 78; <i>cf.</i> A. HILKA, <i>Die alt-<br/>indischen Personennamen, Breslau</i> 1910: 55; <i>cf.</i> Kappā-<br/>yana, <i>q.v.;</i> Sn 358 = Th 1278. <br/></article>"
    4193. 

  4193. 346862209898385408,kappiyabhaṇḍa,en,"<article data-id=""24068""><h2><b>kappiya-bhaṇḍa</b></h2>, <i>n., permitted goods, items;</i> kappi-<br/>yakārakeh' eva vicāritaṁ tato ~aṁ vaṭṭati, Sp 1238,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>pādagghanakaṁ ~aṁ, 309,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Vin III 46,<span class=""smalltext"">37</span>); saṁ-<br/>vacchare ticīvaraṁ dasavīsagghanaṁ ~añ ca dātab-<br/>baṁ, Sp 358,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>remuneration for a guard of the</i> uposa-<br/>tha- <i>or paṭimā-house</i>); saṅghassa catupaccayatthāya<br/>~aṁ eva deti, 387,<span class=""smalltext"">11</span>; 682,<span class=""smalltext"">13</span>; Ja I 41,<span class=""smalltext"">27</span> = Ap-a 45,<span class=""smalltext"">23</span>; at-<br/>tano dhanenā (Vin III 213,<span class=""smalltext"">23</span>) ti... attano ~ena kappi-<br/>yavohāren' eva cīvaraṁ ... cetāpentassa parivattā-<br/>pentassa anāpatti, Sp 667,<span class=""smalltext"">25</span>; ~aṁ cetāpitaṁ, 691,<span class=""smalltext"">29</span><br/>(Sp-ṭ II 417,<span class=""smalltext"">26</span>; Vmv II 337,<span class=""smalltext"">3</span>); 700,<span class=""smalltext"">22</span>; yaṁ evaṁ attano<br/>~aṁ datva matusantakam pi ~aṁ gaṇhati, Kkh 73,<span class=""smalltext"">9</span><br/><i>foll.;</i> Sp 881,<span class=""smalltext"">23</span>; Vjb 260,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Sp 691,<span class=""smalltext"">23</span>); akappiyavo-<br/>hārena ... laddhaṁ ~aṁ pi akappiyam eva, Sp 679,<span class=""smalltext"">28</span><br/>(<i>""what has been received by a request not allowed is not<br/>allowed, even if it is a permitted item""</i>); mūlan (Sp<br/>840,<span class=""smalltext"">33</span>) ti ~aṁ, Vmv II 34,<span class=""smalltext"">15</span>; yaṁ imasmiṁ dānagge<br/>~aṁ vā akappiyabhaṇḍaṁ vā, Dhp-a III 185,<span class=""smalltext"">21</span>; sace<br/>attano ~aṁ atthi etaṁ dassāmī ti pabbājetabbo, Sp<br/>999,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>""if he </i>[<i>i.e., the monk, who is going to ordain</i>] <i>has<br/>permitted items in his possession, he may ordain </i>[<i>a debt-<br/>or</i>] <i>saying: I shall give </i>[<i>these items to repay the debts of<br/>the person about to be ordained""</i>]); ~aṁ upanessāmi,<br/>Dhp-a I 412,<span class=""smalltext"">5</span>; saṁgho ~aṁ paribhuñjatu, Sp 679,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>1228,<span class=""smalltext"">23</span>; ~aṁ sādituṁ vaṭṭati, 676,<span class=""smalltext"">23</span>; ~aṁ karissāmi,<br/>545,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Pālim 30,<span class=""smalltext"">28</span>; bhagavā ~aṁ ubbhaṇḍikaṁ ka-<br/>tvā, Vjb 63,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>""having piled up the permitted items""</i>); —<br/><i>ifc.</i> <b>a-</b>°; — °<b>-dāyaka</b>, <i>m., a person who donates permitted<br/>items;</i> ~ānañ ca, Sp 387,<span class=""smalltext"">16</span> <i>qu.</i> Pālim 433,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-pari-<br/>vattana</b>, <i>n., exchange of permitted items;</i> kappiyabhaṇ-<br/>ḍena ~assa pi rūpiyasaṁvohārabhāvappasaṅgato,<br/>Vjb 264,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>-bheda</b>, <i>mfn., consisting of permitted<br/>items;</i> adāyi dānaṁ ... ~aṁ, Vjb 63,<span class=""smalltext"">13*</span>.[[side 186]] <br/></article>"
    4194. 

  4194. 346862204034748416,kappiyabhāva,en,"<article data-id=""24069""><h2><b>kappiya-bhāva</b></h2>, <i>m., the being permitted;</i> ~aṁ dese-<br/>ti, Sp 233,<span class=""smalltext"">21</span>; -to, Vmv II 12,<span class=""smalltext"">14</span>; Sp-ṭ II 442,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>-sā-<br/>dhaka</b>, <i>mfn., assessing the being permitted;</i> tassa ~aṁ<br/>suttato kāraṇañ ca vinicchayañ ca dasseti, Sp 233,<span class=""smalltext"">6</span><br/><i>qu.</i> Pālim 322,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    4195. 

  4195. 346862210397507584,kappiyabhojana,en,"<article data-id=""24071""><h2><b>kappiya-bhojana</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>permitted, acceptable<br/>food, </i>(<i>cf.</i> Vin-vn 1240-1313); ~aṁ bhuñjantassa, Kkh<br/>109,<span class=""smalltext"">28</span>; akappiye kappiyasaññitā ti acchamaṁsaṁ ""sū-<br/>karamaṁsan"" ti khādati akappiyabhojanaṁ ""~an"" ti<br/>bhuñjati, Sp 872,<span class=""smalltext"">23</span> = Nidd-a I 324,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Pālim 464,<span class=""smalltext"">24</span><br/>(<i>cf.</i> Sp 606,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.</i>) <i>cf.</i> As 383,<span class=""smalltext"">16-19</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Kkh 106,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>Sp 872,<span class=""smalltext"">28</span>). <br/></article>"
    4196. 

  4196. 346862102343847936,kappiyabhūmi,en,"<article data-id=""27543""><h2><b>kappiya-bhūmi, Rem.</b></h2>: ussāvanantikā ~i <i>corres­ponds to Sa.</i> ucchrīyamāṇāntikā (<i>sc.</i> kalpikaśālā), Gilgit Manu­scripts III 1, 1947: 235,4.12 <i>and is derived from</i> ussāpana, <i>q.v.</i> (<i>cf. Mittelindisch</i> § 181, 237), <i>not from</i> ussāvanā <i>as</i> CPD <i>erroneously s.v.</i>)</article>"
    4197. 

  4197. 346862210158432256,kappiyabhūmī,en,"<article data-id=""24070""><h2><b>kappiya-bhūmī</b></h2>, <i>f.,</i> 1. (<i>t.t. Vin.</i>) <i>compound for stor-<br/>ing and cooking food, on which a</i> kappiyakuṭi (<i>q.v.</i>)<i><br/>could be build; </i>(<i>cf.</i> DBMT: 66; Utt-vn 2665-78; <i>for</i><br/>kammavācā, <i>cf.</i> O. FRANKFURTER, <i>Hdb. of Pāli,</i> 1883:<br/>150; <i>I-tsing, trsl.</i> J. Takakusu 1896: 82-84; GM III 1:<br/>235,<span class=""smalltext"">4-15</span>: pañca [!] kalpikaśālā); 2. <i>any compound per-<br/>mitted or suitable;</i> — 1. anujānāmi... catasso ~iyo us-<br/>sāvanantikaṁ gonisādikaṁ gahapatiṁ sammutiṁ,<br/>Vin I 240,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Pālim 109,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>cf.</i> 2. Vmv II 190,<span class=""smalltext"">7</span>);<br/>Khuddas XIV 7; catasso ~iyo, Kkh 110,<span class=""smalltext"">37</span> (kappiya-<br/>kuṭiyo, Kkh-nṭ 390,<span class=""smalltext"">25</span>); ~iyā yāguyo pacanti, bhat-<br/>tāni pacanti, Vin I 239,<span class=""smalltext"">27</span>; Sp 1098,<span class=""smalltext"">12</span>-1101,<span class=""smalltext"">1</span>; Kkh<br/>110,<span class=""smalltext"">37</span>; ~i gahapatino anuññātā, Dhp-a II 81,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>to de-<br/>posit gifts</i>); — °<b>-anujānana-kathā-vaṇṇanā</b>, <i>f</i>., <i>title of</i><br/>Sp 1098,<span class=""smalltext"">4</span>-1101,<span class=""smalltext"">15</span>; — °<b>-kathā</b>, = <i>prec'.;</i> Sp 840,<span class=""smalltext"">7</span>; —<br/>°<b>-vinicchaya-kathā</b>, <i>f., title of</i> Pālim 109,<span class=""smalltext"">1</span>-112,<span class=""smalltext"">22</span>; —<br/>2. ~i tattha ṭhatvā uposathādikammaṁ kātuṁ vaṭ-<br/>ṭati, Kkh 7,<span class=""smalltext"">35</span>; 8,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>qu.</i> Pālim 196,<span class=""smalltext"">5</span>); Sp 617,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i><br/>Pālim 19,<span class=""smalltext"">6</span>; gehan (Sp 1099,<span class=""smalltext"">30</span>) ti nivāsagehaṁ, ta-<br/>daññaṁ pana uposathāgārādi sabbaṁ anivāsage-<br/>haṁ catukappiyabhūmivimuttā pañcamī ~ī, Vmv II<br/>190,<span class=""smalltext"">7</span>; bījāni kiṇitvā ~aṁ ropitāni phalaṁ na vaṭṭati,<br/>Sp 692,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Pālim 66,<span class=""smalltext"">28</span>; (<i>cf.</i> kappiyapaṭhavī, <i>q.v.</i>);<br/>bhikkhunīvihārabhūmiṁ ... ~iṁ nāma paviṭṭhā ho-<br/>ti, Kkh 162,<span class=""smalltext"">29</span> = Sp 911,<span class=""smalltext"">13</span>; Vjb 346,<span class=""smalltext"">12</span>; Sp 806,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>qu.</i><br/>Vjb 309,<span class=""smalltext"">19</span>) <i>cf.</i> Vin-vn 2040; bhikkhuvihāro na ~ī ti<br/>siddhaṁ, Vjb 359,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>because of</i> Sp 913,<span class=""smalltext"">2-4</span>); ropane<br/>dukkaṭaṁ ~iyaṁ, Vin-vn 453 (<i>cf.</i> kappiyapaṭhavī,<br/><i>q.v.</i>); — <i>ifc.</i> <b>antarārāmādi-</b>° (Vmv II 55,<span class=""smalltext"">28</span> <i>ad</i> Sp<br/>883,<span class=""smalltext"">17</span>); — °<b>-tta</b>, <i>n., the being a permitted compound;</i><br/>bhikkhunīvihārabhūmī ""gāmantaran"" ti na vuccati,<br/>gāmantarapariyāpannāya pi ~ā, Vjb 359,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Bhik-<br/>khunī-Pācittiya III); — <b>Rem.:</b> ussāvānantikā ~i <i>cor-<br/>responds to Sa.</i> ucchrīyamāṇantikā kalpikaśālā <i>and is<br/>derived from</i> ussāpana, <i>q.v. </i>(<i>cf. Mittelindisch</i> § 181, 237),<br/><i>not</i> ussāvanā <i>as</i> CPD <i>erroneously s.v.</i>). <br/></article>"
    4198. 

  4198. 346862102327070720,kappiyabhūmikathā,en,"<article data-id=""27544""><h2><b>Kappiya-bhūmi-kathā,</b></h2> <i>f., title of</i> Vin I 238,<span class=""smalltext"">33–</span>240,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    4199. 

  4199. 346862209407651840,kappiyabindu,en,"<article data-id=""24067""><h2><b>kappiya-bindu</b></h2>, <i>m., w.r. </i>(<i>?</i>) <i>at</i> Sp 636,<span class=""smalltext"">18</span> <i>for</i> kappabin-<br/>du, <i>q.v.; cf. however,</i> kappiyaṁ binduṁ, Vin-vn 1627. <br/></article>"
    4200. 

  4200. 346862135353020416,kappiyacamma,en,"<article data-id=""24051""><h2><b>kappiya-camma</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>permitted skin;</i> ~āni<br/>bhājanīyāni, Kkh 138,<span class=""smalltext"">10</span> = Sp 1244,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Pālim<br/>308,<span class=""smalltext"">14</span>; onaddho (Sp 773,<span class=""smalltext"">3</span> <i>so Be, Ee</i> °ko) ti ~ena o-<br/>naddho, Vmv II 14,<span class=""smalltext"">14</span>; ~enā (Kkh 90,<span class=""smalltext"">33</span>) ti migâjeḷa-<br/>kacammena, Kkh-nṭ 363,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>refers to</i> Sp 1088,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    4201. 

  4201. 346862204483538944,kappiyacīvara,en,"<article data-id=""24052""><h2><b>kappiya-cīvara</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>permitted robe </i>(<i>cf.</i> Vin I<br/>281,<span class=""smalltext"">34-36</span>; III 34,<span class=""smalltext"">27-31</span> [Sp 272,<span class=""smalltext"">15-21</span>]); anuññātāni cīva-<br/>rāni, Sp 1104,<span class=""smalltext"">10-16</span>); yadā no attho tadā ~aṁ paṭigaṇ-<br/>hāma, Kkh 67,<span class=""smalltext"">22</span> = Sp 672,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>Ee two words, cf. v. l.</i>); na-<br/>vasu ~esu udakasāṭikaṁ vā saṅkacchikaṁ (<i>so read</i>)<br/>vā pakkhipitvā dasā ti vuttaṁ, 1344,<span class=""smalltext"">15</span>; khomâdīni<br/>... imāni dvādasa ~āni. kusacīraṁ ... ti evamādīni<br/>pana akappiyacīvarāni, Sv 1010,<span class=""smalltext"">5</span> (Sv-pṭ III 292,<span class=""smalltext"">15</span>) =<br/>Mp III 46,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>punctuation of Ee is wrong in both texts</i>);<br/>— °<b>-jāti</b>, <i>f</i>., <i>the class of permitted robes;</i> ~i anuññātā,<br/>Vjb 222,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Sp 644,<span class=""smalltext"">5</span> <i>quoting</i> Vin I 281,<span class=""smalltext"">34</span>). <br/></article>"
    4202. 

  4202. 346862203686621184,kappiyadāraka,en,"<article data-id=""24058"">[<h2><b>kappiya-dāraka</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sv 78,<span class=""smalltext"">20</span> <i>for</i> °kāraka, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    4203. 

  4203. 346862206849126400,kappiyadvāra,en,"<article data-id=""24059""><h2><b>kappiya-dvāra</b></h2>, <i>n., an opportunity </i>(<i>to receive</i>) <i>per-<br/>mitted </i>(<i>items</i>) (<i>?</i>); ekaṁ ~aṁ katvā kathessāmi, Spk<br/>III 40,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Be om.</i> katvā; <i>so read ?</i>). <br/></article>"
    4204. 

  4204. 346862191439253504,kappiyakappiya,en,"<article data-id=""24092""><h2><b>kappiyâkappiya</b></h2>, <i>mfn.</i> [kappiya + ak°], <i>permitted<br/>and not permitted;</i> ~aṁ jānanto, Sp 873,<span class=""smalltext"">4</span>; ~aṁ ñatvā,<br/>Ja I 316,<span class=""smalltext"">18</span>; sabbaṁ assa ~aṁ ācikkhitabbaṁ, Sp<br/>970,<span class=""smalltext"">33</span>; ~e ... vinicchayo, 233,<span class=""smalltext"">24</span>; ~ānaṁ anulomāni,<br/>1104,<span class=""smalltext"">29</span>; ~esu hi kukkucce, 1375,<span class=""smalltext"">33</span>; 872,<span class=""smalltext"">17</span>; vinayapi-<br/>ṭake ~vasena paññattaṁ, 1323,<span class=""smalltext"">28</span>; ~esu kusalo, Th-a<br/>II 102,<span class=""smalltext"">22</span>; Mhv-ṭ 342,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-naya</b>, <i>m., rule about what<br/>is permitted and not permitted;</i> ...o, Sv 78,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    4205. 

  4205. 346862191464419328,kappiyākappiya,en,"<article data-id=""24092""><h2><b>kappiyâkappiya</b></h2>, <i>mfn.</i> [kappiya + ak°], <i>permitted<br/>and not permitted;</i> ~aṁ jānanto, Sp 873,<span class=""smalltext"">4</span>; ~aṁ ñatvā,<br/>Ja I 316,<span class=""smalltext"">18</span>; sabbaṁ assa ~aṁ ācikkhitabbaṁ, Sp<br/>970,<span class=""smalltext"">33</span>; ~e ... vinicchayo, 233,<span class=""smalltext"">24</span>; ~ānaṁ anulomāni,<br/>1104,<span class=""smalltext"">29</span>; ~esu hi kukkucce, 1375,<span class=""smalltext"">33</span>; 872,<span class=""smalltext"">17</span>; vinayapi-<br/>ṭake ~vasena paññattaṁ, 1323,<span class=""smalltext"">28</span>; ~esu kusalo, Th-a<br/>II 102,<span class=""smalltext"">22</span>; Mhv-ṭ 342,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-naya</b>, <i>m., rule about what<br/>is permitted and not permitted;</i> ...o, Sv 78,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    4206. 

  4206. 346862187467247616,kappiyakappiyabhāva,en,"<article data-id=""24097""><h2><b>kappiyâkappiya-bhāva</b></h2>, <i>m., the fact of being permit-<br/>ted and not permitted;</i> vinayadharaṁ disvā ~aṁ paṭi-<br/>pucchitvā, Sp 1376,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    4207. 

  4207. 346862187484024832,kappiyākappiyabhāva,en,"<article data-id=""24097""><h2><b>kappiyâkappiya-bhāva</b></h2>, <i>m., the fact of being permit-<br/>ted and not permitted;</i> vinayadharaṁ disvā ~aṁ paṭi-<br/>pucchitvā, Sp 1376,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    4208. 

  4208. 346862191745437696,kappiyakappiyakathā,en,"<article data-id=""24093""><h2><b>kappiyâkappiya-kathā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a talk or sermon on what<br/>is permitted and not permitted;</i> ~ā na saṁsandetabbā,<br/>Sp 1328,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    4209. 

  4209. 346862191766409216,kappiyākappiyakathā,en,"<article data-id=""24093""><h2><b>kappiyâkappiya-kathā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a talk or sermon on what<br/>is permitted and not permitted;</i> ~ā na saṁsandetabbā,<br/>Sp 1328,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    4210. 

  4210. 346862192043233280,kappiyakappiyamaṃsajāti,en,"<article data-id=""24098""><h2><b>kappiyâkappiya-maṁsa-jāti</b></h2>, <i>mfn., belonging to the<br/>class of permitted or prohibited meat;</i> yaṁ kiñci ~īnaṁ<br/>pakkhicatuppadānaṁ lomaṁ sabbaṁ idha uṇṇag-<br/>gahaṇen' eva gahitaṁ, Sp 1218,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Pālim 450,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    4211. 

  4211. 346862192064204800,kappiyākappiyamaṃsajāti,en,"<article data-id=""24098""><h2><b>kappiyâkappiya-maṁsa-jāti</b></h2>, <i>mfn., belonging to the<br/>class of permitted or prohibited meat;</i> yaṁ kiñci ~īnaṁ<br/>pakkhicatuppadānaṁ lomaṁ sabbaṁ idha uṇṇag-<br/>gahaṇen' eva gahitaṁ, Sp 1218,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Pālim 450,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    4212. 

  4212. 346862184535429120,kappiyakappiyanissita,en,"<article data-id=""24094""><h2><b>kappiyâkappiya-nissita</b></h2>, <i>mfn., based on what is per-<br/>mitted and not permitted;</i> ~ā ... kathā dhammo nāma,<br/>Sp 1363,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>Ee w.r.</i> akappiyâ°). <br/></article>"
    4213. 

  4213. 346862184568983552,kappiyākappiyanissita,en,"<article data-id=""24094""><h2><b>kappiyâkappiya-nissita</b></h2>, <i>mfn., based on what is per-<br/>mitted and not permitted;</i> ~ā ... kathā dhammo nāma,<br/>Sp 1363,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>Ee w.r.</i> akappiyâ°). <br/></article>"
    4214. 

  4214. 346862194052304896,kappiyakappiyanuloma,en,"<article data-id=""24104""><h2><b>kappiyâkappiyânuloma</b></h2>, <i>mfn., being in conformity<br/>with what has been permitted and forbidden;</i> ~esu kho-<br/>mādīsu, Th-a III 99,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Th 984). <br/></article>"
    4215. 

  4215. 346862194069082112,kappiyākappiyānuloma,en,"<article data-id=""24104""><h2><b>kappiyâkappiyânuloma</b></h2>, <i>mfn., being in conformity<br/>with what has been permitted and forbidden;</i> ~esu kho-<br/>mādīsu, Th-a III 99,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Th 984). <br/></article>"
    4216. 

  4216. 346862186016018432,kappiyakappiyaparikkhāravinicchaya,en,"<article data-id=""24095""><h2><b>kappiyâkappiya-parikkhāra-vinicchaya</b></h2>, <i>m., deci-<br/>sion on the equipment </i>(<i>of a monk</i>) <i>that is permitted and<br/>that is not permitted;</i> pāḷimuttako ~o, Sp 290,<span class=""smalltext"">1</span>.[[side 188]] <br/></article>"
    4217. 

  4217. 346862186032795648,kappiyākappiyaparikkhāravinicchaya,en,"<article data-id=""24095""><h2><b>kappiyâkappiya-parikkhāra-vinicchaya</b></h2>, <i>m., deci-<br/>sion on the equipment </i>(<i>of a monk</i>) <i>that is permitted and<br/>that is not permitted;</i> pāḷimuttako ~o, Sp 290,<span class=""smalltext"">1</span>.[[side 188]] <br/></article>"
    4218. 

  4218. 346862192554938368,kappiyakappiyaparipucchābahula,en,"<article data-id=""24096""><h2><b>kappiyâkappiya-paripucchā-bahula</b></h2>, <i>mfn., one who<br/>frequently asks about what is permitted and not permit-<br/>ted;</i> ~assā pi ... uddhaccakukkuccaṁ pahīyati, Sv<br/>781,<span class=""smalltext"">27</span> = Ps I 285,<span class=""smalltext"">13</span> (vinayanayena paripucchākathā-<br/>dayo, Ps-pṭ I 376,<span class=""smalltext"">3</span>) = Spk III 167,<span class=""smalltext"">21</span> = Mp I 51,<span class=""smalltext"">4</span> (Mp-ṭ<br/>I 88,<span class=""smalltext"">1</span> = Ps-pṭ I 376,<span class=""smalltext"">3</span>) = Vibh-a 274,<span class=""smalltext"">4</span> = It-a II 181,<span class=""smalltext"">34</span>. <br/></article>"
    4219. 

  4219. 346862192575909888,kappiyākappiyaparipucchābahula,en,"<article data-id=""24096""><h2><b>kappiyâkappiya-paripucchā-bahula</b></h2>, <i>mfn., one who<br/>frequently asks about what is permitted and not permit-<br/>ted;</i> ~assā pi ... uddhaccakukkuccaṁ pahīyati, Sv<br/>781,<span class=""smalltext"">27</span> = Ps I 285,<span class=""smalltext"">13</span> (vinayanayena paripucchākathā-<br/>dayo, Ps-pṭ I 376,<span class=""smalltext"">3</span>) = Spk III 167,<span class=""smalltext"">21</span> = Mp I 51,<span class=""smalltext"">4</span> (Mp-ṭ<br/>I 88,<span class=""smalltext"">1</span> = Ps-pṭ I 376,<span class=""smalltext"">3</span>) = Vibh-a 274,<span class=""smalltext"">4</span> = It-a II 181,<span class=""smalltext"">34</span>. <br/></article>"
    4220. 

  4220. 346862186963931136,kappiyakappiyavasā,en,"<article data-id=""24099""><h2><b>kappiyâkappiya-vasā</b></h2>, <i>f, grease that is permitted or<br/>not permitted;</i> ṭhapetvā manussavasaṁ ~ānaṁ telaṁ,<br/>Sp 718,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    4221. 

  4221. 346862186984902656,kappiyākappiyavasā,en,"<article data-id=""24099""><h2><b>kappiyâkappiya-vasā</b></h2>, <i>f, grease that is permitted or<br/>not permitted;</i> ṭhapetvā manussavasaṁ ~ānaṁ telaṁ,<br/>Sp 718,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    4222. 

  4222. 346862174641065984,kappiyakappiyavicāraṇa,en,"<article data-id=""24100""><h2><b>kappiyâkappiya-vicāraṇa</b></h2>, <i>n., considering what is<br/>permitted and not permitted;</i> vinayaṁ hi patvā ~aṁ ā-<br/>gamma, Sp 233,<span class=""smalltext"">13</span> (Sp-ṭ II 47,<span class=""smalltext"">21</span>) <i>qu.</i> Pālim 322,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    4223. 

  4223. 346862174657843200,kappiyākappiyavicāraṇa,en,"<article data-id=""24100""><h2><b>kappiyâkappiya-vicāraṇa</b></h2>, <i>n., considering what is<br/>permitted and not permitted;</i> vinayaṁ hi patvā ~aṁ ā-<br/>gamma, Sp 233,<span class=""smalltext"">13</span> (Sp-ṭ II 47,<span class=""smalltext"">21</span>) <i>qu.</i> Pālim 322,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    4224. 

  4224. 346862193070837760,kappiyakappiyavinicchaya,en,"<article data-id=""24102""><h2><b>kappiyâkappiya-vinicchaya</b></h2>, <i>m., decision about what<br/>is permitted and not permitted;</i> idaṁ kappati, idaṁ na<br/>kappatī ti ~e, Sv 567,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    4225. 

  4225. 346862193087614976,kappiyākappiyavinicchaya,en,"<article data-id=""24102""><h2><b>kappiyâkappiya-vinicchaya</b></h2>, <i>m., decision about what<br/>is permitted and not permitted;</i> idaṁ kappati, idaṁ na<br/>kappatī ti ~e, Sv 567,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    4226. 

  4226. 346862192814985216,kappiyakappiyaviññatti,en,"<article data-id=""24101""><h2><b>kappiyâkappiya-viññatti</b></h2>, <i>f</i>., <i>hinting at, asking in a<br/>permitted or not permitted way;</i> ~vasena, Sp-ṭ II 443,<span class=""smalltext"">1</span><br/>(<i>cf</i>. Kkh 79,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    4227. 

  4227. 346862192831762432,kappiyākappiyaviññatti,en,"<article data-id=""24101""><h2><b>kappiyâkappiya-viññatti</b></h2>, <i>f</i>., <i>hinting at, asking in a<br/>permitted or not permitted way;</i> ~vasena, Sp-ṭ II 443,<span class=""smalltext"">1</span><br/>(<i>cf</i>. Kkh 79,<span class=""smalltext"">3</span>). <br/></article>"
    4228. 

  4228. 346862193771286528,kappiyakappiyavohāra,en,"<article data-id=""24103""><h2><b>kappiyâkappiya-vohāra</b></h2>, <i>m., permitted and not per-<br/>mitted speech;</i> phalabhogatthāya ~-dvayam eva na<br/>vaṭṭati, Sp 615,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Pālim 18,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    4229. 

  4229. 346862193788063744,kappiyākappiyavohāra,en,"<article data-id=""24103""><h2><b>kappiyâkappiya-vohāra</b></h2>, <i>m., permitted and not per-<br/>mitted speech;</i> phalabhogatthāya ~-dvayam eva na<br/>vaṭṭati, Sp 615,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Pālim 18,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    4230. 

  4230. 346862200037576704,kappiyakāra,en,"<article data-id=""24045""><h2><b>kappiya-kāra</b></h2>, <i>m.,</i> = <i>next;</i> ~ānaṁ, Khuddas XXXVII 3. <br/></article>"
    4231. 

  4231. 346862102415151104,kappiyakāraka,en,"<article data-id=""27541""><h2><b>kappiya-kāraka</b></h2><i>, cf.</i> N. Ratnapala, <i>The Katikā­vatas</i> 1971: 171 § 110; 286; G. Schopen, JIABS XVII, 2 1994: 160<i>foll.</i>; G.-J. Pinault, <i>Aspects du bouddhisme, in: Boud­dhisme et cultures locales.</i> Paris 1994: 100<i>foll.</i>; P. Kieffer-Pülz, JPTS XXIX 2007: 20<i>foll.</i></article>"
    4232. 

  4232. 346862201421697024,kappiyakāraka,en,"<article data-id=""24046""><h2><b>kappiya-kāraka</b></h2>, <i>m.,</i> 1. (<i>t.t. Vin.</i>) <i>a layman, who re-<br/>ceives items on behalf of monks to make them acceptable;<br/>synonym:</i> (veyyāvacakara, Vin III 221,<span class=""smalltext"">26**-34**</span>); <i>cf.</i><br/>Geiger, <i>Culture</i> § 187: 195; M. Wijayaratana: <i>Le<br/>moîne bouddhiste</i> 1983: 96; G. PINAULT: <i>Aspects du<br/>Bouddhisme pratique au nord du desert du Taklamakan<br/>d'apres les documents tochariens, in: Bouddhisme et cul-<br/>ture locales ed. par</i> F. FUKUI <i>et</i> G. FUSSMAN, <i>Paris</i> 1994<br/>(EFEO); 2. <i>servant </i>(<i>of a monk or an ascetic</i>); — 1. <i>def.:</i><br/>Sp 675,<span class=""smalltext"">1</span>-677,<span class=""smalltext"">2</span>; Kkh 67,<span class=""smalltext"">20</span>-68,<span class=""smalltext"">30</span>; — santi manussā ...<br/>te ~ānaṁ hatthe hiraññaṁ upanikkhipanti, imina<br/>ayyassa yaṁ kappiyaṁ taṁ detha, Vin I 245,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.,<br/>qu.</i> Sp 676,<span class=""smalltext"">17</span>; 1228,<span class=""smalltext"">23</span>; anujānāmi ... phalakhādani-<br/>yaṁ passati ~o ca na hoti, sāmaṁ gahetvā haritvā<br/>~aṁ passitvā bhūmiyaṁ nikkhipitvā paṭiggahāpe-<br/>tvā paribhuñjituṁ, Vin I 212,<span class=""smalltext"">23-26</span>; asati ~e sāmaṁ<br/>gahetvā, 206,<span class=""smalltext"">12</span>; IV 90,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>in case of an emergency</i>); sati<br/>paccaye asati ~e sāmaṁ gahetvā paribhuñjantassa,<br/>Kkh 114,<span class=""smalltext"">21</span>; koci ~o natthi ... sāmaṁ pi pacanaṁ na<br/>vaṭṭati, Sp 177,<span class=""smalltext"">23</span>; amhākaṁ ekaṁ ~aṁ ṭhapetha,<br/>679,<span class=""smalltext"">18</span> (Sp-ṭ II 411,<span class=""smalltext"">3-5</span>); dubbacco pi asamattho pi ~o<br/>asantapakkhe yeva tiṭṭhati, 854,<span class=""smalltext"">26</span>; ~aṁ alabhantas-<br/>sa laddhakappiyaṁ hoti, 1060,<span class=""smalltext"">26</span>; dubbhikke ~ā ba-<br/>hutaraṁ haranti appataraṁ bhikkhūnaṁ denti, Vin<br/>I 211,<span class=""smalltext"">38</span> (<i>""Because the monks are not allowed to prepare<br/>food themselves, the</i> ~ <i>could not hand over all they had""</i>);<br/>therānaṁ phalāni dethā ti ~ānaṁ avocuṁ, Sp 385,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>~ena saddhiṁ kammārakulaṁ gantvā, 698,<span class=""smalltext"">23</span> (to <i>buy<br/>an alms-bowl</i>); veyyāvacakaro (Vin III 221,<span class=""smalltext"">25*</span>*) ti kic-<br/>cakaro ~o ti attho, 672,<span class=""smalltext"">23</span>; Kkh 67,<span class=""smalltext"">22</span>; ~assa ācikkhati,<br/>Vin III 242,<span class=""smalltext"">11</span> (Sp 702,<span class=""smalltext"">1-4</span>); ~assa pana imina imaṁ<br/>gahetvā dehi ācikkhituṁ vaṭṭati, Pālim 53,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>cf</i>. Sp<br/>702,<span class=""smalltext"">3</span>); Sp 681,<span class=""smalltext"">17</span>; ārāmiko (Vin III 27,<span class=""smalltext"">7</span>) ti ~o ti maṁ<br/>dhārehi veyyāvacakaro +, 253,<span class=""smalltext"">30</span>; ~aṁ dammi ārā-<br/>mikaṁ dammi, Sv 78,<span class=""smalltext"">20</span> = Ps II 209,<span class=""smalltext"">31</span> = Spk III<br/>304,<span class=""smalltext"">33</span> = Mp III 192,<span class=""smalltext"">2</span> = Ud-a 288,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ Mp II 115,<span class=""smalltext"">2</span> (dā-<br/>sidāsapaṭiggāhanā); adā ... ~e, Mhv XCVII 55; so<br/>tassa ~o vā ārāmiko vā, Mp I 116,<span class=""smalltext"">29</span> = It-a II 105,<span class=""smalltext"">12</span> =<br/>Bv-a 39,<span class=""smalltext"">14</span>; saraṇagataṁ upāsakaṁ ~aṁ maṁ bha-<br/>gavā dhāretu, Sv 236,<span class=""smalltext"">12</span> = Spk I 136,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ Ps I 137,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>(tintamattikaṁ) ~ehi kappiyavohārena apanetvā,<br/>Sp 757,<span class=""smalltext"">3</span>; duggatamanussā saṅghaṁ nissāya jīvissā-<br/>mā ti vihāre ~ā honti, 1001,<span class=""smalltext"">19</span>; ~esu ... rukkhe rak-<br/>khantesu, 1408,<span class=""smalltext"">7</span>; ~eh' eva vicāritaṁ tato kappiya-<br/>bhaṇḍaṁ, 1238,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>""If it has been provided by ~, it is </i>[<i>to<br/>be considered as</i>] <i>permitted goods""</i>); ~ānaṁ dinne<br/>khettavatthuādike, 1070,<span class=""smalltext"">30</span>; bhikkhunī ~ena kathā-<br/>peti, 907,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>""The nun has her case stated </i>[<i>before the<br/>judges</i>] <i>by a ~""</i>); °-ādīnaṁ bhattavettanaṁ pi apalo-<br/>kanakammena dātuṁ vaṭṭati, 1405,<span class=""smalltext"">35</span>; — <i>ifc.</i> <b>anid-<br/>diṭṭha-</b>° (Sp 677,<span class=""smalltext"">2</span>; Sp-ṭ II 410,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>param-mukha-</b>° (Sp<br/>675,<span class=""smalltext"">5</span>; Kkh 68,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>pahita-</b>° (Sp 698,<span class=""smalltext"">29</span>; 699,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>mu-<br/>kha-</b>° (Sp 675,<span class=""smalltext"">6</span>; Kkh 68,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>mukha-vevaṭika-</b>° (Sp<br/>675,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>sabba-</b>° (Sp 675,<span class=""smalltext"">1</span>); — 2. sace bhante ~o natthi<br/>mama putto ayyassa santike sāmaṇero bhavissati,<br/>Dhp-a II 182,<span class=""smalltext"">20</span>; IV 129,<span class=""smalltext"">6</span>; mukhadhovanâdidāyako<br/>~o ca mayhaṁ santike bhavissati, Ja IV 408,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>said<br/>by a king about to become an ascetic</i>); — °<b>-kamma</b>, <i>n.,<br/>work done by a servant;</i> °-vasena pi hi mādisānaṁ it-<br/>thīhi payojanaṁ natthi, Th-a I 142,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-sāmaṇe-<br/>ra-sadisa</b>, <i>mfn., like a novice, who is a servant,</i> eso<br/>mayhaṁ ... ~o, Dhp-a II 60,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>said of</i> Sakka <i>as inferi-<br/>or to the</i> Buddha). <br/></article>"
    4233. 

  4233. 346862201937596416,kappiyakaraṇa,en,"<article data-id=""24044""><h2><b>kappiya-karaṇa</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>the making acceptable;</i><br/>~aṁ ... suttānusārena veditabbaṁ, Sp 767,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-kic-<br/>ca</b>, <i>n., the act of making allowable;</i> tesaṁ (<i>trees without<br/>branches</i>) sākhāya ~aṁ n' atthi, Vjb 297,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Sp<br/>765,<span class=""smalltext"">32</span>); ~aṁ, Kkh 89,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-ûpāya</b>, <i>m., the means of<br/>making acceptable;</i> yathā pāḷiyā c' ettha ~o, Vjb 266,<span class=""smalltext"">11</span><br/>(<i>ad</i> Sp 698,<span class=""smalltext"">20</span>); — °<b>-ûpāya-dassan'-atthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind. to<br/>show the means to make acceptable; adv. acc.; ~,</i> Vjb 266,<span class=""smalltext"">8</span><br/>(<i>ad</i> Sp 698,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/></article>"
    4234. 

  4234. 346862182509580288,kappiyakaraṇa,en,"<article data-id=""24105""><h2><b>kappiyâkaraṇa</b></h2>, <i>n., the act of not converting some-<br/>thing into permitted </i>(<i>scil. food</i>); ~añ c' eva bhojanaṁ,<br/>Vin-vn 1313. <br/></article>"
    4235. 

  4235. 346862182530551808,kappiyākaraṇa,en,"<article data-id=""24105""><h2><b>kappiyâkaraṇa</b></h2>, <i>n., the act of not converting some-<br/>thing into permitted </i>(<i>scil. food</i>); ~añ c' eva bhojanaṁ,<br/>Vin-vn 1313. <br/></article>"
    4236. 

  4236. 346862201669160960,kappiyakata,en,"<article data-id=""24043""><h2><b>kappiya-kata</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>made acceptable;</i> atirit-<br/>taṁ (<i>sell,</i> khādaniya, bhojaniya) nāma ~aṁ hoti, Vṁ<br/>IV 82,<span class=""smalltext"">33</span> (Sp 830,<span class=""smalltext"">5-28</span>), <i>qu.</i> Pālim 131,<span class=""smalltext"">22</span>; Vin V 188,<span class=""smalltext"">5</span>; °â-<br/>dihi sattahi vinayakammākārehi, Kkh 107,<span class=""smalltext"">10</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°. <br/></article>"
    4237. 

  4237. 346862199014166528,kappiyakhetta,en,"<article data-id=""24050""><h2><b>kappiya-khetta</b></h2>, <i>n., a field for what is permitted, ac-<br/>ceptable;</i> sabhāgānañ hi byākattatā upacchindituṁ<br/>na labbhati, te hi ~aṁ, Sp-ṭ II 273,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>""for it is not<br/>right to interrupt </i>[<i>the supply of food</i>] <i>for conscientious<br/></i>[<i>monks; cf.</i> sabhāgalajjibhikkhu: Vin I 91,<span class=""smalltext"">35</span>] <i>because<br/>they have been declared </i>[<i>to have reached specific attain-<br/>ments:</i> visesâdhigama] <i>for they are a field of what is<br/>permitted""</i>); Vjb 168,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>both ad</i> Sp 467,<span class=""smalltext"">28</span>). <br/></article>"
    4238. 

  4238. 346862203363659776,kappiyakhīra,en,"<article data-id=""24049""><h2><b>kappiya-khīra</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>acceptable milk;</i> idha<br/>pācittiyavatthuparicchedo, na pana ~âdiparicche-<br/>do,Kkh-ṭ (ed Kkh 111,<span class=""smalltext"">14</span>). <br/></article>"
    4239. 

  4239. 346862203137167360,kappiyakkama,en,"<article data-id=""24048""><h2><b>kappiya-kkama</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>procedure that makes<br/>acceptable;</i> ~ena sampaṭicchitesu khettataḷākādīsu<br/>pana avutte pi kappiyakārakaṁ ṭhapetuṁ labbhati<br/>yeva, Sp-ṭ II 411,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Sp 679,<span class=""smalltext"">18</span>; <i>""it is possible to ap-<br/>point a</i> kappiyakāraka <i>also when no </i>[<i>seeds</i>] <i>have been<br/>sown into a field, tank etc., if they </i>[<i>the monks</i>] <i>receive<br/></i>[<i>the field etc</i>[ <i>by a procedure that makes </i>[<i>them</i>] <i>ac-<br/>ceptable""</i>). <br/></article>"
    4240. 

  4240. 346862101999915008,kappiyakuṭī,en,"<article data-id=""27542""><h2><b>kappiya-kuṭī,</b></h2> <i>on archaeological evidence cf.</i> L. Foge­lin, <i>Archaeology of Early Buddhism</i> 2006: 163<i>foll.</i> (“<i>Re­fec­tory</i>”).</article>"
    4241. 

  4241. 346862202428329984,kappiyakuṭī,en,"<article data-id=""24047""><h2><b>kappiya-kuṭī</b></h2>, <i>f</i>., (<i>t.t. Vin.</i>) <i>house for </i>(<i>items, i.e., food<br/>that</i>) <i>is permitted </i>(<i>for storing and cooking</i>)<i>: kitchen; cor-<br/>responds to</i> rasavatī (<i>q.v.</i>) <i>in a non-ecclesiastical con-<br/>text; built on a compound called</i> kappiyabhūmī, <i>q.v.</i>);<br/>N. RATNAPALA: Katikāvatas, <i>München</i> 1971: 152 §<br/>64; DBMT: 66; upāsakena saṁghaṁ uddissa ... +<br/>aggisālā ... ~ī kārāpitā hoti, Vin I 139,<span class=""smalltext"">36</span>; <i>cf.</i> upāsa-<br/>kena attano atthāya ... + aggisālā ... rasavatī (bhat-<br/>tagehaṁ, Sp 1068,<span class=""smalltext"">17</span>) kārāpitā hoti, 140,<span class=""smalltext"">31</span>; ~iyo kā-<br/>rāpeti, Vin II 159,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>in both paragraphs in long enume-<br/>rations of all </i>(<i>?</i>) <i>buildings found in a monastery</i>);<br/>Khuddas XIV 2; bhojanasālaṁ ... aggisālaṁ ~iṁ,<br/>Mp I 306,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>different enumeration of buildings</i>); Sp<br/>1098,<span class=""smalltext"">12</span>-1101,<span class=""smalltext"">1</span>; ~iyaṁ ... bahuṁ ṭhapentassā 'pi san-<br/>nidhi natthi, Sv 84,<span class=""smalltext"">2</span> = Nidd-a I 405,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III<br/>34,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Khuddas XIV 6); — °<b>-kicca</b>, <i>n., the<br/>building of a</i> ~; ~aṁ kātuṁ, Vjb 486,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Sp<br/>1099,<span class=""smalltext"">19</span>); — <i>ifc.</i> <b>sesa-</b>° (Vmv II 190,<span class=""smalltext"">1</span>).[[side 185]] <br/></article>"
    4242. 

  4242. 346862187727294464,kappiyalesa,en,"<article data-id=""24077""><h2><b>kappiya-lesa</b></h2>, <i>m., imagined pretext;</i> lesakappe (Th<br/>941) ti ~e, Th-a III 79,<span class=""smalltext"">26</span>; Vv-a 348,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Vv 1263).[[side 187]] <br/></article>"
    4243. 

  4243. 346862187949592576,kappiyaloha,en,"<article data-id=""24078""><h2><b>kappiya-loha</b></h2>, <i>n., -permitted metal;</i> ujukam eva ~e-<br/>na ubosu passesu caturassaṁ vā aṭṭhaṁsaṁ vā ban-<br/>dhituṁ vaṭṭati, Sp 293,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>said of the hatchet used to cut<br/>wood for cleaning the teeth:</i> vāsidaṇḍassa ubhosu pas-<br/>sesu daṇḍakoṭīnaṁ acalanatthaṁ bandhitun ti at-<br/>tho, Vmv I 168,<span class=""smalltext"">28</span>); tambalohādīhi ~ehi ayapattassa<br/>chiddaṁ chādetuṁ vaṭṭati, Vmv I 349,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> loha-<br/>maṇḍalako, Sp 708,<span class=""smalltext"">24</span>); — °<b>-bhaṇḍa</b>, <i>n., goods </i>(<i>made<br/>from</i>) <i>permitted metal;</i> ~e, Kkh 136,<span class=""smalltext"">8</span> = Sp 1240,<span class=""smalltext"">26</span>; —<br/>°<b>-maya</b>, <i>mfn., made of permitted metal;</i> eke pana: ~o ā-<br/>dhāro maḷorikam eva anulometī ti vīmaṁsitvā ga-<br/>hetabbaṁ, Vmv II 234,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Sp 1208,<span class=""smalltext"">24</span>). <br/></article>"
    4244. 

  4244. 346862186636775424,kappiyamahagghapaccattharaṇatthata,en,"<article data-id=""24075""><h2><b>kappiya-mahaggha-paccattharaṇa-tthata</b></h2>, <i>mfn., co-<br/>vered by a precious, but permitted cover;</i> bhikkhūnaṁ ā-<br/>sanāni ~āni, Bv-a 149,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    4245. 

  4245. 346862210594639872,kappiyamaṃsa,en,"<article data-id=""24072""><h2><b>kappiya-maṁsa</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>permitted, acceptable<br/>meat </i>(<i>cf.</i> Vin-vn 1240-1313); ~assa hi paṭiggahaṇe ā-<br/>patti n' atthi, Sp 606,<span class=""smalltext"">11</span> - Ps III 49,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Vjb 205,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i><br/>Sp 605,<span class=""smalltext"">30</span>) = Pālim 27,<span class=""smalltext"">18</span>; tasmā ~e pi apaṭivekkhaṇa-<br/>paccayā dukkaṭam eva, Vjb 482,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Sp 1094,<span class=""smalltext"">23</span>);<br/>macchādigahaṇe ... sabbesaṁ pi ~ānaṁ vasā anun-<br/>ñātatā, Sp 714,<span class=""smalltext"">7</span>; antamaso ~e pi akappiyasaññāya,<br/>Sv 214,<span class=""smalltext"">15</span> = Ps II 319,<span class=""smalltext"">14</span>; ~aṁ khādanto, Sp 824,<span class=""smalltext"">13</span>; pa-<br/>vattamaṁsan (A IV 187,<span class=""smalltext"">6</span>) ti ... ~aṁ, Mp IV 102,<span class=""smalltext"">18</span><br/><i>qu.</i> Sp-ṭ III 327,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Sp 1094,<span class=""smalltext"">9</span>); ~aṁ labhitvā ~an<br/>tv eva gaṇhanto va kukkuccāyitabbaṁ, Pp-a 206,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>~aṁ alabhitvā, Dhp-a I 411,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>so Be</i> Dhp-a I 259,<span class=""smalltext"">25</span><br/><i>and v.l. in Ee which reads</i> kappiyaṁ); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; —<br/>°<b>-khīra</b>, <i>n., juice of acceptable meat;</i> ~aṁ vā ... pivan-<br/>tassa, Sp 854,<span class=""smalltext"">12</span> (~aṁ vā ti pasaṅgavasena vuttaṁ.<br/>dadhi ce paṭiladdhaṁ, tañ ca adhipetan ti keci, Vjb<br/>324,<span class=""smalltext"">20</span> [<i>taking the cpd. as a</i> dvandva]) <i>qu.</i> Pālim 123,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Sp 606,<span class=""smalltext"">14</span>; 854,<span class=""smalltext"">13</span>); — °<b>-vasā</b>, <i>f</i>., <i>grease of<br/>permitted meat;</i> ~ā sāmisaparibhoge vaṭṭanti, Sp 715,<span class=""smalltext"">8</span><br/>(<i>Ee w.r.</i> °-bhogena). <br/></article>"
    4246. 

  4246. 346862185428815872,kappiyamañca,en,"<article data-id=""24073""><h2><b>kappiya-mañca</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>a permitted bed;</i> (Vin<br/>IV 40,<span class=""smalltext"">5</span> <i>with</i> Sp 773,<span class=""smalltext"">31</span>-774,<span class=""smalltext"">6</span>; 1237,<span class=""smalltext"">10</span>); mañcasataṁ vā<br/>... denti sabbe ~ā saṁpaṭicchitabbā, Sp 1239,<span class=""smalltext"">23</span>; Mp<br/>II 328,<span class=""smalltext"">18</span>; ~aṁ paññāpetva, Ud-a 420,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>qu.</i> Sp-ṭ III<br/>316,<span class=""smalltext"">18</span>); mañce (Sn 401) ti ~e, Pj II 377,<span class=""smalltext"">27</span>; — °<b>-sata</b>, <i>n.,<br/>a hundred permitted beds;</i> ~āni, Pj II 371,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    4247. 

  4247. 346862186372534272,kappiyamañcaka,en,"<article data-id=""24074""><h2><b>kappiya-mañcaka</b></h2>, <i>m.,</i> 1. = <i>prec.; 2. a suitable bed;</i><br/>— 1. ~aṁ paññāpetvā, Ps III 28,<span class=""smalltext"">25</span> = Spk III 52,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>cf.</i><br/>Ud-a 420,<span class=""smalltext"">22</span>); ~e paccattharaṇaṁ paññāpetvā, Mp II<br/>375,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> A I 277,<span class=""smalltext"">14</span>: santharaṁ paññāpetvā); Mp II<br/>375,<span class=""smalltext"">8</span>; — 2. Mahāsudassanaṁ ... ~e ... nipannaṁ<br/>disvā, Ja I 392,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    4248. 

  4248. 346862195088297984,kappiyamisa,en,"<article data-id=""24110""><h2><b>kappiyâmisa</b></h2>, <i>n., permitted food;</i> pakati-āmise (Sp<br/>839,<span class=""smalltext"">11</span>) ti ~e, Vjb 322,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>""permitted food is standard food""</i>),<br/>(odanâdikappiyâmise, Sp-ṭ III 68,<span class=""smalltext"">3</span>; Vmv II 33,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    4249. 

  4249. 346862195105075200,kappiyāmisa,en,"<article data-id=""24110""><h2><b>kappiyâmisa</b></h2>, <i>n., permitted food;</i> pakati-āmise (Sp<br/>839,<span class=""smalltext"">11</span>) ti ~e, Vjb 322,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>""permitted food is standard food""</i>),<br/>(odanâdikappiyâmise, Sp-ṭ III 68,<span class=""smalltext"">3</span>; Vmv II 33,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    4250. 

  4250. 346862188444520448,kappiyanuloma,en,"<article data-id=""24107""><sup>2</sup><h2><b>kappiyânuloma</b></h2>, <i>mfn., being in conformity with what<br/>is permitted;</i> ~ato ca puggalehi nayato tathā tathā gay-<br/>hamānā atthanayā, Vmv I 121,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Sp 230,<span class=""smalltext"">33</span>); ~ato<br/>anulomakappiyaṁ, Nett-pṭ 56,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Nett-a 82,<span class=""smalltext"">19</span> <i>ad</i><br/>Nett 22,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    4251. 

  4251. 346862194593370112,kappiyanuloma,en,"<article data-id=""24106""><sup>1</sup><h2><b>kappiyânuloma</b></h2>, <i>m., what is in conformity with what<br/>is permitted;</i> bhagavato anuññātāya ... pañcavidhaṁ<br/>~o, Nett 192,<span class=""smalltext"">12</span> (tattha kappiyaṁ pāḷiyaṁ sarūpato<br/>vuttaṁ, ~aṁ mahāpadesavasena nayato dassitaṁ,<br/>Nett-a 274,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    4252. 

  4252. 346862194605953024,kappiyānuloma,en,"<article data-id=""24106""><sup>1</sup><h2><b>kappiyânuloma</b></h2>, <i>m., what is in conformity with what<br/>is permitted;</i> bhagavato anuññātāya ... pañcavidhaṁ<br/>~o, Nett 192,<span class=""smalltext"">12</span> (tattha kappiyaṁ pāḷiyaṁ sarūpato<br/>vuttaṁ, ~aṁ mahāpadesavasena nayato dassitaṁ,<br/>Nett-a 274,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    4253. 

  4253. 346862188465491968,kappiyānuloma,en,"<article data-id=""24107""><sup>2</sup><h2><b>kappiyânuloma</b></h2>, <i>mfn., being in conformity with what<br/>is permitted;</i> ~ato ca puggalehi nayato tathā tathā gay-<br/>hamānā atthanayā, Vmv I 121,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Sp 230,<span class=""smalltext"">33</span>); ~ato<br/>anulomakappiyaṁ, Nett-pṭ 56,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Nett-a 82,<span class=""smalltext"">19</span> <i>ad</i><br/>Nett 22,<span class=""smalltext"">2</span>). <br/></article>"
    4254. 

  4254. 346862175417012224,kappiyanulomakathā,en,"<article data-id=""24108""><h2><b>kappiyânuloma-kathā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the paragraph on what is<br/>in conformity with what has been permitted;</i> aṭṭhaka-<br/>thāsu pana imasmiṁ ṭhāne ... ~ā, Sp 840,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    4255. 

  4255. 346862102285127680,kappiyanulomakathā,en,"<article data-id=""27545""><h2><b>Kappiyânuloma-kathā,</b></h2> <i>f., title of</i> Vin I 251,<span class=""smalltext"">7–25</span>.</article>"
    4256. 

  4256. 346862102306099200,kappiyānulomakathā,en,"<article data-id=""27545""><h2><b>Kappiyânuloma-kathā,</b></h2> <i>f., title of</i> Vin I 251,<span class=""smalltext"">7–25</span>.</article>"
    4257. 

  4257. 346862175433789440,kappiyānulomakathā,en,"<article data-id=""24108""><h2><b>kappiyânuloma-kathā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the paragraph on what is<br/>in conformity with what has been permitted;</i> aṭṭhaka-<br/>thāsu pana imasmiṁ ṭhāne ... ~ā, Sp 840,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    4258. 

  4258. 346862194836639744,kappiyanulomavidhāna,en,"<article data-id=""24109""><h2><b>kappiyânuloma-vidhāna</b></h2>, <i>n., arrangement in con-<br/>formity of what has been permitted;</i> vinayamahāpade-<br/>se (<i>so read ? Ee</i> °so) ~ato nippariyāyato anuloma-<br/>kappiyaṁ nāma, Sv-pṭ II 217,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Sv 567,<span class=""smalltext"">35</span>). <br/></article>"
    4259. 

  4259. 346862194853416960,kappiyānulomavidhāna,en,"<article data-id=""24109""><h2><b>kappiyânuloma-vidhāna</b></h2>, <i>n., arrangement in con-<br/>formity of what has been permitted;</i> vinayamahāpade-<br/>se (<i>so read ? Ee</i> °so) ~ato nippariyāyato anuloma-<br/>kappiyaṁ nāma, Sv-pṭ II 217,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Sv 567,<span class=""smalltext"">35</span>). <br/></article>"
    4260. 

  4260. 346862207792844800,kappiyapaccattharaṇa,en,"<article data-id=""24060""><h2><b>kappiya-paccattharaṇa</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>a permitted<br/>spread, rug </i>(<i>cf.</i> Sp 777,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.; cf.</i> Sv 87,<span class=""smalltext"">11-14</span>); ~ena attha-<br/>ritvā, Ps III 28,<span class=""smalltext"">26</span> = Spk III 52,<span class=""smalltext"">27</span> = Ud-a 420,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ<br/>III 316,<span class=""smalltext"">18</span>; pañca-~-satāni, Sp 11,<span class=""smalltext"">5</span> - Sv 9,<span class=""smalltext"">17</span>; — °<b>-tthata</b>, <br/><i>mfn., spread with</i> ~; — <i>ifc.</i> <b>mahāraha-</b>°, Pv-a 141,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    4261. 

  4261. 346862197420331008,kappiyapānaka,en,"<article data-id=""24066""><h2><b>kappiya-pānaka</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>a permitted bever-<br/>age;</i> akappiyapānakaṁ -an ti pīvati, Sp 872,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i><br/>Pālim 464,<span class=""smalltext"">23</span> = Nidd-a I 324,<span class=""smalltext"">18</span>; (<i>cf</i>. Vin I 246,<span class=""smalltext"">15-17</span><br/><i>and</i> Sp 1104,<span class=""smalltext"">4-6</span>). <br/></article>"
    4262. 

  4262. 346862205616001024,kappiyaparikkhāra,en,"<article data-id=""24064""><h2><b>kappiya-parikkhāra</b></h2>, <i>m., a permitted outfit </i>(<i>for a<br/>monk or an ascetic</i>); kevalaṁ ~aṁ datvā, Vjb 143,<span class=""smalltext"">27</span><br/>(<i>ad</i> Sp 383,<span class=""smalltext"">28</span>); mayhaṁ ~ā ete, Ja I 8,<span class=""smalltext"">24</span> = As <i>Be</i> 38,<span class=""smalltext"">26</span><br/>= Ap-a 10,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    4263. 

  4263. 346862207142727680,kappiyaparivattana,en,"<article data-id=""24065""><h2><b>kappiya-parivattana</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>barter with per-<br/>mitted </i>(<i>items</i>); saṅghassa upakāraṁ ... ~ena pari-<br/>vattetuṁ vaṭṭati, Kkh 135,<span class=""smalltext"">31</span>. <br/></article>"
    4264. 

  4264. 346862208975638528,kappiyapaṭhavī,en,"<article data-id=""24062""><h2><b>kappiya-paṭhavī</b></h2>, <i>f</i>., (<i>t.t. Vin., only in the ct.s.</i>) <i>earth,<br/>ground that may be dug up </i>(<i>although</i> Pācittiya X <i>for-<br/>bids digging, it is allowed in certain cases in a</i> pāḷimut-<br/>takavinicchaya, Sp 755,<span class=""smalltext"">20</span>-758,<span class=""smalltext"">4</span>), <i>cf.</i> Utt-vn 670 <i>with</i><br/>Utt-vn-ṭ <i>Be</i> 1977 I 494,<span class=""smalltext"">3-10</span>; — akappiyapaṭhavī ti na<br/>jānāti ~ī ti saññāya, Sp 759,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>a spot on which rain fell<br/>becomes</i> jātapaṭhavī, Vin IV 33,<span class=""smalltext"">12</span>, <i>which, at the same<br/>time, is</i> akappiyapaṭhavī: Sp 756,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i> 757,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i>);<br/>bhikkūhi ... sahatthena ca ~iṁ khaṇitvā taḷākaṁ<br/>kāritaṁ, 679,<span class=""smalltext"">13</span>; ~iṁ (<i>so read</i>) khaṇantānaṁ dukkaṭā-<br/>ni yeva, 311,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>because they prepare a theft</i>); Mahā-<br/>paccariyaṁ pana Kurundiyaṁ ca ~iyaṁ sayaṁ pi<br/>ropetuṁ vaṭṭatī ti vuttaṁ, 616,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Pālim 18,<span class=""smalltext"">27</span>; Sp-ṭ<br/>II 369,<span class=""smalltext"">14</span>; akappiyavohārena ropāpentassa (<i>scil.</i> mā-<br/>lāvacchaṁ) ~iyaṁ ropane pi ropāpane pi dukka-<br/>ṭaṁ, Sp 617,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>""if he plants even on a ground permit-<br/>ted, but after having made a remark, a request that is not<br/>permitted""</i>)<i>; cf.</i> ropane dukkaṭaṁ ... kappiyabhūmi-<br/>yaṁ, Vin-vn 453. <br/></article>"
    4265. 

  4265. 346862208040308736,kappiyapaṭirūpa,en,"<article data-id=""24061""><h2><b>kappiya-paṭirūpa</b></h2>, <i>mfn., appearing as something fic-<br/>titious, imaginary;</i> lesakappe (Th 941) ti ... ~e, Th-a<br/>III 79,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    4266. 

  4266. 346862209189548032,kappiyapatta,en,"<article data-id=""24063""><h2><b>kappiya-patta</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>a permitted alms-bowl;</i><br/>akāḷavaṇṇaṁ ~aṁ viṅñāpentassa āpatti evā ti daṭ-<br/>ṭhabbaṁ, Vmv I 349,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Nissaggiya XXII), <i>cf</i>.<br/>Utt-vn 666 <i>and</i> Sp 1344,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    4267. 

  4267. 346862187223977984,kappiyarajana,en,"<article data-id=""24076""><h2><b>kappiya-rajana</b></h2>, <i>n., permitted colour for dyeing;</i> raja-<br/>yī (Th 897) ti... ~ena rajayi, Th-a III 69,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    4268. 

  4268. 346862190407454720,kappiyasabhāva,en,"<article data-id=""24088""><h2><b>kappiya-sabhāva</b></h2>, <i>mfn., either</i> 1. <i>one who by nature<br/>abides by a rule or 2. one who is acceptable to the</i> saṅgha<br/>?; ~aṁ, Vjb 457,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Vin IV 227,<span class=""smalltext"">1</span>: kappaṁ; <i>cf.</i> kap-<br/>pagatika, <i>q.v.</i>). <br/></article>"
    4269. 

  4269. 346862189488902144,kappiyasaññā,en,"<article data-id=""24084""><h2><b>kappiya-saññā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the recognizing something as per-<br/>mitted;</i> akappiye ~aṁ kappiye akappiyasaññaṁ up-<br/>pādeti, Spk III 35,<span class=""smalltext"">7</span>; rundhitabban (Sp 233,<span class=""smalltext"">14</span>) ti ~āya<br/>vītikkamakaraṇaṁ rundhitabbaṁ, Vmv I 124,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    4270. 

  4270. 346862189929304064,kappiyasaññin,en,"<article data-id=""24086""><h2><b>kappiya-saññi(n)</b></h2>, <i>mfn., recognizing something as<br/>permitted;</i> bālā ... yo ca ... akappiye ~ī, A I 84,<span class=""smalltext"">19</span><br/>(Mp II 155,<span class=""smalltext"">21</span> <i>cf.</i> Ps III 51,<span class=""smalltext"">12-17</span>); bhikkhu ~ī, Vin V<br/>94,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Sp 1334,<span class=""smalltext"">26</span> (imina acittakaṁ dasseti, Vmv II<br/>276,<span class=""smalltext"">24</span>); akappiyabhojanaṁ ~ī hutvā paribhuñjati,<br/>As 383,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (A I 84,<span class=""smalltext"">19</span>). <br/><b>kappiya-saññin</b></article>"
    4271. 

  4271. 346862189711200256,kappiyasaññitā,en,"<article data-id=""24085""><h2><b>kappiya-saññi-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of recognizing<br/>something as permitted;</i> akappiye ~ā, Vin V 194,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>Nidd I 218,<span class=""smalltext"">19</span> (Nidd-a I 324,<span class=""smalltext"">16</span>) ≠ Dhs 1160 (As 383,<span class=""smalltext"">11</span><br/><i>foll.</i>) = Vibh 255,<span class=""smalltext"">5</span>; Kkh 14,<span class=""smalltext"">31</span>; Sp 872,<span class=""smalltext"">9</span>; 873,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i><br/>Pālim 465,<span class=""smalltext"">19</span>; Sp 1334,<span class=""smalltext"">5</span>; 1339,<span class=""smalltext"">32</span>; ~āya āpajjanto, Sp<br/>1376,<span class=""smalltext"">10</span>; uddhatā (S I 61,<span class=""smalltext"">4</span>) ti akappiye ~āya ...<br/>anavajje vajjasaññitāya, Spk I 115,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-saṅkhāta</b>, <br/><i>mfn., classified as the fact of recognizing something as<br/>permitted;</i> ~ena kukkuccena abhibhūtā, Sp 1065,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    4272. 

  4272. 346862190147407872,kappiyasappi,en,"<article data-id=""24087""><h2><b>kappiya-sappi</b></h2>, <i>n., permitted ghee;</i> ~inā dehī ti vutte<br/>akappiyasappinā deti, Kkh 111,<span class=""smalltext"">34</span> = Sp 841,<span class=""smalltext"">8</span> (Vmv II<br/>34,<span class=""smalltext"">16</span>); ~imhi nissaggiyaṁ, Vin-vn 788; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°<br/>(Vin-vn 788). <br/></article>"
    4273. 

  4273. 346862190906576896,kappiyasāsana,en,"<article data-id=""24089""><h2><b>kappiya-sāsana</b></h2>, <i>n., permitted instruction </i>(<i>given by<br/>monks to laymen</i>); kukkuccaṁ na kātabbaṁ ~āni etāni,<br/>Sp 624,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Pālim 24,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ifc.</i> <b>vutta-pakāra-</b>° Sp 628,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    4274. 

  4274. 346862191162429440,kappiyasīsena,en,"<article data-id=""24090""><h2><b>kappiya-sīsena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., adv. instr., under the keyword<br/>""permitted;""</i> ~ena gaṇhatha, Sp 679,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    4275. 

  4275. 346862188708761600,kappiyasutta,en,"<article data-id=""24091""><h2><b>kappiya-sutta</b></h2>, <i>n., permitted yarn;</i> ñātakaparivāri-<br/>tehi ~aṁ vāyāpentassa, Kkh 79,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>cf.</i> Vmv I 359,<span class=""smalltext"">4</span>);<br/>~aṁ vāyāpentassa, Sp 725,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>cf.</i> Vin-vn 851-8); —<br/>°<b>-pariccheda</b>, <i>m., definition as permitted yarn;</i> ~esu,<br/>Sp 725,<span class=""smalltext"">31</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Sp 725,<span class=""smalltext"">30</span>); — °<b>-maya</b>, <i>mfn., con-<br/>sisting of permitted yarn;</i> ~esu anāpatti, Sp 726,<span class=""smalltext"">17</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Sp 725,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>suddha-</b>° (Sp 725,<span class=""smalltext"">20</span>). <br/></article>"
    4276. 

  4276. 346862204928135168,kappiyatañ,en,"<article data-id=""24053"">[<h2><b>kappiyatañ</b></h2>, <i>w.r. at</i> Th 984 <i>for</i> kappiyaṁ tañ; <i>cf.</i><br/><sup>1</sup>kappiya, <i>q.v.</i>] <br/></article>"
    4277. 

  4277. 346862205301428224,kappiyatantavāya,en,"<article data-id=""24054""><h2><b>kappiya-tanta-vāya</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>a weaver, who<br/>may produce cloth for monks </i>(<i>he must not be influenced<br/>by the monk to whom the cloth will be eventually given:</i><br/>Nissaggiya XXVI); <i>cf</i>. Vin-vn 847-859; ~ena akappi-<br/>yasuttaṁ pi vāyāpentassa, Sp 725,<span class=""smalltext"">27</span>; Kkh 79,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    4278. 

  4278. 346862202700959744,kappiyathālaka,en,"<article data-id=""24056""><h2><b>kappiya-thālaka</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>permitted small bowl;</i><br/>thālake vā (Sp 291,<span class=""smalltext"">14</span>) ti tambâdinaye (Sp 1104,<span class=""smalltext"">19</span><br/><i>foll.</i>) puggalike tividhe pi ~e, Vmv I 167,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    4279. 

  4279. 346862195331567616,kappīyati,en,"<article data-id=""24111""><h2><b>kappīyati</b></h2> <i>or</i> <b>kappiyyati</b>, <i>pr. 3 sg. pass.</i> [&lt; kappati,<br/><i>q.v.</i>], 1. <i>to be formed, made; 2. </i>(<i>used of a horse</i>) <i>to be pre-<br/>pared for a ride, i.e., to be saddled and bridled, etc.;</i> 3. <i>to<br/>be imagined;</i> — 1. ~īyatī ti kappo, Cp-a 11,<span class=""smalltext"">8</span>; — 2. so<br/>~iyyamāno, Ja I 62,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i> Ap-a 66,<span class=""smalltext"">35</span>; — 3. samāpatti-<br/>ñāṇâdinā ñāṇena vā sīlavatena vā ... ~iyyati, Pj II<br/>530,<span class=""smalltext"">12</span>; parikappīyati asantaṁ santaṁ va ~īyati,<br/>Sadd 691,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/><b>kappīyati</b></article>"
    4280. 

  4280. 346862206559719424,kappiyattharaṇa,en,"<article data-id=""24057""><h2><b>kappiya-ttharaṇa</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>a permitted mat;</i> san-<br/>thate (Sn 401) ti taṭṭikâdīhi ~ehi atthate, Pj II 377,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    4281. 

  4281. 346862179498070016,kappiyatūla,en,"<article data-id=""24055""><h2><b>kappiya-tūla</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>permitted cotton;</i> bimo-<br/>hanaṁ karissāmī ti ~aṁ va akappiyatūlaṁ va pak-<br/>khipitvā, Sp 1218,<span class=""smalltext"">5</span>, <i>qu.</i> Pālim 451,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    4282. 

  4282. 346862201186816000,kappiyaudaka,en,"<article data-id=""24042""><h2><b>kappiya-udaka</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>permitted, allowable<br/></i>(<i>i.e., strained, cf.</i> Sp 763,<span class=""smalltext"">15</span>) <i>water, </i>(<i>cf.</i> kappiyavāri,<br/><i>q.v.</i>); akappiyavohāro ... ~aṁ, Sp 615,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Pālim<br/>18,<span class=""smalltext"">10</span>; ~aṁ siñcituṁ vaṭṭati, Sp 615,<span class=""smalltext"">32</span> (Sp-ṭ II 369,<span class=""smalltext"">1</span>)<br/><i>qu.</i> Pālim 18,<span class=""smalltext"">27</span>; Sp 865,<span class=""smalltext"">19</span>; āsitte ~e, Vmv II 45,<span class=""smalltext"">16</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Vin-vn 458); — °<b>-siñcana</b>, <i>n., watering, irrigat-<br/>ing with permitted water;</i> ~aṁ, Sp 615,<span class=""smalltext"">13</span> (Sp-ṭ 368,<span class=""smalltext"">13</span>);<br/>— °<b>-[ā/a]secana</b>, <i>n., = prec.;</i> ~aṁ, Sp 616,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    4283. 

  4283. 346862138314199040,kappiyavacana,en,"<article data-id=""24079""><h2><b>kappiya-vacana</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>permitted way to<br/>speak; ...</i> ti ~ena vuttatā anuññātaṁ, Kkh 67,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i><br/>Vin III 221,<span class=""smalltext"">25</span>); 88,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>cf.</i> Sp 767,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll</i>); Sp 618,<span class=""smalltext"">11</span>; imi-<br/>na 'va ~ena pesite gantabbaṁ, 1068,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Vin I<br/>141,<span class=""smalltext"">3</span>) (<i>Ee w.r.</i> p' esite); pūjanimittaṁ pana ~aṁ sab-<br/>battha vattuṁ vaṭṭati, 620,<span class=""smalltext"">23</span>; ~ena kārāpetuṁ vaṭṭa-<br/>ti, 618,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Vjb 19,<span class=""smalltext"">25</span>; ~aṁ vatvā, Sp-ṭ II 118,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Sp<br/>288,<span class=""smalltext"">30</span>); Vjb 127,<span class=""smalltext"">27</span>; kappiyaṁ ... vacanaṁ, Vin-vn<br/>477 (<i>split cpd.:</i> Vin-vn-ṭ <i>Be</i> 1977 I 237,<span class=""smalltext"">12</span>); — °<b>-das-<br/>san'-atthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind., to demonstrate the permitted way to<br/>speak; adv. acc.;</i> ~aṁ, Kkh 67,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Vin III 221,<span class=""smalltext"">27</span>). <br/></article>"
    4284. 

  4284. 346862188188667904,kappiyavāri,en,"<article data-id=""24081""><h2><b>kappiya-vāri</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>permitted, allowable wa-<br/>ter; </i>(<i>cf.</i> kappiya-udaka, <i>q.v.</i>); ~inā siñcane dukkaṭaṁ,<br/>Vin-vn 460. <br/></article>"
    4285. 

  4285. 346862184220856320,kappiyavatthu,en,"<article data-id=""24080""><h2><b>kappiya-vatthu</b></h2>, <i>n., permitted goods;</i> ~unā dukka-<br/>ṭavatthuṁ parivattentassa dukkaṭaṁ, Kkh 72,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>cf.</i><br/>Vin-vn 718-20) ~unā ... nissaggiyavatthuṁ cetā-<br/>pentassa, Sp 697,<span class=""smalltext"">29</span>; 698,<span class=""smalltext"">3</span>; ~uno ~nā kayavikkayo,<br/>Sp-ṭ III 433,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Sp 697,<span class=""smalltext"">17</span>); ~u, Sp 690,<span class=""smalltext"">14</span>; ~uṁ āha-<br/>rāpetuṁ vaṭṭati, Sp-ṭ III 410,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Sp 677,<span class=""smalltext"">3</span>); Sp 881,<span class=""smalltext"">19</span><br/><i>qu.</i> Pālim 47,<span class=""smalltext"">2</span>; Vin-vn 1785; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Sp 675,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>881,<span class=""smalltext"">20</span>); — °<b>-tā</b>, <i>f., the state of being permitted goods;</i> ~a,<br/>Kkh 73,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-parivattana</b>, <i>n., exchange of permitted<br/>goods;</i> kappiyavatthunā ~aṁ, Sp 697,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    4286. 

  4286. 346862188931059712,kappiyaviññatti,en,"<article data-id=""24082""><h2><b>kappiya-viññatti</b></h2>, <i>f</i>., <i>a hint that is permitted;</i> ayaṁ<br/>nāma ~ī ti visuṁ na dasseti, Sp-ṭ II 443,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>cf.</i> Kkh<br/>79,<span class=""smalltext"">3</span>); ~-vasena, Sp-ṭ II 443,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Nissaggiya XXVI). <br/></article>"
    4287. 

  4287. 346862189182717952,kappiyavohāra,en,"<article data-id=""24083""><h2><b>kappiya-vohāra</b></h2>, <i>n., permitted speech or action</i><br/>(Vin-vn 455 <i>etc. uses the split cpd.</i> kappiya vākya <i>in-<br/>stead</i>); ~o nāma imaṁ rukkhaṁ jāna ... ti vacanaṁ<br/>rukkhamātikāya ujukaraṇaṁ ca, Sp 615,<span class=""smalltext"">15-17</span> (Sp-ṭ II<br/>413,<span class=""smalltext"">23</span>); 755,<span class=""smalltext"">22</span>; anupasampannehi ~ena kāretabbaṁ,<br/>478,<span class=""smalltext"">4</span>; ~ena ropāpane anāpatti, 617,<span class=""smalltext"">20</span>; ~en' eva cīva-<br/>raṁ viññāpentassa cetāpentassa parivattāpentassa<br/>anāpatti, Sp 667,<span class=""smalltext"">25</span>; 679,<span class=""smalltext"">31</span> <i>qu.</i> Pālim 58,<span class=""smalltext"">2</span>; ~ena ...<br/>dammi ti vadati, Sp 682,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ena patto gahito, 698,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>kappiyakārakehi ~ena apanāmetvā, 757,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>cf.</i> Vin-vn<br/>969); Kurundiyaṁ pana ārāmikaṁ dema ti ~ena<br/>denti, 1001,<span class=""smalltext"">15</span>; ~e, 680,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ena ce voharati, Vjb 247,<span class=""smalltext"">24</span><br/>(<i>ad</i> Sp 676,<span class=""smalltext"">23</span>); samaṇakappehī (Sp 829,<span class=""smalltext"">10</span>) ti samaṇā-<br/>naṁ ~ehi, Vmv II 12,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Sp 615,<span class=""smalltext"">9</span>). <br/></article>"
    4288. 

  4288. 346862195591614464,kappukagamavasin,en,"<article data-id=""24112""><h2><b>Kappuka-gama-vasi(n)</b></h2>, <i>mfn., being an inhabitant of</i><br/>Kappukagāma; ~issa Devattherassa santike dham-<br/>maṁ sutvā, Mhv XXXVI 29. <br/></article>"
    4289. 

  4289. 346862350290128896,kappūra,en,"<article data-id=""24114""><h2><b>kappūra</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>sa.</i> karpūra; <i>cf.</i> EWA-1 <i>s.v.;</i><br/>CDIAL 2880], <i>camphor;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~aṁ puṁnapuṁ-<br/>sake, Abh 305; — <i>gramm. lit.:</i> vida ... kapu ... ice<br/>evamādīhi dhātūhi pāṭipadikehi ca ūrappaccayo<br/>hoti. vidūraṭṭhāne jāto: vedūro ... ~o +, Kacc-v 672<br/>≠ Sadd 873,<span class=""smalltext"">7</span>; Mogg VII 172; — hareṇukā haliddakā<br/>... ~ā ca kaliṅgu cā ti, Ja VI 537,<span class=""smalltext"">25*</span>; tacato paṭṭhāya<br/>parito ti ettake vyāmamatte kaḷebare sabbâkārenā<br/>pi vicinanto na koci kiñci muttaṁ vā maṇiṁ vā ...<br/>~aṁ vā ... aṇumattam pi sucibhāvaṁ passati, Vism<br/>241,<span class=""smalltext"">15</span> = Pj I 39,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ Sp 394,<span class=""smalltext"">4</span> = Spk III 265,<span class=""smalltext"">28</span> = Vibh-a<br/>223,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>ifc.</i> <b>gandha-dhūpâcuṇṇa-</b>° (°âdi, Ja I<br/>290,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>mālā-gandha-vilepana-</b>° (~-kaṭuka-pphalâ-<br/>di, Ja II 416,<span class=""smalltext"">3</span> = Dhp-a III 475,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>candanâgalu-kuṅ-<br/>kuma-tagara-</b>° (°âdi, Ud-a 104,<span class=""smalltext"">3</span>); — °-sāra, <i>n., excel-<br/>lent, choise camphor;</i> — ~<b>-tagarâgaru-sambhava</b>, <i>mfn.,</i><br/><i>made from choise camphor,</i> tagara, <i>and aloes;</i> ~ehi dhū-<br/>pehi duddinam atho sudinaṁ ahosi, Dāṭh V 50; —<br/>°<b>âgaru-tagara-candana-kuṅkumâdi</b>, <i>mfn., camphor,<br/>aloes,</i> tagara, <i>sandal incense, and saffron, etc.;</i> ~īni āki-<br/>rante, Mil 382,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    4290. 

  4290. 346862350080413696,kappūramūlayatana,en,"<article data-id=""24116""><h2><b>Kappūra-mūlâyatana</b></h2>, <i>n., - prec.; v.</i> PPN <i>s.v;</i> GEI-<br/>GER, Cūḷavaṁsa-<i>Trsl.</i> I 222 <i>n. 7;</i> ~e rañño dhītā Ya-<br/>sodharā akāresi thiraṁ rammaṁ mahantaṁ paṭi-<br/>māgharaṁ, Mhv LX 83. <br/></article>"
    4291. 

  4291. 346862350101385216,kappūramūlāyatana,en,"<article data-id=""24116""><h2><b>Kappūra-mūlâyatana</b></h2>, <i>n., - prec.; v.</i> PPN <i>s.v;</i> GEI-<br/>GER, Cūḷavaṁsa-<i>Trsl.</i> I 222 <i>n. 7;</i> ~e rañño dhītā Ya-<br/>sodharā akāresi thiraṁ rammaṁ mahantaṁ paṭi-<br/>māgharaṁ, Mhv LX 83. <br/></article>"
    4292. 

  4292. 346862350172688384,kappūrapariveṇa,en,"<article data-id=""24115""><h2><b>Kappūra-pariveṇa</b></h2>, <i>m.; Npr.; a building in the</i> Abha-<br/>yagirivihāra; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~aṁ so kāresi Abhayuttare,<br/>Mhv XLV 29; ~e ca ... pāsāde so va kārayi, XLVI 21;<br/>mahādipādo 'yaṁ ~e ... kāresi paricchede sanā-<br/>make, Mhv L 77. <br/></article>"
    4293. 

  4293. 346862190667501568,kappuṭṭhāna,en,"<article data-id=""24113""><h2><b>kapp'-uṭṭhāna</b></h2>, <i>variant of</i> kappavuṭṭhāna, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    4294. 

  4294. 346862262377517056,kapu,en,"<article data-id=""23859""><sup>2</sup><h2><b>kap(u)</b></h2>, [sa-Dhātup I 799], <i>the verbal root</i> <sup>2</sup>kap(u);<br/>~u sāmatthiye, Sadd 403,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    4295. 

  4295. 346862262448820224,kapu,en,"<article data-id=""23858""><sup>1</sup><h2><b>kap(u)</b></h2>, <i>the verbal root</i> <sup>1</sup><b>kap(u);</b> ~u hiṁsātakkalan-<br/>dhesu, kappati, kappūro, Sadd 403,<span class=""smalltext"">25</span>. <br/><sup>1</sup><b>kapu</b></article>"
    4296. 

  4296. 346862507417145344,kāpuppha,en,"<article data-id=""26449""><h2><b>kā-puppha</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. </i><sup>1</sup><i>kā, q.v.</i>]<i>, a small flower;</i> —<br/><i>gramm. lit.:</i> ~aṁ, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 338 = Sadd 774,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    4297. 

  4297. 346862506645393408,kāpurisa,en,"<article data-id=""26450""><h2><b>kā-purisa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kāpuruṣa, <i>prakr.</i> kā(p)urisa, kā,<br/><i>q.v.</i>]<i>, a bad, mean, uncultured person; opp.</i> sappurisa;<br/>— <i>gramm. lit.:</i> kucchito puriso ~o kupuriso, Kacc-v<br/><i>ad</i> Kacc 338; Mogg-v III 117; Sadd 774,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>exeg.:</i><br/>~ena ... kucchitena kodhapurisena, Ja II 42,<span class=""smalltext"">16'</span>; ~ena<br/>= pāpakena, 44,<span class=""smalltext"">14'</span>; ~ā ti lāmakapurisa, Pv-a 125,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>— sakkāro ~aṁ hanti, Vin II 188,<span class=""smalltext"">22*</span> = 154,<span class=""smalltext"">4*</span> = II<br/>241,<span class=""smalltext"">32*</span> = A II 73,<span class=""smalltext"">32*</span> (<i>qu.</i> Th-a II 279,<span class=""smalltext"">30</span>); sakkāro ~ena<br/>dujjaho, Th 124 - 1053 (<i>read</i> [kā]p° <i>acc. to</i> EV I <i>ad</i><br/>1053); pāpo ~ena saṅgamo, Th 1018; na santhavaṁ<br/>~ena kayirā, Ja II 42,<span class=""smalltext"">8*</span>; 44,<span class=""smalltext"">9*</span>; dukkho bhave ~ena<br/>saṅgamo, VI 437,<span class=""smalltext"">31*</span>; jahe ~e h' ete, IV 58,<span class=""smalltext"">12*</span>; dha-<br/>naṁ ~o labhitvā, n' ev' attanā bhuñjati no dadāti, S<br/>I 91,<span class=""smalltext"">16*</span>; ~a, Pv 287; ~ehi nīcajanehi asevitaṁ +, Th-a<br/>II 274,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ā vuccanti puthujjanā +, Peṭ 180,<span class=""smalltext"">12</span>; —<br/>°<b>-sevita</b>, <i>mfn., pursued by low, uncultured persons;</i><br/>samādhi hoti anariyo ~o, Peṭ 180,<span class=""smalltext"">14</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°. <br/></article>"
    4298. 

  4298. 346862247361908736,kara,en,"<article data-id=""25103""><sup>3</sup><h2><b>kara</b></h2>, m. [<i>ts.; cf</i>. EWA-2 <i>s.v.</i> KAR<sup>I2</sup>], <i>sunray;</i> raṁsi<br/>... kiraṇo ~o, Abh 64 (kirati timiraṁ ~o, Abh-ṭ) ≠<br/>Sadd 395,<span class=""smalltext"">25</span>; Abh 1047. <br/></article>"
    4299. 

  4299. 346862101383352320,kara,en,"<article data-id=""27573""><h2><b><sup>7</sup>kara,</b></h2> <i>ifc.</i> ati-°; ādi-°; ārāma-°; ovāda-°.</article>"
    4300. 

  4300. 346862101467238400,kara,en,"<article data-id=""27572""><h2><b>kar(a), 1.</b></h2> Rem. <i>cf.</i> 6.c.(iii); — <b>4.b.(ii)</b> (<i>3.pl.</i>) akaruṁ, Ja IV 116,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> kariṁsu); V 353,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> akaṁsu); VI 156,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> kariṁsu); D II 256,<span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">*</span>; Mhv III 30; 33; karuṁ, Dīp VI 11: <i>these references should be inserted under</i> 4.b.(i); — <b>8.</b> <i>grd., cf.</i> kattabba, kayya, karaṇīya, kātabba, <sup>2</sup>kāriya, kicca, <i>q.v.</i></article>"
    4301. 

  4301. 346862249832353792,kara,en,"<article data-id=""25107""><sup>7</sup><h2><b>kara</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.;</i> EWA-2 <i>s.v.</i> KAR], <i>doing, making;</i><br/>— <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>akicca-</b>°; <b>aññāṇa-bhāva-</b>°; <b>ajūta-</b>°; <b>atitti-</b>°<br/>(Vism 268,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>atimati-</b>° (Abhidh-av 88,<span class=""smalltext"">18*</span>); <b>attha-<br/>siddhi-</b>°; <b>adhideva-</b>°; <b>adhidevatta-</b>°; <b>ananukula-</b>°<br/>(~-dhātu-kkhobha-paṭipakkha-paccaya-samuṭṭhā-<br/>na, Vism 449,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>anāpatti-</b>°; <b>anutāpa-</b>°; <b>anusāsana-</b>°<br/>(Ap 470,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>anusatthi-</b>°; <b>anovāda-</b>°; <b>anta-</b>°; <b>antarā-<br/>ya-</b>°; <b>andha-</b>°; <b>andhaka-</b>°; <b>andha-bhāva-</b>°; <b>apariyat-<br/>ti-</b>°; <b>aparihāni-</b>°; <b>apuñña-</b>°; <b>abhayaṁ-</b>°; <b>abhāva-</b>°<br/>(As 128,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>ariya-phala-paṭilābha-</b>°; <b>ariya-bhāva-</b>°;<br/><b>avacana-</b>°; <b>avirodha-</b>°; <b>avisesa-</b>°; <b>avûpasammana-</b>°;<br/><b>ānanda-</b>° (Mhv III 23); <b>āpatti-</b>°; <b>āloka-</b>°; <b>icchā-</b>°;<br/><b>ujjota-</b>°; <b>ujjot'-attha-</b>°; <b>upârambha-</b>°; <b>evaṁ-</b>°; <b>obhā-<br/>sa-</b>°; <b>kakkhala-</b>°; <b>kaṇha-bhāva-</b>°; <b>kathaṁ-</b>°; <b>kam-<br/>ma-</b>°; <b>kamma-kkhaya-</b>°; <b>karuṇā-</b>°; <b>kāmaṁ-</b>°; <b>kāra-</b>°<br/>(Pv 600); <b>kicca-</b>° (Sn 676); <b>kiccha-jīvika-</b>° (Sv 386,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/><b>kinti-</b>° (Ja V 148,<span class=""smalltext"">14*</span>); <b>kilesa-kuṭila-bhāva-</b>° (~-mā-<br/>yāsāṭheyyâdipaṭipakkhabhūta, Vism 466,<span class=""smalltext"">15</span>; As<br/>131,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>khaya-</b>° (Sv 985,<span class=""smalltext"">3</span>; As 54,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>khama-</b>° (Sadd<br/>381,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>ghaṭī-</b>° (S I 35,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>cāmī-</b>° (Abh 488; Sadd<br/>397,<span class=""smalltext"">15</span>; Vv-a 13,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>citta-vuddhi-</b>° (As 397,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>jīvita-</b><br/><b>kkhaya-</b>° (Ja VI 257,<span class=""smalltext"">19</span> [<i>B</i><sup>e</sup><i> so, E</i><sup>e</sup> °kār°]); <b>jīvit'-<br/>antarāya-</b>° (Sv 198,<span class=""smalltext"">12</span>; Ps I 265,<span class=""smalltext"">20</span>; Vibh-a 359,<span class=""smalltext"">32</span>);<br/><b>ñāṇôbhāsa-</b>° (Vv-a 106,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>tak-</b>° (D I 235,<span class=""smalltext"">18</span>; Dhp 19;<br/>Th 449); <b>Taṇhaṁ-</b>° (Bv XXVII 1; Sv 410,<span class=""smalltext"">27</span>);<br/><b>tanutta-</b>° (Sadd 506,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>tittha-</b>° (M I 198,<span class=""smalltext"">9</span>; Ps II<br/>233,<span class=""smalltext"">1</span>; Vibh-a 429,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>tibhava-hita-</b>° (Mhv IV 66);<br/><b>divasa-</b>° (Bv-a 20,<span class=""smalltext"">6</span>; ~-kiraṇa-samphassa, Vv-a 169,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>~-maṇḍala, 271,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>divā-</b>° (Ja VI 452,<span class=""smalltext"">20*</span>; Vv 1183; Ap<br/>468,<span class=""smalltext"">12</span>; Sv 619,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>Dīpaṁ-</b>° (Bv II 34 <i>foll.;</i> Ja I 12,<span class=""smalltext"">18</span><br/><i>foll.;</i> Nidd II 399,<span class=""smalltext"">21</span>; Sv 410,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>duk-</b>° (Sn 429; 701; D<br/>I 250,<span class=""smalltext"">12</span>; Ud 61,<span class=""smalltext"">1*</span>; Ja I 395,<span class=""smalltext"">4</span>; ~-kārika, M I 93,<span class=""smalltext"">3</span>; Bv II<br/>61; ~-kārinī, Vibh-a 428,<span class=""smalltext"">34</span>); <b>dukkh'-anta-</b>° (Ap<br/>532,<span class=""smalltext"">16</span> [v.l. °antaṅk°]); <b>nānā-puñña-</b>° (Mhv XXII 25);<br/><b>niggilānā-</b>° (As 151,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>nibbisesa-</b>° (Ja V 432,<span class=""smalltext"">16</span>);<br/><b>nisā-</b>° (Sadd 380,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>netta-sampatti-</b>° (Sv 937,<span class=""smalltext"">22</span>;<br/>Sv-pṭ III 156,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>pakati-kamma-</b>° (Pj I 173,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>pajjo-<br/>ta-</b>° (Sn 349; Nidd II 399,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>paññā-sambhava-sam-<br/>pasādana-</b>° (Abhidh-av 82,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>paṭu-mati-bhāsa-</b>°<br/>(Rūpār 137,<span class=""smalltext"">11</span> [<i>so read, Ee</i> °hāsa°]); <b>paṭi-<br/>vedha-</b>° (Vibh-a 431,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>patiṭṭhā-</b>° (Sv 1046,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>pa-<br/>da-sandhi-</b>° (Pv-a 52,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>Pabhaṁ-</b>° (Sn 991; 1136;<br/>Abh 62; Nidd II 2,<span class=""smalltext"">20</span>; Vv 197; Bv XXV 1; Ap 371,<span class=""smalltext"">13</span>);<br/><b>pamāṇa-</b>° (As 45,<span class=""smalltext"">1</span>; ~-dhamma-rahita, Mp III 231,<span class=""smalltext"">9</span>);<br/><b>pamāda-</b>° (Sv 661,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>pamukhā-</b>° (Mhv XV 213);<br/><b>para-kamma-</b>° (Ja III 411,<span class=""smalltext"">6*</span>); <b>palibodha-</b>° (Sv 198,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>Ps I 265,<span class=""smalltext"">18</span>; Spk III 194,<span class=""smalltext"">28</span>; Vibh-a 359,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>pasāda-<br/>saṁvega-</b>° (Mhv I 3); <b>pahāna-</b>° (Vism 682,<span class=""smalltext"">29</span>);<br/><b>pahāni-</b>° (Rūpār 129,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>pāpa-</b>° (Sn 674); <b>Piyaṅ-</b>° (S<br/>I 209,<span class=""smalltext"">23</span>; Spk I 309,<span class=""smalltext"">3</span>; ~-māta[r], S I 209,<span class=""smalltext"">21</span>; ~-mātâdi,<br/>Mp IV 26,<span class=""smalltext"">11</span>; ~-mātâdika, Paṭis-a 582,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>piyaṅ-</b>°<br/>(Abhidh-av 88,<span class=""smalltext"">19*</span>); <b>piyamanāpatta-</b>° (Vism 220,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>~-dhamma, Vism-mhṭ I 280,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>puñña-</b>° (Ja V<br/>119,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>puññ'-antarāya-</b>° (A I 161,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>puris'-attha-</b>°<br/>(Vin III 144,<span class=""smalltext"">28</span> = 149,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>purisa-visesa-</b>° (D III<br/>163,<span class=""smalltext"">14*</span>); <b>balava-tuṭṭhi-</b>° (Mp II 174,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>bahu-</b>° (Sv<br/>1055,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>buddha-</b>° (Bv II 115); <b>bodha-</b>° (Abh 396);<br/><b>brāhmaṇa-bhāva-</b>° (Kv 554,<span class=""smalltext"">19</span>; Ud-a 54,<span class=""smalltext"">12</span>);<br/><b>bhayaṁ-</b>° (Abh 167); <b>bhā-</b>° (Ap 536,<span class=""smalltext"">11</span>; Abh 63);<br/><b>bheda-</b>° (Ud-a 316,<span class=""smalltext"">20</span>; ~-vatthu, Mp II 4,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>mati-<br/>suddha-</b>° (Sadd 416,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>mada-</b>° (Sv 661,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>madhu-</b>°<br/>(Ap 453,<span class=""smalltext"">1</span>; Vism 136,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>mahā-anattha-</b>° (Vism<br/>300,<span class=""smalltext"">23</span>; Sv 216,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>mitta-</b>° (D III 192,<span class=""smalltext"">15*</span>); <b>mitta-<br/>saṅgaha-</b>° (Ja VI 287,<span class=""smalltext"">22'</span>); <b>muni-bhāva-</b>° (Sv<br/>1004,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>Medhaṁ-</b>° (Bv XXVII 1; Sv 410,<span class=""smalltext"">27</span>; Ps I<br/>232,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>yathā-</b>° (Sn 393); <b>rajanī-</b>° (Sadd 381,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>raṇa-</b>°<br/>(Thī 358); <b>laddhi-</b>° (Ps II 233,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>lābh'-antarāya-</b>° (A<br/>I 161,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>vacana-</b>° (Vv 1241; ~ânusāsa ni, Vv 141);<br/><b>vacanaṁ-</b>° (Ja IV 41,<span class=""smalltext"">27*</span>; Cp 64); <b>vaḍḍhi-</b>° (Mil<br/>196,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>valli-</b>° (~-phala, Ap 416,<span class=""smalltext"">21</span>; [vallikāra°], 346,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>~-phala-dāyaka, 416,<span class=""smalltext"">23,29</span>; ~-phala-dāyaka-tthera,<br/>416,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>vitta-</b>° (Ja V 6,<span class=""smalltext"">23'</span>); <b>viddhaṁsana-</b>° (Rūp<br/>128,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>vimati-vināsa-</b>° (Abhidh-av 88,<span class=""smalltext"">19*</span>); <b>vimha-<br/>ya-</b>° (Vin III 333,<span class=""smalltext"">16</span> <i>qu.</i> Sp 90,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>viveka-pāmojja-</b>°<br/>(Vism 152,<span class=""smalltext"">12*</span>); <b>visesa-</b>° (Sadd 4,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>vuddhi-</b>° (Mp II<br/>191,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>vûpasama-</b>° (Sv 974,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>veda-</b>° (Ap 319,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/><b>veyyāvacca-</b>° (Ap 138,<span class=""smalltext"">8,17</span>; Sv 705,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>sa-</b>° (Ps I<br/>156,<span class=""smalltext"">15</span>; Ap 582,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>saṁvibhāga-</b>° (Ja VI 287,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>saṁ-<br/>vega-</b>° (Sv 573,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>saṅgaha-</b>° (Sv 958,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>sati-sam-<br/>uppāda-</b>° (Vv 910); <b>saddhā-buddhi-</b>° (Abhidh-av<br/>82,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>sanniṭṭhāna-</b>° (Vism 43,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>sa-nisā-</b>° (Ap<br/>536,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>santāpa-</b>° (Mp II 212,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>Saraṇaṁ-</b>° (Bv<br/>XXVII 1; Sv 410,<span class=""smalltext"">27</span>; Ps I 232,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>saha-kiṁ-</b>° (Mhv<br/>XXX 75); <b>sāsana-</b>° (M I 129,<span class=""smalltext"">17</span>; Thī 448; Vism 298,<span class=""smalltext"">13</span>);<br/>su-° (D I 63,<span class=""smalltext"">4</span>; Ud 61,<span class=""smalltext"">1*</span>; Vism 269,<span class=""smalltext"">25</span>; Sv 180,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll</i>);<br/><b>suci-bhāva-</b>° (Sv 1004,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>su-duk-</b>° (Ja IV 417,<span class=""smalltext"">8*</span>;<br/>Vism 522,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>sotânuggaha-</b>° (As 181,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>soma-<br/>nassa-</b>° (Mp II 212,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>hadaya-vimhāpana-</b>° (Sadd<br/>141,<span class=""smalltext"">34</span>); <b>hadaya-vuḍḍhi-</b>° (Vibh-a 378,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>hita-</b>°<br/>(Kacc-v 529).[[side 280]] </article>"
    4302. 

  4302. 346862249249345536,kara,en,"<article data-id=""25106""><sup>6</sup><h2><b>kara</b></h2>, <i>m., sowing; seed ?; uncertain; acc. to ct. -</i> sam-<br/>bhava; <i>only recorded in canonical pa. in cpd.</i> karaja, <i>q.v.;</i><br/>— <i>exeg.: </i>(<i>in ""etymology"" of</i> karajakāya, <i>q.v.</i>) kirīyati<br/>gabbhâsaye khipīyatī ti ~o sambhavo, Ps-pṭ II<br/>236,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Ps II 321,<span class=""smalltext"">26</span>) <i>qu.</i> Sadd 239,<span class=""smalltext"">21</span>. </article>"
    4303. 

  4303. 346862398591733760,kara,en,"<article data-id=""25100""><h2><b>kar(a)</b></h2>, [<i>sa.</i> √ kṛ; sa-Dhātup I 949, VIII 10; Ch. Wer-<br/>ba, <i>Verba Indoarica,</i> 1997: 168 <i>foll</i>]<i>, the verbal root</i><br/>kar(a); ~ karaṇe, Dhātup 526; Sadd 1289; karaṇa-<br/>smiṁ, Dhātum 740; — <i>forms:</i> 1. <i>pr. act. </i>(<i>med.</i>); 1.a.(i)<br/><i>pr. ind.</i> karoti; <i>gramm. lit.:</i> karoti, Kacc 453; 513-514,<br/>Sadd 509,<span class=""smalltext"">10</span>; — <i>pr. ind.; </i>(<i>1 sg.</i>) karomi, Ja V 33,<span class=""smalltext"">1*</span>; M<br/>III 179,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>used as imper.</i>); Thī 114; Dhp 306 = Sn 661;<br/>78; (2 <i>sg.</i>) karosi, Ja IV 46,<span class=""smalltext"">24*</span> = VI 306,<span class=""smalltext"">26*</span>; Th 1121;<br/>Dhp-a I 45,<span class=""smalltext"">13</span>; (3 <i>sg.</i>) karoti, Ja VI 571,<span class=""smalltext"">14*</span>; Th 144; D<br/>II 150,<span class=""smalltext"">19</span>; Dhp 1; (<i>1 pl.</i>) karoma, Ja I 221,<span class=""smalltext"">33</span>; Dhp-a I<br/>53,<span class=""smalltext"">2</span>; Vin II 295,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>used as imper.</i>); karomase, Ap 33,<span class=""smalltext"">13</span><br/>(karoma, Ap-a 266,<span class=""smalltext"">7</span>); D II 288,<span class=""smalltext"">1*</span> (<i>v.l.</i> °masi, <i>cf</i>. Sadd<br/>IV 8.1.3,<span class=""smalltext"">2</span>); Ja II 258,<span class=""smalltext"">21*</span>; VI 163,<span class=""smalltext"">26*</span> (<i>qu.</i> Sadd 289,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>511,<span class=""smalltext"">7-9</span>; 659,<span class=""smalltext"">19</span>; 842,<span class=""smalltext"">7</span>; <i>for v.l.</i> karomhase, <i>cf</i>. O. v.<br/>HINÜBER, JPTS X 1985:11); (2 <i>pl.</i>) karotha, Ud 51,<span class=""smalltext"">16*</span>;<br/>Dhp-a I 25,<span class=""smalltext"">18</span>; (3 <i>pl.</i>) karonti, Dhp-a I 52,<span class=""smalltext"">12</span>; Sn 246;<br/>— 1.a.(ii) <i>pot.</i> kuriyā, kuyirā (<i>sa.</i> kuryāt); kuriyā, Ja<br/>VI 206,<span class=""smalltext"">12*</span> (<i>so</i> Fsb <i>following ct. at</i> VI 209,<span class=""smalltext"">15'</span>; <i>C<sup>ks</sup></i> ki°, <i>B<sup>d</sup></i><br/>kā°; <i>Be, Se</i> kayirā, <i>cf</i>. L. Alsdorf, <i>Kleine Schriften</i> II,<br/>1998: 802); 298,<span class=""smalltext"">6*</span> (<i>so C<sup>k</sup>, cf. C<sup>s</sup> at</i> 298,<span class=""smalltext"">12'</span>, <i>Ee</i> kayirā; <i>cf</i>.<br/>J. BLOCH, <i>Recueil d'Articles,</i> 1985: 135 <i>n.</i> 1); kuyirā,<br/>Sadd 514,<span class=""smalltext"">29</span> <i>qu.</i> Ja VI 298,<span class=""smalltext"">6*</span> (<i>cf. Mittelindisch</i> §§ 150, 453;<br/>L. ALSDORF, <i>Kleine Schriften,</i> 197'4: 398 <i>n.</i> 32); —<br/>1.a.(iii) <i>pot.</i> kariyā: = *karyāḥ/t, <i>cf.</i> H. SMITH <i>in</i> J.<br/>BLOCH, <i>Recueil d'Articles,</i> 1985:135 n. 1; <i>Mittelindisch</i><br/>§ 453; <i>differently</i> K. Hoffmann, <i>Aufsätze zur Indo-</i>[[side 276]]<br/><i>iranistik</i> II, 1976: 587; (2 <i>sg.</i>) kariyā, Ja V 112,<span class=""smalltext"">27*</span><br/>(kareyyāsi, 114,<span class=""smalltext"">19'</span>); VI 12,<span class=""smalltext"">31*</span> = 13,<span class=""smalltext"">2*</span> (kareyyāsi, <i>ct.</i>)<i>;<br/></i>(<i>3 sg.</i>) kariyā, Ja II 42,<span class=""smalltext"">8*</span> (kayirātha, 42,<span class=""smalltext"">17'</span>); III 12,<span class=""smalltext"">10*</span>;<br/>VI 376,<span class=""smalltext"">1*</span>; Th 152; 451 (kareyya, Th-a II 190,<span class=""smalltext"">4</span>); Thī<br/>61; Dhp 53 (kareyya, Dhp-a I 419,<span class=""smalltext"">12</span>); Sn 728 ≠ 1051, 821<br/>(<i>v.II.</i> kayirātha, kariyātha, <i>cf. the form</i> paṭikariyā-<br/>tha <i>in B<sup>d</sup> at</i> Ja IV 166,<span class=""smalltext"">15'</span>); Mhv XXXVII 139; —<br/>1.a.(iv) <i>pot.</i> kayir[ā/a]; kuriy°/kariy°, kuyir°/kayir°<br/><i>metr. always</i> - - <i>except in</i> sabbā ca itthī kayiruṁ nu<br/>pāpaṁ, Ja V 435,<span class=""smalltext"">20*</span> (<i>so Be; Ee</i> kareyyuṁ no, <i>cf.</i> Ku-<br/>ṇāla-ja 42; <i>metr.:</i> - - ˘ - - / ˘ ˘ - ˘ —); (3 <i>sg.</i>) kayir[ā/a], Ja IV<br/>127,<span class=""smalltext"">8*</span> = Sn 583; 920 ≠ 923 ≠ 929 (<i>so read with</i> L. Als-<br/>dorf, <i>Āryā-Strophen,</i> 1967:17, <i>Ee</i> kareyya); kayirā, Ja<br/>III 12,<span class=""smalltext"">10*</span>; Dhp 42; Sn 967 (<i>so read, Ee</i> kareyya); kayi-<br/>raṁ, S I 49,<span class=""smalltext"">10*</span> = Dhp 313 (= kareyya, Spk I 107,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>Dhp-a III 485,<span class=""smalltext"">10</span>; <i>for</i> -aṁ &lt; -ā, <i>cf</i>. CPD <i>s.v.</i> kattaṁ;<br/><i>and</i> akaraṁ : akar[ā/a], <i>cf.</i> 4.b.(i); <i>wrongly explained as<br/>ger. by</i> K. R. NORMAN, <i>Dhp-trsl. following</i> PR <i>s.v.</i>)<i>; </i>(<i>2<br/>pl.</i>) kayirātha, Ja VI 572,<span class=""smalltext"">7*</span> (kareyyātha, <i>ct.</i>)<i>; </i>(<i>3 sg.<br/>med.</i>) kayirātha, It 13,<span class=""smalltext"">6*</span>, Ud 92,<span class=""smalltext"">22*</span>, Khp VIII 9<br/>(kareyya, Pj I 224,<span class=""smalltext"">29</span>), Ja II 42,<span class=""smalltext"">14*</span> (<i>cf</i>. kayirā, 42,<span class=""smalltext"">8*</span>); IV<br/>296,<span class=""smalltext"">7*-8*</span> (karotha, <i>ct.</i>); S I 2,<span class=""smalltext"">25*</span>; Dhp 25; 313 = S I<br/>49,<span class=""smalltext"">10*</span>, Pv 83 (kareyya, Pv-a 60,<span class=""smalltext"">23</span>); (3 <i>pl. med.</i>)<br/>kayiruṁ, Ja V 435,<span class=""smalltext"">20*</span> (<i>on meter see above</i>)<i>; </i>(<i>2 sg.</i>)<br/>kayirāsi, III 535,<span class=""smalltext"">19*</span>; V 234,<span class=""smalltext"">23*</span> (<i>ct.</i> kāreyyāsi /);<br/>364,<span class=""smalltext"">19*</span>; Pv 528d (<i>so read, cf.</i> Sadd 490 <i>n.</i> b; <i>Ee</i> karey-<br/>yāsi); — 1.a.(v) <i>imper.; </i>(<i>2 sg.</i>) karohi, Ja II 448,<span class=""smalltext"">10*</span>; VI<br/>135,<span class=""smalltext"">17*</span>; Sn 1062 (ra-vipulā?); Th 412; Dhp 236 = 238;<br/>Mil 87,<span class=""smalltext"">9</span>; Dhp-a I 52,<span class=""smalltext"">15</span>; (3 <i>sg.</i>) karotu, Ja IV 310,<span class=""smalltext"">15*</span>;<br/>Mhv V 273; (<i>1 pl.</i>) karoma, D II 288,<span class=""smalltext"">2*</span>; (2 <i>pl.</i>)<br/>karotha, Khp VI 2; Thī 13; Mhv IV 44; Ja I 253,<span class=""smalltext"">23</span>; (3<br/><i>pl.</i>) karontu, 153,<span class=""smalltext"">7</span>; VI 328,<span class=""smalltext"">1*</span>; (3 <i>sg. med.</i>) karotha, IV<br/>300,<span class=""smalltext"">8*</span> (<i>ct.:</i> kareyya) = III 236,<span class=""smalltext"">16*</span> (<i>Ee reads</i> karitvāna<br/><i>with the Burmese tradition instead of</i> karotha, <i>Ms. C<sup>ks</sup></i><br/>karitvā <i>corr. to</i> °tva, <i>Ms. Lai Hin A.D. 1592</i> karitva,<br/><i>which read m.c., mistakenly corr., to</i> karitvā); VI 310,<span class=""smalltext"">13*</span><br/>(<i>so  C<sup>ks</sup>; Ee</i> kareyya); I 267,<span class=""smalltext"">22'</span> (<i>ct. on</i> āsiṁsetha,<br/>267,<span class=""smalltext"">19*</span>); 268,<span class=""smalltext"">13'</span> (<i>ct. on</i> vāyametha, 268,<span class=""smalltext"">11*</span>); (2 <i>pl.<br/>med.</i>) karotha, VI 327,<span class=""smalltext"">21*</span>; Th 403, Sn 223; — 1.b.<br/>kurute; <i>gramm. lit.:</i> kurute, Kacc 513 <i>foll.;</i> Sadd 511,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>kuruvhe, 511,<span class=""smalltext"">2</span>; kuruvho, 511,<span class=""smalltext"">6</span>; — 1.b.(i) <i>pr. ind.; </i>(<i>2<br/>sg.</i>) kuruse, Ja VI 244,<span class=""smalltext"">23*</span> (<i>ct.</i> karosi); (3 <i>sg.</i>) kurute,<br/>III 114,<span class=""smalltext"">11*</span>; V 113,<span class=""smalltext"">8*</span>; 198,<span class=""smalltext"">6*</span> (<i>ct.</i> karotu/); S I 72,<span class=""smalltext"">17*</span>; Sn<br/>94; Dhp 48; It 67,<span class=""smalltext"">21*</span>; Mhv XXXV 54; — 1.b.(ii)<br/><i>imper.; </i>(<i>2 sg.</i>) kuru, Ja IV 135,<span class=""smalltext"">11'</span>; Mhv IV 40, X 25; (3<br/><i>sg.</i>) kurutu, Ja IV 396,<span class=""smalltext"">8*</span>= D II 240,<span class=""smalltext"">17*</span>; (3 <i>sg. med.</i>)<br/>kurutaṁ, Ja IV 309,<span class=""smalltext"">3*</span> (= karotu, Jāt-m 112,<span class=""smalltext"">19*</span>); VI<br/>288,<span class=""smalltext"">23*</span> (<i>read with Ce, Se</i> kurutaṁ bhavaṁ [ ≃ ≃  - ˘ - ], <i>cf</i>.<br/>L. ALSDORF, <i>Kleine Schriften,</i> 1974: 399 <i>n.</i> 33); — 1.e.<br/>kubbati, °te (<i>cf. sa.</i> kurvanti); <i>gramm. lit.:</i> kubbati,<br/>°te, Kacc 514, Sadd 509,<span class=""smalltext"">10,31</span>; — 1.c.(i) <i>pr. ind.; </i>(<i>2 sg.</i>)<br/>kubbasi, Ja III 367,<span class=""smalltext"">2*</span>; S I 181,<span class=""smalltext"">10*</span>; (3 <i>sg.</i>) kubbati, Ja III<br/>118,<span class=""smalltext"">10*</span>; S I 181,<span class=""smalltext"">10*</span> (<i>Ee</i> kubbasi); Sn 168; (3 <i>pl.</i>) kub-<br/>banti, Ja III 118,<span class=""smalltext"">10*</span> (<i>qu.</i> Sadd 510,<span class=""smalltext"">14</span>); IV 192,<span class=""smalltext"">8*</span> Sn<br/>794; Ap 56,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>cf</i>. akubbaṁ); — 1.c.(ii) <i>pot.;</i> (3 <i>sg.</i>)<br/>kubbetha, Ja II 112,<span class=""smalltext"">21*</span> = S I 17,<span class=""smalltext"">3*</span> (<i>qu.</i> Sadd 515,<span class=""smalltext"">9-10</span>);<br/>Th 407; Sn 702; It 87,<span class=""smalltext"">3*</span>; Vin II 203,<span class=""smalltext"">18*</span>; kubbaye, Sn<br/>943-944 (<i>cf. Mittelindisch</i> § 451, <i>differently Geiger</i> §<br/>149 b <i>and</i> K. R. NORMAN, <i>Sn-trsl.</i> 1992: 348); — 1.d.<br/>krubbati (<i>sanskritization of</i> kubbati, <i>cf. sa.</i> kriyate; <i>a<br/>reading frequently found in South East Asian Mss., cf.</i><br/>O. v. HINÜBER, JSS LXXI 1983: 87-88, <i>id., Notes on the<br/>Pāli Tradition in Burma,</i> NAWG 1983.3: 69-73; <i>Ee<br/>always reads ku-</i>)<i>; gramm. lit.:</i> krubbati, Sadd 509,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>510,<span class=""smalltext"">29</span>; 835,<span class=""smalltext"">3-7</span>; 923,<span class=""smalltext"">20-23</span>; — 1.d.(i) <i>pr. ind.; </i>(<i>2 sg.</i>)<br/>krubbasi, S I 181,<span class=""smalltext"">10*</span> (<i>qu.</i> Sadd 510,<span class=""smalltext"">16*</span> = 835,<span class=""smalltext"">6*</span>);<br/>krubbati, 19,<span class=""smalltext"">3*</span>; — 1.d.(ii) <i>pot.;</i> krubbetha, It 87,<span class=""smalltext"">3*</span>, S I<br/>17,<span class=""smalltext"">3*</span>; <i>cf. part.</i> akrubbato, Sadd 516,<span class=""smalltext"">29*</span> <i>qu.</i> Dhp 51 =<br/>Th 323; °krubbamāno, Sadd 510,<span class=""smalltext"">16*</span>; 517,<span class=""smalltext"">15*</span> <i>qu.</i> Ja IV<br/>47,<span class=""smalltext"">12*</span> [<i>cf</i>. 6.a. (v), (vii)]; — 1.e. kummi, <i>1. sg. only,<br/>gramm. lit. also 1. pl.; cf. epic sa.</i> kurmi <i>analogous to</i><br/>kurmaḥ, <i>cf. Geiger</i> § 149 <i>foll.: gramm. lit.:</i> kummi,<br/>kumma, Sadd 511,<span class=""smalltext"">1</span>, Mogg VI 23; — 1.e.(i) <i>pr. ind.;<br/></i>(<i>1 sg.</i>) kummi, Ja II 435,<span class=""smalltext"">19*</span> (<i>qu.</i> Sadd 511,<span class=""smalltext"">1*</span>); VI<br/>499,<span class=""smalltext"">16*</span>; — 1.f.(i) <i>ind.</i> karati (<i>based on fut.</i> kariṣyati, <i>cf.</i><br/>K. Hoffmann, <i>Aufsätze zur Indoiranistik</i> II, 1976:<br/>586-587 <i>n.</i> 24); karati, Thī 424 (<i>read m.c.</i> kīrati, <i>cf.</i> Thī<br/><i>App.</i> II <i>p.</i> 242, <i>cf. 2.</i> d.); — 1.f.(ii) <i>pot.</i> kare (<i>deriv.<br/>uncertain:</i> *kareḥ/t, <i>for 1 sg., cf. Mittelindisch</i> § 435);<br/>(<i>1 sg.</i>) kare, Ja II 138,<span class=""smalltext"">13*</span> (<i>ct.</i> karomi); IV 240,<span class=""smalltext"">30*</span> ≠<br/>241,<span class=""smalltext"">9*</span>; (2 <i>sg.</i>) II 223,<span class=""smalltext"">6*</span> (<i>ct.</i> mā kareyyāsi); V 116,<span class=""smalltext"">26*</span><br/>(<i>ct.</i> mā kari, 118,<span class=""smalltext"">12'</span>); 448,<span class=""smalltext"">24*</span> (<i>ct.</i> mā kari); (3 <i>sg.</i>) I<br/>443,<span class=""smalltext"">10*</span> (<i>ct.</i> kareyya); III 105,<span class=""smalltext"">22*</span> (<i>ct.</i> kareyya); Dhp 42<br/>= Ud 39,<span class=""smalltext"">16*</span> (kareyya, Ud-a 244,<span class=""smalltext"">3</span>); (3 <i>pl.</i>) kare, Ja I<br/>289,<span class=""smalltext"">30*</span> = V 435,<span class=""smalltext"">17*</span> (kareyyuṁ, 437,<span class=""smalltext"">17'</span>; <i>cf.</i> 435,<span class=""smalltext"">20*</span>;<br/>Mil 205,<span class=""smalltext"">12</span>); (<i>haplol.</i> *kar&lt;ar&gt;e (?), <i>cf. Mittelindisch</i> §<br/>425 <i>and</i> O. v. HINÜBER, <i>Selected Papers,</i> 1994: 15 <i>n.</i><br/>20); — 1.f.(iii) <i>pot.</i> kareyya; (<i>1 sg.</i>) kareyyāmi, Ja V<br/>308,<span class=""smalltext"">18*</span>; kareyyaṁ, III 53,<span class=""smalltext"">14</span>; kareyya, V 391,<span class=""smalltext"">29*</span> (<i>B<sup>ds</sup></i><br/>°yyaṁ); kareyy' ahaṁ, Cp 218; (2 <i>sg.</i>) kareyyāsi, Ja<br/>II 102,<span class=""smalltext"">7</span>; III 55,<span class=""smalltext"">2</span>; Vin II 190,<span class=""smalltext"">19</span>; Pv 528 (<i>read</i> kayirāsi<br/>[ ≃ ≃ - ˘ ], Sadd 490 <i>n.</i> b); Pv-a 11,<span class=""smalltext"">23</span>; (3 <i>sg.</i>) kareyya, Ja I<br/>443,<span class=""smalltext"">11*</span>; IV 249,<span class=""smalltext"">25*</span> (<i>Ee</i> kareyya saṁ bhātaraṁ Kālikā<br/>yaṁ <i>read with C<sup>k</sup></i> kaṇeyya[ṁ]saṁ bhātaraṁ<br/>Kālikāya, <i>cf. s.v.</i> anupucchati <i>and</i> H. LÜDERS,<br/>Bhārhut, 1941: 98); Th 305; Sn 90; M I 429,<span class=""smalltext"">2</span>; Vv 1260;<br/>Dhp-a I 38,<span class=""smalltext"">10</span>; (<i>1 pl.</i>) kareyyāma, D III 73,<span class=""smalltext"">21</span>; S I 58,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>(2 <i>pl.</i>) kareyyātha, Sn 104,<span class=""smalltext"">20</span>; Ja I 221,<span class=""smalltext"">33</span>; Dhp-a I<br/>163,<span class=""smalltext"">24</span>; (3 <i>pl.</i>) kareyyuṁ, Ja I 168,<span class=""smalltext"">4</span>; 443,<span class=""smalltext"">12*</span>; V 43,<span class=""smalltext"">10*</span>;<br/>— 1.f.(iv) <i>imper.</i> kara, <i>cf. Mittelindisch</i> § 453, <i>differ-<br/>ently Geiger</i> § 125; (2 <i>pr.</i>) kara, Ja I 419,<span class=""smalltext"">3</span>; IV 1,<span class=""smalltext"">14</span>; Dīp<br/>156; (2 <i>pr. med.</i>) karassu, Ja III 74,<span class=""smalltext"">1*</span>/2* = IV 71,<span class=""smalltext"">22*</span>; V<br/>31,<span class=""smalltext"">23*</span>; Th 46 (karohi, Th-a I 126,<span class=""smalltext"">23</span>); S I 120,<span class=""smalltext"">15*</span>; — 2.<br/><i>pass.; gramm. lit.:</i> kariyati, °te, Kacc 444, kariyyati,<br/>karīyati, 444, 596, Sadd 509,<span class=""smalltext"">15</span>; kayirati, Sadd 509,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>Mogg V 178; kirīyati, Sadd 239,<span class=""smalltext"">21</span>; kayyate, °ti, <i>qq.v.;</i><br/>— <b>Rem.:</b> <i>according to</i> Kacc 453 <i>and</i> 514, Mogg V 178,<br/>Sadd 509,<span class=""smalltext"">10,17</span>-20, kayirati <i>is also used as act. </i>(<i>cf. Child</i><br/>190, Sadd V 1309 <i>s.v.</i> <sup>1</sup>kayirati), <i>an interpretation pro-<br/>bably derived from the pot. act.</i> kayirātha (~ dhīro puñ-[[side 277]]<br/>ñāni Khp VIII 9 = kareyya, Pj I 224,<span class=""smalltext"">28</span>; Kv 351,<span class=""smalltext"">20*</span>), <i>cf</i>.<br/><i>gramm. lit. only:</i> puriso kammaṁ kayirati, Sadd<br/>509,<span class=""smalltext"">19</span>; — 2.a.(i) kariyati (&lt; kiyate x karoti); kariyy-<br/>ati, karīyati &lt; kariyati ( ˘ - ˘ - &lt; ˘ ˘ ˘ - , <i>cf. Epilegomena</i><br/>31* <i>s.v. rhythm. length.;</i> -i- / -ī- <i>may be due to an uncer-<br/>tain text tradition, cf.</i> O. v. HINÜBER, <i>Selected Papers,</i><br/>1994: 223); (3 <i>sg.</i>) kariyati, Vin II 260,<span class=""smalltext"">18</span>; S III 208,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>Sp 1292,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> (3 <i>pl.</i>) kariyanti, Vin I 309,<span class=""smalltext"">29</span>; —<br/>2.a.(ii) kariyati, D I 52,<span class=""smalltext"">27</span> = M I 404,<span class=""smalltext"">26</span> = S IV 349,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>Sp 859,<span class=""smalltext"">30</span>; karīyanti, Mil 33,<span class=""smalltext"">28</span>; — 2.b. kayirati (&lt;<br/>kariyati <i>by metathesis</i>)<i>, q.v.;</i> — 2.c. kirīyati (kiyate x<br/>kariyati); kirīyati, As 193,<span class=""smalltext"">1</span>; Ps IV 136,<span class=""smalltext"">8</span>; — 2.d. kīrati<br/>(&lt; *kerati &lt; ka(y)irati, <i>cf. Mittelindisch</i> § 147; J.<br/>BLOCH, <i>Recueil d'Articles,</i> 1985: 403; <i>Geiger</i> § 175.1,<br/><i>Pischel</i> § 547); kīrati, Thī 424 [<i>Ee</i> karati, <i>cf</i>. li.(i)];<br/>kīranti, Th 143 (<i>cf</i>. EV I <i>ad loc.;</i> kirantī ti ca pāṭho,<br/>Th-a II 22,<span class=""smalltext"">8</span>); — 2.e. kayyate, °ti (&lt; *kiryate x karoti),<br/><i>q.v.;</i> — [2.f. kacchati; <i>recorded erroneously as pass, of</i><br/>karoti <i>in</i> PED, <i>s.v.</i> kacchati<sup>1</sup>]; — 3. <i>fut.;</i> 3.a. <i>fut. act.;</i><br/>3.a.(i) karissati, karissaṁ (<i>cf. sa.</i> kartāham : *kari-<br/>ṣyam; <i>AiGr.</i> I § 221; H. SMITH, BS LXXXIII 1932:<br/>170); — <i>gramm. lit.:</i> karissati, Kacc 423, 483, 518,<br/>Sadd 514,<span class=""smalltext"">16-17</span>, karissaṁ, Kacc 657, Sadd 514,<span class=""smalltext"">17</span>, 836,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>— (<i>1 sg.</i>) karissāmi, Ja III 161,<span class=""smalltext"">14*</span> ( ˘ ˘ - ˘ ., <i>m.c., cf.</i><br/>TH. OBERLIES, MSS LVI 1996: 115 <i>foll</i>); VI 322,<span class=""smalltext"">16*</span>; Th<br/>1138; Ap 72,<span class=""smalltext"">31</span> (≃ ≃ - -); karissaṁ, Ja III 394,<span class=""smalltext"">3*</span>; V 20,<span class=""smalltext"">4*</span>;<br/>Th 167; 381; (2 <i>sg.</i>) karissasi, Ja III 224,<span class=""smalltext"">10*</span>; VI 12,<span class=""smalltext"">20*</span>;<br/>Th 207; Thī 247; (3 <i>sg.</i>) karissati, Ja II 443,<span class=""smalltext"">11*</span>; III<br/>118,<span class=""smalltext"">11*</span>; Dhp 376; Dīp XV 14 ( ≃ ≃ ˘ ˘ ); (<i>1 pl.</i>) karissāma,<br/>Ja II 115,<span class=""smalltext"">3*</span>; V 150,<span class=""smalltext"">18*</span>; D II 162,<span class=""smalltext"">32</span>; Ap 71,<span class=""smalltext"">10</span> ( ≃ ≃ - ˘ <br/><i>resolved 1<sup>th</sup> syllable</i>); 71,<span class=""smalltext"">8</span>; 72,<span class=""smalltext"">5</span> = 12 ( ≃ ≃  - - <i>resolved 6</i><sup>th</sup><i><br/>syllable of a</i> ma-vipulā); (2 <i>pl.</i>) karissatha Sn 283;<br/>Dhp 275; Ud 51,<span class=""smalltext"">16*</span>; Pv 244; (3 <i>pl.</i>) karissanti, Ja I<br/>221,<span class=""smalltext"">33</span>; 258,<span class=""smalltext"">18*</span>; (3 <i>pl. med.</i>) karissare, III 398,<span class=""smalltext"">29*</span> (<i>ct.</i><br/>karissanti); VI 490,<span class=""smalltext"">29*</span> (<i>ct.</i> karissanti); Pv 688; Ap<br/>364,<span class=""smalltext"">24</span>; — 3.a.(ii) kassati, kāsati [&lt; <i>sa.</i> *kārṣyati &lt; <i>fut.<br/>sa.</i> kariṣy° x <i>aor. sa.</i> (a)kārṣ°, <i>cf. Mittelindisch</i> § 469;<br/><i>differently</i> K. R. NORMAN, <i>in:</i> G. Erdosy, <i>The Indo-<br/>aryans of Ancient South Asia,</i> 1995: 288]; — <i>gramm.<br/>lit.:</i> kassaṁ, Sadd 514,<span class=""smalltext"">18</span>, 836,<span class=""smalltext"">3-5</span>; — kassāmi, Th<br/>1138 <i>foll.;</i> Pv 554; kassaṁ, Th 381 (kasissāmi, <i>v. l.</i><br/>kar°, Th-a II 164,<span class=""smalltext"">23</span>); S I 179,<span class=""smalltext"">7</span>; Pv 242; kāsaṁ, Ja IV<br/>286,<span class=""smalltext"">21*</span>-287,<span class=""smalltext"">15*</span> (<i>āryā</i>); VI 36,<span class=""smalltext"">20*</span> (<i>B<sup>d</sup></i> kassaṁ = Sadd<br/>514,<span class=""smalltext"">18</span>); kassāma, Ap 185,<span class=""smalltext"">19</span>, D II 288,<span class=""smalltext"">2*</span>; — 3.a.(iii)<br/>kāhiti &lt; *kārṣyiti &lt; *kārṣyati, <i>cf</i>. 3.a (ii); — <i>gramm.<br/>lit.:</i> kāhiti, Kacc 483; Sadd 514,<span class=""smalltext"">20</span>; 828,<span class=""smalltext"">16-18</span>; — kāhiti,<br/>Ja VI 497,<span class=""smalltext"">2*</span> (<i>B<sup>d</sup></i> kāhati); kāhinti, Thī 509 (<i>so read, cf.</i><br/>EV II <i>ad loc., Ee</i> khāhinti); — 3.a.(iv) kāhati: <i>dissimu-<br/>lated form of</i> kāhiti (<i>?</i>)<i>, cf.</i> PM 129); — <i>gramm. lit.:</i><br/>kāhati Kacc 483; Mogg VI 25; Sadd 514,<span class=""smalltext"">19-20</span>; 828,<span class=""smalltext"">16-18</span>;<br/>— (<i>1 sg.</i>) kāhāmi, Ja II 257,<span class=""smalltext"">1*</span> (<i>C<sup>s</sup></i> kahāmi); III<br/>47,<span class=""smalltext"">15*</span>; 225,<span class=""smalltext"">13*</span> (<i>C<sup>s</sup>, B<sup>i</sup></i> kahāmi); IV 467,<span class=""smalltext"">14*</span> (<i>C<sup>ks</sup></i> kahā-<br/>mi); V 308,<span class=""smalltext"">30*</span>; Th 103 (<i>wit.</i>); Pv 342; Vv 614; Mhv<br/><i>App. A 7; </i>(<i>2 sg.</i>) kāhasi, Vin I 40,<span class=""smalltext"">25</span>; M I 39,<span class=""smalltext"">25*</span>; Sn<br/>427; Ja III 175,<span class=""smalltext"">20*</span>; V 44,<span class=""smalltext"">2*</span> (°sī); 308,<span class=""smalltext"">19*</span>; Th 184 (karis-<br/>sasi, Th-a II 56,<span class=""smalltext"">7</span>); Thī 57; Dhp 154; (3 <i>sg.</i>) kāhati, Ja I<br/>214,<span class=""smalltext"">10*</span>; III 99,<span class=""smalltext"">15*</span>; VI 449,<span class=""smalltext"">3*</span>; D III 185,<span class=""smalltext"">6*</span>; (2 <i>pl.</i>) kāhā-<br/>ma, Vv 1257; Pv 792; Ap 33,<span class=""smalltext"">15</span>; (2 <i>pl.</i>) kāhatha, Ja V<br/>165,<span class=""smalltext"">29*</span>; (3 <i>pl.</i>) kāhanti, II 130,<span class=""smalltext"">6*</span>; VI 436,<span class=""smalltext"">29*</span>; — 3.b. <i>fut.<br/>pass.;</i> 3.b.(i) (3 <i>sg.</i>) kariyissati, Vin I 107,<span class=""smalltext"">19</span>; — 3.b.(ii)<br/>kīrihiti; (3 <i>sg.</i>) kīrihiti, Thī 424 (<i>Ee</i> karihiti, <i>cf</i>. Thī<br/><i>App.</i> II <i>p.</i> 242; <i>Geiger</i> § 150; H. SMITH, JAs 1952: 177<br/><i>n.</i> 2); — 4. <i>aor.;</i> 4.a. <i>type</i> I: <i>root-aor.; Geiger</i> § 159; —<br/><i>gramm. lit.:</i> akā, Sadd 512,<span class=""smalltext"">17</span>; — (<i>1 sg.</i>) akaṁ, Ja V<br/>160,<span class=""smalltext"">1*</span> (<i>ct.</i> akariṁ); Ap 172,<span class=""smalltext"">6</span>; (2 <i>sg.</i>) mā ... akā, Ja V<br/>184,<span class=""smalltext"">5*</span>; 317,<span class=""smalltext"">15*</span>; (3 <i>sg.</i>) akā, III 12,<span class=""smalltext"">9*</span> (<i>ct.</i> akari); IV<br/>293,<span class=""smalltext"">2*</span> (<i>ct.</i> akāsi); mā ... akā, V 177,<span class=""smalltext"">5*</span>; Ap 394,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>Mhv V 207 (<i>on</i> akā, <i>cf</i>. St. Insler, <i>Die Sprache</i> XXXVI<br/>1994: 78 <i>n.</i> 24); — <i>for Ee</i> akaṭṭha, Pv-a 45,<span class=""smalltext"">24</span> <i>read</i><br/>akuṭṭhaṁ <i>with Be and Ms. Lai Hin A.D. 1573;</i> — 4.b.<br/><i>type</i> II: <i>thematic aor.; Geiger</i> § 162.1; — <i>gramm. lit.:</i> ka-<br/>ruṁ, Kacc 493; Sadd 346,<span class=""smalltext"">22</span>; — 4.b.(i) <i>act.; </i>(<i>1 sg.</i>)<br/>akaraṁ Ja III 206,<span class=""smalltext"">21*</span>; mā ... akaraṁ, IV 116,<span class=""smalltext"">19*</span> =<br/>117,<span class=""smalltext"">3*</span>; (2 <i>sg.</i>) akara, I 431,<span class=""smalltext"">1*</span> (<i>ct.</i> akari), II 230,<span class=""smalltext"">15*</span> = III<br/>135,<span class=""smalltext"">17*</span> (<i>B<sup>id</sup></i> akari); akarā, III 160,<span class=""smalltext"">22*</span> (<i>B<sup>id</sup></i> akari); IV<br/>422,<span class=""smalltext"">9*</span> (<i>C<sup>k</sup></i> akaraṁ); akarā, V 69,<span class=""smalltext"">13*</span> (<i>B<sup>d</sup></i> akararṇ; <i>ct.</i> a-<br/>kara, akāsī ti attho); (3 <i>sg.</i>) akaraṁ, Ja IV 241,<span class=""smalltext"">1*</span> (<i>ct.</i><br/>akariṁ) = Pj I 127,<span class=""smalltext"">25*</span>; Ja V 70,<span class=""smalltext"">17*</span> (<i>Fsb: read</i> akarā?);<br/>akarā, IV 417,<span class=""smalltext"">8*</span>; (<i>1 pl.</i>) akarāma, M I 93,<span class=""smalltext"">15</span>; akaram-<br/>ha, 93,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ 31; Ja III 47,<span class=""smalltext"">3*</span>; — 4.b.(ii) <i>med.; </i>(<i>1 pl.</i>) aka-<br/>ramhase, Ja III 26,<span class=""smalltext"">18*</span> (<i>ct.</i> akarimha) = akaramhasa,<br/>Dhp-a I 145,<span class=""smalltext"">6*</span> <i>qu.</i> Sadd 511,<span class=""smalltext"">18</span>; 628,<span class=""smalltext"">7</span>; 633,<span class=""smalltext"">6</span>; 842,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>cf</i>.<br/>H. MATSUMURA, JIBS XXXII 1983: 545); (3 <i>pl.</i>) aka-<br/>ruṁ, Ja IV 116,<span class=""smalltext"">26*</span> (<i>ct.</i> kariṁsu); V 353,<span class=""smalltext"">5*</span> (<i>ct.</i> akaṁ-<br/>su); VI 156,<span class=""smalltext"">25*</span> (<i>ct.</i> kariṁsu); D II 256,<span class=""smalltext"">4*</span>; Mhv III 30;<br/>33; karuṁ, Dīp VI 11; — 4.c. <i>type</i> III: <i>s-aor.; Geiger</i> §<br/>159; — <i>gramm. lit.:</i> akāsi, Kacc 493; Sadd 514,<span class=""smalltext"">1-12</span>;<br/>836,<span class=""smalltext"">1</span>; Mogg VI 24; 44; akāsuṁ, Kacc 493; — (2 sg.)<br/>akāsiṁ, Ja V 86,<span class=""smalltext"">20*</span>; Th 219; Thī 74; D III 257,<span class=""smalltext"">2</span>; Vv 5;<br/>Dhp-a III 82,<span class=""smalltext"">15</span>; (2 <i>sg.</i>) mā ... akāsi, Ja V 464,<span class=""smalltext"">14*</span>; II<br/>29,<span class=""smalltext"">14</span>; akāsi, Vv 78 = Pv 106 <i>qu.</i> Dhp-a I 34,<span class=""smalltext"">17*</span>; Vv 3;<br/>mā kāsi, Ja IV 398,<span class=""smalltext"">9*</span> (<i>ct.</i> mā ... kari); I 487,<span class=""smalltext"">17</span>; Th<br/>1207; Thī 244; (3 <i>sg.</i>) akāsi, Ja IV 383,<span class=""smalltext"">28*</span> = 385,<span class=""smalltext"">9*</span>; V<br/>51,<span class=""smalltext"">30*</span>; VI 117,<span class=""smalltext"">12*</span>; I 264,<span class=""smalltext"">14</span>; Sn 343; Pv 54; Ap 553,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>Dhp-a I 39,<span class=""smalltext"">4</span>; (2 <i>pl.</i>) akamha, Ja III 47,<span class=""smalltext"">4*</span>; (2 <i>pl.</i>) mā ...<br/>akattha, Ja IV 443,<span class=""smalltext"">10*</span> ≠ 14*; Vin I 89,<span class=""smalltext"">2</span>; Vv 1258; Pv<br/>74; Mhv XII 22; Pv-a 75,<span class=""smalltext"">21</span>; Dhp-a I 7,<span class=""smalltext"">1</span>; mā kattha,<br/>Ud 51,<span class=""smalltext"">14*</span>; akattha, Ja IV 401,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>so C<sup>ks</sup></i>; <i>B<sup>d</sup></i> na karit-<br/>tha: <i>negated verb, cf. s.v.</i> <sup>3</sup>a-, 7.); (3 <i>pl.</i>) akaṁsu,<br/>385,<span class=""smalltext"">15*</span> <i>foll.</i>; VI 106,<span class=""smalltext"">3*</span>; 119,<span class=""smalltext"">14*</span>, Thī 119; Sn 882; Vin I<br/>129,<span class=""smalltext"">2</span>; Ap 72,<span class=""smalltext"">3</span>; Pv-a 74,<span class=""smalltext"">30</span>; akāsuṁ, Mhv XXXI 99 <i>v.l.<br/></i>(<i>cf. Geiger</i> § 159); — 4.d. <i>type</i> IV: <i>iṣ-aor; Geiger</i> § 166;<br/>— <i>gramm. lit.:</i> akari, Sadd 514,<span class=""smalltext"">1-15</span>; 830,<span class=""smalltext"">23</span>; Mogg V<br/>178; VI 23; — (2 <i>sg.</i>) akariṁ, Dhp-a I 31,<span class=""smalltext"">21*</span>; kariṁ, Ja<br/>III 393,<span class=""smalltext"">29</span>; V 205,<span class=""smalltext"">1*</span> (<i>mss.</i> kari); (2 <i>sg.</i>) akari, Ja IV<br/>4,<span class=""smalltext"">20*</span>; mā kari, II 22,<span class=""smalltext"">15</span>; III 135,<span class=""smalltext"">17*</span> (<i>so B<sup>id</sup> and ct.; Ee</i><br/>akara); V 71,<span class=""smalltext"">13*</span>; kari ... akari, VI 84,<span class=""smalltext"">11*</span>; Dhp-a II<br/>59,<span class=""smalltext"">1</span>; akarī, Ja VI 323,<span class=""smalltext"">8*</span>; Pv 4 (<i>v.l.</i> akarā); (3 <i>sg.</i>) akari,<br/>Ja III 12,<span class=""smalltext"">24'</span> (<i>expl.</i> akā); kari, V 231,<span class=""smalltext"">6</span>; Dhp-a I 4,<span class=""smalltext"">5</span>; aka-<br/>rī, D II 157,<span class=""smalltext"">13*</span>; Ja V 9,<span class=""smalltext"">29*</span>; VI 20,<span class=""smalltext"">18*</span> (<i>ct.</i> akāsi); (2 <i>pl.</i>)[[side 278]]<br/>akarimha, III 26,<span class=""smalltext"">21'</span> (<i>expl.</i> akaramhase); karimha,<br/>47,<span class=""smalltext"">20'</span>; (2 <i>pl.</i>) karittha, I 90,<span class=""smalltext"">1</span>; mā ... karittha, III<br/>167,<span class=""smalltext"">26</span>; IV 177,<span class=""smalltext"">5</span>; Dhp-a I 13,<span class=""smalltext"">22</span>; (<i>3 pl.</i>) kariṁsu, Ja II<br/>352,<span class=""smalltext"">8</span>; III 6,<span class=""smalltext"">2</span>; Dhp-a I 102,<span class=""smalltext"">23</span>; — <b>Rem.:</b> <i>read</i> akārayī<br/><i>for</i> akāri yo, Ja VI 204,<span class=""smalltext"">9*</span>, <i>cf</i>. L. ALSDORF, <i>Kleine Schrif-<br/>ten</i> II, 1998: 801; — 4.e. akubbatha, Pv 384 (<i>v.l.</i> akrub-<br/>batha); kubbiṁsu, Sadd 113,<span class=""smalltext"">17</span>; — 5. <i>cond.;</i> — <i>gramm.<br/>lit.:</i> akarissā, akarissa, akarissuṁ, Sadd 514,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.;</i> —<br/>akarissa, Dhp-a I 147,<span class=""smalltext"">19</span>; karissa, II 39,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>without aug-<br/>ment</i>); — 6. <i>part.;</i> 6.a. <i>part. pres.;</i> 6.a.(i) karo(n)t (<i>cf</i>.<br/><i>Geiger</i> § 97); — <i>gramm. lit.:</i> karo(n)t, Sadd 172,<span class=""smalltext"">25</span>-<br/>173,<span class=""smalltext"">4</span>; 232,<span class=""smalltext"">14-21</span>; — (<i>instr. sg.</i>) °karotā, A II 187,<span class=""smalltext"">11</span> = S I<br/>78,<span class=""smalltext"">26</span>; (<i>gen. sg.</i>) karoto, D I 52,<span class=""smalltext"">25</span> = M I 404,<span class=""smalltext"">25</span> = S III<br/>208,<span class=""smalltext"">24</span> = IV 356,<span class=""smalltext"">31</span>; Dhp 116 [<i>v.l.</i> karato, <i>so read m.c.,<br/>cf.</i> Sadd 232 <i>n.</i> 3, 6.a(ix)]; °karoto, Th 98; (<i>gen. pl.</i>)<br/>karotaṁ, A IV 292,<span class=""smalltext"">10*</span> = S I 233,<span class=""smalltext"">15*</span>= Vv 635 = 638 (<i>cf</i>.<br/>Sadd 232 <i>n.</i> 4); — 6.a.(ii) karonta; — <i>gramm. lit.:</i><br/>karonta, Kacc 657; Sadd 172,<span class=""smalltext"">25</span>-173,<span class=""smalltext"">7</span>; 232,<span class=""smalltext"">14-21</span>;<br/>516,<span class=""smalltext"">24</span>; — (<i>nom. sg. m.</i>) karonto Ja IV 292,<span class=""smalltext"">25*</span>; D III<br/>257,<span class=""smalltext"">2</span>; Dhp 66; Mil 241,<span class=""smalltext"">14</span>; (<i>acc. sg. m.</i>) karontaṁ, Ja V<br/>219,<span class=""smalltext"">1*</span>; (<i>loc. sg. m.</i>) karonte, Mhv XXIII 9; (<i>nom. pl.<br/>m.</i>) karonta, Ja IV 495,<span class=""smalltext"">25*</span> (<i>C<sup>ks</sup></i> karonto); (<i>gen. pl. m.</i>)<br/>karontānaṁ, Ja II 123,<span class=""smalltext"">17*</span> = V 91,<span class=""smalltext"">11*</span>; (<i>fem. nom. sg.</i>)<br/>karontī, Thī 172; Ja IV 32,<span class=""smalltext"">19</span>; Pv-a 47,<span class=""smalltext"">7</span>; — 6.a.(iii)<br/>(<i>gen. pl.</i>) kurutaṁ, M I 516,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>analogous to</i> karotaṁ;<br/><i>differently Mittelindisch</i> § 452); — 6.a.(iv) kurumā-<br/>na(ka); — <i>gramm. lit.:</i> kurumāna, Kacc 657 (<i>cf</i>. Kacc-<br/>v <i>ad loc.</i>); Mogg V 163; 173; 178; Sadd 516,<span class=""smalltext"">24</span>; 870,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>— (<i>nom. sg. m.</i>) kurumāno, Vism 150,<span class=""smalltext"">10</span>; kurumā-<br/>nako, Samantak 168; (<i>instr. sg. m.</i>) kurumānena, Mil<br/>171,<span class=""smalltext"">28</span>; (<i>nom. pl. m.</i>) kurumānā, Dīp IX 17; (<i>nom. sg.<br/>f.</i>) kurumānā, Ja I 291,<span class=""smalltext"">15</span>; III 525,<span class=""smalltext"">3</span>; (<i>nom. pl. f.</i>) kuru-<br/>mānakā, Mhv XXXI 81; — 6.a.(v) k(r)ubba(nt); —<br/><i>gramm. lit.:</i> kubba(nt), Rūp 264,<span class=""smalltext"">21</span>; Sadd 167,<span class=""smalltext"">9</span>; 516,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/>— (<i>nom. sg. m.</i>) kubbaṁ, Ja V 26,<span class=""smalltext"">11*</span> (<i>ct.</i> karonto);<br/>(<i>gen. sg.</i>) kubbato, III 26,<span class=""smalltext"">24*</span>; (anu)kubbassa, II<br/>205,<span class=""smalltext"">10*</span>; (<i>gen. pl.</i>) kubbataṁ, IV 65,<span class=""smalltext"">7*</span>; akrubbato, <i>cf</i>.<br/>1.d(ii); — 6.a.(vi) kubbanta; — <i>gramm. lit.:</i> kubbanta,<br/>Pay II 305; Sadd 516,<span class=""smalltext"">24</span>; — (<i>voc. f.</i>) (vi)kubbanti, Vv<br/>94 (Vv-a 58,<span class=""smalltext"">10</span>); — 6.a.(vii) k(r)ubbamāna; — <i>gramm.<br/>lit.:</i> Pay II 305; — (<i>nom. sg. m.</i>) (vi)kubbamāno, Dīp I<br/>54; (<i>nom. sg. f.</i>) (vi)kubbamānā, Vv 303; <i>ifc.</i> akub-<br/>bamāna, <i>s.v.</i> karoti, <i>ifc. q.v.;</i> akrubbamāno, <i>cf</i>.<br/>1.d(ii); — 6.a.(viii) kubbāna; — <i>gramm. lit.:</i> kubbāna,<br/>Rūp 630; Sadd 516,<span class=""smalltext"">24</span>; — (<i>acc. sg. m.</i>) kubbānaṁ, Ja II<br/>280,<span class=""smalltext"">17*</span> (<i>ct.</i> karontaṁ); IV 197,<span class=""smalltext"">12*</span>; Dhp 217; —<br/>6.a.(ix) kara(nt); — <i>gramm. lit.:</i> kara(nt), Sadd 169,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>172,<span class=""smalltext"">26</span>; 232,<span class=""smalltext"">18</span>; 516,<span class=""smalltext"">23</span>; — (<i>nom. sg. m.</i>) karaṁ, Ja V<br/>218,<span class=""smalltext"">29*</span> (<i>ct.</i> karonto); Th 232 (karonto, Th-a II 92,<span class=""smalltext"">9</span>);<br/>Dhp 136; (<i>gen. sg. m.</i>) karato, Th 1207 [= karoto, M I<br/>338,<span class=""smalltext"">28*</span>, <i>cf</i>. 6.a.(i)]; D I 52,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Sadd 173,<span class=""smalltext"">3-4</span> <i>as</i> karoto<br/>[<i>cf</i>. 6.a.(i)] = M I 404,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.</i> = 516,<span class=""smalltext"">4</span> = S III 208,<span class=""smalltext"">20</span><br/>[PED <i>s.v.</i> karati<sup>1</sup> <i>derives</i> karato from karati &lt; <i>sa.</i><br/>kṛntati, <i>cf.</i> 6.a.(i)]; Mhv XXIII 12; XXXV 103; —<br/>6.a.(x) <i>gramm. lit. only:</i> karāna, Kacc 657; Pay II 305;<br/>Sadd 870,<span class=""smalltext"">7</span>; Mogg V 163; 178; — 6.b. <i>part. fut.;<br/>gramm. lit. only:</i> karissa(nt), Kacc 657; Sadd 870,<span class=""smalltext"">6</span>; —<br/>6.c. <i>part. pass.;</i> 6.c.(i) kar[ī/i]yamāna; — <i>gramm. lit.:</i><br/>kayiramāno karīyamāno vā, Rūp 264,<span class=""smalltext"">25</span>; — (<i>loc. sg.<br/>m.</i>) kariyamāne, It-a I 33,<span class=""smalltext"">9</span>; II 20,<span class=""smalltext"">6</span>; citake<br/>karīyamāne, Ap 292,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>so Be; Ee</i> citesu kiramānesu,<br/><i>cf.</i> 406,<span class=""smalltext"">25</span>: <i>Ee</i> kira°, <i>Se</i> citāsu kurumānāsu); (<i>acc. sg.<br/>n.</i>) kariyamānaṁ, 109,<span class=""smalltext"">10</span>; — 6.c.(ii) kayiramāna; —<br/><i>gramm. lit.:</i> kayiramāna, Rūp 630; Mogg V 178; —<br/>(<i>acc. sg. n.</i>) kayiramānaṁ, Mil 171,<span class=""smalltext"">14</span>; Dhp-a II 68,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>(<i>loc. sg. n.</i>) kayiramāne,Vin II 289,<span class=""smalltext"">17</span>; Mp I 143,<span class=""smalltext"">2</span>; —<br/>6.c.(iii) kayiranta; — <i>gramm. lit.:</i> kayiranta, Pay II<br/>305 (<i>used as active, cf.</i> kayirati: <i>gramm. lit.</i>); — kayiran-<br/>tassa, Ap 343,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>v.l.</i> kārayantassa); — 7. <sup>2</sup><i>ind.;</i> 7.a.<br/><i>abs.;</i> 7.a.(i) kattaṁ, <i>cf. s.v.;</i> — 7.a.(ii) katv[ā/a]; —<br/><i>gramm. lit.:</i> Sadd 313,<span class=""smalltext"">2</span>; 313,<span class=""smalltext"">16-29</span>; 517,<span class=""smalltext"">3</span>; 857,<span class=""smalltext"">8</span>; —<br/>katvā, Ja III 15,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>B<sup>d</sup></i> kāretvā; <i>cf.</i> H. MATSUMURA,<br/>JIBS XXXII 1983: 547); VI 153,<span class=""smalltext"">3*</span> (<i>cf. Toev.</i> I 4); II<br/>317,<span class=""smalltext"">14*</span> (<i>cf. s.v.</i> <sup>1</sup>katta(r) Rem.); Sn 127; Th 578; Dhp<br/>67; Ps II 350,<span class=""smalltext"">27</span>; katv[ā/a], Ja VI 299,<span class=""smalltext"">31*</span> (<i>so Fsb, Ee</i> katvā);<br/>Ap 533,<span class=""smalltext"">15</span> [<i>v.l.</i> kacca, <i>cf.</i> 7.a.(vii)]; — 7.a.(iii) katvā-<br/>na; — <i>gramm. lit.:</i> katvāna, Sadd 517,<span class=""smalltext"">3</span>; — katvāna, Ja<br/>III 274,<span class=""smalltext"">12*</span> = IV 258,<span class=""smalltext"">24*</span>; V 49,<span class=""smalltext"">11*</span>; VI 132,<span class=""smalltext"">13*</span>; Sn 89; Th<br/>197; It 12,<span class=""smalltext"">12*</span>; Pv 3; Ap 33,<span class=""smalltext"">16</span> (kāretvā, Ap-a 266,<span class=""smalltext"">18</span>);<br/>Mhv III 25; VII 29; — 7.a.(iv) kātūna (<i>cf.</i> J. Sakamo-<br/>to-Goto, <i>VIIth World Sanskrit Conference,</i> Vol. VI,<br/>1991: 18-19); — <i>gramm. lit.:</i> kātūna, Kacc 597; 622 (<i>cf.</i><br/>566); Sadd 517,<span class=""smalltext"">4</span>; 856,<span class=""smalltext"">19</span>; 859,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>cf.</i> 851,<span class=""smalltext"">11</span>; 857,<span class=""smalltext"">7</span>);<br/>kattūna, Kacc 597; 622; Sadd 859,<span class=""smalltext"">18</span>; — kātūna, Vin<br/>III 96,<span class=""smalltext"">32</span>; 170,<span class=""smalltext"">25</span>; — 7.a.(v) karitv[ā/a], karitvā; — <i>gramm.<br/>lit.:</i> Kacc 607; 619; Sadd 517,<span class=""smalltext"">4</span>; 858,<span class=""smalltext"">7</span>; 859,<span class=""smalltext"">10</span>; — kar-<br/>itvā, Vin I 287,<span class=""smalltext"">33</span>; S II 178,<span class=""smalltext"">13</span>; A III 443,<span class=""smalltext"">8</span>; Ja III 348,<span class=""smalltext"">5*</span>;<br/>IV 191,<span class=""smalltext"">5</span>; 282,<span class=""smalltext"">7*</span>; V 268,<span class=""smalltext"">9*</span>; VI 108,<span class=""smalltext"">8*</span>; Sn 674; Mhv<br/>XXXII 17; Dhp-a I 31,<span class=""smalltext"">9*</span>; Pj I 154,<span class=""smalltext"">23</span>; karitva, Vv 409<br/>(<i>cf</i> L. ALSDORF, <i>Āryā-Strophen,</i> 1967: 84); — 7.a.(vi)<br/>karitvāna; — <i>gramm. lit.:</i> karitvāna, Sadd 517,<span class=""smalltext"">4</span>; —<br/>karitvāna, Ja III 236,<span class=""smalltext"">16*</span> [= karotha (/), IV 300,<span class=""smalltext"">8*</span>, <i>cf.</i><br/>1.a.(v)]; V 69,<span class=""smalltext"">14*</span>; Th 285 (katvā, Th-a II 120,<span class=""smalltext"">7</span>); 579<br/>(katvā, Th-a II 248,<span class=""smalltext"">8</span>); Ap 68,<span class=""smalltext"">13</span>; — 7.a.(vii) kariya (<i>sa.</i><br/>*karya), kariyāna; — <i>gramm. lit.:</i> kariya, Sadd 517,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>kariyāna, Sadd 517,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>only gramm. lit.</i>); — kariya Ja<br/>VI 291,<span class=""smalltext"">16*</span> (- -; <i>C<sup>ks</sup></i> kayira, <i>ct.</i> karitvā); Thī 402; D III<br/>153,<span class=""smalltext"">17*</span>; (<i>cf.</i> akariya, <i>q.v.</i>); — 7.a.(viii) kacca (<i>sa.</i><br/>*kṛtya); — <i>gramm. lit.:</i> kacca, Sadd 517,<span class=""smalltext"">4-13</span>; — kacca,<br/>Thī-a 147,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Sadd 517,<span class=""smalltext"">10</span> = 857,<span class=""smalltext"">6</span> [<i>cf.</i> 7.a.(ii)];<br/>(a)sakkacca(ṁ), Ja IV 310,<span class=""smalltext"">23*</span>; D II 356,<span class=""smalltext"">1</span>; Vin IV<br/>190,<span class=""smalltext"">1</span>; Th 1054); — 7.b. <i>inf.</i> 7.b.(i) kattuṁ (<i>sa.</i> kar-<br/>tum); — <i>gramm. lit.:</i> kattuṁ, Kacc 597 (<i>cf.</i> 563; 622);<br/>Mogg V 62; Sadd 517,<span class=""smalltext"">3</span>; 856,<span class=""smalltext"">19</span>; 859,<span class=""smalltext"">16-19</span>; <i>cf.</i> kattukā-<br/>ma, Kacc 406, <i>q.v. s.v.;</i> — kattuṁ, Ja V 58,<span class=""smalltext"">16*</span>; M II<br/>124,<span class=""smalltext"">20</span>; — 7.b.(ii) kātuṁ (<i>sa.</i> kartum; <i>differently</i> R. L.<br/>TURNER, <i>Collected Papers</i> 1975: 432: <i>from</i> kattuṁ <i>anal-<br/>ogous to</i> dātuṁ); — <i>gramm. lit.:</i> kātuṁ, Kacc 597 (<i>cf.</i><br/>563; 622); Mogg V 62; Sadd 517,<span class=""smalltext"">3</span>; 856,<span class=""smalltext"">19</span>; 859,<span class=""smalltext"">18</span>; —<br/>kātuṁ, Ja I 319,<span class=""smalltext"">1*</span>; III 173,<span class=""smalltext"">22*</span>; IV 159,<span class=""smalltext"">11</span>; Th 225; Vin I<br/>70,<span class=""smalltext"">13</span>; Khp VI 10; Ud 14,<span class=""smalltext"">10</span>; Pv 280; Dhp-a I 7,<span class=""smalltext"">1</span>; Pv-a<br/>61,<span class=""smalltext"">16</span>; 69,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>cf</i>. kātukāma, Pv-a 115,<span class=""smalltext"">11</span>; kātukāmatā,<br/>Ja V 364,<span class=""smalltext"">15</span>); — 7.b.(iii) kātuṁye, <i>cf. Mittelindisch</i> §<br/>497 (<i>for</i> -ye, <i>cf</i>. EV II <i>ad</i> Thī 418; <i>differently App.</i> II <i>on</i><br/>Thī 418); kātuṁye, Thī 418 (<i>Ee</i> kātuye, <i>but</i> kātuyye,<br/>Thī <i>App.</i> II; <i>ct.:</i> kātuṁ ayye [<i>sic!</i>], Thī-a 268,<span class=""smalltext"">9</span>); —<br/>7.b.(iv) kātave, <i>cf. Mittelindisch</i> § 497; — <i>gramm. lit.:</i><br/>kātave, Kacc 563; 597; Mogg V 62; Sadd 517,<span class=""smalltext"">3</span>; 851,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>856,<span class=""smalltext"">19</span>; — kātave, Ja V 318,<span class=""smalltext"">17*</span>; Vv 738 (kātuṁ, Vv-a<br/>191,<span class=""smalltext"">19</span>); Cp 318; Mhv XXXV 29; — 7.b.(v) kattāye;<br/><i>gramm. lit. only:</i> kattāye, Mogg V 62.[[side 279]] <b>kara</b></article>"
    4304. 

  4304. 346862248611811328,kara,en,"<article data-id=""25105""><sup>5</sup><h2><b>kara</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.</i>]<i>, trunk of an elephant;</i> Abh 1047; nāsā<br/>soṇḍā ~o hattho hatthidabbe sama matā, Sadd<br/>448,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    4305. 

  4305. 346862247995248640,kara,en,"<article data-id=""25104""><sup>4</sup><h2><b>kara</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.</i>]<i>, heap;</i> saṅcayo ... ~o ghaṭā iccevam-<br/>ādayo pariyāyā, Sadd 495,<span class=""smalltext"">27</span>. </article>"
    4306. 

  4306. 346862246623711232,kara,en,"<article data-id=""25102""><sup>2</sup><h2><b>kara</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.;</i> EWA-2 (<i>Vol.</i> III) <i>s.v.</i>]<i>, tribute, tax;</i> ~o<br/>... balim uccate, Abh 355; 1047. </article>"
    4307. 

  4307. 346862245340254208,kara,en,"<article data-id=""25101""><sup>1</sup><h2><b>kara</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.;</i> EWA-2 <i>s.v.</i> kará-], <i>hand;</i> — sa hi ...<br/>phusati ~ehi ubhohi jannukāni, D III 163,<span class=""smalltext"">16*</span>; ~ena<br/>... parāmaṭṭho, Ap 114,<span class=""smalltext"">19</span> (= hatthatalena parāmaṭ-<br/>ṭho, Ap-a 389,<span class=""smalltext"">20</span>); ~ehi uraṁ pahantā (<i>Ee</i> °tvā),<br/>539,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> Thī-a (1998) 150,<span class=""smalltext"">19</span>; mānusaṁ ~aṁ disvā,<br/>563,<span class=""smalltext"">12</span>; tassa ... ~ā pattaṁ ādāya, Mhv XXIV 26;<br/>~ehi ... ubho dante pīḷayitvā, Mhv XXV 22; sukhu-<br/>maṁ ~aṁ māpayitvā, XXXI 67. <br/></article>"
    4308. 

  4308. 346862359718924288,kāra,en,"<article data-id=""27146""><h2><b><sup>1</sup>kāra,</b></h2> [<i>ts., cf.</i> <sup>7</sup>kara<i>, q.v.</i>], <b>1.</b> <i>ifc. only;</i> <b>a.</b> (<i>mfn.</i>)<i> who produces, who creates, who acts, who does, who makes;</i> <b>b.</b> (<i>m.</i>) <i>maker of (with names referring to objects, food), builder of (with names referring to a variety of buildings), especially in names of professions; author;</i> <b>c.</b> <i>producing</i> (<i>a sound</i>), <i>cf.</i> <sup>2</sup>kāra; <b>2.</b> <i>mn.</i> [<i>cf.</i> BHSD <sup>1</sup>kāra; SWTF kāra 5]<i>,</i> <b>a.</b><i> making; acting; act; esp. pious act towards the Buddha, the Dhamma, the Saṅgha, etc. (homage, service, including a gift), connected with forms of</i> karoti; <i>cf.</i> kārayati, kārāpeti, kāreti, <i>q.v.;</i> <b>b.</b> <i>agreement, act or contract;</i> — <b>1.a.</b> <i>ifc.</i> <b>ati-°; atta‑°; attha‑°; andha‑°; asan­nidhi‑°; kappiya‑°; kāma‑°; kiṁ‑°; dāsa-kamma‑°; puṇ­ṇa‑°; pesa‑°; bahu‑°; māyā‑°; yathā-tathā‑°; sannidhi‑°;</b> — <b>1.b.</b> <i>ifc.</i> <b>aya‑°; usu‑°; kaṭṭha‑°; kamma‑°; kuṭi‑°; kum­bha‑°; koccha‑°; gaha‑°; camma‑°; citta‑°; citti‑°; jiya‑°; taccha‑°; tipu‑°; tunna‑°; danta‑°; dhanu‑°; nagara‑°; naḷa‑°; para‑°; pottha‑°; balak‑°; bhatta‑°; maṇi‑°; mālā‑°; pesa‑°; yāna‑°; rajata‑°; ratha‑°; loha‑°; vihāra‑°; vutti‑°; veḷu‑°; sak‑°; saṅgīti‑°; sutta‑°; suvaṇṇa‑°;</b> — <b>1.c.</b> <i>ifc.</i> <b>uhuṅ‑°; hiṁ‑°; huṁ-°;</b> – <b>Rem.:</b> ya-kārena vā bha-kārena vā, Vin IV 7,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.</i> (yakārabhakāre yojetvā yo akkoso, Sp 739,<span class=""smalltext"">6</span>) “<i>by the sound</i> ya! <i>or by the sound</i> bha!” <i>as a manifestation of disrespect, hardly correct</i> BD II: 178 <i>n.</i> 2; <i>cf. also</i> Sadhu Ram, JOIB XVII 1967: 36–52. – <b>2.a.</b> <i>lex. lit.:</i> ~o ... sakkāre, Abh 1011; Cp-a 30,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>exeg. lit.:</i> ~o karaṇaṁ kiriyā ti atthato ekaṁ, Sp 838,<span class=""smalltext"">19</span>; <i>explaining</i> kāra-kāraka, <i>q.v.;</i> — yesâhaṁ cīvara‑°-°‑pari­kkhāraṁ pari­bhuñjāmi tesaṁ te ~ā mahapphalā assu, M I 33,<span class=""smalltext"">19</span> (te mayi katā paccayadānakārā, Ps I 159,<span class=""smalltext"">14</span>); yesaṁ hi mayaṁ paribhuñjāma °pari­kkhāraṁ, tesaṁ te ~ā amhesu mahapphalā, S II 29,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>so read with sgh. MSS., Be, cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāra; <i>Ee w.r.</i> vokārā); evarūpā ~ā karīyanti, M I 140,<span class=""smalltext"">24</span>; te tattha dhammaṁ bhāsanti tesaṁ gihī pasan­nā ~aṁ karonti, S II 269,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">*</span> (kattabbakāraṁ karonti cat­tāro paccaye denti, Spk II 231,<span class=""smalltext"">5</span>); appakaṁ pi kataṁ ~aṁ puññaṁ hoti mahapphalaṁ, Pv 328 (~an ti liṅga­vi­pal­lāsena vuttaṁ, upakāro ti attho, Pv-a 140,<span class=""smalltext"">1</span>); ~aṁ katvāna bhikkhusu, Th 241 (cīvarâdipaccayadānena c’ eva upaṭṭhānena ca bhikkhūsu sakkāra­sammā­naṁ katvā, Th-a II 96,<span class=""smalltext"">29</span>); ñātīsu mittesu katā me ~ā, Ja V 492,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">*</span>; yadi tattha ~aṁ na karomi nâhaṁ puññena atthiko, Cp 15 (sakkāraṁ, Cp-a 30,<span class=""smalltext"">9</span>); aho ~aṁ, Ap 245,<span class=""smalltext"">21</span>; yehi ... ~ā katā te hanati, tesaṁ ~āni attani katāni amahapphalāni katvā ... vināseti, Th-a II 17,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>Ee</i> kārākatā, <i>w.r.</i>); ettha no ~ā mahapphalā bhavissanti, It-a II 162,<span class=""smalltext"">25</span>; arahanto … yesu appako pi kato ~o sattānaṁ devūpapattiṁ āvahati, Pv-a 6,<span class=""smalltext"">26</span>; Paṇ­ḍu­rājakataṁ ~aṁ saranto, Mhv L 85; añ­ña­tarassa therassa kato pi nāma ~o, Vv-a 22,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>so read; Ee</i> nāmakāro, <i>w.r.</i>); — <b>2.b.</b> dve māse ~aṁ katvāna, Ja II 136,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>Ee, Ce so; Be, Se</i> saṅgaraṁ katvā; <i>ct.</i> dvīhi māsehi mūlaṁ dātabban ti evaṁ dve māse ~aṁ saṅgara­paricchedaṁ katvā); — <b>Rem.:</b> eva kāro, Vism 139,<span class=""smalltext"">14</span> <i>read</i> evakaro <i>with</i> Vism (HOS); no kāro nipātamattaṁ, Ps IV 72,<span class=""smalltext"">22</span> <i>read</i> nokāro, <i>cf.</i> <sup>2</sup>kara; yenâpi ~ena … tena vā ~ena, Pv-a 45,<span class=""smalltext"">22</span> <i>read</i> yenâkārena … ten’ evâkārena, <i>cf.</i> Pv-a-trsl. 49 <i>n.</i> 17<span class=""smalltext"">,19</span>. </article>"
    4309. 

  4309. 346862439062573056,kāra,en,"<article data-id=""27148""><h2><b><sup>3</sup>kāra,</b></h2> <i>m.</i> [<i>sa.</i> kārā, <i>f.</i>],<i> a jail;</i> ~o … so pume bandha­nâlaye, Abh 1011 (<i>Ce so; Be</i> kārā tu bandhanâlaye; <i>only fem.</i> kārā, <i>q.v., in this meaning, according to</i> Abh-ṭ); <i>reading of</i> Be <i>at</i> Sp 997,<span class=""smalltext"">30</span>, <i>cf.</i><b> kārā; kāra-bhedaka,</b> <i>q.v.</i></article>"
    4310. 

  4310. 346862442397044736,kāra,en,"<article data-id=""27147""><h2><b><sup>2</sup>kāra,</b></h2> <i>m. and n.</i> [<i>ts.</i>]<i>, t. t. gramm., a grammatical ele­ment</i> (<i>a term used to mark out letters, syllables or par­ticles; mostly ifc.; v.</i> Renou, <i>Terminologie:</i> 126; PLG 3; °<b>‑</b>sadda <i>can be used when the first member is an indeclinable</i>); akkharehi ~aṁ, Kacc 606 (a eva a-kāro, Kacc-v); ka-kārâdayo vaṇṇā, Mogg-p <i>on</i> I 6; akkharato ~o: akkharato kārapaccayo hoti a-kāro, ā-kāro icc’eva­mādi ka-kāro, kha-kāro icc’ādi ca, Sadd 857,<span class=""smalltext"">30</span>; — da-kārassa ta-kāraṁ katvā, Ud-a 131,<span class=""smalltext"">17</span>; eko du-kāraṁ eva bhaṇi, eko sa-kāraṁ, eko na-kāraṁ, eko so-kāraṁ, Ja III 43,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll., cf.</i> O. v. Hinüber, <i>Entstehung und Aufbau der Ja-Sammlung</i> 1998: 148;— <i>ifc.:</i> <b>a-°; ā-°</b> (<i>etc., all letters of the alphabet including</i> ra-kāra<i>,</i> Rūp I 2 [<i>Be</i> 1976 2,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span>]); <b>iti‑°; eva‑°</b> (Vism 139,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>ka‑°; ca‑°; dhik‑°; ni‑°; no‑°; ma‑°; sādhu‑°.</b> </article>"
    4311. 

  4311. 346862430812377088,kāra,en,"<article data-id=""27150""><h2><b><sup>5</sup>kāra,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> 2 kāra, <i>q.v.</i>]<i>, in etym. of</i> kāla, <i>time;</i> kālo ti c’ettha kiriyā adhippetā, karaṇaṁ ~o, ~o eva kālo, ra-kārassa la-kāraṁ katvā uccaraṇavasena, Sadd 59,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    4312. 

  4312. 346862435367391232,kāra,en,"<article data-id=""27149""><h2><b><sup>4</sup>kāra,</b></h2><i> m., a variety of tree, the leaves and fruits of which are eaten by ascetics</i> (<i>see</i> <b>°‑paṇṇa, °‑patta, °‑phala, °‑ruk­kha, °ârañña</b>); ~o agabhedo, Abh 1011 (rukkha­bhe­do, so ca mahāsattena Temiyarāja­kumārakāle bhutta­rukkho, Abh-ṭ).</article>"
    4313. 

  4313. 346862544134082560,karabha,en,"<article data-id=""25288""><h2><b>karabha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> karabha, CDIAL 2797 karabhá-,<br/>EWA-2 <i>s.v.</i>]<i>, camel;</i> — <i>lex. lit.:</i> oṭṭho tu karabho<br/>bhave, Abh 502. </article>"
    4314. 

  4314. 346862548546490368,karabha,en,"<article data-id=""25289""><sup>2</sup><h2><b>karabha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> EWA-2 <i>s.v.</i> karabha], <i>metacarpus;</i><br/>maṇibandha-kaniṭṭhānaṁ pāṇissa ~o 'ntaraṁ, Abh<br/>266. </article>"
    4315. 

  4315. 346862595715633152,kārabhedaka,en,"<article data-id=""27326""><h2><b>kāra-bhedaka,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> <sup>3</sup>kāra<i> or</i> kārā, <i>q.v.</i>], <i>escaped con­vict, cf.</i> DBMT 69; na ~o coro pabbājetabbo, Vin I 75,<span class=""smalltext"">14</span> (kāro vuccati bandhanâgāraṁ, … andu­bandhanaṁ vā hotu saṅkhalikabandhanaṁ vā, rajjubandhanaṁ vā + … yo etesu yaṁ kiñci bandha­naṁ bhinditvā + … pālaya­ti so ~o, Sp 997,<span class=""smalltext"">30–</span>998,<span class=""smalltext"">6</span>); coraṁ … ~aṁ, Vin-vn 2484 (~an ti gāthā­bandha­vasena rasso kato [<i>i.e.</i> kārā‑° &gt; kāra‑°], ~an ti dātabbakarassa vā katacorakammassa vā kāraṇā kārāgha­re pakkhitto vā nigaḷabandhanâdīhi baddho vā, tato so muccitvā palāyati, Vin-vn-ṭ II 148,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i>); — <b>°‑cora-vat­thu,</b> <i>n., (modern) title of</i> Vin I 74,<span class=""smalltext"">36–</span>75,<span class=""smalltext"">17</span> (coravatthu, <i>accor­ding to</i> Sp 997,<span class=""smalltext"">7</span>). </article>"
    4316. 

  4316. 346862555181879296,karabhorū,en,"<article data-id=""25291""><h2><b>karabhôrū</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> karabhorū, <i>cf</i>. PW s.v. karabha<br/>(2); EWA-2 <i>s.v.</i> karabha], <i>a woman, whose thighs<br/>resemble the trunk of an elephant;</i> — <i>gramm. lit.:</i><br/>ūrusaddā upamānādipubbā itthiyam ū hoti: ~ū ...,<br/>Mogg III 38; ~ū (<i>so read</i>) vilambitagāminī ca (<i>i.e.,</i><br/>Sujātā), Mhbv 29,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    4317. 

  4317. 346862551981625344,karabhūsā,en,"<article data-id=""25290""><h2><b>karabhūsā</b></h2>, <i>f</i>., <i>bracelet;</i> kaṅkaṇaṁ ~ā, Abh 286. </article>"
    4318. 

  4318. 346862257134637056,karacaraṇamudutā,en,"<article data-id=""25121""><h2><b>kara-caraṇa-mudu-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, softness of hands<br/>and feet;</i> ~aṁ ... paṭilabhati... kumāro, D III 153,<span class=""smalltext"">20*</span>. </article>"
    4319. 

  4319. 346862100095700992,kāradīpa,en,"<article data-id=""27320""><h2><b>Kāra-dīpa</b></h2><i>, m.</i> [<i>cf.</i> Ahidīpa, <i>q.v.</i>],<i> Npr.; an island;</i> tadā ~o Ahidīpo nāma hoti, Ja IV 238,<span class=""smalltext"">10</span> <i>qu.</i> Cp-a 22,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    4320. 

  4320. 346862370506674176,kāragaṅgā,en,"<article data-id=""27193""><h2><b>Kāra-gaṅgā,</b></h2> <i>f., NPr.; name of a river in Ceylon;</i> ~aṁ nisedhetvā mahatā girisetunā, Mhv LXXIX 24; ~āya, 57.</article>"
    4321. 

  4321. 346862256597766144,karagga,en,"<article data-id=""25120""><h2><b>kar'-agga</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> karâgra], <i>the tip of an elephant's<br/>trunk;</i> ~aṁ pokkharaṁ bhave, Abh 365. </article>"
    4322. 

  4322. 346862156299374592,karaha,en,"<article data-id=""25344""><h2><b>karaha</b></h2>, <i>cf. next.</i> </article>"
    4323. 

  4323. 346862160795668480,karahaci,en,"<article data-id=""25345""><h2><b>karahaci</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>cf. sa.</i> karhi, EWA-2, CDIAL 2910;<br/>Sadd 1310 <i>s.v.</i>]<i>, indefinite adv. of time, always combined<br/>with</i> kadāci (<i>q.v</i>)<i>: at some time or other, at times;</i> —<br/><i>gramm. lit.:</i> ajja-sajv-aparajv-etarahi-karahā. ete sad-<br/>dā nipaccante — pakati ppaccayo ādeso kālaviseso ti<br/>sabbam etaṁ nipātanā labbhati ... kiṁsaddassa ko<br/>raha cānajjatane: kasmiṁ kale karaha, Mogg IV 107;<br/>Sadd 813,<span class=""smalltext"">3-6</span>; — hoti kho so ... samayo yaṁ kadāci ~i<br/>dīghassa adhuno accayena ..., D I 17,<span class=""smalltext"">18</span> (kadācī ti<br/>kasmiñci kāla. karahacī ti tass' eva vevacanaṁ, Sv<br/>110,<span class=""smalltext"">3</span> = Mp II 284,<span class=""smalltext"">30</span>); Ud 91,<span class=""smalltext"">33</span>; Nett 12,<span class=""smalltext"">18</span> <i>etc., cf.</i><br/>kadāci 3 <i>for further references.</i>[[side 295]] </article>"
    4324. 

  4324. 346862168081174528,karahāṭaka,en,"<article data-id=""25346""><h2><b>karahāṭaka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> karahāṭa, EWA-2 (Vol. III) <i>s.v.,</i><br/>CDIAL 2802], <i>a bulbous root;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~aṁ tu kan-<br/>do, Abh 549. </article>"
    4325. 

  4325. 346862257751199744,karaja,en,"<article data-id=""25122""><sup>1</sup><h2><b>kara-ja</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.</i>]<i>, finger nail; ~o ...</i> nakho, Abh 268. </article>"
    4326. 

  4326. 346862258468425728,karaja,en,"<article data-id=""25123""><sup>2</sup><h2><b>kara-ja</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> <sup>6</sup>kara, <i>q.v.</i>]<i>, born of sowing </i>(<i>the<br/>""seed"" in the womb</i>) <i>?; used of the physical body; cf.</i><br/>karajarūpa; — <i>exeg.:</i> kirīyati gabbhāsaye khipīyatī ti<br/>karo, sambhavo, karato jāto ti ~o, mātāpettika-<br/>sambhavo ti attho. mātuyā hi sarīrasaṇṭhāpanava-<br/>sena karato jāto ti ~o ti apare. ubhayathā pi kara-<br/>jakāyan ti catusantatirūpam āha, Ps-pṭ II 236,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>in<br/>exeg. of</i> kāya <i>at</i> M I 276,<span class=""smalltext"">20</span>); — <i>w.r. at</i> Sv 113,<span class=""smalltext"">22</span>, 721,<span class=""smalltext"">30</span><br/><i>for</i> karajakāya, <i>which read with Be.</i> </article>"
    4327. 

  4327. 346862259072405504,karajakāya,en,"<article data-id=""25124""><h2><b>kara-ja-kāya</b></h2>, <i>m., the physical body, as opposed to its<br/>non-physical component viz.</i> nāma <i>or</i> nāmakāyo; <i>only<br/>recorded in the pa. canon in</i> A; — <i>exeg.:</i> karo vuccati<br/>pupphasambhavaṁ gabbhāsaye karīyatī ti katvā,<br/>karato jāto kayo ~o, tadupasannissayo catusantati-<br/>rūpasamudāyo, Sv-pṭ I 341,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III 12,<span class=""smalltext"">2</span> ≠<br/>Ps-pṭ II 237,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Sadd 239,<span class=""smalltext"">23</span>; ~o ti ettha tu ko vuc-<br/>cati sarīraṁ, tattha pavatto rajo: ka-rajo ... suk-<br/>kasoṇitasaṅkhātena karajena sambhūto kayo ~o ti<br/>ācariyā, Sadd 239,<span class=""smalltext"">9,15</span>-19; — yaṁ kho me ... pubbe<br/>imina ~ena pāpakammaṁ kataṁ, sabban taṁ idha<br/>vedanīyaṁ, A V 300,<span class=""smalltext"">11</span>; 301,<span class=""smalltext"">12</span>; — ~ <i>defined as mate-<br/>rial</i> (vatthu, rūpaṁ): vatthu nāma ~o, yaṁ sandhā-<br/>ya vuttaṁ ""idañ ca pana me viññāṇaṁ ettha sitaṁ<br/>ettha paṭibaddhan"" (D I 76,<span class=""smalltext"">19-20</span>) ti, Sv 722,<span class=""smalltext"">31</span> = Ps I<br/>276,<span class=""smalltext"">25</span> = Vibh-a 265,<span class=""smalltext"">16</span> <i>qu.</i> It-a I 10,<span class=""smalltext"">8</span>; ~o nāma cattāri<br/>mahābhūtāni upādārūpañ cā ti, Sv 764,<span class=""smalltext"">26</span> = Ps I<br/>249,<span class=""smalltext"">4</span>; imāni jhānaṅgāni kiṁnissitāni ? vatthunis-<br/>sitāni. vatthu nāma ~o. jhānaṅgāni nāmaṁ. ~o<br/>rūpan ti, Sv 765,<span class=""smalltext"">5</span> = Ps I 249,<span class=""smalltext"">14</span>; nāmakāyo pi ~o pi<br/>passambhati vûpasantadaratho hoti, Mp II 79,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad<br/>A</i> I 43,<span class=""smalltext"">28</span>); 243,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> A I 148,<span class=""smalltext"">5</span>); III 337,<span class=""smalltext"">17</span>; bhikkhū-<br/>naṁ nāmakāyo santatto nāmakāye santatte ~o san-<br/>tatto ~e santatte nidhānagataṁ uṇhaṁ lohitaṁ mu-<br/>khato uggañchi, I 68,<span class=""smalltext"">11,12</span>; — <i>role of ~ in meditation:</i><br/>so ... samāpattito vuṭṭhāya: ""samudayo ~o ca cittañ<br/>cā"" ti passati, Vism 287,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 501,<span class=""smalltext"">12</span> ≠ Sp<br/>431,<span class=""smalltext"">4</span>; bhikkhuno ~añ ca nāsāpuṭañ ca cittañ ca pa-<br/>ṭicca assāsapassāsakāyo aparâparaṁ sañcarati, Sv<br/>765,<span class=""smalltext"">21</span> = Ps I 249,<span class=""smalltext"">30</span>; attano ~e ... asubhânupassī<br/>viharati, Mp III 140,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> A II 150,<span class=""smalltext"">34</span>); so ... jhānā<br/>vuṭṭhahitvā ... sakalam pi ~aṁ passati, Sp 430,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>~e ñāṇamattaṁ otāretvā, Dhp-a III 420,<span class=""smalltext"">11</span>; ~aṁ ga-<br/>hetvā pādakajjhānacitte āropeti, Paṭis-a 662,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i><br/>Paṭis II 209,<span class=""smalltext"">26</span>) ≠ Vism 405,<span class=""smalltext"">1</span>; taṁ (<i>scil.</i> lahusañṅā)<br/>okkantassa pan' assa ~o pi tūlapicu viya sallahuko<br/>hoti, 404,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 662,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>in similes:</i> maṇi viya<br/>... ~o, Sv 221,<span class=""smalltext"">14</span> = Ps III 262,<span class=""smalltext"">5</span>; rahado viya ~o, Sv<br/>218,<span class=""smalltext"">27</span> = Mp III 234,<span class=""smalltext"">8</span>; vatthaṁ viya ~o ... evaṁ ca-<br/>tutthajjhānasukhena bhikkhuno ~assa na koci okā-<br/>so aphuṭṭho hotī ti, Sv 219,<span class=""smalltext"">16</span> = Ps II 323,<span class=""smalltext"">9</span> = Mp III<br/>235,<span class=""smalltext"">2,6</span>; Sv 224,<span class=""smalltext"">4</span>; ~o ratanavilopakacorasadiso, Ja I<br/>5,<span class=""smalltext"">20</span>; — ~ <i>may be weak or powerful:</i> manussānaṁ ...<br/>kammajatejo mando ~o balavā, Sv 113,<span class=""smalltext"">19</span> (Sv-pṭ I<br/>207,<span class=""smalltext"">26</span>); devatānaṁ ~aṁ sukhumaṁ ~aṁ balavaṁ,<br/>721,<span class=""smalltext"">29</span> (Sv-pṭ III 327,<span class=""smalltext"">4</span>); khīṇâsavānam ... ~assa dub-<br/>balabhāvena bhavaṅgotaraṇaṁ hoti, As 378,<span class=""smalltext"">18</span>; —<br/><i>in glosses on</i> kāya: imaṁ ... kāyan ti imaṁ ~aṁ, Sv<br/>217,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> D I 73,<span class=""smalltext"">26</span>) = Mp III 232,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> A III 25,<span class=""smalltext"">9</span>); Ps<br/>II 321,<span class=""smalltext"">26</span>; Spk II 396,<span class=""smalltext"">1</span>; kāyenā ti ~ena, Mp II 102,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad<br/>A</i> I 54,<span class=""smalltext"">16</span>); ""imamhā kāyā aññaṁ kāyaṁ abhinim-<br/>minātī"" (D I 77,<span class=""smalltext"">9-10</span>) ti ayaṁ ~o nāma, It-a I 100,<span class=""smalltext"">32</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>catu-mahā-bhūtika-</b>° (As 403,<span class=""smalltext"">21</span>).[[side 281]] </article>"
    4328. 

  4328. 346862259672190976,karajakāyagatigamana,en,"<article data-id=""25125""><h2><b>kara-ja-kāya-gati-gamana</b></h2>, <i>n., walking in the man-<br/>ner of the physical body;</i> kayo nāma karajakāyo. ~aṁ<br/>dandhaṁ hoti, Spk III 261,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>cf.</i> Vism 404,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.:</i><br/>kāyânugatikaṁ karoti dandhagamanaṁ, kāya-<br/>gamanaṁ hi dandhaṁ hoti). </article>"
    4329. 

  4329. 346862218115026944,karajakāyagelañña,en,"<article data-id=""25126""><h2><b>kara-ja-kāya-gelañña</b></h2>, <i>n., illness of the physical<br/>body;</i> yassa ... ~ena cittaṁ bhavaṅge otarati nâyaṁ<br/>niddârāmo, Sv 528,<span class=""smalltext"">35</span> = Mp IV 22,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ It-a II 68,<span class=""smalltext"">22</span>. </article>"
    4330. 

  4330. 346862261094060032,karajakāyapariyāya,en,"<article data-id=""25128""><h2><b>kara-ja-kāya-pariyāya</b></h2>, <i>m., synonym of ""physical<br/>body"";</i> idha rūpasaddo ~o ti ""rūpaṁ sarīran"" ti āha,<br/>Ps-pṭ III 325,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Ps IV 159,<span class=""smalltext"">20</span>). </article>"
    4331. 

  4331. 346862260334891008,karajakāyapaṭibaddhavuttitā,en,"<article data-id=""25127""><h2><b>kara-ja-kāya-paṭibaddha-vutti-tā</b></h2>, <i>f</i>. [<i>abstr.</i>]<i>, the fact<br/>of </i>(<i>its</i>) <i>occurrence being restricted to the physical body;</i> so<br/>... cittasamuṭṭhāno pi samano ~āya tena saṅkharī-<br/>yatī ti kāyasaṅkhāro ti vuccati, Sp-ṭ II 193,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    4332. 

  4332. 346862262608203776,karajakāyasannissita,en,"<article data-id=""25130""><h2><b>kara-ja-kāya-sannissita</b></h2>, <i>mfn., based upon the phy-<br/>sical body;</i> kāyikā ti ~ā, Nett-a 127,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Nett 66,<span class=""smalltext"">14</span>);<br/>~ā ti imina vedanâdikkhandhattayanissitā pi gahitā<br/>kāyappassaddhibhāvato, Nett-pṭ 80,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    4333. 

  4333. 346862101362380800,karajakāyavagga,en,"<article data-id=""27574""><h2><b>Karaja-kāya-vagga,</b></h2> <i>m., title of</i> A V 283,<span class=""smalltext"">2–</span>303,<span class=""smalltext"">14</span>; ~o A V 303.<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    4334. 

  4334. 346862261899366400,karajakāyavisaya,en,"<article data-id=""25129""><h2><b>kara-ja-kāya-visaya</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having the physi-<br/>cal body as its object of reference;</i> vatthunissitā ti ettha<br/>vatthusaddo ~o, na chabbatthuvisayo ti, Sv-pṭ II<br/>329,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Sv 722,<span class=""smalltext"">30</span>). </article>"
    4335. 

  4335. 346862263535144960,karajarūpa,en,"<article data-id=""25131""><h2><b>kara-ja-rūpa</b></h2>, <i>n., physical matter;</i> ~e ādīnavaṁ dis-<br/>vā, Vism 326,<span class=""smalltext"">11</span>; rūpāvacaracatutthajjhānavasena<br/>~aṁ atikkantaṁ hoti, 326,<span class=""smalltext"">15</span>; Vism-mhṭ I 393,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>~ena vā ~ena vā rūpiṁ tattha lābhī, Ps IV 17,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i><br/>M II 229,<span class=""smalltext"">1</span>); — <i>ifc.</i> <b>āgantu-</b>° (Ps I 141,<span class=""smalltext"">6</span>). </article>"
    4336. 

  4336. 346862264290119680,karajarūpapaṭibhāga,en,"<article data-id=""25132""><h2><b>kara-ja-rūpa-paṭibhāga</b></h2>, <i>n., the image of physical<br/>matter;</i> tappaṭibhāgam evā ti ~am eva nimittaggā-<br/>hasambhavato, Vism-mhṭ I 394,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Vism 327,<span class=""smalltext"">6</span>). </article>"
    4337. 

  4337. 346862265183506432,karajarūpasamaṅgikāla,en,"<article data-id=""25133""><h2><b>kara-ja-rūpa-samaṅgi-kāla</b></h2>, <i>m., the time of being in<br/>contact with physical matter;</i> tesaṁ ... purisānaṁ<br/>ahinā verinā vā upaddutakālo viya bhikkhuno ā-<br/>rammaṇavasena ~o, Vism 327,<span class=""smalltext"">1</span> (= attano attabhā-<br/>varūpena c' eva ārammaṇarūpena ca samannāgata-<br/>kālo, Vism-mhṭ I 394,<span class=""smalltext"">12</span>). </article>"
    4338. 

  4338. 346862266068504576,karajarūpasamatikkama,en,"<article data-id=""25134""><h2><b>kara-ja-rūpa-samatikkama</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. next</i>]<i>, surmount-<br/>ing physical matter;</i> ~āya, Moh 176,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    4339. 

  4339. 346862266848645120,karajarūpasamatikkamanakāla,en,"<article data-id=""25135""><h2><b>kara-ja-rūpa-samatikkamana-kāla</b></h2>, <i>m., the time<br/>of surmounting physical matter;</i> tesaṁ (<i>scil.</i> purisā-<br/>naṁ) vegena palāyana-aññagāmagamanāni viya<br/>bhikkhuno rūpâvacaracatutthajjhānavasena ~o,<br/>Vism 327,<span class=""smalltext"">3</span>. </article>"
    4340. 

  4340. 346862357386891264,kārak´aṅga,en,"<article data-id=""27160""><h2><b>kārak´-aṅga,</b></h2> <i>m., an efficient factor, a factor which produces a result;</i> diṭṭhi saṅkappo vāyāmo sati samādhîti imesu yeva pañcasu ~esu sammā­kammanto pūrati, Spk III 118,<span class=""smalltext"">1</span> <i>cf.</i> Vibh-a 320,<span class=""smalltext"">3–13</span>.</article>"
    4341. 

  4341. 346862250511831040,karaka,en,"<article data-id=""25109""><sup>2</sup><h2><b>karaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.</i>]<i>, pomegranate;</i> ~o ... dālimo, Abh<br/>570. </article>"
    4342. 

  4342. 346862246036508672,karaka,en,"<article data-id=""25108""><sup>1</sup><h2><b>karaka</b></h2>, <i>m.</i> [ts.; CDIAL 2781, EWA-1 <i>s.v.</i>]<i>, water-<br/>pot.;</i> thero ~aṁ pūretvā, Pv 430 (= dhammakara-<br/>kaṁ, Pv-a 185,<span class=""smalltext"">22</span>); pūraṁ pānīyassa ~aṁ ... adā,<br/>701; ~aṁ, Bv XXVIII 9; — <i>ifc.</i> <b>kaccha-</b>°; <b>dhamma-</b>°<br/>(Vin II 118,<span class=""smalltext"">18</span>; Ja I 395,<span class=""smalltext"">18</span>; Sp 86,<span class=""smalltext"">19</span>; Mil 68,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>pānī-<br/>ya-</b>° (Pv 669). </article>"
    4343. 

  4343. 346862321613672448,karakā,en,"<article data-id=""25117""><h2><b>karakā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.</i>]<i>, hail;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~ā ... ghanopalaṁ,<br/>Abh 50 (karena hatthena gayhupagattā ~ā + Abh-ṭ<br/><i>ad loc.</i>); ~ā meghapāsāṇe, Abh 1012; — udakena sa-<br/>ma vuttā himassa ~ā pi ca kūpâdīsu jalaṁ pātuṁ<br/>bahalam pi, Vin-vn 1517 (= himodakassa muttā vi-<br/>ya patthinasakkharā, Vin-vn-ṭ I 504,<span class=""smalltext"">24</span>); — <i>ifc.</i> <b>hi-</b><br/>ma-° (Sp 853,<span class=""smalltext"">20</span>; Vmv II 38,<span class=""smalltext"">9</span>). <br/></article>"
    4344. 

  4344. 346862419265458176,kāraka,en,"<article data-id=""27153""><h2><b><sup>1</sup>kāraka,</b></h2> <i>mf(</i>-ikā<i>)n. and m.</i> [<i>ts.</i>,<i> cf.</i> kāriya, <sup>1</sup>kārikā, <i>q.v.</i>], <b>1.</b> <i>doer, agent, opp.</i> kārāpaka, <i>q.v.,</i> akāraka <i>or</i> kamma, kiriyā (<i>philosophical contexts</i>); <b>2.</b> <i>creator</i> (<i>rejected by Buddhism</i>)<i>;</i> <b>3.</b> <i>author, maker, doer, producer of,</i> + <i>gen.</i> <b>(i).</b> <i>of</i> kamma; <b>(ii). </b><i>other abstract nouns;</i> <b>4.</b> (<i>t. t. Vin.</i>)<i> having the capacity or authority to act legally, executive;</i> <b>5.</b><i> responsible, guilty agent (opp.</i> akāraka <b>1.,</b> <i>q.v.</i>); <b>6.</b><i> acting</i> (<i>in a positive way</i>); <b>7.</b> <i>maker, builder</i> (<i>of + gen., ifc.; objects, buildings; proper or fig. expressed or implied</i>)<i>, hence craftsman, worker;</i> <b>8.</b><i> who acts piously</i> (<i>cf.</i> <sup>1</sup>kāra, 2.a.), <i>benefactor</i> (+ dāyaka); —<i> gramm. lit.:</i> karotîti ~o, Rūp VI 35 (<i>Be</i> 1976 353,<span class=""smalltext"">15</span>); Kacc-v <i>on</i> 529, 626, 654; — <i>exeg. lit.:</i> °<b>‑</b>saṁgahānaṁ ~o, Ja III 263,<span class=""smalltext"">23</span>’ (<i>on</i> saṅgāhako, 262,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span>); antarāyānaṁ ~ā, Spk I 91,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>on</i> antarāyakarā, S I 34,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">*</span>); yasmā aparihāniyā ~ā … tasmā vuttaṁ apari­hāni­kare, Sv-pṭ II 162,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>on</i> Sv 524,<span class=""smalltext"">8</span>; aparihāniye dhamme, D II 76,<span class=""smalltext"">27</span>); purisavisesaṁ ñatvā ~o, Sv 935,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>on</i> purisa­visesa­karo, D III 162,<span class=""smalltext"">15</span>); vejja­kam­ma­dūtakam­mâdīnaṁ ~o, Spk III 68,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>on</i> evaṁkārī, S IV 198,<span class=""smalltext"">10</span>); paṭha­maṁ upakārassa (<i>so read with Be</i>) ~o, Mp II 156,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>on</i> pubbakārī, A I 87,<span class=""smalltext"">3</span>) ≠ Pp-a 204,<span class=""smalltext"">15.25</span>; pa­mā­ṇe­na ~o, Mp II 348,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>on</i> mattasokārī, A I 232,<span class=""smalltext"">4</span>); kic­cā­naṁ ~o, III 262,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>on</i> <b>°‑</b>kiccakaro, A III 78,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">*</span>); suga­tio­gā­ha­na­tit­thas­sa ~o, 387,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>on</i> titthakaro, A III 372,<span class=""smalltext"">1</span>); nānap­pakārassa pāpakammassa ~o puggalo, Dhp-a I 128,<span class=""smalltext"">22</span> = I<sup>2</sup> 108,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>on</i> pāpakārī, Dhp 15); yaṁ ~ena puggalena kat­tab­baṁ taṁkaro na hoti, Dhp-a I 157,<span class=""smalltext"">14</span> = I<sup>2</sup> 133,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>on</i> tak­karo, Dhp 19); aparādhassa na ~ā, Ud-a 261,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>on</i> akārakā, Ud 45,<span class=""smalltext"">16</span>); dukka­tassa kammassa ~o, Ja V 49,<span class=""smalltext"">29</span>’ (<i>on</i> duk­ka­ta­kammakārī, 1<span class=""smalltext"">4*</span>); yaṁ kiñci sutvā anupa­dhāre­tvā attano paccakkhaṁ akatvā ~o, VI 376<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">’</span> (<i>on</i> ani­sam­ma­kārī, 375,<span class=""smalltext"">30</span><span class=""smalltext"">*</span>); satuppādassa ~o, Vv-a 245,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>on</i> sati­samuppādakaro, Vv 910); navannaṁ bhavānaṁ … pari­vaṭumaṁ ~o, Nidd-a I 267,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>on</i> bhavānaṁ antakaro, Nidd I 142,<span class=""smalltext"">30</span>); —<i> gloss of</i> kattâti tesaṁ kammānaṁ ~o, Kv-a 30,<span class=""smalltext"">6</span>; ~o jīvitassa dāyako, Ja IV 274<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">’</span> (<i>on</i> kattā, <span class=""smalltext"">2*</span>); — <b>1.</b> kamme sati niyamato tassa ~enâpi bhavitabban ti laddhiyā pucchā paravādissa, Kv-a 30,<span class=""smalltext"">3</span>; paṭhamataraṁ ~aṁ dassento, Sv 944,<span class=""smalltext"">4</span>; bāhirassa ~assa abhede, Sv-pṭ II 149,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>Be so; Ee</i> kāraṇassa); ~assa pana yuttapayuttassa, Spk I 87,<span class=""smalltext"">12</span>; ~assa abhāvâvabodhato attadiṭṭhiṁ pajahati, Vibh-a 198,<span class=""smalltext"">31</span> ≠ Moh 152,<span class=""smalltext"">29</span>; ~o na kiriyā va vijjati, Vibh-a 89,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>qu.</i> Moh 138,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span>; attā ~o vedako, Abhidh-av 85,<span class=""smalltext"">21</span>; 88,<span class=""smalltext"">12</span>; ~añ ca vedakañ ca ekam eva gayhantaṁ etaṁ sassataṁ upagacchati, Spk II 36,<span class=""smalltext"">4</span>; nâssa koci ~o vā vedako vā niddiṭṭho, Spk II 36,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>cf.</i> kārakavedaka, <i>q.v.</i>); Abhidh-av 85,<span class=""smalltext"">4</span>; attā nivāsī ~o vedako sayaṁvasîti evaṁ parikappitassa atta­sārassa abhāvena, Paṭis-a 248,<span class=""smalltext"">10</span>; ~o vedako ca, Sv-pṭ I 490,<span class=""smalltext"">10</span>; ~o ucchinno, Spk II 38,<span class=""smalltext"">16</span>; ekassa kassaci ~assa abhāvadīpanena, As 59,<span class=""smalltext"">34</span>; °ādīhi suñ­ñato, Moh 150,<span class=""smalltext"">15</span>; anubandhaṁ hi ~aṁ, Sv-pṭ III 276,<span class=""smalltext"">18</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~assâbhāvā, Abhidh-av 85,<span class=""smalltext"">9</span>; kammabhavo para­matthato asati pi ~e paccayasāmaggiyā siddho, Sv-pṭ III 317,<span class=""smalltext"">17</span>; aparādho ca ~o, Nāmar-p 657; — <b>2. </b>aññena Brahmâdinā ~ena, Moh 150,<span class=""smalltext"">18</span>; — <b>3.(i)</b> vacīkammassa ~o, Ps I 71,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>on</i> vado) = Vibh-a 509,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 419,<span class=""smalltext"">24</span>; ayaṁ so imesañ ca imesañ ca kammānaṁ ~o, Spk III 68,<span class=""smalltext"">28</span>; tassa kiccassa ~o, Ja VI 246<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">’</span>; kammaseṭṭhassa ~ā, Thī 275 (kammaṁ … nibbānâvaham … karonti, Thī-a 207,<span class=""smalltext"">21</span>); dasannaṁ kusalakammapathānaṁ ~aṁ, Ja III 526,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>on</i> visuddhakāriṁ, 525,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">*</span>); pāpakammassa ~o, Sv-pṭ III 166,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>on</i> Sv 944,<span class=""smalltext"">4</span>); mātughātâdikammānaṁ ~o, Kv-a 142,<span class=""smalltext"">13</span>; kammassa ~o natthi vipākassa ca vedako, Vism 602,<span class=""smalltext"">32</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>qu.</i> Abhidh-av 118,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">*</span>; na kammassa ~o, Sv-pṭ I 487,<span class=""smalltext"">28</span>; tassa (<i>i.e.</i> kammassa) ~o atthi, Kv 54,<span class=""smalltext"">6</span>; kammānaṁ ~ena puggalena, Kv-a 30,<span class=""smalltext"">20</span>; yasmā hi ayaṁ puggalavādī kammānaṁ ~añ c’ eva vedakañ ca icchati, tasmā yo ~o ten’ eva vādakena bhavi­tabbaṁ, 32,<span class=""smalltext"">21</span><i>foll.;</i> — <b>3.(ii)</b> amhākaṁ anatthassa ~o, Vin I 343,<span class=""smalltext"">33</span>; 353,<span class=""smalltext"">29</span> <i>qu.</i> Ja III 490,<span class=""smalltext"">3</span>; kusalan ti pi na bhavissati kuto pana kusalassa ~o, D III 71,<span class=""smalltext"">28</span>; kuvaṁ sattassa ~o, S I 135,<span class=""smalltext"">8</span><span class=""smalltext"">*</span>; nâñño aññassa ~o, Th 542 ≠ Ja III 263,<span class=""smalltext"">8</span><span class=""smalltext"">*</span>; añño aññassa ~o, parakataṁ sukhadukkhaṁ añño karoti, añño paṭisaṁvedeti, Kv 347,<span class=""smalltext"">17</span> (aññassa vipāka­dāya­kānaṁ kam­mānaṁ añño ~o, Kv-a 99,<span class=""smalltext"">8</span>) = 525,<span class=""smalltext"">1</span>; kalyāṇa­pāpa­kānaṁ dhammānaṁ ~o, Moh 265,<span class=""smalltext"">28</span>; tassa ~o puggalo nirayaṁ upapajjeyya, Sp 220,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>so read with B-MSS.</i>); paṭisanthārassa ~ā bhaveyya, Dhp-a IV 111,<span class=""smalltext"">16</span>; viriyassa ~o, Ja V 122,<span class=""smalltext"">26</span>’; attano ~aṁ apāye apatamānaṁ dhāreti, Paṭis-a 505,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ Vibh-a 326,<span class=""smalltext"">7</span>; Paṭis-a 633,<span class=""smalltext"">27</span>; — saṁ­sā­ras­sa ~ena, Vism 578,<span class=""smalltext"">5</span>; saṁsārass’ atthi ~o, 603<span class=""smalltext"">,15*</span> <i>qu.</i> Abhidh-av 119,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">*</span>; attā nāma koci dukkhassa ~o natthi, Spk II 35,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>on</i> sayaṁ kataṁ dukkhaṁ, S II 19,<span class=""smalltext"">27</span>); pug­ga­lassa ~o, Kv 54,<span class=""smalltext"">15</span>; nibbānassa ~o, <span class=""smalltext"">19</span>; tiṇakaṭ­ṭha­va­nap­patīnaṁ ~o, <span class=""smalltext"">26</span>; — <b>4.</b> vūpasantaṁ ce ... adhi­karaṇaṁ ~o ukkoṭeti ukkoṭa­na­kaṁ pācittiyaṁ, Vin II 94,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>same as</i> adhi­karaṇa°); āgantuko ... ~o … chandadāyako ukkoṭeti, Vin V 151,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>“if one who carried out</i> [<i>the legal ques­tion</i>]”, BD VI: 245; Sp 1356,<span class=""smalltext"">32</span><i>foll.</i>); — ~o saṅgho, Vin V 218,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>cf.</i> kāraka-saṅgha, <i>q.v.</i>); <i>cf.</i> kāraka-bhikkhu, <i>q.v.;</i> — <b>5.</b> ~ānañ ca āpatti, Kkh(2) 213,<span class=""smalltext"">11</span>; — (na sakkā) akārako ~o kātuṁ ~o vā akārako kātuṁ, Sp 581,<span class=""smalltext"">7</span>; ayaṁ ~o vā akārako vâti paṇḍitā jānanti, Spk I 65,<span class=""smalltext"">8</span>; kiṁ samma ~o ’sîti pucchitvā akārako ’mhîti vutte, Ja IV 29,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ Cp-a 243,<span class=""smalltext"">26</span>; vohārikā ~e gavesitvā, Sp 909,<span class=""smalltext"">11</span>; Spk II 141,<span class=""smalltext"">18</span>; ~o vā katadoso vā, Nidd-a I 191,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>on</i> yo vādaṁ upeti [Sn 780] so dvīhi kāraṇehi vādaṁ upeti, ~o kārakatāya vādaṁ upeti, Nidd I 63,<span class=""smalltext"">3</span>); thero ~o hoti sadoso … thero akārako hoti niddoso, Sp 582,<span class=""smalltext"">32</span>; — <b>6.</b> ~assa satipaṭṭhāna­vihārino pugga­lassa, Sv 507,<span class=""smalltext"">33</span> (satthu ovādakārakassa, Sv-pṭ II 146,<span class=""smalltext"">16</span>); yassa pana ~ass’ eva sato satisam­mo­sena … āsavā uppajjanti, Ps I 66,<span class=""smalltext"">14</span>; na hi sotā­pan­nassa … adhimāno uppaj­jati … ~ass’ eva pana sam­atha­vasena vā vipassanāvasena vā, 183,<span class=""smalltext"">30</span>; 184,<span class=""smalltext"">35</span>; mayaṁ pi ~ā, na sabbaso vissaṭṭha­kammaṭṭhānā yevâti, III 6,<span class=""smalltext"">22</span>; ayaṁ ca devaputto ~o abhinnasīlo, Spk I 87,<span class=""smalltext"">15</span>; supaṭipannā ~ā yuttappayuttā, Ps II 386,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>on</i> sugatā); ~o pan’ esa yuttayogo, Spk II 313,<span class=""smalltext"">5</span>; ayaṁ supaṭipanno ~o, Ps II 387,<span class=""smalltext"">5</span>; (bhikkhu) ~o no akārako, paṭipanno no apaṭipanno, Dhp-a III 426,<span class=""smalltext"">5</span>; dhammadesanā pi vo ~ānaṁ yeva sobhati, It-a II 162,<span class=""smalltext"">29</span>; Ud-a 233,<span class=""smalltext"">33</span>; ~ass’ eva aparihāni na akārakassa, Th-a III 119,<span class=""smalltext"">10</span>; yasmā pana tesaṁ mano uppādako ~o janako samuṭṭhāpako nibbattako, Mp I 73,<span class=""smalltext"">9</span>; — <b>7.</b> kvan nu bimbassa ~o, S I 134,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">*</span>; °<b>‑</b>divaṭṭhānānaṁ ~ā, Spk I 88,<span class=""smalltext"">26</span>; attabhāvagehassa ~aṁ, Dhp-a III 128,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>on</i> gahakārakaṁ, Dhp 153) = Sv-pṭ I 30,<span class=""smalltext"">18</span>; tulā­kūṭâ­dī­naṁ ca ~e sandhāya, Ja V 276<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">’</span>; navakammassa ~o, Mp I 228,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Ap-a 526,<span class=""smalltext"">14</span>; sace ~o natthi ceti­yassa, Sp 1406,<span class=""smalltext"">13</span>; paṇḍitena … ~ena vā kārāpakena vā bhavita­b­baṁ, Ja VI 333,<span class=""smalltext"">31</span>; — dussaṁ pana labhitvā suttaṁ vā sūciṁ vā ~aṁ vā alabhantena, Sv 1013,<span class=""smalltext"">5</span> = Mp III 50,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Nidd-a II 122,<span class=""smalltext"">8</span>; ~e pakkositvā ratanāni datvā kāritaṁ, Ja V 171,<span class=""smalltext"">19</span>’; vaḍḍhakiṁ vā aññe vā ~e rājā na poseyya, 244<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">’</span>; katakammaṁ agghāpetvā ~ānaṁ mūlaṁ dāpesi, Thūp 217,<span class=""smalltext"">28</span>; — <b>8.</b> ahaṁ hi dāyako ~o saṅghupaṭṭhāko, Vin I 139,<span class=""smalltext"">17</span>; II 18,<span class=""smalltext"">16</span>; Sv 957,<span class=""smalltext"">22</span>; kiss’ idaṁ vo ayye pariveṇaṁ udriyatîti, natth’ āvuso dāyakā natthi ~ā, Vin IV 254,<span class=""smalltext"">10</span>; Sīho senāpati dāyako ~o, A III 39,<span class=""smalltext"">34</span>; sace ~o natthi cetiyassa upanikkhepato kāretabbaṁ, Sp 1406,<span class=""smalltext"">13</span>; sīlavā kalyāṇadhammo saddho pasanno dāyako ~o, It-a II 61,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>ifc.</i> (<i>some cpd.s also relate to</i> <sup>2</sup>kāraka): <b>a‑°; ag­gha‑°; aṭṭa‑°; atiguṇa‑°; adhamma‑°; adhikaraṇa‑°; anat­tha‑°; antarāya‑°; aparādha‑°; apādāna‑°; appaharita‑°; abhi­rati‑°; amitta‑°; alaṁkāra‑°; avagaṇḍa‑°; assāsa‑°; āsan­di­pīṭha‑°; upaṭṭhāna‑°; usu‑°; okāsa‑°; ovāda‑°</b> (Sv-pṭ I 146,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>kattu‑°; kappiya‑°; kamma‑°; kammaṭṭhāna‑°; karaṇa‑°; kalaha‑°; kasi‑°; kāveyya‑°; kicca‑°; kibbisa‑°; kuṭi‑°; kumbha‑°; kosa‑°; kosiya‑°; kriyā‑°; khīra‑°; ga­ha‑°; citta‑°; cha‑°; jagatī̆‑°; tathā‑°; ti‑°; dāruṇa‑°; dā­sa‑°; dukkara‑°; dosa‑°; dhātu‑°; naḷa‑°; pacchā‑°; patta‑°; parikamma‑°; pūja‑°; pesana‑°; pesuñña‑°; pessiya‑°; bali‑°; buddha‑°; bhaṇḍana‑°; bhati‑°; bhatta‑°; bhassa‑°; bhāva‑°; mariyāda‑°; mahā­samaya‑°; ratha‑°; rāga‑°; rāsi‑°; vaṇṇa‑°; vitthāra‑°; vivāda‑°; visa‑°; vihāra‑°; vut­ti‑°; vedaka‑° (</b><i>cf.</i> <b>kāraka-vedaka,</b> <i>q.v.</i>)<b>; vedi‑°; saṁve­ga‑°; saṅgīti‑°; sattha‑°; sampadāna‑°; sāsana‑°; siddhi‑°; sip­pa‑°; surā‑°.</b></article>"
    4345. 

  4345. 346862415566082048,kāraka,en,"<article data-id=""27154""><h2><b><sup>2</sup>kāraka,</b></h2> <i>m.(mostly)n.,</i> [<i>ts.</i>], (<i>t. t. gramm.</i>) <i>participant in action; case-function</i> (Sadd 5.1.1.1; Renou, <i>Terminolo­gie:</i> 127; E. Kahrs, JPTS XVII 1992: 1–212); — <i>gramm. lit./exeg.:</i> karotîti kattā, evaṁ ~o, ~aṁ vā … yattha kattu­kārakâdivācako tattha pulliṅgo pi hoti, yebhuyyena napuṁ­sa­kaliṅgo pi, yattha pana rajatakārakammakāralo­ha­kārâdivācako tattha pulliṅgo eva, Sadd 516,<span class=""smalltext"">20</span>; ~am iti kammakattu­bhāvā, te hi upacāramukhyasabhāvavasena karon­ti karaṇan ti ca ~âti [ca] vuccanti; te ca yathāk­kamaṁ kiriyānimittataṁsādhakataṁsabhāvâti veditabbā, 20,<span class=""smalltext"">29–30</span> (<i>transl.</i> Kahrs, JPTS XVII 1992: 16); kammaṁ kattā ca bhāvo ca icc evaṁ ~ā tidhā, Sadd 20,<span class=""smalltext"">33</span><span class=""smalltext"">*</span>; kiriyānimittaṁ ~aṁ, yaṁ sādhanasabhāvattā mukh­ya­vasena vā upacāravasena vā kiriyâbhi­nipphattiyā nimit­taṁ, taṁ vatthu ~aṁ nāma bhavati; mukhyôpacāra­vas­ena hi kiriyaṁ karotîti ~aṁ, Sadd. 691,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i> (<i>transl.</i> Kahrs, JPTS XVII 1992: 28)<i>;</i> yo … kiriyaṁ kurute yo vā jāyati so ~o kattā nāma bhavati, 691,<span class=""smalltext"">8</span>; sattavidhāni sādhanāni honti, yāni ~ānîti pi vuccanti, 69,<span class=""smalltext"">1</span>; ~ <i>as sixfold, excluding the functions of genitive and vocative</i> (<i>cf.</i> °‑chakka, <i>q.v.</i>), na chaṭṭhīvihitattho ~aṁ, yathāmanta­ṇaṁ, Sadd 711,<span class=""smalltext"">24</span>; ~aṁ chabbidhaṁ, Rūp II 47 [329] (<i>Be</i> 1976 176,<span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">*</span>); ~ānaṁ hi chabbidhattam eva (porāṇehi) vuttaṁ, mayam pana … sāmino kārakabhāvo icchitabbo ti maññāma, Sadd 713,<span class=""smalltext"">7</span>; — yasmā vā apeti yasmā vā bhayaṁ jāyate yasmā vā ādatte taṁ ~aṁ apādānasaññaṁ hoti, Kacc 273; Sadd 701,<span class=""smalltext"">17</span>; vatt’-icchato hi ~āni honti, Mogg II 2; kattari karaṇe ca ~e tatiyā hoti, II 18; kattari ca ~e tatiyā vibhatti hoti, Kacc 290; tasmiṁ ~e, Mogg II 34; °<b>‑</b>vasena, Sadd 704,<span class=""smalltext"">14</span>; <b>—</b> °<b>‑bhāva-pari­dīpana,</b> <i>n., indication of being the doer;</i> ~aṁ, Vibh-a 323,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>Be w.r.</i> kāraṇa<b>‑</b>°, <i>cf.</i> Vibh-trsl. II 106) (jhāna­bhāva­nāya kārako ti pari­dīpanaṁ ~aṁ, Vibh-mṭ 176,<span class=""smalltext"">15</span>);<b> —</b> <i>ifc.: see prec.</i></article>"
    4346. 

  4346. 346862283030269952,kārakabhāva,en,"<article data-id=""27171""><h2><b>kāraka-bhāva,</b></h2> <i>m.,</i> <b>1.a.</b><i> the fact of being the maker, the author, the perpetrator, existence of the doer;</i> <b>b.</b> <i>the fact of being the agent, responsible for, guilty;</i> <b>2.</b> (<i>t. t. gramm.</i>) <i>the fact of being a</i> kāraka; — <i>exeg.:</i> kammassa ~ena kattā, Ps-pṭ II 312,<span class=""smalltext"">25</span>; ~an ti bhāvanânu­yuñjanabhāvaṁ, Spk-ṭ II 342,<span class=""smalltext"">25</span>; — <b>1.a.</b> sayaṁ vā °âdibhāvena abhiyuttehi lokīya­tîti loko, Ud-a 339,<span class=""smalltext"">22</span>; °âdibhāvena attanā parikappitaṁ sandhāya vadati, It-a I 179,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>on</i> ayaṁ attā, It 44,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>so read; Ee w.r.</i> attho); kuto tassa °âdibhāvo, Paṭis-a 141,<span class=""smalltext"">14</span> = 248,<span class=""smalltext"">13</span>; — <b>1.b.</b> iminā esa attano ~aṁ dasseti, Ps III 6,<span class=""smalltext"">15</span>; attano ~o, Ud-a 347,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>on</i> ahaṁ karomi, Ud 70,<span class=""smalltext"">22</span>); ~aṁ pan’ assa ñatvā, Spk III 57,<span class=""smalltext"">11</span>; ~aṁ (<i>i.e.</i> kammaṭṭhāna­kāra­kaṁ) jānitvā pakāseti, Vism 98,<span class=""smalltext"">32</span>; — kiṁ pana tvaṁ imassa ~aṁ vā akārakabhāvaṁ vā ñatvā evaṁ karosi, Ja IV 30,<span class=""smalltext"">3</span> = Cp-a 244,<span class=""smalltext"">8</span>; Ap-a 505,<span class=""smalltext"">29</span>; <b>—</b> <i>ifc.</i> <b>a‑</b> (Ud-a 261,<span class=""smalltext"">19</span>);<b> — 2.</b> kiriyâbhisam­ban­dhass’ upalabbhanato sam­pad­ānas­sa ~o hoti, Sadd 713,<span class=""smalltext"">5</span>; kiriyâbhisambandhâbhāvā sāmino ~o mā hotu, 712,<span class=""smalltext"">21</span>; sāmino ~o icchitabbo ti maññāma, 713,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    4347. 

  4347. 346862363758039040,kārakabhāva,en,"<article data-id=""27191""><h2><b>kārakâbhāva,</b></h2> <i>m., absence of a doer;</i> ~e pi kattā attā atthīti ce, Abhidh-av 85,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    4348. 

  4348. 346862363779010560,kārakābhāva,en,"<article data-id=""27191""><h2><b>kārakâbhāva,</b></h2> <i>m., absence of a doer;</i> ~e pi kattā attā atthīti ce, Abhidh-av 85,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    4349. 

  4349. 346862270128590848,kārakabheda,en,"<article data-id=""27173""><h2><b>kāraka-bheda,</b></h2> <i>m.,</i> (<i>t. t. gramm.</i>)<i> the splitting up of the agent, using different agents;</i> dabbâdīnaṁ abhede pi ~o yujjati, Pay III 15 (<i>Be</i> 1981 130,<span class=""smalltext"">24</span>).</article>"
    4350. 

  4350. 346862276776562688,kārakabhikkhu,en,"<article data-id=""27172""><h2><b>kāraka-bhikkhu,</b></h2> <i>m., (t. t. Vin.) a monk having the autho­rity to perform a legal act;</i> tehi ~uhi upa­sampada­­pek­khānaṁ dāpento upasampadaṁ, Mhv LXXXIX 62; ~ūnaṁ sammukhâpi, Vjb 360,<span class=""smalltext"">23</span><b>;</b> ~ūnaṁ vā ekeka­sī­māyaṁ ṭhitattā, 459,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    4351. 

  4351. 346862455126757376,kārakachakka,en,"<article data-id=""27162""><h2><b>kāraka-chakka,</b></h2><i> n., the group of the six case-functions</i> (<i>i.e.</i> kattā, kamma, karaṇa, apādāna, sampadāna, okāsa), <i>excluding</i> ālapana/āmantana <i>and</i> sāmi (<i>which are called</i> akāraka), <i>but cf.</i> Sadd 713,<span class=""smalltext"">10</span> <i>s.v.</i> <sup>2</sup>kāraka, <i>q.v.;</i> ~aṁ chabbidhaṁ kammaṁ kattā karaṇaṁ sampadānam apā­dā­nam okāso, Rūp III 3 [285] (<i>Be</i> 1976 139,<span class=""smalltext"">21</span>); samāna­vi­sa­yaṁ ~aṁ vuccate, Sadd 711,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    4352. 

  4352. 346862351942684672,kārakacitta,en,"<article data-id=""27161""><h2><b>kāraka-citta,</b></h2> <i>n., an active mind;</i> sabbena ~ena ādito paṭṭhāya yāva pariyosānā desanaṁ āvajjitvā, Ud-a 389,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    4353. 

  4353. 346862316291100672,kārakadassananivāraṇa,en,"<article data-id=""27165""><h2><b>kāraka-dassana-nivāraṇa,</b></h2> <i>mfn., inhibiting the view of the (existence of) a doer;</i> idaṁ ~aṁ saṅkhāra­paccayā viñ­ñā­ṇaṁ, Vism 582,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ Vibh-a 195,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    4354. 

  4354. 346862400814714880,kārakagaṇa,en,"<article data-id=""27159""><h2><b>kāraka-gaṇa,</b></h2> <i>m.,</i> (<i>t. t. Vin.</i>), <i>an executive group;</i> tass’ eva ~assa chandaṁ ajānitvā, Sp 913,<span class=""smalltext"">29</span> (ukkhe­panīya­kam­ma­kārakagaṇassa, Sp-ṭ III 118,<span class=""smalltext"">26</span>; kāraka­saṅghassa, Vjb 360,<span class=""smalltext"">20</span>). </article>"
    4355. 

  4355. 346862381789351936,kārakahetu,en,"<article data-id=""27189""><h2><b><sup>1</sup>kāraka-hetu,</b></h2> <i>m., name of an alaṁkāra; two varieties of the</i> alaṁkāra<i> are known as</i> hetu, <i>where the effect of existence or non existence of something is provoked by a</i> “<i>productive” cause; cf.</i> Gerow, <i>Glossary</i> 1971: 329; Kāvyād 2.235; bhāvakicco ~u, Subodh-ṭ 213,<span class=""smalltext"">18</span> (= janakahetu, 214,<span class=""smalltext"">7</span>); abhāvakicco ~u, Subodh-ṭ 214,<span class=""smalltext"">8</span>; — <b>°‑viraha,</b> <i>m., the absence of an effective cause;</i> asaṅkhāta­tāya pan’ assa (<i>sc.</i> nibbānassa) ~ato padaṭṭhānaṁ natthi, Moh 74,<span class=""smalltext"">31</span>.</article>"
    4356. 

  4356. 346862360226435072,kārakahetu,en,"<article data-id=""27190""><h2><b><sup>2</sup>kāraka-hetu,</b></h2> <i><sup>2</sup>ind., because of the bringing about;</i> karoti attano phalaṁ kāraṇaṁ, ~u (janakahetu), tasmiṁ kāraṇatthe ca pañcamī vibhatti … hetvatthe tatiyāya ca vibhattiyā, Rūp II 32 [314] (<i>Be</i> 1976 165,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i>).</article>"
    4357. 

  4357. 346862409035550720,kārakakaṇḍa,en,"<article data-id=""27156""><h2><b>Kāraka-kaṇḍa,</b></h2> <i>m., title of</i> Rūp V (283–329); ~o tatiyo, Rūp <i>Be</i> 1976 176,<span class=""smalltext"">9</span><b>;</b> ~o tatiyo, Pay <i>Be</i> 1981 132,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    4358. 

  4358. 346862405067739136,kārakakappa,en,"<article data-id=""27157""><h2><b>Kāraka-kappa,</b></h2> <i>m., title of</i> Kacc-v 273–317, <i>cf.</i> kāraka-sutta, <i>q.v., and</i> Epilegomena 9<span class=""smalltext"">6*</span>; nāmakappe ~o chaṭṭho kaṇḍo, Kacc-v 317 (<i>so read; Ee</i> ~e, <i>w.r.</i>).</article>"
    4359. 

  4359. 346862344141279232,kārakakiriyā,en,"<article data-id=""27158""><h2><b>kāraka-kiriyā,</b></h2> <i>f., case-function and action;</i> ~ānaṁ majjhaṭṭhā kāladdhā ca, Sadd 704,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    4360. 

  4360. 346862151815663616,kārakalakkhaṇa,en,"<article data-id=""27177""><h2><b>kāraka-lakkhaṇa,</b></h2> <i>n., the characteristic of</i> kāraka; kiriyānimittabhāvo yeva hi ~aṁ, Sadd 10,<span class=""smalltext"">22</span>; ~e, 21,<span class=""smalltext"">8</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    4361. 

  4361. 346862412483268608,kārakaṃ,en,"<article data-id=""27155""><h2><b>kārakaṁ,</b></h2> <i><sup>2</sup>ind.</i> [BHSD <i>s.v.</i> -kārakam, <i>Mittel­indisch</i> § 500]<i>, abs.</i> (ṇamul)<i> of</i> karoti, <i>cf.</i> °kāraṁ, <i>q.v.;</i> <b>—</b> <i>ifc.:</i> <b>ava­gaṇ­ḍa‑°, āluppa‑°</b> (<b>ālumpa‑°</b>), <b>khulu­khulu‑°, capucapu‑°, san­nidhi‑°, su­ru­suru‑°.</b></article>"
    4362. 

  4362. 346862255356252160,kārakamajjhe,en,"<article data-id=""27174""><h2><b>kāraka-majjhe, </b></h2><i><sup>2</sup>ind.</i> [<i>sa.</i> kārakamadhye, Pāṇ II 3 7], <i>(t.t. gramm.) between (two)</i> kāraka<i>s</i> (<i>with reference to a special use of the case-function of</i> apādāna <i>in the context of time or distance</i>); ādiggahaṇena ~ pañcamī vibhatti hoti, Kacc 274; ~ ye kāladdhānavācino, tato sattamīpañ­camiyo abhimatā, Mogg-v <i>ad</i> II 3. </article>"
    4363. 

  4363. 346862251644293120,karakaṇḍa,en,"<article data-id=""25111""><h2><b>Karakaṇḍa</b></h2>, <i>Burmese reading for</i> Karaṇḍu, <i>q.v. s.v.</i> </article>"
    4364. 

  4364. 346862330467848192,kārakaniddesa,en,"<article data-id=""27166""><h2><b>kāraka-niddesa,</b></h2> <i>m., indication of an agent;</i> ~o, Kkh-pṭ 107,<span class=""smalltext"">5</span>; <b>— °âbhāva,</b> <i>m., absence of the indication of an agent;</i> ~e, Vjb 290,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    4365. 

  4365. 346862238465789952,karakapakka,en,"<article data-id=""25112""><h2><b>karaka-pakka</b></h2>, <i>n., a ripe pomegranate;</i> rūpavatī nā-<br/>ma kaññā (<i>Be so, Ee</i> aṅñ°) pi etaparamā va bhavey-<br/>ya, rūpaṁ pan' etaṁ ekaccāya ~aṁ (<i>v.l.</i> kā°) viya<br/>hoti, Mp I 407,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    4366. 

  4366. 346862308611330048,kārakapaṭikkhepa,en,"<article data-id=""27167""><h2><b>kāraka-paṭikkhepa,</b></h2> <i>m., the rejection of a doer;</i> aniccatā­pa­tiṭṭhāpanaṁ, paramatthato °âdipaṭikkhe­po, Sv-pṭ I 247,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    4367. 

  4367. 346862302235987968,kārakapaṭivedhaniddesa,en,"<article data-id=""27168""><h2><b>Kāraka-paṭivedha-niddesa,</b></h2> <i>m., title of</i> Abhidh-av XIII; ~o nāma terasamo paricchedo, Abhidh-av 88,<span class=""smalltext"">22</span><b>.</b></article>"
    4368. 

  4368. 346862252193746944,karakaphalasamānavaṇṇa,en,"<article data-id=""25113"">[<h2><b>karaka-phala-samāna-vaṇṇa</b></h2>, <i>w.r.; v.</i> karaku-<br/>pala°] </article>"
    4369. 

  4369. 346862295827091456,kārakapucchā,en,"<article data-id=""27170""><h2><b>kāraka-pucchā<i>,</i> </b></h2><i>f., a question relating to a doer;</i> ~āsu puggalaṁ yeva sandhāya kattā kāretâti vuttaṁ, na paccaye, Kv-a 30,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Kv 54,<span class=""smalltext"">6</span><i> foll.</i>).</article>"
    4370. 

  4370. 346862288801632256,kārakapuggala,en,"<article data-id=""27169""><h2><b>kāraka-puggala,</b></h2> <i>m., a person as a doer, cf.</i> kāraka-satta<i>, q.v.;</i> kammaṁ karontassa ~assa vasena kathitā, Dhp-a I 158,<span class=""smalltext"">11</span> = I<sup>2</sup> 133,<span class=""smalltext"">28</span>; tā eva cariyāyo °-vasena dassento, Paṭis-a 543,<span class=""smalltext"">4</span> = Nidd-a II 100,<span class=""smalltext"">8</span>; indriyāni °-vasena yojetvā, Paṭis-a 537,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    4371. 

  4371. 346862252839669760,karakarā,en,"<article data-id=""25114""><h2><b>kara-karā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>cf.</i> kaṭakaṭā, <i>q.v.</i>]<i>, -</i> kaṭakaṭā (<i>ono-<br/>matop.</i>)<i>, q.v.;</i> thambhapiṭṭhasaṅghāṭakaṇṇikagopā-<br/>nasi-ādīni ~ ti saddaṁ ... patituṁ viya āraddhāni,<br/>Ps II 304,<span class=""smalltext"">9</span>; ~ ti (<i>so read, Ee</i> °rāni) khāditvā, Ja EI 203,<span class=""smalltext"">4</span>. </article>"
    4372. 

  4372. 346862236179894272,kārakara,en,"<article data-id=""27176""><h2><b>kāra-kara,</b></h2> <i>mfn., one who does deeds of service, helpful;</i> upāsako … ~o ca, Pv 600 (upakārakārī, Pv-a 243,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    4373. 

  4373. 346862255373029376,karakāraka,en,"<article data-id=""25118""><h2><b>kara-kāraka</b></h2>, <i>m.; reading of Be for CeEe</i> kārakāraka,<br/><i>q.v.</i> </article>"
    4374. 

  4374. 346862367260282880,kārakāraka,en,"<article data-id=""27192""><h2><b>kāra-kāraka,</b></h2> <i>mfn.</i> [<i>cf.</i> <sup>1</sup>kāra, <i>q.v.</i>], <i>who does acts of homage or service;</i> puriso kassako gahapatiko ~o (<i>Ce, Ee, Se so; Be</i> karakārako) rāsivaḍḍhako, D I 61,<span class=""smalltext"">16</span> (balisaṅ­khātaṁ kāraṁ karotîti ~o [<i>Ce Ee so; Be Se</i> karaṁ], Sv 170,<span class=""smalltext"">18</span>). </article>"
    4375. 

  4375. 346862183826591744,kārakasamūhasādhiya,en,"<article data-id=""27187""><h2><b>kāraka-samūha-sādhiya</b></h2><i>, mfn., bringing about the group of</i> kāraka<i>s;</i> kriyâti … ~o padattho vuccati, Pay <i>Be</i> 1981 211,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    4376. 

  4376. 346862242802700288,kārakasaṅgha,en,"<article data-id=""27184""><h2><b>kāraka-saṅgha,</b></h2> <i>m., (t. t. Vin.</i>)<i> the</i> Saṅgha <i>as entitled to act (i.e. perform legal acts), the acting</i> Saṅgha<i>;</i> yā … bhikkhunī … anapaloketvā ~aṁ osāreyya, Vin IV 231,<span class=""smalltext"">32</span><span class=""smalltext"">*</span>* (kammakārakasaṁghaṁ anāpucchā<i>,</i> 232,<span class=""smalltext"">6</span>; Kkh(2) 291,<span class=""smalltext"">8</span>); <i>cf.</i> Hüsken, <i>Nonnen:</i> 83 <i>n.</i> 86; tattha ca ~assa saṅghasāmaggivasena sammukhībhāvo saṅghasam­mukhatā, Kkh(2) 274,<span class=""smalltext"">13</span>; — <b>°-pariccheda,</b> <i>m., the defi­ni­tion of the</i> Saṅgha<i> which is entitled to act</i> (<i>i.e. to perform particular legal acts</i>); kammānaṁ ~o, Pālim 413,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Sp 1412<span class=""smalltext"">,12</span> <i>foll., ad</i> Vin V 222,<span class=""smalltext"">3–</span>223,<span class=""smalltext"">2</span>); — <b>°‑sadisa,</b> <i>mfn., being equal to ~;</i> suttaṁ hi appativattiyaṁ ~aṁ, Sp 231,<span class=""smalltext"">27</span> (pamāṇattā saṅgīṭikārakasaṅghasadisaṁ, Sp-ṭ II 47,<span class=""smalltext"">17</span> = Vmv I 122,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Vjb 87,<span class=""smalltext"">26</span>).</article>"
    4377. 

  4377. 346862211093762048,kārakasañña,en,"<article data-id=""27185""><h2><b>kāraka-sañña,</b></h2> <i>mfn., (t. t. gramm.</i>)<i> having the techni­cal designation</i> kāraka; Sadd 711,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i></article>"
    4378. 

  4378. 346862254718717952,karakasaññita,en,"<article data-id=""25116""><h2><b>karaka-saññita</b></h2>, <i>mfn., called ""hail"";</i> nāgarājā vas-<br/>saṁ ~aṁ vassāpetvā, Mhv XII 9 (<i>cf.</i> Sp 64,<span class=""smalltext"">13</span>)<br/>(= karakavassaṁ nāma vassaṁ, Mhv-ṭ 312,<span class=""smalltext"">27</span>). </article>"
    4379. 

  4379. 346862228487540736,kārakasatta,en,"<article data-id=""27186""><h2><b>kāraka-satta,</b></h2> <i>m., the person as a doer, cf.</i> kāraka-pug­gala, <i>q.v.;</i> suddhi … asuddhi paccattaṁ ~ānaṁ attani yeva vipaccati, Dhp-a III 158,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 107,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    4380. 

  4380. 346862562744209408,kārakasutta,en,"<article data-id=""27188""><h2><b>Kāraka-sutta,</b></h2> <i>n., title of</i> Kacc 273–317, <i>cf.</i> kāraka-kappa, <i>q.v., and</i> Epilegomena 9<span class=""smalltext"">6*</span>; nāmakappe Kāraka­kappo chaṭṭho kaṇḍo. ~aṁ niṭṭhitaṁ, Kacc <i>Be</i> 1985 18,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i></article>"
    4381. 

  4381. 346862338118258688,kārakatā,en,"<article data-id=""27163""><h2><b>kārakatā,</b></h2> <i>f., abstr. of</i> kāraka; <b>a.</b> (<i>t. t. gramm.</i>) atthato pana bhāvassa ~ā nûpapajjati, Sadd 10,<span class=""smalltext"">20</span>; mukhyato vā hetuto vā bhāvassa ~ā na labbhati, 10,<span class=""smalltext"">23</span>; kiriyâbhi­sam­ban­dhâbhāvā n’ esā ~ā sambha­vati, 712,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>said of the ge­ni­tive function</i>); sāmino ~ā na bhavati, 713,<span class=""smalltext"">2</span>; channan tu natthi ~ā sadâti ca, Mil-ṭ 3,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>qu.</i> Sad­dat­tha­bheda­cin­tā 17); — <b>b.</b> <i>the fact of being a doer, guilti­ness;</i> ~āyâti dosassa katabhāvena, Nidd-a I 191,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    4382. 

  4382. 346862151832440832,karakaṭaka,en,"<article data-id=""25110""><h2><b>kara-kaṭaka</b></h2>, m. [EWA-2 (<i>Vol.</i> III) <i>s.v.</i> kaṅkaṭa<sup>3</sup>],<br/><i>pulley-machine </i>(<i>arab.</i> cherd); <i>cf.</i> Th. Schiøler, <i>Roman<br/>and Islamic Water-lifting Wheels,</i> 1973: 85; <i>mentioned<br/>together with well-wipe</i> (tulā), <i>and well-wheel</i> (cakka-<br/>vaṭṭaka); anujānāmi ... tulaṁ ~aṁ cakkavaṭṭakan ti,<br/>Vin II 122,<span class=""smalltext"">15</span>; (~o ti vuccati gone vā [<i>so read</i>] yojetvā<br/>hatthehi vā gahetvā dīghavarattāhi ākaḍḍhanayan-<br/>taṁ, Sp 1208,<span class=""smalltext"">7</span>; Vjb 514,<span class=""smalltext"">10-11</span>; <i>cf.</i> O. v. HINÜBER,<br/><i>Saeculum</i> XXIX 1978: 228); cammakhaṇḍaṁ nāma<br/>tulāya vā ~e (<i>so read with Be</i>) vā yojetabbakaṁ cam-<br/>mabhājanaṁ, Sp 1208,<span class=""smalltext"">10</span>. </article>"
    4383. 

  4383. 346862323362697216,kārakatta,en,"<article data-id=""27164""><h2><b>kārakatta,</b></h2> <i>n., = prec.</i> a.; ~aṁ, Sadd 21,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    4384. 

  4384. 346862105187586048,kārakavāda,en,"<article data-id=""27178""><h2><b>kāraka-vāda,</b></h2> <i>m., statement of (being) guilty;</i> akārakam eva mayaṁ ~ena samudācarimhâti lajjamānā, Spk I 65,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    4385. 

  4385. 346862253447843840,karakavassa,en,"<article data-id=""25115""><h2><b>karaka-vassa</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; karakā (<i>q.v.</i>) + vas°], <i>a shower<br/>of hail;</i> Aciravatiyā upari sabbarattiṁ ~aṁ vassi, Ja<br/>IV 167,<span class=""smalltext"">21</span>; nāgarājā ~aṁ nāma vassaṁ (<i>Be om.</i> vas°)<br/>vassāpetvā, Sp 64,<span class=""smalltext"">13</span> (= himapātanakavassaṁ, Sp-ṭ I<br/>150,<span class=""smalltext"">9</span>; himapātanakavassaṁ karakadhārāsadisaṁ vā<br/>vassaṁ, Vmv I 32,<span class=""smalltext"">26</span>); ~aṁ nāma vassajāti, Mil<br/>308,<span class=""smalltext"">6</span>; ~aṁ nāma mahāvassaṁ vassāpesi, Mhv-ṭ<br/>73,<span class=""smalltext"">27</span>; 92,<span class=""smalltext"">29</span>; — <i>ifc.</i> <b>ghana-</b>° (Dhp-a I 360,<span class=""smalltext"">8</span> [<i>v.l.</i> gha-<br/>navassa]). </article>"
    4386. 

  4386. 346862338067927040,kārakavedaka,en,"<article data-id=""27181""><h2><b>kāraka-vedaka,</b></h2> <i>m.</i><b>,</b> <i>dv., doer, agent and experiencer;</i> ~ānaṁ aññattapucchāvasena vuttaṁ, Kv-a 32,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>on</i> añño karoti, Kv 52,<span class=""smalltext"">31</span>); taṁ hi diṭṭhigatiko °âdi­saṅkhātaṁ nic­ca­dhuvâdisaṅkhātaṁ vā tathāgata­bhāvaṁ gato, Ud-a 340,<span class=""smalltext"">7</span>; anattaṭṭhenâti °-saṅkhā­tena attanā rahitaṭṭhena, Paṭis-a 331,<span class=""smalltext"">6</span>; 339,<span class=""smalltext"">22</span><b>;</b> — <b>°‑tta,</b> <i>n., abstr. of prec.;</i> tassa (<i>sc.</i> at­tano) °âbhāvo siyā, Abhidh-av 85,<span class=""smalltext"">24</span>; — <b>°‑bhūta,</b> <i>mfn., being an agent and experiencer;</i> etena ~ena bhavitabbaṁ, Sv-pṭ I 235,<span class=""smalltext"">21</span>; — <b>°‑rahita,</b> <i>mfn., devoid of an agent and ex­periencer;</i> bhavacakkaṁ … ~an, Vism 576,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ex­plained</i> 578,<span class=""smalltext"">1–7</span>); antadvayavinimuttassa ~assa pac­ca­yâ­kāra­vibhajanaṁ pi, Sv-pṭ II 106,<span class=""smalltext"">6</span>; — <b>°‑rūpa,</b> <i>mfn., having the form of an agent and experiencer;</i> avijjâdayo dvādasa dhammā … ~ena … rahitā, Moh 150,<span class=""smalltext"">19</span>;— <b>°‑lakkhaṇa<i>,</i> </b><i>mfn., having the marks of an agent and experiencer;</i> ~aṁ attānaṁ parikappetvā, Spk-ṭ II 40,<span class=""smalltext"">24</span>; — <b>°‑viraha,</b> <i>mfn., void of an agent and experiencer;</i> cakkhu­viñ­ñāṇâdīnaṁ pavat­tîti kāraṇa­phalānaṁ dhātumattataṁ ~añ ca dasseti, Vism-mhṭ II 181,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>on</i> bheritalaṁ viya cakkhudhātu, Vism 489,<span class=""smalltext"">14</span>); — <b>°‑sabhāva,</b> <i>mfn., having the nature of an agent and experiencer</i><b>;</b> na ito aññena kenaci ~ena attanā, Sv-pṭ II 139,<span class=""smalltext"">10</span>; °âdisabhāvo attā vā, Moh 19,<span class=""smalltext"">21</span>; — <b>°âkāra,</b> <i>mfn., having the form of an agent and experiencer;</i> ~aṁ … khandhapañcakaṁ, Nāmar-p 853; — °(<b>‘)‑icchā,</b> <i>f., the desire of an agent and experiencer;</i> ~āya ṭhatvā, Ppk-mṭ 61,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    4387. 

  4387. 346862105124671488,kārakavedanā,en,"<article data-id=""27182""><h2><b>kāraka-vedanā,</b></h2> <i>f., the feeling of the agent, cf. s.v.</i> kāra­ṇa­vedanā<i>, q.v.;</i> yā purimapakkhe ~ā sā [saññā] ucchinnā, Spk II 38,<span class=""smalltext"">12</span> (kattubhūta-vedanā, Spk-ṭ II 45,<span class=""smalltext"">20</span>).</article>"
    4388. 

  4388. 346862419215126528,kārakavibhāga,en,"<article data-id=""27180""><h2><b>Kāraka-vibhāga,</b></h2> <i>m., title of</i> Sadd XXII (Sadd 690,<span class=""smalltext"">30–</span>740,<span class=""smalltext"">23</span>); ~o, 740,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    4389. 

  4389. 346862492909047808,kārakavipallāsa,en,"<article data-id=""27179""><h2><b>kāraka-vipallāsa,</b></h2> <i>m., (t. t. gramm.) exchange, inver­sion of cases;</i> tidivorohane ti saggalokato otarante, kattu­kār­ake daṭṭhabbo, ~ena vuttaṁ, Bv-a 204,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>ad</i> Bv XIII 9). </article>"
    4390. 

  4390. 346862261874200576,kārakavohāra,en,"<article data-id=""27183""><h2><b>kāraka-vohāra,</b></h2> <i>m., the designation</i> kāraka<i> (syn. of</i> kārakatā<i>,</i> °-sañña<i>);</i> āmantaṇasamaye kiriyāyogâ­bhāvato n’etaṁ ~aṁ labhati, Sadd 713,<span class=""smalltext"">8</span>; channam pi ~o siddho va hoti, Rūp III 3 [285] (<i>Be</i> 1976 139,<span class=""smalltext"">24</span>).</article>"
    4391. 

  4391. 346862249224179712,kārakayogin,en,"<article data-id=""27175""><h2><b>kāraka-yogi(n),</b></h2> <i>mfn., appropriate for the one who</i> (<i>wants to</i>)<i> act</i> (<i>properly</i>); vakkhāmi Saccasaṅkhepaṁ hitaṁ ~inaṁ, Sacc 3,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    4392. 

  4392. 346862255985397760,karakupalasamānavaṇṇa,en,"<article data-id=""25119""><h2><b>karak'-upala-samāna-vaṇṇa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> karakā, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>having the same colour as hail;</i> veḷujā ~ā na bhāsurā,<br/>Ps-pṭ I 70,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ II 320,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>w.r.</i> karakaphala°) (<i>ad</i><br/>Sp 543,<span class=""smalltext"">11</span>), Ss (<i>w.r.</i> karakaphala°) 273,<span class=""smalltext"">1</span> (= vassapā-<br/>sāṇasamānavaṇṇā, Ss 273,<span class=""smalltext"">12</span>). </article>"
    4393. 

  4393. 346862259437309952,karaḷa,en,"<article data-id=""25314""><h2><b>karaḷa</b></h2>, <i>m., a bushel of grass;</i> tiṇena chādentassa ~e<br/>~e āpatti pācitiyassa, Vin IV 48,<span class=""smalltext"">12</span> (~e ti tiṇamuṭṭhi-<br/>yaṁ, Sp 785,<span class=""smalltext"">26</span>); tiṇaṁ yeva ~e bandhitvā paññāsa<br/>karaḷe gahetuṁ sakkissasi Uttarā ti āhaṁsu, Mp II<br/>347,<span class=""smalltext"">15,24</span>; — <i>ifc.</i> <b>tiṇa-</b>° (Dhp-a III 38,<span class=""smalltext"">10</span>). <br/></article>"
    4394. 

  4394. 346862259386978304,karaḷasata,en,"<article data-id=""25315""><h2><b>karaḷa-sata</b></h2>, <i>n., a hundred bushels of grass;</i> ~aṁ<br/>bandhitvā tassa sīse ṭhapayiṁsu, Mp II 347,<span class=""smalltext"">20,24</span>. <br/></article>"
    4395. 

  4395. 346862427083640832,kāraṃ,en,"<article data-id=""27151""><h2><b>kāraṁ,</b></h2> <i><sup>2</sup>ind.</i> [<i>sa.</i> °kāram, Renou-Gr. § 105d, 114c;<i> Mittelindisch</i> § 500], <i>abs.</i> (ṇamul) <i>of</i> karoti, <i>cf.</i> °‑kārakaṁ<i>, q.v.</i>; — <i>ifc.</i> <b>āluppa‑°</b> (<b>ālumpa‑°</b>); <b>sannidhi‑°.</b> </article>"
    4396. 

  4396. 346862558566682624,karamadda,en,"<article data-id=""25292""><h2><b>kara-madda</b></h2>, <i>m. </i>[<i>Amg.</i> karamadda; <i>sa.</i> karamarda,<br/>CDIAL 2799, <i>cf.</i> EWA-2 <i>s.v.</i>]<i>, the plant carissa caran-<br/>das </i>[<i>trees, shrubs or herbs of alkaline taste:</i> Spk II 293,<span class=""smalltext"">5</span>];<br/>— <i>lex. lit.:</i> ~o (<i>so read for</i> °-mando) suseno, Abh 578<br/>(karaṁ hatthaṁ maddati kaṇṭakena karamando. ~o<br/>pi, Abh-ṭ <i>ad loc.; cf.</i> kaṇṭakīvane ti mahākaramadda-<br/>vane, Spk III 262,<span class=""smalltext"">21</span>); — sace gaccho hoti, so pi sindī<br/>vā ~o (<i>so read for</i> °-mando) vā karavīro (<i>so read</i>) vā<br/>koraṇḍako (<i>so read</i>) vā ucco vā nīco vā khuddako vā<br/>mahanto vā, Vism 183,<span class=""smalltext"">17</span>; kosambaṁ ~kaṁ (<i>v.l.</i><br/>°vandakaṁ; °vin°) ... evamādīnaṁ khuddakānaṁ<br/>raso pana aṭṭhapānānulomattā, Vin-vn 2694 (<i>cf.</i> Sp<br/>1104,<span class=""smalltext"">5</span>; yāvajīvikasaṅkhātā °-ādidaṇḍakā (<i>v.l.</i> kara-<br/>mand°); 1341; 1355; ~aṁ, Bhes 5:130; — <i>ifc.</i><br/><b>vātiṅgaṇa-nīla-</b>° (<i>in long cpd. at</i> Spk II 293,<span class=""smalltext"">5</span>); —<br/><b>Rem.:</b> <i>the form</i> karamanda(ka), <i>though etymologically<br/>wrong, seems to be widely accepted by the text tradition,<br/>cf. s.v.</i> </article>"
    4397. 

  4397. 346862562760986624,karamaddavana,en,"<article data-id=""25293""><h2><b>kara-madda-vana</b></h2>, <i>m., a grove of carissa carandas<br/>trees or shrubs;</i> — <i>ifc.</i> <b>mahā-</b>° ([<i>v.l.</i> manda; maṇḍa],<br/>Spk III 262,<span class=""smalltext"">21</span>). </article>"
    4398. 

  4398. 346862260037095424,karamālā,en,"<article data-id=""25304""><h2><b>kara-mālā</b></h2>, <i>f, the halo of the sun;</i> ādiccapāricariyā ti<br/>karamālā hi pūjaṁ katvā ... ādiccassa paricaraṇaṁ,<br/>Sv-nṭ I 376,<span class=""smalltext"">8</span> <i>ad</i> Sv 97,<span class=""smalltext"">15</span>. </article>"
    4399. 

  4399. 346862566393253888,karamanda,en,"<article data-id=""25294""><h2><b>kara-manda</b></h2>, <i>cf.</i> kara-madda, <i>q.v.</i> </article>"
    4400. 

  4400. 346862569450901504,karamandaka,en,"<article data-id=""25295""><h2><b>kara-mandaka</b></h2>, = karamadda, <i>q.v.;</i> ~aṁ karamba<br/>daṇḍokira udakajoti kaṇḍako, Vjb 320,<span class=""smalltext"">2</span>; (<i>ad</i> Sp<br/>834,<span class=""smalltext"">25</span>); Bhes 2:41.; — <b>Rem.:</b> <i>on the linguistic peculiari-<br/>ties of this paragraph in</i> Vjb, <i>cf. s.v.</i> Aṭṭhakathā (b). </article>"
    4401. 

  4401. 346862572462411776,karamandakadaṇḍakadi,en,"<article data-id=""25296""><h2><b>kara-mandaka-daṇḍakâdi</b></h2>, <i>mfn., beginning with<br/>stalks of carissa carandas plants;</i> ~ayo, Sp 834,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>Ee<br/>w.r.</i> karavandaka-°; <i>Be</i> kāravindaka-°) <i>qu.</i> Pālim<br/>96,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>reading</i> karavindad-°). </article>"
    4402. 

  4402. 346862572474994688,karamandakadaṇḍakādi,en,"<article data-id=""25296""><h2><b>kara-mandaka-daṇḍakâdi</b></h2>, <i>mfn., beginning with<br/>stalks of carissa carandas plants;</i> ~ayo, Sp 834,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>Ee<br/>w.r.</i> karavandaka-°; <i>Be</i> kāravindaka-°) <i>qu.</i> Pālim<br/>96,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>reading</i> karavindad-°). </article>"
    4403. 

  4403. 346862260557189120,karamara,en,"<article data-id=""25297""><h2><b>kara-mara</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> EWA-2 <i>s.v.</i> mar<sup>2</sup>; M. karamarī],<br/><i>captive, hostage, slave </i>(<i>won as booty</i>)<i>, cf.</i> H. TIEKEN,<br/>BEI X, 1992: 240 <i>foll.; — lex. lit.:</i> vandi tthiyaṁ kara-<br/>maro, Abh 407 (karena hattho maritabbattā kara-<br/>maro, Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); — corā taṁ gāmaṁ pahari-<br/>tvā... gāviyo ~e ca gahetvā gacchanti, Ps II 410,<span class=""smalltext"">28</span><br/>(~e ti vilumpitvā ānīte, Ps-pṭ II 316,<span class=""smalltext"">4</span>) = Spk I 211,<span class=""smalltext"">1</span> ≠<br/>Ja III 147,<span class=""smalltext"">26</span> ≠ IV 220,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ Dhp-a III 487,<span class=""smalltext"">16</span>.[[side 293]] </article>"
    4404. 

  4404. 346862260422971392,karamaraggāha,en,"<article data-id=""25299""><h2><b>kara-mara-ggāha</b></h2>, <i>m., the taking prisoner;</i> jano ca<br/>nīto ti ~aṁ gahetvā nīto, Ja I 355,<span class=""smalltext"">12'</span>; gayhakaniyya-<br/>mānan (Ja III 361,<span class=""smalltext"">2*</span>) ti ~aṁ gahetvā niyyamānaṁ,<br/>Ja III 361,<span class=""smalltext"">27'</span>. </article>"
    4405. 

  4405. 346862260318113792,karamaraggāhagahita,en,"<article data-id=""25300""><h2><b>kara-mara-ggāha-gahita</b></h2>, <i>mfn., being taken prisoner;</i><br/>karamarânītā ti dāsabhāvena ~ā, Ps-pṭ III 4,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Ps<br/>III 8,<span class=""smalltext"">21</span>). </article>"
    4406. 

  4406. 346862260477497344,karamaraggahaṇa,en,"<article data-id=""25298""><h2><b>kara-mara-ggahaṇa</b></h2>, <i>n., the taking prisoner;</i> ekaṁ<br/>parittaṁ gāmaṁ parivāretvā tattha kiñci pi gayhū-<br/>pagaṁ asesetvā ~aṁ, Ps-pṭ II 43,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    4407. 

  4407. 346862260255199232,karamaranīta,en,"<article data-id=""25301""><h2><b>kara-mara-nīta</b></h2>, <i>w.r. in Ee for next </i>(<i>q.v.</i>) <i>at</i> Ps III 8,<span class=""smalltext"">21</span>. </article>"
    4408. 

  4408. 346862260192284672,karamarānīta,en,"<article data-id=""25302""><h2><b>kara-mar'-ānīta</b></h2>, <i>mfn., being brought as captive,<br/>slave;</i> dhajâhaṭā nāma, ~ā vuccati, Vin III 140,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i><br/>Ps-pṭ I 302,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Ps I 199,<span class=""smalltext"">20</span>); dāso nāma antojāto<br/>dhanakkīto ~o, Vin IV 224,<span class=""smalltext"">33</span>; cattāro dāsā antojāto<br/>dhanakkīto ~o sāmaṁ dāsabyaṁ upagato ti, Sp<br/>1000,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Vin I 76,<span class=""smalltext"">26</span>) ≠ Vin-vn 216 <i>qu.</i> Ps III 8,<span class=""smalltext"">21</span><br/>(dāsabhāvena karamaraggāhagahitā, Ps-pṭ III 4,<span class=""smalltext"">28</span><br/><i>qu.</i> Mp-ṭ II 167,<span class=""smalltext"">4</span>); Sp 361,<span class=""smalltext"">10</span>; Sv 168,<span class=""smalltext"">16</span> (bandhagāha-<br/>gahito ~o, Sv-pṭ I 299,<span class=""smalltext"">8</span>); ~o nāma tiroraṭṭhavilopaṁ<br/>vā katvā ... antoraṭṭhe yeva vā katâparādhaṁ kiñci<br/>gāmaṁ rājā vilumpathā ti āṇāpeti, tato mānusakāni<br/>pi āharanti, tattha sabbe purisā dāsā, sabbā itthiyo<br/>dāsiyo, evarūpo ~o dāso, Sp 1000,<span class=""smalltext"">25,30</span> <i>qu.</i> Pālim<br/>138,<span class=""smalltext"">13</span>; paradesato haritvā ānetvā dāsavyaṁ<br/>upagamito ~o, Sp 361,<span class=""smalltext"">16</span> (bandhagāhagahito, Sp-ṭ II<br/>154,<span class=""smalltext"">9</span>); akāmo (Nidd I 11,<span class=""smalltext"">10</span>) vā ti attano aruciyā vā<br/>~to, Nidd-a I 54,<span class=""smalltext"">31</span>; ṭhānâcāvanaṁ viya ~esu, Vmv I<br/>205,<span class=""smalltext"">11</span>. </article>"
    4409. 

  4409. 346862260108398592,karamarānītaka,en,"<article data-id=""25303""><h2><b>kara-mar'-ānīta-ka</b></h2>, <i>mfn., = prec.;</i> raññā tuṭṭhena<br/>~e muñcathā ti vatvā Sp 1001,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Pālim 138,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    4410. 

  4410. 346862259873517568,karamba,en,"<article data-id=""25307""><h2><b>karamba</b></h2>, <i>m. and n.; a plant;</i> karamandakaṁ ~a (!)<br/>daṇḍokira (!) udakajoti kaṇḍako, Vjb 320,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Sp<br/>834,<span class=""smalltext"">25</span>); — <b>Rem.:</b> <i>for the linguistic peculiarities of this<br/>paragraph of</i> Vjb, <i>cf. s.v.</i> Aṭṭhakathā (b). </article>"
    4411. 

  4411. 346862259827380224,karambaka,en,"<article data-id=""25308""><h2><b>karambaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>Amg.</i> karamba, <i>cf. sa.</i> karambha,<br/>EWA-2 <i>s.v.,</i> CDIAL 14358], <i>a mixture of different<br/>kinds of food;</i> maṁsakarambako nāma hoti taṁ dātu-<br/>kāmo 'pi ~aṁ gaṇhathā ti vadati, Sp 827,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.</i> (~o<br/>ti missakâdhivacanam etaṁ, Vmv II 30,<span class=""smalltext"">11</span>) <i>qu.</i> Pālim<br/>129,<span class=""smalltext"">18</span>; ~o hi maṁsamissako pi hoti amaṁsamis-<br/>sako pi, Sp 828,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> aññathā karambake pi mac-<br/>châdibahubhāve pavāraṇā bhaveyya, Vmv II 30,<span class=""smalltext"">17</span><br/>(<i>ad</i> Sp 828,<span class=""smalltext"">10</span>); — <i>ifc.</i> <b>appavāraṇa-missaka-</b>° (Vjb<br/>317,<span class=""smalltext"">29</span>); maṁsa-° (Sp 827,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Pālim 129,<span class=""smalltext"">17</span>). </article>"
    4412. 

  4412. 346862259772854272,karambarāyara,en,"<article data-id=""25309""><h2><b>Karambarāyara</b></h2>, <i>m.; Npr.; a Tamil chief in the times<br/>of</i> Parakkamabāhu I.; -(a)vhaya, named K.; ~o ...,<br/>Mhv LXXVI 139. </article>"
    4413. 

  4413. 346862259496030208,karambha,en,"<article data-id=""25313""><h2><b>Karambha</b></h2>, <i>f</i>; <i>Npr.; a goddess;</i> Sukkā ~ā Aruṇā, D<br/>II 260,<span class=""smalltext"">22*</span> (Sv 691,<span class=""smalltext"">13</span>) (<i>Burmese reading for EeCe</i><br/>Karumhā, supported by <i>sa.</i> Śuklā Kaḍambā<br/>(K)Aruṇā , E. WALDSCHMIDT: <i>Bruchstücke buddhist.<br/>Sutras.</i> 1932 = <i>K1.Turf.</i> IV: 186 <i>n.</i> 3, <i>cf.</i> P. SKILLING,<br/>Mahāsūtras I 1994: 433). </article>"
    4414. 

  4414. 346862381822906368,kārambharukkha,en,"<article data-id=""27328""><h2><b>kārambha-rukkha,</b></h2> <i>m., the tree</i> kārambha; ~aṁ, Th-a I 82,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>Be</i> kārambarukkhe; <i>Ee, Ce</i> [<i>SHB</i>] kāraṁva<b>‑</b>°,<i> w.r. ?, cf.</i> Kāraṁbhī, <i>q.v.</i>).</article>"
    4415. 

  4415. 346862396893040640,kārambhī,en,"<article data-id=""27330""><h2><b>Kārambhī,</b></h2> <i>f., Npr.; name of a forest;</i> morā ~iyaṁ abhinadanti, Th 22 (<i>so read with Be</i> [?]<i>; Ee</i> Kāraṁvī<i>, cf. Mittelindisch</i> § 191, <i>cf.</i> kāmarāgâbhinivesa, <i>q.v.;</i> ~iyan ti kārambharukkaṁ, Kārambhîti vā tassa vanassa nāmaṁ … °<b>‑</b>nāmake, Th-a I 82,<span class=""smalltext"">5</span> [<i>Be</i> ~ iyan … kārambha­nāmake;<i> Ce</i> [<i>SHB</i>] °viyan … kāraṁva­rukkho … kāravi­nāmake (<i>sic</i>); <i>Ee ≠ Ce, w.r.?</i>]).</article>"
    4416. 

  4416. 346862385069297664,kārambhiyo,en,"<article data-id=""27329""><h2><b>Kārambhiyo,</b></h2> <i>reading at</i> Mil 201,<span class=""smalltext"">30</span>, <i>cf.</i> Kārambiya, <i>q.v.</i><b>.</b></article>"
    4417. 

  4417. 346862259655413760,karambiya,en,"<article data-id=""25310""><h2><b>Karambiya</b></h2>, <i>m.; Npr.; a naked ascetic named after the<br/>seaport</i> Karambiyapaṭṭana; so karambiya-acelo (<i>v.l.<br/>in B</i><sup>d</sup> °biyaṁ acelo; <i>Be</i> Karampiya°) ti paññāyi, Ja V<br/>75,<span class=""smalltext"">20</span>; upāgamuṁ ~aṁ, 86,<span class=""smalltext"">1*</span> (<i>Ee w.r.</i> apāgamuṁ). </article>"
    4418. 

  4418. 346862378094170112,kārambiya,en,"<article data-id=""27327""><h2><b>Kārambiya,</b></h2><i> m.</i> [<i>cf.</i> Karambiya, <i>q.v.</i>],<i> Npr.; an ascetic;</i> apāgamuṁ ~aṁ acelaṁ<i>,</i> Ja V 86,<span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>Ce</i> [<i>SHB</i>]<i>, Se</i> 1922 Kādambiyaṁ); °<b>‑</b>acelo, Ja V 75,<span class=""smalltext"">20</span>, <i>cf.</i> Karambiyapaṭṭana, <i>q.v.;</i> yadā Devadatto manusso ahosi acelako ~o, Mil 201,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>Ee, Be</i> Kārambhiyo; <i>Se</i> 1923 Korambhiko, 280,<span class=""smalltext"">7</span>). — <b>Rem.:</b> <i>The exact form of the name is uncertain; if connected with the tree</i> kārambha, cf. Kāmabhī, <i>q.v., read</i> Kārambhiya <i>following</i> H. Smith.</article>"
    4419. 

  4419. 346862259605082112,karambiyaacela,en,"<article data-id=""25311""><h2><b>Karambiya-acela</b></h2>, <i>m., see prec.</i> </article>"
    4420. 

  4420. 346862259546361856,karambiyapaṭṭana,en,"<article data-id=""25312""><h2><b>Karambiya-paṭṭana</b></h2>, <i>n.; Npr.; a seaport;</i> eko ... ~aṁ<br/>(<i>Be</i> Karampiya°) nāma pāpuṇi, so samuddato utta-<br/>ritvā ... tasmiṁ paṭṭane bhikkhāya cari, Ja V 75,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    4421. 

  4421. 346862259928043520,karamitamajjhā,en,"<article data-id=""25306""><h2><b>kara-mita-majjhā</b></h2>, <i>f</i>., <i>having a waist that can be mea-<br/>sured by the width of a palm;</i> susaṇṭhitapayodharā ~ā<br/>visālasoṇī, Ja V 216,<span class=""smalltext"">19'</span>; tanumajjhimā (Ja VI 456,<span class=""smalltext"">24*</span>)<br/>ti ~ā (<i>v.l. in B</i><sup>d</sup><i> Ms.</i> hatthatalamitatanumajjhimā; <i>Be</i><br/>karamitatanumajjhimā), Ja VI 457,<span class=""smalltext"">10'</span>. </article>"
    4422. 

  4422. 346862259982569472,karamitatanumajjhimā,en,"<article data-id=""25305""><h2><b>kara-mita-tanu-majjhimā</b></h2>, <i>v.l. for next, q.v.</i> </article>"
    4423. 

  4423. 346862388202442752,kāraṃvī,en,"<article data-id=""27331""><h2><b>Kāraṁvī,</b></h2> <i>reading in Ee at</i> Th-a I 82,<span class=""smalltext"">5</span><i> for</i> Kārambhī<i>, q.v.</i> </article>"
    4424. 

  4424. 346862423891775488,kāraṃvī,en,"<article data-id=""27152""><h2><b>Kāraṁvī,</b></h2> <i>reading in Ee at</i> Th 22 <i>for</i> Kārambhī, <i>q.v.</i></article>"
    4425. 

  4425. 346862597120724992,kāraṇ´aṭṭhena,en,"<article data-id=""27212""><h2><b>kāraṇ´-aṭṭhena<i>,</i></b></h2> <i><sup>2</sup>ind.</i> [<i>edd.</i> -ṭṭh- <i>or</i> -tth-], <i>as a cause, in the sense of a cause, cf.</i> kāraṇ´-attha,<i> q.v.;</i> ~ena kāmā, Ps II 57,<span class=""smalltext"">4</span> = Nidd-a II 131,<span class=""smalltext"">15</span> (-tth-); ~ena adhikaraṇaṁ na hoti, Spk II 59,<span class=""smalltext"">1</span>; ~ena āyatanaṁ, Mp III 147,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ena (<i>Be so; Ee</i> -tth-) āyatanan ti vuccati, Ud-a 390,<span class=""smalltext"">9</span>; It-a II 168,<span class=""smalltext"">29</span> = Nidd-a I 23,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>Ee</i> -tth-); Vibh-a 46,<span class=""smalltext"">17</span>; Moh 123,<span class=""smalltext"">23</span>; Vism 482,<span class=""smalltext"">4</span>; kilesānaṁ patiṭṭhaṭṭhena ~ena ārammaṇaṭ­ṭhena, Nidd-a I 12,<span class=""smalltext"">6</span>; saṅkhāra­dhammānaṁ ~ena ṭhitatâti dhammaṭṭhitatā, Kv-a 90,<span class=""smalltext"">16</span>; ~ena dhammo ti samudaya­dham­mo, Sv-pṭ II 381,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    4426. 

  4426. 346862277355376640,karaṇa,en,"<article data-id=""25150""><sup>6</sup><h2><b>karaṇa</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t.astrol.</i>) <i>an astrological division of the<br/>day;</i> — <i>ifc.</i> <b>tithi-</b>° (~-nakkhattâdi, Paṭis-a 680,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>~-nakkhatta-yoga, Dhp-a I 174,<span class=""smalltext"">17</span>). </article>"
    4427. 

  4427. 346862276793339904,karaṇa,en,"<article data-id=""25149""><sup>5</sup><h2><b>karaṇa</b></h2>, <i>n., -</i> kammakaraṇa, <i>q.v.;</i> tam enaṁ ... ni-<br/>rayapālā pañcavidhabandhanaṁ nāma karaṇaṁ<br/>(<i>Ee</i> kār°] karonti, M III 183,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    4428. 

  4428. 346862254060212224,karaṇa,en,"<article data-id=""25146""><sup>2</sup><h2><b>karaṇa</b></h2>, <i>n., </i>[<i>ts.</i>]<i>, </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>the instrument</i> (kāraka); <i>cf.</i><br/>RENOU, <i>Terminologie, s.v.;</i> Sadd 5.1.1.3; — <i>lex. lit.:</i><br/>~aṁ sādhakatame, Abh 901; — <i>gramm. lit.:</i> yena vā<br/>kayirate taṁ ~aṁ, Kacc 281 = Rūp 82; ~e tatiyā,<br/>Rūp 83 <i>qu.</i> Sadd 718,<span class=""smalltext"">4</span>; Sadd 60,<span class=""smalltext"">8-32</span>; 734,<span class=""smalltext"">32</span>-735,<span class=""smalltext"">21</span>; —<br/>sīlakkhandhe ti bhummena niddeso kato, attho pa-<br/>na °-vasen' eva veditabbo, Vism 514,<span class=""smalltext"">27</span> = Vibh-a<br/>91,<span class=""smalltext"">4</span>; na vo mama santike vatthabban ti ādisu ~e, Ps<br/>I 18,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> It-a I 40,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>in exeg. of</i> ekaṁ samayaṁ (<i>cf</i>.<br/>karaṇattha, <i>q.v</i>): taṁ taṁ attham avekkhitvā<br/>bhummena ~ena ca aññatra samayo vutto upayo-<br/>gena so idhā ti, Sv 33,<span class=""smalltext"">27*</span> = Ps I 9,<span class=""smalltext"">31*</span> = Spk I 11,<span class=""smalltext"">32*</span> =<br/>Mp I 13,<span class=""smalltext"">25*</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 531,<span class=""smalltext"">25*</span>. </article>"
    4429. 

  4429. 346862275212087296,karaṇa,en,"<article data-id=""25145""><sup>1</sup><h2><b>karaṇa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.; cf.</i> kāraṇa], 1.a. <i>act; action;</i> b. <i>the act<br/>of performing, e.g., the various proceedings of the</i><br/>saṅgha; <i>v.</i> kamma; <i>syn.</i> kiriyā; 2. (<i>medical</i>) <i>treatment;</i><br/>3.a. <i>the act of placing, putting </i>(<i>smth upon smth, with<br/>loc</i>); b. (<i>with</i> ekato) <i>putting together, combining;</i> 4.a.<br/><i>the act of making;</i> b. <i>producing;</i> c. <i>constructing, build-<br/>ing;</i> d. <i>preparing;</i> 5. <i>reason;</i> — 1.a. na imaṁ mahiṁ<br/>arahati pāṇikappaṁ samaṁ manusso ~āya-m-eko,<br/>Ja III 172,<span class=""smalltext"">24*</span> (173,<span class=""smalltext"">10</span>; 173,<span class=""smalltext"">8*</span>; ~aṁ (<i>v.l</i> kār°) sabbaṁ<br/>rañño ārocitaṁ mayā, Cp 204 (Cp-a 150,<span class=""smalltext"">14</span>); yathā<br/>vihārassa upavane rukkhe na chindanti ... pokkha-[[side 282]]<br/>raṇīsu macche na gaṇhanti evaṁ ~aṁ dhammikā<br/>rakkhâvaraṇagutti nāma, Sv 521,<span class=""smalltext"">3</span> = Mp IV 14,<span class=""smalltext"">1</span>; so<br/>(<i>scil.</i> payogo) kāyena vā kāyapaṭibaddhena vācāya<br/>vā paraṁ visaṁvādakakiriyāya ~e daṭṭhabbo, Sv<br/>73,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>cf</i>. Ps I 200,<span class=""smalltext"">19</span>); pabbajitakālato paṭṭhāya evaṁ<br/>~aṁ nāma na yuttarṇ, Dhp-a III 274,<span class=""smalltext"">20</span>; uccārapas-<br/>sāvakamme ti uccārassa ca passāvassa ca ~e, Sv<br/>201,<span class=""smalltext"">22</span> = Vibh-a 362,<span class=""smalltext"">27</span>; — anādariyaṁ paṭicca udake<br/>uccāraṁ vā passāvaṁ vā khelaṁ vā -an ti, Vin V<br/>225,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>cf</i>. IV 206,<span class=""smalltext"">22</span>); — 1.b. <i>in formulaic statements:</i><br/>yassâyasmato khamati pavāraṇāsaṅgahassa ~aṁ,<br/>Vin I 177,<span class=""smalltext"">29</span>; yassâyasmato khamati tassa vatthussa<br/>vūpasamāya saṅghasāmaggiyā ~aṁ, 357,<span class=""smalltext"">34</span>; yassâ-<br/>yasmato khamati Channassa bhikkhuno āpattiyā a-<br/>dassane ukkhapaniyassa kammassa ~aṁ asambho-<br/>gaṁ saṅghena, II 21,<span class=""smalltext"">35</span>; — yā yebhuyyasikāya kam-<br/>massa kiriyā ~aṁ +, 97,<span class=""smalltext"">34</span>; V 156,<span class=""smalltext"">23,27</span> (Sp 1359,<span class=""smalltext"">5</span><br/><i>foll.</i>); ñattiyā ~aṁ na jānāti, 130,<span class=""smalltext"">28</span> = 139,<span class=""smalltext"">2</span>; kammas-<br/>sa ~aṁ na jānāti 185,<span class=""smalltext"">36</span> (= idaṁ kammaṁ imina ni-<br/>hārena kātabban ti na jānāti, Sp 1373,<span class=""smalltext"">15</span>); 186,<span class=""smalltext"">22</span> (Sp<br/>1373,<span class=""smalltext"">35</span>); pane' imāni bhikkhave dhammikāni tassa-<br/>pāpiyyasikākammassa ~āni: asuci ca hoti alajjī ca +,<br/>II 86,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> sabbassāp' etassa kiccassa ~e sahaja-<br/>vanakāni vīthicittāni paṭikkhittāni, Vibh-a 405,<span class=""smalltext"">35</span>; —<br/>2. viruddhagabbhakaraṇan ti viruddhassa vinassa-<br/>mānassa gabbhassa ~aṁ puna avināsāya osadha-<br/>dānan ti attho, Sv 96,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> D I 11,<span class=""smalltext"">19</span>); — 3.a. tassa sī-<br/>se bhāraṁ khandhe °âdīsu pi pārājikaṁ, Sp 352,<span class=""smalltext"">9</span><br/><i>foll.;</i> — b. yathā vā bhesajjānaṁ vā telānaṁ vā uṇ-<br/>hodakasītodakānaṁ vā ekato -am modanā ti vuc-<br/>cati evam ayam pi dhammānam ekato ~ena moda-<br/>nā, As 143,<span class=""smalltext"">16</span>; — 4.a. navaṁ nāma ~aṁ upādāya<br/>vuccati, Vin III 226,<span class=""smalltext"">29</span> = IV 168,<span class=""smalltext"">28</span>; pādakathalika-<br/>sammajjani-ādīnaṁ -an ti, Sv 528,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ It-a II 67,<span class=""smalltext"">35</span>;<br/>na ... bhajjanâdīnaṁ ~e vā kārāpane vā viseso at-<br/>thi, Sp 923,<span class=""smalltext"">24</span>; — 4.b. attano phalassa ~ato saṅkha-<br/>raṇato saṅkhāro ti vutto, Sv 976,<span class=""smalltext"">19</span>; — 4.c. kuṭikāya<br/>~aṁ paṭikkhipi, Sp 289,<span class=""smalltext"">2</span>; vidito vo adhippāyo thū-<br/>passa ~e mayā, Mhv XVII 4; dhātuthūpassa ~e rājā<br/>turitamānaso bahū manusse yojetvā, 37; — 4.d.<br/>yāgubhattapacanakalâdīni anatikkamitvā tassa tas-<br/>sa sādhukaṁ ~e suṭṭhusaṁvihitakammantā, Sv<br/>955,<span class=""smalltext"">31</span>; — 5. iti pi Bhagavā ti imina ca imina ca ~enā<br/>ti vuttaṁ hoti, Sv 146,<span class=""smalltext"">9</span>; ārakattā arīnaṁ + ... imehi<br/>tāva ~ehi (<i>Be</i> kār°) so Bhagavā arahan ti veditabbo<br/>ti, 146,<span class=""smalltext"">11</span> = Mp I 112,<span class=""smalltext"">16</span> (kār°); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>akattabba-</b>°<br/>(Vism 683,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>akātabba-</b>° (Sv 267,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>acakkhu-</b>°<b>;<br/>añjali-</b>° (~-âdi, Sv 850,<span class=""smalltext"">1</span>; Mp II 178,<span class=""smalltext"">24</span>; ~-matta, Mp<br/>II 290,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>aññāṇa-</b>°; <b>aṭṭa-</b>°; <b>atitti-</b>° (Sv 281,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>atta-<br/>hita-dhamma-</b>° (Sv 249,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>attha-</b>°; <b>adāliddiya-</b>°<br/>(~-ṭṭha, Mp IV 1,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>adhi-</b>°; <b>anaṭṭhita-</b>° (Vibh-a<br/>468,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>anattha-</b>°; <b>anāpucchā-</b>° (Mp II 155,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>anu-<br/>paccheda-</b>° (Vism 496,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>anumodana</b>-°; <b>anta-</b>°;<br/><b>antara-</b>°; <b>antarāya-</b>°; <b>anto-</b>°; <b>anto-dhamma-</b>° (Sv<br/>558,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>andha-</b>°; <b>andha-kāra-</b>° (Vism 176,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>andha-</b><br/><b>bhāva-</b>° (Sv 865,<span class=""smalltext"">37</span>; ~-timisa, Mp III 126,<span class=""smalltext"">22</span>);<br/><b>apabhassara-bhāva-</b>° (As 51,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>apara-</b>° (Dhp-a I<br/>390,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>appavatti-</b>°; <b>appaharita-</b>° (~-matta, Vibh-a<br/>334,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>abhāva-</b>°; <b>abhiññāṇa-</b>° (Abhidh-av 18,<span class=""smalltext"">10</span>);<br/><b>abhiṇha-</b>° (Sv 921,<span class=""smalltext"">8</span>; As 75,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>abhinivesa-</b>°;<br/><b>amanasi-</b>°; <b>ariya-</b>° (As 350,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>alaṁ-</b>°; <b>alaṅkāra-</b>°<br/>(~âdi, Vibh-a 338,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>avaññā-</b>° (Sv 435,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>avidita-</b>°<br/>(~-ṭṭha, Ps I 126,<span class=""smalltext"">7</span>; Mp II 262,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>asakkacca-</b>°<br/>(Vibh-a 468,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>asajjhāya-</b>° (Mp IV 105,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>asampa-<br/>jāna-</b>° (As 161,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>asuddha-bhāva-</b>° (Vism 684,<span class=""smalltext"">17</span>);<br/><b>assāsa</b>-°; <b>ākappa-</b>° (Dīp V 38); āghāta-°; <b>āṇā-</b>°<b>;<br/>ānantariya-</b>° (Ps I 141,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>ānanda-</b>°; <b>āyācana-<br/>upahāra-</b>° (~âraha, Ps I 120,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>ārammaṇa-</b>°; <b>ālaya-</b>°<br/>(As 365,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>āloka-</b>°; <b>ālopa-</b>° (Sv 200,<span class=""smalltext"">23</span>; Ps I 267,<span class=""smalltext"">22</span>);<br/><b>āvajjana-</b>° (Paṭis-a 232,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>āvāha-</b>° (Sv 96,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>āvāha-<br/>vivāha-</b>° (Mp III 94,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>āvi-</b>°; <b>āhāra-</b>° (~-velā, Mp I<br/>249,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>itthakā</b>-°; <b>iddhi-</b>°; <b>iddhi-pāṭihāriya-</b>°;<br/><b>indaṭṭha-</b>° (Paṭis-a 96,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>uccāra-passāva-</b>° (Mp III<br/>368,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>uposatha-</b>°; <b>ucchiṭṭha-</b>° (~-nivāraṇ'-attha,<br/>Mp I 234,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>uttānī-</b>°; <b>udaka-</b>° (Spk III 103,<span class=""smalltext"">8</span>);<br/><b>uddhumāta-bhāva-</b>° (Ja I 163,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>upa-</b>°; <b>upakāra-</b>°<br/>(Cp-a 150,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>upakiliṭṭha-bhāva-</b>° (Mp III 92,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/><b>upacāra-</b>° (Paṭis-a 299,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>upāya-</b>° (Vism 653,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>Paṭis-a 32,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>uposatha-</b>°; <b>ubbila-bhāva-</b>°; <b>ussāha-</b>°<br/>(Mp II 20,<span class=""smalltext"">1,3</span>); <b>ussīsa-</b>°; <b>ekagga-</b>° (Sv 562,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>eka-<br/>to-</b>°; <b>ekapada-vāra-</b>° (Vibh-a 26,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>ekībhāva-</b>°<br/>(Vibh-a 492,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>evaṁ-</b>° (Paṭis-a 481,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>okāsa-</b>°<b>;<br/>oṭṭha-pahata-</b>°; <b>obhāsa-</b>°; <b>osāna-</b>° (As 39,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>kaṭā-<br/>ha-</b>°; <b>kappa-</b>° (Vin V 174,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>kappa-bindu-</b>°; <b>kab-<br/>ba-</b>°; <b>kamma-</b>°; <b>kammañña-bhāva-</b>°; <b>kamm'-anta-</b>°<b>;<br/>karuṇā-</b>°; <b>kalyāṇa-vāk-</b>°; <b>kasiṇa-</b>°; <b>kātabba-<br/>kāyika-</b>° (As 83,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>kāyika-cetasika-viriya-</b>° (Mp<br/>III 182,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>kicca-</b>° (Ps I 104,<span class=""smalltext"">26</span>; ~-sādhana-vasa,<br/>Paṭis-a 690,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>kicchâjīvita-bhāva-</b>° (Mp V 56,<span class=""smalltext"">17</span>);<br/><b>kiriyā-</b>° (As 426,<span class=""smalltext"">6</span>; Paṭis-a 46,<span class=""smalltext"">12</span>; ~-matta, Vism<br/>556,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>kilamana-</b>° (Sv 676,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>kiliṭṭha-</b>° (~-ṭṭha, Mp<br/>II 171,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>kilesa-ppahāna-</b>° (~-rasa, Vibh-a 85,<span class=""smalltext"">11</span>);<br/><b>kilesa-vūpasama-</b>° (Mp V 7,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>kilesa-santāpaka-<br/>viriya-</b>° (Mp III 324,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>kusala-</b>° (As 75,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> 408,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>Vibh-a 469,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>kusala-kamma-</b>° (Dhp-a I 427,<span class=""smalltext"">7</span>);<br/><b>kusalâkusala-kamma-</b>° (Dhp-a I 35,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>kopa-</b>° (Sv<br/>1046,<span class=""smalltext"">3</span>; Mp IV 193,<span class=""smalltext"">5,9</span>); <b>khobha-</b>° (Vism 474,<span class=""smalltext"">27,30</span>);<br/><b>gantha-kamma-</b>° (Mp I 38,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>gabbha-</b>° (Sn 927);<br/><b>garu-</b>° (M I 322,<span class=""smalltext"">6</span>; A III 289,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll</i>); <b>garu-kiriyā-</b>° (As<br/>373,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>garu-bhāva-</b>° (Mp III 362,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>gaha-tthânug-<br/>gaha-</b>° (Ps I 12,<span class=""smalltext"">26</span>; Mp I 16,<span class=""smalltext"">2</span>; Paṭis-a 534,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>gahita-<br/>sajjhāya-</b>° (Sv 527,<span class=""smalltext"">28</span>; Mp IV 21,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>gāma-dhamma-</b>°<br/>(Vjb 71,<span class=""smalltext"">26*</span>); <b>gāma-vāsa-</b>° (Mp II 142,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>gārava-</b>°<br/>(Mp III 362,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>geha-</b>° (~-pacanâdi, Mp IV 55,<span class=""smalltext"">12</span>);<br/><b>cakkhu-kicca-</b>° (Paṭis-a 53,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>chanda-</b>° (~-ākāra,<br/>Vibh-a 290,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>citta-</b>° (~-tā, As 63,<span class=""smalltext"">36</span> <i>foll.;</i> Paṭis-a<br/>98,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>citta-vighātā-</b>° (~-rasa, Vism 504,<span class=""smalltext"">27</span>; Vibh-a<br/>107,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>citt'-ekagga-</b>° (Mp II 74,<span class=""smalltext"">11</span>; As 188,<span class=""smalltext"">25</span>; ~-tā,<br/>Paṭis-a 74,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>cira-ṭṭhiti-</b>° (Paṭis-a 232,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>cīvara-</b>°<br/>(Sv 528,<span class=""smalltext"">16</span>; It-a II 67,<span class=""smalltext"">32</span>; ~-ādika, Dhp-a IV 33,<span class=""smalltext"">19</span>);[[side 283]]<br/><b>cuṇṇī-</b>° (Vibh-a 52,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>cūḷā-</b>° (~-maṅgala, Dhp-a II<br/>87,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>chavi-rāga-</b>° (Sv 77,<span class=""smalltext"">29</span>; Mp II 327,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>jīvita-</b>°<br/>(~-ṭṭha, Mp III 161,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>ñāṇa-somanassa-</b>° (Mp III<br/>278,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>tak-</b>° (A III 132,<span class=""smalltext"">18</span>; Sv 400,<span class=""smalltext"">11</span>; Mp II 303,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll</i>);<br/><b>tathā-</b>° (Sv 276,<span class=""smalltext"">11</span> [<i>so read</i>]; ~-pakatikatta, Paṭis-a<br/>657,<span class=""smalltext"">38</span>); <b>taduttari-</b>° Ps I 170,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>tad-ubhaya-</b>° (Sv<br/>78,<span class=""smalltext"">31</span>; Mp III 192,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>taddiguṇa-</b>° (Ps I 170,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll</i>);<br/><b>tanu-</b>° (As 39,<span class=""smalltext"">5</span>; Paṭis-a 205,<span class=""smalltext"">35</span>); <b>tanu-bhāva-</b>° (As<br/>246,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>tāsa-</b>° (Dhp-a IV 49,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>tividha-kiriyā-</b>° (Sp<br/>140,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>tividhânupassanā-</b>° (Mp IV 86,<span class=""smalltext"">11</span>);<br/><b>thaddha-</b>° (Sv 96,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>thira-</b>° (Vibh-a 492,<span class=""smalltext"">10</span>; ~-vasa,<br/>Spk I 44,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>thira-bhāva-</b>° (Dhp-a III 388,<span class=""smalltext"">10</span>);<br/><b>thūpa-</b>° (Sv 583,<span class=""smalltext"">35</span>; Mp III 219,<span class=""smalltext"">4</span>; Ud-a 97,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>thera-</b>°<br/>(Dhp-a III 388,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>thoka-</b>° (~-bahu-~, Paṭis-a 661,<span class=""smalltext"">27</span>);<br/><b>daḷhi-kamma-</b>° (Sv 171,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>daḷhi-kamma-sithilī-</b>°<br/>(~-ppayojana, Sv 17,<span class=""smalltext"">22</span>; As 19,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>daḷhī-</b>° (Ps I 19,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>Mp I 22,<span class=""smalltext"">6</span>; Dhp-a III 337,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>dasa-thūpa-</b>° (Sv 611,<span class=""smalltext"">4</span>);<br/><b>dāna-</b>° (Mp IV 123,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>dānâdi-puñña-</b>° (Mp IV<br/>56,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>diṭṭhi-ujuka-</b>° (Sv 305,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>dubbala-</b>° (Vibh-a<br/>102,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>dubbalī-</b>° (D III 101,<span class=""smalltext"">18</span>; M I 181,<span class=""smalltext"">26</span>; A II 211,<span class=""smalltext"">8</span>);<br/><b>dubbhaga-</b>° (D I 11,<span class=""smalltext"">18</span>; Sv 96,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>dūratara-</b>° (Paṭis-a<br/>237,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>dūra-bhāva-</b>° (Vism 176,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll</i>); <b>dūrī-</b>°<br/>(~-vasa, Paṭis-a 690,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>domanassa-</b>° (~-rasa, Vism<br/>503,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>dovacassa-</b>° (Vin III 178,<span class=""smalltext"">19</span>; M I 95,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll</i>);<br/><b>dvidhā-</b>° (~-ṭṭha, Mp III 403,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>dhañña-</b>° (Abh 454;<br/>927); <b>dhammi-kathā-</b>° (Sv 410,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>naṅgala-kaṭṭha-</b>°<br/>(Sv 847,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>natthu-</b>° (Sv 98,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>namakkāra-</b>° (Sv<br/>740,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>nātha-</b>° (D III 266,<span class=""smalltext"">26</span>; A V 23,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>nānā-</b>° (M I<br/>64,<span class=""smalltext"">24</span>; Kv 230,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>nāma-</b>° (Mhv XXII 65; ~-ṭṭha, Sv<br/>977,<span class=""smalltext"">13</span>; ~-divasa, Dhp-a II 90,<span class=""smalltext"">18</span>; ~-maṅgala, Dhp-a II<br/>87,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>nikkhepa-</b>° (Vibh-a 101,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>niccala-<br/>bhāva-</b>° (Paṭis-a 238,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>nicchaya-</b>° (Paṭis-a 645,<span class=""smalltext"">11</span>);<br/><b>nitthuriya-</b>° (Vibh-a 492,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>niddesa-</b>° (Paṭis-a 552,<span class=""smalltext"">6</span>);<br/><b>ninna-</b>° (As 51,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>ninnānā-</b>° (Ps I 24,<span class=""smalltext"">8</span>; Mp III<br/>346,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>nibbāṇa-paccakkha-</b>° (Paṭis-a 94,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>nibbi-<br/>sevana-bhāva-</b>° (Ud-a 320,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>nimitta-</b>° (M I 298,<span class=""smalltext"">20</span><br/><i>foll.;</i> Vism 28,<span class=""smalltext"">8</span>; Ap 254,<span class=""smalltext"">17</span>; ~-vasa, Paṭis-a 352,<span class=""smalltext"">7</span>);<br/><b>nirantara-</b>° (~-vasa, Sv 958,<span class=""smalltext"">8</span>; ~-saṅkhāta, Vibh-a<br/>468,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>paccakkha-</b>° (Sv 1023,<span class=""smalltext"">23</span>; As 254,<span class=""smalltext"">15</span>; ~-ṭṭha,<br/>Paṭis-a 97,<span class=""smalltext"">34</span>; ~-paṅṅā, Paṭis-a 36,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>paccaya-ve-<br/>kalla-</b>° (As 214,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>pacchâbhiññāṇa-</b>° (~-rasa,<br/>Abhidh-av 18,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>pacchāmukha-</b>° (Dhp-a III 155,<span class=""smalltext"">4</span>);<br/><b>pañcavidha-bandhana-kamma-</b>° (Mp II 58,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>pañ-<br/>ca-sikhā-muṇḍa-</b>° (Sv 296,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>pañha-</b>° (Mp III<br/>149,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>paṭiññāta-</b>° (Vin II 102,<span class=""smalltext"">29</span>; M II 248,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.;</i> A I<br/>99,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>paṭilābha-</b>° (Sv 1038,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>paṭiviruddha-</b>°<br/>(Vibh-a 478,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>paṭisanthāra-</b>° (Mp I 86,<span class=""smalltext"">22</span>; ~-vasa,<br/>Ud-a 53,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>patiṭṭhā-</b>° (Mp V 5,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>patthanā-</b>° (Sv<br/>833,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>pada-sandhi-</b>° (Sv 106,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>padhāna-bhāva-</b>°<br/>(Mp II 92,<span class=""smalltext"">8</span>; Ud-a 304,<span class=""smalltext"">26</span>; Paṭis-a 97,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>pabbājaniya-<br/>kamma-</b>° (Dhp-a II 109,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>pabhassara-bhāva-</b>° (As<br/>51,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>pamāṇa-</b>° (M I 298,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> Mp III 375,<span class=""smalltext"">17</span>; V<br/>53,<span class=""smalltext"">24</span>; Paṭis-a 603,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll</i>); <b>payoga-</b>° (Sv 97,<span class=""smalltext"">26</span>; Dhp-a<br/>III 238,<span class=""smalltext"">6</span>; ~-gamana-kāla, Sv 735,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>para-visaṁvāda-<br/>kiriyā-</b>° (Ps I 200,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>parikamma-</b>° (Vism 246,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i><br/>Vibh-a 229,<span class=""smalltext"">16</span>; ~-vasa, Paṭis-a 657,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>parikkhepa-</b>°<br/>(Mp III 185,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>pariggaha-</b>° (Ja I 10,<span class=""smalltext"">5</span>; Sv 499,<span class=""smalltext"">34</span>;<br/>~-bhāva, Ja I 10,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>pariccheda-</b>° (Paṭis-a 20,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>pa-<br/>ribhaṇḍa-</b>° (~âdi, Sv 787,<span class=""smalltext"">15</span>; ~-matta, Vin II 172,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/><b>paribhoga-</b>° (~âbhāva, Sv 664,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>paribhogûpa-</b>°<br/>(~-bhāva, Sv 444,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>pariyanta-</b>° (Mp III 88,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>pa-<br/>riyesana-</b>° (~-nivāsanādhiṭṭhāna, Sp 720,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>pariva-<br/>ṭum'-apariccheda-</b>° (Mp III 348,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>pahaṭṭhâkāra-</b>°<br/>(~-vasa, As 425,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>pākaṭa-</b>° (Paṭis-a 651,<span class=""smalltext"">29</span>; ~-saṅ-<br/>khāta, Paṭis-a 13,<span class=""smalltext"">8</span>; As 147,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>pākaṭa-bhāva-</b>°<br/>(Vism 20,<span class=""smalltext"">26</span>; As 400,<span class=""smalltext"">11</span>; Paṭis-a 581,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>pākaṭika-</b>°<br/>(Vism 94,<span class=""smalltext"">23</span>; Vibh-a 344,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>pākaṭī-</b>° (Paṭis-a 390,<span class=""smalltext"">12</span>);<br/><b>pāṭihāriya-</b>° (Sv 825,<span class=""smalltext"">26</span>; Vibh-a 372,<span class=""smalltext"">24</span>; Dhp-a III<br/>210,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll</i>); <b>pāpa-</b>° (Ja I 130,<span class=""smalltext"">1,5</span>; Vism 198,<span class=""smalltext"">12</span>; ~-tta,<br/>As 125,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>pāmujja-</b>° (Sn 256); <b>pāmojja-</b>° (Vism<br/>2,<span class=""smalltext"">21*</span>; 711,<span class=""smalltext"">12*</span>); <b>pāsāda-</b>° (~âdika, Mhv XXXVI 132);<br/><b>pāsādika-bhāva-</b>° (Vism 26,<span class=""smalltext"">26</span>; Vibh-a 482,<span class=""smalltext"">7</span>);<br/><b>piṇḍa-</b>° (Mp III 366,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>piya-</b>° (M I 322,<span class=""smalltext"">6</span>; A III<br/>289,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll</i>); <b>piya-manāpa-</b>° (Sv 96,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>piya-suñña-<br/>bhāva-</b>° (Ja I 299,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>pīḷā-</b>° (~-ṭṭha, Paṭis-a 440,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/><b>puñña-</b>° (Dhp-a III 9,<span class=""smalltext"">5</span>; ~-cakkhu, Mp II 200,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>pu-<br/>nap-puna-</b>° (As 406,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>punab-bhava-</b>° (Vism 506,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>Vibh-a 110,<span class=""smalltext"">29</span>; Sv 843,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>pubba-</b>° (Vin V 173,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i><br/>~-nidāna, 174,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>pūjā-</b>° (Ps I 147,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>bali-kamma-</b>°<br/>(Sv 98,<span class=""smalltext"">3</span>; Dhp-a II 247,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>bali-</b>° (Vism 307,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>bahu-</b>°<br/>(Vism 404,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>brāhmaṇa-</b>° (M I 271,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>bhatta-<br/>kicca-</b>° (~-velā, Mp II 31,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>bhatta-vissagga-</b>° (Mp<br/>I 194,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>bhava-</b>° (Paṭis-a 603,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>bhākuṭi-</b>° (Vism<br/>26,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> Vibh-a 482,<span class=""smalltext"">9,10</span>); <b>bhāva-</b>° (Vism 53,<span class=""smalltext"">27</span>);<br/><b>bhujissa-bhāva-</b>° (Vism 222,<span class=""smalltext"">12</span>; Sv 537,<span class=""smalltext"">4</span>; Mp III<br/>345,<span class=""smalltext"">22</span>; Paṭis-a 216,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>bhubhuk-</b>° (Vibh-a 477,<span class=""smalltext"">5</span>);<br/><b>bhesajja-</b>° (Vism 95,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>maṅgala-</b>° (Dhp-a I 186,<span class=""smalltext"">5</span>);<br/><b>matta-</b>° (Sv 288,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>madhu-</b>° (Dhp-a I 374,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>man-</b><br/>asi-° (~-kkhana, Paṭis-a 588,<span class=""smalltext"">27</span>; Vibh-a 405,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>mali-<br/>na-bhāva-</b>° (Vibh-a 498,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>massu-</b>° (~-divasa,<br/>Dhp-a I 253,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>maha-pphala-</b>° (Vism 54,<span class=""smalltext"">10</span>; 219,<span class=""smalltext"">30</span><br/><i>foll</i>); <b>maha-pphala-bhāva-</b>° (Vism 132,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>māna-</b>°<br/>(Sv 1005,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.;</i> ~-vasa, As 372,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>māna-mada-</b>° (Sv<br/>836,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>missī-</b>° (Paṭis-a 50,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>mudu-</b>° (Ps I 92,<span class=""smalltext"">9</span>);<br/><b>mūla-ghāta-</b>° (~-samattha, Mp II 195,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>yava-</b>° (A<br/>IV 169,<span class=""smalltext"">12</span>; Mp IV 74,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>rakkhā-</b>° (Mhv XXIII 18);<br/><b>rati-</b>° (~ṭṭha, Paṭis-a 389,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>rāsī-</b>° (~-pañṅā, Paṭis-a<br/>47,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>vatta-</b>° (~-vasa, Sv 269,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>vatta-paṭivatta-</b>°<br/>(Dhp-a III 169,<span class=""smalltext"">5</span>; ~-vasa, As 158,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>vamana-</b>° (Sv<br/>98,<span class=""smalltext"">79</span>; ~-bhesajja, Mp V 71,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>vasala-</b>° (Sn 21,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll</i>);<br/><b>vassa-</b>° (Sv 97,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>vāk-</b>° (~-sampanna, Dhp 262; Sv<br/>893,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>vikampâbhāva-</b>° (Vism 51,<span class=""smalltext"">1</span> [<i>so read</i>]);<br/><b>vikubban'-iddhi-</b>° (~-vidhāna, Paṭis-a 665,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>vit-<br/>thāra-</b>° (Paṭis-a 581,<span class=""smalltext"">35</span>); <b>vidita-</b>° (~-ṭṭha, Sv 1006,<span class=""smalltext"">12</span>);<br/><b>vidita-bhāva-</b>° (Vism 291,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>vinicchaya-</b>° (Mp III<br/>110,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>vipula-phala-paṭilābha-</b>° (Ps I 132,<span class=""smalltext"">8</span>; [<i>v. l.</i><br/>°kāraṇ°], Mp II 108,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>vibhāga-</b>° (Paṭis-a 582,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/><b>vibhūta-</b>° (~-paccupaṭṭhāna, Ps I 106,<span class=""smalltext"">38</span>);<br/><b>vimuccana-</b>° (Sv 1032,<span class=""smalltext"">37</span>); <b>viyoga-</b>° (Sv 96,<span class=""smalltext"">12</span>);<br/><b>viriya-</b>° (Sv 789,<span class=""smalltext"">29</span>; ~-rahita, Dhp-a I 75,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>vilopa-</b>°<br/>(Sv 80,<span class=""smalltext"">25</span>; Mp III 194,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>vivaṭa-</b>° (Vism 176,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/>Paṭis-a 581,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>vivaṇṇa-</b>° (~-tta, Paṭis-a 216,<span class=""smalltext"">35</span>);<br/><b>vivāha-</b>° (Sv 96,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>vividha-</b>° (~-bhāva, Paṭis-a<br/>655,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>visaññī-</b>° (~-bhesajja, Ja I 268,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>visada-<br/>bhāva-</b>° (Vism 128,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>visadisa-</b>° (Paṭis-a 405,<span class=""smalltext"">33</span>);<br/><b>vissāsa-</b>° (Sv 845,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>vihāra-</b>° (Mhv XVI 4; ~-âdi,<br/>Mp III 348,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>vuṭṭhāna-kāla-pariccheda-</b>° (~-pañ-<br/>ñā, Sv 979,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>vutt'-ovāda-</b>° (Vism 78,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>veṇi-</b>° (Sv<br/>588,<span class=""smalltext"">16</span>; Mp I 143,<span class=""smalltext"">11</span>; Dhp-a I 98,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>veyyāvacca-</b>°<br/>(Mp I 275,<span class=""smalltext"">6</span>; ~-vasa, Sv 269,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>vesārajja-</b>° (Mp III<br/>278,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>vossa-</b>° (Sv 97,<span class=""smalltext"">29</span>); sa-° (~-icchā-lakkhaṇa [<i>v.l.</i><br/>saka°], As 249,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>samvara-</b>° (Dhp-a III 9,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>sakka-</b>°<br/>(S I 230,<span class=""smalltext"">18</span>; Dhp-a I 264,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>sakkāra-</b>° (Mp I 142,<span class=""smalltext"">22</span>);<br/><b>saṅgaha-</b>° (Sv 522,<span class=""smalltext"">5</span>; Mp IV 16,<span class=""smalltext"">18</span>; Dhp-a III 91,<span class=""smalltext"">17</span>);<br/><b>sacchi-</b>° (Sv 1044,<span class=""smalltext"">2</span>; Mp IV 67,<span class=""smalltext"">9</span>; Vibh-a 510,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>saj-<br/>jhāya-</b>° (Vism 243,<span class=""smalltext"">34</span>); <b>sañjānana-paccaya-nimitta-</b>°<br/>(~-rasa, Vism 462,<span class=""smalltext"">6</span>); saññāṇa-° (Sp 367,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>satup-<br/>pāda-</b>° (Kkh 77,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>sanātha-bhāva-</b>° (Mp V 5,<span class=""smalltext"">20</span>);<br/><b>santi-</b>° (Sv 93,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>santika-</b>° (Paṭis-a 661,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>santha-<br/>va-</b>° (~-bhaya, Dhp-a I 194,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>sanniṭṭhāna-</b>° (As<br/>181,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>saṁvibhāga-</b>° (Sv 956,<span class=""smalltext"">26</span>; ~-vasa, Sv 920,<span class=""smalltext"">26</span>);<br/><b>sama-</b>° (Vibh-a 493,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>samagga-</b>° (D I 4,<span class=""smalltext"">21</span> = A II<br/>209,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>samaṅgi-bhāva-</b>° (Sv 934,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>samaṇa-</b>° (M I<br/>271,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>samaṇa-dhamma-</b>° (Ps I 96,<span class=""smalltext"">8</span>; Spk I 41,<span class=""smalltext"">30</span>;<br/>~-viriya, Sv 893,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>sama-bhāva-</b>° (Vism 129,<span class=""smalltext"">14</span>);<br/><b>samī-</b>° (~-rasa, Ps I 106,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>sampajāna-</b>° (As 161,<span class=""smalltext"">32</span>);<br/><b>sallahuka-bhāva-</b>° (Vibh-a 276,<span class=""smalltext"">16</span>); sassirīka-° (Sv<br/>96,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>saha-</b>° (Vibh-a 107,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>sāmaggi-</b>° (Mhv I 60);<br/><b>sāmīci-kamma-</b>° (Mp IV 81,<span class=""smalltext"">25</span> [<i>so read</i>]); <b>sītala-bhā-<br/>va-</b>° (Ja I 110,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>sukata-</b>° (Ps I 169,<span class=""smalltext"">18</span>; ~-makkhana-<br/>lakkhaṇa, Mp II 162,<span class=""smalltext"">29</span>; ~-vināsana, Ps I 169,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll</i>);<br/><b>sugandha-</b>° (Mp II 121,<span class=""smalltext"">24</span>; ~-ucchādana, Mp II<br/>205,<span class=""smalltext"">22</span>); suñña-° (Sv 892,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>suddha-bhāva-</b>° (Mp II<br/>322,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>suddhi-</b>° (Sv 98,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>suppa-guṇa-</b>° (Mp III<br/>347,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>suphassita-cheka-</b>° (Ja V 216,<span class=""smalltext"">23'</span>); <b>subhaga-</b>°<br/>(D I 11,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>suvisada-</b>° (Paṭis-a 258,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>sekha-ve-<br/>sārajja-</b>° (~-dhamma, A III 127,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>senāsana-</b>° (Dhp-a<br/>II 112,<span class=""smalltext"">22</span>; Ap-a 495,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>soka-tanu-</b>° (Sv 555,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>sova-<br/>cassa-</b>° (M I 96,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>sobhā-</b>° (Sv 274,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>hiri-</b>°<br/>(~-okāsa, Sv 275,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>huṁ-</b>° (Dhp-a I 173,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>homa-</b>°<br/>(~-vasa, Sv 270,<span class=""smalltext"">3</span>).[[side 284]] </article>"
    4430. 

  4430. 346862101291077632,karaṇa,en,"<article data-id=""27576""><h2><b><sup>5</sup>karaṇa,</b></h2> <i>cf.</i> Buddh. sa. maithuna-yuddha-karaṇa-nir­īkṣa­ṇâbhirata “<i>finding pleasure in watching sexual inter­course, battles, tortures</i>” (SWTF <i>s.v. erroneously</i> yuddha­karaṇa “<i>Kampfhandlungen</i>”).</article>"
    4431. 

  4431. 346862101324632064,karaṇa,en,"<article data-id=""27575""><h2><b><sup>1</sup>karaṇa,</b></h2> <i>ifc.</i> <b>cakkhu-°; ñāṇa-°.</b></article>"
    4432. 

  4432. 346862276269051904,karaṇa,en,"<article data-id=""25148""><sup>4</sup><h2><b>karaṇa</b></h2>, <i>n.,</i> 1. <i>action;</i> 2. <i>body, limb;</i> 3. <i>sense organ;</i><br/>— 1.-3. <i>lex. lit.:</i> ~aṁ ... kriyāgattesu c' indriye, Abh<br/>901. </article>"
    4433. 

  4433. 346862275820261376,karaṇa,en,"<article data-id=""25147""><sup>3</sup><h2><b>karaṇa</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>speech organ, e.g., tongue, palate,</i><br/><i>throat; cf.</i> Sadd 1.1.1.3; — <i>gramm. lit.:</i> ~aṁ jihvā-<br/>majjhâdi, Sadd 680,<span class=""smalltext"">28</span>; — vimuttan ti yaṁ ~āni<br/>aniggahetvā vissajetvā vivaṭena mukhena sânunā-<br/>sikaṁ akatvā vuccati, Sp 1399,<span class=""smalltext"">36</span> (O. v. HINÜBER,<br/><i>Selected Papers</i> 1994: 204) <i>qu.</i> Mp-ṭ II 77,<span class=""smalltext"">12</span>; Sadd<br/>606,<span class=""smalltext"">23</span>; — <i>ifc.</i> <b>ṭhāna-</b>° (Sadd 608,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>sakaṭṭhāna-</b>°<br/>(Sadd 609,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>samāna-</b>° (Sadd 606,<span class=""smalltext"">31</span>). </article>"
    4434. 

  4434. 346862373711122432,kāraṇa,en,"<article data-id=""27194""><h2><b><sup>1</sup>kāraṇa,</b></h2> <i>n.</i> [<i>ts.</i>], <b>1.a.</b> <i>acting, action;</i> — <b>1.b.</b> <i>action, i.e. torture, cf. Kasussyntax</i> § 142 <i>n.</i> 3, <i>cf.</i> kammakā̆raṇa 4., <i>q.v.;</i> — <b>2.</b> <i>material cause, ground;</i> — <b>3.a.</b><i> condition, pre­re­qui­site;</i> — <b>3.b.</b> <i>reason, cause, motive;</i> — <b>3.c.</b> <i>the cause of, the reason for,</i> <b>(i)</b><i> c. gen.;</i> — <b>(ii)</b> <i>c. loc.;</i> — <b>(iii)</b> <i>c. dat.;</i> — <b>4.a.</b> <i>argument, method;</i> — <b>4.b.</b> <i>matter, incident;</i> —<i>gramm. lit.:</i> (<i>etym.</i>): attano phalaṁ karotîti ~aṁ, Sadd 516,<span class=""smalltext"">19</span>; Mogg V 37; ~aṁ hi yasmā phalaṁ nideti ... tasmā ni­dā­naṁ vuccati, Sp II 27,<span class=""smalltext"">35</span>; kārayatîti ~an ti, Paṭis-a 216,<span class=""smalltext"">11</span>; taṁ taṁ ~aṁ paṭicca … paccuppannā, Paṭis-a 19,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ex­plain­ing</i> paṭi-); — <i>lex. lit.:</i> nimittaṁ ~aṁ ṭhānaṁ padaṁ bījaṁ nibandhanaṁ nidānaṁ pabhavo hetu sam­bhavo se­tu paccayo, Abh 91; ~aṁ yaṁ samāsannaṁ padaṭṭhānan ti, Abh 92 (<i>ct.</i> tividhaṁ ~aṁ: upādāna-°~aṁ sahakārī-°~aṁ kāraṇa-°~aṁ); samayo … ~e, Abh 778 (<i>ct.</i> samayo pi kho te Bhaddāli appaṭividdho ty ādīsu ~e, <i>cf.</i> M I 439,<span class=""smalltext"">4</span>); setu ~e, Abh 1100; —<i> exeg.:</i> aṭṭhānan ti hetu­paṭik­khepo. anavakāso ti paccayapaṭikkhepo, ubhaye­nâpi ~am eva paṭikkhipati. ~aṁ hi tadāyatta­vuttitāya attano phalas­sa ṭhānan ti ca avakāso ti ca, Ps IV 106,<span class=""smalltext"">26–29</span> (<i>ad</i> M III 64,<span class=""smalltext"">16</span>), <i>cf.</i> Ps I 102,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll., s. below</i> (a).(xvi) ṭhāna, <i>q.v.;</i> — <b>(a)</b><i> syn., cf.</i> kāraṇa-vevacana, kāraṇâdhi­vac­ana, <i>q.v.:</i> <b>(i)</b> aṅga: aṅgan ti ~aṁ vuccati, Vism 60,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 195,<span class=""smalltext"">14</span>; iminā aṅgenâti iminā ~ena, Sv 281,<span class=""smalltext"">1</span>; catūhi aṅgehîti (Sn 78,<span class=""smalltext"">8</span>) catuhi ~ehi avayavehi vā, Pj II 395,<span class=""smalltext"">21</span>; aṅgesûti ~esu avayavesu vā, Sv-pṭ II 409,<span class=""smalltext"">14</span> ≠ Spk I 272,<span class=""smalltext"">8</span>; Sv-pṭ II 45,<span class=""smalltext"">22</span>; Mp I 84,<span class=""smalltext"">24</span>; It-a I 62,<span class=""smalltext"">12</span>; Cp-a 219,<span class=""smalltext"">9</span>; — <b>(ii)</b> attha <i>or</i> atthavasa: Abh 785; attho ti ca ~ass’ etaṁ adhivacanaṁ, Spk I 334,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Pj II 238,<span class=""smalltext"">6</span>; sahassam pi ~ānaṁ, Spk I 348,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> atthānaṁ, S I 229,<span class=""smalltext"">13</span>); Ja IV 77,<span class=""smalltext"">12</span>’; VI 361<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">’</span>; Dhp-a III 435,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> atthavasaṁ, Dhp 289); atthavase ti ~āni, Mp II 119,<span class=""smalltext"">7</span>; Pj II 238,<span class=""smalltext"">12</span>; kis­miñ­cid eva ~e vā pañhe vā uppanne, Ja I 387,<span class=""smalltext"">13</span>’ (<i>ad</i> atthe jāte, <span class=""smalltext"">4*</span>); — <b>(iii)</b> adhikaraṇa: Abh 868; Sp 608,<span class=""smalltext"">2</span>; adhi­ka­ra­ṇaṁ ~ass’ etaṁ nāmaṁ, Sv 500,<span class=""smalltext"">5</span> = Mp IV 190,<span class=""smalltext"">12</span> = Paṭis-a 119,<span class=""smalltext"">35</span> = Vibh-a 513,<span class=""smalltext"">8</span>; — <b>(iv)</b> antara, <i>cf.</i> <sup>2</sup>antara, <i>q.v.:</i> antarāsaddo pana °-khaṇacitta­vemajjha­vi­varā­disu vat­tati, Sv 34,<span class=""smalltext"">27</span> = Mp III 75,<span class=""smalltext"">25</span>; ~e antarāsaddo, Sv 34,<span class=""smalltext"">30</span> = Mp III 76,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Ud-a 109,<span class=""smalltext"">27</span> = Cp-a 16,<span class=""smalltext"">19</span>; antaran ti ~aṁ vuccati, Sp 1133,<span class=""smalltext"">9</span>; — <b>(v)</b> apadāna: apadānasaddo kā­ra­ṇa-gahaṇa-° + dissati, Ap-a 101,<span class=""smalltext"">23</span>; — <b>(vi)</b> avakāsa, <i>cf.</i> (xiii) okāsa, (xvi) ṭhāna, <i>q.v.;</i> — <b>(vii)</b> avayava, <i>cf.</i> (i) aṅga, <i>q.v.</i>; — <b>(viii)</b> ākāra: Abh 982; ekenâkārenâti ekena ~ena, Nidd-a I 351,<span class=""smalltext"">10</span>; ākārehîti ~ehi, Sp 180,<span class=""smalltext"">11</span>; ākārā ~āni, Ps II 386,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>Ee</i> ~ā) <i>qu.</i> Sv-pṭ II 240,<span class=""smalltext"">16</span>; ke ākārâti kāni ~āni, Ps V 105,<span class=""smalltext"">7</span>; Ja II 132<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">’</span>; IV 198,<span class=""smalltext"">24</span>’; — <b>(ix)</b> āyatana: phassapañcamakā dhammā … tāni ca tesaṁ ~n ti āya­ta­nā­ni, Sv 125,<span class=""smalltext"">8</span>; Ps IV 59,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> M II 262,<span class=""smalltext"">14</span>); Ps III 202,<span class=""smalltext"">17</span> = IV 146,<span class=""smalltext"">3</span> <i>ad</i> M I 494,<span class=""smalltext"">35</span>; Mp III 411,<span class=""smalltext"">8</span>; Ud-a 390,<span class=""smalltext"">7</span>; Sv-pṭ III 169,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> āyatanaṁ, Sv 945,<span class=""smalltext"">15</span>); ~aṁ āyatanan ti vuccati, It-a II 169,<span class=""smalltext"">4</span>; Sv-pṭ III 326,<span class=""smalltext"">4</span>; ~asmiṁ, Mp II 331,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> āyatane, A I 218,<span class=""smalltext"">32</span>); ~en’ eva, Mp III 99,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> āyatanaso, A II 67,<span class=""smalltext"">37</span>); Ps IV 59,<span class=""smalltext"">7</span>; — <b>(x)</b> āhāra: āhāro … ~e, Abh 856 “<i>support”, “cause,</i>” <i>cf.</i> <sup>1</sup>āhāra 2., <i>q.v.;</i> — <b>(xi)</b> upanisā: Abh 1125; kā upanisā kiṁ ~aṁ kiṁ payo­ja­naṁ, Pj II 503,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Sn 140,<span class=""smalltext"">5</span>); — <b>(xii)</b> upāya: upāyaṁ he­tuṁ ~aṁ uppādeti vaḍḍhati, As 200,<span class=""smalltext"">30</span>; upāyena ~ena kat­tab­baṁ kiccaṁ sampajjati, Ja VI 16,<span class=""smalltext"">20</span>’ (<i>ad</i> sammadattho, 1<span class=""smalltext"">7*</span>); — <b>(xiii)</b> okāso, Abh 1101, <i>cf.</i> (xvi) ṭhāna, okāsa 3.c., <i>q.v.:</i> ~aṁ hi yasmā tattha tadāyattavuttibhāvena phalaṁ tiṭ­ṭhati yasmā c’assa taṁ okāso … tasmā ṭhānañ ca ava­kā­so ca, Sp 229,<span class=""smalltext"">29</span>, <i>cf.</i> Ps I 102,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> Sv 659,<span class=""smalltext"">1</span>; Spk II 106,<span class=""smalltext"">28</span>; dvīsu okāsesu dvīsu ~esu, Mp II 159,<span class=""smalltext"">7</span>; — <b>(xiv)</b> odhi: odhiso ti ~so, Mp III 149<span class=""smalltext"">,11</span>; — <b>(xv)</b> ñāya: Abh 784; ñāyenâti ~ena, Ja V 405<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">’</span>; ñāyena ~ena samena vi­harissāmîti, Sv 739,<span class=""smalltext"">23</span>; ~aṁ nipphādessati, Sv 909,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> ñāyaṁ ārādhessati, D III 120,<span class=""smalltext"">8</span>); ~ena ñāyena vā, Vv-a 154,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> dhammena); dhamman ti ~aṁ ñāyaṁ, Pv-a 211,<span class=""smalltext"">24</span>; ariye ñāye (M I 502,<span class=""smalltext"">19</span>) … parisuddhe ~e, Ps III 211,<span class=""smalltext"">25</span>; 443,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> M II 197,<span class=""smalltext"">7</span>); — <b>(xvi)</b> ṭhāna<i> cf.</i> (xiii) okāsa, kāraṇabhūta, <i>q.v.:</i> ṭhānaṁ avakāso ti … °âdhi­vaca­naṁ, ~aṁ hi tiṭṭhati, Sv 658,<span class=""smalltext"">34</span> <i>foll., cf.</i> kāraṇâdhivacana<b>,</b> <i>q.v.;</i> ṭhānan ti ~aṁ, Spk I 133,<span class=""smalltext"">16</span>; Sv-pṭ III 237,<span class=""smalltext"">4</span>; It-a II 155,<span class=""smalltext"">22</span>; Pj II 298,<span class=""smalltext"">25</span>; Ap-a 108,<span class=""smalltext"">10</span>; Ja IV 178,<span class=""smalltext"">18</span>’; ṭhānan ti ~aṁ vuccati, As 53,<span class=""smalltext"">10</span>; ṭhānañ ca ṭhānato ti ~añ ca kāraṇato, Ps II 28<span class=""smalltext"">,24</span>; ṭhānasaddo issariyaṭhitikkhaṇa­kā­ra­ṇe­su … ṭhānañ ca ṭhānato … (M I 69,<span class=""smalltext"">34</span>) ti ādisu ~e … ~aṁ hi yasmā tattha phalaṁ tiṭṭhati tadāyattavutti­bhā­ve­na, Ps I 102,<span class=""smalltext"">7–15</span> ≠ Sadd 354,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>cf.</i> Sp 229,<span class=""smalltext"">29</span>; pāsaṁsāni ṭhānānîti pasaṁ­sāvahāni ~āni, Mp V 47,<span class=""smalltext"">16</span>; nibbattāpana­kā­naṁ ~ānaṁ, Ps II 325,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> āpāyikānaṁ ṭhānānaṁ, M I 281,<span class=""smalltext"">27</span>); ṭhānehîti ~ehi, Sv 943,<span class=""smalltext"">18</span> = Ps I 102,<span class=""smalltext"">7</span>; III 47,<span class=""smalltext"">4</span> = Spk III 109,<span class=""smalltext"">9</span> = Mp II 250,<span class=""smalltext"">25</span> = III 171,<span class=""smalltext"">19</span>; ṭhāṇānîti ~āni, Sv 582,<span class=""smalltext"">17</span> = Mp III 121,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Sv-pṭ I 177,<span class=""smalltext"">5</span> = II 106,<span class=""smalltext"">8</span>; paripucchako … + ~e ca ṭhānâṭhāne ca, Nidd I 234,<span class=""smalltext"">23</span>; — <b>(xvii)</b> ṭhiti: ~e ṭhitisaddo, Paṭis-a 239,<span class=""smalltext"">14</span>; — <b>(xviii)</b> naya, <i>cf.</i> (xxviii) hetu, <i>q.v.:</i> nayo ti ~aṁ, Ja III 482<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">’</span>; hetunā nayena (<i>Be</i> ñāyena) ~ena, Dhp-a I 434,<span class=""smalltext"">6</span>; — <b>(xix)</b> nidāna, <i>cf.</i> (xxii) paccaya, (xxviii) hetu, <i>q.v.:</i> nidānānîti ~āni, Mp II 209,<span class=""smalltext"">19</span> = 367,<span class=""smalltext"">21</span>; — <b>(xx)</b> nimitta, <i>cf.</i> kāraṇa­bhūta, <i>q.v.:</i> Abh 979; nimittānîti ~āni, Ps II 87,<span class=""smalltext"">22</span>; nimittaṁ ~ass’ etaṁ adhivacanaṁ, Mp-ṭ II 25,<span class=""smalltext"">4</span>; ni­mit­taṁ ~aṁ sukhadukkhuppattihetuṁ jānantîti nemittā, Ap-a 424,<span class=""smalltext"">31</span>; — <b>(xxi)</b> pakaraṇa: pakaraṇe ti ~e, Mp IV 37,<span class=""smalltext"">8</span>; Sv-pṭ I 397,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>Ee</i> karaṇe); — <b>(xxii)</b> paccaya, <i>cf.</i> (xix) nidāna, (xxviii) hetu, <i>q.v.:</i> paccayo pi ~ass’eva nāmaṁ, Sv 371,<span class=""smalltext"">19</span>; Sv-pṭ III 220,<span class=""smalltext"">8</span>; nidānaṁ ~aṁ paccayo, Mp II 209,<span class=""smalltext"">23</span>; — <b>(xxiii)</b> pada: padaṁ ṭhāne parittāṇe nibbānamhi ca ~e, Abh 819; maccuno padan ti maraṇassa ~aṁ, Ja V100,<span class=""smalltext"">18</span>’; 342,<span class=""smalltext"">29</span>’; — <b>(xxiv)</b> pariyāya: Abh 837; pariyāyo ti ~aṁ, Sp 132,<span class=""smalltext"">5</span> = Spk III 169,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Ja III 211,<span class=""smalltext"">22</span>’; Mp IV 78,<span class=""smalltext"">4</span>; Ps I 18,<span class=""smalltext"">5</span> = It-a I 151,<span class=""smalltext"">28</span>; pariyāyasaddo vārades­anā-° ~esu vattati, Sv 36,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> pariyāyan ti ~aṁ, Ps III 114,<span class=""smalltext"">9</span>; Spk III 79,<span class=""smalltext"">29</span>; na kenaci pariyāyena ~ena vā, Ps I 89,<span class=""smalltext"">14</span>; pariyāyenâti ~ena, III 114,<span class=""smalltext"">11</span> = Spk I 57,<span class=""smalltext"">28</span> = Mp IV 194,<span class=""smalltext"">13</span>; — <b>(xxv)</b> mūla: akusaladhammānaṁ ~āni, It-a II 1,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> akusalamūlāni); avijjā mūlaṁ ~aṁ etesan ti avijjāmūlakā, Nidd-a II 12,<span class=""smalltext"">23</span>; I 353,<span class=""smalltext"">23</span>; — <b>(xxvi)</b> vaṇṇa: Pj I 114,<span class=""smalltext"">17</span> = Sadd 534,<span class=""smalltext"">7</span> = Abh 779; ‘kena nu vaṇṇena gandhatheno ti vuccatîti’ … ~e, Sv 961,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>cf.</i> S I 204,<span class=""smalltext"">32</span><span class=""smalltext"">*</span> = Ja III 308,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span>) = Ps II 125,<span class=""smalltext"">11</span> = Spk I 14,<span class=""smalltext"">28</span> = Mp II 376,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Pj I 115,<span class=""smalltext"">1</span> = Vv-a 16,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Sadd 534,<span class=""smalltext"">13</span>; vicitrāni ~āni vadantā, Ja VI 215,<span class=""smalltext"">12</span>’ (<i>ad</i> 211,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">*</span> cittehi vaṇṇehi); — <b>(xxvii)</b> vatthu: Abh 970; vatthūnîti ~āni, Paṭis-a 76,<span class=""smalltext"">15</span>; Mp V 72,<span class=""smalltext"">20</span>; — <b>(xxviii)</b> hetu, <i>cf.</i> (xviii) naya, (xix) nidāna, (xxii) paccaya,<i> q.v.:</i> Abh 973; hetu pi paccayo pi ~ass’ eva nāmaṁ, Sv 371,<span class=""smalltext"">19</span> (asādhār­aṇo hetu, sādhāraṇo paccayo, Sv-pṭ I 478,<span class=""smalltext"">4–7</span>, <i>cf.</i> kāraṇa­sām­añ­ñavisaya, <i>q.v.</i>); hetu ~aṁ paccayo mato, Abhidh-av 58,<span class=""smalltext"">32</span><span class=""smalltext"">*</span>; Ap-a 231,<span class=""smalltext"">23</span>; hetunā nayena ~ena jānitvā vimutto, Mp II 235,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>i.e.:</i> sammadaññāvimutto); hetunā nayena ~ena, Ps II 7,<span class=""smalltext"">7</span>; nayato ca ~ato ca hetuto ca, Mil 345,<span class=""smalltext"">10</span>; hetu ~aṁ nidānaṁ sambhavo, Vism 533,<span class=""smalltext"">2</span>; ~ato ti hetuto, Sv-pṭ II 269,<span class=""smalltext"">29</span>; ~e câti hetumhi ca, Nidd-a I 453,<span class=""smalltext"">24</span>; sahetukena ~ena (<i>v.l.</i> sa-° ~ena) vacanena, Mp V 63,<span class=""smalltext"">11</span>; hetunā ~ena vutto, Ja IV 242<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">’</span> (<i>ad</i> sammā vutto, 241,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">*</span>); hetunā ~ena, Ps I 87,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>i.e.:</i> sammā); Spk III 75,<span class=""smalltext"">5</span>; Dhp-a IV 110,<span class=""smalltext"">8</span>; hetunā ~ena vipassanāpaññāya, V 96,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>i.e.:</i> sammappañ­ñāya); Mp III 152,<span class=""smalltext"">8</span>; Spk I 26,<span class=""smalltext"">1</span>; tathāgatena … hetunā ~ena sayam eva abhisam­buddhā +, Sv 1057,<span class=""smalltext"">14</span>; — <b>(b)</b> <i>c. adv., pron., particle, cf.</i> kāraṇavacana 1.b(i).<i>, q.v.:</i> yaṁ taṁ yato tato yena teneti ~e siyuṁ, Abh 1145 (<i>ct.</i> yam-ādayo cha kāraṇatthe siyuṁ); yan ti yena ~ena, Ps IV 61,<span class=""smalltext"">17</span>; tan ti ~aṁ, Sv-pṭ II 285,<span class=""smalltext"">29</span>; hi ~e, Abh 1197; Pj II 451,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>cf.</i> kāraṇattha, <i>q.v.</i>); etthâti etasmiṁ ~e, Ja IV 248,<span class=""smalltext"">14</span>’; kismin ti katarasmiṁ ~e, VI 493<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">’</span>; kuto kin ti kena ~ena, Mp III 215,<span class=""smalltext"">14</span>; tasmiṁ ~e, Ja VI 515,<span class=""smalltext"">28</span>’ (<i>ad</i> tasmiṁ, <span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span>); — <b>(c)</b> <i>nom. and instr. as equi­va­lent in interr. clause, cf.</i> <sup>3</sup>kāraṇā, b., <i>q.v.:</i> kiṁ ~aṁ kena ~ena, Mogg-v <i>ad</i> II 25, <i>cf.</i><sup> 3</sup>kāraṇā b., <i>q.v.;</i> kiṁ ~aṁ, kena kāraṇena, Spk II 290,<span class=""smalltext"">3</span>; kena nāma ~ena kiṁ nāma ~aṁ passanto, Sp 220,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>i.e.:</i> kathaṁ); ~aṁ āha … kim pana ~aṁ … ti ce, Pj II 451,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> (<i>read</i> kim pana ~ā, <i>split-cpd., with v.l.?</i>); kasmā ~ā? mahanta­tāya sabbaññubud­dha­guṇānaṁ, Mil 239,<span class=""smalltext"">17–18</span> <i>qu.</i> Sv 903,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>old w.r.</i> kasmā kāraṇamah-°,<i> cf.</i> kāraṇa­mahantatāyâti ~ānaṁ mahantataā­ya Sv-pṭ III 108,<span class=""smalltext"">19</span>) = Mp II 13,<span class=""smalltext"">28</span>; — <b>1.a.</b> so neva ~ato uddhaṁ kārakaṁ passati, Vism 602<span class=""smalltext"">,27</span> <i>foll. “he sees no doer over and above the doing”</i> Vism-trsl<i>.</i> (Ñm); imāni satta ~āni cetanākammaṁ, Nett 43,<span class=""smalltext"">25</span> “<i>these seven kinds of acting are actions as choices</i>” Nett-trsl<i>.;</i> kammâyata­nâdī­naṁ pañcannaṁ ~ānaṁ apaccanī­ka­dassanena, Vibh-a 411,<span class=""smalltext"">35</span> <i>qu.</i> Sv-pṭ III 273,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>i.e.</i> duvidhaṁ kammaṁ + duvi­dhaṁ sippaṁ + vijjāṭṭhānaṁ) “<i>by showing non-op­po­sition to the five actions, occupations which are the sphere of work etc.</i>”; imāni pañca ~āni karoto so ambo … phalaṁ deti, Ps II 347,<span class=""smalltext"">6</span>; vidito vo adhippāyo thūpassa ~e mayā, Mhv XVII 4 (<i>Ee</i> ka°); ime brāhmaṇā … vicitrehi ~ehi mukhaṁ pasārenti, Ja VI 215<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">’</span>; — <b>1.b.</b> tantarajju­kaṁ eva ~aṁ katvā … jīvitakkhayaṁ pāpayiṁsu, Ja IV 87,<span class=""smalltext"">29</span>; <b>— 2.</b> kamma­kārakaṁ … vikaraṇīyaṁ … duvidhaṁ pari­cat­ta­kāraṇaṁ aparicatta­kāra­ṇan ti tattha paricatta­kāraṇaṁ nāma yaṁ ~assa vināsena sambhūtaṁ, Sadd 692,<span class=""smalltext"">14</span>; kaṭ­ṭhaṁ hi aṅgāra­bhāvassa ~aṁ, aṅgāre kate kāraṇa­bhūtassa kaṭṭhassa kaṭṭhabhāvo vigacchati, 599,<span class=""smalltext"">12–14</span>; yonîti khan­dha­koṭṭhāsassa pi ~assa pi passāvamag­gassa pi nāmaṁ, Mp II 182,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> A I 113,<span class=""smalltext"">15</span>); yathā … koci puriso … bhūmiṁ ~aṁ katvā bhūmisāmiko nāma hoti, Mil 219,<span class=""smalltext"">5</span>; sid­dhe hi ~e phalaṁ siddham eva hoti, Sv-pṭ II 59,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ 424,<span class=""smalltext"">24</span>; phalena ~assa abhedûpacāraṁ vadati, It-a I 75,<span class=""smalltext"">15</span> “<i>he speaks figuratively equating the cause and its frui­tion</i>” It-a-trsl<i>.</i> (Masefield): I 190 <i>with n.</i> 2, <i>cf.</i> Sadd 6.0.3; — <b>3.a.</b> sattā catūhi ~ehi pāsādikā honti āmisadān­ena + … imāni cat­tāri ~āni … tathāgatena katān’eva, Sv 934,<span class=""smalltext"">7–10</span> “<i>…these conditions were met by the</i> Tathāgata”; jala­japupphaṁ … dve ~āni nissāya jāyati udakañ ca kala­lañ ca, Ja II 235,<span class=""smalltext"">20</span>’; vedanā … + phassasaṅghaṭanañ câti cattāri ~āni paṭicca uppajjati, Vibh-a 34,<span class=""smalltext"">2</span>; catūhi vā ~ehi paṇḍito: dhātukusalo +, Ps II 78,<span class=""smalltext"">18</span> = Spk II 390,<span class=""smalltext"">1</span>; + anu­sā­vanāya (<i>so read</i>) + …pañcahi ~ehi saṅghabhedo hoti, Sp 608,<span class=""smalltext"">8</span>, <i>cf.</i> Sp 1377,<span class=""smalltext"">27–</span>1378,<span class=""smalltext"">22</span>; bahūhi ~ehi gharâvāse ādīnavaṁ, Ps III 247,<span class=""smalltext"">28</span>; — satthalūkhaṁ sutta­lūkhaṁ rajanalūkhan ti tīhi ~ehi lūkhaṁ (<i>sc.</i> cīvaraṁ), Ps I 149,<span class=""smalltext"">16</span>; pañcasu ~esu añña­taravasena paccāmittā jini­tab­bā: … mantaṁ parijapitvā +, Ja III 205,<span class=""smalltext"">23</span>’; aṭṭhahi ~ehi paṭha­vīkampo veditabbo: dhātu­khobhena +, Sv 130,<span class=""smalltext"">18</span><b>;</b> aṭṭhahi ~ehi bhagavā tathāgato: tathā āgato +, Sv 59,<span class=""smalltext"">31</span> ≠ Ud-a 133,<span class=""smalltext"">5</span>; dasah’ ākārehi … dasahi ~ehi kodho up­paj­jati, Nidd-a I 321,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>cf.</i> Nidd I 215,<span class=""smalltext"">17–23</span>); pañcahi ākā­re­hi pañcahi ~ehi pañcahi aṅgehi, Sp 370,<span class=""smalltext"">26</span>, <i>cf.</i> pañca sam­bhā­rā, Sv 71,<span class=""smalltext"">27</span>; — <b>3.b.</b> vada Kassapa ~aṁ kena …, Ja IV 241,<span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">*</span>; aññam pi tattha paṭirūpaṁ ~aṁ suṇohi yena …, Vibh-a 435,<span class=""smalltext"">29</span>; thero ~aṁ pucchanto ko … hetûti, Sp 184,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> Vin III 8,<span class=""smalltext"">1</span>); satthāraṁ taṁ ~aṁ pucchi, Mp I 29,<span class=""smalltext"">2</span>; <i>qu.</i> Pj I 127,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span>; tassa ~assa jānanatthāya, Ja V 408,<span class=""smalltext"">11</span>; dve ~āni sampassamāno, Ps I 128,<span class=""smalltext"">35</span> (<i>ad</i> dve atthavase, M I 23,<span class=""smalltext"">32</span>); ettha ~aṁ bhavissati, Mp I 44,<span class=""smalltext"">7</span>; atth’ etaṁ ~aṁ, Ja II 170,<span class=""smalltext"">4</span>; tattha ~aṁ na dissati, Sp 763,<span class=""smalltext"">22</span>; etaṁ ~aṁ na vijjati, Sv 274,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> n’etaṁ ṭhānaṁ vijjati, D I 104,<span class=""smalltext"">16</span>); taṁ ~aṁ vijjati, Ps IV 61,<span class=""smalltext"">19</span>; — porāṇakattherā … ~am eva gaṇhanti akāraṇam eva vis­saj­jen­ti, I 231,<span class=""smalltext"">8</span><b>;</b> nâhaṁ ~aṁ vā akāraṇaṁ vā jānāmi, Ja III 513,<span class=""smalltext"">12</span>; vitakkayato ekaṁ ~aṁ upaṭṭhāti … etāni ~āni paṭikkhipitvā, Spk II 122,<span class=""smalltext"">25–29</span>; ~ato sādhetukāmo … āha, Sv 112,<span class=""smalltext"">11</span>; atthaṁ hāpeti ~aṁ na vadati, Sp 1153,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>Ee, Ce</i> 1900<i> so; Be</i> na deti); evarūpāni … aññāni pi bahu­vi­dhā­ni ~āni disvā, Mil 214,<span class=""smalltext"">14</span>; bahūni ~āni dassento, Sv 592,<span class=""smalltext"">5</span>; ~aṁ sallakhetvā, Sp 231,<span class=""smalltext"">16</span>; Ap-a 12,<span class=""smalltext"">16</span>; saṅ­gha­bhe­danipphattisamatthaṁ ~aṁ gahetvā, Sp 608<span class=""smalltext"">,12</span> (<i>so read with Be</i>); avijjâdīhi ~ehi saṅkhārâdīnaṁ pavatti, Vism 578,<span class=""smalltext"">2</span>; anurūpaṁ ~aṁ labhitvā, Yam-a 86,<span class=""smalltext"">21</span>; atthā­naṁ vā yāni nipuṇāni ~āni, Pj II 215,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> nipuṇat­tha­das­siṁ, Sn 176); ekaṁ ~aṁ paṭicca, Ja IV 460<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">’</span> (<i>ad</i> atthena, 459,<span class=""smalltext"">18</span><span class=""smalltext"">*</span>); uppannaṁ ~aṁ paṭicca desitāni … tesaṁ atthuppattiko nikkhepo, Bv-a 64,<span class=""smalltext"">25</span>; etesaṁ ~ānaṁ aññataravasena, Sp 1364,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>Ee w.r.</i> kar-°; <i>ad</i> Vin V 163,<span class=""smalltext"">14</span>); — yujjati ~assa san­nihitattā, Sv-pṭ I 250,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>cf.</i> kāraṇa-sannihitatta, <i>q.v.</i>); attano ~assa vasena paveditattā, Paṭis-a 107,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>frequently: “because of …”:</i> imasmā ~ā, Sv-pṭ I 242,<span class=""smalltext"">1</span>; Pv-a 40,<span class=""smalltext"">24</span>; imehi tīhi ~ehi, Mp II 51,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>interr. clause:</i> kena ~ena vadesi, yena ~ena, tena ~ena, Sadd 707,<span class=""smalltext"">6</span>; kena ~ena, Nett 30,<span class=""smalltext"">14</span>; kissa hetûti … kena hetunā kena ~ena, Paṭis-a 703,<span class=""smalltext"">4</span>; kismiṁ pana so ~e āghātaṁ bandhi, Mp IV 171,<span class=""smalltext"">3</span>; — <i>rel. clause:</i> yena ~ena, yasmiṁ ~e satîti attho, Ps II 75,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>i.e.:</i> yatonidānaṁ); tattha … ~aṁ atthi yena Bhagavā ~ena paṭikkhipi, Mil 195,<span class=""smalltext"">22</span>; yena ~ena pañho suvinicchito hoti tena ~ena maṁ saññāpehi, 124,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> balavaṁ tattha mayaṁ ~aṁ upa­la­bhā­ma yena mayaṁ ~ena saddahāma, 124,<span class=""smalltext"">30</span>; — <i>with dem. pron.:</i> iminâpi ~ena uccākulikānaṁ aggo, Mp I 193,<span class=""smalltext"">8</span>; iminâpi ~ena bhaṇāmi, Mil 84,<span class=""smalltext"">11</span>; tassa pi ten’ eva ~ena Anagga­pāko ti nāmaṁ, Mp I 252,<span class=""smalltext"">11</span>; ettakena ~ena, II 260,<span class=""smalltext"">11</span>; tena ~ena puññaṁ vaḍḍhati, Mil 84,<span class=""smalltext"">8</span>; — pasiddhaṁ ~aṁ yattha nivattetvâññakāraṇaṁ, Subodh 249 (<i>defining the poet. figure</i> vibhāvanā, <i>cf.</i> Gerow, <i>Glossary</i> 1971: 264); — <b>3.c.(i)</b> apaññâdilābhâdīnaṁ ~aṁ, Pj II 238,<span class=""smalltext"">13</span>; arahatta­phalassa ~e anuppatte, Spk III 130,<span class=""smalltext"">27</span>; āgamanassa ~aṁ, It-a II 123,<span class=""smalltext"">17</span>; kandanassa ~aṁ, Pv-a 262,<span class=""smalltext"">16</span>; kalahassa ~aṁ pucchati, Nidd-a I 351,<span class=""smalltext"">23</span>; khattiyānaṁ ~aṁ brāhmaṇānaṁ ~an ti attho, Ap-a 101,<span class=""smalltext"">26</span>; adahanassa ~aṁ dasseti, Ud-a 114,<span class=""smalltext"">20</span>; diṭṭhīnaṁ ~āni, Paṭis-a 435,<span class=""smalltext"">25</span>; dibbasampattiyā ~aṁ, Vv-a 22,<span class=""smalltext"">4</span>; dham­mud­desassa ~aṁ, Ps III 307,<span class=""smalltext"">14</span>; paṭhavīcalanassa ~aṁ, Sv-pṭ III 108,<span class=""smalltext"">10</span>; pavattiyâpi ~aṁ, Paṭis-a 239,<span class=""smalltext"">6</span>; —<b> c.(ii)</b> aj­jhattasantāne aññassa ~assa abhāvato, Nidd-a I 229<span class=""smalltext"">,7</span> = Paṭis-a 364<span class=""smalltext"">,5</span>; catunnaṁ nimittānaṁ bhagavato anak­ka­ma­ne ~aṁ, Sp 1209,<span class=""smalltext"">18</span>; adassane ~aṁ niddisanto, Bv-a 84,<span class=""smalltext"">8</span>; apaṭisaṅ­kharaṇe ~aṁ dassetvā, Th-a II 204,<span class=""smalltext"">18</span>; evaṁ kathane ~aṁ pubbe vuttam eva, Sp 379,<span class=""smalltext"">26</span>; gambhī­ra­bhāve ~aṁ dassetuṁ, Th-a III 142,<span class=""smalltext"">29</span>; dāne ~aṁ dassento, Cp-a 61,<span class=""smalltext"">20</span>; dāyādabhāve ~aṁ vadantī, Th-a I 75,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>Be so; Ee</i> -bhāva-); etesaṁ pi dīpane ~aṁ, 130,<span class=""smalltext"">15</span>; ye ye ti tassa matabhāve ~aṁ dassenti, Ja III 426,<span class=""smalltext"">22</span>’; pubbe vut­tam ev’ ettha ~aṁ, Sp 1409<span class=""smalltext"">,4</span>; — <i>frequently in cts.:</i> tattha ~am āha, Ud-a 97,<span class=""smalltext"">7</span>; Pj II 45,<span class=""smalltext"">4</span>; Pv-a 122,<span class=""smalltext"">28</span>; Sv-pṭ II 296,<span class=""smalltext"">25</span>; —<b> c.(iii)</b> paṇḍita­bhāvatthāya ~āni, Mp V 72,<span class=""smalltext"">20</span>; — <b>4.a.</b> buddhâdīhi vaṇṇitaṁ … ~am eva, Ja III 367,<span class=""smalltext"">19</span>’ (<i>i.e.:</i> dham­maṁ); yathā ca buddhassa evaṁ dhammassâpi taṁ taṁ akāraṇam eva ~ato vatvā, Sv 37,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>i.e.:</i> avaṇṇaṁ bhā­sa­ti); kiṁ … tava vāde gārayhaṁ ~aṁ natthi?, 350,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> D I 161,<span class=""smalltext"">16</span>); sûpadassitaṁ opammaṁ, suniddiṭ­ṭhaṁ ~aṁ, Mil 271,<span class=""smalltext"">5</span> “<i>well expressed the argument</i>“ Mil-trsl<i>.</i> (Hor­ner), “<i>… die Sache gut erklärt</i>” Mil-trsl. (Nyanatiloka), “<i>bien exprimé l’argument</i>“ Mil-trsl<i>.</i> (Nolot); sukathito … pañho opammehi ~ehi, Mil 239,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i> Ps IV 121,<span class=""smalltext"">15</span> = Vibh-a 436,<span class=""smalltext"">26</span> ≠ Mp II 14,<span class=""smalltext"">8</span>; sakkā … opammena vā ~ena vā hetunā vā nayena vā upadas­sayituṁ, Mil 315,<span class=""smalltext"">30</span>; atthañ ca upamāyo ca ~āni ca āharitvā, Ps II 167,<span class=""smalltext"">23</span> (upamupa­mey­yasambandha­vibhāva­nāni ~āni, Ps-pṭ II 125,<span class=""smalltext"">22</span> <i>read</i> upamānu°?); upamāya ca ~ena kathessati, Ja I 448,<span class=""smalltext"">1</span>; mayhaṁ ~ena, Ja III 488,<span class=""smalltext"">33</span>’ (<i>read</i> ~ā ?<i> cf.</i> <sup>3</sup>kāraṇā b<b>.,</b> <i>q.v.</i>); taṁ atthaṁ ~ena sādhento taṁ kissa hetûti ādim āha, Ps I 96,<span class=""smalltext"">16</span>; udāharaṇena ~aṁ dassento, Sv-pṭ I 241,<span class=""smalltext"">30</span>; paṭicchannaṁ ~aṁ āvikaritvā, Sv 276,<span class=""smalltext"">28</span>; idāni nesaṁ saccabhāvaṁ ~ena dassento, Sv-pṭ I 500,<span class=""smalltext"">3</span>; ekaṁ ~aṁ āharitvā, Ja VI 361,<span class=""smalltext"">26</span>; sādhurūpaṁ Senakena ~aṁ āharitaṁ (<i>v.l.</i> ābhataṁ), sakkhissati nu kho me putto … aññaṁ ~aṁ āharituṁ … imasmiṁ ~e āhaṭe, 362,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> tassa … ~ena ~aṁ kathayissāmi, Mil 339,<span class=""smalltext"">23</span>; aparaṁ … ut­tariṁ ~aṁ suṇohi, 315,<span class=""smalltext"">1</span>; daḷhaṁ ~aṁ, 107,<span class=""smalltext"">25</span>; gamane pana daḷhataraṁ ~aṁ dassetuṁ, Vv-a 317,<span class=""smalltext"">17</span>; atthañ ca ~añ ca dassetvā, Ps II 393,<span class=""smalltext"">29</span>; atthañ ca ~añ ca ākaḍḍhitvā, Dhp-a II 95,<span class=""smalltext"">11</span>; atthato ca ~ato ca paññāya, Ps II 253,<span class=""smalltext"">9</span> = Mp III 29,<span class=""smalltext"">7</span>; evaṁ atthen’ atthe ~ena ~e ciṇ­ṇa­caritattā maggapaññāya sudiṭṭhā honti, Ps III 191,<span class=""smalltext"">22</span>; ~o phalato atthato ca, Sv-pṭ II 333,<span class=""smalltext"">15</span>; suttañ ca ~añ ca das­sen­to, Sp 790,<span class=""smalltext"">30</span>; ~ato ca ārammaṇato ca, Spk II 154,<span class=""smalltext"">19</span>; — <b>4.b.</b> tayā paṭivijjhitabbayuttakaṁ ekaṁ ~aṁ atthi, Ps III, 151,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> M I 438,<span class=""smalltext"">32</span>); atth’ idaṁ ~aṁ … ~assa abhū­ta­bhāvaṁ ñatvā, Mp I 264,<span class=""smalltext"">22–</span>265,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> Th-a I 68,<span class=""smalltext"">24–30</span> “<i>this is a fact … having recognized that the facts were wrong”;</i> satthā taṁ ~aṁ ñatvā, Ja I 133,<span class=""smalltext"">29</span>; rukkha­devatā taṁ ~aṁ ñatvā, 442,<span class=""smalltext"">11</span>; ikkhaṇikā gantvā taṁ ~aṁ rañño ārocesi, 457,<span class=""smalltext"">21</span>; II 7,<span class=""smalltext"">17</span>; tena tasmiṁ ~e ārocite, IV 427,<span class=""smalltext"">9</span>; imāni tīṇi ~āni disvā puna āgato, I 403,<span class=""smalltext"">22</span>’; idaṁ kira ~aṁ bhikkhusaṅghe pākaṭam ahosi, II 64,<span class=""smalltext"">9</span>; evaṁ Bodhisattena ~e kathite, 357,<span class=""smalltext"">23</span>; imassa pana ~assa paccakkhakārikā Gaṅgātīre nibbattarukkha­devatā, 152,<span class=""smalltext"">19</span> = 162,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>so read with Be</i>); taṁ taṁ ~am āgamma, Dhp-a I<sup>2</sup> 1,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span> “<i>in every matter</i>” Dhp-a-trsl<i>.</i> (Burlingame); imasmiṁ pi ~e sā niddosā, Dhp-a I 403,<span class=""smalltext"">16</span>; imasmiṁ ~e daṇḍaṁ gahetuṁ, 439,<span class=""smalltext"">10</span>; —<i>ifc</i> <b>a‑°; añña‑°; attha‑°; adhi­gama‑°; anag­gha­na‑°; anāgata-bhaya‑°; aniyyāni­ka‑°; aneka‑°; antara‑°; aparicatta‑°</b> (Sadd 692<span class=""smalltext"">,13</span>); <b>appa­tiṭ­ṭhita‑°; abhāyana‑°; abhibhavana‑°; aro­dana‑°; avaññā‑°; aviruddha‑°; asaṁ­va­raṇa‑°; asabhi‑°; asocana‑°; āgama­na‑°; uttara‑°; upā­dāna‑°</b> (Abh-ṭ <i>on</i> Abh 92); <b>ekaṁsika‑°; kattabba‑°</b> (Ja VI 453,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>kamma‑°; kalaha‑°; jarā-maraṇa‑°; takka­gāha‑°; taṇhā‑°; dukkha‑°; dhamma‑°; nik‑°; niyyānika‑°; paccak­khāna‑°; paṭirūpa‑°; padhāna‑°; param-parā</b>‑ ; <b>parābha­va‑°; paricatta‑°; balava‑°; maraṇa‑°; loka-sammuti‑°; vi­muc­cana‑°; virāga‑°; visesa‑°; vuḍḍhi‑°; sa‑°</b> (sa-kāraṇaṁ sa-upamaṁ katvā, Dhp-a III 425,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>sammā‑°; sahakā­ri‑°; sāsana-ṭṭhiti‑°; sobhana‑°.</b></article>"
    4435. 

  4435. 346862595870822400,kāraṇā,en,"<article data-id=""27287""><h2><b><sup>1</sup>kāraṇā,</b></h2> <i>f.</i> [<i>cf.</i> BHSD, SWTF <i>s.v.</i>],<i> torture, execution by torture, cf.</i> <sup>5</sup>karaṇa, kamma-kā̆raṇa 4<i>.,</i> kāraṇā̆­ghara<i> q.v.;</i> —<i> lex. lit.:</i> ~ā tu yātanā, Abh 407 (<i>qu.</i> Am-k 465); ~âti hiṁsanā, Sadd 517,<span class=""smalltext"">19</span>; vadho bandha­naṁ ~ā māra­ṇaṁ, Mil 185,<span class=""smalltext"">2</span>; — anekāhi ~āhi pīḷetvā, Sp 509,<span class=""smalltext"">19</span> = Spk II 219,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> kāraṇika, <i>q.v.;</i> yātanāhi, Sp-ṭ II 294,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>v.l. syā, ka:</i> ghāt-, <i>cf.</i> <sup>2</sup>kāraṇika, <i>q.v.</i>) = Spk-pṭ II 184,<span class=""smalltext"">7</span>,<i> cf.</i> Sadd 517 <i>n.</i> 5); yantarūpaṁ viya kammam eva ~aṁ kāreti, Mp II 227,<span class=""smalltext"">26</span>; Ps II 59,<span class=""smalltext"">19</span>; tantarajjukaṁ nāma ~aṁ katvā, Ja IV 87,<span class=""smalltext"">29</span>; paccekanirayesu ~aṁ kāriyamānānaṁ sattānaṁ, Pv-a 251,<span class=""smalltext"">5</span>; yāni kamma­karaṇāni karontā … tāsu yeva ~āsu sayaṁ kīranti, pakkhipīyanti, Th-a II 22,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> tath’ eva kīranti, Th 143, <i>cf.</i> Oberlies: 255 <i>n.</i> 2); — <b>°‑kā­raka,</b> <i>cf.</i> kāraṇika, <i>q.v.</i>; — <i>ifc.:</i> <b>kamma‑°; tibba‑°.</b></article>"
    4436. 

  4436. 346862595858239488,kāraṇā,en,"<article data-id=""27288""><h2><b><sup>2</sup>kāraṇā,</b></h2> <i>f., training; cf.</i> kāraṇā̆, <i>q.v.</i></article>"
    4437. 

  4437. 346862595845656576,kāraṇā,en,"<article data-id=""27289""><h2><b><sup>3</sup>kāraṇā,</b></h2> <i><sup>2</sup>ind.</i> [<i>abl. of</i> <sup>1</sup>kāraṇa, <i>q.v.</i>], <b>a.</b> <i>postp. + gen. (or ifc.) because of, for the sake of, cf. Kasussyntax</i> § 202; BHSD <i>s.v.</i> kāraṇa (2), <i>q.v.</i>;<b> b.</b> <i>with interr. pron. why? for what reason?, cf.</i> kiṁkāraṇā, <sup>1</sup>kāraṇa, <i>exeg.</i> (b); — <b>a.</b> ayyas­sa Upanandassa ~ā, Vin IV 98,<span class=""smalltext"">13</span>; ayyānaṁ ~ā, Sp 880,<span class=""smalltext"">19</span>; Vajjīnaṁ vā Vajjiputtakānaṁ vā ~ā, Vin III 23,<span class=""smalltext"">23</span>; mā Sutasomassa ~ā cintayi, Ja V 475,<span class=""smalltext"">27</span>; Sundarikāya ~ā, Ap 300,<span class=""smalltext"">2</span>; Nandakatherass’ eva ~ā akāsi, Ps V 93,<span class=""smalltext"">2</span>; — mamaṁ vā ~ā aññesaṁ vā ~ā, Vin I 339,<span class=""smalltext"">37</span>; mama ~ā, Ps III 248,<span class=""smalltext"">2</span>; Ja IV 14<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">’</span> (<i>ad</i> maṁ-kate, <span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">*</span>), <i>cf.</i> mama ~ā maṁ nissāya, <span class=""smalltext"">7</span>’; VI 517,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">*</span>; ekassa ~ā mayhaṁ, <span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">*</span>; mayhaṁ ~ā saṅgho bhijjatîti, Sp 1150,<span class=""smalltext"">31</span> = Ps IV 204,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>Ee misprint</i> kājaṇā) <i>qu.</i> Ja III 488,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>Ee</i> kāraṇena, <i>MS. Bd</i> ~ā); tava ~ā, Sv 701,<span class=""smalltext"">27</span>; Dhp-a I 191,<span class=""smalltext"">14</span><b>;</b> — so mātā­pi­tun­naṁ ~ā … na attahetu, Vv 1262<b>;</b> itthiyā ~ā, Vin IV 204,<span class=""smalltext"">6</span>; Ja II 192,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">*</span>; devaccharānaṁ ~ā, 93,<span class=""smalltext"">21</span>; sūlâ­vu­ta­kas­sa ~ā, Pv 576; ājīvassa hetu puttadārassa ~ā, Vin III 224,<span class=""smalltext"">9</span> = IV 104,<span class=""smalltext"">18</span>; — appakassa atthassa ~ā, Ja II 75,<span class=""smalltext"">25</span>; yasasâti … issariyassa ~ā, Cp-a 68,<span class=""smalltext"">18</span>; udarassa ~ā, Vin I 58,<span class=""smalltext"">3</span>; imesaṁ eḷakalomānaṁ ~ā manussehi uppaṇ­ḍito, III 233,<span class=""smalltext"">19</span>; ovādassa ~ā, IV 56,<span class=""smalltext"">2</span> = 314,<span class=""smalltext"">26</span>; kāmasukhassa ~ā, Nidd-a I 433,<span class=""smalltext"">18</span>; jīvitassa pi ~ā, Ja IV 417,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">*</span>; chavassa dārupattassa ~ā, Vin II 112,<span class=""smalltext"">5</span>; dārūnaṁ ~ā, Sp 295,<span class=""smalltext"">6</span>; catunnaṁ paccayānaṁ ~ā, Sv 526,<span class=""smalltext"">33</span>; pitusantakassa ~ā, Vibh-a 478,<span class=""smalltext"">9</span>; imassa pallaṅkassa ~ā, Ap-a 82,<span class=""smalltext"">8</span>; bodhiyā yeva ~ā, Ja VI 570,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>qu.</i> Sadd 199,<span class=""smalltext"">21</span>) = Bv XXII 14 = Cp 65; maṁsassa hetu adu dhanassa ~ā, Ja V 460,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span>; hīnas­sa methunadhammassa ~ā, Nidd I 150,<span class=""smalltext"">17</span>; yassā rati­yā ~ā, Ja IV 107,<span class=""smalltext"">24</span>’; rukkha­mūlassa ~ā, II 172,<span class=""smalltext"">9</span>; saṅ­ghâ­rā­massa ~ā, Dīp XIII 31; bhātu ca ekaputtaṁ sāpa­tey­yas­sa ~ā, S I 92,<span class=""smalltext"">9</span>; abhi­jīvani­kas­sa sippassa ~ā, Vin I 187,<span class=""smalltext"">21</span>; etissā suvaṇṇamālāya ~ā, III 250,<span class=""smalltext"">13</span>; — yena yen’ attho tassa tassa ~ā āgacchanti, Ja III 44,<span class=""smalltext"">22</span>; sace etassa ~ā, Ja III 297,<span class=""smalltext"">18</span>’ (<i>ad</i> sac’ etassa hetu, 1<span class=""smalltext"">4*</span>); imassa ~ā, Dhp-a III 147,<span class=""smalltext"">17</span>; yesaṁ ~ā ye nissāya, Pv-a 27,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> yesaṁ hetu, Pv 18); imesaṁ dvinnaṁ ~ā, Ap-a 521,<span class=""smalltext"">32</span>; yassa ~ā, Pv-a 113,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> yassa atthāya, Pv 257); — <b>b.</b> <i>exeg.:</i> kissa vâti kissa vā ~ā, Ja V 5,<span class=""smalltext"">17</span>’; — sāraṇā kissa ~ā, Vin V 158,<span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">*</span><b>;</b> pavāraṇā kissa ~ā, 161,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">*</span>; kiṁ pana ~ā … dhammaṁ dese­tukāmo, Ud-a 90,<span class=""smalltext"">6</span>; kiṁ pana ~ā, Pj II 451,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>so read? cf.</i> <sup>1</sup>kāraṇa<i>, exeg.</i> (b)<i>, q.v.</i>); kasmā ~ā? mahantattā sabbaññubuddha­guṇā­naṁ, Mil 239,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Sv 903,<span class=""smalltext"">6</span> = Vibh-a 436,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>so read; Ee w.r.</i> kāraṇa-mahantattā, <i>cf. s.v.</i> kāraṇa 1.b [i]); — <i>ifc.:</i> <b>ajānana‑°; attha‑°; ājīva‑°; itthi‑°; issā‑°; etaṁ‑°; kata‑°; kiṁ‑°; jīvita‑°; taṁ‑°; lābha‑°.</b></article>"
    4438. 

  4438. 346862597359800320,kāraṇā̆,en,"<article data-id=""27195""><h2><b><sup>2</sup>kāraṇā̆,</b></h2> <i>fn., specialized action, training, task, feat (animals, pupils);</i> Bhaddāli dakkho assadamako bhadraṁ assâjāniyaṁ labhitvā paṭhamen’ eva mukhādhāne ~aṁ kāreti ... uttariṁ ~aṁ kāreti, M I 446,<span class=""smalltext"">5</span>; kathan … maṁ … assadammasārathi ~aṁ kāressati, A II 114,<span class=""smalltext"">8</span>; taṁ … hatthidamako uttariṁ ānañjakāraṇaṁ … ~aṁ kāreti (<i>Ee</i> karoti), M III 133,<span class=""smalltext"">17</span>; asikkhito te ācariya hatthināgo, tassa ākāsagamanaṁ … ~aṁ karohîti, Mil 201,<span class=""smalltext"">6</span>; karitvā (<i>Se</i> kāretvā) ~ā nānā dāruṇena damenti te, Ap 322,<span class=""smalltext"">16</span>; bhadro hi assâjānīyo yasmiṁ ~e damito hoti, Ps IV 69,<span class=""smalltext"">22</span>; hatthiṁ ... attano icchitaṁ ~aṁ sikkhāpetuṁ asakkontaṁ disvā, Dhp-a IV 5,<span class=""smalltext"">10</span>; taṁ ~aṁ kāriyamāno, Ja I 415,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>said of an elephant</i>); parasenapavesanatthaṁ ayaṁ ~ā karīyati, Ps III 159,<span class=""smalltext"">11</span> = 160,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>so Ce, Be; Ee</i> ~aṁ), <i>cf.</i> kāretabba 2.a., <i>q.v.;</i> sindhavapotaṁ …~āsu upaneti, 160,<span class=""smalltext"">17</span>; — accaṁkuso va nāgo ca jitaṁ me tuttatomaraṁ, ~aṁ na-ppajānāmi, D II 266,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">*</span> (kiñci ~aṁ na bujjhati … atha vā … virāga­kāraṇaṁ na-ppajānāmi, Sv 702,<span class=""smalltext"">12–26</span>; pīḷanaṁ, Sv-pṭ II 314,<span class=""smalltext"">82</span>) “<i>like an elephant (in must) who (thinks) no longer of heeding the goad ‘I have overcome the goad and the foot-spike, I do not feel any pain</i> (<i>or: forget my training</i>).’” (<i>i.e.</i> Pañcasikha <i>loses all self-control</i>), D-trsl<i>.</i> (R. O. Franke): “<i>Folterqual</i>”, D-trsl<i>.</i> (Walshe): “<i>know not what to do</i>” (<i>hardly possible as trsl.</i>); — <b>Rem.:</b> <i>On the taming of an elephant which is out of control cf.</i> J. E. Tennent, <i>Ceylon</i> II (1859): 354 n.1. — <i>ifc.</i> <b>anupubba‑°; abhiṇha‑°; ānañja‑°</b> — <b>Rem.:</b> <i>Cf.</i> BHS nāgo viya (<i>or:</i> yathā) kāritakāraṇo, Mvu I 237,<span class=""smalltext"">10</span>; 301,<span class=""smalltext"">7</span>; III 64,<span class=""smalltext"">6</span>; 182,<span class=""smalltext"">13</span> “<i>like a trained elephant</i>” (<i>said of the Bud­dha</i>). <i>The correct meaning of the comparison was not re­cog­nized in the trsl.s:</i> “<i>He was like a Nāga, perfect in action</i>” (Mvu-trsl. [Jones] I 193 = Mvu I 237,<span class=""smalltext"">10</span>) <i>or</i> “<i>He was like a Nāga. He had accomplished his task</i> ” (Mvu-trsl. [Jones] I 250 = Mvu I 301,<span class=""smalltext"">7</span>) <i>etc.;</i> “<i>having performed his duties</i>” (BHSD <i>s.v.</i> kārita-kāraṇa, <i>q.v.</i>); <i>cf.</i> nāgo (<i>ed., MS. w.r.</i> mārgo) viya kāritakāraṇo, Abhis-dh 153,<span class=""smalltext"">14</span> = <i>folio</i> 34a1 (<i>said of</i> Śāriputra), <i>cf.</i> Abhis-dh Study Group: <i>Transcrip­tion of Abhis-dh Chapter(s) V–VII,</i> Taishõ Dai­ga­ku Sõgõ Bukkyõ Kenkyūsho Nenpõ XXI 1999: 219 (16),<span class=""smalltext"">11</span> (<i>reading</i> mārgo).</article>"
    4439. 

  4439. 346862596550299648,kāraṇabahutā,en,"<article data-id=""27248""><h2><b>kāraṇa-bahutā,</b></h2> <i>f., the plurality of causes;</i> ~ā dassitā, Vism-mhṭ II 237,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ III 134,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    4440. 

  4440. 346862300944142336,karaṇabhāva,en,"<article data-id=""25191""><h2><b>karaṇa-bhāva</b></h2>, <i>m.,</i> 1. <i>the being instrument; 2. the<br/>doing, making or building </i>(<i>smth, with gen.</i>); — 1.<br/>sampayuttadhammā yenā ti ~ena dassitā, Vism-<br/>mhṭ I 90,<span class=""smalltext"">21*</span> (<i>quotation from</i> pre-Buddhaghosa aṭṭh-<br/>akathā, <i>cf.</i> Vism 61,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll</i>); sikkhāpadapaññattiyā<br/>sādhakatamattā ~o pi vītikkamass' eva siddho, Sp-ṭ<br/>I 201,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> — 2. sabbamattikāmayāya kuṭikāya<br/>~aṁ, Sp 288,<span class=""smalltext"">11</span>; Sp 1124,<span class=""smalltext"">22</span>; ~o, Ja I 9,<span class=""smalltext"">6'</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>āroga-</b>° (Dhp-a II 106,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>kalaha-</b>°; <b>tathā-</b>° (Dhp-a<br/>III 451,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>pariggaha-</b>° (Ja I 10,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>sukhumāla-</b>° (Ja I<br/>10,<span class=""smalltext"">3</span>); — <i>for</i> ekaccaṁ cittaṁ ~ato <i>at</i> As 66,<span class=""smalltext"">15</span> <i>read</i><br/>ekaccacittakaraṇabhā vato. </article>"
    4441. 

  4441. 346862595950514176,kāraṇabhāva,en,"<article data-id=""27300""><h2><b>kāraṇâbhāva,</b></h2> <i>m., the absence of cause;</i> ~aṁ, Sp 220,<span class=""smalltext"">7</span>; sabbasaṅkhāragatan (Vism 421,<span class=""smalltext"">18</span>) ti … vinassati avaṭ­ṭhā­nas­sa ~ato, Vism-mhṭ II 54,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    4442. 

  4442. 346862596504162304,kāraṇabhāva,en,"<article data-id=""27249""><h2><b>kāraṇa-bhāva,</b></h2> <i>m., the being a cause;</i> phaluppattiyā ~o, Sv-pṭ II 116,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ I 179,<span class=""smalltext"">9</span>; tassa ~aṁ dassetuṁ, It-a II 156,<span class=""smalltext"">2</span>; mohatamavidhamanassa ~ato anāvaraṇa­ñāṇaṁ moha­ta­ma­vi­dhamanan ti, Sv-pṭ I 5,<span class=""smalltext"">11</span>; yassa dhammassa ~ato ṭhā­naṁ, III 228,<span class=""smalltext"">2</span>; ~ato samādhi­nimittaṁ, 326,<span class=""smalltext"">32</span>; yogino vā sukhavisesānaṁ ~ena, 345,<span class=""smalltext"">2</span>; kilesuppattiyā ~ena, Spk III 2,<span class=""smalltext"">22</span>; pacchā-uppajjanakānaṁ ~ato kilesā va, Th-a III 78,<span class=""smalltext"">3</span>; sam­bhāro pi yathā ciraṁ pavattati evam assa ~ato tas­mā parikkhāro, Vism 35,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> Sp 551,<span class=""smalltext"">6</span>; tassa ~ā, Moh 134,<span class=""smalltext"">12</span>; so hi parassa kiriyāya ~ena hinoti gacchati pa­vat­ta­tîti hetu, Sadd 691,<span class=""smalltext"">15</span> (“<i>as the reason for another’s ac­tion</i>”); ~ena Sv-pṭ I 203,<span class=""smalltext"">21</span>; atthaṁ ~ena paccāmasati, II 131,<span class=""smalltext"">33</span>; so saddo ~ena vutto, 427,<span class=""smalltext"">31</span>; vāhasâti ~ena, Th-a III 158,<span class=""smalltext"">2</span>; lokiyā hi dhātuyo ~ena vavatthitā, Vism 485,<span class=""smalltext"">3</span> (“<i>defined according to their instrumentality</i>”, Vism-trsl. (Ñm) <i>qu.</i> Vibh-a 76,<span class=""smalltext"">26</span> (“<i>being defined according to their being the cause</i>”, Vibh-a-trsl. I 90, <i>hardly correct</i>) ≠ Moh 126,<span class=""smalltext"">29</span>; <b>— °‑paccupaṭ­ṭhāna,</b> <i>n., the manifestation as being a cause;</i> itthiliṅganimittakuttâkap­pānaṁ ~aṁ, Vism 447,<span class=""smalltext"">8</span> (kāraṇabhāvasaṅkhātena … paccayabhāvato, Vism-mhṭ II 95,<span class=""smalltext"">14–16</span>) (“<i>as manifested as the reason for</i>”, Vism-trsl<i>.</i> [Ñm])<i> qu.</i> As 322,<span class=""smalltext"">13</span> = Abhidh-av 68,<span class=""smalltext"">30</span> = Moh 62,<span class=""smalltext"">34</span>; <b>— °‑vibhāvana,</b> <i>n., the explaining the fact of being a cause;</i> yathāvuttasamādhi­paṭi­lābhassa ~aṁ, Sv-pṭ III 326,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    4443. 

  4443. 346862595971485696,kāraṇābhāva,en,"<article data-id=""27300""><h2><b>kāraṇâbhāva,</b></h2> <i>m., the absence of cause;</i> ~aṁ, Sp 220,<span class=""smalltext"">7</span>; sabbasaṅkhāragatan (Vism 421,<span class=""smalltext"">18</span>) ti … vinassati avaṭ­ṭhā­nas­sa ~ato, Vism-mhṭ II 54,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    4444. 

  4444. 346862301573287936,karaṇabhāvanākosalla,en,"<article data-id=""25192""><h2><b>karaṇa-bhāvanā-kosalla</b></h2>, <i>n., expertise in making<br/>and developing;</i> ~ānaṁ avinābhāvato, Sv-pṭ II 420,<span class=""smalltext"">25</span><br/>(<i>ad</i> Sv 794,<span class=""smalltext"">29</span>) = Ps-pṭ I 389,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ānaṁ pag' eva sid-<br/>dhattā, Vism-mhṭ I 154,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    4445. 

  4445. 346862302252765184,karaṇabhāvaniddesa,en,"<article data-id=""25193""><h2><b>karaṇa-bhāva-niddesa</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>statement of the<br/>being instrument;</i> modanti tayā ti modanakiriyāya<br/>muditāya ~o, Vism-mhṭ I 378,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    4446. 

  4446. 346862302827384832,karaṇabhāvasādhana,en,"<article data-id=""25194""><h2><b>karaṇa-bhāva-sādhana</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>the syntactical<br/>means of realisation ""instrument"" and ""state-of-action"";<br/>for</i> bhāva <i>as</i> sādhana, <i>cf.</i> Sadd 7,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> 1110: 2.2.2;<br/>RENOU, <i>Terminologie s.v.</i> bhāva; lubbhatī ti lobho ti<br/>... lubbhati tena, lobhanamattam (<i>Be</i> lubbh°) etan<br/>(<i>Ee</i> eva tan) ti °-vasena pi attho yujjat' eva, Sv-pṭ III<br/>238,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    4447. 

  4447. 346862596453830656,kāraṇabheda,en,"<article data-id=""27251""><h2><b>kāraṇa-bheda,</b></h2> <i>m., division into, kinds of causes;</i> sabbaṁ pi ~aṁ ekato katvā, Ps II 14,<span class=""smalltext"">30</span>; ~aṁ sūcayati, Moh 136,<span class=""smalltext"">10</span>; attano ~ena bhedadassana­vasena, Vism-mhṭ II 90,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    4448. 

  4448. 346862595732410368,kāraṇabhimānappavatta,en,"<article data-id=""27301""><h2><b>kāraṇâbhimāna-ppavatta,</b></h2> <i>mfn., consisting in a mis­con­cep­tion about the cause;</i> akāraṇe ~aṁ hetumhi vip­paṭi­pat­tiṁ, Vism 511,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Vibh-a 87,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    4449. 

  4449. 346862595744993280,kāraṇābhimānappavatta,en,"<article data-id=""27301""><h2><b>kāraṇâbhimāna-ppavatta,</b></h2> <i>mfn., consisting in a mis­con­cep­tion about the cause;</i> akāraṇe ~aṁ hetumhi vip­paṭi­pat­tiṁ, Vism 511,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Vibh-a 87,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    4450. 

  4450. 346862303410393088,karaṇabhūta,en,"<article data-id=""25195""><h2><b>karaṇa-bhūta</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1. (<i>t.t.gr.</i>) <i>being instrument; 2.<br/>being cause;</i> — 1. tena samayena hetubhūtena ~ena<br/>ca sikkhāpadāni paññāpayanto, Sp 108,<span class=""smalltext"">8</span> = Sv 33,<span class=""smalltext"">18</span><br/>= Ps I 9,<span class=""smalltext"">22</span> = Spk I 11,<span class=""smalltext"">23</span> = Mp I 13,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ Ud-a 23,<span class=""smalltext"">5</span>; Pj II<br/>44,<span class=""smalltext"">12</span>; 137,<span class=""smalltext"">2</span>; <i>cf.</i> O. H. PIND, JPTS XIV 1990: 185-186;<br/>— 2. tena sattâhakaraṇīyena ~ena gantuṁ anujānā-<br/>mi, Sp 1068,<span class=""smalltext"">10</span>; cīvarena ~ena āpatti hotī ti, Sp<br/>1384,<span class=""smalltext"">26</span>; viramati vā etāya ~āya veramhā puggalo ti<br/>... veramaṇī, Ps I 203,<span class=""smalltext"">20</span>; etāhi ... ~āhi saṁsāra-<br/>dukkhaṁ sattehi anuvidhīyati, Vibh-a 77,<span class=""smalltext"">3</span>; tena<br/>sotena hetubhūtena ~ena vā avadhīyati ... sotâvad-<br/>hānam, Paṭis-a 13,<span class=""smalltext"">2</span>; 593,<span class=""smalltext"">25</span>. </article>"
    4451. 

  4451. 346862596474802176,kāraṇabhūta,en,"<article data-id=""27250""><h2><b>kāraṇa-bhūta,</b></h2> <i>mfn.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>]<i>, being the cause;</i> —<i> exeg.:</i> nimittabhūtaṁ yena ~ena, Sv 701,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> ye­na, D II 265,<span class=""smalltext"">17</span>) = Ja II 340<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">’</span>; nimittabhūtaṁ ~aṁ, Paṭis-a 478,<span class=""smalltext"">31</span>; ṭhāne ~e, Sv-pṭ I 510,<span class=""smalltext"">21</span>; jātiyā ca ma­ra­ṇas­sa ca ~e, Ps IV 238,<span class=""smalltext"">24</span> = Mp II 232,<span class=""smalltext"">15</span>; (<i>ad</i> jāti­maraṇa­sambhave, M III 187,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span> = A I 142,<span class=""smalltext"">18</span><span class=""smalltext"">*</span>); Mp II 147,<span class=""smalltext"">20</span>; āsavānaṁ ~ehi kilesadhammehi, IV 116,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> āsavaṭ­ṭhā­ni­yehi, A IV 224,<span class=""smalltext"">28</span>); phassassa ~esu chasu dvāresu, Ud-a 191,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> chasu phassâyatanesu, Ud 28,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span>); ~ehi pac­ca­ye­hi nibbattitaṁ, It-a I 163,<span class=""smalltext"">23</span>; — ajjhācārena ~ena, Sp 223,<span class=""smalltext"">13</span>; aṭṭhasatassa ~aṁ, Spk III 82,<span class=""smalltext"">16</span>; (<i>ad</i> aṭṭha­sa­ta­pa­ri­yā­yaṁ, S IV 231,<span class=""smalltext"">21</span>); so assa atthi ~o ti attajjhāsayo, Ud-a 30,<span class=""smalltext"">7</span> = It-a I 35,<span class=""smalltext"">26</span>; petānaṁ dakkhiṇāniyyātane ~āni anus­sara­ṇa­vat­thūni, Pj I 213,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ignore n. in Ee “i.e.</i> karaṇabh°?”); kāmarāgassa ~ānaṁ ārammaṇadhammā­naṁ, Spk III 149,<span class=""smalltext"">2</span>; tena hîti tena … aṅgāre kate ~assa kaṭ­ṭhassa kaṭṭhabhāvo vigacchati, Sadd 599,<span class=""smalltext"">13</span>; ~aṁ kam­maṁ, Vv-a 22,<span class=""smalltext"">19</span>; Nidd-a I 323,<span class=""smalltext"">25</span>; bhava­sampattiyā ~aṁ attano kusalakammaṁ, Vv-a 317,<span class=""smalltext"">7</span>; 74,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>Ee w.r.</i> ka<b>‑</b>°); ~ena puññakammena, Vv-a 304,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>Ee w.r.</i> ka<b>‑</b>°); hitan ti tassa ~aṁ puññaṁ, Cp-a 219,<span class=""smalltext"">13</span>; Vv-a 90,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Ee w.r.</i> ka‑°); kākena guyha­vacanassa ~ena guyhaṁ, Ja II 174,<span class=""smalltext"">17</span>’; ~assa cak­khussa viññāṇaṁ, As 262,<span class=""smalltext"">6</span>; cittena ~ena, Mp V 78,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 303,<span class=""smalltext"">30</span>; cīvarena ~ena āpatti hoti, Sp 1384,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>Ee w.r.</i> ka<b>‑</b>°); ñāṇena ~ena, Vibh-a 416,<span class=""smalltext"">27</span>; gahaṇassa ~ā taṇhādiṭṭhiyo, Sv-pṭ I 204,<span class=""smalltext"">30</span>; savita­kkasavicārass’ eva ~aṁ domanas­saṁ, II 336,<span class=""smalltext"">1</span>; imehi ~ehi catūhi dhammehi, Dhp-a I 255,<span class=""smalltext"">12</span>; catūhi yogehi khemino ~aṁ dhammapari­yāyaṁ, Spk II 387,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> yogakkhemīpariyāyaṁ, S IV 85,<span class=""smalltext"">4</span>); piyena ~ena, Ja V 224,<span class=""smalltext"">35</span>’ (<i>ad</i> piyena te dammi, 220,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">*</span>); piyasabhāvena sātasabhāvena ca ~ena, It-a II 165,<span class=""smalltext"">30</span>; pavattāya viññāṇavīthiyā ~āya, It-a I 24,<span class=""smalltext"">12</span>; Th-a III 206,<span class=""smalltext"">24</span>; Ud-a 209,<span class=""smalltext"">28</span>; sīlasampadâdīnaṁ ~aṁ viriya­sam­padaṁ, Th-a I 16,<span class=""smalltext"">20</span>; — <b>Rem.:</b> ñāyaṁ dhammaṁ ku­sa­lan ti (M I 515,<span class=""smalltext"">2</span>) ~aṁ, Ps III 226,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>so Be, MS. B in Ee: w.r.; read with Ee, Ce</i> 1926 ārogya-ana­vajjaṭṭhena, <i>cf.</i> Sv 883,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> Sv-pṭ III 81,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.</i>).</article>"
    4452. 

  4452. 346862597233971200,kāraṇacchāyā,en,"<article data-id=""27206""><h2><b>kāraṇa-cchāyā,</b></h2><i> f., specious argument;</i> dvinnam pi ~ā dissati, Sp 233,<span class=""smalltext"">12.23</span> (sakavādīparavādīnaṁ ubhinnam pi kappiyâkappiyabhāvasādhakaṁ kāraṇapaṭirūpakaṁ, Sp-ṭ II 47,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.;</i> ~ā kāraṇa­paṭirūpakan ti, Vmv I 124,<span class=""smalltext"">11</span>); imas­sa vacanassa ~ā pariyesitabbā, Vjb 194,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    4453. 

  4453. 346862597187833856,kāraṇaccheda,en,"<article data-id=""27207""><h2><b>kāraṇa-ccheda,</b></h2> <i>m., the destruction of the cause;</i> idaṁ dukkhan ti yogo karaṇīyo ti, ettha yathā­bhūtâdivasena ~o, Spk III 293,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    4454. 

  4454. 346862597246554112,kāraṇacintā,en,"<article data-id=""27205""><h2><b>kāraṇa-cintā,</b></h2> <i>f., concern for a cause;</i> kiṁ vā etāya ~āya, Sv-pṭ II 28,<span class=""smalltext"">8</span>; <i>cf.</i> karaṇâkaraṇacintā, <i>q.v.</i></article>"
    4455. 

  4455. 346862597259137024,kāraṇacintana,en,"<article data-id=""27204""><h2><b>kāraṇa-cintana,</b></h2> <i>n., pondering about the cause;</i> kena nu kho ti lābhapatthanāya †~e pihassa † pariyesane nipāto, Nidd-a I 342,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>read</i> ~e[na] pihāya (?) “<i>the</i> nipāta ‘kena nu kho’ <i>means searching for the desired by pondering about the cause for desiring possessions</i>” [?]); — <b>°‑paññā,</b> <i>f., the intelligence (consisting in) reflecting about the cause;</i> taṁ­khaṇen’ eva ṭhānuppattikāya ~āya (<i>so Be; Ee</i> -vin­dana-) yutto, Ja VI 304,<span class=""smalltext"">16</span>’ (<i>on</i> vicakkhaṇo, 1<span class=""smalltext"">2*</span>). </article>"
    4456. 

  4456. 346862270841622528,karaṇacittatā,en,"<article data-id=""25167""><h2><b>karaṇa-citta-tā</b></h2>, <i>f., a variety of causes or actions </i>(<i>?</i>);<br/>kammassakā ... sattā + ... kammapaṭisaraṇā kam-<br/>maṁ satte vibhajati yad idaṁ hīnappanītatāyā ti e-<br/>vam imāya ~āya pi cittassa cittatā veditabbā, As 66,<span class=""smalltext"">11</span>. </article>"
    4457. 

  4457. 346862286880641024,karaṇacīvara,en,"<article data-id=""25168""><h2><b>karaṇa-cīvara</b></h2>, <i>n., a robe in the making;</i> āgantuka-<br/>paṭṭan ti achinditvā anvādhiṁ āropetvā ~aṁ<br/>sandhāya vuttaṁ, Vmv II 27,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Sp 813,<span class=""smalltext"">8</span>). </article>"
    4458. 

  4458. 346862597028450304,kāraṇadassana,en,"<article data-id=""27218""><h2><b>kāraṇa-dassana,</b></h2><i> n., explanation of the cause;</i> idaṁ tuṭṭha­hadayatāya ~aṁ … kammassa sukatakāritāya ~aṁ, Sv-pṭ III 185,<span class=""smalltext"">24</span>, <span class=""smalltext"">26</span>; dānâdīnaṁ nivāraṇe ~aṁ, Pv-a 102,<span class=""smalltext"">19</span>; atisāgatabhāvassa ~aṁ, Th-a II 121,<span class=""smalltext"">23</span>; tādibhāv­as­sa °(‘)-atthaṁ, Ps III 140,<span class=""smalltext"">17</span>; °(‘)-atthaṁ vuttaṁ, Spk II 179,<span class=""smalltext"">2</span>; °‑vasena (<i>so read with Be; Ee</i> kāraṇaṁ), Sv-pṭ III 128,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    4459. 

  4459. 346862596982312960,kāraṇadesanā,en,"<article data-id=""27220""><h2><b>kāraṇa-desanā,</b></h2> <i>f., the teaching of a cause;</i> nayena ~aṁ tum­hākaṁ desessāmi, Ps I 18,<span class=""smalltext"">27</span> (kāraṇañā­panaṁ desa­naṁ, Ps-pṭ I 57,<span class=""smalltext"">14</span>).</article>"
    4460. 

  4460. 346862326986575872,karaṇadhikaraṇabhāvasādhana,en,"<article data-id=""25229""><h2><b>karaṇâdhikaraṇa-bhāva-sādhana</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>the<br/>syntactical means of realisation ""instrument, locus, and<br/>state of action""; cf.</i> kattubhāvakaraṇasādhana, <i>q.v.;</i><br/>°-vasena adhiṭṭhānasaddassa atthaṁ dassento, Sv-pṭ<br/>III 312,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    4461. 

  4461. 346862327007547392,karaṇādhikaraṇabhāvasādhana,en,"<article data-id=""25229""><h2><b>karaṇâdhikaraṇa-bhāva-sādhana</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>the<br/>syntactical means of realisation ""instrument, locus, and<br/>state of action""; cf.</i> kattubhāvakaraṇasādhana, <i>q.v.;</i><br/>°-vasena adhiṭṭhānasaddassa atthaṁ dassento, Sv-pṭ<br/>III 312,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    4462. 

  4462. 346862099885985792,kāraṇadhivacana,en,"<article data-id=""27295""><h2><b>kāraṇâdhivacana,</b></h2> <i>n., synonym of, another word for “cause,</i>”<i> cf.</i> Sadd 6.1.2.1; hetupaccayo ti ubhayam etaṁ ~aṁ, Sp 185,<span class=""smalltext"">2</span>; ṭhānaṁ avakāso ti ubhayaṁ etaṁ ~am, Sv 658,<span class=""smalltext"">29</span>. </article>"
    4463. 

  4463. 346862099902763008,kāraṇādhivacana,en,"<article data-id=""27295""><h2><b>kāraṇâdhivacana,</b></h2> <i>n., synonym of, another word for “cause,</i>”<i> cf.</i> Sadd 6.1.2.1; hetupaccayo ti ubhayam etaṁ ~aṁ, Sp 185,<span class=""smalltext"">2</span>; ṭhānaṁ avakāso ti ubhayaṁ etaṁ ~am, Sv 658,<span class=""smalltext"">29</span>. </article>"
    4464. 

  4464. 346862289762127872,karaṇadivasa,en,"<article data-id=""25174""><h2><b>karaṇa-divasa</b></h2>, <i>m., the day of performing </i>(<i>smth, with</i><br/><i>acc</i>); satthu yamakapāṭihāriyaṁ ~e (<i>v. l.</i> karaṇaka°),<br/>Mp I 356,<span class=""smalltext"">14</span>.[[side 286]] </article>"
    4465. 

  4465. 346862290278027264,karaṇadukkaṭaka,en,"<article data-id=""25175""><h2><b>karaṇa-dukkaṭa-ka</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>., one who has done<br/>wrong due to an action;</i> apare ... dve puggalā na u-<br/>pasampādetabbā vatthuvipanno ~o, Vin V 117,<span class=""smalltext"">9</span><br/>(aṭṭha abhabbapuggalā ~o nāma, Sp 1323,<span class=""smalltext"">12</span>, <i>cf.</i> Sp<br/>515,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll</i>); ~o +, 129,<span class=""smalltext"">13</span>; Sp 1383,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>on</i> Vin V 211,<span class=""smalltext"">25</span>). </article>"
    4466. 

  4466. 346862291767005184,karaṇadukkha,en,"<article data-id=""25176""><h2><b>karaṇa-dukkha</b></h2>, <i>n., pain from making;</i> navā tiṇaku-<br/>ṭi viya ~ena ... dukkhā, Th-a I 140,<span class=""smalltext"">19</span>. </article>"
    4467. 

  4467. 346862597053616128,kāraṇadullabhatā,en,"<article data-id=""27219""><h2><b>kāraṇa-dullabha-tā,</b></h2> <i>f.</i> [<i>abstr.</i>]<i>, the difficulty (i. e. the im­pos­sibility) to find preconditions;</i> buddhānañ ca dulla­bha­tā ~āya, Moh 200,<span class=""smalltext"">35</span>.</article>"
    4468. 

  4468. 346862596994895872,kāraṇadvaya,en,"<article data-id=""27221""><h2><b>kāraṇa-dvaya,</b></h2> <i>n., a pair of causes;</i> ~ena, Spk I 29,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> S I 5,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">*</span>); imaṁ ~aṁ paṭicca, Mp I 223,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    4469. 

  4469. 346862597317857280,kāraṇagata,en,"<article data-id=""27199""><h2><b>kāraṇa-gata,</b></h2> <i>mfn., having become a cause;</i> ~aṁ hoti, Mp III 99,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> ṭhānaṁ gataṁ, A II 67,<span class=""smalltext"">37</span>).</article>"
    4470. 

  4470. 346862597305274368,kāraṇagavesaka,en,"<article data-id=""27200""><h2><b>kāraṇa-gavesaka,</b></h2> <i>m., the one investigating a cause, a matter;</i> raññā (<i>so read; Ee</i> rañño) nāma ~ena tulāsa­disena bhavituṁ vaṭṭati, Ja I 176,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    4471. 

  4471. 346862597271719936,kāraṇaghara,en,"<article data-id=""27203""><h2><b>kāraṇa-ghara,</b></h2> <i>v.</i> <b>kāraṇā̆-ghara.</b></article>"
    4472. 

  4472. 346862597041033216,kāraṇā̆ghara,en,"<article data-id=""27293""><h2><b>kāraṇā̆-ghara,</b></h2> <i>n.</i> [<i>cf.</i> <sup>2</sup>kāraṇā, <i>q.v.</i>],<i> house of torture, for butchering;</i> abbhāghātan ti ~aṁ verigharaṁ, Sp 570,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Vin III 151,<span class=""smalltext"">13</span>); ~e pakkhipitvā, Ja II 128,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>v.l.</i> kāraṇaṁ); ~aṁ pavesetvā, Ja III 125,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>old [?] reading in MSS. Cks</i> kāraṇatthagharaṁ, Cs <i>corrected to</i> kāraṇagh°; <i>Ce</i> [<i>SHB</i>], <i>MS. Bd, Be, Se</i> 1926 [<i>v.l.</i> kāraṇa°] ban­dha­nāgh°, <i>cf.</i> Ja II 400,<span class=""smalltext"">12</span> <i>etc.</i>).</article>"
    4473. 

  4473. 346862597284302848,kāraṇagocara,en,"<article data-id=""27202""><h2><b>kāraṇa-gocara</b></h2>-<b>ggahaṇa,</b> n., <i>following a sensible ap­proach;</i> ~ena cattāri pi phalāni gahitāni, Vjb 11,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    4474. 

  4474. 346862104080289792,kāraṇaguṇa,en,"<article data-id=""27201""><h2><b>kāraṇa-guṇa,</b></h2> <i>m., quality (with a) cause</i><b>;</b> aṭṭhahi ~ehi sam­upetaṁ abhiññāsaṅkhātaṁ balaṁ, Ja I 6,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Ap-a 7,<span class=""smalltext"">12</span><i> “eight justifiable qualities“</i> Ja-trsl<i>.</i> (Jaya­wickrama)<b>.</b></article>"
    4475. 

  4475. 346862323379474432,karaṇahetu,en,"<article data-id=""25226""><h2><b>karaṇa-hetu</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., because of doing;</i> micchāpaṭi-<br/>pannâdhikaraṇahetū ti micchāpaṭipattiyā ~ paṭipaj-<br/>janahetū ti, Mp II 143,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> A I 69,<span class=""smalltext"">16</span>); Thī-a (1998)<br/>115,<span class=""smalltext"">15</span>; Spk-pṭ II 85,<span class=""smalltext"">26</span>; yaṁ katvā nânutappatī ti<br/>anusiṭṭhiṁ katvā (<i>Ee</i> °ṭṭhika°) ~ na anutappati,<br/>Thī-a (1998) 19,<span class=""smalltext"">27</span>; — <i>ifc</i> <b>pāṭihāriya-</b>° (Sv 826,<span class=""smalltext"">3</span>);<br/><b>sitapātu-</b>° (Dhp-a III 79,<span class=""smalltext"">1</span>). </article>"
    4476. 

  4476. 346862595883405312,kāraṇahetu,en,"<article data-id=""27286""><h2><b>kāraṇa-hetu,</b></h2> <i>read</i> karaṇa-hetu, <i>q.v.</i></article>"
    4477. 

  4477. 346862597162668032,kāraṇajānana,en,"<article data-id=""27209""><h2><b>kāraṇa-jānana,</b></h2> <i>mfn., knowing, understanding the cause;</i> idaṁ … tassa tassa tikicchanatthaṁ ṭhānuppattiyā °-va­sen’eva veditabbaṁ, Sv 1005,<span class=""smalltext"">25</span>; acetasan ti °‑sam­atthena cit­tena rahitaṁ, Spk I 290,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    4478. 

  4478. 346862597175250944,kāraṇajātika,en,"<article data-id=""27208""><h2><b>kāraṇa-jātika,</b></h2> <i>mfn., having the nature of a cause;</i> heturūpan ti hetusabhāvaṁ ~aṁ, saheturūpan ti sa-°~aṁ, Ps III 357,<span class=""smalltext"">9</span> (yuttisabhāvaṁ, Ps-pṭ II 163,<span class=""smalltext"">2</span>).</article>"
    4479. 

  4479. 346862282354987008,karaṇakāla,en,"<article data-id=""25160""><h2><b>karaṇa-kāla</b></h2>, <i>m.,</i> 1.a. <i>the time of doing, performing;</i><br/>b. (<i>with</i> rajjaṁ, <i>cf</i>. rajjaṁ kārente) <i>the time of ruling;</i><br/>2.a. <i>the time of making;</i> b. <i>building </i>(<i>smth, with acc. or<br/>gen.</i>); — 1.a. samantayogavidhānakiriyānaṁ ~e,<br/>Mil 3,<span class=""smalltext"">29</span>; ~e ādīnavaṁ adisvā, Sp 486,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Vin III<br/>90,<span class=""smalltext"">26*</span>); Sp 683,<span class=""smalltext"">14</span>; — b. tass' eva rañño Bārāṇasiyaṁ<br/>rajjaṁ ~e, Dhp-a I 226,<span class=""smalltext"">2</span>; — 2.a. khaṇḍākhaṇḍaṁ ~o<br/>+, Mp III 179,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> kāyavaṅkâdīni ~e, Dhp-a II<br/>102,<span class=""smalltext"">15</span>; — 2.b. gandhakuṭiyā ~e, Dhp-a IV 203,<span class=""smalltext"">11</span>; —<br/>ifc. <b>añña-dhammârammaṇa-</b>° (As 415,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>ap-<br/>pavattana-</b>° (Mp II 320,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>alaṁ-</b>°; <b>āloka-</b>°; <b>iddhi-</b>°;<br/><b>kamma-</b>°; <b>kusala-kamma-</b>° (Dhp-a III 4,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>kūṭi-<br/>paribhaṇḍa-</b>° (Sv 206,<span class=""smalltext"">19</span>; Mp III 195,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>gaṇṭhi-</b>° (Ja<br/>I 67,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>tunna-</b>° (Vism 284,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>paṭipākati-</b><br/>ka-° (Vibh-a 453,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>padhāna-</b>° (Sv 1021,<span class=""smalltext"">35</span>); <b>piṇḍa-</b>°<br/>(Mp II 209,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>puñña-</b>° (Sp 46,<span class=""smalltext"">24</span>; Sv 588,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>pūjā-</b>°<br/>(As 73,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>bali-</b>° (Mp II 372,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>manasi-</b>° (Ud-a<br/>312,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>masi-</b>° (Mp II 320,<span class=""smalltext"">4</span>; III 179,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>vatta-</b>°<br/>(Dhp-a II 184,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>vinicchaya-</b>° (Mp III 283,<span class=""smalltext"">12</span>);<br/><b>sacchi-</b>° (Mp II 19,<span class=""smalltext"">9</span>; 333,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>samaṇa-dhamma-</b>°<br/>(Dhp-a III 99,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>senāsana-paribhaṇḍa-</b>° (Sv 206,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>Mp III 196,<span class=""smalltext"">6</span>).[[side 285]] </article>"
    4480. 

  4480. 346862277955162112,karaṇakamma,en,"<article data-id=""25151""><h2><b>karaṇa-kamma</b></h2>, <i>n., an act performed;</i> tumhākaṁ<br/>mātu ~aṁ olokeyyātha, Ja II 133,<span class=""smalltext"">4</span>; khīṇāsavassa kā-<br/>yena ~aṁ (<i>Ee</i> °aṁ k°) paññāyati, Ps III 268,<span class=""smalltext"">3</span> = Mp<br/>III 146,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    4481. 

  4481. 346862278609473536,karaṇakammasādhana,en,"<article data-id=""25152""><h2><b>karaṇa-kamma-sādhana</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>the syntactical<br/>means of realisation ""instrument"" and ""direct object "";</i><br/>°-vasena paccekaṁ yojetabbaṁ, Nett-pṭ 22,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    4482. 

  4482. 346862595807907840,kāraṇakāra,en,"<article data-id=""27290""><h2><b>kāraṇâkāra,</b></h2><i> m.</i> [<i>cf.</i> ākāra 5.,<i> q.v.</i>]<i>, cause and reason, ground;</i> kāmacchandassa ~o va, Sv-pṭ II 398,<span class=""smalltext"">20</span>; kāraṇe­nâti (Ps II 74,<span class=""smalltext"">13</span>) … ~o … so pana atthato kāraṇaṁ, Ps-pṭ II 59,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    4483. 

  4483. 346862595824685056,kāraṇākāra,en,"<article data-id=""27290""><h2><b>kāraṇâkāra,</b></h2><i> m.</i> [<i>cf.</i> ākāra 5.,<i> q.v.</i>]<i>, cause and reason, ground;</i> kāmacchandassa ~o va, Sv-pṭ II 398,<span class=""smalltext"">20</span>; kāraṇe­nâti (Ps II 74,<span class=""smalltext"">13</span>) … ~o … so pana atthato kāraṇaṁ, Ps-pṭ II 59,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    4484. 

  4484. 346862326311292928,karaṇakāradassana,en,"<article data-id=""25228""><h2><b>karaṇâkāra-dassana</b></h2>, <i>n., illustrating the way of<br/>performing </i>(<i>smth</i>); Buddho so Bhagavā ti ādi ""namo<br/>karohī"" (M I 145,<span class=""smalltext"">7</span>) ti vuttanamakkārassa ~aṁ,<br/>Ps-pṭ II 107,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Ps II 134,<span class=""smalltext"">8</span>); — °<b>tthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind., to<br/>illustrate the way of making </i>(<i>smth, with gen.</i>); paṭiñ-<br/>ñāya ~ (<i>v.l.</i> kār°) vuttaṁ, Sp 633,<span class=""smalltext"">19</span>. </article>"
    4485. 

  4485. 346862326328070144,karaṇākāradassana,en,"<article data-id=""25228""><h2><b>karaṇâkāra-dassana</b></h2>, <i>n., illustrating the way of<br/>performing </i>(<i>smth</i>); Buddho so Bhagavā ti ādi ""namo<br/>karohī"" (M I 145,<span class=""smalltext"">7</span>) ti vuttanamakkārassa ~aṁ,<br/>Ps-pṭ II 107,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Ps II 134,<span class=""smalltext"">8</span>); — °<b>tthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind., to<br/>illustrate the way of making </i>(<i>smth, with gen.</i>); paṭiñ-<br/>ñāya ~ (<i>v.l.</i> kār°) vuttaṁ, Sp 633,<span class=""smalltext"">19</span>. </article>"
    4486. 

  4486. 346862597200416768,kāraṇakāradassana,en,"<article data-id=""27292""><h2><b>kāraṇâkāra-dassana,</b></h2> <i>n., the explanation of causes and grounds;</i> °(‘)-atthaṁ vuttaṁ, Sp 633,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>Ee w.r.</i> ka°).</article>"
    4487. 

  4487. 346862597212999680,kāraṇākāradassana,en,"<article data-id=""27292""><h2><b>kāraṇâkāra-dassana,</b></h2> <i>n., the explanation of causes and grounds;</i> °(‘)-atthaṁ vuttaṁ, Sp 633,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>Ee w.r.</i> ka°).</article>"
    4488. 

  4488. 346862279200870400,karaṇakāraka,en,"<article data-id=""25154""><h2><b>karaṇa-kāraka</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>the instrument</i> (kāraka);<br/>~e tatiyā vibhatti hoti, Kacc-v 288, <i>cf</i>. Rūp-v <i>ad</i> Rūp 83. </article>"
    4489. 

  4489. 346862595795324928,kāraṇakāraka,en,"<article data-id=""27196""><h2><b>kāraṇa-kāraka,</b></h2> <i>m(fn.)</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>], = <sup>2</sup>kāraṇika, <i>q.v.;</i> — <b>°ûpama,</b> <i>mfn., like a torturer;</i> vedanāhetuto ~o … saṅ­khārakkhandho, Vism-mhṭ II 165,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Vism 478,<span class=""smalltext"">36</span> <i>foll.</i>).</article>"
    4490. 

  4490. 346862579286544384,karaṇakaraṇa,en,"<article data-id=""25153""><h2><b>karaṇa-karaṇa</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>the instrument</i> (kāraka)<br/><i>as</i> karaṇa (<i>as opposed to its use as</i> kattu, lakkhaṇa <i>or</i><br/>hetu); <i>cf.</i> kattukaraṇa, <i>q.v.;</i> Sadd 5.1.1.3; karaṇe<br/>pavattaṁ karaṇavacanaṁ ~aṁ nāma hoti, Sadd<br/>735,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    4491. 

  4491. 346862595765964800,kāraṇakāraṇa,en,"<article data-id=""27291""><h2><b>kāraṇâkāraṇa,</b></h2> <i>n.</i> [kāraṇa-akāraṇa, <i>cf.</i> Ai. Gr. II 1 § 74e <i>and Nachträge zu Band</i> II 2 1957: 44, <i>Kasussyntax</i> § 250, K. Hoffmann: <i>Indoiranistik</i> 1975: 113–119], <b>a.</b> <i>what is and what is not a cause, a reason, all sorts of reasons;</i> <b>b.</b> <i>proper and improper action, i.e. treatment, feat, etc. cf.</i> <sup>1,2</sup>kāraṇa; — <b>a.</b> <i>gr.lit.:</i> ~aṁ manati jānātîti vā manusso, Kacc-v 675; — <i>exeg.:</i> ṭhānâṭhānesûti ~esu, Mp III 135,<span class=""smalltext"">17</span>; Ap-a 278,<span class=""smalltext"">13</span>; ākāra-akovido ti ~e akovido, Sp 1367,<span class=""smalltext"">14</span>; atthânatthassa ~assa kovido, Ja VI 234,<span class=""smalltext"">11</span>’; atthânatthaṁ ~aṁ jānituṁ, Mp II 37,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> atthaṁ aññātuṁ, A I 35,<span class=""smalltext"">22</span>); atthânatthaṁ ~aṁ pucchati, 189,<span class=""smalltext"">24</span>; atthânatthaṁ ~aṁ jānan­tassa, Ja II 81<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">’</span>; matimanto (478,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span>) atthânatthaṁ ~aṁ jānana­paññāya samannāgatā, Ja <i>Be</i> V 517,<span class=""smalltext"">25</span>’ (≠ <i>Ee</i> V 479<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">’</span>, <i>text in Ee and Be different!</i>); — dasabalañāṇesu paṭha­maṁ ~am eva jānāti, Ps II 31,<span class=""smalltext"">6</span> = Mp V 16,<span class=""smalltext"">10</span> <b>=</b> Vibh-a 464,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 629,<span class=""smalltext"">6</span>; ~aṁ ajānitvā, Ja II 346,<span class=""smalltext"">19</span>’ (<i>ad</i> anaññāya vinindasi, 1<span class=""smalltext"">6*</span>); aṭṭhakathaṁ vinic­chayaṁ ~aṁ ca pucchanto, Dhp-a III 139,<span class=""smalltext"">2</span>; ~aṁ yuttâ­yut­taṁ kathesi, Ja VI 333,<span class=""smalltext"">24</span>; Pp-a 224,<span class=""smalltext"">7</span>; satekiccha-atekicchaṁ ~aṁ na jānāti, Ps II 262,<span class=""smalltext"">17</span> = Mp V 93,<span class=""smalltext"">16</span>; — <b>b.</b> kodhâdīhi abhibhūto ~aṁ na jānāti, Sp 1377,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> kodhano, Vin V 197,<span class=""smalltext"">29</span>); ~esu, Ja V 367,<span class=""smalltext"">21</span>’ (<i>ad</i> atthesu, <span class=""smalltext"">1*</span>); ~esu pana kusalattā, Mp I 406,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Dhp-a I 385,<span class=""smalltext"">14</span>; ~an t’etaṁ, kattabbaṁ vā na vā idaṁ na jānanti, Ras 1988 25,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~aṁ jānanake asse, Mp II 381,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> assâjānīye, A I 290,<span class=""smalltext"">34</span>); ~aṁ jānantassa sindhavassa, Mp V 80,<span class=""smalltext"">4</span>; ~ānaṁ ājānana­ko, Th-a I 71,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> ājañño, Th 16); — <b>°‑kusala,</b> <i>mfn., expert in knowing what is and what is not a cause, a proper and improper action;</i> na ca ṭhānâ­ṭhā­na­ku­salo ti ~o na hoti, Sp 1374,<span class=""smalltext"">13</span>; dhātukusalo āya­ta­na­ku­sa­lo paccayâkārakusalo ~o, Ps II 78,<span class=""smalltext"">19</span> = Spk II 390,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>defining</i> paṇḍita, M I 114,<span class=""smalltext"">3</span> = S IV 97,<span class=""smalltext"">12</span>); ~e purise pese­si, Mp I 407,<span class=""smalltext"">3</span>; — <b>°‑(g)gāha,</b> <i>m., seizing what is and what is not a reason;</i> thīnamiddhassa ~o, Sv-pṭ II 402,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> nimittaggāho, Sv 780,<span class=""smalltext"">25</span>); — <b>°‑cintā,</b> <i>f., con­cern about what is and what is not a reason;</i> kiñc’ ettha ~āya, Vism 699,<span class=""smalltext"">35</span> (yutticintā nāma pāḷi-anārūḷhe atthe yuttā, Vism-mhṭ II 516,<span class=""smalltext"">26</span>) <i>qu.</i> Paṭis-a 267,<span class=""smalltext"">35</span>; — <b>°‑jānana,</b> <i>n.,</i> <b>a.</b><i> the knowledge of what is and what is not a reason;</i> <b>b.</b> <i>the know­ledge of proper and improper actions;</i> — <b>a.</b> tassa tassa phalassa ~aṁ, Ud-a 148,<span class=""smalltext"">2</span>; — <b>b.</b> ~ena vā ājānīyo, Spk I 80,<span class=""smalltext"">15</span> (niyyānikâniyyānika­karaṇañātatāya, Spk-ṭ I 116,<span class=""smalltext"">2</span>); — <b>~-ka,</b> <i>mfn., knowing proper and improper actions;</i> ājānīyo (S I 168<span class=""smalltext"">,12*</span>) ti ~o, Spk I 234<span class=""smalltext"">,31</span> ≠ Ja II 40<span class=""smalltext"">,5</span><span class=""smalltext"">’</span> = V 260<span class=""smalltext"">,22</span>’ (<i>Ee w.r.</i> °âkarā jā°<b>;</b> <i>Be</i> °‑kāraṇa­vi­jāna­na­kā); — <b>~-ka-sindhava,</b> <i>m., a horse that knows proper and improper actions, a trained horse;</i> ājaññan ti ~aṁ, Ja VI 268,<span class=""smalltext"">16</span>’; — ~<b>-tā,</b> <i>f., abstr.;</i> ~āya, Ja VI 52,<span class=""smalltext"">1</span>; — <b>~‑lak­kha­ṇa</b><i>, n., the characteristic of knowing proper and im­pro­per actions;</i> ~ena dhammavinicchayena ca samman­nāga­tā, Dhp-a III 86,<span class=""smalltext"">21</span><b>; — ~-samattha,</b> <i>mfn., capable of know­ing the proper and improper actions;</i> sumedhaṁ sun­da­ra­pañ­ñaṁ ~aṁ rājānaṁ, Ja III 245,<span class=""smalltext"">21</span>’;— <b>°‑ññu,</b> <i>mfn., =</i> °-jānanaka, <i>q.v.;</i> paṇḍiccena samannāgato ~ū puggalo, Ja I 405,<span class=""smalltext"">18</span>’; ~ū asso, Pj II 432,<span class=""smalltext"">1</span>; Sadd 417,<span class=""smalltext"">25</span>; — <b>°‑dassana,</b> <i>n., the insight into what is a proper and improper action</i> (<i>by the</i> saṁgha); ~e asamatthatāya, Sp 1367,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> nij­jhat­tiyā ca akovido, Vin V 165,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">*</span>); — <b>°‑paṭibhāna,</b> <i>n., the under­standing of what is and what is not a reason;</i> paṭibhānena vā (Nidd I 68,<span class=""smalltext"">15</span>) ti °‑saṅkhā­tañāṇena, Nidd-a I 198,<span class=""smalltext"">26</span><b>;</b> — <b>°‑vijānanaka,</b> <i>mfn., =</i> °‑jānanaka, <i>q.v.</i></article>"
    4492. 

  4492. 346862597343023104,kāraṇakāraṇa,en,"<article data-id=""27197""><h2><b>kāraṇa-kāraṇa,</b></h2> <i>n., cause of a cause, cf. s.v.</i> kāraṇa­vohāra<i>, q.v.;</i> — <i>gramm. lit.:</i> yattha ~am pi kāraṇa­vasena vuc­cati tatthâpi tatiyā: corehi gāmo daḍḍho, tiṇehi bhat­taṁ siddhaṁ, saddhehi kāritā vihārā, Pay III 16 (<i>Be</i> 1981 115,<span class=""smalltext"">1</span>); — <b>Rem.:</b> <i>Reading in some edd. and MSS. for</i> kāra­ṇâ­kāraṇa, <i>q.v.</i></article>"
    4493. 

  4493. 346862595782742016,kāraṇākāraṇa,en,"<article data-id=""27291""><h2><b>kāraṇâkāraṇa,</b></h2> <i>n.</i> [kāraṇa-akāraṇa, <i>cf.</i> Ai. Gr. II 1 § 74e <i>and Nachträge zu Band</i> II 2 1957: 44, <i>Kasussyntax</i> § 250, K. Hoffmann: <i>Indoiranistik</i> 1975: 113–119], <b>a.</b> <i>what is and what is not a cause, a reason, all sorts of reasons;</i> <b>b.</b> <i>proper and improper action, i.e. treatment, feat, etc. cf.</i> <sup>1,2</sup>kāraṇa; — <b>a.</b> <i>gr.lit.:</i> ~aṁ manati jānātîti vā manusso, Kacc-v 675; — <i>exeg.:</i> ṭhānâṭhānesûti ~esu, Mp III 135,<span class=""smalltext"">17</span>; Ap-a 278,<span class=""smalltext"">13</span>; ākāra-akovido ti ~e akovido, Sp 1367,<span class=""smalltext"">14</span>; atthânatthassa ~assa kovido, Ja VI 234,<span class=""smalltext"">11</span>’; atthânatthaṁ ~aṁ jānituṁ, Mp II 37,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> atthaṁ aññātuṁ, A I 35,<span class=""smalltext"">22</span>); atthânatthaṁ ~aṁ pucchati, 189,<span class=""smalltext"">24</span>; atthânatthaṁ ~aṁ jānan­tassa, Ja II 81<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">’</span>; matimanto (478,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span>) atthânatthaṁ ~aṁ jānana­paññāya samannāgatā, Ja <i>Be</i> V 517,<span class=""smalltext"">25</span>’ (≠ <i>Ee</i> V 479<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">’</span>, <i>text in Ee and Be different!</i>); — dasabalañāṇesu paṭha­maṁ ~am eva jānāti, Ps II 31,<span class=""smalltext"">6</span> = Mp V 16,<span class=""smalltext"">10</span> <b>=</b> Vibh-a 464,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 629,<span class=""smalltext"">6</span>; ~aṁ ajānitvā, Ja II 346,<span class=""smalltext"">19</span>’ (<i>ad</i> anaññāya vinindasi, 1<span class=""smalltext"">6*</span>); aṭṭhakathaṁ vinic­chayaṁ ~aṁ ca pucchanto, Dhp-a III 139,<span class=""smalltext"">2</span>; ~aṁ yuttâ­yut­taṁ kathesi, Ja VI 333,<span class=""smalltext"">24</span>; Pp-a 224,<span class=""smalltext"">7</span>; satekiccha-atekicchaṁ ~aṁ na jānāti, Ps II 262,<span class=""smalltext"">17</span> = Mp V 93,<span class=""smalltext"">16</span>; — <b>b.</b> kodhâdīhi abhibhūto ~aṁ na jānāti, Sp 1377,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> kodhano, Vin V 197,<span class=""smalltext"">29</span>); ~esu, Ja V 367,<span class=""smalltext"">21</span>’ (<i>ad</i> atthesu, <span class=""smalltext"">1*</span>); ~esu pana kusalattā, Mp I 406,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Dhp-a I 385,<span class=""smalltext"">14</span>; ~an t’etaṁ, kattabbaṁ vā na vā idaṁ na jānanti, Ras 1988 25,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~aṁ jānanake asse, Mp II 381,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> assâjānīye, A I 290,<span class=""smalltext"">34</span>); ~aṁ jānantassa sindhavassa, Mp V 80,<span class=""smalltext"">4</span>; ~ānaṁ ājānana­ko, Th-a I 71,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> ājañño, Th 16); — <b>°‑kusala,</b> <i>mfn., expert in knowing what is and what is not a cause, a proper and improper action;</i> na ca ṭhānâ­ṭhā­na­ku­salo ti ~o na hoti, Sp 1374,<span class=""smalltext"">13</span>; dhātukusalo āya­ta­na­ku­sa­lo paccayâkārakusalo ~o, Ps II 78,<span class=""smalltext"">19</span> = Spk II 390,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>defining</i> paṇḍita, M I 114,<span class=""smalltext"">3</span> = S IV 97,<span class=""smalltext"">12</span>); ~e purise pese­si, Mp I 407,<span class=""smalltext"">3</span>; — <b>°‑(g)gāha,</b> <i>m., seizing what is and what is not a reason;</i> thīnamiddhassa ~o, Sv-pṭ II 402,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> nimittaggāho, Sv 780,<span class=""smalltext"">25</span>); — <b>°‑cintā,</b> <i>f., con­cern about what is and what is not a reason;</i> kiñc’ ettha ~āya, Vism 699,<span class=""smalltext"">35</span> (yutticintā nāma pāḷi-anārūḷhe atthe yuttā, Vism-mhṭ II 516,<span class=""smalltext"">26</span>) <i>qu.</i> Paṭis-a 267,<span class=""smalltext"">35</span>; — <b>°‑jānana,</b> <i>n.,</i> <b>a.</b><i> the knowledge of what is and what is not a reason;</i> <b>b.</b> <i>the know­ledge of proper and improper actions;</i> — <b>a.</b> tassa tassa phalassa ~aṁ, Ud-a 148,<span class=""smalltext"">2</span>; — <b>b.</b> ~ena vā ājānīyo, Spk I 80,<span class=""smalltext"">15</span> (niyyānikâniyyānika­karaṇañātatāya, Spk-ṭ I 116,<span class=""smalltext"">2</span>); — <b>~-ka,</b> <i>mfn., knowing proper and improper actions;</i> ājānīyo (S I 168<span class=""smalltext"">,12*</span>) ti ~o, Spk I 234<span class=""smalltext"">,31</span> ≠ Ja II 40<span class=""smalltext"">,5</span><span class=""smalltext"">’</span> = V 260<span class=""smalltext"">,22</span>’ (<i>Ee w.r.</i> °âkarā jā°<b>;</b> <i>Be</i> °‑kāraṇa­vi­jāna­na­kā); — <b>~-ka-sindhava,</b> <i>m., a horse that knows proper and improper actions, a trained horse;</i> ājaññan ti ~aṁ, Ja VI 268,<span class=""smalltext"">16</span>’; — ~<b>-tā,</b> <i>f., abstr.;</i> ~āya, Ja VI 52,<span class=""smalltext"">1</span>; — <b>~‑lak­kha­ṇa</b><i>, n., the characteristic of knowing proper and im­pro­per actions;</i> ~ena dhammavinicchayena ca samman­nāga­tā, Dhp-a III 86,<span class=""smalltext"">21</span><b>; — ~-samattha,</b> <i>mfn., capable of know­ing the proper and improper actions;</i> sumedhaṁ sun­da­ra­pañ­ñaṁ ~aṁ rājānaṁ, Ja III 245,<span class=""smalltext"">21</span>’;— <b>°‑ññu,</b> <i>mfn., =</i> °-jānanaka, <i>q.v.;</i> paṇḍiccena samannāgato ~ū puggalo, Ja I 405,<span class=""smalltext"">18</span>’; ~ū asso, Pj II 432,<span class=""smalltext"">1</span>; Sadd 417,<span class=""smalltext"">25</span>; — <b>°‑dassana,</b> <i>n., the insight into what is a proper and improper action</i> (<i>by the</i> saṁgha); ~e asamatthatāya, Sp 1367,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> nij­jhat­tiyā ca akovido, Vin V 165,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">*</span>); — <b>°‑paṭibhāna,</b> <i>n., the under­standing of what is and what is not a reason;</i> paṭibhānena vā (Nidd I 68,<span class=""smalltext"">15</span>) ti °‑saṅkhā­tañāṇena, Nidd-a I 198,<span class=""smalltext"">26</span><b>;</b> — <b>°‑vijānanaka,</b> <i>mfn., =</i> °‑jānanaka, <i>q.v.</i></article>"
    4494. 

  4494. 346862325585678336,karaṇakaraṇayugalasiddhi,en,"<article data-id=""25227""><h2><b>karaṇâkaraṇa-yugala-siddhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>perfection with re-<br/>spect to two things viz. doing and not doing </i>(<i>smth</i>);<br/>parahitâhitānaṁ ~i, Cp-a 322,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Sv-nṭ I 291,<span class=""smalltext"">6</span>. </article>"
    4495. 

  4495. 346862325606649856,karaṇākaraṇayugalasiddhi,en,"<article data-id=""25227""><h2><b>karaṇâkaraṇa-yugala-siddhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>perfection with re-<br/>spect to two things viz. doing and not doing </i>(<i>smth</i>);<br/>parahitâhitānaṁ ~i, Cp-a 322,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Sv-nṭ I 291,<span class=""smalltext"">6</span>. </article>"
    4496. 

  4496. 346862279846793216,karaṇakārāpana,en,"<article data-id=""25155""><h2><b>karaṇa-kārāpana</b></h2>, <i>n., the act of doing or causing to<br/>do;</i> sabbattha °-vasen' eva attho veditabbo, Sv 159,<span class=""smalltext"">24</span><br/>= Ps III 118,<span class=""smalltext"">19</span> (kāraṇa°) = Spk II 340,<span class=""smalltext"">2</span>; attano<br/>atthāya santhatassa ~aṁ, Kkh 69,<span class=""smalltext"">31</span>; ~esu, 69,<span class=""smalltext"">28</span>. </article>"
    4497. 

  4497. 346862281683898368,karaṇakārāpananussaraṇavidhi,en,"<article data-id=""25159""><h2><b>karaṇa-kārāpanânussaraṇa-vidhi</b></h2>, <i>m., the means of<br/>doing, causing to do, and recollection;</i> tīhi dvārehi ~īhi<br/>sampannatāya tividhaṁ, Vv-a 285,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>cf</i>. Vv-a 72,<span class=""smalltext"">15</span>)<br/>(<i>ad</i> Vv 1039: yaññaṁ tividhaṁ visuddhaṁ). </article>"
    4498. 

  4498. 346862281700675584,karaṇakārāpanānussaraṇavidhi,en,"<article data-id=""25159""><h2><b>karaṇa-kārāpanânussaraṇa-vidhi</b></h2>, <i>m., the means of<br/>doing, causing to do, and recollection;</i> tīhi dvārehi ~īhi<br/>sampannatāya tividhaṁ, Vv-a 285,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>cf</i>. Vv-a 72,<span class=""smalltext"">15</span>)<br/>(<i>ad</i> Vv 1039: yaññaṁ tividhaṁ visuddhaṁ). </article>"
    4499. 

  4499. 346862280421412864,karaṇakārāpanapaccayā,en,"<article data-id=""25156""><h2><b>karaṇa-kārāpana-paccayā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., because of doing<br/>or causing to do; ~ ...</i> sikkhāpadena pācittiyaṁ vut-<br/>taṁ, Sp-ṭ III 101,<span class=""smalltext"">23</span>. </article>"
    4500. 

  4500. 346862251052896256,karaṇakārāpanapariyāyatta,en,"<article data-id=""25158""><h2><b>karaṇa-kārāpana-pariyāya-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being<br/>a synonym of the act of doing or causing to do;</i> kāraṇaṁ<br/>kāretī ti vuttaṁ tassa ~ā, Ps-pṭ III 73,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Ps III<br/>159,<span class=""smalltext"">7</span>). </article>"
    4501. 

  4501. 346862281063141376,karaṇakārāpanapayoga,en,"<article data-id=""25157""><h2><b>karaṇa-kārāpana-payoga</b></h2>, <i>m., effecting the acts of<br/>doing or causing to do;</i> ~esu dukkaṭaṁ, Kkh 69,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>cf</i>.<br/>Vin III 225,<span class=""smalltext"">29</span>). </article>"
    4502. 

  4502. 346862283047047168,karaṇakiriyā,en,"<article data-id=""25161""><h2><b>karaṇa-kiriyā</b></h2>, <i>f, the action of doing;</i> amma ito ka-<br/>rohī ti vutte ṭhapesī ti attho ~āya kiriyāsāmaññavā-<br/>cībhāvato, Sv-pṭ II 449,<span class=""smalltext"">13</span>; attano gatikaṁ karotī ti<br/>~āya kattubhāvato, Sp-ṭ II 397,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Sp 659,<span class=""smalltext"">9</span>); pa-<br/>ṭiññāte āpannabhāvâdike ~ā ""āyatiṁ saṁvareyyāsī""<br/>ti parivāsadānâdivasena ca pavattaṁ vācīkammaṁ<br/>paṭiññātakaraṇaṁ Ps-pṭ III 245,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Ps IV 46,<span class=""smalltext"">1</span>). </article>"
    4503. 

  4503. 346862283630055424,karaṇakiriyākattukammavisesappakāsana,en,"<article data-id=""25162""><h2><b>karaṇa-kiriyā-kattu-kamma-visesa-ppakāsana</b></h2>, <br/><i>n., explaining the distinctive features of the instrument,<br/>the action, the agent, and the direct object;</i> — <i>in exeg. of<br/>the canonical phrase</i> ""evaṁ me sutaṁ"": °-vasena,<br/>Sv-pṭ I 50,<span class=""smalltext"">26</span> = Ps-pṭ I 30,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ I 29,<span class=""smalltext"">10</span>. </article>"
    4504. 

  4504. 346862284259201024,karaṇakiriyapekkha,en,"<article data-id=""25163""><h2><b>karaṇa-kiriyâpekkha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> apekṣā/°a, RE-<br/>NOU, <i>Terminologie s.v.</i>]<i>, </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>dependent upon the ac-<br/>tion of making;</i> veṇiṁ saṅkhalikan ti ettha upayoga-<br/>vacanaṁ karontī ti ~aṁ, Sp-ṭ II 119,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Sp 290,<span class=""smalltext"">19-20</span><br/><i>qu.</i> Pālim 5,<span class=""smalltext"">12</span> [= karaṇakiriyāya sambandho,<br/>Pālim-ṭ 134,<span class=""smalltext"">24</span>]). </article>"
    4505. 

  4505. 346862284280172544,karaṇakiriyāpekkha,en,"<article data-id=""25163""><h2><b>karaṇa-kiriyâpekkha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> apekṣā/°a, RE-<br/>NOU, <i>Terminologie s.v.</i>]<i>, </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>dependent upon the ac-<br/>tion of making;</i> veṇiṁ saṅkhalikan ti ettha upayoga-<br/>vacanaṁ karontī ti ~aṁ, Sp-ṭ II 119,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Sp 290,<span class=""smalltext"">19-20</span><br/><i>qu.</i> Pālim 5,<span class=""smalltext"">12</span> [= karaṇakiriyāya sambandho,<br/>Pālim-ṭ 134,<span class=""smalltext"">24</span>]). </article>"
    4506. 

  4506. 346862597330440192,kāraṇakittana,en,"<article data-id=""27198""><h2><b>kāraṇa-kittana,</b></h2> <i>n., telling the cause;</i> bhogaparik­khe­pas­sa vipulabhāvakaraṇe ~aṁ, Ud-a 101,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>i.e. of</i> Muca­linda); devatāya … puṭṭhabhāvassa pañha­vyākaraṇassa ca ~aṁ, Vv-a 22,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    4507. 

  4507. 346862284875763712,karaṇakkhaṇa,en,"<article data-id=""25165""><h2><b>karaṇa-kkhaṇa</b></h2>, <i>m., the moment of action;</i> ~e, Sp<br/>1065,<span class=""smalltext"">4</span>; attano attano kiccaṁ sakiccaṁ, tassa ~o sa-<br/>kiccakkhaṇo, Vibh-mṭ 7,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Vibh-a 8,<span class=""smalltext"">22</span>) =<br/>Vism-mhṭ II 156,<span class=""smalltext"">6</span>. </article>"
    4508. 

  4508. 346862286129860608,karaṇakkhetta,en,"<article data-id=""25166""><h2><b>karaṇa-kkhetta</b></h2>, <i>n. </i>(<i>cf.</i> karaṇanivāsanakhetta, <i>q.v.</i>]<i>,<br/></i>(<i>t.t.Vin</i>) <i>ground for making </i>(<i>the</i> vassikasāṭikā); vassi-<br/>kasāṭikāya pariyesanakkhettaṁ ~aṁ nivāsanak-<br/>khettaṁ adhiṭṭhānakkhettan ti catubbidhakkhet-<br/>taṁ, Sp 720,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>cf.</i> Vin III 252,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll</i>); ~ena ... ekass'<br/>eva purimassa gāho hotī ti, Vjb 273,<span class=""smalltext"">22</span>. </article>"
    4509. 

  4509. 346862229213155328,karaṇakosalla,en,"<article data-id=""25164""><h2><b>karaṇa-kosalla</b></h2>, <i>n., skilfulness in making </i>(<i>smth, with<br/>gen.</i>); nimittakosallaṁ nāma paṭhavīkasiṇâdikassa<br/>cittekaggatā nimittassa akatassa ~aṁ, Vism 130,<span class=""smalltext"">22</span><br/><i>qu.</i> Sp-ṭ II 224,<span class=""smalltext"">7</span>; nimittakamman ti nimittassa -am,<br/>Vibh-a 483,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>-bhāvanā-kosalla</b>, <i>n., skilfulness in<br/>making and developing;</i> ~ānaṁ nānantariyabhāvato ...<br/>nimittakusalatā nāma kasiṇanimittassa uggahaṇa-<br/>kusalatā, Spk-pṭ II 438,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Spk III 163,<span class=""smalltext"">10</span>). </article>"
    4510. 

  4510. 346862596118286336,kāraṇalābha,en,"<article data-id=""27258""><h2><b>kāraṇa-lābha,</b></h2> <i>m., the availability of a cause or founda­tion;</i> ~e hi sati uppajjanârahā kilesā, Sv-pṭ III 336,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ II 142,<span class=""smalltext"">3</span>; kilesā ~e sati uppajjanti, Vism-mhṭ I 240,<span class=""smalltext"">6</span>; ~ena uppajjanârahabhāvena, Th-a III 32,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    4511. 

  4511. 346862103841214464,kāraṇamahantatā,en,"<article data-id=""27252""><h2><b>kāraṇa-mahantatā,</b></h2> <i>f., the greatness of the causes, old w.r. at</i> Sv 903,<span class=""smalltext"">6</span> = Vibh-a 436,<span class=""smalltext"">16</span> <i>for</i> kasmā kār-, <i>cf.</i> kā­ra­ṇa, <i>exeg.</i> (b), <i>q.v.</i></article>"
    4512. 

  4512. 346862304060510208,karaṇamatta,en,"<article data-id=""25196""><h2><b>karaṇa-matta</b></h2>, <i>n., mere action, action only;</i> ayam as-<br/>sa (<i>Ee</i> °sā) loko idhaloke (<i>Ee om.</i> idha°) ~āya ārad-<br/>dhattā, Mp IV 131,<span class=""smalltext"">15</span>; kiriyā ti ~am, As 293,<span class=""smalltext"">14,18</span>; vi-<br/>pākâbhāvato ~an ti kiriyā, Paṭis-a 292,<span class=""smalltext"">11</span>; ~aṁ (<i>v.l.</i><br/>kār°), Kv-a 30,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    4513. 

  4513. 346862304698044416,karaṇamattakāla,en,"<article data-id=""25197""><h2><b>karaṇa-matta-kāla</b></h2>, <i>m., the time of making only;</i> te-<br/>saṁ ~aṁ (<i>so read with Be, Ee</i> °e) ṭhapetvā, Ps II 52,<span class=""smalltext"">23</span>. </article>"
    4514. 

  4514. 346862305331384320,karaṇamukhena,en,"<article data-id=""25198""><h2><b>karaṇa-mukhena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., by way of acting;</i> omāno<br/>... evaṁ ~ sampaggahavasen' eva pavattati, Ps-pṭ I<br/>200,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Ps I 107,<span class=""smalltext"">3</span>). </article>"
    4515. 

  4515. 346862596424470528,kāraṇamukhena,en,"<article data-id=""27253""><h2><b>kāraṇa-mukhena,</b></h2> <i><sup>2</sup>ind., methodically, through argu­men­tation;</i> ~ena, Sv-pṭ II 98,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ena nibbedhika­paññaṁ, Sv-pṭ III 149,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    4516. 

  4516. 346862597145890816,kāraṇañāṇa,en,"<article data-id=""27210""><h2><b>kāraṇa-ñāṇa,</b></h2> <i>n., knowledge of causes;</i> anugamana­ñā­ṇaṁ nayanañāṇaṁ ~aṁ, Vibh-a 417,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> anvaye ñāṇaṁ, Vibh 329,<span class=""smalltext"">27</span>)<b>.</b> </article>"
    4517. 

  4517. 346862597133307904,kāraṇañāpana,en,"<article data-id=""27211""><h2><b>kāraṇa-ñāpana,</b></h2> <i>n.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāraṇa-jñāpana, <i>q.v.</i>]<i>, the fact of making a cause known; cf.</i> kāraṇa-desanā, <i>q.v..</i></article>"
    4518. 

  4518. 346862596957147136,kāraṇanidassana,en,"<article data-id=""27222""><h2><b>kāraṇa-nidassana,</b></h2> <i>n., the illustration of the cause;</i> agge saṅkuṇṭhitapādattâti kuṇṭhapādattāya ~aṁ, Sp-ṭ III 265,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Sp 1030,<span class=""smalltext"">29</span>); saddhammaṭṭhitiyā ~aṁ, Sp-ṭ III 439,<span class=""smalltext"">24</span>. — <b>Rem.:</b> <i>Edd. w.r.</i> kuṭaṇḍa, kuṇḍa, kudaṇḍa, <i>read</i> kuṇṭ(h)a, <i>cf.</i> CDIAL 3260, 3261 kuṇṭ(h)a-, <i>q.v.</i></article>"
    4519. 

  4519. 346862292622643200,karaṇaniddesa,en,"<article data-id=""25177""><h2><b>karaṇa-niddesa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kattuniddesa, <i>q.v.</i>]<i>, state-<br/>ment of the instrument;</i> — <i>exeg.:</i> ""evaṁ me sutaṁ"":<br/>mesaddassa kattuvasena ~o, Sv-pṭ I 48,<span class=""smalltext"">13</span> = Ps-pṭ I<br/>28,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>in exeg. of</i> nibbānadhātuyā, Sp 4,<span class=""smalltext"">10</span>: it-<br/>thambhūtalakkhaṇe c' âyaṁ ~o, Sp-ṭ I 28,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-tā</b>,<br/><i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being a statement of the instrument;</i> ~aṁ,<br/>Vibh-anuṭ 22,<span class=""smalltext"">12</span>. </article>"
    4520. 

  4520. 346862596940369920,kāraṇaniddesa,en,"<article data-id=""27223""><h2><b>kāraṇa-niddesa,</b></h2> <i>m., statement of a cause;</i> tena hîti ~o, Mp II 116,<span class=""smalltext"">20</span>; orasaputtabhāve ~o, Sv-pṭ I 15,<span class=""smalltext"">1</span>; itîti bha­ya­tûpaṭṭhānassa ~o, Paṭis-a 263,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    4521. 

  4521. 346862596911009792,kāraṇanirodha,en,"<article data-id=""27225""><h2><b>kāraṇa-nirodha,</b></h2> <i>m., cessation of the cause;</i> kāraṇato phalaṁ ~ena c’assa nirodho, Spk II 36,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    4522. 

  4522. 346862294266810368,karaṇanissanda,en,"<article data-id=""25180""><h2><b>karaṇa-nissanda</b></h2>, <i>m., the result of constructing<br/></i>(<i>smth, with gen.</i>); uyyānassa ~ena, Ja I 204,<span class=""smalltext"">28</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>canda-maṇḍala-</b>° (Dhp-a IV 189,<span class=""smalltext"">23</span>). </article>"
    4523. 

  4523. 346862596898426880,kāraṇanissita,en,"<article data-id=""27226""><h2><b>kāraṇa-nissita,</b></h2> <i>mfn., supported by a cause, useful;</i> ~aṁ, Ja V 375,<span class=""smalltext"">18</span>’ (<i>ad</i> atthavatiṁ, 1<span class=""smalltext"">3*</span>); attha­saṁhitaṁ … attha­nissitaṁ ~aṁ, Sp 180,<span class=""smalltext"">6</span>; 1290,<span class=""smalltext"">7</span>; Mp V 36,<span class=""smalltext"">18</span>; attha­saṁ­hi­tan ti atthanissitaṁ ~aṁ, Sv 718,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Ps II 100,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ Spk II 75,<span class=""smalltext"">21</span>; atthasaṁhitan ti ~aṁ, Ps III 447,<span class=""smalltext"">16</span>; atthanissitaṁ ~am eva giraṁ, Ja II 173<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">’</span> (<i>ad</i> saccûpa­saṁ­hitaṁ, 172,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span>); ~aṁ, Ja V 361,<span class=""smalltext"">28</span>’ (<i>ad</i> dhammûpa­saṁ­hitaṁ, <span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span>); vyākaraṇaṁ ~aṁ, Ps III 143,<span class=""smalltext"">4</span>; ~aṁ sutaṁ, Ja I 367<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">’</span> (<i>ad</i> sutaṁ, 366,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span>). </article>"
    4524. 

  4524. 346862293490864128,karaṇanivāsanakhetta,en,"<article data-id=""25179""><h2><b>karaṇa-nivāsana-khetta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> karaṇakhetta,<br/><i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>t.t.Vin</i>) <i>the ground for making and putting on<br/></i>(<i>the</i> vassikasāṭikā); pacchimo aḍḍhamāso ~am pi<br/>vassānassa catusu māsesu, Kkh 77,<span class=""smalltext"">27</span>. </article>"
    4525. 

  4525. 346862317008326656,karaṇaniyāma,en,"<article data-id=""25178""><h2><b>karaṇa-niyāma</b></h2>, <i>m., way of doing;</i> rājūnaṁ ~en' e-<br/>va Mahāsattassa sarīrakiccaṁ katvā, Ja III 375,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    4526. 

  4526. 346862596923592704,kāraṇaniyama,en,"<article data-id=""27224""><h2><b>kāraṇa-niyama,</b></h2> <i>m., law of the cause;</i> dhammatā esâti dham­masabhāvo esa ~o ayaṁ, Mp V 1,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> A V 2,<span class=""smalltext"">22</span>).</article>"
    4527. 

  4527. 346862295013396480,karaṇantara,en,"<article data-id=""25181""><h2><b>karaṇ'-antara</b></h2>, <i>n., an other instrument;</i> kahāpaṇavi-<br/>bhāgajānane ~aṁ (<i>v.l.</i> kār°) bahukāraṁ yadidaṁ<br/>hattho, Sv-pṭ I 448,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    4528. 

  4528. 346862596676128768,kāraṇantara,en,"<article data-id=""27227""><h2><b>kāraṇ’-antara,</b></h2> <i>n., a special cause, a different cause;</i> ~ena vā bhāve uppanne rāgâdīnaṁ na kāci hāni hoti, Moh 134,<span class=""smalltext"">1</span>; — <b>°‑nirapekkha,</b> <i>mfn., independent of any other cause;</i> ~ā, Vism-mhṭ II 290,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>on</i> ekā va avijjā, Vism 542,<span class=""smalltext"">4</span>); — <b>°‑paṭicchādana,</b> <i>n., the concealment by a dif­fe­rent cause;</i> kāraṇena ~am eva, Sp-ṭ III 1,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Sp 735,<span class=""smalltext"">8</span>); — <b>°‑vibhāvanā,</b> <i>f., name of an</i> alaṅkāra,<i> a variety of a</i> vi­bhā­vanā, <i>cf.</i> Gerow, <i>Glossary</i> 1971: 264; tañ ca kammaṁ kāri­yassa akaraṇattâyogato ti ~âyaṁ, Subodh-ṭ 210,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Subodh 249 ≠ Kāvyād 2.199); — <b>°âpekkhā,</b> <i>f., looking for a different cause;</i> sabhāvena hi kārake sati ~ā ayuttā, As 59,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>Ee w.r.</i> asati, <i>cf.</i> As-trsl<i>.</i> [Nyanapo­nika]: 132).</article>"
    4529. 

  4529. 346862596701294592,kāraṇanurūpa,en,"<article data-id=""27296""><h2><b>kāraṇânurūpa,</b></h2> <i>mfn., according to the cause;</i> dhammâ­nu­rūpaṁ atthesûti avijjāpaccayā saṅkhārâ­ti-ādinā ~aṁ kāriyesu avabodho ti attho, Sp-ṭ I 80,<span class=""smalltext"">19</span>. </article>"
    4530. 

  4530. 346862596709683200,kāraṇānurūpa,en,"<article data-id=""27296""><h2><b>kāraṇânurūpa,</b></h2> <i>mfn., according to the cause;</i> dhammâ­nu­rūpaṁ atthesûti avijjāpaccayā saṅkhārâ­ti-ādinā ~aṁ kāriyesu avabodho ti attho, Sp-ṭ I 80,<span class=""smalltext"">19</span>. </article>"
    4531. 

  4531. 346862296598843392,karaṇapaccayā,en,"<article data-id=""25183""><h2><b>karaṇa-paccayā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., because of making;</i> ~ duk-<br/>kaṭaṁ, Vin V 50,<span class=""smalltext"">29</span>; 52,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> ussayavādikāya bhik-<br/>khuniyā aṭṭaṁ ~ saṅghādiseso, 82,<span class=""smalltext"">10</span>; 83,<span class=""smalltext"">35</span>. </article>"
    4532. 

  4532. 346862596768403456,kāraṇapada,en,"<article data-id=""27233""><h2><b>kāraṇa-pada,</b></h2> <i>n., a justified word, a founded word;</i> ekaṁ ~aṁ ekaṁ kāraṇûpasaṁhitaṁ vā vyañjana­padaṁ, Ja II 236,<span class=""smalltext"">21</span>’ (<i>ad</i> ekapadaṁ, 1<span class=""smalltext"">8*</span>); ~āni, V 117,<span class=""smalltext"">14</span>’ (<i>ad</i> padakāni, 116,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span>); atthapade ~e kovidā chekā, Ja V 104<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">’</span> (kovidatthapadā, <span class=""smalltext"">2*</span>).</article>"
    4533. 

  4533. 346862596315418624,kāraṇapadesa,en,"<article data-id=""27298""><h2><b>kāraṇâpadesa,</b></h2> <i>mfn., indicating, expressing a cause, cf.</i> Sadd 5.3.2.3<i> on</i> apa-/upa-desa; tena hîti ~o, Mp II 331,<span class=""smalltext"">6</span> (~o ti kāraṇaniddeso Mp-ṭ II 181,<span class=""smalltext"">4</span>); hikāro anantaraṁ vut­tassa atthassa ~e nipāto, Paṭis-a 645,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>Be w.r.</i> °opa°) = Nidd-a I 294,<span class=""smalltext"">4</span>; Paṭis-a 459,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>Ee w.r.</i> °opa°); nirutti­patho ti … °-vasena pavattassa vohārassa patho, Sv 504,<span class=""smalltext"">1</span> (kāraṇaṁ niddhāretvā vutti niruttîti, Sv-pṭ II 139,<span class=""smalltext"">18</span>); pāḷi-āruḷho ti ~e anādarakaraṇamukhena pāḷiṁ dassetvā kiñ c’etthâti, Vism-mhṭ II 516,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Vism 699,<span class=""smalltext"">35</span>).</article>"
    4534. 

  4534. 346862596332195840,kāraṇāpadesa,en,"<article data-id=""27298""><h2><b>kāraṇâpadesa,</b></h2> <i>mfn., indicating, expressing a cause, cf.</i> Sadd 5.3.2.3<i> on</i> apa-/upa-desa; tena hîti ~o, Mp II 331,<span class=""smalltext"">6</span> (~o ti kāraṇaniddeso Mp-ṭ II 181,<span class=""smalltext"">4</span>); hikāro anantaraṁ vut­tassa atthassa ~e nipāto, Paṭis-a 645,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>Be w.r.</i> °opa°) = Nidd-a I 294,<span class=""smalltext"">4</span>; Paṭis-a 459,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>Ee w.r.</i> °opa°); nirutti­patho ti … °-vasena pavattassa vohārassa patho, Sv 504,<span class=""smalltext"">1</span> (kāraṇaṁ niddhāretvā vutti niruttîti, Sv-pṭ II 139,<span class=""smalltext"">18</span>); pāḷi-āruḷho ti ~e anādarakaraṇamukhena pāḷiṁ dassetvā kiñ c’etthâti, Vism-mhṭ II 516,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Vism 699,<span class=""smalltext"">35</span>).</article>"
    4535. 

  4535. 346862596516745216,kāraṇapagata,en,"<article data-id=""27297""><h2><b>[kāraṇâpagata,</b></h2> <i>w.r. in Be at</i> Sp 1153,<span class=""smalltext"">10</span> <i>for</i> kāraṇā apagataṁ]. </article>"
    4536. 

  4536. 346862596537716736,kāraṇāpagata,en,"<article data-id=""27297""><h2><b>[kāraṇâpagata,</b></h2> <i>w.r. in Be at</i> Sp 1153,<span class=""smalltext"">10</span> <i>for</i> kāraṇā apagataṁ]. </article>"
    4537. 

  4537. 346862295843868672,karaṇapakkha,en,"<article data-id=""25182""><h2><b>karaṇa-pakkha</b></h2>, <i>m., the alternative assumption that<br/></i>(<i>a word</i>) <i>is in the instrumental case;</i> tīhī ti nissakkava-<br/>canaṁ ... vā karaṇavacanaṁ ... ~e tīhī ti kāyavacī-<br/>manodvārehi suddhena, Vjb 144,<span class=""smalltext"">21</span>. </article>"
    4538. 

  4538. 346862299081871360,karaṇapaḷibodha,en,"<article data-id=""25188""><h2><b>karaṇa-paḷibodha</b></h2>, <i>m., obstruction to making</i> (cīva-<br/>ras); naṭṭhan ti corâdīhi haṭaṁ, etam ... ~assa niṭ-<br/>ṭhitattā niṭṭhitan ti vuccati, Sp 638,<span class=""smalltext"">5,10</span>; cīvarassa ~e<br/>upachinne, Kkh 53,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-dassan'-atthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind., to<br/>illustrate the obstruction to making</i> (cīvaras); Vjb<br/>215,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    4539. 

  4539. 346862596642574336,kāraṇapālin,en,"<article data-id=""27242""><h2><b>Kāraṇapālin,</b></h2> <i>m., NPr.; name of a brahmin, superin­ten­dent of works of the Licchavis;</i> ~ī brāhmaṇo Licchavīnaṁ kammantaṁ kāreti, A III 236,<span class=""smalltext"">27</span> (Mp III 311,<span class=""smalltext"">26</span>); 247,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">*</span> (uddāna); — <b>°‑sutta,</b> <i>n., (modern) title of</i> A III 236,<span class=""smalltext"">25–</span>239,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    4540. 

  4540. 346862596046983168,kāraṇaparamparā,en,"<article data-id=""27234""><h2><b>kāraṇa-paramparā,</b></h2> <i>f.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>]<i>, a succes­sion of causes;</i> phalato ~ato ca dose, Sv-pṭ II 300,<span class=""smalltext"">9</span>; ~ā, Sv-pṭ I 341,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>so read with Be; Ee</i> °âdikalyāṇa­paramparā); Vjb 29,<span class=""smalltext"">14</span>; Sp-ṭ I 193,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    4541. 

  4541. 346862596780986368,kāraṇaparicchedapucchā,en,"<article data-id=""27236""><h2><b>kāraṇa-pariccheda-pucchā,</b></h2> <i>f., question about the clas­si­fi­cation of causes;</i> kittāvatā nu kho ti ~ā, Ps II 334,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    4542. 

  4542. 346862596755820544,kāraṇaparidīpana,en,"<article data-id=""27237""><h2><b>kāraṇa-paridīpana,</b></h2> <i>n., explanation through argu­ments;</i> mayha …~aṁ samosarissati, Mil 349,<span class=""smalltext"">8.12</span>; °‑vasena, Paṭis-a 55,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    4543. 

  4543. 346862596491579392,kāraṇapariggāhika,en,"<article data-id=""27235""><h2><b>kāraṇa-pariggāhika,</b></h2> <i>mfn., capable of understanding the cause;</i> yā jarāmaraṇassa ~ā paññā, Sv 459,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Sv-pṭ II 63,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    4544. 

  4544. 346862137072685056,karaṇapariniṭṭhita,en,"<article data-id=""25185""><h2><b>karaṇa-pariniṭṭhita</b></h2>, <i>mfn., finished by </i>(<i>using</i>) <i>an in-<br/>strument </i>(<i>for polishing</i>); maṭṭhakuṇḍalī (<i>EeCe</i> maṭṭa°)<br/>ti ~ehi (<i>Be adds</i> maṭṭhehi) kuṇḍalehi samannāgato,<br/>Ja IV 60,<span class=""smalltext"">9'</span> (<i>ad</i> 60,<span class=""smalltext"">5*</span>). </article>"
    4545. 

  4545. 346862596688711680,kāraṇaparivitakka,en,"<article data-id=""27240""><h2><b>kāraṇa-parivitakka,</b></h2> <i>m., the reflecting on the cause;</i> ~enâpi, Mp II 305,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    4546. 

  4546. 346862596655157248,kāraṇaparivitakkana,en,"<article data-id=""27241""><h2><b>kāraṇa-parivitakkana,</b></h2> <i>n., = prec.;</i> kim aṅga panâti ~am etaṁ, Mp III 136,<span class=""smalltext"">17</span>; II 305,<span class=""smalltext"">24</span> ≠ Nidd-a I 388,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    4547. 

  4547. 346862596743237632,kāraṇapariyāya,en,"<article data-id=""27238""><h2><b>kāraṇa-pariyāya,</b></h2> <i>m.,</i> <b>a.</b><i> synonym of</i> (<i>the word</i>)<i> cause;</i> <b>b.</b> <i>in the area of cause</i> (<i>or: ground, foundation</i>); <b>a.</b> ettha dham­masaddo ~o, Sv-pṭ II 195,<span class=""smalltext"">3</span>; aṅgasaddo c’ ettha ~o, Sv-pṭ II 373,<span class=""smalltext"">6</span>; — <b>b.</b> bhedato … ekavidham pi, ~ato du­vi­dhaṁ sa-upādisesa­nibbānadhātu anupādisesanibbāna­dhā­tu, Moh 75,<span class=""smalltext"">3</span>; 282,<span class=""smalltext"">18</span> <i>(i.e.</i> nibbānaṁ).</article>"
    4548. 

  4548. 346862596722266112,kāraṇapariyesana,en,"<article data-id=""27239""><h2><b>kāraṇa-pariyesana,</b></h2> <i>n., the searching for a cause;</i> ~assa sambhave, Sv-pṭ I 226,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    4549. 

  4549. 346862297861328896,karaṇapariyesanabhāva,en,"<article data-id=""25186""><h2><b>karaṇa-pariyesana-bhāva</b></h2>, <i>m., the having to engage<br/>in building </i>(<i>a hut</i>); paṇṇasālāparibhogasmiṁ ...<br/>aṭṭha ādīnavā, mahāsambhārena dabbasambhāre<br/>samodhānetvā ~o eko ādīnavo +, Ja I 9,<span class=""smalltext"">37</span>. </article>"
    4550. 

  4550. 346862298511446016,karaṇapariyosāna,en,"<article data-id=""25187""><h2><b>karaṇa-pariyosāna</b></h2>, <i>n., the end of making;</i> appa-<br/>honte dasāhe antovasse ~aṁ yeva pamāṇan ti,<br/>Vjb 275,<span class=""smalltext"">10</span>. </article>"
    4551. 

  4551. 346862297211211776,karaṇapatha,en,"<article data-id=""25184""><h2><b>karaṇa-patha</b></h2>, <i>m., the path of action;</i> taṁ karaṇaṁ<br/>kātuṁ na deti ~aṁ pacchindatī ti akaraṇam, As<br/>219,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Dhs 63,<span class=""smalltext"">36</span>). </article>"
    4552. 

  4552. 346862596848095232,kāraṇapaṭikkhepa,en,"<article data-id=""27228""><h2><b>kāraṇa-paṭikkhepa,</b></h2> <i>m., rejection of a cause;</i> hetupac­caya­paṭikkhepavasena ~o, Vim I 93,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> °‑vacanaṁ, Sp 229,<span class=""smalltext"">29</span> “<i>expression of the ~</i>”).</article>"
    4553. 

  4553. 346862596835512320,kāraṇapaṭipadā,en,"<article data-id=""27229""><h2><b>kāraṇa-paṭipadā,</b></h2> <i>f., reasonable way, method, founded path;</i> + … niyyānikapaṭipadaṁ ~aṁ sāra­paṭipadaṁ … +, Mp II 181,<span class=""smalltext"">31</span>.</article>"
    4554. 

  4554. 346862596789374976,kāraṇapaṭṭhapana,en,"<article data-id=""27232""><h2><b>kāraṇa-paṭṭhapana,</b></h2> <i>n., the establishing a cause;</i> tathā hi panâti … ~e nipāto, Spk II 174,<span class=""smalltext"">9</span><b>.</b></article>"
    4555. 

  4555. 346862596135063552,kāraṇāpayoga,en,"<article data-id=""27299""><h2><b>[kāraṇā-payoga,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> <sup>2</sup>kāraṇā, <i>q.v.</i>], ~ā, Ja VI 116<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">’</span>, <i>so</i> CPD <i>s.v.</i> upakkama 2.; <i>read with Ee</i> kāraṇā payogā, <i>cf.</i> Spk I 44,<span class=""smalltext"">30</span>].</article>"
    4556. 

  4556. 346862596562882560,kāraṇaphala,en,"<article data-id=""27247""><h2><b>kāraṇa-phala,</b></h2> <i>n., result of an action;</i> ~ānaṁ, Vism-mhṭ II 181,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>cf.</i> kārakavedakaviraha, <i>q.v.;</i> ~ānaṁ abhedûpa­cā­rena, As-anuṭ 106,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> As-mṭ 98,<span class=""smalltext"">25</span> <i>ad</i> yathā­ga­ta­mag­go, As 154,<span class=""smalltext"">6</span>).</article>"
    4557. 

  4557. 346862596596436992,kāraṇappabheda,en,"<article data-id=""27246""><h2><b>kāraṇa-ppabheda,</b></h2> <i>m., the aspect “cause”, cf.</i> <sup>2</sup>kāriya 2.c.<i>, q.v.</i></article>"
    4558. 

  4558. 346862596575465472,kāraṇappadhāna,en,"<article data-id=""27245""><h2><b>kāraṇa-ppadhāna,</b></h2><i> n., exertion by the (right) cause (one of the four</i> sammappadhāna<i>s</i>); samma­ppadhānan ti avi­pa­rī­ta­padhānaṁ ~aṁ upāyappa­dhānaṁ yonisopadhānaṁ, Paṭis-a 298,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ā, Vibh-a 289,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Moh 157,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    4559. 

  4559. 346862300273053696,karaṇappasaṅga,en,"<article data-id=""25190""><h2><b>karaṇa-ppasaṅga</b></h2>, <i>m., the consequence of performing;</i><br/>ekaccassa akusalakammassa kusalakammassa<br/>~ena, Ps-pṭ III 44,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Ps III 103,<span class=""smalltext"">2</span>). </article>"
    4560. 

  4560. 346862596827123712,kāraṇappaṭipanna,en,"<article data-id=""27230""><h2><b>kāraṇa-p(p)aṭipanna,</b></h2> <i>mfn., engaged in the reason­able, founded path;</i> ñāyapaṭipanno ti ~o, Sv 909,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> D III 120,<span class=""smalltext"">8</span>; adhigame kāraṇasammato, Sv-pṭ III 113,<span class=""smalltext"">15</span>). </article>"
    4561. 

  4561. 346862596810346496,kāraṇappaṭirūpaka,en,"<article data-id=""27231""><h2><b>kāraṇa-p(p)aṭirūpaka,</b></h2> <i>m(fn.), appearing like a cause, an argument;</i> ~aṁ vatvā, Sp 711,<span class=""smalltext"">13</span>; kāraṇenâti ~ena, Sv-pṭ I 63,<span class=""smalltext"">14</span>; saññāpetîti ~āni vacanāni vatvā, Sp 1191,<span class=""smalltext"">20</span>; kā­ra­ṇac­chāyā ~an ti attho, Vim I 124,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> kāra­ṇa­c­chāyā, <i>q.v.</i>); avaṇṇe yevâti ~aṁ vatvā avatvā vā, Sv-pṭ I 78,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    4562. 

  4562. 346862596613214208,kāraṇapucchā,en,"<article data-id=""27244""><h2><b>kāraṇa-pucchā,</b></h2> <i>f., = prec., cf.</i> Sadd 5.3.2.2; kena te tādiso vaṇṇo ti ādisu ~āyaṁ, Sadd 279,<span class=""smalltext"">27</span>; kiñ câti ~ā, Spk II 290,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ Vibh-a 4,<span class=""smalltext"">6</span>; kathan nûti ~ā, Spk I 17,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Ps II 239,<span class=""smalltext"">16</span>; ~ā … ti kāraṇavisajjanaṁ, Paṭis-a 441,<span class=""smalltext"">31</span>; ko nu kho bhante ti ~ā, Sp 184,<span class=""smalltext"">32</span>; Sv-pṭ I 503,<span class=""smalltext"">18</span>; °-vasena, Mp III 299,<span class=""smalltext"">13</span>; pucchā ca nāma °âdivasena anekavidhā, Sadd 279,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    4563. 

  4563. 346862596629991424,kāraṇapucchana,en,"<article data-id=""27243""><h2><b>kāraṇa-pucchana,</b></h2> <i>n., question about the cause, cf.</i> Sadd 4.2.3.2; kasmā iti °(‘)-atthe, Sadd 898,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    4564. 

  4564. 346862299669073920,karaṇaputhuvacana,en,"<article data-id=""25189""><h2><b>karaṇa-puthu-vacana</b></h2>, <i>n., the instrumental plural;</i><br/>attho ... °-vasena daṭṭhabbo ti āha tividhan ti tīhi<br/>koṭṭhāsehī ti, Ps-pṭ II 247,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Ps II 329,<span class=""smalltext"">12</span>). </article>"
    4565. 

  4565. 346862309345333248,karaṇaraha,en,"<article data-id=""25230""><h2><b>karaṇâraha</b></h2>, <i>mfn.</i> [karaṇa + a°], <i>to be done;</i> karaṇī-<br/>yan ti kātabbaṁ ~aṁ, Pj I 236,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Kkh IX 1); —<br/>°<b>ttha</b>, <i>mfn., having the sense of to be done;</i> ~ena, Pj II<br/>193,<span class=""smalltext"">20</span> = Pj I 239,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    4566. 

  4566. 346862309370499072,karaṇāraha,en,"<article data-id=""25230""><h2><b>karaṇâraha</b></h2>, <i>mfn.</i> [karaṇa + a°], <i>to be done;</i> karaṇī-<br/>yan ti kātabbaṁ ~aṁ, Pj I 236,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Kkh IX 1); —<br/>°<b>ttha</b>, <i>mfn., having the sense of to be done;</i> ~ena, Pj II<br/>193,<span class=""smalltext"">20</span> = Pj I 239,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    4567. 

  4567. 346862595673690112,kāraṇaraha,en,"<article data-id=""27302""><h2><b>kāraṇâraha,</b></h2> <i>mfn., worthy of, appropriate to the cause;</i> ṭhānâ­rahenâti ~ena satthusāsanârahena, Sp 243,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>i.e.</i> kammena; <i>ad</i> Vin III 24,<span class=""smalltext"">9</span>) = Vibh-a 330,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>“</i>[<i>a legal act</i>]<i> appropriate to the occasion, appropriate to the master’s teach­ings</i>”); — <b>°‑tta,</b> <i>n. abstr.;</i> ~ā … ṭhānârahaṁ, Kkh(2) 31,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    4568. 

  4568. 346862595698855936,kāraṇāraha,en,"<article data-id=""27302""><h2><b>kāraṇâraha,</b></h2> <i>mfn., worthy of, appropriate to the cause;</i> ṭhānâ­rahenâti ~ena satthusāsanârahena, Sp 243,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>i.e.</i> kammena; <i>ad</i> Vin III 24,<span class=""smalltext"">9</span>) = Vibh-a 330,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>“</i>[<i>a legal act</i>]<i> appropriate to the occasion, appropriate to the master’s teach­ings</i>”); — <b>°‑tta,</b> <i>n. abstr.;</i> ~ā … ṭhānârahaṁ, Kkh(2) 31,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    4569. 

  4569. 346862596407693312,kāraṇarahitatta,en,"<article data-id=""27256""><h2><b>kāraṇa-rahita-tta,</b></h2> <i>n.</i> [<i>abstr.</i>]<i>, the being deprived of a cause;</i> vināsassa ca ~ā, Sv-pṭ I 145,<span class=""smalltext"">9</span> = It-a II 50,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    4570. 

  4570. 346862307210432512,karaṇarasa,en,"<article data-id=""25200""><h2><b>karaṇa-rasa</b></h2>, <i>mfn., having causation as its essence;</i><br/>pāpānaṁ ~aṁ ahirikaṁ, Vism-mhṭ II 149,<span class=""smalltext"">8</span>; citte ā-<br/>ghātassa ~o, Ps-pṭ I 199,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Ps I 106,<span class=""smalltext"">23</span>). </article>"
    4571. 

  4571. 346862596382527488,kāraṇarūpa,en,"<article data-id=""27257""><h2><b>kāraṇa-rūpa,</b></h2> <i>n., matter as a cause;</i> rūpānîti ~āni, Spk I 290,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    4572. 

  4572. 346862324088311808,karaṇasādhana,en,"<article data-id=""25224""><h2><b>karaṇa-sādhana</b></h2>, <i>n. and mfn., </i>(<i>t.t.gr.</i>) 1. (<i>n.</i>) <i>the in-<br/>strument</i> (kāraka) <i>as a means of realisation;</i> 2. (<i>mfn.</i>)<i><br/>having the instrument</i> (kāraka) <i>as a means of realisa-<br/>tion;</i> — 1. vinicchīyati etenā ti vinicchayo ti vinic-<br/>chayasaddassa -am āha, Sv-pṭ II 128,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III<br/>292,<span class=""smalltext"">17</span>; akkharehī ti ādīsu ~e karaṇavacanaṁ, Nett-a<br/>59,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Nett 9,<span class=""smalltext"">14</span>); idaṁ nāmapadaṁ + ... idaṁ<br/>kattusādhanaṁ idaṁ ~aṁ + , 61,<span class=""smalltext"">21</span>; — 2. hinoti tena<br/>phalan ti hetū ti ~o 'yaṁ hetusaddo, Sp-ṭ I 440,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    4573. 

  4573. 346862595942125568,kāraṇasahassa,en,"<article data-id=""27281""><h2><b>kāraṇa-sahassa,</b></h2> <i>n., thousand causes;</i> kāraṇasataṁ ~aṁ, Mp I 368,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>Ee w.r.</i> kāraṇaṁ sayaṁ) <i>qu.</i> Pj II 298,<span class=""smalltext"">20</span>; Mil 347,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    4574. 

  4574. 346862595929542656,kāraṇasāmaggī,en,"<article data-id=""27282""><h2><b>kāraṇa-sāmaggī,</b></h2> <i>f.</i> [<i>sa.</i> kāraṇa-sāmagrī, Abhidh-k (P. Pradhan 1975) 138,<span class=""smalltext"">25</span>],<i> totality, complete collection of causes;</i> hetupaccayasamavāyasaṅkhātāya ~iyā, Ud-a 395,<span class=""smalltext"">2</span> = It-a I 161,<span class=""smalltext"">14</span>, <i>cf.</i> kāraṇa-samavāya, <i>q.v.;</i> paṭicca vā ~iṁ apaccakkhāya … paṭiccasamuppādo, Vism-mhṭ II 233,<span class=""smalltext"">22</span>; Moh 134,<span class=""smalltext"">20</span>; — <b>°‑sampatti,</b> <i>f., the attainment of the completeness of causes;</i> devo ce vuṭṭho sampannā sālayo ti ~i, Mogg-v ad V 59 (kāraṇasāmaggiyaṁ bhūtā­yaṁ payogo hotîti āha devo ceccâdi, Mogg-p; kāraṇa­sāmaggiyaṁ bhūtā­yan ti sassâdihetubhūtasamid­dhiyaṁ bhūtā­yaṁ. sā ca bhūtā yevâtîminā kāraṇa­sāmag­giyā atīta­kāli­kattaṁ, Mogg-p-ṭ).</article>"
    4575. 

  4575. 346862595916959744,kāraṇasāmañña,en,"<article data-id=""27283""><h2><b>kāraṇa-sāmañña,</b></h2> <i>n., the identity of cause(s);</i> tena ~ena sakkā yo koci parābhavapuriso jānituṁ, Pj II 167,<span class=""smalltext"">32</span>; — <b>°‑visaya,</b> <i>m., the common area of cause (and object), causa materialis;</i> kāraṇavisesavisayo hetu­saddo, ~o pac­caya­saddo, Vism-mhṭ II 268,<span class=""smalltext"">11</span>, cf. Sv-pṭ I 473,<span class=""smalltext"">4–7</span>; <sup>1</sup>kāraṇa,<i> exeg.</i> (a) xxviii hetu. — <b>Rem.:</b> <i>This distinction between</i> kāraṇa <i>and</i> hetu <i>is limited to technical language, for normal usage cf.</i> Vin III 224,<span class=""smalltext"">9</span>; Ja V 460,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>s.v.</i> <sup>3</sup>kāraṇā, <i>q.v.</i></article>"
    4576. 

  4576. 346862321097773056,karaṇasamattha,en,"<article data-id=""25220""><h2><b>karaṇa-samattha</b></h2>, <i>mfn., capable of making;</i> bhusa-<br/>pamatto pi hutvā ... saṁsaritvā dukkhass' antassa<br/>~o hoti, Vism 676,<span class=""smalltext"">4</span>. </article>"
    4577. 

  4577. 346862596013428736,kāraṇasamavāya,en,"<article data-id=""27278""><h2><b>kāraṇa-samavāya,</b></h2> <i>m., collection, concomitance of caus­es;</i> aññamaññaṁ paṭicca paṭimukhaṁ katvā ~aṁ appaṭikkhipitvā sahite uppādetîti paṭicca­samuppādo, Ud-a 37,<span class=""smalltext"">23</span>; <i>cf. also s.v.</i> kāraṇasāmaggī<i>, q.v.</i></article>"
    4578. 

  4578. 346862321840164864,karaṇasamaya,en,"<article data-id=""25221""><h2><b>karaṇa-samaya</b></h2>, <i>m., the occasion of making;</i> ~e, Sp-ṭ<br/>II 433,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    4579. 

  4579. 346862596000845824,kāraṇasamāyoga,en,"<article data-id=""27279""><h2><b>kāraṇa-samāyoga,</b></h2> <i>m., combination of causes;</i> tama­pa­rā­yaṇabhāvassa ~o, Spk I 163,<span class=""smalltext"">17</span> = Mp III 112,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> kāye­na duccaritaṁ, S I 94,<span class=""smalltext"">5</span> = A II 85,<span class=""smalltext"">22</span>) <i>qu.</i> Pp-a 228,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Pp 52,<span class=""smalltext"">12</span>); — <i>ifc.:</i> <b>dukkha‑°.</b></article>"
    4580. 

  4580. 346862595988262912,kāraṇasammata,en,"<article data-id=""27280""><h2><b>kāraṇa-sammata,</b></h2> <i>mfn., recognized as founded, expl.</i> kā­ra­ṇa-p(p)aṭipanna, <i>q.v.</i> </article>"
    4581. 

  4581. 346862316643422208,karaṇasampanna,en,"<article data-id=""25223""><h2><b>karaṇa-sampanna</b></h2>, <i>n. and mfn.,</i> 1. (<i>n.</i>) <i>accomplish-<br/>ment in making</i> (the kaṭhina); opp. karaṇavipanna,<br/><i>q.v.;</i> — 2. (<i>mfn.</i>) <i>accomplished with respect to the organs<br/>of acticulation;</i> — 1. vatthusampannañ c' eva hoti ...<br/>~añ ca, Vin V 175,<span class=""smalltext"">32</span>; — 2. yo ca ~o pi ekam ev'<br/>akkharaṁ hikkārabahuso vadati, so pi idh' eva<br/>saṅgayhati, Vmv II 128,<span class=""smalltext"">22</span>.[[side 288]] </article>"
    4582. 

  4582. 346862322616111104,karaṇasampatti,en,"<article data-id=""25222""><h2><b>karaṇa-sampatti</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf</i>. kammasampatti, karaṇa-<br/>sampanna, <i>qq.v.</i>], 1. (<i>t.t.Vin</i>) <i>successful proceedings; 2.<br/></i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>accomplishment with respect to the organs of<br/>articulation; cf.</i> P. V. Bap at, <i>in</i> P. K. Gode <i>Com. Vol.</i><br/>1960: 6-8; — 1. kinti ca kataṁ hotī ti ~iyā, Vjb<br/>509,<span class=""smalltext"">13</span>; — 2. akkharasamayânabhiññatāya vā ~iyā<br/>abhāvato vā kathetabbaṁ kathetuṁ asakkonto hu-<br/>tvā aññaṁ kathento ravā bhaṇati nāma, Sp-ṭ II 81,<span class=""smalltext"">9</span><br/>(<i>ad</i> Sp 255,<span class=""smalltext"">32</span>) <i>qu.</i> Kkh-ṭ 179,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-janita</b>, <i>mfn., pro-<br/>duced by perfection of the organs of articulation;</i> Vism<br/>712,<span class=""smalltext"">14</span> <i>and all</i> Buddhaghosa <i>colophons.</i> </article>"
    4583. 

  4583. 346862318878986240,karaṇasañña,en,"<article data-id=""25217""><h2><b>karaṇa-sañña</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>denoted ""instrument"";</i><br/>yena vā kayirate, yena vā passati, yena vā suṇāti, taṁ<br/>kārakaṁ ~aṁ hoti, Kacc-v 281, <i>cf.</i> Rūp-v <i>ad</i> Rūp 82. </article>"
    4584. 

  4584. 346862596063760384,kāraṇasaññā,en,"<article data-id=""27276""><h2><b>kāraṇa-saññā,</b></h2> <i>f., the perception of cause;</i> lakkhaṇa­saññaṁ vā ~aṁ vā ṭhānasaññaṁ vā, Nidd I 193,<span class=""smalltext"">18</span>, <i>cf.</i> hetusaññaṁ, Nidd-a I 307,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    4585. 

  4585. 346862320284078080,karaṇasannidhi,en,"<article data-id=""25219""><h2><b>karaṇa-sannidhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>keeping in store for making;</i> —<br/><i>exeg.:</i> tadah' eva akatvā ṭhapetvā karaṇaṁ, ~i nā-<br/>ma, Sp 1111,<span class=""smalltext"">15,16</span> (<i>ad</i> Vin I 254,<span class=""smalltext"">37</span>: sannidhikatena);<br/>— sannidhi nāma dve sannidhiyo ~i ca nicaya-<br/>sannidhi ca, Vin V 172,<span class=""smalltext"">18</span>; 176,<span class=""smalltext"">15</span>. </article>"
    4586. 

  4586. 346862319558463488,karaṇasantosa,en,"<article data-id=""25218""><h2><b>karaṇa-santosa</b></h2>, <i>m., satisfaction with doing;</i> vīsati<br/>cīvarasantosā: cīvare vitakkasantoso + ... ~o +, Sv<br/>1010,<span class=""smalltext"">30</span>; pahonakanīhāren' eva karaṇaṁ ~o nāma,<br/>Sv 1012,<span class=""smalltext"">21</span> (pahonikaniyāmen' eva yathāladdhaṁ<br/>thūlasukhumâdiṁ gahetvā karaṇaṁ, Sv-pṭ III<br/>295,<span class=""smalltext"">3</span>) = Mp III 50,<span class=""smalltext"">5</span>; ~o ti, 47,<span class=""smalltext"">15</span>. </article>"
    4587. 

  4587. 346862596034400256,kāraṇasata,en,"<article data-id=""27277""><h2><b>kāraṇa-sata,</b></h2> <i>n., hundred causes, cf.</i> kāraṇa-sahassa, <i>q.v.</i> </article>"
    4588. 

  4588. 346862595904376832,kāraṇasiddhi,en,"<article data-id=""27284""><h2><b>kāraṇa-siddhi,</b></h2> <i>f., the realisation of causes;</i> kiccato asam­mohato ~ito āvajjanapaṭibaddhato sabbaññu­taṁ, Nidd-a I 387<span class=""smalltext"">,6</span> = Paṭis-a 58,<span class=""smalltext"">31</span>; °‑vasena, 53,<span class=""smalltext"">31</span>.</article>"
    4589. 

  4589. 346862324906201088,karaṇasīla,en,"<article data-id=""25225""><h2><b>karaṇa-sīla</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1. <i>doing </i>(<i>smth</i>) <i>by nature </i>(<i>with<br/>acc.</i>)<i>; in explanation of the suffix</i> -in; 2. <i>causing </i>(<i>smth</i>)<i><br/>by nature </i>(<i>with acc.</i>); — 1. manāpacāriniyo ti manā-<br/>paṁ yeva kiriyaṁ ~ā, Mp III 247,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> A III 37,<span class=""smalltext"">20</span>);<br/>— 2. upadhissa ~aṁ upadhippayojanan ti ... opad-<br/>hikaṁ, Vv-a 154,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Vv 635); punabbhavassa ~ā<br/>vā ponobhavikā, Ps-pṭ I 95,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    4590. 

  4590. 346862104826875904,kāraṇasuddhi,en,"<article data-id=""27285""><h2><b>kāraṇa-suddhi,</b></h2><i> f., the purity of causes, means;</i> ~iṁ vattudosâbhāvañ ca dīpeti, Spk I 272,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Pj II 396,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    4591. 

  4591. 346862597011673088,kāraṇatā,en,"<article data-id=""27214""><h2><b>kāraṇatā,</b></h2> <i>f.</i> [<i>abstr. &lt;</i> <sup>1</sup>kāraṇa]<i>, the being a cause, causa­lity;</i> vadhabandhanâdīnaṁ ~āya sappaṭibhayo, Spk III 64,<span class=""smalltext"">16</span>; °-añjalīkammasāmīcikammâdīnaṁ akaraṇe ~ā, It-a I 50,<span class=""smalltext"">29</span><b>.</b></article>"
    4592. 

  4592. 346862287476232192,karaṇaṭhapanasaddā,en,"<article data-id=""25169""><h2><b>karaṇa-ṭhapana-saddā</b></h2>, <i>m. pl., the words ""doing""<br/>and ""attributing""; in expl of</i> nāmakaraṇa <i>and</i> nāma-<br/>ṭhapana: ~ā ... kammatthā hontī ti, As-mṭ 178,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i><br/>As 391,<span class=""smalltext"">17-18</span>). </article>"
    4593. 

  4593. 346862596860678144,kāraṇatikkanta,en,"<article data-id=""27294""><h2><b>kāraṇâtikkanta,</b></h2> <i>mfn., having gone beyond causes;</i> sab­bā tā diṭṭhiyo ~ā lakkhaṇâtikkantā, Nidd II 297,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    4594. 

  4594. 346862596881649664,kāraṇātikkanta,en,"<article data-id=""27294""><h2><b>kāraṇâtikkanta,</b></h2> <i>mfn., having gone beyond causes;</i> sab­bā tā diṭṭhiyo ~ā lakkhaṇâtikkantā, Nidd II 297,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    4595. 

  4595. 346862596969730048,kāraṇatta,en,"<article data-id=""27215""><h2><b>kāraṇatta,</b></h2> <i>n.</i> [<i>cf.</i> SWTF<i> s.v.</i> kāraṇatva, <i>q.v.</i>]<i>, = prec., used in abl., instr. only;</i> sikkhāpaccakkhānassa ~ā ākārā, Sp 254,<span class=""smalltext"">22</span>; punappunaṁ vicikicchāya ~ā vicikicchā va, Sv 782,<span class=""smalltext"">5</span> = Ps I 285,<span class=""smalltext"">25</span> = Vibh-a 274,<span class=""smalltext"">16</span>; uppattibhavassa ~ā, Ps I 218,<span class=""smalltext"">3</span> = Spk II 14,<span class=""smalltext"">6</span>; catu­bbidhassa bhayassa ~ā bha­ya­to dassanasīlo, Vibh-a 343,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> bhayadassāvī, Vibh 247,<span class=""smalltext"">32</span>); pamādassa ~ā pamādaṭṭhānaṁ nāma, Spk III 303,<span class=""smalltext"">14</span>; Nidd-a I 23,<span class=""smalltext"">14</span>; upasampadāya ~ā upasam­padā, Thī-a 105,<span class=""smalltext"">28</span>; sati­paṭṭhānekabhāvassa ~ena, Sv-pṭ II 367,<span class=""smalltext"">6</span>; ni­mitta­kuttākappānaṁ ~ena gayhati, Nāmar-p 519; — <i>ifc.</i> <b>āsanna</b>‑° (Ud-a 304,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    4596. 

  4596. 346862288344453120,karaṇattha,en,"<article data-id=""25171""><h2><b>karaṇ'-attha</b></h2>, <i>m., the sense of ""instrument"" </i>(<i>t.t.gr.</i>);<br/>— <i>in exeg. of the expression</i> ""ekaṁ samayaṁ"" (<i>cf. O.</i><br/>H. PIND, JPTS XIII 1989: 35 <i>foll</i>): vinaye ca hetu-<br/>attho ~o ca sambhavati, Sv 33,<span class=""smalltext"">16</span> = Ps I 9,<span class=""smalltext"">20</span> = Spk I<br/>11,<span class=""smalltext"">21</span> = Mp I 13,<span class=""smalltext"">14</span>; Sp 108,<span class=""smalltext"">6</span>; — pucchiyamāno ti<br/>idaṁ ~e paccattavacanaṁ +, Sp 673,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Vin III<br/>222,<span class=""smalltext"">37</span>); Sp 580,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Vin III 160,<span class=""smalltext"">30</span>); pharasunā chin-<br/>dati ... annena vasatī ti ādisu viya ~o ca sam-<br/>bhavati, Ud-a 23,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>cf</i>. Kacc 291); puttehi pi dhītāhi<br/>pi, sahayoge ~e vā karaṇavacanaṁ: puttehi saha<br/>nandati, puttehi karaṇabhūtehi nandatī ti, Pj II 44,<span class=""smalltext"">12</span><br/>(<i>cf</i>. Pāṇ II 3 19); yuddhassā ti ~e sāmivacanaṁ a-<br/>bhimukhayuddhena gahetun na sakkā ti, Sv 522,<span class=""smalltext"">1</span><br/>(<i>ad</i> D II 76,<span class=""smalltext"">3</span>) = Mp IV 16,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> A IV 20,<span class=""smalltext"">30</span>); Mp III<br/>33,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> A II 24,<span class=""smalltext"">17</span>); ""accāsanassā"" ti ~e sāmivaca-<br/>naṁ ... ""pāyāsassa pi tappatī"" ti ... madhurapāyā-<br/>sena tappati titto hoti dhāto suhito (<i>cf. sa.</i> phalānāṁ<br/>suhitaḥ, phalānāṁ tṛptaḥ, Kāś <i>ad</i> Pāṇ II 2 11), Ja I<br/>185,<span class=""smalltext"">6'</span> (<i>ad</i> 185,<span class=""smalltext"">4*</span>); ~e c' etaṁ upayogavacanaṁ, Kkh<br/>47,<span class=""smalltext"">9</span>; puttānan ti puttehi, pūjitasaddayogena hi i-<br/>daṁ ~e sāmivacanaṁ, It-a II 157,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>cf</i>. Pāṇ II 2 12);<br/>Paṭis-a 624,<span class=""smalltext"">5</span>; ~e ... bhummaṁ ""mantāya bodhab-<br/>ban"" (Ee boddh°, <i>cf</i>. D II 246,<span class=""smalltext"">14</span>) ti mantāya<br/>bujjhitabbaṁ ñāṇena jānitabban ti, Sv 669,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> D II<br/>246,<span class=""smalltext"">14</span>); Sp 210,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Vin III 16,<span class=""smalltext"">24</span>); Mp V 7,<span class=""smalltext"">9</span> (A V<br/>24,<span class=""smalltext"">25</span>). </article>"
    4597. 

  4597. 346862597091364864,kāraṇattha,en,"<article data-id=""27216""><h2><b>kāraṇ’-attha,</b></h2> <i>mfn.,</i> <b>1.</b> <i>having a cause, motive, i.e. self­ish;</i> <b>2.</b> <i>exeg.: having the meaning of</i> kāraṇa<i>,</i> <b>(i)</b><i> ex­plain­ing syn.;</i> <b>(ii)</b><i> particles;</i> <b>(iii)</b><i> gramm. cases;</i> —<b>1.</b> bhajanti se­van­ti ca ~ā, nikkāraṇā dullabhā ajja mittā, Sn 75 (kāraṇaṁ attho etesaṁ, Pj II 130,<span class=""smalltext"">17</span> = Nidd-a II 150,<span class=""smalltext"">10</span>), <i>cf.</i> Sn-trsl<i>.</i> (Nor­man) <i>qu.</i> Ap 13,<span class=""smalltext"">1</span> (Ap-a 202,<span class=""smalltext"">23</span>); atthatthaṁ ~aṁ na tulayanti na pari­gaṇhanti, Ps II 106,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> atthaṁ na upaparikkhanti, M I 133,<span class=""smalltext"">26</span>); — <b>2.(i)</b> ~e ca aṅgasaddo, Pj II 395,<span class=""smalltext"">23</span> = Spk I 272,<span class=""smalltext"">10</span>; Mp-ṭ III 92,<span class=""smalltext"">1</span>; ~e ti nimitt’-atthe, Sv-pṭ III 344,<span class=""smalltext"">19</span>; Sadd 732,<span class=""smalltext"">3</span>; —<b> (ii)</b> itîti ~e nipāto, Ja VI 447,<span class=""smalltext"">19</span>’; itikāro ~o, Ps I 55,<span class=""smalltext"">15</span>; itisaddo ~o, Paṭis-a 237,<span class=""smalltext"">12</span>; Nidd-a I 302,<span class=""smalltext"">30</span>; tagghâti ~e, Sp 1348,<span class=""smalltext"">8</span>; tena hîti ~e nipāto, Ps II 276,<span class=""smalltext"">32</span> = 329,<span class=""smalltext"">11</span>; Paṭis-a 608,<span class=""smalltext"">32</span>; yathā tan ti ~e nipāto, Ps II 15,<span class=""smalltext"">1</span>; yan ti ~e paccattaṁ, Sv 659,<span class=""smalltext"">3</span>; Mp-ṭ III 1,<span class=""smalltext"">8</span>; handa hîti ~e nipāto, Kv-a 41,<span class=""smalltext"">30</span>; hikāro ~o va, Ja IV 99,<span class=""smalltext"">32</span>’; Bv 25,<span class=""smalltext"">8</span>; Nidd-a I 153,<span class=""smalltext"">28</span>; — <b>(iii)</b> ~e ca (Kacc 298) ~e ca pañcamī vibhatti hoti, Kacc-v = Sadd 721,<span class=""smalltext"">12</span>; ~e hetukiṁ­yatehi paṭhamā, 731,<span class=""smalltext"">17–18</span>; ~e vattamānā kiṁ­sad­dato kvaci chaṭṭhī vibhatti hoti, 731,<span class=""smalltext"">27</span>; 732,<span class=""smalltext"">3</span>; 732,<span class=""smalltext"">14</span>; — <b>°‑gāthā-vaṇṇanā,</b> <i>f., title of</i> Pj II 129,<span class=""smalltext"">18–</span>131,<span class=""smalltext"">5</span><i> ct. on</i> Sn 75; ~ā, Pj II 131,<span class=""smalltext"">5</span>, <i>cf.</i> kāraṇattha 1.<i>, q.v.;</i> — <b>°‑vinicchaya,</b> <i>m., judgment about the cause (or: torment?);</i> atthavinic­cha­yaññûti ~e kusalo, Mp III 254<span class=""smalltext"">,24</span> (<i>ad</i> A III 62,<span class=""smalltext"">8*</span>). </article>"
    4598. 

  4598. 346862288822603776,karaṇatthaṃ,en,"<article data-id=""25172"">[<h2><b>karaṇ'-atthaṁ</b></h2>, <i>w.r. at</i> Mp II 166,<span class=""smalltext"">2</span>; <i>read</i> akaraṇ°<br/><i>with BeCe</i>] </article>"
    4599. 

  4599. 346862287929217024,karaṇaṭṭhāna,en,"<article data-id=""25170""><h2><b>karaṇa-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n., 1. the place of doing, performing<br/></i>(<i>smth, with gen.</i>); 2.a. <i>the cause of making </i>(<i>smth, with<br/>gen.</i>); b. <i>the cause of practicing </i>(<i>smth, with gen.</i>); — 1.<br/>tassa (<i>scil.</i> kosiyamissakaṁ santhataṁ) ~e vāto<br/>ekaṁ kosiya-aṁsuṁ ānetvā, Sp 684,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>cf.</i> Vin III<br/>224,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i>) ≠ Kkh 69,<span class=""smalltext"">16</span>; — <i>ifc.</i> <b>aggi-</b>° (Dhp-a I 225,<span class=""smalltext"">3</span>);<br/><b>uccāra-</b>°; <b>kamma-</b>°; <b>kusala-kamma-</b>° (As 146,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll</i>);<br/><b>gāma-kamma-</b>° (Sv 710,<span class=""smalltext"">27</span>; Dhp-a I 266,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>cīvara-</b>°<br/>(Dhp-a II 174,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>cetiya-</b>° (Mp I 169,<span class=""smalltext"">22</span>; Dhp-a IV<br/>189,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>naṅgala-</b>° (Ja I 57,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>paritta-</b>° (Sv 969,<span class=""smalltext"">20</span>);<br/><b>mahā-pāṭihāriya-</b>° (Dhp-a III 205,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>samaṇa-dham-<br/>ma-</b>° (Ap-a 510,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>suvaṇṇa-cetiya-</b>° (Mp I 205,<span class=""smalltext"">26</span>);<br/><b>sūci-kamma-</b>° (Sv 924,<span class=""smalltext"">5</span>); — 2.a. papañcakaraṇaṭṭhā-<br/>nānī ti kathāpapañcassa ~āni, Ps-pṭ II 184,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Ps II<br/>243,<span class=""smalltext"">3</span>: °karaṭṭhān°); — 2.b. maggassa ~e, Spk-pṭ I<br/>123,<span class=""smalltext"">6</span>. </article>"
    4600. 

  4600. 346862597108142080,kāraṇaṭṭhāna,en,"<article data-id=""27213""><h2><b>kāraṇa-ṭṭhāna,</b></h2> <i>n.</i> [<i>cf.</i> <sup>2</sup>kāraṇā̆, <i>q.v.</i>], <i>a place of torture;</i> — <b>°‑tā,</b> <i>f., abstr.;</i> Vism-mhṭ II 165,<span class=""smalltext"">12</span>; — <b>°‑gamana,</b> <i>n., walk to ~;</i> ~aṁ sandhāya vuttaṁ, Sv-pṭ III 259,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    4601. 

  4601. 346862289292365824,karanatthaya,en,"<article data-id=""25173""><h2><b>karan'-atthaya</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., to make </i>(<i>smth, with gen.</i>); i-<br/>daṁ vā karaṇīyan ti kattabbassa ~, Mp II 276,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i><br/>A I 174,<span class=""smalltext"">10</span>); sālâdīnaṁ ~, Mp II 142,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> A I 68,<span class=""smalltext"">23</span>). </article>"
    4602. 

  4602. 346862597070393344,kāraṇatthika,en,"<article data-id=""27217""><h2><b>kāraṇ’-atthika,</b></h2> <i>mfn., desirous (to know) the cause</i><b>;</b> pucchittha taṁ ~o Pv 516 = 585 (atthassa kāraṇena atthiko hutvā, Pv-a 219,<span class=""smalltext"">3</span>).</article>"
    4603. 

  4603. 346862311580897280,karaṇavācaka,en,"<article data-id=""25205""><h2><b>karaṇa-vācaka</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>expressing the process<br/>of articulation;</i> vaṇṇasaddo ... ~o daṭṭhabbo, Sadd<br/>607,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    4604. 

  4604. 346862101249134592,karaṇavacana,en,"<article data-id=""27577""><h2><b>karaṇa-vacana,</b></h2> <i>occasionally w.r. for</i> kāraṇa-vacana, q.v.</article>"
    4605. 

  4605. 346862307931852800,karaṇavacana,en,"<article data-id=""25201""><h2><b>karaṇa-vacana</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>the instrumental case;</i><br/>""aṭṭhānaṁ etaṁ ... yaṁ ekissā lokadhātuyā"" (A I<br/>27,<span class=""smalltext"">38</span>) ti ādisu ~e, Sv 410,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>on the use of</i> yaṁ); ottap-<br/>paniddese hetvatthe ~aṁ, Mp III 222,<span class=""smalltext"">12</span>; Pv-a 71,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>itthambhūtalakkhaṇe ~aṁ, Ud-a 171,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Ud 22,<span class=""smalltext"">16</span>),<br/><i>cf</i>. O. H. PIND, JPTS XIV 1990: 179-180; Ud-a 244,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>Paṭis-a 346,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ct.s on the use of ~ with the syntactic<br/>value of other cases:</i> paccatte -am, Vibh-a 183,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i><br/>Vibh 137,<span class=""smalltext"">1</span>: duvidhenā); Paṭis-a 225,<span class=""smalltext"">36</span> (<i>ad</i> Paṭis I<br/>45,<span class=""smalltext"">16</span>: nekkhamena); — viññaṇenā ti upayogatthe<br/>~aṁ, Vism 332,<span class=""smalltext"">32</span>; Vibh-a 416,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>on</i> Vibh 329,<span class=""smalltext"">10</span>);<br/>Mp III 222,<span class=""smalltext"">10</span>; hiriyitabbenā ti upayogatthe -am, As<br/>149,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.;</i> yogavibhāgena ... upayogatthe ~aṁ<br/>saddasatthe sijjhati, Pj II 266,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>on</i> Sn 215: jiguccha-<br/>ti kammehi pāpakehi); — yena Bhagavā ten'<br/>upasankamī ti yenā ti bhummatthe ~aṁ, Ps I 109,<span class=""smalltext"">26</span><br/>(<i>ad</i> M I 16,<span class=""smalltext"">17</span>); Spk I 16,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> S I 1,<span class=""smalltext"">10</span>); Mp II 103,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i><br/>A I 55,<span class=""smalltext"">22</span>); Paṭis-a 631,<span class=""smalltext"">7</span>; Pj I 116,<span class=""smalltext"">12</span>; Pj II 451,<span class=""smalltext"">15</span>; — <i>in<br/>exeg. of</i> tena samayena: tena samayena hetubhūtena<br/>karaṇabhūtena ca sikkhāpadāni paññāpayanto ...<br/>Bhagavā tattha tattha vihāsi tasmā tadatthajota-<br/>natthaṁ tattha ~ena niddeso kato, Sp 108,<span class=""smalltext"">21</span> = Sv<br/>33,<span class=""smalltext"">21</span> = Ps I 9,<span class=""smalltext"">25</span> = Spk I 11,<span class=""smalltext"">26</span> = Mp I 13,<span class=""smalltext"">18</span>; Sp<br/>951,<span class=""smalltext"">22,23</span>; Ud-a 31,<span class=""smalltext"">25</span>; Pj I 106,<span class=""smalltext"">4</span>. </article>"
    4606. 

  4606. 346862596365750272,kāraṇavacana,en,"<article data-id=""27259""><h2><b>kāraṇa-vacana,</b></h2> <i>n.,</i><b> 1.a.</b> <i>speech (giving) causes;</i> <b>1.b. </b><i>exeg.,</i> <b>(i)</b><i> a word meaning “cause”, cf.</i> kāraṇa<i>, exeg.</i> (b)<i>, q.v.;</i> <b>(ii)</b> <i>explanation, justification, applied to a full sen­tence or phrase;</i> <b>2.</b> <i>mfn., indicating the cause;</i> — <b>1.a.</b> ~ehi, Ja VI 244,<span class=""smalltext"">28</span>’ (<i>ad</i> nayehi, 244,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span>); — <b>1.b.(i)</b> tato ti ~aṁ, Kv-a 10,<span class=""smalltext"">20</span>; tasmâti ~aṁ, Pj I 167,<span class=""smalltext"">13</span> = 230,<span class=""smalltext"">12</span>; tathā hîti tas­sa ~aṁ, Paṭis-a 703,<span class=""smalltext"">5</span>; tenâti ~aṁ, Ps I 100,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>Be so; Ee</i> ka‑°); Pj II 176,<span class=""smalltext"">22</span>; Moh 259,<span class=""smalltext"">28</span>; yato ti ~aṁ, Ps I 173,<span class=""smalltext"">3</span>; yatrâti ~aṁ, Sp 508,<span class=""smalltext"">6</span> = Spk II 218,<span class=""smalltext"">5</span>; yathâti ~aṁ, Ps II 55,<span class=""smalltext"">21</span> = Spk II 358,<span class=""smalltext"">9</span> = Mp II 260,<span class=""smalltext"">13</span>; yan ti ~am etaṁ, It-a II 97,<span class=""smalltext"">30</span> = Nidd-a II 134,<span class=""smalltext"">24</span> = Ap-a 182,<span class=""smalltext"">25</span>; yan ti nipātamattaṁ ~aṁ vā yena kāraṇena, Mp II 91,<span class=""smalltext"">29</span>; hîti ~aṁ, Th-a II 259,<span class=""smalltext"">3</span>; —<b> 1.b.(ii)</b> idam ettha ~aṁ, Spk II 51,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 581,<span class=""smalltext"">1</span>; Ps V 1,<span class=""smalltext"">16</span>; Pj II 516,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Sn 773) = Nidd-a I 105,<span class=""smalltext"">13</span>; Dhp-a III 128,<span class=""smalltext"">14</span>; attho ~aṁ vā, Ps III 94,<span class=""smalltext"">12</span>; etaṁ anubandhanassa ~aṁ, Sp 975,<span class=""smalltext"">1</span>; Kkh(2) 21,<span class=""smalltext"">24</span>; Ve­sāliyā apalokanassa ~aṁ, Sv-pṭ II 211,<span class=""smalltext"">2</span>; 451,<span class=""smalltext"">14</span>; idaṁ hi āsavasamucchedassa anantarapha­la­dāyakattassa ca ~aṁ, Paṭis-a 37,<span class=""smalltext"">8</span>; 537,<span class=""smalltext"">20</span>; idaṁ pi uṭṭhānass’ eva ~aṁ, Vv-a 223,<span class=""smalltext"">21</span>; uppādâdi­muñcanassa ~āni, Paṭis-a 265,<span class=""smalltext"">6</span>; dan­tavaṇṇa­pāru­panassa hi idaṁ ~aṁ, Th-a III 87,<span class=""smalltext"">1</span>; idaṁ pabo­dhassa ~aṁ, It-a I 174,<span class=""smalltext"">23</span>; idaṁ purimassa ~aṁ, Sp 622,<span class=""smalltext"">26</span>; Mp III 60,<span class=""smalltext"">12</span>; Paṭis-a 345,<span class=""smalltext"">6</span>; 408,<span class=""smalltext"">7</span>; purimaṁ pu­ri­maṁ c’ ettha padaṁ pacchimassa pacchimassa ~aṁ, Vv-a 29,<span class=""smalltext"">25</span> “<i>and here the former is in each case a statement of the reason for the latter,</i>” Vv-a-trsl<i>.</i> (Masefield); — <b>2.</b> ~o h’ ettha dhammasaddo, Mp IV 97,<span class=""smalltext"">16</span>; — <b>Rem.:</b> ~e, Bv-a 53,<span class=""smalltext"">2</span><i> read</i> kar-, <i>q.v., cf.</i> Sv 410,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    4607. 

  4607. 346862308636495872,karaṇavacanattha,en,"<article data-id=""25202""><h2><b>karaṇa-vacan'-attha</b></h2>, <i>m., the meaning of the instru-<br/>mental case;</i> niddānan ti chedanaṁ ... ~e c' etaṁ<br/>upayogavacanaṁ veditabbaṁ, Spk I 254,<span class=""smalltext"">1</span> = Pj II<br/>148,<span class=""smalltext"">14</span>. </article>"
    4608. 

  4608. 346862596147646464,kāraṇavāda,en,"<article data-id=""27264""><h2><b>kāraṇa-vāda,</b></h2> <i>m., the doctrine of causes;</i> lakkhaṇa­vādā ~ā ṭhānavādā, Nidd I 162,<span class=""smalltext"">15</span> (= udāharaṇa­yuttavādaṁ, Nidd-a I 284,<span class=""smalltext"">17</span>); 297,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ifc.</i> <b>issara‑°; eka‑° (</b>As 59,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>pakati‑°.</b></article>"
    4609. 

  4609. 346862596290252800,kāraṇavant,en,"<article data-id=""27261""><h2><b>kāraṇavant,</b></h2> <i>mfn., provided with causes, founded;</i> ākāravatîti ~atī sahetukā, Ps III 116,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> M II 35,<span class=""smalltext"">25</span>).</article>"
    4610. 

  4610. 346862596277669888,kāraṇavasa,en,"<article data-id=""27262""><h2><b>kāraṇa-vasa,</b></h2> <i>m.,</i> <b>1.</b> <i>a special reason, motive, syn. of</i> at­tha-vasa<i>, q.v.;</i> <b>2.</b> <i>instrument,</i> Vism-trsl. (Ñm); — <b>1. </b>~aṁ pa­ṭic­ca upenti, Spk II 301,<span class=""smalltext"">21</span> = It-a II 113,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> attha­va­saṁ, S III 93,<span class=""smalltext"">7</span> = It 89,<span class=""smalltext"">13</span>); atthavase ti ~e, Mp III 215,<span class=""smalltext"">24</span>; dasa atthavase paṭiccâti (Vin III 21,<span class=""smalltext"">17</span>) dasa ~e sikkhā­pa­da­paññattihetu-adhigamanīye hita­visese, Sp 223,<span class=""smalltext"">28</span>; sa­ta­so anusāsiyâti (Ap 469,<span class=""smalltext"">11</span>, <i>so read with Be, cf.</i> anusāsati, <i>q.v.</i>) dhammena samena vacanena ~ena anusāsitvā, Ap-a 504,<span class=""smalltext"">5</span>; — <b>2.</b> cakkhu­nā rūpaṁ disvâti ~ena cakkhûti lad­dha­vohārena … cakkhuviññāṇena, Vism 20,<span class=""smalltext"">15</span> (asādha­r­aṇ­a­kāraṇassa vasena, Vism-mhṭ I 46,<span class=""smalltext"">29</span>) = As 399,<span class=""smalltext"">33</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 346,<span class=""smalltext"">19</span> = Paṭis-a 676,<span class=""smalltext"">15</span>; ~âti kārāpanavasena, Sv-pṭ I 286,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> evaṁ sabbattha karaṇa-kāraṇavasen’ eva, Sv 159,<span class=""smalltext"">24</span> <i>so read with Be; Ee, Ce [SHB] w.r.</i> ka­ra­ṇa­kārapana°).</article>"
    4611. 

  4611. 346862596260892672,kāraṇavasika,en,"<article data-id=""27263""><h2><b>kāraṇa-vasika,</b></h2> <i>mfn., having a special motive;</i> atthavasikā (S III 93,<span class=""smalltext"">7</span> = It 89,<span class=""smalltext"">13</span>) ti… ~ā hutvā, Spk II 301,<span class=""smalltext"">21</span> = It-a II 113,<span class=""smalltext"">4</span>; puññavantā nāma ~ā honti kulānaṁ pasādaṁ rakkhanti, Dhp-a I 340,<span class=""smalltext"">16</span> (Dhp-a-trsl<i>.</i> [Bur­lin­game]:<i> “rise above circumstances”</i> [?]<i>, meaning un­cer­tain</i>); — <b>°-tā,</b> <i>f., abstr.;</i> ~āya, Dhp-a I 341,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    4612. 

  4612. 346862310100307968,karaṇavatta,en,"<article data-id=""25203""><h2><b>karaṇa-vatta</b></h2>, <i>n., vow of serving; reading of Be at</i> Mp<br/>I 347,<span class=""smalltext"">16</span> <i>for Ee</i> kārakavatta. </article>"
    4613. 

  4613. 346862310800756736,karaṇavatthu,en,"<article data-id=""25204""><h2><b>karaṇa-vatthu</b></h2>, <i>n., the case story about making;</i> Ve-<br/>sāliyaṁ chabbaggiye ārabbha tādisaṁ santhataṁ<br/>~usmiṁ paññattaṁ, Kkh 69,<span class=""smalltext"">36</span>; 70,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    4614. 

  4614. 346862596348973056,kāraṇavatthuṃ,en,"<article data-id=""27260""><h2><b>[kāraṇa-vatthuṁ,</b></h2> <i>w.r. at</i> Sp 552,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Vin III 135,<span class=""smalltext"">16</span>) <i>for</i> kāraṇā vattuṁ (<i>so Ce</i> [<i>SHB</i>], <i>Be</i>). — <b>Rem.:</b> kismiṁ viya kumārikāya vattuṁ, Vin III 135,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>so read with Ce</i> 1924 = <i>Be; Ee</i> = <i>Se w.r.</i> vatthuṁ) <i>“how could we speak for/about the maiden?</i>” (<i>cf.</i> BD I 228 <i>n.</i> 1; <i>misunder­stood in</i> G. Bailey, I. Mabbett, <i>Sociology of Early Bud­dhism</i> 2003: 221) (kumārikāya kāraṇā vattuṁ, Sp 522,<span class=""smalltext"">30</span>; ku­mā­ri­kāya nimitte bhummaṁ, hetumhi vā kar­aṇa­vacanaṁ. tenâ­ha kumārikāya kāraṇā, Sp-ṭ II 326,<span class=""smalltext"">5 </span><i>foll.</i>)]</article>"
    4615. 

  4615. 346862596160229376,kāraṇavedanā,en,"<article data-id=""27272""><h2><b>kāraṇa-vedanā<i>,</i> </b></h2><i>f., causal feeling</i> (Vibh-a-trsl<i>.</i>); puri­māya ~āya ucchedo, Vibh-a 503,<span class=""smalltext"">10</span>, <i>cf.</i> yā purima­pakkhe kā­rakavedanā sā ucchinnā, Spk II 38,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> S II 23,<span class=""smalltext"">18</span>). — <b>Rem.:</b> <i>The reading at</i> Spk II 38,<span class=""smalltext"">12</span> <i>is guaranteed by</i> Spk-ṭ, <i>cf. s.v.</i> kāraṇa-vedanā, <i>q.v., still,</i> Vibh-a 503,<span class=""smalltext"">10</span> <i>seems to be correct, cf.</i> kāraṇato phalaṁ kāraṇanirodhena c’assa ni­rodho … n’assa koci kārako vā vedako vā, Spk II 36,<span class=""smalltext"">22 </span><i>foll.</i></article>"
    4616. 

  4616. 346862104810098688,kāraṇavekalla,en,"<article data-id=""27271""><h2><b>kāraṇa-vekalla,</b></h2> <i>n., deficiency in, non-execution of an action;</i> kālâtipatti, sā pana viruddhapaccayûpa­nipātato ~ato vā kriyāya anabhinibbatti, Rūp VI 51 = 474 (<i>Be</i> 1976 283,<span class=""smalltext"">7</span>), (<i>cf.</i> Pāṇ III 3 139) ≠ Mogg-v <i>ad</i> VI 7 (<i>Ce</i> 1931 350,<span class=""smalltext"">4</span>) (~ato vâti hetumato phalassa yo hetu tassa vikalat­tena, Mogg-p-ṭ); vidhurapaccayo­panipāto ~to vā kriyâti­patanam anipphatti kriyâti­patti, Pay VI 7 (<i>Be</i> 1981 227,<span class=""smalltext"">5</span>); — aṅgahīnatā °-vase­na pi veditabbâti āha “api c’etthā” ti-ādi, Sp-ṭ III 490,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> esa nayo, Sp 1383,<span class=""smalltext"">28</span>) <i>“it is said</i> (<i>in the</i> Kurundī, Sp 1383,<span class=""smalltext"">28</span>): ‘<i>moreover here etc.</i> (Sp 1383,<span class=""smalltext"">23</span>)’, <i>because deficiency in limbs (cf.</i> Sp 1323,<span class=""smalltext"">9</span><i>) must be considered also as the deficiency of an act</i> (<i>by the</i> saṁgha) ”.</article>"
    4617. 

  4617. 346862318174343168,karaṇavelā,en,"<article data-id=""25216""><h2><b>karaṇa-velā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the time of making;</i> yo pana etesaṁ<br/>~āyam eva etāni karoti... na so kammârāmo nāma,<br/>Sv 528,<span class=""smalltext"">21</span> = Mp IV 22,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> It-a II 68,<span class=""smalltext"">3</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>pāṭihāriya-</b>° (Dhp-a III 208,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll</i>). </article>"
    4618. 

  4618. 346862596105703424,kāraṇavemajjha,en,"<article data-id=""27273""><h2><b>kāraṇa-vemajjha,</b></h2> <i>n., dv., cause and interval, cf.</i> <sup>2</sup>antara, <i>q.v.</i></article>"
    4619. 

  4619. 346862596088926208,kāraṇavevacana,en,"<article data-id=""27274""><h2><b>kāraṇa-vevacana,</b></h2> <i>n., semantic variants</i> (<i>cf.</i> Sadd 6.1.2.1.)<i> of “cause</i>”; — <i>exeg.:</i> nidānaṁ hetu saṁkhāro pac­cayo rūpan ti sabbāni … ~ān’ eva, Mp II 154,<span class=""smalltext"">5</span>; ni­dā­nâ­dīni … ~āni, Ps II 18,<span class=""smalltext"">9</span> = Spk II 27,<span class=""smalltext"">34</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 599,<span class=""smalltext"">13</span>; hetûti … ~āni, Sv 498,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Nidd-a I 79,<span class=""smalltext"">18</span>; hetup­pa­cayo … ~aṁ, Mp II 104,<span class=""smalltext"">31</span>; ākārâtiādīni … ~āni, Spk III 38,<span class=""smalltext"">14</span>; mūlato ti … ~āni, Kv-a 85,<span class=""smalltext"">19</span>; Sp 1357,<span class=""smalltext"">15</span>; nibbidâti … ~āni, Spk II 61,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>Ee</i> ka°, <i>v.l.</i> kā°) (<i>i.e.:</i> nibbidā virāgā nirodhā, S II 48,<span class=""smalltext"">30</span>).</article>"
    4620. 

  4620. 346862596210561024,kāraṇavibhāvana,en,"<article data-id=""27267""><h2><b>kāraṇa-vibhāvana,</b></h2> <i>n., developing, explaining the cause;</i> pasādassa ~aṁ, Sv-pṭ III 101,<span class=""smalltext"">11</span>; 127,<span class=""smalltext"">12</span>; vighātâ­pattitaṁ ~ena, Thī-a 238,<span class=""smalltext"">35</span>.</article>"
    4621. 

  4621. 346862313040515072,karaṇavicittatā,en,"<article data-id=""25207""><h2><b>karaṇa-vicitta-tā</b></h2>, <i>f</i>., <i>variety of causes;</i> imāya ~āya<br/>tassa tassa cittassa nipphādakaṁ cittam pi tath' eva<br/>cittaṁ hoti, As 64,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    4622. 

  4622. 346862306543538176,karaṇavidhāna,en,"<article data-id=""25211""><h2><b>karaṇa-vidhāna</b></h2>, <i>n., instruction on how to make<br/></i>(<i>smth</i>)<i>; </i>tatr' idaṁ ~aṁ: siniddhāni sāradārūni<br/>phāletvā sukkhāpetvā ghaṭikaṁ ghaṭikaṁ katvā +,<br/>Vism 171,<span class=""smalltext"">15</span>; so ... kukkuro tassa ~aṁ (<i>v.l.</i> kā°)<br/>vavatthapesi, Mp I 420,<span class=""smalltext"">19</span>. </article>"
    4623. 

  4623. 346862315682926592,karaṇavidhi,en,"<article data-id=""25210""><h2><b>karaṇa-vidhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>instruction about how to act;</i> ~i n'<br/>atthi (<i>Ee om.</i> atthi) etesan ti akaṭavidhā, Sv-pṭ I<br/>296,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Sv 167,<span class=""smalltext"">8</span>) = Ps-pṭ III 108,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Ps III<br/>228,<span class=""smalltext"">11</span>). </article>"
    4624. 

  4624. 346862313791295488,karaṇavijjā,en,"<article data-id=""25208""><h2><b>karaṇa-vijjā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a spell to effect </i>(<i>smth.</i>); yathā attano<br/>upari na āgacchati evaṁ ~ā, Sv 94,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    4625. 

  4625. 346862312327483392,karaṇavikati,en,"<article data-id=""25206""><h2><b>karaṇa-vikati</b></h2>, <i>f</i>., <i>different kinds of design;</i> vividhan<br/>ti ~iyā nānāvidhaṁ, Thī-a (1998) 236,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Thī 377). </article>"
    4626. 

  4626. 346862596223143936,kāraṇavinicchaya,en,"<article data-id=""27266""><h2><b>kāraṇa-vinicchaya</b></h2><i>, n., dv., cause and decision;</i> ~aṁ alabhantena suttaṁ na jahitabbaṁ, Sp 233,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>cf.</i> ayaṁ … sut­tato bahuṁ kāraṇañ ca vinicchayañ ca dasseti, 233,<span class=""smalltext"">6–7</span>).</article>"
    4627. 

  4627. 346862314768568320,karaṇaviññūvisesa,en,"<article data-id=""25209"">[<h2><b>karaṇa-viññū-visesa</b></h2>, <i>w.r. at</i> It-a I 19,<span class=""smalltext"">7</span> <i>for Be</i><br/>karaṇavisesa, <i>q.v.</i>] </article>"
    4628. 

  4628. 346862291003641856,karaṇavipanna,en,"<article data-id=""25213""><h2><b>karaṇa-vipanna</b></h2>, <i>n., failure of making </i>(<i>a</i> cīvara);<br/><i>opp.</i> karaṇasampanna, <i>q.v.;</i> vatthuvipannañ c' eva<br/>... ~aṅ ca, Vin V 175,<span class=""smalltext"">30</span> (= tadah' eva chinditvā aka-<br/>taṁ, Sp 1370,<span class=""smalltext"">23</span>). </article>"
    4629. 

  4629. 346862316307877888,karaṇavipatti,en,"<article data-id=""25212""><h2><b>karaṇa-vipatti</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> kammavipatti, <i>q.v.</i>]<i>, failure of<br/>performing </i>(<i>the proceedings</i>); kinti ca akataṁ hotī ti<br/>~iyā, Vjb 509,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    4630. 

  4630. 346862596193783808,kāraṇaviriya,en,"<article data-id=""27270""><h2><b>kāraṇa-viriya, </b></h2><i>n., the effectiveness of causes;</i> upāya­viriyena ~ena, Spk I 171,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> yoniso sammappa­dhānā, S I 105,<span class=""smalltext"">7</span>)<b>.</b></article>"
    4631. 

  4631. 346862317507448832,karaṇavisesa,en,"<article data-id=""25215""><sup>2</sup><h2><b>karaṇa-visesa</b></h2>, <i>m., special sense organ;</i> Bhagavā ...<br/>anaññasādhāraṇehi visadavisuddhehi ~ehi (<i>Ee w.r.</i><br/>karaṇaviññū°) ... amatavassaṁ vassanto viya, It-a I<br/>19,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    4632. 

  4632. 346862316920246272,karaṇavisesa,en,"<article data-id=""25214""><sup>1</sup><h2><b>karaṇa-visesa</b></h2>, <i>m., particular reason;</i> attano ~aṁ<br/>tassa payojanañ ca dassetuṁ ""saṁvannanā"" ti ā-<br/>dimāha, Vjb 18,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    4633. 

  4633. 346862099969871872,kāraṇavisesavisaya,en,"<article data-id=""27268""><h2><b>kāraṇa-visesa-visaya,</b></h2> <i>m., the area of a difference (bet­ween) cause (and object), causa efficiens, cf.</i> kāraṇa-sā­mañ­ña<i>, q.v.</i></article>"
    4634. 

  4634. 346862596181200896,kāraṇavissajjana,en,"<article data-id=""27269""><h2><b>kāraṇa-vissajjana,</b></h2> <i>n., communicating the cause;</i> kāra­ṇa­pucchā, diṭṭhi hi ’ssa pāpikâti ~aṁ, Paṭis-a 441,<span class=""smalltext"">32</span>.</article>"
    4635. 

  4635. 346862104352919552,kāraṇavitakka,en,"<article data-id=""27265""><h2><b>kāraṇa-vitakka,</b></h2> <i>m., reflection on causes;</i> ākārapari­vi­tak­ko nāma ~o, Spk II 403,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>Be, Ce [SHB] so; Ee w.r.</i> vitak­ko).</article>"
    4636. 

  4636. 346862596076343296,kāraṇavohāra,en,"<article data-id=""27275""><h2><b>kāraṇa-vohāra,</b></h2> <i>m., the use of the word “cause”;</i> yaṁ nissāyâti (Vism 256,<span class=""smalltext"">22</span>) … nissayanissayo pi nissayo tv’ eva vuccati. bhavati hi kāraṇakāraṇe pi ~o yathā ‘corehi gāmo daḍḍho’, Vism-mhṭ I 306,<span class=""smalltext"">26</span>,<i> cf.</i> kāraṇa­kāraṇe (<i>so read</i>) pi hi kāraṇā viya vohāro tiṇehi bhattaṁ siddhaṁ, Sv-pṭ III 51,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ena ca vācāya pharusasaddappavatti daṭ­ṭhab­bā, Sv-pṭ I 153,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    4637. 

  4637. 346862305973112832,karaṇayogga,en,"<article data-id=""25199""><h2><b>karaṇa-yogga</b></h2>, <i>mfn., fit for action;</i> ~aṁ, Vism-mhṭ II 8,<span class=""smalltext"">18</span>.[[side 287]] </article>"
    4638. 

  4638. 346862596235726848,kāraṇayutta,en,"<article data-id=""27254""><h2><b>kāraṇa-yutta,</b></h2> <i>mfn., provided with a cause, founded, meaningful;</i> atthayuttaṁ ~aṁ, Sv 91,<span class=""smalltext"">13</span> = Ps III 237,<span class=""smalltext"">6</span>; Sv-pṭ III 97,<span class=""smalltext"">27</span>; atthayuttaṁ ~aṁ katheti, Pp-a 224,<span class=""smalltext"">5</span>; hetu­yut­taṁ ~am eva, Sv-pṭ III 360,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ā, Ja III 81,<span class=""smalltext"">15</span>’ (<i>ad</i> gāthā … dhammayuttā, 1<span class=""smalltext"">2*</span>); paṇḍitānaṁ ~ena vacanena, Ja I 440,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    4639. 

  4639. 346862596437053440,kāraṇayutti,en,"<article data-id=""27255""><h2><b>kāraṇa-yutti,</b></h2> <i>f., the connection with a cause, appro­pri­ate­ness;</i> pāḷi-atthañ ca pāḷiñ ca ~iñ ca, Ja VI 225<span class=""smalltext"">,</span><span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">’</span> (<i>ad</i> at­thaṁ dhammañ ca ñāyañ ca).</article>"
    4640. 

  4640. 346862427050086400,karaṇḍa,en,"<article data-id=""25254""><sup>1</sup><h2><b>karaṇḍa</b></h2>, <i>m. and n.</i> [sa., <i>Amg.</i> karaṇḍa; CDIAL<br/>2792 káraṇḍa-<sup>1</sup>; EWA-2 s.v.], (<i>small</i>) <i>wickerwork box<br/></i>(<i>with a lid</i>); — <i>lex. lit.:</i> caṅgoṭako ~o ca samuggo<br/>sammuṭo bhave, Abh 317; — <i>exeg.:</i> karaḍitabbo<br/>bhājetabbo ti karaṇḍo peḷā, Sv-nṭ II 149,<span class=""smalltext"">29</span>; — seyya-<br/>thā pi ... puriso ahiṁ ~ā uddhareyya. tassa evam<br/>assa: ayaṁ ahi ayaṁ ~o añño ahi añño ~o, D I 77,<span class=""smalltext"">18</span>-<br/>20 (<i>the meaning ""slough"" is erroneously assumed by ct.:</i><br/>~ā ti idam pi ahikañcukassa nāmaṁ na vilīva-<br/>karaṇḍakassa nāmaṁ, Sv 222,<span class=""smalltext"">13</span>, <i>cf. s.vv.</i> <sup>2</sup>karaṇḍa,<br/>karaṇḍā) = M II 18,<span class=""smalltext"">1-3</span> (Ps III 263,<span class=""smalltext"">13</span> = Sv 222,<span class=""smalltext"">13</span>) <i>qu.</i><br/>Paṭis II 211,<span class=""smalltext"">7</span> (Paṭis-a 666,<span class=""smalltext"">15</span>); sappakaraṇḍaṁ ṭha-<br/>petvā ... theyyacittena taṁ ~aṁ āmasati dukkaṭaṁ,<br/>Sp 362,<span class=""smalltext"">23</span>; samuggo mañjūsā pādagaṇhanakato<br/>atirekappamāṇo ~o udakadoṇī ...garubhaṇḍaṁ,<br/>1244,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Kkh 137,<span class=""smalltext"">37</span>; catasso peḷā nīharitvā ... tato<br/>pañca samugge ... tato pañca ~e nīharitvā tesu ...<br/>ekaṁ vivaritva pidhanaṁ passe ṭhapetva, Ps II<br/>220,<span class=""smalltext"">35</span>-221,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>cf.</i> 222,<span class=""smalltext"">3-15</span>; dīpadhārake tumbake ca ~e<br/>ca kārayiṁ, Ap 303,<span class=""smalltext"">9</span>; 313,<span class=""smalltext"">7,12</span>; ~aṁ kuṭe pakkhi-<br/>pitvā, Dhp-a III 18,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>used as a relic casket:</i> aṭṭh'<br/>aṭṭha haricandanādimaye ~e ca thūpe ca kārāpesi, Sv<br/>611,<span class=""smalltext"">30</span> (purimaṁ purimaṁ katassa gahaṇayogyaṁ<br/>pacchimaṁ pacchimaṁ kārento, Sv-pṭ II 246,<span class=""smalltext"">3-6</span>) <i>qu.</i><br/>Thūp 181,<span class=""smalltext"">21</span>; dhātucaṅgoṭo uggantvā ... ākāsamhi<br/>ṭhito tato sayaṁ ~o vivari, Mhv XXXI 98; 101; 105; 27;<br/>Thūp 246,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>ifc.</i> <b>danta-</b>° (Sv 612,<span class=""smalltext"">1</span>; Thūp 181,<span class=""smalltext"">29</span>);<br/><b>dhātu-</b>° (Mhv XXXI 77; Thūp 243,<span class=""smalltext"">19*</span>); [<b>nacca-gīta-</b>°<br/>(~-siloka-saṅkhāta, As 402,<span class=""smalltext"">27</span>); <i>Ee w.r. for</i> °kabya°<br/><i>which read with Be</i>]; <b>pañca-</b>° (~-nīharaṇa, Ps II 222,<span class=""smalltext"">9</span>);<br/><b>maṇi-</b>° (Sv 612,<span class=""smalltext"">7,8</span>; Sv-pṭ II 246,<span class=""smalltext"">5</span>; ~-saṅṅā, Ps V 30,<span class=""smalltext"">4</span>);<br/><b>phalika-</b>° (Sv 612,<span class=""smalltext"">12,13</span>); <b>masāragalla-</b>° (Sv 612,<span class=""smalltext"">10-12</span>);<br/><b>rajata-</b>° (Sv 612,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>lohitaṅka-</b>° (Sv 612,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>lohita-can-<br/>dana-</b>° (Sv 611,<span class=""smalltext"">36,37</span>; Thūp 181,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll</i>); <b>vivaṭa-</b>°<br/>(Mhv-ṭ 579,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>sappa-</b>° (Sp 362,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>sabba-ratana-</b>°<br/>(Sv 612,<span class=""smalltext"">2,3</span>; Thūp 181,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>suvaṇṇa-</b>° (Sv 612,<span class=""smalltext"">4</span>);<br/><b>suvaṇṇa-rajatâdi-</b>° (Thūp 247,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>hari-candana-</b>°<br/>(Sv 611,<span class=""smalltext"">32,33</span>; Thūp 181,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll</i>).[[side 291]] </article>"
    4641. 

  4641. 346862430778822656,karaṇḍa,en,"<article data-id=""25255""><sup>2</sup><h2><b>karaṇḍa</b></h2>, <i>mfn. and m.,</i> 1. (<i>mfn.</i>) <i>disgusting, loath-<br/>some; 2. </i>(<i>m.</i>) <i>basket, </i>(<i>wickerwork</i>) <i>box;</i> 3. <i>slough;</i> — 1.<br/>attano rūpapavattiyā ~aṁ kucchitaṁ dhuttaṁ vā ti<br/>pavattetī ti kāraṇḍavo, dussīlo, Spk-pṭ II 61,<span class=""smalltext"">9</span>; — 2.<br/>3. karaḍitabbo bhājetabbo ti karaṇḍo: peḷā.<br/>karaḍitabbo jigucchitabbo ti karaṇḍo: nimmokaṁ.<br/>idhā pi nimmokam evā ti āha karaṇḍā ti idam pi ti<br/>ādi, Sv-nṭ II 149,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Sv 222,<span class=""smalltext"">13</span>, <i>cf. s.v.</i> <sup>1</sup>karaṇḍa). </article>"
    4642. 

  4642. 346862423866609664,karaṇḍa,en,"<article data-id=""25253"">√<h2><b>karaṇḍ(a)</b></h2>, <i>the verbal root</i> karaṇḍ; karaṇḍa bhā-<br/>janatthe, Dhātum 154, <i>cf.</i> Sadd 1089 <i>n.</i> 6; karaṇḍi ...<br/>ice evamādīhi dhātūhi kappaccayo hoti saha pacca-<br/>yena ca puna nipaccante yathāsambhavaṁ ... ka-<br/>raṇḍo..., Kacc-v 665, <i>cf.</i> Sadd 871,<span class=""smalltext"">24</span>. √<b>karaṇḍa</b></article>"
    4643. 

  4643. 346862492921630720,karaṇḍā,en,"<article data-id=""25272""><h2><b>karaṇḍā</b></h2>, <i>f</i>., 1. <i>snakes slough </i>(<i>cf. s.v.</i> <sup>1</sup>karaṇḍa); 2.<br/><i>box;</i> — 1. ~ā ti ~āya purāṇatacakañcukato ti attho,<br/>Paṭis-a 666,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Paṭis II 211,<span class=""smalltext"">7</span>); — 2. buddhassa<br/>bhagavato uccārapassāvaṁ ... peḷāya patisāmenti,<br/>~āya nikkhipenti, Kv 563,<span class=""smalltext"">17</span>; kosiyā asiṁ viya, ~āya<br/>ahiṁ viya ca abbāhati, Vism 406,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>cf.</i> D I 77,<span class=""smalltext"">18-20</span><br/><i>s.v.</i> <sup>1</sup>karaṇḍa); ~āya maṇiṁ viya attānam rūpasmiṁ<br/>samanupassati, Ps II 360,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> M I 300,<span class=""smalltext"">9</span>; yathā ~o<br/>maṇino ādhāro, evaṁ rūpam pi attano ādhāro, Ps-pṭ<br/>II 280,<span class=""smalltext"">10</span>) = As 353,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>reading</i> karaṇḍake). </article>"
    4644. 

  4644. 346862439020630016,karaṇḍaka,en,"<article data-id=""25257""><sup>2</sup><h2><b>Karaṇḍaka</b></h2>, <i>m., Npr.; a hermitage;</i> bodhisatto ...<br/>~aṁ assamapadaṁ nāma gato, Ja IV 95,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Cp-a<br/>114,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>v. l.</i> °-assamapadaṁ). <br/></article>"
    4645. 

  4645. 346862435308670976,karaṇḍaka,en,"<article data-id=""25256""><sup>1</sup><h2><b>karaṇḍaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>Amg.</i> karaṇḍaga; BHSD karaṇḍa-<br/>ka], <i>basket, </i>(<i>wickerwork</i>) <i>box;</i> vāsito va ~o, Thī 253 (<i>so<br/>read, cf.</i> EV II <i>ad loc.</i>); tam enam (<i>scil.</i> vatthaṁ)<br/>sāmikā gandhaparibhāvite ~e nikkhipanti, S III<br/>131,<span class=""smalltext"">16</span> <i>qu.</i> As 244,<span class=""smalltext"">20</span>; seyyathā pi maṇi ~e pakkhitto<br/>assa ... ayaṁ maṇi ayaṁ ~o... ~asmiṁ maṇiṁ sam-<br/>anupassati, Paṭis I 145,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> (oḷārikattā rūpassa<br/>oḷārikādhāraṁ -am āha, Paṭis-a 451,<span class=""smalltext"">10</span>); ~e maṇiṁ<br/>viya taṁ attānaṁ rūpasmiṁ samanupassati, Spk II<br/>255,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> S III 4,<span class=""smalltext"">18</span>); ~ehi ... samuggehi... peḷāhi, Ps<br/>II 221,<span class=""smalltext"">4</span>; (<i>cf. s.v.</i> <sup>1</sup>karaṇḍa); nakhena ~aṁ vivaritva,<br/>Ps V 36,<span class=""smalltext"">3</span>; likhitvā suvaṇṇapaṭṭaṁ ... kilañjamayaṁ<br/>samuggaṁ ... kilañjamaye ~e ṭhapesi. tato... sāra-<br/>mayapeḷāya, 40,<span class=""smalltext"">24,25</span>; likhitv' evaṁ ṭhapāpitaṁ ...<br/>~e sovaṇṇapaṭṭaṁ laddhāna lekhaṁ tattha avācayi,<br/>Mhv XXVII 5; Thūp 217,<span class=""smalltext"">7</span>; itthiyo ekekā ekekaṁ<br/>dārakaṁ gahetvā ... ~aṁ āharāpetvā attanā attanā<br/>gahitadārake tattha nipajjāpetvā bahi lañchanaṁ<br/>katvā ṭhapayiṁsu, Mp I 349,<span class=""smalltext"">23</span>; rājā ~e oloketvā kiṁ<br/>tātā ~esū ti āha, 351,<span class=""smalltext"">9</span>; ~e vivaṭamatte rājā akkharā-<br/>ni vācetvā dārake disvā, 351,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Thī-a (1998)<br/>180,<span class=""smalltext"">34</span>; ~k' ûpari nisīditvā, Ja III 528,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>i.e.,</i> °e upari);<br/>dānavo ~aṁ gilitvā, 9; ~e pana vivaṭamatte yeva<br/>vijjādharo vijjaṁ parijapitvā khaggaṁ gahetvā<br/>ākāsaṁ pakkhandi, 530,<span class=""smalltext"">4</span>; ~aṁ madhussa, V 385,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/><i>a relic casket:</i> gilitvā taṁ ~aṁ sinerupādaṁ gantvā-<br/>na, Mhv XXXI 52, 70 <i>qu.</i> Thūp 243,<span class=""smalltext"">27*</span>; — <i>for a snake:</i><br/>sace ... ~aṁ ugghāṭetvā sappaṁ gīvāya gaṇhati, Sp<br/>362,<span class=""smalltext"">25</span>; ~e sayita-āsīviso viya, Ja III 498,<span class=""smalltext"">11</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>añjanī-</b>° (Sp 1245,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>anto-</b>° (Mp I 351,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>gandha-</b>°<br/>(S V 351,<span class=""smalltext"">10</span>; Pj II 262,<span class=""smalltext"">29</span>; As 243,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll</i>); <b>gahita-</b>° (Mp I<br/>351,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>candana-</b>° (Ps II 185,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>jāla-</b>° (Dhp-a III<br/>199,<span class=""smalltext"">14</span>; Ja II 104,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>tuccha-</b>° (Ps V 30,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>danta-</b>° (Pj II<br/>577,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>dussa-</b>° (A IV 230,<span class=""smalltext"">25</span>; Mp <i>W</i> 120,<span class=""smalltext"">26</span>; Paṭis-a<br/>602,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>dhātu-</b>° (Mhv XXXI 25; 68; Thūp 242,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>rata-<br/>na-</b>° (Ja I 97,<span class=""smalltext"">17</span>; Thūp 246,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>Vijjā-</b>° (Spk II 201,<span class=""smalltext"">26</span>, <i>n.</i><br/>10); <b>vilīva-</b>° (Sv 222,<span class=""smalltext"">13</span>; Ps III 263,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>sāra-</b>° (Ps V<br/>40,<span class=""smalltext"">21,22</span>); <b>sugandha-</b>° (Ap 543,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>suvaṇṇa-</b>° (Ps V<br/>40,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>sabba-ratanamaya-</b>° (Ps V 40,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>hiṅgu-</b>° (Sp<br/>1245,<span class=""smalltext"">11</span>). </article>"
    4646. 

  4646. 346862445446303744,karaṇḍakadāma,en,"<article data-id=""25259"">[<h2><b>karaṇḍaka-dāma</b></h2>, Ja V 473,<span class=""smalltext"">21</span> <i>w.r. for</i> koraṇḍaka-<br/>dāma, <i>q.v.</i>] </article>"
    4647. 

  4647. 346862448562671616,karaṇḍakaduma,en,"<article data-id=""25260"">[<h2><b>karaṇḍaka-duma</b></h2>, Ja V 503,<span class=""smalltext"">22'</span> <i>w.r. for</i> koraṇḍaka-<br/>duma, <i>q.v.</i>] </article>"
    4648. 

  4648. 346862442359296000,karaṇḍakajātaka,en,"<article data-id=""25258""><h2><b>Karaṇḍaka-jātaka</b></h2>, <i>n., alternative title of</i> Jātaka <i>no.</i><br/>436. Samugga-ja (Ja III 527-531), <i>q.v.;</i> ~e, Ja V 455,<span class=""smalltext"">2'</span>:<br/><i>the title</i> Samugga-ja <i>is derived from the</i> Gāthās (Ja III<br/>529,<span class=""smalltext"">11*</span>), ~ <i>from the</i> Jātaka <i>prose</i> (Ja III 527,<span class=""smalltext"">24</span>), <i>cf</i>. O. v.<br/>HINÜBER, <i>Entstehung und Aufbau der</i> Jātaka-<i>Samm-<br/>lung,</i> AWL 1998, Nr.7, p. 8. </article>"
    4649. 

  4649. 346862467885830144,karaṇḍakākārena,en,"<article data-id=""25265""><h2><b>karaṇḍak'-ākārena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. instr., like a wickerwork<br/>box;</i> ābharaṇâdīnaṁ rakkhaṇatthaṅ ca jālāni ~<br/>parikkhipāpetvā, Sp-ṭ III 382,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Sp 1202,<span class=""smalltext"">32</span>). </article>"
    4650. 

  4650. 346862451880366080,karaṇḍakapaṭala,en,"<article data-id=""25261""><h2><b>karaṇḍaka-paṭala</b></h2>, <i>n., lid, cover of a basket;</i> caṅgoṭa-<br/>kaṁ vā ~aṁ (<i>v. l. Be</i> karaṇḍap°) vā pattehi yeva sama-<br/>tittikaṁ pūretvā santharitabbaṁ, Vism 173,<span class=""smalltext"">4</span> (karaṇ-<br/>ḍapaṭalaṁ samuggapidhānaṁ, Vism-mhṭ I 196,<span class=""smalltext"">18</span>). </article>"
    4651. 

  4651. 346862463871881216,karaṇḍakasamīpa,en,"<article data-id=""25264""><h2><b>karaṇḍaka-samīpa</b></h2>, <i>n., vicinity of the box;</i> ~e ṭha-<br/>tvā, Ja III 527,<span class=""smalltext"">28</span>; tasmiṁ ~aṁ asampatte yeva ka-<br/>raṇḍakaṁ vivaritva, Ja III 528,<span class=""smalltext"">6'</span>. </article>"
    4652. 

  4652. 346862455139340288,karaṇḍakavaṇṇa,en,"<article data-id=""25262"">[<h2><b>karaṇḍaka-vaṇṇa</b></h2>, ~ena, Spk I 133,<span class=""smalltext"">25</span> <i>wrong con-<br/>jecture in Ee for</i> kalandaka-°, <i>q.v.; cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> Ka-<br/>landaka-nivāpa] </article>"
    4653. 

  4653. 346862459685965824,karaṇḍakavāpi,en,"<article data-id=""25263""><h2><b>Karaṇḍaka-vāpi</b></h2>, <i>m.; Npr.; a tank in Sri lanka con-<br/>structed by</i> Bhātikatissa; ~iñ ca kārāpesi Thūpārāme,<br/>Ext Mhv XXXVI 4 (<i>v.l</i> Ratthevannekavāpi, <i>cf.</i> Ran-<br/>dhakaṇḍakavāpi, Mhv XXXVI 4). </article>"
    4654. 

  4654. 346862480091254784,karaṇḍakola,en,"<article data-id=""25268""><h2><b>Karaṇḍakola</b></h2>, <i>m. and n.; Npr.; a place </i>(<i>v.l.</i> Karaṇ-<br/>ḍañjakola°; Karaṅcakola°); — °<b>-vāsin</b>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>., epi-<br/>theton of</i> Mahādevatthero, <i>q.v.;</i> ~ī Mahādevatthero,<br/>Mp III 227,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    4655. 

  4655. 346862475813064704,karaṇḍakūpari,en,"<article data-id=""25267"">[<h2><b>karaṇḍak'-ūpari</b></h2>, Ja III 528,<span class=""smalltext"">5</span> <i>v. s.v.</i> <sup>1</sup>karaṇḍaka; ~<br/><i>is erroneously explained as cpd. s.v.</i> upari, <i>ifc</i>] </article>"
    4656. 

  4656. 346862491071942656,karaṇḍamukha,en,"<article data-id=""25271""><h2><b>karaṇḍa-mukha</b></h2>, <i>n., opening of a basket </i>(<i>for a<br/>snake</i>); ~aṁ īsakaṁ vivaritvā, Sp 362,<span class=""smalltext"">29</span>. </article>"
    4657. 

  4657. 346862488815407104,karaṇḍapuṭa,en,"<article data-id=""25270""><h2><b>karaṇḍa-puṭa</b></h2>, <i>n., lid of a basket </i>(<i>for a snake</i>); sappo<br/>sīsena ~aṁ āhacca okāsaṁ katvā palāyati, Sp 363,<span class=""smalltext"">4</span><br/>(peḷāya pidhānaṁ, Sp-ṭ II 154,<span class=""smalltext"">20</span>). </article>"
    4658. 

  4658. 346862484801458176,karaṇḍatala,en,"<article data-id=""25269""><h2><b>karaṇḍa-tala</b></h2>, <i>m., bottom of a basket </i>(<i>for a snake</i>);<br/>~ato sappassa naṅguṭṭhe kesaggamatte mutte pārā-<br/>jikaṁ, Sp 362,<span class=""smalltext"">26</span>.[[side 292]] </article>"
    4659. 

  4659. 346862595451392000,kāraṇḍava,en,"<article data-id=""27317""><h2><b><sup>2</sup>kāraṇḍava,</b></h2> <i>m.</i> [<i>ts.</i>], <i>name of different aquatic birds such as coot or mallard, cf.</i> K. N. Dave, <i>Birds in Sa. Literature</i> 1985 (<i>index:</i> ABORI LXXVIII 1998: 121–141 ≠ BEI XVI 1998: 179–229): 299, 453; H. Whistler, <i>Popular Handbook of Indian Birds</i> <sup>4</sup>1949: 441 (<i>coot</i>), 526 (<i>mallard</i>); ~o, Abh 626 (<i>list of species of birds</i>); ~ehi kādambehi kokilehi aññehi ca dijehi, Vv-a 163,<span class=""smalltext"">27</span>; —<b>°‑cakkavāka,</b> <i>n.sg. or m.pl.</i> [<i>dv.</i>], <i>duck and</i> cakkavāka (<i>Gr.</i>); Mogg III 23 (<i>dv. referring to birds,</i> sakuṇa).</article>"
    4660. 

  4660. 346862595459780608,kāraṇḍava,en,"<article data-id=""27316""><h2><b><sup>1</sup>kāraṇḍava,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> kāraṇḍava(ka), <i>cf.</i> Bhikṣuṇī-Vin 10,<span class=""smalltext"">1</span>], <i>sweepings, rubbish;</i> ~aṁ niddha­ma­tha, kasambuṁ apakassatha, A IV172,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span> = Sn 281 (taṁ kacavarabhūtaṁ puggalaṁ kacavaram iva anapek­khā niddhamatha, Pj II 311,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i>)<i> qu.</i> Mil 414,<span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">*</span>; <i>“blow away the sweepings, throw away the rubbish</i>”, Sn-trsl<i>.</i> (Nor­man); ~ena, A IV 172,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">*</span> (uddāna); — <i>ifc.</i> <b>yava‑°; samaṇa‑°.</b></article>"
    4661. 

  4661. 346862099869208576,kāraṇḍavasutta,en,"<article data-id=""27318""><h2><b>Kāraṇḍava-sutta,</b></h2> <i>n., (modern) title of</i> A IV 168,<span class=""smalltext"">21–</span>172,<span class=""smalltext"">11</span>, <i>cf.</i> kāraṇḍavena, A IV 172,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">*</span> (uddāna); — <b>°‑sut­ta-vaṇṇanā,</b> <i>f., ct. on prec., title of</i> Mp IV 74,<span class=""smalltext"">11–</span>75,<span class=""smalltext"">15</span>; ~ā niṭṭhitā, Mp-ṭ <i>Be</i> III 208,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    4662. 

  4662. 346862471937527808,karaṇḍika,en,"<article data-id=""25266""><h2><b>karaṇḍika</b></h2>, <i>m.,</i> = karaṇḍaka, <i>q.v.;</i> — <i>ifc.</i> <b>vattha-</b>°<br/>(Peṭ 196,<span class=""smalltext"">8</span>). </article>"
    4663. 

  4663. 346862099839848448,kāraṇḍiya,en,"<article data-id=""27319""><h2><b>Kāraṇḍiya,</b></h2> <i>m., NPr.; name of a brahmin;</i> ~a, Ja III 172,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">*</span>, <span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>so Ee, Ce</i> [<i>SHB</i>]<i>; MSS. Bdi, Be</i> Ko°; <i>Se</i> Karand°, <i>v.l.</i> Kāraṇḍ°); ~o, 173,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>Ee</i> °ko); — <b>°‑jātaka,</b> <i>n., title of</i> Jātaka <i>no. 356</i> = III 170–174; ~aṁ, Ja III 174,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>v.l. = prec.</i>); — <b>°‑mānava,</b> <i>m., the young brahmin</i> K.; ~o, 174,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>v.l.</i> = <i>prec.</i>).</article>"
    4664. 

  4664. 346862316244963328,karaṇḍu,en,"<article data-id=""25273""><sup>1</sup><h2><b>Karaṇḍu</b></h2>, <i>m. </i>[<i>Burmese v.l.</i> Karakaṇḍa, <i>cf.</i> BHSD<br/><i>s.v.</i> Karakaṇḍa]; <i>Npr.; one of the sons of</i> Okkāka, <i>q.v.;</i><br/>~uṁ, D I 92,<span class=""smalltext"">18</span>, <i>cf.</i> Karaṇḍako, Mvu I 348,<span class=""smalltext"">11</span>. </article>"
    4665. 

  4665. 346862494758735872,karaṇḍu,en,"<article data-id=""25274""><sup>2</sup><h2><b>Karaṇḍu</b></h2>, <i>m. </i>[<i>Burmese v.l.</i> Karakaṇḍa]; <i>Npr.; a<br/>king of</i> Dantapura, <i>who became a</i> paccekabuddha, <i>cf.</i><br/>C. Caillat <i>in: Lex et Litterae, Fel. Vol.</i> O. BOTTO<br/>1997: 101 <i>foll.;</i> Kāliṅgaraṭṭhe Dantapuranagare ~u<br/>nāma rājā, Ja III 376,<span class=""smalltext"">12</span>; ~u nāma Kāliṅgānaṁ Gand-<br/>hārānañ ca Naggaji Nimirājā Videhānaṁ Pañcālānañ<br/>ca Dummukho, ete raṭṭhāni hitvāna pabbajiṁsu, Ja III<br/>381,<span class=""smalltext"">16*</span>, 24'. </article>"
    4666. 

  4666. 346862329058562048,karaṇī,en,"<article data-id=""25233""><h2><b>karaṇī</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>. </i>[<i>cf.</i> BHSD <i>s.vv.</i> karaṇā, karaṇī<br/>(<i>""cause""</i>)]<i>, doing, making;</i> — <i>ifc.</i> <b>aja-</b>°; <b>cakkhu-</b>° (M I<br/>15,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> Paṭis I 47,<span class=""smalltext"">11</span>; Sv 897,<span class=""smalltext"">8</span>; Paṭis-a 611,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll</i>);<br/><b>ñāṇa-</b>° (M I 15,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> Paṭis I 47,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>natthu-</b>° (Vin I<br/>204,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>vagga-</b>° (M I 286,<span class=""smalltext"">35</span>); <b>samagga-</b>° (M I 179,<span class=""smalltext"">34</span>; 268,<span class=""smalltext"">9</span>). </article>"
    4667. 

  4667. 346862327666053120,karaṇiccha,en,"<article data-id=""25231""><h2><b>karaṇ'-iccha</b></h2>, <i>f</i>., <i>the wish to make;</i> kattukāmatā vuc-<br/>cati ~ā Vism-mhṭ II 146,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Vism 466,<span class=""smalltext"">17</span>). </article>"
    4668. 

  4668. 346862328320364544,karaṇiddhibhava,en,"<article data-id=""25232""><h2><b>karaṇ'-iddhi-bhava</b></h2>, <i>m., the being</i> ""iddhi"" <i>in terms<br/>of instrument;</i> (iddhipādo) chandâdīnaṁ ~añ ca san-<br/>dhāya vutto ti, Vism-mhṭ II 18,<span class=""smalltext"">26</span> = Sv-pṭ II 266,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>kattu-</b>° (Sv-pṭ II 266,<span class=""smalltext"">23</span>). </article>"
    4669. 

  4669. 346862595640135680,kāraṇika,en,"<article data-id=""27305""><h2><b><sup>3</sup>kāraṇika,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> <sup>2</sup>kāraṇā, <i>q.v.</i>], <i>trainer;</i> assa­bandhā yāvasikā ~ā bhattakārakā, Kv 599,<span class=""smalltext"">19</span> (~âti hatthâcari­yâ­dayo, ye nānāvidhaṁ kāraṇaṁ kare­yyuṁ, Kv-a 188,<span class=""smalltext"">8</span><i> foll.).</i> </article>"
    4670. 

  4670. 346862595652718592,kāraṇika,en,"<article data-id=""27304""><h2><b><sup>2</sup>kāraṇika,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> <sup>1</sup>kāraṇā, q.v.], <i>torturer, executioner;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~o nirayapo, Abh 658 (<i>ct.</i> kāraṇā yātanā, sā ca tibbavedanā, taṁ karotîti ~o); — <i>exeg.:</i> ~âti ghātakā coraghātakâti, Cp-a 191,<span class=""smalltext"">27</span>; ~âti ghātanakārakā, Mp-ṭ III 169,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>MSS. B, C</i> yāt-, <i>so read, cf.</i> <sup>1</sup>kāraṇā, <i>q.v.</i>); — atthi … kammakāraṇā, atthi ca ~âti, Kv 596,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>on</i> nirayapāla; Kv-a 187,<span class=""smalltext"">7</span>); Rājagahe ~o ahosi, Vin III 106,<span class=""smalltext"">22</span> (rājâparādhike anekāhi kāraṇāhi pīḷetvā avasāne kaṇḍena vijjhitvā māraṇakapuriso, Sp 509,<span class=""smalltext"">19</span>) = S II 257,<span class=""smalltext"">20</span> (Spk II 219,<span class=""smalltext"">22</span>); 258,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span> (uddāna); ime ~ā virosakā … hiṁsāya … niviṭṭhā, Ja VI 111,<span class=""smalltext"">33</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> kāraṇākārakā, <i>MS. Bd</i> duk­kha­kā­raṇā<i>, read</i> °kārakā<i> = Se</i>); ~ā … caṇḍā luddā akāruṇā, Cp 259; cheko ~o chavicammaṁ acchinditvā, Ps II 59,<span class=""smalltext"">29</span><b> =</b> Mp II 90,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ Nidd-a I 279,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ā Mp II 227,<span class=""smalltext"">27</span>; — <i>ifc.</i> <b>usu‑°, kamma‑°;</b> — <b>°‑purisa</b><i>, m., = prec.;</i> gāḷ­ha­bandha­naṁ ban­dhan­tānaṁ tesaṁ ~ānaṁ, Cp-a 192,<span class=""smalltext"">7</span>; — <b>°‑ma­nus­sa,</b> <i>m., = prec.;</i> rājakulesu ~ā, Sv 809,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    4671. 

  4671. 346862595665301504,kāraṇika,en,"<article data-id=""27303""><h2><b><sup>1</sup>kāraṇika</b></h2><i> m.</i> [<i>cf.</i> <sup>1</sup>kāraṇa, <i>q.v.</i>], <i>investigator;</i> — <i>lex.lit.:</i> parikkhako ~o, Abh 726 (<i>ct.</i> kāraṇaṁ jānāti); — pañ­ha­vī­maṁ­sake ~e, Pj II 538,<span class=""smalltext"">22</span>; pāsanikā (Nidd I 165,<span class=""smalltext"">1</span>) ti ~ā, Nidd-a I 285,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>so read, cf.</i> Sadd <i>index s.v.</i> pāsanika, <i>q.v., Ee, Ce [SHB] w.r.</i>).</article>"
    4672. 

  4672. 346862329687707648,karaṇīya,en,"<article data-id=""25234""><h2><b>karaṇīya</b></h2>, <i>mfn. and n. </i>[<i>ts.; grd. &lt;</i> karoti, <i>q.v.; cf.</i> kat-<br/>tabba, kayya, kātabba, kāriya, kicca, <i>qq.v.</i>], 1.a.<br/>(<i>mfn.</i>) <i>to be done;</i> b. ~aṁ <i>necessary, cf. Kasussyntax</i> §<br/>146; 2. (<i>n</i>)<i>. task, business; obligation; nom. very frequent<br/>in</i> (i) <i>a cliche defining the state of an</i> arahat, (ii) <i>in the<br/>phrase</i> [...] (n') atthi [...] uttari(ṁ) ~aṁ (<i>cpd. ?, cf. s.v.</i><br/>uttari(ṁ) 278a) ; — <i>gramm. lit.:</i> kattabbaṁ ~aṁ,<br/>Sadd 847,<span class=""smalltext"">16</span>; tabba-ānīyā kriyâtthā pare bhā-<br/>vakammesu bahulaṁ bhavanti: kattabbaṁ ~aṁ,<br/>Mogg-v V 27; — <i>lex. lit.:</i> kiccaṁ tu ~aṁ ca, Abh 772;<br/>— <i>exeg. lit.:</i> ~aṁ ti kātabbaṁ karaṇârahaṁ, Pj I<br/>236,<span class=""smalltext"">5</span>; — 1.a. appamādo ~o, A II 119,<span class=""smalltext"">29</span>; Cp-a 291,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>ākappo ~o, A V 88,<span class=""smalltext"">2</span> = 210,<span class=""smalltext"">10</span>; āyogo ~o, Cp-a 297,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>Sp 105,<span class=""smalltext"">16</span>; ārakkho ~o, A II 120,<span class=""smalltext"">8</span> ≠ S IV 97,<span class=""smalltext"">24</span>; ussāho<br/>~o, Vin I 58,<span class=""smalltext"">16</span> = 96,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>cf.</i> O. v. HINÜBER, <i>Das<br/>Pātimokkhasutta der Theravādin.</i> AWL 1999, Nr. 6: 41)<br/>≠ 290,<span class=""smalltext"">15</span> (pariyesanā kātabbā, Sp 1128,<span class=""smalltext"">22</span>); Cp-a<br/>317,<span class=""smalltext"">33</span>; ~o ovādo ~ā anusāsanī, A I 276,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Kv<br/>561,<span class=""smalltext"">19</span> = Nidd I 272,<span class=""smalltext"">1</span> = Ps I 59,<span class=""smalltext"">13</span>; anusāsanī ~ā<br/>ahosi, M I 124,<span class=""smalltext"">17</span>; ...ti yogo ~o, S V 414,<span class=""smalltext"">15</span>; ce-<br/>tosamathe ... yogo ~o, A II 93,<span class=""smalltext"">3</span> = V 99,<span class=""smalltext"">12</span>; II 95,<span class=""smalltext"">7</span>; Peṭ<br/>45,<span class=""smalltext"">10</span>; Sp 411,<span class=""smalltext"">25</span>; ~o vinicchayo, Sp 392,<span class=""smalltext"">15*</span>;<br/>vippaṭisāro na ~o, D I 138,<span class=""smalltext"">16</span>; sallekho ~o; M I 42,<span class=""smalltext"">3</span><br/>(= kātabbo, Ps I 187,<span class=""smalltext"">25</span>); sikkhāpadavītikammo ~o,<br/>Mil 380,<span class=""smalltext"">32</span>; — anattamanatā vā anabhiraddhi vā ~ā,<br/>A III 370,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>Ee</i> anabhinandi, <i>w.r.?, cf. s.v.</i>); cetaso<br/>anabhiraddhi ~ā, D I 3,<span class=""smalltext"">2</span> = M I 140,<span class=""smalltext"">26</span>; na ... tāvatak-<br/>en' eva tuṭṭhi ~ā, A III 206,<span class=""smalltext"">31</span>; sikkhā ~ā, Vin IV<br/>185,<span class=""smalltext"">18</span>; — sīlavato ... na cetanāya ~aṁ avippaṭisāro<br/>me uppajjatū ti, A V 2,<span class=""smalltext"">21</span> (na cetanāya ~aṁ ti na<br/>cetetvā kappetvā pakappetvā kātabbaṁ, Mp V 1,<span class=""smalltext"">16</span>)<br/>= 312,<span class=""smalltext"">15</span>; ~aṁ atthakusalena, Sn 143 (= kātabbaṁ, Pj<br/>I 236,<span class=""smalltext"">5</span>) = Khp IX 1; ātappaṁ ~aṁ, A I 153,<span class=""smalltext"">6</span> (=<br/>viriyaṁ kātuṁ yuttaṁ, Mp II 253,<span class=""smalltext"">1</span>); S II 132,<span class=""smalltext"">8</span>; idaṁ<br/>vā ~aṁ +, A I 174,<span class=""smalltext"">10</span>; na somanassaṁ na cetaso<br/>ubbillāvitattaṁ ~aṁ, D I 3,<span class=""smalltext"">21</span> = M I 140,<span class=""smalltext"">29</span>; evarū-<br/>paṁ ... kammaṁ ... na ~aṁ, M I 415,<span class=""smalltext"">36</span>; adhamme-<br/>na ce ... vaggakammaṁ akammaṁ na ca ~aṁ, Vin I<br/>316,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll. </i>(<i>qu.</i> Sp 1299,<span class=""smalltext"">27</span>) ≠ II 33,<span class=""smalltext"">31</span>; samaggehi ~āni<br/>uposathâdīni kammāni, Sp 1371,<span class=""smalltext"">31</span> <i>ad</i> Vin V 183,<span class=""smalltext"">22</span>-<br/>23; dvayaṁ ~aṁ dhammikathā ... vā tuṇhībhāvo ti,<br/>Ud 11,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ 31,<span class=""smalltext"">16</span> = A IV 359,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ M I 161,<span class=""smalltext"">32</span> ≠ Mp IV<br/>22,<span class=""smalltext"">14</span>; ... ~aṁ ... padhānaṁ, S I 47,<span class=""smalltext"">30*</span>; adhimatto<br/>chando + ... ussoḷhi ca appaṭivānī ca sati ca saṁpa-<br/>jaññaṁ ca ~aṁ, A II 93,<span class=""smalltext"">16</span> = V 93,<span class=""smalltext"">24</span> = S V 440,<span class=""smalltext"">15</span>; uc-<br/>cāvacāni ~āni, Vin I 70,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>cf.</i> uccāvacāni kiṁkaraṇī-<br/>yāni, A III 113,<span class=""smalltext"">18</span> = D III 267,<span class=""smalltext"">21</span>); ~āni puññāni, Vv<br/>926 = 93; mittāni ~āni, Ja IV 296,<span class=""smalltext"">21*</span>; — 1.b. na ...<br/>sabbesaṁ yeva bhikkhūnaṁ appamādena ~aṁ, M I<br/>477,<span class=""smalltext"">4</span>; S IV 125,<span class=""smalltext"">1</span>; yassa etena ~aṁ dinnaṁ-yeva ha-<br/>rātu so, Cp 161 = 234 (yassa etehi chavi-ādīhi ~aṁ<br/>(<i>so read; EeCe</i> [SHB] <i>w.r.:</i> kāraṇaṁ yaṁ) atthi, tassa<br/>mayā dinnaṁ ev' etaṁ, Cp-a 117,<span class=""smalltext"">31</span>); n' atthi kiñci<br/>sippikānaṁ kammâyatanehi ... ~aṁ, Mil 78,<span class=""smalltext"">6</span>; 5,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>264,<span class=""smalltext"">20</span>; bhavissati saṁghassa parikkhārena ~aṁ, Vin<br/>II 294,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Sp 34,<span class=""smalltext"">8</span>; roge ... sati bhesajjena ~aṁ, M I<br/>506,<span class=""smalltext"">18</span>; byādhitass' eva bhesajjena ~aṁ, ... chātass'<br/>eva bhojanena ~aṁ hoti, Mil 139,<span class=""smalltext"">1-3</span>; kathaṁ tassa<br/>vimokkhena ~aṁ, Nidd II 31,<span class=""smalltext"">26</span>; — 2. <i>nom.</i> atthi me<br/>janapade ~aṁ, Vin I 177,<span class=""smalltext"">37</span>; siyā paccayo siyā ~aṁ,<br/>IV 106,<span class=""smalltext"">22</span> <i>ad</i> 106,<span class=""smalltext"">18*</span>*; na me vanasmiṁ ~aṁ atthi, S I<br/>180,<span class=""smalltext"">5*</span>; atthi saṁghassa ~aṁ, Vin I 123,<span class=""smalltext"">2</span>; accāyikaṁ<br/>~aṁ uppajjeyya, M I 149,<span class=""smalltext"">1</span>; II 112,<span class=""smalltext"">27</span>; kiñcid-eva ~aṁ<br/>uppajji, D II 340,<span class=""smalltext"">14</span>; ~aṁ na vijjati, Th 642; anujānā-<br/>mi... pārisuddhiṁ dentena chandam pi dātuṁ san-<br/>ti saṁghassa ~aṁ, Vin I 122,<span class=""smalltext"">16</span> = 161,<span class=""smalltext"">20</span> (santi<br/>saṁghassa ~ānī ti vattabbe vacanavipallāsena -an<br/>ti vuttaṁ, Sp-ṭ III 278,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i> = Vmv II 172,<span class=""smalltext"">5</span>; Sp, Vjb<br/><i>do not comment, read</i> sati ... ~e (?): ""... <i>and to give<br/>consent also by the one who declares </i>(<i>his</i>) <i>purity, if there<br/>is some business of the order"", cf.</i> Sp 1062,<span class=""smalltext"">20-25</span>); kiccaṁ<br/>hoti ~aṁ vā, Vin I 141,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i> (etena parisaṁkhataṁ<br/>yaṁ kiñci ~aṁ saṁgahitaṁ hoti, Sp 1068,<span class=""smalltext"">21</span>); Sp<br/>250,<span class=""smalltext"">28</span>; kiṁ assa ~aṁ, M I 463,<span class=""smalltext"">32</span>; S I 101,<span class=""smalltext"">15</span>; V 440,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>kiṁ me uttariṁ ~aṁ, A II 14,<span class=""smalltext"">20</span>; Ap 274,<span class=""smalltext"">24</span>; yaṁ ...<br/>satthārā ~aṁ hitesinā ... kataṁ vo taṁ mayā, S IV<br/>133,<span class=""smalltext"">13</span> = 359,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ V 157,<span class=""smalltext"">24</span> ≠ A III 87,<span class=""smalltext"">25</span>; M I 46,<span class=""smalltext"">7</span> = III<br/>302,<span class=""smalltext"">6</span>; yaṁ te ... ~aṁ taṁ karohi, S I 101,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ IV 173,<span class=""smalltext"">6</span><br/>(Spk III 8,<span class=""smalltext"">29</span>); Sn 32,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>cf</i>. Pj II 228,<span class=""smalltext"">4</span>); Spk I 322,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>ohitabhārā kataṁ me ~aṁ, Thī 223 (<i>āryā</i>); yaṁ ...<br/>ekaṁsena ~aṁ ... tasmin ~e kayiramāne, A I 58,<span class=""smalltext"">3-5</span>;<br/>— katassa paṭicayo n' atthi ~aṁ na vijjati, Vin I<br/>185,<span class=""smalltext"">4*</span> = A III 378,<span class=""smalltext"">30*</span> = Th 642 (katakiccattā, Th-a II<br/>271,<span class=""smalltext"">29</span>) <i>qu.</i> Ps I 43,<span class=""smalltext"">2*</span>; — <i>acc.</i> ~aṁ tīretvā, A V 342,<span class=""smalltext"">27</span><br/>(<i>""to conclude a business""</i>); D II 341,<span class=""smalltext"">9</span>; Vin I 178,<span class=""smalltext"">7</span>; III<br/>12,<span class=""smalltext"">32</span> (taṁ ~aṁ niṭṭhapetvā, Sp 204,<span class=""smalltext"">12</span>); Ud 13,<span class=""smalltext"">5</span>; Ja V<br/>298,<span class=""smalltext"">3</span>; Sp 36,<span class=""smalltext"">16</span>; akaraṇīyaṁ vā ~aṁ vâpi kubbati, Ja<br/>V 237,<span class=""smalltext"">13*</span>; tā ~aṁ attano na samanupassanti katassa<br/>vā paṭicayaṁ, A V 336,<span class=""smalltext"">24</span>; ~aṁ attano asamanu-<br/>passanto, III 376,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ Vin I 183,<span class=""smalltext"">33</span> (attānaṁ for<br/>attanā, <i>cf. s.v.</i> atta(n) 96a9 ?); — <i>instr.</i> sakena ~ena,<br/>M I 252,<span class=""smalltext"">36</span>; gilānassa ~ena vasati, Vin IV 106,<span class=""smalltext"">34</span>;<br/>kenacid eva ~ena, D II 207,<span class=""smalltext"">4</span>; M I 469,<span class=""smalltext"">5</span>; S V 348,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>Vin I 179,<span class=""smalltext"">10</span>; Sp 176,<span class=""smalltext"">22</span>; 585,<span class=""smalltext"">31</span>; agamāsi kenacid eva<br/>~ena, Vin III 160,<span class=""smalltext"">35</span>; D I 91,<span class=""smalltext"">12</span>; Ud 39,<span class=""smalltext"">25</span>; Sp 1064,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>As 43,<span class=""smalltext"">21</span>; ~ena gacchati, Vin III 143,<span class=""smalltext"">32</span>; paṭivasati<br/>kenacid eva ~ena, D I 113,<span class=""smalltext"">6</span>; 150,<span class=""smalltext"">6</span> (avassaṁkattab-<br/>bakammena, yaṁ hi akātuṁ pi vaṭṭati taṁ kiccaṁ ti<br/>vuccati, yaṁ avassaṁkātabbaṁ eva taṁ ~aṁ nāma,<br/>Sv 309,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll</i>); M II 165,<span class=""smalltext"">8</span>; anuppatto hoti kenacid<br/>eva ~ena, 1349,<span class=""smalltext"">11</span>; 125,<span class=""smalltext"">11</span>; S I 210,<span class=""smalltext"">31</span>; V 405,<span class=""smalltext"">19</span>; Ud 13,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>sannipatitāni honti kenacid eva ~ena, M I 228,<span class=""smalltext"">22</span>; D<br/>II 147,<span class=""smalltext"">24</span>; — <i>loc.</i> tathārūpe accāyike ~e, Vin IV 166,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>tasmin ~e kayiramāne, A I 58,<span class=""smalltext"">7</span>; ~e na-ppamajjitab-<br/>baṁ, Mil 94,<span class=""smalltext"">19</span>; kismici ~e samuppanne, 146,<span class=""smalltext"">24</span>; sati<br/>~e, Vin II 138,<span class=""smalltext"">34</span> (sukkhakaṭṭhâdiggahaṇakicce sati,<br/>Sp 1214,<span class=""smalltext"">10</span>); IV 268,<span class=""smalltext"">11</span> (salākabhattâdīnaṁ vā atthāya<br/>aññena vā kenaci ~ena gantvā, Sp 926,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll</i>);<br/>accāyike -amhi jāto, Ja V 17,<span class=""smalltext"">17*</span>; — tīṇ' imāni ...<br/>~āni, A I 229,<span class=""smalltext"">33</span> (avassakiccāni, avassaṁkātabbaṁ<br/>~aṁ nāma, Mp II 354,<span class=""smalltext"">3-4</span>) ≠ 239,<span class=""smalltext"">29</span>; Peṭ 57,<span class=""smalltext"">5</span> (kāyasu-<br/>caritaṁ, vacīsucaritaṁ, manosucaritaṁ); yo pubbe<br/>~āni pacchā so kātum icchati, Ja I 319,<span class=""smalltext"">1*</span> (kattab-<br/>bakammāni, <i>ct.</i>) = Th 225 <i>qu.</i> Dhp-a III 409,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>saṁghassa ~esu uppannesu, Sp 1152,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>ad</i><br/>saṁghassa kiccesu, Vin I 358,<span class=""smalltext"">34*</span>), khuddaka-<br/>mahantesu ~esu, Dhp-a II 78,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> kiccâkiccesu,<br/>Dhp 74); — <i>in cliches:</i> (i) khīṇā jāti, vusitaṁ<br/>brahmacariyaṁ, kataṁ ~aṁ nâparaṁ itthattāya,<br/>Vin I 14,<span class=""smalltext"">31</span> (catusu saccesu catuhi maggehi pariññā-<br/>pahāṇasacchikiriyabhāvanāvasena soḷasavidhaṁ pi<br/>kiccaṁ niṭṭhāpitaṁ ti attho, Sp 168,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.</i>) = D I<br/>84,<span class=""smalltext"">12</span> - M I 23,<span class=""smalltext"">24</span> = S I 140,<span class=""smalltext"">28</span> = A I 165,<span class=""smalltext"">19</span> = Sn 16,<span class=""smalltext"">10</span> =<br/>Ud 23,<span class=""smalltext"">26</span> (Ud-a 175,<span class=""smalltext"">11</span>); <i>cf.</i> ~aṁ kataṁ sabbaṁ<br/>Sakyaputtassa sāsane, Ap 29,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ 376,<span class=""smalltext"">11</span>; — (ii) kiñc'<br/>assa ... uttari ~aṁ, It 118,<span class=""smalltext"">12</span>; atthi c' ev' ettha<br/>uttariṁ ~aṁ, D I 208,<span class=""smalltext"">9</span>; n' atthi no kiñci uttariṁ<br/>~aṁ, 207,<span class=""smalltext"">6</span> = M I 271,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ S II 99,<span class=""smalltext"">25</span>; n' atthi c' assa<br/>kiñci uttariṁ ~aṁ katassa vā paṭicayo, Vin II 74,<span class=""smalltext"">29</span> =<br/>A IV 355,<span class=""smalltext"">24</span> = Ud 35,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ Mil 138,<span class=""smalltext"">19</span>; S III 168,<span class=""smalltext"">35</span>; <i>cf.</i> sati<br/>uttariṁ ~e, M I 271,<span class=""smalltext"">30</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>akāma-</b>°; <b>aggi-</b>°;<br/>añjali-°; <b>atithi-</b>°; <b>anukampa-</b>° (Pv-a 61,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>appa-</b>°<br/>(Mp III 276,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>abhiññā-sacchi-</b>°; <b>amanasi-</b>° (Ps I<br/>67,<span class=""smalltext"">6,9</span>); <b>avassaṁ-</b>°, (Vjb 539,<span class=""smalltext"">18*</span>); <b>āpa</b>-°; <b>uttari-</b>°;<br/><b>kata-</b>°; <b>kiṁ-</b>° (D III 267,<span class=""smalltext"">21</span> = M I 324,<span class=""smalltext"">27</span> = A III<br/>113,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>kicca-</b>° (Ud 13,<span class=""smalltext"">11</span>; Ud-a 313,<span class=""smalltext"">23</span>; Mp IV 42,<span class=""smalltext"">4</span>);<br/><b>gandha-</b>° (Kv 563,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>catu-vagga-</b>° (Vjb 386,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/><b>ñāṇa-</b>° (Kv 129,<span class=""smalltext"">38</span> <i>foll</i>); <b>ñāti-sālohita-</b>° (M II 186,<span class=""smalltext"">24</span>);<br/><b>tiro-</b>° (Vin III 16,<span class=""smalltext"">24</span>; Sp 210,<span class=""smalltext"">10</span>), <b>teja-</b>° (Kv 137,<span class=""smalltext"">16</span>);<br/><b>devatā-</b>° (M II 186,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>dhana-</b>° (D II 176,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>natthu-</b>°<br/>(Vin I 204,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>nissaya-</b>° (Vin I 92,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>paṭiññāya-</b>°<br/>(Vin I 325,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>paṭipucchā-</b>° (Vin I 325,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>pubbape-<br/>ta-</b>° (M II 186,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>bala-</b>° (M I 230,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ S V 45,<span class=""smalltext"">30</span>; Mil<br/>33,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll</i>); <b>bahu-</b>° (Vin I 197,<span class=""smalltext"">6</span>; D I 85,<span class=""smalltext"">29</span>; M I 252,<span class=""smalltext"">35</span>; S<br/>II 215,<span class=""smalltext"">6</span>; A III 116,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>bodhi-</b>° (Kv 281,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>manasi-</b>°<br/>(Ps I 67,<span class=""smalltext"">5,8</span>); <b>mahā</b>-° (Mp III 83,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>mittâmacca-</b>° (M<br/>II 186,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>yathākāma-</b>° (S II 226,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>rāja-</b>° (M II<br/>186,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>Vajji-</b>° (D II 74,<span class=""smalltext"">2</span> = A IV 18,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>vāya-</b>° (Kv<br/>137,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>sa-</b>° (D II 143,<span class=""smalltext"">22</span>; Th 1045; Mil 138,<span class=""smalltext"">28</span>; Sp 6,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>Sv 9,<span class=""smalltext"">29</span>; Mp II 352,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>saṁgha-</b>° (D II 76,<span class=""smalltext"">35</span>; A IV<br/>21,<span class=""smalltext"">18</span>; Sp 1069,<span class=""smalltext"">26</span>; Mp IV 18,<span class=""smalltext"">20</span>; Dhp-a III 250,<span class=""smalltext"">9</span>);<br/><b>sacchi-</b>° (A II 182,<span class=""smalltext"">31</span>; Mp III 167,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>sañña-</b>° (Kv<br/>262,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>sati-</b>° (M I 117,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>sat'-uppāda-</b>° (M I 124,<span class=""smalltext"">17</span>);<br/><b>satta-sattâha-</b>° (Dīp I 30); <b>sattâha-</b>° (Vin I 47,<span class=""smalltext"">11</span>; Sp<br/>1068,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>sabba-</b>° (Ps I 42,<span class=""smalltext"">33</span>; It-a I 165,<span class=""smalltext"">20</span>; Ja IV 132,<span class=""smalltext"">13</span>);<br/><b>samagga-</b>° (Vin V 183,<span class=""smalltext"">22</span>; Sp 1371,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>samaṇa-</b>° (A I<br/>229,<span class=""smalltext"">2</span>; Mp II 345,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>sāra-</b>° (M I 192,<span class=""smalltext"">28</span>).[[side 289]] </article>"
    4673. 

  4673. 346862314978283520,karaṇīyadhikaraṇīya,en,"<article data-id=""25242""><h2><b>karaṇīyâdhikaraṇīya</b></h2>, <i>n. </i>[<i>for this type of cpd., cf.<br/>s.vv.</i> ami (<i>g</i>) <i>for</i> kālânukāla, Sv 542,<span class=""smalltext"">9</span>; adhivacanīya,<br/><i>qq.v.; cf.</i> phalaviphala], <i>every matter, business;</i><br/>paṇḍito rājā Eḷeyyo ~esu vacanīyâdhivacanīyesu<br/>alamatthadasatarehi alamatthadasataro, A II 180,<span class=""smalltext"">22</span><br/><i>foll. </i>(<i>-</i> paṇḍitehi kattabbakiccesu ca atirekakiccesu<br/>ca, Mp III 165,<span class=""smalltext"">7</span>). — <b>Rem.:</b> <i>the interpretation of</i><br/>vacanīyâdhivacanīya <i>as given s.v.</i> adhivacanīya <i>is<br/>incorrect.</i> </article>"
    4674. 

  4674. 346862314995060736,karaṇīyādhikaraṇīya,en,"<article data-id=""25242""><h2><b>karaṇīyâdhikaraṇīya</b></h2>, <i>n. </i>[<i>for this type of cpd., cf.<br/>s.vv.</i> ami (<i>g</i>) <i>for</i> kālânukāla, Sv 542,<span class=""smalltext"">9</span>; adhivacanīya,<br/><i>qq.v.; cf.</i> phalaviphala], <i>every matter, business;</i><br/>paṇḍito rājā Eḷeyyo ~esu vacanīyâdhivacanīyesu<br/>alamatthadasatarehi alamatthadasataro, A II 180,<span class=""smalltext"">22</span><br/><i>foll. </i>(<i>-</i> paṇḍitehi kattabbakiccesu ca atirekakiccesu<br/>ca, Mp III 165,<span class=""smalltext"">7</span>). — <b>Rem.:</b> <i>the interpretation of</i><br/>vacanīyâdhivacanīya <i>as given s.v.</i> adhivacanīya <i>is<br/>incorrect.</i> </article>"
    4675. 

  4675. 346862331197657088,karaṇīyadvayasamaya,en,"<article data-id=""25236""><h2><b>karaṇīya-dvaya-samaya</b></h2>, <i>m., the time of the two ob-<br/>ligations </i>(<i>viz.</i> tuṇhībhāva <i>and</i> dhammī kathā, <i>cf., e.g.,</i><br/>Ud 11,<span class=""smalltext"">19</span> [<i>Ee w.r.; read</i> dhammī vā kathā, <i>cf.</i> M I<br/>161,<span class=""smalltext"">32</span>]; yo câyaṁ ... sannipatitānaṁ ~esu dham-<br/>mikathāsamayo, Sv 32,<span class=""smalltext"">34</span> = Ps I 9,<span class=""smalltext"">4</span> = Spk I 11,<span class=""smalltext"">5</span> = Mp<br/>I 12,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>v.l.</i> dvayakaraṇīya°).[[side 290]] </article>"
    4676. 

  4676. 346862335979163648,karaṇīyakaraṇīya,en,"<article data-id=""25241""><sup>2</sup><h2><b>karaṇīyâkaraṇīya</b></h2>, <i>n.</i> [kara° + akara°], <i>what is to<br/>be done and to be avoided;</i> pubbekataṁ ... sārato pac-<br/>cāgacchataṁ na hoti... idaṁ vā karaṇīyaṁ idaṁ vā<br/>akaraṇīyan ti. iti ~e ... saccato thetato anupalab-<br/>bhiyamāne A I 174,<span class=""smalltext"">11</span> (= kattabbe ca akattabbe ca<br/>bhūtato thirato apaññāyamāne alabbhamāne, Mp II<br/>276,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll</i>). </article>"
    4677. 

  4677. 346862335370989568,karaṇīyākaraṇīya,en,"<article data-id=""25240""><sup>1</sup><h2><b>karaṇīyā-karaṇīya</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> phalāphala; Ai.Gr. II. 1<br/><i>Nachträge:</i> 44], <i>various obligations;</i> Buddhassa ... kic-<br/>cākiccaṁ ~aṁ pahīnaṁ ucchinnamūlaṁ ... āyatiṁ<br/>anuppādadhammaṁ, Nidd II 118,<span class=""smalltext"">25</span> = <i>Be</i> 155,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i><br/>Sn 1105). </article>"
    4678. 

  4678. 346862336004329472,karaṇīyākaraṇīya,en,"<article data-id=""25241""><sup>2</sup><h2><b>karaṇīyâkaraṇīya</b></h2>, <i>n.</i> [kara° + akara°], <i>what is to<br/>be done and to be avoided;</i> pubbekataṁ ... sārato pac-<br/>cāgacchataṁ na hoti... idaṁ vā karaṇīyaṁ idaṁ vā<br/>akaraṇīyan ti. iti ~e ... saccato thetato anupalab-<br/>bhiyamāne A I 174,<span class=""smalltext"">11</span> (= kattabbe ca akattabbe ca<br/>bhūtato thirato apaññāyamāne alabbhamāne, Mp II<br/>276,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll</i>). </article>"
    4679. 

  4679. 346862332778909696,karaṇīyamettasutta,en,"<article data-id=""25238""><h2><b>Karaṇīya-Metta-sutta</b></h2>, <i>n.; </i>(<i>alternative</i>) <i>title of</i> Khp<br/>IX <i>in the</i> Catubhāṇavāraṭṭhakathā (cf. <i>Epilegomena</i> I<br/>94*). </article>"
    4680. 

  4680. 346862331990380544,karaṇīyanissaya,en,"<article data-id=""25237""><h2><b>karaṇīya-nissaya</b></h2>, <i>mfn., one who has to seek guid-<br/>ance;</i> nissayakaraṇīyo ti ~o karaṇīyo mayā nissayo,<br/>gahetabbo ti, Sp 1032,<span class=""smalltext"">11</span> (Vin I 92,<span class=""smalltext"">4</span>). </article>"
    4681. 

  4681. 346862330484625408,karaṇīyatā,en,"<article data-id=""25235""><h2><b>karaṇīya-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, abstr. of prec.</i> 1.; — <i>exeg.:</i><br/>karaṇīyassa bhāvo ~ā, Sp 1194,<span class=""smalltext"">31</span>; — katamaṁ kic-<br/>câdhikaraṇaṁ. yā saṁghassa kiccayatā ~ā apaloka-<br/>nakammaṁ + ... idaṁ vuccati kiccâdhikaraṇaṁ,<br/>Vin II 89,<span class=""smalltext"">2</span> = 93,<span class=""smalltext"">15</span>; Sp 595,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc.</i> <b>sa-</b>° (Mil 140,<span class=""smalltext"">16</span>). </article>"
    4682. 

  4682. 346862334666346496,karaṇīyavimānavatthu,en,"<article data-id=""25239""><h2><b>karaṇīya-vimāna-vatthu</b></h2>, <i>n., title of</i> Vv 921-929<br/>(Vv-a 248); — <i>ifc.</i> <b>Dutiya-</b>° (<i>title of Vv</i> 930-938). </article>"
    4683. 

  4683. 346862595627552768,kāraṇiyo,en,"<article data-id=""27306""><h2><b>[kāraṇiyo,</b></h2> <i>w.r. in Ee at</i> S II 258,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>read</i> kāraṇiko <i>with MSS. S<sup>1–3</sup>, Be, cf.</i> Vin III 100,<span class=""smalltext"">18</span><span class=""smalltext"">*</span>]. </article>"
    4684. 

  4684. 346862268450869248,karañja,en,"<article data-id=""25136""><h2><b>karañja</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.;</i> EWA-1], <i>the tree pongamia glabra;<br/>cf.</i> R. SYED, <i>Die Flora Altindiens. Diss. München</i> 1990:<br/>176 <i>foll.;</i> — <i>lex. lit.:</i> nattamālo ~o, Abh 567; — nat-<br/>tamālan ti ~aṁ, Sp 1090,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Vin I 201,<span class=""smalltext"">14</span>) <i>qu.</i> Vjb<br/>320,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Sp 835,<span class=""smalltext"">6</span>); Bhes 3:3 (= karaud, Bhes-sn);<br/>5:21; — <i>ifc.</i> <b>kakudha-kapittha-</b>° (~-kalīna, Vin-vn<br/>1352); <b>nāḷikera-</b>° (Vin-vn 801); — <i>in long cpd.</i> (Sp<br/>763,<span class=""smalltext"">31</span>). </article>"
    4685. 

  4685. 346862272301240320,karañjabhūmi,en,"<article data-id=""25140""><h2><b>karañja-bhūmi</b></h2>, <i>f</i>., <i>a site with k. trees;</i> ~iyaṁ ṭhitaṁ<br/>mahāpāsādaṁ, Pj II 337,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>B</i><sup>e</sup> karīsa°, <i>q.v.</i>). </article>"
    4686. 

  4686. 346862271542071296,karañjabīja,en,"<article data-id=""25139""><h2><b>karañja-bīja</b></h2>, <i>n., the seed of the k. tree;</i> — <i>ifc.</i> <b>gaṇḍa-<br/>ppabheda-ṭhapita-</b>° (~-saṇṭhāna, Pj I 46,<span class=""smalltext"">28</span>). </article>"
    4687. 

  4687. 346862269147123712,karañjakakudhayuta,en,"<article data-id=""25137""><h2><b>karañja-kakudhâyuta</b></h2>, <i>mfn.</i> [°dha + ā°], <i>enclosed<br/>by</i> karañja <i>and</i> kakudha <i>trees;</i> so dakkhasi pokkha-<br/>raṇiṁ ~aṁ, Ja VI 518,<span class=""smalltext"">27*</span> (519,<span class=""smalltext"">8'</span>). </article>"
    4688. 

  4688. 346862269163900928,karañjakakudhāyuta,en,"<article data-id=""25137""><h2><b>karañja-kakudhâyuta</b></h2>, <i>mfn.</i> [°dha + ā°], <i>enclosed<br/>by</i> karañja <i>and</i> kakudha <i>trees;</i> so dakkhasi pokkha-<br/>raṇiṁ ~aṁ, Ja VI 518,<span class=""smalltext"">27*</span> (519,<span class=""smalltext"">8'</span>). </article>"
    4689. 

  4689. 346862270145368064,karañjapupphappamāṇa,en,"<article data-id=""25138""><h2><b>karañja-puppha-ppamāṇa</b></h2>, <i>mfn., of the size of the<br/>flowers of the k. tree;</i> — <i>ifc.</i> <b>mahā-</b>° (Ps-pṭ III 303,<span class=""smalltext"">23</span>). </article>"
    4690. 

  4690. 346862273018466304,karañjarukkha,en,"<article data-id=""25141""><h2><b>karañja-rukkha</b></h2>, <i>m., the k. tree;</i> ~ehi, Ja VI 519,<span class=""smalltext"">8'</span>. </article>"
    4691. 

  4691. 346862267700088832,karañji,en,"<article data-id=""25142"">[<h2><b>karañji</b></h2>, <i>w.r. at</i> Vjb 320,<span class=""smalltext"">3</span> <i>for</i> karañjaṁ <i>due to ortho-<br/>graphical confusion of</i> i <i>and</i> ṁ <i>of the Burmese script</i>] </article>"
    4692. 

  4692. 346862273744080896,karañjiyā,en,"<article data-id=""25143""><h2><b>karañjiyā</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf. sa.</i> karañjikā], = karañja, <i>q.v.;</i> —<br/><b>mahā-</b>° (~-vihara-vasi(n), Vism 292,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ II<br/>248,<span class=""smalltext"">21</span>). </article>"
    4693. 

  4693. 346862415536721920,karaṇokāsa,en,"<article data-id=""25252""><h2><b>karaṇôkāsa</b></h2>, m. [°ṇa + ok°], <i>a place for practicing<br/></i>(<i>smth, with gen.</i>); samaṇadhammassa ~o, Spk I 86,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    4694. 

  4694. 346862100007620608,kāraṇopacārena,en,"<article data-id=""27313""><h2><b>kāraṇôpacārena,</b></h2> <i>reading for</i> kāranûpacārena, <i>q.v.</i></article>"
    4695. 

  4695. 346862595522695168,kāraṇopadesa,en,"<article data-id=""27314""><h2><b>kāraṇôpadesa, </b></h2><i>reading for</i> kāraṇâpadesa<i>, q.v.</i> </article>"
    4696. 

  4696. 346862595480752128,kāraṇopapatti,en,"<article data-id=""27315""><h2><b>kāraṇôpapatti,</b></h2> <i>reading for</i> kāraṇûpapatti, <i>q.v.</i></article>"
    4697. 

  4697. 346862595568832512,kāraṇuddesa,en,"<article data-id=""27310""><h2><b>kāraṇ’-uddesa,</b></h2> <i>mfn., indicating the cause;</i> itîti ~o, Spk II 290,<span class=""smalltext"">5</span> = Vibh-a 4,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    4698. 

  4698. 346862595535278080,kāraṇupacārena kāraṇopa°,en,"<article data-id=""27311""><h2><b>kāraṇûpacārena (kāraṇôpa°),</b></h2> <i><sup>2</sup>ind., by metaphorical use, secondary application of the (name of the) cause (for its fruit), cf.</i> Vism-trsl<i>.</i> (Ñm) 799 (Vism 683,<span class=""smalltext"">14</span>), Sadd 76 <i>n.</i> 8; — <i>exeg.:</i> phalûpacārena viya hi kāraṇaṁ ~ phalam pi voharīyati, Ud-a 340,<span class=""smalltext"">26</span>; kammaphalaṁ hi idha kamman ti vuttaṁ uttarapadalopena ~ vā, Vv-a 127,<span class=""smalltext"">5</span> (-ô-); — ~ lā­bhâ­divatthukassa … loka­dhamma­gahaṇena gahaṇaṁ, Vism 683,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>Be</i> -ô-); anāvaraṇañāṇaṁ ~, Sv-pṭ I 5,<span class=""smalltext"">7</span>; āyu­hetukattā ~ āyu, Sv-pṭ I 203,<span class=""smalltext"">23</span>; III 141,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ c’ assa phalaṁ, Vism-mhṭ II 37,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> upakkilesavimuttatāya, Vism 407,<span class=""smalltext"">10</span>); aññāvimokkhaṁ avijjāppabhedasaṁ­khā­taṁ nibbā­naṁ nissāya jātattā ~, Pj II 600,<span class=""smalltext"">12</span> (-ô-); jhā­naṁ ~ena kasiṇan ti, Paṭis-a 318,<span class=""smalltext"">21</span> (-ô-)<b>.</b></article>"
    4699. 

  4699. 346862595556249600,kāraṇūpacārena kāraṇopa°,en,"<article data-id=""27311""><h2><b>kāraṇûpacārena (kāraṇôpa°),</b></h2> <i><sup>2</sup>ind., by metaphorical use, secondary application of the (name of the) cause (for its fruit), cf.</i> Vism-trsl<i>.</i> (Ñm) 799 (Vism 683,<span class=""smalltext"">14</span>), Sadd 76 <i>n.</i> 8; — <i>exeg.:</i> phalûpacārena viya hi kāraṇaṁ ~ phalam pi voharīyati, Ud-a 340,<span class=""smalltext"">26</span>; kammaphalaṁ hi idha kamman ti vuttaṁ uttarapadalopena ~ vā, Vv-a 127,<span class=""smalltext"">5</span> (-ô-); — ~ lā­bhâ­divatthukassa … loka­dhamma­gahaṇena gahaṇaṁ, Vism 683,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>Be</i> -ô-); anāvaraṇañāṇaṁ ~, Sv-pṭ I 5,<span class=""smalltext"">7</span>; āyu­hetukattā ~ āyu, Sv-pṭ I 203,<span class=""smalltext"">23</span>; III 141,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ c’ assa phalaṁ, Vism-mhṭ II 37,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> upakkilesavimuttatāya, Vism 407,<span class=""smalltext"">10</span>); aññāvimokkhaṁ avijjāppabhedasaṁ­khā­taṁ nibbā­naṁ nissāya jātattā ~, Pj II 600,<span class=""smalltext"">12</span> (-ô-); jhā­naṁ ~ena kasiṇan ti, Paṭis-a 318,<span class=""smalltext"">21</span> (-ô-)<b>.</b></article>"
    4700. 

  4700. 346862595497529344,kāraṇupapatti,en,"<article data-id=""27312""><h2><b>kāraṇûpapatti,</b></h2> <i>f., the putting forward, producing a cause, reason;</i> kāraṇato ti ~to, aṭṭhakathāto, Vjb 304,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Sp 788,<span class=""smalltext"">24</span>); vinayavinicchayaṁ pati vinaya­dharānaṁ ~to uhâpohakkamaṁ, Vjb 18,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Sp 2,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>foll.</i>) <i>“the method of discussion on account of pro­ducing reasons</i> (<i>used by</i>) <i>the</i> vinaya-<i>experts concerning legal decisions</i>”; adhippāyo ti kāraṇopapattisiddho uhâpohanayappavatto paccakkhâdipamāṇapati­rūpako, Vjb 85,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Sp 230,<span class=""smalltext"">29</span>).</article>"
    4701. 

  4701. 346862595510112256,kāraṇūpapatti,en,"<article data-id=""27312""><h2><b>kāraṇûpapatti,</b></h2> <i>f., the putting forward, producing a cause, reason;</i> kāraṇato ti ~to, aṭṭhakathāto, Vjb 304,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Sp 788,<span class=""smalltext"">24</span>); vinayavinicchayaṁ pati vinaya­dharānaṁ ~to uhâpohakkamaṁ, Vjb 18,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Sp 2,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>foll.</i>) <i>“the method of discussion on account of pro­ducing reasons</i> (<i>used by</i>) <i>the</i> vinaya-<i>experts concerning legal decisions</i>”; adhippāyo ti kāraṇopapattisiddho uhâpohanayappavatto paccakkhâdipamāṇapati­rūpako, Vjb 85,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Sp 230,<span class=""smalltext"">29</span>).</article>"
    4702. 

  4702. 346862336713166848,karaṇuttara,en,"<article data-id=""25243""><h2><b>karaṇ'-uttara</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> kāraṇottara (<i>n.</i>)], 1. (<i>n.</i>) <i>the<br/>act of outdoing;</i> 2. (<i>mfn.</i>) <i>concerned with outdoing </i>(<i>sm-<br/>bdy</i>); — 1. añṅehi kiṅci kataṁ disvā sārambhavase-<br/>na ~aṁ (<i>CeEe</i> kār°, <i>Be</i> karanuttarik°) karoti, Ja III<br/>260,<span class=""smalltext"">1'</span>; — 2. sārambhakathā ti esā ~ā (<i>BeCe</i> kar°, <i>Ee</i><br/>kār°) yugaggāhakathā nāma dukkhā, Dhp-a III<br/>57,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Dhp 133). </article>"
    4703. 

  4703. 346862595602386944,kāraṇuttara,en,"<article data-id=""27307""><h2><b>kāraṇ’-uttara</b></h2><i>, etc. read</i> karaṇ’-uttara, <i>q.v.</i></article>"
    4704. 

  4704. 346862337459752960,karaṇuttarika,en,"<article data-id=""25244""><h2><b>karaṇ'-uttarika</b></h2>, <i>f.,</i> = <i>prec.; reading of Be for CeEe</i><br/>kāraṇuttara <i>at</i> Ja III 260,<span class=""smalltext"">1'</span>. </article>"
    4705. 

  4705. 346862338135035904,karaṇuttariya,en,"<article data-id=""25245""><h2><b>k[ā/a]raṇ'-uttariya</b></h2>, <i>n. and mfn.,</i> 1. (<i>n.</i>) <i>the action of out-<br/>doing;</i> 2. (<i>mfn.</i>) <i>concerned with outdoing;</i> — 1.<br/>karaṇassa uttarakiriyā ~aṁ ... parena ... kismiñci<br/>kate taddiguṇaṁ karaṇavasena sārambhā, Ps-pṭ I<br/>200,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Vibh-mṭ 217,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Vibh-a 469,<span class=""smalltext"">24</span>) <i>qu.</i><br/>Vibh-anuṭ 215,<span class=""smalltext"">27</span>; — 2. rabhasā ti ~ā (<i>Ee</i> kār°) Sv<br/>969,<span class=""smalltext"">3</span> (Sv-pṭ III 208,<span class=""smalltext"">8</span>). <b>kāraṇ'-uttariya</b></article>"
    4706. 

  4706. 346862338151813120,kāraṇuttariya,en,"<article data-id=""25245""><h2><b>k[ā/a]raṇ'-uttariya</b></h2>, <i>n. and mfn.,</i> 1. (<i>n.</i>) <i>the action of out-<br/>doing;</i> 2. (<i>mfn.</i>) <i>concerned with outdoing;</i> — 1.<br/>karaṇassa uttarakiriyā ~aṁ ... parena ... kismiñci<br/>kate taddiguṇaṁ karaṇavasena sārambhā, Ps-pṭ I<br/>200,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Vibh-mṭ 217,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Vibh-a 469,<span class=""smalltext"">24</span>) <i>qu.</i><br/>Vibh-anuṭ 215,<span class=""smalltext"">27</span>; — 2. rabhasā ti ~ā (<i>Ee</i> kār°) Sv<br/>969,<span class=""smalltext"">3</span> (Sv-pṭ III 208,<span class=""smalltext"">8</span>). <b>kāraṇ'-uttariya</b></article>"
    4707. 

  4707. 346862400789549056,karaṇuttariyakaraṇa,en,"<article data-id=""25246""><h2><b>karaṇ'-uttariya-karaṇa</b></h2>, <i>n., an action consisting in<br/>outdoing;</i> ajinī ti kūṭasakkhiotāraṇena vā vādapaṭi-<br/>vādena vā ~ena vā ajesi, Dhp-a I 44,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Dhp 3) <i>qu.</i><br/>Sp-ṭ III 350,<span class=""smalltext"">28</span>. </article>"
    4708. 

  4708. 346862405013213184,karaṇuttariyakaraṇalakkhaṇa,en,"<article data-id=""25247""><h2><b>karaṇ'-uttariya-karaṇa-lakkhaṇa</b></h2>, <i>mfn., character-<br/>ised by the action of outdoing;</i> sārambhā jāyate ti<br/>ahaṁ tvan ti ākaḍḍhanavikaḍḍhanaṁ karontassa<br/>~ā sārambhā (<i>BeCe so; Ee w.r.</i> karaṇasā°) araṇiman-<br/>thanāya viya pāvako kodho jāyati, Ja IV 27,<span class=""smalltext"">7'</span> ≠<br/>Cp-a 139,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>BeCe so; Ee w.r.</i> °ṇasā°); ~o sārambho,<br/>Th-a III 30,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 650,<span class=""smalltext"">31</span>. </article>"
    4709. 

  4709. 346862396804960256,karaṇuttariyalakkhaṇa,en,"<article data-id=""25250""><h2><b>k[ā/a]raṇ'-uttariya-lakkhaṇa</b></h2>, <i>mfn., characterised by<br/>outdoing;</i> — <i>exeg.:</i> svāyaṁ (<i>scil.</i> sārambho) lakkha-<br/>ṇato ~o nāma vuccati, yena sammanāgato puggalo<br/>taṁdiguṇaṁ taṁtiguṇaṁ karoti, Vibh-a 469,<span class=""smalltext"">29</span>; ka-<br/>raṇassa uttaraṁ kiriyaṁ karaṇuttariyaṁ, taṁ lak-<br/>khaṇaṁ etassā ti ~o, Mp-ṭ II 364,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Mp III 173,<span class=""smalltext"">10</span>);<br/>— ~o sārambho vipaccanīkatāraso agāravapaccu-<br/>paṭṭhāno, Ps I 107,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> M I 16,<span class=""smalltext"">1</span>; Ps-pṭ I 200,<span class=""smalltext"">22</span>); ~o<br/>(<i>Ee</i> kār°) sārambho, Ps IV 58,<span class=""smalltext"">8</span>; ~aṁ sārambhaṁ<br/>vinetvā suṇātī ti, Spk I 264,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> S I 179,<span class=""smalltext"">17*</span>); yaṁ<br/>pan' etaṁ jāti-ādīhi seṭṭhassa bhayena sadissa ~e<br/>(<i>Ee</i> kār°) sārambhe ādīnavadassanena khamanaṁ<br/>n' esā adhivāsanakhanti nāmā ti, Ja V 142,<span class=""smalltext"">9'</span>; Nidd-a<br/>I 63,<span class=""smalltext"">29</span> = Paṭis-a 326,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ato (<i>Ee</i> kār°) sārambhato<br/>jātā ti sārambhajā, Sv-pṭ III 95,<span class=""smalltext"">18</span>. <b>kāraṇ'-uttariya-lakkhaṇa</b></article>"
    4710. 

  4710. 346862396846903296,kāraṇuttariyalakkhaṇa,en,"<article data-id=""25250""><h2><b>k[ā/a]raṇ'-uttariya-lakkhaṇa</b></h2>, <i>mfn., characterised by<br/>outdoing;</i> — <i>exeg.:</i> svāyaṁ (<i>scil.</i> sārambho) lakkha-<br/>ṇato ~o nāma vuccati, yena sammanāgato puggalo<br/>taṁdiguṇaṁ taṁtiguṇaṁ karoti, Vibh-a 469,<span class=""smalltext"">29</span>; ka-<br/>raṇassa uttaraṁ kiriyaṁ karaṇuttariyaṁ, taṁ lak-<br/>khaṇaṁ etassā ti ~o, Mp-ṭ II 364,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Mp III 173,<span class=""smalltext"">10</span>);<br/>— ~o sārambho vipaccanīkatāraso agāravapaccu-<br/>paṭṭhāno, Ps I 107,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> M I 16,<span class=""smalltext"">1</span>; Ps-pṭ I 200,<span class=""smalltext"">22</span>); ~o<br/>(<i>Ee</i> kār°) sārambho, Ps IV 58,<span class=""smalltext"">8</span>; ~aṁ sārambhaṁ<br/>vinetvā suṇātī ti, Spk I 264,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> S I 179,<span class=""smalltext"">17*</span>); yaṁ<br/>pan' etaṁ jāti-ādīhi seṭṭhassa bhayena sadissa ~e<br/>(<i>Ee</i> kār°) sārambhe ādīnavadassanena khamanaṁ<br/>n' esā adhivāsanakhanti nāmā ti, Ja V 142,<span class=""smalltext"">9'</span>; Nidd-a<br/>I 63,<span class=""smalltext"">29</span> = Paṭis-a 326,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ato (<i>Ee</i> kār°) sārambhato<br/>jātā ti sārambhajā, Sv-pṭ III 95,<span class=""smalltext"">18</span>. <b>kāraṇ'-uttariya-lakkhaṇa</b></article>"
    4711. 

  4711. 346862595581415424,kāraṇuttariyalakkhaṇa,en,"<article data-id=""27309""><h2><b>kāraṇ’-uttariya-lakkhaṇa<i>,</i> </b></h2><i>read</i> karaṇ’-uttariya-lakkhaṇa, <i>q.v.</i></article>"
    4712. 

  4712. 346862354635427840,karaṇuttariyapakkhiya,en,"<article data-id=""25248""><h2><b>k[ā/a]raṇ'-uttariya-pakkhiya</b></h2>, <i>mfn., falling under the<br/>alternative viz. the act of outdoing;</i> -am (<i>Ee</i> kār°) evā<br/>ti dassento tuyhan ti ādim āha, Sv-pṭ III 95,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Sv<br/>892,<span class=""smalltext"">8</span>, <i>cf.</i> k[ā/a]raṇuttara, <i>q.v.</i>). <b>kāraṇ'-uttariya-pakkhiya</b></article>"
    4713. 

  4713. 346862354648010752,kāraṇuttariyapakkhiya,en,"<article data-id=""25248""><h2><b>k[ā/a]raṇ'-uttariya-pakkhiya</b></h2>, <i>mfn., falling under the<br/>alternative viz. the act of outdoing;</i> -am (<i>Ee</i> kār°) evā<br/>ti dassento tuyhan ti ādim āha, Sv-pṭ III 95,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Sv<br/>892,<span class=""smalltext"">8</span>, <i>cf.</i> k[ā/a]raṇuttara, <i>q.v.</i>). <b>kāraṇ'-uttariya-pakkhiya</b></article>"
    4714. 

  4714. 346862409006190592,karaṇuttariyapasuta,en,"<article data-id=""25249""><h2><b>karaṇ'-uttariya-pasuta</b></h2>, <i>mfn., addicted to outdoing;</i><br/>sārambhabahulatāya ~ā, Th-a III 86,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    4715. 

  4715. 346862595593998336,kāraṇuttariyatā,en,"<article data-id=""27308""><h2><b>kāraṇ’-uttariyatā,</b></h2> <i>f., the fact of being supported by ar­gu­ments, reasons</i> (<i>as one of the five ways through which a meaning can be asserted, cf.</i> Sp 230,<span class=""smalltext"">28–</span>231,<span class=""smalltext"">11</span>); + attano mati ~âti imehi catūhi samentaṁ kāraṇaṁ, Mil 148,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    4716. 

  4716. 346862412453908480,karaṇuttariyavācā,en,"<article data-id=""25251""><h2><b>karaṇ'-uttariya-vācā</b></h2>, <i>f, a statement concerned with<br/>outdoing;</i> tuyhaṁ āpatti atthī ti vutte ahaṁ piṇḍāya<br/>caritvā Pāṭaliputtaṁ gato ti ādinā nayena bahiddhā<br/>vikkhepakathā pavattaṁ vā ~aṁ (<i>BeCe so, Ee</i><br/>kāraṇuttaraṁ vāc°, <i>cf.</i> k[ā/a]raṇuttara 2., <i>q.v.</i>) na<br/>bhāsati, Sv 892,<span class=""smalltext"">10</span> (Sv-pṭ III 95,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll</i>). </article>"
    4717. 

  4717. 346862523439386624,karapāla,en,"<article data-id=""25282""><h2><b>kara-pāla</b></h2>, <i>m., a kind of sword;</i> ~o, Sadd 922,<span class=""smalltext"">14</span>, <i>cf.<br/>s.v.</i> karavāla, <i>q.v.</i> </article>"
    4718. 

  4718. 346862526861938688,karapālaka,en,"<article data-id=""25283""><h2><b>kara-pālaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> karapālaka, <i>lex. lit.,</i> CDIAL<br/>2796 karapāla-], = <i>prec.;</i> ~o, Sadd 922,<span class=""smalltext"">14</span>. </article>"
    4719. 

  4719. 346862529986695168,karapālikā,en,"<article data-id=""25284""><h2><b>kara-pālikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> karapālikā, <i>lex. lit.</i>]<i>, = prec.;</i> illī<br/>tu ~ā, Abh 392, <i>cf. s.v.</i> illī, <i>q.v.</i> </article>"
    4720. 

  4720. 346862100078923776,kārapaṇṇa,en,"<article data-id=""27321""><h2><b>kāra-paṇṇa</b></h2><i>, n.</i> [<i>cf.</i><sup> 4</sup>kāra, <i>q.v.</i>],<i> the leaf of the</i> kāra <i>tree (as food for ascetics);</i> porāṇakapaṇḍitā … aloṇadhūpanaṁ udakamattasittaṁ ~aṁ khāda­mānā, Ja IV 237,<span class=""smalltext"">1</span>; mahā­sat­tas­sa ~āni pacitvā nibbā­pentassa, VI 23,<span class=""smalltext"">22</span>’; Cp-a 24,<span class=""smalltext"">15</span>; °âdi­missakapaṇṇaṁ, Spk II 293,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> akhārika, S III 87,<span class=""smalltext"">20</span>); °âdi-āharatāya, Cp-a 272,<span class=""smalltext"">7</span>; °âdi­paṇṇañ ca … na bhuñ­jāmi, Ap-a 342,<span class=""smalltext"">32</span>; — <b>Rem.:</b> <i>v.l. at</i> Ja IV 238,<span class=""smalltext"">25</span>; 239,<span class=""smalltext"">9</span><i> in MS. Bd, Be for</i> °<b>‑</b>patta, <i>q.v.</i> </article>"
    4721. 

  4721. 346862100057952256,kārapaṇṇaka,en,"<article data-id=""27322""><h2><b>kāra-paṇṇaka,</b></h2> <i>n., = prec.;</i> paṇṇasālaṁ pavisitvā taṁ ~aṁ nīharitvā, Ja VI 24,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    4722. 

  4722. 346862100032786432,kārapatta,en,"<article data-id=""27323""><h2><b>kāra-patta,</b></h2><i> n., = prec., cf.</i> kārapaṇṇa<i>, q.v.;</i> udaka­sittāni ~āni khādati, Ja IV 238,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Cp-a 22,<span class=""smalltext"">27</span>; ~āni sedetvā, <span class=""smalltext"">25</span> (<i>Be</i> -paṇṇāni).</article>"
    4723. 

  4723. 346862099797905408,kāraphala,en,"<article data-id=""27325""><h2><b>kāra-phala</b></h2><i>, n., the fruit of the</i> <sup>4</sup>kāra <i>tree;</i> kāsu­māriyo ti evaṁnāmakāni phalāni ~āni vā, Ja IV 434,<span class=""smalltext"">15</span>’.</article>"
    4724. 

  4724. 346862099923734528,kārapiṭṭhi,en,"<article data-id=""27324""><h2><b>Kārapiṭṭhi,</b></h2> <i>mn., Npr.; name of a village in Ceylon where the</i> Moggallāna-vihāra<i> was built by</i> Moggal­lāna III (611–617); ~imhi kāresi Moggallāna­vihārakaṁ, Mhv XLIV 50.</article>"
    4725. 

  4725. 346862541076434944,karappasāraṇa,en,"<article data-id=""25287""><h2><b>kara-ppasāraṇa</b></h2>, <i>n., streching out one's hands;</i> ap-<br/>pattavisayapatthanā taṇhā, tamasi corānaṁ ~aṁ<br/>viya, Sv-pṭ I 240,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    4726. 

  4726. 346862536525615104,karappattadhanaggahaṇa,en,"<article data-id=""25286""><h2><b>kara-ppatta-dhana-ggahaṇa</b></h2>, <i>n., the seizing of valu-<br/>ables that have come into one's hands;</i> corānaṁ ~aṁ,<br/>Sv-pṭ I 240,<span class=""smalltext"">4</span>. </article>"
    4727. 

  4727. 346862533086285824,karapuṭa,en,"<article data-id=""25285""><h2><b>kara-puṭa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.;</i> Rāṣṭrap 2,<span class=""smalltext"">17</span>], <i>the joint hands;</i> —<br/>°<b>-añjali</b>, <i>m. </i>(<i>dv.</i>); pume ~ī, Abh 268. </article>"
    4728. 

  4728. 346862142705635328,karasākhā,en,"<article data-id=""25342""><h2><b>kara-sākhā</b></h2>, <i>f, a finger;</i> ~ā, Abh 266. </article>"
    4729. 

  4729. 346862147373895680,karaseṭṭha,en,"<article data-id=""25343""><h2><b>kara-seṭṭha</b></h2>, <i>m. and n., the best of hands;</i> ~ena pag-<br/>gayha jalajaṁ puppham ... satthā , Ap 109,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    4730. 

  4730. 346862274528415744,karaṭa,en,"<article data-id=""25144""><h2><b>karaṭa</b></h2>, <i>mfn., -</i> aḍḍhasāra, <i>q.v.;</i> gāmikapuriso ...<br/>""ayaṁ pana kūṭo, ayaṁ cheko, ayaṁ ~o (<i>Ee w.r.</i>) a-<br/>yaṁ saṇho"" ti na jānāti, Spk II 294,<span class=""smalltext"">7</span> (aḍḍhasārattā<br/>~o, Spk-pṭ II 238,<span class=""smalltext"">16</span>); <i>the same phrase occurs at</i> Ps II<br/>344,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>reading</i> akūṭo) <i>and</i> Vism 437,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>reading</i> aḍ-<br/>ḍhasāro). </article>"
    4731. 

  4731. 346862497413730304,karatala,en,"<article data-id=""25275""><h2><b>kara-tala</b></h2>, <i>n., palm of the hand;</i> khattiyānaṁ ekasa-<br/>taṁ āvunitvā ~e (<i>read m.c.</i> karattale), Cp 346 (hat-<br/>thatale, Cp-a 251,<span class=""smalltext"">16</span>); padumavaṇṇena ~ena pup-<br/>phāni khipitvā, Ja V 216,<span class=""smalltext"">6'</span>; ~ena gahetvā, Ap-a<br/>412,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Ap 140,<span class=""smalltext"">4</span>); tanumajjhimā (Ja VI 503,<span class=""smalltext"">15*</span> =<br/>Ap 40,<span class=""smalltext"">7</span> [khuddakandarapadesā, Ap-a 277,<span class=""smalltext"">35</span>]) ti<br/>-am iva tanumajjhimabhāgo, Ja <i>Be</i> VII 273,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>insert-<br/>ed after</i> sussoṇiyo, Ja VI 504,<span class=""smalltext"">30'</span> <i>in Be only</i>) <i>""having a<br/>waist as slim as the width of a palm"", cf. s.v.</i> kara-<br/>mitamajjhā. </article>"
    4732. 

  4732. 346862500710453248,karatalagata,en,"<article data-id=""25276""><h2><b>kara-tala-gata</b></h2>, <i>mfn., lying on the palm of the hand;</i><br/>bodhisatto ... buddhabhāvaṁ ~am iva maññamāno<br/>Bv-a 95,<span class=""smalltext"">13</span> = Thūp 153,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    4733. 

  4733. 346862507308093440,karatalamalaka,en,"<article data-id=""25278""><h2><b>kara-talâmalaka</b></h2>, <i>m. and n.</i> [°la + ām°], <i>the fruit of<br/>yellow myrobalan lying in the palm of the hand;</i> sab-<br/>bavaṭṭaṁ ~am iva niravasesaṁ disvā, Mhbv 34,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    4734. 

  4734. 346862507324870656,karatalāmalaka,en,"<article data-id=""25278""><h2><b>kara-talâmalaka</b></h2>, <i>m. and n.</i> [°la + ām°], <i>the fruit of<br/>yellow myrobalan lying in the palm of the hand;</i> sab-<br/>bavaṭṭaṁ ~am iva niravasesaṁ disvā, Mhbv 34,<span class=""smalltext"">13</span>. </article>"
    4735. 

  4735. 346862503998787584,karatalayugala,en,"<article data-id=""25277""><h2><b>kara-tala-yugala</b></h2>, <i>n., a pair of palms of the hand;</i><br/>~ena paṁsuṁ āharitvā, Mhbv 6,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    4736. 

  4736. 346862511431094272,karati,en,"<article data-id=""25279"">[<h2><b>karati</b></h2>, <i>v.</i> kar(a) 1.f.(i)] </article>"
    4737. 

  4737. 346862519307997184,karatiya,en,"<article data-id=""25281""><sup>2</sup><h2><b>Karatiya</b></h2>, <i>m., Npr.; one of the</i> yakkha <i>generals; cf.</i><br/>PPN <i>s.v.;</i> Puṇṇako ~o Gulo, D III 204,<span class=""smalltext"">32*</span>. </article>"
    4738. 

  4738. 346862515415683072,karatiya,en,"<article data-id=""25280""><sup>1</sup><h2><b>karatiya</b></h2>, <i>m., a species of bean, cf.</i> Vessantara-ja-<i>trsl.</i><br/>GOMBRICH-CONE 1977, <i>p.</i> 99; udakantasmiṁ bahu-<br/>jāto ... muggatiyo ~o sevālasiṁsakaṁ bahu, Ja VI<br/>536,<span class=""smalltext"">2*</span> (~o ti rājamāso, 536,<span class=""smalltext"">16'</span>). </article>"
    4739. 

  4739. 346862101228163072,karav,en,"<article data-id=""27578""><h2><b>karav</b></h2>ī, <i>cf.</i> karavīya, <i>q.v.</i></article>"
    4740. 

  4740. 346862582507769856,karavāla,en,"<article data-id=""25317""><h2><b>karavāla</b></h2>, <i>m., a kind of sword;</i> ekatodhārâdinā<br/>satthena karavālakhaggâdinā, Ps-pṭ III 423,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Ps<br/>V 85,<span class=""smalltext"">7</span>), <i>cf. s.v.</i> karapāla, <i>q.v.</i> </article>"
    4741. 

  4741. 346862360205463552,karavāḷagiri,en,"<article data-id=""25318""><h2><b>Karavāḷa-giri</b></h2>, <i>m.; Npr.; a place in Sri lanka;</i><br/>°-(a)vha, <i>called</i> ~; ~e Mhv LXXII 134. <br/></article>"
    4742. 

  4742. 346862259332452352,karavandaka,en,"<article data-id=""25316"">[<h2><b>karavanda(ka)</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sp 834,<span class=""smalltext"">32</span>, Vin-vn 1355 <i>for</i><br/>karamadda, <i>q.v.</i>] [<b>karavandaka</b></article>"
    4743. 

  4743. 346862109746794496,karavīka,en,"<article data-id=""25323""><sup>2</sup><h2><b>Karavīka</b></h2>, <i>m., Npr.; one of the mountains surround-<br/>ing mount Sineru, cf. Kirf.-Kosm.</i> 186; Yugandharo<br/>īsadharo ~o Sudassano, Nemindharo Vinatako<br/>Assakaṇṇo giribraha, Ja VI 125,<span class=""smalltext"">13*</span> (~assa anatare<br/>īsadharo. so kira ~ato uccataro) = Vism 206,<span class=""smalltext"">8*</span> = Sp<br/>119,<span class=""smalltext"">15</span>; (Sp-ṭ I 253,<span class=""smalltext"">5-19</span>) = As 298,<span class=""smalltext"">17*</span> <i>qu.</i> Pj II 443,<span class=""smalltext"">4*</span> =<br/>Sp-ṭ 254,<span class=""smalltext"">2*</span> = Ss 323,<span class=""smalltext"">6*</span> ≠ Abh 26.[[side 294]] </article>"
    4744. 

  4744. 346862105204363264,karavīka,en,"<article data-id=""25322""><sup>1</sup><h2><b>karavīka</b></h2>, <i>m.</i> [BHS karaviṅka; <i>cf. sa.</i> kalaviṅka,<br/>EWA-2 <i>s.v.</i>]<i>, cuckoo; lex. lit.:</i> Abh 626; — Himavante<br/>pabbate ~ā nāma sakuṇajāti mañjussarā, D II 20,<span class=""smalltext"">8</span><br/>(Sv 453,<span class=""smalltext"">1-11</span>) = Ps III 382,<span class=""smalltext"">21</span>-383,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Bv-a 61,<span class=""smalltext"">28</span>-62,<span class=""smalltext"">9</span> =<br/>Ss 339,<span class=""smalltext"">21-34</span>); ~ā ca gāyantu Ap 3,<span class=""smalltext"">28</span> (kokilā, Ap-a<br/>109,<span class=""smalltext"">16</span>); 367,<span class=""smalltext"">27</span>; suvaṇṇapañjaraṁ visajjesi, paṅjaro<br/>gantvā ekassa ~assa purato aṭṭhāsi, Ps III 383,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i><br/>~ā sakuṇikā maññunā madhurassarā akaṁsu, Mhv<br/>V 32; — <i>ifc.</i> <b>matta-</b>° (-~rudamañjughosa, Ps III<br/>382,<span class=""smalltext"">20</span>); <i>in long cpd.</i> Ja V 416,<span class=""smalltext"">26*</span>*. </article>"
    4745. 

  4745. 346862127727775744,karavīkabhāṇin,en,"<article data-id=""25326""><h2><b>karavīka-bhāṇin</b></h2>, <i>mfn., talking with a voice like that<br/>of a cuckoo, gloss of one of the</i> 32 mahāpurisalakkhaṇa,<br/><i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> lakṣaṇa <i>no.</i> 28.; brahmassaro ~ī, D II<br/>18,<span class=""smalltext"">25</span> (karavīko viya bhaṇatī ti ~ī mattakaravīka-<br/>rudamaṅjughoso ti attho, Sv 451,<span class=""smalltext"">3</span> = Ps III 382,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i><br/>Nidd-a I 439,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Nidd 446,<span class=""smalltext"">2</span>) = III 144,<span class=""smalltext"">22</span>; 173,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>brahmassaro ... bhavaṁ Gotamo ~ī, M II 137,<span class=""smalltext"">6</span> (Ps<br/>III 382,<span class=""smalltext"">20</span>); tathāgatassa saddo loke pana karavīkato<br/>aññassa madhuratarassa abhāvato ~ī ti vuttaṁ, Ps<br/>III 384,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> M II 137,<span class=""smalltext"">6</span>); bhagavatā vuttaṁ: so tassa<br/>kammassa upacitattā ussannattā ... brahmassaro<br/>hoti ~ī, Kv 467,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>cf.</i> D III 144,<span class=""smalltext"">22</span> <i>with</i> 146,<span class=""smalltext"">1</span>?). </article>"
    4746. 

  4746. 346862291091722240,karavīkamadhuraṅgira,en,"<article data-id=""25327""><h2><b>karavīka-madhuraṅ-gira</b></h2>, <i>mfn., having a voice as<br/>sweet as that of a cuckoo;</i> ~o, Bv I 78; (<i>so read m.c.</i>) (ka-<br/>ravikamadhurassaro ti attho, Bv-a 61,<span class=""smalltext"">36</span>). </article>"
    4747. 

  4747. 346862290986864640,karavīkamadhuranigghosa,en,"<article data-id=""25328""><h2><b>karavīka-madhura-nigghosa</b></h2>, <i>m., a voice as sweet as<br/>that of a cuckoo;</i> ~aṁ brahmassarañ ca sutvā, Pj II<br/>242,<span class=""smalltext"">23</span>. </article>"
    4748. 

  4748. 346862290923950080,karavīkaruta,en,"<article data-id=""25329""><h2><b>karavīka-ruta</b></h2>, <i>mfn., crying like a cuckoo;</i> ~o nātho,<br/>brahmassaro tathāgato, Ap 390,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Th-a II 230,<span class=""smalltext"">20</span><br/>(<i>Ee om.; cf. Be</i> Th-a II 178,<span class=""smalltext"">7</span>); — <b>Rem.:</b> <i>on the variation<br/>between</i> °-ruta <i>and</i> °-ruda <i>cf.</i> LÜDERS, <i>Beobachtungen:</i><br/>83 § 98, <i>but cf. also</i> O. v. HINÜBER: <i>Selected Papers,</i><br/>1994: 225. </article>"
    4749. 

  4749. 346862290726817792,karavīkarutamadhura,en,"<article data-id=""25332""><h2><b>karavīka-ruta-madhura</b></h2>, <i>mfn., sweet like the cry of a<br/>cuckoo;</i> madhurena rutena cā ti ~ saddena, Ap-a<br/>494,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Ap 465,<span class=""smalltext"">27</span>). </article>"
    4750. 

  4750. 346862290865229824,karavīkarutamañju,en,"<article data-id=""25330""><h2><b>karavīka-ruta-mañju</b></h2>, <i>mfn., lovely like the cry of a<br/>cuckoo;</i> bhagavato bhāsitan (D I 46,<span class=""smalltext"">27</span>) ti ~unā kaṇ-<br/>ṇasukhena ... brahmassarena bhāsamānassa bhaga-<br/>vato bhāsitaṁ, Sv 129,<span class=""smalltext"">26</span> ≠ Ps I 56,<span class=""smalltext"">6</span> = Spk II 10,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>abhinanditvā ti ~unā brahmassarena bhagavatā<br/>vuccamāne ... nanditvā, Ud-a 127,<span class=""smalltext"">17</span>; Sv-pṭ III 52,<span class=""smalltext"">8</span><br/>(<i>ad</i> Sv 865,<span class=""smalltext"">17</span>); ~unā brahmassarena dhammaṁ de-<br/>seti, 280,<span class=""smalltext"">8</span>; Vv-a 219,<span class=""smalltext"">3</span>; catuariyasaccaṁ pakāsento<br/>~unā sarena sabhāvaniruttiyā vineyyajjhāsayânurū-<br/>paṁ vacanaṁ vadati, It-a I 19,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f, abstr.;</i><br/>~āya āpātharamaṇīyato, Sv-pṭ I 356,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Sv 228,<span class=""smalltext"">26</span>)<br/><i>qu.</i> Mp-ṭ II 18,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Mp II 106,<span class=""smalltext"">9</span>); ~āya madhuro saro,<br/>Ps-pṭ II 16,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>ad</i> Ps II 22,<span class=""smalltext"">30</span>). </article>"
    4751. 

  4751. 346862290798120960,karavīkarutamañjussara,en,"<article data-id=""25331""><h2><b>karavīka-ruta-mañju-ssara</b></h2>, <i>mfn., producing a<br/>sound lovely like the cry of a cuckoo;</i> vagguvādo sat-<br/>thā (Nidd I 446,<span class=""smalltext"">2</span>) ti ... hadayaṅgamavādo ~o,<br/>Nidd-a I 439,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    4752. 

  4752. 346862290668097536,karavīkarutopama,en,"<article data-id=""25333""><h2><b>karavīka-rut'-opama</b></h2>, <i>mfn., like the cry of a cuckoo;</i><br/>vācaṁ ~aṁ, Ap 282,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    4753. 

  4753. 346862290424827904,karavīkasadda,en,"<article data-id=""25336""><h2><b>karavīka-sadda</b></h2>, <i>m., the voice of a cuckoo;</i> evaṁ ma-<br/>dhuro ~o, Sv 453,<span class=""smalltext"">31</span> = Ps III 384,<span class=""smalltext"">3</span> <i>etc. </i>(<i>cf. s.v.</i><br/>karavīka). </article>"
    4754. 

  4754. 346862290596794368,karavīkasakuṇa,en,"<article data-id=""25334""><h2><b>karavīka-sakuṇa</b></h2>, <i>m., the bird ""cuckoo"";</i> ~o saman-<br/>tā ādāsabhittīsu attano chāyaṁ disvā karavīkasaññī<br/>hutvā madhuraṁ giraṁ nicchāresi, Vism 112,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ā<br/>āgantvā madhurassaraṁ vikūjantā rañño ba-<br/>likammaṁ karonti, Sp 43,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Thūp 185,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>cf</i>. Mhv<br/>V 32); ~e kira madhurarasaṁ ambapakkaṁ tuṇ-<br/>ḍakena paharitvā ... vikūjamāne, Sv 453,<span class=""smalltext"">1</span> (Sv-pṭ II<br/>55,<span class=""smalltext"">19</span>) = Ps III 382,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Ss 339,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>cf. s.v.</i> karavīka);<br/>saddo ... ~assa, Ps III 383,<span class=""smalltext"">11</span>; Kakusandhassa bhaga-<br/>vato kale ~o hutvā madhurakūjitaṁ kūjento, Th-a II<br/>116,<span class=""smalltext"">14</span>. </article>"
    4755. 

  4755. 346862290378690560,karavīkasamassara,en,"<article data-id=""25337""><h2><b>karavīka-sama-ssara</b></h2>, <i>mfn., producing a sound like a<br/>cuckoo;</i> ~aṁ, Ap 460,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    4756. 

  4756. 346862290500325376,karavīkasaññin,en,"<article data-id=""25335""><h2><b>karavīka-saññi(n)</b></h2>, <i>mfn., perceiving cuckoos;</i> sab-<br/>badisāsu ~ī hutvā madhuraṁ giraṁ nicchāresi,<br/>Vism 112,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>referring to the story at</i> Sv 453,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i>). <br/><b>karavīka-saññin</b></article>"
    4757. 

  4757. 346862290210918400,karavīkassara,en,"<article data-id=""25339""><h2><b>karavīka-ssara</b></h2>, <i>m., the cry of a cuckoo;</i> mayūras-<br/>saro haṁsassaro ~o, evaṁ vaggurūpo ... saro suy-<br/>yati, Vv-a 167,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Vv 657); Sv-pṭ II 55,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>reading of</i><br/><i>Be, cf. n.</i> 88). </article>"
    4758. 

  4758. 346862290257055744,karavīkasussara,en,"<article data-id=""25338""><h2><b>karavīka-sussara</b></h2>, <i>mfn., having a beautiful voice like<br/>a cuckoo;</i> koci ... ~o, Vv 657; (karavīko viya so-<br/>bhanassaro, Vv-a 167,<span class=""smalltext"">28</span>); rudaṁ manuññaṁ ~aṁ, Ja<br/>V 204,<span class=""smalltext"">1*</span> (karavīkassa viya sussaraṁ sumadhuraṁ,<br/>Ja V 206,<span class=""smalltext"">25'</span>). </article>"
    4759. 

  4759. 346862114528301056,karavīkatissatthera,en,"<article data-id=""25324""><h2><b>Karavīkatissa-tthera</b></h2>, <i>m.; Npr.; a Thera in Sri lanka,<br/>qu. as an authority on</i> vinaya, <i>cf.</i> E. W. Adikaram,<br/><i>Early history,</i> 1948: 82; ~o, Sp 646,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i> 1047,<span class=""smalltext"">21</span>; ~o<br/>... vinayadharapāmokkho, 1101,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Pālim 112,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>~o 1166,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    4760. 

  4760. 346862118865211392,karavīkatissattheravāda,en,"<article data-id=""25325""><h2><b>Karavīkatissa-tthera-vāda</b></h2>, <i>m., the teachings of K.;</i><br/>~e, Sp 647,<span class=""smalltext"">3</span>. </article>"
    4761. 

  4761. 346862589088632832,karavindadaṇḍa,en,"<article data-id=""25320"">[<h2><b>karavinda-daṇḍa</b></h2>, <i>w.r. at</i> Pālim 96,<span class=""smalltext"">11</span> <i>for</i> kara-<br/>maddaka°, <i>q.v.</i>] </article>"
    4762. 

  4762. 346862592083365888,karavindādilatā,en,"<article data-id=""25321"">[<h2><b>karavind'-ādi-latā</b></h2>, <i>Burmese reading at</i> Nidd-a I<br/>378,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>cf.</i> kāḷavallādilatā, <i>q.v.</i>] </article>"
    4763. 

  4763. 346862290114449408,karavīra,en,"<article data-id=""25341""><h2><b>karavīra</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kaṇavīra; <i>sa.</i> karavīra, EWA-2<br/>(Vol. III) <i>s.v.,</i> CDIAL 2800 (<i>with Addenda</i>)]<i>, oleander;<br/>cf.</i> R. Syed, <i>Die Flora Altindiens. Diss. M</i>[<i>ū/u</i>]<i>nchen,</i> 1990:<br/>183-187; — <i>lex. lit.:</i> ~o 'ssamārako, Abh 577; — ~ā,<br/>Bhes 10:31; — <i>ifc.</i> <b>kuruvindaka-</b>° (Ja IV 92,<span class=""smalltext"">5*</span>); <i>in long<br/>cpd.</i> (Vin-vn 1352, <i>cf</i>. Sp 836,<span class=""smalltext"">14</span> <i>reading</i> kaṇavīra); —<br/>°-ja, <i>mfn., derived from oleander </i>(<i>?</i>); vikāre ~e, Bhes<br/>8:18; — °<b>-nāmaka</b>, <i>mfn., called oleander;</i> ~āni<br/>mahātiṇāni, Ja IV 92,<span class=""smalltext"">13'</span> (<i>ad</i> 92,<span class=""smalltext"">5*</span>). — °<b>-patta</b>, <i>n., the<br/>leaf of oleander;</i> yen' amhi viddho ... yadi vā vaccha-<br/>dantaṁ vā yadi vā ~aṁ, M I 429,<span class=""smalltext"">36</span> (<i>traces of an old<br/>reading</i> kaṇavīra° <i>in Ms.</i> M: M I 566,<span class=""smalltext"">7</span>); — °<b>-mālā</b>, <i>f</i>.,<br/><i>a garland of oleander </i>(<i>used by sunworshippers</i>); ~āhi<br/>pūjaṁ katvā, Sv-pṭ I 169,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Sv 97,<span class=""smalltext"">15</span>). </article>"
    4764. 

  4764. 346862585875795968,karaviṭṭhavilatta,en,"<article data-id=""25319""><h2><b>Karaviṭṭhavilatta</b></h2>, <i>m. and n.; Npr.; a tank in Sri lan-<br/>ka</i>&gt;; ... ~aṁ, Mhv LXVIII 48. </article>"
    4765. 

  4765. 346862290164781056,karavīya,en,"<article data-id=""25340""><h2><b>karavīya</b></h2>, m. [<i>cf</i>. karavīka, <i>q.v.</i>]<i>, cuckoo;</i> ~ā ca saggā<br/>ca, Ja VI 538,<span class=""smalltext"">13*</span>; ~ā nāma te dijā, 538,<span class=""smalltext"">22*</span> (<i>so read with<br/>Be and</i> Sadd 1310 <i>s.v. for Ee</i> karavī). </article>"
    4766. 

  4766. 346862102566146048,kārāyaṇa,en,"<article data-id=""27362""><h2><b>[Kārāyaṇa</b></h2> <i>modernized reading, e.g., at</i> Dhp-a I 356,<span class=""smalltext"">9</span>, <i>for older</i> Kārāyana,<i> cf. Mittelindisch</i> § 205, <i>cf. next</i>]</article>"
    4767. 

  4767. 346862243708669952,kareṇu,en,"<article data-id=""25471""><h2><b>kareṇu</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf</i>. kaṇeru, <i>q.v.; Amg.</i> kareṇu; <i>ts.,</i> EWA-<br/>2 (Vol. III) s.v.; CDIAL 2812], <i>elephant, particularly a<br/>female elephant;</i> — <i>lex. lit.:</i> gaje ~u purise, so hat-<br/>thiniyam itthiyaṁ, Abh 866; — dantā ~ū va, Ja IV<br/>49,<span class=""smalltext"">20*</span> (<i>thus ms. B</i><sup>df</sup><i>, Ce</i> SHB 1934 <i>and Be; Ee</i> kaṇeru)<br/>(<i>ct.:</i> hatthinī); °-nāgakula-°~°-saṁghâdhivutthe, Ja<br/>V 416,<span class=""smalltext"">23*</span>* (<i>Ee</i> kaṇeru); ekaṁ ~uṁ sakkariṁsu:<br/>imassa puttaṁ nissāya ... , Spk II 227,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>cf</i>. Ja II<br/>342,<span class=""smalltext"">3</span>); — <i>ifc.</i> <b>matta-</b>° (Thī 373); — °<b>-kā</b>, <i>f, cow-ele-<br/>phant;</i> hatthinī tu ~ā, Sadd 346,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>-piṭṭha</b>, <i>n., back<br/>of a cow-elephant;</i> ~e ṭhapetvā, Dhp-a I 198,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Ee</i><br/>kaṇeru°); — <b>Rem.:</b> <i>it is impossible to give preference to<br/>either form because of the uncertain etymology. The<br/>spelling</i> kaṇeru <i>seems to be preferred by the Sinhalese<br/>tradition.</i> </article>"
    4768. 

  4768. 346862243645755392,kareri,en,"<article data-id=""25472""><h2><b>kareri</b></h2>, <i>f</i>., <i>name of a flowering tree, musk-rose;</i> ~ī ti<br/>varuṇarukkhassa nāmaṁ. Sv 407,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Ud-a 202,<span class=""smalltext"">27</span><br/>(<i>reading</i> varaṇa°, <i>cf</i>. CDIAL 11314 varaṇa); sālā ~i<br/>bahuk' ettha jambuyo, Ja V 405,<span class=""smalltext"">21*</span> (<i>ct.:</i> ~rukkhā,<br/>406,<span class=""smalltext"">17'</span>); — °<b>-kuṭi</b>, <i>f, the kareri-hut;</i> Anāthapiṇḍikas-<br/>sa ārāme ~iyaṁ, D II 1,<span class=""smalltext"">6</span> (Sv 407,<span class=""smalltext"">5</span>); — °<b>-tilaka</b>, <i>m.<br/>and n.,</i> kareri- <i>and</i> tilaka-<i>trees</i>; ambajambūhi sañ-<br/>channā ~ā tathā uddālakā pāṭaliyo sobhenti mama<br/>assamaṁ, Ap 362,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>-maṇḍala-māḷa</b>, <i>m., the</i> kare-<br/><i>ri-pavilion;</i> ~e sannisinnānaṁ, D II 1,<span class=""smalltext"">8</span> = Ud 30,<span class=""smalltext"">20</span> (ta-<br/>smā (<i>i.e.,</i> ~o] karerirukkhassa avidūre kate nisīda-<br/>nasālāsaṅkhāte maṇḍalamāḷe. tiṇapaṇṇacchadanaṁ<br/>anovassakaṁ ~o; Ud-a 203,<span class=""smalltext"">2-4</span>); nivāsanâgāraṁ pana<br/>bhagavato Jetavane ... + ~ +, Pj II 403,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-mālā</b>, <i>f</i>.,<br/><i>wreath, garland of</i> kareri-<i>flowers;</i> ~ā vitatā bhūmi-<br/>bhāge manorame, Ja VI 534,<span class=""smalltext"">4*</span> (<i>ct.:</i> kareripupphehi<br/>vitatā, 534,<span class=""smalltext"">16'</span>); — ~<b>-vitata</b>, <i>mfn., spread with garlands</i><br/><i>of kareri-flowers;</i> ~ā bhūmibhāgā manoramā, Th 1062<br/>(Th-a III 140,<span class=""smalltext"">4</span>: varuṇarukkhapantīhi samāgatā, kāḷa-<br/>vaṇṇapupphehi oṭṭhatā ti pi vadanti). </article>"
    4769. 

  4769. 346862101211385856,karerimaṇḍapa,en,"<article data-id=""27579""><h2><b>kareri-maṇḍapa,</b></h2> <i>m., a bower formed by a</i> kareri-<i>tree;</i> ~o tassā kuṭikāya dvāre ṭhito, Sv 407,<span class=""smalltext"">6</span> (yathā­jātānaṁ ka­re­rirukkhānaṁ ghanapattasākhāvitānehi maṇḍapasaṅ­khe­pena sañchanno padeso, Sv-pṭ II 1,<span class=""smalltext"">6</span>).</article>"
    4770. 

  4770. 346862243775778816,kareṭa,en,"<article data-id=""25470""><h2><b>kareṭa, kareṭu</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.</i>]<i>, finger-nail;</i> ~o ~u, Sadd 922,<span class=""smalltext"">2</span>. <b>kareṭa</b></article>"
    4771. 

  4771. 346862243800944640,kareṭu,en,"<article data-id=""25470""><h2><b>kareṭa, kareṭu</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.</i>]<i>, finger-nail;</i> ~o ~u, Sadd 922,<span class=""smalltext"">2</span>. <b>kareṭa</b></article>"
    4772. 

  4772. 346862170438373376,karin,en,"<article data-id=""25347""><h2><b>kari(n)</b></h2>, <i>m. </i>[<i>Amg.</i> karin; <i>sa.</i> karin, EWA-2 (Vol. III)<br/><i>s.v.</i>]<i>, elephant;</i> catubbhidhaṁ vā nāmaṁ: āvatthi-<br/>kaṁ, liṅgikaṁ, nemittikaṁ, adhiccasamuppannan<br/>ti... tattha ... sikhī ~ī ti evamādi liṅgikaṁ, Sp 122,<span class=""smalltext"">23</span><br/>(<i>cf</i>. O. H. PIND, <i>Buddhist Studies/ Bukkyō Kenkyū</i><br/>XXVI 1997: 29); jannukehi ~ī ṭhātu, Mhv XVII 25;<br/>thūpassa karaṇaṁ ~ī icchatī ti ... abravi, XIX 75<br/>(hatthino karasaṅkhātassa soṇḍassa atthitāya ~ī ti<br/>vuccanti, Mhv-ṭ 410,<span class=""smalltext"">5</span>); chaddantakulato ~ī hatthic-<br/>chāpaṁ āharitvā, XXII 61; XXIV 34; āruyha ...<br/>Kaṇḍulaṁ ~iṁ, XXV 68; — °<b>-gajjita</b>, <i>n., the roaring<br/>of elephants;</i> bheriravena mahatā ~ena, Dāṭh V 56; —<br/>°<b>-vara</b>, <i>m., the best of elephants;</i> ~aṁ ... disvā, Dāṭh<br/>IV 2; — <i>ifc. </i>(<i>in long cpd.</i> Mhbv 4,<span class=""smalltext"">27</span>); — ~<b>-kumbha-<br/>ppamāṇa</b>, <i>mfn., as large as the frontal globe of an excel-<br/>lent elephant;</i> ~aṁ vatthuṁ katvā, Mhbv 143,<span class=""smalltext"">2</span>. <b>karin</b></article>"
    4773. 

  4773. 346862172728463360,karindaka,en,"<article data-id=""25348""><h2><b>Karindaka</b></h2>, <i>mn.; Npr.; a mountain;</i> Karindake pab-<br/>bate, Mhv XLI 45. </article>"
    4774. 

  4774. 346862175081467904,karindanadī,en,"<article data-id=""25349""><h2><b>Karinda-nadī</b></h2>, <i>f.</i>; <i>Npr.; the river</i> Kirindi-oya / Kirin-<br/>di-gaṅga <i>in Southern Sri lanka, cf.</i> Geiger, <i>Culture:</i> 5 (§<br/>5), 11 (§ 8); ~iyā sīse ... Paṅjalipabbate, Mhv XXXII<br/>14 (Mhv-ṭ 587,<span class=""smalltext"">10</span>); ≠ Thūp 248,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>cf</i>. 137, <i>n.</i> 13). </article>"
    4775. 

  4775. 346862177539330048,kariparibandha,en,"<article data-id=""25350""><h2><b>kariparibandha</b></h2>, Th 1152 <i>read</i> karīsaparibandha, <i>q.v.</i> </article>"
    4776. 

  4776. 346862194526261248,karīra,en,"<article data-id=""25356""><h2><b>karīra</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kalīra; <i>Amg.</i> karīra, <i>sa.</i> karīra; EWA-<br/>2 (Vol. III), CDIAL 2805], <i>name of a thorny plant</i> (=<br/><i>Capparis aphylla</i>)<i>, wild caper;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~o kakaco<br/>bhave, Abh 580; — ~assa pupphaṁ ... ice' evam<br/>adikaṁ puppham anekaṁ yavakalikaṁ, Vin-vn<br/>1348, <i>cf</i>. Sp 836,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>-puppha</b>, <i>n., the flower of ~;</i><br/>~aṁ .... yāvakālikaṁ, Sp 836,<span class=""smalltext"">10</span> <i>qu.</i> Pālim 97,<span class=""smalltext"">15</span>. </article>"
    4777. 

  4777. 346862196946374656,karīsa,en,"<article data-id=""25357""><sup>1</sup><h2><b>karīsa</b></h2>, <i>n.</i> [EWA-2 <i>s.v.</i> *karīṣa-<sup>2</sup>; CDIAL 2807<br/>(<i>with Addenda</i>)]<i>, a measure of land; a</i> pakati~a <i>is half a</i><br/>rāja~: Sv 423,<span class=""smalltext"">20</span>, <i>cf</i>. GEIGER, <i>Culture:</i> 83 (§ 75); — <i>lex.<br/>lit.:</i> ~aṁ caturambaṇaṁ, Abh 197; — soḷasa ~āni, Ja<br/>I 215,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>ifc.</i> <b>aṭṭha-</b>° (Sv 423,<span class=""smalltext"">20</span>; ~-ṭṭhāna, Mp I 143,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>~-ppamāṇa, Sp 1221,<span class=""smalltext"">6</span>; Mp I 223,<span class=""smalltext"">1</span> Ja I 94,<span class=""smalltext"">24</span>);<br/><b>aḍḍha-</b>° (~-matta); <b>eka-</b>&gt;°; <b>catuvīsati-</b>° (~-sahassa,<br/>Spk III 39,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>pañca-</b>° (~-matta, Ja IV 276,<span class=""smalltext"">18</span> [<i>so<br/>read</i>]); <b>paṇṇāsa-</b>° (~-matta, Ja IV 276,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>rāja-</b>° (Sv<br/>423,<span class=""smalltext"">20</span>; ~-matta-ṭṭhāna, Ja IV 233,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>vīsati-</b>°<br/>(~-ppamāṇa, Sp 1221,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>satthi-</b>° (Mhv XXVIII 13<br/>[kar[ī/i]sa]; ~-matta, Ja IV 276,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>sahassa-</b>° (~-matta,<br/>Ja IV 276,<span class=""smalltext"">14</span>; ~-vāpi, Mhv XXXV 86); <b>soḷasa-</b>° (Cp<br/>322; Sv 423,<span class=""smalltext"">20</span>; ~-ppamāṇa, Ja I 94,<span class=""smalltext"">22</span>; ~-matta, Mp<br/>I 143,<span class=""smalltext"">4</span>). </article>"
    4778. 

  4778. 346862575696220160,karīsa,en,"<article data-id=""25358""><sup>2</sup><h2><b>karīsa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>Amg.</i> karīsa; <i>sa.</i> kárīṣa, EWA-2, CDIAL<br/>2806], <i>excrement, dung;</i> — <i>gramm. lit.:</i> karā īso. karo-<br/>tismā īso hoti, karīyatī ti ~aṁ - gūtho, Mogg VII<br/>210; Sadd 873,<span class=""smalltext"">12</span>; — atthi imasmiṁ kāye kesā<br/>...udariyaṁ ~aṁ pittaṁ ..., D II 293,<span class=""smalltext"">16</span> = M I 57,<span class=""smalltext"">18</span> =<br/>S V 278,<span class=""smalltext"">12</span> = A III 233,<span class=""smalltext"">25</span> = Khp 2,<span class=""smalltext"">8</span> (Pj I 59,<span class=""smalltext"">17</span>-60,<span class=""smalltext"">7</span> =<br/>Vibh 193,<span class=""smalltext"">23</span> (= vaccaṁ, Vibh-a 243,<span class=""smalltext"">3</span>); ajjhattikapa-<br/>ṭhavīdhātu ... kesā ... ~aṁ, M I 185,<span class=""smalltext"">19</span>; 421,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>qu.</i><br/>Sadd 909,<span class=""smalltext"">5</span>); Vibh 82,<span class=""smalltext"">12</span> (~aṁ pakkāsayasaṅkhāte aṭ-<br/>ṭhaṅgulaveḷupabbasadise antapariyosāne ṭhitaṁ,<br/>Vism 358,<span class=""smalltext"">36</span> = Vibh-a 63,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Paṭis-a I 82,<span class=""smalltext"">5</span>); ~aṁ a-<br/>bhiññeyyaṁ, Paṭis I 7,<span class=""smalltext"">2</span> (~aṁ pakkāsayasaṅkhāte<br/>heṭṭhā nābhipiṭṭhikaṇṭakamūlaṁ antare ubbedhena<br/>aṭṭhaṅgulamatte antāvasāne ṭhitaṁ vaccaṁ, Paṭis-a<br/>82,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ Nidd-a I 302,<span class=""smalltext"">10</span>); pānabhojanâdi pañcadhā vi-<br/>vekaṁ gacchati... eko bhāgo muttaṁ hoti, eko bhā-<br/>go ~aṁ, Vism 259,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Pj I 59,<span class=""smalltext"">5</span>; kucchi bhijjati ~aṁ<br/>nikkhamati, Ps III 95,<span class=""smalltext"">6</span>; yathā uccāraṭṭhānamhi ~aṁ<br/>naranāriyo chaḍḍayitvāna gacchanti, Bv II 21 <i>qu.</i> Ja<br/>I 5,<span class=""smalltext"">28*</span>; ohanetī ti ~aṁ ossajati, Cp-a 141,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Cp<br/>187); muttaṁ ~aṁ semhaṁ dantamalaṁ ... sabbaṁ<br/>vaṭṭati, Sp 854,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>cf</i>. Vin-vn 1524); ~aṁ kata-<br/>kaphalamattaṁ, Ps II 1314 (<i>scil. of a hare</i>); pu iti<br/>~assa nāmaṁ, taṁ kusenti apanentī ti pukkusā,<br/>Spk-pṭ I 194,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Spk I 162,<span class=""smalltext"">27</span>); — <i>ifc.</i> <b>mutta-</b>° (A I<br/>139,<span class=""smalltext"">20</span>; Vin-vn 1524; ~-puṇṇa, Sn 835 <i>qu.</i> Mp I<br/>437,<span class=""smalltext"">13*</span> = Ud-a 383,<span class=""smalltext"">3*</span>; <i>in long cpd. at</i> Pj I 58,<span class=""smalltext"">15</span>). </article>"
    4779. 

  4779. 346862208631705600,karīsabhāga,en,"<article data-id=""25362""><h2><b>karīsa-bhāga</b></h2>, <i>m., the part which is dung;</i> paricche-<br/>dato pakkāsayapaṭalena c' eva ~ena ca parichin-<br/>naṁ, Vism 260,<span class=""smalltext"">9</span> = Vibh-a 243,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Pj I 60,<span class=""smalltext"">4</span>.[[side 296]] </article>"
    4780. 

  4780. 346862211106344960,karīsabhāva,en,"<article data-id=""25363""><h2><b>karīsa-bhāva</b></h2>, <i>m., the state of being dung;</i> ~aṁ upa-<br/>gantvā, Vism 345,<span class=""smalltext"">23</span>. </article>"
    4781. 

  4781. 346862213450960896,karīsabhūmi,en,"<article data-id=""25364""><h2><b>karīsa-bhūmi</b></h2>, <i>f., Burmese reading at</i> Pj II 337,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Be</i><br/>Pj IIVol. II 70,<span class=""smalltext"">27</span>) <i>tor</i> karañja°, <i>q.v.</i> </article>"
    4782. 

  4782. 346862199244853248,karīsachaḍḍanaṭṭhāna,en,"<article data-id=""25359""><h2><b>karīsa-chaḍḍana-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n., the place of defecation;</i><br/>~e suvaṇṇakaṭāhaṁ patiṭhāpetvā, Ja III 384,<span class=""smalltext"">14</span>. </article>"
    4783. 

  4783. 346862186896822272,karisalābhī,en,"<article data-id=""25353"">[<h2><b>karisalābhī</b></h2>, <i>misprint in Ee at</i> Ps III 31,<span class=""smalltext"">26</span> <i>for</i> kasi-<br/>ralābhī, <i>q.v.</i>] </article>"
    4784. 

  4784. 346862215812354048,karīsamagga,en,"<article data-id=""25365""><h2><b>karīsa-magga</b></h2>, <i>m. </i>[<i>syn.</i> vacca-magga, <i>q.v.</i>]<i>, excre-<br/>ment passage, rectum;</i> antaṁ ... okāsato ... heṭṭhā ca<br/>~e vinibaddhattā galavāṭakakarīsamaggapariyante<br/>sarīrabbhantare ṭhitaṁ, Vism 258,<span class=""smalltext"">9</span> = Vibh-a 241,<span class=""smalltext"">18</span><br/><i>qu.</i> Pj I 56,<span class=""smalltext"">31</span>; hatthikuṇape sukkhante ~o pihito, Ja<br/>IV 327,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> megho ... temayi ... ~aṁ, 330,<span class=""smalltext"">26*</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>galavāṭaka-</b>° (~-pariyanta,Vism 258,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Pj I<br/>56,<span class=""smalltext"">32</span>); — °<b>-pariyanta</b>, <i>mfn., limited by the rectum;</i><br/>antaṁ galavāṭakato ~e sarīrabbhantare ṭhi-<br/>taṁ, Vibh-a 62,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    4785. 

  4785. 346862220921016320,karīsamatta,en,"<article data-id=""25366""><h2><b>karīsa-matta</b></h2>, <i>mfn. measuring one</i> karīsa; ~e bhūmi-<br/>bhāge, Sv 859,<span class=""smalltext"">29</span> = Ps II 296,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> Ud-a 158,<span class=""smalltext"">24</span>; ~e pa-<br/>dese, Mp I 448,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-bhūmi-patthaṭa</b>, <i>mfn., spread-<br/>ing over the area measuring a</i> karīsa; ~aṁ ekaṁ mātu-<br/>larukkhaṁ disvā, Sv 845,<span class=""smalltext"">31</span>; — <i>ifc.</i> <b>aṭṭha-</b>° (Mp I<br/>154,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>saṭṭhi-</b>° (Mp I 234,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>soḷasa-</b>° (Mp I 142,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>143,<span class=""smalltext"">4</span>; Cp-a 236,<span class=""smalltext"">3</span>). </article>"
    4786. 

  4786. 346862189409210368,karisāpaṇa,en,"<article data-id=""25354""><h2><b>karisāpaṇa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kārṣāpaṇa, EWA-2, CDIAL<br/>3080], <i>a coin, v.</i> kahāpaṇa; — <i>lex. lit.:</i> atho kahāpaṇo<br/>'nitthī, kathyake ~o, Abh 481. </article>"
    4787. 

  4787. 346862201862098944,karīsaparibandha,en,"<article data-id=""25360""><h2><b>karīsa-paribandha</b></h2>, <i>mfn., obstructed by dung;</i> tava<br/>sarīraṁ navasotaṁ duggandhakaraṁ ~aṁ, Th 1152<br/>(<i>so read, cf.</i> Th <i>Appendix</i> I, <i>p.</i> 237 <i>and</i> EV I 283 <i>ad loc</i>). </article>"
    4788. 

  4788. 346862204819083264,karīsapuṇṇa,en,"<article data-id=""25361""><h2><b>karīsa-puṇṇa</b></h2>, <i>mfn. full of excrements;</i> ~aṁ, Nidd I<br/>181,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Sn 835) (Nidd-a I 303,<span class=""smalltext"">10-12</span> ≠ Paṭis-a 82,<span class=""smalltext"">6</span>). </article>"
    4789. 

  4789. 346862228504317952,karīsasahassa,en,"<article data-id=""25372""><h2><b>karīsa-sahassa</b></h2>, <i>n., one thousand</i> karīsa; — <i>ifc.</i> <b>Heḷi-<br/>gāma-ṭṭha-</b>° (Mhv XXXV 83); — °<b>-kkhetta</b>, <i>n., a field<br/>of one thousand</i> karīsa; ekacorako ... ~e ekaṁ<br/>sālisīsaṁ viya hoti, Ps III 328,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-matta</b>, <i>mfn.,<br/>measuring one thousand</i> karīsa; ~e sālikkhette, Ps II<br/>295,<span class=""smalltext"">12</span>. </article>"
    4790. 

  4790. 346862227610931200,karīsasatamatta,en,"<article data-id=""25371""><h2><b>karīsa-sata-matta</b></h2>, <i>mfn., measuring one hundred</i><br/>karīsa; ~aṁ so lāvayati khattiyo, Mhv X 30. </article>"
    4791. 

  4791. 346862165103218688,karīsavāca,en,"<article data-id=""25368""><h2><b>karīsa-vāca</b></h2>, <i>w.r. in Ee, cf. next.</i> </article>"
    4792. 

  4792. 346862357290422272,karīsavacchādana,en,"<article data-id=""25373""><h2><b>karīsâvacchādana</b></h2>, <i>v.</i> karīs'-avacchādana. </article>"
    4793. 

  4793. 346862357298810880,karīsāvacchādana,en,"<article data-id=""25373""><h2><b>karīsâvacchādana</b></h2>, <i>v.</i> karīs'-avacchādana. </article>"
    4794. 

  4794. 346862224091910144,karīsavacchādanasukha,en,"<article data-id=""25367""><h2><b>karīs'-avacchādana-sukha</b></h2>, <i>n. </i>[<i>Be</i> karīsā°], <i>the<br/>relief of defecating;</i> ~aṁ viya paṭikārabhūtā, Cp-a<br/>314,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Sv-pṭ I 115,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    4795. 

  4795. 346862230228176896,karīsavasāna,en,"<article data-id=""25374""><h2><b>karīsâvasāna</b></h2>, <i>n., the end </i>(<i>after</i>) <i>""dung"";</i> imaṁ tan-<br/>tiṁ anārūḷham pi Paṭisambhidāmagge āgataṁ mat-<br/>thaluṅgaṁ ~e tantiṁ āropetvā, imasmiṁ mattha-<br/>luṅgapañcake antaṁ ..., Vibh-a 225,<span class=""smalltext"">8</span> (pathavīdhā-<br/>tubahulabhāvato matthaluṅgassa ~e tanti-āropa-<br/>nam āha, Vibh-mṭ 150,<span class=""smalltext"">27</span>) <i>cf.</i> Ps II 223,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll. and</i> O. v.<br/>HINÜBER, <i>Handbook of Pāli Literature,</i> 1996:152 § 318. </article>"
    4796. 

  4796. 346862230265925632,karīsāvasāna,en,"<article data-id=""25374""><h2><b>karīsâvasāna</b></h2>, <i>n., the end </i>(<i>after</i>) <i>""dung"";</i> imaṁ tan-<br/>tiṁ anārūḷham pi Paṭisambhidāmagge āgataṁ mat-<br/>thaluṅgaṁ ~e tantiṁ āropetvā, imasmiṁ mattha-<br/>luṅgapañcake antaṁ ..., Vibh-a 225,<span class=""smalltext"">8</span> (pathavīdhā-<br/>tubahulabhāvato matthaluṅgassa ~e tanti-āropa-<br/>nam āha, Vibh-mṭ 150,<span class=""smalltext"">27</span>) <i>cf.</i> Ps II 223,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll. and</i> O. v.<br/>HINÜBER, <i>Handbook of Pāli Literature,</i> 1996:152 § 318. </article>"
    4797. 

  4797. 346862225094348800,karīsavāṭa,en,"<article data-id=""25369""><h2><b>karīsa-vāṭa</b></h2>, <i>m. and n., an enclosure where there is<br/>dung;</i> taṁ ... ~aṁ va vivajjāmi, Ja III 263,<span class=""smalltext"">6*</span> (<i>so read,<br/>cf.</i> Sadd <i>index s.v.; Be</i> °ṭhānaṁ; <i>Ms B</i><sup>d</sup> karissavātaṁ,<br/><i>misread by</i> FAUSBØLL; <i>ct.</i> gūthakūpaṁ, 264,<span class=""smalltext"">12'</span>). </article>"
    4798. 

  4798. 346862226734321664,karīsavāyin,en,"<article data-id=""25370""><h2><b>karīsa-vāyin</b></h2>, <i>mfn., smelling of excrements;</i> gūtha-<br/>gandhinī (Pv 148) ti... ~inī, Pv-a 87,<span class=""smalltext"">3</span>. </article>"
    4799. 

  4799. 346862180634726400,kariyanda,en,"<article data-id=""25351""><h2><b>kariyanda</b></h2>, <i>Burmese reading at</i> Ap 343,<span class=""smalltext"">13</span> <i>for</i> kayir-<br/>anta, <i>cf. s.v.</i> kar(a) 6.c.(iii). </article>"
    4800. 

  4800. 346862183860146176,karīyati,en,"<article data-id=""25352""><h2><b>kariyyati, karīyati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>pass. &lt;</i> karoti, kar(a)<br/>2., <i>q.v., cf.</i> kayirati, kirīyati, kayyate, °ti], 1.a. <i>to be<br/>done;</i> b. <i>to be perfomed; 2. to be made, produced;</i> — 1.a.<br/>saṁghassa dhuvakārā -anti, Vin I 309,<span class=""smalltext"">29</span>; na ~īyati<br/>pāpaṁ, D I 52,<span class=""smalltext"">57</span> = M I 404,<span class=""smalltext"">26</span> = S III 208,<span class=""smalltext"">26</span> (-iyy-) =<br/>IV 349,<span class=""smalltext"">12</span>; balakaraṇīyāni kammāni ~īyanti, Mil<br/>309,<span class=""smalltext"">29</span>; — b. bhikkhunīnaṁ kammaṁ na ~ati, Vin II<br/>260,<span class=""smalltext"">18</span> (Sp 1292,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i>); — 2. guḷāsavo nāma ucchura-<br/>sâdīhi ~īyati, Sp 859,<span class=""smalltext"">30</span>. <b>kariyyati</b></article>"
    4801. 

  4801. 346862191971930112,karīyati,en,"<article data-id=""25355""><h2><b>karīyati</b></h2>, <i>pr.</i> 3 <i>sg.</i> = kariyyati, <i>q.v.</i> </article>"
    4802. 

  4802. 346862183847563264,kariyyati,en,"<article data-id=""25352""><h2><b>kariyyati, karīyati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>pass. &lt;</i> karoti, kar(a)<br/>2., <i>q.v., cf.</i> kayirati, kirīyati, kayyate, °ti], 1.a. <i>to be<br/>done;</i> b. <i>to be perfomed; 2. to be made, produced;</i> — 1.a.<br/>saṁghassa dhuvakārā -anti, Vin I 309,<span class=""smalltext"">29</span>; na ~īyati<br/>pāpaṁ, D I 52,<span class=""smalltext"">57</span> = M I 404,<span class=""smalltext"">26</span> = S III 208,<span class=""smalltext"">26</span> (-iyy-) =<br/>IV 349,<span class=""smalltext"">12</span>; balakaraṇīyāni kammāni ~īyanti, Mil<br/>309,<span class=""smalltext"">29</span>; — b. bhikkhunīnaṁ kammaṁ na ~ati, Vin II<br/>260,<span class=""smalltext"">18</span> (Sp 1292,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i>); — 2. guḷāsavo nāma ucchura-<br/>sâdīhi ~īyati, Sp 859,<span class=""smalltext"">30</span>. <b>kariyyati</b></article>"
    4803. 

  4803. 346862355763695616,karoruhaṃ,en,"<article data-id=""25480""><h2><b>karoruhaṁ</b></h2>, <i>meaning uncertain;</i> Ras I 1:26. </article>"
    4804. 

  4804. 346862101161054208,karoti,en,"<article data-id=""27580""><h2><b>karoti, 4.</b></h2> itthiyā itthiṁ ~itvā, D I 98<span class=""smalltext"">,7</span> (itthiyā vā itthiṁ pa­riyesitvā, Sv 267,<span class=""smalltext"">27</span>; brāhmaṇakaññaṁ itthiṁ khattiya­kumā­rassa bhariyabhūtaṁ gahetvā, Sv-pṭ I 397,<span class=""smalltext"">9–13</span>), (CPD III 308b, <i>line</i> 30) “<i>qu’on mette la femme en regard de la femme</i>” (D-trsl. [Bloch, Filliozat, Renou]): 87, <i>mis­understood in</i> D-trsl. (Walshe): 118; <i>cf. also</i> K. Meisig, ASt/EAs LVII 2003: 427; — <b>10.b. (ii[a]),</b> “<i>to change, alter</i>”, <i>cf. s.v.</i> antaraṁ, <i>q.v.;</i> yo … lekhaṁ an­ta­raṁ ~oti rājâṇāya kāretabbo, Ps V 44,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>so read, cf.</i> kāre­tab­ba 2.f., <i>q.v.</i>); — <b></b> rajjaṁ … karonto, S I 217,<span class=""smalltext"">14–16</span> <i>read</i> kāren­to, <i>cf.</i> kāreti, 2.j.(i), <i>q.v.</i>; — <b>10.b.(xxvi[a])</b> “<i>to prac­tice</i> (<i>c. loc.</i>)<i>”, caus. “to train</i>”, <i>cf.</i> kāreti 2.d., <i>q.v.</i>; issāso … tiṇapurisake … yoggaṁ ~itvā, A IV 423,<span class=""smalltext"">11</span>, <i>cf.</i> lakkhayoggaṁ ~onti, Dhp-a I (2) 43,<span class=""smalltext"">17</span> = Dhp-a (1) I 52,<span class=""smalltext"">2</span> (CPD III 311a, <i>line</i> 39<i>foll.</i>); tumhe sa­ka­la­saṁvaccharaṁ yoggaṁ kāresiṁ, Ja II 166,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    4805. 

  4805. 346862355621089280,karoti,en,"<article data-id=""25479""><h2><b>karoti</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>ts.;</i> EWA-2 <i>s.v.</i> KAR], 1. <i>to do, to<br/>act;</i> — 1.a. <i>used absolutely;</i> — b.(i) <i>with acc. obj. de-<br/>noting any act;</i> — b.(ii) <i>with acc. obj. denoting good,<br/>bad, meritorious, or sinful, etc., acts;</i> — b.(iii) <i>with obj.<br/>denoting a gesture, etc., with hands, etc.;</i> — b.(iv) <i>with<br/>acc. etymol.</i> kamma, ""kamma; — 1.c.(i) <i>with acc. of<br/>any pron.;</i> — (ii) <i>with</i> kiṁ c. <i>instr. and fut. ""what to do<br/>with?"";</i> — (iii) <i>with</i> kiṁ <i>c. fut. ""to be of any use, impor-<br/>tance"";</i> — (iv) <i>with</i> kiṁ <i>and gen. of the person or object<br/>for or to whom something </i>(<i>acc.</i>) <i>is done;</i> — (v) <i>with acc.<br/>of the person to whom something </i>(<i>acc.</i>) <i>is done;</i> — (vi)<br/><i>with double acc.; Kasussyntax</i> § 54; O. H. de A. WIJE-<br/>SEKERA, <i>Syntax of Cases,</i> 1993: 73 <i>foll.;</i> — (vii) <i>com-<br/>pound verbs, e.g.,</i> antarāyaṁ ~ <i>""to hinder"",</i> karaṇaṁ<br/>~ <i>""to torture"" </i>(<i>cf. s.v.</i> kammak[ā/a]raṇa, 4.) <i>etc.; cf. s.vv.</i><br/>adinna, <sup>2</sup>kata (III 84a Rem.); <i>Kasussyntax</i> § 59; O. H.<br/>de A. WIJESEKERA, <i>Syntax of Cases</i> 1993: 43; — (viii)<br/><i>abs. with</i> iti (a) <i>having so decided;</i> (b) <i>granted that, only<br/>in</i> Kv; (c) <i>concerning;</i> — (ix) <i>abs. with</i> antaraṁ (a) <i>to<br/>transgress;</i> (b) <i>to keep in mind, cf. s.v.</i> antaraṁ; (x) <i>abs.<br/>used to form adv. similar to</i> Hindi karke, <i>cf. s.v.</i> asam-<br/>missa; <i>Synt.-Hendr.:</i> § 48b, <i>p.</i> 137: 15; Ras (<i>ed.</i> W.<br/>Geiger) p. 72 <i>n.</i> 1, V.I; — 2.a. <i>to produce, to create;</i> —<br/>b. <i>to work wonders; to produce magically;</i> — 3.a. <i>to<br/>build, to erect;</i> — b. <i>to prepare, to create;</i> — 4. <i>to put, to<br/>place;</i> — 5. <i>to come to terms with; to make friends with;</i><br/>— 6. <i>to perform a ritual, to celebrate a feast, etc.;</i> — 7. <i>to<br/>carry out a lawsuit, cf.</i> O. v. HINÜBER, JIABS XVIII, 1<br/>1995: 22 <i>n.</i> 42; 30; — 8.a. <i>to articulate; to pronounce<br/></i>(<i>often with</i> kathaṁ <i>""to give a speech""</i>); — b. <i>to make a</i>[[side 302]]<br/><i>noise;</i> ~ <i>combined with onomatop.;</i> — 9.a. <i>to compose a<br/>poem, etc., cf.</i> kata 3.c; — b. saṁgahaṁ karoti <i>""to<br/>make a collection of texts"";</i> — 10. <i>with acc. of nouns and<br/>adj.s forming a syntactical unit semantically equivalent<br/>to a verbal expression:</i> 10.a. <i>non-lexicalised construc-<br/>tions;</i> — b. <i>periphrastic expressions;</i> (i) agghaṁ ~ <i>""to<br/>fix the price"";</i> — (ii) antaṁ ~ <i>c. gen. ""to put an end to"",<br/>cf.</i> R. O. FRANKE, ZDMG LXIII 1889: 269 <i>foll.;</i> — (iii)<br/>apadesaṁ <i>etc. ~ ""to pretend"" </i>(<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> karoti);<br/>(iv) iṇaṁ ~ <i>""to grant a loan"";</i> — (v) issariyaṁ, rajjaṁ<br/>~ <i>""to rule"";</i> — (vi) upacāraṁ ~ (a) <i>""to worship"";</i> (b)<br/><i>""to go through the </i>(<i>usual</i>) <i>custom"",</i> PGL, <i>but cf. s.v.</i><br/>upacāra, 3.; — (vii) upamaṁ ~ <i>""to give an example"";</i><br/>— (viii) ekato katvā <i>""having collected, grouped togeth-<br/>er"", cf. s.v.</i> ekato 3.(0; — (ix) okāsaṁ ~ <i>""to grant per-<br/>mission, an opportunity"";</i> — (x) kāmaṁ ~ <i>""to comply<br/>with someone's wishes"";</i> — (xi) kālaṁ ~ <i>""to die"", cf.</i><br/>kālakata, anabhāva, <i>qq.v.;</i> — (xii) khaṇḍe, bhāge,<br/><i>etc.</i> ~ <i>""to divide </i>(<i>into</i>)<i>"";</i> — (xiii) gīvaṁ ~ <i>""to pay dam-<br/>ages"", cf.</i> O. v. HINÜBER, <i>Selected Papers</i> 1994: 119-<br/>121; — (xiv) gehe ~ <i>""to take as one's wife, to marry"";</i><br/>— (xv) ciraṁ ~ <i>""to be long in doing something, to<br/>delay"";</i> — (xvi) jiyaṁ ~ <i>""to string </i>(<i>a bow</i>)<i>"";</i> — (xvii)<br/>jīvikaṁ ~ <i>""to make a living"";</i> — (xviii) tapo, tapaṁ ~<br/><i>""to practise austerity"", cf.</i> tapokamma, <i>q.v.;</i> — (xix)<br/>daṇḍaṁ, āṇaṁ ~ <i>""to punish"", cf. s.v.</i> āṇā, 2.; — (xx)<br/>disaṁ ~ <i>""to run away"";</i> — (xxi) namo, etc. ~ <i>""to wor-<br/>ship, to pay homage to"";</i> — (xxii) nāmaṁ ~ <i>""to give a<br/>name"", cf. Kasussyntax</i> § 25; — (xxiii) baliṁ ~ <i>""to pay<br/>a tribute"";</i> — (xxiv) bhesajjaṁ ~ (a) <i>""to treat with<br/>medicine"";</i> (b) <i>""to prepare medicine"";</i> (c) <i>""to provide<br/>medicine"";</i> — (xxv) mano, manaṁ ~ <i>c. loc. ""to fix<br/>one's mind upon"", cf.</i> ti manaṁ akāsiṁ, Dhp-a II<br/>87,<span class=""smalltext"">12</span>; — (xxvi) massuṁ ~ <i>""to cut the beard"";</i> —<br/>(xxvii) vacanaṁ, vaco <i>etc. ~ ""to obey the words of<br/>someone"";</i> — (xxviii) vataṁ ~ <i>""to follow an obser-<br/>vance"";</i> — (xxix) visuṁ ~ <i>""to separate"";</i> — (xxx) vase,<br/>hatthe ~ <i>""to bring under someone's control"", cf.</i> G-Dhp<br/><i>p.</i> 260 <i>ad</i> 276; — c.(i) <i>periphrastic expression mostly<br/>expl. caus.s in the ct.s.;</i> — (ii) <i>periphrastic expression<br/>expl. denom.s in the ct.s;</i> — <b>Rem.:</b> <i>forms of</i> karoti <i>are<br/>listed s.v.</i> kar(a), <i>q.v.;</i> — cvi-<i>formations, and neg. part.,<br/>absol., inf. are listed under ifc.;</i> — 1.a. ""ahaṁ ~omī"" ti<br/>na tassa hoti, Ud 70,<span class=""smalltext"">27*</span>; Sn 661; so ~oti so<br/>paṭisaṁvediyati, S II 20,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i> Kv 52,<span class=""smalltext"">22</span> (°vedeti); S II<br/>76,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>cf</i>. A I 171,<span class=""smalltext"">30</span>); yo ~eyya āpatti dukkaṭassa, Vin<br/>III 42,<span class=""smalltext"">19</span>; manasā ce paduṭṭhena bhāsatī vā ~oti vā,<br/>Dhp 1; yo vâpi katvā na ~omi c' āha, Dhp 306 = Ud<br/>45,<span class=""smalltext"">10*</span> (câpi ... ~omī ti c' āha) <i>qu.</i> Ja II 416,<span class=""smalltext"">31</span>; nisam-<br/>ma khattiyo kayirā, Ja IV 451,<span class=""smalltext"">9*</span> = VI 376,<span class=""smalltext"">1*</span> (<i>cf</i>.<br/>(a)nisammakārin, Dhp 24; Ja VI 375,<span class=""smalltext"">30*</span>; °kiriyā, Mil<br/>59,<span class=""smalltext"">15</span>); mayhaṁ kicc' uppanne ~issatha, Mp I 219,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>mahapphalam eva, amhākaṁ pi detha ~otha, Ja IV<br/>187,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>B<sup>d</sup> om.</i> karotha); — abhimukhaṁ ~onto viya,<br/>Ps I 181,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>cf. s.v.</i> abhimukha); ~onti 'pāyaso, Ja V<br/>401,<span class=""smalltext"">9*</span> (upāyena, 401,<span class=""smalltext"">25'</span>; attano ruciṁ eva ~oti, IV<br/>193,<span class=""smalltext"">3'</span>; na dāni sakkā ... evarūpaṁ kātuṁ, I 465,<span class=""smalltext"">9-10</span>;<br/>438,<span class=""smalltext"">10</span>; kin nu āvuso kappati evarūpaṁ kātuṁ, Vin<br/>III 110,<span class=""smalltext"">18</span>; Dhp-a III 120,<span class=""smalltext"">5</span>; ahaṁ pi evaṁ ~omi,<br/>tumhe pi evaṁ ~otha, Vin II 82,<span class=""smalltext"">25</span>; Ja IV 30,<span class=""smalltext"">4</span>; evaṁ<br/>~oti, 87,<span class=""smalltext"">12*</span>; III 224,<span class=""smalltext"">10*</span>; evaṁ ~onti sappaññā, 157,<span class=""smalltext"">13*</span><br/>= Pv 53; ko ... puttaṁ akāsi evaṁ, Ja IV 383,<span class=""smalltext"">29*</span>; mā<br/>evaṁ ~i, Dhp-a II 59,<span class=""smalltext"">1</span>; mā bhante evaṁ ~ittha, I<br/>13,<span class=""smalltext"">22</span>; evañ c' evañ ca ~oti, Vin I 127,<span class=""smalltext"">34</span>; sayam eva<br/>taṁ kāhati ... yenârakā ṭhassati annapānā, Ja III<br/>99,<span class=""smalltext"">15*</span> <i>foll.;</i> — kathaṁ ~issasi, Th 207 ≠ 350; kathaṁ<br/>kāhāmi, Ja V 254,<span class=""smalltext"">30*</span>; VI 510,<span class=""smalltext"">3*</span>; kathaṁ ahaṁ<br/>kāsaṁ, IV 286,<span class=""smalltext"">21</span> <i>*</i>(<i>āryā</i>); kathaṁ kāhanti dārakā, VI<br/>510,<span class=""smalltext"">3*</span>; kathaṁ nu dāni ~issāmi, V 183,<span class=""smalltext"">13*</span> (<i>āryā</i>);<br/>kathaṁ hi nāma satto sattassa evarūpaṁ ~issati, D<br/>III 89,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>cf</i>. kathaṁkara, <i>q.v.</i>); kathaṁ me ajja kātave,<br/>Cp 318; — atthaṅ ca ṅatvāna tathā ~oti, Th 374; so<br/>tathā akāsi, Ja IV 427,<span class=""smalltext"">20</span>; tathā katvā, 189,<span class=""smalltext"">26</span>; tvaṁ<br/>ñeva tathā ~issasi, Vin II 195,<span class=""smalltext"">32*</span>; tath' eva ~oti, Ja I<br/>278,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>cf</i>. tathākarin, Sn 357); tathā maccu ~issāmi<br/>na me maggaṁ pi dakkhasi, S I 186,<span class=""smalltext"">4*</span>; ... āharathā<br/>ti, te tathā katvā, Ja IV 29,<span class=""smalltext"">15</span>; sādhu sāmī ti tathā<br/>akāsi, VI 367,<span class=""smalltext"">9</span>; — yathā ... āha tathā ~otha, Vin I<br/>343,<span class=""smalltext"">24</span>; tathā tu kassāmi yathā pi issaro, Th 1138 =<br/>1139; ~oti so tath' attānaṁ yathā naṁ icchatī diso,<br/>Dhp 162; so 'haṁ ... tathā ~issāmi yathā maṁ<br/>mātāpitaro anujānissanti, Vin III 12,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ M II 56,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>Ja II 153,<span class=""smalltext"">18*</span>; api ca ... mayaṁ tathā ~issāma yathā<br/>..., D II 46,<span class=""smalltext"">30</span>; A I 140,<span class=""smalltext"">2</span> = S III 179,<span class=""smalltext"">32</span>; tathā nu tvaṁ<br/>pāpima akāsi yathâhaṁ piṇḍaṁ na labheyyaṁ, S I<br/>114,<span class=""smalltext"">15</span>; Pv-a 23,<span class=""smalltext"">3</span>; yathāpaccayaṁ vā ~eyyāma, M I<br/>141,<span class=""smalltext"">8</span>; S I 90,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ III 34,<span class=""smalltext"">7</span> = IV 82,<span class=""smalltext"">16</span>; Vin IV 122,<span class=""smalltext"">16</span>; A I<br/>252,<span class=""smalltext"">3</span>; yathāmati te kāhāmi, Cp 347 (<i>cf</i>. Ja VI 299,<span class=""smalltext"">3*</span>);<br/>— yathâyasmantā maññanti tathā ~ontu, Vin I<br/>175,<span class=""smalltext"">25</span>; 32,<span class=""smalltext"">37</span>; yathā rājā vakkhati tathā ~issāma, Vin<br/>II 190,<span class=""smalltext"">37</span> (<i>cf</i>. yāthāvādī tathākārī, Th 1277); yathā<br/>dhammo tathā ~e, Ja III 105,<span class=""smalltext"">22*</span>; tathā tathā tuyham<br/>ahaṁ ~omi, yathā yathā maṁ chādamāno adesi, V<br/>33,<span class=""smalltext"">1*-2*</span>; — bimbijālikapupphāni puthu katvān'<br/>ahaṁ tadā, Ap 225,<span class=""smalltext"">7</span>; — yo tāyitā so sahasā ~oti, Ja I<br/>412,<span class=""smalltext"">8*</span> (sāhasiyakammaṁ ~oti, 412,<span class=""smalltext"">15'</span>; tvam eva<br/>dānim akara yaṁ kāmo vyapagamā tayi, II 230,<span class=""smalltext"">15*</span>;<br/>ahaṁ attano balena tava mocetuṁ ~issāmi, III<br/>185,<span class=""smalltext"">13</span>; ~onti h' ete sakhinaṁ sakhāro, pāṇaṁ cajan-<br/>ti satān' esa dhammo, IV 292,<span class=""smalltext"">27*-28*</span>; ~ato, kārayato,<br/>chindato +, M I 516,<span class=""smalltext"">4</span> <i>""torturing"" </i>[<i>cf.</i> 1.c.(vii); kar(a)<br/>6.a.(ii), 6.a.(ix)]; — <i>in formula</i> (2 + 4): alaṁ kātuṁ<br/>alaṁ saṁvidhātuṁ, D III 267,<span class=""smalltext"">23</span> = Vin I 70,<span class=""smalltext"">13</span> = A III<br/>37,<span class=""smalltext"">30</span>; — 1.b.(i) atikāraṁ akarâcariya, Ja I 431,<span class=""smalltext"">1*</span> <i>qu.</i><br/>Sadd. 512,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>Ee</i> atikaram <i>and</i> Sadd, <i>cf. s.v.</i>);<br/>attakārāni ~onti, V 401,<span class=""smalltext"">12*</span> (<i>cf. s.v.</i> attakāra); yaṁ<br/>tvaṁ atthaṁ ca dhammaṁ ca kattuṁ icchasi khat-<br/>tiya, 58,<span class=""smalltext"">16*</span>; upāsanaṁ ~onte, S V 453,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>Ee w.r.</i><br/>kāronte; <i>cf</i>. (a)kat'-upasana); ~eyyuṁ te vyasane<br/>uttamatthaṁ, Ja I 443,<span class=""smalltext"">12*</span>; yadi tattha kāraṁ na[[side 303]]<br/>~omi, Cp 15; Ap 23,<span class=""smalltext"">20</span>; S II 269,<span class=""smalltext"">24</span>; Th 241; Vv 802;<br/>dve māse kāraṁ katvāna, Ja II 136,<span class=""smalltext"">6*</span> (<i>ct.</i> dvīhi<br/>māsehi mūlaṁ dātabbaṁ ti evaṁ dve māse kāraṁ<br/>saṁgaraparicchedaṁ katvā, <i>cf. Toev.</i> I 145); tāni<br/>kiriyāni ~oti, Mil 112,<span class=""smalltext"">12</span>; samaṇadhammaṁ ~ontā<br/>acchatha, Ja IV 306,<span class=""smalltext"">12</span>; VI 45,<span class=""smalltext"">11-12</span>; Pj II 67,<span class=""smalltext"">20</span>; na ~oti<br/>paṭighaṁ dayaṁ, Bv II 143; panthaghātaṁ ~issanti,<br/>Ja IV 184,<span class=""smalltext"">21*</span>; panthadūbhana-sandhicchedâdīni<br/>-onto, II 388,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>cf</i>. sandhichedakammaṁ kattabbaṁ,<br/>I 187,<span class=""smalltext"">5</span>); pāṇâtipātaṁ ~ortto bhāriyaṁ kammaṁ<br/>akāsi, Dhp-a IV 90,<span class=""smalltext"">4</span>; Ja IV 116,<span class=""smalltext"">26*</span>; — kusumbharat-<br/>tavatthena bhatiṁ ~omi, Ja V 212,<span class=""smalltext"">2</span>; Vv-a 63,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>bhatiṁ kurumānā, Ja I 421,<span class=""smalltext"">3</span>; III 325,<span class=""smalltext"">3</span>; VI 348,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>Dhp-a I 235,<span class=""smalltext"">21</span>; bhatiṁ vā kasiṁ vā katvā, Ja IV<br/>43,<span class=""smalltext"">24</span>; udakabhatiṁ katvā, III 446,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>cf</i>. bhatikāraka,<br/>Dhp-a I 233,<span class=""smalltext"">4</span>); — bhūnahaccāni kammāni ... ~ontā,<br/>A IV 98,<span class=""smalltext"">1*-2*</span>; veyyāvaccaṁ ~ohi me, Ja VI 418,<span class=""smalltext"">14*</span><br/>(mam' ekaṁ kāyaveyyāvaṭikaṁ ~ohi, 418,<span class=""smalltext"">30'</span>; Vin I<br/>23,<span class=""smalltext"">10</span>; Dīp II 46 (<i>cf</i>. veyyāvaccakara, Ja III 327,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>°kārin, Pv-a 274,<span class=""smalltext"">16</span>; °kārita, 65,<span class=""smalltext"">25</span>); ~ontu<br/>veyyāvaṭikaṁ, Ja VI 154,<span class=""smalltext"">32*</span> (veyyāvaccaṁ ~ontu,<br/>155,<span class=""smalltext"">7'</span> <i>foll.</i>); Dīp VI 61; kāyaveyyāvaṭikaṁ ~eyyātha,<br/>Sn 104,<span class=""smalltext"">20</span>; Dhp-a I 27,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>cf</i>. kāyaveyyāvaṭikakamma,<br/>Ja V 317,<span class=""smalltext"">28'</span>; vihāravatthuṁ ~onti, Vin III 80,<span class=""smalltext"">38</span><br/><i>""were working in the compound of a monastery"";</i> —<br/>uposathaṁ ~eyya, Vin I 123,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.;</i> Pv-a 66,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>saṁgho samaggo hutvāna tadâkāsi uposathaṁ,<br/>Mhv V 274; taṁ (<i>scil.</i> uposathaṁ) ~ontā, Mp II 233,<span class=""smalltext"">6</span><br/>(<i>cf</i>. H. Hu-v. HINÜBER, WZKS XL 1996: 96); saṁgho<br/>pavāraṇāsaṁgahaṁ ~eyya, Vin I 177,<span class=""smalltext"">22</span>;<br/>asaṁbhogaṁ saṅghena ~otu, Vin II 125,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>cf. s.v.</i><br/><sup>1</sup>asambhoga, <i>q.v.</i>); saṅghabhedaṁ ~issāma cakkab-<br/>hedaṁ, Vin III 171,<span class=""smalltext"">8</span>; saṅghasāmaggiṁ ~oma, Vin I<br/>357,<span class=""smalltext"">12</span>; Kkh 3,<span class=""smalltext"">30</span>; kātuṁ saddhammasaṅgītiṁ, Mhv<br/>III 8; — buddhavacanaṁ uggaṇhitvā ... yoniso-<br/>manasikāre kammaṁ ~onto arahattaṁ pāpuṇi, Ja I<br/>116,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>cf. s.v.</i> <sup>1</sup>kamma, 2.a.II); kammaṭṭhānaṁ sap-<br/>pāyaṁ kātuṁ asakkonto, Mp IV 166,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>cf. s.v.</i> <sup>2</sup>kam-<br/>maṭṭhāna); — 1.b.(ii) nânatthakāmassa ~eyya<br/>atthaṁ, Ja II 205,<span class=""smalltext"">11*</span> = III 108,<span class=""smalltext"">18*</span>; 293,<span class=""smalltext"">23*</span> = 295,<span class=""smalltext"">12*</span>; V<br/>44,<span class=""smalltext"">9*</span>; VI 310,<span class=""smalltext"">13*</span>; adhammaṁ sārathi kayirā maṁ ce<br/>tvaṁ nikhanaṁ vane, 12,<span class=""smalltext"">31*</span> = 13,<span class=""smalltext"">2*</span> (<i>qu.</i> Sadd 515,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/><i>cf</i>. TH. OBERLIES, IIJ XXXIV 1991: 121); adhikāraṁ<br/>~issāma puññakkhette anuttare, Ap 317,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ 75,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>471,<span class=""smalltext"">18</span>; ~issāmi te ... anatthaṁ, Ja III 176,<span class=""smalltext"">9*</span>; Vin IV<br/>225,<span class=""smalltext"">21</span>; bahuṁ pi anatthaṁ ~onti, Dhp-a II 44,<span class=""smalltext"">10</span>; Pp<br/>37,<span class=""smalltext"">3</span>; nânariyaṁ ~issāmi, Ja I 233,<span class=""smalltext"">10*</span>; anariyaṁ kub-<br/>bānaṁ, II 280,<span class=""smalltext"">17*</span> (<i>cf</i>. anariyakamma, <i>q.v.</i>); apuññaṁ<br/>... ~onto, Mil 84,<span class=""smalltext"">2</span>; cha câbhiṭhānāni abhabbo<br/>kātuṁ, Sn 231 <i>qu.</i> Khp VI 10; na anariyaṁ kattuṁ<br/>ussahe, Ja V 360,<span class=""smalltext"">17*</span>; — āguṁ na ~oti kāyena vācāya<br/>manasā, A III 346,<span class=""smalltext"">5</span>; Th 693; Sn 522; Ja VI 84,<span class=""smalltext"">11*</span> <i>qu.</i><br/>Sadd 511,<span class=""smalltext"">26-27</span>; āguṁ nu gāmamhi akāsi kiñci, S I<br/>123,<span class=""smalltext"">3*</span>; mayhaṁ ... upaddavaṁ na ~eyya, Ja I<br/>298,<span class=""smalltext"">10</span>; ~onti kibbisaṁ, Sn 246; Ja V 69,<span class=""smalltext"">14*</span>; — tasmā<br/>~eyya kalyāṇaṁ, S I 72,<span class=""smalltext"">20*</span>; kalyāṇaṁ ca ~eyyāma,<br/>Vin I 73,<span class=""smalltext"">20</span>; na kalyāṇam akāsi, S III 179,<span class=""smalltext"">31</span>; Ja III 68,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>handâhaṁ kalyāṇaṁ ~omi kāyena vācāya manasā,<br/>A I 138,<span class=""smalltext"">32</span> = 139,<span class=""smalltext"">27</span> - M III 179,<span class=""smalltext"">27</span>; Pv 280 (<i>cf</i>. katakal-<br/>yāṇa, kalyāṇakārin, <i>qq.v.</i>); kāyena kusalaṁ katvā, It<br/>78,<span class=""smalltext"">7*</span>; D III 73,<span class=""smalltext"">21</span>; Ja III 47,<span class=""smalltext"">15*</span> (<i>cf</i>. katakusala, kusala-<br/>kamma, <sup>3</sup>kamma, <i>ifc. qq.v.</i>); — yo pubbe karaṇīyāni<br/>pacchā so kātum icchati, Ja I 319,<span class=""smalltext"">1*</span> = Th 225 <i>qu.</i><br/>Dhp-a III 409,<span class=""smalltext"">3*</span>; Sn 32,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>cf</i>. katakaraṇīya, <i>q.v.,</i> ka-<br/>taṁ me karaṇīyaṁ, Thī 223); kātabbaṁ ~otha, Ja I<br/>439,<span class=""smalltext"">14</span>; — akiccaṁ ~oti, A II 67,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>pass,</i> akiccaṁ ...<br/>kayirati, Th 635; <i>cf</i>. akiccakārin, <i>q.v.</i>); kattabbakic-<br/>cāni ~oti, Ja IV 201,<span class=""smalltext"">19</span>; V 32,<span class=""smalltext"">3'</span>; kiccânukubbassa<br/>~eyya kiccaṁ, II 205,<span class=""smalltext"">10*</span>; anuvicca Kaccāni ~ohi kic-<br/>caṁ, III 426,<span class=""smalltext"">5*</span>; ariyo hi ariyassa ~oti kiccaṁ, IV<br/>291,<span class=""smalltext"">24</span>; VI 301,<span class=""smalltext"">21*</span>; 323,<span class=""smalltext"">9*</span>; Mhv III 1; ~assu kiccāni<br/>imaṁ sarīraṁ, Ja V 31,<span class=""smalltext"">23*</span> (imina sarīrena kattabba-<br/>kiccāni ~a, 32,<span class=""smalltext"">2'</span>); yaṁ vo kiccaṁ sarīrena taṁ ~otha<br/>yad' icchatha, Th 719; ~aṁ purisakiccāni, 232; Ud<br/>44,<span class=""smalltext"">27</span>; ~issāmi itthikiccaṁ, Mhv VII 22; bahūni rāja-<br/>kiccāni yāni nāga ~issasi, Ja IV 93,<span class=""smalltext"">2*</span>; dāso viya sab-<br/>bakiccāni ~oti, I 447,<span class=""smalltext"">15</span>; °-aṭṭhapadaṭṭhapanâdīni<br/>sabbakiccāni ~oti, II 5,<span class=""smalltext"">15</span>; sahāyakiccaṁ ~ssāmi,<br/>Pv-a 123,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>cf</i>. kiccakara, Sn 676; °kārin, A III 443,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>katakicca, <i>q.v.</i>); kātabbayuttakaṁ ~issanti, Ja I<br/>264,<span class=""smalltext"">10</span>; — katvā dukkarakārikaṁ, Bv III 12 = XX 14;<br/>kiṁkaraṇā me na ~osi dukkhaṁ, Ja VI 374,<span class=""smalltext"">23*</span>;<br/>kāyaduccaritaṁ katvā, It 25,<span class=""smalltext"">7*</span> = 54,<span class=""smalltext"">17*</span>; — dūbhiṁ<br/>~oti dummedho, Ja IV 57,<span class=""smalltext"">8*</span>; VI 59,<span class=""smalltext"">4*</span>; so me pita<br/>dūbhi vane ~oti, I 412,<span class=""smalltext"">6*</span> = II 180,<span class=""smalltext"">19*</span> [<i>cf</i>.<br/>mittadūbhikammaṁ ~omi, 1.b.(iv)]; pāpaṁ na<br/>kayirā vacasā + ..., S I 12,<span class=""smalltext"">19*</span> (<i>cf. Mittelindisch</i> § 298);<br/>sabb' itthiyo ~e pāpaṁ, Ja I 289,<span class=""smalltext"">30*</span> = V 435,<span class=""smalltext"">17*</span> (<i>cf</i>.<br/>O. v. HINÜBER, <i>Selected Papers,</i> 1994: 9-16; <i>Mit-<br/>telindisch</i> § 453); pāpaṁ ~imha, Ja I 362,<span class=""smalltext"">10</span>; V<br/>424,<span class=""smalltext"">26*</span>*; VI 374,<span class=""smalltext"">20*</span>; Sn 216; Pv 6; ime nu maccā kiṁ<br/>akaṁsu pāpaṁ, Ja VI 106,<span class=""smalltext"">3*</span> ≠ 114,<span class=""smalltext"">3*</span>; pāpāni kayirā,<br/>Ja III 488,<span class=""smalltext"">25*</span>; na raho ~oti pāpāni, arahaṁ tena vuc-<br/>cati, Vism 201,<span class=""smalltext"">25</span>; ~ato na ~īyati pāpaṁ, M I 404,<span class=""smalltext"">26</span> =<br/>S III 208,<span class=""smalltext"">25</span> = IV 349,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>for the gen., cf. Kasussyntax</i> §<br/>254-256); ubhinnaṁ kurutaṁ na ~īyati pāpaṁ, M I<br/>516,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>cf</i>. katapāpa, <i>q.v.,</i> pāpakamma, <i>s.v.</i> <sup>3</sup>kamma,<br/><i>ifc. and</i> 1.b.(iv); pāpakammin, Thī 242, -°kārin, Ja II<br/>202,<span class=""smalltext"">6*</span>); — manussabhūto kiṁ akāsi puññaṁ, Vv<br/>908; It 78,<span class=""smalltext"">12*</span>; kāhāmi (C<sup>ks</sup> kahāmi) puññāni anap-<br/>pakāni, Ja IV 467,<span class=""smalltext"">14*</span>; yathā vajanti sugatiṁ narā<br/>puññāni katvāna, VI 132,<span class=""smalltext"">13*</span> (<i>āryā</i>); etaṁ bhayaṁ<br/>marane pekkhamāno, puññāni kayirātha sukhâ-<br/>vahāni, S I 2,<span class=""smalltext"">25*</span>; bhogā ca bhuñjituṁ puññāni ca<br/>kātuṁ, Vin III 16,<span class=""smalltext"">36</span>; M I 461,<span class=""smalltext"">31</span>; alaṁ puññāni<br/>kātave, Vv 738; Ja V 318,<span class=""smalltext"">17*</span> (<i>cf. Synt.-Hendr.</i> 102); —<br/>pesuññaṁ akāsi, D III 69,<span class=""smalltext"">10</span>; vebhūtikaṁ pesuṇaṁ<br/>no ~eyya, Vv 1260; Pv 9 = 505 (<i>ell, but cf.</i> Pv-a 16,<span class=""smalltext"">6</span>-<br/>7); (<i>cf</i>. pesuññakāraka, Ja I 200,<span class=""smalltext"">8</span>); kyâhaṁ jīvitahetū<br/>pi kāhāmi paraheṭhanaṁ, Cp 192; — ayaṁ nu nārī[[side 304]]<br/>kiṁ akāsi sādhuṁ, Ja VI 117,<span class=""smalltext"">12*</span> ≠ 119,<span class=""smalltext"">14*</span>; ayaṁ nu<br/>macco kiṁ akāsi sādhuṁ, VI 118,<span class=""smalltext"">13*</span> = 124,<span class=""smalltext"">10*</span>; sād-<br/>hu ~omi, I 191,<span class=""smalltext"">30</span>; kāyena sucaritaṁ ~oti, S I 72,<span class=""smalltext"">3</span>; —<br/>1.b.(iii) aṅjaliṁ ~iya, Ja VI 291,<span class=""smalltext"">16*</span>; S I 61,<span class=""smalltext"">14*</span>; Vv 973;<br/>Ap 87,<span class=""smalltext"">6</span>; Cp 57 (<i>cf</i>. katañjali, ekañjali, <i>q.v</i>); tava añja-<br/>likaṁ ~omi, Ja III 175,<span class=""smalltext"">3'</span>; Vv 5; patte pakkhippa<br/>pakkhehi pañjaliṁ katvā, Ap 490,<span class=""smalltext"">2</span> [<i>so read, Ee non-<br/>metr.</i> katvāna; <i>cf</i>. pañjali[ka]ṁ ~oti, 1.c.(vii)]; puṭaṁ<br/>katvā, Vibh-a 34,<span class=""smalltext"">1</span>; vaṅkaṅgulaṁ ~itvā, A III 6,<span class=""smalltext"">7</span> = M<br/>I 395,<span class=""smalltext"">6</span>, kāyena saṁvaṇṇeti nāma kāyena vikāraṁ<br/>~oti, Vin III 76,<span class=""smalltext"">4</span>; — bhakuṭiṁ ~oti, Ja III 99,<span class=""smalltext"">13*</span>; Pj II<br/>412,<span class=""smalltext"">21</span>; bhākuṭikaṁ ~oti, Vism 105,<span class=""smalltext"">14</span>; anattamanā<br/>bhūkuṭiṁ akāsi, M I 125,<span class=""smalltext"">20</span>; yadā maṁ bhūkuṭiṁ<br/>katvā rājaputti udikkhasi, Ja V 296,<span class=""smalltext"">1*</span> (<i>ct.</i> kodhena<br/>valivisamaṁ nalāṭaṁ katvā); akuddhassa mukhaṁ<br/>passa kathaṁ kuddho ~issati, II 353,<span class=""smalltext"">16*</span>; ~oh' are<br/>makkaṭiyāni makkaṭa, 448,<span class=""smalltext"">10*</span> (<i>ct.</i> mukhamakkaṭi-<br/>kaṁ); 70,<span class=""smalltext"">23</span>; mukhavikūṇamattaṁ karoti, Pj II 30,<span class=""smalltext"">10</span><br/>(<i>cf.</i> mukhaṁ ca kuṇalīkataṁ, Pv 283 <i>v. l.</i>); mu-<br/>khasaṁkocanaṁ na ~oti, Ja III 489,<span class=""smalltext"">5'</span>; Dhp-a III<br/>270,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>cf.</i> saṁkucitaṁ mukhaṁ akāsi, Pv-a 124,<span class=""smalltext"">20</span>);<br/>— sitaṁ katvā, Ja II 166,<span class=""smalltext"">13</span>; hasitaṁ na ~oti, Ja II<br/>131,<span class=""smalltext"">27'</span>; — bhikkhū ... oḷārikaṁ pi nimittaṁ ~issan-<br/>ti paṭhaviyā pi haritagge pi, A III 110,<span class=""smalltext"">2</span> (Mp III<br/>272,<span class=""smalltext"">25</span>) <i>""the monks ... make strong suggestions, give<br/>clear instructions concerning the earth and the best<br/>greenary </i>(<i>i.e., they commit an offence against</i> Pācittiya<br/>X <i>?</i>)<i>"";</i> nimittaṁ katvā, Ap 163,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>cf</i>. 438,<span class=""smalltext"">2</span>); naccâdihi<br/>nimittaṁ ~oti, Ja V 436,<span class=""smalltext"">33'</span>; — na ca kho pasannā<br/>pasannâkāraṁ ~onti, D I 175,<span class=""smalltext"">19</span>; M III 144,<span class=""smalltext"">18</span>; Nidd I<br/>390,<span class=""smalltext"">12</span>; — 1.b.(iv) kammaṁ ~onti, A III 260,<span class=""smalltext"">8</span>; kam-<br/>maṁ ~issasi kāyena vācāya manasā, II 193,<span class=""smalltext"">17-18</span> ≠ S<br/>IV 132,<span class=""smalltext"">21</span> = Kv 393,<span class=""smalltext"">6</span>; kammaṁ ~itvā, Ja VI 246,<span class=""smalltext"">4*</span>; D<br/>III 184,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> Dhp 67; M I 415,<span class=""smalltext"">4-7</span>; accāhitaṁ kamma<br/>~osi luddaṁ, Ja IV 46,<span class=""smalltext"">24*</span> ≠ V 146,<span class=""smalltext"">18*</span>; IV 48,<span class=""smalltext"">8*</span>; yaṁ<br/>~oti naro kammaṁ kalyāṇaṁ yadi pāpakaṁ, Th<br/>144; A IV 241,<span class=""smalltext"">12</span>; pāpakāni kammāni ~onti, I 142,<span class=""smalltext"">4</span>,<br/>pāpāni kammāni ~otha rāja, Ja IV 300,<span class=""smalltext"">8*</span>; Th 784; mā<br/>kāsi pāpakaṁ kammaṁ ... sace ca pāpakaṁ kam-<br/>maṁ ~issasi ~osi vā, Thī 247; M III 186,<span class=""smalltext"">24*</span>; S I<br/>57,<span class=""smalltext"">14*</span>; Dhp 66; Ud 51,<span class=""smalltext"">14*</span>; ~ont' akusalaṁ kammaṁ,<br/>A II 72,<span class=""smalltext"">4*</span> (<i>Ee</i> ~onti); ~ontaṁ kusalaṁ kammaṁ, Thī<br/>238; Vv-a 19,<span class=""smalltext"">22</span>; — kammaṁ kho pana me ~ontassa<br/>kayo kilamissati, D III 255,<span class=""smalltext"">10</span>; yo c' īdha kammaṁ<br/>kurute pamāya, Ja III 114,<span class=""smalltext"">11*</span> (pamāyā ti paminitvā<br/>upaparikkhitvā, pamāṇā ti pi pāṭho, 114,<span class=""smalltext"">25'</span>); kiṁ<br/>kamma kubbaṁ, V 26,<span class=""smalltext"">11*</span> (<i>ct.</i> -onto); 460,<span class=""smalltext"">18*</span> = 28*<br/>(<i>cf.</i> kammaṁ daḷhaṁ, kin ti ~omi dāni, III 205,<span class=""smalltext"">12*</span>);<br/>vālavedhāya kammaṁ kurumāno, Vism 150,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>cf</i>.<br/><i>s.v.</i> <sup>1</sup>kamma, 2.b.); kiṁ kammaṁ akarā pubbe, Ja V<br/>69,<span class=""smalltext"">13*</span>; kammaṁ kho panâhaṁ ~onto nâ sakkhiṁ<br/>Buddhānaṁ sāsanaṁ manasikātuṁ, D III 257,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>ayaṁ nu kiṁ kammaṁ akāsi nārī, Pv 54; tādisaṁ<br/>kammaṁ katvāna, Th 882; sakaṁ kammaṁ ~itvā-<br/>na, Ap 68,<span class=""smalltext"">13</span>; abhabbo taṁ kammaṁ kātuṁ, S III<br/>225,<span class=""smalltext"">12</span>; — ~eyyāsi na yakkha niya〈s〉sakammaṁ,<br/>Pv 528 (<i>so read with qu.</i> ~ohi me niya〈s〉sa°, Sadd<br/>490,<span class=""smalltext"">8</span>; niggahakammaṁ ~eyyāsi, Pv-a 223,<span class=""smalltext"">14</span>, <i>cf</i>.<br/>Sadd <i>loc. at.</i>); parikammāni ~onti, A II 208,<span class=""smalltext"">3</span>; D I<br/>142,<span class=""smalltext"">29</span>; S I 76,<span class=""smalltext"">5</span>; Pp 56,<span class=""smalltext"">29</span>; Thī 376; Vism 395,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>cf</i>.<br/>parikammakata, Vin II 175,<span class=""smalltext"">7</span>; °kāraka, Ja I 232,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>°kārikā, Thī 411); pāṇikammaṁ akās' ahaṁ, Ap<br/>173,<span class=""smalltext"">3</span>; pāpakammaṁ ~oti, Ja II 133,<span class=""smalltext"">10</span>; Vin II 204,<span class=""smalltext"">12*</span>;<br/>D III 181,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> Khp VI 11 (Pj I 190,<span class=""smalltext"">25</span>); Mil 84,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>pisuṇakammaṁ mā ~ittha, Ja IV 177,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>Ee w.r.</i> pi<br/>suṇakammaṁ); puññakammaṁ eva na ~onti,<br/>Dhp-a I 222,<span class=""smalltext"">10</span>; mittadūbhikammaṁ ~omi, Ja I<br/>412,<span class=""smalltext"">12'</span>; III 531,<span class=""smalltext"">5'</span>; ~oti vilopakammaṁ, Dīp IX 7; vis-<br/>sāsakammāni ~onti mohā, Ja VI 115,<span class=""smalltext"">34*</span> (pāpakam-<br/>māni ~onti, 116,<span class=""smalltext"">7'</span>); dhītari vītikammaṁ kattuṁ<br/>maññati, I 412,<span class=""smalltext"">12'</span> (= so me pita dūbhi vane ~oti);<br/>Dhp-a IV 26,<span class=""smalltext"">10</span>; makkaṭo ... kaṇṇasotesu aṅgajātena<br/>salākapavesanakammaṁ ~oti, Ja II 359,<span class=""smalltext"">14,18</span> (<i>cf</i>. api<br/>ssu maṁ ... gomaṇḍalā upasaṁkamitvā ... kaṇṇa-<br/>sotesu pi salākaṁ pavesenti, M I 79,<span class=""smalltext"">32-34</span>); sāhasika-<br/>kammaṁ akāsi, Ja IV 480,<span class=""smalltext"">23'</span>; I 412,<span class=""smalltext"">15'</span> (<i>expl.</i> yo tayi-<br/>tā so sahasā ~oti, 8*); 438,<span class=""smalltext"">15</span> [<i>cf</i>. añjalikammaṁ ~oti,<br/>1.b.(iii)]; — evarūpāni kammāni ~onti, Vin I 315,<span class=""smalltext"">22</span>;<br/>316,<span class=""smalltext"">5</span>; adhammakammaṁ ~oti, 114,<span class=""smalltext"">34</span>; upajjhāyassa<br/>kammaṁ na ~eyya, 49,<span class=""smalltext"">31</span>; kathañ hi nāma chabbag-<br/>giyā bhikkhū apaṭiññāya bhikkhūnaṁ kammāni<br/>~issanti, II 83,<span class=""smalltext"">13</span>; Kkh 3,<span class=""smalltext"">9</span>; kammavācaṁ akā, Mhv V<br/>207; — āveṇikammāni ~onti, A V 74,<span class=""smalltext"">10</span>; ukkhep-<br/>aniyakammaṁ ~oma, Vin I 330,<span class=""smalltext"">31</span>; cīvarakammaṁ<br/>~onti, A V 328,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> Vin II 218,<span class=""smalltext"">1</span>; S V 408,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i><br/>anujānāmi ... sāmaṇerassa daṇḍakammaṁ kātuṁ,<br/>Vin I 84,<span class=""smalltext"">10</span>; (<i>cf</i>. katadaṇḍakamma, <i>q.v.</i>); paṭisāraṇi-<br/>yaṁ kammaṁ Yasattherassa te ~uṁ, Mhv IV 14;<br/>saṅghakammaṁ ~oti, Kkh 3,<span class=""smalltext"">4</span>; Dīp XIII 42; uposa-<br/>thakammaṁ ~oti, Ja I 232,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>cf</i>. <sup>1</sup>uposatha, uposa-<br/>thakamma, <i>qq.v.</i>); āvenisaṅghakammaṁ ~onti, Vin<br/>II 204,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.;</i> — <b>1.c(i)</b> kiṁ ~omi deva, Ja III 180,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>Vin I 172,<span class=""smalltext"">22</span>; atha kiṁ ~oma, Ja I 221,<span class=""smalltext"">33</span>; kiṁ araññe<br/>~issasi, IV 195,<span class=""smalltext"">10*</span>; D III 5,<span class=""smalltext"">4</span>; kāsāvaṁ kiṁ ~issati, Th<br/>973; sikkhitabhāvo nāma kiṁ ~issati, Ja I 335,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>udake vasantā macchā kiṁ ~issanti, 152,<span class=""smalltext"">4</span>; kiṁ nu<br/>kāhanti paṇḍitā, VI 436,<span class=""smalltext"">29*</span>; kiṁ bhaddante ~itvāna,<br/>Th 721; kiṁ kāhasi Gayaṁ gantvā, M I 39,<span class=""smalltext"">25*</span>;<br/>alaṁkaritvā kiṁ ~issāmi Ja I 147,<span class=""smalltext"">1</span>; āhiṇḍitvā kiṁ<br/>~issatha, Ps II 268,<span class=""smalltext"">17</span>; — kiṁ ti katvā amhe<br/>rakkhissasi, Ja I 462,<span class=""smalltext"">10</span>; 218,<span class=""smalltext"">11</span>; kiṁ ti katvā mutto 'si,<br/>435,<span class=""smalltext"">6</span>; kammaṁ daḷhaṁ kiṁ ti ~omi dāni, III 205,<span class=""smalltext"">12*</span><br/>= A III 56,<span class=""smalltext"">30*</span> = 62,<span class=""smalltext"">18*</span>; (<i>cf</i>. S. Sen, <i>Syntax of Buddhis-<br/>tic Sanskrit,</i> 1928: 63); — te tassa kiñci kātuṁ<br/>asakkontā, Ja VI 422,<span class=""smalltext"">12'</span>; kiṁ mayā sakkā kātuṁ, Ud<br/>44,<span class=""smalltext"">3</span>; na te labbhā kiñci kātuṁ, Vin I 75,<span class=""smalltext"">1-2</span>; IV 226,<span class=""smalltext"">4</span>-<br/>5; yaṁ icchissāma taṁ ~issāma, D II 162,<span class=""smalltext"">33</span> = Vin II<br/>285,<span class=""smalltext"">3</span>; kumbhakāro ... yaṁ yad-eva bhājanavikatiṁ<br/>ākaṅkheyya taṁ tad-eva ~eyya abhinipphādeyya,<br/>D I 78,<span class=""smalltext"">11-14</span> = M II 18,<span class=""smalltext"">18-21</span>; yañ hi kayirā tañ hi vade,[[side 305]]<br/>Th 226 = Ja III 69,<span class=""smalltext"">11*</span> = 196,<span class=""smalltext"">14*</span> = S I 24,<span class=""smalltext"">5*</span>; yañ ca ~oti<br/>kāyena, vācāya ..., S I 93,<span class=""smalltext"">8*</span>; Vin II 189,<span class=""smalltext"">8</span>; yaṁ ~oti<br/>tena upapajjati, A V 289,<span class=""smalltext"">13</span> = M I 390,<span class=""smalltext"">2</span> = S V 289,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>Vin II 186,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>cf</i>. Vv 973); sayam eva taṁ kāhati ...<br/>yena ṭhassati annapānā, Ja III 99,<span class=""smalltext"">15*</span> <i>foll.;</i> yāni ~oti<br/>puriso tāni attani passati, II 202,<span class=""smalltext"">5*</span>; yaṁ katvā nânu-<br/>tappati, Thī 176 ≠ 13 = 118; S I 57,<span class=""smalltext"">15*</span>; Vv 872; —<br/>1.c.(ii) kiṁ nu imenaṁ ~issāmi, Ja V 184,<span class=""smalltext"">14*</span> (<i>so read,<br/>Ee</i> kiṁ nu me naṁ, <i>cf</i>. L. ALSDORF, <i>Āryā-Strophen:</i><br/>33); kiṁ kāsūya ~issasi, VI 12,<span class=""smalltext"">20*</span> (<i>so read, Ee</i> kāsuyā,<br/><i>cf</i>. Sadd 448 <i>n.</i> c); pakkena tilodanena kiṁ ~issasi,<br/>III 425,<span class=""smalltext"">15</span>; kiṁ su riṭṭhaṁcariyā ~issati, Th 37 (<i>so<br/>read, Ee</i> raṭṭhaṁcariyā; <i>cf</i>. EV I <i>ad loc.</i>); kiṁ kāhasi<br/>dantapilandhanena, Ja V 44,<span class=""smalltext"">2*</span>; Thī 57; nāgena kiṁ<br/>kāhatha bhojaputtā, Ja V 165,<span class=""smalltext"">29*</span>; — 1.c.(iii) kiṁ<br/>~issanti tārakā, Ja I 258,<span class=""smalltext"">18*</span>; kiṁ paṇḍiccaṁ ~issati,<br/>III 118,<span class=""smalltext"">11*</span>; puttā vā dhanaṁ vā ... kiṁ eva ~issanti,<br/>Dhp-a II 29,<span class=""smalltext"">2</span>; kiṁ hi bhante tāni ~issanti pañca vā<br/>sakaṭasatāni ...+, D II 131,<span class=""smalltext"">12</span>; kiṁ Bāhukā nadī<br/>~issati, M I 39,<span class=""smalltext"">7</span>; — 1.c.(iv) kiṁ nu te akaraṁ bālo,<br/>Ja IV 241,<span class=""smalltext"">1*</span> = Pj I 127,<span class=""smalltext"">25*</span>; kiṁ te ~oma, Mp I 219,<span class=""smalltext"">2</span><br/><i>""what can we do for you?"";</i> kiṁ vo bhante hatthī ~onti,<br/>Dhp-a I 163,<span class=""smalltext"">11</span>; itthibhāvo no kiṁ ~iyā, Thī 61 = S I<br/>129,<span class=""smalltext"">24*</span> (<i>Ee om.</i> no); kiṁ hi te ... janatā ~issati, M I<br/>230,<span class=""smalltext"">32</span>; Th 119; Thī 231; kiṁ te āvuso ~issati paro<br/>āpanno, Vin I 128,<span class=""smalltext"">2</span>; II 16,<span class=""smalltext"">33</span>; IV 234,<span class=""smalltext"">13</span>; kiṁ me<br/>tuvaṁ kāhasi dubbalâsi, Ja III 175,<span class=""smalltext"">20*</span>; dhiti-pparaṁ<br/>kiṁ mama citta kāhasi, Th 1134 (<i>Ee</i> dhī dhī paraṁ;<br/><i>cf</i>. EV I <i>ad loc.</i>); kiṁ te pabbajā ~issati, Thī 370; kiṁ<br/>te rajjaṁ ~issati, Cp 26; etesaṁ hatthiassâdayo vā<br/>phalakâyudhāni vā amhākaṁ kiṁ ~issanti, Ja V<br/>413,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> —1.c.(v). kiṁ ti naṁ (<i>scil.</i> assaṁ) ~osi, A<br/>II 112,<span class=""smalltext"">12</span> ≠ 113,<span class=""smalltext"">2</span>; kiṁ ti naṁ (<i>scil.</i> Dīghâvukumāraṁ)<br/>~eyyātha, Vin I 348,<span class=""smalltext"">11</span>; M I 395,<span class=""smalltext"">3</span>; II 71,<span class=""smalltext"">33</span>; ye pana te<br/>... paṭhavīnissitā pāṇā te kathaṁ ~issasi, Vin III<br/>7,<span class=""smalltext"">12</span>; attano kamma kubbānaṁ taṁ jano kurute<br/>piyaṁ, Dhp 217 (<i>cf. Synt.-Hendr. 9</i>); diso disaṁ yaṁ<br/>taṁ kayirā verīvā pana verinaṁ, micchāpaṇihitaṁ<br/>cittaṁ pāpiyo naṁ tato ~e, Dhp 42 = Ud 39,<span class=""smalltext"">15*-16*</span> ≠<br/>Dhp 43; attānañ ce tathā kayirā yath' aññam<br/>anusāsati, 159; brāhmaṇo maṁ yathāruciṁ ~otu, Ja<br/>VI 546,<span class=""smalltext"">9</span>; aññaṁ p' evaṁ ~issati, II 386,<span class=""smalltext"">23*</span> (<i>so read,<br/>cf.</i> evaṁ anācāraṁ ~issati, ... esa evaṁ ~issati,<br/>386,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll</i>); maṁ evâyaṁ maññamāno aṅñe p'<br/>evaṁ ~issati, Cp 193; te attano cīvarāni kiṁ ~issan-<br/>ti, Dhp-a I 219,<span class=""smalltext"">9</span>; yathā na pivati (<i>B</i><sup>ds</sup> pivissati) tathā<br/>naṁ ~issāmi, Ja V 14,<span class=""smalltext"">14</span>; yāni ... poraṇakāni dubbal-<br/>acīvarāni tāni kathaṁ ~issatha, Vin II 291,<span class=""smalltext"">26</span>; kāhinti<br/>(<i>Ee w.r.</i> khā°) khu taṁ kāmā chātā sunakhaṁ va<br/>caṇḍālā, Thī 509, <i>cf</i>. kiṁ mama [<i>acc?</i>] paro ~issati,<br/>493; lahuṁ ~onti attānaṁ, Ja II 451,<span class=""smalltext"">2*</span> <i>""take it easy"";</i><br/>— 1.c.(vi) Sītaṁ aggamahesiṁ ~oti, Ja IV 130,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i><br/>Mhv VI 36; ovādaṁ aṅkusaṁ katvā, Thī-a (1998)<br/>178,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>cf. s.v.</i> aṁkusa, <i>q.v.</i>); bhavantaṁ ajjhāvaraṁ<br/>katvā, Ja V 318,<span class=""smalltext"">18*</span> (<i>Ee</i> ajjhācāraṁ; <i>cf. s.v.</i> ajjhāvara,<br/><i>q.v</i>); 327,<span class=""smalltext"">29*</span> (<i>C</i><sup>ks</sup> ajjhācaraṁ); viriyaṁ ce bhikkhu<br/>adhipatiṁ ~itvā, Vbh 217,<span class=""smalltext"">24</span> ≠ 218,<span class=""smalltext"">19</span>; ime imaṁ<br/>sīmaṁ antaraṁ katvā, Ja II 211,<span class=""smalltext"">20'</span>; ummāraṁ<br/>antaraṁ katvā, V 298,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>cf</i>. T. R. CHOPRA, Kuśa-Jāta-<br/>ka, 1966: 176 <i>n.</i> 8; <i>differently s.v.</i> antaraṁ, <i>q.v.</i>); M III<br/>14,<span class=""smalltext"">5</span>; kaḷevaraṁ ... asimālaṁ nāma katvā, Ja III<br/>180,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>cf</i>. s.i?. asimāla, <i>q.v.;</i> J. CHARPENTIER, IL II<br/>1932: 46-49); Mātali ... rathaṁ ... devalokâb-<br/>himukhaṁ akāsi, I 203,<span class=""smalltext"">21</span>; so lokaṁ yeva<br/>ādhipateyyaṁ ~itvā, A I 149,<span class=""smalltext"">3</span>; dev' accharā āmisaṁ<br/>katvā, Dhp-a I 122,<span class=""smalltext"">24</span>; pītabhāvaṁ ārammaṇaṁ<br/>katvā, Ja IV 114,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>cf. s.v.</i> ārammaṇa, 159a); attānaṁ<br/>upamaṁ katvā, Sn 705 [<i>cf</i>. 10.b.(vii)]; mā kho tvaṁ<br/>attānaṁ kaṭuviyaṁ akāsi, A I 280,<span class=""smalltext"">5,19</span>; pane ... eka-<br/>maṁsapuñjaṁ ~eyya, D I 52,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>cf</i>. ekamaṁsa, <i>q.v.</i>);<br/>khemaṁ katvāna taṁ dīpaṁ, Dīp I 21; thalaṁ<br/>~eyyam udakaṁ udakaṁ pi thalaṁ ~e, Cp 170 <i>qu.</i><br/>Vism 304,<span class=""smalltext"">13*</span>; Dīp II 9; saccaṁ ~omi niddānaṁ, Sn<br/>78; S I 172,<span class=""smalltext"">32*</span>; ekaṁ ce tilaphalaṁ nimittaṁ katvā,<br/>Nidd I 355,<span class=""smalltext"">20</span>; pilotikaṁ paṭaṁ katvā, Pv 420; bālaṁ<br/>pi ~onti paṇḍitaṁ, Th 75; ratanaṁ ... paṇṇâkāraṁ<br/>~itvāna, Dīp XVII 81; sabbesaṁ pahoṇakaṁ katvā<br/>pacāmi, Dhp-a I 298,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ell, scil</i> kapallapūvaṁ, 11);<br/>Mahāsattaṁ puttaṁ ~oti, Ja VI 344,<span class=""smalltext"">14</span>; sabbe bhas-<br/>maṁ ~otha ne, IV 354,<span class=""smalltext"">2*</span> (<i>B</i><sup>s</sup> bhasmī°); III 426,<span class=""smalltext"">29*</span>; IV<br/>460,<span class=""smalltext"">1*</span>; V 43,<span class=""smalltext"">10*</span> (<i>B</i><sup>d</sup> bhasmī-kareyyuṁ), VI 195,<span class=""smalltext"">2*</span>; M<br/>I 377,<span class=""smalltext"">34</span>; iṇaṁ attano bhāraṁ ~oti, Sp 999,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>cf. s.v.</i><br/>iṇa 2 rḷ); yādisaṁ kurute mittaṁ, It 67,<span class=""smalltext"">21*</span> = Ja IV<br/>435,<span class=""smalltext"">23*</span> = VI 235,<span class=""smalltext"">33*</span>; tādisaṁ mittaṁ kubbetha, It<br/>87,<span class=""smalltext"">3*</span> = Vin II 203,<span class=""smalltext"">18*</span>; attānaṁ saṁkamaṁ katvā yo<br/>sotthiṁ samatārayi, Ja III 373,<span class=""smalltext"">1*</span>; sīhaṁ rājānaṁ<br/>akaṁsu, Ja I 207,<span class=""smalltext"">1</span>; — mahāpaṭhaviṁ apaṭhaviṁ<br/>~issāmi, M I 127,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>cf. s.v.</i> <sup>3</sup>a- 2. <i>and</i> BHSD <i>s.vv.</i> a-,<br/>an-, <i>qq.v.</i>); sa na sukarā apaṭhavī kātuṁ, M I 127,<span class=""smalltext"">17</span><br/>(<i>cf. Synt.-Hendr.</i> 98); apathaṁ pi pathaṁ katvāna,<br/>Ap 350,<span class=""smalltext"">26</span>; assāmike sāmike ~onto, Ja IV 179,<span class=""smalltext"">6</span>; jitaṁ<br/>apajitaṁ kayirā, Dhp 105; — dhanuṁ adejjhaṁ<br/>katvāna, Ja III 274,<span class=""smalltext"">12*</span> = IV 258,<span class=""smalltext"">24*</span>; va-<br/>lañjanamattikāpattaṁ adhomukhaṁ ~oti, Thī-a<br/>(1998) 33,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>cf. s.v.</i> adhomukhaṁ, <i>q.v.</i>); khatte anu-<br/>yutte ... akā, Ja V 317,<span class=""smalltext"">19*</span>; andhaṁ ~itvā ... naraṁ,<br/>268,<span class=""smalltext"">9*</span>; abbocchinnaṁ ~itvāna mahādānaṁ pavat-<br/>tayiṁ, Cp 42; sabbe attano ñātake sāsane abhip-<br/>pasanne akāsi, Pv-a 142,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>Ee w.r.</i> ākāsi); udum-<br/>baraṁ amataphalaṁ ~itvā, Ja III 491,<span class=""smalltext"">9</span> = Dhp-a I<br/>285,<span class=""smalltext"">5</span>; amoghaṁ divasaṁ kayirā, Th 451; avisaṁ<br/>(<i>scil.</i> purisaṁ) ~eyya, Mil 305,<span class=""smalltext"">22</span>; cittaṁ ujuṁ ~itvā-<br/>na, Th 29; Ja VI 51,<span class=""smalltext"">15*</span> (<i>cf</i>. Dhp 33); nimittaṁ ujuṁ<br/>~oti, Mil 418,<span class=""smalltext"">11</span>; cittaṁ attano ujukaṁ akaṁsu, D II<br/>254,<span class=""smalltext"">12*</span> = S I 26,<span class=""smalltext"">29*</span>; kasmā Brahma n' ujju ~oti lo-<br/>kaṁ, Ja VI 208,<span class=""smalltext"">14*</span> (<i>read as cvi-formation</i> ujjūk° <i>?; ct.</i><br/>ujuṁ ... ~oti, 210,<span class=""smalltext"">22'</span>; katvā nissesaṁ uttiṇaṁ (<i>scil.</i><br/>gehaṁ), Mhv LXXII 211; rukkhaṁ ... uddhamūlaṁ<br/>adhosākhaṁ katvā, Dhp-a I 75,<span class=""smalltext"">17</span>; ubbaṭumaṁ ra-<br/>thaṁ ~oti, A IV 191,<span class=""smalltext"">16</span> = 193,<span class=""smalltext"">23</span>; taṁ akaruṁ Paṇḍu-[[side 306]]<br/>kâbhayanāmakaṁ, Mhv IX 27; gāviṁ ekakhuraṁ<br/>katvā, D III 200,<span class=""smalltext"">3*</span>; Kāsiraṭṭhaṁ ca ekobhāsaṁ<br/>katvā, Cp-a 155,<span class=""smalltext"">9</span>; brāhmaṇaṁ ... khuramuṇḍaṁ<br/>~itvā, D I 98,<span class=""smalltext"">10-11</span>; A II 241,<span class=""smalltext"">2</span>; S IV 344,<span class=""smalltext"">9</span>; khemaṁ me<br/>vijitaṁ katvā, Ap 482,<span class=""smalltext"">11</span>; devī varaṁ icchitakāle<br/>gahetabbaṁ katvā ṭhapesi, Ja I 127,<span class=""smalltext"">27</span>; sa gahitakaṁ<br/>(<i>scil.</i> varaṁ) katvā ṭhapesi, VI 3,<span class=""smalltext"">11</span>; melaṁ ... ~oti<br/>tittakaṁ, III 319,<span class=""smalltext"">15*</span> <i>foll.;</i> daḷhaṁ ~ohi yogaṁ, Th<br/>413; esa kho daḷhaṁ ~oti bandhanaṁ, Dhp 349; Ja V<br/>306,<span class=""smalltext"">6*</span>; ekacariyaṁ daḷhaṁ kayirā, Sn 821 = Dhp 61;<br/>katvā daḷhaṁ adhiṭṭhānaṁ, Cp 368; tiṇakalāpaṁ<br/>diguṇaṁ katvā, Mp I 219,<span class=""smalltext"">8</span>; theraṁ lajjāpesi nitte-<br/>jaṁ akāsi, Ja II 94,<span class=""smalltext"">1</span>; puttakaṁ nīrogaṁ ~otha, IV<br/>31,<span class=""smalltext"">4</span>; tayo vede paguṇe akāsiṁ, III 537,<span class=""smalltext"">28</span>; Mil 12,<span class=""smalltext"">32</span>;<br/>taṁ kāraṇaṁ paccakkhaṁ katvā, Ja III 216,<span class=""smalltext"">9</span>; IV<br/>164,<span class=""smalltext"">21'</span>; VI 410,<span class=""smalltext"">22</span>; Pv-a 122,<span class=""smalltext"">15</span>; yaṁ kiñci ... paccak-<br/>khaṁ akatvā, Ja VI 376,<span class=""smalltext"">4'</span> (<i>cf.</i> apaccakkhaṁ katvā;<br/>anokāsa, <i>qq.v.</i>); ahaṁ imaṁ dhanaṁ paṭhavigataṁ<br/>~eyyaṁ, I 225,<span class=""smalltext"">4</span>; suvaṇṇarāsisaṁkāsaṁ sarīraṁ ku-<br/>ru pākaṭaṁ, Ap 532,<span class=""smalltext"">19</span>; paṭicchannakāraṇaṁ pāka-<br/>ṭaṁ akāsi, Ja I 98,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>cf</i>. O. v. HINÜBER, Jātaka-<i>Samm-<br/>lung,</i> AWL 1998 Nr. 7: 17 <i>foll</i>); Thī-a (1998) 73,<span class=""smalltext"">32</span>; Pj<br/>II 470,<span class=""smalltext"">20</span>; Vism 287,<span class=""smalltext"">27</span>; vaṇaṁ phāsukaṁ katvā, Ja IV<br/>30,<span class=""smalltext"">19</span>; rūpaṁ ... vikīḷanikaṁ ~otha, S III 190,<span class=""smalltext"">19</span>; vāli-<br/>kaṁ samaṁ ~oti, Pj II 66,<span class=""smalltext"">26</span>; samaggaṁ janaṁ akās'<br/>ahaṁ, Cp 311 (<i>cf</i>. samaggakaraṇiṁ vācaṁ, D I 4,<span class=""smalltext"">21</span>-<br/>22; <i>cf</i>. samaṅgiṁ ~oti, <i>see below</i>); bhinnaṁ saṅghaṁ<br/>samaggaṁ ~oti, Vin II 198,<span class=""smalltext"">14</span>; 205,<span class=""smalltext"">4</span>; It 12,<span class=""smalltext"">12*</span>; aḷaṁ<br/>sithilaṁ ~issāmi, Ja III 297,<span class=""smalltext"">26</span>; khettaṁ sukaṭṭhaṁ<br/>~oti, A I 229,<span class=""smalltext"">35</span>; sabbaṁ hatthagataṁ katvā, Cp 357;<br/>Ja II 94,<span class=""smalltext"">26</span>; cattāri phalāni hatthagatān' eva ~oti,<br/>Dhp-a I 375,<span class=""smalltext"">16</span>; — ekaṁsaṁ cīvaraṁ katvā, Th 197 =<br/>Sn 60,<span class=""smalltext"">6</span>; Ud 51,<span class=""smalltext"">23</span>; D II 163,<span class=""smalltext"">27</span>; M II 45,<span class=""smalltext"">8</span>; Ap 21,<span class=""smalltext"">34</span>; Dīp<br/>XII 11 (<i>cf. s.v.</i> <sup>1</sup>ekaṁsa, <i>q.v.</i>); ekaṁsaṁ cīvaraṁ<br/>~itvā, Ud 26,<span class=""smalltext"">28</span>; Ap 20,<span class=""smalltext"">23</span>; Ja I 9,<span class=""smalltext"">15</span>; ekaṁsaṁ<br/>uttarāsaṅgaṁ ~itvā, Vin I 5,<span class=""smalltext"">22</span>; II 126,<span class=""smalltext"">32</span>; D II 37,<span class=""smalltext"">10</span>; M<br/>I 168,<span class=""smalltext"">19</span>; S I 78,<span class=""smalltext"">6</span>; A I 67,<span class=""smalltext"">4</span>; Ud 65,<span class=""smalltext"">12</span>; Sn 100,<span class=""smalltext"">3</span>; (<i>frequent<br/>formula with</i> triṣṭ. <i>cadence, cf. s.v.</i> uttarāsaṅga);<br/>ekaṁsaṁ ajinaṁ katvā, Sn 1027; — rattī pi ca yathā<br/>divaṁ ~oti, parisuddhaṁ vimalaṁ subhaṁ vimā-<br/>naṁ, Vv 885; sa (<i>scil.</i> Gaṅgā) na sukarā pacchānin-<br/>naṁ kātuṁ, S V 52,<span class=""smalltext"">14</span>; — aññaṁ aggamahesiṁ<br/>katvā, Ja IV 189,<span class=""smalltext"">19</span>; taṁ ... aññehi atirekaṁ katvā<br/>passati, III 193,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>cf</i>. atireka, <i>q.v.</i>); attānaṁ yeva<br/>adhipatiṁ ~itvā, A I 148,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>so read, cf.</i> adhipati, <i>q.v.</i>);<br/>yaṁ kiṅc' ārammaṇaṁ katvā, Pv 10; tam pi ārogaṁ<br/>katvā, Ja I 324,<span class=""smalltext"">20</span>; taṁ uddhapādaṁ adhosiraṁ<br/>katvā, IV 194,<span class=""smalltext"">2</span>; taṁ upaṭṭhākam eva akāsi, I 455,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>Spk I 141,<span class=""smalltext"">25</span>; katvā keci tulārūḷhe, Mhv LXXV 163;<br/>etad eva paccayaṁ ~itvā anañṅaṁ, Vin IV 43,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>bilasataṁ maṁ katvā, Ja VI 153,<span class=""smalltext"">3*</span> (<i>cf</i>. bilakata,<br/>111,<span class=""smalltext"">5*</span>; V 266,<span class=""smalltext"">25*</span>, <i>Ee w.r.</i> °bhīlā katā, <i>cf</i>. PED <i>s.v.</i><br/>bila); ekekaṁ mūlaṁ kātūna, Vin III 96,<span class=""smalltext"">32-33</span> ≠<br/>170,<span class=""smalltext"">25</span>; bhariyāya maṁ tvaṁ akarī samaṅgiṁ, Ja VI<br/>323,<span class=""smalltext"">8*</span> (<i>read with C</i><sup>ks</sup> samaggi(ṁ)?, <i>but cf.</i> samaṅgi-<br/>karoti <i>below ifc.</i>); ko taṁ subhikkhaṁ dirasaññu<br/>kuriyā, 206,<span class=""smalltext"">12*</span> (<i>ct.</i> subhikkhaṁ suhitaṁ kuriyā<br/>sakkuṇeyya kātuṁ, 209,<span class=""smalltext"">16'</span>); taṁ senapatiṁ ~is-<br/>sāmi, Dhp-a I 253,<span class=""smalltext"">21</span>; — <i>elliptical:</i> yadi 'haṁ tassa<br/>pakuppeyyaṁ khaṇena (<i>scil.</i> taṁ) chārikaṁ ~e, Cp<br/>170; 210; rājabhūtaṁ (<i>scil.</i> taṁ) ~eyya 'haṁ, 218;<br/>mayā pana (<i>scil.</i> taṁ) paṇḍitavedanīyaṁ katvā ka-<br/>thitaṁ, Ja III 508,<span class=""smalltext"">10</span>; — 1.c.(vii) Sakuludāyiṁ parib-<br/>bājakaṁ antarāyaṁ akāsi, M II 39,<span class=""smalltext"">28</span>; Mil 156,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i><br/>yā pana bhikkhunī gaṇassa cīvaralābhaṁ antarā-<br/>yaṁ ~eyya, Vin IV 283,<span class=""smalltext"">27*</span>* (<i>cf</i>. <sup>2</sup>antarāya, <i>q.v.; Ka~<br/>sussyntax</i> § 59, <i>p.</i> 72); mamaṁ (<i>acc.</i>) abbhantaraṁ<br/>katvā Phusatī dasa vare varī, Cp 72 (<i>cf</i>. <sup>2</sup>abbhantara,<br/><i>q.v.</i>) <i>""Phusatī accepted the ten boons including myself"";</i><br/>ajja ādiṁ-katvā, Ja I 286,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>cf. s.v.</i> <sup>1</sup>ajja); taṁ ādiṁ-<br/>katvā, As 4,<span class=""smalltext"">7</span>; cha vim ādiṁ-katvā, Ja V 274,<span class=""smalltext"">23'</span>;<br/>dovārike ādiṁ-katvā, VI 368,<span class=""smalltext"">9</span>; gaṇanaṁ ādiṁ-<br/>katvā, Vism 287,<span class=""smalltext"">21</span>; vihāraṁ ādi-katvā, Pv-a 20,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>imaṁ dīpaṁ ārakkhaṁ sugato ~i, Dīp I 28 (<i>cf</i>.<br/>10.a.(i), <i>q.v.</i>); sāmaṇerānaṁ ... āhāraṁ āvaraṇaṁ<br/>~onti, Vin I 84,<span class=""smalltext"">26</span>; Siggavaṁ Candavajjiṁ ca akāsi<br/>upasaṁpadaṁ, Dīp IV 46; rukkhapotake ummūlaṁ<br/>~oti, Ja I 249,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>cf</i>. A III 370,<span class=""smalltext"">7</span>); parivāsadānaṁ us-<br/>sukkaṁ ~oti, Vin I 143,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> II 289,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i> ekaccaṁ<br/>bhikkhuṁ pavayha pavayha kāraṇaṁ ~onti, M I<br/>442,<span class=""smalltext"">26</span> ≠ 444,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>cf. Kasussyntax p.</i> 150 <i>n.</i> 3); — taṁ<br/>enaṁ ... nirayapālā paṅcavidhabandhanaṁ nāma<br/>karaṇaṁ ~onti, A I 141,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>Ee</i> kāronti; <i>cf</i>. tassa kam-<br/>makāraṇaṁ ~otha, Ja VI 161,<span class=""smalltext"">25</span>); dakkho assadama-<br/>ko bhadraṁ assâjānīyaṁ labhitvā paṭhamen' eva<br/>mukhâdhāne kāraṇaṁ ~oti, M III 2,<span class=""smalltext"">3-5</span> = I 446,<span class=""smalltext"">3-5</span><br/>(<i>reading</i> kāreti); taṁ enaṁ ... bilaṅgathālikaṁ pi<br/>~onti +, M I 87,<span class=""smalltext"">9-18</span> (<i>cf. s.v.</i> kammakāraṇa 4., <i>q.v.</i>); —<br/>aṅguliyo nirantaraṁ ~oti, Mil 418,<span class=""smalltext"">9</span>; pattaṁ<br/>paṭiggahetvā nīcaṁ katvā, Vin I 46,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>cf. Kasussyn-<br/>tax</i> § 59, <i>p.</i> 72); mañco nīcaṁ katvā ... nikkhipitab-<br/>bo, 147,<span class=""smalltext"">36</span> <i>foll.;</i> nīcaṁ manaṁ ~itvāna, Th 579;<br/>paraṁ avajānāti nīcaṁ ~oti, Pj II 181,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Sn 132);<br/>424,<span class=""smalltext"">4</span>; — kumbhaṁ pi añjaliṁ ~iyā, Ja VI 298,<span class=""smalltext"">6*</span> (<i>Ee</i><br/>kumbhaṁ p' añjaliṁ ~iyā) <i>qu.</i> Sadd 514,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>reading</i><br/>kumbhimhi p' añjaliṁ kuyirā); pakkhehi taṁ pañja-<br/>likaṁ ~omi, Ja III 174,<span class=""smalltext"">26*</span> (<i>cf</i>. pañjalīkata, Th 460; Sn<br/>566); — tikkhattuṁ padakkhiṇaṁ -onto, Ja II 371,<span class=""smalltext"">11</span><br/>(<i>cf. Kasussyntax</i> § 59, <i>p.</i> 73); katvāna dīpaṁ tividhaṁ<br/>padakkhiṇaṁ, Dīp I 80; bhariyaṁ katvā<br/>padakkiṇaṁ, Ja VI 525,<span class=""smalltext"">3*</span>; nagaraṁ padakkhiṇaṁ<br/>kurumānassa Bodhisattassa, I 60,<span class=""smalltext"">28</span>; padakkhiṇaṁ<br/>akaṁsu maṁ, Bv II 76; Vipassiṁ ... abhivādetvā<br/>padakkhiṇaṁ katvā, D II 40,<span class=""smalltext"">2</span> ≠ M I 252,<span class=""smalltext"">7</span>; S I 1,<span class=""smalltext"">26</span> =<br/>Sn 125,<span class=""smalltext"">18</span>; Mahākassapaṁ abhivādetvā<br/>padakkhiṇaṁ katvā, Ud 30,<span class=""smalltext"">7</span>; Bhagavantaṁ<br/>abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā pakkami, Vin I<br/>17,<span class=""smalltext"">32</span> = D I 85,<span class=""smalltext"">33</span> = M I 496,<span class=""smalltext"">25</span>= S I 120,<span class=""smalltext"">2</span> = A I 225,<span class=""smalltext"">18</span> =<br/>Sn 124,<span class=""smalltext"">23</span> = Ud 38,<span class=""smalltext"">25</span>; Ja III 23,<span class=""smalltext"">22</span>; VI 524,<span class=""smalltext"">30</span>; Bāvariṁ<br/>abhivādetvā katvā ca naṁ padakkhiṇaṁ, Sn 1010;[[side 307]]<br/>Cetaṁ katvā padakkhiṇaṁ, Ja VI 532,<span class=""smalltext"">8*</span>; tato<br/>padakkhiṇaṁ katvā bodhimaṇḍaṁ, Bv II 64; taṁ ...<br/>~issaṁ ca padakkhiṇaṁ, Ja III 437,<span class=""smalltext"">25*</span>; lokanāthaṁ<br/>... padakkhiṇaṁ ca katvāna, Thī 307; jinaggaṁ ...<br/>katvāna naṁ padakkhiṇaṁ, 311; padakkhiṇaṁ kat-<br/>va nipacca pāde, Ap 533,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Sadd. 517,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>reading</i><br/>kacca <i>for</i></article>"
    4806. 

  4806. 346862243473788928,karoṭi,en,"<article data-id=""25475""><sup>3</sup><h2><b>Karoṭi</b></h2>, <i>m. </i>(<i>?</i>) [<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> karoṭa], <i>a class of de-<br/>migods, acc. to cts. synonymous with</i> supaṇṇa (<i>cf</i>. ka-<br/>roṭisadda, <i>q.v.</i>); — <i>ifc.</i> <b>uraga-</b>° (Ja I 203,<span class=""smalltext"">4*</span> = Spk I<br/>339,<span class=""smalltext"">5*</span>); — <b>Rem.:</b> <i>a misunderstanding by the ct. and,<br/>consequently, some uncertain connection with the</i> Nāga<br/>Karkoṭa <i>cannot be ruled out entirely; on</i> Karkoṭa(ka),<br/><i>cf</i>. J. Ph. VOGEL, <i>Indian Serpent Lore,</i> 1926: 214<i>foll.</i>. </article>"
    4807. 

  4807. 346862243582840832,karoṭi,en,"<article data-id=""25473""><sup>1</sup><h2><b>karoṭi</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf. BHS</i> karoṭa, EWA-2 (Vol. III) <i>s.v.</i><br/>karoṭa-; CDIAL 2813.2], a. (<i>metal</i>) <i>bowl, basin </i>(<i>for<br/>serving food or spices</i>); b. <i>helmet; cf.</i> Th. BURROW <i>in:</i><br/>Amṛtadhārā, R. N. DANDEKAR Fel. Vol. 1984: 73<br/><i>foll.;</i> — a. ~i kill ti saddaṁ akāsi, Ja III 225,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>this<br/>sound points to metal</i>); bhattaṁ bhojesi ... tuṭṭho tas-<br/>sā saddhiṁ ~iyā kahāpaṇasahassaṁ adāsi, V 290,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>~iyaṁ vaḍḍhetvā, IV 67,<span class=""smalltext"">23</span>; — <i>ifc.</i> <b>bhatta-</b>° (Ja V<br/>290,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>rasa-</b>° (Ja I 243,<span class=""smalltext"">26</span>; III 225,<span class=""smalltext"">21</span>; ~-matthaka, Ja II<br/>163,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>rasa-parissāva-</b>° (Ja I 243,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>suvaṇṇa-</b>° (Ja V<br/>289,<span class=""smalltext"">28</span>); — b. <i>cf</i>. karoṭiya, <i>q.v.;</i> — <i>ifc.</i> <b>paṭimukka-</b>° (Ja<br/>VI 592,<span class=""smalltext"">22'</span>). </article>"
    4808. 

  4808. 346862243528314880,karoṭi,en,"<article data-id=""25474""><sup>2</sup><h2><b>karoṭi</b></h2>, <i>f</i>., <i>skull </i>(<i>?</i>); tesaṁ (<i>i.e.,</i> <sup>3</sup>karoṭi) kira ~i nā-<br/>ma pānabhojanaṁ, Spk I 339,<span class=""smalltext"">23</span> = Ja I 204,<span class=""smalltext"">13'</span>. </article>"
    4809. 

  4809. 346862243381514240,karoṭika,en,"<article data-id=""25476""><h2><b>karoṭika</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>Amg.</i> karoḍiya], (<i>small</i>) <i>bowl,<br/>dish;</i> ~esu bhattaṁ haritvā, Ja IV 68,<span class=""smalltext"">4</span>; — <i>ifc.</i> <b>sappi-</b>°<br/>(Dhp-a II 131,<span class=""smalltext"">14</span>). </article>"
    4810. 

  4810. 346862356267012096,karoṭisadda,en,"<article data-id=""25478""><h2><b>Karoṭi-sadda</b></h2>, <i>n., the word</i> <sup>3</sup>Karoṭi; ~ena supaṇṇā<br/>gahitā; Spk I 339,<span class=""smalltext"">17</span> = Ja I 204,<span class=""smalltext"">13</span>; — <b>Rem.:</b> <i>the text</i><br/>Spk I 339,<span class=""smalltext"">3*-27</span> = Ja I 204,<span class=""smalltext"">1*-20</span> <i>is most likely based on<br/>the lost</i> Aṭṭhakathā, <i>cf</i>. O. v. HINÜBER, <i>Entstehung<br/>und Aufbau der Jātaka-Sammlung,</i> AWL 1998, Nr. 7:<br/>170 <i>foll.</i> </article>"
    4811. 

  4811. 346862243335376896,karoṭiya,en,"<article data-id=""25477""><h2><b>karoṭiya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> <sup>1</sup>karoṭi], <i>wearing a helmet;</i> ~ā<br/>cammadharā khaggahatthā, Ja VI 592,<span class=""smalltext"">16*</span> (<i>ct.</i> sīsaka-<br/>roṭiko ti laddhanāmā sīse paṭimukkakaroṭino yo-<br/>dhā); — <i>ifc.</i> <b>sīsa-</b>° (Ja VI 592,<span class=""smalltext"">21'</span>). </article>"
    4812. 

  4812. 346862101119111168,karoto,en,"<article data-id=""27581""><h2><b>Karoto,</b></h2> <i>title of</i> S III 208,<span class=""smalltext"">19–</span>209,<span class=""smalltext"">35</span> (<i>cf. s.v.</i> kar(a) 6.a.(i)); ~ S II 217,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">*</span> (uddāna).</article>"
    4813. 

  4813. 346862243993882624,karumbhaka,en,"<article data-id=""25467""><h2><b>karumbhaka</b></h2>, <i>n. a kind of rice;</i> ~aṁ nāmā sālijāti,<br/>Mil 252,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    4814. 

  4814. 346862244065185792,karumbūḷattarāyara,en,"<article data-id=""25466""><h2><b>Karumbūḷatta-rāyara</b></h2>, <i>m.; Npr.; name of a Tamil<br/>chief in the times of</i> Parakkamabāhu I.; Mhv LXXVI<br/>216. </article>"
    4815. 

  4815. 346862243872247808,karumhā,en,"<article data-id=""25469""><h2><b>Karumhā</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; name of a goddess, see</i> Karam-<br/>bhā. </article>"
    4816. 

  4816. 346862243935162368,karummaḷattarāyaro,en,"<article data-id=""25468""><h2><b>Karummaḷatta-rāyaro</b></h2>, <i>m.; Npr.; identical with</i><br/>Karumbūḷ°; ~o ..., Mhv LXXVI 139. </article>"
    4817. 

  4817. 346862231675211776,karuṇa,en,"<article data-id=""25376""><h2><b>karuṇa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.; cf.</i> kaluna], <i>compassionate;</i> ~aṁ<br/>vācaṁ bhāsamāno, Sn 426 (anuddayāyuttaṁ, Pj II<br/>386,<span class=""smalltext"">27</span>); nirāmagandhā ~ā vimuttā, A III 373,<span class=""smalltext"">5*</span> (<i>so</i><br/><i>read? cf.</i> Sn 73, <i>but</i> Mp III 387,<span class=""smalltext"">22</span> <i>s.v.</i> karuṇāvimutta)<br/><i>qu.</i> Kv 114,<span class=""smalltext"">15*</span>; ~aṁ giram udīrayuṁ, Cp 99 <i>qu.</i><br/>Sadd 623,<span class=""smalltext"">6</span>; Ap 472,<span class=""smalltext"">18</span>; migarājā ... ravanto ~aṁ<br/>rāvaṁ, Cp 198 ≠ Ja IV 260,<span class=""smalltext"">15'</span>; rudantā ~aṁ rāvaṁ,<br/>Ap 539,<span class=""smalltext"">31</span> <i>qu.</i> Thī-a (1998) 150,<span class=""smalltext"">20*</span>; saddaṁ sutvāna<br/>~aṁ, Cp 199; Ja II 117,<span class=""smalltext"">9</span>; ~aṁ paridevayi, VI 551,<span class=""smalltext"">26*</span><br/>(<i>qu.</i> Sadd 623,<span class=""smalltext"">5</span> <i>reading</i> kalunaṁ, <i>q.v.</i>) ≠ 513,<span class=""smalltext"">15*</span>;<br/>498,<span class=""smalltext"">18*</span>; Ap 534,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Thī-a (1998) 144,<span class=""smalltext"">6*</span>; 575,<span class=""smalltext"">10</span>; Cp<br/>120 = 245; mahājanassa ~aṁ paridevantass' eva, Ja<br/>VI 466,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>so read with Ce</i> SHB 1939; <i>Ms. B</i><sup>d</sup> kalunaṁ<br/>= <i>Be</i>). </article>"
    4818. 

  4818. 346862233751392256,karuṇā,en,"<article data-id=""25379""><h2><b>karuṇā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>Amg.</i> karuṇā; <i>sa.</i> kar[ū/u]ṇa-, EWA-2 <i>s.v.</i>],<br/>1. <i>compassion, pity; 2. the</i> rasa <i>""compassion"";</i> — 1. <i>lex.<br/>lit.:</i> ~ā ca anuddayā, Abh 160; — <i>gramm. lit.:</i> Mogg<br/>VII 101; kaṁ sukhaṁ rundhati, Sadd 238,<span class=""smalltext"">5</span>; 873,<span class=""smalltext"">16-24</span>;<br/>— <i>exeg.:</i> yā sattesu ~ā karuṇāyanā karuṇāyitattaṁ<br/>karuṇācetovimutti, ayaṁ vuccati ~ā, Vibh 273,<span class=""smalltext"">39</span>;<br/>paradukkhe sati sādhūnaṁ hadayakapanaṁ karotī<br/>ti ~ā, kiṇāti vā parassa dukkhaṁ hiṁsati vināsetī ti<br/>~ā, kirīyati vā dukkhitesu pharaṇavasena pasārīyati<br/>ti ~ā, Vism 318,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i> ≠ As 192,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll. qu.</i> Abhidh-av<br/>21,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i> = Moh 17,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i> ≠ Abhidh-s-mhṭ 86,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i><br/>Abhidh-s 6,<span class=""smalltext"">23</span>); — ~ā, Vin II 252,<span class=""smalltext"">6*</span> (uddāna, <i>ref. to</i><br/>Vin II 250,<span class=""smalltext"">36</span>); — <i>one of the four</i> brahmavihāras, <i>q.v.;<br/>cf. also</i> Yogasūtra I 33; mettaṁ upekhaṁ ~aṁ vi-<br/>muttiṁ āsevamāno muditañ ca, Sn 73 (Nidd II<br/>142,<span class=""smalltext"">21</span> = <i>Be</i> 248,<span class=""smalltext"">26</span>; ahitadukkhāpanayanakāmatā, Pj<br/>II 128,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ Abhidh-s-mhṭ 198,<span class=""smalltext"">22</span>) <i>qu.</i> Ap 12,<span class=""smalltext"">25</span>; mettaṁ<br/>~aṁ, muditaṁ, upekkhaṁ bhāvetvā labhati ajjhat-<br/>taṁ vūpasamaṁ, M I 284,<span class=""smalltext"">1</span>; 424,<span class=""smalltext"">29</span>; S V 131,<span class=""smalltext"">23</span>; Ja I<br/>48,<span class=""smalltext"">3</span>; 417,<span class=""smalltext"">21</span>; catasso appamaññāyo: mettā ~ā muditā<br/>upekkhā, Vibh 276,<span class=""smalltext"">39</span>; Abhidh-s 45,<span class=""smalltext"">25</span> (Abhidh-s-mhṭ<br/>198,<span class=""smalltext"">22</span>); dutiyo ca vihāro ... cattāro iddhipādā ca ~ā<br/>ca appamāṇaṁ, Peṭ 248,<span class=""smalltext"">7</span>; yathā mahābrahmuno ca-<br/>tasso bhāvanā avijahitā honti: mettā ~ā muditā u-<br/>pekkhā ti, evam eva mātāpitunnaṁ, Mp II 204,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i><br/>It-a II 157,<span class=""smalltext"">24</span>; vinassante pana loke ... devatā ... āro-<br/>centi: na idaṁ ṭhānaṁ sassataṁ, mettaṁ ~aṁ + ...<br/>bhāvetha, Mp IV 51,<span class=""smalltext"">10</span>; Spk I 130,<span class=""smalltext"">25</span>; mettā ... ~ā mu-<br/>ditā upekkhā bhāvetabbā, catusu brahmavihāresu<br/>kammam kātabbam eva, Ja II 61,<span class=""smalltext"">12</span>; — yasmiṁ ...<br/>puggale āghāto jāyetha, mettā tasmiṁ puggale bhā-<br/>vetabbā ... ~ā ... upekkhā ...asati ... kammassaka-<br/>tā, A III 185,<span class=""smalltext"">17</span> (pañca āghātapaṭivinayā: 185,<span class=""smalltext"">11</span>-<br/>186,<span class=""smalltext"">11</span>; Mp III 294,<span class=""smalltext"">16</span>); Sp 113,<span class=""smalltext"">28</span>; — ~aṁ jhānaṁ<br/>jhāyati, D II 237,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> (~āya tikacatukkajjhānaṁ<br/>jhāyi, Sv 663,<span class=""smalltext"">23</span> [Sv-pṭ II 289,<span class=""smalltext"">10</span>] <i>ad</i> D II 239,<span class=""smalltext"">20</span>); pa-<br/>ṭhame jhāne ... ~ā ca muditā cā ti cha yevāpanakā,<br/>Moh 27,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>cf.</i> As 132,<span class=""smalltext"">15</span>); 334,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>cf</i>. As 132,<span class=""smalltext"">10</span>);<br/>Abhidh-av 30,<span class=""smalltext"">16</span>; — yaṁ ~āya bhāvitāya bahulīka-<br/>tāya + , D I 248,<span class=""smalltext"">18</span>; mettā ... ~ā hi kho me cetovimut-<br/>tibhavita ... mudita ... upekkha... animitta ... asmi<br/>ti kho me ..., A III 291,<span class=""smalltext"">4</span> (cha nissāraṇīyā dhātuyo:<br/>290,<span class=""smalltext"">21</span>-292,<span class=""smalltext"">28</span>); I 38,<span class=""smalltext"">28</span> (Mp II 41,<span class=""smalltext"">24</span>); Paṭis I 8,<span class=""smalltext"">7</span>; yā sat-<br/>tesu ~ā karuṇāyanā karuṇāyitattaṁ ~ā cetovimutti:<br/>ayaṁ vuccati avihiṁsādhātu, Vibh 87,<span class=""smalltext"">3</span> (Vibh-a<br/>75,<span class=""smalltext"">22</span>) <i>qu.</i> Spk II 138,<span class=""smalltext"">9</span>; vihiṁsāya anantarā ~ā uppaj-<br/>jati, Kv 492,<span class=""smalltext"">2</span>; ahiṁsāyā (S I 208,<span class=""smalltext"">15*</span>) ti ~āya c' eva<br/>karuṇāpubbabhāge ca, Spk I 305,<span class=""smalltext"">13</span> ≠ Mp II 250,<span class=""smalltext"">30</span><br/>(<i>cf</i>. Vibh 87,<span class=""smalltext"">3</span>); ~āya bhāvitattāya sattā appaṭikūlā<br/>honti, Paṭis II 39,<span class=""smalltext"">21</span>; idaṁ cittaṁ imāya ~āya sa-<br/>hagataṁ hoti, Vibh 274,<span class=""smalltext"">26</span>; avasesā dhamma ~āya<br/>sampayuttā, 278,<span class=""smalltext"">6</span>; mettāya pārisuddhiyā ṭhito, ~ā-<br/>ya muditāya upekkhāya pārisuddhiyā ṭhito, accan-<br/>tapārisuddhiyā ... akammaññatāya, Nidd I 21,<span class=""smalltext"">22</span> =<br/>460,<span class=""smalltext"">20</span>; tapo bahulīkato ~aṁ paripūreti, Nett 121,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>alobho ... mettā ... yadā ~ā sīlaṁ hoti, tadā itare<br/>dve tadanvāyikā honti, It-a II 94,<span class=""smalltext"">10</span>; — Piyadassī ...<br/>sambuddho ... satte ... ~āya pharī tadā, Ap 351,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>Vibh 273,<span class=""smalltext"">36</span>; n' atthi buddhassa bhagavato ~ā?, Kv<br/>561,<span class=""smalltext"">30</span> (rāgo va ~ā nāma, Moh 275,<span class=""smalltext"">10</span>); purimena<br/>~āya upagamanaṁ, pacchimena paññāya apagama-<br/>naṁ, Sp 109,<span class=""smalltext"">31</span>; paññāya sayaṁ tarati, ~āya pare<br/>tāreti, It-a I 15,<span class=""smalltext"">27</span> = Cp-a 289,<span class=""smalltext"">28</span> = Sv-pṭ I 93,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ā<br/>viya sattesu paññā yassa mahesino, As 1,<span class=""smalltext"">3*</span>; — doso<br/>mettāya ca ~āya ca ... abbhatthaṁ gacchati, Nett<br/>44,<span class=""smalltext"">7</span>; mettā ca ~ā ca appaṇihitaṁ vimokkhamu-<br/>khaṁ, 124,<span class=""smalltext"">1</span>; ujumaggaṁ samārūḷho mettāya ~āya<br/>ca, Ja I 334,<span class=""smalltext"">10*</span> (tikacatukkajjhānikāhi mettākaru-<br/>ṇāhi, 334,<span class=""smalltext"">14'</span>, <i>cf</i>. Sv 668,<span class=""smalltext"">34</span>); ~āya paribhāvitaṁ mā-<br/>nusivācaṁ bhāsati, Ja II 129,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ā ca n' atthi amhe-<br/>su, V 180,<span class=""smalltext"">21*</span> (~āya abhāvena kāruññaṁ vā n' atthi,<br/>180,<span class=""smalltext"">26'</span>; ~āya sañcoditamānasā, Thī-a (1998) 195,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>~āya taṁ na māresi, As 273,<span class=""smalltext"">28</span>; mahāvāṭe patitaṁ ...<br/>manussaṁ ... ukkhippiṁ ~āyâhaṁ, Ras I 3:7; ~aṁ<br/>dūrato katvā ... yamadūte tadā disvā, Saddh 287;<br/>— <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Mhbv 85,<span class=""smalltext"">9*</span>); <b>ati-</b>°; <b>ananta-</b>° (~-pañña,<br/>Abhidh-av 1,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>asama-</b>°; <b>nik-</b>° (Ud-a 289,<span class=""smalltext"">18</span>; Ja VI<br/>215,<span class=""smalltext"">8'</span>; ~-atimāni[n], Sn 244); <b>dayā-</b>° (~-âdi, Ap-a<br/>204,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>paññā-</b>° (Cp-a 290,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>mahā-</b>° (Paṭis I 126,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/>Ud-a 328,<span class=""smalltext"">30</span>; ~-yoga, It-a I 13,<span class=""smalltext"">32</span>; ~-samāpatti, Mp I<br/>150,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>mettā-</b>° (Ja I 334,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>sa-</b>° (Ap 530,<span class=""smalltext"">8</span>); — 2.<br/>siṅgāra-hassa-~ā, Subodh 454, <i>cf</i>. karuṇārasa, <i>q.v.</i>[[side 297]] </article>"
    4819. 

  4819. 346862351900741632,karuṇābala,en,"<article data-id=""25419""><h2><b>karuṇā-bala</b></h2>, <i>n., the power of compassion;</i> — °<b>-codi-<br/>ta</b>, <i>mfn., driven by the power of compassion;</i> Kakusan-<br/>dho ... ~o, Mhv XV 61; 150; — °<b>-hīna</b>, <i>mfn., lacking<br/>the power of compassion;</i> dosavase ~o, Saddh 577. </article>"
    4820. 

  4820. 346862232363077632,karuṇabhāva,en,"<article data-id=""25377""><h2><b>karuṇa-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> karuṇā°], <i>the state of being<br/>compassionate;</i> — <i>ifc.</i> <b>sa-</b>° (Pj II 318,<span class=""smalltext"">4</span>). </article>"
    4821. 

  4821. 346862363720290304,karuṇābhāva,en,"<article data-id=""25421""><h2><b>karuṇā-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> karuṇa°], <i>the state of being<br/>compassionate;</i> kāruññatā ti ~o, Sp 1290,<span class=""smalltext"">10</span>. </article>"
    4822. 

  4822. 346862356808077312,karuṇābhāvanā,en,"<article data-id=""25422""><h2><b>karuṇā-bhāvanā</b></h2>, <i>f., development of compassion;</i><br/>nikkaruṇatāya ādīnavaṁ karuṇāya ca ānisaṁsam<br/>paccavekkhitvā ~ā ārabhitabbā, Vism 314,<span class=""smalltext"">12</span>; ahiṁ-<br/>sāya rato ti ... evaṁvuttāya ~āya rato, Dhp-a III<br/>459,<span class=""smalltext"">16</span>; hitacariyā nāma mettabhāvanā ~ā ca, Cp-a<br/>290,<span class=""smalltext"">17</span>; karuṇāpubbabhāge (Spk I 305,<span class=""smalltext"">14</span>) ti ~āya va-<br/>sena uppāditapaṭhamajjhānūpacāre, Spk-pṭ I 311,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>— °<b>ânuyoga</b>, <i>m., devotion to development of com-<br/>passion;</i> ~aṁ anuyuttā ... muditābhāvanānuyogaṁ<br/>+, M III 82,<span class=""smalltext"">2</span>; — °<b>ârambha</b>, <i>m., effort to develop com-<br/>passion;</i> karuṇāpubbabhāgo ~o, Ps-pṭ II 68,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Ps<br/>II 79,<span class=""smalltext"">14</span>). </article>"
    4823. 

  4823. 346862357361725440,karuṇābrahmavihāra,en,"<article data-id=""25420""><h2><b>karuṇā-brahma-vihāra</b></h2>, <i>m., the</i> brahmavihāra<br/><i>""compassion"";</i> ~assa cakkhuviññeyyānaṁ rūpānaṁ<br/>... uppajjati domassaṁ, Vism 319,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i> As 194,<span class=""smalltext"">2</span>; tam<br/>ekodibhāvaṁ °-vasena dassento karuṇâdhimutto,<br/>Cp-a 49,<span class=""smalltext"">30</span>. caraṇadhammapariyāpannattā ~assa,<br/>Vism-mṭ I 233,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Vism 203,<span class=""smalltext"">7</span>).[[side 299]] </article>"
    4824. 

  4824. 346862240269340672,karuṇācetovimutti,en,"<article data-id=""25387""><h2><b>karuṇā-ceto-vimutti</b></h2>, <i>f, the deliverance of mind,<br/>which consists in compassion;</i> nissaraṇaṁ h' etaṁ ...<br/>vihesāya, yad idaṁ ~i, A III 291,<span class=""smalltext"">15</span>; kathaṁbhāvitā<br/>... ~i ... ākāsânañcâyatanaparamāham ... ~iṁ va-<br/>dāmi, S V 119,<span class=""smalltext"">20</span>-120,<span class=""smalltext"">1</span>; rāgassa ... abhiññāya ekā-<br/>dasa dhamma bhāvetabbā ... mettācetovimutti ~i<br/>muditācetovimutti ..., A V 360,<span class=""smalltext"">21-26</span>; ~iṁ, Paṭis I 8,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>138,<span class=""smalltext"">4</span>; yā sattesu karuṇā karuṇāyanā karuṇāyitattaṁ<br/>~i ayaṁ vuccati karuṇā, Vibh 273,<span class=""smalltext"">39</span>. </article>"
    4825. 

  4825. 346862239694721024,karuṇācitta,en,"<article data-id=""25386""><h2><b>karuṇā-citta</b></h2>, <i>n., compassionate mind;</i> ~ena pavatti-<br/>tadesanā, Paṭis-a 2,<span class=""smalltext"">22</span>. </article>"
    4826. 

  4826. 346862151723388928,karuṇadhimutta,en,"<article data-id=""25396""><h2><b>karuṇâdhimutta</b></h2>, <i>mfn., devoted to compassion;</i> eko-<br/>tibhūto ~o, D II 241,<span class=""smalltext"">13*</span> (karuṇājhāne adhimutto, Sv<br/>665,<span class=""smalltext"">8</span>); 242,<span class=""smalltext"">6</span>; karuṇābrahmavihāravasena ... ~o,<br/>Cp-a 49,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> D II 241,<span class=""smalltext"">13*</span>/); mahāpuriso pakatiyā ...<br/>~o, Cp-a 285,<span class=""smalltext"">28</span>; — <i>reading in Be at</i> A III 373,<span class=""smalltext"">5</span> <i>for</i> ka-<br/>ruṇāvimutta, <i>q.v.;</i> — <b>Rem.:</b> <i>Be reads</i> karuṇedhimut-<br/>ta, <i>cf. s.v.</i> karuṇāvimutta, <i>q.v.</i> </article>"
    4827. 

  4827. 346862151748554752,karuṇādhimutta,en,"<article data-id=""25396""><h2><b>karuṇâdhimutta</b></h2>, <i>mfn., devoted to compassion;</i> eko-<br/>tibhūto ~o, D II 241,<span class=""smalltext"">13*</span> (karuṇājhāne adhimutto, Sv<br/>665,<span class=""smalltext"">8</span>); 242,<span class=""smalltext"">6</span>; karuṇābrahmavihāravasena ... ~o,<br/>Cp-a 49,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> D II 241,<span class=""smalltext"">13*</span>/); mahāpuriso pakatiyā ...<br/>~o, Cp-a 285,<span class=""smalltext"">28</span>; — <i>reading in Be at</i> A III 373,<span class=""smalltext"">5</span> <i>for</i> ka-<br/>ruṇāvimutta, <i>q.v.;</i> — <b>Rem.:</b> <i>Be reads</i> karuṇedhimut-<br/>ta, <i>cf. s.v.</i> karuṇāvimutta, <i>q.v.</i> </article>"
    4828. 

  4828. 346862244761440256,karuṇadhippāya,en,"<article data-id=""25395""><h2><b>karuṇâdhippāya</b></h2>, <i>m., the intention </i>(<i>directed to-<br/>wards</i>) <i>compassion;</i> ~ena ekâdhippāyo ti rāgâdhippā-<br/>yato aññâdhippāyo vā ti vuttaṁ hoti, Kv-mṭ 115,<span class=""smalltext"">15</span><br/>(<i>ad</i> Kv-a 199,<span class=""smalltext"">4</span>). </article>"
    4829. 

  4829. 346862244778217472,karuṇādhippāya,en,"<article data-id=""25395""><h2><b>karuṇâdhippāya</b></h2>, <i>m., the intention </i>(<i>directed to-<br/>wards</i>) <i>compassion;</i> ~ena ekâdhippāyo ti rāgâdhippā-<br/>yato aññâdhippāyo vā ti vuttaṁ hoti, Kv-mṭ 115,<span class=""smalltext"">15</span><br/>(<i>ad</i> Kv-a 199,<span class=""smalltext"">4</span>). </article>"
    4830. 

  4830. 346862244086157312,karuṇadhiṭṭhāna,en,"<article data-id=""25394""><h2><b>karuṇâdhiṭṭhāna</b></h2>, <i>n., the basis which is compassion;</i><br/>kiñca ~ato sabbasattesu mettā anubrūhetabbā, Cp-a<br/>300,<span class=""smalltext"">24</span> = Sv-pṭ I 107,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    4831. 

  4831. 346862244107128832,karuṇādhiṭṭhāna,en,"<article data-id=""25394""><h2><b>karuṇâdhiṭṭhāna</b></h2>, <i>n., the basis which is compassion;</i><br/>kiñca ~ato sabbasattesu mettā anubrūhetabbā, Cp-a<br/>300,<span class=""smalltext"">24</span> = Sv-pṭ I 107,<span class=""smalltext"">7</span>. </article>"
    4832. 

  4832. 346862239115907072,karuṇāguṇa,en,"<article data-id=""25385""><h2><b>karuṇā-guṇa</b></h2>, <i>m., the quality compassion;</i> asamaka-<br/>ruṇassa lokanāthassa ~aṁ āvajjetvā, Sp 258,<span class=""smalltext"">7</span>; —<br/>°-'gga, <i>mfn., with the highest quality of compassion;</i> ~ā<br/>adā mahādānavaraṁ, Ras I 4:3; — °<b>-ja</b>, <i>mfn., origi-<br/>nating in the quality compassion;</i> ~aṁ ... saraṇaṁ,<br/>Saddh 570; — °<b>-dīpika</b>, <i>mfn., showing the quality<br/>compassion;</i> satthu ~aṁ ... vinayapiṭakaṁ, Sp 103,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>— °<b>-yoga</b>, <i>m., application of the quality compassion;</i><br/>kāruṇikan ti ~ato kārunikaṁ, Bv-a 44,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    4833. 

  4833. 346862240906874880,karuṇājala,en,"<article data-id=""25388""><h2><b>karuṇā-jala</b></h2>, <i>n., the water which is compassion;</i> ~assa<br/>sāgaro, Mhbv 16,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-bharita</b>, <i>mfn., filled with<br/>water which is compassion;</i> ~ena ... dhammâ-<br/>matameghena, Mil 22,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    4834. 

  4834. 346862241510854656,karuṇājjhāna,en,"<article data-id=""25389""><h2><b>karuṇā-(j)jhāna</b></h2>, <i>n., meditation on compassion;</i> met-<br/>tājjhāne ca ~e ca parikammaṁ katvā, Sv 690,<span class=""smalltext"">3</span> (Sv-pṭ<br/>II 307,<span class=""smalltext"">23</span>); karuṇāvimuttā (<i>doubtful reading at</i> A III<br/>373,<span class=""smalltext"">5*</span>, <i>cf. s.v.</i>) ti ~e vimuttā karuṇāya ca karuṇāpub-<br/>babhāge ca ṭhitā, Mp III 387,<span class=""smalltext"">23</span>; so (<i>i.e.,</i> avihiṁsā-<br/>vitakko) karuṇāpubbabhāge kāmâvacaro, ~e rūpâ-<br/>vacaro, Sv 986,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> It-a II 94,<span class=""smalltext"">5</span>; ~e adhimutto, Cp-a<br/>49,<span class=""smalltext"">31</span>; — ~aṁ, Sv 663,<span class=""smalltext"">23</span> <i>read</i> karuṇaṁ jhānaṁ <i>with</i> D<br/>II 239,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-nimitta</b>, <i>mfn., aiming at meditation on<br/>compassion;</i> ~aṁ, Sv-pṭ II 307,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Sv 690,<span class=""smalltext"">3</span>); —<br/>°<b>-magga</b>, <i>m., the path of meditation on compassion;</i> ~o<br/>ujumaggo nāma, Sv 668,<span class=""smalltext"">34</span> (Sv-pṭ II 292,<span class=""smalltext"">16</span>, <i>cf</i>. Ja I<br/>334,<span class=""smalltext"">14'</span>); — °<b>-saṅkhāta</b>, <i>mfn., called meditation on com-<br/>passion;</i> ~o maggo, Sv-pṭ II 292,<span class=""smalltext"">17</span>. <b>karuṇā-jjhāna</b></article>"
    4835. 

  4835. 346862242110640128,karuṇajjhāsaya,en,"<article data-id=""25390""><h2><b>karuṇâ(j)jhāsaya</b></h2>, <i>mfn., inclined towards compas-<br/>sion;</i> ~o bhagavā, It-a I 147,<span class=""smalltext"">20</span>; mahāpuriso pakatiyā<br/>~o hoti, Cp-a 285,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    4836. 

  4836. 346862242135805952,karuṇājjhāsaya,en,"<article data-id=""25390""><h2><b>karuṇâ(j)jhāsaya</b></h2>, <i>mfn., inclined towards compas-<br/>sion;</i> ~o bhagavā, It-a I 147,<span class=""smalltext"">20</span>; mahāpuriso pakatiyā<br/>~o hoti, Cp-a 285,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    4837. 

  4837. 346862235357810688,karuṇākammaṭṭhānika,en,"<article data-id=""25381""><h2><b>karuṇā-kamma-ṭṭhānika</b></h2>, <i>mfn., devoted to </i>(<i>medita-<br/>tion on</i>) <i>the meditation subject ""compassion"";</i> ~ena<br/>bhikkhunā, Vism 315,<span class=""smalltext"">6</span>. </article>"
    4838. 

  4838. 346862236200865792,karuṇākara,en,"<article data-id=""25382""><h2><b>karuṇā-kara</b></h2>, <i>m., compassionate;</i> khamassu ~a, Ap<br/>533,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Thī-a (1998) 142,<span class=""smalltext"">8*</span>; namo te ~a, Thī-a<br/>(1998) 129,<span class=""smalltext"">5*</span> <i>qu.</i> Ap 549,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>reading</i> °ṇāsaya, <i>q.v.</i>). </article>"
    4839. 

  4839. 346862234590253056,karuṇākathā,en,"<article data-id=""25380""><h2><b>karuṇā-kathā</b></h2>, <i>f</i>., <i>discussion on ""compassion"", title of</i><br/>Kv XVIII 3 (Kv 561,<span class=""smalltext"">30</span>-562,<span class=""smalltext"">35</span>); ~ā, Kv 562,<span class=""smalltext"">36</span>; Kv-a<br/>173,<span class=""smalltext"">8</span>, <i>cf</i>. Moh 275,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>-vaṇṇanā</b>, <i>f</i>., <i>commentary on<br/>~</i> (Kv-a 173,<span class=""smalltext"">8-16</span>); ~ā niṭṭhitā, Kv-a 173,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    4840. 

  4840. 346862237727592448,karuṇākhetta,en,"<article data-id=""25384""><h2><b>karuṇā-khetta</b></h2>, <i>n., the field of compassion;</i> tattha<br/>paññākhetaṁ balāni, ~aṁ vesārajjāni, It-a I 16,<span class=""smalltext"">9</span>; ka-<br/>paṇâdiggahaṇena ~aṁ, II 58,<span class=""smalltext"">34</span>; visesena ~e, Cp-a<br/>325,<span class=""smalltext"">15</span>. </article>"
    4841. 

  4841. 346862236989394944,karuṇākicca,en,"<article data-id=""25383""><h2><b>karuṇā-kicca</b></h2>, <i>n., the duty of being compassionate;</i><br/>ñāṇakiccaṁ ~an ti dve bhagavato kiccāni. abhisam-<br/>bodhi ñāṇakiccaṁ, mahākaruṇāsamāpattiṁ samā-<br/>pajjitvā veneyyesattâvalokanaṁ katvā tadanurūpa-<br/>karaṇaṁ ~aṁ, Vjb 35,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Sp 107,<span class=""smalltext"">30</span>); — °<b>-vihāra</b>, <br/><i>m., the abode which is the duty of being compassionate;</i><br/>~ena, Vjb 34,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Sp 107,<span class=""smalltext"">30</span>); — °<b>-samaya</b>, <i>m., the<br/>time for the duty of being compassionate;</i> yo câyaṁ<br/>ñāṇakaruṇākiccasamayesu ~o, Sv 32,<span class=""smalltext"">32</span> = Spk I 11,<span class=""smalltext"">3</span><br/>= Mp I 12,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Ud-a 21,<span class=""smalltext"">25</span> = Pj I 105,<span class=""smalltext"">23</span>; Vjb 35,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    4842. 

  4842. 346862356434784256,karuṇalaya,en,"<article data-id=""25437""><h2><b>karuṇâlaya</b></h2>, <i>m. and n., abode of compassion;</i> anan-<br/>tañāṇaṁ ~aṁ ... buddham, Bv-a 1,<span class=""smalltext"">6*</span>. </article>"
    4843. 

  4843. 346862356447367168,karuṇālaya,en,"<article data-id=""25437""><h2><b>karuṇâlaya</b></h2>, <i>m. and n., abode of compassion;</i> anan-<br/>tañāṇaṁ ~aṁ ... buddham, Bv-a 1,<span class=""smalltext"">6*</span>. </article>"
    4844. 

  4844. 346862367239311360,karuṇāmatisāgara,en,"<article data-id=""25423""><h2><b>karuṇā-mati-sāgara</b></h2>, <i>m., the ocean of compassionate<br/>mind;</i> Padumuttaro ...~o, Ap 465,<span class=""smalltext"">24</span> (Ap-a 494,<span class=""smalltext"">5</span><br/><i>reading</i> °matiākāro). </article>"
    4845. 

  4845. 346862356631916544,karuṇāmattaka,en,"<article data-id=""25424""><h2><b>karuṇā-mattaka</b></h2>, <i>n., a little compassion;</i> sattesu<br/>-am pi 'ssa (<i>i.e.,</i> Devadatta) n' atthi, Ja III 174,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    4846. 

  4846. 346862373681762304,karuṇāmuditā,en,"<article data-id=""25426""><h2><b>karuṇā-muditā</b></h2>, <i>f</i>., <i>compassion and joy;</i> ~ā pana sat-<br/>târammaṇā, As 217,<span class=""smalltext"">6</span>; ekantaparittârammaṇāni hi<br/>kāmâvacaravipākāni, na kevalaṁ ca ~ā viratiyo pi<br/>ettha na santi, 266,<span class=""smalltext"">4</span>; ~ā aniyatā, Abhidh-av 26,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>27,<span class=""smalltext"">28</span>; ~ā pana rūpaloke, Moh 53,<span class=""smalltext"">30</span>; ~ā siyā upādin-<br/>nupādāniyā, siyā anuppādinnupādāniyā eva, 79,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>~ā ca sāsavā c' eva no ca āsavā eva, 97,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ā nīvara-<br/>ṇavipayuttā nīvaraṇīyā va, 102,<span class=""smalltext"">34</span>; — °<b>-upekkhā-sa-<br/>hagata</b>, <i>mfn., accompanied by compassion, joy, and e-<br/>quanimity;</i> ~ena cetasā ekaṁ disaṁ ... pharati, Mp<br/>II 76,<span class=""smalltext"">10</span> = IV 147,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>cf</i>. Paṭis II 39,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll</i>); —<br/>°<b>-parikamma-kāla</b>, <i>m., the time of preparing </i>(<i>the medi-<br/>tation on</i>) <i>compassion and joy;</i> ~e, As 157,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    4847. 

  4847. 346862370485702656,karuṇāmukha,en,"<article data-id=""25425""><h2><b>karuṇā-mukha</b></h2>, <i>n. and mfn.</i> 1. <i>in.</i>) <i>a face </i>(<i>whose ex-<br/>pression corresponds to</i>) <i>compassion;</i> 2. (<i>mfn.</i>) <i>beginning<br/>with compassion;</i> — 1. ~ena soko vañcetī ti āha<br/>sokasambhavo vipatti, Vism-mhṭ I 379,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Vism<br/>318,<span class=""smalltext"">15</span>), <i>cf. s.vv.</i> karuṇāpaṭirūpamukha, karuṇā-<br/>yanāpaṭirūpa; — 2. ~ena pan' ettha avasesā pi tayo<br/>brahmavihārā gahitā va, Sv 663,<span class=""smalltext"">24</span>; ~ena, Sv-pṭ I<br/>3,<span class=""smalltext"">14</span> = Ps-pṭ I 3,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    4848. 

  4848. 346862242819477504,karuṇāñāṇasāgara,en,"<article data-id=""25391""><h2><b>karuṇā-ñāṇa-sāgara</b></h2>, <i>m., the ocean of compassion<br/>and knowledge;</i> Vipassiṁ ... ~aṁ , Ap 290,<span class=""smalltext"">6</span>. </article>"
    4849. 

  4849. 346862357143621632,karuṇānibandhasantāna,en,"<article data-id=""25401"">[<h2><b>karuṇā-nibandhasantāna</b></h2>, <i>mfn., whose mental dis-<br/>position is connected to compassion;</i> ~o, <i>v.l. in Be at</i> Ap<br/>463,<span class=""smalltext"">27</span> <i>for</i> karuṇāniddhasantāno, <i>q.v.</i>] </article>"
    4850. 

  4850. 346862236129562624,karuṇānidāna,en,"<article data-id=""25400""><h2><b>karuṇā-nidāna</b></h2>, <i>mfn., based on compassion;</i> ~ā hi<br/>sabbe buddhaguṇā, Sv-pṭ I 3,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ I 7,<span class=""smalltext"">10</span>. </article>"
    4851. 

  4851. 346862228399460352,karuṇāniddhasantāna,en,"<article data-id=""25399""><h2><b>karuṇā-niddha-santāna</b></h2>, <i>mfn., whose mental dispo-<br/>sition is kind by compassion;</i> sambuddho ... ~o, Ap<br/>463,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>v.l. Be</i> °-nibandhasantāno = Th-a II 145 [<i>Be</i>]<i>,<br/>neither in Ce</i> SHB 1918 <i>nor Ee, where a different</i><br/>Apadāna <i>is quoted:</i> Th-a II 207 <i>n.</i> 2]; — <b>Rem.:</b> <i>the text<br/>is corrected in a marginal note by</i> H. SMITH: ""niddha &lt;<br/><i>sa.</i> snigdha"", <i>cf. Mittelindisch</i> § 239 <i>and</i> karuṇāsneha,<br/><i>q.v.; also possible, but less likely is</i> °-niḍḍa-°, <i>""whose<br/>mental disposition is the seat of ~"", cf.</i> roganiḍḍa, Dhp<br/>148 <i>with v.II.; for the meaning of</i> santāna <i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i><br/>saṁtāna (2). </article>"
    4852. 

  4852. 346862211039236096,karuṇāniḍḍhasantāno,en,"<article data-id=""25398"">[<h2><b>karuṇā-niḍḍha-santāno</b></h2>, <i>w.r., cf. next</i>] </article>"
    4853. 

  4853. 346862183725928448,karuṇāniketa,en,"<article data-id=""25397""><h2><b>karuṇā-niketa</b></h2>, <i>mfn., whose mark is compassion;</i><br/>anantañāṇaṁ ~aṁ namāmi nāthaṁ, Mp-ṭ I 1,<span class=""smalltext"">6*</span>. </article>"
    4854. 

  4854. 346862255293337600,karuṇanugatāsaya,en,"<article data-id=""25404""><h2><b>karuṇânugatāsaya</b></h2>, <i>mfn., whose disposition follows<br/>compassion;</i> sugato āha ~o, Ap 603,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    4855. 

  4855. 346862255310114816,karuṇānugatāsaya,en,"<article data-id=""25404""><h2><b>karuṇânugatāsaya</b></h2>, <i>mfn., whose disposition follows<br/>compassion;</i> sugato āha ~o, Ap 603,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    4856. 

  4856. 346862249173848064,karuṇanugatatta,en,"<article data-id=""25403""><h2><b>karuṇânugatatta</b></h2>, <i>n., the state of being compassion-<br/>ate;</i> ~ā na ca na sabbesaṁ anuggahāya pavatto, It-a<br/>I 16,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>w.r. in Ee</i> pana <i>for</i> na ca) = Cp-a 289,<span class=""smalltext"">34</span> = Sv-pṭ<br/>I 73,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    4857. 

  4857. 346862249194819584,karuṇānugatatta,en,"<article data-id=""25403""><h2><b>karuṇânugatatta</b></h2>, <i>n., the state of being compassion-<br/>ate;</i> ~ā na ca na sabbesaṁ anuggahāya pavatto, It-a<br/>I 16,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>w.r. in Ee</i> pana <i>for</i> na ca) = Cp-a 289,<span class=""smalltext"">34</span> = Sv-pṭ<br/>I 73,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    4858. 

  4858. 346862242731397120,karuṇanukūla,en,"<article data-id=""25402""><h2><b>karuṇânukūla</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>whose action</i>) <i>follows compas-<br/>sion;</i> buddha bhagavanto ... katthaci puggalâdhiṭ-<br/>ṭhānaṁ katvā katthaci dhammâdhiṭṭhānaṁ katvā<br/>desenti ... purimā ~ā itarā paññânukūlā, Ps-pṭ II<br/>253,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Ps II 334,<span class=""smalltext"">8</span>). </article>"
    4859. 

  4859. 346862242752368640,karuṇānukūla,en,"<article data-id=""25402""><h2><b>karuṇânukūla</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>whose action</i>) <i>follows compas-<br/>sion;</i> buddha bhagavanto ... katthaci puggalâdhiṭ-<br/>ṭhānaṁ katvā katthaci dhammâdhiṭṭhānaṁ katvā<br/>desenti ... purimā ~ā itarā paññânukūlā, Ps-pṭ II<br/>253,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Ps II 334,<span class=""smalltext"">8</span>). </article>"
    4860. 

  4860. 346862261811286016,karuṇanuvattin,en,"<article data-id=""25405""><h2><b>karuṇânuvattin</b></h2>, <i>mfn., persuing compassion;</i> bud-<br/>dho... ~ī, Daṭh III 46. </article>"
    4861. 

  4861. 346862261832257536,karuṇānuvattin,en,"<article data-id=""25405""><h2><b>karuṇânuvattin</b></h2>, <i>mfn., persuing compassion;</i> bud-<br/>dho... ~ī, Daṭh III 46. </article>"
    4862. 

  4862. 346862302198239232,karuṇāpabhāvita,en,"<article data-id=""25411""><h2><b>karuṇā-pabhāvita</b></h2>, <i>mfn., developed out of compas-<br/>sion;</i> ~aṁ sāvakānaṁ ariyaphalâvahaṁ desanāñā-<br/>ṇaṁ, Spk II 46,<span class=""smalltext"">28</span> = Mp III 10,<span class=""smalltext"">4</span> = V 12,<span class=""smalltext"">13</span> = Vibh-a<br/>399,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Moh 197,<span class=""smalltext"">7</span> (kāmâvacaraṁ desanāñāṇaṁ). </article>"
    4863. 

  4863. 346862288772272128,karuṇāpadaṭṭhāna,en,"<article data-id=""25409""><h2><b>karuṇā-pada-ṭṭhāna</b></h2>, <i>mfn., based on compassion;</i> pa-<br/>rahitasādhikāya ~āya desanāpaññāya passatā (<i>i.e.,</i><br/>bhagavatā), Sp 1301,<span class=""smalltext"">1</span> = Sv 43,<span class=""smalltext"">33</span> = Ps III 13,<span class=""smalltext"">18</span> = Mp<br/>V 84,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    4864. 

  4864. 346862295785148416,karuṇāpadhāna,en,"<article data-id=""25410""><h2><b>karuṇā-padhāna</b></h2>, <i>mfn., concentrating on compas-<br/>sion;</i> na vinayadesanā viya ~ā, Sv-pṭ I 2,<span class=""smalltext"">23</span> = Ps-pṭ I<br/>2,<span class=""smalltext"">20</span>; — °-tta, <i>n., abstr. of prec.;</i> ~ā, Sv-pṭ I 85,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    4865. 

  4865. 346862308569387008,karuṇāpara,en,"<article data-id=""25412""><h2><b>karuṇā-para</b></h2>, <i>mfn., compassionate;</i> anussaranto<br/>dhāreyya jīvitaṁ ~o, Saddh 112; bhagavā ... ~o, 345. </article>"
    4866. 

  4866. 346862316257546240,karuṇāparibhāvitaṃ,en,"<article data-id=""25414"">[<h2><b>karuṇā-paribhāvitaṁ</b></h2>, <i>reading in Be at</i> Ja II 129,<span class=""smalltext"">13</span><br/><i>for</i> karuṇāya pari°.] </article>"
    4867. 

  4867. 346862357256867840,karuṇāpariggahita,en,"<article data-id=""25413""><h2><b>karuṇā-pariggahita</b></h2>, <i>mfn., embraced by compassion;</i><br/>upekkhā pana ~ā, Cp-a 278,<span class=""smalltext"">17</span> = Sv-pṭ I 88,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    4868. 

  4868. 346862270090842112,karuṇāpaṭipakkha,en,"<article data-id=""25406""><h2><b>karuṇā-paṭipakkha</b></h2>, <i>mfn., opposite to compassion;</i><br/>~o vihiṁsāvitakko, Ud-a 220,<span class=""smalltext"">15</span>; vihiṁsā (Ps II 79,<span class=""smalltext"">6</span>)<br/>paresaṁ viheṭhanâkārena pavattassa ~assa pāpa-<br/>dhammass' etam adhivacanaṁ, Ps-pṭ II 67,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i><br/>Mp-ṭ II 199,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Mp II 362,<span class=""smalltext"">17</span>); — °<b>-lakkhaṇa</b>, <i>mfn.,</i><br/><i>whose characteristic is opposition to compassion;</i> sa (<i>i.e.,</i><br/>vihiṁsā) viheṭhanalakkhaṇā ~ā vā, Vibh-a 74,<span class=""smalltext"">23</span>. </article>"
    4869. 

  4869. 346862276747202560,karuṇāpaṭirūpaka,en,"<article data-id=""25407""><h2><b>karuṇā-paṭirūpaka</b></h2>, <i>mfn., in accordance with com-<br/>passion;</i> ~aṁ pavattiṁ disvā, Kv-a 173,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    4870. 

  4870. 346862282988326912,karuṇāpaṭirūpamukha,en,"<article data-id=""25408""><h2><b>karuṇā-paṭirūpa-mukha</b></h2>, <i>n., a face </i>(<i>whose expres-<br/>sion</i>) <i>corresponds to compassion;</i> mahāsattassa ... ~ena<br/>sokasambhavo veditabbo, Cp-a 239,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>thus BeEe</i><br/>karuṇāya paṭi°), <i>cf. s.vv.</i> karuṇāmukha, karuṇā-<br/>yanāpaṭirūpa. </article>"
    4871. 

  4871. 346862338080509952,karuṇāpubbabhāga,en,"<article data-id=""25417""><h2><b>karuṇā-pubba-bhāga</b></h2>, <i>m., earlier, preceding part of<br/>compassion;</i> avihesā ti avihiṁsā, etehi ~aṁ dasseti,<br/>Sp 288,<span class=""smalltext"">19</span>; hitaparisakkinā ti hitesinā ... karuṇā ca<br/>~o ca upaṭṭhāpetabbo, 1364,<span class=""smalltext"">31</span>; so (<i>i.e.,</i> ahiṁsāvi-<br/>takko) ~e kāmâvacaro, karuṇājhāne rūpâvacaro, Sv<br/>986,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> It-a II 94,<span class=""smalltext"">5</span>; so (<i>i.e.,</i> avihiṁsāvitakko) ~ato<br/>paṭṭhāya yāva paṭhamajjhānā vaṭṭati, Ps II 79,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>ahiṁsāya karuṇāya c' eva ~e ca, Spk I 305,<span class=""smalltext"">14</span><br/>(Spk-pṭ I 311,<span class=""smalltext"">18</span>) ≠ Mp II 250,<span class=""smalltext"">30</span> = III 371,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>on</i> avi-<br/>hiṁsā); kāruññatā ti karuṇābhāvo, imina karuṇañ<br/>ca ~añ ca dasseti, Sp 1290,<span class=""smalltext"">11</span>; ~o, As 132,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    4872. 

  4872. 346862330434293760,karuṇāpubbaṅgama,en,"<article data-id=""25416""><h2><b>karuṇā-pubbaṅ-gama</b></h2>, <i>mfn., preceded by compas-<br/>sion;</i> attahitāya paṭipatti ... parahitāya paṭipatti ...<br/>tāsu purimā ñāṇapubbaṅgamā, itarā ~ā karuṇāsam-<br/>payuttā, Ps-pṭ II 114,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Ps II 147,<span class=""smalltext"">12</span>). </article>"
    4873. 

  4873. 346862323320754176,karuṇāpuṇṇahadaya,en,"<article data-id=""25415""><h2><b>karuṇā-puṇṇa-hadaya</b></h2>, <i>mfn., whose heart is full of<br/>compassion;</i> Soṇṇānano jinavaro ... ~o, Ap 508,<span class=""smalltext"">19</span>. </article>"
    4874. 

  4874. 346862344103530496,karuṇāpurassara,en,"<article data-id=""25418""><h2><b>karuṇā-puras-sara</b></h2>, <i>mfn. preceded by compassion;</i><br/>~aṁ mettam, Th-a II 191,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    4875. 

  4875. 346862526803218432,karuṇārasa,en,"<article data-id=""25436""><h2><b>karuṇā-rasa</b></h2>, <i>m., the sentiment ""compassion"", cf.</i><br/>karuṇā 2., <i>q.v;</i> pavāho va ~assa, Mhbv 16,<span class=""smalltext"">17</span>. </article>"
    4876. 

  4876. 346862233055137792,karuṇasaddaṃ,en,"<article data-id=""25378"">[<h2><b>karuṇasaddaṁ</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ja IV 256,<span class=""smalltext"">16</span>, <i>read with Ce</i><br/>SHB 1934 = <i>Be</i> kāruññasaddaṁ, <i>q.v.</i>] </article>"
    4877. 

  4877. 346862244698525696,karuṇāsāgara,en,"<article data-id=""25457""><h2><b>karuṇā-sāgara</b></h2>, <i>m., the ocean of compassion;</i> ~assa<br/>ussīsake, Mhbv 7,<span class=""smalltext"">15</span>. </article>"
    4878. 

  4878. 346862244748857344,karuṇāsahagata,en,"<article data-id=""25456""><h2><b>karuṇā-sahagata</b></h2>, <i>mfn., accompanied by compassion;</i><br/>— <i>exeg.:</i> etaṁ cittaṁ imāya karuṇāya sahagataṁ<br/>hoti + ... tena vuccati ~ena cetasā, Vibh 274,<span class=""smalltext"">4</span>; —<br/>bhikkhu ~ena cetasā ... muditāsahagatena + ekaṁ<br/>disaṁ pharitvā ... sabbāvantaṁ lokaṁ ~ena cetasā<br/>vipulena + ... pharitvā, D I 251,<span class=""smalltext"">10</span> = M I 38,<span class=""smalltext"">24</span> = S V<br/>296,<span class=""smalltext"">20</span> = A V 300,<span class=""smalltext"">16</span> = Paṭis II 39,<span class=""smalltext"">18</span> = Vibh 272,<span class=""smalltext"">11</span><br/>(Moh 181,<span class=""smalltext"">16</span>) <i>etc.;</i> ~aṁ satibojjhaṅgaṁ bhāveti, S V<br/>119,<span class=""smalltext"">22</span>; ~aṁ saddhindriyaṁ bhāveti, A I 42,<span class=""smalltext"">34</span>;<br/>paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharati ~aṁ, Dhs<br/>258 (katame dhamma kusalā) (As 192,<span class=""smalltext"">11</span>) = Vibh<br/>278,<span class=""smalltext"">4</span> (katamā karuṇā); ~ena cetasā, Nidd II 142,<span class=""smalltext"">21</span> =<br/><i>Be</i> 248,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Sn 42); tathāgatassa vācā atthavatī hoti<br/>~ā, Mil 172,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    4879. 

  4879. 346862356304760832,karuṇāsamaṅgin,en,"<article data-id=""25448""><h2><b>karuṇā-samaṅgi(n)</b></h2>, <i>mfn., combined with compas-<br/>sion;</i> karuṇāya ayitassa ~ino bhāvo karuṇāyitattaṁ,<br/>Vibh-a 75,<span class=""smalltext"">24</span>. <b>karuṇā-samaṅgin</b></article>"
    4880. 

  4880. 346862245323476992,karuṇāsamāpatti,en,"<article data-id=""25450""><h2><b>karuṇā-samāpatti</b></h2>, <i>f</i>., <i>attainment of compassion;</i> —<br/><i>ifc.</i> <b>mahā-</b>° (Paṭis I 126,<span class=""smalltext"">18</span>; Ud-a 142,<span class=""smalltext"">11</span>; It-a I 130,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>143,<span class=""smalltext"">6</span>); — °<b>-vihāra</b>, <i>m., abode in the attainment of com-<br/>passion;</i> ~o, Sp-ṭ I 199,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Sp 107,<span class=""smalltext"">30</span>: karuṇāvihāra,<br/><i>q.v.</i>). </article>"
    4881. 

  4881. 346862357034569728,karuṇāsamappitahadaya,en,"<article data-id=""25449""><h2><b>karuṇā-samappita-hadaya</b></h2>, <i>mfn., whose heart is de-<br/>voted to compassion;</i> ~o abhāsi, Spk I 344,<span class=""smalltext"">14</span> (Spk-pṭ I<br/>334,<span class=""smalltext"">11</span> <i>reading</i> °samāvajjitahadayo <i>as Be in</i> Spk). </article>"
    4882. 

  4882. 346862245281533952,karuṇāsamāvajjitahadaya,en,"<article data-id=""25451"">[<h2><b>karuṇā-samāvajjita-hadaya</b></h2>, <i>mfn., whose heart<br/>turns towards compassion; reading in Be at</i> Spk I 344,<span class=""smalltext"">14</span><br/><i>for</i> °samappita-hadaya, <i>q.v.</i>] </article>"
    4883. 

  4883. 346862244966961152,karuṇāsampatti,en,"<article data-id=""25453""><h2><b>karuṇā-sampatti</b></h2>, <i>f., attainment, bliss of compassion;</i><br/>~iyā dukkhâpanayanena gopāyitā, Ps-pṭ I 221,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i><br/>Ps I 123,<span class=""smalltext"">18</span>). </article>"
    4884. 

  4884. 346862244920823808,karuṇasampayutta,en,"<article data-id=""25454""><h2><b>karuṇa-sampayutta</b></h2>, <i>mfn., provided with compas-<br/>sion;</i> khemavitakko ... ~o, It-a I 143,<span class=""smalltext"">5</span>; Ps-pṭ II 114,<span class=""smalltext"">16</span><br/>(<i>ad</i> Ps II 147,<span class=""smalltext"">12</span>). </article>"
    4885. 

  4885. 346862245084401664,karuṇāsamussāhita,en,"<article data-id=""25452""><h2><b>karuṇā-samussāhita</b></h2>, <i>mfn., instigated by compas-<br/>sion;</i> bhagavā ... bodhisattabhūto pi ~o, It-a II<br/>142,<span class=""smalltext"">22</span>; — <i>ifc.</i> <b>mahā-</b>° (Ud-a 248,<span class=""smalltext"">18</span>). </article>"
    4886. 

  4886. 346862355189075968,karuṇāsañcoditamānasa,en,"<article data-id=""25446""><h2><b>karuṇā-sañcodita-mānasa</b></h2>, <i>mfn., whose mind is dri-<br/>ven by compassion; reading of Be at</i> Pv-a 53,<span class=""smalltext"">1</span>, Th-a I<br/>193,<span class=""smalltext"">15</span> <i>for</i> karuṇāya sañco°; — <i>ifc.</i> <b>mahā</b>-° (Th-a III<br/>143,<span class=""smalltext"">2</span>). </article>"
    4887. 

  4887. 346862105070145536,karuṇāsaññā,en,"<article data-id=""25447""><h2><b>karuṇā-saññā</b></h2>, <i>f</i>., <i>perception of compassion;</i> ~ā, Mil<br/>332,<span class=""smalltext"">23</span>. ' </article>"
    4888. 

  4888. 346862244862103552,karuṇasaya,en,"<article data-id=""25455""><h2><b>karuṇâsaya</b></h2>, <i>mfn., intent on compassion;</i> saṁvis-<br/>sattho ... Sumedhe ~e, Ap 430,<span class=""smalltext"">5</span>; namo te ~a, Ap<br/>549,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Thī-a (1998) 129,<span class=""smalltext"">5*</span> (<i>reading</i> °ṇākara, <i>q.v.</i>). </article>"
    4889. 

  4889. 346862244874686464,karuṇāsaya,en,"<article data-id=""25455""><h2><b>karuṇâsaya</b></h2>, <i>mfn., intent on compassion;</i> saṁvis-<br/>sattho ... Sumedhe ~e, Ap 430,<span class=""smalltext"">5</span>; namo te ~a, Ap<br/>549,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Thī-a (1998) 129,<span class=""smalltext"">5*</span> (<i>reading</i> °ṇākara, <i>q.v.</i>). </article>"
    4890. 

  4890. 346862244509782016,karuṇāsevanā,en,"<article data-id=""25460""><h2><b>karuṇā-sevanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>cultivation of compassion;</i> ~ā avi-<br/>hiṁsā vitakkabhāvanā, Peṭ 149,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>so read for</i> kalyā-<br/>ṇa° <i>with Be, cf. Feṭ-trsl.</i> 1964: 202 <i>n.</i> 607/1). </article>"
    4891. 

  4891. 346862244631416832,karuṇāsītala,en,"<article data-id=""25458""><h2><b>karuṇā-sītala</b></h2>, <i>mfn., gentle by compassion;</i> bhagava-<br/>to vacanaṁ abhikkantaṁ ... ~ato, Sp 171,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ena<br/>vacanena āmantetvā, Ja IV 59,<span class=""smalltext"">16</span>; — °<b>-hadaya</b>, <i>mfn.,<br/>whose heart is kind by compassion;</i> ~ena taṁ aññāṇaṁ<br/>vidhamitvā, Sp 130,<span class=""smalltext"">27</span>; ~aṁ ... vande, Sv 1,<span class=""smalltext"">2*</span> (Sv-pṭ<br/>I 3,<span class=""smalltext"">6</span>) = Ps I 1,<span class=""smalltext"">7*</span> (Ps-pṭ I 3,<span class=""smalltext"">1</span> = Sv-pṭ) = Spk I 1,<span class=""smalltext"">5*</span><br/>(Spk-pṭ I 2,<span class=""smalltext"">21</span> = Sv-pṭ) = Mp I 1,<span class=""smalltext"">5</span> (Mp-ṭ I 6,<span class=""smalltext"">17</span>); dasa-<br/>balassa ... ~assa, Bv-a 240,<span class=""smalltext"">6</span>. </article>"
    4892. 

  4892. 346862244568502272,karuṇāsītalībhāva,en,"<article data-id=""25459""><h2><b>karuṇā-sītalī-bhāva</b></h2>, <i>m. and mfn.,</i> 1. (<i>m.</i>) <i>the state of<br/>having become kind by compassion; 2. </i>(<i>mfn.</i>) <i>cool by<br/>compassion;</i> — 1. ~aṁ pālayissati ko ciraṁ, Saddh<br/>33; — 2. ~aṁ sītalacchāyaṁ ... assatthabodhi-<br/>rukkhaṁ upagantvā, Bv-a 287,<span class=""smalltext"">11</span>; ~e silātale nisīdi,<br/>Bv-a 225,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    4893. 

  4893. 346862244442673152,karuṇāsneha,en,"<article data-id=""25461""><h2><b>karuṇā-sneha</b></h2>, <i>m., affection </i>(<i>which consists in</i>) <i>com-<br/>passion;</i> attani sneho nihīyati ... sattesu ~o vaḍ-<br/>ḍhat' eva, Cp-a 28,<span class=""smalltext"">13*</span>, <i>cf.</i> karuṇāniddhasantāna,<br/><i>q.v.</i> </article>"
    4894. 

  4894. 346862243398291456,karuṇātaruṇī,en,"<article data-id=""25393""><h2><b>karuṇā-taruṇī</b></h2>, <i>f., the young women ""compassion"";</i><br/>paññākaññāya codito ... ~iyā āyācitahadayo, Mhbv<br/>7,<span class=""smalltext"">4</span>. </article>"
    4895. 

  4895. 346862132085657600,karuṇāṭhānīya,en,"<article data-id=""25392""><h2><b>karuṇā-ṭhānīya</b></h2>, <i>mfn., deserving compassion;</i> ~aṁ<br/>maṁ, Pv-a 72,<span class=""smalltext"">25</span>.[[side 298]] </article>"
    4896. 

  4896. 346862270019538944,karuṇāvegasamussāhitamānasa,en,"<article data-id=""25445""><h2><b>karuṇā-vega-samussāhita-mānasa</b></h2>, <i>mfn., whose<br/>mind is moved by the impulse of compassion;</i> ~o, Dhp-a<br/>I<sup>2</sup> 1,<span class=""smalltext"">9*</span>; Vism-mhṭ II 545,<span class=""smalltext"">5*</span> (nigamana). </article>"
    4897. 

  4897. 346862492888076288,karuṇāviddhaṃsanarasa,en,"<article data-id=""25438""><h2><b>karuṇā-viddhaṁsana-rasa</b></h2>, <i>n., whose nature anni-<br/>hilates compassion;</i> sa (<i>i.e.,</i> vihiṁsā) ~ā, Vibh-a 74,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    4898. 

  4898. 346862381751603200,karuṇāvihāra,en,"<article data-id=""25443""><h2><b>karuṇā-vihāra</b></h2>, <i>m., the abode ""compassion"";</i> yam hi<br/>samayaṁ bhagavā imaṁ ... suttantaṁ desesi, ...<br/>taṁ samayaṁ ~ena vihāsi, Sp 107,<span class=""smalltext"">30</span> (karuṇākicca-<br/>vihārena, Vjb 34,<span class=""smalltext"">27</span>; parahitapaṭipattisaṅkhātena ~e-<br/>na tathā hi karuṇâdidānattā desanāya idha parahi-<br/>tapaṭipatti ~o ti vutto, na pana karuṇāsamāpattivi-<br/>hāro, Sp-ṭ I 199,<span class=""smalltext"">17</span>) = Sv 33,<span class=""smalltext"">24</span> = Spk I 11,<span class=""smalltext"">29</span> = Mp I<br/>13,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Pj I 106,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>cf</i>. ariyavihārapubbaṅgamāya<br/>dhammapaccavekkhanāya bhagavā vihāsi, Ud-a<br/>23,<span class=""smalltext"">15</span> <i>in the parallel passage</i>); sabbasattesu mettāvi-<br/>hārena ~ena ca ... viharatha, It-a I 148,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    4899. 

  4899. 346862338025984000,karuṇāvihārin,en,"<article data-id=""25444""><h2><b>karuṇā-vihāri(n)</b></h2>, <i>mfn., abiding in compassion;</i><br/>~issa pana ... rūpe ādīnavo parividito hoti, Vism<br/>324,<span class=""smalltext"">22</span> = Spk III 173,<span class=""smalltext"">6</span>; ~issa sato vihesā cittaṁ pari-<br/>yādāya ṭhassatī ti na yujjati desanā, Nett 25,<span class=""smalltext"">6</span> (karu-<br/>ṇāvihāralābhino, Nett-ṭ 126,<span class=""smalltext"">21</span>). <b>karuṇā-vihārin</b></article>"
    4900. 

  4900. 346862455089008640,karuṇāvimutta,en,"<article data-id=""25440"">[<h2><b>karuṇā-vimutta</b></h2>, <i>mfn., being freed </i>(<i>by meditating<br/>on</i>) <i>compassion;</i> — <i>possible reading at</i> A III 373,<span class=""smalltext"">5*</span> (<i>cf</i>.<br/><i>s.v.</i> karuṇa); <i>Ee with ct.:</i> karuṇe vimuttā ti karuṇāj-<br/>jhāne vimuttā karuṇāya ca karuṇāpubbabhāge ca<br/>ṭhitā, Mp III 387,<span class=""smalltext"">23</span> <i>presupposing a segmentation as in</i><br/><i>Ee; Be reads</i> karuṇe 'dhimutta (<i>see s.v.</i> karuṇâ-<br/>dhimutta) <i>in A and</i> Mp; <i>Ce</i> 1915 ~ā vi° <i>in A, Ce</i> 1922<br/>~e vi °in Mp; <i>Ms.</i> Lai Hin (AD 1587): ~e dhi° <i>in A,</i><br/>~e vi° <i>in</i> Mp][[side 300]] </article>"
    4901. 

  4901. 346862357110067200,karuṇāvipphāra,en,"<article data-id=""25439""><h2><b>karuṇā-vipphāra</b></h2>, <i>m., diffusion of compassion;</i><br/>~aṁ, Sp 137,<span class=""smalltext"">5</span> (sabbasattesu mahākaruṇāya phara-<br/>ṇaṁ, Vmv I 69,<span class=""smalltext"">26</span>) = Mp IV 83,<span class=""smalltext"">17</span>; — °<b>-sītala-hadaya</b>,<br/><i>mfn., whose heart is gentle by diffusing compassion;</i><br/>buddhanāgo ... ~o mettāya taṁ phari, Bv-a 211,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>— °<b>-somanassa-nipātita-[nayana]-pasanna-citta</b>, <br/><i>mfn., having devotion at heart, the eyes downcast, happi-<br/>ness and diffusing compassion;</i> naṁ ... ~aṁ oloken-<br/>taṁ, Pv-a 178,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>so read ?, on the reading, cf.</i> Pv-a-<i>trsl.</i>.<br/>1980: 189 <i>n.</i> 3); — °<b>-somma-hadaya-nayana-nipāta-<br/>pubbaṅgama</b>, <i>mfn., preceded by a glance which shows<br/>kindness at heart and spreading out compassion;</i> ~ena<br/>vacanena, Ps I 14,<span class=""smalltext"">2</span> = Spk II 2,<span class=""smalltext"">6</span> = Mp I 17,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i><br/>Paṭis-a 535,<span class=""smalltext"">5</span> = Pj II 395,<span class=""smalltext"">2</span> = It-a I 38,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ Ud-a 434,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    4902. 

  4902. 346862357219119104,karuṇāvirahita,en,"<article data-id=""25441""><h2><b>karuṇā-virahita</b></h2>, <i>mfn., without compassion;</i> nikka-<br/>ruṇā ti ~ā sattānaṁ anatthakāmā, Pj II 287,<span class=""smalltext"">22</span>; ~ā,<br/>Moh 32,<span class=""smalltext"">4</span>. </article>"
    4903. 

  4903. 346862419164794880,karuṇāvisaya,en,"<article data-id=""25442""><h2><b>karuṇā-visaya</b></h2>, <i>mfn., belonging to the realm of com-<br/>passion;</i> ~assa hi dukkhassa paṭipakkhabhūtaṁ su-<br/>khaṁ, It-a I 145,<span class=""smalltext"">18</span>. </article>"
    4904. 

  4904. 346862392354803712,karuṇāyabhāvitattā,en,"<article data-id=""25432"">[<h2><b>karuṇāya-bhāvitattā</b></h2>, <i>f</i>., Nidd II 142,<span class=""smalltext"">32</span>: <i>read as two<br/>separate words as in</i> Nidd II <i>Be</i> 248,<span class=""smalltext"">26</span>] </article>"
    4905. 

  4905. 346862357185564672,karuṇāyamānarūpa,en,"<article data-id=""25433""><h2><b>karuṇāyamāna-rūpa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> karuṇāyati, <i>q.v.; for<br/>part. in</i> °māna-rūpa, <i>cf</i>. O. H. PIND <i>in:</i> Baud-<br/>dhavidyāsudhākaraḥ, <i>Festschrift</i> H. BECHERT 1997:<br/>527 <i>foll.</i>]<i>, compassionate;</i> amanusso ~o manussa-<br/>rūpen' āgantvā, Pv-a 217,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    4906. 

  4906. 346862388173082624,karuṇāyanā,en,"<article data-id=""25430""><h2><b>karuṇāyanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the being compassionate;</i> yā sattesu<br/>karuṇā ~ā karuṇāyitattaṁ karuṇācetovimutti, ayaṁ<br/>vuccati avihiṁsādhātu, Vibh 87,<span class=""smalltext"">3</span> (karuṇāyanâkāro<br/>~ā, Vibh-a 75,<span class=""smalltext"">23</span>); karuṇāyanā karuṇāyitattaṁ ka-<br/>ruṇācetovimutti, ayaṁ vuccati ~ā, Vibh 273,<span class=""smalltext"">39</span>; —<br/>°<b>-âkāra</b>, <i>m., the disposition ""compassion"";</i> ~o, Vibh-a<br/>75,<span class=""smalltext"">23</span>. </article>"
    4907. 

  4907. 346862381801934848,karuṇāyanaka,en,"<article data-id=""25428""><h2><b>karuṇāyanaka</b></h2>, <i>mfn., showing compassion;</i> anukam-<br/>pako ti ~o, Sv-pṭ I 149,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    4908. 

  4908. 346862357072318464,karuṇāyanāpaṭirūpa,en,"<article data-id=""25431""><h2><b>karuṇāyanā-paṭirūpa</b></h2>, <i>mfn., corresponding to com-<br/>passion;</i> mettāyanamukhena rāgo vañcetī ti yujjati,<br/>~ena soko muditāvihārapaṭirūpena pahāso vañcetī<br/>ti yujjati, Nett-a 90,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> Nett 26,<span class=""smalltext"">35</span>), <i>cf. s.v.</i> karuṇā-<br/>paṭirūpamukha, karuṇāmukha. </article>"
    4909. 

  4909. 346862385044131840,karuṇāyanasabhāva,en,"<article data-id=""25429""><h2><b>karuṇāyana-sabhāva</b></h2>, <i>m., the inherent nature of be-<br/>ing compassionate;</i> pathaviphassanâdayo viya kak-<br/>khaḷaphussanâdisabhāvā ~o sabhāvabhūtakaruṇo<br/>ti attho, Sp-ṭ I 9,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Sp 1,<span class=""smalltext"">7*</span>). </article>"
    4910. 

  4910. 346862378060615680,karuṇāyati,en,"<article data-id=""25427""><h2><b>karuṇāyati</b></h2>, <i>pr.</i> 3 <i>sg. </i>[<i>ts.</i>]<i>, to show compassion;</i> anu-<br/>sāsa brahme ~amāno vivekadhammaṁ, Sn 1065<br/>(~amāno anuddayamāno anurakkhamāno anug-<br/>gaṇhamāno anukampamāno, Nidd II 120,<span class=""smalltext"">15</span> = <i>Be</i><br/>96,<span class=""smalltext"">13</span>); -anti etāyā ti karuṇā, Vibh-a 75,<span class=""smalltext"">22</span>; seyyathā<br/>pi nāma ekaṁ puggalaṁ duggataṁ ... ~eyya, evam<br/>eva sabbe satte karuṇāya pharati, Vism 314,<span class=""smalltext"">20</span> =<br/>Vibh 273,<span class=""smalltext"">36</span>; taṁ ~anto, Th-a I 118,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Ap-a 335,<span class=""smalltext"">34</span>;<br/>manussā ~yantā, Vv-a 100,<span class=""smalltext"">6</span>; vaṭṭamūlakaṁ<br/>dukkhaṁ parituletvā ~amāno, Ud-a 271,<span class=""smalltext"">2</span>; mahāsat-<br/>to ... ~māno, Vv-a 138,<span class=""smalltext"">20</span>; taṁ puggalaṁ ~itvā,<br/>Vism 315,<span class=""smalltext"">11</span>; puggalo evaṁ ~itabbo, 315,<span class=""smalltext"">7</span>; nibbha-<br/>yena ~itabbaṁ, As 194,<span class=""smalltext"">11</span>; -anti etāyā ti karuṇā,<br/>Vibh-a 75,<span class=""smalltext"">22</span>; kapatī ti ~ati, Sadd 403,<span class=""smalltext"">28</span>; 553,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    4911. 

  4911. 346862105137254400,karuṇāyitabba,en,"<article data-id=""25434""><h2><b>karuṇāyitabba</b></h2>, <i>ger. of</i> karuṇāyati, <i>q.v.;</i> — °<b>-rūpa</b>, <br/><i>w.r. in Be at</i> Vism 314,<span class=""smalltext"">22</span>; <i>read with Ee</i> karuṇāyitab-<br/>baṁ virūpaṁ. </article>"
    4912. 

  4912. 346862562719043584,karuṇāyutta,en,"<article data-id=""25435""><h2><b>karuṇā-yutta</b></h2>, <i>mfn., compassionate;</i> ~o ... muni,<br/>Ap-a 375,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>-tta</b>, <i>n., abstr. of prec.;</i> ~ena, Spk-pṭ I<br/>81,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Spk I 37,<span class=""smalltext"">10</span>: kāruññataṁ). </article>"
    4913. 

  4913. 346862244325232640,karuṇekarasasaya,en,"<article data-id=""25463""><h2><b>karuṇ'-ekarasasaya</b></h2>, <i>mfn., intent on compassion as<br/>the only quality;</i> munivaro ... ~o, Ap 474,<span class=""smalltext"">9</span>. </article>"
    4914. 

  4914. 346862244262318080,karuṇokāsatā,en,"<article data-id=""25464""><h2><b>karuṇ'-okāsa-tā</b></h2>, <i>f, the opportunity for compassion;</i><br/>~ā, Sv-pṭ I 118,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    4915. 

  4915. 346862244207792128,karuṇokkamana,en,"<article data-id=""25465""><h2><b>karuṇ'-okkamana</b></h2>, <i>n., entering into compassion;</i><br/>khemavitakko bhagavato ~âdinā vibhāvetabbo, It-a<br/>I 143,<span class=""smalltext"">13</span>.[[side 301]] </article>"
    4916. 

  4916. 346862244383952896,karuṇūpāyakosalla,en,"<article data-id=""25462""><h2><b>karuṇ'-ūpāya-kosalla</b></h2>, <i>mfn., skill in means </i>(<i>which<br/>consists in</i>) <i>compassion, cf.</i> M. Pye, <i>Skillful Means,</i><br/>1978: 11 <i>n.</i> 20; — <i>ifc.</i> <b>hita-</b>° (Sv-pṭ I 119,<span class=""smalltext"">20</span>); — °<b>-pa-<br/>riggahītā</b>, <i>mfn., encompassing the skill in means </i>(<i>which<br/>consists in</i>) <i>compassion;</i> ~ā nekkhammapāramī, Cp-a<br/>314,<span class=""smalltext"">12</span>. </article>"
    4917. 

  4917. 346862294367473664,kasa,en,"<article data-id=""25987""><h2><b>kas(a)</b></h2>, <i>the verbal root </i>kas, <i>cf</i>. kassati, <i>q.v.; ~</i><br/>vilekhane, Sadd 442,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ gatihiṁsāvilekhane, Dhāt-<br/>up 304; Dhātum 473.[[side 341]] <br/><b>kasa</b></article>"
    4918. 

  4918. 346862294581383168,kasā,en,"<article data-id=""25996""><h2><b>kasā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>sa.</i> kaśā, EWA-2 <i>s.v.,</i> CDIAL 2965], <i>whip<br/></i>(<i>cf.</i> M. CONE <i>in: Lexicography in the Indian and Bud-<br/>dhist Cultural Field,</i> 1998: 42); — <i>lex. lit.:</i> ~ā tv assâ-<br/>bhitāḷinī, Abh 370; — ~ā, Vin I 99,<span class=""smalltext"">34*</span> (uddāna, <i>ref. to</i><br/>Vin I 91,<span class=""smalltext"">12</span>); daṇḍen' eke damayanti aṅkusehi ~āhi<br/>ca, Vin II 196,<span class=""smalltext"">3*</span> = M II 105,<span class=""smalltext"">8*</span> = Th 878; hatthena vā<br/>~ya vā vettena vā ... + haneyyuṁ, Vin III 47,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>i.e.,<br/>the king a thief</i>); ~āhi pi tāḷeti vettehi pi tāḷenti ... + ,<br/>M I 87,<span class=""smalltext"">9</span> = III 164,<span class=""smalltext"">1</span> = A I 47,<span class=""smalltext"">12</span> (diṭṭhadhammika vaj-<br/>ja) = II 122,<span class=""smalltext"">25</span> (daṇḍabhaya) = Nidd I 154,<span class=""smalltext"">6</span> (Nidd-a I<br/>277,<span class=""smalltext"">31</span>); Dhp-a II 39,<span class=""smalltext"">2</span>; ~āhi tāḷayanto, Pv-a 4,<span class=""smalltext"">23</span>; Ja II<br/>123,<span class=""smalltext"">6</span> ... + vettehi tāḷanam pi dukkhaṁ ~āhi<br/>tāḷanam pi dukkhaṁ ... +, Mil 197,<span class=""smalltext"">1</span>; dāsakiccassa<br/>katattā ~ahi paharitvā, Ja I 454,<span class=""smalltext"">22'</span>; sakaṇṭakāhi ~āhi<br/>pahārasahassaṁ āṇāpesi, VI 3,<span class=""smalltext"">23</span>; — asso bhadro<br/>~ām-iva, S I 7,<span class=""smalltext"">23*</span> (Spk I 37,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll. qu.</i> Dhp-a III 88,<span class=""smalltext"">11</span><br/><i>foll.</i>) = Dhp 143 (<i>Mittelindisch</i> § 269); Th-a II 191,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>— °<b>-daṇḍaka</b>, <i>n., whip-stick;</i> ~ehi pi tajjenti, Nidd-a I<br/>277,<span class=""smalltext"">31</span>; — °<b>-niviṭṭha</b>, <i>mfn., whipped;</i> asso yathā<br/>bhadro ~o, Dhp"" 144 (Dhp-a III 86,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll</i>); —<br/>°<b>-pahāra-sahassa</b>, <i>n., thousand strokes with the whip;</i><br/>~ehi tāḷāpetvā, Ja III 178,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-'bhighāta</b>, <i>n., stroke<br/>with the whip;</i> te bhadro assājānīyo viya ~ena coditā,<br/>Ud-a 185,<span class=""smalltext"">7</span>, <i>cf.</i> Vism 501,<span class=""smalltext"">13*</span> = Vibh-a 97,<span class=""smalltext"">22*</span> <i>qu.</i><br/>Nidd-a I 76,<span class=""smalltext"">4*</span>; — °<b>-'bhitāḷa</b>, <i>n., stroke with the whip;</i><br/>tena attanā katakammena ~âdinā haññati c' eva<br/>addubandhanâdinā bajjhati ca, Nett-a 223,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i><br/>Nett 130,<span class=""smalltext"">2</span>); — °<b>-'bhihata</b>, <i>mfn., struck with the whip;</i><br/>bhadro assājānīyo viya ~o, Th-a I 64,<span class=""smalltext"">13</span>; II 97,<span class=""smalltext"">27</span>; —<br/>°<b>-hata</b>, <i>mfn., struck with the whip;</i> ~o, Vin I 99,<span class=""smalltext"">23*</span><br/>(uddāna, <i>ref. to</i> 75,<span class=""smalltext"">33</span>); na ... ~o ... pabbājetabbo,<br/>75,<span class=""smalltext"">33</span> (Sp 998,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll</i>); 91,<span class=""smalltext"">12</span> (Sp 1027,<span class=""smalltext"">21</span>) = 322,<span class=""smalltext"">24</span>; Vin-<br/>vn 2485; — <i>ifc.</i> <b>daṇḍ'-aṁkusa-</b>° (Saddh 147). <br/></article>"
    4919. 

  4919. 346862294111621120,kasagāmaka,en,"<article data-id=""25990""><h2><b>Kasagāmaka</b></h2>, <i>m.; Npr.; name of a village in Sri lanka;</i><br/>pariveṇassa Morassa adāsi ~aṁ, Mhv XLV 28. <br/></article>"
    4920. 

  4920. 346862294241644544,kasaka,en,"<article data-id=""25988""><h2><b>kasaka</b></h2>, <i>v.</i> kassaka. <br/></article>"
    4921. 

  4921. 346862294178729984,kasakanda,en,"<article data-id=""25989""><h2><b>Kasakanda</b></h2>, <i>m.; Npr.; name of a</i> yakkha; <i>Burmese<br/>reading at</i> Dhp-a IV 209,<span class=""smalltext"">4</span> <i>for</i> Sakaṭa, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    4922. 

  4922. 346862294455554048,kasālla,en,"<article data-id=""25999""><h2><b>Kasālla</b></h2>, <i>mn.; Npr.;</i> 1. <i>name of a tank in Sri lanka; 2.<br/>name of a fortress in Sri lanka;</i> — 1. ~aṁ, Mhv LXVIII<br/>48; — 2. °-nāmamhi dugge, LXX 72. <br/></article>"
    4923. 

  4923. 346862293729939456,kasambu,en,"<article data-id=""25995""><h2><b>kasambu</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> EWA-2 (<i>Vol</i> III) <i>s.v.</i> kaśambaka-<br/>jāta, Toev. I: 17], <i>rubbish, filth;</i> — <i>lex. lit.:</i> kacavaro<br/>'klāpo, saṅkāro ca ~u pi, Abh 224; — <i>exeg.:</i> ~un ti<br/>samaṇakasaṭaṁ, Spk-pṭ II 61,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Spk III 42,<span class=""smalltext"">20</span>); —<br/>~uṁ apakassatha, A IV 172,<span class=""smalltext"">7*</span> = Sn 281<br/>(kasaṭabhūtaṁ, Pj II 311,<span class=""smalltext"">24</span>) <i>qu.</i> Mil 414,<span class=""smalltext"">1</span> = Spk II<br/>49,<span class=""smalltext"">4*</span>; — ifc. <b>anto-</b>°; <b>parama-</b>° (Vism 259,<span class=""smalltext"">20</span> <i>in long<br/>cpd.</i>); <b>maṁsa-</b>° (Vism 258,<span class=""smalltext"">28</span> <i>in long cpd.</i>); — °<b>-jāta</b>, <br/><i>mfn., impure;</i> dussīlo ... antopūti avassuto ~o, S IV<br/>181,<span class=""smalltext"">1</span> (rāgâdīhi kilesehi kacavarajāto, Spk III 42,<span class=""smalltext"">20</span>) =<br/>A I 108,<span class=""smalltext"">23</span> (sañjātarāgâdikacavaro, Mp I 177,<span class=""smalltext"">28</span>) <i>qu.</i><br/>Pg 27,<span class=""smalltext"">10</span> (sañjātarāgâdikacavaro, atha vā ~u vuccati<br/>tintakuṇapagataṁ kasaṭaudakaṁ, Pg-a 207,<span class=""smalltext"">30</span>) = A<br/>II 240,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Nidd I 231,<span class=""smalltext"">21</span> (saṅkārasabhāvo, Nidd-a I<br/>338,<span class=""smalltext"">14</span>) ≠ Vin II 236,<span class=""smalltext"">26</span> (~ukaj°) (ākiṇṇadosatāya<br/>saṅkiliṭṭhajātaṁ, Sp 1287,<span class=""smalltext"">7</span>) = Ud 55,<span class=""smalltext"">16</span> (chahi dvāre-<br/>hi rāgâdīhi kacavarattā sīlavantehi chaḍḍetabbattā<br/>ca, Ud-a 297,<span class=""smalltext"">19</span>) <i>qu.</i> Sp 254,<span class=""smalltext"">12</span> = 596,<span class=""smalltext"">2</span>; ~o avassuto<br/>pāpo, Vism 57,<span class=""smalltext"">12*</span>.[[side 342]] <br/></article>"
    4924. 

  4924. 346862293801242624,kasana,en,"<article data-id=""25994""><h2><b>kasana</b></h2>, <i>v.</i> kassana. <br/></article>"
    4925. 

  4925. 346862425485611008,kasāpeti,en,"<article data-id=""25997""><h2><b>kasāpeti</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>caus. &lt;</i> kasati, <i>q.v.</i>]<i>, to have </i>(<i>a<br/>field</i>) <i>ploughed;</i> khettaṁ ~etabbaṁ ~etvā vapāpetab-<br/>baṁ, Vin II 180,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Dhp-a I 136,<span class=""smalltext"">21</span> = IV 127,<span class=""smalltext"">8</span>; tvaṁ<br/>khettaṁ ~eyyāsi, Mil 66,<span class=""smalltext"">12</span> = 82,<span class=""smalltext"">4</span>; ayanaṅgalehi<br/>~etvā, Mp I 444,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ Dhp-a I 224,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ III 67,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    4926. 

  4926. 346862294031929344,kasaṭa,en,"<article data-id=""25991""><sup>1</sup><h2><b>kasaṭa</b></h2>, <i>m. and mfn. </i>[<i>cf.</i> TH. Oberlies, IIJ XXXVIII<br/>1995: 116; <i>Amg.</i> kasaṭṭa, <i>BHS</i> kaṣaṭ(ṭ)a; H. W.<br/>Bailey, JRAS 1955: 16 <i>foll</i>], 1. (<i>m.</i>) <i>dregs, sediment;</i> 2.<br/>(<i>mfn.</i>) <i>made from dregs; tasteless, not nutritious; slack;</i><br/>— <i>gramm. lit.:</i> akasi nirojattaṁ agamī ti ~aṁ, niro-<br/>jaṁ, Mogg VII 53; — <i>exeg.:</i> yathā sappi<br/>madhuphānitâdīsu kacavarabhāvo, so ~o ti vuccati,<br/>Ps-pṭ III 4,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Ps III 7,<span class=""smalltext"">3</span>); nhāruvilekhanan ti cam-<br/>maṁ likhantānaṁ cammaṁ likhitvā<br/>chaḍḍitakasaṭaṁ, Mp-ṭ III 173,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Mp IV 30,<span class=""smalltext"">28</span>, <i>cf</i>.<br/>Sv 356,<span class=""smalltext"">13</span> <i>etc.</i>); ~e ti asāre, Ps-pṭ II 240,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Ps II<br/>325,<span class=""smalltext"">9</span>); — 1. ~o, A I 76,<span class=""smalltext"">15</span> (uddāna, <i>ref. to</i> A I 72,<span class=""smalltext"">6-19</span>);<br/>assaddhiyaṁ ~o + , Paṭis II 86,<span class=""smalltext"">25</span>-90,<span class=""smalltext"">11</span> (pasādavi-<br/>rahito, Paṭis-a 582,<span class=""smalltext"">14</span>); ~aṁ chaḍḍetvā, Sp 844,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>i.e.,<br/>dregs of</i> ucchurasa); dinnâvasiṭṭhakaṁ apparasaṁ<br/>bahu ~aṁ ahosi, Ja II 96,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>so read; Ee</i> bahuka°) (<i>cf.</i><br/>Dhp-a II 155,<span class=""smalltext"">10</span>); — 2. gadrabhā ~aṁ udakaṁ piv-<br/>itvā, Ja II 96,<span class=""smalltext"">26</span>; pubbe ... phalāphalāni madhurāni<br/>ahesuṁ, idāni nirojāni ~āni jātāni, 304,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>v.l. B<sup>d</sup></i><br/>kaṭukāni); sakalaṁ raṭṭhaṁ nirojaṁ hoti ~aṁ, III<br/>111,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Ms. B<sup>d</sup> om.</i> ~aṁ); — samaṇe ~e niroje karonti<br/>milāpenti, Ps II 325,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> samaṇakasaṭa, M I 281,<span class=""smalltext"">26</span>);<br/>~e niroje dasavassâyuke nibbatto, Vibh-a 441,<span class=""smalltext"">30</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>ucchiṭṭha-</b>°; <b>chaḍḍita-</b>° (Sv 356,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>tiṇa-kaṭṭha-<br/>paṇṇa-</b>° (Pv-a 256,<span class=""smalltext"">17</span> [<i>so read</i>]); <b>tiṇa-paṇṇa-</b>° (As<br/>84,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>nimba-</b>° (Ja II 105,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>pakka-tela-</b>° (Sp 715,<span class=""smalltext"">2</span>);<br/><b>paṇṇa-</b>° (M I 21,<span class=""smalltext"">1</span> <i>with</i> Ps I 120,<span class=""smalltext"">19</span> [<i>so read with Be for</i><br/>paṇṇasaṭa]); <b>parisā-</b>° (A I 72,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>pāpa-</b>° (Sv 601,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/><b>purāṇa-</b>° (~khādaka, Ja V 18,<span class=""smalltext"">22'</span>); <b>purāṇa-paṇṇa-</b>°<br/>(Ja II 271,<span class=""smalltext"">20</span> [<i>so read with Be</i>]); <b>phāruka-</b>° (~missaka,<br/>Vv-a 288,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>bahu-</b>° (Ja II 96,<span class=""smalltext"">22</span> [<i>reads as two words</i>]);<br/><b>rajana-</b>° (Sp 1090,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>sa-</b>° (Mil 191,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>samaṇa-</b>° (M<br/>I 281,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>sudhā-</b>° (Sp 1047,<span class=""smalltext"">1</span> [<i>w.r. for</i> °kasāva]); —<br/>°<b>-udaka</b>, <i>v.</i> kasaṭodaka; — °<b>-tā</b>, <i>f</i>., <i>the state of being<br/>useless, impure;</i> aparisuddhaṭṭhena ~ā, Ps III 7,<span class=""smalltext"">4</span>; —<br/>°<b>-niddhunana</b>, <i>n., shaking off dregs;</i> surāparissa-<br/>vanathavikaṁ dhovitukāmo ~atthaṁ ubhosu<br/>kaṇṇesu gahetvā, Ps II 272,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>-niroj'-aṭṭha</b>, <i>m.,<br/>the meaning ""useless and insipid"";</i> ~ena kasāvā, Moh<br/>215,<span class=""smalltext"">39</span>; — °<b>-parisā</b>, <i>f</i>., <i>a useless assembly;</i> ~ā<br/>kacavaraparisā, Mp II 145,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-phala</b>, <i>n., tasteless<br/>fruit;</i> ~āni khādento, Ja II 159,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>Be</i> kasāyaph°, <i>so<br/>read?</i>); — °<b>-bhāva</b>, <i>m., the being refuse;</i> vipakkaṁ<br/>-am āpannaṁ, Vibh-a 72,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>i.e., digested food</i>); —<br/>°<b>-bhūta</b>, <i>mfn., being useless;</i> kacavaram iva<br/>anapekkhā ... ~añ ca, Pj II 311,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>-sāṭheyya</b>, <i>n.,<br/>uselessness and treachery;</i> ~esu Ps III 7,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-odaka</b>, <br/><i>n., polluted, dirty water;</i> gadrabhā ~aṁ pivitvā Ja II<br/>97,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>i.e., a drink produced from dregs</i>); tintakuṇapaga-<br/>taṁ ~aṁ (°ṭa-ud°), Pg-a 207,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>ifc.</i> <b>pūti-paṇṇa-</b>°<br/>(<i>reading of Be for</i> °rasaudaka <i>at</i> Spk III 98,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    4927. 

  4927. 346862293952237568,kasaṭa,en,"<article data-id=""25992""><sup>2</sup><h2><b>kasaṭa</b></h2>, <i>n., thread of gold;</i> suvaṇṇasuttaṁ kira kaṭ-<br/>ṭissaṁ kasaṭan ti ca vuccati. ten' eva koseyyakasa-<br/>ṭamayan ti ācariya-Dhammapālattherena vuttan ti<br/>vadanti, Vmv II 184,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Sp 1086,<span class=""smalltext"">13</span>) <i>referring<br/>to:</i> koseyyakasaṭamayaṁ, Sv-pṭ I 164,<span class=""smalltext"">30</span>, <i>cf.</i> kaṭ-<br/>ṭhissa/kaṭṭissa, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    4928. 

  4928. 346862293872545792,kasati,en,"<article data-id=""25993""><h2><b>kasati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf.</i> kaḍḍhati, kassati, <i>qq.v., cf.</i> kasi,<br/>kas(s)aka, <i>q .v.; ppp.</i> kattha, <i>q.v.; sa.</i> krsati, <i>cf</i>. T. Go-<br/>tō, <i>I. Präsensklasse,</i> <sup>2</sup>1996: 112; EWA-2 <i>s.v.</i> karṣ], <i>to<br/>plough, to till;</i> amatapphalam pi kasiṁ ~ati, S I 173,<span class=""smalltext"">6</span><br/>= Sn 14,<span class=""smalltext"">12</span>; pita te ... naditīre ~ati, Ja VI 365,<span class=""smalltext"">6</span>; khet-<br/>taṁ gantvā ~ati, Pv-a 62,<span class=""smalltext"">4</span>; As 103,<span class=""smalltext"">22</span>; -anti vapanti<br/>janā, Ja IV 160,<span class=""smalltext"">9*</span>; ~āmi ca vapāmi ca, ~itvā ca<br/>vapitvā ca bhuñjāmi. tvam pi samaṇa ~ssu ca va-<br/>passu ..., S I 172,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.</i> = Sn 13,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> Sp 680,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>tumhe na ~atha na vapatha ... kathaṁ jīvissatha,<br/>Ps III 38,<span class=""smalltext"">26</span>; ... karissāma ~āma tāva vapāma tāvā<br/>ti-ādīni vatvā, Ja I 471,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>text in Be only:</i> Ja <i>Be</i> I<br/>496,<span class=""smalltext"">27</span>); kammakare ~athā ti āṇāpetvā, III 293,<span class=""smalltext"">22</span>; n'<br/>eva ~eyya na vapeyya, Mil 41,<span class=""smalltext"">19</span>; aṭavimukhe ~anti,<br/>Ja I 306,<span class=""smalltext"">28</span>; rājā ... amaccā ... ito c' ito ca ~anti, Ps II<br/>290,<span class=""smalltext"">34</span> <i>qu.</i> Ja I 57,<span class=""smalltext"">31</span>; naṅgalehi ~aṁ khettaṁ, Thī 112<br/>(Thī-a [1998] 113,<span class=""smalltext"">20</span>); goṇā ... yehi khettaṁ ~āmase,<br/>Ja II 165,<span class=""smalltext"">26*</span> <i>qu.</i> Dhp-a III 125,<span class=""smalltext"">3*</span>; khettaṁ ~amāno,<br/>Dhp-a II 38,<span class=""smalltext"">21</span>; ekena naṅgalena ~antassa satta<br/>sītāyo gacchanti, Vin I 240,<span class=""smalltext"">19</span>; Vism 383,<span class=""smalltext"">21</span>; ekaṁ<br/>ṭhānaṁ kuddālena ~itvā, Dhp-a I 311,<span class=""smalltext"">10</span>; pattahat-<br/>thā samaṇakā muṇḍā ... naṅgalehi ~issanti, Ja IV<br/>184,<span class=""smalltext"">7*</span>; so ~ituṁ gato, Ps IV 5,<span class=""smalltext"">15</span>; ~ituṁ vaṭṭati, Ja VI<br/>287,<span class=""smalltext"">25'</span>; kasiṁ ~itvāna, Sn 80; — maṅkubhūto ...<br/>aṅguṭṭhakena bhūmiṁ ~anto viya nisīdati, Mp I<br/>328,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    4929. 

  4929. 346862306761641984,kasāva,en,"<article data-id=""26000""><h2><b>kasāva</b></h2>, <i>mfn. and mn. </i>[<i>cf.</i> kasāya, <i>q.v.</i>], 1.a. (<i>mfn.</i>)<i><br/>astringent; one of the six tastes, cf. s.v.</i> ambila; 1.b.<br/>(<i>mn.</i>) <i>adstrigent medicine;</i> 2. (<i>mn.</i>) <i>astringent substance<br/></i>(<i>which, when dried, protects the surface of walls or floors,<br/>cf.</i> °-paribhaṇḍa, <i>q.v.</i>); 3. (<i>mn.</i>) <i>yellow juice </i>(<i>of myrobal-<br/>an used for dyeing</i>)<i>, cf.</i> kasāya, kāsāva (<i>qq.v</i>)<i>, Mg.</i><br/>gihidakaśāodae eśo cīvale, Mṛcchakaṭika <i>act</i> VIII<br/>(<i>beginning</i>) <i>of a Buddhist monk's robe;</i> 4. (<i>mn.</i>)<i><br/></i>(<i>metaphorical, cf. the four impurities</i> [kasāya] <i>in<br/>Jainism</i>) <i>ethical faults, impurity;</i> — <i>for</i> ~ <i>describing the<br/>different qualities of different myrobalan products, cf. G.</i><br/>WATT, <i>The commercial products of India </i>(<i>abridged ver-<br/>sion</i>) 1908: 886 <i>foll.</i> 1072 <i>foll.</i>; M. CONE <i>in: Lexicogra-<br/>phy in the Indian and Buddhist Cultural Field,</i> 1998: 42;<br/>— 1a. raso ... + khārikaṁ lapilaṁ ~o sādu asādu,<br/>Dhs 629 (harītakâdi, As 320,<span class=""smalltext"">21</span>) = Kv 377,<span class=""smalltext"">35</span>; Nidd I<br/>240,<span class=""smalltext"">17</span> (Nidd-a I 343,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> As 320,<span class=""smalltext"">21</span>); ... + ambilaṁ<br/>anambilaṁ ~an ti sūparasaṁ na jānāti, Dhp-a II<br/>31,<span class=""smalltext"">20</span>; rukkhā ... + aññe kaṭukā aññe ~ā aññe mad-<br/>hurā, Mil 65,<span class=""smalltext"">18</span>; — 1.b. ~ehi, Vin I 251,<span class=""smalltext"">2*</span> (uddāna, <i>ref.<br/>to</i> 201,<span class=""smalltext"">13</span>); anujānāmi ... ~ani bhesajjāni, 201,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>enu-<br/>merated ibid.</i>) <i>qu.</i> Sp 835,<span class=""smalltext"">5</span>; sappiṁ upanāmesi: ""~aṁ<br/>devo pivatu"", 277,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>-yoga</b>, <i>m., astringent applica-<br/>tion;</i> na ~ā na osadhā kamanti, Ja V 198,<span class=""smalltext"">26*</span>; — 2.<br/>anujānāmi ... ikkāsaṁ ~aṁ, Vin II 151,<span class=""smalltext"">34</span> (āmala-<br/>kaharītakānaṁ ~aṁ, Sp 1219,<span class=""smalltext"">9</span>; <i>cf.</i> P. KIEFFER-PÜLZ,<br/>Sīmā 1993: 293 <i>n.</i> 458 <i>with</i> WZKS XL 1996:110); — 3.<br/>~āni vatthāni, D I 250,<span class=""smalltext"">20</span> <i>w.r. for</i> kā°; — <i>ifc.</i> <b>kuṭaja-</b>°<br/>(Vin I 201,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>dāru-</b>° (A I 112,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>nattamāla-</b>° (Vin I<br/>201,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>nimba-</b>° (Vin I 201,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>paṭola-</b>° (Vin I 201,<span class=""smalltext"">14</span><br/><i>om. in Ee</i>); <b>paggava-</b>° (Vin I 201,<span class=""smalltext"">14</span>, <i>so read with Ce</i><br/>[1933], Sp 1090,<span class=""smalltext"">3</span>, <i>Be</i> phaggava-°); <b>pahīna-</b>° (Dhp-a I<br/>82,<span class=""smalltext"">20</span>); — 4. katame tayo ~ā, Vibh 368,<span class=""smalltext"">22-25</span> (<i>enumerat-<br/>ed:</i> rāga-°, dosa-°, moha-°; kāya-°, vacī-°, mano-°)<br/>(kasaṭā nirojā, Vibh-a 499,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>cf.</i> kasaṭṭhena ~ā, Ap-a<br/>184,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ Moh 215,<span class=""smalltext"">39</span>) <i>qu.</i> Pj II 108,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll</i> = Ap-a 184,<span class=""smalltext"">30</span><br/><i>foll.;</i> Ja II 198,<span class=""smalltext"">15'</span>; rāgâdīhi ~ehi anikkasāvo, V 50,<span class=""smalltext"">31'</span> ≠<br/>Dhp-a I 82,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>anik-</b>°; <b>kāya-</b>° (A I 112,<span class=""smalltext"">31</span>);<br/><b>chaḍḍita-</b>° (Dhp-a I 82,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>dosa-</b>° (Vibh 368,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>nik-</b>°<br/>(Ud 3,<span class=""smalltext"">20*</span>); <b>niddhanta-</b>° (~moha, Sn 56); <b>ninnīta-</b>° (M<br/>III 243,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>mano-</b>° (A I 112,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>mahak-ka</b>° (Ja IV<br/>387,<span class=""smalltext"">7*</span>); <b>mahā-</b>° (Ja IV 287,<span class=""smalltext"">16'</span>); <b>moha-</b>° (Vibh 368,<span class=""smalltext"">23</span>);<br/><b>rāga-</b>° (Vibh 368,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>vanta-</b>° (Dhp 10); <b>vācī-</b>° (A I<br/>112,<span class=""smalltext"">32</span>); sa-° (A I 112; Dhp-a I 82,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>sudhā-</b>° (Sp<br/>1047,<span class=""smalltext"">1</span> [<i>so read</i>]). <br/></article>"
    4930. 

  4930. 346862295499935744,kasāvabhesajja,en,"<article data-id=""26007""><h2><b>kasāva-bhesajja</b></h2>, <i>n., astringent medicine;</i> pāḷiyam<br/>pan' assa ~en' eva saṅgaho veditabbo, Sp 836,<span class=""smalltext"">17</span><br/>(<i>referring to</i> Vin I 201,<span class=""smalltext"">13</span>). <br/></article>"
    4931. 

  4931. 346862306522566656,kasāvacuṇṇa,en,"<article data-id=""26003""><h2><b>kasāva-cuṇṇa</b></h2>, <i>n., myrobalan powder;</i> ~âdighaṁsa<br/>nena samuṭṭhāpitā sukhacchavivaṇṇā, Ja IV 185,<span class=""smalltext"">18'</span><br/>(<i>Ee w.r.</i> kā°).[[side 343]] <br/></article>"
    4932. 

  4932. 346862306627424256,kasāvagandha,en,"<article data-id=""26002""><h2><b>kasāva-gandha</b></h2>, <i>mfn., having an astringent smell;</i><br/>sappiṁ nippaceyyaṁ kasāvavaṇṇaṁ, ~aṁ, kasā-<br/>varasaṁ, Vin I 277,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.</i> <br/></article>"
    4933. 

  4933. 346862294992424960,kasāvākasāva,en,"<article data-id=""26013""><h2><b>kasāvākasāva</b></h2>, Sp 628,<span class=""smalltext"">7</span> <i>read</i> kās°. <br/></article>"
    4934. 

  4934. 346862306711310336,kasāvakattarayaṭṭhi,en,"<article data-id=""26001""><h2><b>kasāva-kattarayaṭṭhi-</b></h2>°, Sp 718,<span class=""smalltext"">13</span> <i>read</i> kāsāva-°. <br/></article>"
    4935. 

  4935. 346862295625764864,kasāvapacana,en,"<article data-id=""26005""><h2><b>kasāva-pacana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>SE-Asian reading, EeCe </i>(<i>SHB</i>)<br/>kasāvasiñcana, <i>q.v.</i>]<i>, preparing an astringent substance<br/></i>(<i>to be mixed with plaster for protecting the surface of a</i><br/>cetiya, <i>cf</i>. kasāva 2., <i>q.v.</i>); ~udakadānakocchakara-<br/>ṇanisseṇibandhanâdi avacakammaṁ, Ps II 402,<span class=""smalltext"">28</span><br/>(sudhâdisaṅkaraṇatthaṁ, Ps-pṭ II 309,<span class=""smalltext"">26</span>). <br/></article>"
    4936. 

  4936. 346862295562850304,kasāvaparibhaṇḍa,en,"<article data-id=""26006""><h2><b>kasāva-paribhaṇḍa</b></h2>, <i>n., floor prepared with an a-<br/>stringent substance </i>(<i>for protecting the surface, cf.</i> kasā-<br/>va 2., <i>q.v.</i>); vasanaṭṭhānesu ~aṁ kātabbaṁ, Sp 1231,<span class=""smalltext"">21</span><br/><i>qu.</i> Pālim 221,<span class=""smalltext"">24</span> (= kasāvarasehi bhūmiparikam-<br/>maṁ, Vmv II 242,<span class=""smalltext"">25</span>); Sp 1245,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>in long cpd.</i>). <br/></article>"
    4937. 

  4937. 346862295260860416,kasāvarasa,en,"<article data-id=""26010""><h2><b>kasāva-rasa</b></h2>, <i>mfn., of astringent taste;</i> ~aṁ, Vin I<br/>277,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>v.</i> °gandha); — °<b>-pīta</b>, <i>mfn., impregnated with<br/>yellow dye </i>(<i>produced from myrobalan</i>); kāsāvan ti ~aṁ<br/>arahaddhajabhūtaṁ, Ja II 198,<span class=""smalltext"">16'</span>, <i>cf</i>. Mp V 38,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>~āni vatthāni, I 179,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>Be and MS. Ph for</i> kāsāyāni<br/>vatthāni); — °<b>-tta</b>, <i>n., = abstr. of prec.;</i> ~ā kāsāvena<br/>vatthena, It-a I 177,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    4938. 

  4938. 346862295323774976,kasāvarattanivāsana,en,"<article data-id=""26009""><h2><b>kasāva-ratta-nivāsana</b></h2>, <i>mfn., wearing </i>(<i>yellow</i>)<i><br/>clothes dyed </i>(<i>with myrobalan</i>)<i>; reading of Be and MS. B<sup>d</sup><br/>at</i> Ja III 447,<span class=""smalltext"">5</span> <i>for Ee</i> kāsāvanantakanivāsana, <i>q.v.; cf.</i><br/>Pāṇ IV 2 1: tena raktaṁ rāgāt. <br/></article>"
    4939. 

  4939. 346862295118254080,kasāvasiñcana,en,"<article data-id=""26012""><h2><b>kasāva-siñcana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>so EeCe </i>(<i>SHB</i>) <i>for the SE-Asian<br/>reading</i> kasāvapacana, <i>q.v.</i>]. <br/></article>"
    4940. 

  4940. 346862295688679424,kasāvaṭa,en,"<article data-id=""26004""><h2><b>kasāvaṭa</b></h2>, <i>m., abusive word of uncertain meaning;</i> ~o<br/>(<i>BeCe</i> kā° <i>so read ?</i>) malamajjo nihīnajacco, Vin IV<br/>308,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>referring to</i> Upāli) (kāsāvaṭo [<i>BeCeEe so; Se</i><br/>ka°] ti nahāpitā kāsāvaṁ nivāsetvā kammaṁ ka-<br/>ronti, tam sandhāy' âhaṁsu, Sp 937,<span class=""smalltext"">25</span>). <br/></article>"
    4941. 

  4941. 346862295181168640,kasāvavaṇṇa,en,"<article data-id=""26011""><h2><b>kasāva-vaṇṇa</b></h2>, <i>mfn., of yellow colour;</i> ~aṁ, Vin I<br/>277,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>see</i> °gandha). <br/></article>"
    4942. 

  4942. 346862295416049664,kasāvayutta,en,"<article data-id=""26008""><h2><b>kasāva-yutta</b></h2>, <i>mfn., mixed with an astringent sub-<br/>stance;</i> madhu ... ~aṁ ciranikkhittaṁ kasāvaṁ hoti,<br/>As 320,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    4943. 

  4943. 346862294916927488,kasāvodaka,en,"<article data-id=""26014""><h2><b>kasāvôdaka</b></h2>, <i>n., astringent water</i> ~ena attho hoti,<br/>Vin I 205,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>for treating a wound</i>); vaṇamukhaṁ<br/>pīletvā pubbalohitaṁ makkhetvā ~ena dhovitvā,<br/>Mp I 330,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>of an elephant</i>). <br/></article>"
    4944. 

  4944. 346862294526857216,kasāya,en,"<article data-id=""25998""><h2><b>kasāya</b></h2>, <i>m. and mfn. </i>[<i>cf.</i> kasāva; <i>Amg.</i> kasāya; <i>BHS,<br/>sa.</i> kaṣāya, EWA-2 <i>s.v.;</i> CDIAL 2974], 1. (<i>m.</i>) (<i>yellow</i>)<i><br/>juice of myrobalan, cf.</i> kasāva, 3.; 2. (<i>mfn.</i>) <i>astringent;</i><br/>— 1. <i>lex. lit.:</i> drave vaṇṇe rasabhede ~o surabhimhi<br/>ca, Abh 961; — <i>gramm. lit.:</i> ~ena rattaṁ kāsāvaṁ,<br/>Sadd 788,<span class=""smalltext"">12</span>; — kāsāyāni vatthāni acchādetvā ti<br/>~ena rattatāya kāsayāni, It-a II 73,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>Ee w.r.</i> kā-<br/>sāyena); Sp-ṭ II 3,<span class=""smalltext"">23</span>; — <i>ifc.</i> <b>rukkha-</b>° (Ja V 198,<span class=""smalltext"">23</span>); —<br/>2. — °<b>-tta</b>, <i>n., the being astringent; ...</i> + kaṭukattaṁ vā<br/>~aṁ vā madhurattaṁ vā, Mil 56,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>-phala</b>, <i>n.,<br/>fruit with adstrigent taste; Burmese </i>(<i>and correct?</i>) <i>read-<br/>ing at</i> Ja II 159,<span class=""smalltext"">9</span> <i>for</i> kasaṭaphala, <i>q.v.;</i> — °<b>-yoga</b>, <i>m.,<br/>astringent application;</i> karomi te kiñci ~aṁ, Ja V<br/>198,<span class=""smalltext"">20*</span> (rukkhakasāye); — °<b>-rasa-pīta</b>, <i>mfn., impreg-<br/>nated with yellow dye </i>(<i>produced from myrobalan</i>); ~aṁ<br/>kāsāvavatthaṁ, Ja V 50,<span class=""smalltext"">31'</span> (<i>Ee w.r.</i> kāsāyar°); ~āni<br/>vatthāni, Th-a III 132,<span class=""smalltext"">34</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr. of prec.</i>];<br/>~āya kāsāyāni, Sp 203,<span class=""smalltext"">23</span> (kasāyarasarattāni<br/>kāsāyānī ti, Vmv I 99,<span class=""smalltext"">17</span>) = Spk II 180,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>Ee w.r.</i>). <br/></article>"
    4945. 

  4945. 346862232933502976,kaseruka,en,"<article data-id=""26153""><h2><b>kaseruka</b></h2>, <i>mn. </i>[<i>Amg.</i> kaseruga; <i>sa.</i> kaśeru, EWA-2<br/><i>Vol.</i> III, CDIAL 2966], <i>a kind of aquatic grass;</i> — <i>lex.<br/>lit.:</i> siṅghāṭakaṁ kaserussa phale, maggasamāga-<br/>me, Abh 1010; — <i>gramm. lit.:</i> ke jale sayati pavattatī<br/>ti kaseru, tiṇaviseso, Mogg VII 177; — udake jāta-<br/>siṁghāṭakakaserukâdiphalaṁ, Pj II 284,<span class=""smalltext"">1</span>; ~o kaṭiba-<br/>lavan ti tassa nāmaṁ, Vjb 319,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>ifc.</i> <b>āluva-</b>° (Sp<br/>762,<span class=""smalltext"">2</span>); — °<b>-kanda</b>, <i>n., bulb of</i> kaseruka; ~o, Sp 834,<span class=""smalltext"">3</span><br/><i>qu.</i> Pālim 95,<span class=""smalltext"">15</span>; — <i>ifc.</i> <b>uppala-</b>°; — °<b>-puppha</b>, <i>n.</i> ka-<br/>seruka <i>flower;</i> ~aṁ, Sp 836,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Pālim 97,<span class=""smalltext"">13</span>; Vin-vn<br/>1349; — <b>Rem.:</b> <i>This plant is obviously different from</i><br/>kaṭeruhā, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    4946. 

  4946. 346862294849818624,kasi,en,"<article data-id=""26015""><h2><b>kasi</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf</i>. kasati, kas(s)aka, <i>q.v.; Amg.</i> kasi; <i>sa.</i><br/>kṛṣi: loke hi kṛṣyarthe kasiṁ prayuṅ]ate, Mahā-bh I<br/>259,<span class=""smalltext"">14</span>], 1. <i>ploughing, agriculture;</i> 2. <i>requisites for<br/>ploughing, cf.</i> kasi(pari)bhaṇḍa; — <i>lex. lit.:</i> kasikam-<br/>maṁ kasi 'tthiyaṁ, Abh 445; — <i>gramm. lit.:</i> kasīyatī<br/>ti ~i kasanaṁ, Mogg VII 7; — <i>exeg.:</i> kasanaṁ ~ī ti,<br/>kasiggahaṇena sabbo kasipaṭibaddho jīvikûpāyo<br/>gahito, Ps-pṭ II 41,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Ps II 56,<span class=""smalltext"">20</span>); — 1. ukkaṭ-<br/>ṭhaṁ nāma kammaṁ ~i vāṇijjā gorakkhā, Vin IV<br/>6,<span class=""smalltext"">34</span>; ~i kho ... kammaṭṭhānaṁ mahaṭṭhaṁ + ... vā-<br/>nijjā ... kammaṭṭhānaṁ appaṭṭhaṁ +, M II 198,<span class=""smalltext"">3-12</span>;<br/>sippaṭṭhānena jīvitaṁ kappeti ...+ yadi ~iyā yadi<br/>vāṇijjāya, yadi gorakkhena +, I 85,<span class=""smalltext"">32</span> (kasikammaṁ,<br/>Ps II 56,<span class=""smalltext"">20</span>; Ps-pṭ II 41,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll</i>); kammaṭṭhānena jīvi-<br/>taṁ kappeti ...+ yadi ~iyā yadi vāṇijjāya, yadi go-<br/>rakkhena +, A IV 281,<span class=""smalltext"">24</span>; III 225,<span class=""smalltext"">1</span>; Nidd I 267,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>Saddh 390; ~iyā jīvati, Th-a I 118,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu. as</i> ~iyā jīvi-<br/>taṁ kappesi, Ap-a 335,<span class=""smalltext"">27</span>; bhatiṁ vā ~iṁ vā katvā,<br/>Ja IV 43,<span class=""smalltext"">24</span>; ~ī vaṇijjā iṇadānaṁ ... etehi dāraṁ po-<br/>sehi, 422,<span class=""smalltext"">8*</span>; 363,<span class=""smalltext"">20*</span>; vessā ~iṁ ... upāgu, VI 201,<span class=""smalltext"">10*</span><br/>(<i>ct.:</i> ~iṁ upetha); nâññatra vessehi ~iṁ kareyya,<br/>208,<span class=""smalltext"">5*</span>; yaṁ ... vindati dhanaṁ sippaṁ vaṇijjaṁ ca<br/>~iṁ adhiṭṭhitaṁ, A IV 92,<span class=""smalltext"">18*</span> <i>qu.</i> Ja II 347,<span class=""smalltext"">29*</span>; itthi-<br/>dhanan ti ... na ~iyā na vaṇijjāya sambhaṭaṁ, Sp<br/>210,<span class=""smalltext"">26</span>; na hi tattha ~ī atthi +, Pv 20 (Pv-a 28,<span class=""smalltext"">31</span>) =<br/>Khp VII 6 (Pj I 212,<span class=""smalltext"">12</span>) <i>qu.</i> Kv 348,<span class=""smalltext"">7*</span>; — etaṁ bījaṁ<br/>~ī khettaṁ, Pv 2 (tassa bījassa tasmiṁ khette vapa-<br/>napayogasaṅkhātā ~ī, Pv-a 8,<span class=""smalltext"">11</span>); khette ~iṁ kasati,<br/>Ja I 277,<span class=""smalltext"">16</span>; karīsasahassamattaṁ ~iṁ kāresi, III<br/>293,<span class=""smalltext"">21</span>; kassako ~iṁ kasitvā balivadde muṅcitvā ...<br/>chāyāya nisinno vissameyya, Vism 284,<span class=""smalltext"">21</span> = Sp<br/>426,<span class=""smalltext"">8</span>; dvīhi goṇehi ~aṁ katvā, Ja II 165,<span class=""smalltext"">10</span>; — ama-<br/>tapphalam pi ~iṁ kasati, S I 173,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ Sn 14,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>i.e., the<br/>Buddha</i>); evam esā kasī kaṭṭhā sa hoti amatapphalā,<br/>S I 173,<span class=""smalltext"">3*</span> (Spk I 256,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll. qu.</i> Pj II 150,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i>) = Sn<br/>80; ~iyā pubbadhammassa bījassa sabhāgatāya, Spk<br/>I 249,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ Pj II 143,<span class=""smalltext"">12</span>; bhagavato ~iyā mūlabhūtā<br/>saddhā, Spk I 250,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Pj II 144,<span class=""smalltext"">15</span>; tvaṁ bāhiraṁ<br/>~iṁ kasitvā sassadūsakānaṁ tiṇānaṁ ... niddānaṁ<br/>karosi, evam aham pi ajjhattikaṁ ~iṁ kasitvā, Spk I<br/>254,<span class=""smalltext"">3-5</span> <i>qu.</i> Pj II 148,<span class=""smalltext"">17-19</span>; — 2. kasako paṭijānāsi, na<br/>ca passāmi te ~iṁ, S I 172,<span class=""smalltext"">29*</span> = Sn 76 (yuganaṅgalâ-<br/>dikasisambhārasamāyogaṁ, Pj II 142,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    4947. 

  4947. 346862232140779520,kasibhaṇḍa,en,"<article data-id=""26142""><h2><b>kasi-bhaṇḍa</b></h2>, <i>n.,</i> = kasi-paribhaṇḍa, <i>q.v.;</i> na ... o-<br/>lārikāni yuganaṅgalâdīni ~āni passāmi, Spk I 248,<span class=""smalltext"">30</span><br/><i>qu.</i> Pj II 142,<span class=""smalltext"">7</span>; Vibh-a 411,<span class=""smalltext"">7</span>; araññato ~aṁ ādāya ge-<br/>haṁ gantvā, Dhp-a I 307,<span class=""smalltext"">1</span>; ~aṁ ... garubhaṇḍaṁ,<br/>Sp 1244,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Kkh 138,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Pālim 308,<span class=""smalltext"">17</span>; ~añ ca<br/>saṅghikaṁ, Viv-vn 2888. <br/></article>"
    4948. 

  4948. 346862232207888384,kasibharadvāja,en,"<article data-id=""26143""><h2><b>Kasi-Bharadvāja</b></h2>, <i>m., Npr.;</i> Bharadvāja, <i>the plough-<br/>man; his encounter with the</i> Buddha <i>is narrated in the</i><br/>°sutta, <i>q.v.;</i> ~assa brāhmaṇassa paṅcamattāni naṅ-<br/>galasatāni payuttāni honti, S I 172,<span class=""smalltext"">5</span> = Sn 13,<span class=""smalltext"">2</span> (kasiṁ<br/>nissāya jīvati, Bharadvājo ti c' assa gottaṁ, Spk I<br/>242,<span class=""smalltext"">14</span> = Pj II 137,<span class=""smalltext"">6</span>). <br/></article>"
    4949. 

  4949. 346862232266608640,kasibharadvājasutta,en,"<article data-id=""26144""><h2><b>Kasi-Bharadvāja-sutta</b></h2>, <i>n., title of</i> 1. S I 172,<span class=""smalltext"">1</span>-<br/>173,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>the</i> uddāna <i>refers to this text as</i> kasi, S I<br/>184,<span class=""smalltext"">32*</span>); — 2. Sn 12,<span class=""smalltext"">22</span>-16,<span class=""smalltext"">12</span>; ~e Pj II 174,<span class=""smalltext"">9</span>; 300,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>411,<span class=""smalltext"">29</span>; °vāja-Āḷavaka-suttesu, 444,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    4950. 

  4950. 346862232337911808,kasibharadvājasuttavaṇṇanā,en,"<article data-id=""26145""><h2><b>Kasi-Bharadvāja-sutta-vaṇṇanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>ct. on prec.,<br/>title of</i> 1. Spk I 242,<span class=""smalltext"">1</span>-256,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>the title does not seem to<br/>be attested in MSS.</i>); 2. Pj II 131,<span class=""smalltext"">14</span>-158,<span class=""smalltext"">30</span>; ~ā, Pj II<br/>158,<span class=""smalltext"">30</span>; ~āyaṁ, Pj II 300,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    4951. 

  4951. 346862296477208576,kasigorakkha,en,"<article data-id=""26026""><h2><b>kasi-gorakkha</b></h2>, <i>m., farming and cattle-keeping;</i> ussa-<br/>hanti ~e, D I 135,<span class=""smalltext"">20</span>; brāhmaṇā vessassa sandhanaṁ<br/>paññāpenti ~aṁ, M II 180,<span class=""smalltext"">21</span>; ~ā vaṇijjañ ca, Ja V<br/>156,<span class=""smalltext"">7*</span>; — °<b>-âdi</b>, <i>mfn., farming, cattle-keeping, etc.;</i> ~īhi<br/>jīvikakappanaṁ hitvā, Sp 239,<span class=""smalltext"">11</span>; ~āni kammāni, Ja<br/>VI 217,<span class=""smalltext"">13'</span>; ~ino sampattipaṭilābhakāraṇassa abhā-<br/>vaṁ, Pv-a 28,<span class=""smalltext"">28</span>. <br/></article>"
    4952. 

  4952. 346862296414294016,kasijīvitavutti,en,"<article data-id=""26027""><h2><b>kasi-jīvita-vutti</b></h2>, <i>f, subsisting on ploughing;</i> ~iyā,<br/>Spk-pṭ I 141,<span class=""smalltext"">7</span>, <i>cf.</i> kasika, <i>Cf.v.</i> <br/></article>"
    4953. 

  4953. 346862294711406592,kasika,en,"<article data-id=""26017""><h2><b>kasika</b></h2>, <i>m.,</i> = kassaka; kaṭṭhahārā ~ā tiṇahārakā,<br/>Ap 317,<span class=""smalltext"">11</span>; ~o añṅathā jīvikaṁ kappentassa pi kasijī-<br/>vitavuttiyā mūlakāraṇaṁ phalanipphattinimittattā<br/>tassa, Spk-pṭ I 141,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Spk I 101,<span class=""smalltext"">18</span>); ~o, Sadd 921,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    4954. 

  4954. 346862296141664256,kasikāla,en,"<article data-id=""26024""><h2><b>kasi-kāla</b></h2>, <i>m., time for ploughing;</i> ~âdisu, Ja III<br/>263,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    4955. 

  4955. 346862294644297728,kasikamma,en,"<article data-id=""26018""><h2><b>kasi-kamma</b></h2>, <i>n.,</i> = kasi, <i>cf</i>. GEIGER, <i>Culture</i> § 77; —<br/><i>exeg.:</i> kasī ti ~aṁ, Ps II 56,<span class=""smalltext"">20</span>; gorakkhan ti khet-<br/>tarakkhaṁ -an ti vuttaṁ hoti, Pj II 466,<span class=""smalltext"">12</span>; — aho-<br/>siṁ kassako tadā ~ena jīvāmi tena posemi dārake,<br/>Ap 385,<span class=""smalltext"">30</span>; Ja II 305,<span class=""smalltext"">4</span>; ~ena jīvikaṁ kappesi, 109,<span class=""smalltext"">22</span>;<br/>~aṁ gorakkhakammaṁ, Sp 1163,<span class=""smalltext"">3</span>; gomaṇḍalehi<br/>saddhin (Spk I 101,<span class=""smalltext"">18</span>) ti gogaṇena saha, na tena<br/>vinā ~âdīni uppajjanti, Spk-pṭ I 141,<span class=""smalltext"">4</span>; ~aṁ karontā,<br/>Thī-a 116,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Thī 112); sabbaṁ vanaṁ chinditvā<br/>khettaṁ katvā ~aṁ kariṁsu, Ja II 358,<span class=""smalltext"">20</span>; ~atthāya<br/>pan' assa goṇā pi n' atthi, 300,<span class=""smalltext"">15</span>; eko goṇo mato<br/>~aṁ nappavattati, 165,<span class=""smalltext"">12</span>; ~âdīni pavattāpetvā, Sp<br/>996,<span class=""smalltext"">22</span>; ~âdīhi dhanaṁ sampādetvā, 998,<span class=""smalltext"">14</span>; ~aṁ<br/>katvā dhaññassa koṭṭhe pūrenti, Spk I 31,<span class=""smalltext"">13</span>; vipajja-<br/>mānan ti avuṭṭhiativuṭṭhiādīhi ~aṁ, Ps III 444,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>~âdīni kātuṁ adatvā ... devasikaṁ migavaṁ gac-<br/>chati, Ja III 270,<span class=""smalltext"">18</span>; ~assa vā vappakammassa vā<br/>upakaro, I 340,<span class=""smalltext"">13</span>; ukkaṭṭhakamme pi ~e asati, Vibh-a<br/>411,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ifc.</i> <b>sampanna-</b>° (Ja IV 310,<span class=""smalltext"">25'</span>).[[side 344]] <br/></article>"
    4956. 

  4956. 346862296082944000,kasikammakāla,en,"<article data-id=""26019""><h2><b>kasi-kamma-kāla</b></h2>, <i>m., time for ploughing;</i> udakaṁ<br/>vāretum labbhati, tañ ca kho ~e yeva na sassakāle,<br/>Sp 679,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    4957. 

  4957. 346862295952920576,kasikammapariyosāna,en,"<article data-id=""26021""><h2><b>kasi-kamma-pariyosāna</b></h2>, <i>n., the end of ploughing;</i><br/>~aṁ catubbidhaṁ sāmaññaphalaṁ, Spk I 256,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i><br/>Pj II 151,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    4958. 

  4958. 346862296024223744,kasikammaṭṭhāna,en,"<article data-id=""26020""><h2><b>kasi-kammaṭṭhāna</b></h2>, <i>n., occupation ""farmer;""</i> ~aṁ<br/>vipajjamānaṁ appaphalaṁ hoti, Ps III 444,<span class=""smalltext"">20</span>; Bv-a<br/><i>Be</i> 324,<span class=""smalltext"">26</span>; — <b>Rem.:</b> <i>in spite of CPD s.v.</i> kammaṭṭhāna,<br/><i>ifc.</i> kasi kammaṭṭhanaṁ, M II 198,<span class=""smalltext"">19</span> <i>are two words.</i> <br/></article>"
    4959. 

  4959. 346862296208773120,kasikāraka,en,"<article data-id=""26023""><h2><b>kasi-kāraka</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>., engaged in ploughing;</i> kassako<br/>~o, Sadd 442,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    4960. 

  4960. 346862295759982592,kasikaraṇa,en,"<article data-id=""26022""><h2><b>kasi-karaṇa</b></h2>, <i>n., ploughing;</i> naṅgalena ~aṁ Spk III<br/>200,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    4961. 

  4961. 346862296573677568,kasikuṭikā,en,"<article data-id=""26025""><h2><b>kasi-kuṭikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a farmer's shed, i.e., a shed built by<br/>placing a flat stone on four stones;</i> ṭaṅkitamañco (Sp<br/>1072,<span class=""smalltext"">19</span>) ti ~ā pāsāṇagharan ti likhitaṁ, Vjb 471,<span class=""smalltext"">16</span><br/>(<i>referring to and qu. from the lost</i> Gaṇṭhipada), <i>cf</i>.<br/>catunnaṁ pāsāṇānaṁ upari pāsāṇaṁ attharitvā ka-<br/>taṁ gehaṁ, Sp-ṭ III 284,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    4962. 

  4962. 346862100519325696,kasiman,en,"<article data-id=""27604""><h2><b>kasima(n),</b></h2> <i>ifc.</i> <b>parama-°.</b></article>"
    4963. 

  4963. 346862232556015616,kasiman,en,"<article data-id=""26147""><h2><b>kasima(n)</b></h2>, <i>n., meagreness;</i> ~ā, Mogg-p IV 62; Sadd<br/>145,<span class=""smalltext"">15*</span>; — <i>ifc.</i> <b>adhimatta-</b>°<b>.</b> <br/></article>"
    4964. 

  4964. 346862232484712448,kasimat,en,"<article data-id=""26146""><h2><b>kasima(t)</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>., successful in ploughing;</i> pahūta-<br/>dhañṅo ~ā yasassī, Ja IV 309,<span class=""smalltext"">10*</span> (<i>ct.</i> sampannakasi-<br/>kammo <i>qu.</i> Cp-a 206,<span class=""smalltext"">17</span>) <i>qu.</i> Cp-a 205,<span class=""smalltext"">3*</span> <br/><b>kasimat</b></article>"
    4965. 

  4965. 346862100540297216,kasiṇa,en,"<article data-id=""27603""><h2><b>kasiṇa,</b></h2> <i>cf.</i> MPPŚ III 1287<i>foll.</i></article>"
    4966. 

  4966. 346862296355573760,kasiṇa,en,"<article data-id=""26028""><sup>1</sup><h2><b>kasiṇa</b></h2>, <i>n. and mfn.</i> [&lt; sa. kṛtsná, <i>cf.</i> EWA-2 <i>s.v.;<br/>Amg.</i> kasiṇa; CDIAL 3431; H. Scharfe, M. D. Red-<br/>D ICK, <i>Lex et Litterae, Felicitation Vol.</i> O. BOTTO, 1997:<br/>450 <i>foll.</i>], 1. (<i>n.</i>) <i>totality, entirety;</i> 2. (<i>mfn.</i>) <i>whole, com-<br/>plete, entire; all;</i> — 1. varam ... sa pīti ~ena pi Jam-<br/>budīpassa, Sv 54,<span class=""smalltext"">3</span> (= kasiṇatāya sakalabhāvena.<br/>keci ... Jambudīpassā ti karaṇe sāmivacanan ti va-<br/>danti, tesaṁ matena kasiṇajambudīpasaddānaṁ<br/>samānâdhikaraṇabhāvo, Sv-pṭ I 79,<span class=""smalltext"">8</span>) <i>qu.</i> Sv-pṭ I 2,<span class=""smalltext"">4</span>,<br/>Ps-pṭ I 2,<span class=""smalltext"">5</span>, Spk-pṭ I 2,<span class=""smalltext"">2</span>, It-a II 105,<span class=""smalltext"">29</span>, Nett-pṭ 2,<span class=""smalltext"">6</span>,<br/>Mp-ṭ I 287,<span class=""smalltext"">25</span>; — 2. ~ā paṭhavī dhanassa pūrā, Ja IV<br/>111,<span class=""smalltext"">26*</span> (= sakalā, 112,<span class=""smalltext"">18'</span>); rakkhitvā ~aṁ rattiṁ, VI<br/>448,<span class=""smalltext"">9*</span> (= sakalaṁ, 448,<span class=""smalltext"">15'</span>); yāvatakaṁ tuyhaṁ ~aṁ<br/>āyu, M I 328,<span class=""smalltext"">9</span> (= sakalaṁ, Ps II 407,<span class=""smalltext"">17</span>); devama-<br/>nussā manasā vicintitaṁ na jaññā ~ā pi pāṇino, Peṭ<br/>71,<span class=""smalltext"">21*</span> - Nett 176,<span class=""smalltext"">4*</span>. <br/></article>"
    4967. 

  4967. 346862296280076288,kasiṇa,en,"<article data-id=""26029""><sup>2</sup><h2><b>kasiṇa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> kṛtsna], <i>totality;</i> ~ <i>denotes<br/>a category of ten subjects of meditation </i>(<i>cf.</i> <sup>2</sup>kammaṭ-<br/>ṭhāna, <i>q.v.</i>) <i>or </i>(<i>metonymically</i>) <i>the relevant</i> jhāna; <i>only<br/>recorded in canonical pa. in cpd.</i> kasiṇâyatana, <i>q.v. for<br/>lit. on the subject;</i> — <i>exeg.:</i> kasiṇadasake sakalaṭ-<br/>ṭhena ~āni, Sv 1047,<span class=""smalltext"">33</span> = Mp IV 19,<span class=""smalltext"">25</span>; As 191,<span class=""smalltext"">33</span>;<br/>etāni ... sakalapharaṇaṭṭhena ~āni, Paṭis-a 128,<span class=""smalltext"">22</span>;<br/>yathā ~e pavattaṁ jhānaṁ kāraṇôpacārena -an ti<br/>vuttaṁ, tathā jhānapaccayaṁ ~aṁ ... phalôpacāre-<br/>na jhānan ti vuttaṁ, Paṭis-a 318,<span class=""smalltext"">22</span>; ~ānī ti kasiṇaj-<br/>jhānāni, Vism-mhṭ I 230,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Vism 202,<span class=""smalltext"">12</span>); ~ānī ti<br/>jhānāni vuttāni, Vjb 39,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ānī ti kasiṇârammaṇi-<br/>kajjhānāni, Sp-ṭ I 231,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Sp 116,<span class=""smalltext"">1</span>); — pathavīka-<br/>siṇaṁ + ... ālokakasiṇaṁ, paricchinnâkāsakasiṇan<br/>ti ime dasa ~ā, Vism 110,<span class=""smalltext"">28</span>; imāni pi dasa ~āni vaṭ-<br/>ṭāni (<i>so read with Be</i>) pi honti vaṭṭapādakāni pi +,<br/>Mp II 77,<span class=""smalltext"">8</span>; purimesu ... navasu ~esu aññataraṁ<br/>samatikkamitvā ākāsânañcâyatanaṁ pattabbaṁ,<br/>Vism 111,<span class=""smalltext"">25</span>; ṭhapetvā ākāsakasiṇaṁ sesā nava ~ā<br/>āruppānaṁ paccayā honti, 114,<span class=""smalltext"">13</span>; sesāni ... nava<br/>~āni nirodhapādakāni, Moh 28,<span class=""smalltext"">31</span>; 176,<span class=""smalltext"">21</span>; aṭṭha ~āni<br/>samatho, Nett 89,<span class=""smalltext"">27</span>; ādikammikena yoginā odāta-<br/>kasiṇapariyantesu aṭṭhasu ~esu aṭṭha aṭṭha samā-<br/>pattiyo nibbattetvā, Vism 373,<span class=""smalltext"">23</span>; aṭṭhasu ... ~esu u-<br/>pekkhābrahmavihāre + ... catutthajjhānaṁ samā-<br/>pajji, Sv 594,<span class=""smalltext"">21</span> = Spk I 223,<span class=""smalltext"">34</span>; purimesu aṭṭhasu<br/>~esu aṭṭha samāpattiyo nibbattetvā, As 187,<span class=""smalltext"">7</span>; aṭṭha-<br/>su ~esu rūpâvacarakusalaṁ niddisitvā (<i>so read with<br/>BeCe</i>), 187,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.;</i> catutthaṁ ~aṁ hitvā, Abhidh-av<br/>91,<span class=""smalltext"">17</span> = Vin-vn 3143; — ~esu ca yaṁ kiñci parittaṁ<br/>vitakkacaritassa, appamāṇaṁ mohacaritassā ti,<br/>Vism 114,<span class=""smalltext"">27</span>; bhāvanācittañ ... ~aṁ parittaṁ vā vip-<br/>ulaṁ vā ekakkhaṇe sakalam eva manasikaroti,<br/>Vism-mhṭ I 199,<span class=""smalltext"">21</span> = Sv-pṭ III 345,<span class=""smalltext"">24</span> = Ps-pṭ III 125,<span class=""smalltext"">5</span><br/><i>qu.</i> Mp-ṭ III 321,<span class=""smalltext"">4</span>; paritte ~e jhānaṁ uppādetvā,<br/>Nidd-a 243,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Paṭis 395,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ Nidd-a 243,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i><br/>Paṭis-a 395,<span class=""smalltext"">20</span>; bhāvanācittaṁ ... ~aṁ parittaṁ vā<br/>vipulaṁ vā sakalaṁ eva manasikaroti, Sv-pṭ III<br/>345,<span class=""smalltext"">24</span>; — ~ānaṁ nissando āruppā, Vism 320,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i><br/>As 195,<span class=""smalltext"">14</span>; ajjhattabahiddhāvatthukesu ~esu uppā-<br/>ditajjhānassa puggalassa cattāri pi rūpâvacarajjhā-<br/>nāni dassitāni, Ps III 256,<span class=""smalltext"">1</span> = Mp II 75,<span class=""smalltext"">21</span>; ajjhattaba-<br/>hiddhāvatthukesu ~esu jhānapaṭilābho dassito, As<br/>191,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 552,<span class=""smalltext"">15</span>, Moh 30,<span class=""smalltext"">13</span>; tiriyaṁ apariyan-<br/>taṁ ~aṁ attā ti gahetvā, Vibh-a 512,<span class=""smalltext"">11</span>; — ~ <i>in ver-<br/>bal or nominal constructions:</i> (i) ākāso, ākāso ti, anan-<br/>to ākāso ti vā ti manasikaronto ugghaṭeti ~aṁ,<br/>Vism 327,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>cf.</i> Abhidh-av 100,<span class=""smalltext"">23</span>; Nāmar-p 1465;<br/>~aṁ ugghāṭetvā, Moh 30,<span class=""smalltext"">11</span>; — (ii) jhānassa c' eva<br/>~assa ca ukkamanaṁ jhānakasiṇukkantikaṁ nāma,<br/>Vism 374,<span class=""smalltext"">37</span>; tejokasiṇaṁ + ... ti imesu tīsu ~esu añ-<br/>ñataraṁ āsannaṁ, 428,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 377,<span class=""smalltext"">21</span>; — (iii)<br/>dūratare nisinnassa ... ~aṁ na upaṭṭhāti, Vism<br/>124,<span class=""smalltext"">22</span>; — (iv) ~aṁ olokentī, Ja II 230,<span class=""smalltext"">8</span>; V 314,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i><br/>Cp-a 213,<span class=""smalltext"">4</span>; — (v) Gaṅgāvahe sadisāya aruṇavaṇṇā-<br/>ya mattikāya ~aṁ kātabbaṁ, Vism 123,<span class=""smalltext"">31</span>; nīlakasi-<br/>ṇe vuttanayena ~aṁ katvā, 173,<span class=""smalltext"">26</span> = 174,<span class=""smalltext"">7</span>; kattabbaṁ<br/>~aṁ jhānaṁ pattukāmena dhīmatā, Abhidh-av<br/>92,<span class=""smalltext"">16</span>; visuddhaṁ subhaṁ -am ārammaṇaṁ katvā<br/>viharati, Sv 513,<span class=""smalltext"">15</span> = Mp IV 146,<span class=""smalltext"">24</span>; — (vi) yattha<br/>katthaci ~e parikammaṁ katvā aṭṭha samāpatti-<br/>vasībhāvo yeva pamāṇaṁ, Vism 394,<span class=""smalltext"">28</span>; sabbanti-<br/>mena paricchedena ~e ekaṁ (<i>so read with</i> Ps-pṭ II<br/>83,<span class=""smalltext"">14</span>; <i>Ee</i> ekakasiṇe, <i>Be</i> ekaṁ kas°) parikammakam-<br/>maṭṭhānaṁ paguṇaṁ katvā, Ps III 185,<span class=""smalltext"">12</span> (= dasavi-<br/>dhe ~e, Ps-pṭ II 83,<span class=""smalltext"">13</span>); ~e ... vipulaparikammaṁ<br/>katvā, IV 201,<span class=""smalltext"">22</span>; dasasu vā ~esu parikammaṁ ka-<br/>tvā, Dhp-a II 222,<span class=""smalltext"">12</span>; — (vii) olokitaolokitaṭṭhāne<br/>-am eva paññāyati, Sv 632,<span class=""smalltext"">25</span> (Sv-pṭ II 257,<span class=""smalltext"">22</span>); —<br/>(viii) yattakaṁ icchati tattakaṁ vā ~aṁ patthari-<br/>tvā, Vism 327,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ Moh 176,<span class=""smalltext"">30</span>; — (ix) yattakaṁ ...<br/>okāsaṁ ~ena pharati, Vism 111,<span class=""smalltext"">30</span>; <i>cf</i>. yattakaṁ ...<br/>ṭhānaṁ ~aṁ upasāritaṁ (<i>Be</i> pasār°), Sv-pṭ III 345,<span class=""smalltext"">30</span><br/>= Ps-pṭ III 125,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III 321,<span class=""smalltext"">8</span>; — (x) ~aṁ bhā-<br/>vetvā, Ja IV 174,<span class=""smalltext"">19'</span>; 329,<span class=""smalltext"">4</span>; imāni ... ~āni bhāventena<br/>sīlāni sodhetvā, Mp II 76,<span class=""smalltext"">23</span>; ~aṁ nāma kathaṁ<br/>bhāventi, Vibh-a 475,<span class=""smalltext"">12</span>; — (xi) cattāḷīsāya kammaṭ-<br/>ṭhānesu dasa ~ā n' eva vaḍḍhetabbāni, Vism 111,<span class=""smalltext"">30</span>;<br/>Abhidh-av 91,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ Vin-vn 3136; ekacco hi uddham<br/>eva ~aṁ vaḍḍheti +, Vism 176,<span class=""smalltext"">33</span> = Sv 1048,<span class=""smalltext"">3</span> = Ps<br/>III 260,<span class=""smalltext"">16</span> = Mp V 20,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>CeEe read</i> pasāreti <i>instead of</i><br/>vaḍḍheti) <i>qu.</i> Paṭis-a 128,<span class=""smalltext"">26</span>; upacārabhūmiyaṁ ye-<br/>va ṭhatvā ~aṁ vaḍḍhetabbaṁ, Paṭis-a 377,<span class=""smalltext"">29</span>; Sv-pṭ<br/>III 345,<span class=""smalltext"">4</span> = Ps-pṭ III 124,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III 320,<span class=""smalltext"">18</span>; — (xii)<br/>~aṁ samannāharitvā, Ja III 519,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (~â-<br/>rammaṇasamāpatti, Spk-pṭ I 109,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>ajjhatta-nī-<br/>la-</b>° (~âdi-rūpajjhāna-vasa, Dhp-a III 459,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>aṭ-<br/>ṭha-</b>°; <b>aṭṭhika-vaṇṇa-</b>° (~-vasa, Sv-pṭ III 90,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>an-<br/>indriya-baddha-rūpa-</b>° (~âdi, As 425,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>appamā-<br/>ṇa-</b>° (Vibh-a 512,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>arūpa-</b>°; <b>avaḍḍhita-</b>°; <b>asubha-</b>°<br/>(Pj II 54,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>ākāsa-</b>°; <b>ākāsa-viññāna-</b>° (Vism-mhṭ II<br/>4,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>ānāpāna-</b>°; <b>āpo-</b>°; <b>āloka-</b>°; <b>ugghā-ṭita-</b>° (~-va-<br/>sa, Ps-pṭ III 125,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>odāta-</b>°; <b>obhāsa-</b>° (Ps-pṭ III<br/>350,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>jhāna-</b>° (~-ukkantika, Vism 374,<span class=""smalltext"">37</span>; As 187,<span class=""smalltext"">10</span>);<br/><b>jhāna-samāpatti-</b>° (~ânussatiasubhā, Paṭis-a 586,<span class=""smalltext"">16</span>);<br/><b>tejo-</b>° (D III 268,<span class=""smalltext"">22</span>; A I 41,<span class=""smalltext"">16</span>; Nett 89,<span class=""smalltext"">23</span>; Kv 197,<span class=""smalltext"">31</span>;<br/>Vism 171,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>dasa-</b>° (Vism 111,<span class=""smalltext"">30</span>; Mp II 77,<span class=""smalltext"">8</span>; ~-ānā-<br/>pānavasa, Sv 1022,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>nava-</b>° (Moh 176,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>nānā-</b>°<br/>(~-lābhin, Sv 504,<span class=""smalltext"">20</span>; ~-vasa, Paṭis-a 318,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>nīla-</b>° (<i>v.</i><br/>tejo-°); <b>paṭhavī-</b>° (<i>v.</i> tejo-°); <b>paṭhavī-āpo-vāyo-</b>° (Pa-<br/>ṭis-a 453,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>paṭibhāga-</b>° (Sv 505,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll</i>); <b>pabhas-<br/>sara-</b>° (Paṭis-a 453,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>paricchinnâkāsa-</b>° (Vism<br/>175,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> Vism-mhṭ I 197,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>paricchedâkāsa-</b>°<br/>(Paṭis-a 129,<span class=""smalltext"">7</span>; 661,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>paritta-</b>° (Vibh-a 512,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>pasāri-</b><br/>ta-° (Sv-pṭ III 345,<span class=""smalltext"">14</span>; Ps-pṭ III 124,<span class=""smalltext"">25</span>; Mp-ṭ III 320,<span class=""smalltext"">25</span>);<br/><b>pīta-</b>° (<i>v.</i> tejo-°); <b>purima-</b>° (As 187,<span class=""smalltext"">2</span>; Vism-mhṭ I<br/>196,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>bhūta-</b>° (Sv-pṭ I 218,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>mahā-</b>° (Vism<br/>109,<span class=""smalltext"">28</span>; Vism-mhṭ I 129,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>yathā-ugghāṭita-</b>°<br/>(~-vasa, Sv-pṭ III 345,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>rūpa-</b>° (~-jjhāna, Sv-pṭ II<br/>141,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>lohita-</b>° (<i>v.</i> tejo-°); <b>vaḍḍhita-</b>° (Sv 115,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>Paṭis-a 456,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>vaṇṇa-</b>° (Vism 109,<span class=""smalltext"">21</span>; Sv 513,<span class=""smalltext"">13</span>; Ps<br/>III 256,<span class=""smalltext"">8</span>; As 191,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>vāyo-</b>° (<i>v.</i> tejo-°); <b>viññāṇa-</b>° (<i>v.</i><br/>tejo-°); <b>vipula-</b>° (~-lābhin, Nidd-a I 244,<span class=""smalltext"">18</span>; As<br/>371,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>sabba-</b>° (Vism 375,<span class=""smalltext"">3</span>; Vism-mhṭ II 3,<span class=""smalltext"">29</span>; Ps-pṭ<br/>III 124,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>savanna-</b>° (Vin-vn 3150; Abhidh-av<br/>90,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>sassāsa-</b>° (Sacc 130); <b>subha-</b>° (As 191,<span class=""smalltext"">16</span>; Spk<br/>II 134,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>subhāvitâloka-</b>° (Sv-pṭ III 284,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>sesa-</b>°<br/>(Vism 114,<span class=""smalltext"">26</span>; Sv 375,<span class=""smalltext"">12</span>).[[side 345]] <br/></article>"
    4968. 

  4968. 346862303620108288,kasiṇabhāvanā,en,"<article data-id=""26068""><h2><b>kasiṇa-bhāvanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the development, cultivation of<br/>the</i> kasiṇas; ~aṁ āraddho, Sv 887,<span class=""smalltext"">11</span> = Mp II 270,<span class=""smalltext"">19</span><br/><i>qu.</i> Paṭis-a 693,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>Ee</i> °bhāvaṁ); mahāpuriso ...<br/>brahmavihārabhāvanañ c' eva ~añ ca ācikkhati, Ja<br/>IV 490,<span class=""smalltext"">12</span>; āruppasamādhi-abhiññānaṁ adhiṭṭhāna-<br/>bhāvato ~ā ... sa catutthadhammapadena saṅgahi-<br/>tā, Sv-pṭ III 311,<span class=""smalltext"">4</span>; ~āya ananurūpaṁ vihāraṁ pahā-<br/>ya, Mp II 76,<span class=""smalltext"">27</span>. <br/></article>"
    4969. 

  4969. 346862303532027904,kasiṇabhāvanupagamanadīpanatthaṃ,en,"<article data-id=""26069""><h2><b>kasiṇa-bhāvânupagamana-dīpan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.,<br/>in order to show that </i>(<i>it</i>) <i>does not assume the property of<br/>being</i> kasiṇa; añṅassa ... ~, Sv-pṭ III 345,<span class=""smalltext"">13</span> = Ps-pṭ II<br/>124,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Ps III 260,<span class=""smalltext"">20</span>) = Mp-ṭ III 320,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Mp V<br/>20,<span class=""smalltext"">8</span>); — <i>ifc.</i> añña-° (Sv-pṭ III 345,<span class=""smalltext"">12</span> = Ps-pṭ II 124,<span class=""smalltext"">25</span><br/>= Mp-ṭ III 320,<span class=""smalltext"">24</span>). <br/></article>"
    4970. 

  4970. 346862303548805120,kasiṇabhāvānupagamanadīpanatthaṃ,en,"<article data-id=""26069""><h2><b>kasiṇa-bhāvânupagamana-dīpan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.,<br/>in order to show that </i>(<i>it</i>) <i>does not assume the property of<br/>being</i> kasiṇa; añṅassa ... ~, Sv-pṭ III 345,<span class=""smalltext"">13</span> = Ps-pṭ II<br/>124,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Ps III 260,<span class=""smalltext"">20</span>) = Mp-ṭ III 320,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Mp V<br/>20,<span class=""smalltext"">8</span>); — <i>ifc.</i> añña-° (Sv-pṭ III 345,<span class=""smalltext"">12</span> = Ps-pṭ II 124,<span class=""smalltext"">25</span><br/>= Mp-ṭ III 320,<span class=""smalltext"">24</span>). <br/></article>"
    4971. 

  4971. 346862296900833280,kasiṇadasaka,en,"<article data-id=""26036""><h2><b>kasiṇa-dasaka</b></h2>, <i>n., the group of ten</i> kasiṇas; <i>title of</i><br/>D III 268,<span class=""smalltext"">20-27</span>; <i>cf</i>. kasiṇakathā, <i>q.v.;</i> ~e sakalaṭṭhena<br/>kasiṇāni, Sv 1047,<span class=""smalltext"">33</span>. <br/></article>"
    4972. 

  4972. 346862296821141504,kasiṇadesanā,en,"<article data-id=""26037""><h2><b>kasiṇa-desanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the teaching of the</i> kasiṇas; ~ā<br/>abhidhammavasena itarā ... suttantadesanāvasena<br/>vuttā, As 192,<span class=""smalltext"">1</span> (~ā jhānānam eva kasiṇabhāvena<br/>pavatta abhidhamme, sutte pana arammaṇanan ti,<br/>As-mṭ 107,<span class=""smalltext"">5</span>).[[side 346]] <br/></article>"
    4973. 

  4973. 346862227921309696,kasiṇadiālambana,en,"<article data-id=""26091""><h2><b>kasiṇâdi-ālambana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kasiṇâdi-ārammaṇa],<br/><i>meditation subjects such as the</i> kasiṇas; gocaran ti<br/>~aṁ, Sp-ṭ I 362,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Sp 145,<span class=""smalltext"">30</span>). <br/></article>"
    4974. 

  4974. 346862227946475520,kasiṇādiālambana,en,"<article data-id=""26091""><h2><b>kasiṇâdi-ālambana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kasiṇâdi-ārammaṇa],<br/><i>meditation subjects such as the</i> kasiṇas; gocaran ti<br/>~aṁ, Sp-ṭ I 362,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Sp 145,<span class=""smalltext"">30</span>). <br/></article>"
    4975. 

  4975. 346862228101664768,kasiṇadiārammaṇa,en,"<article data-id=""26089""><h2><b>kasiṇâdi-ārammaṇa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kasiṇâdi-âlambana],<br/><i>meditation subjects such as the</i> kasiṇas; ~ānaṁ ava-<br/>vatthāpetabbato ārammaṇehi ārammaṇavantāni<br/>jhānāni vuttānī ti, Paṭis-a 299,<span class=""smalltext"">7</span>; dibbavihāro ~āni<br/>rūpâvacarajjhānāni, Vism-mhṭ I 257,<span class=""smalltext"">22</span>; Sp-ṭ I 313,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>— °<b>-bhāvanā</b>, <i>f</i>., <i>developing meditation on meditation<br/>subjects such as the</i> kasiṇas; ~āya, Paṭis-a 100,<span class=""smalltext"">3</span>; —<br/>°<b>-samatikkama</b>, <i>m., surpassing meditation subjects<br/>such as the</i> kasiṇas; ~assa pākaṭattā, Paṭis-a 553,<span class=""smalltext"">29</span>.[[side 349]] <br/></article>"
    4976. 

  4976. 346862228118441984,kasiṇādiārammaṇa,en,"<article data-id=""26089""><h2><b>kasiṇâdi-ārammaṇa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kasiṇâdi-âlambana],<br/><i>meditation subjects such as the</i> kasiṇas; ~ānaṁ ava-<br/>vatthāpetabbato ārammaṇehi ārammaṇavantāni<br/>jhānāni vuttānī ti, Paṭis-a 299,<span class=""smalltext"">7</span>; dibbavihāro ~āni<br/>rūpâvacarajjhānāni, Vism-mhṭ I 257,<span class=""smalltext"">22</span>; Sp-ṭ I 313,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>— °<b>-bhāvanā</b>, <i>f</i>., <i>developing meditation on meditation<br/>subjects such as the</i> kasiṇas; ~āya, Paṭis-a 100,<span class=""smalltext"">3</span>; —<br/>°<b>-samatikkama</b>, <i>m., surpassing meditation subjects<br/>such as the</i> kasiṇas; ~assa pākaṭattā, Paṭis-a 553,<span class=""smalltext"">29</span>.[[side 349]] <br/></article>"
    4977. 

  4977. 346862228001001472,kasiṇadiārammaṇupanijjhāna,en,"<article data-id=""26090""><h2><b>kasiṇâdi-ārammaṇûpanijjhāna</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. next</i>]<i>, me-<br/>ditation on the meditation subjects such as the</i> kasiṇas;<br/>samāpattiyo nīvaraṇâdipaccanīkajhāpanato ~ato ca<br/>jhānan ti, Nidd-a II 146,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>thus Be; Ee om.</i> kasiṇādi,<br/><i>cf.</i> Pj II 123,<span class=""smalltext"">3</span>), <i>qu.</i> Ap-a 196,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    4978. 

  4978. 346862228042944512,kasiṇādiārammaṇūpanijjhāna,en,"<article data-id=""26090""><h2><b>kasiṇâdi-ārammaṇûpanijjhāna</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. next</i>]<i>, me-<br/>ditation on the meditation subjects such as the</i> kasiṇas;<br/>samāpattiyo nīvaraṇâdipaccanīkajhāpanato ~ato ca<br/>jhānan ti, Nidd-a II 146,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>thus Be; Ee om.</i> kasiṇādi,<br/><i>cf.</i> Pj II 123,<span class=""smalltext"">3</span>), <i>qu.</i> Ap-a 196,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    4979. 

  4979. 346862227036311552,kasiṇadibhāvanā,en,"<article data-id=""26100""><h2><b>kasiṇâdi-bhāvanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>developing the meditation on</i><br/>kasiṇa <i>etc.;</i> añṅathā va ~ā aṅñathā brahmavihāra-<br/>bhāvanā, Vism-mhṭ I 376,<span class=""smalltext"">27</span>; ekacce ~āya jhānāni ij-<br/>jhantī ti, Ps-pṭ II 53,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    4980. 

  4980. 346862227053088768,kasiṇādibhāvanā,en,"<article data-id=""26100""><h2><b>kasiṇâdi-bhāvanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>developing the meditation on</i><br/>kasiṇa <i>etc.;</i> añṅathā va ~ā aṅñathā brahmavihāra-<br/>bhāvanā, Vism-mhṭ I 376,<span class=""smalltext"">27</span>; ekacce ~āya jhānāni ij-<br/>jhantī ti, Ps-pṭ II 53,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    4981. 

  4981. 346862227711594496,kasiṇadigocarajjhatta,en,"<article data-id=""26093""><h2><b>kasiṇadi-gocar'-ajjhatta</b></h2>, <i>n., the subject of medita-<br/>tion beginning with the</i> kasiṇas; jhānāsampayuttaṁ<br/>cittaṁ ~e toseyya, Nidd-a I 470,<span class=""smalltext"">34</span>. <br/></article>"
    4982. 

  4982. 346862227799674880,kasiṇadikagocara,en,"<article data-id=""26092""><h2><b>kasiṇâdika-gocara</b></h2>, <i>m., the subject of meditation be-<br/>ginning with the</i> kasiṇas; parikammaṁ karontassa<br/>~e, Pm-vn 112. <br/></article>"
    4983. 

  4983. 346862227820646400,kasiṇādikagocara,en,"<article data-id=""26092""><h2><b>kasiṇâdika-gocara</b></h2>, <i>m., the subject of meditation be-<br/>ginning with the</i> kasiṇas; parikammaṁ karontassa<br/>~e, Pm-vn 112. <br/></article>"
    4984. 

  4984. 346862227556405248,kasiṇadikammaṭṭhānika,en,"<article data-id=""26094""><h2><b>kasiṇâdi-kamma-ṭṭhānika</b></h2>, <i>mfn., devoted to medi-<br/>tation on the</i> kasiṇas; ~ehi, Sv 194,<span class=""smalltext"">10</span> = Ps I 261,<span class=""smalltext"">36</span> =<br/>Spk III 191,<span class=""smalltext"">12</span> = Vibh-a 356,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    4985. 

  4985. 346862227577376768,kasiṇādikammaṭṭhānika,en,"<article data-id=""26094""><h2><b>kasiṇâdi-kamma-ṭṭhānika</b></h2>, <i>mfn., devoted to medi-<br/>tation on the</i> kasiṇas; ~ehi, Sv 194,<span class=""smalltext"">10</span> = Ps I 261,<span class=""smalltext"">36</span> =<br/>Spk III 191,<span class=""smalltext"">12</span> = Vibh-a 356,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    4986. 

  4986. 346862227485102080,kasiṇadikavohāra,en,"<article data-id=""26095""><h2><b>kasiṇâdika-vohāra</b></h2>, <i>m., pl. designations such as</i> ka-<br/>siṇa; ~ā bhāvanāmayagocarā, Nāmar-p 857. <br/></article>"
    4987. 

  4987. 346862227510267904,kasiṇādikavohāra,en,"<article data-id=""26095""><h2><b>kasiṇâdika-vohāra</b></h2>, <i>m., pl. designations such as</i> ka-<br/>siṇa; ~ā bhāvanāmayagocarā, Nāmar-p 857. <br/></article>"
    4988. 

  4988. 346862227380244480,kasiṇadipaṇṇatti,en,"<article data-id=""26096""><h2><b>kasiṇâdi-paṇṇatti</b></h2>, <i>f</i>., <i>the concept of</i> kasiṇa, <i>etc.;</i><br/>~iṁ, Vibh-a 406,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    4989. 

  4989. 346862227397021696,kasiṇādipaṇṇatti,en,"<article data-id=""26096""><h2><b>kasiṇâdi-paṇṇatti</b></h2>, <i>f</i>., <i>the concept of</i> kasiṇa, <i>etc.;</i><br/>~iṁ, Vibh-a 406,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    4990. 

  4990. 346862227279581184,kasiṇadipaṇṇattisaṅgahatthaṃ,en,"<article data-id=""26097""><h2><b>kasiṇâdi-paṇṇatti-saṅgah'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in order<br/>to include the concept of</i> kasiṇa <i>etc.;</i> attavāre ~, Ps IV<br/>107,<span class=""smalltext"">23</span> = Mp II 2,<span class=""smalltext"">18</span> = Vibh-a 424,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Sv-pṭ I 365,<span class=""smalltext"">4</span>,<br/>Ps-pṭ I 237,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>reading</i> °paññattisaṅgahaṇa°, <i>cf</i>. kasi-<br/>ṇapaññatti, <i>q.v.</i>). <br/></article>"
    4991. 

  4991. 346862227308941312,kasiṇādipaṇṇattisaṅgahatthaṃ,en,"<article data-id=""26097""><h2><b>kasiṇâdi-paṇṇatti-saṅgah'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in order<br/>to include the concept of</i> kasiṇa <i>etc.;</i> attavāre ~, Ps IV<br/>107,<span class=""smalltext"">23</span> = Mp II 2,<span class=""smalltext"">18</span> = Vibh-a 424,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Sv-pṭ I 365,<span class=""smalltext"">4</span>,<br/>Ps-pṭ I 237,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>reading</i> °paññattisaṅgahaṇa°, <i>cf</i>. kasi-<br/>ṇapaññatti, <i>q.v.</i>). <br/></article>"
    4992. 

  4992. 346862227136974848,kasiṇadiparikamma,en,"<article data-id=""26099""><h2><b>kasiṇâdi-parikamma</b></h2>, <i>n., preparatory concentration<br/>on</i> kasiṇa <i>etc.;</i> ~aṁ katvā, Paṭis-a 547,<span class=""smalltext"">22</span>; parikam-<br/>man ti ~aṁ, Ps-pṭ II 394,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Ps V 40,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    4993. 

  4993. 346862227157946368,kasiṇādiparikamma,en,"<article data-id=""26099""><h2><b>kasiṇâdi-parikamma</b></h2>, <i>n., preparatory concentration<br/>on</i> kasiṇa <i>etc.;</i> ~aṁ katvā, Paṭis-a 547,<span class=""smalltext"">22</span>; parikam-<br/>man ti ~aṁ, Ps-pṭ II 394,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Ps V 40,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    4994. 

  4994. 346862227208278016,kasiṇadipaṭibhāganimitta,en,"<article data-id=""26098""><h2><b>kasiṇâdi-paṭibhāga-nimitta</b></h2>, <i>n., the mental image</i><br/><i>of</i> kasiṇa; ~āni, Moh 73,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    4995. 

  4995. 346862227229249536,kasiṇādipaṭibhāganimitta,en,"<article data-id=""26098""><h2><b>kasiṇâdi-paṭibhāga-nimitta</b></h2>, <i>n., the mental image</i><br/><i>of</i> kasiṇa; ~āni, Moh 73,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    4996. 

  4996. 346862296766615552,kasiṇadosa,en,"<article data-id=""26038""><h2><b>kasiṇa-dosa</b></h2>, <i>m., defect of the</i> kasiṇa; — <i>of the earth</i><br/>kasiṇa: pathavīkasiṇaṁ ... kathentena cattāro ~ā +<br/>... kathetabbā, Vism 117,<span class=""smalltext"">15</span>; tena ... cattāro ~e pari-<br/>harantena kasiṇaṁ kātabbaṁ. nīlapītalohitodāta-<br/>sambhedavasena hi cattāro pathavīkasiṇadosā,<br/>Vism 123,<span class=""smalltext"">27</span>; āsannatare ~ā paññāyanti, Vism 124,<span class=""smalltext"">23</span><br/>(= hatthapāṇipadâdayo, Vism-mhṭ I 144,<span class=""smalltext"">13</span>); ugga-<br/>hanimitte ~o paññāyati, 125,<span class=""smalltext"">33</span> (= aṅgulipadapāṇi-<br/>padâdiko, Vism-mhṭ I 147,<span class=""smalltext"">16</span>); — <i>of the water</i> kasiṇa:<br/>sace pheṇabubbuḷakamissam udakaṁ hoti, tādis-<br/>am eva upaṭṭhāti, ~o paññāyati, Vism 171,<span class=""smalltext"">2</span> (taraṅ-<br/>guṭṭhānâdi phenamissatâdi ca idha ~o, Vism-mhṭ I<br/>195,<span class=""smalltext"">15</span>); — <i>of the fire</i> kasiṇa: akate gaṇhantassa ... ~o<br/>paññāyati, Vism 172,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    4997. 

  4997. 346862296695312384,kasiṇadvaya,en,"<article data-id=""26039""><h2><b>kasiṇa-dvaya</b></h2>, <i>n., pair of</i> kasiṇa (<i>meditations</i>); yo<br/>puggalo idha sattaloke idaṁ ~aṁ (<i>scil.</i> odāta°, pi-<br/>ta°) paññāya gādhati (<i>so read with Be and</i> Mp I<br/>131,<span class=""smalltext"">3</span>) ārammaṇaṁ katvā anupavisati tattha vā (<i>Be</i><br/>eva) patiṭṭhahati, Ja I 474,<span class=""smalltext"">12'</span> (<i>ad</i> 474,<span class=""smalltext"">9*</span>) <i>qu.</i> Mp-ṭ <i>Ee</i><br/>II 157,<span class=""smalltext"">19</span>; hitvā ante ... ~aṁ (<i>scil.</i> ākāsa°, āloka°) Nā-<br/>mar-p 904; tadanulomena (<i>scil.</i> ākasa°) itaraṁ -am<br/>(<i>scil.</i> tejo°, odāta°) pi vuttaṁ, Paṭis-a 377,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/></article>"
    4998. 

  4998. 346862296993107968,kasiṇaggahaṇa,en,"<article data-id=""26034""><h2><b>kasiṇa-ggahaṇa</b></h2>, <i>n., the use of the word</i> ""kasiṇa""<br/>(<i>totality</i>); ~añ c' ettha saññāya visayadassanaṁ,<br/>Sv-pṭ I 224,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Sv 119,<span class=""smalltext"">16-17</span>); ~ena tadāyattāni ā-<br/>ruppāni pi gahitāni, Ps-pṭ I 178,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    4999. 

  4999. 346862296951164928,kasiṇajjhāna,en,"<article data-id=""26035""><h2><b>kasiṇa-jjhāna</b></h2>, <i>n.,</i> kasiṇa <i>meditation</i>(<i>s</i>); ~ānaṁ<br/>nimittaṁ vaḍḍhati, Ps IV 200,<span class=""smalltext"">26</span>; ""~e ānāpānajjhāne<br/>+ bojjhaṅgo ... na vāretabbo"" ti, Vibh-a 315,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>qu.<br/>the view of certain</i> theras); dasavidham ... ~aṁ, As<br/>413,<span class=""smalltext"">14</span>; yadicchakan ti ~aṁ vā ānāpānajjhānaṁ +,<br/>Pp-a 180,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Pp 11,<span class=""smalltext"">24</span>); bāhirakā yebhuyyena ~āni<br/>eva nibbattentī ti, Sv-pṭ I 453,<span class=""smalltext"">1</span>; jhānaggahaṇena<br/>~āni eva gahitānī ti, 485,<span class=""smalltext"">20</span>; cattāri jhānānī ti cattāri<br/>~āni, II 257,<span class=""smalltext"">25</span>; kasiṇānī ti ~āni, Vism-mhṭ I 230,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i><br/>Vism 202,<span class=""smalltext"">12</span>); kasiṇānaṁ nissando ti ~ānaṁ nissan-<br/>daphalasadisā āruppā arūpajjhānāni, Vism-mhṭ I<br/>383,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Vism 320,<span class=""smalltext"">19</span>); antavā ti idaṁ parittaṁ<br/>~aṁ sandhāya vuttaṁ, Moh 222,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>appamañña</b>, <br/><i>n., the</i> kasiṇa <i>meditations and the boundless states;</i> ~ā-<br/>naṁ yeva vacanaṁ, Sv-pṭ II 257,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-kāla</b>, <i>m., the<br/>time of</i> kasiṇa <i>meditations;</i> keci ... catutthajjhānace-<br/>tanânuguṇā ti nidassentā kasiṇasajjanakāle ~e ...<br/>labbhatī ti... vadanti, Ps-pṭ III 46,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Ps III 105,<span class=""smalltext"">8</span>);<br/>— °<b>-ggahaṇa</b>, <i>n., the use of the expression</i> ""kasiṇa<br/><i>meditations;""</i> ~ena āruppānam (<i>so read with</i> Mp-ṭ, <i>Be</i><br/>anuppādānam) pi gahaṇaṁ daṭṭhabbaṁ, Spk-pṭ II<br/>415,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Spk III 139,<span class=""smalltext"">13</span>) <i>qu.</i> Mp-ṭ II <i>Ee</i> 187,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Mp<br/>II 99,<span class=""smalltext"">2</span>); — °<b>-pañcama</b>, <i>mfn., having</i> kasiṇa <i>medita-<br/>tions as the fifth;</i> ~ā, Pm-vn 929; — °<b>-saṅkhāta</b>, <i>mfn.,<br/>in other words the</i> kasiṇa <i>meditations;</i> dasa kasiṇâyata-<br/>nānī ti... ~āni kasiṇāni, Nett-a 153,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Nett 112,<span class=""smalltext"">12</span>). <br/></article>"
    5000. 

  5000. 346862297139908608,kasiṇakammaṭṭhāna,en,"<article data-id=""26031""><h2><b>kasiṇa-kamma-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kammaṭṭhāna], <i>the</i><br/>kasiṇa <i>meditation subject;</i> ~e kammaṁ karontassa<br/>cakkhūni phandanti, Spk III 264,<span class=""smalltext"">13</span>; ~e, Vism-mhṭ I<br/>200,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>reading of Be at</i> Paṭis-a 180,<span class=""smalltext"">21</span> <i>for Ee</i> vaṇṇa°. <br/></article>"
    5001. 

  5001. 346862297093771264,kasiṇakammatthānika,en,"<article data-id=""26032""><h2><b>kasiṇa-kamma-tthānika</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kammaṭṭhāni-<br/>ka, kasiṇâdikammaṭṭhānika <i>qq.v.</i>]<i>, devoted to medita-<br/>tion on the</i> kasiṇas; ~o kasiṇaṁ katvā yathāsukhaṁ<br/>bhāveti, Vism 189,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    5002. 

  5002. 346862297043439616,kasiṇakaraṇa,en,"<article data-id=""26033""><h2><b>kasiṇa-karaṇa</b></h2>, <i>n., the making of the</i> kasiṇa; ~aṁ,<br/>Vism 117,<span class=""smalltext"">15</span>; ~añ ca parikammañ ca appanāvidhā-<br/>nañ ca ... Visuddhimagge vitthārato vuttaṁ, Sv<br/>563,<span class=""smalltext"">9</span> = Ps III 260,<span class=""smalltext"">4</span> = Mp II 75,<span class=""smalltext"">10</span> - As 190,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    5003. 

  5003. 346862297190240256,kasiṇakathā,en,"<article data-id=""26030""><h2><b>kasiṇa-kathā</b></h2>, <i>f, discourse on the</i> kasiṇas; <i>cf</i>. kasi-<br/>ṇadasaka, <i>q.v.;</i> 1. <i>title of</i> M II 14,<span class=""smalltext"">30</span>-15,<span class=""smalltext"">3</span>; 2. <i>title of</i> As<br/>186,<span class=""smalltext"">9</span>-187,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Dhs 203); — 1. ~āya (<i>Be</i> °yaṁ) saka-<br/>laṭṭhena kasiṇāni, Ps III 260,<span class=""smalltext"">10</span>; — 2. ~ā niṭṭhitā, As<br/>187,<span class=""smalltext"">30</span>. <br/></article>"
    5004. 

  5004. 346862229179600896,kasiṇaloka,en,"<article data-id=""26115""><h2><b>kasiṇâloka</b></h2>, <i>m.</i> [°ṇa + āl°], <i>light </i>(<i>emanating</i>) <i>from<br/>the</i> kasiṇa (<i>in the course of meditation</i>); ukkâloko viya<br/>parikammakāle ~o, Vism 428,<span class=""smalltext"">24</span>; ~aṁ vaḍḍhetvā<br/>dibbacakkhuṅāṇassa uppādanaṁ, It-a II 28,<span class=""smalltext"">12</span>; Sv-pṭ<br/>III 276,<span class=""smalltext"">1</span>; ālokapharaṇe ti ~assa pharaṇe sati, 364,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>~ena pharati, Ps-pṭ II 319,<span class=""smalltext"">3</span>; tathā va naṁ manasika-<br/>roti yathâssa subhāvitâlokakasiṇassa viya ~o ya-<br/>dicchikaṁ (<i>Ee</i> yatth°) yāvadicchikaṁ, Sv-pṭ III<br/>284,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ II 299,<span class=""smalltext"">24</span> (yathiccha°) = Mp-ṭ III<br/>103,<span class=""smalltext"">13</span> = 178,<span class=""smalltext"">1</span> (yadiccha°). <br/></article>"
    5005. 

  5005. 346862229196378112,kasiṇāloka,en,"<article data-id=""26115""><h2><b>kasiṇâloka</b></h2>, <i>m.</i> [°ṇa + āl°], <i>light </i>(<i>emanating</i>) <i>from<br/>the</i> kasiṇa (<i>in the course of meditation</i>); ukkâloko viya<br/>parikammakāle ~o, Vism 428,<span class=""smalltext"">24</span>; ~aṁ vaḍḍhetvā<br/>dibbacakkhuṅāṇassa uppādanaṁ, It-a II 28,<span class=""smalltext"">12</span>; Sv-pṭ<br/>III 276,<span class=""smalltext"">1</span>; ālokapharaṇe ti ~assa pharaṇe sati, 364,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>~ena pharati, Ps-pṭ II 319,<span class=""smalltext"">3</span>; tathā va naṁ manasika-<br/>roti yathâssa subhāvitâlokakasiṇassa viya ~o ya-<br/>dicchikaṁ (<i>Ee</i> yatth°) yāvadicchikaṁ, Sv-pṭ III<br/>284,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ II 299,<span class=""smalltext"">24</span> (yathiccha°) = Mp-ṭ III<br/>103,<span class=""smalltext"">13</span> = 178,<span class=""smalltext"">1</span> (yadiccha°). <br/></article>"
    5006. 

  5006. 346862229338984448,kasiṇalokanuggaha,en,"<article data-id=""26116""><h2><b>kasiṇâlokânuggaha</b></h2>, <i>m.</i> [°ka + anu°], <i>assistance<br/>from the light </i>(<i>emanating</i>) <i>from the</i> kasiṇa; ālokapa-<br/>riggahena mahājutikattā dibban ti ~ena pattabbat-<br/>tā, Vism-mhṭ II 56,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Vism 423,<span class=""smalltext"">23</span>) <i>qu.</i> Sp-ṭ I<br/>396,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Sp 163,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    5007. 

  5007. 346862229355761664,kasiṇālokānuggaha,en,"<article data-id=""26116""><h2><b>kasiṇâlokânuggaha</b></h2>, <i>m.</i> [°ka + anu°], <i>assistance<br/>from the light </i>(<i>emanating</i>) <i>from the</i> kasiṇa; ālokapa-<br/>riggahena mahājutikattā dibban ti ~ena pattabbat-<br/>tā, Vism-mhṭ II 56,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Vism 423,<span class=""smalltext"">23</span>) <i>qu.</i> Sp-ṭ I<br/>396,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Sp 163,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    5008. 

  5008. 346862303385227264,kasiṇamaṇḍala,en,"<article data-id=""26070""><h2><b>kasiṇa-maṇḍala</b></h2>, <i>n.,</i> kasiṇa <i>circle;</i> bheritalasadi-<br/>saṁ katvā ... ~ato aḍḍhateyyahatthantare padese<br/>paññatte ... suatthate pīṭhe nisīditabbaṁ, Vism<br/>124,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>cf.</i> Abhid-av 92,<span class=""smalltext"">28</span>); bhittiyaṁ yeva ... ~aṁ<br/>katvā, Vism 173,<span class=""smalltext"">9</span>; ~aṁ jhānacakkhunā pekkhamā-<br/>no, Vism 328,<span class=""smalltext"">17</span>; keci pana vadanti: ... ""kittimaṁ<br/>~aṁ heṭṭhimaparicchedena sarāvamattaṁ uparim-<br/>aparicchedena suppamattaṁ + ...""keci pana ""chat-<br/>tamattam pi ~aṁ kātabban"" ti vadanti, Vism-mhṭ I<br/>142,<span class=""smalltext"">26</span>; bhikkhu ... kiṁ nam' etan ti pucchitvā -an<br/>ti vutte puna kiṁ imina karontī ti pucchati, Vibh-a<br/>39,<span class=""smalltext"">16-18</span>; ~aṁ oloketvā, Ja III 501,<span class=""smalltext"">6</span>; so (<i>scil.</i> maggo)<br/>... ~e uggahanimittena vinā n' atthi, īt-a II 28,<span class=""smalltext"">13</span>; —<br/><i>in similes:</i> dvādasaterasayojanappamāṇo padeso<br/>~aṁ viya samatalo ahosi, Ja I 32,<span class=""smalltext"">26</span> = As 32,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>not<br/>printed in Ee</i>) <i>qu.</i> Ap-a 35,<span class=""smalltext"">27</span>, Bv-a 148,<span class=""smalltext"">37</span>; Dhp-a IV<br/>208,<span class=""smalltext"">2</span>; maggaṁ ~aṁ viya samaṁ katvā, Ja V 315,<span class=""smalltext"">21</span>.[[side 348]] <br/></article>"
    5009. 

  5009. 346862303334895616,kasiṇamaṇḍalasadisa,en,"<article data-id=""26071""><h2><b>kasiṇa-maṇḍala-sadisa</b></h2>, <i>mfn., similar to a</i> kasina<br/><i>circle;</i> catu-usabhappamānaṁ padesaṁ ... ~aṁ ka-<br/>tvā, Spk II 361,<span class=""smalltext"">30</span>. <br/></article>"
    5010. 

  5010. 346862303271981056,kasiṇamūla,en,"<article data-id=""26072""><h2><b>kasiṇa-mūla</b></h2>, <i>n., cause of the</i> kasina (<i>meditations</i>);<br/>yathā ~esu evaṁ brahmavihāramūlesu pi yathāyo-<br/>gaṁ vibhāgo veditabbo, Moh 31,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    5011. 

  5011. 346862230714716160,kasiṇanantaraṃ,en,"<article data-id=""26101""><h2><b>kasiṇânantaraṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., following immediately after<br/>the</i> kasiṇa; ~ udiṭṭhesu, Vism 178,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    5012. 

  5012. 346862230731493376,kasiṇānantaraṃ,en,"<article data-id=""26101""><h2><b>kasiṇânantaraṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., following immediately after<br/>the</i> kasiṇa; ~ udiṭṭhesu, Vism 178,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    5013. 

  5013. 346862232031727616,kasinaṅgalamattikā,en,"<article data-id=""26139""><h2><b>kasi-naṅgala-mattikā</b></h2>, <i>f</i>., = <i>prec.;</i> ~ā, Vin-vn 965<br/>(<i>cf.</i> Sp 756,<span class=""smalltext"">20</span>) (naṅgalena uddhaṭamattikā ~ā,<br/>Vin-vn-ṭ I 398,<span class=""smalltext"">11</span>). <br/></article>"
    5014. 

  5014. 346862297790025728,kasiṇaniddesa,en,"<article data-id=""26040""><h2><b>kasiṇa-niddesa</b></h2>, <i>m., exposition of the</i> kasiṇa (<i>medi-<br/>tations</i>)<i>; title of</i> Vism <i>chap.</i> IV (Paṭhavīkasiṇanidde-<br/>sa) <i>and</i> V (Sesakasiṇaniddesa); taṁ (<i>scil.</i> āloka°) vā<br/>itaresaṁ vā aññataraṁ ~e vuttanayena uppādetvā,<br/>Vism 428,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>cf.</i> Vism 118-177); Visuddhimagge ~e,<br/>Paṭis-a 665,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>cf</i>. Vism 175,<span class=""smalltext"">25</span>); ~ena, Vism-mhṭ II<br/>35,<span class=""smalltext"">19</span>; ~e, 62,<span class=""smalltext"">9</span>. <br/></article>"
    5015. 

  5015. 346862297735499776,kasiṇanimitta,en,"<article data-id=""26041""><h2><b>kasiṇa-nimitta</b></h2>, <i>n.,</i> kasiṇa <i>sign;</i> tassa ... Jambudī-<br/>paṁ gacchato antarā mahāsamuddaṁ olokayato<br/>tappaṭibhāgaṁ ~aṁ udapādi, Vism 170,<span class=""smalltext"">16</span>; yo a-<br/>vaḍḍhitaṁ ~aṁ ""attā"" ti gaṇhāti so rūpiṁ parittaṁ<br/>paññāpeti, Sv 504,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> D II 64,<span class=""smalltext"">4</span>; Sv-pṭ II 141,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/>nimittakusalatā nāma ~assa uggahaṇakusalatā,<br/>794,<span class=""smalltext"">30</span> = Ps I 298,<span class=""smalltext"">14</span> = Spk III 163,<span class=""smalltext"">10</span> = Mp II 67,<span class=""smalltext"">32</span> =<br/>Vibh-a 283,<span class=""smalltext"">33</span>; ekarukkhamūlapamāṇaṭṭhānaṁ ~e-<br/>na ottharitvā tasmiṁ ~e mahaggatajjhānaṁ phari-<br/>tvā, Ps IV 200,<span class=""smalltext"">15</span>; pādakajjhānassa ... ārammaṇa-<br/>bhūtaṁ ~aṁ ""ettakaṁ ṭhānaṁ pharatū"" ti manasi-<br/>katvā, Vism-mhṭ II 39,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Vism 408,<span class=""smalltext"">28</span>); ekac-<br/>cassa ... appamāṇaṁ ativitthāritaṁ ~aṁ olokentas-<br/>sa bhayaṁ uppajjeyya, Sv-pṭ II 209,<span class=""smalltext"">1</span>; na ... nimittû-<br/>paṭṭhānâkāramattaṁ khaṇamattaṭṭhāyinaṁ ~esu<br/>viya ugghāṭanaṁ kātuṁ sakkoti, Spk-pṭ II 518,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>uppādita-</b>° (Paṭis-a 450,<span class=""smalltext"">19</span>). <br/></article>"
    5016. 

  5016. 346862297660002304,kasiṇanimittadipaññattipaccavekkhaṇakāla,en,"<article data-id=""26042""><h2><b>kasiṇa-nimittâdi-paññatti-paccavekkhaṇa-kāla</b></h2>, <br/><i>m., time of contemplating the concepts of the</i> kasiṇa<br/><i>signs, etc.;</i> atipaguṇānaṁ paṭhamajjhānâdīnaṁ pac-<br/>cavekkhaṇakāle mahaggatârammaṇā ~e na vattab-<br/>bârammaṇā, As 412,<span class=""smalltext"">9</span> (As-mṭ 191,<span class=""smalltext"">14</span>). <br/></article>"
    5017. 

  5017. 346862297676779520,kasiṇanimittādipaññattipaccavekkhaṇakāla,en,"<article data-id=""26042""><h2><b>kasiṇa-nimittâdi-paññatti-paccavekkhaṇa-kāla</b></h2>, <br/><i>m., time of contemplating the concepts of the</i> kasiṇa<br/><i>signs, etc.;</i> atipaguṇānaṁ paṭhamajjhānâdīnaṁ pac-<br/>cavekkhaṇakāle mahaggatârammaṇā ~e na vattab-<br/>bârammaṇā, As 412,<span class=""smalltext"">9</span> (As-mṭ 191,<span class=""smalltext"">14</span>). <br/></article>"
    5018. 

  5018. 346862297550950400,kasiṇanissanda,en,"<article data-id=""26044""><h2><b>kasiṇa-nissanda</b></h2>, <i>m., outcome of the</i> kasiṇa (<i>medita-<br/>tions</i>); na ... brahmavihāranissando āruppaṁ, atha<br/>kho ~o, Sv-pṭ I 525,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>cf.</i> Vism 320,<span class=""smalltext"">19</span>); ~o āruppā ti,<br/>Ps-pṭ II 53,<span class=""smalltext"">20</span> = 275,<span class=""smalltext"">14</span>; ~o ... āruppajjhânuppatti,<br/>Nett-pṭ91,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    5019. 

  5019. 346862297605476352,kasiṇaniyama,en,"<article data-id=""26043""><h2><b>kasiṇa-niyama</b></h2>, m., <i>restriction regarding the</i> kasi-<br/>ṇas; candimasūriyaparimajjane ~aṁ akatvā, Paṭis-a<br/>661,<span class=""smalltext"">11</span>; nīlâdikasiṇāni samāpajjitabbānī ti āpanno va<br/>~o, Vism-mhṭ II 35,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/></article>"
    5020. 

  5020. 346862228235882496,kasiṇanuloma,en,"<article data-id=""26102""><h2><b>kasiṇânuloma</b></h2>, <i>mfn., in the direct order of the</i> kasi-<br/>ṇa (<i>meditations</i>)<i>; opp.</i> kasiṇapaṭiloma, <i>q.v.;</i> pathavī-<br/>kasiṇe jhānaṁ samāpajjati, tato āpokasiṇe ti evaṁ-<br/>paṭipāṭiyā aṭṭhasu kasiṇesu ... samāpajjati, idaṁ<br/>~aṁ nāma, Vism 374,<span class=""smalltext"">11</span> (yadā ... ~am eva ābhujitvā<br/>tattha tattha kasiṇe jhānāni samāpajjati, na aṅga-<br/>saṅkantiṁ, tadā ~o, Vism-mhṭ II 2,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    5021. 

  5021. 346862228252659712,kasiṇānuloma,en,"<article data-id=""26102""><h2><b>kasiṇânuloma</b></h2>, <i>mfn., in the direct order of the</i> kasi-<br/>ṇa (<i>meditations</i>)<i>; opp.</i> kasiṇapaṭiloma, <i>q.v.;</i> pathavī-<br/>kasiṇe jhānaṁ samāpajjati, tato āpokasiṇe ti evaṁ-<br/>paṭipāṭiyā aṭṭhasu kasiṇesu ... samāpajjati, idaṁ<br/>~aṁ nāma, Vism 374,<span class=""smalltext"">11</span> (yadā ... ~am eva ābhujitvā<br/>tattha tattha kasiṇe jhānāni samāpajjati, na aṅga-<br/>saṅkantiṁ, tadā ~o, Vism-mhṭ II 2,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    5022. 

  5022. 346862230647607296,kasiṇanulomaārammaṇasaṅkantiādi,en,"<article data-id=""26103""><h2><b>kasiṇânuloma-ārammaṇa-saṅkanti-ādi</b></h2>, <i>mfn., the<br/>sequence, etc. of the </i>(<i>meditation</i>) <i>subjects in the direct<br/>order of the</i> kasiṇa (<i>meditations</i>); ~īnam pi aññamañ-<br/>ñaṁ viseso veditabbo. idaṁ kasiṇânulomaṁ ... cit-<br/>taparidamanan ti, Vism-mhṭ II 2,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    5023. 

  5023. 346862230664384512,kasiṇānulomaārammaṇasaṅkantiādi,en,"<article data-id=""26103""><h2><b>kasiṇânuloma-ārammaṇa-saṅkanti-ādi</b></h2>, <i>mfn., the<br/>sequence, etc. of the </i>(<i>meditation</i>) <i>subjects in the direct<br/>order of the</i> kasiṇa (<i>meditations</i>); ~īnam pi aññamañ-<br/>ñaṁ viseso veditabbo. idaṁ kasiṇânulomaṁ ... cit-<br/>taparidamanan ti, Vism-mhṭ II 2,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    5024. 

  5024. 346862230354006016,kasiṇanulomadicittaparidamanavidhi,en,"<article data-id=""26107""><h2><b>kasiṇânulomâdi-citta-paridamana-vidhi</b></h2>, <i>m., the<br/>method of taming the mind in the direct order of the</i> ka-<br/>siṇa (<i>meditations</i>)<i>, etc.;</i> odātakasiṇapariyantesū ti<br/>vuttaṁ ~ino adhippetattā (<i>cf</i>. Vism-mhṭ II 2,<span class=""smalltext"">23</span>),<br/>Vism-mhṭ II 2,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Vism 373,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    5025. 

  5025. 346862230374977536,kasiṇānulomādicittaparidamanavidhi,en,"<article data-id=""26107""><h2><b>kasiṇânulomâdi-citta-paridamana-vidhi</b></h2>, <i>m., the<br/>method of taming the mind in the direct order of the</i> ka-<br/>siṇa (<i>meditations</i>)<i>, etc.;</i> odātakasiṇapariyantesū ti<br/>vuttaṁ ~ino adhippetattā (<i>cf</i>. Vism-mhṭ II 2,<span class=""smalltext"">23</span>),<br/>Vism-mhṭ II 2,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Vism 373,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    5026. 

  5026. 346862230509195264,kasiṇanulomapaṭiloma,en,"<article data-id=""26105""><h2><b>kasiṇânuloma-paṭiloma</b></h2>, <i>mfn., in direct and reverse<br/>order of the</i> kasiṇa (<i>meditations</i>); pathavīkasiṇato<br/>paṭṭhāya yāva odātakasiṇaṁ, odātakasiṇato paṭṭhā-<br/>ya yāva pathavīkasiṇan ti evaṁ anulomapaṭiloma-<br/>vasena ... samāpajjanaṁ ~aṁ nāma, Vism 374,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    5027. 

  5027. 346862230525972480,kasiṇānulomapaṭiloma,en,"<article data-id=""26105""><h2><b>kasiṇânuloma-paṭiloma</b></h2>, <i>mfn., in direct and reverse<br/>order of the</i> kasiṇa (<i>meditations</i>); pathavīkasiṇato<br/>paṭṭhāya yāva odātakasiṇaṁ, odātakasiṇato paṭṭhā-<br/>ya yāva pathavīkasiṇan ti evaṁ anulomapaṭiloma-<br/>vasena ... samāpajjanaṁ ~aṁ nāma, Vism 374,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    5028. 

  5028. 346862230429503488,kasiṇanulomapaṭilomato,en,"<article data-id=""26106""><h2><b>kasiṇânuloma-paṭilomato</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in the direct and<br/>reverse orders of the</i> kasiṇa (<i>meditations</i>)<i>; v.</i> kasiṇa-<br/>paṭilomato. <br/></article>"
    5029. 

  5029. 346862230454669312,kasiṇānulomapaṭilomato,en,"<article data-id=""26106""><h2><b>kasiṇânuloma-paṭilomato</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in the direct and<br/>reverse orders of the</i> kasiṇa (<i>meditations</i>)<i>; v.</i> kasiṇa-<br/>paṭilomato. <br/></article>"
    5030. 

  5030. 346862230580498432,kasiṇanulomato,en,"<article data-id=""26104""><h2><b>kasiṇânulomato</b></h2>, <i>Hnd., in the direct order of the</i> ka-<br/>siṇa (<i>meditations</i>)<i>; v.</i> kasiṇapaṭilomato. <br/></article>"
    5031. 

  5031. 346862230597275648,kasiṇānulomato,en,"<article data-id=""26104""><h2><b>kasiṇânulomato</b></h2>, <i>Hnd., in the direct order of the</i> ka-<br/>siṇa (<i>meditations</i>)<i>; v.</i> kasiṇapaṭilomato. <br/></article>"
    5032. 

  5032. 346862230194622464,kasiṇapagama,en,"<article data-id=""26108""><h2><b>kasiṇâpagama</b></h2>, <i>mfn.</i> [°ṇa + apa°], <i>having the</i> kasi-<br/>ṇa <i>removed;</i> tañ (<i>scil.</i> ākāsaṁ) hi °-vasen' eva mana-<br/>sikātabbaṁ, Vism 113,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    5033. 

  5033. 346862230207205376,kasiṇāpagama,en,"<article data-id=""26108""><h2><b>kasiṇâpagama</b></h2>, <i>mfn.</i> [°ṇa + apa°], <i>having the</i> kasi-<br/>ṇa <i>removed;</i> tañ (<i>scil.</i> ākāsaṁ) hi °-vasen' eva mana-<br/>sikātabbaṁ, Vism 113,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    5034. 

  5034. 346862230093959168,kasiṇapagamakāsa,en,"<article data-id=""26109""><h2><b>kasiṇâpagamâkāsa</b></h2>, <i>n.</i> [°gama + āk°], <i>space with<br/>the</i> kasiṇa <i>removed; cf. prec.;</i> ~aṁ (<i>so read with Be; Ee</i><br/>°āparam ākasaṁ) cintanârabbha vattati, Nāmār-p<br/>1470. <br/></article>"
    5035. 

  5035. 346862230135902208,kasiṇāpagamākāsa,en,"<article data-id=""26109""><h2><b>kasiṇâpagamâkāsa</b></h2>, <i>n.</i> [°gama + āk°], <i>space with<br/>the</i> kasiṇa <i>removed; cf. prec.;</i> ~aṁ (<i>so read with Be; Ee</i><br/>°āparam ākasaṁ) cintanârabbha vattati, Nāmār-p<br/>1470. <br/></article>"
    5036. 

  5036. 346862297492230144,kasiṇapaññatti,en,"<article data-id=""26045""><h2><b>kasiṇa-paññatti</b></h2>, <i>f</i>., <i>concept of</i> kasiṇa; dasavidham<br/>pi kasiṇajjhānaṁ ~iṁ ārabbha, As 413,<span class=""smalltext"">15</span>; ~iyā<br/>ārammaṇûpanissayatābhāvato ekaccāya paññatti-<br/>yā saddhiṁ sabbo dhammo ārammaṇûpanissayo,<br/>Vism-mhṭ II 278,<span class=""smalltext"">26</span> <i>cf.</i> kasiṇâdipaṇṇatti, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    5037. 

  5037. 346862304899371008,kasiṇapaṇṇattinimittarammaṇatta,en,"<article data-id=""26050""><h2><b>kasiṇa-paṇṇatti-nimittârammaṇa-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>,<br/>the fact of having the concepts of the</i> kasiṇas <i>or their<br/>signs as </i>(<i>meditation</i>) <i>subjects;</i> etāni (<i>scil.</i> pañca jhānā-<br/>ni) ... ~ā bahiddhârammaṇāni, As 426,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    5038. 

  5038. 346862304920342528,kasiṇapaṇṇattinimittārammaṇatta,en,"<article data-id=""26050""><h2><b>kasiṇa-paṇṇatti-nimittârammaṇa-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>,<br/>the fact of having the concepts of the</i> kasiṇas <i>or their<br/>signs as </i>(<i>meditation</i>) <i>subjects;</i> etāni (<i>scil.</i> pañca jhānā-<br/>ni) ... ~ā bahiddhârammaṇāni, As 426,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    5039. 

  5039. 346862304039538688,kasiṇaparicchedanta,en,"<article data-id=""26064""><h2><b>kasiṇa-paricched'-anta</b></h2>, <i>m., the limit which is the<br/>boundary of the</i> kasiṇa; loko ti ca ~ena ca antavā ti ca<br/>gaṇhantassa antavā loko ti ... gahaṇâkārapavattā<br/>diṭṭhi, As 371,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll. qu.</i> Paṭis-a 396,<span class=""smalltext"">14</span>, Nidd-a I<br/>244,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    5040. 

  5040. 346862304677072896,kasiṇaparikamma,en,"<article data-id=""26053""><h2><b>kasiṇa-parikamma</b></h2>, <i>n., preparatory concentration<br/>on the</i> kasiṇas; ādikammikassa ... ~am ... bhāro,<br/>Vism 375,<span class=""smalltext"">25</span> (= dosavivajjanâdividhinā kasiṇamaṇ-<br/>ḍale paṭipatti yāva uggahanimittuppatti ~aṁ,<br/>Vism-mhṭ II 4,<span class=""smalltext"">24</span>) <i>qu.</i> As 187,<span class=""smalltext"">17</span>; ~aṁ kira nimittup-<br/>pādapariyosānaṁ, Vjb 149,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Sp 404,<span class=""smalltext"">1</span>); bhāvanā-<br/>nayo ... ~aṁ ādiṁ katvā sabbo Visuddhimagge pa-<br/>kāsito yeva, As 186,<span class=""smalltext"">14</span>; — ~e yuttapayuttā ahesuṁ,<br/>Ja II 307,<span class=""smalltext"">20</span>; ~aṁ karontassa ... ñāṇavippayuttā ...<br/>bhāvanā hoti, Sv 997,<span class=""smalltext"">33</span> (= kasiṇesu jhānaparikam-<br/>maṁ karontassa. ""paṭhavī paṭhavī"" ti-ādibhāvanā<br/>(<i>so read</i>) hi ~aṁ, Sv-pṭ III 262,<span class=""smalltext"">20</span>) = Vibh-a 143,<span class=""smalltext"">6</span>; —<br/>sīlavato ... ~aṁ ijjhatī ti, Ps II 333,<span class=""smalltext"">23</span>; sīle patiṭṭhāya<br/>~aṁ katvā, IV 149,<span class=""smalltext"">10</span>; sīlena ~ena jhānena ca ūnaṁ,<br/>Ja VI 58,<span class=""smalltext"">19'</span>; — kale -am ... na jāniṁsu, Ps III 275,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>kammaṭṭhānaṁ ca manasikarohi kālena ca kālaṁ<br/>~aṁ karohī ti, Mp I 45,<span class=""smalltext"">4</span>; — isipabbajjaṁ pabbajitvā<br/>~aṁ katvā samāpattiyo nibbattetvā, Ps II 409,<span class=""smalltext"">9</span> =<br/>Spk I 208,<span class=""smalltext"">24</span> ≠ Ja I 303,<span class=""smalltext"">30</span>; Vibh-a 39,<span class=""smalltext"">27</span>; Pj I 238,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>~aṁ katvā aṭṭhasamāpattilābhī ahosi, Ja I 141,<span class=""smalltext"">5</span>; Sv<br/>1061,<span class=""smalltext"">30</span> = Mp IV 119,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ Ps I 125,<span class=""smalltext"">2</span> = Sp 1156,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ Ps<br/>I 142,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Pj II 484,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ Vibh-a 470,<span class=""smalltext"">31</span>; — ~aṁ katvā a-<br/>bhiññānañ ca samāpattīnañ ca uppādanatthāya ...<br/>vipassanaṁ ārabhitvā, Ja I 8,<span class=""smalltext"">3</span> = As 32,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>not printed<br/>in Ee</i>) <i>qu.</i> Ap-a 9,<span class=""smalltext"">15</span>; ~aṁ katvā pañca abhiññā ca aṭ-<br/>ṭha samāpattiyo ca uppādetvā, Ja I 245,<span class=""smalltext"">6</span>; Pj II 60,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>— Gaṅgāya udakaṁ oloketvā ~aṁ (<i>Ee</i> pari°) katvā<br/>jhānāni nibbattetvā, Ja IV 479,<span class=""smalltext"">14</span>; — ~aṁ katvā jhā-<br/>nâbhiññaṁ (<i>Be</i> °ā) nibbattetvā, Ja V 10,<span class=""smalltext"">30</span>; Cp-a<br/>266,<span class=""smalltext"">12</span> (jhānâbhiññāyo); Ps I 168,<span class=""smalltext"">26</span>; — ~aṁ katvā<br/>paṭhamajjhānaṁ nibbattetvā, Ps II 333,<span class=""smalltext"">24</span>; Pj II 67,<span class=""smalltext"">20</span><br/>(<i>Ee</i> antokas°) <i>qu.</i> Ap-a 154,<span class=""smalltext"">26</span> (ante kas°); ~aṁ pa-<br/>ṭhamajjhānasannissitaṁ, Mp IV 60,<span class=""smalltext"">4</span>; Ps III 275,<span class=""smalltext"">3</span><br/>(tatiyajjhānaṁ); 123,<span class=""smalltext"">10</span> (catutthajjhānaṁ); °-vasena<br/>rūpajjhānāni nibbattetvā, Th-a II 240,<span class=""smalltext"">14</span>; — ~ + ācik-<br/>khati, katheti, uggaṇhāpeti: tesam pi jaṭilānaṁ ~aṁ<br/>ācikkhi, Mp I 149,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Dhp-a I 105,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Ap-a<br/>207,<span class=""smalltext"">25</span>; Ja V 133,<span class=""smalltext"">9</span> (ācikkhati); cattāro brahmavihāre<br/>ācikkhi ~aṁ ācikkhi, I 417,<span class=""smalltext"">22</span>; ~aṁ kathāpetvā, II<br/>230,<span class=""smalltext"">7</span>; III 369,<span class=""smalltext"">19</span> (kathesi); pita ... ~aṁ uggaṇhāpesi,<br/>V 193,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>kata-</b>° (As 187,<span class=""smalltext"">18</span>).[[side 347]] <br/></article>"
    5041. 

  5041. 346862304287002624,kasiṇaparikammadi,en,"<article data-id=""26060""><h2><b>kasiṇa-parikammâdi</b></h2>, <i>mfn., preparatory concentra-<br/>tion on the</i> kasiṇas, <i>etc.;</i> ayaṁ kūṭajaṭilo ~iṁ attano<br/>samaṇadhammaṁ pahāya ... vicarati, Ja III 138,<span class=""smalltext"">1</span>; ā-<br/>disaddena ~īnaṁ saṅgaho daṭṭhabbo, Sv-pṭ I 315,<span class=""smalltext"">28</span><br/>= Spk-pṭ II 458,<span class=""smalltext"">6</span>; Mp-ṭ II 78,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Mp II 174,<span class=""smalltext"">30</span>). <br/></article>"
    5042. 

  5042. 346862304299585536,kasiṇaparikammādi,en,"<article data-id=""26060""><h2><b>kasiṇa-parikammâdi</b></h2>, <i>mfn., preparatory concentra-<br/>tion on the</i> kasiṇas, <i>etc.;</i> ayaṁ kūṭajaṭilo ~iṁ attano<br/>samaṇadhammaṁ pahāya ... vicarati, Ja III 138,<span class=""smalltext"">1</span>; ā-<br/>disaddena ~īnaṁ saṅgaho daṭṭhabbo, Sv-pṭ I 315,<span class=""smalltext"">28</span><br/>= Spk-pṭ II 458,<span class=""smalltext"">6</span>; Mp-ṭ II 78,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Mp II 174,<span class=""smalltext"">30</span>). <br/></article>"
    5043. 

  5043. 346862304215699456,kasiṇaparikammadikaraṇa,en,"<article data-id=""26061""><h2><b>kasiṇa-parikammâdi-karaṇa</b></h2>, <i>n., performance of<br/>preparatory concentration on the</i> kasiṇas, <i>etc.;</i> na añ-<br/>ñesaṁ viya ~aṁ, Ps-pṭ II 129,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    5044. 

  5044. 346862304232476672,kasiṇaparikammādikaraṇa,en,"<article data-id=""26061""><h2><b>kasiṇa-parikammâdi-karaṇa</b></h2>, <i>n., performance of<br/>preparatory concentration on the</i> kasiṇas, <i>etc.;</i> na añ-<br/>ñesaṁ viya ~aṁ, Ps-pṭ II 129,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    5045. 

  5045. 346862547124621312,kasiṇaparikammadikusala,en,"<article data-id=""26062""><h2><b>kasiṇa-parikammâdi-kusala</b></h2>, <i>mfn., experienced in<br/>preparatory concentration on the</i> kasiṇas, <i>etc.;</i> nipa-<br/>kanti pakatinipuṇaṁ paṇḍitaṁ ~aṁ, Pj II 93,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i><br/>Nidd-a II 128,<span class=""smalltext"">2</span>, Ap-a 173,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>Ee w.r.</i> pakatinipa-<br/>kaṁ). <br/></article>"
    5046. 

  5046. 346862547141398528,kasiṇaparikammādikusala,en,"<article data-id=""26062""><h2><b>kasiṇa-parikammâdi-kusala</b></h2>, <i>mfn., experienced in<br/>preparatory concentration on the</i> kasiṇas, <i>etc.;</i> nipa-<br/>kanti pakatinipuṇaṁ paṇḍitaṁ ~aṁ, Pj II 93,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i><br/>Nidd-a II 128,<span class=""smalltext"">2</span>, Ap-a 173,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>Ee w.r.</i> pakatinipa-<br/>kaṁ). <br/></article>"
    5047. 

  5047. 346862304152784896,kasiṇaparikammadivisesa,en,"<article data-id=""26063""><h2><b>kasiṇa-parikammâdi-visesa</b></h2>, <i>m., distinctive attain-<br/>ments due to preparatory concentration on the</i> kasiṇas,<br/><i>etc.;</i> pubbavisesato uḷārataraṁ aparaṁ ~aṁ jānantī<br/>ti, Ps IV 137,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    5048. 

  5048. 346862304165367808,kasiṇaparikammādivisesa,en,"<article data-id=""26063""><h2><b>kasiṇa-parikammâdi-visesa</b></h2>, <i>m., distinctive attain-<br/>ments due to preparatory concentration on the</i> kasiṇas,<br/><i>etc.;</i> pubbavisesato uḷārataraṁ aparaṁ ~aṁ jānantī<br/>ti, Ps IV 137,<span class=""smalltext"">18</span>. <br/></article>"
    5049. 

  5049. 346862304458969088,kasiṇaparikammajjhānadhamma,en,"<article data-id=""26057""><h2><b>kasiṇa-parikamma-jjhāna-dhamma</b></h2>, <i>m., the duty<br/>of performing preparatory concentration and meditation<br/>on the</i> kasiṇas; dhammo ti tividhasucaritadhammo<br/>c' eva ~o ca, Ja VI 244,<span class=""smalltext"">6'</span> (<i>ad</i> 244,<span class=""smalltext"">2*</span>). <br/></article>"
    5050. 

  5050. 346862304568020992,kasiṇaparikammakāla,en,"<article data-id=""26055""><h2><b>kasiṇa-parikamma-kāla</b></h2>, <i>m., the time of </i>(<i>perform-<br/>ing</i>) <i>preparatory concentration on the</i> kasiṇas; āgama-<br/>nena jānāti nāma ~e yeva yenâkārena esa kasiṇa-<br/>bhāvanaṁ (<i>Ee</i> bhav°) āraddho ""paṭhamajjhānaṁ<br/>vā ... aṭṭha samāpattiyo nibbattessatī"" ti, Sv 887,<span class=""smalltext"">11</span><br/>= Mp II 270,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 693,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    5051. 

  5051. 346862304622546944,kasiṇaparikammakaraṇa,en,"<article data-id=""26054""><h2><b>kasiṇa-parikamma-karaṇa</b></h2>, <i>n., performing prepara-<br/>tory concentration on the</i> kasiṇas; ~aṁ, Vibh-mṭ 94,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    5052. 

  5052. 346862304513495040,kasiṇaparikammakicca,en,"<article data-id=""26056""><h2><b>kasiṇa-parikamma-kicca</b></h2>, <i>n., the duty of perform-<br/>ing preparatory concentration on the</i> kasiṇas; paṭha-<br/>majjhānan ti ādīsu visuṁ ~aṁ nāma n' atthi Sv<br/>632,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    5053. 

  5053. 346862304412831744,kasiṇaparikammamatta,en,"<article data-id=""26058""><h2><b>kasiṇa-parikamma-matta</b></h2>, <i>n., mere preparatory<br/>concentration on the</i> kasiṇas; ~am ... nesaṁ n' atthi,<br/>Ja II 447,<span class=""smalltext"">20</span>; ~am ... kāruṁ asakkonto, V 162,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    5054. 

  5054. 346862304358305792,kasiṇaparikammasaṅkhāta,en,"<article data-id=""26059""><h2><b>kasiṇa-parikamma-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., in other words<br/>""preparatory concentration on the</i> kasiṇas;"" dhamman<br/>ti ~aṁ samaṇadhammaṁ, Ja VI 58,<span class=""smalltext"">25'</span> (<i>ad</i> 58,<span class=""smalltext"">14*</span>). <br/></article>"
    5055. 

  5055. 346862304790319104,kasiṇapathavīsaññā,en,"<article data-id=""26052""><h2><b>kasiṇa-pathavī-saññā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the ideation ""earth"" as</i><br/>kasiṇa (<i>meditation subject</i>)<i>, cf.</i> L. SCHMITHAUSEN, <i>Ge-<br/>denkschrift Alsdorf</i> 1981: 214 <i>n.</i> 51; ~aṁ yeva (<i>Be</i> ka-<br/>siṇapathaviyaṁ yeva) paṭicca sambhūtaṁ ekaṁ<br/>saññaṁ manasikaroti, Ps IV 153,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    5056. 

  5056. 346862297358012416,kasiṇapaṭibhāgarūpa,en,"<article data-id=""26047""><h2><b>kasiṇa-paṭibhāga-rūpa</b></h2>, <i>n., form of the</i> kasiṇa<br/><i>image;</i> ārammaṇabhūtaṁ -am, Moh 176,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>cf.</i> Vism<br/>326,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    5057. 

  5057. 346862297303486464,kasiṇapaṭiloma,en,"<article data-id=""26048""><h2><b>kasiṇa-paṭiloma</b></h2>, <i>mfn., in the reverse order of the</i><br/>kasiṇa (<i>meditations</i>)<i>; opp.</i> kasiṇânuloma, <i>q.v.;</i> odāta-<br/>kasiṇato ... paṭṭhāya tath' eva paṭilomakkamena<br/>samāpajjanaṁ ~aṁ nāma, Vism 374,<span class=""smalltext"">13</span>. <br/></article>"
    5058. 

  5058. 346862304974868480,kasiṇapaṭilomato,en,"<article data-id=""26049""><h2><b>kasiṇa-paṭilomato</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in the reverse order of the</i><br/>kasiṇa (<i>meditations</i>)<i>; opp.</i> kasiṇânulomato; <i>cf</i>. kasi-<br/>ṇapaṭipāṭi, kasiṇukkantika, <i>qq.v.;</i> aṭṭhasu kasiṇesu<br/>aṭṭha aṭṭha samāpattiyo nibbattetvā kasiṇânuloma-<br/>to ~ kasiṇânulomapaṭilomato +, Vism 374,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> As<br/>187,<span class=""smalltext"">8</span>; kasiṇânulomato ~ kasiṇânulomapaṭilomato<br/>+, Paṭis-a 344,<span class=""smalltext"">23</span>; Sv-pṭ I 344,<span class=""smalltext"">6</span>. <br/></article>"
    5059. 

  5059. 346862297416732672,kasiṇapaṭipāṭi,en,"<article data-id=""26046""><h2><b>kasiṇa-paṭipāṭi</b></h2>, <i>f</i>., <i>direct order of the</i> kasiṇa (<i>medi-<br/>tations</i>)<i>; cf.</i> kasiṇapaṭiloma, kasiṇânuloma, kasiṇuk-<br/>kantika, <i>qq.v.;</i> kasiṇânuloma to ti ~ito, Vism-mhṭ II<br/>2,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Vism 374,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    5060. 

  5060. 346862304844845056,kasiṇapattharaṇa,en,"<article data-id=""26051""><h2><b>kasiṇa-pattharaṇa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kasiṇapharaṇa, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>unfolding of the</i> kasiṇa; kasiṇapharaṇaṁ nāma loka-<br/>dhātusahasse ~aṁ, Ps IV 148,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    5061. 

  5061. 346862303829823488,kasiṇapharana,en,"<article data-id=""26065""><h2><b>kasiṇa-pharana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kasiṇapattharaṇa, <i>q.v.</i>]<i>, the<br/>pervading by the</i> kasiṇa(s); pañcavidhaṁ pharaṇaṁ:<br/>cetopharaṇaṁ ~aṁ + ... ~aṁ nāma lokadhātusa-<br/>hasse ~aṁ, Ps IV 148,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> Tipiṭaka-Cūḷâbhaya-<br/>thero ... āha: ""maṇi-opamme ~aṁ viya ... dassati,""<br/>Ps IV 148,<span class=""smalltext"">21</span> (Ps-pṭ III 319,<span class=""smalltext"">7</span>); ~aṁ cetopariyañāṇas-<br/>sa paccayo hoti, Vism-mhṭ I 130,<span class=""smalltext"">21</span>; tasmiṁ tasmiṁ<br/>disābhāge °-vasena evaṁ phuṭassa (<i>so read, cf.</i> kasi-<br/>naphuṭôkāsa, <i>q.v.</i>) kasinassa ... gocaresu chekabhā-<br/>vo, Paṭis-a 232,<span class=""smalltext"">34</span>. <br/></article>"
    5062. 

  5062. 346862303724965888,kasiṇaphuṭokāsa,en,"<article data-id=""26066""><h2><b>kasiṇa-phuṭôkāsa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>so read for</i> kasina-<br/>phuṭṭhôkāsa, <i>cf.</i> M I 553,<span class=""smalltext"">14-17</span>; Vism 333,<span class=""smalltext"">23-24</span>: ākāse<br/>phuṭe ... ākāsam pharitvā; Vism-mhṭ I 395,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i>]<i>,<br/>space pervaded by the</i> kasina(s); <i>cf.</i> kasiṇugghāṭimâ-<br/>kāsa, kasiṇavivittâkāsa, <i>qq.v.;</i> kasiṇugghāṭimâkāsan<br/>ti vā ~o ti vā kasiṇavivittâkāsan ti vā sabbam eva<br/>ekam, Vism 327,<span class=""smalltext"">32</span>. <br/></article>"
    5063. 

  5063. 346862303666245632,kasiṇaphuṭṭhokāsa,en,"<article data-id=""26067"">[<h2><b>kasiṇa-phuṭṭhôkāsa</b></h2>, <i>cf. prec.</i>] <br/></article>"
    5064. 

  5064. 346862228839862272,kasiṇarammaṇa,en,"<article data-id=""26111""><h2><b>kasiṇârammaṇa</b></h2>, <i>n. and mfn.</i> [°ṇa + āram°], 1. (<i>n.</i>)<i><br/>the</i> kasiṇa <i>meditation subject; 2. </i>(<i>mfn.</i>) <i>having</i> kasiṇa<br/><i>as meditation subject;</i> — 1. iddhividhâdhi-gamatthā-<br/>ya parikammacittaṁ abhinīharati ~ato apanetvā<br/>iddhividhâbhimukhaṁ peseti, Vism 384,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Pa-<br/>ṭis-a 346,<span class=""smalltext"">12</span>, Vjb 49,<span class=""smalltext"">13</span>; ~assa upanijjhā-yanato āram-<br/>maṇûpanijjhānan ti, Spk I 67,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ III 137,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>~esu akusalo, Spk II 353,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> S III 266,<span class=""smalltext"">18</span>); visud-<br/>dhaṁ subhaṁ ~aṁ katvā, Mp II 76,<span class=""smalltext"">4</span>; āyatana-<br/>saṅkhātāni ~āni, Nidd-a 268,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 74,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc</i><br/><b>ekeka-</b>° (Paṭis-a 317,<span class=""smalltext"">13</span>); — 2. ~aṁ abhiññāpādakaj-<br/>jhānaṁ sabbâkārena abhinīhārak-khamaṁ katvā,<br/>Vism 428,<span class=""smalltext"">35</span> (aṭṭhannam pi kasiṇā-naṁ vasena ~aṁ,<br/>Vism-mhṭ II 61,<span class=""smalltext"">24</span>) <i>qu.</i> Paṭis-a 377,<span class=""smalltext"">19</span>, Ps-pṭ I 225,<span class=""smalltext"">16</span>,<br/>Sp-ṭ I 395,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ Abhidh-av 106,<span class=""smalltext"">32</span>; parikammam atik-<br/>kantassa ~aṁ ñāṇaṁ na hotī ti, Vism-mhṭ II 62,<span class=""smalltext"">17</span>.[[side 350]] <br/></article>"
    5065. 

  5065. 346862228856639488,kasiṇārammaṇa,en,"<article data-id=""26111""><h2><b>kasiṇârammaṇa</b></h2>, <i>n. and mfn.</i> [°ṇa + āram°], 1. (<i>n.</i>)<i><br/>the</i> kasiṇa <i>meditation subject; 2. </i>(<i>mfn.</i>) <i>having</i> kasiṇa<br/><i>as meditation subject;</i> — 1. iddhividhâdhi-gamatthā-<br/>ya parikammacittaṁ abhinīharati ~ato apanetvā<br/>iddhividhâbhimukhaṁ peseti, Vism 384,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Pa-<br/>ṭis-a 346,<span class=""smalltext"">12</span>, Vjb 49,<span class=""smalltext"">13</span>; ~assa upanijjhā-yanato āram-<br/>maṇûpanijjhānan ti, Spk I 67,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ III 137,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>~esu akusalo, Spk II 353,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> S III 266,<span class=""smalltext"">18</span>); visud-<br/>dhaṁ subhaṁ ~aṁ katvā, Mp II 76,<span class=""smalltext"">4</span>; āyatana-<br/>saṅkhātāni ~āni, Nidd-a 268,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 74,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc</i><br/><b>ekeka-</b>° (Paṭis-a 317,<span class=""smalltext"">13</span>); — 2. ~aṁ abhiññāpādakaj-<br/>jhānaṁ sabbâkārena abhinīhārak-khamaṁ katvā,<br/>Vism 428,<span class=""smalltext"">35</span> (aṭṭhannam pi kasiṇā-naṁ vasena ~aṁ,<br/>Vism-mhṭ II 61,<span class=""smalltext"">24</span>) <i>qu.</i> Paṭis-a 377,<span class=""smalltext"">19</span>, Ps-pṭ I 225,<span class=""smalltext"">16</span>,<br/>Sp-ṭ I 395,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ Abhidh-av 106,<span class=""smalltext"">32</span>; parikammam atik-<br/>kantassa ~aṁ ñāṇaṁ na hotī ti, Vism-mhṭ II 62,<span class=""smalltext"">17</span>.[[side 350]] <br/></article>"
    5066. 

  5066. 346862228995051520,kasiṇarammaṇabheda,en,"<article data-id=""26113""><h2><b>kasiṇârammaṇa-bheda</b></h2>, <i>m., type of</i> kasiṇa <i>medita-<br/>tion subjects;</i> pañcavidhā pi c' ete rūpâvacarakusa-<br/>ladhammā ~ato paccekaṁ aṭṭhavidhā honti, Moh<br/>28,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    5067. 

  5067. 346862229024411648,kasiṇārammaṇabheda,en,"<article data-id=""26113""><h2><b>kasiṇârammaṇa-bheda</b></h2>, <i>m., type of</i> kasiṇa <i>medita-<br/>tion subjects;</i> pañcavidhā pi c' ete rūpâvacarakusa-<br/>ladhammā ~ato paccekaṁ aṭṭhavidhā honti, Moh<br/>28,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    5068. 

  5068. 346862228906971136,kasiṇarammaṇatta,en,"<article data-id=""26112""><h2><b>kasiṇârammaṇa-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>], 1. <i>the state of being<br/>the subject of</i> kasiṇa <i>meditations;</i> 2. <i>the having the</i> ka-<br/>siṇa <i>as subject of meditation;</i> — 1. sabbatthapādakâ-<br/>kāsâlokakasiṇacatutthānaṁ ~ā, As-mṭ 200,<span class=""smalltext"">20</span>; 2. na<br/>parikammacittassa ~ā, Vism-mhṭ II 16,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    5069. 

  5069. 346862228923748352,kasiṇārammaṇatta,en,"<article data-id=""26112""><h2><b>kasiṇârammaṇa-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>], 1. <i>the state of being<br/>the subject of</i> kasiṇa <i>meditations;</i> 2. <i>the having the</i> ka-<br/>siṇa <i>as subject of meditation;</i> — 1. sabbatthapādakâ-<br/>kāsâlokakasiṇacatutthānaṁ ~ā, As-mṭ 200,<span class=""smalltext"">20</span>; 2. na<br/>parikammacittassa ~ā, Vism-mhṭ II 16,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    5070. 

  5070. 346862229078937600,kasiṇarammaṇupanijjhāyana,en,"<article data-id=""26114""><h2><b>kasiṇârammaṇûpanijjhāyana</b></h2>, <i>n.</i> [°ṇa + āramma-<br/>ṇa + upa°], <i>reflection on the</i> kasiṇa <i>meditation sub-<br/>jects;</i> ārammaṇûpanijjhānan ti saha upacārena aṭṭha<br/>samāpattiyo vuccanti ... ~ato (<i>Be</i> kasiṇâdi°), Sp<br/>146,<span class=""smalltext"">3</span> (Sp-ṭ I 363,<span class=""smalltext"">18</span>), <i>cf.</i> Spk I 67,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    5071. 

  5071. 346862229095714816,kasiṇārammaṇūpanijjhāyana,en,"<article data-id=""26114""><h2><b>kasiṇârammaṇûpanijjhāyana</b></h2>, <i>n.</i> [°ṇa + āramma-<br/>ṇa + upa°], <i>reflection on the</i> kasiṇa <i>meditation sub-<br/>jects;</i> ārammaṇûpanijjhānan ti saha upacārena aṭṭha<br/>samāpattiyo vuccanti ... ~ato (<i>Be</i> kasiṇâdi°), Sp<br/>146,<span class=""smalltext"">3</span> (Sp-ṭ I 363,<span class=""smalltext"">18</span>), <i>cf.</i> Spk I 67,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    5072. 

  5072. 346862303225843712,kasiṇarūpa,en,"<article data-id=""26073""><h2><b>kasiṇa-rūpa</b></h2>, <i>n., the material form of a</i> kasina; ~am<br/>pi yasmā tappaṭibhāgam eva, tasmā tam pi sama-<br/>tikkamitukāmo hoti, Vism 326,<span class=""smalltext"">16</span>; catutthajjhānassa<br/>ārammaṇabhūtā ~ā nibbijja, 327,<span class=""smalltext"">10</span>, <i>cf</i>. Abhidh-av<br/>100,<span class=""smalltext"">11</span>; yāva pana ~aṁ ārammaṇaṁ hoti tāva rū-<br/>paṁ samatikkantaṁ nāma na hoti, Mp IV 199,<span class=""smalltext"">8</span>; —<br/>rūpī attā ti-ādīsu ~aṁ attā ti tattha pavattasaññañ<br/>c' assa saññā ti gahetvā vā +, Sv 119,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> D I 31,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>Sv-pṭ I 222,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i>)<i>, cf.</i> rūpasarikkhatāya ~assa Sv-pṭ<br/>I 222,<span class=""smalltext"">25</span> = Ps-pṭ III 220,<span class=""smalltext"">23</span>; rūpiṁ vā ti karajarūpena<br/>vā ~ena vā rūpiṁ. tattha lābhī ~aṁ attā ti gaṇhati,<br/>Ps IV 17,<span class=""smalltext"">10</span>; Vibh-a 511,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>ad</i> Vibh 388,<span class=""smalltext"">20</span>); — rūpan<br/>ti ... rūpupādānakkhandho ~añ ca, Paṭis-a 436,<span class=""smalltext"">14</span><br/>(<i>ad</i> Paṭis I 135,<span class=""smalltext"">15</span>); imina rūpena rūpavā ti ... sarīra-<br/>rūpam pi ~am pi labbhati, Paṭis-a 450,<span class=""smalltext"">29</span> (Paṭis I<br/>144,<span class=""smalltext"">21</span>); na ... ~aṁ vinā bāhirāni ahan ti gaṇhāti,<br/>456,<span class=""smalltext"">1</span>; — rūpāni passatī ti ~āni jhānacakkhunā pas-<br/>sati, Vism-mhṭ I 396,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Vism 328,<span class=""smalltext"">29</span>); ""bahiddhā<br/>rūpāni passati"" bahiddhā aṭṭha ~āni ... passati,<br/>Moh 29,<span class=""smalltext"">14</span>; rūpe ~e saññā rūpasaññā, Sv-pṭ II<br/>153,<span class=""smalltext"">28</span>; ~ānaṁ vasen' ... obhāsassa parittatā, Ps-pṭ<br/>III 352,<span class=""smalltext"">1</span>; ~ena taṁ missetvā, Spk-pṭ II 207,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    5073. 

  5073. 346862303175512064,kasiṇarūpanimitta,en,"<article data-id=""26074""><h2><b>kasiṇa-rūpa-nimitta</b></h2>, <i>n., the sign of the material<br/>form of the</i> kasina; rūpanimittassā ti ~assa, Spk-pṭ II<br/>377,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Spk II 99,<span class=""smalltext"">25</span>). <br/></article>"
    5074. 

  5074. 346862303049682944,kasiṇarūpasamatikkama,en,"<article data-id=""26076""><h2><b>kasiṇa-rūpa-samatikkama</b></h2>, <i>m., transcending the<br/>material form of the</i> kasina; etesu (<i>scil.</i> āruppesu) ...<br/>~ato paṭhamaṁ rūpâvacarapañcamajjhānato san-<br/>taṁ, Moh 33,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    5075. 

  5075. 346862303104208896,kasiṇarūpasaṅkhāta,en,"<article data-id=""26075""><h2><b>kasiṇa-rūpa-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., in other words the ma-<br/>terial form of the</i> kasina; rūpanimittâtikkamato ti ~as-<br/>sa paṭibhāganimittassa atikkamanato, Vism-mhṭ I<br/>411,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Vism 338,<span class=""smalltext"">32</span>); ārammaṇam evā ti ~aṁ<br/>ārammaṇam eva, Spk-pṭ II 272,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Spk II 346,<span class=""smalltext"">1</span>). <br/></article>"
    5076. 

  5076. 346862301673951232,kasiṇasahacaraṇa,en,"<article data-id=""26088""><h2><b>kasiṇa-sahacaraṇa</b></h2>, <i>n., concomitance with the</i><br/>kasina (<i>meditations</i>); ~ato jhānaṁ subhaṁ, Spk-pṭ II<br/>133,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    5077. 

  5077. 346862302533783552,kasiṇasajjanacetanā,en,"<article data-id=""26083""><h2><b>kasiṇa-sajjana-cetanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>thought attached to the</i><br/>kasina; ~ā ... kadāci tādisā hoti (<i>scil.</i> paṭhamajjhā-<br/>nacetanāya ghaṭitā), Ps-pṭ III 46,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Ps III 105,<span class=""smalltext"">8</span>). <br/></article>"
    5078. 

  5078. 346862302584115200,kasiṇasajjanakāla,en,"<article data-id=""26082""><h2><b>kasiṇa-sajjana-kāla</b></h2>, <i>m., the time of attaching </i>(<i>one's<br/>thought</i>) <i>to the</i> kasina; ~e ca kasiṇâsevanakāle ca (<i>so<br/>read; Ee om.</i> ca) labbhanti (<i>scil.</i> jhānacetanā), Ps III<br/>105,<span class=""smalltext"">6</span> (Ps-pṭ III 46,<span class=""smalltext"">12</span>); ~e kasiṇajjhānakāle +, Ps-pṭ<br/>III 46,<span class=""smalltext"">22</span>. <br/></article>"
    5079. 

  5079. 346862302487646208,kasiṇasamaññā,en,"<article data-id=""26084""><h2><b>kasiṇa-samaññā</b></h2>, <i>f, the term</i> ""kasina;"" pamāṇassa<br/>aggahaṇato appamāṇaṁ, ten' eva nesaṁ ~ā,<br/>Vism-mhṭ I 199,<span class=""smalltext"">19</span> = Sv-pṭ III 345,<span class=""smalltext"">21</span> = Ps-pṭ III 125,<span class=""smalltext"">3</span><br/><i>qu.</i> Mp-ṭ III 321,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    5080. 

  5080. 346862301854306304,kasiṇasamāpatti,en,"<article data-id=""26085""><h2><b>kasiṇa-samāpatti</b></h2>, <i>f, the attainment of the</i> kasina<br/>(<i>meditations</i>); bhāgī vā bhagavā ... dasannaṁ ~ī-<br/>naṁ, Nidd I 143,<span class=""smalltext"">9</span>; 345,<span class=""smalltext"">26</span>; 509,<span class=""smalltext"">31</span>; — °<b>-niyama</b>, <i>m. </i>(<i>cf.</i><br/>kasiṇaniyama, <i>q.v.</i>]<i>, restriction as to the attainment of<br/>the</i> kasina (<i>meditations</i>); n' atth' ettha ~o, Vism 398,<span class=""smalltext"">5</span><br/>(<i>ref. to</i> Paṭis II 208,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll.; -</i> tirokuḍḍapāṭihariyâdī-<br/>su viya imasmiṁ nāma kasiṇe jhānaṁ samāpajjitvā<br/>adhiṭṭhātabban ti na ettha koci niyamo atthī ti,<br/>Vism-mhṭ II 28,<span class=""smalltext"">17</span>) <i>qu.</i> Paṭis-a 661,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    5081. 

  5081. 346862301799780352,kasiṇasamāpattipañha,en,"<article data-id=""26086""><h2><b>kasiṇa-samāpatti-pañha</b></h2>, <i>m., question regarding<br/>the attainment of the</i> kasina (<i>meditations</i>); ~aṁ san-<br/>dhāya paṭikkhipati, Kv-a 83,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Kv 310,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    5082. 

  5082. 346862301736865792,kasiṇasambheda,en,"<article data-id=""26087""><h2><b>kasiṇa-sambheda</b></h2>, <i>m., merging with </i>(<i>other</i>) kasina<br/>(<i>meditations</i>); pathavīkasiṇaṁ pathavīkasiṇam eva<br/>hoti, n' atthi tassa añño ~o, Vism 177,<span class=""smalltext"">5</span> (= āpokasi-<br/>ṇâdinā saṅkaro, Vism-mhṭ I 199,<span class=""smalltext"">16</span>) <i>qu.</i> Sv 1048,<span class=""smalltext"">10</span><br/>(<i>reading</i> aññakasina°) (Sv-pṭ III 345,<span class=""smalltext"">18</span> = Vism-mhṭ I<br/>199,<span class=""smalltext"">16</span>) = Ps III 261,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    5083. 

  5083. 346862302630252544,kasiṇasaṅkhāta,en,"<article data-id=""26081""><h2><b>kasiṇa-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., in other words</i> ""kasina;""<br/>~aṁ ārammaṇam, Spk-pṭ II 272,<span class=""smalltext"">16</span>; sakalaṭṭhena<br/>~ānaṁ pathavīkasiṇajjhānâdīnaṁ ... jhānānaṁ,<br/>Nidd-a I 268,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    5084. 

  5084. 346862229854883840,kasiṇasevanacetanā,en,"<article data-id=""26121""><h2><b>kasiṇâsevana-cetanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>thought in pursuit of the</i><br/>kasiṇa (<i>meditations</i>); ~ā gahetabbā sa upacārajjhā-<br/>nassa sādhikā, Ps-pṭ III 46,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Ps 105,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    5085. 

  5085. 346862229875855360,kasiṇāsevanacetanā,en,"<article data-id=""26121""><h2><b>kasiṇâsevana-cetanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>thought in pursuit of the</i><br/>kasiṇa (<i>meditations</i>); ~ā gahetabbā sa upacārajjhā-<br/>nassa sādhikā, Ps-pṭ III 46,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Ps 105,<span class=""smalltext"">7</span>). <br/></article>"
    5086. 

  5086. 346862229720666112,kasiṇasevanakāla,en,"<article data-id=""26120""><h2><b>kasiṇâsevana-kāla</b></h2>, <i>m.</i> [°ṇa + āsev°], <i>time of the<br/>pursuit of the</i> kasiṇa (<i>meditations</i>); kasiṇasajjanakāle<br/>ca (<i>Ee om.</i> ca) ~e (<i>Ee</i> kasiṇa°) ca, Ps 105,<span class=""smalltext"">7</span> (Ps-pṭ III<br/>46,<span class=""smalltext"">13</span>). <br/></article>"
    5087. 

  5087. 346862229745831936,kasiṇāsevanakāla,en,"<article data-id=""26120""><h2><b>kasiṇâsevana-kāla</b></h2>, <i>m.</i> [°ṇa + āsev°], <i>time of the<br/>pursuit of the</i> kasiṇa (<i>meditations</i>); kasiṇasajjanakāle<br/>ca (<i>Ee om.</i> ca) ~e (<i>Ee</i> kasiṇa°) ca, Ps 105,<span class=""smalltext"">7</span> (Ps-pṭ III<br/>46,<span class=""smalltext"">13</span>). <br/></article>"
    5088. 

  5088. 346862229506756608,kasiṇasubhakoṭṭhāsa,en,"<article data-id=""26118""><h2><b>kasiṇâsubha-koṭṭhāsa</b></h2>, <i>mfn., divided into</i> kasiṇas<br/><i>and disgusting things;</i> ~e ānāpāne ca jāyati paṭibhā-<br/>go, Nāmar-p 396. <br/></article>"
    5089. 

  5089. 346862229519339520,kasiṇāsubhakoṭṭhāsa,en,"<article data-id=""26118""><h2><b>kasiṇâsubha-koṭṭhāsa</b></h2>, <i>mfn., divided into</i> kasiṇas<br/><i>and disgusting things;</i> ~e ānāpāne ca jāyati paṭibhā-<br/>go, Nāmar-p 396. <br/></article>"
    5090. 

  5090. 346862229620002816,kasiṇasubhavibhāga,en,"<article data-id=""26119""><h2><b>Kasiṇâsubha-vibhāga</b></h2>, <i>m., analysis of the</i> kasiṇas<br/><i>and disgusting things; title of chapter</i> VIII (879-1098)<br/><i>of</i> Nāmar-p; ~o, Nāmar-p 68,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    5091. 

  5091. 346862229636780032,kasiṇāsubhavibhāga,en,"<article data-id=""26119""><h2><b>Kasiṇâsubha-vibhāga</b></h2>, <i>m., analysis of the</i> kasiṇas<br/><i>and disgusting things; title of chapter</i> VIII (879-1098)<br/><i>of</i> Nāmar-p; ~o, Nāmar-p 68,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    5092. 

  5092. 346862302999351296,kasiṇavaḍḍhana,en,"<article data-id=""26077""><h2><b>kasiṇa-vaḍḍhana</b></h2>, <i>n., increasing the</i> kasina; appa-<br/>māṇaṁ katvā kasiṇaṁ vaḍḍhentassa °-vasena ba-<br/>hulīkārasambhavato siyā jhānassa balavataratā,<br/>Ps-pṭ III 348,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    5093. 

  5093. 346862302953213952,kasiṇavaḍḍhanakaraṇena,en,"<article data-id=""26078""><h2><b>kasiṇa-vaḍḍhana-karaṇena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., by way of in-<br/>creasing the</i> kasina; tena upari-ādīsu ~ena, Sv-pṭ III<br/>345,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Sv 1048,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>cf</i>. Vism 176,<span class=""smalltext"">33-34</span>) <i>qu.</i> Mp-ṭ III<br/>320,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Mp V 20,<span class=""smalltext"">5</span>, <i>cf</i>. Ps III 260,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    5094. 

  5094. 346862229427064832,kasiṇavajjana,en,"<article data-id=""26117""><h2><b>kasiṇâvajjana</b></h2>, <i>n.</i> [°ṇa + āvaj°], <i>directing </i>(<i>one's<br/>mind</i>) <i>toward the</i> kasiṇas; etena °-vasena āvajjanava-<br/>sitā vuttā, Paṭis-a 232,<span class=""smalltext"">33</span>. <br/></article>"
    5095. 

  5095. 346862229456424960,kasiṇāvajjana,en,"<article data-id=""26117""><h2><b>kasiṇâvajjana</b></h2>, <i>n.</i> [°ṇa + āvaj°], <i>directing </i>(<i>one's<br/>mind</i>) <i>toward the</i> kasiṇas; etena °-vasena āvajjanava-<br/>sitā vuttā, Paṭis-a 232,<span class=""smalltext"">33</span>. <br/></article>"
    5096. 

  5096. 346862302747693056,kasiṇavisesa,en,"<article data-id=""26080""><h2><b>kasiṇa-visesa</b></h2>, <i>m., a particular</i> kasina; rūpapaṭi-<br/>bhāgabhūtesu ~esu ... arūpapaṭibhāgabhūte ~e,<br/>Sv-pṭ I 218,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ III 324,<span class=""smalltext"">14</span>. <br/></article>"
    5097. 

  5097. 346862302798024704,kasiṇavivittakāsa,en,"<article data-id=""26079""><h2><b>kasiṇa-vivittâkāsa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kasiṇaphuṭokāsa, kasi-<br/>ṇugghāṭimâkāsa, <i>qq.v.</i>]<i>, space emptied of the</i> kasina;<br/>kasiṇugghāṭimâkāsan ti vā kasiṇaphuṭôkāso (<i>so<br/>read</i>) ti vā -an ti vā sabbam eva ekam, Vism 327,<span class=""smalltext"">32</span>. <br/></article>"
    5098. 

  5098. 346862302810607616,kasiṇavivittākāsa,en,"<article data-id=""26079""><h2><b>kasiṇa-vivittâkāsa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kasiṇaphuṭokāsa, kasi-<br/>ṇugghāṭimâkāsa, <i>qq.v.</i>]<i>, space emptied of the</i> kasina;<br/>kasiṇugghāṭimâkāsan ti vā kasiṇaphuṭôkāso (<i>so<br/>read</i>) ti vā -an ti vā sabbam eva ekam, Vism 327,<span class=""smalltext"">32</span>. <br/></article>"
    5099. 

  5099. 346862230001684480,kasiṇayatana,en,"<article data-id=""26110""><h2><b>kasiṇâyatana</b></h2>, <i>n.</i> [°ṇa + āyat°, <i>cf. Buddh. sa.</i><br/>kṛtsnāyatana, SWTF <i>s.v.;</i> Abhidh-k VIII 36a, A-<br/>bhidh-k-bh(P) 457,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> kasiṇa, <i>q.v.</i>]<i>, sphere of total-<br/>ity; cf.</i> Mppś 1287 <i>foll.;</i> Abhidh-k(VP) V: 213-14; <i>10<br/>spheres of totality are enum.:</i> paṭhavī°, āpo°, tejo°, vā-<br/>yo°, nīla°, pīta°, lohita°, odāta°, ākāsa°, viññāṇa°;<br/><i>no.s 9-10 om. at</i> Paṭis I 49,<span class=""smalltext"">6</span>; 144,<span class=""smalltext"">13</span>; 150,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>cf. the enu-<br/>meration of</i> 38 <i>or</i> 40 <i>subjects of meditation, on which, cf.</i><br/><sup>2</sup>kammaṭṭhāna, <i>q.v.</i>); Vism <i>substitutes</i> āloka° <i>and</i> pa-<br/>richinnâkāsa° <i>for no.s 9-10, cf.</i> Mppś 1305,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> da-<br/>sa ~āni: paṭhavīkasiṇam eko sañjānāti uddhaṁ a-<br/>dho tiriyaṁ advayaṁ appamāṇaṁ +, D III 268,<span class=""smalltext"">20</span><br/><i>foll. </i>(<i>cf.</i> Vyu 1528-40); katame dasa dhamma bhā-<br/>vetabbā ? dasa ~āni + (= <i>prec</i>), D III 290,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>cf.</i> Mp<br/>III 58,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i>) ≠ Paṭis I 28,<span class=""smalltext"">11</span>; sāvakā dasa ~āni bhā-<br/>venti + (= <i>prec</i>), M II 14,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.;</i> A V 46,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> 60,<span class=""smalltext"">15</span><br/><i>foll.;</i> Nett 89,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.;</i> — °<b>-tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being<br/>sphere of totality;</i> sati pi abhibhâyatanānaṁ ~e,<br/>As-mṭ 105,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> As 187,<span class=""smalltext"">34</span>); — °<b>-bhāva</b>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, =<br/>prec.;</i> ~ato añño abhibhâyatanabhāvo, As-mṭ 105,<span class=""smalltext"">14</span><br/>(<i>ad</i> As 187,<span class=""smalltext"">34</span>); — °<b>-saṅkhāta</b>, <i>mfn., in other words<br/>""the sphere of totality;""</i> kevalam ~am eva ahutvā,<br/>As-mṭ 105,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> As 187,<span class=""smalltext"">34</span>). <br/></article>"
    5100. 

  5100. 346862230035238912,kasiṇāyatana,en,"<article data-id=""26110""><h2><b>kasiṇâyatana</b></h2>, <i>n.</i> [°ṇa + āyat°, <i>cf. Buddh. sa.</i><br/>kṛtsnāyatana, SWTF <i>s.v.;</i> Abhidh-k VIII 36a, A-<br/>bhidh-k-bh(P) 457,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> kasiṇa, <i>q.v.</i>]<i>, sphere of total-<br/>ity; cf.</i> Mppś 1287 <i>foll.;</i> Abhidh-k(VP) V: 213-14; <i>10<br/>spheres of totality are enum.:</i> paṭhavī°, āpo°, tejo°, vā-<br/>yo°, nīla°, pīta°, lohita°, odāta°, ākāsa°, viññāṇa°;<br/><i>no.s 9-10 om. at</i> Paṭis I 49,<span class=""smalltext"">6</span>; 144,<span class=""smalltext"">13</span>; 150,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>cf. the enu-<br/>meration of</i> 38 <i>or</i> 40 <i>subjects of meditation, on which, cf.</i><br/><sup>2</sup>kammaṭṭhāna, <i>q.v.</i>); Vism <i>substitutes</i> āloka° <i>and</i> pa-<br/>richinnâkāsa° <i>for no.s 9-10, cf.</i> Mppś 1305,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> da-<br/>sa ~āni: paṭhavīkasiṇam eko sañjānāti uddhaṁ a-<br/>dho tiriyaṁ advayaṁ appamāṇaṁ +, D III 268,<span class=""smalltext"">20</span><br/><i>foll. </i>(<i>cf.</i> Vyu 1528-40); katame dasa dhamma bhā-<br/>vetabbā ? dasa ~āni + (= <i>prec</i>), D III 290,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>cf.</i> Mp<br/>III 58,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i>) ≠ Paṭis I 28,<span class=""smalltext"">11</span>; sāvakā dasa ~āni bhā-<br/>venti + (= <i>prec</i>), M II 14,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.;</i> A V 46,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> 60,<span class=""smalltext"">15</span><br/><i>foll.;</i> Nett 89,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.;</i> — °<b>-tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the being<br/>sphere of totality;</i> sati pi abhibhâyatanānaṁ ~e,<br/>As-mṭ 105,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> As 187,<span class=""smalltext"">34</span>); — °<b>-bhāva</b>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, =<br/>prec.;</i> ~ato añño abhibhâyatanabhāvo, As-mṭ 105,<span class=""smalltext"">14</span><br/>(<i>ad</i> As 187,<span class=""smalltext"">34</span>); — °<b>-saṅkhāta</b>, <i>mfn., in other words<br/>""the sphere of totality;""</i> kevalam ~am eva ahutvā,<br/>As-mṭ 105,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> As 187,<span class=""smalltext"">34</span>). <br/></article>"
    5101. 

  5101. 346862231771680768,kasiṇobhāsa,en,"<article data-id=""26135""><h2><b>kasiṇôbhāsa</b></h2>, <i>m.</i> [°a + obhā°], <i>light </i>(<i>appearing in<br/>the course</i>) <i>of </i>(<i>meditation on</i>) kasiṇa; ~o ca parikam-<br/>mavasenā ti, Ps-pṭ III 351,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Ps IV 207,<span class=""smalltext"">13</span>); catut-<br/>thajjhānârammaṇassa ~assa vasena, Paṭis-a 53,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i><br/>Paṭis I 2,<span class=""smalltext"">35</span>); kasiṇapharaṇaṁ viyā ti ~ena pharaṇaṁ<br/>viya, Ps-pṭ III 319,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Ps IV 148,<span class=""smalltext"">21</span>). <br/></article>"
    5102. 

  5102. 346862230928625664,kasiṇugghāṭa,en,"<article data-id=""26124""><h2><b>kasiṇ'-ugghāṭa</b></h2>, <i>m., means of the removal of the</i> ka-<br/>siṇa; ugghāṭīyati etenā ti ~o. tad eva kasiṇugghāṭi-<br/>maṁ, Vism-mhṭ I 399,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Vism 331,<span class=""smalltext"">14</span>). <br/></article>"
    5103. 

  5103. 346862231033483264,kasiṇugghāṭana,en,"<article data-id=""26125""><h2><b>kasiṇ'-ugghāṭana</b></h2>, <i>n.,</i> = <i>prec.;</i> kiṁ ānāpāne ~aṁ<br/>labbhatī ti, Spk III 264,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> na (<i>Ee om.</i>) tattha (<i>scil.</i><br/>ākāse) ~aṁ labbhati, As 186,<span class=""smalltext"">30</span>. <br/></article>"
    5104. 

  5104. 346862231088009216,kasiṇugghāṭima,en,"<article data-id=""26126""><h2><b>kasiṇ'-ugghāṭima</b></h2>, <i>n. </i>(<i>?</i>) <i>and mfn.,</i> 1. <i>means of the<br/>removal of</i> kasiṇa (<i>ct. so</i>)<i>; 2. emptied of</i> kasiṇa; — 1.<br/>tad eva ~aṁ, Vism-mhṭ I 399,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Vism 331,<span class=""smalltext"">14</span>), <i>cf.</i><br/>kasiṇugghāṭa, <i>q.v.;</i> — <b>Rem.:</b> Vism-mhṭ <i>interprets ~<br/>as an action noun, although nominals ending in</i> ima (<i>cf.</i><br/>C. Caillat, <i>Melanges Renou,</i> 1968: 187 <i>foll.</i>) <i>are ad-<br/>jectives, cf.</i> Ai.Gr II.2 § 226; — 2. ākāse ... ti antalik-<br/>kasaṅkhāte ākāse na ~e +, Sp 802,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Vin IV 54,<span class=""smalltext"">22</span>). <br/></article>"
    5105. 

  5105. 346862231641657344,kasiṇugghāṭimadiākāsa,en,"<article data-id=""26134""><h2><b>kasiṇ'-ugghāṭimâdi-ākāsa</b></h2>, <i>m., space that is emp-<br/>tied of the</i> kasiṇa; ākāse ... ti antalikkhasaṅkhāte ā-<br/>kāse na ~e (<i>so read</i>) ti visesento vadati, Ud-a 200,<span class=""smalltext"">13</span><br/>(<i>ad</i> Ud 30,<span class=""smalltext"">8</span>). <br/></article>"
    5106. 

  5106. 346862231658434560,kasiṇugghāṭimādiākāsa,en,"<article data-id=""26134""><h2><b>kasiṇ'-ugghāṭimâdi-ākāsa</b></h2>, <i>m., space that is emp-<br/>tied of the</i> kasiṇa; ākāse ... ti antalikkhasaṅkhāte ā-<br/>kāse na ~e (<i>so read</i>) ti visesento vadati, Ud-a 200,<span class=""smalltext"">13</span><br/>(<i>ad</i> Ud 30,<span class=""smalltext"">8</span>). <br/></article>"
    5107. 

  5107. 346862231138340864,kasiṇugghāṭimakāsa,en,"<article data-id=""26128""><h2><b>kasiṇ'-ugghāṭimâkāsa</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>cf.</i> kasiṇaphuṭô-<br/>kāsa, kasiṇavivittâkāsa, <i>qq.v.</i>]<i>, space emptied of the</i><br/>kasiṇa <i>etc.; cf.</i> Vism 327,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> Vism-<i>trsl</i>. <i>Ñm: ""space<br/>left by the removal of the</i> kasiṇa,"" <i>follows ct.; doubtful,<br/>cf.</i> kasiṇugghāṭima 1., <i>q.v.;</i> — ākāso ti ~o vuccati,<br/>Vism 331,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Vism-mhṭ I 399,<span class=""smalltext"">5</span>, Moh 177,<span class=""smalltext"">23</span>; Pa-<br/>ṭis-a 557,<span class=""smalltext"">21</span>; ākāso ananto ... ~o, 88,<span class=""smalltext"">22</span>; Moh 75,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>-an ti vā ... vivittâkāsan ti vā sabbam eva ekam e-<br/>va, Vism 327,<span class=""smalltext"">31</span>; ~ass' etaṁ (<i>scil.</i> ākāsânañcâyata-<br/>naṁ) adhivacanaṁ, As 204,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Nidd-a II 64,<span class=""smalltext"">28</span>; ti-<br/>vidho ākāso paricchedâkāso ~o ajaṭâkāso ti tucchâ-<br/>kāso ti pi tass' eva nāmaṁ, Kv-a 92,<span class=""smalltext"">15</span>; ~o, Paṭis-a<br/>80,<span class=""smalltext"">14</span>; arūpajjhānârammaṇena ~ena saṅkiṇ-ṇaṁ ho-<br/>tī ti, Paṭis-a 450,<span class=""smalltext"">21</span>; viññāṇakasiṇan ti c' ettha ~e pa-<br/>vattaviññāṇaṁ, Sv 1048,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> (Sv-pṭ III 345,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i>)<i><br/>=</i> Ps III 261,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i> (Ps-pṭ III 125,<span class=""smalltext"">13</span>) - Mp V 20,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i><br/>(Mp-ṭ III 321,<span class=""smalltext"">12</span>) <i>qu.</i> Paṭis-a 129,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> ākāsakasiṇan<br/>ti ~e pavattapaṭhamâruppajjhānaṁ, Nett-a 153,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>~aṁ pharitvā, Vism-mhṭ I 400,<span class=""smalltext"">1</span>; 411,<span class=""smalltext"">2</span>; ārammaṇa-<br/>bhedato catubbidhaṁ (<i>scil.</i> arūpâvacara-kusalacit-<br/>taṁ): ~aṁ, Abhidh-av 5,<span class=""smalltext"">9</span>; asucimhi dese maṇḍapo<br/>viya ~aṁ daṭṭhabbaṁ, Vism 340,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> As 210,<span class=""smalltext"">35</span>. <br/></article>"
    5108. 

  5108. 346862231155118080,kasiṇugghāṭimākāsa,en,"<article data-id=""26128""><h2><b>kasiṇ'-ugghāṭimâkāsa</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>cf.</i> kasiṇaphuṭô-<br/>kāsa, kasiṇavivittâkāsa, <i>qq.v.</i>]<i>, space emptied of the</i><br/>kasiṇa <i>etc.; cf.</i> Vism 327,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> Vism-<i>trsl</i>. <i>Ñm: ""space<br/>left by the removal of the</i> kasiṇa,"" <i>follows ct.; doubtful,<br/>cf.</i> kasiṇugghāṭima 1., <i>q.v.;</i> — ākāso ti ~o vuccati,<br/>Vism 331,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Vism-mhṭ I 399,<span class=""smalltext"">5</span>, Moh 177,<span class=""smalltext"">23</span>; Pa-<br/>ṭis-a 557,<span class=""smalltext"">21</span>; ākāso ananto ... ~o, 88,<span class=""smalltext"">22</span>; Moh 75,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>-an ti vā ... vivittâkāsan ti vā sabbam eva ekam e-<br/>va, Vism 327,<span class=""smalltext"">31</span>; ~ass' etaṁ (<i>scil.</i> ākāsânañcâyata-<br/>naṁ) adhivacanaṁ, As 204,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Nidd-a II 64,<span class=""smalltext"">28</span>; ti-<br/>vidho ākāso paricchedâkāso ~o ajaṭâkāso ti tucchâ-<br/>kāso ti pi tass' eva nāmaṁ, Kv-a 92,<span class=""smalltext"">15</span>; ~o, Paṭis-a<br/>80,<span class=""smalltext"">14</span>; arūpajjhānârammaṇena ~ena saṅkiṇ-ṇaṁ ho-<br/>tī ti, Paṭis-a 450,<span class=""smalltext"">21</span>; viññāṇakasiṇan ti c' ettha ~e pa-<br/>vattaviññāṇaṁ, Sv 1048,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> (Sv-pṭ III 345,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i>)<i><br/>=</i> Ps III 261,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i> (Ps-pṭ III 125,<span class=""smalltext"">13</span>) - Mp V 20,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i><br/>(Mp-ṭ III 321,<span class=""smalltext"">12</span>) <i>qu.</i> Paṭis-a 129,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> ākāsakasiṇan<br/>ti ~e pavattapaṭhamâruppajjhānaṁ, Nett-a 153,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>~aṁ pharitvā, Vism-mhṭ I 400,<span class=""smalltext"">1</span>; 411,<span class=""smalltext"">2</span>; ārammaṇa-<br/>bhedato catubbidhaṁ (<i>scil.</i> arūpâvacara-kusalacit-<br/>taṁ): ~aṁ, Abhidh-av 5,<span class=""smalltext"">9</span>; asucimhi dese maṇḍapo<br/>viya ~aṁ daṭṭhabbaṁ, Vism 340,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> As 210,<span class=""smalltext"">35</span>. <br/></article>"
    5109. 

  5109. 346862231415164928,kasiṇugghāṭimakāsamatta,en,"<article data-id=""26131""><h2><b>kasiṇ-ugghāṭimâkāsa-matta</b></h2>, <i>n., mere space emp-<br/>tied of the</i> kasiṇa; ~aṁ paññāyati, Vism 327,<span class=""smalltext"">30</span><br/>(Vism-mhṭ I 395,<span class=""smalltext"">21</span>). <br/></article>"
    5110. 

  5110. 346862231431942144,kasiṇugghāṭimākāsamatta,en,"<article data-id=""26131""><h2><b>kasiṇ-ugghāṭimâkāsa-matta</b></h2>, <i>n., mere space emp-<br/>tied of the</i> kasiṇa; ~aṁ paññāyati, Vism 327,<span class=""smalltext"">30</span><br/>(Vism-mhṭ I 395,<span class=""smalltext"">21</span>). <br/></article>"
    5111. 

  5111. 346862231339667456,kasiṇugghāṭimakāsanimitta,en,"<article data-id=""26130""><h2><b>kasiṇ-ugghāṭimâkāsa-nimitta</b></h2>, <i>n., the sign of the<br/>space emptied of the</i> kasiṇa; so taṁ ~aṁ ākāso ākāso<br/>ti punappunaṁ āvajjeti, Vism 327,<span class=""smalltext"">33</span> ≠ Moh 176,<span class=""smalltext"">32</span>. <br/></article>"
    5112. 

  5112. 346862231356444672,kasiṇugghāṭimākāsanimitta,en,"<article data-id=""26130""><h2><b>kasiṇ-ugghāṭimâkāsa-nimitta</b></h2>, <i>n., the sign of the<br/>space emptied of the</i> kasiṇa; so taṁ ~aṁ ākāso ākāso<br/>ti punappunaṁ āvajjeti, Vism 327,<span class=""smalltext"">33</span> ≠ Moh 176,<span class=""smalltext"">32</span>. <br/></article>"
    5113. 

  5113. 346862231566159872,kasiṇugghāṭimakāsarammaṇajhāna,en,"<article data-id=""26133""><h2><b>kasiṇ'-ugghāṭimâkāsârammaṇa-jhāna</b></h2>, <i>n.</i> [°ṭima<br/>+ ākāsa + āram°], <i>meditation on the subject of medita-<br/>tion called ""space emptied of the</i> kasiṇa;"" ~ass' etaṁ<br/>(<i>scil.</i> akasânañcâyatanaṁ) adhivacanaṁ, Nidd-a I<br/>99,<span class=""smalltext"">20</span>.[[side 351]] <br/></article>"
    5114. 

  5114. 346862231582937088,kasiṇugghāṭimākāsārammaṇajhāna,en,"<article data-id=""26133""><h2><b>kasiṇ'-ugghāṭimâkāsârammaṇa-jhāna</b></h2>, <i>n.</i> [°ṭima<br/>+ ākāsa + āram°], <i>meditation on the subject of medita-<br/>tion called ""space emptied of the</i> kasiṇa;"" ~ass' etaṁ<br/>(<i>scil.</i> akasânañcâyatanaṁ) adhivacanaṁ, Nidd-a I<br/>99,<span class=""smalltext"">20</span>.[[side 351]] <br/></article>"
    5115. 

  5115. 346862231264169984,kasiṇugghāṭimakāsatabbisayaviññāṇa,en,"<article data-id=""26129""><h2><b>kasiṇ'-ugghāṭimâkāsa-tabbisaya-viññāṇa</b></h2>, <i>n.,<br/>consciousness whose domain is space emptied of the</i> ka-<br/>siṇa; ~aṁ anantabhāvo viya, Sv-pṭ I 172,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    5116. 

  5116. 346862231285141504,kasiṇugghāṭimākāsatabbisayaviññāṇa,en,"<article data-id=""26129""><h2><b>kasiṇ'-ugghāṭimâkāsa-tabbisaya-viññāṇa</b></h2>, <i>n.,<br/>consciousness whose domain is space emptied of the</i> ka-<br/>siṇa; ~aṁ anantabhāvo viya, Sv-pṭ I 172,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    5117. 

  5117. 346862231482273792,kasiṇugghāṭimakāsatikkama,en,"<article data-id=""26132""><h2><b>kasiṇ'-ugghāṭimâkāsâtikkama</b></h2>, <i>m., the passing<br/>beyond space emptied of the</i> kasiṇa; ~ato, Moh 33,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    5118. 

  5118. 346862231507439616,kasiṇugghāṭimākāsātikkama,en,"<article data-id=""26132""><h2><b>kasiṇ'-ugghāṭimâkāsâtikkama</b></h2>, <i>m., the passing<br/>beyond space emptied of the</i> kasiṇa; ~ato, Moh 33,<span class=""smalltext"">21</span>. <br/></article>"
    5119. 

  5119. 346862231213838336,kasiṇugghāṭimatta,en,"<article data-id=""26127""><h2><b>kasiṇ'-ugghāṭima-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the state of being<br/>emptied of</i> kasiṇa; āruppârammaṇesu pi ākāsaṁ ~ā,<br/>Vism 113,<span class=""smalltext"">4</span> (Vism-mhṭ I 131,<span class=""smalltext"">27</span>). <br/></article>"
    5120. 

  5120. 346862230777630720,kasiṇukkanti,en,"<article data-id=""26122""><h2><b>kasiṇ'-ukkanti</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> kasiṇapaṭipāṭi, <i>q.v.</i>]<i>, skip-<br/>ping a</i> kasiṇa <i>meditation;</i> kasiṇânulomato + ... ~ito<br/>jhānakasiṇukkantito (<i>Be</i> °ikato) +, As 187,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    5121. 

  5121. 346862230827962368,kasiṇukkantika,en,"<article data-id=""26123""><h2><b>kasiṇ'-ukkantika</b></h2>, <i>n., = prec.; exeg.:</i> kasiṇass' eva<br/>ekantarikabhāvena ukkamanaṁ ~aṁ nāma, Vism<br/>374,<span class=""smalltext"">33</span>; aṭṭhāsu kasiṇesu kassaci ukkamanaṁ idha<br/>~aṁ nāmā ti, Vism-mhṭ II 3,<span class=""smalltext"">8</span>; — kasiṇânulomato +<br/>... ~ato +, Vism 374,<span class=""smalltext"">3</span>; Paṭis-a 232,<span class=""smalltext"">24</span>; 344,<span class=""smalltext"">25</span>; Sv-pṭ I<br/>344,<span class=""smalltext"">8</span>; ~e, Vism-mhṭ II 3,<span class=""smalltext"">15</span>; — <i>ifc.</i> <b>jhāna-</b>° (Vism<br/>374,<span class=""smalltext"">37</span>). <br/></article>"
    5122. 

  5122. 346862232086253568,kasiparibhaṇḍa,en,"<article data-id=""26140""><h2><b>kasi-paribhaṇḍa</b></h2>, <i>n., requisites for ploughing;</i> bījañ<br/>ca bhattañ ca ~añ ca, Sv 296,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>Be</i> °upakaraṇa). <br/></article>"
    5123. 

  5123. 346862230878294016,kasiphala,en,"<article data-id=""26141""><h2><b>kasi-phala</b></h2>, <i>n., fruit of ploughing;</i> ~aṁ bhuṅjitvā,<br/>Spk I 256,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    5124. 

  5124. 346862232690233344,kasira,en,"<article data-id=""26150""><h2><b>kasira</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kiccha; <i>Amg.</i> kiccha; <i>Mittelindisch</i><br/>§ 261; <i>sa.</i> kṛcchra, EWA-2, CDIAL 3420], <i>difficult, mi-<br/>serable;</i> — <i>lex. lit.:</i> dukkhaṁ ca ~aṁ kicchaṁ, Abh<br/>89; — <i>gramm. lit.:</i> kasīyati dukkhena gamīyatī ti<br/>~aṁ, kicchaṁ, Mogg VII 149; — <i>exeg.:</i> kathañci kic-<br/>chena ~ena, Thī-a (1998) 257,<span class=""smalltext"">33</span>; ~aṁ vuccati appaṁ,<br/>Ps-pṭ III 325,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Spk-pṭ I 96,<span class=""smalltext"">2</span>; — kicchena ~ena ...<br/>dasavaggaṁ bhikkhusaṁghaṁ sannipātetvā, Vin I<br/>195,<span class=""smalltext"">33</span> = Ud 58,<span class=""smalltext"">5</span> (āyāsena, Ud-a 310,<span class=""smalltext"">18</span>); kicchena ~e-<br/>na samādhiṁ uppādentassa, Vibh 332,<span class=""smalltext"">1</span> (Vibh-a<br/>419,<span class=""smalltext"">16</span>); pāramiyo pūretvā kicchena ~ena, Sp 484,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>kicchena ~ena khemantabhūmiṁ pāpuṇāti, Sv<br/>214,<span class=""smalltext"">25</span>; kicchena ~ena sambhataṁ dhanaṁ, Ja I<br/>338,<span class=""smalltext"">29</span>; kicchena ~ena tathā vatvā, 392,<span class=""smalltext"">11</span>; V 388,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>nippīḷiyamāno kicchena ~ena adāsi, II 84,<span class=""smalltext"">6'</span>; kicche-<br/>na ~ena bhikkhāya jīvikaṁ kappesi, III 513,<span class=""smalltext"">1</span>; —<br/>~ena ghāsacchādo labbhati, S I 94,<span class=""smalltext"">1</span> = A I 107,<span class=""smalltext"">25</span><br/>(dukkhena yāgubhattaghāso ca kopīnamattaṁ ac-<br/>chādanaṁ labbhati, Mp II 176,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i>) = III 385,<span class=""smalltext"">10</span> <i>qu.</i><br/>Pg 51,<span class=""smalltext"">24</span> (dukkhavuttike, Pg-a 227,<span class=""smalltext"">25</span>); uttamatthaṁ<br/>~ena laddhaṁ, Ja IV 205,<span class=""smalltext"">14*</span>; 207,<span class=""smalltext"">1*</span>; jīvitaparikkhārā<br/>... ~ena samudāgacchanti, M I 104,<span class=""smalltext"">32</span> (dukkhena, Ps<br/>II 72,<span class=""smalltext"">13</span>) = A IV 366,<span class=""smalltext"">10</span> (dukkhena, Mp IV 169,<span class=""smalltext"">4</span>);<br/>maccānaṁ idha jīvitaṁ ~añ ca parittatañ ca, Sn 574<br/>(anekappaccayapaṭibaddhavuttibhāvato kicchaṁ<br/>na sukhayāpanīyaṁ, Pj II 457,<span class=""smalltext"">24</span>) = Ja II 113,<span class=""smalltext"">2*</span> (<i>ct.</i><br/>dukkhaṁ assādarahitaṁ) <i>qu.</i> Th-a II 190,<span class=""smalltext"">23*</span> = Nā-<br/>mar-p 1209 ≠ Ja VI 17,<span class=""smalltext"">9*</span> (<i>ct.</i> dukkhaṁ); ~aṁ jīvikaṁ<br/>kappeti, A IV 283,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>cf.</i> uḷāraṁ jīvikaṁ, 283,<span class=""smalltext"">2</span>); jīvi-<br/>taṁ ... thaddhaṁ lūkhaṁ ~aṁ, Ja II 136,<span class=""smalltext"">10'</span>; ~ā hi jī-<br/>vikā homa, VI 584,<span class=""smalltext"">17*</span> (<i>ct.</i> dukkhā); ~ā ca vutti, Pv<br/>537 (dukkhā ca vutti jīvikā hoti, Pv-a 229,<span class=""smalltext"">1</span>); — <i>ifc.</i><br/><b>a-</b>° (Spk-pṭ II 196,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>ati-</b>° (Mp IV 138,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>appa-</b>°; <b>pa</b>-<br/><b>rama-</b>° (~ppattatāya, Ap-a 72,<span class=""smalltext"">10</span>); — °<b>-bhāvanā</b>, <i>f</i>.,<br/><i>difficult mental cultivation;</i> asukhasevanā ~ā,<br/>Vism-mhṭ I 112,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Vism 86,<span class=""smalltext"">36</span>); — °<b>-lābhin</b>, <i>mfn.,<br/>difficult to achieve;</i> evarūpāya kathāya na nikāmala-<br/>bhī hoti kicchalābhi ~ī, A III 117,<span class=""smalltext"">13</span>; kicchena lad-<br/>dhaṁ ~aṁ dhanaṁ, Ja V 435,<span class=""smalltext"">7*</span>; yathā pariccheda-<br/>vasena samāpattiṁ ṭhapetuṁ na sakkoti ayaṁ kic-<br/>chalābhi ~ī, Ps III 31,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; — °<b>-vuttika</b>, <i>mfn.,<br/>living in misery; ...</i> + pukkusakule vā dalidde ap-<br/>pannapānabhojane ~e, S I 93,<span class=""smalltext"">31</span> (dukkhavuttike, Spk<br/>I 162,<span class=""smalltext"">28</span>; Spk-pṭ I 195,<span class=""smalltext"">14</span>) = A I 107,<span class=""smalltext"">24</span> (dukkhajīvike,<br/>Mp II 176,<span class=""smalltext"">1</span>); II 85,<span class=""smalltext"">18</span> (dukkhavuttike, Mp III 111,<span class=""smalltext"">19</span>)<br/>= III 385,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Pg 51,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-vutti(n)</b>, <i>mfn., living in<br/>misery;</i> ahaṁ ... sabbakālaṁ ~inā hīno, Th-a II<br/>264,<span class=""smalltext"">10</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Th-a II 264,<span class=""smalltext"">10</span>) — °<b>âbhata</b>, <i>mfn., ac-<br/>cumulated with difficulties;</i> kicchena laddhaṁ ~aṁ<br/>dhanaṁ, Ja V 435,<span class=""smalltext"">7*</span>.[[side 352]] <br/></article>"
    5125. 

  5125. 346862100468994048,kasirajīvikā,en,"<article data-id=""27605""><h2><b>kasirâjīvikā,</b></h2> <i>so read for</i> kasirā jīvikā, Ja VI 584,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>cf.</i> L. Alsdorf, <i>Kl. Schr.</i> <sup>2</sup>2001: 328.</article>"
    5126. 

  5126. 346862100494159872,kasirājīvikā,en,"<article data-id=""27605""><h2><b>kasirâjīvikā,</b></h2> <i>so read for</i> kasirā jīvikā, Ja VI 584,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>cf.</i> L. Alsdorf, <i>Kl. Schr.</i> <sup>2</sup>2001: 328.</article>"
    5127. 

  5127. 346862232883171328,kasisambhāra,en,"<article data-id=""26152""><h2><b>kasi-sambhāra</b></h2>, <i>mn., requisites for ploughing;</i> ~aṁ<br/>dassento, Spk I 249,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>cf</i>. kasiṁ, Pj II 143,<span class=""smalltext"">12</span>); Spk I<br/>249,<span class=""smalltext"">15</span> = Pj II 143,<span class=""smalltext"">2</span>. <br/></article>"
    5128. 

  5128. 346862231834595328,kasita,en,"<article data-id=""26136""><h2><b>kasita</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>pp. of</i> kasati, <i>q.v.</i>]<i>, ploughed;</i> — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°;<br/>— °<b>-ṭṭhāna</b>, <i>n., an area that has been ploughed;</i> ~e pi<br/>naṅgalacchinnaṁ mattikapiṇḍaṁ gaṇhantassa, Sp<br/>756,<span class=""smalltext"">20</span>; ~e pana nikkhittabīje yāva aṅkuraṁ na uṭ-<br/>ṭhahati, 924,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>cf.</i> kasite tu pana-ṭṭhāne, Vin-vn<br/>2180 [<i>split cpd.</i>]); khettesu ~e bahalaṁ udakaṁ hoti,<br/>853,<span class=""smalltext"">26</span>; akatāya paṭhaviyā ~e vā khalamaṇḍale vā,<br/>Vism 123,<span class=""smalltext"">20</span>; ekaṁ ~aṁ sabbasuvaṇṇaṁ jātaṁ, Mp I<br/>449,<span class=""smalltext"">2</span> = Dhp-a III 306,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ Vv-a 65,<span class=""smalltext"">9</span>; leḍḍunimittaṁ<br/>~aṁ, Ps-pṭ II 470,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>cf.</i> kasitaleḍḍḍu, <i>q.v.</i>); — °<b>-ppa-<br/>desa</b>, <i>m., an area for ploughing;</i> naṅgalakaṭṭha-kara-<br/>ṇan (Sv 847,<span class=""smalltext"">4</span>) ti naṅgalena ~o, Sv-pṭ III 31,<span class=""smalltext"">33</span>. <br/></article>"
    5129. 

  5129. 346862231918481408,kasitabba,en,"<article data-id=""26137""><h2><b>kasitabba</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ger. &lt;</i> kasati, <i>q.v.</i>]<i>, to be ploughed;</i><br/>— °<b>-ṭṭhāna</b>, <i>n., place that is selected for ploughing;</i> kas-<br/>sako ~aṁ naṅgalena paricchinditvā ... kasati, Vism<br/>152,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ 320,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> As 195,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>cf.</i> Abhidh-av 922; Spk-pṭ<br/>I 331,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Spk I 340,<span class=""smalltext"">31</span>). <br/></article>"
    5130. 

  5130. 346862231977201664,kasitaleḍḍu,en,"<article data-id=""26138""><h2><b>kasita-leḍḍu</b></h2>, <i>m.n., a lump of earth produced by<br/>ploughing, cf. s.v.</i> kasitaṭṭhāna, <i>q.v.;</i> gahitagahitaṁ<br/>~u yeva hoti, Mp I 449,<span class=""smalltext"">8</span>, <i>cf.</i> mattikā, Dhp-a I 306,<span class=""smalltext"">16</span><br/>= Vv-a 65,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    5131. 

  5131. 346862294778515456,kasiupakaraṇa,en,"<article data-id=""26016""><h2><b>kasi-upakaraṇa</b></h2>, <i>n., requisite for ploughing;</i> ~añ ca,<br/>Sv 296,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>Burmese reading for</i> °paribhaṇḍa, <i>q.v.</i>). <br/></article>"
    5132. 

  5132. 346862232824451072,kasivanta,en,"<article data-id=""26151"">[<h2><b>Kasivanta</b></h2>, <i>Burmese reading for</i> Kapīvanta, <i>q.v. </i>] <br/></article>"
    5133. 

  5133. 346862232761536512,kasiyādikaraṇa,en,"<article data-id=""26149""><h2><b>kasi-y-ādi-karaṇa</b></h2>, <i>n., doing the work of ploughing,<br/>etc.;</i> tumhehi ~aṁ kiccaṁ n' atthi, Pv-a 66,<span class=""smalltext"">16</span>. <br/></article>"
    5134. 

  5134. 346862232627318784,kasiyati,en,"<article data-id=""26148""><h2><b>kasiyati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>pass. &lt;</i> kasati, <i>q.v., cf.</i> kassati], <i>to<br/>be ploughed;</i> yattha na ~ati, yattha na vapiyati, Nidd<br/>I 471,<span class=""smalltext"">26</span> (Nidd-a I 446,<span class=""smalltext"">12</span>). <br/></article>"
    5135. 

  5135. 346862233038360576,kasmīra,en,"<article data-id=""26155""><h2><b>Kasmīra</b></h2>, <i>mn. </i>[<i>sa.</i> Kāśmīra], <i>Npr.; Kashmir;</i> — <i>lex.<br/>lit.:</i> ~ā, Abh 185; — yo idha kālakato ~e uppajjeyya,<br/>Mil 82,<span class=""smalltext"">30</span>; — °<b>-Gandhāra</b>, <i>m., Kashmir and Gandhāra;</i><br/>theraṁ ~aṁ Majjhantikaṁ apesayi, Mhv XII 3; Sp<br/>66,<span class=""smalltext"">12*</span>, <i>cf.</i> Dīp VIII 3; ~e Mhv XII 9; ~ā yāva ajjatanā<br/>kāsāvapajjotā isivātaparivātā, Sp 66,<span class=""smalltext"">10</span>; Mhv XII 28;<br/>~esu dvīsu raṭṭhesu, Ja III 378,<span class=""smalltext"">8</span>; — ~<b>-raṭṭha</b>, <i>n., the</i><br/><i>kingdoms of</i> Kashmir <i>and</i> Gandhāra; Majjhantikat-<br/>theraṁ ~aṁ pesesi, Sp 63,<span class=""smalltext"">25</span>; dvīsu pi ~esu, Ja III<br/>365,<span class=""smalltext"">2</span>; — ~<b>-vāsi(n)</b>, <i>m., inhabitant of</i> Kashmir <i>and</i><br/>Gandhāra; ~ino, Mhv XII 25; — °<b>-visaya</b>, <i>m., the<br/>land</i> Kashmir; ~ā Laṅkādīpamhi otari Devathero,<br/><i>Ext.</i> Mhv XXIX 58; — °<b>-ja</b>, <i>mfn., saffron;</i> kuṅkumaṁ<br/>~aṁ, Mogg VII 131; ~aṁ tu kuṅkumaṁ, Abh 303;<br/>— °<b>-maṇḍala</b>, <i>n., the land</i> Kashmir; bhikkhū gahe-<br/>tvān' Utiṇṇo thero ~ā, Mhv XXIX 37. <br/></article>"
    5136. 

  5136. 346862233143218176,kassaka,en,"<article data-id=""26156""><h2><b>kas(s)aka</b></h2>, <i>mn. </i>[<i>cf.</i> kasati, kasi; <i>sa.</i> karṣaka], 1. (m.)<br/><i>ploughman, cf.</i> GEIGER, <i>Culture</i> § 25,<span class=""smalltext"">77</span>; 2. (<i>n.</i>)<i>, title of</i><br/>S I 114,<span class=""smalltext"">26</span>-116,<span class=""smalltext"">14</span>; — <i>lex. lit.:</i> khettâjīvo kassako, Abh<br/>447; — <i>exeg.:</i> kassatī ti ~o, Sv 170,<span class=""smalltext"">16</span> (kasiṁ karoti,<br/>Sv-pṭ I 301,<span class=""smalltext"">5</span>); — ~ā vāṇijā gorakkhā, Vin IV 10,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>addaṁsu kho gopālakā pasupālakā ~ā pathāvino<br/>bhagavantaṁ, IV 108,<span class=""smalltext"">22</span> = M II 98,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ I 333,<span class=""smalltext"">22</span>; yo ...<br/>gorakkhaṁ upajīvati ... ~o so, na brāhmaṇo, Sn<br/>612; brāhmaṇo ... ~o ... sippiko ... vāṇijo +, Sn 651;<br/>Ja I 360,<span class=""smalltext"">6</span>; puriso ~o gahapatiko kārakārako rāsivaḍ-<br/>ḍhako, D I 61,<span class=""smalltext"">15</span>; ~o gahapati paṭigacc' eva khettaṁ<br/>sukaṭṭhaṁ karoti +, A I 229,<span class=""smalltext"">34</span>-230,<span class=""smalltext"">2</span>; 241,<span class=""smalltext"">31</span>; Mil<br/>41,<span class=""smalltext"">19</span>; ~o bījanaṅgalaṁ ādāya vanaṁ paviseyyā, D II<br/>353,<span class=""smalltext"">5</span>; ~o gahapatiko bījāni patiṭṭhāpetukāmo, S IV<br/>315,<span class=""smalltext"">6</span>; ~o dhaññaṁ ropetukāmo khettaṁ kassati,<br/>Mil 166,<span class=""smalltext"">6</span>; Cp 14; saradasamaye ~o mahānaṅgalena<br/>kasanto sabbāni mūlasantānakāni sampadālento<br/>kasati, S III 155,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> Ps II 223,<span class=""smalltext"">18</span>; āsāya khettāni<br/>kasanti ~ā, Ja V 401,<span class=""smalltext"">8</span> ≠ Th 530; S I 174,<span class=""smalltext"">5*</span> = Th 531<br/><i>qu.</i> Ap-a 360,<span class=""smalltext"">12*</span>; bījappamāṇena ca kusalā ~ā khet-<br/>taṁ kasanti mā ūnaṁ, Spk I 249,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Pj II 143,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>phalaṁ toseti ~e, Ap 429,<span class=""smalltext"">8</span>; deve vassante ... dve ~ā<br/>bhātaro hatā cattāro ca balivaddā, D II 131,<span class=""smalltext"">24</span>; rājā<br/>suvaṇṇanaṅgalaṁ ganhāti ... ~ā sesanaṅgalāni, Ps<br/>II 290,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i>]<i>a.1</i> 57,<span class=""smalltext"">33</span>; kasitabbaṁ yathā ṭhānaṁ pa-<br/>ricchindati ~o, Abhidh-av 922, <i>cf.</i> Vism 152,<span class=""smalltext"">23</span>; — ~o<br/>bhavaṁ Gotamo, S I 173,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ Sn 14,<span class=""smalltext"">11</span>; ~o paṭijānāsi,<br/>na ca passāmi te kasiṁ, S I 172,<span class=""smalltext"">29*</span> = Sn 76; ~o ... tī-<br/>su ṭhānesu khujjaṁ katvā dasseti: lāyane kasane<br/>kuddālakamme, Th-a I 119,<span class=""smalltext"">20</span>; — bodhisatto ~o aho-<br/>si, Ja I 277,<span class=""smalltext"">15</span>; Ap 257,<span class=""smalltext"">7</span>; 385,<span class=""smalltext"">29</span>; — <i>ifc.</i> <b>agga-</b>° (~vāpa-<br/>kabhāva, Spk I 248,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>dāsa-</b>° (°kopama, Sv 158,<span class=""smalltext"">14</span><br/>[<i>so read</i>]); <b>paṇḍita-</b>° (Ja II 110,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>vapana-</b>° (Dhp-a<br/>III 220,<span class=""smalltext"">17</span>); — °<b>-upāsaka</b>, <i>m., a layman who is a plough-<br/>man;</i> ~o, Dhp-a II 40,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>ûpama</b>, <i>mfn., like a<br/>ploughman;</i> dāyakā ~ā, Pv 1; — °<b>-kamma</b>, <i>n., work of<br/>a ploughman;</i> ~aṁ katvā, Ja II 300,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-kula</b>, <i>n., fa-<br/>mily of a ploughman;</i> bodhisatto ~e nibbattitvā, Ja II<br/>109,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-purisa</b>, <i>m., a servant who is a ploughman;</i><br/>~ā, Spk I 242,<span class=""smalltext"">28</span> = Pj II 137,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-brāhmaṇa</b>, <i>m., a<br/>brahmin, who is a ploughman;</i> ~o khettaṁ kasitvā, Ja<br/>V 68,<span class=""smalltext"">4</span>; — ~<b>-kula</b>, <i>n., family of</i> ~; bodhisatto ... ~e<br/>nibbattitvā, Ja II 292,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-bhāva-sādhaka</b>, <i>mfn.,<br/>leading to the accomplishment of ploughing;</i> ~aṁ kāra-<br/>ṇaṁ, Pj II 151,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>-leṇa</b>, <i>n., Npr.; name of a cave;</i><br/>thero (<i>i.e.,</i> Mahāmitta) kira ~e paṭivasati, Ps I 294,<span class=""smalltext"">1</span><br/>= Mp II 59,<span class=""smalltext"">6</span> = Vibh-a 279,<span class=""smalltext"">24</span> = Spk III 159,<span class=""smalltext"">17</span> (Ayya-<br/>mitta); — °<b>-vaṇṇa</b>, <i>m., appearance of a ploughman;</i><br/>Māro pāpimā ~aṁ abhinimminitvā, S I 115,<span class=""smalltext"">5</span>; —<br/>°<b>-vatthu</b>, <i>n., title of</i> Dhp-a II 37,<span class=""smalltext"">5</span>-40,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-vana-<br/>kammika</b>, <i>m., ploughmen and woodmen;</i> ~âdayo, Spk<br/>I 336,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Pj II 240,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-sata</b>, <i>n., a hundred plough-<br/>men;</i> pañcannaṁ ~ānaṁ, Spk I 243,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Pj II 138,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>— °<b>-sadisa</b>, <i>mfn., like a ploughman;</i> ~ā, Pv-a 7,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i><br/>Pv 1); — °<b>-sutta</b>, <i>n., title of</i> S I 114,<span class=""smalltext"">26</span>-116,<span class=""smalltext"">14</span> (uddāna:<br/>kassakaṁ, S I 117,<span class=""smalltext"">12*</span>) (Spk I 180,<span class=""smalltext"">1-26</span>); — 2. ~aṁ, S I<br/>117,<span class=""smalltext"">12*</span> (uddāna). <br/><b>kassaka</b></article>"
    5137. 

  5137. 346862233390682112,kassana,en,"<article data-id=""26160""><h2><b>kas(s)ana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> karṣaṇa], <i>ploughing;</i> yasmiṁ ~aṁ<br/>vapanañ ca na karīyati, Nidd-a I 446,<span class=""smalltext"">13</span>; usabhâjānī-<br/>yo ~e niyutto, Th-a I 72,<span class=""smalltext"">11</span>; lāyane, ~e, kuddālakam-<br/>me, 119,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-kāri(n)</b>, <i>mfn., performing ploughing;</i><br/>attano ~bhāvakittanamukhena vinetabbapuggala-<br/>vasena, Spk-pṭ I 268,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Spk I 248,<span class=""smalltext"">26</span>); — °<b>-kāla</b>, m.,<br/><i>time for ploughing;</i> khettassa sodhanakāle ~e, Ja IV<br/>167,<span class=""smalltext"">9</span> (-S-); ekaṁ dvidhākaraṇaṁ nāma ~aṁ, VI<br/>364,<span class=""smalltext"">28</span> (-S-); naṅgalaṁ phālayuttaṁ ~e paṭhavigha-<br/>naṁ bhindati, Pj II 146,<span class=""smalltext"">14</span>; Sv-pṭ II 220,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-kicca</b>, <br/><i>n., the act of ploughing;</i> usabhâjañño ... cheko ~e,<br/>Th-a I 71,<span class=""smalltext"">31</span>; — °<b>-ṭṭhāna</b>, <i>n., a place for ploughing;</i> tas-<br/>sa ~aṁ gato, Ps IV 5,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Vv-a 63,<span class=""smalltext"">22</span>; ~aṁ gamissā-<br/>mi, Ja VI 364,<span class=""smalltext"">12</span> (-s-); kassakassa ~aṁ gatā, Dhp-a II<br/>39,<span class=""smalltext"">16</span> (-S-); — °<b>-tiṇa</b>, <i>n., grass </i>(<i>growing on the place for</i>)<i><br/>ploughing </i>(<i>?</i>); usabhâjanīyo ... yāva ~ānaṁ parissa-<br/>maṁ dasseti, Th-a I 72,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-naṅgala</b>, <i>n., a plough<br/>for ploughing;</i> unnaṅgalā ti ... ~āni ussapetvā, Ja VI<br/>328,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-vapana</b>, <i>n., ploughing and sowing;</i> ~ādīni<br/>upādāya taṁ taṁ kammaṁ katvā, Vism 384,<span class=""smalltext"">4</span>; —<br/>°<b>-samaya</b>, <i>m., time for ploughing;</i> ~o ayaṁ, vapanasa-<br/>mayo ayaṁ, Ja VI 297,<span class=""smalltext"">9'</span>. <br/></article>"
    5138. 

  5138. 346862234254708736,kassapa,en,"<article data-id=""26171""><sup>10</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; a</i> seṭṭhi, <i>who built the</i> Kassapa-<br/>kârāma, <i>q.v.;</i> °-seṭṭhṁā kārite ārāme, Spk II 315,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    5139. 

  5139. 346862100389302272,kassapa,en,"<article data-id=""27607""><h2><b><sup>1</sup>Kassapa,</b></h2> <i>on archaeological evidence cf.</i> O. v. Hin­über, ARIRIAB X 2007: 40 <i>n.</i> 8. </article>"
    5140. 

  5140. 346862234175016960,kassapa,en,"<article data-id=""26170""><sup>9</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; the father of the</i> bodhisatta <i>in</i><br/>477, Cullanārada-ja; Ja IV 221,<span class=""smalltext"">25*</span>. <br/></article>"
    5141. 

  5141. 346862234086936576,kassapa,en,"<article data-id=""26169""><sup>8</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; the father of the</i> bodhisatta <i>in</i><br/>312, Kassapamandiya-ja; ~a, Ja III 38,<span class=""smalltext"">4*</span> (pitaraṁ<br/>namenâlapati, 38,<span class=""smalltext"">12</span><i>'</i>). <br/></article>"
    5142. 

  5142. 346862233998856192,kassapa,en,"<article data-id=""26168""><sup>7</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; name of the</i> bodhisatta Gotama<br/><i>during the time of the</i> Buddha Piyadassī; ahaṁ ... ~o<br/>nāma brāhmaṇo ... tiṇṇaṁ vedānaṁ pāragu, Bv<br/>XIV 9 (Bv-a 213,<span class=""smalltext"">14</span>); Ja I 38,<span class=""smalltext"">30</span>. <br/></article>"
    5143. 

  5143. 346862233919164416,kassapa,en,"<article data-id=""26167""><sup>6</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; one of a group of the 10 sages</i><br/>(isi), <i>who composed mantras </i>(<i>cf.</i> Aṭṭhaka, 1., <i>q.v. for<br/>references</i>) <i>inspired by the teachings of the</i> Buddha ~<br/>(Aṭṭhako + ... Vāsettho, ~o Bhagu, D I 104,<span class=""smalltext"">15</span> [Sv<br/>273,<span class=""smalltext"">30-34</span>]; Aṭṭhako + ... ~o + ... mantānaṁ kattāro,<br/>Abh 109); <i>probably the same</i> ~ <i>is meant in a different<br/>group of sages who transcended the</i> kāmâvacara <i>and<br/>reached the</i> brahmaloka (Ja VI 99,<span class=""smalltext"">29*</span>).[[side 354]] <br/></article>"
    5144. 

  5144. 346862233852055552,kassapa,en,"<article data-id=""26166""><sup>5</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; a</i> devaputta, <i>who visited the</i><br/>Buddha <i>in the</i> Jetavana; S I 46,<span class=""smalltext"">4-18</span> (Spk I 103,<span class=""smalltext"">4</span>-<br/>104,<span class=""smalltext"">19</span>). <br/></article>"
    5145. 

  5145. 346862100401885184,kassapa,en,"<article data-id=""27606""><h2><b><sup>0</sup>Kassapa,</b></h2> <i>ifc.</i> <b>Mahā-°</b> (<i>cf.</i> J. Silk, JAs CCXCI 2003: 173–219; D. Klimburg-Salter, South Asian Archae­olo­gy 2001. Paris 2005: 535–549; O. v. Hinüber, ARIRIAB XI 2008: 22<i>foll.</i>).</article>"
    5146. 

  5146. 346862233726226432,kassapa,en,"<article data-id=""26165""><sup>4</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; name of a monk living in</i> Kosala,<br/><i>also called</i> Kassapagotta, <i>q.v., and perhaps identical<br/>with prec.;</i> S I 198,<span class=""smalltext"">19</span>-199,<span class=""smalltext"">4</span> (Spk I 289,<span class=""smalltext"">29</span>-290,<span class=""smalltext"">28</span>). <br/></article>"
    5147. 

  5147. 346862233600397312,kassapa,en,"<article data-id=""26163""><sup>2</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; a</i> thera <i>born into a northern<br/>brahmin family to whom</i> Th 82 <i>is ascribed; his story is<br/>told</i> Th-a I 187,<span class=""smalltext"">6-21</span>, <i>where</i> Ap 155,<span class=""smalltext"">1-22</span> (121, Sereyya-<br/>ka) <i>is qu. as his</i> Apadāna. <br/></article>"
    5148. 

  5148. 346862233533288448,kassapa,en,"<article data-id=""26162""><sup>1</sup><h2><b>kassapa</b></h2>, m. , <i>Npr.; name of the 24th</i> Buddha, <i>the<br/>3rd in the</i> Bhaddakappa, <i>and the immediate predeces-<br/>sor of the</i> Buddha Gotama, <i>cf</i>. R. GOMBRICH, <i>The sig-<br/>nificance of the former</i> Buddhas, <i>in: Buddhist Studies in<br/>Honour of</i> W. RAHULA, 1980: 62-72; O. v. HINÜBER,<br/>JPTS XXII, 1996: 46 <i>n.</i> 19; J. PH. VOGEL, <i>The past</i> Bud-<br/>dhas <i>and</i> Kāśyapa <i>in Indian Art and Epigraphy, in:<br/>Asiatica. Festschr.</i> F. Weller, 1954: 808-816, <i>cf. also<br/>for an unlikely astronomical interpretation:</i> G. v. SIM-<br/>SON, StII 7, 1981: 77-91; — <i>main sources for</i> ~s <i>story</i><br/><i>are:</i> Bv XXV 1-52 (Bv-a 263,<span class=""smalltext"">1</span>-270,<span class=""smalltext"">29</span>); D II 7,<span class=""smalltext"">22-26</span>; S II<br/>9,<span class=""smalltext"">28</span>; <i>cf</i>. Mp I 103,<span class=""smalltext"">22</span>-104,<span class=""smalltext"">4</span>; 168,<span class=""smalltext"">2</span>-169,<span class=""smalltext"">15</span>; II 308,<span class=""smalltext"">13-16</span>; —<br/>~ <i>was born at</i> Setavya (Mp III 75,<span class=""smalltext"">24</span>) <i>into a brahmin<br/>family </i>(<i>father:</i> Brahmadatta, <i>mother:</i> Dhanavatī) <i>when</i><br/>Kikī <i>was king in Benares</i> (D II 7,<span class=""smalltext"">22-26</span>; Bv XXV 33 <i>foll</i>)<i>;<br/>his wife was</i> Sunandā (Sv 422,<span class=""smalltext"">29*</span>; Bv XXV 36), <i>his son</i><br/>Vijita (Sv 422,<span class=""smalltext"">27*</span>; Bv XXV 36); ~ <i>left home in a flying<br/>palace</i> (Sv 423,<span class=""smalltext"">5-12</span>); <i>his</i> bodhi <i>tree is the</i> nigrodha (Sp<br/>99,<span class=""smalltext"">6</span>); <i>his first sermon was held in</i> Isipatana, <i>his chief<br/>disciples were the monks</i> Tissa <i>and</i> Bharadvāja (S II<br/>192,<span class=""smalltext"">10-14</span>) <i>and the nuns</i> Anulā <i>and</i> Uruvelā (Bv XXV<br/>37-40); <i>he was 20 cubits high</i> (Bv-a 268,<span class=""smalltext"">2</span>), <i>lived for<br/>20.000 years</i> (Bv XXV 43; Sp 190,<span class=""smalltext"">28</span>; Ps II 123,<span class=""smalltext"">2</span>) <i>and<br/>died at</i> Setavya (Bv XXV 52), <i>as he was a long living<br/>Buddha</i> (dīghāyuka, Ps II 122,<span class=""smalltext"">14</span>), <i>his relics could not<br/>be split</i> (ekaghanaṁ dhātusarīraṁ, Ps II 122,<span class=""smalltext"">15</span>) <i>and<br/>only one stūpa was constructed over his relics</i> (Sv 580,<span class=""smalltext"">3</span>-<br/>29; Spk II 238,<span class=""smalltext"">8-18</span>; Bv-a 270,<span class=""smalltext"">15-20</span>; Vv-a 147,<span class=""smalltext"">5</span>), <i>for<br/>which purpose money was collected all over</i> Jambudīpa<br/>(Ps II 122,<span class=""smalltext"">35</span>-123,<span class=""smalltext"">10</span>); — <i>during ~'s times the</i> uposa-<br/>tha <i>was held every 6 months only</i> (Mp I 261,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i> Th-a<br/>I 65,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> Dhp-a III 236,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll</i>)<i>; the teachings of ~</i><br/>(Sv 273,<span class=""smalltext"">32</span>; Mp II 314,<span class=""smalltext"">10</span>; Pj II 228,<span class=""smalltext"">25</span>; 280,<span class=""smalltext"">20</span>) <i>lasted for<br/>a long time</i> (Vin III 8,<span class=""smalltext"">36</span>-9,<span class=""smalltext"">20</span>) <i>before they came to an end</i><br/>(Sp 171,<span class=""smalltext"">19</span>; Ud-a 287,<span class=""smalltext"">4</span>); — <i>the Vedic</i> ṛṣis <i>conceived<br/>their mantras originally in accordance with the teachings<br/>of</i> ~ (Sv 273,<span class=""smalltext"">29-33</span> = Ps III 425,<span class=""smalltext"">4-9</span>), <i>cf</i>. <sup>6</sup>Kassapa, <i>q.v.;</i><br/>— <i>the bodhisatta</i> Gotama <i>was</i> Jotipāla <i>during</i> ~'s <i>life-<br/>time</i> (M II 45,<span class=""smalltext"">1</span>-54,<span class=""smalltext"">22</span>: 81. Ghaṭīkara-s; Ap 299,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i><br/>Ud-a 265,<span class=""smalltext"">23*</span>; Kv 286,<span class=""smalltext"">18</span>-290,<span class=""smalltext"">30</span> [Kv-a 78,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll</i>])<i>; dif-<br/>ferent disciples of the</i> Buddha Gotama <i>lived during ~'s<br/>times, cf.</i> PPN <i>s.v.</i> 1. Kassapa; <i>some</i> Jātakas <i>are dated<br/>to his time:</i> O. v. HINÜBER, <i>Entstehung und Aufbau der<br/>Jātaka-Sammlung.</i> AWL 1998, <i>Nr. 7:</i> 63; amhākaṁ<br/>kira bhagavato pubbe va asmiṁ bhaddakappe ~o<br/>... udapādi, Ras 2,<span class=""smalltext"">30</span> (I 1); — <i>Ceylon was called</i> Maṇ-<br/>ḍadīpa <i>and was ruled by King</i> Jayanta, <i>when ~ lived<br/>and visited the island</i> (Sp 87,<span class=""smalltext"">12-23</span>). <br/></article>"
    5149. 

  5149. 346862233466179584,kassapa,en,"<article data-id=""26161""><sup>0</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, m. [<i>cf</i>. kacchapa, <i>q.v.; sa.</i> Kāśyapa, <i>cf</i>.<br/>BHSD <i>s.v.</i>]<i>, name of a brahmin</i> gotra, <i>cf</i>. J. BROUGH,<br/><i>Early System of Gotra and Pravara</i> (Gotrapravara-<br/>mañjarī), 1953: 158 <i>foll.; ~ is used to address different<br/>persons, cf.</i> Vin I 92,<span class=""smalltext"">37</span>-93,<span class=""smalltext"">2</span>; D II 154,<span class=""smalltext"">9-15</span>, <i>and</i> O. v.<br/>HINÜBER, <i>Untersuchungen zur Mündlichkeit,</i> AWL<br/>1994, <i>Nr. 5:</i> 10 <i>foll. on this particular way of address; cf.<br/>s.v.</i> Kassapagotta, <i>q.v.;</i> — <i>exeg.:</i> kassaṁ vuccati khet-<br/>taṁ, kassaṁ pāti rakkhatī ti ~o, Niruttidīpanī <i>Be</i><br/>1970 784, <i>cf.</i> C. A. Scherrer-Schaub, <i>Tibetan Studies.<br/>Proc. of the 5th Seminar of the Intern. Assoc, for Tibetan<br/>Studies, Narita</i> 1989, 1992: 214 <i>foll.;</i> — kacchapa ~ā<br/>honti, Ja II 360,<span class=""smalltext"">23*</span> (<i>play of words; cf.</i> BROUGH <i>as above,<br/>p.</i> XI <i>foll</i>); katarassa ~assa, Ps II 120,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>thus Be; Ee</i><br/>katara-°); attano gottavasena tayo pi janā ~ā eva nā-<br/>ma jātā, Mp I 298,<span class=""smalltext"">11</span>; — <i>ifc.</i> <b>Acela</b>-°; <b>Uruvelā-</b>°; <b>kata-<br/>ra-</b>°; <b>Kumāra-</b>° ; <b>Gayā-</b>°; <b>Culla-nārada-</b>° (~jātaka);<br/><b>Nadī-</b>° ; <b>Nārada-</b>°, <b>Pūraṇa-</b>°; <b>Mahā-</b>°; <b>Mahā-nāra-<br/>da-</b>° (~jātaka); <b>Lomasa-</b>°. <br/></article>"
    5150. 

  5150. 346862233663311872,kassapa,en,"<article data-id=""26164""><sup>3</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; name of a monk living in</i> Paṁ<br/>kadhā <i>in</i> Kosala, <i>also called</i> Kassapagotta 2.; A I<br/>236,<span class=""smalltext"">19</span>-239,<span class=""smalltext"">20</span>. <br/></article>"
    5151. 

  5151. 346862236024705024,kassapa,en,"<article data-id=""26194""><sup>33</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; a</i> Thera <i>living in</i> Arimadda-<br/>nanagara (<i>Pagan</i>) <i>during the reign of King</i> Narapati-<br/>[Sithu] (1173-1211); Sās 71,<span class=""smalltext"">15</span>-72,<span class=""smalltext"">11</span>. <br/></article>"
    5152. 

  5152. 346862235957596160,kassapa,en,"<article data-id=""26193""><sup>32</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; a</i> Thera <i>from</i> Majjhimadesa,<br/><i>who is thought to have brought Buddhism to</i> Lamphūn<br/><i>in</i> Yonakaraṭṭha (<i>i.e., Yuan State, North Thailand, cf.</i><br/>H. PENTH, Jinak <i>Index,</i> 1994: 270) <i>in</i> Kaliyuga 65 =<br/>AD 703; Sās 50,<span class=""smalltext"">12</span>. <br/></article>"
    5153. 

  5153. 346862235903070208,kassapa,en,"<article data-id=""26192""><sup>31</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; a Burmese</i> Mahāthera <i>of</i> Ari-<br/>maddanapura (<i>Pagan</i>) <i>in the 13th century, addressee of<br/>the</i> Mahānāgakulasandesa; HPL § 441. <br/></article>"
    5154. 

  5154. 346862235827572736,kassapa,en,"<article data-id=""26191""><sup>30</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.;</i> ~ ""Coḷa,"" <i>a</i> Thera <i>living in<br/>South India in the 12/13th centuries, who is thought to<br/>be the author of:</i> a. Anāg; Gv 61,<span class=""smalltext"">1</span>; b. Vmv; Gv 60,<span class=""smalltext"">32</span>;<br/>Sās 33,<span class=""smalltext"">24</span>; c. Moh; <i>the name of the author is encoded in:</i><br/>dhutadharaggasamāna, Moh 359,<span class=""smalltext"">28*</span>: <i>""similar to the<br/>foremost practitioner of</i> dhutaṅgas,"" <i>i.e.,</i> MahāKassa-<br/>pa, <i>cf</i>. HPL §§ 200, 338, 354. <br/></article>"
    5155. 

  5155. 346862235764658176,kassapa,en,"<article data-id=""26190""><sup>29</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; an Indian prince, who sent gifts<br/>to</i> Parakkamabāhu I. (1153-1186); Mhv LXXVI 28-35. <br/></article>"
    5156. 

  5156. 346862235693355008,kassapa,en,"<article data-id=""26189""><sup>28</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; chief of the</i> Kesadhātus, <i>q.v.,<br/>ruled</i> Rohaṇa <i>in the middle of the 10th century;</i> Mhv<br/>LVII 65-75. <br/></article>"
    5157. 

  5157. 346862235630440448,kassapa,en,"<article data-id=""26188""><sup>27</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; son of King</i> Mahina V.<br/>(981-1029), <i>reigned as King</i> Vikkamabāhu I. [Kassa-<br/>pa VI.] (1029-1041); Mhv LV 10; LVI 1-17. <br/></article>"
    5158. 

  5158. 346862235554942976,kassapa,en,"<article data-id=""26187""><sup>26</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; son of King</i> Sena V. (972-981);<br/>Mhv LIV 69. <br/></article>"
    5159. 

  5159. 346862235479445504,kassapa,en,"<article data-id=""26186""><sup>25</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; King</i> Kassapa V. (913-923)<br/><i>and author of</i> Dhp-a-gp, <i>cf</i>. C. E. Godakumbura, <i>Sin-<br/>halese Literature,</i> 1955: 31; Mhv LI 51-82. <br/></article>"
    5160. 

  5160. 346862235336839168,kassapa,en,"<article data-id=""26185""><sup>24</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; King</i> Kassapa IV. (896-913);<br/>Mhv LI 91; LH 1-36. <br/></article>"
    5161. 

  5161. 346862235265536000,kassapa,en,"<article data-id=""26184""><sup>23</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; son of</i> Kittaggabodhi, <i>q.v.,<br/>ruler of</i> Rohaṇa <i>during the time of</i> Sena I. (821-851);<br/>Mhv L 50-57; LI 92-95. <br/></article>"
    5162. 

  5162. 346862235194232832,kassapa,en,"<article data-id=""26183""><sup>22</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; a prince</i> (ādipāda, Mhv L 25,<br/><i>cf</i>. Geiger, <i>Culture</i> § 111) <i>and general, younger brother<br/>of</i> King Sena I. (821-851); Mhv L 6-47; — <i>ifc.</i> <b>Dāru-</b>°<br/>(~nāma, Mhv L 81, <i>cf.</i> Mhv-<i>trsl.</i> 145, <i>n.</i> 5). <br/></article>"
    5163. 

  5163. 346862235127123968,kassapa,en,"<article data-id=""26182""><sup>21</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; King</i> Kassapa III. (717-724);<br/>Mhv XLVIII 20-25, 32. <br/></article>"
    5164. 

  5164. 346862235060015104,kassapa,en,"<article data-id=""26181""><sup>20</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; younger brother of and successor<br/>to King</i> Aggabodhi III. (626-641), <i>reigned as King</i><br/>Kassapa II. (641-650); Mhv XLIV 137 - XLV 10, <i>cf.</i><br/>Geiger, <i>Culture, Index.</i> <br/></article>"
    5165. 

  5165. 346862234992906240,kassapa,en,"<article data-id=""26180""><sup>19</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; son of King</i> Upatissa II.<br/>(522-524); Mhv XLI 8-25. <br/></article>"
    5166. 

  5166. 346862234921603072,kassapa,en,"<article data-id=""26179""><sup>18</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; King</i> Kassapa I. <i>of Ceylon</i><br/>478-496, <i>son of</i> Dhātusena <i>and brother of</i> Moggallāna,<br/><i>who succeeded him;</i> Mhv XXXVIII 80-85; XXXIX 1-28,<br/><i>cf.</i> Geiger, <i>Culture, Index.</i> <br/></article>"
    5167. 

  5167. 346862234841911296,kassapa,en,"<article data-id=""26178""><sup>17</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.;</i> gotta <i>of the sage</i> Nārada <i>living<br/>at the time of the</i> Buddha Padumuttara, <i>his story is<br/>told</i> Ap 381,<span class=""smalltext"">1</span>-382,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    5168. 

  5168. 346862234762219520,kassapa,en,"<article data-id=""26177""><sup>16</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.;</i> gotta <i>of the</i> Ājīvika (<i>cf. s.v.</i><br/>Kassapâjīvika, <i>q.v.</i>) Nārada <i>in</i> 544. Mahānāradakas-<br/>sapa-ja (Ja VI 219,<span class=""smalltext"">28</span>-255,<span class=""smalltext"">12</span>); jānanti maṁ Nārado ~o<br/>ca, Ja VI 243,<span class=""smalltext"">22*</span> (<i>ct.:</i> nāmena Nārado gottena ~o). <br/></article>"
    5169. 

  5169. 346862234690916352,kassapa,en,"<article data-id=""26176""><sup>15</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.;</i> gotta <i>of the sage</i> Guṇa <i>in</i> 544,<br/>Mahānāradakassapa-ja; Guṇo Kassapagott' âyaṁ,<br/>Ja VI 222,<span class=""smalltext"">24*</span> (Guṇo ājīviko ... Kassapagotto, Ja VI<br/>223,<span class=""smalltext"">8</span> '-11<i>'</i>). <br/></article>"
    5170. 

  5170. 346862234569281536,kassapa,en,"<article data-id=""26175""><sup>14</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.;</i> gotta <i>of the sage</i> Nārada <i>in</i><br/>539, Mahājanaka-ja <i>living in the</i> Suvaṇṇaguhā <i>in the<br/>Himalayas</i> (Ja VI 56,<span class=""smalltext"">12</span>); Nārado iti me nāmaṁ ~o iti<br/>maṁ vidū, Ja VI 58,<span class=""smalltext"">9*</span> (<i>ct.:</i> gottena maṁ ~o iti jānan-<br/>ti). <br/></article>"
    5171. 

  5171. 346862234485395456,kassapa,en,"<article data-id=""26174""><sup>13</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.;</i> gotta <i>of the</i> bodhisatta <i>as the<br/>father of</i> Isisiṅga, <i>q.v., in</i> 523. Alambusa-ja, <i>cf.</i> BHSD<br/>(4) Kāśyapa; °p' evaṁ, Ja V 157,<span class=""smalltext"">16*</span> (<i>ct.:</i> Kassapagot-<br/>ta); tāto ~o, Ja V 159,<span class=""smalltext"">28*</span>. <br/></article>"
    5172. 

  5172. 346862234409897984,kassapa,en,"<article data-id=""26173""><sup>12</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; the</i> gotta <i>of the brahmin</i> Akitti,<br/><i>q.v.;</i> Ja IV 240,<span class=""smalltext"">10*</span>-241,<span class=""smalltext"">22*</span> <i>qu.</i> Pj I 127,<span class=""smalltext"">21-29</span>*; 129,<span class=""smalltext"">3-11</span>*. <br/></article>"
    5173. 

  5173. 346862234326011904,kassapa,en,"<article data-id=""26172""><sup>11</sup><h2><b>Kassapa</b></h2>, <i>m., Npr.; the</i> gotta <i>of the</i> Thera Nāgita,<br/><i>q.v.;</i> bhante ~a, D I 151,<span class=""smalltext"">23</span>. <br/></article>"
    5174. 

  5174. 346862236318306304,kassapaādi,en,"<article data-id=""26196""><h2><b>Kassapa-ādi</b></h2>, <i>mfn.,</i> (Maha-)Kassapa, <i>etc.;</i> therā<br/>~ayo, Sp 33,<span class=""smalltext"">11*</span>. <br/></article>"
    5175. 

  5175. 346862236104396800,kassapaavhaya,en,"<article data-id=""26195""><h2><b>Kassapa-avhaya</b></h2>, <i>mfn., called</i> (Maha-)Kassapa,<br/>thero ~o, Vin II 292,<span class=""smalltext"">35*</span> (uddāna). <br/></article>"
    5176. 

  5176. 346862237517877248,kassapabhagavat,en,"<article data-id=""26212""><h2><b>Kassapa-bhagava(t)</b></h2>, <i>m. the Lord</i> Kassapa; ~ato sā-<br/>sane osakkante, Spk I 322,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ato eko va sāvaka-<br/>sannipāto, Bv-a 265,<span class=""smalltext"">26</span>. <br/><b>Kassapa-bhagavat</b></article>"
    5177. 

  5177. 346862237584986112,kassapabhāsita,en,"<article data-id=""26213""><h2><b>Kassapa-bhāsita</b></h2>, <i>n., the sayings of</i> <sup>16</sup>Kassapa; su-<br/>tvā ~aṁ, Ja VI 228,<span class=""smalltext"">21*</span> (kassapagottassa acelakassa<br/>bhāsitaṁ, 229,<span class=""smalltext"">8'</span>). <br/></article>"
    5178. 

  5178. 346862237442379776,kassapabuddha,en,"<article data-id=""26211""><h2><b>Kassapa-buddha</b></h2>, <i>m., the</i> Buddha Kassapa; ~assa<br/>sāsane eko thero arañṅe vāsaṁ vasati, Sv 631,<span class=""smalltext"">4</span>; —<br/>°<b>-kāla</b>, <i>m., the time of the</i> Buddha Kassapa; ~ato paṭ-<br/>ṭhāya sāsanaṁ dhāretuṁ nâsakki, Sv 899,<span class=""smalltext"">19</span> = Ps IV<br/>116,<span class=""smalltext"">32</span> = Vibh-a 432,<span class=""smalltext"">34</span>; ~e Kimbilanagare aññataro<br/>upāsiko, Pv-a 151,<span class=""smalltext"">1</span>; ~e migaluddakakule nibbatto,<br/>Dhp-a II 82,<span class=""smalltext"">17</span>; III 61,<span class=""smalltext"">12</span>; ~e ekato samaṇadhammaṁ<br/>katvā, III 146,<span class=""smalltext"">27</span>; Pj II 74,<span class=""smalltext"">29</span>; ~e purāṇasahāyako Gha-<br/>ṭīkāro, Ja I 65,<span class=""smalltext"">11</span>; devaputto ~e Kajaṅgalanagaraṁ<br/>nissāya ... navakammaṁ karonto, IV 311,<span class=""smalltext"">26'</span>; ~e Bā-<br/>rāṇasiyaṁ ... gaṇabandhanena ... puññāni katvā,<br/>VI 119,<span class=""smalltext"">26'</span>; — °<b>-kālika</b>, <i>mfn., belonging to the time of<br/>the</i> Buddha Kassapa; ~ā antarā sāsanaṁ dhāretuṁ<br/>na sakkiṁsu, Sv 899,<span class=""smalltext"">12</span> = Ps IV 116,<span class=""smalltext"">15</span> = Vibh-a 432,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>idaṁ pana jātakaṁ ~aṁ, Ja I 413,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>i.e.,</i> 104. Mitta-<br/>vinda-ja); — °<b>-vaṁsa</b>, <i>m., title of</i> Bv XXV (Bv 92-96);<br/>— °<b>-sāvaka</b>, <i>m., a disciple of the</i> Buddha Kassapa; ~ā-<br/>naṁ tāni ṭhānāni yāni ... passasi, Ja VI 124,<span class=""smalltext"">22'</span>; —<br/>°<b>-sāsana</b>, <i>n., the teachings of the</i> Buddha Kassapa; ~e<br/>osakkanakāle, Mp I 283,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>Be</i> °sāsanosakk°, <i>which<br/>read</i>). <br/></article>"
    5179. 

  5179. 346862237111029760,kassapadasabala,en,"<article data-id=""26206""><h2><b>Kassapa-dasa-bala</b></h2>, <i>m., the</i> Buddha K.; ~o parinib-<br/>bāyi, Mp I 169,<span class=""smalltext"">15</span>; Dhp-a IV 189,<span class=""smalltext"">11</span>; Bv-a 265,<span class=""smalltext"">23</span>; ~assa<br/>kale Aciravatī nagaraṁ (<i>i.e.,</i> Sāvatthi) parikkhipi-<br/>tvā, Ps II 166,<span class=""smalltext"">25</span>; Koṇāgamanassa ca bhagavato ~as-<br/>sa cā ti dvinnaṁ buddhānaṁ antare, Spk II 185,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>~assa kale khīrasalākabhattaṁ upaṭṭhāpesi, Ja V<br/>476,<span class=""smalltext"">13</span>; VI 481,<span class=""smalltext"">4</span>; ~assa kale Bārāṇasivāsino upāsakā<br/>gaṇabandhena etāni puññāni katvā, VI 120,<span class=""smalltext"">27'</span>; As<br/>17,<span class=""smalltext"">1</span>; ~assa sāsane osakkamāne, Dhp-a II 210,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>cf.</i><br/>Ud-a 179,<span class=""smalltext"">18</span>; ~assa sāsanosakkanakāle pabbaji, Th-a<br/>I 42,<span class=""smalltext"">9</span>; ~assa sāsane pabbajitvā, Dhp-a III 479,<span class=""smalltext"">15</span> =<br/>Ud-a 78,<span class=""smalltext"">7</span>; 95,<span class=""smalltext"">13</span>; ~assa bhagavato sāsanantaradhā-<br/>nato paṭṭhāya, 287,<span class=""smalltext"">3</span>; ~assa sāvako, Ja V 212,<span class=""smalltext"">10</span>; ~assa<br/>suvaṇṇacetiyaṁ ārabbha, Dhp-a III 250,<span class=""smalltext"">16</span>; IV 64,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>aparā ~assa cetiye gandhapañcaṅgulikaṁ adāsi, Ja<br/>II 256,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>cf</i>. Vv-a 142,<span class=""smalltext"">2</span>); VI 227,<span class=""smalltext"">13'</span>; V 476,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ena<br/>desitā ... gāthā, V 477,<span class=""smalltext"">8</span>; Cp-a 251,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ena desitaṁ,<br/>Ras 8,<span class=""smalltext"">33</span> (11); bhagavā ~ena vissajjitanayen' eva vis-<br/>sajjento imaṁ gāthaṁ āha, Pj II 231,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-pariyo-<br/>sāna</b>, <i>mfn., ending with</i> ~; ~ā sammāsambuddhā,<br/>Cp-a 14,<span class=""smalltext"">30</span>. <br/></article>"
    5180. 

  5180. 346862237186527232,kassapadhīra,en,"<article data-id=""26207""><h2><b>Kassapa-dhīra</b></h2>, <i>m., the wise</i> <sup>1</sup>Kassapa; <i>Burmese va-<br/>riant at</i> Ap 583,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> Thī-a (1998) 72,<span class=""smalltext"">15</span> <i>for</i> °-vīra, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    5181. 

  5181. 346862236599324672,kassapagiri,en,"<article data-id=""26200""><h2><b>Kassapa-giri</b></h2>, <i>m., Npr.; a monastery in Ceylon;</i> Kas-<br/>sapâdigiriṁ, Mhv XLVII 24; Kassapassa girissā pi,<br/>Mhv XLIV 98 (<i>split cpd.</i>); — °<b>-vihāra</b>, <i>m., the mona-<br/>stery</i> ~; Issaranimmānavihāre ti Issaranimmānasaṅ-<br/>khāte ~e, Sp-pṭ I 186,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Sp 100,<span class=""smalltext"">15</span>). <br/></article>"
    5182. 

  5182. 346862236670627840,kassapagotta,en,"<article data-id=""26201""><h2><b>Kassapa-gotta</b></h2>, 1. [Kāsapagota, Sāṅchī <i>Inscriptions<br/>nos.</i> 2,<span class=""smalltext"">3</span>: J. MARSHALL, A. FOUCHER: <i>The Monuments</i><br/><i>of Sāñchī. 1940. Vol.</i> I: 290, 295; M. WILLIS: <i>Buddhist<br/>Reliquaries. 2000:</i> 70, 75], <i>mfn., belonging to the</i> gotta<br/>„Kassapa,"" <i>see s.v.</i> °Kassapa, <i>q.v.;</i> ~ena, S I 205,<span class=""smalltext"">13*</span><br/>(uddāna); Guṇo ~āyaṁ, Ja VI 222,<span class=""smalltext"">24*</span> (~o ayaṁ,<br/>223,<span class=""smalltext"">10'</span>; kacchapā nāma ~ā, Ja II 361,<span class=""smalltext"">1'</span> (<i>ad</i> Ja II<br/>360,<span class=""smalltext"">23*</span>); Vipassâdayo Koṇḍaññagottā, Kakusandhâ-<br/>dayo ~ā, Ps IV 167,<span class=""smalltext"">23</span>; ahaṁ ~o, Vibh-a 466,<span class=""smalltext"">1</span>; — <i>ifc.</i><br/>Ādicca-° (~ādi, Moh 209,<span class=""smalltext"">32</span>); — °<b>-tā</b>, <i>f, the being a<br/>member of the</i> ~; nadītīre vasato hi 'ssa ~āya ca Nadī-<br/>Kassapo, Th-a II 143,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Ap-a 548,<span class=""smalltext"">12</span>; — 2. <i>Npr.; a<br/>hospitable monk in the</i> Kāsī Kingdom; Vin I 312,<span class=""smalltext"">1</span>-<br/>315,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>see also</i> <sup>3</sup>'<sup>4</sup>Kassapa, <i>q.v.</i>[[side 355]] <br/></article>"
    5183. 

  5183. 346862236817428480,kassapagottabhikkhuvatthu,en,"<article data-id=""26203""><h2><b>Kassapa-gotta-bhikkhu-vatthu</b></h2>, <i>n., title of</i> Vin I<br/>312,<span class=""smalltext"">3</span>-315,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-kathā</b>, <i>f</i>., <i>title of</i> Sp 1145,<span class=""smalltext"">30</span>-1146,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>— °<b>-kathā-vaṇṇanā</b>, <i>f., title of</i> Sp-ṭ III 346,<span class=""smalltext"">1-14</span>; Vmv<br/>II 205,<span class=""smalltext"">1-10</span>. <br/></article>"
    5184. 

  5184. 346862236888731648,kassapagottasutta,en,"<article data-id=""26204""><h2><b>Kassapa-gotta-sutta</b></h2>, <i>n., title of</i> S I 198,<span class=""smalltext"">19</span>-199,<span class=""smalltext"">4</span><br/>(uddāna: Kassapagottena, S I 205,<span class=""smalltext"">13*</span>). <br/></article>"
    5185. 

  5185. 346862236746125312,kassapagottatthera,en,"<article data-id=""26202""><h2><b>Kassapa-gotta-tthera</b></h2>, <i>m., one of the monks accom-<br/>panying</i> Majjhimatthera, <i>q.v., who brought Buddhism<br/>to the Himalaya region;</i> Dīp VIII 10; Sp 68,<span class=""smalltext"">1</span>; Mhv-ṭ<br/>317,<span class=""smalltext"">21</span>; Mhbv 115,<span class=""smalltext"">5</span>. <br/></article>"
    5186. 

  5186. 346862238419652608,kassapajīvika,en,"<article data-id=""26225""><h2><b>Kassapâjīvika</b></h2>, <i>m., the</i> Ājīvika <sup>16</sup>Kassapa; naggaṁ<br/>~aṁ upagantvā, Ja VI 235,<span class=""smalltext"">26'</span>. <br/></article>"
    5187. 

  5187. 346862238440624128,kassapājīvika,en,"<article data-id=""26225""><h2><b>Kassapâjīvika</b></h2>, <i>m., the</i> Ājīvika <sup>16</sup>Kassapa; naggaṁ<br/>~aṁ upagantvā, Ja VI 235,<span class=""smalltext"">26'</span>. <br/></article>"
    5188. 

  5188. 346862236377026560,kassapakarāma,en,"<article data-id=""26197""><h2><b>Kassapakârāma</b></h2>, <i>m., Npr.; a park laid out by the</i> seṭ-<br/>ṭhi <sup>10</sup>Kassapa; Asaji ~e viharati, S II 124,<span class=""smalltext"">17</span> (Kassapa-<br/>seṭṭhinā kārite ārāme, Spk II 315,<span class=""smalltext"">15</span>). <br/></article>"
    5189. 

  5189. 346862236393803776,kassapakārāma,en,"<article data-id=""26197""><h2><b>Kassapakârāma</b></h2>, <i>m., Npr.; a park laid out by the</i> seṭ-<br/>ṭhi <sup>10</sup>Kassapa; Asaji ~e viharati, S II 124,<span class=""smalltext"">17</span> (Kassapa-<br/>seṭṭhinā kārite ārāme, Spk II 315,<span class=""smalltext"">15</span>). <br/></article>"
    5190. 

  5190. 346862236523827200,kassapakoṇḍañña,en,"<article data-id=""26199""><h2><b>Kassapa-Koṇḍañña</b></h2>, <i>m., Npr.; the</i> Buddhas ~ <i>and</i><br/>Koṇḍañña; ~ānañ ca, Ja II 361,<span class=""smalltext"">2'</span>. <br/></article>"
    5191. 

  5191. 346862236456718336,kassapakumāra,en,"<article data-id=""26198""><h2><b>Kassapa-kumāra</b></h2>, <i>m., Npr.; the prince ~, ref. to the</i><br/>Buddha <sup>1</sup>Kassapa; gottavasena ... ~o ti nāmam a-<br/>kaṁsu, Bv-a 263,<span class=""smalltext"">11</span>; 266,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    5192. 

  5192. 346862237647900672,kassapamandiyajātaka,en,"<article data-id=""26214""><h2><b>Kassapa-mandiya-jātaka</b></h2>, <i>n., Npr.; title of</i> Jātaka<br/><i>no.</i> 312 (Ja III 36,<span class=""smalltext"">1</span>-39,<span class=""smalltext"">5</span>); <i>alternative title of the SE-<br/>Asian tradition:</i> Vivādaniggaha-jātaka, <i>cf.</i> G. MARTI-<br/>NI, BEFEO LI 1963: 86. <br/></article>"
    5193. 

  5193. 346862237257830400,kassapanāmaka,en,"<article data-id=""26208""><h2><b>Kassapa-nāmaka</b></h2>, <i>mfn., named</i> Kassapa; Mahākas-<br/>sapa Uruvelakassapâdayo aññe pi ~a atthī ti<br/>katarassa Kassapassa, Ps-pṭ II 101,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Ps II 120,<span class=""smalltext"">34</span>). <br/></article>"
    5194. 

  5194. 346862237324939264,kassapaparamparato,en,"<article data-id=""26209"">[<h2><b>Kassapa-paramparato</b></h2>, <i>w.r. for:</i> yāva Kassapaṁ<br/>paramparato āgataṁ, Bv-a 62,<span class=""smalltext"">26</span>]. <br/></article>"
    5195. 

  5195. 346862237387853824,kassapapāsāda,en,"<article data-id=""26210"">[<h2><b>Kassapa-pāsāda</b></h2>, <i>m., Npr.; a building in the</i> Abha-<br/>yagirivihāra; Abhayagirivihāramhi pasādaṁ sanā-<br/>makaṁ katvā, Mhv LH 13 (<i>i.e., King</i> <sup>24</sup>Kassapa IV.,<br/><i>cf.</i> EZ I 1904-1912: 216)] <br/></article>"
    5196. 

  5196. 346862237710815232,kassaparājaka,en,"<article data-id=""26215""><h2><b>Kassapa-rājaka</b></h2>, <i>m., Npr.; name of a monastery in<br/>Ceylon completed by King</i> Sena I. (821-851); ~aṁ,<br/>Mhv L 81. <br/></article>"
    5197. 

  5197. 346862237970862080,kassapasadisa,en,"<article data-id=""26218""><h2><b>Kassapa-sadisa</b></h2>, <i>mfn., like</i> (Maha-)Kassapa; yo vā<br/>~o, S II 195,<span class=""smalltext"">16</span> (Spk II 164,<span class=""smalltext"">1</span>) = 202,<span class=""smalltext"">4</span>. <br/></article>"
    5198. 

  5198. 346862238029582336,kassapasammāsambuddha,en,"<article data-id=""26219""><h2><b>Kassapa-sammāsambuddha</b></h2>, <i>m., the</i> Buddha Kas-<br/>sapa; ~o ... Bārāṇasiṁ agamāsi, Dhp-a II 127,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>~aṁ disvā, Spk I 20,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ato paṭṭhāya, 277,<span class=""smalltext"">26</span>; ~assa<br/>bhagavato pāvacanena saha saṁsandetvā mante<br/>ganthesuṁ, Sv 273,<span class=""smalltext"">1</span> = Ps III 425,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>i.e., the original</i><br/>Veda); ime ... dhamma pubbe ~ena uppāditā, Mp II<br/>314,<span class=""smalltext"">10</span>; ~assa kale, Dhp I 226,<span class=""smalltext"">18</span>; ~assa sāsane, III<br/>230,<span class=""smalltext"">20</span>; ~assa sāsane osakkamāne, Ud-a 179,<span class=""smalltext"">18</span>, <i>cf.</i><br/>Dhp-a II 210,<span class=""smalltext"">15</span>; ~assa yojanike kanakathūpe, Vv-a<br/>147,<span class=""smalltext"">5</span>; ~e parinibbute, 253,<span class=""smalltext"">20</span>; 352,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-kāla</b>, <i>m., the<br/>time of the</i> Buddha Kassapa; ~e sotāpanno 'mhī ti<br/>vadato pi pārājikaṁ n' atthi, Sp 496,<span class=""smalltext"">16</span>; ~e ... dasa-<br/>balassa dānaṁ datvā, Sv 244,<span class=""smalltext"">24</span>; Spk I 303,<span class=""smalltext"">2</span>; ~e ...<br/>seṭṭhino dhītā hutvā, Mp I 169,<span class=""smalltext"">4</span>; It-a I 31,<span class=""smalltext"">11</span>; ~e pana<br/>cetiye āraddhe, Mp I 195,<span class=""smalltext"">22</span>; ~e piyasahāyā hutvā,<br/>Th-a I 136,<span class=""smalltext"">18</span>; ~e, Ja VI 228,<span class=""smalltext"">25'</span>; itthiyo ~e manussat-<br/>tabhāve ṭhitā, Vv-a 141,<span class=""smalltext"">26</span>; — °<b>-kālika</b>, <i>mfn., belong-<br/>ing to the time of the</i> Buddha Kassapa; imassa pana<br/>jātakassa ~aṁ vatthuṁ, Ja I 363,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>i.e.,</i> 82. Mittavin-<br/>daka-ja).[[side 356]] <br/></article>"
    5199. 

  5199. 346862238096691200,kassapasaṃyutta,en,"<article data-id=""26220""><h2><b>Kassapa-saṁyutta</b></h2>, <i>n., title of</i> S II 194-225; saka-<br/>laṁ ~aṁ, Ps II 246,<span class=""smalltext"">32</span>; ~aṁ aṭṭhuppattiṁ katvā, Mp<br/>I 183,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>cf</i>. S II 198,<span class=""smalltext"">8-10</span>); ~e vuttanayen' eva veditab-<br/>bā, vuttaṁ hi tattha: ""cattāro ... sammappadhānā<br/>...,"" Paṭis-a 168,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>cf</i>. S II 195,<span class=""smalltext"">19-26</span>); — °<b>-pariyāya</b>, <br/><i>m., exposition in the</i> ~; ~ena sāvakassa pubbabhāga-<br/>paṭipadā kathitā, vuttaṁ hi tattha: ""cattāro... sam-<br/>mappadhānā ...,"" Ps III 243,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.</i> ≠ Mp II 44,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.<br/>=</i> Vibh-a 291,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>cf</i>. S II 195,<span class=""smalltext"">19-26</span>). <br/></article>"
    5200. 

  5200. 346862238344155136,kassapasenanāmaka,en,"<article data-id=""26224""><h2><b>Kassapa-sena-nāmaka</b></h2>, <i>mfn., called</i> Kassapasena, <i>a<br/>monastery in Ceylon built by King</i> <sup>24</sup>Kassapa IV.;<br/>dhammârāmaṁ akārayi... ~aṁ, Mhv LH 17. <br/></article>"
    5201. 

  5201. 346862238285434880,kassapaseṭṭhin,en,"<article data-id=""26223""><h2><b>Kassapa-seṭṭhi(n)</b></h2>, <i>m., Npr.; of the donor of the</i> Kas-<br/>sapakârāma, <i>q.v., cf.</i> <sup>10</sup>Kassapa. <br/><b>Kassapa-seṭṭhin</b></article>"
    5202. 

  5202. 346862238159605760,kassapasīhanādasutta,en,"<article data-id=""26221""><h2><b>Kassapa-sīhanāda-sutta</b></h2>, <i>n., title of</i> D I 161-177,<br/><i>referring to</i> Acelakassapa, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    5203. 

  5203. 346862238222520320,kassapasutta,en,"<article data-id=""26222""><h2><b>Kassapa-sutta</b></h2>, <i>n., title of</i> S I 46,<span class=""smalltext"">3-18</span> <i>and</i> 19-26 <i>refer-<br/>ring to</i> <sup>5</sup>Kassapa, <i>q.v.</i> (uddāna: dve Kassapā, S I<br/>51,<span class=""smalltext"">26*</span>). <br/></article>"
    5204. 

  5204. 346862236964229120,kassapatthera,en,"<article data-id=""26205""><h2><b>Kassapa-tthera</b></h2>, <i>m., Npr.; the elder</i> <sup>2</sup>Kassapa; ~assa<br/>gāthā, Th-a I 187,<span class=""smalltext"">7</span>. <br/></article>"
    5205. 

  5205. 346862237853421568,kassapavihāra,en,"<article data-id=""26216"">[<h2><b>Kassapa-vihāra</b></h2>, <i>m., Npr.; name of a monastery in<br/>Ceylon;</i> Kassapassa vihārassa datvā Senāmagāma-<br/>kaṁ, Mhv XLV 27 (<i>split cpd.</i>)] <br/></article>"
    5206. 

  5206. 346862237903753216,kassapavīra,en,"<article data-id=""26217""><h2><b>Kassapa-vīra</b></h2>, <i>m., the heroic</i> kassapa; ~assa ... sā-<br/>sane, Ap 475,<span class=""smalltext"">3</span>; ~assa cetiye, Ap 582,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Thī-a<br/>(1998) 71,<span class=""smalltext"">6*</span>; maṁ pita adā ~assa, Ap 583,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> Thī-a<br/>(1998) 72,<span class=""smalltext"">15*</span> (<i>Be v.l.</i> °-dhīrassa). <br/></article>"
    5207. 

  5207. 346862238579036160,kassapika,en,"<article data-id=""26226""><h2><b>Kassapika</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> Kāśyapīya, <i>cf</i>. BHSD], <i>a doctrin-<br/>al school of Buddhism, cf.</i> A. Bareau, <i>Les sectes boud-<br/>dhiques,</i> 1955: 201 <i>foll.;</i> Sabbatthivādānaṁ ~ā Saṅ-<br/>kanti-Kassapikena ca ... anupubbena bhijjatha, Dīp<br/>V 48 <i>qu.</i> Kv-a 5,<span class=""smalltext"">9*</span> (nikāyena vādena vā bhinnā,<br/>Kv-mṭ III 48,<span class=""smalltext"">26</span>); Mhv V 9 (Mhv-ṭ 174,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll</i>); Sab-<br/>batthivādakulato bhijjitvā ~ā nāma jātā, ~esu bhin-<br/>nesu Saṅkantikā nāma jātā, Kv-a 3,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> ye ekac-<br/>caṁ atītaṁ atthī ti maññanti seyyathā pi ~ā, Kv-a<br/>51,<span class=""smalltext"">16</span>; ... + Dhammaguttiko ~o Saṅkantiko + , Mhbv<br/>97,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ifc.</i> <b>Saṅkanti-</b>° (Dīp V 48). <br/></article>"
    5208. 

  5208. 346862238637756416,kassapiṭṭhikapubbaka,en,"<article data-id=""26227""><h2><b>Kassapiṭṭhika-pubbaka</b></h2>, <i>mfn., having </i>(<i>the word</i>)<br/>Kassapiṭṭhika <i>in front </i>(<i>of the word</i> Dhātusena): Kas-<br/>sapiṭṭhika-Dhātusena <i>is the name of one of 18 mona-<br/>steries in Ceylon donated by King</i> Dhātusena (460-<br/>478); ~o (<i>i.e.,</i> vihāro), Mhv XXXVIII 49. <br/></article>"
    5209. 

  5209. 346862238700670976,kassapiya,en,"<article data-id=""26228""><h2><b>Kassapiya</b></h2>, m., = Kassapika, <i>q.v.; reading of Ext</i><br/>Mhv V 9. <br/></article>"
    5210. 

  5210. 346862233319378944,kassate,en,"<article data-id=""26159""><h2><b>kassate, </b></h2>°<b>ti</b>, <i>pr.</i> 3 <i>sg. </i>[<i>pass. &lt;</i> kasati, <i>q.v., cf.</i> kasi-<br/>yati], — <i>exeg.:</i> ~ati khaṇīyatī, Ps-pṭ II 32,<span class=""smalltext"">2</span>; — 1. <i>to be<br/>tilled;</i> āsāya ~ate khettaṁ, Th 530 ≠ Ja V 401,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i><br/>Nidd I 263,<span class=""smalltext"">28*</span> (<i>cf</i>. Mvu III 108,<span class=""smalltext"">14*</span>); — 2. <i>to be torn;</i> na<br/>~ti na nikassati kasituṁ chinditum bhindituṁ vā na<br/>sakkāti, As 325,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>so read, Ee w.r.</i> kasati) ≠ Vibh-a<br/>72,<span class=""smalltext"">1</span>.[[side 353]] <br/><b>kassate</b></article>"
    5211. 

  5211. 346862233197744128,kassati,en,"<article data-id=""26157""><sup>1</sup><h2><b>kassati</b></h2>, <i>pr.</i> 3 <i>sg. </i>[<i>sa.</i> karṣati], <i>to pull, to tear; ifc.<br/>only, also</i> °kaṁsati; — <i>ifc.</i> <b>ati-</b>°; <b>apa-</b>°; <b>ava-</b>° ; <b>ā-</b>° ;<br/><b>uk-</b>°; <b>ni-</b>° (As 325,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>paṭi-</b>° (Vin I 326,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>pari-</b>° (S I<br/>44,<span class=""smalltext"">10</span>) ; <b>vapa-</b>° (A III 393,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>vûpa-</b>° (Vin IV 326,<span class=""smalltext"">16</span>);<br/><b>samā-</b>° (Nidd I 428,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>samuk-</b>° (Sn 132). <br/></article>"
    5212. 

  5212. 346862233260658688,kassati,en,"<article data-id=""26158""><sup>2</sup><h2><b>kassati</b></h2>, <i>fut. 3 sg. of</i> karoti, <i>cf</i>. kar(a) 3.a.(ii). <br/></article>"
    5213. 

  5213. 346862232988028928,kastura,en,"<article data-id=""26154""><h2><b>kastura</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> katthūrikā, <i>q.v.; sa.</i> kastūrī, EWA-2<br/><i>Vol.</i> III], <i>musk-deer;</i> † ~ā †, Ap-a 536,<span class=""smalltext"">17*</span>. <br/></article>"
    5214. 

  5214. 346862104097067008,kata,en,"<article data-id=""27474""><h2><b><sup>2</sup>kata,</b></h2> <i>p.</i> 84a <i>line</i> 10: jānitaṁye <i>read</i> jānituṁye; WZKS XXIV <i>read</i> WZKS XXXIV.</article>"
    5215. 

  5215. 346862285559435264,kata,en,"<article data-id=""22738""><sup>1</sup><h2><b>kat(a)</b></h2>, [<i>cf.</i> <sup>1</sup>kat(i), kantati, <i>qq.v; sa.</i> √kṛt; sa-Dhā-<br/>tup VI 141], <i>the verbal root</i> kat; ~a cchedane, Dhātup<br/>380.<sup>1</sup><b>kata</b></article>"
    5216. 

  5216. 346862285358108672,kata,en,"<article data-id=""22740""><sup>3</sup><h2><b>kata</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; gata; <i>on</i> g &gt; k, <i>cf.</i> H. LÜDERS, <i>Be-<br/>obachtungen</i> § 122-132], = gata; <i>only ifc.</i> <b>anabhā-</b><br/><b>va(ṁ)-</b>°, <i>on which, cf.</i> CPD <i>s.v.;</i> — <b>Rem.:</b> <i>the cpd.</i> ana-<br/>bhāva(ṁ)kata <i>only occurs in the formula:</i> pahīna° uc-<br/>chinnamūla° tālāvatthukata° ~° āyatiṁ anuppāda-<br/>dhamma°.</article>"
    5217. 

  5217. 346862285425217536,kata,en,"<article data-id=""22739""><sup>2</sup><h2><b>kata</b></h2>, <i>n. and mfn. </i>[<i>pp.</i> &lt; karoti, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>n.</i>) 1. <i>a deed<br/></i>(<i>good or bad</i>)<i>; </i>(<i>mfn.</i>) 2.a.(i) <i>done </i>(<i>with gen. of agent for<br/>a living being, or the instr.; cf.</i> Pāṇ II 3 67; <i>Kasussyntax</i>[[side 84]]<br/>§ 234); (ii) <i>done to </i>(<i>somebody; with loc.</i>); (iii) <i>happened<br/></i>(<i>to somebody or something</i>)<i>; only recorded in the cpd.</i><br/>kiṁkata (<i>q.v.</i>); b. <i>committed </i>(<i>e.g., a transgression or the<br/>act of sexual intercourse</i>); c.(i) <i>practiced </i>(<i>e.g., the</i> Bud-<br/>dha's sāsana), <i>performed;</i> (ii) <i>executed, carried out<br/></i>(<i>used, e.g., of a</i> Vinaya kamma); (iii) <i>arranged;</i> (iv)<br/><i>convened;</i> d.(i) <i>completed, finished;</i> (ii) <i>trained, skilled,<br/>accomplished, fully versed </i>(<i>in something; with loc.; cf.</i><br/>CPD I <i>s.v.</i> Vkata 2.; <i>cf.</i> katavinaya); (iii) <i>finished with<br/></i>(<i>something; with instr. of the thing finished with</i>); (iv)<br/><i>completed with </i>(<i>something; with instr.</i>); e. <i>violated, a-<br/>bused;</i> 3.a. <i>made; produced </i>(<i>with gen. or instr. of agent;<br/>cf.</i> Pāṇ II 3 67); b.(i) <i>prepared;</i> (ii) (<i>of metal</i>) <i>shaped,<br/>formed, wrought;</i> c. (<i>of writings</i>) <i>composed, written;</i> d.<br/><i>constructed, built;</i> e. <i>made into, turned into </i>(<i>something</i>);<br/>f.(i) <i>brought into existence: created;</i> (ii) <i>effected, caused;</i><br/>g. <i>taken as, considered to be;</i> h.(i) <i>declared to be;</i> (ii) <i>ap-<br/>pointed;</i> i. (<i>with</i> nāma[rt]): <i>given;</i> j. <i>with</i> okāsa/okā-<br/>sakamma: <i>permitted;</i> k. (<i>with</i> mati) <i>decided;</i> 1. (<i>with</i><br/>pañhā) <i>put or asked </i>(<i>a question</i>); m. (<i>with</i> dāna):<br/><i>given;</i> 4.a.(i) <i>placed;</i> (ii) <i>placed on, put on </i>(<i>something;<br/>with loc.</i>); b. (<i>with</i> manasmiṁ <i>and</i> hadaye) <i>kept </i>(<i>in<br/>one's mind and heart</i>); — <b>Rem.:</b> a. <i>in many cases the<br/>construction with ~ qualifying any given noun in the<br/>nominative corresponds syntactically to a pp. of</i> karoti +<br/><i>any given noun in the accusative, e.g.,</i> ~ā me rakkhā<br/>(Ja II 147,<span class=""smalltext"">22*</span>): <i>I have guarded;</i> b. <i>a considerable number<br/>of</i> kata <i>cpd.s are merely syntactical cpd.s </i>(<i>on which, v.</i><br/>K.R. Norman, <i>Syntactical Compounds in Middle Indo-<br/>Aryan. Collected Papers</i> IV 1993: 218-225) <i>in that</i> kata,<br/><i>qualifying the nominals which constitute any given cpd.,<br/>is to be construed with a caseform of any given nominal<br/>of the clause in which it occurs; such cpd.s are seman-<br/>tically uninteresting, and they are therefore merely listed<br/>under the respective meanings of</i> kata <i>without conside-<br/>ration for the meaning of the nominals so qualified; c. for<br/>the sake of convenience all ifc. cpd.s have been listed<br/>together without regard for the semantics of</i> kata; <i>these<br/>cpd.s have been, or will be, treated under their respective<br/>entries;</i> —<i>gramm. lit.: </i>(<i>on the semantics of the suffix</i><br/>nika) taṁ adhīte tena °âdīsv atthesu tamhi sanni-<br/>dhāno tattha niyutto taṁ assa sippaṁ taṁ assa<br/>bhaṇḍaṁ taṁ assa jīvikaṁ ice' etesv atthesu ṇikap-<br/>paccayo hoti vā: ... kāyena ~aṁ kammaṁ, kāyi-<br/>kaṁ, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 353 ≠ Sadd 786,<span class=""smalltext"">6</span>; 794,<span class=""smalltext"">26</span>; 795,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>(<i>on the use of the pp. suffix</i> ta <i>in a passive sense</i>)<br/>kammani tāva: karayitthā ti ~aṁ, Kacc-v <i>ad</i> Kacc<br/>558 ≠ Sadd 850,<span class=""smalltext"">7</span>; — 1. attano va avekkheyya ~āni a-<br/>katāni ca, Dhp 50; tassa sammavimuttassa santacit-<br/>tassa bhikkhuno ~assa paṭicayo n' atthi karaṇīyañ<br/>ca na vijjati, Vin I 185,<span class=""smalltext"">3*</span> = A III 378,<span class=""smalltext"">30*</span>; n' atthi c' as-<br/>sa kiñci uttariṁ karaṇīyaṁ ~assa vā paṭicayo, Vin II<br/>74,<span class=""smalltext"">29</span> ≠ Ud 35,<span class=""smalltext"">6,7</span>; tesaṁ ~añ ca ~ato jānissāma aka-<br/>tañ ca akatato jānissāma, A III 38,<span class=""smalltext"">1</span> (Mp III 247,<span class=""smalltext"">24</span>) =<br/>IV 270,<span class=""smalltext"">5</span>; (makkaṭo) ~aṁ ~aṁ kho dūseyya, evaṁ-<br/>dhammam idaṁ kulan ti, Ja II 298,<span class=""smalltext"">9*</span> (<i>cf. prose ver-<br/>sion at</i> II 298,<span class=""smalltext"">5</span>: ~aṁ ~aṁ vidhaṁsetuṁ jānanti) ≠<br/>391,<span class=""smalltext"">25*</span>; III 26,<span class=""smalltext"">27*</span>; na ~añ ca nikatvāna dhamma ca-<br/>vituṁ arahasī ti, 466,<span class=""smalltext"">2*</span>; yathāpi bījaṁ aggismiṁ<br/>ḍayhati na virūhati evaṁ ~aṁ asappurise nassati<br/>na virūhati, IV 42,<span class=""smalltext"">12*</span>; kataññumhi ca posamhi sīla-<br/>vante ariyavuttine sukhette viya bījāni ~aṁ tamhi<br/>na nassatīti, 42,<span class=""smalltext"">14*</span>; akataññuṁ akattāraṁ ~assa ap-<br/>patikārakaṁ, III 26,<span class=""smalltext"">27*</span>; mama kāraṇā bandhanasmā<br/>pamutto arahasi no jānitaṁye (<i>so read; cf.</i> Th. Ober-<br/>lies, WZKS XXIV 1990: 90) ~ānī ti, IV 463,<span class=""smalltext"">9*</span>; —<br/>2.a.(i) na kho Dabba Dabbā evaṁ nibbeṭhenti, sace<br/>tayā ~aṁ -an ti vadehi, sace akataṁ akatan ti vade-<br/>hī ti, Vin II 79,<span class=""smalltext"">18,34</span> = III 162,<span class=""smalltext"">35</span>; aññatarena piṇḍacā-<br/>rikena bhikkhunā samādānaṁ ~aṁ hoti, II 268,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>nâhaṁ taṁ sarāmi, mūḷhena me etaṁ -an ti, 81,<span class=""smalltext"">27</span> =<br/>M II 248,<span class=""smalltext"">17</span>; ~ā me rakkhā ~ā me parittā, Ja II 147,<span class=""smalltext"">22*</span><br/>(= mayā ratanattayaguṇe anussarantena attano rak-<br/>khā gutti ~ā ... parittānam pi me attano ~aṁ, 148,<span class=""smalltext"">1'</span><br/><i>foll.</i>) = Vin II 110,<span class=""smalltext"">18*</span> (<i>Ee does not print as verse</i>) <i>-</i> A II<br/>73,<span class=""smalltext"">8*</span> (<i>Ee does not print as verse</i>); puññaṁ me -an ti<br/>nandati, Dhp 18; puññena ... pubbe ~ena, Ras I 1:9;<br/>yo ve ~e patikate kibbise patikibbise evaṁ taṁ<br/>sammatī veraṁ vasa kuntani mā gamā, Ja III 135,<span class=""smalltext"">23*</span><br/>(yo puggalo parena ~e kibbise attano puttamāraṇâ-<br/>dike dāruṇakamme ~e puna attanā tassa puggalas-<br/>sa patikibbise ~e (<i>v.l.</i> patikate patikibbise) patika-<br/>taṁ mayā tassā ti jānāti, 135,<span class=""smalltext"">25'</span>26'); yaṁ hoti kiccaṁ<br/>anukampakena ariyassa ariyena ~aṁ tava-y-idaṁ,<br/>IV 292,<span class=""smalltext"">19*</span> (~aṁ tava-y-idan ti tayā idaṁ, ayam eva<br/>vā pāṭho, 292,<span class=""smalltext"">22'</span>); so ... niraye ... baddho maraṇaṁ<br/>upetu yo tādisaṁ kamma ~aṁ na jāne, 463,<span class=""smalltext"">15*</span><br/>(kamma ~an ti katakammaṁ, 463,<span class=""smalltext"">16'</span>); ~ā me kalyā-<br/>ṇā anekarūpā, V 491,<span class=""smalltext"">27*,31*</span>; bahuṁ pāpaṁ ~aṁ<br/>mayā, VI 227,<span class=""smalltext"">9*</span>; ~aṁ me kāyaduccaritaṁ, Nidd I<br/>54,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll. -</i> 218,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i> = 332,<span class=""smalltext"">11</span> = 375,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> na te tato<br/>nikkhamituṁ labhanti kammapaccayā, tesañ ce pā-<br/>pakammantaṁ avipakkaṁ ~aṁ bahun ti, Nidd I<br/>405,<span class=""smalltext"">31</span>; — <i>used in one of the two</i> Arahant <i>formulas </i>(<i>cf.</i><br/>katakaraṇīya, <i>q.v.</i>): khīṇā jāti vusitaṁ brahma-<br/>cariyaṁ, ~aṁ karaṇīyaṁ, nâparaṁ itthattāyā ti<br/>abbhaññāsi, Vin I 183,<span class=""smalltext"">16</span> = II 292,<span class=""smalltext"">23</span> = III 5,<span class=""smalltext"">34</span> (~aṁ<br/>karaṇīyan ti ... khīṇāsavo katakaraṇīyo, Sp 168,<span class=""smalltext"">33</span>-<br/>169,<span class=""smalltext"">3</span>) ≠ D I 84,<span class=""smalltext"">34</span> = M I 40,<span class=""smalltext"">6</span> = S I 140,<span class=""smalltext"">28</span> = IV 20,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.<br/>=</i> V 222,<span class=""smalltext"">10</span> = A I 197,<span class=""smalltext"">2</span> = IV 88,<span class=""smalltext"">24</span> = Sn 16,<span class=""smalltext"">10</span> = Pp 61,<span class=""smalltext"">7</span><br/>(Pp-a 244,<span class=""smalltext"">14,18</span>); n' eva uposathantarāyo ~o bhavis-<br/>satī ti, Sp 1066,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>-kamma</b>, <i>n.;</i> tāya ~aṁ sabbaṁ<br/>Tathāgatassa ārocesi, Ja I 230,<span class=""smalltext"">34</span>; ācariyo māṇavena<br/>~aṁ sutvā, 318,<span class=""smalltext"">28</span>; pubbe ~assa pana yuttam eva<br/>tāhi laddhan ti, Ud-a 384,<span class=""smalltext"">30</span>; — °<b>-kamma-mūlaka</b>,<br/><i>mfn.;</i> mūḷhagabbhabhāvappatti ca attano ~ā va, Ja I<br/>409,<span class=""smalltext"">2'</span>,4'; — °<b>-kamma-vasa</b>, <i>m.;</i> sakammanā haññatī<br/>ti attanā ~ena, Ps III 308,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> M II 74,<span class=""smalltext"">1</span>); — °<b>-kāra-<br/>ṇa</b>, <i>n.;</i> pubbekatahetū ti pubbakatahetu purima-<br/>bhave ~en' (<i>so read with Be; Ee</i> °aṁ kā°) eva, Ja V[[side 85]]<br/>239,<span class=""smalltext"">5'</span>; Bodhisatto attanā ~aṁ ācikkhi, VI 435,<span class=""smalltext"">15</span>; sa-<br/>mādāya pavattiṭṭhānan ti uṭṭhāya samuṭṭhāya ~aṁ,<br/>Sv-pṭ II 177,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Sv 539,<span class=""smalltext"">18</span>); — °<b>-kiriyā</b>, <i>f</i>.; tena ~aṁ<br/>tassā kathayiṁsu, Ja III 63,<span class=""smalltext"">20</span>; Mp I 398,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-kusa</b>-<br/><b>la-nissanda</b>, <i>m.;</i> mayā ~ena chasu kāmaggesu issa-<br/>riyaṁ koṭṭhe paṭisāmitaṁ dhaññaṁ viya ahosi, Ja<br/>IV 455,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>-kusala-bīja</b>, <i>n.;</i> aparabhāge attano<br/>~aṁ disvā, Ap-a 391,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-guṇânurūpaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind.;</i> n'<br/>eva etena ~aṁ kātuṁ sakkomi, Ja II 317,<span class=""smalltext"">11</span>; —<br/>°<b>-duccarita</b>, <i>n.;</i> attanā -to uppannaṁ, Nidd-a I<br/>423,<span class=""smalltext"">27</span>; — °<b>-dosa</b>, m.; so sabbaṁ attanā ~aṁ ārocesi,<br/>Mp I 457,<span class=""smalltext"">2</span>; — °<b>-paribhaṇḍa</b>, <i>n.;</i> jiṇṇamalinānaṁ<br/>(<i>scil.</i> cīvarānaṁ) aggalânuppādanadhovanâdīhi<br/>~aṁ; Ps IV 157,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> M III 110,<span class=""smalltext"">6</span>; Ps-pṭ III 325,<span class=""smalltext"">1</span>; <i>cf</i>.<br/>katadaḷhīkammaparibhaṇḍa, <i>q.v.</i>); — °<b>-pāpa</b>, <i>n.;</i> so<br/>saṁvaccharaṁ ~aṁ (<i>so -probably read with Be; Ee</i><br/>saṁvaccharakataṁ pāpaṁ) sodheti, Ps I 179,<span class=""smalltext"">3</span>; atta-<br/>manavācaṁ nicchārento rañño ~e samanuñño jāto,<br/>III 64,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-pāpa-kamma</b>, <i>n.;</i> aññehi ~esu pi imina<br/>~aṁ bhavissatī ti, Sv 946,<span class=""smalltext"">6</span> (= parehi ~āsu pāpakiri-<br/>yāsu, Sv-pṭ III 170,<span class=""smalltext"">23</span>); — ~-<b>mūlaka</b>, <i>mfn.;</i> ~ā sampa-<br/>rāye narakâdisu pattabbā dukkhavisesā, Sp 225,<span class=""smalltext"">8</span> =<br/>Mp V 32,<span class=""smalltext"">16</span>; — ~-<b>mūla-vippaṭisāra</b>, <i>m.;</i> imassa the-<br/>rassā pi ~-vasena adhigamantarāyo ahosī ti, Sp-ṭ II<br/>1,<span class=""smalltext"">17</span>; — °<b>-pāpatā</b>,<i>f </i>[<i>abstr. of</i>°-pāpa, <i>q.v.</i>]; tvaṁ mayā<br/>pubbe ~āya na saddahasi, Ja IV 56,<span class=""smalltext"">17</span>; — °<b>-puccha-<br/>na-paṭipucchana-nimitta</b>, <i>n.;</i> tehi tehi ~aṁ, Sv-pṭ III<br/>19,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Sv 834,<span class=""smalltext"">14</span>); — °<b>-puñña-kamma</b>, <i>n.;</i> maraṇa-<br/>kāle pana yathâjjhāsayena pattharitvā ~am (<i>v.l.</i><br/>~aṁ kammaṁ) eva sukhaṁ, Dhp-a IV 34,<span class=""smalltext"">10</span>; tena<br/>pana saddhiṁ ~ā itthī Uttarakurusu nibbatti, IV<br/>209,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-puññatā-bala</b>, <i>n.;</i> pubbe ca ~ena, Sv-pṭ<br/>II 278,<span class=""smalltext"">26</span>; — °<b>-puñña-phala-bhāgi(n)</b>, <i>mfn.;</i> te sabbe<br/>sattā mayhaṁ mayā ~ī bhavantu, Ap-a I 10,<span class=""smalltext"">24</span>; —<br/>°<b>-puñña-sambhāra</b>, <i>m.;</i> mayā ~ena paññābalena<br/>uppannuppannabhave, Ap-a 111,<span class=""smalltext"">19</span>; — °-puññâ-<br/><b>nussaraṇa-vaṇṇâraha-vaṇṇâdi</b>, <i>mfn.</i> [puñña +<br/>anussaraṇa + vaṇṇa + araha + vaṇṇa + ādi]; kusale-<br/>na vinnñāṇena ñāṇassa anuppāde pi attanā ~īnaṁ<br/>saṅgaho, It-a I 95,<span class=""smalltext"">6</span>; — °<b>-pubba-karaṇa</b>, <i>n.;</i> saṅgho<br/>anumodāpetabbo ~assa puna kattabbâbhāvato, Vjb<br/>492,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-phala-dāna-kamma</b>, <i>n.;</i> attano ~aṁ (<i>so<br/>read with Be; Ee</i> °aṁ k°) saritvā somanassajāto, Ap-a<br/>438,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-ratana-vilopa</b>, <i>m.;</i> ratanagharadvārāni<br/>vivaritvā ~aṁ ... disvā, Ja VI 455,<span class=""smalltext"">28</span>; — °-vaya-kam-<br/>tna, <i>n.;</i> dvārakavāṭâdiabhisaṅkharaṇâdīsu ~am pi<br/>atthi, Sp-ṭ II 118,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Sp 289,<span class=""smalltext"">22</span>); — °<b>-sakkāra</b>, ra.;<br/>tumhehi pāto va etassa ~o vuttaṁ na sakkā, Ps V<br/>75,<span class=""smalltext"">11</span>; Mp I 142,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-saṅkhyā</b>, <i>f</i>.; tādise ṭhāne<br/>katakammaṁ kiṁ nadiyaṁ ~aṁ gacchati, Vjb<br/>459,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll. </i>(<i>''considered to be done in a river""</i>); — °-sa-<br/><b>maṇa-dhamma</b>, <i>m.;</i> therena ~assa sayam pi bhāgino<br/>jātā ti, Ps IV 6,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>âparādha</b>, ra. [k° + aparādha];<br/>bhante tumhākaṁ dāsena ~aṁ mayhaṁ khamatha,<br/>Ps III 82,<span class=""smalltext"">12</span>; Spk-pṭ II 193,<span class=""smalltext"">8</span>; — ~<b>-kamma</b>, <i>n.;</i><br/>ariyasāvikāsu ~unā (<i>so read; Ee</i> katap°) codiyamāno,<br/>Ud-a 385,<span class=""smalltext"">30</span>; — ~<b>ânussara</b>, <i>m.</i> [k° + anussara]; sace<br/>pan' assa verimhi cittaṁ upasamharato tena ~ena<br/>paṭighaṁ uppajjati, Vism 298,<span class=""smalltext"">3</span>; — 2.a.(ii) yam me<br/>atthi ~aṁ puññaṁ arahantesu tādisu, D II 266,<span class=""smalltext"">13*</span>;<br/>~añ ca ariyesu ca añjasesu (<i>cf.</i> CPD <i>s.v.</i> <sup>1</sup>añjasa) ca<br/>mahapphalaṁ hoti aṇum pi tādisu, Ja III 12,<span class=""smalltext"">7*</span>; —<br/>2.a.(iii) <i>ifc.</i> <b>kiṁ-</b>° (Vin I 193,<span class=""smalltext"">19</span> [<i>so read; Ee</i> kiṁ k°]; D<br/>II 22,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.</i> [<i>Ee</i> kiṁ k°]; Ja I 435,<span class=""smalltext"">2</span>); — 2.b. atthi me<br/>pāpaṁ kammaṁ ~aṁ, purāṇadutiyikāya methuno<br/>dhammo paṭisevito, Vin III 19,<span class=""smalltext"">28</span>; ~aṁ methunakaṁ<br/>tayā ti, Ja II 360,<span class=""smalltext"">24*</span>; mā su tvaṁ akarā pāpaṁ yaṁ<br/>tvaṁ pacchā ~aṁ tape, 202,<span class=""smalltext"">4*</span>; ahu esa ~o doso<br/>yathā bhāsasi brāhmaṇa, V 233,<span class=""smalltext"">1*</span>; bhūnahaccaṁ<br/>~am mayā, VI 579,<span class=""smalltext"">3*</span>; — 2.c.(i) n' atthi dinnaṁ ...<br/>sace ... satthuno saccaṁ vacanaṁ, akatena me ettha<br/>~aṁ, M I 515,<span class=""smalltext"">23</span> (= mayham akaten' eva samaṇa-<br/>dhammena ettha etassa samaye kammaṁ ~aṁ nā-<br/>ma hoti, Ps III 228,<span class=""smalltext"">2,3</span>) = 517,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> ~aṁ Buddhassa<br/>sāsanan ti, II 105,<span class=""smalltext"">24</span> (= yaṁ Buddhasāsane kat-<br/>tabbakiccaṁ atthi taṁ sabbaṁ mayā ~aṁ, Ps III<br/>344,<span class=""smalltext"">1</span>) = S I 196,<span class=""smalltext"">19</span> = Th 24 (= Sammāsambuddhassa<br/>sāsanam anusatthi ovādo anupaviṭṭho ti, Th-a I<br/>85,<span class=""smalltext"">22</span>) = 55 = 108 = 886 = Ap 35,<span class=""smalltext"">4</span> (~aṁ sīlapaṭipatti-<br/>nipphādanavasena pariyositan ti attho, Ap-a 251,<span class=""smalltext"">16</span>)<br/>= 154,<span class=""smalltext"">20</span> (= Buddhena Bhagavatā desitaṁ anusiṭ-<br/>ṭhaṁ sāsanaṁ ~aṁ, Ap-a 295,<span class=""smalltext"">13</span>); ~aṁ buddhassa<br/>sāsanaṁ, Th 604 = 792 = 1260 = Thī 26 = 187 = 202<br/>= 311 = Ap 31,<span class=""smalltext"">10</span> = 85,<span class=""smalltext"">14</span>; satthu sāsanaṁ ~aṁ hoti,<br/>A III 256,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>-pāṭihāriya</b>, <i>n.</i>; mahābodhimaṇḍa-<br/>smiṁ hi ~añ ca ñātisamāgame ~añ ca Pāṭikaputta-<br/>samāgame ~añ ca, Ja I 77,<span class=""smalltext"">23,24</span>; — °<b>-magga-bhāva-<br/>nā</b>, <i>f</i>.; (<i>in exegesis of the canonical stereotype</i> nâparaṁ<br/>itthattāya) kilesakhayāya vā ~ā n' atthī ti, Spk I<br/>205,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-maṅgala</b>, <i>m.;</i> tassā yāva gabbhuṭṭhānā<br/>antarantarā ~esu pi dasamāsaccayena puttaṁ<br/>vijātāya ~esu pi, Dhp-a II 86,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-mālā-pūjā</b>, <i>f.;</i><br/>mālāvipākan ti thūpe ~āya vipākaphalaṁ, Pv-a<br/>214,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Pv 513); — °<b>-yogga-patha</b>, <i>m.;</i> mā me<br/>yoggapatho panassā ti mayā ~o mayhaṁ mā<br/>nassatu, Mp III 277,<span class=""smalltext"">5</span>; — 2.c.(ii) ce ~āya pavāraṇāya<br/>ukkoṭeti, ukkoṭanakaṁ pācittiyan ti, Vin I 175,<span class=""smalltext"">3</span>; taj-<br/>janiyakammaṁ adhammakaṁ ... asammukhā ~aṁ<br/>hoti, apaṭipucchā ~aṁ hoti, apaṭiññāya ~aṁ hoti, II<br/>3,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> = 86,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> — ~o nu kho amhākaṁ uposatho<br/>akato nu kho, I 108,<span class=""smalltext"">2</span>; — °<b>-kamma</b>, <i>n.;</i> tādise ṭhāne<br/>~aṁ kiṁ nadiyaṁ katasaṅkhyaṁ gacchati, Vjb<br/>459,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-paribbājaka-pabbajjā</b>, <i>f</i>.; saputtabha-<br/>riyapabbajjāyā ti puttabhariyehi saddhiṁ ~-vasena<br/>veditabbā, Ps-pṭ II 212,<span class=""smalltext"">27</span>; — 2.c.(iii) ettāvatā pi kho<br/>~am eva etaṁ yato kho ... Ānando okāsaṁ akāsi<br/>svātanāya pi upasaṁkamanāyā ti, D I 205,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>""it has<br/>been arranged so that ...""</i>); — 2.c.(iv) satehi pañcahi<br/>~ā tena pañcasatā ti ... pavuccati, Sp 30,<span class=""smalltext"">13*</span> = Sv<br/>25,<span class=""smalltext"">22*</span>; yā mahākassapâdīhi mahātherehi ādito ~ā[[side 86]]<br/>saddhammasaṁgīti theriyā ti pavuccati, Mhv V 1;<br/>— 2.d.(i) niṭṭhitacīvarasmin ti, bhikkhuno cīvaraṁ<br/>~aṁ vā hoti, Vin III 196,<span class=""smalltext"">12</span> (tattha -an ti sū-<br/>cikammapariyosānena ~aṁ, Sp 638,<span class=""smalltext"">2</span>); alaṁ gaha-<br/>pati, ~aṁ me ajja bhattakiccan ti, 16,<span class=""smalltext"">15</span> = M II 63,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>— 2.d.(ii) addhā kho Kāpaṭhikassa māṇavassa<br/>tevijjake pāvacane ~aṁ (<i>v.l.</i> kathaṁ) bhavissati, M<br/>II 169,<span class=""smalltext"">1</span>; — 2.d.(iii) -an tesaṁ appamādena, I<br/>477,<span class=""smalltext"">10,31</span> <i>foll. </i>(<i>""they are finished with being vigilant;""</i> =<br/>tesaṁ yaṁ appamādena kattabban taṁ ~aṁ, Ps III<br/>187,<span class=""smalltext"">24</span>) = S IV 125,<span class=""smalltext"">9</span>; tāvad eva ca te lābho kat' ass'<br/>āyācanāya ca, Ja V 343,<span class=""smalltext"">16*</span> (<i>""</i>[<i>I</i>] <i>shall be finished with<br/>pleading"", i.e., ""1 shall stop pleading;"" -</i> yā mama<br/>yācanā sa ~ā assā ti, 343,<span class=""smalltext"">21'</span>); — 2.d.(iv) alam ettā-<br/>vatā -am ettāvatā anuppatto no sāmaññattho n'<br/>atthi no kiñci uttariṁ karaṇīyaṁ, D I 207,<span class=""smalltext"">5</span> = M II<br/>176,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ I 271,<span class=""smalltext"">26</span> ≠ III 175,<span class=""smalltext"">28,30</span> ≠ S IV 290,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> —<br/>2.e. na ~assa ca kattū (<i>so read m.c; Ee</i> kattā) ca mettī<br/>sandhīyate puna (<i>cf.</i> Mhbh XII 137.32: na kṛtasya<br/>caiva kartuś ca sakhyam samdhīyate punaḥ), Ja III<br/>136,<span class=""smalltext"">4*</span> (~assa ca abhibhūtassa ... vibhattivipari-<br/>ṇāmaṁ katvā yo kattā ca tassa cā ti, 136,<span class=""smalltext"">6'</span>); 136,<span class=""smalltext"">13*</span><br/>(136,<span class=""smalltext"">15'</span>; — 3.a. kumbhakārassa ~ā mattikabhājanā,<br/>Sn 577; — tehi katikā ~ā hoti, Vin I 39,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ 153,<span class=""smalltext"">7</span> = III<br/>230,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>""made the agreement that ...""</i>); ñātīhi saṅgaro<br/>~o, Vin I 247,<span class=""smalltext"">18</span>; ~o mayā saṅgaro, Ja V 479,<span class=""smalltext"">14*</span> =<br/>481,<span class=""smalltext"">21*</span>; — upamā kho me ayaṁ bhikkhave ~ā<br/>atthassa viṅṅāpanāya, M I 117,<span class=""smalltext"">37</span> ≠ 155,<span class=""smalltext"">29</span>; esā te u-<br/>pamā rāja atthasandassanī ~ā, Ja III 373,<span class=""smalltext"">18*</span> = V<br/>255,<span class=""smalltext"">25*</span>; ~ā mayā brāhmaṇassa dhanāsā, 25,<span class=""smalltext"">5*,13*</span>;<br/>sabbassa agghiyaṁ ~aṁ, VI 533,<span class=""smalltext"">1*</span>; tena hi ye ~e<br/>niggahe se niggahe dukkate, Kv 4,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>""Māgadhisms"";<br/>cf.</i> K. R. NORMAN, <i>Collected Papers</i> II 1991: 59 <i>foll</i>);<br/>— °<b>-(a)ṅguli-muddikā</b>, <i>f</i>.; tālapaṇṇamuddikan ti<br/>kālapaṇṇehi ~aṁ, Sp-ṭ II 319,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Sp 542,<span class=""smalltext"">12</span>); —<br/>°<b>-(a)ttharaka</b>, <i>m.;</i> hatthirūpâdīni dassetvā ~ā ca, Mp<br/>II 293,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> A I 181,<span class=""smalltext"">23</span>); — °<b>-kambala</b>, m.; kesakam-<br/>balo ti kesehi tante vāyitvā ~o. vāḷakambalo ti cam-<br/>aravāḷehi vāyitvā ~o, Sp 272,<span class=""smalltext"">18</span>; manussakesehi<br/>~aṁ dhāretī ti Kesakambalī ti, Ss <i>Ee</i> 1992 154,<span class=""smalltext"">23</span>; —<br/>°<b>-kāya</b>, <i>m.;</i> abhiññāmanena ~o manomayakāyo nā-<br/>ma, Paṭis-a 666,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-kīḷanaka</b>, <i>n.;</i> pāsakaṁ vuc-<br/>cati chasu passesu ekekaṁ yāva chakkaṁ dassetvā<br/>~aṁ, Sv-nṭ I 361,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-kuṇḍala</b>, m.; maṭṭhakuṇḍalī<br/>ti sarīrappadesassa aghaṁsanatthaṁ mālālatâdayo<br/>adassetvā maṭṭhâkāren' eva ~o, Vv-a 324,<span class=""smalltext"">21</span>; —<br/>°<b>-kummāsa</b>, <i>m.;</i> kummāso nāma yavehi ~o, aññehi<br/>pana muggâdīhi ~o pavāraṇaṁ na janeti, Sp<br/>823,<span class=""smalltext"">21,22</span>; Kkh 105,<span class=""smalltext"">27</span>; Pālim 125,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>-kusala-<br/>kammôkāsa</b>, <i>m.;</i> pubbe ~aṁ, Ja I 49,<span class=""smalltext"">34</span> = Ap-a 54,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>— °<b>-kūṭa-cchadana</b>, <i>n.;</i> gopānasīnaṁ uparimaṇḍale<br/>pakkhapāsake ṭhapetvā ~ass' etaṁ nāmaṁ, Sp<br/>1208,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Vin II 123,<span class=""smalltext"">9</span>); — °<b>-kesa-kalāpa</b>, <i>m.;</i> vaṇī ti<br/>tīhi kesavaṭṭīhi vinandhitvā ~ass' etaṁ nāmaṁ, Sp<br/>533,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Vin III 121,<span class=""smalltext"">9</span>); — °<b>-gandha</b>, <i>m.;</i> sabbasaṁ-<br/>harako nama sabbagandhehi yojetva ~o (<i>so read; Ee</i><br/>katara°), Ja VI 336,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-guḷa-kīḷā</b>, <i>f.;</i> guḷakīḷā ti<br/>gulaphalakīlā, yena kenaci vā ~ā, Sv-nṭ I 361,<span class=""smalltext"">28</span>; —<br/>°<b>-guḷika-kalāpaka</b>, <i>m.;</i> kuruvindakasuttiyā ti kuru-<br/>vindakapāsāṇacuṇṇāni lākhāya madditvā (<i>v.l.</i> ban-<br/>dhitvā) ~o vuccati, Sp 1200,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Vin II 106,<span class=""smalltext"">11</span>) = Ps<br/>III 280,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>reading:</i> kuruvindapāsāṇavaṇṇāni lākhā-<br/>ya bandhitvā katavuḷikalāpako [<i>v.ll.</i> katavuḷikalāpa-<br/>kā, katatulikakalāpako] vuccati; <i>ad</i> M II 46,<span class=""smalltext"">25</span>); —<br/>°<b>-cakkalika</b>, <i>n</i>.; cakkalī ti kambalâdīhi veṭhetvā<br/>~aṁ, Sp 1248,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>-citta</b>, <i>n.;</i> paṭibhāṇacittan ti at-<br/>tano paṭibhāṇena ~aṁ, Sp 804,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>-citta-kamma</b>, <br/><i>n.;</i> bahi pilotikāhi veṭhetvā ~aṁ (<i>v.l.</i> + katvā),<br/>Dhp-a I 192,<span class=""smalltext"">17</span>; — °<b>-citta-ttharaṇa</b>, <i>mfn.;</i> uṇṇāmaya-<br/>suttehi bhitticchedâdivasena vāyitvā ~o, Vmv II<br/>284,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-cīra</b>, <i>n.;</i> kusacīran ti kuse ganthitvā ~aṁ,<br/>Sp 272,<span class=""smalltext"">15</span> = Ppk-a 83,<span class=""smalltext"">9</span>; phalakacīraṁ nāma phalaka-<br/>saṇṭhānāni phalakāni sibbetvā ~aṁ, Sp 272,<span class=""smalltext"">17</span>; —<br/>°<b>-cīvara</b>, <i>n.;</i> paṁsukūliyabhikkhunā colakabhik-<br/>khaṁ āhiṇḍitvā laddhacolakehi ~ena, Sp 1112,<span class=""smalltext"">3</span>; It-a<br/>II 147,<span class=""smalltext"">13</span>; <i>cf</i>. katadvara, <i>q.v. </i>(<i>not a syntactical cpd.</i>); —<br/>°<b>-cuṇṇa</b>, <i>n.;</i> taṇḍule koṭṭetvā -am pi kuṇḍakam,<br/>Kkh 105,<span class=""smalltext"">30</span>; — [°<b>-chadana-pamukha</b>, <i>n.; reading of<br/>Be for</i> ~aṁ chadana° <i>at</i> Sp 1220,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Vin II 153,<span class=""smalltext"">2</span>)];<br/>— °<b>-chidda</b>, <i>n.;</i> taṁ pana anto ca bahi ca paṭṭhāya<br/>majjhe ṭhapetvā ~e taḷākassa mariyādābhedena na<br/>sameti, Sp 320,<span class=""smalltext"">17</span>; — °<b>-jīvik'-upaccheda</b>, <i>mfn.;</i> kāle-<br/>na ~o, Ps-pṭ I 263,<span class=""smalltext"">2</span>; °<b>-tela</b>, <i>n.;</i> pacchābhattaṁ tile<br/>paṭiggahetvā ~aṁ, Sp 712,<span class=""smalltext"">24,26,28</span>; Vjb 269,<span class=""smalltext"">4</span>; —<br/>°<b>-daṇḍaka-madhu</b>, <i>n.;</i> khuddaṁ madhun ti khud-<br/>dakamakkhikāhi ~uṁ (<i>v.l.</i> ~aṁ daṇḍa°), Ps III<br/>237,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> M II 5,<span class=""smalltext"">8</span>); — °<b>-dīgha-mukha-satthaka</b>, <i>n</i>.;<br/>ārakaṇṭakaṁ nāma potthakādiabhisaṅkhāraṇat-<br/>thaṁ ~an ti, Vmv I 168,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-dvāra-tthakanaka</b>, <br/>n.; dīghadārumhi khāṇuke pavesetvā kaṇṭakasā-<br/>khāhi vinaddhitvā ~aṁ, Sp 1220,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>-nandi-gho-<br/>sa</b>, <i>m.;</i> — <i>ifc.</i> <b>suṭṭhu-</b>° (Vv-a 276,<span class=""smalltext"">19</span> [<i>so read; Ee</i> °<b>u k</b>°<b>];</b><br/>— °<b>-nava-nīta</b>, ft.; khīradadhīni paṭiggahetvā ~e, Sp<br/>712,<span class=""smalltext"">1,2</span>; — °<b>-nāsa</b>, <i>m.;</i> tena ~o, Vibh-anuṭ 126,<span class=""smalltext"">4</span>; —<br/>°<b>-niyāma</b>, <i>m.;</i> mayā ~en' eva puññāni karothā ti,<br/>Dhp-a I 131,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-niyyāsa</b>, <i>m.;</i> hiṅgujatu nāma<br/>hiṅgurukkhassa daṇḍapattāni pacitvā ~o, Vmv II<br/>32,<span class=""smalltext"">27</span>; — °<b>-nivāsana</b>, ft.; uḷūkapakkhan ti uḷūkasaku-<br/>nassa (<i>so read with v.l.</i>) pakkhehi ~aṁ, Sp 272,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>Ppk-a 82,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-paṭiñnā</b>, <i>f</i>.; ahaṁ mayhaṁ sahāyas-<br/>sa ~aṁ mocetvā, Th-a III 94,<span class=""smalltext"">31</span>; tāya ~aṁ anapek-<br/>khitvā, Sp-ṭ II 346,<span class=""smalltext"">11,14</span>; — °<b>-paṭṭa</b>, <i>m.;</i> vilīvena paṭ-<br/>ṭenā ti saṇhehi veḷuvilīvehi ~ena, Sp 1293,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Vin<br/>II 266,<span class=""smalltext"">9</span>); — °<b>-patta-puṭa</b>, ft.; piṅgalakipillakehi ~as-<br/>sa ... mahantaṁ ambapakkaṁ, Dhp-a III 206,<span class=""smalltext"">19</span>; —<br/>°<b>-patthanā</b>,<i>f</i>.; cittena ~āhi ca ... manussasarīraṁ ja-<br/>hitvā, Ap-a 111,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-padesa</b>, <i>m.;</i> tassa vihāradvāre<br/>ubhato kuḍḍaṁ nīharetvā ~ass' etaṁ adhivacanaṁ,<br/>Sp 1220,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>-parikammâvasāna</b>, ft.; nimminitab-<br/>baṁ kumārakavaṇṇaṁ āvajjitvā ~e puna samāpajji-[[side 87]]<br/>tvā, Paṭis-a 665,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-paricaya</b>, m.; pubbe tena ~ā,<br/>Pv-a 4,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>-pariccheda</b>, <i>m.;</i> aññehi ~e pana pup-<br/>phāni ṭhapentena hatthi-assâdirūpakam pi kātuṁ<br/>vaṭṭati, Sp 620,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>-pariyanta</b>, m.; pariyantakaṭe<br/>(<i>Be</i> °kate) ti vuttaparimāṇena kālena kaṭapariyante<br/>(<i>Be</i> kata°), Sv 164,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> D I 54,<span class=""smalltext"">17</span>); — °<b>-pallaṅka</b>, <i>n.;</i><br/>aḍḍhapallaṅkan ti ekaṁ pādaṁ ābhujjitvā ~aṁ, Sp<br/>1296,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Vin II 280,<span class=""smalltext"">10</span>); — °<b>-paveṇi</b>, <i>f.;</i> ajinacam-<br/>mehi mañcappamāṇena sibbitvā ~i, Mp II 293,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i><br/>A I 181,<span class=""smalltext"">23</span>) ≠ Sv 87,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>reading</i> ~ā paveṇi); — °<b>-pā-<br/>duka</b>, m.; hintālapādukā ti khajjūripattehi ~ā ...<br/>kambalapādukā ti uṇṇāhi ~ā, Sp 1085,<span class=""smalltext"">15,17,18</span> (<i>ad</i><br/>Vin I 190,<span class=""smalltext"">3-5</span>); — °<b>-pāna</b>, <i>n.;</i> tesu pana jambupānan<br/>ti jambuphalehi ~aṁ. cocapānan ti aṭṭhikehi kadali-<br/>phalehi ~aṁ, Sp 1102,<span class=""smalltext"">8,9</span> <i>foll.;</i> — °<b>-pīṭha</b>, <i>n.;</i> eḷakapā-<br/>dakapīṭhaṁ nāma dārupaṭikāya uparipāde ṭhape-<br/>tvā bhojanaphalakaṁ viya ~aṁ vuccati, Sp 1217,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>— °<b>-pīti-pabodhana</b>, <i>mfn.;</i> turiyagaṇappabodhano<br/>ti dibbatūriyasamūhena ~o, Vv-a 282,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>a d</i> Vv<br/>1030); — °<b>-puppha-vikati</b>, <i>f</i>.; vaṭaṁsako ti kaṇṇassa<br/>upari pilindhanatthaṁ ~i, Vmv I 300,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-pup-<br/>phâdhāraṇa</b>, <i>n.;</i> pupphapaṭicchakaṁ daṇḍādīhi<br/>~aṁ, Sp-ṭ il 371,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Sp 619,<span class=""smalltext"">4</span>); — °<b>-peḷa-ṭṭhāna</b>, <i>n.;</i><br/>vallīhi ~añ ca disvā, Ja VI 191,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>-ppakāra</b>, <i>mfn.;</i><br/>attanā -am eva, Mp-ṭ I 159,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>-phāṇita</b>, <i>n.;</i> ma-<br/>dhukapuppham pana allaṁ vā sukkhaṁ vā bhaj-<br/>jitaṁ vā tena ~aṁ vā, Sp 1103,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>-bahala-lepa</b>, <br/><i>m.;</i> tena taḷākâdīsu ghanena kalalena ~o mattikāle-<br/>pane eva pavisati, Vmv I 276,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-mañca</b>, <i>n.;</i> sat-<br/>taṅgo nāma tīsu disāsu apassayaṁ katvā ~o, Sp<br/>1216,<span class=""smalltext"">24</span>; — ~-<b>pādâdi</b>, <i>mfn.</i> [pāda + ādi]; tehi ~īsu, Sp<br/>1245,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>-mālā</b>, <i>f.;</i> tattha ekatovaṇṭikan ti pup-<br/>phānaṁ vaṇṭe ekato katvā ~aṁ, Sp 617,<span class=""smalltext"">6,7</span> (<i>ad</i> Vin<br/>III 180,<span class=""smalltext"">2</span>); — °<b>-māsaka</b>, <i>m.;</i> jatumāsako ti lākhāya vā<br/>niyyāsena vā rūpaṁ samuṭṭhāpetvā ~o, Sp 690,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i><br/>Vin III 238,<span class=""smalltext"">3</span>); — °<b>-yakkha</b>, <i>m.;</i> duddasiko ti dāra-<br/>kānaṁ bhayāpanatthaṁ ~o viya duddaso, Ps IV<br/>213,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> M III 169,<span class=""smalltext"">31</span>); — °<b>-yanta-rūpa</b>, <i>n.;</i> dāruyan-<br/>tassā ti dārunā ~assa, Sv-nṭ II 97,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-rajju</b>, <i>f</i>.;<br/>murajan ti bahurajjuke ekato saṅkaḍḍhitvā ekāya<br/>rajjuyā paliveṭhetvā ~ū ti vadanti, Sp-ṭ II 121,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i><br/>Sp 1211,<span class=""smalltext"">21</span>); — °<b>-rajju-bandhana</b>, <i>n.;</i> vākâdihi rajju-<br/>kaṁ katvā ~aṁ, Ja II 141,<span class=""smalltext"">3'</span>; ~aṁ ... pabbajatiṇehi<br/>rajjuṁ katvā, Nett-a 243,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>-rasa</b>, <i>m.;</i> sītodake<br/>madditvā ~o vā ādiccapāko vā vaṭṭati, Sp 1102,<span class=""smalltext"">25</span> =<br/>Pālim 99,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>-rūpa-sadisa</b>, <i>mfn.;</i> mattikāya ~assā<br/>ti, Sp-ṭ II 81,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-lekh[ā/a]</b>, <i>m. and f.;</i> jātihiṅgulikâdi-<br/>vaṇṇehi ~o vaṭṭati, Vmv I 167,<span class=""smalltext"">28</span>; bodhisattena ~aṁ,<br/>Ps V 44,<span class=""smalltext"">6</span>; pukkusātinā ~aṁ, Ps-pṭ III 395,<span class=""smalltext"">8</span>; —<br/>°<b>-lepa</b>, <i>m.;</i> kalalalepo ti kenaci silesena ~o, Vmv I<br/>276,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>-vaṭṭa-kapāla</b>, <i>m .;</i> kaṇṭake uṭṭhāpetvā<br/>~ass' etaṁ adhivacanaṁ, Vmv II 228,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Sp<br/>1200,<span class=""smalltext"">6</span>); — °<b>-vaṭṭi</b>, <i>f</i>.; dussena ~iyā, Sp 1293,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i><br/>Vin II 266,<span class=""smalltext"">11</span>); — °<b>-vattha</b>, <i>n.;</i> kāsikaṁ vatthan ti tīhi<br/>kappāsaṁsūhi suttaṁ kantitvā ~aṁ, Mp II 359,<span class=""smalltext"">15</span><br/>(Mp-ṭ II 197,<span class=""smalltext"">8</span>); — [°<b>-vāka-cīra</b>, <i>n.; reading of Be for Ee</i><br/>~aṁ v° <i>at</i> Ja I 9,<span class=""smalltext"">1'</span>]; — °<b>-vāta-parittāṇa-tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>];<br/>mayā ~ā nivātajā mama ñātakā, Ja IV 157,<span class=""smalltext"">5'</span>; —<br/>°<b>-vādita</b>, <i>n.;</i> caturassa-ammaṇakaṁ katvā catusu<br/>passesu cammena onandhitvā ~aṁ, Sv-pṭ I 163,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>— °<b>-vāyāma</b>, <i>m.;</i> attano mahāsamudde ~aṁ anus-<br/>sari, Ja VI 43,<span class=""smalltext"">8</span>; ataramānassa soḷasavassehi ~assa<br/>(<i>Ee omits</i>), 16,<span class=""smalltext"">18'</span>; — °<b>-vītikamma</b>, <i>m.;</i> sayam eva vā<br/>āgantvā attano ~e ārocite ti, Sp-ṭ II 169,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Sp<br/>392,<span class=""smalltext"">12</span>); kodhavasena ariyâdīsu ~ā, Ja IV 11,<span class=""smalltext"">30'</span>; —<br/>°<b>-veṇi</b>, <i>f</i>.; dussaveṇiyā ti dussena ~iyā, Sp 1293,<span class=""smalltext"">13</span><br/>(<i>ad</i> Vin II 266,<span class=""smalltext"">10</span>); — °<b>-vedikâkāra</b>, <i>m.</i> [vedikā +<br/>ākāra]; mañcâkārena kaṭṭhamattikâdīhi ~aṁ, Vmv<br/>II 237,<span class=""smalltext"">17</span>; — °<b>-vedikā-valaya</b>, <i>m.;</i> anekehi maṇīhi<br/>~aṁ parivāretvā, Ap-a 441,<span class=""smalltext"">18</span>; — ° <b>-saṁvidhāna</b>, <br/><i>mfn.;</i> kataparibhaṇḍan ti pubbe ~assa cīvarassa vut-<br/>tâkārena paṭisaṅkharaṇaṁ, Ps-pṭ III 325,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>-sat-<br/>thaka</b>, <i>n.;</i> yaṁ kiñci daṇḍaṁ yojetvā ~aṁ, Sp<br/>1205,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Vin II 115,<span class=""smalltext"">24</span>); — °<b>-sadisa</b>, <i>mfn.;</i> katika-<br/>vattaṁ saṅghena ~aṁ eva hoti, Sp 1407,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> —<br/>°<b>-sadda</b>, <i>m.</i>; jātapañcamadivase ~ato paṭṭhāya āvu-<br/>so ti āha, Sv 530,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-sadda-kāraṇa</b>, <i>n.;</i> Mahāsat-<br/>to kinnarena ~aṁ kathetvā, Ja III 433,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-saddâ-<br/>nusāra</b>, <i>m.</i> [sadda + anusāra]; tāya ~ena kamena<br/>sīhapañjarummāre ṭhitvā, Ja VI 419,<span class=""smalltext"">17'</span>; — °<b>-sanniṭ-<br/>ṭhāna</b>, <i>n.;</i> aṭṭhakathāsu ~aṁ dassetvā, Sp-ṭ II 353,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>— °<b>-sambhāra</b>, <i>m.;</i> pubbe ~ena pana buddhisam-<br/>panno, Ap-a 451,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-sammasana</b>, <i>mfn.;</i> na anic-<br/>câdivasena ~assa, Sv 221,<span class=""smalltext"">29</span> = Ps III 262,<span class=""smalltext"">21</span>; —<br/>°<b>-sassa</b>, <i>n.;</i> sesajanehi ~aṁ, Dhp-a I 52,<span class=""smalltext"">18,20</span>; —<br/>°<b>-sutta</b>, <i>n.;</i> koseyyan ti kosiyaṁsūhi kantitvā ~aṁ,<br/>Sp 724,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Vin III 256,<span class=""smalltext"">31</span>); pañcahi missetvā ~aṁ,<br/>725,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Vin III 256,<span class=""smalltext"">32</span>); — °<b>-sutta-guḷa</b>, <i>m.;</i> tattha<br/>suttaguḷe ti vethetvā ~e, Ps III 233,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> M I 518,<span class=""smalltext"">13</span>);<br/>— °<b>-sudhā-vaṇṇa</b>, <i>mfn.;</i> marumbehi ~aṁ, Vibh-mṭ<br/>153,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-setu-bandha</b>, <i>m.;</i> mattikâdīhi pūretvā<br/>~ena, Vmv II 167,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-senāsana</b>, <i>n.;</i> lomapaṇṇa-<br/>tiṇavākacolehi pūretvā ~aṁ bhisī ti vuccati, Kkh<br/>90,<span class=""smalltext"">35</span>; — °<b>-sotti</b>, <i>f</i>.; sinānatthāya ~iṁ, Ps III 280,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i><br/>M II 46,<span class=""smalltext"">25</span>); — °<b>-hatthika</b>, <i>m.;</i> amhākaṁ kīḷanatthāya<br/>~ā, Ja VI 551,<span class=""smalltext"">9'</span>; — °<b>ârambhatta</b>, <i>n.;</i> saddānam atthā-<br/>nañ ca yuttâyuttippakāsanatthaṁ ~ā, Sadd 144,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>— °<b>ôpasama</b>, <i>m.</i> [kata + upasama]; brāhmaṇehi<br/>~ena, Ps-pṭ III 201,<span class=""smalltext"">6</span>; — 3.b.(i) Sīhena senāpatinā ...<br/>samanassa Gotamassa bhattaṁ ~aṁ, Vin I 237,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>manussesu ~aṁ bhattaṁ, Ja IV 71,<span class=""smalltext"">9*</span>; — °<b>-bhatta</b>, <i>n.;</i><br/>saddhe ti matake uddissa ~e ... pāhuṇe ti pāhu-<br/>ṇakānaṁ ~e, Sv I 267,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> D I 97,<span class=""smalltext"">11,12</span>); tehi ~aṁ<br/>pavāreti yeva, Sp 823,<span class=""smalltext"">18</span>; Kkh 105,<span class=""smalltext"">26</span>; — °<b>-bhatta-<br/>sattu</b>, <i>m.;</i> taṇḍulā vā lājā vā lājehi ~ādīni, Kkh<br/>105,<span class=""smalltext"">32</span>; <i>cf.</i> Sp 823,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-sattu</b>, m.; sattu nāma sā-<br/>ḷivīhiyavehi ~u, Sp 823,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>-sattu-bhattâdi</b>, <i>mfn.</i><br/>[bhatta + ādi]; tāhi ~īni vā na pavārenti, Sp 823,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>— 3.b.(ii) nānappakārakaṁ nāma ~aṁ pi akataṁ pi<br/>katâkataṁ pi. ~aṁ nāma sīsūpagaṁ ... kaṭūpagaṁ,[[side 88]]<br/>Vin III 239,<span class=""smalltext"">31,32</span>; samāpajjeyyā ti, ~ena katâkataṁ<br/>cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ, 240,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> (~ena<br/>katâkatan ti ādīsu suddho rūpiyasaṁvohāro, Sp<br/>696,<span class=""smalltext"">29</span>); bahu tattha hiraññasuvaṇṇaṁ akatañ c' eva<br/>~añ ca, M II 71,<span class=""smalltext"">31</span>; — 3.c. Visuddhimaggo pi ... at-<br/>thappakāsanatthāya āgamānaṁ ~o, Ps V 109,<span class=""smalltext"">18*</span> =<br/>Sp III 308,<span class=""smalltext"">9*</span> = Mp V 99,<span class=""smalltext"">2*</span> = Sv <i>Ce</i> 780,<span class=""smalltext"">9*</span> (<i>Ee om.</i>); añ-<br/>ñena nayena pālidesanā ~ā, Yam-a 84,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> ayaṁ<br/>Yamakamahātherena ~āya Cūḷaniruttiyā āgato na-<br/>yo, Sadd 137,<span class=""smalltext"">30</span>; — 3.d. amoghā te kuṭikā ~ā ti, Th<br/>56; 59; tiṇṇaṁ me tālapattānaṁ Gaṅgātīre kuṭī ~ā,<br/>127; āvarane ~e na ādiyanti, Vin II 262,<span class=""smalltext"">33</span>; rājâgāraṁ<br/>nāma yattha katthaci rañño kīḷituṁ ramituṁ ~aṁ<br/>hoti, IV 298,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.;</i> idāni me imina agginā kicchena<br/>~ā paṇṇasālā jhāpitā ti, Ja II 44,<span class=""smalltext"">6</span>; santappito sappi-<br/>nā pāyasena kicchā ~aṁ paṇṇakuṭiṁ adaṭṭhahī ti,<br/>44,<span class=""smalltext"">11*</span>; āraññakassa isino ... kicchā ~aṁ udapānaṁ<br/>kathaṁ samma avāhayī ti, II 354,<span class=""smalltext"">25*</span> (355,<span class=""smalltext"">2'</span>); IV<br/>432,<span class=""smalltext"">4*</span> (= so rājā tattha araññe corānaṁ vasanatthā-<br/>ya ~aṁ gāmakaṁ addasa, 432,<span class=""smalltext"">15'</span>; katâkataṁ jāni-<br/>tun ti ~añ ca akatañ ca jānituṁ, Sp 900,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Vin IV<br/>211,<span class=""smalltext"">21</span>); so ca maṅgalapāsādo olambakapadumaṁ<br/>dassetvā ~o, Ps III 321,<span class=""smalltext"">18</span><i>foll.</i>; — °<b>-kāla</b>, <i>m.;</i> imassa<br/>vihārassa ~ato paṭṭhāya, Sp 1336,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>""from the time<br/>when the</i> vihāra <i>was built""</i>) ≠ 1336,<span class=""smalltext"">26</span>; — °<b>-gandha-<br/>kuṭī</b>, <i>f</i>.; ~iyā jhāmakāle apphoṭesī ti, Dhp-a III 62,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>— °<b>-geha</b>, <i>n.;</i> yaṁ vā rukkhatthambhesu ~aṁ upa-<br/>cikānaṁ uṭṭhānaṭṭhānaṁ hoti, Sp 779,<span class=""smalltext"">1</span>; nâyaṁ ete-<br/>hi ~e (<i>v.l.</i> ~e hi gehe) vasissati, Dhp-a IV 207,<span class=""smalltext"">20,23</span>;<br/>— °<b>-caṅkama</b>, <i>m.;</i> paricchedaṁ katvā vālikaṁ ākiri-<br/>tvā ālambanaṁ yojetvā ~e, Sp 1168,<span class=""smalltext"">9</span>; tattha ayakan-<br/>tapāsāṇehi paricchinditvā ~o atthi, Ps V 87,<span class=""smalltext"">16</span>; —<br/>°<b>-nivāsa</b>, <i>n.;</i> tattha ~āni (<i>v.l.</i> °nivāsanāni), Ja V<br/>415,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>-paṇṇa-kuṭī</b>, <i>f</i>.; bhikkhu āraññako arañ-<br/>ñe piṭṭhipāsāṇe ~iyaṁ viharati, Ud-a 179,<span class=""smalltext"">17</span>; —<br/>°<b>-parikkhepa</b>, <i>m.;</i> gorūpānaṁ pavesanivāraṇat-<br/>thaṁ ~o (so <i>read with v.l.; Ee</i> ~e), Sp 300,<span class=""smalltext"">3</span> = Kkh<br/>26,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-maṇḍapa-ppakāra</b>, <i>mfn.;</i> Ajātasattuma-<br/>hārājena ~aṁ (<i>so read with BeCe</i>), Sp 102,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-ma-<br/>hā-sabhā</b>, <i>f</i>.; vicāraṇatthāya ~āya, Vmv II 188,<span class=""smalltext"">20</span>; —<br/>°<b>-vihāra</b>, <i>m.;</i> sace hi bodhicetiyabhattasālâdīni sab-<br/>bavatthūni patiṭṭhāpetvā ~e bandhanti, Sp 1041,<span class=""smalltext"">23</span>;<br/>Udenacetiyan ti Udenayakkhassa cetiyaṭṭhāne ~o<br/>vuccati, Sv 554,<span class=""smalltext"">21</span> = Spk III 251,<span class=""smalltext"">11</span>; Gotamake cetiye<br/>ti Gotamayakkhassa cetiyaṭṭhāne ~o vuccati, Sp-ṭ II<br/>384,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Sp 636,<span class=""smalltext"">2</span>); — ~-<b>bhāva</b>, <i>m.;</i> es' eva nayo ti<br/>cetyaṭṭhāne -am atidisati, Sv-pṭ II 190,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Sv<br/>554,<span class=""smalltext"">22</span>); — 3.e. tena (<i>scil.</i> Aṅgulimāla) gāmā pi agā-<br/>mā ~ā, nigamā pi anigamā ~ā, janapadā pi ajanapa-<br/>dā ~ā, M II 97,<span class=""smalltext"">27</span> = 100,<span class=""smalltext"">21</span>; yadā ca khāyitā āsi aṭṭhi-<br/>saṅkhalikā ~ā, Pv 356; — 3.f.(i) na yidha jātassa<br/>bhūtassa ~assa saṅkhatassa nissaraṇaṁ paññāye-<br/>tha, Ud 80,<span class=""smalltext"">25</span> = It 37,<span class=""smalltext"">8,10</span>; jātaṁ bhūtaṁ samuppan-<br/>naṁ ~aṁ saṅkhatam-addhuvaṁ, 37,<span class=""smalltext"">14</span> (= kāraṇa-<br/>bhūtehi paccayehi nibbattitaṁ, It-a I 163,<span class=""smalltext"">23</span>); abhi-<br/>saṅkhatan ti ~aṁ uppāditaṁ, Ps III 13,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> M I<br/>350,<span class=""smalltext"">13</span>); — °<b>-dassana-kiriyā-samāpana</b>, <i>n.;</i> diṭṭhan ti<br/>yaṁ cakkhudvārena ~aṁ, Ps-pṭ I 86,<span class=""smalltext"">10</span>; — 3.f.(ii) e-<br/>kassa kapino hetu yūthassa anayo ~o, Ja III 357,<span class=""smalltext"">9*</span>;<br/>— °<b>-citta-vikkhepa</b>, <i>mfn.;</i> yakkhehi ~o khittacitto,<br/>Kkh 25,<span class=""smalltext"">31</span>; — 3.g. eko 'va Yaso Kākaṇḍakaputto sa-<br/>mano Sakyaputtiyo ~o, sabbe va mayaṁ assamaṇā<br/>asakyaputtiyā ~ā ti, Vin II 298,<span class=""smalltext"">14,16</span>; — 3.h.(i) anujā-<br/>nāmi bhikkhave yaṁ karonto paṭiggaṇhāti sv eva<br/>paṭiggaho ~o, Vin I 206,<span class=""smalltext"">18</span>; — 3.h.(ii) sabbehi kira<br/>ñātīhi Kosiyo issaro ~o, Ja II 353,<span class=""smalltext"">1*</span>; — 3.i. ambho<br/>ambho nāmam idaṁ imissā matyā ca petyā ca ~aṁ<br/>susādhu, Ja V 214,<span class=""smalltext"">19*</span>; Nigrodhakappo iti tassa nā-<br/>maṁ tayā ~aṁ bhagavā brāhmaṇassa, Sn 344 (tayā<br/>-an ti nigrodhamūle nisinnattā Nigrodhakappo ti<br/>vadatā tayā -an ti, Pj II 347,<span class=""smalltext"">20</span>) = Th 1264; bhagavā ti<br/>n' etaṁ nāmaṁ mātarā ~aṁ, na pitarā ~aṁ, na bhā-<br/>tarā ~aṁ, na bhaginiyā ~aṁ, na mittâmaccehi ~aṁ,<br/>na ñātisālohitehi ~aṁ, na samaṇabrāhmaṇehi ~aṁ,<br/>na devatāhi ~aṁ, Nidd I 143,<span class=""smalltext"">18</span> = 458,<span class=""smalltext"">2</span> = A I 139,<span class=""smalltext"">7</span> =<br/>140,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-nāma-vasa</b>, <i>m.;</i> mātāpitūhi ~ena Sudatto<br/>nāma so mahāseṭṭhi, Ud-a 56,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Ud 3,<span class=""smalltext"">26</span>); — 3.j.<br/>tam me idaṁ samaṇena Gotamena okāsakammaṁ<br/>-an ti ... bhagavantaṁ pañhaṁ pucchi, Sn 94,<span class=""smalltext"">14</span>; ~e<br/>pi okāse, Vin I 114,<span class=""smalltext"">24</span>; (<i>in</i> uddāna) ~e okāse, 136,<span class=""smalltext"">21*</span>;<br/>— 3.k. kathaṁ bhaṇe mahāmattehi mati ~ā ti, Vin<br/>II 191,<span class=""smalltext"">3</span>; — 3.1. sīlasampadākathāya ca ~aṁ pañhaṁ<br/>vyākattā hoti, A III 81,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> abhisaṁkhataṁ<br/>pañhaṁ, Mp III 263,<span class=""smalltext"">13</span>) = 191,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> — 3.m. °<b>-dāna</b>, <br/><i>n.;</i> ath' assa sattasatakamahādānaṁ gamanakāle<br/>~añ ca sampāpuṇitum asakkontā, Cp-a 85,<span class=""smalltext"">28</span>; —<br/>4.a.(i) purakkhatā ti purato ~ā parivāritā vā, Mp III<br/>15,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> A II 12,<span class=""smalltext"">19</span>); — 4.a.(ii) pupphaṁ yathā<br/>paṁsuni ātape ~aṁ, Ja II 437,<span class=""smalltext"">16*</span> (= yathā vātâtape-<br/>na tattavālikāya ṭhapitaṁ sukumāraṁ pupphaṁ<br/>parisusseyya, 437,<span class=""smalltext"">26'</span>); esa uppalasannāho nikkham<br/>ussīsake ~aṁ, 443,<span class=""smalltext"">16*</span>; — °<b>-ayo-valaya</b>, <i>n.;</i> kattara-<br/>yaṭṭhikoṭiyaṁ ~āni pi vaṭṭanti, Sp-ṭ II 121,<span class=""smalltext"">28</span>; —<br/>°<b>-naḷ'-aggi-kkhandha</b>, <i>m.;</i> pabbatamatthake ~ā viya<br/>jotamānā jotidevā nāma atthi, Sv 691,<span class=""smalltext"">30</span>; — °<b>-sudhā-<br/>kamma</b>, <i>n.;</i> paresaṁ ārohaṇanivāraṇattham saman-<br/>tā nagarapākārassa adhobhāge ~aṁ vuccati, Sv<br/>274,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>-senāsana</b>, <i>n.;</i> viruddhasenāsanaṁ nāma<br/>aññesaṁ sīmāya rājavallabhehi ~aṁ vuccati, Sp<br/>293,<span class=""smalltext"">24</span>; pāsāṇapiṭṭhiyaṁ vā pāsāṇatthambhesu vā<br/>~aṁ, 779,<span class=""smalltext"">5</span>; 1282,<span class=""smalltext"">25</span>; — 4.b. manasmiṁ me, atho me<br/>hadaye ~aṁ, Ja II 247,<span class=""smalltext"">15*</span> (= me tumhākam pi vaca-<br/>naṁ hadaye -am eva, 247,<span class=""smalltext"">19'</span>); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>akappa-</b>°;<br/><b>akappiya-</b>°; <b>agaru-</b>°; <b>acitti-</b>°; <b>añjalī-</b>°; <b>aṭṭhāpāda-</b>°;<br/><b>ati-</b>°; <b>adhi-</b>°; a <b>dhikāra-</b>°; <b>adho-</b>°; <b>anatta-</b>°; <b>anu-<br/>gāmi-</b>°; <b>anuccārita-</b>°; <b>an-ekaṁsi-</b>°; <b>anokāsa-</b>°; <b>ano-<br/>vassa-</b>°; <b>antarāya-</b>° (<i>ifc.</i> maṅgala-°; ~-bhāva, Ja I<br/>257,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>antojālī-</b>°; <b>andhī-</b>°; <b>apaccakkha-</b>°; <b>apaṭigga-<br/>hita-</b>°; <b>apariyanta-</b>°; <b>aputta-</b>°; <b>appāṭihīra-</b>°; <b>amis-<br/>sī-</b>°; <b>alaṅ-</b>°; <b>alattaka-</b>°; <b>avatthu-</b>°; <b>issara-</b>°; <b>uccāri</b>-[[side 89]]<br/><b>ta-</b>°; <b>ekaṁsa-</b>°; <b>ekī-</b>°; <b>evaṁ-</b>° (~-cittâdhiṭṭhāna,<br/>Vism 404,<span class=""smalltext"">35</span> [<i>so read; Ee</i> evaṁ k°]; <b>evaṁ-</b>° (~-cittâ-<br/>bhinīhāra, Vism 384,<span class=""smalltext"">16</span> [so <i>read; Ee</i> evaṁ k°]; <b>kap-<br/>pa-</b>° (Sadd 552,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>kappiya-</b>° (Vin IV 82,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>kam-<br/>ma-</b>° (Vin III 185,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>kalalī-</b>° (Vv 1251); <b>kavi-</b>° (A I<br/>72,<span class=""smalltext"">30</span> = III 107,<span class=""smalltext"">19</span>; S II 267,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>kālaṁ-</b>° (Vin III 72,<span class=""smalltext"">8,15</span>;<br/>Vism 296,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>kāla-</b>° (Sn 586; Ja III 63,<span class=""smalltext"">2*</span>; ~-bhāva [<i>v.l.</i><br/>kālaṅka-], Ja III 67,<span class=""smalltext"">22</span>); kāḷavaṇṇa-° (Vin I 48,<span class=""smalltext"">10</span>; II<br/>209,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>kiṁ-</b>° (Ja I 435,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>ku-</b>° (Vism 470,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>gandha-<br/>paribhaṇḍa-</b>° (Ja I 161,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>guru-</b>° (S II 119,<span class=""smalltext"">20,13</span>); <b>ge-<br/>ruka-parikamma-</b>° (Vin I 48,<span class=""smalltext"">8</span>; II 209,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>gomaya-pa-<br/>ribhaṇḍa-</b>° (Mp-ṭ I 163,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>ghana-</b>° (Vin III 239,<span class=""smalltext"">33</span>);<br/><b>caṇḍi-</b>° (Ja-pṭ; <i>Ee</i> Ja I 301,<span class=""smalltext"">16</span>: bhaṇḍikato [<i>Se</i> caṇḍīka-<br/>to]); <b>citta-vipariyāsa-</b>° (Vin II 80,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll</i>); <b>citti-</b>° (Vin<br/>IV 7,<span class=""smalltext"">6</span>; Sv 443,<span class=""smalltext"">26*</span>; ~ṭṭha, Sv 443,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>cira-</b>° (S V 197,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>Spk III 234,<span class=""smalltext"">7</span>; ~âdi, I 252,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>tanu-</b>° (~-kilesa, Ja V<br/>437,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>tandi-</b>° (Mil 238,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>tālā-vatthu-</b>° (S III 10,<span class=""smalltext"">33</span>;<br/>Kv 267,<span class=""smalltext"">13,17</span>); <b>thūpi-</b>° (Sp 703,<span class=""smalltext"">17,25</span> [<i>v.l.</i> thūpī°]);<br/><b>duk-</b>° (Vin IV 279,<span class=""smalltext"">33</span>; Sadd 753,<span class=""smalltext"">9</span>; ~-kāri[n], Ps II<br/>37,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>nava-</b>° (Kv 604,<span class=""smalltext"">2,4,6</span>); <b>nānâdhimutti-</b>° (Kv<br/>230,<span class=""smalltext"">1,3,4</span>); <b>nimmariyādi-</b>° (Ps IV 89,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>niyata-</b>° (Sp<br/>1305,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>pañjalī-</b>° (Sn 566; Ap 48,<span class=""smalltext"">28</span> [<i>v.l.</i> añjalī-]); <b>pa-<br/>ṭikamma-</b>° (Vism 53,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>paṭiggahīta-</b>° (Vin IV<br/>82,<span class=""smalltext"">34</span>); <b>pati-</b>° (Ja III 135,<span class=""smalltext"">23*,26'</span>; A I 62,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>parikam-</b><br/><b>ma-</b>° (Vin II 175,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> Ja IV 256,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>piṇḍī-</b>° (Sadd<br/>210,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>puñña-</b>° (A II 32,<span class=""smalltext"">13</span>; Mp IV 64,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>pubbe-</b>°<br/>(Thī 243; Ja IV 273,<span class=""smalltext"">5*</span>; 273,<span class=""smalltext"">9'</span>; ~-kamma-dosa, 30,<span class=""smalltext"">9</span> =<br/>Cp-a 244,<span class=""smalltext"">18</span> [<i>so read; Ee</i> °e k°]; ~-kamma-paccayā,<br/><sup>2</sup><i>ind.</i>, Mp II 274,<span class=""smalltext"">11</span> [<i>so read; Ee</i> °e k°]; Ud-a 279,<span class=""smalltext"">15</span> =<br/>Vibh-a 497,<span class=""smalltext"">19</span> [<i>so read; Ee</i> °e k°]; Ps IV 1,<span class=""smalltext"">15</span>; ~-kāraṇā<br/>[<i>adv. abl</i>], Mp II 274,<span class=""smalltext"">11</span> [so <i>read; </i></article>"
    5218. 

  5218. 346862364831780864,kaṭa,en,"<article data-id=""21969""><sup>1</sup><h2><b>kaṭ(a)</b></h2>, [<i>cf. sa.</i> √kaṭ; sa-Dhātup I 315 + 342], <i>the<br/>root</i> √kaṭ; ~a maddane, Dhātup 93 = Dhātum 109; ~a<br/>saṁvaraṇe gate 111; ~a vassâvaraṇesu: kaṭati, Sadd<br/>352,<span class=""smalltext"">3</span>; <i>used in ""etymologies"" of</i> <sup>2</sup>kaṭa: kāsâdiracito<br/>kaṭo ... ~a gatiyaṁ, Abh-ṭ 310,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Abh 455), <sup>4</sup>kaṭa:<br/>gajagaṇḍe: ... ~a vassâvaraṇesu, 255,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Abh 364),<br/><sup>1</sup>kaṭaka: ~a vassâvaraṇagatīsu ṇvu, 202,<span class=""smalltext"">22</span>; kaṭacchu:<br/>~a gatiyaṁ; chu dvittâdi, 412,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Abh 458), <i>and</i><br/>kaṭi: ~a vassâvaraṇesu; kaṭyate āvarīyate vatthâdīhi<br/>= kaṭi, 194,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Abh 272); — °<b>-var(a)</b>, <i>the root</i><br/>√kaṭ <i>and the root</i> √vṛ; ~ānaṁ āk: ... kaṭāho ...<br/>varāho, Mogg-v <i>ad</i> Mogg VII 223.<sup>1</sup><b>kaṭa</b></article>"
    5219. 

  5219. 346862364752089088,kaṭa,en,"<article data-id=""21974""><sup>6</sup><h2><b>kaṭa</b></h2>, <i>m., the female sexual organ; only recorded<br/>in lex. lit.:</i> ~o ... (i)tthīnimitte, Abh 997 (= itthiyā<br/>aṅgajāte, Abh-ṭ 559,<span class=""smalltext"">15</span>).</article>"
    5220. 

  5220. 346862365028913152,kaṭa,en,"<article data-id=""21973""><sup>5</sup><h2><b>kaṭa</b></h2>, <i>m. and n. ? </i>[<i>cf. sa.</i> kṛtam; <i>perhaps</i> = <i>pp.</i> &lt;<br/>*√kṛ; <i>v.</i> EWA-1 <i>s.v.</i> kṛtam], <i>the winning die; opp.</i><br/>kali (<i>q.v.</i>)<i>; syn.</i> jaya (<i>q.v.</i>); — <i>lex. lit.:</i> ~o jaye, Abh<br/>997; — kalī hi dhīrānaṁ ~aṁ magānaṁ bhavanti<br/>vedajjhagatān' Ariṭṭha maricidhammaṁ asamekkhi-<br/>tattā, Ja VI 206,<span class=""smalltext"">1*</span>; kalim eva nūna gaṇhāmi asippo<br/>dhuttako yathā, ~aṁ Alāto gaṇhāti kitavā sikkhito<br/>yathā, 228,<span class=""smalltext"">19*</span>; ~aṁ aggahī Puṇṇako pi yakkho, 282,<span class=""smalltext"">18*</span><br/>(~am aggahī ti... yakkho jayagāhaṁ gaṇhi, 282,<span class=""smalltext"">24'</span>).[[side 36]]</article>"
    5221. 

  5221. 346862365003747328,kaṭa,en,"<article data-id=""21971""><sup>3</sup><h2><b>kaṭa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.; v.</i> EWA-2 <i>s.v.</i> kaṭa<sup>1</sup>], <i>a mat </i>(<i>made<br/>from reeds </i>[<i>=</i> kāsa, <i>etc.; cf.</i> kaṭasāra, <i>q.v.</i>]); — <i>lex.<br/>lit.:</i> kilañjo tu ~o bhave, Abh 455 (kāsâdiracito ~o ...<br/>kaṭa gatiyaṁ, Abh-ṭ 310,<span class=""smalltext"">18</span>); — <i>gramm. lit.:</i> sayam<br/>eva ~o karīyati, Sadd 691,<span class=""smalltext"">20</span>; ~e nisīdati Devadatto ti<br/>ettha ~o Devadattaṁ dhārento taṁsamavetaṁ āsa-<br/>nakiriyaṁ dhāreti, Sadd 709,<span class=""smalltext"">23</span>; kamme dutiyā: ...<br/>~aṁ karoti, Mogg-v <i>ad</i> Mogg II 2.</article>"
    5222. 

  5222. 346862364861140992,kaṭa,en,"<article data-id=""21970""><sup>2</sup><h2><b>kaṭa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>pp. of</i> karoti, <i>q.v.; variant of</i> kata,<br/><i>q.v.; cf. sa.</i> kṛta; <i>prakr.</i> kaḍa], <i>done, made, prepared,<br/>manufactured; only recorded in cpd.s </i>(<i>v. infra</i>) <i>and<br/>as v.l. of</i> kata; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>uddissa-</b>°; <b>upari-</b>°<b>;<br/>duk-</b>° (Vin II 289,<span class=""smalltext"">1</span>; IV 33,<span class=""smalltext"">26</span>; tika-~, Kkh 89,<span class=""smalltext"">35</span>);<br/><b>pariyanta-</b>° (D I 54,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>phaṇa-</b>° (Ps II 237,<span class=""smalltext"">36</span>); <b>su-</b>°<br/>(~-dukkaṭa, D I 55,<span class=""smalltext"">16</span>; M I 401,<span class=""smalltext"">31</span>).</article>"
    5223. 

  5223. 346862364433321984,kaṭa,en,"<article data-id=""21972""><sup>4</sup><h2><b>kaṭa</b></h2>, <i>m., the temples of an elephant; only recor-<br/>ded in lex. lit.:</i> gaṇḍo ~o, Abh 364 (gajagaṇḍe: ...<br/>kaṭa vassâvaraṇesu, Abh-ṭ 255,<span class=""smalltext"">15</span>).</article>"
    5224. 

  5224. 346862300545683456,kaṭā,en,"<article data-id=""22035"">[<h2><b>kaṭā</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ap 317,<span class=""smalltext"">8</span> (tipulopā kaṭā) <i>for</i> tipu-<br/>loha-kārā, <i>which read with Be</i> ]</article>"
    5225. 

  5225. 346862285299388416,kataaccayaṃ,en,"<article data-id=""22741"">[<h2><b>kata-accayaṁ</b></h2>, <i>reading of Be for Ee</i> kataṁ accayaṁ<br/><i>at</i> Pv-a 195,<span class=""smalltext"">11</span>]</article>"
    5226. 

  5226. 346862285249056768,kataajjhācāravatthu,en,"<article data-id=""22742""><h2><b>kata-ajjhācāra-vatthu</b></h2>, <i>n., the subject matter of a<br/>committed transgression;</i> uppanne vatthumhī ti itthī-<br/>bhi ~usmiṁ, Vmv I 160,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    5227. 

  5227. 346862285194530816,kataānañjakāraṇa,en,"<article data-id=""22743""><h2><b>kata-ānañja-kāraṇa</b></h2>, <i>mfn., trained to stand still; used<br/>of an elephant;</i> ath' assa Maddarājā ~aṁ (<i>Be</i> °āneñja°)<br/>alaṁkatavāraṇaṁ pesesi, Ja V 310,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    5228. 

  5228. 346862288088600576,katabahukāra,en,"<article data-id=""22879""><h2><b>kata-bahu-kāra</b></h2>, <i>mfn., having done many services;</i> ~e<br/>saṁyaminde payāte, Dāṭh IV 39.</article>"
    5229. 

  5229. 346862288130543616,katabahumāna,en,"<article data-id=""22880""><h2><b>kata-bahu-māna</b></h2>, <i>mfn., being respectful </i>(<i>towards<br/>someone or something; with loc.</i>); na bahukatā ti na ~ā,<br/>na dhammabahumānaṁ katvā ovadantī ti adhippā-<br/>yo, Sp 804,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Vin IV 57,<span class=""smalltext"">32</span>); evaṁ Bhagavā saccāni<br/>pakāsetvā attani ~ānaṁ tesaṁ attano paṭivedhak-<br/>kamaṁ sutvā, Paṭis-a 611,<span class=""smalltext"">28</span>; bahukato buddhe vā ti<br/>buddhe ~o ti attho, Vmv II 191,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Vin I 247,<span class=""smalltext"">17</span><br/><i>with w.r.</i> buddhena [&lt; buddhe na ?]; <i>cf. v.l. ad loc</i>).</article>"
    5230. 

  5230. 346862103786688512,katabba,en,"<article data-id=""27488""><h2><b>katabba,</b></h2> <i>delete</i> “[<i>cf.</i> kayira]”.</article>"
    5231. 

  5231. 346862519433826304,kātabba,en,"<article data-id=""26417""><h2><b>kātabba</b></h2>, <i>mfn., v.s. vv.</i> kattabba karaṇīya. <br/></article>"
    5232. 

  5232. 346862288210235392,katabbhuddharana,en,"<article data-id=""22882""><h2><b>kat'-abbhuddharana</b></h2>, <i>mfn., being taken out </i>(<i>of its<br/>container</i>); aggi pajjalito hotī ti aggiyāyane ṭhito ag-<br/>gi ~o (<i>v.l.</i> katuddhāraṇe) samidhāpakkhepaṁ vīja-<br/>navātañ ca labhitvā, Pj II 174,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    5233. 

  5233. 346862288478670848,katabhaddaka,en,"<article data-id=""22888""><h2><b>kata-bhaddaka</b></h2>, <i>mfn., one to whom good has been<br/>done;</i> yo pubbekatakalyāṇo (<i>so read; Ee two words</i>) ti<br/>yo puggalo kenaci sādhunā ~o katûpakāro pacchā<br/>pāpena hiṁsatī ti, Pv-a 116,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Pv 265).</article>"
    5234. 

  5234. 346862288247984128,katabhaṇḍa,en,"<article data-id=""22883""><sup>1</sup><h2><b>kata-bhaṇḍa</b></h2>, <i>mfn.,</i> = <sup>1</sup>kaṭabhaṇḍa, <i>q.v.; reading of</i><br/>Vin III 234,<span class=""smalltext"">30</span> <i>and</i> 236,<span class=""smalltext"">31</span> <i>and of Be at e.g.</i> Sp 689,<span class=""smalltext"">1</span>, Vjb<br/>257,<span class=""smalltext"">26,27</span>, Sp-ṭ II 416,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>and</i> Kkh-ṭ 320,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    5235. 

  5235. 346862288281538560,katabhaṇḍa,en,"<article data-id=""22884""><sup>2</sup><h2><b>kata-bhaṇḍa</b></h2>, <i>n.,</i> = <sup>2</sup>kaṭabhaṇḍa, <i>q.v.; reading of Be<br/>at</i> Sp 544,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-vutthi</b>, <i>f.,</i> = kaṭabhaṇḍavuṭṭhi, <i>q.v.;<br/>reading of Be at</i> Ps III 64,<span class=""smalltext"">21</span> <i>and</i> Ps-pṭ III 32,<span class=""smalltext"">1</span> <i>ad loc.</i></article>"
    5236. 

  5236. 346862359190441984,kaṭabhaṇḍa,en,"<article data-id=""22014""><sup>2</sup><h2><b>kaṭa-bhaṇḍa</b></h2>, <i>n.</i> [<sup>2</sup>kaṭa + bhaṇḍa, <i>q.v.</i>]<i>, a trinket;<br/>cf. the version of the same narrative at</i> Ja V 135,<span class=""smalltext"">12</span><br/><i>substituting</i> dibbâbharaṇa <i>for</i> ~ <i>at</i> Ps III 64,<span class=""smalltext"">21</span>, <i>q.v.<br/>infra;</i> — <i>ifc.</i> <b>hatthûpaka-pādûpakâdi-</b>°<br/>(~-vuṭṭhi, Ps III 64,<span class=""smalltext"">15</span> [<i>Ee</i> -ḍh-]); — °<b>-vuṭṭhi</b>, <i>m., a<br/>shower of trinkets;</i> amittamathanaṁ kataṁ āgatadi-<br/>vase yeva devo vassi tato sumanavuṭṭhi māsakavuṭ-<br/>ṭhi kahāpaṇavuṭṭhi ~ī (<i>so read; Ee</i> -ḍh-) ti catasso<br/>vuṭṭhiyo jātā ti, Ps III 64,<span class=""smalltext"">21</span> (= ābharaṇavassaṁ, Ps-pṭ<br/>III 32,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    5237. 

  5237. 346862359169470464,kaṭabhaṇḍa,en,"<article data-id=""22013""><sup>1</sup><h2><b>kaṭa-bhaṇḍa</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>2</sup>kaṭa + bhaṇḍa; = kata-<br/>bhaṇḍa, <i>q.v.</i>]<i>, bundled up;</i> ~an (<i>v.l.</i> kata-) ti kaṭaṁ<br/>bhaṇḍaṁ kambalakojavasanthatâdi yaṁ kiñci anta-<br/>maso suttakena baddhamattam pi, Sp 689,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Vin<br/>III 236,<span class=""smalltext"">31</span>: kata-) ≠ Kkh 71,<span class=""smalltext"">11</span>.[[side 39]]</article>"
    5238. 

  5238. 346862357529497600,kaṭabhaṇḍaka,en,"<article data-id=""22015""><h2><b>kaṭa-bhaṇḍaka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>from</i> <sup>1</sup>aṭabhaṇḍa + ka],<br/><i>bundling;</i> — °<b>ṭṭhāna</b>, <i>n., the place of bundling;</i><br/>suttakena pana bhanditvā pakkhittaṁ ~e tiṭṭhati, Sp<br/>689,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    5239. 

  5239. 346862360075440128,kaṭabhaṇḍatā,en,"<article data-id=""22016""><h2><b>kaṭa-bhaṇḍatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr. from</i> <sup>1</sup>kaṭa-bhaṇḍa,<br/><i>q.v.</i>]<i>, the property of being bundled up;</i> — <i>ifc.</i> a-°<br/>(Kkh 71,<span class=""smalltext"">12</span>).</article>"
    5240. 

  5240. 346862288310898688,katabhaṇḍaṭṭhāniya,en,"<article data-id=""22885""><h2><b>kata-bhaṇḍa-ṭṭhāniya</b></h2>, <i>mfn., representing things<br/>that are bundled up;</i> yasmā anāpatti katabhaṇḍe ti<br/>vuttaṁ, tasmā taṁ anekam pi ~am eva hoti, Vjb<br/>257,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    5241. 

  5241. 346862288394784768,katabhattakicca,en,"<article data-id=""22886""><h2><b>kata-bhatta-kicca</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> katannakicca, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>having finished the meal;</i> — <i>exeg.:</i> bhattakiccato pac-<br/>chā piṇḍapātapariyesanato paṭinivattato padadva-<br/>yenā pi ~o ti, Ud-a 97,<span class=""smalltext"">4</span>; — ~o bhikkhū uyyojetvā, Ja<br/>IV 123,<span class=""smalltext"">29</span> = Pv-a 93,<span class=""smalltext"">10</span>; thero pi ... ~o vihāraṁ gan-<br/>tvā, Sp 633,<span class=""smalltext"">6</span>; evaṁ ~e bhagavati, 1119,<span class=""smalltext"">14</span>; bhagavā<br/>~o tesaṁ santānāni oloketvā, Sv 46,<span class=""smalltext"">11</span> = Pj II 132,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>so ~o vassāni pucchi, Spk I 56,<span class=""smalltext"">12</span>; te ~ā mahāseṭṭhi-<br/>no mayaṁ gamissāmā ti, Dhp-a I 206,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Sadd<br/>195,<span class=""smalltext"">14</span>; ~o pattaṁ vodakaṁ katvā, Ud-a 368,<span class=""smalltext"">13</span>; Ja V<br/>248,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    5242. 

  5242. 346862288428339200,katabhattanumodana,en,"<article data-id=""22887""><h2><b>kata-bhattânumodana</b></h2>, <i>mfn.</i> [bhatta + anumoda-<br/>na], <i>having thanked for the meal; for the implications of</i><br/>anumodana, <i>v.</i> CPD <i>s.v.;</i> ~e (<i>so read with v.l.; Ee</i> ~e-<br/>na) there gacchante pattaṁ gahetvā, Pv-a 141,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    5243. 

  5243. 346862288440922112,katabhattānumodana,en,"<article data-id=""22887""><h2><b>kata-bhattânumodana</b></h2>, <i>mfn.</i> [bhatta + anumoda-<br/>na], <i>having thanked for the meal; for the implications of</i><br/>anumodana, <i>v.</i> CPD <i>s.v.;</i> ~e (<i>so read with v.l.; Ee</i> ~e-<br/>na) there gacchante pattaṁ gahetvā, Pv-a 141,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    5244. 

  5244. 346862288562556928,katabhāva,en,"<article data-id=""22890""><h2><b>kata-bhāva</b></h2>, <i>m. and mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛtabhāva <i>ad 2. in-<br/>fra</i>], 1.a. (<i>m.; abstr.</i>) <i>the fact that </i>(<i>something</i>) <i>has been<br/>done;</i> b. (<i>m.; abstr.</i>) <i>the fact of having practised;</i> 2.<br/>(<i>mfn.</i>) <i>having one's mind set for </i>(<i>something; with gen.</i>);<br/>1.a. rājā ... āgantukasaṅgahassa ~ena parājito 'mhī<br/>ti, Ja III 400,<span class=""smalltext"">28</span>; te ca attano atthāya ~aṁ na jānanti,<br/>Ps III 48,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ 48,<span class=""smalltext"">25</span>; rājakumārena ... puttapatthanā-<br/>ya ~aṁ aññāsi, 322,<span class=""smalltext"">5</span>; somanassajāto attanā ~aṁ<br/>jānāpetukāmo, Spk I 260,<span class=""smalltext"">2</span>; — °<b>-jānana-ñāṇa</b>, <i>n.,<br/>knowledge consisting in acknowledging that </i>(<i>something</i>)<i><br/>has been done;</i> pariññātaṁ pahīnan ti, evaṁ tassa<br/>kiccassa ~aṁ katañāṇaṁ nāma, Spk III 297,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> S<br/>V 422,<span class=""smalltext"">6,13</span>); — 1.b. katattā ti ~ena; catunnaṁ maggā-<br/>naṁ katattā bhāvitattā ti attho, Nidd-a I 51,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i><br/>Nidd I 9,<span class=""smalltext"">28</span>); — 2. Mara, imassa pallaṅkassa hetu-<br/>bhūtassa kal-yāṇakammassa ~o (so <i>probably read with<br/>v.l.; Ee</i> ~e; <i>v.l. ~</i> eva) tava ko sakkhī ti, Mhbv 33,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    5245. 

  5245. 346862288512225280,katabhayaparittāna,en,"<article data-id=""22889""><h2><b>kata-bhaya-parittāna</b></h2>, <i>mfn., having procured protec-<br/>tion from fear;</i> — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Mp II 255,<span class=""smalltext"">14</span>).</article>"
    5246. 

  5246. 346862273668583424,katabhimukha,en,"<article data-id=""23011""><h2><b>katâbhimukha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + abhi°], <i>being turned<br/>towards </i>(<i>someone or something</i>)<i>; </i>(<i>in description of the<br/>function of the vocative</i>) āmantaṇañ ca nāma pag eva<br/>laddhasarūpassa abhimukhīkaraṇaṁ, ~o tu pacchā<br/>kiriyāya yojīyati, Sadd 713,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    5247. 

  5247. 346862273685360640,katābhimukha,en,"<article data-id=""23011""><h2><b>katâbhimukha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + abhi°], <i>being turned<br/>towards </i>(<i>someone or something</i>)<i>; </i>(<i>in description of the<br/>function of the vocative</i>) āmantaṇañ ca nāma pag eva<br/>laddhasarūpassa abhimukhīkaraṇaṁ, ~o tu pacchā<br/>kiriyāya yojīyati, Sadd 713,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    5248. 

  5248. 346862273601474560,katabhinīhāra,en,"<article data-id=""23010""><h2><b>katâbhinīhāra</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + abhi°], <i>having resolved<br/></i>(<i>to become a Buddha</i>); dīpaṅkarapādamūlasmiṁ hi<br/>~assa Mahāsattassa yāva Vessantarattabhāvā cavi-<br/>tvā, Ja I 2,<span class=""smalltext"">6</span>; Dīpaṅkarapādamūle ~to paṭṭhāya, Spk<br/>III 296,<span class=""smalltext"">19</span>; mayhaṁ putto puññavā ~o bhavissati,<br/>Dhp-a I 135,<span class=""smalltext"">9</span>; II 82,<span class=""smalltext"">16</span>; 112,<span class=""smalltext"">17</span>; so hi āyasmā Padu-<br/>muttarassa Bhagavato pādamūle ~o kappasatasa-<br/>hassaṁ upacitapuññasañcayo, Ud-a 430,<span class=""smalltext"">10</span>; ye te<br/>~ehi Boddhisattehi laddhabbā ānisaṁsā vuttā, It-a I<br/>122,<span class=""smalltext"">21</span>; Dīpaṅkarassa Bhagavato pādamūle ~o Bo-<br/>dhisattabhūto Lokanātho, Cp-a 3,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    5249. 

  5249. 346862273618251776,katābhinīhāra,en,"<article data-id=""23010""><h2><b>katâbhinīhāra</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + abhi°], <i>having resolved<br/></i>(<i>to become a Buddha</i>); dīpaṅkarapādamūlasmiṁ hi<br/>~assa Mahāsattassa yāva Vessantarattabhāvā cavi-<br/>tvā, Ja I 2,<span class=""smalltext"">6</span>; Dīpaṅkarapādamūle ~to paṭṭhāya, Spk<br/>III 296,<span class=""smalltext"">19</span>; mayhaṁ putto puññavā ~o bhavissati,<br/>Dhp-a I 135,<span class=""smalltext"">9</span>; II 82,<span class=""smalltext"">16</span>; 112,<span class=""smalltext"">17</span>; so hi āyasmā Padu-<br/>muttarassa Bhagavato pādamūle ~o kappasatasa-<br/>hassaṁ upacitapuññasañcayo, Ud-a 430,<span class=""smalltext"">10</span>; ye te<br/>~ehi Boddhisattehi laddhabbā ānisaṁsā vuttā, It-a I<br/>122,<span class=""smalltext"">21</span>; Dīpaṅkarassa Bhagavato pādamūle ~o Bo-<br/>dhisattabhūto Lokanātho, Cp-a 3,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    5250. 

  5250. 346862273534365696,katabhinikkhamana,en,"<article data-id=""23009""><h2><b>katâbhinikkhamana</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + abhi°; <i>cf</i>.<br/>katamahâbhinikkhamana, <i>q.v.</i>]<i>, having departed from<br/>worldly life </i>(<i>to become a Buddha</i>); anupubbena ~o<br/>sammāsambodhiṁ patvā, Sv 492,<span class=""smalltext"">18</span> = Mp I 292,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>Bhagavā ... ~o, Ps II 257,<span class=""smalltext"">14</span>; anupubbena ~e, Spk II<br/>94,<span class=""smalltext"">2</span>; anupubbena pacchimabhave ~o, III 296,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    5251. 

  5251. 346862273551142912,katābhinikkhamana,en,"<article data-id=""23009""><h2><b>katâbhinikkhamana</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + abhi°; <i>cf</i>.<br/>katamahâbhinikkhamana, <i>q.v.</i>]<i>, having departed from<br/>worldly life </i>(<i>to become a Buddha</i>); anupubbena ~o<br/>sammāsambodhiṁ patvā, Sv 492,<span class=""smalltext"">18</span> = Mp I 292,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>Bhagavā ... ~o, Ps II 257,<span class=""smalltext"">14</span>; anupubbena ~e, Spk II<br/>94,<span class=""smalltext"">2</span>; anupubbena pacchimabhave ~o, III 296,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    5252. 

  5252. 346862288591917056,katabhīruttāṇa,en,"<article data-id=""22891""><h2><b>kata-bhīru-ttāṇa</b></h2>, <i>mfn., having protected the fearful;</i><br/>tvaṁ kho 'si upāsaka katakalyāno ... ~o, Vin III<br/>72,<span class=""smalltext"">6,12</span> (= maraṇakāle sampatte yā sattānaṁ uppaj-<br/>jati bhayasaṅkhātā bhīru, tato tāya naṁ rakkhaṇa-<br/>kammaṁ kataṁ tayā ti ~o, Sp 436,<span class=""smalltext"">6</span>) ≠ It 25,<span class=""smalltext"">19</span>; yāva-<br/>tā hoti akatapāpānaṁ ... ~ānaṁ gati, taṁ gatiṁ<br/>pecca gacchāmī ti, M III 171,<span class=""smalltext"">30</span>; ekacco akatapāpo<br/>hoti... ~o, A II 175,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>ifc.</i> a-°.</article>"
    5253. 

  5253. 346862273886687232,katabhisaṅkhāramukha,en,"<article data-id=""23013""><h2><b>katâbhisaṅkhāra-mukha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + abhi°],<br/><i>having the face made up </i>(<i>with something; with instr.</i>);<br/>cuṇṇakamakkhitan ti dosanīharaṇehi tāpadahanâ-<br/>dīhi ~aṁ gorocanâdīhi obhāsanakacuṇṇehi mak-<br/>khitaṁ, Ps-pṭ III 143,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    5254. 

  5254. 346862273903464448,katābhisaṅkhāramukha,en,"<article data-id=""23013""><h2><b>katâbhisaṅkhāra-mukha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + abhi°],<br/><i>having the face made up </i>(<i>with something; with instr.</i>);<br/>cuṇṇakamakkhitan ti dosanīharaṇehi tāpadahanâ-<br/>dīhi ~aṁ gorocanâdīhi obhāsanakacuṇṇehi mak-<br/>khitaṁ, Ps-pṭ III 143,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    5255. 

  5255. 346862273957990400,katabhiseka,en,"<article data-id=""23014""><h2><b>katâbhiseka</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + abhi°], <i>anointed, con-<br/>secrated </i>(<i>as king</i>); muddhāvasittānan ti, khattiyâbhi-<br/>sekena muddhāni avasittānaṁ ~ānaṁ, Spk I 166,<span class=""smalltext"">32</span><br/>(<i>ad</i> S I 100,<span class=""smalltext"">28</span>); III 62,<span class=""smalltext"">16</span>; ath' assa ~assa sahassaggha-<br/>nakaṁ vatthaṁ upahariṁsu, Mp I 172,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Pv-a<br/>74,<span class=""smalltext"">30</span>; Mhv XXVI 6.[[side 108]]</article>"
    5256. 

  5256. 346862273970573312,katābhiseka,en,"<article data-id=""23014""><h2><b>katâbhiseka</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + abhi°], <i>anointed, con-<br/>secrated </i>(<i>as king</i>); muddhāvasittānan ti, khattiyâbhi-<br/>sekena muddhāni avasittānaṁ ~ānaṁ, Spk I 166,<span class=""smalltext"">32</span><br/>(<i>ad</i> S I 100,<span class=""smalltext"">28</span>); III 62,<span class=""smalltext"">16</span>; ath' assa ~assa sahassaggha-<br/>nakaṁ vatthaṁ upahariṁsu, Mp I 172,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Pv-a<br/>74,<span class=""smalltext"">30</span>; Mhv XXVI 6.[[side 108]]</article>"
    5257. 

  5257. 346862273811189760,katabhiyoga,en,"<article data-id=""23012""><h2><b>katâbhiyoga</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + abhi°], <i>versed in<br/></i>(<i>something; with loc.</i>); ~o nāmikâdīsu catūsu padesu<br/>... vesārajjapatto, Mmd 5,<span class=""smalltext"">37</span>.</article>"
    5258. 

  5258. 346862273827966976,katābhiyoga,en,"<article data-id=""23012""><h2><b>katâbhiyoga</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + abhi°], <i>versed in<br/></i>(<i>something; with loc.</i>); ~o nāmikâdīsu catūsu padesu<br/>... vesārajjapatto, Mmd 5,<span class=""smalltext"">37</span>.</article>"
    5259. 

  5259. 346862288629665792,katabhūmi,en,"<article data-id=""22892""><h2><b>kata-bhūmi</b></h2>, <i>f</i>., <i>a floor that has been treated </i>(<i>presum-<br/>ably with colouring</i>)<i>; cf.</i> Vin I 48,<span class=""smalltext"">11</span> <i>on</i> akatā bhūmi<br/>(<i>i.e., a floor that has not been treated with colouring;</i> BD<br/>II 259 <i>no.</i> 2; IV 64 <i>no. 2 and</i> 3; paṭikkamanasālāyaṁ<br/>vasanto ~iyaṁ aggiṁ ujjālayiṁ tattha daḷhakaṇhā<br/>siyā mahī, Ap 486,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    5260. 

  5260. 346862288659025920,katabhūmikamma,en,"<article data-id=""22893""><h2><b>kata-bhūmi-kamma</b></h2>, <i>mfn., having the foundation<br/></i>(<i>for the</i> dhutaguṇas) <i>completed ? </i>(<i>with loc.</i>)<i>; cf.</i> I. B.<br/>HORNER, Mil-<i>Trsl.:</i> 210 <i>no.</i> 2; ye te ... gihī ... nibbā-<br/>naṁ sacchikaronti sabbe te purimāsu jātisu terasasu<br/>dhutaguṇesu katupâsanā ~ā, Mil 352,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i>[[side 99]]</article>"
    5261. 

  5261. 346862288726134784,katabhūmiparikamma,en,"<article data-id=""22894""><h2><b>kata-bhūmi-parikamma</b></h2>, <i>mfn., having the ground<br/>prepared;</i> paṭhamam eva ~e rājavatthudvārakoṭṭha-<br/>kaṭṭhāne mahābodhiṁ patiṭṭhāpesi, Sp 99,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    5262. 

  5262. 346862288176680960,katabuddhakicca,en,"<article data-id=""22881""><h2><b>kata-buddha-kicca</b></h2>, <i>mfn., having discharged the obli-<br/>gations of a Buddha;</i> Dhammacakkappavattanaṁ hi<br/>ādiṁ katvā yāva Subhaddaparibbājakavinayanā ...<br/>~e nibbānadhātuyā parinibbute Bhagavati lokanā-<br/>the, Sp 4,<span class=""smalltext"">7</span> (= kataṁ pariniṭṭhāpitaṁ buddhakiccaṁ<br/>yena, Sp-ṭ I 27,<span class=""smalltext"">16</span>; = niṭṭhitabuddhakicce bhagavati<br/>lokanāthe ti sambandho, Vmv I 10,<span class=""smalltext"">15</span>) = Sv 2,<span class=""smalltext"">19</span> =<br/>Vv-a 165,<span class=""smalltext"">7</span>; 319,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    5263. 

  5263. 346862296108109824,katacchidda,en,"<article data-id=""22781""><h2><b>kata-(c)chidda</b></h2>, <i>mfn., having slits or holes made </i>(<i>by<br/>someone; with instr.</i>)<i>; used in gloss on</i> medaka-thālikā;<br/>medakathālikā vuccati sūnakārakehi yūsanikkha-<br/>manatthāya tattha tattha ~ā (<i>o. v.</i> °cch°) thālikā, Mp<br/>IV 172,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> A V 377,<span class=""smalltext"">7</span>).<b>kata-cchidda</b></article>"
    5264. 

  5264. 346862358557102080,kaṭacchu,en,"<article data-id=""21992""><h2><b>kaṭacchu</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kaṭacchuk[ā/a], <i>q.v.</i>]<i>, a spoon, ladle;</i><br/>— <i>lex. lit.:</i> pume ~u dabbi 'tthī, Abh 458 (kaṭa gati-<br/>yaṁ; chu dvittâdi, Abh-ṭ 412,<span class=""smalltext"">15</span>); — saṅkhaṁ<br/>Gaṅgodakaṁ vaḍḍhamānaṁ vaṭaṁsakaṁ ... ~uṁ<br/>(v.l. -ukaṁ)... aruṇavaṇṇamattikaṁ añjanaṁ harīta-<br/>kaṁ āmalakan ti, Vin III 322,<span class=""smalltext"">24</span> = Sp 75,<span class=""smalltext"">11</span>; so ... ~uṁ<br/>(<i>v.l.</i> kaṭu-) ādāya parivisantiyā bhattaṁ garahituṁ<br/>ārabhi, Ja I 454,<span class=""smalltext"">11</span>; udakassa ~uñ ca, Ap 303,<span class=""smalltext"">21</span>; parive-<br/>sanāya eko ekena hatthena odanapacchiṁ ekena<br/>~uṁ gahetvā bhikkhū parivasati, Sp 826,<span class=""smalltext"">11</span>; 826,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>1244,<span class=""smalltext"">10</span>; 1020,<span class=""smalltext"">25</span>; taṁ ... koci ~unā vā dabbiyā vā anto<br/>pavesento nāma n' atthi, Ps I 267,<span class=""smalltext"">30</span> = Spk III 197,<span class=""smalltext"">11</span>; Ps<br/>II 44,<span class=""smalltext"">10</span>; III 451,<span class=""smalltext"">20</span>; Vv-a 68,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>ifc.</i> <b>agga-</b>°<b>; aggi-<br/>jūhanaka-</b>°<b>; suvaṇṇa-</b>° (Ja III 277,<span class=""smalltext"">14</span>; Pj II 138,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>Spk I 228,<span class=""smalltext"">1</span>; 240,<span class=""smalltext"">27</span>; <b>suvaṇṇa-pāti-</b>° (Dīp XII 2);<br/><b>sovaṇṇa-pāti-</b>° (Vin III 322,*31; Dīp XVII 84 <i>qu.</i> Sp<br/>75,<span class=""smalltext"">18</span>); — °-ādi, <i>mfn.;</i> ~īsu, Sp 843,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Vin IV 90,<span class=""smalltext"">14</span>);<br/>~īni gahetvā, Ps III 356,<span class=""smalltext"">16</span>; — <i>in long cpd. at</i> Sp<br/>1240,<span class=""smalltext"">17,18</span>.</article>"
    5265. 

  5265. 346862355776278528,kaṭacchuabhihāra,en,"<article data-id=""21993""><h2><b>kaṭacchu-abhihāra</b></h2>, <i>m., offering </i>(<i>alms food</i>)<i><br/>with a spoon;</i> kaṭacchunā uddhaṭamatte pana hoti,<br/>~o yeva hi tassa abhihāro, dvinnaṁ sambhāre pi<br/>paṭikkhipanto pavāreti yevā ti Mahāpaccariyaṁ<br/>vuttaṁ, Sp 826,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    5266. 

  5266. 346862358708097024,kaṭacchubhatta,en,"<article data-id=""21998""><h2><b>kaṭacchu-bhatta</b></h2>, <i>n., boiled rice given with a<br/>spoon, hence: a spoonful of boiled rice;</i> nāgarā pi<br/>kulaṁ upagatassa ~aṁ ... nâdaṁsu, It-a I 67,<span class=""smalltext"">21</span>; —<br/>°<b>-matta</b>, <i>n., just a spoonful of boiled rice;</i> yāgu<br/>uḷuṅkamattam pi pana ~aṁ vā pubbe dinnapaccayā<br/>evā uppajjatī ti, Sv 918,<span class=""smalltext"">23</span>; evaṁ dinnā ~âpi dakkhiṇā<br/>sahassadānena saddhiṁ mitā, Ja IV 65,<span class=""smalltext"">27'</span> (<i>ad</i> 65,<span class=""smalltext"">22*</span>).</article>"
    5267. 

  5267. 346862358787788800,kaṭacchubhikkhā,en,"<article data-id=""22000""><h2><b>kaṭacchu-bhikkhā</b></h2>, <i>f., spoon-alms, i.e., alms-<br/>food given with a spoon, as opposed to ticket-food<br/>and gifts of robes, etc. </i>(<i>v. infra</i>)<i>; cf.</i> BD IV: 72 <i>no. 2;</i><br/>uluṅkabhikkhā, <i>q.v.;</i> rājagahe piṇḍāya carantassa<br/>~aṁ dāpesi, Vin I 55,<span class=""smalltext"">36</span>; ~aṁ datvāna Anuruddhassa<br/>Indako so hitvā mānusaṁ dehaṁ Tāvatiṁsūpago<br/>ahū, Pv 314; ~aṁ pādāsiṁ Sāriputtassa tādino, Ap<br/>485,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ 485,<span class=""smalltext"">28</span>; ~aṁ tadūpiyañ ca byañjanaṁ dāpetvā,<br/>Mil 9,<span class=""smalltext"">20</span> = Sp 38,<span class=""smalltext"">2</span>; te ... kasmā -am pi na adadaṁsu,<br/>Sp 178,<span class=""smalltext"">19</span>; sīlâdiguṇayuttassa hi ~ā ... anekāni kappa-<br/>sahassāni duggativinipātato rakkhati, Ps I 159,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>keci ~aṁ dassanti, II 151,<span class=""smalltext"">12</span>; uḷuṅkayāgu vā hotu ~ā<br/>vā, Dhp-a IV 123,<span class=""smalltext"">3</span>; Pj II 141,<span class=""smalltext"">12</span>; 152,<span class=""smalltext"">7</span>; Mhv-ṭ 217,<span class=""smalltext"">21</span>; —<br/>°<b>-dāna</b>, <i>n., a gift of spoon-alms;</i> Indakassa pana<br/>-am (<i>so read with Be; Ee</i> -daṁ dānaṁ) pi dak-<br/>khiṇeyyasampattiyā sukhette vuttaṁ bījaṁ viya<br/>ativiya uḷāraphalaṁ jātan ti, Pv-a 137,<span class=""smalltext"">21</span>; — ~-vasa,<br/><i>m.</i>; ~ena vā yāpanamatta-āhāradānavasena vā<br/>thūlasāṭakadānamattena vā pūjeyya, Dhp-a II 231,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>— °<b>âdi</b>, <i>mfn., spoon-alms, etc.;</i> nâpi 'ssā gehe ~īni<br/>dīyanti na salākabhattâdīni na cīvarâdipaccaya-<br/>dānaṁ etissā atthi, Dhp-a I 379,<span class=""smalltext"">10,13</span>.</article>"
    5268. 

  5268. 346862356787105792,kaṭacchubhikkhādāyikā,en,"<article data-id=""22001""><h2><b>Kaṭacchu-bhikkhā-dāyikā</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>.; Npr.; a</i><br/>therī; <i>v.</i> PPN <i>s.v.; cf. the</i> apadāna of ~ <i>at</i> Ap 516,<span class=""smalltext"">24</span>-<br/>517,<span class=""smalltext"">19</span>; Thī-a 39,<span class=""smalltext"">31</span>.</article>"
    5269. 

  5269. 346862358733262848,kaṭacchubhikkhahetu,en,"<article data-id=""21999""><h2><b>kaṭacchu-bhikkha-hetu</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [bhikkhā +<br/>hetu; hetu &lt; hetau (= nimittasaptamī)], <i>for the sake<br/>of spoon-alms, i.e., almsfood given with a spoon<br/></i>(<i>cf.</i> kaṭacchubhikkhā, <i>q.v. infra </i>)<i>; for the sake of just<br/>a spoonful of almsfood </i>(<i>ct. so</i>); dhanañ ca puttaṁ<br/>bhariyañ ca chaḍḍayitvāna niggatā ~ū pi akiccāni<br/>nisecare, Th 934 (= kaṭacchumattabhikkhānimittam<br/>[<i>so read with BeCe; Ee</i> bhikkhānimittam] pi, Th-a III<br/>78,<span class=""smalltext"">21</span>).</article>"
    5270. 

  5270. 346862358808760320,kaṭacchubhikkhāmatta,en,"<article data-id=""22002""><h2><b>kaṭacchu-bhikkhā-matta</b></h2>, <i>n., merely spoon-<br/>alms;</i> koci ~am pi dātuṁ na labhati, Spk II 360,<span class=""smalltext"">14</span>; —<br/>°<b>-dāna</b>, <i>n., a gift of spoon-alms;</i> brāhmaṇa tayā<br/>evaṁ dadamānena ... muhuttamattaṁ pasannacit-<br/>tena mama sāvakassa olokanaṁ vā ~aṁ (<i>so read<br/>with v.l. and Be; Ee</i> -mattaṁ vā dānaṁ) vā mahap-<br/>phalataran ti vatvā ... āha, Dhp-a II 231,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    5271. 

  5271. 346862358582267904,kaṭacchugāha,en,"<article data-id=""21995""><h2><b>kaṭacchu-gāha</b></h2>, <i>m., taking with a spoon;</i> —<br/><i>exeg.:</i> kaṭacchunā gāho bhattassa ~o, As-mṭ 172,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>— kaṭukaṅcukatā vuccati ~o, As 376,<span class=""smalltext"">9</span>.<br/></article>"
    5272. 

  5272. 346862358607433728,kaṭacchugāhika,en,"<article data-id=""21996""><h2><b>kaṭacchu-gāhika</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>., holding a spoon </i>(<i>in</i><br/><i>the hand</i>); dabbigāhā ti ~ā, Pv-a 135,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Pv 310).</article>"
    5273. 

  5273. 346862358037008384,kaṭacchuka,en,"<article data-id=""21994""><h2><b>kaṭacchuk[ā/a]</b></h2>, <i>m.and f.</i> [kaṭacchu + <i>diminutive<br/>suffix</i> ka; <i>Amg.</i> kaḍucchuga/kaḍucchuya], <i>a spoon,<br/>ladle;</i> ~ā (<i>f</i>.) <i>is only recorded in</i> uddāna <i>at</i> Vin II<br/>233,<span class=""smalltext"">4</span>: ~ā (<i>with reference to</i> 216,<span class=""smalltext"">14</span>: kaṭacchuṁ vā<br/>parāmasati); — <i>ifc.</i> <b>duma-</b>° ([<i>so read; Ee</i> dhuma-]<br/>~o <i>Int.</i>], Dhp-a II 59,<span class=""smalltext"">5</span>).<b>kaṭacchukā</b></article>"
    5274. 

  5274. 346862358049591296,kaṭacchukā,en,"<article data-id=""21994""><h2><b>kaṭacchuk[ā/a]</b></h2>, <i>m.and f.</i> [kaṭacchu + <i>diminutive<br/>suffix</i> ka; <i>Amg.</i> kaḍucchuga/kaḍucchuya], <i>a spoon,<br/>ladle;</i> ~ā (<i>f</i>.) <i>is only recorded in</i> uddāna <i>at</i> Vin II<br/>233,<span class=""smalltext"">4</span>: ~ā (<i>with reference to</i> 216,<span class=""smalltext"">14</span>: kaṭacchuṁ vā<br/>parāmasati); — <i>ifc.</i> <b>duma-</b>° ([<i>so read; Ee</i> dhuma-]<br/>~o <i>Int.</i>], Dhp-a II 59,<span class=""smalltext"">5</span>).<b>kaṭacchukā</b></article>"
    5275. 

  5275. 346862358989115392,kaṭacchumatta,en,"<article data-id=""22003""><h2><b>kaṭacchu-matta</b></h2>, <i>mfn., just a spoonful;</i> āyasmā<br/>pi kho Rohaṇo ... ~aṁ bhattaṁ vā uḷuṅkamattaṁ<br/>yāguṁ vā ... nâlattha, Mil 8,<span class=""smalltext"">26</span> ≠ Sp 37,<span class=""smalltext"">11</span>; yathā nāma<br/>sampannagahaṇiko ~aṁ (<i>v.l.</i> kata-) bhattaṁ labhi-<br/>tvā, Ps III 258,<span class=""smalltext"">2</span> = As 188,<span class=""smalltext"">10</span>; tvaṁ, brāhmaṇa, mayhaṁ<br/>ettakaṁ kālaṁ bhikkhācāravattena ṭhitassa ~am pi<br/>dātuṁ nâsakkhi, Spk I 232,<span class=""smalltext"">8</span>; Dhp-a IV 75,<span class=""smalltext"">7</span>; kassaci<br/>~aṁ bhikkhaṁ vā uḷuṅkamattaṁ yāguṁ vā adatvā<br/>vigacchati, It-a II 59,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>ifc.</i> <b>eka-dvi-</b>° (~âvasesa,<br/>Pj II 272,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>bhatta-</b>° (~-matta, Ps V 8,<span class=""smalltext"">24</span>); —<br/>°<b>-bhikkhā</b>, <i>f., just a spoonful of almsfood;</i> mayaṁ<br/>labhāma thālakabhikkham pi -am pi dātun ti, Sv<br/>700,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-bhikkhā-nimittaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind., for just a<br/>spoonful of altnsfood;</i> ~aṁ [<i>so read with BeCe; Ee</i><br/>bhikkhānimittaṁ] pi, Th-a III 78,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> Th 934).[[side 38]]</article>"
    5276. 

  5276. 346862358682931200,kaṭacchuparissāvana,en,"<article data-id=""21997""><h2><b>kaṭacchu-parissāvana</b></h2>, <i>n., a spoon strainer; a<br/>kind of portable water strainer shaped like a spoon;<br/>used by monks for filtering water; the ct. may not<br/>have been absolutely clear about the exact shape of a</i><br/>~; <i>for a picture of different kinds of water strainers,<br/>cf.</i> H. Bechert <i>and</i> R. Gombrich: <i>World of Bud-<br/>dhism:</i> 56; colakaṁ na ppahoti. anujānāmi... -an ti,<br/>Vin II 118,<span class=""smalltext"">16</span> (~aṁ nāma tīsu daṇḍakesu vinandhitvā<br/>[<i>so read</i>] kataṁ, Sp 1207,<span class=""smalltext"">7</span>; <i>""a so-called spoon<br/>strainer is made by tying </i>[<i>the fabric</i>] <i>on to three<br/>sticks""</i>).</article>"
    5277. 

  5277. 346862102868135936,kaṭacchuparissāvana,en,"<article data-id=""27435""><h2><b>kaṭacchu-parissāvana,</b></h2> <i>cf.</i> O. v. Hinüber<i>, Sprach­ent­­wick­lung und Kulturgeschichte,</i> AWL 1992 <i>Nr.</i> 6: 62 <i>n.</i> 100a.</article>"
    5278. 

  5278. 346862103883157504,katācibhūmi,en,"<article data-id=""27483""><h2><b>[katācibhūmi</b></h2> <i>w.r. at</i> Peṭ 234,<span class=""smalltext"">15</span> <i>for</i> katāvi-bhūmi, <i>q.v.</i>] </article>"
    5279. 

  5279. 346862293222428672,katacittakamma,en,"<article data-id=""22776""><h2><b>kata-citta-kamma</b></h2>, <i>mfn., decorated;</i> ~ā paggahita-<br/>dhajā honti, Mp IV 53,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ 55,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    5280. 

  5280. 346862295650930688,katacittavikkhepa,en,"<article data-id=""22777""><h2><b>kata-citta-vikkhepa</b></h2>, <i>mfn., having the mind distract-<br/>ed </i>(<i>by someone; with instr.</i>); yakkhehi ~o khittacitto,<br/>Kkh 25,<span class=""smalltext"">31</span>.</article>"
    5281. 

  5281. 346862295709650944,katacīvara,en,"<article data-id=""22778""><h2><b>kata-cīvara</b></h2>, <i>n. and mfn. </i>[<i>cf. the syntactical cpd.</i> kata-<br/>cīvara <i>at</i> <sup>2</sup>kata 3.a.], 1. (<i>n.</i>) <i>a finished robe;</i> 2. (<i>mfn.</i>)<i><br/>one who has had a robe made;</i> — 1. ~aṁ ādāya pakka-<br/>mati, ~aṁ samādāya pakkamati, Vin V 135,<span class=""smalltext"">5</span> (Sp<br/>1341,<span class=""smalltext"">4</span>); bhikkhu atthatakaṭhino ~aṁ ādāya pakka-<br/>mati na paccessan ti, 255,<span class=""smalltext"">23,37</span>; — 2. so ~o suṇāti:<br/>ubbhataṁ kira tasmiṁ āvāse kaṭhinan ti, Vin I<br/>255,<span class=""smalltext"">37</span> <i>foll.;</i> 265,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    5282. 

  5282. 346862295973892096,katacorakamma,en,"<article data-id=""22779""><h2><b>kata-cora-kamma</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> katakamma, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>having committed a theft;</i> katakammehī ti ~ehi (<i>v.l.</i><br/>°corika°), Ps III 164,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> M I 448,<span class=""smalltext"">30</span>); — <i>ifc.</i> <b>sandhi-<br/>cchedâdi-</b>° (Nidd-a I 60,<span class=""smalltext"">24</span> [<i>v.l.</i> °corika°, <i>on which v.<br/>next</i>]).</article>"
    5283. 

  5283. 346862296045195264,katacorikakamma,en,"<article data-id=""22780""><h2><b>kata-corika-kamma</b></h2>, <i>mfn.,</i> = <i>prec.;</i> katakamma ti<br/>~ā (<i>v.l.</i> °coraka°), Sp 662,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Vin III 208,<span class=""smalltext"">5</span>).</article>"
    5284. 

  5284. 346862289552412672,katadaḷhīkammaparibhaṇḍa,en,"<article data-id=""22808""><h2><b>kata-daḷhīkamma-paribhaṇḍa</b></h2>, <i>mfn., mended,<br/>patched up; cf.</i> kataparibhaṇḍa, <i>s.v.</i> <sup>2</sup>kata 2.a.(i);<br/>mattikapattaṁ c' eva ~aṁ paṁsukūlacīvarañ ca +<br/>... ti sabbe pi aṭṭhe parikkhāre kāyapaṭibaddhe ka-<br/>tvā, Ja V 254,<span class=""smalltext"">13*</span>.</article>"
    5285. 

  5285. 346862289472720896,katadaṇḍakamma,en,"<article data-id=""22806""><h2><b>kata-daṇḍa-kamma</b></h2>, <i>mfn., having been punished;</i><br/>aññataro puriso kasāhato ~o bhikkhūsu pabbajito<br/>hoti, Vin I 75,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.</i> (= ettha yo vacanapesanâdīni a-<br/>karonto haññati, na so ~o, ... ayam eva te daṇḍo<br/>hotū ti, kasāhi haññati, ayaṁ kasāhato ~o, Sp<br/>998,<span class=""smalltext"">25,26,28</span>); aññataro puriso lakkhaṇāhato ~o bhik-<br/>khūsu pabbajito hoti, 76,<span class=""smalltext"">2</span> (= ettha katadaṇḍakam-<br/>mabhāvo purimanayen' eva veditabbo, Sp 999,<span class=""smalltext"">2</span>); —<br/>°<b>-bhāva</b>, <i>m. </i>[<i>abstr. of prec</i>]<i>, the fact of having been<br/>punished;</i> ~o, Sp 999,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Vin I 76,<span class=""smalltext"">2</span>, <i>q.v. supra</i>).</article>"
    5286. 

  5286. 346862289514663936,katadhammañ,en,"<article data-id=""22807"">[<h2><b>kata-dhammañ</b></h2>, <i>reading at</i> Dīp IV 18, <i>for which<br/>read</i> kataṁ dhammañ; <i>cf.</i> IV 22: kataṁ dhammañ<br/>ca]</article>"
    5287. 

  5287. 346862273198821376,katadhikāra,en,"<article data-id=""23003""><h2><b>katâdhikāra</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + adhi°; <i>cf.</i> adhikārakata;<br/><i>sa.</i> kṛtâdhikāra], 1. <i>having done meritorious acts </i>(<i>for<br/>the sake of someone or something; with loc.</i>); 2. <i>having<br/>trained </i>(<i>in something; with loc.</i>); — 1. ayaṁ hi ~o<br/>pacchimabhavikasatto paññāya itare satta jane a-<br/>bhibhavitvā, Ja I 56,<span class=""smalltext"">15</span>; sūyati nu kho mahārāja eta-<br/>rahi Jinasāsane ~ānaṁ diṭṭhadhammasukhavedanī-<br/>yaṁ kammaṁ, Mil 115,<span class=""smalltext"">6,9</span>; ye sabbabuddhesu ~ā a-<br/>laddhamokkhā jinasāsanesu, Ap 7,<span class=""smalltext"">10</span> (= katapuñña-<br/>sambhārā jinasāsanesu aladdhamokkhā appattanib-<br/>bānā, Ap-a I 28,<span class=""smalltext"">30</span>); purimabuddhesu dasapuññaki-<br/>riyavasena ~ā, Ps II 177,<span class=""smalltext"">31</span>; Mp I 144,<span class=""smalltext"">13</span>; purima-<br/>Buddhesu dasapuññakiriyāvasena ~ā paripākagatā<br/>padumāni viya, Spk I 199,<span class=""smalltext"">13</span>; purimabuddhesu ~o,<br/>Ud-a 123,<span class=""smalltext"">6</span>; Dhp-a I 26,<span class=""smalltext"">6</span> = III 469,<span class=""smalltext"">17</span>; ayam pi puri-<br/>mabuddhesu ~o Atthadassissa Bhagavato kale ku-<br/>lagehe nibbattitvā, Th-a I 199,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ 174,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ Ap-a<br/>295,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ 451,<span class=""smalltext"">5</span>; idha mahāpuriso ... purimakesu<br/>Buddhesu ~o, Cp-a 285,<span class=""smalltext"">26</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact<br/>of having done meritorious acts;</i> so mātu ekavacanen'<br/>eva ca pubbe ~āya (so <i>read; Ee</i> °aya) ca mātulatthe-<br/>rassa santikaṁ gantvā, Th-a I 63,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-puggala-<br/>dassan'-atthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake of looking at people<br/>who have done meritorious acts </i>(<i>adv. acc.</i>); purima-<br/>Buddhānaṁ santike dānasīlâdivasena ~aṁ Bud-<br/>dhacakkunā lokaṁ oloketi, Sv 47,<span class=""smalltext"">35</span> = Mp I 66,<span class=""smalltext"">31</span>; —<br/>2. yo ca samathe akatādhikāro, tassa dukkhā paṭi-<br/>padā hoti, ~assa sukhā. yo pana vipassanāya akatā-<br/>dhikāro hoti, tassa dandhā abhiññā hoti, ~assa<br/>khippā, Vism 87,<span class=""smalltext"">19,21</span>; yasmā suvisuddhesu nīlâdisu<br/>vaṇṇakasiṇesu tattha ~ānaṁ abhirativasena suṭṭhu<br/>adhimuccanaṭṭho sambhavati, Sv-pṭ II 154,<span class=""smalltext"">6</span>; —<br/>°<b>-tta</b>, <i>n</i>. [<i>abstr.</i>]<i>, the fact of having trained </i>(<i>in some-<br/>thing; with loc.</i>); tattha ~ā indriyasaṁvare ukkaṁsa-<br/>pāramiṁ agamāsi, Ud-a 178,<span class=""smalltext"">13</span>, yāva upari kesantā<br/>samālokayamāno aṅgavijjāya katâdhikārattā dvat-<br/>tiṁsavaralakkhaṇasampattim assa ṅatvā, Pj II<br/>142,<span class=""smalltext"">10</span>; 448,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    5288. 

  5288. 346862273215598592,katādhikāra,en,"<article data-id=""23003""><h2><b>katâdhikāra</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + adhi°; <i>cf.</i> adhikārakata;<br/><i>sa.</i> kṛtâdhikāra], 1. <i>having done meritorious acts </i>(<i>for<br/>the sake of someone or something; with loc.</i>); 2. <i>having<br/>trained </i>(<i>in something; with loc.</i>); — 1. ayaṁ hi ~o<br/>pacchimabhavikasatto paññāya itare satta jane a-<br/>bhibhavitvā, Ja I 56,<span class=""smalltext"">15</span>; sūyati nu kho mahārāja eta-<br/>rahi Jinasāsane ~ānaṁ diṭṭhadhammasukhavedanī-<br/>yaṁ kammaṁ, Mil 115,<span class=""smalltext"">6,9</span>; ye sabbabuddhesu ~ā a-<br/>laddhamokkhā jinasāsanesu, Ap 7,<span class=""smalltext"">10</span> (= katapuñña-<br/>sambhārā jinasāsanesu aladdhamokkhā appattanib-<br/>bānā, Ap-a I 28,<span class=""smalltext"">30</span>); purimabuddhesu dasapuññaki-<br/>riyavasena ~ā, Ps II 177,<span class=""smalltext"">31</span>; Mp I 144,<span class=""smalltext"">13</span>; purima-<br/>Buddhesu dasapuññakiriyāvasena ~ā paripākagatā<br/>padumāni viya, Spk I 199,<span class=""smalltext"">13</span>; purimabuddhesu ~o,<br/>Ud-a 123,<span class=""smalltext"">6</span>; Dhp-a I 26,<span class=""smalltext"">6</span> = III 469,<span class=""smalltext"">17</span>; ayam pi puri-<br/>mabuddhesu ~o Atthadassissa Bhagavato kale ku-<br/>lagehe nibbattitvā, Th-a I 199,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ 174,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ Ap-a<br/>295,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ 451,<span class=""smalltext"">5</span>; idha mahāpuriso ... purimakesu<br/>Buddhesu ~o, Cp-a 285,<span class=""smalltext"">26</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact<br/>of having done meritorious acts;</i> so mātu ekavacanen'<br/>eva ca pubbe ~āya (so <i>read; Ee</i> °aya) ca mātulatthe-<br/>rassa santikaṁ gantvā, Th-a I 63,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-puggala-<br/>dassan'-atthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake of looking at people<br/>who have done meritorious acts </i>(<i>adv. acc.</i>); purima-<br/>Buddhānaṁ santike dānasīlâdivasena ~aṁ Bud-<br/>dhacakkunā lokaṁ oloketi, Sv 47,<span class=""smalltext"">35</span> = Mp I 66,<span class=""smalltext"">31</span>; —<br/>2. yo ca samathe akatādhikāro, tassa dukkhā paṭi-<br/>padā hoti, ~assa sukhā. yo pana vipassanāya akatā-<br/>dhikāro hoti, tassa dandhā abhiññā hoti, ~assa<br/>khippā, Vism 87,<span class=""smalltext"">19,21</span>; yasmā suvisuddhesu nīlâdisu<br/>vaṇṇakasiṇesu tattha ~ānaṁ abhirativasena suṭṭhu<br/>adhimuccanaṭṭho sambhavati, Sv-pṭ II 154,<span class=""smalltext"">6</span>; —<br/>°<b>-tta</b>, <i>n</i>. [<i>abstr.</i>]<i>, the fact of having trained </i>(<i>in some-<br/>thing; with loc.</i>); tattha ~ā indriyasaṁvare ukkaṁsa-<br/>pāramiṁ agamāsi, Ud-a 178,<span class=""smalltext"">13</span>, yāva upari kesantā<br/>samālokayamāno aṅgavijjāya katâdhikārattā dvat-<br/>tiṁsavaralakkhaṇasampattim assa ṅatvā, Pj II<br/>142,<span class=""smalltext"">10</span>; 448,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    5289. 

  5289. 346862289594355712,katadhuranikkhepa,en,"<article data-id=""22809""><h2><b>kata-dhura-nikkhepa</b></h2>, <i>mfn., having put down the<br/>yoke, i.e., having given up one's claim; used in</i> Sp, <i>de-<br/>scribing a person's giving up his claim on a piece of</i><br/><i>land;</i> sace sayam pi ~o hoti, Sp 338,<span class=""smalltext"">25</span> (Sp-ṭ II<br/>143,<span class=""smalltext"">12</span>).[[side 95]]</article>"
    5290. 

  5290. 346862357328171008,kaṭadorāvāda,en,"<article data-id=""22011""><h2><b>Kaṭadorāvāda</b></h2>, <i>m. or n. ?; Npr.; a village in</i><br/>Rohaṇa; <i>only recorded in cpd.; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> —<br/>°<b>-Ambagallaka</b>, <i>m. or n. ?,</i> Kaṭadorāvāda <i>and</i><br/>Ambagallaka; -e karvā, Mhv LXXIV 164.</article>"
    5291. 

  5291. 346862300675706880,kaṭādutīya,en,"<article data-id=""22037"">[<h2><b>kaṭādutīya</b></h2>, <i>mfn., reading of CeBe at</i> Ja V<br/>96,<span class=""smalltext"">24*</span><i>for Ee</i> kālādutīya, <i>q.v.</i>]</article>"
    5292. 

  5292. 346862364060028928,kaṭagāma,en,"<article data-id=""21989""><h2><b>Kaṭa-gāma</b></h2>, <i>m.; Npr.; the village</i> Kaṭa; <i>a village<br/>in which</i> Vikkamabāhu <i>defeated</i> Jayabāhu; <i>v.</i> PPN<br/><i>s.v.;</i> tatiyaṁ ~asmiṁ ... chaṭṭhaṁ so Paṅkavelake<br/>tehi yuddhaṁ karitvāna gahitavijayo sadā Pulat-<br/>thinagaram āgañchi, Mhv LXI 16.</article>"
    5293. 

  5293. 346862295210528768,katagandhaparibhaṇḍa,en,"<article data-id=""22770""><h2><b>kata-gandha-paribhaṇḍa</b></h2>, <i>mfn., scented with per-<br/>fumes; cf.</i> pāsādaṁ catujātikagandhehi paribhaṇ-<br/>ḍaṁ katvā, Dhp-a III 136,<span class=""smalltext"">2</span> = Mp V 5,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>so read; Ee<br/>w.r.</i> catujāta°; <i>cf. v.l.</i> catujātig°); ~aṁ alaṅkatapaṭi-<br/>yattaṁ hatthisālaṁ, Ja IV 92,<span class=""smalltext"">26</span> ≠ Cp-a 113,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    5294. 

  5294. 346862364903084032,kaṭaggaha,en,"<article data-id=""21990""><h2><b>kaṭa-ggaha</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>5</sup>kaṭa + gaha; <i>cf.</i> kaṭaggāha],<br/><i>throwing the winning die; opp.</i> kaliggaha; <i>syn.</i><br/>jayagg[ā/a]ha; <i>cf.</i> H. FALK, <i>Bruderschaft und<br/>Würfelspiel.</i> 1986: 108 <i>foll.;</i> yadā jiṇṇā bhavissāma<br/>ubho daṇḍaparāyanā, ubho pi pabbajissāma,<br/>ubhayattha ~o, Th 462 (amhākaṁ ubhinnaṁ<br/>jiṇṇakāle pabbajanaṁ ubhayattha jayaggaho, Th-a II<br/>195,<span class=""smalltext"">16</span>); ayaṅ ca te rājaputti ubhayattha ~o<br/>devalokūpapattī ca kittī ca idha jīvite, Ja IV 322,<span class=""smalltext"">20*</span><br/>(ubhayattha ~o ti ayaṁ tava imasmiṁ ca attabhāve<br/>anāgate ca jayaggaho, 322,<span class=""smalltext"">27'</span>); sace kho atth' eva paro<br/>loko evaṁ imassa bhoto purisapuggalassa<br/>ubhayattha ~o, M I 404,<span class=""smalltext"">16</span> (= jayaggaho, Ps III 117,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>~o ti kataṁ sabbaso siddhim eva katvā gahaṇaṁ,<br/>Ps-pṭ III 52,<span class=""smalltext"">26</span>) = I 407,<span class=""smalltext"">15</span>; seyyathā pi, bhikkhave,<br/>akkhadhutto paṭhamen' eva ~ena mahantaṁ<br/>bhogakkhandhaṁ adhigaccheyya, III 178,<span class=""smalltext"">4,6</span> (= jayag-<br/>gāhena, Ps IV 230,<span class=""smalltext"">4</span>); ~o (<i>Be</i> -ggāho), S IV 351,<span class=""smalltext"">22</span> (= ja-<br/>yaggaho, Spk III 110,<span class=""smalltext"">3</span>) = 352,<span class=""smalltext"">18</span> = 353,<span class=""smalltext"">19</span> = 354,<span class=""smalltext"">21</span> =<br/>355,<span class=""smalltext"">18</span> = 356,<span class=""smalltext"">11</span> = 357,<span class=""smalltext"">13</span> = 358,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    5295. 

  5295. 346862364315881472,kaṭaggāha,en,"<article data-id=""21991""><h2><b>kaṭa-ggāha</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>5</sup>kaṭa + gāha; <i>cf.</i> kaṭaggaha,<br/><i>q.v. supra</i>]<i>, throwing the winning die; opp.</i> kalig-<br/>gāho; — <i>gramm. lit.:</i> ubhayattha ice ādi ... ~o ti<br/>jayaggāho, Sadd 640,<span class=""smalltext"">3,6</span>; — dhammaladdhehi bho-<br/>gehi dadaṁ cittaṁ pasādayaṁ ubhayattha ~o (<i>v.l.</i><br/>-ggaho) saddhassa gharam esino diṭṭhadhammahi-<br/>tatthāya samparāyasukhāya ca, A III 354,<span class=""smalltext"">14</span>.[[side 37]]</article>"
    5296. 

  5296. 346862295348940800,kataghāravāsa,en,"<article data-id=""22772""><h2><b>kata-ghārâvāsa</b></h2>, <i>mfn.</i> [ghāra + āvāsa], <i>having set-<br/>tled in a house;</i> ~o puttadāraṁ posissāmi, Mp I 35,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    5297. 

  5297. 346862295369912320,kataghārāvāsa,en,"<article data-id=""22772""><h2><b>kata-ghārâvāsa</b></h2>, <i>mfn.</i> [ghāra + āvāsa], <i>having set-<br/>tled in a house;</i> ~o puttadāraṁ posissāmi, Mp I 35,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    5298. 

  5298. 346862104025763840,kataguḷikakalāpaka,en,"<article data-id=""27477""><h2><b>kata-guḷika-kalāpaka,</b></h2> <i>m., a made up string of small balls</i> (<i>for body massage</i>); kuruvindakasuttiyâti kuru­vin­da­ka­pāsāṇacuṇṇāni lākhāya madditvā ~o, Sp 1200,<span class=""smalltext"">2</span> (sut­tena āvutā gulikâvali sutti … ~o ti kata­gulikâvalitan ti ~aṁ, Sp-y<sup>1</sup> <i>Se</i> II 427,<span class=""smalltext"">17</span><i>foll.</i>) <i>qu.</i> Ps III 280,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>Ee w.r.</i> ka­ta­vuḷi°; Ps-pṭ III 136,<span class=""smalltext"">25</span>).</article>"
    5299. 

  5299. 346862295286026240,kataguṇa,en,"<article data-id=""22771""><h2><b>kata-guṇa</b></h2>, <i>m., the merit of what has been done </i>(<i>by<br/>somebody; with instr.</i>); tayā mayhaṁ ~aṁ jānanto, Ja<br/>III 25,<span class=""smalltext"">2'</span>; 27,<span class=""smalltext"">3'</span>; IV 273,<span class=""smalltext"">9'</span>; tvaṁ mayā ~aṁ jānituṁ<br/>arahasi, 463,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>""you should acknowledge the merit of<br/>what I have done""</i>); ~aṁ jānātī ti kataññū, Ap-a<br/>540,<span class=""smalltext"">14</span>; — <i>ifc.</i> <b>pubbe-</b>° (Ja IV 99,<span class=""smalltext"">29'</span> [<i>so read; Ee two<br/>words</i>];— °<b>-jānana</b>, <i>n., acknowledging the merit of<br/>what has been done;</i> ariyesū ti attano ~ena (<i>v.l.</i> -jāna-<br/>nakena; -jānanaṇesu) ariyesu parisuddhesu, Ja III<br/>12,<span class=""smalltext"">16'</span>.</article>"
    5300. 

  5300. 346862300742815744,kaṭāha,en,"<article data-id=""22038""><h2><b>kaṭāha</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>ts.; cf. prakr.</i> kaḍāha; CDIAL<br/>2638], 1. <i>a pot or pan </i>(<i>of a semi-spheroidal shape<br/>and with handles</i>); 2. (<i>fig.</i>) <i>a skull </i>(<i>only recorded in<br/>this sense ifc. q.v. infra</i>); — <i>gramm. lit.:</i> kaṭavarā-<br/>naṁ āk: kaṭanti ettha osadhādiṁ maddantī ti ~o =<br/>bhājanaviseso, Mogg-v (<i>ad</i> Mogg VII 223); — 1.<br/>aññatarā bhikkhunī ~e vaccaṁ katvā tirokuḍḍe<br/>chaḍḍentī tassa brāhmaṇassa matthake āsumbhi,<br/>Vin IV 265,<span class=""smalltext"">11</span>; tāta imaṁ suvaṇṇaṁ gahetvā ~aṁ ka-<br/>rohī ti āha, Sp 93,<span class=""smalltext"">9</span>; kapitthaphalâdīnaṁ anto bījāni<br/>~aṁ muñcitvā sañcaranti bhindāpetvā kappiyaṁ<br/>kārāpetabbaṁ, sace ekābaddhā honti ~e pi kātuṁ<br/>vaṭṭati, Sp 768,<span class=""smalltext"">8,9</span> ≠ Kkh 89,<span class=""smalltext"">17</span>; Sp 1237,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>aṅgāra-</b>°; <b>anto-</b>°; <b>ayo-</b>°; <b>alābu-</b>°; <b>udaka-</b>°;<br/><b>gūtha-</b>° (Vin IV 265,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>ghaṭi-</b>° (Vin II 115,<span class=""smalltext"">1,3</span>);<br/><b>tumba-</b>° (Vin II 114,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>tela-</b>° (~-gāthā, <i>cf.</i> PPN<br/><i>s.v.</i>); <b>patta-</b>° (Ps II 240,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>pāsāṇa-</b>° (Sp 1244,<span class=""smalltext"">26</span>);<br/><b>lābu-</b>° (~âdi, As 147,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>loha-</b>° (Vin II 170,<span class=""smalltext"">31</span>; Sp<br/>1240,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>sa-</b>° (Cp 5); <b>suvaṇṇa-</b>° (Sp 93,<span class=""smalltext"">12</span>; 94,<span class=""smalltext"">5</span>; sa-~,<br/>Mhv XVII 49; ~-tala, 95,<span class=""smalltext"">4</span>; ~-(a)ttha, 93,<span class=""smalltext"">6</span>; -~patiṭṭhita-<br/>divasa, Sp 96,<span class=""smalltext"">11</span>); — 2. <i>ifc.</i> <b>sīsa-</b>° (D II 297,<span class=""smalltext"">1</span>; M I<br/>58,<span class=""smalltext"">31</span>; Spk III 206,<span class=""smalltext"">33</span>; 260,<span class=""smalltext"">8</span>).</article>"
    5301. 

  5301. 346862104919150592,kaṭāha,en,"<article data-id=""27438""><h2><b>kaṭāha, 1.</b></h2> anto bījāni ~aṁ muñcitvā, Sp 768,<span class=""smalltext"">8</span>: bījāni <i>is w.r. for</i> miñjaṁ, <i>cf.</i> kapiṭṭha-phala, <i>q.v.;</i> — <i>ifc.</i> <b>bhuñ­ja­na-°</b> (Ja VI 488,<span class=""smalltext"">30</span>).</article>"
    5302. 

  5302. 346862300830896128,kaṭāhaka,en,"<article data-id=""22039""><h2><b>kaṭāhaka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.</i>]<i>, a pot or pan; v.</i> kaṭāha; gayha-<br/>mānā mahābodhisākhāsokena dakkhiṇā chijjitvāna<br/>sayaṁ yeva patiṭṭhātu ~e, Mhv XVII 47; Rucānandā<br/>imaṁ vākyaṁ yācamānā ... dakkhiṇasākhā<br/>patiṭṭhāsi ~e, Dīp XVII 55; — <i>ifc.</i> <b>suvaṇṇa-</b>° (Dīp<br/>XVI 55; Mhv XVIII 38); <b>hema-</b>° (Mhv XV 114, 149;<br/>XVIII 41).</article>"
    5303. 

  5303. 346862105036591104,kaṭāhakā,en,"<article data-id=""27439""><h2><b>[Kaṭāhakā,</b></h2> <i>f., read:</i> <b>Kaṭāhaka,</b> <i>m., Npr.; son of a female slave …</i>]</article>"
    5304. 

  5304. 346862301061582848,kaṭāhakā,en,"<article data-id=""22042""><h2><b>Kaṭāhakā</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; a female slave of the</i> Bodhi-<br/>satta <i>when he was a rich merchant in</i> Benares; <i>v.</i> PPN<br/><i>s.v.; cf.</i> Kaṭāhaka-jātaka; bhuñja bhoge ~ā ti, Ja I<br/>454,<span class=""smalltext"">17*</span> <i>qu.</i> Dhp-a III 358,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    5305. 

  5305. 346862300893810688,kaṭāhakajātaka,en,"<article data-id=""22040""><h2><b>Kaṭāhaka-jātaka</b></h2>, <i>n.; Npr.; title of</i> Ja I 451,<span class=""smalltext"">12</span>-<br/>455,<span class=""smalltext"">3</span>; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> imaṁ ~aṁ vitthāretvā, Dhp-a III<br/>358,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    5306. 

  5306. 346862300998668288,kaṭāhakaraṇa,en,"<article data-id=""22041""><h2><b>kaṭāha-karaṇa</b></h2>, <i>n., making the pot </i>(<i>for the</i> Ma-<br/>hābodhi <i>tree</i>); suvaṇṇaṁ nīharāpesi ~āya ca, Mhv<br/>XVIII 24.</article>"
    5307. 

  5307. 346862301111914496,kaṭāhamukhavaṭṭi,en,"<article data-id=""22043""><h2><b>kaṭāha-mukha-vaṭṭi</b></h2>, <i>f., the rim of the pot;</i><br/>mūlāni tāni uggantvā ~ito vinandhantā kaṭāhaṁ<br/>taṁ otariṁsu mahītalaṁ, Mhv XIX 48 (Mhv-ṭ 406,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    5308. 

  5308. 346862275002372096,katahārakicca,en,"<article data-id=""23026""><h2><b>katâhāra-kicca</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + āhāra], <i>having finished<br/>eating;</i> so ... ~assa therassa pattaṁ aggahesi, Dhp-a<br/>II 206,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    5309. 

  5309. 346862275019149312,katāhārakicca,en,"<article data-id=""23026""><h2><b>katâhāra-kicca</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + āhāra], <i>having finished<br/>eating;</i> so ... ~assa therassa pattaṁ aggahesi, Dhp-a<br/>II 206,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    5310. 

  5310. 346862280345915392,katahattha,en,"<article data-id=""22987""><h2><b>kata-hattha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛtahasta], <i>one who has<br/>exercised his hands, hence: trained, skilled </i>(<i>in something;<br/>especially in archery; with loc.</i>); ime te luddakā devi<br/>~ā, Ja V 41,<span class=""smalltext"">13*</span> (= vijjhanachedane sukatahatthā<br/>kusalā susikkhitā, 41,<span class=""smalltext"">15'</span>); hatthāruhe anīkaṭṭhe ra-<br/>thike pattikārike upāsanamhi ~e vālavedhe samā-<br/>gate, VI 448,<span class=""smalltext"">22*</span> (= avirujjhanavedhitāya sampanna-<br/>hatthe, 448,<span class=""smalltext"">23'</span>); dhanuggaho sikkhito ~o katūpā-<br/>sano, M I 82,<span class=""smalltext"">35</span> ≠ S I 62,<span class=""smalltext"">2</span> (= usabhappamāṇe pi<br/>vālaggaṁ vijjhituṁ samatthabhāvena ~o, Spk I<br/>117,<span class=""smalltext"">3</span>) ≠ A II 48,<span class=""smalltext"">13</span> (Mp III 87,<span class=""smalltext"">19</span> = Spk I 117,<span class=""smalltext"">3</span>) ≠ IV<br/>429,<span class=""smalltext"">19</span> (= eko sippam eva uggaṇhāti, ~o na hoti, a-<br/>yaṁ pana ~o ciṇṇavasibhāvo, Mp IV 201,<span class=""smalltext"">5</span>);<br/>dhanuggahā susikkhitā ~ā katūpāsanā, S II 266,<span class=""smalltext"">1</span><br/><i>foll.</i> (= yo sippam eva uggaṇhati ~o na hoti: ime<br/>pana ~ā, ciṇṇavasībhāvo, Spk II 225,<span class=""smalltext"">12</span>) = Ja IV<br/>211,<span class=""smalltext"">26,28</span>; vijjāsu katasikkho katupāsano ~o, Mil<br/>353,<span class=""smalltext"">14</span>; Sp 513,<span class=""smalltext"">3</span>; mayaṁ sikkhitā ~ā (<i>v. l.</i> sikkhitahat-<br/>thā) katūpāsanā mahissāsā, Dhp-a I 358,<span class=""smalltext"">3</span>; so dā-<br/>pesi... ~aṁ balaṁ, Mhv XLVIII 152; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>muṭ-<br/>ṭhi-</b>° (Sv 926,<span class=""smalltext"">8</span>); su-° (Ja V 41,<span class=""smalltext"">16'</span>).[[side 106]]</article>"
    5311. 

  5311. 346862281323188224,katahatthapuṭa,en,"<article data-id=""22988""><h2><b>kata-hattha-puṭa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛtâñjalipuṭa], =<br/>katañjalī, <i>q.v.:</i> pañjalikā ~ā mama Vejayantapāsā-<br/>daṁ parivārentū ti, Ap-a I 10,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    5312. 

  5312. 346862295902588928,katajānana,en,"<article data-id=""22784""><h2><b>kata-jānana</b></h2>, <i>n., acknowledging a </i>(<i>good</i>) <i>deed </i>(<i>that<br/>has been done to oneself</i>)<i>: gratefulness;</i> kataññutā ti,<br/>~aṁ, Spk II 232,<span class=""smalltext"">1</span> (= katûpakārajānanaṁ, Spk-pṭ II<br/>193,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    5313. 

  5313. 346862296305242112,katajāniya,en,"<article data-id=""22785"">[<h2><b>kata-jāniya</b></h2>, <i>w.r. for</i> katajātiya (<i>q.v.</i>) <i>at</i> Ja V<br/>317,<span class=""smalltext"">27'</span>]</article>"
    5314. 

  5314. 346862296166830080,katajātihiṅgulikapurisa,en,"<article data-id=""22782""><h2><b>kata-jāti-hiṅgulika-purisa</b></h2>, <i>m., a person who has<br/>been smeared with vermilion;</i> gacchatha, sabbadisāsu<br/>oloketvā piṭṭhiyaṁ ~aṁ (<i>v.l.</i> jātihiṅgulikaṁ, <i>omit-<br/>ting</i> kata) gaṇhathā ti, Ja III 303,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    5315. 

  5315. 346862296225550336,katajātiya,en,"<article data-id=""22783""><h2><b>kata-jātiya</b></h2>, <i>mfn., of the nature or essence of a deed<br/></i>(<i>i.e., a real deed</i>)<i>; cf.</i> katarūpa, katasabhāva, <i>qq.v.;</i> ka-<br/>tarūpam idan ti ~aṁ (<i>so read with</i> Trenckner <i>Trans-<br/>cript of C<sup>k</sup>; Ee</i> °jān°; <i>BeCe om.</i>) katasabhāvaṁ, Ja V<br/>317,<span class=""smalltext"">27'</span> (<i>ad</i> 317,<span class=""smalltext"">14*</span>).</article>"
    5316. 

  5316. 346862296376545280,katajīvitupaccheda,en,"<article data-id=""22786""><h2><b>kata-jīvit'-upaccheda</b></h2>, <i>mfn.</i> [jīvita + upa°], <i>de-<br/>prived of life;</i> te pana yasmā idha katakālakiriyā kā-<br/>lena ~ā honti, Ps-pṭ I 263,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    5317. 

  5317. 346862104063512576,kataka,en,"<article data-id=""27475""><h2><b><sup>2</sup>kataka,</b></h2> <i>cf.</i> A. Roşu, BEI XVII/XVII 1999/2000: 109b (<i>index</i>).</article>"
    5318. 

  5318. 346862104042541056,kataka,en,"<article data-id=""27476""><h2><b><sup>4</sup>Kataka,</b></h2> <i>mn., Npr.; a village in Ceylon;</i> bhogagāme ca tassâdā … ~aṁ, Mhv XLVI 12.</article>"
    5319. 

  5319. 346862293394395136,kataka,en,"<article data-id=""22747""><sup>2</sup><h2><b>kataka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.;</i> EWA-1 <i>s.v.; prakr.</i> kayaga; CDIAL<br/>2691], <i>the tree Strychnos potatorum, the nut of which is<br/>used for clearing water of its content of earthy particles<br/>by rubbing it on the inside of a water pot so that the par-<br/>ticles diffused through the water precipitate; for a de-<br/>scription of which, cf.</i> katakaṭṭhi, <i>q.v. infra; cf.</i> ZDMG<br/>138 1988: 167; — <i>lex. lit.:</i> ~o rukkhabhedasmiṁ, Abh<br/>1036 (= udakappasādanaphale, Abh-ṭ 568,<span class=""smalltext"">23</span>); —<br/>°ṭṭhi, <i>n.</i> [kataka + aṭṭhi], <i>the nut of</i> ~; <i>exeg.:</i> udakaṁ<br/>pasādetukāmo ~iṁ gahetvā anto ghaṭe hatthaṁ o-<br/>tāretvā ekadvevāre ghaṁsanamattena udake avip-<br/>pasīdante na ~iṁ chaḍḍeti, atha kho naṁ punap-<br/>punaṁ ghaṁsati, tass' evaṁ karontassa kalalakad-<br/>damaṁ sannisīdati, udakaṁ acchaṁ hoti vipasan-<br/>naṁ, Vism 591,<span class=""smalltext"">17</span> (~in ti katakabījaṁ, Vism-mhṭ II<br/>355,<span class=""smalltext"">22</span>); — pārihārikena ~inā udakaṁ padādenti, Sp<br/>853,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Pālim 122,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-parikiṇṇa</b>, <i>mfn., covered<br/>with </i>(<i>boils like</i>) <i>water clearing nuts;</i> ubho pādā ~ā<br/>viya hutvā uddhumātā, Mp IV 133,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> A IV 275,<span class=""smalltext"">3</span>:<br/>sunehi pādehi); — °<b>-matta</b>, <i>mfn., of the size of the<br/>water clearing nut;</i> — <i>ifc.</i> <b>eka-dve-</b>° (Ps II 50,<span class=""smalltext"">26</span>); —<br/>°<b>-phala-matta</b>, <i>mfn., of the size of the fruit of ~;</i><br/>karīsaṁ (<i>scil. of a hare</i>) ~aṁ, Ps II 13,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-bīja</b>, <i>n.,<br/>the stone of</i> ~; katakaṭṭhin ti ~aṁ, Vism-mhṭ II 355,<span class=""smalltext"">22</span><br/>(<i>ad</i> Vism 591,<span class=""smalltext"">17</span>, <i>q.v. supra</i>); — °<b>-bīja-saṇṭhāna</b>, <i>mfn.,<br/></i>(<i>bhvr.</i>) <i>of the form of the stone of ~;</i> aggapādaṅguliaṭ-<br/>ṭhīni ~āni, Vism 254,<span class=""smalltext"">8</span> = Vibh-a 237,<span class=""smalltext"">8</span> = Pj I 49,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    5320. 

  5320. 346862293562167296,kataka,en,"<article data-id=""22748""><sup>3</sup><h2><b>kataka</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; kata + ka; <i>cf. Amg.</i> kayaga; <i>sa.</i> kṛ-<br/>taka], <i>artificial, factitious; only recorded in lex. and<br/>gramm. lit.;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~o kittime, Abh 1036 (= kara-<br/>ṇena nipphatte, Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); — <i>gramm. lit.: </i>(<i>used as<br/>an example of the use of the suffix</i> ka <i>in the sense of the<br/>word itself; cf.</i> <sup>4</sup>ka 2.a.) saññāyaṁ ~o, Rūp-v 156,<span class=""smalltext"">31</span><br/>(<i>ad</i> Rūp 369; ~o katamallakaṁ, Rūp-ṭ 169,<span class=""smalltext"">8</span>) ≠ Pay<br/><i>Ce</i> 1974 157,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Mogg IV 40).</article>"
    5321. 

  5321. 346862363611238400,kaṭaka,en,"<article data-id=""21975""><sup>1</sup><h2><b>kaṭaka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.; cf.</i> DED 931; JAOS 86 1966: 69], <i>a<br/>bracelet;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~aṁ paribhārakaṁ, Abh 285<br/>(catukkaṁ pakoṭṭhâbharane: ... kaṭa vassâvarana-<br/>gatīsu nvu, Abh-ṭ 202,<span class=""smalltext"">22</span>); — <i>gramm. lit.:</i> suvaṇṇaṁ<br/>~aṁ karotī ti ... ~e kate pi kāranabhūtassa<br/>suvannassa suvannabhāvo na vigacchati, Sadd<br/>599,<span class=""smalltext"">10</span>; 692,<span class=""smalltext"">11</span>; 921,<span class=""smalltext"">17</span>; — hatthe pana vaḷayaṁ vā ~aṁ<br/>vā anīharitvā aggabāhaṁ ghaṁsanto vā aparāparaṁ<br/>vā sāreti, Sp 348,<span class=""smalltext"">11</span>; Vin-vn-ṭ I 114,<span class=""smalltext"">23</span>; Ppk-anuṭ 103,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>āmutta-</b>° (~-kaṭi-suttâdi, Pv-a 134,<span class=""smalltext"">22</span>);<br/><b>kara-</b>° (Vin II 122,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>pāda-</b>° (Abh 277; 288);<br/><b>maṇi-</b>° (Pp-a 174,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>vajira-</b>° (Pp-a 174,<span class=""smalltext"">11</span>);<br/><b>Sīlāsobbha-</b>° (Mhv XXXIII 51; 87); <b>suvaṇṇa-</b>°<br/>(Mp I 440,<span class=""smalltext"">21</span>; ~âdi, Ppk-anuṭ 102,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>hattha-</b>° (Spk<br/>III 9,<span class=""smalltext"">11</span>).</article>"
    5322. 

  5322. 346862365054078976,kaṭaka,en,"<article data-id=""21976""><sup>2</sup><h2><b>kaṭaka</b></h2>, <i>m., mountain ridge; only recorded in<br/>lex. lit. and presumably in Npr.</i> Kaṭakandhakāra-<br/>vāsi(n), <i>q.v. infra;</i> — <i>lex. lit.:</i> nitambo ~o, Abh 608.</article>"
    5323. 

  5323. 346862365083439104,kaṭaka,en,"<article data-id=""21977""><sup>3</sup><h2><b>Kaṭaka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.</i>]<i>; Npr.; a city; only recorded in<br/>gramm. lit.:</i> kaṭati maddati ripavo ti ~aṁ = nagaraṁ,<br/>Mogg-v <i>ad</i> Mogg VII 18.</article>"
    5324. 

  5324. 346862365104410624,kaṭaka,en,"<article data-id=""21978"">[<sup>4</sup><h2><b>kaṭaka</b></h2>, <i>reading at</i> Sp 1209,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Vin II 129,<span class=""smalltext"">26</span>:<br/>katakaṁ) <i>for</i> kataka, <i>q.v.</i>]</article>"
    5325. 

  5325. 346862293297926144,kataka/kaṭaka,en,"<article data-id=""22746""><sup>1</sup><h2><b>kataka/kaṭaka</b></h2>, <i>m., a kind of file for removing cal-<br/>lous skin from the feet; according to the discussion in the</i><br/>Vinaya (<i>cf.</i> Vin II 143,<span class=""smalltext"">2</span>, <i>q.v. infra</i>) <i>about which kind of<br/>earthenware is allowed to monks, a ~ is made of clay; ac-<br/>cording to the ct., it either has the shape of the</i> kaṇṇikā<br/><i>of a lotus </i>(<i>v.</i> kaṇṇikā 1.a.) <i>mounted with</i> kaṇṭakas (<i>v.</i><br/>kaṇṭaka 1.a) <i>or is quadrangular or the like; for archaeo-<br/>logical evidence corroborating the</i> Vinaya <i>and the ct., cf.</i><br/>H. Härtel, <i>Excavations at Sonkh, Berlin</i> 1993: 222-<br/>225; <i>for a</i> ~ <i>mounted with</i> kaṇṭakas, <i>v. op. cit.:</i> 224 <i>no.</i><br/>1 (<i>with sharp</i> kaṇṭakas), 225 <i>no.</i> 21 (<i>with knobs</i>)<i>; for a<br/>~ in the shape of a</i> kaṇṇikā, <i>v. ibid.:</i> 225 <i>no.</i> 13; <i>for<br/>examples of a quadrangular</i> kataka, <i>etc., cf. ibid.:</i> 224<br/><i>foll.; a</i> ~ <i>is not allowed to monks because it is considered<br/>a luxury item </i>(<i>ct. so; v. exeg. infra</i>); — <i>exeg.:</i> -an (<i>BeCe<br/>so; Ee</i> -ṭ-) nāma padumakaṇṇikâkāraṁ pādaghaṁ-<br/>sanatthaṁ kaṇṭake uṭṭhāpetvā kataṁ. taṁ vaṭṭaṁ<br/>(<i>so read with v.l.; Ee</i> -tt-) vā hotu caturassâdibhedaṁ<br/>vā bāhulikânuyogattā paṭikkhittam eva, Sp 1209,<span class=""smalltext"">27</span><br/>(<i>cf.</i> Vin-vn 2787); — Visākhā ... ghaṭakaṁ ca ~añ ca<br/>samma jjaniñ ca ādāya yena bhagavā ten' upasaṁ-<br/>kami, Vin II 129,<span class=""smalltext"">26</span>; na bhikkhave ~aṁ paribhuñji-<br/>tabbaṁ. yo paribhuñjeyya, āpatti dukkaṭassa, 130,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>anujānāmi bhikkhave ... ṭhapetvā ~añ ca kumbha-<br/>kārikañ ca sabbaṁ mattikābhaṇḍaṁ, 143,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>cf</i>.<br/>Vin-vn 2826).[[side 90]]<sup>1</sup><b>kataka</b></article>"
    5326. 

  5326. 346862363640598528,kaṭakabhāva,en,"<article data-id=""21986""><h2><b>kaṭaka-bhāva</b></h2>, <i>m., the property of being a<br/>bracelet;</i> suvaṇṇaṁ hi ~assa kāraṇaṁ, Sadd 599,<span class=""smalltext"">15</span>; te<br/>idaṁ vattabbā kiṁ ~o kaṭakassa, udāhu suvaṇṇassā<br/>ti, Ppk-anuṭ 102,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    5327. 

  5327. 346862365213462528,kaṭakadi,en,"<article data-id=""21988""><h2><b>kaṭakâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭaka + ādi], <i>a bracelet or the<br/>like;</i> — °<b>-bhāva-hāni</b>, <i>f</i>., <i>the abandonment of the<br/>property of being a bracelet, etc.;</i> tañ hi suvaṇṇabhā-<br/>vâvijahanato niccaṁ ~ito aniccaṁ, Ppk-anuṭ 102,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>— °<b>-rūpa</b>, <i>n., the form of a bracelet or the like;</i><br/>yaṁ pana vuttaṁ suvaṇṇaṁ ~ena ṭhitan ti, Ppk-anuṭ<br/>103,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    5328. 

  5328. 346862365230239744,kaṭakādi,en,"<article data-id=""21988""><h2><b>kaṭakâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭaka + ādi], <i>a bracelet or the<br/>like;</i> — °<b>-bhāva-hāni</b>, <i>f</i>., <i>the abandonment of the<br/>property of being a bracelet, etc.;</i> tañ hi suvaṇṇabhā-<br/>vâvijahanato niccaṁ ~ito aniccaṁ, Ppk-anuṭ 102,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>— °<b>-rūpa</b>, <i>n., the form of a bracelet or the like;</i><br/>yaṁ pana vuttaṁ suvaṇṇaṁ ~ena ṭhitan ti, Ppk-anuṭ<br/>103,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    5329. 

  5329. 346862294606548992,katakāla,en,"<article data-id=""22761""><h2><b>kata-kāla</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. the construction</i> kālaṁ + √kṛ; <i>sa.</i><br/>kṛtakāla; <i>cf. pa.</i> kāla(ṁ)kata, kālagata, <i>qq.v</i>]<i>, de-<br/>ceased, dead;</i> ~e ti ~e mate ti attho, Ja III 164,<span class=""smalltext"">22'</span> (<i>ad</i><br/>164,<span class=""smalltext"">16*</span>); mataṁ te jīvitā seyyo ti ... kasmā, yasmā i-<br/>to tvaṁ ~o (<i>v.l.</i> kālaṅkato) ~o hutvā kālaṁ karitvā<br/>maritvā ti attho, Sp 436,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Vin III 72,<span class=""smalltext"">15</span>); ~ā kata-<br/>maraṇā maraṇasampattā, Pv-a 29,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>-kiriya</b>, <br/><i>mfn., dead;</i> idha ~ā kālena katajīvitupacchedā honti,<br/>Ps-pṭ I 263,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>-bhāva</b>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, being dead;</i> — <i>ifc.</i><br/><b>abhidosa-</b>° (Ja I 81,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>sattâha-</b>° (Ja I 81,<span class=""smalltext"">16</span>).</article>"
    5330. 

  5330. 346862294392639488,katakalyāṇa,en,"<article data-id=""22757""><h2><b>kata-kalyāṇa</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1. <i>one who has been friendly; 2.<br/>one to whom friendliness has been shown;</i> — 1. tvaṁ<br/>kho 'si upāsaka ~o katakusalo katabhīruttāṇo aka-<br/>tapāpo akataluddo (<i>so read; Ee</i> -ddho) akatakibbiso,<br/>Vin III 72,<span class=""smalltext"">5,12</span> (~o ti ... kalyāṇaṁ sucikammaṁ ka-<br/>taṁ tayā ti tvaṁ kho asi ~o, Sp 436,<span class=""smalltext"">3</span>) ≠ It 25,<span class=""smalltext"">19</span>; yā-<br/>vatā hoti akatapāpānaṁ ... ~ānaṁ katakusalānaṁ<br/>katabhīruttāṇānaṁ gati, taṁ gatiṁ pecca gacchāmī<br/>ti, M III 171,<span class=""smalltext"">30</span>; idh' ekacco akatapāpo hoti... ~o ho-<br/>ti, A II 175,<span class=""smalltext"">20</span>; pubbe ca ~ā (<i>split cpd.; v. infra</i>) dāyakā<br/>vītamaccharā saggaṁ te paripūrenti, Pv 400; ~ā ve-<br/>neyyapuggalā, It-a I 151,<span class=""smalltext"">16</span>; — <i>ifc.</i> <b>a</b>-°; <b>pahūta-</b>° (Vv<br/>203; Vv-a 108,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>pubbe-</b>° (Ja III 12,<span class=""smalltext"">9*</span> [<i>so read; Ee two<br/>words</i>]; 12,<span class=""smalltext"">24'</span>); — 2. yo koci puriso paṭhamataraṁ<br/>aññena ~o katūpakāro katattho nipphāditakicco, Ja<br/>I 378,<span class=""smalltext"">27'</span> (<i>ad</i> I 378,<span class=""smalltext"">24*</span>); — <i>ifc.</i> <b>pubbe-</b>° (Ja III<br/>387,<span class=""smalltext"">17*,19*</span> [so <i>read; Ee two words</i>] ≠ Ja I 378,<span class=""smalltext"">24*</span> [<i>so<br/>read; Ee two words</i>]; Pv 265 [<i>so read; Ee two words</i>]).</article>"
    5331. 

  5331. 346862294140981248,katakalyāṇakamma,en,"<article data-id=""22758""><h2><b>kata-kalyāṇa-kamma</b></h2>, <i>mfn., one to whom a friendly<br/>act has been done;</i> katakalyāṇo ti parena attano ~o, Ja<br/>III 387,<span class=""smalltext"">27'</span> (<i>ad</i> 387,<span class=""smalltext"">17*,19*</span>).</article>"
    5332. 

  5332. 346862293755105280,katakamma,en,"<article data-id=""22751""><h2><b>kata-kamma</b></h2>, <i>mfn. and n. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛtakarman (<i>n.<br/>and mfn.</i>)], 1. (<i>mfn.</i>) <i>having committed a theft;</i> majjhi-<br/>malopa <i>cpd., cf.</i> katacorakamma; <i>opp.</i> akata°, <i>i.e., not<br/>yet having committed a theft, but intending to do so; cf.,<br/>e.g.,</i> Mp III 271,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>q.v. infra</i>); Nidd-a I 60,<span class=""smalltext"">24</span>; 2. (<i>n.</i>) <i>an<br/>act that has been accomplished;</i> — 1. ~ā bhikkhuniyo<br/>rathiyā pi vyūhe pi siṅghāṭake pi bhikkhuṁ passi-<br/>tvā pattaṁ bhūmiyaṁ nikkhipitvā, Vin II 260,<span class=""smalltext"">23</span>; co-<br/>rā ~ā gāviṁ vadhitvā maṁsaṁ gahetvā Andhava-<br/>naṁ pavisiṁsu, III 208,<span class=""smalltext"">5</span> (~ā ti katacorikakammā<br/>[<i>v.l.</i> °coraka°], Sp 662,<span class=""smalltext"">26</span>); theyyasattho nāma corā<br/>~ā vā honti akatakammā vā, IV 131,<span class=""smalltext"">27</span>; māṇavehi pi<br/>samāgacchanti ~ehi pi akatakammehi pi, M I 448,<span class=""smalltext"">30</span><br/>(= katacorakammehi, Ps III 164,<span class=""smalltext"">13</span>); ekako kho panâ-<br/>haṁ araññe viharanto māṇavehi samāgaccheyyaṁ<br/>~ehi vā akatakammehi vā, te maṁ jīvitā voropey-<br/>yuṁ, A III 102,<span class=""smalltext"">11</span> (= corikaṁ katvā nikkhantā ~ā nā-<br/>ma, corikaṁ kātuṁ gacchantā akatakammā nāma,<br/>Mp III 271,<span class=""smalltext"">5</span>); saṅgāme katanissame (<i>v.l.</i> -niyame) ti<br/>yuddhesu ~e mahāyodhe, Ja V 244,<span class=""smalltext"">28'</span>; māṇavā vā<br/>~ā vā akatakammā vā, Nidd I 13,<span class=""smalltext"">5</span> (~ā ti sandhic-<br/>chedâdikatacorakammā, Nidd-a I 60,<span class=""smalltext"">24</span>) = 361,<span class=""smalltext"">6</span> =<br/>371,<span class=""smalltext"">4</span> = 467,<span class=""smalltext"">30</span>; corassa ~assa vadhabandhanaṁ vi-<br/>yāti, Mil 293,<span class=""smalltext"">29</span>; susānaṁ nāma nirāsaṅkaṭṭhānan ti<br/>maññamānā ~ā pi akatakammā pi corā samosaran-<br/>ti, Vism 180,<span class=""smalltext"">21</span>; khama sītassa uṇhassa ukkārūhara-<br/>ṇassa ca yodhājīvā ~ā sabbe sannipatuṁ tadā, Ap<br/>354,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>-cora</b>, <i>m., a thief having committed a theft;</i><br/>ath' ekadivasaṁ nagaradvāragāme ~o taṁ susāna-<br/>vanaṁ pāvisi, Ja III 34,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ā ekasmiṁ surâpāne<br/>suraṁ pivitvā, II 427,<span class=""smalltext"">7</span>; — 2. satasahasse kata-<br/>kammam (<i>v.l. and Be</i> kataṁ k°, <i>which perhaps read</i>)<br/>phalarṇ dassesi me idha, Ap 73,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    5333. 

  5333. 346862294061289472,katakammahetu,en,"<article data-id=""22754""><h2><b>kata-kamma-hetu</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., because of a deed that has<br/>been done;</i> āṇattimūlakenā ti parassa āṇāpanavasena<br/>~u, Mp-ṭ II 143,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    5334. 

  5334. 346862293818019840,katakammapaccayā,en,"<article data-id=""22752""><h2><b>kata-kamma-paccayā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., because of a deed that<br/>has been done;</i> ~ā ti katassa kammassa paccayabhā-<br/>vato jātaṁ kammaṁ paṭicca, Ps-pṭ III 211,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Ps<br/>IV 1,<span class=""smalltext"">15</span>).</article>"
    5335. 

  5335. 346862293897711616,katakammappakāsana,en,"<article data-id=""22753""><h2><b>kata-kamma-ppakāsana</b></h2>, <i>n., the act of making<br/>known deeds that have been done </i>(<i>in a past existence</i>);<br/>attano ~ena, Ras 1988:10,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    5336. 

  5336. 346862294203895808,katakammase,en,"<article data-id=""22755"">[<h2><b>katakammase</b></h2>, <i>w.r. at</i> S I 205,<span class=""smalltext"">7*</span> (<i>with v.l.</i> bhata-<br/>kambhase) <i>for</i> bhatak' amhase, <i>which read with</i> Ja III<br/>309,<span class=""smalltext"">27*</span>]</article>"
    5337. 

  5337. 346862365133770752,kaṭakañcukatā,en,"<article data-id=""21979""><h2><b>kaṭakañcukatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.; variant of</i> kaṭukañcu-<br/>katā, <i>q.v.</i>]<i>, niggardliness; used as a synonym for<br/>selfishness and lack of generosity;</i> yaṁ evarūpaṁ<br/>maccharaṁ maccharāyanā maccharāyitattaṁ vevic-<br/>chaṁ kadariyaṁ ~ā aggahitattaṁ cittassa idaṁ vuc-<br/>cati macchariyasaññojanaṁ, Dhs 1122.</article>"
    5338. 

  5338. 346862365351874560,kaṭakandhakāravāsin,en,"<article data-id=""21983""><h2><b>Kaṭakandhakāra-vāsi(n)</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn.</i>) [<sup>4</sup>kaṭaka (?) +<br/>andhakāra + vāsi(n)], <i>inhabitant of </i>(<i>the monastery</i>)<br/>Kaṭakandhakāra, <i>i.e., the</i> thera Phussadeva; <i>v.</i> PPN<br/><i>s.v.</i> Kaṭakandhakāra; ~ī (<i>v.ll.</i> Kaṭa-andha-; Kaṭakan-<br/>dara-) Phussadevatthero viya, Vism 228,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ī Phussa-<br/>devatthero, Ja VI 30,<span class=""smalltext"">4'</span>; Sp 1335,<span class=""smalltext"">17</span>; Mhv LXV 3; —<br/>°<b>(i)-Phussadeva-tthera</b>, <i>m., the</i> thera Phussa-<br/>deva <i>living in </i>(<i>the monastery</i>) Kaṭakandhakāra; ~o,<br/>Ja IV 490,<span class=""smalltext"">21'</span>.<b>Kaṭakandhakāra-vāsin</b></article>"
    5339. 

  5339. 346862293629276160,katakaṇṇapūra,en,"<article data-id=""22749""><h2><b>kata-kaṇṇa-pūra</b></h2>, <i>mfn., with an ear ornament in the<br/>ear;</i> vilittagattā mālabhārino ~ā ... pavisiṁsu, Ja IV<br/>82,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    5340. 

  5340. 346862365377040384,kaṭakapariyāyanirodha,en,"<article data-id=""21984""><h2><b>kaṭaka-pariyāya-nirodha</b></h2>, <i>m., the destruc-<br/>tion of the mode of existence of a bracelet;</i> suvaṇṇa-<br/>kaṭakâdīnaṁ pariyāyīpariyāyabhāvato nâyaṁ doso<br/>ti, yathā hi ~ena rucakapariyāyuppāde pi pariyāyī<br/>tath' eva tiṭṭhati, Ppk-anuṭ 103,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    5341. 

  5341. 346862363930005504,kaṭakaphalamatta,en,"<article data-id=""21985"">[<h2><b>kaṭaka-phala-matta</b></h2>, <i>reading at</i> Mp-ṭ II 12,<span class=""smalltext"">19</span><br/><i>for</i> katakaphalamatta, <i>q.v.</i>]</article>"
    5342. 

  5342. 346862273135906816,katakāra,en,"<article data-id=""23001""><h2><b>katâkāra</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + akāra], <i>reduced to the pho-<br/>neme</i> a; na t' imehi ~ehi, Kacc 100 <i>and</i> Kacc-v <i>ad loc.;</i><br/>Rūp 214 (kato ākāro [<i>sic !</i>] etesan ti ~ā, Rūp-ṭ 65,<span class=""smalltext"">21</span>)<br/>≠ Sadd 650,<span class=""smalltext"">5,7</span>.</article>"
    5343. 

  5343. 346862273152684032,katākāra,en,"<article data-id=""23001""><h2><b>katâkāra</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + akāra], <i>reduced to the pho-<br/>neme</i> a; na t' imehi ~ehi, Kacc 100 <i>and</i> Kacc-v <i>ad loc.;</i><br/>Rūp 214 (kato ākāro [<i>sic !</i>] etesan ti ~ā, Rūp-ṭ 65,<span class=""smalltext"">21</span>)<br/>≠ Sadd 650,<span class=""smalltext"">5,7</span>.</article>"
    5344. 

  5344. 346862294547828736,katakāraṇā,en,"<article data-id=""22760""><h2><b>kata-kāraṇā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., due to having been caused </i>(<i>adv.<br/>abl</i>); tattha katattā ti ~ā, As 262,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Dhs 431).</article>"
    5345. 

  5345. 346862294329724928,katakaraṇīya,en,"<article data-id=""22756""><h2><b>kata-karaṇīya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. BHS</i> kṛtakaraṇīya,<br/>Saddharmap (Ne) 1,<span class=""smalltext"">7</span>], <i>having done what is to be done<br/></i>(<i>for obtaining</i> arahant<i>ship</i>); ~ <i>occurs almost exclusively<br/>in one of the formulaic stereotypes describing the<br/>accomplished</i> arahant; <i>cf.</i> <sup>2</sup>kata 2.a.(i), <i>q.v.; ct.s connect<br/>~ with having traversed the four paths </i>(<i>cf. e.g.</i> Mp II<br/>235,<span class=""smalltext"">10</span>, <i>q.v. infra</i>) <i>scil.</i> sotâpattimagga, sakadāgāmi-<br/>magga, anāgāmimagga, <i>and</i> arahattamagga; yo so<br/>bhante bhikkhu arahaṁ khīṇâsavo vusitavā ~o ohi-<br/>tabhāro anuppattasadattho parikkhīṇabhavasaṁ-<br/>yojano sammadaññā vimutto, so cha ṭṭhānāni a-<br/>dhimutto hoti, Vin I 183,<span class=""smalltext"">24</span> = D III 83,<span class=""smalltext"">16</span> = 133,<span class=""smalltext"">11</span> = M<br/>I 4,<span class=""smalltext"">36</span> = 235,<span class=""smalltext"">11</span> = III 30,<span class=""smalltext"">6</span> = S III 161,<span class=""smalltext"">13</span> = IV 125,<span class=""smalltext"">5</span> = V<br/>194,<span class=""smalltext"">10</span> = A I 144,<span class=""smalltext"">8</span> (= catūhi maggehi kattabbakiccaṁ<br/>katvā ṭhito, Mp II 235,<span class=""smalltext"">10</span>) = III 359,<span class=""smalltext"">6</span> = IV 370,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i> =<br/>It 38,<span class=""smalltext"">9,17</span> (= puthujjanakalyāṇakaṁ upādāya satta<br/>sekhā catūhi maggehi karaṇīyaṁ karonti nāma.<br/>khīṇāsavassa sabbakaraṇīyāni katāni pariyositāni,<br/>n' atthi uttariṁ karaṇīyaṁ dukkhakkhayâdhigamā-<br/>yā ti ~o, It-a I 165,<span class=""smalltext"">18,21</span>) ≠ S I 171,<span class=""smalltext"">16</span> (~ā; catūhi mag-<br/>gehi karaṇīyaṁ etesaṁ katan ti, ~ā, Spk I 138,<span class=""smalltext"">4</span>); n'<br/>atthi ~assa paṭisallāṇaṁ, sakaraṇīyass' eva paṭisal-<br/>lāṇaṁ, Mil 138,<span class=""smalltext"">28</span> = 139,<span class=""smalltext"">4</span>; khīṇāsavo ~o, tasmā so<br/>attano karaṇīyaṁ paccavekkhanto kataṁ karaṇīyan<br/>ti pajānāti, Pp-a 244,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Pp 61,<span class=""smalltext"">7</span>); nanu Arahā vīta-<br/>rāgo vītadoso vītamoho ~o ohitabhāro anuppatta-<br/>sadattho + , Kv 86,<span class=""smalltext"">12</span> = 87,<span class=""smalltext"">38</span> = 107,<span class=""smalltext"">2,20,38</span> = 108,<span class=""smalltext"">18</span> =<br/>169,<span class=""smalltext"">28</span> = 170,<span class=""smalltext"">4</span> = 216,<span class=""smalltext"">2,20</span>; anāgāmī puggalo ~o bhā-<br/>vitabhāvano tattha uppajjatī ti, Kv 102,<span class=""smalltext"">17,32</span> <i>foll.;</i> —<br/>°<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of having done what is to be<br/>done;</i> etena attano ~aṁ dasseti, Ud-a 268,<span class=""smalltext"">29</span>.[[side 91]]</article>"
    5346. 

  5346. 346862294480719872,katakasiṇaparikamma,en,"<article data-id=""22759""><h2><b>kata-kasiṇa-parikamma</b></h2>, <i>mfn., having made the pre-<br/>parations for the</i> kasiṇa (<i>meditation</i>): ~assa nimittup-<br/>pādanaṁ bhāro, Vism 375,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    5347. 

  5347. 346862282036219904,katakata,en,"<article data-id=""22989""><h2><b>katâkata</b></h2>, <i>mfn. and n.</i> [&lt; kata + akata; <i>sa.</i> kṛtâkṛta;<br/>Pāṇ II 1 60; Ai.Gr. II.1 §§ 68 c); 74 a), e); <i>cf. pa.</i> kaṭâ-<br/>kaṭa, <i>q.v.</i>], 1.a. (<i>mfn.</i>) <i>done and yet not done: partly<br/>done;</i> b. <i>in.</i>) <i>what has been done and undone, i.e., good<br/>deeds and sins of omission; 1.a.. done and not done;</i> b.<br/><i>constructed or not constructed;</i> c. <i>both wrought and yet<br/>not wrought: partly wrought; cf.</i> <sup>2</sup>kata 3.b(ii), <i>q.v.;</i> —<br/>1.a. <i>gramm. lit.:</i> kataṁ ca taṁ appâvasiṭṭhatāya aka-<br/>taṁ cā ti ~āṁ, Rūp-ṭ 141,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Rūp-v [<i>ad</i> Rūp 342]);<br/>-am ice ādisu pi kammadhārayadvandavasena vig-<br/>gaho kātabbo, Sadd 753,<span class=""smalltext"">13</span>; — 1.b. sayaṁ jaññā<br/>~aṁ, Ja V 116,<span class=""smalltext"">27*</span> (~an ti saṅgāme vā navakamme<br/>vā aññesu vā kiccesu imina idaṁ nāma mayhaṁ<br/>kataṁ imina na katan ti evam pi sayam eva vā jā-<br/>neyyāsi mā parapattiyā ahosi, 118,<span class=""smalltext"">14'</span>); na paresaṁ<br/>vilomāni, na paresaṁ ~aṁ, attano va avekkheyya<br/>katāni akatāni ca, Dhp 50 (<i>cf</i>. Dhp-a I 379,<span class=""smalltext"">3</span>: attano<br/>~aṁ eva oloketuṁ vaṭṭati); anuññāyamāno ti anu-<br/>saññāyamāno ~aṁ jananto ti attho, Ps IV 72,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> M<br/>III 8,<span class=""smalltext"">19</span>); cetaso vippaṭisāro ti ettha ~assa sāvajjāna-<br/>vajjassa vā abhimukhagamanaṁ vippaṭisāro nāma,<br/>As 384,<span class=""smalltext"">3</span>; — °-vasa, <i>m.;</i> api c' ettha avippatisāro ti<br/>pāpapuññānaṁ ~ena cittavippaṭisārabhāvo, Sp<br/>1366,<span class=""smalltext"">13</span>; — 2.a. amūlikāya sīlavipattiyā pātimok-<br/>khaṁ ṭhapeti ~āya, Vin II 243,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i> (~āyā ti katañ<br/>ca akatañ ca ubhayaṁ gahetvā vuttaṁ, Sp 1288,<span class=""smalltext"">3</span>);<br/>na jānāti ~aṁ, V 165,<span class=""smalltext"">2,9</span> (idaṁ katam idaṁ akatan ti<br/>~aṁ na jānāti, Sp 1367,<span class=""smalltext"">10</span>); attânupekkhī ti attano va<br/>~aṁ jānanavasena attānaṁ anupekkhitā, Mp III<br/>279,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> A III 133,<span class=""smalltext"">13</span>); — 2.b. laddhanavakammena<br/>pana bhikkhunā vāsīpharasunikhādanâdīni gahe-<br/>tvā sayaṁ na kātabbaṁ, ~aṁ jānitabban ti Kurun-<br/>diyaṁ vuttaṁ, Sp 1221,<span class=""smalltext"">24</span>; Sāḷho pi Migāranattā<br/>bhikkhunûpassayaṁ abhikkhaṇaṁ gacchati ~aṁ<br/>jānituṁ, Vin IV 211,<span class=""smalltext"">21</span> (~aṁ jānitun ti katañ ca aka-<br/>tañ ca jānituṁ, Sp 900,<span class=""smalltext"">20</span>); ~e (<i>so read with Be; Ee</i> ka-<br/>takate) ussukkaṁ āpajjitabban ti sabbadā paḷibodho<br/>hoti, Vism 94,<span class=""smalltext"">7</span> (~e ti vā appake ca mahante ca kate,<br/>yathā phalāphale ti, Vism-mhṭ I 117,<span class=""smalltext"">24</span>); — 2.c. nā-<br/>nappakārakaṁ nāma kataṁ pi akataṁ pi ~aṁ pi.<br/>kataṁ nāma sīsūpagaṁ gīvūpagaṁ hatthūpagaṁ<br/>pādūpagaṁ kaṭūpagaṁ. akataṁ nāma ghanakataṁ<br/>vuccati. ~aṁ nāma tadubhayaṁ, Vin III 239,<span class=""smalltext"">31,33</span> (<i>ad</i><br/>239,<span class=""smalltext"">13</span>: chabbaggiyā bhikkhū nānappakārakaṁ rū-<br/>piyasaṁvohāraṁ samāpajjanti); samāpajjeyyā ti,<br/>katena kataṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ. ka-<br/>tena akataṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ. kate-<br/>na ~aṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ, 240,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i><br/>sovaṇṇamayā manimayā lohitaṅkamayā tathā<br/>bhaṇḍā ~ā bhonti yadicchāya pilandhanā, Ap<br/>413,<span class=""smalltext"">27</span>; — °âdi-vasa, <i>m.;</i> tattha nānappakārakan ti<br/>~ena anekavidhaṁ, Sp 696,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Vin III 239,<span class=""smalltext"">31</span>).</article>"
    5348. 

  5348. 346862282107523072,katakata,en,"<article data-id=""22990"">[<h2><b>katâkata</b></h2>, <i>w.r. for</i> kaṭakatā <i>at</i> Ja VI 549,<span class=""smalltext"">23'</span>]</article>"
    5349. 

  5349. 346862282124300288,katākata,en,"<article data-id=""22990"">[<h2><b>katâkata</b></h2>, <i>w.r. for</i> kaṭakatā <i>at</i> Ja VI 549,<span class=""smalltext"">23'</span>]</article>"
    5350. 

  5350. 346862282057191424,katākata,en,"<article data-id=""22989""><h2><b>katâkata</b></h2>, <i>mfn. and n.</i> [&lt; kata + akata; <i>sa.</i> kṛtâkṛta;<br/>Pāṇ II 1 60; Ai.Gr. II.1 §§ 68 c); 74 a), e); <i>cf. pa.</i> kaṭâ-<br/>kaṭa, <i>q.v.</i>], 1.a. (<i>mfn.</i>) <i>done and yet not done: partly<br/>done;</i> b. <i>in.</i>) <i>what has been done and undone, i.e., good<br/>deeds and sins of omission; 1.a.. done and not done;</i> b.<br/><i>constructed or not constructed;</i> c. <i>both wrought and yet<br/>not wrought: partly wrought; cf.</i> <sup>2</sup>kata 3.b(ii), <i>q.v.;</i> —<br/>1.a. <i>gramm. lit.:</i> kataṁ ca taṁ appâvasiṭṭhatāya aka-<br/>taṁ cā ti ~āṁ, Rūp-ṭ 141,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Rūp-v [<i>ad</i> Rūp 342]);<br/>-am ice ādisu pi kammadhārayadvandavasena vig-<br/>gaho kātabbo, Sadd 753,<span class=""smalltext"">13</span>; — 1.b. sayaṁ jaññā<br/>~aṁ, Ja V 116,<span class=""smalltext"">27*</span> (~an ti saṅgāme vā navakamme<br/>vā aññesu vā kiccesu imina idaṁ nāma mayhaṁ<br/>kataṁ imina na katan ti evam pi sayam eva vā jā-<br/>neyyāsi mā parapattiyā ahosi, 118,<span class=""smalltext"">14'</span>); na paresaṁ<br/>vilomāni, na paresaṁ ~aṁ, attano va avekkheyya<br/>katāni akatāni ca, Dhp 50 (<i>cf</i>. Dhp-a I 379,<span class=""smalltext"">3</span>: attano<br/>~aṁ eva oloketuṁ vaṭṭati); anuññāyamāno ti anu-<br/>saññāyamāno ~aṁ jananto ti attho, Ps IV 72,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> M<br/>III 8,<span class=""smalltext"">19</span>); cetaso vippaṭisāro ti ettha ~assa sāvajjāna-<br/>vajjassa vā abhimukhagamanaṁ vippaṭisāro nāma,<br/>As 384,<span class=""smalltext"">3</span>; — °-vasa, <i>m.;</i> api c' ettha avippatisāro ti<br/>pāpapuññānaṁ ~ena cittavippaṭisārabhāvo, Sp<br/>1366,<span class=""smalltext"">13</span>; — 2.a. amūlikāya sīlavipattiyā pātimok-<br/>khaṁ ṭhapeti ~āya, Vin II 243,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i> (~āyā ti katañ<br/>ca akatañ ca ubhayaṁ gahetvā vuttaṁ, Sp 1288,<span class=""smalltext"">3</span>);<br/>na jānāti ~aṁ, V 165,<span class=""smalltext"">2,9</span> (idaṁ katam idaṁ akatan ti<br/>~aṁ na jānāti, Sp 1367,<span class=""smalltext"">10</span>); attânupekkhī ti attano va<br/>~aṁ jānanavasena attānaṁ anupekkhitā, Mp III<br/>279,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> A III 133,<span class=""smalltext"">13</span>); — 2.b. laddhanavakammena<br/>pana bhikkhunā vāsīpharasunikhādanâdīni gahe-<br/>tvā sayaṁ na kātabbaṁ, ~aṁ jānitabban ti Kurun-<br/>diyaṁ vuttaṁ, Sp 1221,<span class=""smalltext"">24</span>; Sāḷho pi Migāranattā<br/>bhikkhunûpassayaṁ abhikkhaṇaṁ gacchati ~aṁ<br/>jānituṁ, Vin IV 211,<span class=""smalltext"">21</span> (~aṁ jānitun ti katañ ca aka-<br/>tañ ca jānituṁ, Sp 900,<span class=""smalltext"">20</span>); ~e (<i>so read with Be; Ee</i> ka-<br/>takate) ussukkaṁ āpajjitabban ti sabbadā paḷibodho<br/>hoti, Vism 94,<span class=""smalltext"">7</span> (~e ti vā appake ca mahante ca kate,<br/>yathā phalāphale ti, Vism-mhṭ I 117,<span class=""smalltext"">24</span>); — 2.c. nā-<br/>nappakārakaṁ nāma kataṁ pi akataṁ pi ~aṁ pi.<br/>kataṁ nāma sīsūpagaṁ gīvūpagaṁ hatthūpagaṁ<br/>pādūpagaṁ kaṭūpagaṁ. akataṁ nāma ghanakataṁ<br/>vuccati. ~aṁ nāma tadubhayaṁ, Vin III 239,<span class=""smalltext"">31,33</span> (<i>ad</i><br/>239,<span class=""smalltext"">13</span>: chabbaggiyā bhikkhū nānappakārakaṁ rū-<br/>piyasaṁvohāraṁ samāpajjanti); samāpajjeyyā ti,<br/>katena kataṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ. ka-<br/>tena akataṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ. kate-<br/>na ~aṁ cetāpeti, nissaggiyaṁ pācittiyaṁ, 240,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i><br/>sovaṇṇamayā manimayā lohitaṅkamayā tathā<br/>bhaṇḍā ~ā bhonti yadicchāya pilandhanā, Ap<br/>413,<span class=""smalltext"">27</span>; — °âdi-vasa, <i>m.;</i> tattha nānappakārakan ti<br/>~ena anekavidhaṁ, Sp 696,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Vin III 239,<span class=""smalltext"">31</span>).</article>"
    5351. 

  5351. 346862300600209408,kaṭakaṭa,en,"<article data-id=""22036""><h2><b>kaṭâkaṭa</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>). [&lt; <sup>2</sup>kaṭa + akaṭa (<i>qq.v.</i>) ?; <i>cf. pa.<br/>and sa.</i> katâkata, <i>q.v.;</i> Pan II 1 60], <i>a kind of juice<br/>made from</i> mugga <i>beans </i>(<i>ct. so</i>)<i>; according to the<br/>ct.s ~ is used either of juice made from beans that<br/>have been cooked so that they are only partly done<br/></i>(<i>=</i> thokaṁ siniddho, <i>i.e., somewhat soft;</i> Sp <i>so; v.<br/>infra</i>) <i>or juice that has been strained without stirring<br/>the beans</i> (Vmv, Sp-ṭ [<i>quoting the</i> gaṇṭhipadas] <i>so;<br/>v. infra</i>)<i>, thus implying that the beans have not been<br/>cooked to a mash; ~ contrasts with</i> akaṭayūsa (<i>in-<br/>correctly defined in</i> CPD <i>s.v.;</i> = asiniddho muggapa-<br/>citapānīyo, Sp 1092,<span class=""smalltext"">22</span>); <i>cf. sa.</i> kṛtayūṣa: <i>the juice of<br/>pulses prepared with salt and fat; v.</i> MW, pW <i>s.v.;</i><br/>~ena attho hoti. anujānāmi bhikkhave -an ti, Vin I<br/>206,<span class=""smalltext"">31</span> (~an ti so 'va thokaṁ siniddho, Sp 1092,<span class=""smalltext"">23</span>);<br/>~enā ti mugge pacitvā acāletvā parissāvitena mug-<br/>gayūsenā ti vadanti, Vmv II 186,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ III 304,<span class=""smalltext"">16</span><br/>(<i>with the remark:</i> gaṇṭhipadesu vuttaṁ); — <b>Rem.:</b><br/><i>the meaning ascribed to ~ by the ct.s would seem to<br/>support the derivation</i> &lt; kaṭa + akaṭa: (<i>partly</i>) <i>done,<br/></i>(<i>partly</i>) <i>not done; cf. the usage of pa. and sa.</i><br/>katâkata.</article>"
    5352. 

  5352. 346862365188296704,kaṭakaṭā,en,"<article data-id=""21981""><h2><b>kaṭakaṭā</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>ts.; cf.</i> EWA-1 <i>s.v.;</i> CDIAL 2632;<br/><i>cf</i>. DED 930 (a)], <i>an onomatopoeic word represent-<br/>ing the sound of substances being rubbed together,<br/>thus producing a grating or creaking sound;</i> vikato<br/>ti vikatapādo abaddhasandhī ti pi vuttaṁ, ~ā (<i>so<br/>read with v.l.; Ee</i> katāko) ti vivarantehi aṭṭhisandhī-<br/>hi samannāgato, Ja VI 549,<span class=""smalltext"">23'</span> (<i>cf.</i> karakarāti[RETTELSE OHP for karakarāni], III 203,<span class=""smalltext"">5</span>);<br/>kuṇṭhena chijjamānā ~ā ti saddaṁ karoti, Pp-a 193,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    5353. 

  5353. 346862300616986624,kaṭākaṭa,en,"<article data-id=""22036""><h2><b>kaṭâkaṭa</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>). [&lt; <sup>2</sup>kaṭa + akaṭa (<i>qq.v.</i>) ?; <i>cf. pa.<br/>and sa.</i> katâkata, <i>q.v.;</i> Pan II 1 60], <i>a kind of juice<br/>made from</i> mugga <i>beans </i>(<i>ct. so</i>)<i>; according to the<br/>ct.s ~ is used either of juice made from beans that<br/>have been cooked so that they are only partly done<br/></i>(<i>=</i> thokaṁ siniddho, <i>i.e., somewhat soft;</i> Sp <i>so; v.<br/>infra</i>) <i>or juice that has been strained without stirring<br/>the beans</i> (Vmv, Sp-ṭ [<i>quoting the</i> gaṇṭhipadas] <i>so;<br/>v. infra</i>)<i>, thus implying that the beans have not been<br/>cooked to a mash; ~ contrasts with</i> akaṭayūsa (<i>in-<br/>correctly defined in</i> CPD <i>s.v.;</i> = asiniddho muggapa-<br/>citapānīyo, Sp 1092,<span class=""smalltext"">22</span>); <i>cf. sa.</i> kṛtayūṣa: <i>the juice of<br/>pulses prepared with salt and fat; v.</i> MW, pW <i>s.v.;</i><br/>~ena attho hoti. anujānāmi bhikkhave -an ti, Vin I<br/>206,<span class=""smalltext"">31</span> (~an ti so 'va thokaṁ siniddho, Sp 1092,<span class=""smalltext"">23</span>);<br/>~enā ti mugge pacitvā acāletvā parissāvitena mug-<br/>gayūsenā ti vadanti, Vmv II 186,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ III 304,<span class=""smalltext"">16</span><br/>(<i>with the remark:</i> gaṇṭhipadesu vuttaṁ); — <b>Rem.:</b><br/><i>the meaning ascribed to ~ by the ct.s would seem to<br/>support the derivation</i> &lt; kaṭa + akaṭa: (<i>partly</i>) <i>done,<br/></i>(<i>partly</i>) <i>not done; cf. the usage of pa. and sa.</i><br/>katâkata.</article>"
    5354. 

  5354. 346862282636005376,katakatabhāvasallakkhaka,en,"<article data-id=""22996""><h2><b>katâkata-bhāva-sallakkhaka</b></h2>, <i>mfn., supervising<br/>whether </i>(<i>something</i>) <i>has been done or not;</i> tassa tassa<br/>~e (<i>CeEe so; Be</i> katâkatabhāvaṁ sallakkhaṇe) saṭṭhi<br/>amacce upaṭṭhapesi, Sv 452,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    5355. 

  5355. 346862282652782592,katākatabhāvasallakkhaka,en,"<article data-id=""22996""><h2><b>katâkata-bhāva-sallakkhaka</b></h2>, <i>mfn., supervising<br/>whether </i>(<i>something</i>) <i>has been done or not;</i> tassa tassa<br/>~e (<i>CeEe so; Be</i> katâkatabhāvaṁ sallakkhaṇe) saṭṭhi<br/>amacce upaṭṭhapesi, Sv 452,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    5356. 

  5356. 346862272951357440,katakatabhūmibhāga,en,"<article data-id=""22997""><h2><b>katâkata-bhūmi-bhāga</b></h2>, <i>m., a piece of land or site<br/>that is partly prepared;</i> gharavatthū ti gharapatiṭṭhā-<br/>panatthaṁ ~o, Nidd-a I 54,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Nidd I 11,<span class=""smalltext"">3</span>).</article>"
    5357. 

  5357. 346862272968134656,katākatabhūmibhāga,en,"<article data-id=""22997""><h2><b>katâkata-bhūmi-bhāga</b></h2>, <i>m., a piece of land or site<br/>that is partly prepared;</i> gharavatthū ti gharapatiṭṭhā-<br/>panatthaṁ ~o, Nidd-a I 54,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Nidd I 11,<span class=""smalltext"">3</span>).</article>"
    5358. 

  5358. 346862260125175808,katakatacintāpaṭisaṃyutta,en,"<article data-id=""22993""><h2><b>katâkata-cintā-paṭisaṁyutta</b></h2>, <i>mfn., connected with<br/>the thought of what has been done and not done; </i>(<i>defin-<br/>ing</i> manokamma) yañ ca manokamman ti idhaloka-<br/>cintāpaṭisaṁyuttañ ca ... ~añ ca manokammaṁ, Pa-<br/>ṭis-a 442,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Paṭis I 140,<span class=""smalltext"">24</span>).</article>"
    5359. 

  5359. 346862260150341632,katākatacintāpaṭisaṃyutta,en,"<article data-id=""22993""><h2><b>katâkata-cintā-paṭisaṁyutta</b></h2>, <i>mfn., connected with<br/>the thought of what has been done and not done; </i>(<i>defin-<br/>ing</i> manokamma) yañ ca manokamman ti idhaloka-<br/>cintāpaṭisaṁyuttañ ca ... ~añ ca manokammaṁ, Pa-<br/>ṭis-a 442,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Paṭis I 140,<span class=""smalltext"">24</span>).</article>"
    5360. 

  5360. 346862272234131456,katakatakāravisiṭṭha,en,"<article data-id=""22999""><h2><b>katâkatâkāra-visiṭṭha</b></h2>, <i>mfn.</i> [katâ° + ākāra],<br/><i>characterized in terms of what has been done and<br/>undone;</i> yathāpavattassa ~assa duccaritasucaritassa<br/>anusocanavasena virūpaṁ paṭisaraṇaṁ vippaṭisā-<br/>ro, Mp-ṭ I 78,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    5361. 

  5361. 346862272250908672,katākatākāravisiṭṭha,en,"<article data-id=""22999""><h2><b>katâkatâkāra-visiṭṭha</b></h2>, <i>mfn.</i> [katâ° + ākāra],<br/><i>characterized in terms of what has been done and<br/>undone;</i> yathāpavattassa ~assa duccaritasucaritassa<br/>anusocanavasena virūpaṁ paṭisaraṇaṁ vippaṭisā-<br/>ro, Mp-ṭ I 78,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    5362. 

  5362. 346862282170437632,katakatakusalakusalavisaya,en,"<article data-id=""22991""><h2><b>katâkata-kusalâkusala-visaya</b></h2>, <i>mfn.</i> [kusala + a-<br/>kusala], (<i>in definition of</i> kukkucca, <i>q.v</i>) <i>concerned<br/>with what has been done and not done and with what is<br/>good and not good;</i> sati pi anusocanabhāve attano ~o<br/>manovilekhabhūto vippaṭisāro kukkuccaṁ, Vibh-<br/>anuṭ 71,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    5363. 

  5363. 346862282191409152,katākatakusalākusalavisaya,en,"<article data-id=""22991""><h2><b>katâkata-kusalâkusala-visaya</b></h2>, <i>mfn.</i> [kusala + a-<br/>kusala], (<i>in definition of</i> kukkucca, <i>q.v</i>) <i>concerned<br/>with what has been done and not done and with what is<br/>good and not good;</i> sati pi anusocanabhāve attano ~o<br/>manovilekhabhūto vippaṭisāro kukkuccaṁ, Vibh-<br/>anuṭ 71,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    5364. 

  5364. 346862282241740800,katakatakusalakusalupanissāya,en,"<article data-id=""22992""><h2><b>katâkata-kusalâkusalûpanissāya</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [kusala +<br/>akusala + upa° (<i>q.v.</i>)]<i>, </i>(<i>in definition of</i> kukkucca, <i>q.v.</i>)<i><br/>depending on what has been done and not done and what<br/>is good and not good;</i> yo hi ~a (<i>Be</i> -ayo) vippaṭisāro,<br/>taṁ kukkuccan ti, Th-a I 176,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    5365. 

  5365. 346862282262712320,katākatakusalākusalūpanissāya,en,"<article data-id=""22992""><h2><b>katâkata-kusalâkusalûpanissāya</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [kusala +<br/>akusala + upa° (<i>q.v.</i>)]<i>, </i>(<i>in definition of</i> kukkucca, <i>q.v.</i>)<i><br/>depending on what has been done and not done and what<br/>is good and not good;</i> yo hi ~a (<i>Be</i> -ayo) vippaṭisāro,<br/>taṁ kukkuccan ti, Th-a I 176,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    5366. 

  5366. 346862273072992256,katakatanusocana,en,"<article data-id=""23000""><h2><b>katâkatânusocana</b></h2>, <i>n.</i> [katâ° + anu°], <i>wailing over<br/>what has been done and undone;</i> ~añ ca na hotī ti ...<br/>uddhaccakukkuccaṁ pahīyatī ti, Sv-pṭ II 402,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i><br/>Sv 781,<span class=""smalltext"">24</span>); — °<b>-rasa</b>, <i>mfn., having the property of ~; </i>(<i>in<br/>definition of</i> kukkuccaṁ) taṁ pacchānutāpalak-<br/>khaṇaṁ, -am, vippaṭisarapaccupaṭṭhanaṁ, katâka-<br/>tapadaṭṭhānaṁ, dāsavyam iva daṭṭhabbaṁ, Vism<br/>470,<span class=""smalltext"">31</span> = As 258,<span class=""smalltext"">4</span> = Nidd-a I 62,<span class=""smalltext"">31</span>; ~aṁ, Abhidh-av<br/>24,<span class=""smalltext"">12</span>; — °-vasa, <i>m.;</i> kukkuccam pi ~ena pavattamā-<br/>naṁ cetaso avūpasamāvahatāya uddhaccena samā-<br/>nalakkhaṇan ti, Sv-pṭ II 402,<span class=""smalltext"">11</span> = Ps-pṭ I 375,<span class=""smalltext"">21</span> =<br/>Spk-pṭ II 442,<span class=""smalltext"">26</span> = Mp-ṭ I 87,<span class=""smalltext"">19</span> = Vibh-mṭ 159,<span class=""smalltext"">24</span>.[[side 107]]</article>"
    5367. 

  5367. 346862273089769472,katākatānusocana,en,"<article data-id=""23000""><h2><b>katâkatânusocana</b></h2>, <i>n.</i> [katâ° + anu°], <i>wailing over<br/>what has been done and undone;</i> ~añ ca na hotī ti ...<br/>uddhaccakukkuccaṁ pahīyatī ti, Sv-pṭ II 402,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i><br/>Sv 781,<span class=""smalltext"">24</span>); — °<b>-rasa</b>, <i>mfn., having the property of ~; </i>(<i>in<br/>definition of</i> kukkuccaṁ) taṁ pacchānutāpalak-<br/>khaṇaṁ, -am, vippaṭisarapaccupaṭṭhanaṁ, katâka-<br/>tapadaṭṭhānaṁ, dāsavyam iva daṭṭhabbaṁ, Vism<br/>470,<span class=""smalltext"">31</span> = As 258,<span class=""smalltext"">4</span> = Nidd-a I 62,<span class=""smalltext"">31</span>; ~aṁ, Abhidh-av<br/>24,<span class=""smalltext"">12</span>; — °-vasa, <i>m.;</i> kukkuccam pi ~ena pavattamā-<br/>naṁ cetaso avūpasamāvahatāya uddhaccena samā-<br/>nalakkhaṇan ti, Sv-pṭ II 402,<span class=""smalltext"">11</span> = Ps-pṭ I 375,<span class=""smalltext"">21</span> =<br/>Spk-pṭ II 442,<span class=""smalltext"">26</span> = Mp-ṭ I 87,<span class=""smalltext"">19</span> = Vibh-mṭ 159,<span class=""smalltext"">24</span>.[[side 107]]</article>"
    5368. 

  5368. 346862282321432576,katakatapadaṭṭhāna,en,"<article data-id=""22994""><h2><b>katâkata-pada-ṭṭhāna</b></h2>, <i>mfn., having as its cause that<br/>which has been done and undone; </i>(<i>in definition of</i> kuk-<br/>kucca, <i>q.v.</i>) taṁ pacchānutāpalakkhaṇaṁ, katâkatâ-<br/>nusocanarasaṁ, vippaṭisārapaccupaṭṭhānaṁ, ~aṁ,<br/>dāsavyam iva daṭṭhabbaṁ, Vism 470,<span class=""smalltext"">32</span> = As 258,<span class=""smalltext"">5</span> =<br/>Nidd-a I 62,<span class=""smalltext"">32</span> = Abhidh-av 24,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    5369. 

  5369. 346862282338209792,katākatapadaṭṭhāna,en,"<article data-id=""22994""><h2><b>katâkata-pada-ṭṭhāna</b></h2>, <i>mfn., having as its cause that<br/>which has been done and undone; </i>(<i>in definition of</i> kuk-<br/>kucca, <i>q.v.</i>) taṁ pacchānutāpalakkhaṇaṁ, katâkatâ-<br/>nusocanarasaṁ, vippaṭisārapaccupaṭṭhānaṁ, ~aṁ,<br/>dāsavyam iva daṭṭhabbaṁ, Vism 470,<span class=""smalltext"">32</span> = As 258,<span class=""smalltext"">5</span> =<br/>Nidd-a I 62,<span class=""smalltext"">32</span> = Abhidh-av 24,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    5370. 

  5370. 346862282564702208,katakatappabheda,en,"<article data-id=""22995""><h2><b>katâkata-ppabheda</b></h2>, <i>mfn., classified as wrought and<br/>not wrought;</i> jātarūpāni satthato ti, ~ā sabbasuvaṇ-<br/>ṇavikatiyo anatthāvahatāya nisitasatthato, Th-a III<br/>41,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Th 790).</article>"
    5371. 

  5371. 346862282577285120,katākatappabheda,en,"<article data-id=""22995""><h2><b>katâkata-ppabheda</b></h2>, <i>mfn., classified as wrought and<br/>not wrought;</i> jātarūpāni satthato ti, ~ā sabbasuvaṇ-<br/>ṇavikatiyo anatthāvahatāya nisitasatthato, Th-a III<br/>41,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Th 790).</article>"
    5372. 

  5372. 346862365163130880,kaṭakaṭasadda,en,"<article data-id=""21980""><h2><b>kaṭakaṭa-sadda</b></h2>, <i>m.</i> [kaṭakaṭā (<i>q.v.</i>) + sadda],<br/><i>the sound</i> kaṭakaṭa: <i>screaming and shouting;<br/>uproar; reading of Be for</i> kolāhalasadda <i>at</i> Spk III<br/>18,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    5373. 

  5373. 346862272401903616,katakatavijānanaka,en,"<article data-id=""22998""><h2><b>katâkata-vijānanaka</b></h2>, <i>mfn., knowing what has been<br/>done and undone;</i> tena hi bhante mayhaṁ ~aṁ (<i>v.l.</i><br/>°aṁ jānakaṁ) ekaṁ bhikkhuṁ nivattetvā gacchathā<br/>ti, Dhp-a I 413,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    5374. 

  5374. 346862272418680832,katākatavijānanaka,en,"<article data-id=""22998""><h2><b>katâkata-vijānanaka</b></h2>, <i>mfn., knowing what has been<br/>done and undone;</i> tena hi bhante mayhaṁ ~aṁ (<i>v.l.</i><br/>°aṁ jānakaṁ) ekaṁ bhikkhuṁ nivattetvā gacchathā<br/>ti, Dhp-a I 413,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    5375. 

  5375. 346862365255405568,kaṭakaṭāyati,en,"<article data-id=""21982""><h2><b>kaṭakaṭāyati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>denom.</i> &lt; kaṭakaṭā, <i>q.v.;<br/>cf. BHS</i> kaṭakaṭāyām āsa, GM I: 107,<span class=""smalltext"">8</span>; <i>sa.</i> kaṭakaṭā-<br/>paya; <i>pa.</i> taṭataṭāyati, <i>q.v.</i>]<i>, to make a creaking or<br/>grating sound;</i> tassa uṭṭhahantassa nisīdantassa ...<br/>aṭṭhikāni -anti, Vism 264,<span class=""smalltext"">25</span> = Pj I 67,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>v.l.</i> kaṭakaṭā-<br/>hanti); yassa pana bahukā honti, tassa uṭṭhānanisaj-<br/>jādīsu na aṭṭhīni -anti, Vism 264,<span class=""smalltext"">29</span> = Pj I 68,<span class=""smalltext"">2</span> =<br/>Vibh-a 247,<span class=""smalltext"">34</span>-248,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    5376. 

  5376. 346862293687996416,katakattabbakammanta,en,"<article data-id=""22750""><h2><b>kata-kattabba-kamm'-anta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kamma + anta],<br/><i>having done the actions that are to be done;</i> samussaya-<br/>tha saddhammaṁ desayantā isiddhajaṁ ~ā parat-<br/>thaṁ paṭipajjathā ti, Bv-a 19,<span class=""smalltext"">27*</span>.</article>"
    5377. 

  5377. 346862365469315072,kaṭakavināsa,en,"<article data-id=""21987""><h2><b>kaṭaka-vināsa</b></h2>, <i>m., the destruction of a bracelet;</i><br/>na ca sakkā ubhinnaṁ ekabhāvo ti vattuṁ ~e pi<br/>suvaṇṇâvināsato, Ppk-anuṭ 102,<span class=""smalltext"">31</span>.</article>"
    5378. 

  5378. 346862295135031296,katakhambha,en,"<article data-id=""22769""><h2><b>kata-khambha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> khambakata, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>with<br/>the hands</i>) <i>-placed </i>(<i>i.e., resting</i>) <i>on the hips: with the<br/>arms akimbo;</i> khambhakato nāma kaṭiyaṁ hatthaṁ<br/>ṭhapetvā ~o, Sp 891,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Vin IV 188,<span class=""smalltext"">35</span>).</article>"
    5379. 

  5379. 346862295080505344,katakhaṇa,en,"<article data-id=""22768""><h2><b>kata-khaṇa</b></h2>, <i>m., the moment when something has<br/>been done;</i> ~añ ca kattabbakhaṇañ ca upādāya ka-<br/>ronti, Yam-a 92,<span class=""smalltext"">36</span>.</article>"
    5380. 

  5380. 346862293977403392,katakibbisa,en,"<article data-id=""22764""><h2><b>kata-kibbisa</b></h2>, <i>mfn., having done wrong;</i> veriṁ ~aṁ<br/>naraṁ na hi naṁ sodhaye pāpakamminaṁ, M I<br/>39,<span class=""smalltext"">17*</span>; yāvatā hoti akatakalyāṇānaṁ ... kataluddā-<br/>naṁ ~ānaṁ gati, taṁ gatiṁ pecca gacchāmī ti, III<br/>165,<span class=""smalltext"">7</span>; idh' ekacco akatakalyāṇo hoti ... kataluddo<br/>~o, A II 174,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i> (kibbisan ti samalaṁ aparisod-<br/>dhakammaṁ, Mp III 161,<span class=""smalltext"">13</span>) = It 25,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>with w.r.</i> ka-<br/>tatthaddho [<i>on which v. infra s.v.</i>] <i>for</i> kataluddo);<br/>bhusaṁ dukkhaṁ nigacchittho niraye ~o, Pv 759 =<br/>761; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°.[[side 92]]</article>"
    5381. 

  5381. 346862294665269248,katakicca,en,"<article data-id=""22762""><h2><b>kata-kicca</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. BHS</i> kṛtakṛtya, Saddharmap:<br/>1,<span class=""smalltext"">7</span>]], <i>one who has done what is to be done </i>(<i>for obtaining<br/>arhatship</i>)<i>; in canonical lit. perhaps exclusively found in<br/>verses; according to the exeg. lit.</i> ~ <i>is used of persons<br/>who have traversed the four</i> maggas <i>viz.</i> sotâpatti-<br/>magga, sakadāgāmimagga, anāgāmimagga, <i>and</i><br/>arahattamagga, <i>having fulfilled the tasks prescribed for</i><br/><i>each</i> magga; <i>the texts mention 16 tasks beginning with</i><br/>pariññā; — <i>exeg.:</i> Buddhassa Bhagavato kiccâkic-<br/>caṁ karaṇiyâkaraṇiyaṁ pahīnaṁ ucchinnamūlaṁ<br/>... āyatiṁ anuppādadhammaṁ, tasmā Buddho ~o,<br/>Nidd II <i>Be</i> 155,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Sn 1105, <i>q.v. infra</i>); catuhi<br/>maggehi kiccaṁ katvā ṭhito, Mp II 259,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> A I<br/>162,<span class=""smalltext"">21*</span>, <i>q.v. infra</i>); katāvī ti, catuhi maggehi (<i>so read<br/>with v.l.; Ee</i> dham°) ~o, Spk I 51,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> S I 14,<span class=""smalltext"">10</span>);<br/>catūhi maggehi soḷasannaṁ kiccānaṁ katattā ~aṁ,<br/>Dhp-a IV 142,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Dhp 386, <i>q.v. infra</i>); pariññâdī-<br/>naṁ soḷasannaṁ kiccānaṁ katattā ~o, Th-a III 15,<span class=""smalltext"">17</span><br/>(<i>ad</i> Th 711, <i>q.v. infra</i>); — jhāyiṁ viraam ... ~aṁ anā-<br/>savaṁ ... atthi pañhena āgamaṁ, Sn 1105 = Dhp<br/>386; Anuruddhena ~ena sikkhito, Th 433; pāragū<br/>anupâdāno ~o anāsavo tuṭṭho āyukkhayā hoti mut-<br/>to āghātanā yathā, 711; vītarāgā visaṁyuttā ~ā<br/>anāsavā, Thī 337; yo ca pabbajitaṁ hanti ~aṁ ma-<br/>hesinaṁ sa Kāḷasutte niraye cirarattāya paccati, Ja V<br/>267,<span class=""smalltext"">22*</span>; ~o hi brāhmaṇo, S I 47,<span class=""smalltext"">33*</span>; ~e anāsave,<br/>178,<span class=""smalltext"">28*</span>; pannabhāro visaṁyutto ~o anāsavo, A I<br/>162,<span class=""smalltext"">21*</span>; yo ... Sakyamunī bhagavā ~o ... taṁ suga-<br/>taṁ saraṇattham upehi, Vv 881 (Vv-a 231,<span class=""smalltext"">20</span>);<br/>bhāvitattā pi arahanto ~ā anāsavā nikkhipanti, 992<br/>= Pv 221; Bv I 46; taṁ ~ena ... Tathāgatena attānaṁ<br/>upādāya bhaṇitaṁ, Mil 214,<span class=""smalltext"">27</span>; ettāvatā bhikkhu ~o<br/>bhavati, Peṭ 124,<span class=""smalltext"">10</span>; tīhi vijjāhi sampanno ~o anā-<br/>savo Gotamo, Ap 88,<span class=""smalltext"">7</span>; samāhite citte vigatûpak-<br/>kilese ~ena paccāharitabbaṁ pavattetabban ti, Ud-a<br/>10,<span class=""smalltext"">17</span> = It-a I 21,<span class=""smalltext"">13</span> ≠ 21,<span class=""smalltext"">17</span>; ~o pahīnasabbadukkho<br/>bhavissāmi, II 172,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr. of prec</i>]<i>, the<br/>fact of having done what is to be done;</i> yena ñāṇena<br/>bujjhanti ariyā ~aṁ, Mil 339,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-bhāva-vibhāva-<br/>na</b>, <i>n., explaining the fact of having done what is to be<br/>done;</i> attano ~ena tassa visayâtikkamaṁ pavedesi,<br/>Thī-a 163,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    5382. 

  5382. 346862294732378112,katakiñcikkhabhāvana,en,"<article data-id=""22763""><h2><b>kata-kiñcikkha-bhāvana</b></h2>, <i>mfn., practiced for the<br/>sake of trifles; cf.</i> āmisakiñcikkhanimittaṁ <i>and</i> āmisa-<br/>kiñcikkhahetu, <i>qq.v.;</i> kuhanā vaṅkadaṇḍā (<i>so read<br/>with v.l. and</i> Spk II 399,<span class=""smalltext"">7</span> <i>ad loc.; Ee</i> vaṅkaṁ d°) ca ...<br/>vaṇṇā ete brāhmaṇānaṁ ~ā (<i>so probably read with</i><br/>Spk II 399,<span class=""smalltext"">12</span> <i>and BeCe ad loc.; Ee</i> katā kiñcikkhabāva-<br/>nā), S IV 118,<span class=""smalltext"">8*</span> (~ā ti katā kiñcikkhabhāvanā ayaṁ<br/>eva vā pāṭho. āmisakiñcikkhassa vaḍḍhanatthāya<br/>katan ti attho, Spk II 399,<span class=""smalltext"">12</span>).</article>"
    5383. 

  5383. 346862525926608896,kāṭakoṭacikā,en,"<article data-id=""26384""><h2><b>kāṭa-koṭacikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> CDIAL 3017], (<i>dv.</i>) <i>penis and<br/>vulva </i>(<i>as in terms of abuse</i>); ~āya vā, Vin IV 7,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>in a<br/>list of terms of abuses</i>); kāṭan ti purisanimittan, koṭa-<br/>cikā ti itthīnimittaṁ, Sp 739,<span class=""smalltext"">7-8</span>; <i>one of the meanings of</i><br/>liṅga <i>is used:</i> ~āya ca + ... liṅgasaddo pavattati,<br/>Sadd 524,<span class=""smalltext"">7*</span>. <br/></article>"
    5384. 

  5384. 346862294799486976,katakusala,en,"<article data-id=""22765""><h2><b>kata-kusala</b></h2>, <i>mfn., having done good;</i> tvaṁ kho 'si<br/>upāsaka katakalyāṇo ~o +, Vin III 72,<span class=""smalltext"">5,12</span> (kataṁ ku-<br/>salaṁ anavajjaṁ kammaṁ kataṁ tayā ti ~o, Sp<br/>436,<span class=""smalltext"">3</span>) ≠ It 25,<span class=""smalltext"">19</span>; yāvatā hoti akatapāpānaṁ ... ~ā-<br/>naṁ katabhīruttāṇānaṁ gati, taṁ gatiṁ pecca gac-<br/>chāmī ti, M III 171,<span class=""smalltext"">30</span>; idh' ekacco akatapāpo hoti a-<br/>kataluddo ... ~o katabhīruttāṇo, A II 175,<span class=""smalltext"">20</span>; katâva-<br/>kāsā ~ā ito cutā sayaṁpabhā anuvicaranti Nanda-<br/>naṁ, III 40,<span class=""smalltext"">21*</span> (taṁ pana yasmā kusalam eva hoti,<br/>tasmā ~ā ti vuttaṁ, Mp III 249,<span class=""smalltext"">18</span>) ≠ Vv 212 <i>foll.</i><br/>(Vv-a 113,<span class=""smalltext"">29</span>); ~o, Vism 315,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    5385. 

  5385. 346862294870790144,katakusalakammokāsa,en,"<article data-id=""22766""><h2><b>kata-kusala-kammôkāsa</b></h2>, <i>m., the occasion on which<br/>a good deed had been done;</i> tatra naṁ devatā ito cuto<br/>sugatiṁ gacchā ti pubbe ~aṁ sārayamānā vicaranti,<br/>Ja I 49,<span class=""smalltext"">34</span>.</article>"
    5386. 

  5386. 346862294937899008,katakusalasambhāra,en,"<article data-id=""22767""><h2><b>kata-kusala-sambhāra</b></h2>, <i>mfn., having accumulated<br/>meritorious </i>(<i>kamma</i>); ayam pi purimabuddhesu ~o,<br/>Ap-a 382,<span class=""smalltext"">35</span>.</article>"
    5387. 

  5387. 346862284133371904,katalākhāparikamma,en,"<article data-id=""22929""><h2><b>kata-lākhā-parikamma</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> lākhāparikam-<br/>makata, katalākhārasaparikamma <i>qq.v.</i>]<i>, painted or<br/>varnished with lac;</i> cattāro pādā ~ā (<i>Be</i> katalākhāra-<br/>sa°) viya, Ja I 319,<span class=""smalltext"">27</span>; lahukena asanenā ti anto susi-<br/>raṁ katvā tūlâdīhi pūretvā ~ena (so <i>read with v.l; Ee</i><br/>°lakkha°) sallahukakaṇḍena, Mp IV 201,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> A IV<br/>429,<span class=""smalltext"">19</span>).</article>"
    5388. 

  5388. 346862284187897856,katalākhārasaparikamma,en,"<article data-id=""22930""><h2><b>kata-lākhā-rasa-parikamma</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. prec</i>]<i>, paint-<br/>ed with lac;</i> hatthapādatalāni c' eva mukhañ ca ~aṁ<br/>viya sobhati, Ps III 446,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> M II 200,<span class=""smalltext"">30</span>: pokkhara-<br/>sāti).</article>"
    5389. 

  5389. 346862274230620160,katalikāya,en,"<article data-id=""23018"">[<h2><b>katâlikāya</b></h2>, <i>w.r. at</i> Peṭ 196,<span class=""smalltext"">1</span> <i>for</i> medakakathālikā-<br/>ya (<i>Ee</i> medakaṁ katālikāya); <i>cf.</i> A IV 377,<span class=""smalltext"">7</span> (seyya-<br/>thā pi ... puriso medakathālikaṁ parihareyya) <i>to<br/>which loc. cit. refers</i>]</article>"
    5390. 

  5390. 346862274251591680,katālikāya,en,"<article data-id=""23018"">[<h2><b>katâlikāya</b></h2>, <i>w.r. at</i> Peṭ 196,<span class=""smalltext"">1</span> <i>for</i> medakakathālikā-<br/>ya (<i>Ee</i> medakaṁ katālikāya); <i>cf.</i> A IV 377,<span class=""smalltext"">7</span> (seyya-<br/>thā pi ... puriso medakathālikaṁ parihareyya) <i>to<br/>which loc. cit. refers</i>]</article>"
    5391. 

  5391. 346862284364058624,katalopanikāra,en,"<article data-id=""22932""><h2><b>kata-lopa-ni-kāra</b></h2>, <i>mfn., having the phoneme</i> ni <i>elid-<br/>ed;</i> Sadd 647,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ Kacc 88.</article>"
    5392. 

  5392. 346862284242423808,kataludda,en,"<article data-id=""22931""><h2><b>kata-ludda</b></h2>, <i>mfn., cruel; for ref.s, v. s.v.</i> katakibbisa;<br/>— <i>ifc.</i> a-°; — °<b>-kamma</b>, <i>mfn., having committed a cruel<br/>act;</i> katakibbisan ti ~aṁ, Ps I 178,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> M I 39,<span class=""smalltext"">17</span>).</article>"
    5393. 

  5393. 346862288872935424,katama,en,"<article data-id=""22895""><h2><b>katama</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.;</i> &lt; <sup>5</sup>ka (<i>q.v.</i>) + tama; <i>cf.</i> Ai.Gr. II.1<br/>§ 116 c), II.2 § 453 a), III § 266 a); <i>Geiger</i> § 111.2;<br/>EWA-2 <i>s.v.</i> katamá-; CDIAL 2692; <i>cf.</i> katamī], <i>inter-<br/>rogative pronoun:</i> 1. <i>who, which, what </i>(<i>of many</i>)<i>; some-<br/>times used of two </i>(<i>cf. e.g. the cpd.</i> katamântânug-<br/>gahita, <i>q.v. infra</i>)<i>; for the grammarians' definition of the<br/>semantics of ~, v. infra sub gramm. lit.; cf.</i> Pāṇ V 3 93<br/><i>and</i> Kāś <i>ad loc.; used substantivally and adjectivally;</i> 2.<br/><i>used with an emphatic value as a substitute for the inter-<br/>rogative pronoun</i> <sup>5</sup>ka; <i>cf. similar sa. usage; v.</i> katara; ~<br/><i>would only seem to be used substantially when it has<br/>an emphatic value;</i> 3. (<i>instr.</i>) ~ena <i>used as an interrog-<br/>ative adv.:</i> a. <i>by which route, which way </i>(<i>elliptic for</i><br/>~ena maggena); b. <i>whereby: how;</i> c. <i>in what direction;<br/>like</i> <sup>5</sup>ka ~ <i>is often followed</i> by the particles nu + kho,<br/>kho, <i>and</i> pana; <i>v infra;</i> — <b>Rem.:</b> <i>for the distibution of</i><br/>katama <i>and</i> katara, <i>cf.</i> <b>Rem.</b> <i>s.v.</i> katara; — <i>gramm.<br/>lit.: on the inflection of the</i> sabbanāma[n] (<i>pronoun</i>) <i>~:</i><br/>Sadd 266,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ Rūp 64,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ Pay <i>Ce</i> 1974 60,<span class=""smalltext"">14</span>; Sadd<br/>267,<span class=""smalltext"">26</span>; 268,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.; m. gen. pl.:</i> ~esaṁ, ~esānaṁ, 660,<span class=""smalltext"">6</span><br/>(<i>cf</i>. Kacc 168); — <i>on the semantics of</i> katara <i>and</i> kata-<br/>ma: katara-~-saddā pucchanatthā, Sadd 266,<span class=""smalltext"">25</span> =<br/>Rūp 66,<span class=""smalltext"">30</span> = Pay <i>Ce</i> 197'4 60,<span class=""smalltext"">23</span>; °-saddo bahuvisayo,<br/>Sadd 270,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> kiṁsaddā niddhāraṇe ratara-<br/>ratamā honti ... ~o bhavataṁ Devadatto ~o bhava-<br/>taṁ Kaṭho Bhāradvājānaṁ ~o 'si brahme, Mogg-v<br/><i>ad</i> Mogg IV 57 (<i>cf.</i> Mogg-p <i>ad</i> Mogg IV 57; Pay <i>Ce</i><br/>1974 161,<span class=""smalltext"">11</span>; Kāś <i>ad</i> Pāṇ II 1 63); — <i>on cpd.s with</i><br/>katara <i>and</i> katama: idāni katarâdīnaṁ parapadena<br/>saddhiṁ samāso nīyate katamagāmavāsī ... ~o<br/>gamo katamagāmo, Sadd 272,<span class=""smalltext"">10,13</span>; — <i>ifc.</i> <b>katara-</b>°<br/>(Sadd 272,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> Kacc-v <i>ad</i> Kacc 164 = Rūp 67,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>Kacc-v <i>ad</i> Kacc 165 = Sadd 659,<span class=""smalltext"">21</span>); — 1. <i>used sub-<br/>stantially:</i> sacco nu vādo ~o imesaṁ, 879 = Sn 903;<br/>dānarasaratīsu ~ā dānarasarati nu kho seṭṭhā,<br/>Dhp-a IV 73,<span class=""smalltext"">16</span>; tattha kā diṭṭhī ti anekāsu diṭṭhīsu<br/>~ā diṭṭhī ti attho, Paṭis-a 463,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Paṭis I 160,<span class=""smalltext"">23</span>);<br/>devanāgayakkhamanussâdīsu ko ~o ti attho, Vv-a<br/>218,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Vv 852: ko); — katama + nu kho: -an nu<br/>kho dukkarataraṁ vā durabhisambhavataraṁ vo,<br/>D II 131,<span class=""smalltext"">5</span>; ~ā nu kho abhirūpatarā vā dassanīyatarā<br/>vā pāsādikatarā vā, Ud 22,<span class=""smalltext"">29</span>; — <i>used adjectivally:</i><br/>-amhi game nigamamhi vā puna -amhi vā jana-<br/>pade lokanātho, Sn 995; ~aṁ gāmaṁ nigamaṁ<br/>nagaraṁ, Thī 304; ~ena tvaṁ mahāsamaṇa magge-<br/>na āgato, Vin I 30,<span class=""smalltext"">31</span>; ~ena maggenā ti, Kv 113,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>~aṁ me senāsanaṁ pāpuṇātī ti, Vin II 208,<span class=""smalltext"">20</span>; ~e te<br/>kilesā pahīnā, III 92,<span class=""smalltext"">11</span>; ~e ca bhikkhave āsavā das-<br/>sanā pahātabbā, M I 7,<span class=""smalltext"">16</span>; ~e dhamme na ppajānanti,<br/>S II 15,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ 16,<span class=""smalltext"">12</span>; ~asmiṁ janapade viharissasī ti, IV<br/>61,<span class=""smalltext"">6</span>; ~āni ca bhikkhave padāni bodhāya saṁvat-<br/>tanti, V 231,<span class=""smalltext"">8</span>; ~o rahado akaddamo, Ja III 290,<span class=""smalltext"">6*</span><br/><i>foll.;</i> tīsu vedesu ~aṁ vedaṁ, Ja IV 75,<span class=""smalltext"">13'</span>; samuddo<br/>~o ayan ti, 139,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> ācikkha me tvaṁ ~âsi accharā,<br/>V 404,<span class=""smalltext"">2*</span>; ~aṁ ... sutānaṁ, Ja IV 75,<span class=""smalltext"">8*</span>; ~aṁ disaṁ<br/>tiṭṭhati nāgarājā, Ja V 42,<span class=""smalltext"">9*</span> (etāsu disāsu ~āya disā-<br/>ya, 42,<span class=""smalltext"">11'</span>); -an taṁ vanaṁ Sama yattha mātāpitā<br/>tava, VI 81,<span class=""smalltext"">16*</span>; ~âsi devatā, 306,<span class=""smalltext"">31*</span> = V 398,<span class=""smalltext"">32*</span> ≠<br/>404,<span class=""smalltext"">2*</span>; ~aṁ sv āhaṁ janapadaṁ gantvā, Vv 985;<br/>cakkhāyatanaṁ ~aṁ khandhagaṇanaṁ gacchatī ti,<br/>Kv 335,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> ~assa kammassa hetū ti, Kv 398,<span class=""smalltext"">33</span>;<br/>~e dhamma kusalā, Dhs 2; ~e dhamma hīnā, As<br/>345,<span class=""smalltext"">28</span>; — katama + kho: ~esaṁ kho bho Ānanda<br/>dhammānaṁ so bhavaṁ Gotamo vaṇṇavādī ahosi,<br/>D I 206,<span class=""smalltext"">5</span>; ~esānaṁ kho buddhānaṁ bhagavantā-<br/>naṁ brahmacariyaṁ na ciraṭṭhitikaṁ ahosi, Vin III<br/>7,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.;</i> ~esānaṁ kho Tissa devānaṁ evaṁ ñāṇaṁ<br/>hoti, A III 332,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ IV 75,<span class=""smalltext"">22</span>; — katama + nu kho:<br/>~ena nu kho bhagavā vihārena etarahi viharatī ti,<br/>Ud 26,<span class=""smalltext"">23</span>; — °<b>-kkhandha-pariyāpanna</b>, <i>mfn., includ-<br/>ed in which</i> khandha; -an ti — saṅkhārakkhandha-<br/>pariyāpannan ti, Kv 396,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i> — °<b>-gāma</b>, <i>m., which<br/>village;</i> katamo gamo ~o, Sadd 272,<span class=""smalltext"">14</span>; <i>cf.</i> Pāṇ VI 2<br/>57; — °<b>-gāma-vāsi(n)</b>, <i>mfn., living in which village;</i><br/>~ī, Sadd 272,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>ntânuggahita</b>, <i>mfn.</i> [anta + a-<br/>nu°], <i>connected with which </i>(<i>temporal</i>) <i>limit;</i> ~ā tā<br/>diṭṭhiyo, Paṭis I 160,<span class=""smalltext"">24</span> (~ā ti pubbantâparaṇtasaṅ-<br/>khātakāladvaye katamena kālena anuggahitā, anu-<br/>baddhā ti attho, Paṭis-a 463,<span class=""smalltext"">6</span>); — °<b>-vimokkha</b>, <i>m.,<br/>which</i> vimokkha; ~assa adhimattattā saddhāvimutto<br/>hoti, Paṭis II 60,<span class=""smalltext"">37</span>; — (')°<b>-indriya</b>, <i>n., which faculty;</i><br/>aniccato manasikaronto adhimokkhabahulo ~aṁ<br/>paṭilabhati, Paṭis II 49,<span class=""smalltext"">3</span>; 51,<span class=""smalltext"">36</span>; — 2. ~aṁ taṁ upā-<br/>dānaṁ, Sn 170; ~ā ca sa ... majjhimā paṭipadā, Vin I<br/>10,<span class=""smalltext"">17</span>; ~añ ... bhikkhave dukkhaṁ ariyasaccaṁ, D II<br/>305,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i> = M III 249,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> ~e ca bhikkhave tirac-<br/>chānagatā pāṇā, III 167,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.;</i> ~o ca bhikkhave<br/>yogakkhemapariyāyo, S IV 85,<span class=""smalltext"">6</span>; ~āni pañca bhayā-<br/>ni verāni vūpasantāni honti, A IV 406,<span class=""smalltext"">1</span>; ~o tasmiṁ<br/>samaye phasso hoti, Dhs 2; ~ā kitti, Nidd I 147,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>~aṁ tasmiṁ samaye tivaṅgikaṁ jhānaṁ hoti, Vism<br/>158,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>cp.</i> Vibh 263,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll</i>); ~o Dīghanikāyo, Sp<br/>26,<span class=""smalltext"">21</span>; ~o ca bhikkhave mārasenappamaddano mag-<br/>go, Ps III 239,<span class=""smalltext"">3</span>; — katama + pana: ~āni pana bhante<br/>khuddânukhuddāni sikkhāpadāni, Vin II 287,<span class=""smalltext"">33</span>;<br/>~aṁ pana taṁ bho Gotama caraṇaṁ, D I 99,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i><br/>~aṁ panâvuso dukkhaṁ, M I 48,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> ~o panâ-<br/>vuso maggo ... etassa nibbānassa sacchikiriyāyā ti,<br/>S IV 252,<span class=""smalltext"">1</span>; ~añ ca pana bho Gotama ṭhānaṁ ~aṁ<br/>aṭṭhānan ti, A V 269,<span class=""smalltext"">12,13</span>; ~e ca pana brāhmaṇa-<br/>kārakā dhamma ti, Ud 3,<span class=""smalltext"">17</span>; ~ā pana sa hoti sac-<br/>chikiriyā, Mil 122,<span class=""smalltext"">24</span>; ~aṁ pana bhante gantha-<br/>dhuraṁ, Dhp-a I 7,<span class=""smalltext"">19</span>; ~e pana vimuttiparipācaniyā<br/>dhamma, Ud-a 220,<span class=""smalltext"">31</span>; — katama + nu kho: ~ā nu<br/>kho bhikkhave vedanā +, S IV 223,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> 251,<span class=""smalltext"">27</span>; V<br/>7,<span class=""smalltext"">27</span>; ~o nu kho āvuso eko anto, ~o dutiyo anto, A<br/>III 399,<span class=""smalltext"">25</span>; IV 449,<span class=""smalltext"">11</span>; — 3.a. ~ena taṁ nemi, M II 80,<span class=""smalltext"">7</span><br/>(imesu maggesu eko nirayaṁ gacchati, eko devalo-<br/>kaṁ, tesu taṁ ~ena nemi, Ps III 316,<span class=""smalltext"">9</span>; <i>cf.</i> kena taṁ<br/>nemi maggena, Ja VI 104,<span class=""smalltext"">19*</span>); — 3.b. puriso nikkha-<br/>mitukāmo bhaveyya, ~ena nikkhameyyā ti. dvāre-<br/>na ... nikkhameyyā ti, Mil 58,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> — 3.c. ito nu<br/>bhoto ~ena assamo, Ja V 199,<span class=""smalltext"">14*</span> (= ito ~ena disā-<br/>bhāgena, 199,<span class=""smalltext"">18'</span>); deve vassate ~ena udakaṁ gac-<br/>cheyyā ti. yena ... ninnaṁ tena gaccheyyā ti, Mil<br/>57',22 <i>foll.</i>[[side 100]]</article>"
    5394. 

  5394. 346862288696774656,katamadhura,en,"<article data-id=""22903""><h2><b>kata-madhura</b></h2>, <i>mfn., sweetened;</i> yo bhedaṁ eva ā-<br/>saṅkamāno ~ena upacārena sadā appamatto viha-<br/>rati, Pj II 298,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    5395. 

  5395. 346862360096411648,kaṭamagga,en,"<article data-id=""22017"">[<h2><b>kaṭa-magga</b></h2>, <i>reading of Be for</i> katamagga (<i>q.v.</i>)<i><br/>in cpd. at</i> Th-a II 67,<span class=""smalltext"">5</span>]</article>"
    5396. 

  5396. 346862288914878464,katamaggabhāvanā,en,"<article data-id=""22896""><h2><b>kata-magga-bhāvanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the practice of the way as<br/>performed </i>(<i>for the sake of something; with dat. of goal</i>)<i>;<br/>used in gloss on the phrase</i> nâparaṁ itthattāya <i>of the</i><br/>arahat <i>formula; v.</i> CPD <i>s.v.</i> itthatta; kilesakkhayāya<br/>vā ~ā n' atthī ti, Spk I 205,<span class=""smalltext"">21</span> = Sp 169,<span class=""smalltext"">5</span>, Sv 226,<span class=""smalltext"">9</span>, Ps I<br/>128,<span class=""smalltext"">8</span>, Mp II 264,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>with reading</i> maggabhāvanākic-<br/>ca).</article>"
    5397. 

  5397. 346862288952627200,katamaggavihitabhāvanāmagga,en,"<article data-id=""22897""><h2><b>kata-magga-vihita-bhāvanā-magga</b></h2>, <i>m., a way of<br/>practice defined as a way that has prepared; used of</i> kata-<br/>pada, <i>q.v.;</i> katapadaṁ ~aṁ idaṁ mama sāsanaṁ,<br/>Th-a II 67,<span class=""smalltext"">4,5</span> (<i>ad</i> Th 199).</article>"
    5398. 

  5398. 346862281205747712,katamahabhinīhāra,en,"<article data-id=""22912""><h2><b>kata-mahâbhinīhāra</b></h2>, <i>mfn.</i> [mahā + abhinīhara],<br/><i>having made the supreme commitment;</i> bhagavato pā-<br/>damūle ~o, Thī-a 1,<span class=""smalltext"">11</span>; tathā hi sattānaṁ sakalavaṭ-<br/>ṭadukkhanissaraṇāya ~o mahākaruṇâdhivāsapesa-<br/>lajjhāsayo, Sv-pṭ I 13,<span class=""smalltext"">22</span> = Ps-pṭ I 11,<span class=""smalltext"">8</span>; Sv-nṭ 119,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    5399. 

  5399. 346862281218330624,katamahābhinīhāra,en,"<article data-id=""22912""><h2><b>kata-mahâbhinīhāra</b></h2>, <i>mfn.</i> [mahā + abhinīhara],<br/><i>having made the supreme commitment;</i> bhagavato pā-<br/>damūle ~o, Thī-a 1,<span class=""smalltext"">11</span>; tathā hi sattānaṁ sakalavaṭ-<br/>ṭadukkhanissaraṇāya ~o mahākaruṇâdhivāsapesa-<br/>lajjhāsayo, Sv-pṭ I 13,<span class=""smalltext"">22</span> = Ps-pṭ I 11,<span class=""smalltext"">8</span>; Sv-nṭ 119,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    5400. 

  5400. 346862281595817984,katamahabhinikkhamana,en,"<article data-id=""22911""><h2><b>kata-mahâbhinikkhamana</b></h2>, <i>mfn.</i> [maha(t) + abhi°;<br/><i>cf.</i> katâbhinikkhamana, <i>q.v.</i>]<i>, having performed the<br/>great departure from worldly life; for</i> abhinikkhamana,<br/><i>v.</i> CPD <i>s.v.;</i> anupubbena ~o sammāsambodhiṁ<br/>abhisambujjhitvā, Pj II 357,<span class=""smalltext"">5</span>; ekūnatiṁse vayasmiṁ<br/>~o, Cp-a 3,<span class=""smalltext"">22</span>.[[side 101]]</article>"
    5401. 

  5401. 346862281616789504,katamahābhinikkhamana,en,"<article data-id=""22911""><h2><b>kata-mahâbhinikkhamana</b></h2>, <i>mfn.</i> [maha(t) + abhi°;<br/><i>cf.</i> katâbhinikkhamana, <i>q.v.</i>]<i>, having performed the<br/>great departure from worldly life; for</i> abhinikkhamana,<br/><i>v.</i> CPD <i>s.v.;</i> anupubbena ~o sammāsambodhiṁ<br/>abhisambujjhitvā, Pj II 357,<span class=""smalltext"">5</span>; ekūnatiṁse vayasmiṁ<br/>~o, Cp-a 3,<span class=""smalltext"">22</span>.[[side 101]]</article>"
    5402. 

  5402. 346862282971549696,katamahāpaṇidhāna,en,"<article data-id=""22910""><h2><b>kata-mahā-paṇidhāna</b></h2>, <i>mfn., having made the su-<br/>preme commitment;</i> sammasambodhisamadhigamā-<br/>ya hi ~assa mahāsattassa yāthāvato parijānanena<br/>sabbesu dhammesu anupalittassa attani sineho pa-<br/>rikkhayaṁ pariyādānaṁ gacchati, Cp-a 328,<span class=""smalltext"">5</span> <i>-</i><br/>Sv-pṭ I 127,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>so read with Be; Ee</i> katapaṇ°).</article>"
    5403. 

  5403. 346862283252568064,katamāla,en,"<article data-id=""22914""><h2><b>kata-māla</b></h2>, <i>m. and mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛtamāla], 1. (<i>m.</i>) <i>the<br/>tree Cassia fistula;</i> 2. (<i>mfn.</i>) <i>wearing a garland;</i> — 1. <i>lex.<br/>lit.:</i> Abh 552 (katā mālā assa pupphehī ti ~o, siṅgā-<br/>rappakāso, Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); — pārijaññā ti ~ā (<i>v.l.</i> rat-<br/>takamālā), Ja VI 535,<span class=""smalltext"">24'</span> (<i>ad</i> 535,<span class=""smalltext"">9*</span>); — 2. mālākite ti<br/>~e mālādhare, kusumamālāpaṭimaṇḍite ti attho, Sp<br/>709,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Vin III 249,<span class=""smalltext"">24</span>).</article>"
    5404. 

  5404. 346862289254617088,katamalla,en,"<article data-id=""22905"">[<h2><b>kata-malla</b></h2>, <i>w.r. at</i> Spk II 87,<span class=""smalltext"">31</span> <i>for</i> katamallane-<br/>puñña (<i>q.v.</i>)<i>, which read with Ce; Be reads</i> katamalla-<br/>pāsānaparicaya]</article>"
    5405. 

  5405. 346862289351086080,katamallaka,en,"<article data-id=""22906""><h2><b>kata-mallaka</b></h2>, <i>n., a worked</i> mallaka; <i>a body-scrubber<br/>made in the shape of the base</i> (mūla) <i>of a bowl scored to<br/>resemble rows of crocodile teeth; ct. so; according to</i> Sp-ṭ<br/><i>a</i> ~ <i>is made in the shape of the base of a spittoon; v. infra;</i><br/>Vmv, <i>however, interprets</i> ~ <i>as a</i> mallaka <i>studded with</i><br/>kaṇṭakas (<i>q.v</i>)<i>; v. infra; opp.</i> akatamallaka: <i>a plain</i><br/>mallaka (CPD <i>s.v. is imprecise</i>)<i>; monks are not permit-<br/>ted to use a</i> ~; <i>however, if they are afflicted with scab,<br/>they may use a plain</i> mallaka; <i>cf.</i> Vin II 106,<span class=""smalltext"">16-22</span>; —<br/><b>Rem.:</b> <i>the true meaning of the ct.s description of a</i> mal-<br/>laka <i>has been misunderstood by</i> T.W. RHYS DAVIDS<br/><i>and</i> H. OLDENBERG, <i>Vin. Texts:</i> 68 <i>no.</i> 1 <i>and</i> 2, <i>and</i><br/>BD V: 143 <i>no.</i> 1 <i>and</i> 2, <i>who interpret the term</i> makara-<br/>dantaka <i>as crocodile teeth and swordfish teeth, respec-<br/>tively, whereas it can only refer to a particular pattern<br/>resembling rows of crocodile teeth</i> = makaradantaka<br/>(<i>for this value of the suffix</i> ka, <i>cf.</i> <sup>4</sup>ka, <i>q.v.</i>)<i>, presumably<br/>resulting from diagonally cut grooves; for similar types<br/>of scrubbers, cf.</i> H. HÄRTEL, <i>Excavations at Sonkh,<br/>Berlin</i> 1993: 222: <i>skin-rubbers, and</i> 225: <i>miscellaneous<br/>teracotta objects</i> 13 <i>and</i> 21 (<i>with grooves at right<br/>angles</i>); <sup>3</sup>kataka, <i>q.v.; for</i> makaradantaka, <i>cf.</i> Vin II<br/>113,<span class=""smalltext"">3</span>; — <i>gramm. lit.:</i> katako ~aṁ, Rūp-ṭ 169,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i><br/>Rūp-v 156,<span class=""smalltext"">31</span>); — mallakaṁ nāma makaradantake<br/>chinditvā mallakamūlasaṇṭhānena ~aṁ (<i>BeCe</i> ka-<br/>taṁ mal°) vuccati, Sp 1200,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Vin II 106,<span class=""smalltext"">22</span>; <i>""a so-<br/>called</i> mallaka [<i>made</i>] <i>in the shape of the base of a bowl<br/>with cut crocodile teeth pattern is called a worked</i> malla-<br/>ka;"" = khelamallakamūlasaṇṭhānena, Sp-ṭ III 381,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>= khelamallakamūlasaṇṭhānena. idañ ca vaṭṭâdhā-<br/>rakaṁ sandhāya vuttaṁ. kaṇṭake uṭṭhāpetvā kata-<br/>vaṭṭakapālass' etaṁ adhivacanaṁ, Vmv II 228,<span class=""smalltext"">4-6</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>a-</b>°.</article>"
    5406. 

  5406. 346862103954460672,katamallanepuñña,en,"<article data-id=""27480""><h2><b>kata-malla-nepuñña, Rem.:</b></h2> <i>cf.</i> A. Roşu, JAs CCLXIX 1981: 417<i>foll.</i></article>"
    5407. 

  5407. 346862282707308544,katamallanepuñña,en,"<article data-id=""22907""><h2><b>kata-malla-nepuñña</b></h2>, <i>mfn., trained as a wrestler;</i> sa-<br/>majjasamaye ~assa (<i>Be</i> katamallapāsāṇaparicayas-<br/>sa) yuddhabhūmiṁ gacchantassa antarā (<i>so read; Ee</i><br/>antarā-) mallapāsāṇaṁ dassesuṁ, Sv 486,<span class=""smalltext"">25</span> (Sv-pṭ<br/>II 108,<span class=""smalltext"">16</span>) = Spk II 87,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>so read with Ce; Ee</i> katamal-<br/>lassa [<i>v.ll.</i> katamallane mallassa, katamallane pac-<br/>chassa]; <i>Be</i> katamallapāsāṇaparicayassa); — <b>Rem.:</b><br/><i>it has so far passed unnoticed that</i> Sv <i>and</i> Spk <i>in a gloss<br/>on</i> ~ <i>mention wrestlers' use of</i> mallapāsāṇas (<i>""wres-<br/>tlers' stones""</i>) <i>which are well-known to archaeologists<br/>and historians of Indian art; cf.</i> O. v. HINÜBER, <i>The<br/>Oldest Pāli Manuscript,</i> AWL: 17 <i>foll.; and</i> 27, <i>for ref-<br/>erences to reproductions of a ""wrestler's stone""</i>).</article>"
    5408. 

  5408. 346862282816360448,katamallapāsāṇaparicaya,en,"<article data-id=""22908""><h2><b>kata-malla-pāsāṇa-paricaya</b></h2>, <i>mfn., having trained<br/>with ""wrestlers' stones""; reading of Be for CeEe</i> kata-<br/>mallanepuñña, <i>q.v.</i></article>"
    5409. 

  5409. 346862103988015104,katamaṅgala,en,"<article data-id=""27479""><h2><b>kata-maṅgala,</b></h2> sve va <i>read</i> sv-eva.</article>"
    5410. 

  5410. 346862288994570240,katamaṅgala,en,"<article data-id=""22898""><h2><b>kata-maṅgala</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛtamaṅgala], <i>auspi-<br/>cious;</i> sve va divaso ~o nāma hoti, Mp II 382,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    5411. 

  5411. 346862289044901888,katamaṅgalakicca,en,"<article data-id=""22899""><h2><b>kata-maṅgala-kicca</b></h2>, <i>mfn., having performed the aus-<br/>picious </i>(<i>ritual</i>) <i>acts;</i> rājā ~o khaggaṁ gahetvā puṅga-<br/>vena saha anekasatasahassā gāvo māresi, Pj II<br/>323,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    5412. 

  5412. 346862289082650624,katamaṅgalasakkāra,en,"<article data-id=""22900""><h2><b>kata-maṅgala-sakkāra</b></h2>, <i>mfn., consecrated </i>(<i>with<br/>something; with instr.</i>); haritûpattāya lājâdīhi ~āya<br/>bhūmiyā mahârahāni āsanāni paññāpetvā, Ja I 50,<span class=""smalltext"">26</span><br/>= Sv 431,<span class=""smalltext"">21</span> = Ps IV 175,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>with led. fac.</i> °ûpalittāya).</article>"
    5413. 

  5413. 346862289124593664,katamanuñña,en,"<article data-id=""22901""><h2><b>kata-manuñña</b></h2>, <i>mfn., having approved;</i> samanuñño<br/>ti sammad eva ~o, Mp-ṭ III 100,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Mp III 353,<span class=""smalltext"">10</span>).</article>"
    5414. 

  5414. 346862289216868352,katamaraṇa,en,"<article data-id=""22904""><h2><b>kata-maraṇa</b></h2>, <i>mfn., dead, deceased;</i> katakālā ~ā ma-<br/>raṇasampattā, Pv-a 29,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    5415. 

  5415. 346862282917023744,katamassukamma,en,"<article data-id=""22909""><h2><b>kata-massu-kamma</b></h2>, <i>mfn., having shaved one's<br/>beard;</i> so ~o sīsaṁ nahāto ... pāsādaṁ abhirūhissā-<br/>mī ti, Ja V 309,<span class=""smalltext"">25</span>; ~ā sunahātā suvilittā rañño santi-<br/>kaṁ gantvā, Spk II 361,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    5416. 

  5416. 346862289183313920,katamatte,en,"<article data-id=""22902""><h2><b>kata-matte</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [= <i>loc. of</i> katamatta], <i>as soon as<br/>done or committed;</i> duṭṭhapitaṁ vā ṭhapeti avassaṁ<br/>patanakaṁ tathā karontassa ~e pārājikam, Sp<br/>320,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    5417. 

  5417. 346862283139321856,katamāya,en,"<article data-id=""22913""><h2><b>katamāya</b></h2>, <i>m. </i>[<i>uncertain; cf.</i> DED 1114], <i>a kind of<br/>large deer;</i> kakkaṭā ~ā [<i>CeEeSe so; Be</i> kaṭ°; <i>cf. v.l. at Ee</i><br/>kaḷa°] ca, Ja VI 538,<span class=""smalltext"">1*</span> (~ā [<i>v.l.</i> kaṭa°] ti dve mahā-<br/>migā, 538,<span class=""smalltext"">21'</span>).</article>"
    5418. 

  5418. 346862360121577472,kaṭamāya,en,"<article data-id=""22018"">[<h2><b>kaṭamāya</b></h2>, <i>reading of Be for</i> katamāya (<i>q.v.</i>) <i>at</i><br/>Ja VI 538,<span class=""smalltext"">1*</span>]</article>"
    5419. 

  5419. 346862283307094016,katamī,en,"<article data-id=""22916""><h2><b>katamī</b></h2>, <i>mf</i>(<i>ī</i>)<i>n. </i>[<i>cf.</i> katimī, <i>q.v.</i>]<i>, which </i>(<i>of more than<br/>two</i>); ajja bhante ~ī (<i>scil.</i> tithi [<i>f.</i>]: <i>lunar day</i>) ti diva-<br/>saṁ ... pucchito, Sv 190,<span class=""smalltext"">14</span> = Ps I 258,<span class=""smalltext"">27</span> = Spk III<br/>188,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>cf.</i> Vin I 117,<span class=""smalltext"">5-6</span>: manussā bhikkhū ... puc-<br/>chanti: katimī bhante pakkhassā ti); sace ... keci: aj-<br/>ja bhante ~ī (<i>v.l.</i> -imī) ti divasaṁ ... pucchanti ...<br/>tuṇhibhūtena gantuṁ na vaṭṭati, Vism 187,<span class=""smalltext"">30</span> (=<br/>pakkhassa ~ī, Vism-mhṭ I 209,<span class=""smalltext"">16</span>).</article>"
    5420. 

  5420. 346862282766028800,katamittasanthava,en,"<article data-id=""22915""><h2><b>kata-mitta-santhava</b></h2>, <i>mfn., being acquainted </i>(<i>with<br/>someone</i>) <i>as a friend;</i> yakkhabhūtehi saha ~o, Mhv-ṭ<br/>296,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Mhv X 105).</article>"
    5421. 

  5421. 346862357638549504,kaṭamorakatissaka,en,"<article data-id=""22019""><h2><b>Kaṭamorakatissaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> Karoṭatiṣya; B.<br/>MUKHERJEE, <i>Die Überlieferung von</i> Devadatta, 1966:<br/><i>index s.v.</i>]<i>; Npr.; one of the monks who joined</i><br/>Devadatta <i>in stirring up discord in the</i> Saṅgha; <i>v.</i><br/>PPN <i>s.v.;</i> atha kho Devadatto yena Kokāliko ~o (<i>Be</i><br/>kaṭamodaka-) Khaṇḍadeviyā putto Samuddadatto<br/>ten' upasaṁkami, Vin III 171,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    5422. 

  5422. 346862283411951616,katamukhabandha,en,"<article data-id=""22918""><h2><b>kata-mukha-bandha</b></h2>, <i>mfn., having the mouth tied<br/>up;</i> uddhaṭadāṭhe ~e sappe vissajjesuṁ, Ja VI 6,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    5423. 

  5423. 346862283357425664,katamukhadhovana,en,"<article data-id=""22917""><h2><b>kata-mukha-dhovana</b></h2>, <i>mfn., having rinsed the<br/>mouth;</i> Gaṅgātīraṁ gantvā ~o bhikkhācāravelaṁ ā-<br/>gamayamāno nisīdi, Sv 541,<span class=""smalltext"">20</span> = Ud-a 422,<span class=""smalltext"">30</span> = Sp-ṭ<br/>III 318,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-kicca</b>, <i>mfn., having performed the duty<br/>of rinsing the mouth;</i> Anotattadahe ~ā ākāsena āgan-<br/>tvā, Paṭis-a 609,<span class=""smalltext"">32</span> = Spk III 296,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>reading</i> °âdikic-<br/>cā); — °<b>âdi-kicca</b>, <i>mfn., having performed the duty of<br/>rinsing the mouth, etc.;</i> ~ā, Spk III 296,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    5424. 

  5424. 346862282514370560,katamuṭṭhihattha,en,"<article data-id=""22919""><h2><b>kata-muṭṭhi-hattha</b></h2>, <i>mfn., having one's fists<br/>clenched;</i> muṭṭhikatahatthā ti āvudhâdīnaṁ gaha-<br/>ṇatthaṁ ~ā, Sv-pṭ III 140,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Sv 926,<span class=""smalltext"">8</span>).</article>"
    5425. 

  5425. 346862289632104448,katana,en,"<article data-id=""22810""><h2><b>katana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>verb, noun</i> &lt; √kad ?; <i>cf. sa.</i> kadana;<br/>EWA-1 <i>s.v.</i>]<i>, harm, injury;</i> na vāham etaṁ jānāmi na<br/>pi me koci saṁsati yam me tvaṁ samma akkhāsi<br/>Sākhena ~aṁ (<i>v.l.</i> kataṁ na, kaḍhanaṁ, kantaṁ; <i>Be</i><br/>kāraṇaṁ) kataṁ, Ja IV 42,<span class=""smalltext"">7*</span> (= ākaḍḍhanavikaḍ-<br/>ḍhanapothanakoṭṭanasaṁkhātaṁ ~aṁ [<i>v.l.</i> kataṁ<br/>na] katan ti attho, 42,<span class=""smalltext"">15'</span>); — <b>Rem.:</b> <i>in spite of the fact<br/>that Be reads</i> kāraṇa (<i>a conjecture ?</i>) <i>and that the v.l.</i><br/>kaḍhanaṁ <i>might suggest reading</i> kaṭhana (<i>q.v.</i>)<i>, there<br/>is no cogent argument for rejecting the reading</i> katana<br/>(&lt; kadana); <i>for examples oft</i> &lt; d, <i>cf. Geiger</i> § 39.4.</article>"
    5426. 

  5426. 346862357776961536,kaṭana,en,"<article data-id=""22012"">[<h2><b>kaṭana</b></h2>, <i>v.l. at</i> A IV 172,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>with reading</i> karaṇaṁ)<br/><i>and reading at</i> Mp IV 75,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>with v.ll.</i> karaṇa, kadāna),<br/><i>for which probably read</i> katana, <i>q.v.</i>]</article>"
    5427. 

  5427. 346862289678241792,katanāmadheyya,en,"<article data-id=""22811""><h2><b>kata-nāma-dheyya</b></h2>, <i>mfn., having been given a name:<br/>named;</i> ye khattiyā ye idha bhūmiphālā muddhâ-<br/>bhisittā ~ā na tādise bhūmipatī adesi, Ja V<br/>496,<span class=""smalltext"">19*,27*</span> (= muddhani abhisittattā va muddhâbhi-<br/>sittā ~ā ti, 496,<span class=""smalltext"">22'</span>,23').</article>"
    5428. 

  5428. 346862296435265536,katañāṇa,en,"<article data-id=""22787""><h2><b>kata-ñāṇa</b></h2>, <i>n., the knowledge that </i>(<i>something</i>) <i>has<br/>been done;</i> pariññātaṁ pahīnan ti, evaṁ tassa kic-<br/>cassa katabhāvajānanañāṇaṁ ~aṁ nāma, Spk III<br/>297,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad S V</i> 422,<span class=""smalltext"">6,13</span>) = Paṭis-a 612,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>in the set:</i> sac-<br/>cañāṇa, kiccañāṇa, ~).</article>"
    5429. 

  5429. 346862289720184832,katanāsaka,en,"<article data-id=""22812""><h2><b>kata-nāsaka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛtanāśaka], <i>ungrateful;</i><br/>kiṁ akāsi bho so ~o te, Ras 1988: II 7:10.</article>"
    5430. 

  5430. 346862295525101568,kataṅgasammanāgata,en,"<article data-id=""22774""><h2><b>kat'-aṅga-sammanāgata</b></h2>, <i>mfn.</i> [kati + aṅga], <i>made<br/>up of, consisting of how many elements;</i> attādānaṁ<br/>ādātukāmena bhante bhikkhunā ~aṁ attādānaṁ ā-<br/>dātabban ti, Vin II 247,<span class=""smalltext"">7</span>; paṭhamaṁ pan' āvuso jhā-<br/>naṁ kataṅgavippahīnaṁ -an ti, M I 294,<span class=""smalltext"">33</span>.</article>"
    5431. 

  5431. 346862295445409792,kataṅgavippahīna,en,"<article data-id=""22773""><h2><b>kat'-aṅga-vippahīna</b></h2>, <i>mfn.</i> [kati + aṅga], <i>devoid of<br/>how many factors, elements;</i> paṭhamaṁ pan' āvuso<br/>jhānaṁ ~aṁ kataṅgasamannāgatan ti, M I 294,<span class=""smalltext"">33</span> (Ps<br/>II 348,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll</i>).</article>"
    5432. 

  5432. 346862295579627520,kataṇgika,en,"<article data-id=""22775""><h2><b>kat'-aṇgika</b></h2>, <i>mfn.</i> [kati + aṅgika], <i>of how many fac-<br/>tors, elements;</i> paṭhamaṁ pan' āvuso jhānaṁ -an ti,<br/>M I 294,<span class=""smalltext"">28</span>; ~o musāvādo, Vin V 213,<span class=""smalltext"">4*</span>.</article>"
    5433. 

  5433. 346862289913122816,katanidānasodhana,en,"<article data-id=""22815""><h2><b>kata-nidāna-sodhana</b></h2>, <i>mfn., whose source has been<br/>clarified;</i> ~assa assa suttassa atthavaṇṇanā ārabbha-<br/>te, Pj I 236,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    5434. 

  5434. 346862289829236736,katanikāralopa,en,"<article data-id=""22813""><h2><b>kata-nikāra-lopa</b></h2>, <i>mfn., having the phoneme</i> ni <i>e-<br/>lided;</i> sabbe sarā yosu ~esu dīghaṁ āpajjante: aggī;<br/>bhikkhū ... aṭṭhī; atthīni; āy[ū/u] āyūni +, Kacc-v <i>ad</i><br/>Kacc 88.</article>"
    5435. 

  5435. 346862289871179776,katanikkhamana,en,"<article data-id=""22814""><h2><b>kata-nikkhamana</b></h2>, <i>mfn., having left </i>(<i>something;<br/>with abl.</i>); nikkāmino ti kāye ca jīvite ca anapekhā<br/>hutvā paññādhurena viriyena sabbakilesehi ~ā, Pj I<br/>184,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Khp VI 7; <i>cf.</i> Pj II 605,<span class=""smalltext"">10</span> <i>ad</i> Sn 1131: nikkā-<br/>mino).</article>"
    5436. 

  5436. 346862289959260160,katanissama,en,"<article data-id=""22816""><h2><b>kata-nissama</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛtaśrama], <i>having exer-<br/>ted oneself;</i> pahāravarakhettaññū saṅgāme ~e (<i>v.l.</i><br/>°niyame) ussite hiṁsayaṁ rājā sa balena virujjhati,<br/>Ja V 243,<span class=""smalltext"">11*</span> (saṅgāme ~e [<i>Be v.l.</i> °niyame] ti yud-<br/>dhesu katakamme mahāyodhe, 244,<span class=""smalltext"">28'</span>)-</article>"
    5437. 

  5437. 346862296657563648,katañjalika,en,"<article data-id=""22789""><h2><b>kat-añjalika</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>secdry</i> &lt; katañjali + ka], = ka-<br/>tañjal[ī/i], <i>q.v.;</i> ~o, Bv-a 12,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Bv 11).</article>"
    5438. 

  5438. 346862296716283904,katañjalipuṭa,en,"<article data-id=""22790""><h2><b>kat'-añjali-puṭa</b></h2>, <i>mfn., -</i> katañjali, <i>q.v.;</i> Sunandaṁ<br/>tāpasaṁ ~ā sabbe janā namassantī ti, Ap-a 276,<span class=""smalltext"">23</span><br/>(<i>ad</i> Ap 38,<span class=""smalltext"">17</span>).</article>"
    5439. 

  5439. 346862290047340544,katannakicca,en,"<article data-id=""22818""><h2><b>kat'-anna-kicca</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + anna; <i>cf</i>. katabhatta-<br/>kicca, <i>q.v.</i>]<i>, having finished eating;</i> ~o, Dāṭh I 59.</article>"
    5440. 

  5440. 346862296783392768,kataññū,en,"<article data-id=""22791""><h2><b>kata-ññū</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. Amg.</i> kayanna; <i>sa.</i> kṛtajña], <i>ac-<br/>knowledging past services, grateful; mindful; as a rule ~<br/>is followed by the synonymous term</i> katavedi(n) [<i>q.v.</i>],<br/><i>thus constituting the rhythm</i> ˘ - - + ˘ ˘ - - (= 3 + 4; <i>cf.</i><br/>CPD, <i>Epilegomena:</i> 35*); — <i>gramm. lit.: </i>(<i>on adjectives<br/>in</i> -ññū) vidū viññū ~ū +, Sadd 191,<span class=""smalltext"">18</span>—192,<span class=""smalltext"">1</span>; Sadd<br/>207,<span class=""smalltext"">9</span>; ~ū, Rūp-v <i>ad</i> Rūp 579; — <i>exeg.:</i> parena attano<br/>kataguṇaṁ jānātī ti ~ū evaṁ ñatvā pana yen' assa<br/>guṇo kato tassa guṇaṁ paṭikaronto katavedi nāma,<br/>Ja V 147,<span class=""smalltext"">21'</span> (<i>ad</i> 146,<span class=""smalltext"">21*</span>, <i>q.v. infra</i>); kataṁ jānantī ti<br/>~uno, Sp-ṭ III 234,<span class=""smalltext"">10</span>; kataguṇaṁ jānātī ti ~ū, Ap-a<br/>540,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Ap 500,<span class=""smalltext"">18</span>); — tayā ~ussa katavedino pūjā<br/>katā, Ja I 424,<span class=""smalltext"">1</span>; ~umhi ca posamhi sīlavante ariya-<br/>vuttine sukhette viya bījāni katam tam pi na nassatī<br/>ti, III 12,<span class=""smalltext"">22*</span> = IV 42,<span class=""smalltext"">14*</span>; ~unā katavedinā bhavituṁ<br/>vattati, III 384,<span class=""smalltext"">27</span>; sabbe ~uno hotha, ciraṁ saggam-<br/>hi ṭhassathā ti, 387,<span class=""smalltext"">22*</span>; Nigrodho pana paṇḍito ~ū<br/>sappuriso, IV 41,<span class=""smalltext"">9</span>; yo ve ~ū (<i>v.l.</i> °u) katavedī (<i>so<br/>read; Ee</i> °i) dhīro kalyāṇamitto daḷhabhatti ca hoti<br/>dukhitassa sakkacca karoti kiccaṁ tathāvidhaṁ<br/>sappurisaṁ vadanti, V 146,<span class=""smalltext"">21*</span> <i>qu.</i> Ps I 23,<span class=""smalltext"">22*</span> (<i>reading</i><br/>katavedidhīro), Spk II 252,<span class=""smalltext"">4*</span> (~u katavedī), <i>and</i> As<br/>350,<span class=""smalltext"">3*</span>; sādhu sādhu Sāriputta, ~uno hi Sāriputta<br/>sappurisā katavedino, Vin I 56,<span class=""smalltext"">2</span>; sappuriso ca kho<br/>bhikkhave ~ū hoti katavedī, A I 61,<span class=""smalltext"">25</span>; ~uno bhavis-<br/>sāma katavedino, S II 272,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ū katavedī puggalo<br/>dullabho lokasmiṁ, A I 266,<span class=""smalltext"">12</span> (~ū katavedī ti imina<br/>mayhaṁ katan ti tena kataṁ kammaṁ ñatvā vidi-<br/>taṁ pākaṭaṁ katvā paṭikaraṇakapuggalo, Mp II<br/>369,<span class=""smalltext"">10</span>); santo sappurisā ~ū katavedino bharanti mā-<br/>tāpitaro pubbe katam anussaram, III 43,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Kv<br/>349,<span class=""smalltext"">6*</span>; ~ū katavedī (<i>v.l.</i> kataññukata°) puggalo dul-<br/>labho lokasmiṁ, A III 169,<span class=""smalltext"">5</span> = 240,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>reading</i> katañ-<br/>ñukatavedī); so ~ū katavedī satthāraṁ upasaṅkami,<br/>Vv 1190; yo ca pubbakārī yo ca ~ū katavedī, Pj I<br/>147,<span class=""smalltext"">25</span>; ~ū hontu pāṇino, Ras II 8:2; Saddh 509; —<br/><i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>appa-</b>°.</article>"
    5441. 

  5441. 346862297433509888,kataññubhāvadiniyojanatthaṃ,en,"<article data-id=""22797""><h2><b>kata-ññu-bhāvâdi-niyojan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [bhāva<br/>+ ādi + niyojana + atth°], <i>for the sake of inciting </i>(<i>oth-<br/>ers</i>) <i>to be grateful, etc.; adv. acc.;</i> paresañ ca ~aṁ, Vjb<br/>400,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    5442. 

  5442. 346862297450287104,kataññubhāvādiniyojanatthaṃ,en,"<article data-id=""22797""><h2><b>kata-ññu-bhāvâdi-niyojan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [bhāva<br/>+ ādi + niyojana + atth°], <i>for the sake of inciting </i>(<i>oth-<br/>ers</i>) <i>to be grateful, etc.; adv. acc.;</i> paresañ ca ~aṁ, Vjb<br/>400,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    5443. 

  5443. 346862297106354176,kataññujana,en,"<article data-id=""22793""><h2><b>kataññu-jana</b></h2>, <i>m., a grateful person; only recorded<br/>ifc.;</i> — <b>a-</b>° (Saddh 544).</article>"
    5444. 

  5444. 346862104008986624,kataññujātaka,en,"<article data-id=""27478""><h2><b>Kataññu-jātaka,</b></h2> <i>n., alternative title of</i> Jātaka 409. Daḷ­ha­dhamma-ja (Ja III 384–388), <i>cf.</i> G. Martini, BEFEO LI 1963: 86.</article>"
    5445. 

  5445. 346862296842113024,kataññukatavedin,en,"<article data-id=""22792""><h2><b>kata-ññ[ū/u]-kata-vedi(n)</b></h2>, <i>mfn., grateful and mindful;</i><br/>yo ca pubbakārī yo ca ~ī, A I 87,<span class=""smalltext"">3</span> (= tena kataṁ ña-<br/>tvā pacchā kārako, Mp II 156,<span class=""smalltext"">24</span>) = Pp 26,<span class=""smalltext"">12</span> (-u-; pa-<br/>rena katassa upakārassa anurūpappavattiṁ attani-<br/>kataṁ upakāraṁ upakārato jānanto vediyanto ~ī,<br/>Pp-a 204,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.</i>); ~ī puggalo dullabho lokasmiṁ, A<br/>III 240,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, gratefulness and mind-<br/>fulness;</i> anacchariyaṁ ... Sāriputtassa idāni ~ā, Mp I<br/>329,<span class=""smalltext"">6</span>; — °<b>-puggalâdika</b>, <i>mfn.</i> [puggala + ādika], <i>a<br/>grateful and mindful person, etc.;</i> ~aṁ, Sv-nṭ II 236,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>— °<b>-bhāva</b>, <i>m. </i>[<i>abstr</i>]<i>, being grateful and mindful;</i><br/>tasmā attano upakārassa upakāravasena guṇavase-<br/>na yuttavasena upakārassa nāma paccupakāro kā-<br/>tuṁ vaṭṭatī ti ~ena adāsi, Ja II 26,<span class=""smalltext"">3</span>; satthā ... Sāri-<br/>puttassa ~aṁ dīpesi, Mp I 331,<span class=""smalltext"">2</span>; — ~-<b>ppakāsan'-</b><br/><b>atthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [pakāsana + atthaṁ], <i>for the sake of<br/>making clear one's being grateful and mindful;</i> attano<br/>~aṁ, kataññutâdipasaṁsanatthaṁ, Vjb 400,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    5446. 

  5446. 346862296863084544,kataññūkatavedin,en,"<article data-id=""22792""><h2><b>kata-ññ[ū/u]-kata-vedi(n)</b></h2>, <i>mfn., grateful and mindful;</i><br/>yo ca pubbakārī yo ca ~ī, A I 87,<span class=""smalltext"">3</span> (= tena kataṁ ña-<br/>tvā pacchā kārako, Mp II 156,<span class=""smalltext"">24</span>) = Pp 26,<span class=""smalltext"">12</span> (-u-; pa-<br/>rena katassa upakārassa anurūpappavattiṁ attani-<br/>kataṁ upakāraṁ upakārato jānanto vediyanto ~ī,<br/>Pp-a 204,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.</i>); ~ī puggalo dullabho lokasmiṁ, A<br/>III 240,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, gratefulness and mind-<br/>fulness;</i> anacchariyaṁ ... Sāriputtassa idāni ~ā, Mp I<br/>329,<span class=""smalltext"">6</span>; — °<b>-puggalâdika</b>, <i>mfn.</i> [puggala + ādika], <i>a<br/>grateful and mindful person, etc.;</i> ~aṁ, Sv-nṭ II 236,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>— °<b>-bhāva</b>, <i>m. </i>[<i>abstr</i>]<i>, being grateful and mindful;</i><br/>tasmā attano upakārassa upakāravasena guṇavase-<br/>na yuttavasena upakārassa nāma paccupakāro kā-<br/>tuṁ vaṭṭatī ti ~ena adāsi, Ja II 26,<span class=""smalltext"">3</span>; satthā ... Sāri-<br/>puttassa ~aṁ dīpesi, Mp I 331,<span class=""smalltext"">2</span>; — ~-<b>ppakāsan'-</b><br/><b>atthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [pakāsana + atthaṁ], <i>for the sake of<br/>making clear one's being grateful and mindful;</i> attano<br/>~aṁ, kataññutâdipasaṁsanatthaṁ, Vjb 400,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    5447. 

  5447. 346862297060216832,kataññupakkha,en,"<article data-id=""22795""><h2><b>kata-ññu-pakkha</b></h2>, <i>m., the side or party of the grate-<br/>ful;</i> puññaphalaṁ upajīvanto ~e tiṭṭhatī ti, Ppk-anuṭ<br/>50,<span class=""smalltext"">21</span>.[[side 94]]</article>"
    5448. 

  5448. 346862297374789632,kataññupubbakāribhāva,en,"<article data-id=""22796""><h2><b>kata-ññu-pubba-kāri-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of<br/>being grateful and obliging; ~o ...</i> balavesārajjanip-<br/>phattī ti, Cp-a 290,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    5449. 

  5449. 346862296963747840,kataññurūpa,en,"<article data-id=""22798""><h2><b>kata-ññu-rūpa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>for</i> rūpa <i>used as a suffix</i> — <i>the<br/>Pāninian suffix</i> rūpap — <i>expressing praise, or the like,<br/>cf.</i> Pāṇ V 3 66; katarūpa, katakkhāta, <i>qq.v.; cf.</i> BHSD<br/><i>s.v.</i> -rūpa], <i>truly grateful; only recorded ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>su-</b>° (Ja<br/>IV 99,<span class=""smalltext"">31'</span> <i>ad</i> 98,<span class=""smalltext"">28*</span>).</article>"
    5450. 

  5450. 346862297509007360,kataññusabhāva,en,"<article data-id=""22799""><h2><b>kata-ññu-sabhāva</b></h2>, <i>mfn., of a grateful nature;</i> — <i>ifc.</i><br/>suṭṭhu-° (Ja IV 99,<span class=""smalltext"">32'</span> [<i>Be</i> °u kata°]).</article>"
    5451. 

  5451. 346862297324457984,kataññutā,en,"<article data-id=""22794""><h2><b>kata-ññu-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.;</i> &lt; kataññū, <i>q.v.</i>]<i>, gratefulness;<br/>almost invariably followed by its synonym</i> kataveditā<br/>(<i>q.v.</i>)<i>; cf.</i> kataññū; <i>ifc.</i> — <b>bāhu-sacca-</b>° (Ap 260,<span class=""smalltext"">12</span>); —<br/><i>gramm. lit.:</i> Rūp-v 158,<span class=""smalltext"">37</span> (<i>ad</i> Rūp 371); — <i>exeg.:</i> ~ā ti<br/>katajānanaṁ, Spk II 232,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> S II 272,<span class=""smalltext"">16,17</span>, <i>q.v. infra</i>);<br/>~ā nāma appassa vā bahussa vā yena kenaci katas-<br/>sa upakārassa punappuna anussaraṇabhāvena jāna-<br/>natā, api ca nerayikādidukkhaparittānato puññāni<br/>eva pāṇinaṁ bahūpakārāni, yato tesam pi upakārâ-<br/>nussaraṇatā ~ā ti veditabbā, Pj I 147,<span class=""smalltext"">18,22</span>; — ajjhat-<br/>tasambhavo ~āya te, Th 1126; gāravo ca nivāto ca<br/>santuṭṭhī ca ~ā kālena dhammasavanaṁ etaṁ, Sn<br/>265 = Khp 3,<span class=""smalltext"">15</span>; so te karissāmi yathānubhāvaṁ<br/>~aṁ brāhmaṇa pekkhamāno, Ja III 24,<span class=""smalltext"">23*</span> (= tayā<br/>mayhaṁ kataguṇaṁ jānanto taṁ attani vijjamānaṁ<br/>~aṁ pekkhamāno, III 25,<span class=""smalltext"">1'</span>,2'); 109,<span class=""smalltext"">12*</span>; yasmiṁ ~ā n'<br/>atthi niratthā tassa sevanā, 26,<span class=""smalltext"">28*</span>; siyā kho bhik-<br/>khave tasmiṁ jarasiṅgāle yā kāci ~ā kataveditā. na<br/>tv' eva idh' ekacce sakyaputtiyapaṭiññe pi yā kāci<br/>~ā kataveditā, S II 272,<span class=""smalltext"">16,17</span>; sabbhi h' etaṁ bhik-<br/>khave upaññātaṁ yadidaṁ ~ā kataveditā, kevalā<br/>esā bhikkhave sappurisabhūmi yadidaṁ ~ā katave-<br/>ditā ti, A I 61,<span class=""smalltext"">26,27</span>; ~āya abhivādayāmi taṁ, Vv<br/>1161 <i>foll.;</i> ~ā sappurisehi vaṇṇitā, Pv 263; yadi c'<br/>atthi ~ā saddhammaṭṭhitiyā sabbā karotha viriyaṁ<br/>daḷhaṁ, Ap 531,<span class=""smalltext"">25</span>; Spk II 232,<span class=""smalltext"">3,16</span>; Pj I 34,<span class=""smalltext"">22</span> = It-a II<br/>57,<span class=""smalltext"">1</span>; Cp-a 313,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>âdi-pasaṁsan'-atthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind.</i><br/>[pasaṁsana + atthaṁ], <i>for the sake of commending<br/>gratefulness, etc.;</i> attano kataññukatavedibhāvappa-<br/>kāsanatthaṁ, ~aṁ, Vjb 400,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-paññā-gāravâdi</b>, <br/><i>mfn.</i> [gārava + ādi], <i>gratefulness, wisdom, reverence,<br/>etc.;</i> — <i>ifc.</i> <b>saddha-</b>° (Saddh 540); — °<b>-yoga</b>, <i>m., em-<br/>bodying gratefulness;</i> — <i>ifc.</i> <b>karuṇā-</b>° (Saddh 497); —<br/>°<b>-saṁvaḍḍhita</b>, <i>mfn., intensified due to gratefulness;</i><br/>bhagavato pāde sirasā vandī ti ~ena pemagāra-<br/>vabahumānena vandi, Sp-ṭ I 293,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Sp 122,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    5452. 

  5452. 346862290005397504,katanta,en,"<article data-id=""22817""><h2><b>kat'-anta</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛtânta], <i>the termination </i>(<i>of<br/>life</i>)<i>, i.e.,</i> accutaṁ padaṁ = nibbāṇaṁ; <i>cf</i>. katapada,<br/><i>q.v.;</i> tattha tattha vipassitvā phusitvā accutaṁ pa-<br/>daṁ ~aṁ paccavekkhantā imaṁ atthaṁ abhāsituṁ,<br/>Th 3 (<i>introductory verse;</i> = kataṁ tassa antaṁ ... tas-<br/>sa pana pariyosānabhūtaṁ phalaṁ ~o ti adhippe-<br/>taṁ; taṁ ~aṁ aggaphalaṁ. atha vā paccayehi nip-<br/>phāditattā katā nāma saṅkhatadhammā, taṁ nissa-<br/>raṇabhāvato ~o nibbānaṁ, Th-a I 18,<span class=""smalltext"">17</span>); — <i>ifc.</i> <b>su-</b>°<br/>(Ja III 386,<span class=""smalltext"">22'</span>).</article>"
    5453. 

  5453. 346862521077993472,kātanta,en,"<article data-id=""26416""><h2><b>Kātanta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>sa.</i> Kātantra]; <i>Npr.; title of the Buddhist<br/>Sanskrit grammar ascribed to</i> Śarvavarman; <i>cf.</i> H.<br/>SCHARFE, <i>Grammatical Lit.</i> HIL V 2 1977: 162 <i>foll.; =</i><br/>Kalāpa, Ap-a 220,<span class=""smalltext"">2</span>, <i>cf</i>. Ap-a <i>intr. p.</i> xvii; ~e vattamā-<br/>nā, Sadd 56,<span class=""smalltext"">5</span>; 57,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>-Kaccāyana</b>, <i>n. pl., the gram-<br/>matical treatises</i> Kātanta <i>and</i> <sup>4</sup>Kaccāyana; etesu dvīsu<br/>~esu, Sadd 56,<span class=""smalltext"">9</span>; ~āni aññamaññaṁ visadisavibhat-<br/>tikkamāni pi... ekajjhaṁ saṁsandanti samenti, 57,<span class=""smalltext"">33</span>;<br/>— °<b>-ppakaraṇa</b>, <i>n., the </i>(<i>grammatical</i>) <i>treatise</i> Kātanta;<br/>~asmiṁ ... sakkaṭabhāsânurūpena dasadhā ākhyā-<br/>tavibhattiyo ṭhapitā, Sadd 55,<span class=""smalltext"">34</span>. <br/></article>"
    5454. 

  5454. 346862273261735936,katanuggaha,en,"<article data-id=""23004""><h2><b>katânuggaha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + anu°], <i>assisted, helped<br/></i>(<i>by someone; with instr.</i>); Satthārā ~o nikkhamitvā, Ja<br/>II 449,<span class=""smalltext"">24</span>; raññā ~o, Sv 749,<span class=""smalltext"">1</span>; therena tathā ~ā uḷā-<br/>rāya dibbasampattiyā bhāginī na ca dissati, Vv-a<br/>102,<span class=""smalltext"">3</span>; Spk-pṭ II 169,<span class=""smalltext"">15</span>; Sp-ṭ III 70,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    5455. 

  5455. 346862273278513152,katānuggaha,en,"<article data-id=""23004""><h2><b>katânuggaha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + anu°], <i>assisted, helped<br/></i>(<i>by someone; with instr.</i>); Satthārā ~o nikkhamitvā, Ja<br/>II 449,<span class=""smalltext"">24</span>; raññā ~o, Sv 749,<span class=""smalltext"">1</span>; therena tathā ~ā uḷā-<br/>rāya dibbasampattiyā bhāginī na ca dissati, Vv-a<br/>102,<span class=""smalltext"">3</span>; Spk-pṭ II 169,<span class=""smalltext"">15</span>; Sp-ṭ III 70,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    5456. 

  5456. 346862270711599104,katanumodana,en,"<article data-id=""23006""><h2><b>katânumodana</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + anu°; <i>cf.</i> kata-<br/>bhattânumodana, <i>q.v.</i>]<i>, having thanked for the meal;</i><br/>paṇītena khādaniyabhojaniyena santappetvā ~aṁ<br/>uyyāne vasanatthāya yāci, Ja I 304,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    5457. 

  5457. 346862270728376320,katānumodana,en,"<article data-id=""23006""><h2><b>katânumodana</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + anu°; <i>cf.</i> kata-<br/>bhattânumodana, <i>q.v.</i>]<i>, having thanked for the meal;</i><br/>paṇītena khādaniyabhojaniyena santappetvā ~aṁ<br/>uyyāne vasanatthāya yāci, Ja I 304,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    5458. 

  5458. 346862273333039104,katanuñña,en,"<article data-id=""23005""><h2><b>katânuñña</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + anu°], <i>being permitted;</i> ~o<br/>ekamante nisīdi, Ras <i>Ee</i> 1988: 36,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    5459. 

  5459. 346862273345622016,katānuñña,en,"<article data-id=""23005""><h2><b>katânuñña</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + anu°], <i>being permitted;</i> ~o<br/>ekamante nisīdi, Ras <i>Ee</i> 1988: 36,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    5460. 

  5460. 346862290185752576,katapaccuggamana,en,"<article data-id=""22820""><h2><b>kata-paccuggamana</b></h2>, <i>mfn., having been received </i>(<i>by<br/>someone; with instr.</i>); Satthā paṭhamagamanena Ka-<br/>pilapuraṁ gantvā ṅātīhi ~o (<i>v.l.</i> °ne) Nigrodhārā-<br/>maṁ patvā, Dhp-a III 163,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>âdi-sakkāra</b>, <i>mfn.,</i><br/><i>having been treated hospitably in terms of being received<br/>and all the rest;</i> ~o paṅṅattāsane nisinno, Ja III 93,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    5461. 

  5461. 346862291347574784,katapada,en,"<article data-id=""22836""><h2><b>kata-pada</b></h2>, <i>n., a way</i> (EV: <i>place</i>) <i>that has been prepar-<br/>ed </i>(<i>for doing something; with inf.</i> + <i>acc</i>); acchāya ati-<br/>bharitāya amataghaṭikāyaṁ ... ~aṁ jhānāni oce-<br/>tuṁ, Th 199 (= lokiyalokuttarajjhānāni upacetuṁ,<br/>bhāvetuṁ ~aṁ katamaggavihitabhāvanāmaggaṁ<br/>[<i>Be</i> kaṭa°] idaṁ mama sāsanaṁ, Th-a II 67,<span class=""smalltext"">4,5</span>).</article>"
    5462. 

  5462. 346862290093477888,katapaṃsukūla,en,"<article data-id=""22819""><h2><b>kata-paṁsu-kūla</b></h2>, <i>mfn., dressed in rags;</i> paṁsukūli-<br/>kato ti ~o, Sp 1129,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Vin I 297,<span class=""smalltext"">16</span> [<i>reading</i> °aka°]).</article>"
    5463. 

  5463. 346862290231889920,katapañcamahāvilokana,en,"<article data-id=""22821""><h2><b>kata-pañca-mahā-vilokana</b></h2>, <i>mfn., having performed<br/>the five basic rebirth prognostications </i>(<i>of a</i> bodhisatta<br/><i>concerning the time, place, continent, family, and mother<br/>of one's rebirth; cf.</i> Ja I 48,<span class=""smalltext"">24</span>); ~o (<i>so read with BeCe; Ee</i><br/>°vilokato), Thī-a 1,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    5464. 

  5464. 346862291108499456,katapaṇidhana,en,"<article data-id=""22833""><h2><b>kata-paṇidhana</b></h2>, <i>mfn., having made a vow;</i> Anoma-<br/>dassissa bhagavato pādamūle ~ato paṭṭhāya, Vv-a<br/>3,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    5465. 

  5465. 346862290139615232,katapañjalika,en,"<article data-id=""22822""><h2><b>kata-pañjalika</b></h2>, <i>mfn.,</i> = katañjal[ī/i], <i>q.v.;</i> paṅjalikā ti<br/>~ā, ubho hatthe sirasi patiṭṭhāpetvā ti attho, Bv-a<br/>89,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Bv II 47).</article>"
    5466. 

  5466. 346862290399662080,katapañña,en,"<article data-id=""22823"">[<h2><b>kata-pañña</b></h2>, <i>w.r. for</i> katapuñña (<i>q.v.</i>) <i>at</i> Sp 12,<span class=""smalltext"">2</span>]</article>"
    5467. 

  5467. 346862292765249536,katapāpa,en,"<article data-id=""22854""><h2><b>kata-pāpa</b></h2>, <i>mfn., having done something evil, bad;</i> yā-<br/>vatā hoti akatakalyāṇānaṁ akatakusalānaṁ akata-<br/>bhīruttāṇānaṁ ~ānaṁ ... gati, taṁ gatiṁ pecca gac-<br/>chāmī ti, M III 165,<span class=""smalltext"">7</span>; idh' ekacco ... ~o kataluddo<br/>katakibbiso (<i>wax. comp.</i> 4 + 4 + 5; <i>cf.</i> CPD, <i>Epilegome-<br/>na:</i> 35*), A II 174,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i> (~o ti ādisu pāpaṁ vuccati<br/>lāmakaṁ akusalakammaṁ, Mp III 161,<span class=""smalltext"">12</span>) = It 25,<span class=""smalltext"">2</span><br/>(= kataṁ upacitaṁ pāpaṁ etenā ti ~o, It-a I 102,<span class=""smalltext"">9</span>);<br/>nâsmase -amhi, Ja IV 56,<span class=""smalltext"">23*</span> (= paṭhamakatapāpe<br/>puggale, 57,<span class=""smalltext"">11'</span>); svāhaṁ akatakalyāṇo ~o, Pv 235;<br/>ayaṁ puriso akatapuñño ~o, Pv-a 5,<span class=""smalltext"">4</span>; kukkuccam<br/>nāma akatakalyāṇassa ~assa tappaccayā vippaṭisā-<br/>ro, It-a II 177,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>ifc.</i> <b>a</b>-°; <b>paṭhama-</b>° (Ja IV 57,<span class=""smalltext"">11'</span><br/>[<i>v.l.</i> paṭhamaṁ-]).[[side 97]]</article>"
    5468. 

  5468. 346862292844941312,katapāpakamma,en,"<article data-id=""22855""><h2><b>kata-pāpa-kamma</b></h2>, <i>mfn., having done evil deeds;</i> ba-<br/>hi nipannesu pubbe ~ā, Dhp-a I 360,<span class=""smalltext"">4,7</span>; — <i>ifc.</i> a-°<br/>(Dhp-a I 360,<span class=""smalltext"">3,6</span>).</article>"
    5469. 

  5469. 346862287262322688,katapāpamūlaka,en,"<article data-id=""22859""><h2><b>kata-pāpa-mūlaka</b></h2>, <i>mfn., stemming from a bad deed;</i><br/>~ena vippaṭisāren' ev' ettha cittassa asamādhiya-<br/>naṁ, Vmv I 126,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    5470. 

  5470. 346862292912050176,katapāpapaṭicchādaka,en,"<article data-id=""22856""><h2><b>kata-pāpa-paṭicchādaka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> katapaṭicchāda-<br/>ka, <i>q.v.</i>]<i>, concealing a bad deed;</i> māyāvī ti ~o, Sv<br/>1036,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> D III 246,<span class=""smalltext"">29</span>).</article>"
    5471. 

  5471. 346862293000130560,katapāpapaṭicchādana,en,"<article data-id=""22857""><h2><b>kata-pāpa-paṭicchādana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> katapaticchādana,<br/><i>q.v.</i>]<i>, the concealment of a bad deed;</i> katassa kāyaduc-<br/>caritâdipāpassa paṭicchādanaṁ ~aṁ, Ps-pṭ II 200,<span class=""smalltext"">7</span><br/>(<i>ad</i> Ps I 106,<span class=""smalltext"">35</span>); ~-vasena puna pi pāpassa karaṇato<br/>pāpakiriyā, Nidd-a I 410,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Nidd I 378,<span class=""smalltext"">26</span>); —<br/>°-tā,<i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of concealing a bad deed;</i> ~ā, Pj II<br/>288,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-lakkhaṇa</b>, <i>mfn., characterized by the con-<br/>cealment of a </i>(<i>bad</i>) <i>deed </i>(<i>used of</i> māyā); ~ā māyā, Ps I<br/>111,<span class=""smalltext"">35</span> (Ps-pṭ II 200,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    5472. 

  5472. 346862293075628032,katapāpapaṭicchādanavat,en,"<article data-id=""22858""><h2><b>kata-pāpa-paṭicchādana-va(t)</b></h2>, <i>mfn., having con-<br/>cealed a bad deed;</i> māyāvī ti ~ā, Paṭis-a 462,<span class=""smalltext"">25</span>.<b>kata-pāpa-paṭicchādana-vat</b></article>"
    5473. 

  5473. 346862273463062528,kataparādha,en,"<article data-id=""23008""><h2><b>katâparādha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + apa°], a. <i>having offended<br/></i>(<i>someone; with loc.</i>); b. <i>having done wrong;</i> — a. sace<br/>bhante tumhe kujjhitukāmā tumhesu ~assa rañño<br/>va kujjheyyātha mā aññesaṁ, Ja III 42,<span class=""smalltext"">3</span>; — b. ~aṁ<br/>viya puttaṁ anukampakā mātāpitaro, Sp 220,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    5474. 

  5474. 346862273479839744,katāparādha,en,"<article data-id=""23008""><h2><b>katâparādha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + apa°], a. <i>having offended<br/></i>(<i>someone; with loc.</i>); b. <i>having done wrong;</i> — a. sace<br/>bhante tumhe kujjhitukāmā tumhesu ~assa rañño<br/>va kujjheyyātha mā aññesaṁ, Ja III 42,<span class=""smalltext"">3</span>; — b. ~aṁ<br/>viya puttaṁ anukampakā mātāpitaro, Sp 220,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    5475. 

  5475. 346862287383957504,katapārājikavītikamma,en,"<article data-id=""22860""><h2><b>kata-pārājika-vītikamma</b></h2>, <i>mfn., having committed a</i><br/>pārājika <i>offence;</i> sace ~o bhaveyya, Sp-ṭ II 50,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    5476. 

  5476. 346862291435655168,kataparakkama,en,"<article data-id=""22837""><h2><b>kata-parakkama</b></h2>, <i>mfn., having made an effort; ener-<br/>getic;</i> vikkantan ti uddharaṇatthāya ~aṁ, Mp-ṭ I<br/>147,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Mp I 131,<span class=""smalltext"">28</span> = Ja IV 271,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    5477. 

  5477. 346862290353524736,kataparappavāda,en,"<article data-id=""22838""><h2><b>kata-para-ppavāda</b></h2>, <i>mfn., skillful at debating with<br/>opponents;</i> santi hi kho pana samaṇabrāhmaṇā paṇ-<br/>ḍitā nipuṇā ~ā +, D I 26,<span class=""smalltext"">23</span> (= viññātaparappavādā<br/>c' eva parehi saddhiṁ katavādaparicayā ca, Sv<br/>117,<span class=""smalltext"">9</span>) = 162,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ M I 176,<span class=""smalltext"">28</span> (Ps II 197,<span class=""smalltext"">13</span> = Sv 117,<span class=""smalltext"">9</span>) =<br/>II 122,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Nidd I 180,<span class=""smalltext"">4</span> = 452,<span class=""smalltext"">26</span> = II 137,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    5478. 

  5478. 346862291989303296,kataparibhaṇḍa,en,"<article data-id=""22845""><h2><b>kata-paribhaṇḍa</b></h2>, <i>mfn., plastered or coated </i>(<i>with<br/>something; with instr.</i>)<i>; cf.</i> paribhaṇḍaṁ + √kṛ <i>with<br/>instr.;</i> haritena gomayena ~āya, Sv-pṭ II 30,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Sv<br/>431,<span class=""smalltext"">21</span>: haritupattāya ... bhūmiyā) ≠ Spk-pṭ I 240,<span class=""smalltext"">16</span><br/>(<i>ad</i> Spk I 205,<span class=""smalltext"">33</span>: sabbaṁ gehaṁ haritūpalittaṁ).</article>"
    5479. 

  5479. 346862292064800768,kataparibhoga,en,"<article data-id=""22846""><h2><b>kata-paribhoga</b></h2>, <i>mfn., having been served a meal;</i> ta-<br/>to naṁ ~aṁ, samma, kahaṁ agamāsī ti pucchi, Spk<br/>II 226,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    5480. 

  5480. 346862291699896320,kataparicaya,en,"<article data-id=""22842""><h2><b>kata-paricaya</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1. <i>practiced; skilful </i>(<i>in some-<br/>thing</i>)<i>, conversant </i>(<i>with something</i>)<i>; used absolutely or<br/>with loc.;</i> 2. <i>familiar </i>(<i>with someone; with loc.</i>); — 1.<br/>(<i>used absolutely</i>) paguṇo ti ~o laddhāsevano, Sp<br/>1152,<span class=""smalltext"">26</span>; chamāse subhojanarasapuṭṭhassa kira ~assa<br/>mahāmallassa ... mallapāsāṇaṁ dassesuṁ, Sv<br/>486,<span class=""smalltext"">24</span> (= nibaddhapayogena ~assa, Sv-pṭ II 108,<span class=""smalltext"">16</span>);<br/>— (<i>with loc.</i>) ~o aham ettha, Vism 96,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>""I am conver-<br/>sant with this""</i>); Jātakâdisu ~ehi (<i>v.l.</i> °paricca°), Sp<br/>483,<span class=""smalltext"">11</span>; nītisatthe ~o, Pv-a 129,<span class=""smalltext"">25</span>; asubhakammaṭṭhā-<br/>ne ~o, Vism-mhṭ I 206,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Vism 184,<span class=""smalltext"">32</span>); — °<b>-tā</b>, <i>f</i>.<br/>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of being practiced, skilful;</i> kato pari-<br/>cayo yena so kataparicayo. tassa bhāvo ~ā, Maṇis I<br/>215,<span class=""smalltext"">1</span>; — ~âdi, <i>mfn.;</i> Maṇis 215,<span class=""smalltext"">2</span>; — °<b>-bhāva</b>, <i>m.</i><br/>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of being conversant with </i>(<i>something;<br/>with loc.</i>); sakkaṭaganthe ~ena vañcitehi vidūhi ic-<br/>chitaṁ, Sadd 483,<span class=""smalltext"">9</span>; — 2. tesu ~o āgantuko atithi,<br/>Vv-a 24,<span class=""smalltext"">8,9</span>; — °<b>-tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of being fami-</i><br/><i>liar with </i>(<i>somebody; with instr.</i>); soṇena pana Koṭi-<br/>kaṇṇena ~ā tassa pabbajitabhāvaṁ sutvā, Th-a I<br/>83,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    5481. 

  5481. 346862291632787456,katapariggaha,en,"<article data-id=""22841""><h2><b>kata-pariggaha</b></h2>, <i>mfn., married;</i> ayaṁ dārikā kiṁ<br/>kenaci ~ā udāhu akatapariggahā, Pv-a 161,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>a-</b>°.</article>"
    5482. 

  5482. 346862292379373568,kataparihāra,en,"<article data-id=""22850""><h2><b>kata-parihāra</b></h2>, <i>m.</i> [katā + parihāra], <i>safe-keeping of<br/>a ready-made</i> (vassikasāṭikā); tathā tad eva vacanaṁ<br/>~aṁ na labhatī ti dīpeti, Vjb 275,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    5483. 

  5483. 346862291494375424,kataparikamma,en,"<article data-id=""22839""><h2><b>kata-parikamma</b></h2>, <i>mfn., prepared; made up;</i> — <i>ifc.</i><br/>suṭṭhu-° (Sv 221,<span class=""smalltext"">7</span>; Ps III 261,<span class=""smalltext"">21</span> [<i>so read; Ee</i> °u p°]); —<br/>°-tā, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of being made up;</i> nahāpaka-<br/>sunahātā ti kañcanacuṇṇena ubbaṭṭetvā nahāpakehi<br/>~āya sunahāpitā, Ja VI 145,<span class=""smalltext"">11'</span>.</article>"
    5484. 

  5484. 346862291561484288,kataparikammacammachindanaka,en,"<article data-id=""22840""><h2><b>kata-parikamma-camma-chindanaka</b></h2>, <i>mfn., cut-<br/>ting hides that have been prepared </i>(<i>i.e., tanned, etc., by<br/>the leather-worker</i>); cammakāra-upakaranesu ~ā<br/>khuddakā satthī (<i>Be</i> °camma-cchedana-khuddaka-<br/>sattaṁ) ti imāni bhājanīyāni, Kkh 136,<span class=""smalltext"">40</span>.</article>"
    5485. 

  5485. 346862291838308352,kataparitta,en,"<article data-id=""22843""><h2><b>kata-paritta</b></h2>, <i>mfn., having enunciated a protective<br/>spell;</i> ~aṁ hi mahārāja purisaṁ ḍasitukāmo ahi na<br/>ḍasati, Mil 152,<span class=""smalltext"">20</span>; so ahaṁ evaṁ ~o atītassa pari-<br/>nibbutassa ... Buddhassa bhagavato namo karomi,<br/>Ja II 148,<span class=""smalltext"">4'</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°.</article>"
    5486. 

  5486. 346862291913805824,kataparittāṇa,en,"<article data-id=""22844""><h2><b>kata-parittāṇa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>for the syntax of this type of<br/>cpd., cf.</i> katâvakāsa, <i>q.v.</i>]<i>, warded off </i>(<i>by a protective<br/>spell; with gen. of agent</i>); sabbe pi me ~ā sattā apagac-<br/>chantu, Mp III 104,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    5487. 

  5487. 346862292312264704,kataparivāra,en,"<article data-id=""22849""><h2><b>kata-parivāra</b></h2>, <i>mfn., accompanied </i>(<i>by someone; with<br/>instr.</i>); bhikkhusahassehi ~o, Bv-a 4,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    5488. 

  5488. 346862292157075456,katapariyesita,en,"<article data-id=""22847"">[<h2><b>kata-pariyesita</b></h2>, <i>reading of Be at</i> Sp 721,<span class=""smalltext"">29</span> <i>for</i> kata-<br/>pariyosita, <i>q.v.</i>]</article>"
    5489. 

  5489. 346862292240961536,katapariyosita,en,"<article data-id=""22848""><h2><b>kata-pariyosita</b></h2>, <i>mfn., 1. finished, completed;</i> 2.a. (<i>of<br/>clothing</i>) <i>ready-made;</i> b. (<i>of needles</i>) <i>ready prepared;</i> —<br/>1. kathañ hi nāma āyasmā Channo ~aṁ vihāraṁ<br/>punappunaṁ chādāpessati punappunaṁ limpāpes-<br/>sati, Vin IV 47,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ pana kaṭhinaṁ gahetvā,<br/>1109,<span class=""smalltext"">8</span>; ~aṁ vihāraṁ denti, 1245,<span class=""smalltext"">28</span>; — 2.a. ~āya vas-<br/>sikasāṭikāya gimhānaṁ pacchimamāsaṁ khepetvā,<br/>Sp 721,<span class=""smalltext"">29</span>; ~aṁ pana kaṭhinaṁ gahetvā, 1109,<span class=""smalltext"">8</span>; —<br/>2.b. ~ā dve sūciyo datvā, Vv-a 250,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    5490. 

  5490. 346862292702334976,katapātarāsa,en,"<article data-id=""22853""><h2><b>kata-pātar-āsa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> bhuttapātarāsa], <i>having<br/>eaten breakfast;</i> ~o, Ja I 227,<span class=""smalltext"">1</span>; ~ā va nikkhamathā ti,<br/>Vism 391,<span class=""smalltext"">35</span>; sīsaṁ nahāyitvā ~o suddhaṁ uttarā-<br/>saṅgaṁ ekaṁsaṁ karitvā, Sv 617,<span class=""smalltext"">20</span>; ~e, 622,<span class=""smalltext"">30</span>; sa-<br/>yam pi pāto va nahatvā ~o, Spk I 165,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>ifc.</i> a-°<br/>(Mp IV 37,<span class=""smalltext"">3</span>); — °<b>-bhatta</b>, <i>mfn., = prec.;</i> rājā ~o, Ja VI<br/>349,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    5491. 

  5491. 346862291183996928,katapaticaya,en,"<article data-id=""22834""><h2><b>kata-paticaya</b></h2>, <i>m., an accumulation of deeds;</i> tassa<br/>me idāni uttariṁ karaṇīyassa ~assa (<i>Be</i> katapari°)<br/>vā abhāvato, Pj II 39,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Sn 25).</article>"
    5492. 

  5492. 346862290684874752,katapaṭicchādaka,en,"<article data-id=""22826""><h2><b>kata-paṭicchādaka</b></h2>, <i>mfn., concealing a </i>(<i>bad</i>) <i>deed;</i><br/>māyāvī ti ~o (<i>v.l.</i> vajjapp°), Mp III 364,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> A III<br/>335,<span class=""smalltext"">5</span>).</article>"
    5493. 

  5493. 346862290747789312,katapaṭicchādana,en,"<article data-id=""22827""><h2><b>kata-paṭicchādana</b></h2>, <i>n., the concealment of a </i>(<i>bad</i>)<i><br/>deed;</i> — °<b>-lakkhaṇa</b>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> katapāpapaṭicchādana-<br/>lakkhaṇa, <i>q.v.</i>]<i>, characterised by the concealment of a<br/></i>(<i>bad</i>) <i>deed </i>(<i>used of</i> māyā); ~āya māyāya ca samanā-<br/>gato, Sv 838,<span class=""smalltext"">38</span> (<i>ad</i> D III 45,<span class=""smalltext"">15</span>); ~ā māyā, Mp II 163,<span class=""smalltext"">2</span><br/>(<i>ad</i> A I 95,<span class=""smalltext"">19</span>) = Nidd-a I 410,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ Vibh-a 493,<span class=""smalltext"">32</span>; —<br/>~-vasa, <i>m.;</i> ~ena puna pi pāpassa karaṇato pāpaki-<br/>riyā, Vibh-a 493,<span class=""smalltext"">30</span>; — °<b>âbhāva-guṇa</b>, <i>m., the property<br/>consisting in not concealing a </i>(<i>bad</i>) <i>deed;</i> evam Bhaga-<br/>vā pamādavihārino pi dassanasampannassa ~ena<br/>vattum āraddho, Pj I 190,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ 191,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    5494. 

  5494. 346862292521979904,katapāṭihāriya,en,"<article data-id=""22852""><h2><b>kata-pāṭihāriya</b></h2>, <i>mfn., having performed miracles;</i><br/>~assa Bhagavato Tāvatiṁsagamanaṁ, Pj II 570,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    5495. 

  5495. 346862290449993728,katapaṭikamma,en,"<article data-id=""22824""><h2><b>kata-paṭikamma</b></h2>, <i>mfn., being atoned;</i> yaṁ āpattiṁ<br/>anāpajjantena pūritaṁ āpajjitvā vā puna ~aṁ taṁ<br/>visuddhaṁ, Vism 14,<span class=""smalltext"">12,13</span>.</article>"
    5496. 

  5496. 346862290617765888,katapaṭikkhepa,en,"<article data-id=""22825""><h2><b>kata-paṭikkhepa</b></h2>, <i>mfn., refusing </i>(<i>to eat more</i>)<i>; cf.</i> ka-<br/>tapavāraṇa, <i>q.v.;</i> Vyu 8684 <i>ad</i> pavārita = <i>Tib.</i> dgag<br/>dbye; pavārito ti katapavāraṇo ~o, Sp 821,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Vin<br/>IV 82,<span class=""smalltext"">21</span>); Kkh 104,<span class=""smalltext"">25</span> (Kkh-ṭ 383,<span class=""smalltext"">22</span>).</article>"
    5497. 

  5497. 346862290814898176,katapaṭiñña,en,"<article data-id=""22828""><h2><b>kata-paṭiñña</b></h2>, <i>mfn., promised;</i> mahābrahmuṇo<br/>dhammadesanāya ~o, Thī-a 2,<span class=""smalltext"">34</span>.</article>"
    5498. 

  5498. 346862290525491200,katapaṭiññanurūpapayoga,en,"<article data-id=""22829""><h2><b>kata-paṭiññânurūpa-payoga</b></h2>, <i>mfn.</i> [paṭiññā + anu-<br/>rūpa], <i>acting according to one's promise;</i> yathāpayogā<br/>(so <i>read with</i> Vv 1257; <i>Ee</i> yathā p°) ti idāni ~ā, Vv-a<br/>346,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    5499. 

  5499. 346862290550657024,katapaṭiññānurūpapayoga,en,"<article data-id=""22829""><h2><b>kata-paṭiññânurūpa-payoga</b></h2>, <i>mfn.</i> [paṭiññā + anu-<br/>rūpa], <i>acting according to one's promise;</i> yathāpayogā<br/>(so <i>read with</i> Vv 1257; <i>Ee</i> yathā p°) ti idāni ~ā, Vv-a<br/>346,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    5500. 

  5500. 346862291062362112,katapaṭisammodana,en,"<article data-id=""22832""><h2><b>kata-paṭisammodana</b></h2>, <i>mfn., having been hospitably<br/>received </i>(<i>by someone; with instr.</i>); raññā tuṭṭhacittena<br/>~o (<i>v.l.</i> °damāno), Dhp-a III 125,<span class=""smalltext"">10</span>.[[side 96]]</article>"
    5501. 

  5501. 346862290940727296,katapaṭisanthāra,en,"<article data-id=""22831""><h2><b>kata-paṭisanthāra</b></h2>, <i>mfn., being kindly received; used<br/>absolutely or constructed with instr.;</i> — (<i>used absolute-<br/>ly</i>) ath' eko Bārāṇasivāsivanacarako taṁ ṭhānaṁ<br/>patvā ~o, (<i>v.l.</i> °raṁ) rājaputtaṁ saṅjānitvā, Ja VI<br/>160,<span class=""smalltext"">4</span>; tāpasaṁ upasaṅkamitvā ~o tam atthaṁ puc-<br/>chi, Ps III 85,<span class=""smalltext"">10</span>; satthāraṁ vanditvā ~o, Dhp-a I 80,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>Satthu santikaṁ gantvā ~o, Ud-a 285,<span class=""smalltext"">15</span>; 360,<span class=""smalltext"">23</span>; —<br/>(<i>with instr.</i>) Bodhisattaṁ āgataṁ disvā tena ~o atta-<br/>no āgatakāraṇaṁ ārocesi, Ja II 250,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    5502. 

  5502. 346862291246911488,katapatiṭṭha,en,"<article data-id=""22835""><h2><b>kata-patiṭṭha</b></h2>, <i>mfn., grounded;</i> tena vuccati vatthu-<br/>katā ti evaṁbhūtattā yeva ~ā hontī ti, Paṭis-a 481,<span class=""smalltext"">11</span><br/>(<i>ad</i> Paṭis I 172,<span class=""smalltext"">25</span>).</article>"
    5503. 

  5503. 346862290886201344,katapaṭivedha,en,"<article data-id=""22830""><h2><b>kata-paṭivedha</b></h2>, <i>mfn., having </i>(<i>intellectually</i>) <i>pene-<br/>trated </i>(<i>something</i>)<i>, hence: knowledgeable;</i> akatapaṭive-<br/>dhānaṁ kenaci cittena ~ānaṁ akusalena ca asamat-<br/>thena ca cittena na limpantī ti, Paṭis-a 621,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    5504. 

  5504. 346862273395953664,katapattivāra,en,"<article data-id=""23007""><h2><b>katâpatti-vāra</b></h2>, <i>m. and n.</i> [kati + āpatti], <i>the section<br/>dealing with the question of how many offences </i>(<i>one<br/>commits doing a certain thing</i>); ~aṁ niṭṭhitaṁ duti-<br/>yaṁ, Vin V 46,<span class=""smalltext"">21</span> = 52,<span class=""smalltext"">4</span> = 79,<span class=""smalltext"">36</span> = 84,<span class=""smalltext"">30</span> = 97,<span class=""smalltext"">15</span>; me-<br/>thunaṁ dhammaṁ paṭisevanto kati āpattiyo āpajja-<br/>tī (= Vin V 33,<span class=""smalltext"">10</span>) ti ādippabhedo ~o, Sp 1304,<span class=""smalltext"">13</span> (Sp-ṭ<br/>I 68,<span class=""smalltext"">5</span>); — °âdi, <i>mfn.;</i> ~ayo, Sp 1304,<span class=""smalltext"">28</span>; Vjb 544,<span class=""smalltext"">1,2</span>.</article>"
    5505. 

  5505. 346862273412730880,katāpattivāra,en,"<article data-id=""23007""><h2><b>katâpatti-vāra</b></h2>, <i>m. and n.</i> [kati + āpatti], <i>the section<br/>dealing with the question of how many offences </i>(<i>one<br/>commits doing a certain thing</i>); ~aṁ niṭṭhitaṁ duti-<br/>yaṁ, Vin V 46,<span class=""smalltext"">21</span> = 52,<span class=""smalltext"">4</span> = 79,<span class=""smalltext"">36</span> = 84,<span class=""smalltext"">30</span> = 97,<span class=""smalltext"">15</span>; me-<br/>thunaṁ dhammaṁ paṭisevanto kati āpattiyo āpajja-<br/>tī (= Vin V 33,<span class=""smalltext"">10</span>) ti ādippabhedo ~o, Sp 1304,<span class=""smalltext"">13</span> (Sp-ṭ<br/>I 68,<span class=""smalltext"">5</span>); — °âdi, <i>mfn.;</i> ~ayo, Sp 1304,<span class=""smalltext"">28</span>; Vjb 544,<span class=""smalltext"">1,2</span>.</article>"
    5506. 

  5506. 346862292442288128,katapavāraṇa,en,"<article data-id=""22851""><h2><b>kata-pavāraṇa</b></h2>, <i>mfn., being offered, hence: being sa-<br/>tisfied, hence: refusing </i>(<i>to eat more</i>)<i>; for a note on this<br/>usage, v.</i> BD II: 326 <i>no. 2;</i> pavārito ti ~o katapaṭik-<br/>khepo, Sp 821,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Vin IV 82,<span class=""smalltext"">21</span>); Vmv II 314,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    5507. 

  5507. 346862288055046144,kataphaṇa,en,"<article data-id=""22878""><h2><b>kata-phaṇa</b></h2>, <i>mfn., having the hood erected;</i> soṇḍikate<br/>ti ~e, Ja VI 166,<span class=""smalltext"">20'</span> (<i>ad</i> 166,<span class=""smalltext"">7*</span>).</article>"
    5508. 

  5508. 346862287434289152,katapiṭṭhaṃ dhītalikaṃ,en,"<article data-id=""22861"">[<h2><b>kata-piṭṭhaṁ dhītalikaṁ</b></h2>, <i>reading at</i> Pv-a 16,<span class=""smalltext"">22</span>,<br/><i>for which read</i> piṭṭhadhītalikaṁ <i>with v.l. and Be; Ce</i><br/>katapiṭṭhadhītalikaṁ; <i>cf.</i> Pv-a 17,<span class=""smalltext"">6</span>: piṇḍadhītalikaṁ<br/><i>for which read</i> piṭṭhadhītalikaṁ (<i>""a bisquit doll""</i>) <i>with<br/>BeCe and</i> Pv-a-<i>Trsl</i>.]</article>"
    5509. 

  5509. 346862287664975872,katapubba,en,"<article data-id=""22873""><h2><b>kata-pubba</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛtapūrva], <i>done in the<br/>past, formerly done </i>(<i>with gen. or instr. of agent</i>); tesañ<br/>ca dinnapubbaṁ ~aṁ dhammikaṁ baliṁ no pari-<br/>hāpentī ti, D II 74,<span class=""smalltext"">37</span> (= pubbe kataṁ, Sv 520,<span class=""smalltext"">22</span>) -<br/>75,<span class=""smalltext"">8</span> = A IV 17,<span class=""smalltext"">1</span> (= pubbe dinnañ ca katañ ca, Mp IV<br/>13,<span class=""smalltext"">14</span>); rañño nāgo yam enaṁ hatthidammasārathi<br/>kāraṇaṁ kāreti, yadi vā ~aṁ yadi vā akatapubbaṁ<br/>taṁ aṭṭhikatvā, II 116,<span class=""smalltext"">31</span> = III 161,<span class=""smalltext"">34</span>; api ca kho din-<br/>napubbaṁ ~aṁ pitupitāmahehi, IV 61,<span class=""smalltext"">8,10</span> = 236,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>na no vivāho nāgehi ~o kudācanaṁ, Ja VI 163,<span class=""smalltext"">25*</span>;<br/>kena nam' evarūpaṁ -an ti adhippāyen' evam ā-<br/>haṁsu, 575,<span class=""smalltext"">24'</span>; — <i>ifc.</i> a-° (A II 116,<span class=""smalltext"">31</span>).[[side 98]]</article>"
    5510. 

  5510. 346862287862108160,katapubbakicca,en,"<article data-id=""22874""><h2><b>kata-pubba-kicca</b></h2>, <i>mfn., having fulfilled the prepara-<br/>tory duties;</i> ~o bhikkhu nevasaññānâsaññâyatanaṁ<br/>samāpajjitvā ... nirodhaṁ phusitvā viharati, Vism<br/>708,<span class=""smalltext"">24</span>; 705,<span class=""smalltext"">10</span> = Paṭis-a 319,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    5511. 

  5511. 346862287887273984,katapubbavidhāna,en,"<article data-id=""22875""><h2><b>kata-pubba-vidhāna</b></h2>, <i>mfn., having finished the pre-<br/>parations;</i> ~o ahaṁ ""kālo bhante niṭṭhitaṁ bhattan""<br/>ti kālaṁ ārocayiṁ, Ap-a 240,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    5512. 

  5512. 346862287979548672,katapubbopakāra,en,"<article data-id=""22876""><h2><b>kata-pubbôpakāra</b></h2>, <i>mfn.</i> [pubba + upakāra], <i>hav-<br/>ing offered help in the past;</i> puriso ~o, Ras II 9: 3.</article>"
    5513. 

  5513. 346862287576895488,katapuñña,en,"<article data-id=""22862""><h2><b>kata-puñña</b></h2>, 1. <i>good deeds that have been done; only<br/>recorded ifc. q.v. infra;</i> 2. <i>mfn., one who has done </i>(<i>good</i>)<i><br/>deeds;</i> — 1. <i>ifc.</i> <b>para-</b>° (~ânumodana, Pv-a 122,<span class=""smalltext"">29</span>); —<br/>2. <i>exeg.:</i> puññakato ti ~o, Mp III 64,<span class=""smalltext"">8</span>; — pecca mo-<br/>dati ~o, Dhp 16 (= nānappakārassa kusalassa kāra-<br/>ko puggalo, Dhp-a I 132,<span class=""smalltext"">16</span>) ≠ 18; tath' eva -am pi,<br/>asmā lokā paraṁ gataṁ, Dhp 220; ~o 'si tvaṁ Ā-<br/>nanda, D II 144,<span class=""smalltext"">19</span>; sobhat' idaṁ āyasmato Kosiyas-<br/>sa yathā taṁ pubbe ~assa, M I 253,<span class=""smalltext"">29</span>; sabbattha<br/>~assa atīv' aññe va pāṇino uppajjanti bahū bhogā<br/>appanāyatanesu pī ti, Ja II 413,<span class=""smalltext"">26*</span> (sabbath' eva ~as-<br/>sa aññe akatapuññe satte atikkamitvā ti, 414,<span class=""smalltext"">6'</span>); na-<br/>y-idaṁ akatapuññānaṁ ~ānaṁ ev' idaṁ, Vv 169 =<br/>848 <i>foll.;</i> ~ā hi modanti sagge bhogasamaṅgino ti,<br/>171; āvesanañ ca me āsi Asayhassa upantike sad-<br/>dhassa dānapatino ~assa lajjino, Pv 271; sāmo ma-<br/>hārāja kumāro ~o, Mil 129,<span class=""smalltext"">28</span>; devabhūto manusso<br/>va ~o viroc' ahaṁ, Ap 298,<span class=""smalltext"">9</span>; samma paṇihitacitto<br/>pubbe ca ~o visuddhâsayo hoti, Ud-a 16,<span class=""smalltext"">26</span> = It-a I<br/>27,<span class=""smalltext"">15</span>; — <i>ifc.</i> a-°.</article>"
    5514. 

  5514. 346862287706918912,katapuññabhāva,en,"<article data-id=""22868""><h2><b>kata-puñña-bhāva</b></h2>, <i>m., the fact or property of having<br/>done good deeds;</i> katapuññatan ti ~aṁ, Pj I 230,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i><br/>Khp VIII 16).</article>"
    5515. 

  5515. 346862287220379648,katapuññakumāraṃ,en,"<article data-id=""22863"">[<h2><b>kata-puñña-kumāraṁ</b></h2>, <i>reading at</i> Pv 453 <i>and</i> Pv-a<br/>196,<span class=""smalltext"">28</span> <i>for</i> katapuññaṁ kumāraṁ, <i>which read m.c.</i> ( ˘ ˘ <br/>- - ˘ - - ) <i>with BeCe</i>]</article>"
    5516. 

  5516. 346862280694042624,katapuññaphala,en,"<article data-id=""22866""><h2><b>kata-puñña-phala</b></h2>, <i>mfn., who has reaped the fruit of<br/>meritorious deeds;</i> kataññunā guṇavatā ~ena hi aka-<br/>taññujanassāpi katam phātiṁ gamissati, Saddh 544.</article>"
    5517. 

  5517. 346862287321042944,katapuññaphalabhāgin,en,"<article data-id=""22867""><h2><b>kata-puñña-phala-bhāgi(n)</b></h2>, <i>mfn., having a share in<br/>the fruit of the meritorious deeds that have been done </i>(<i>by<br/>someone; with instr.</i>); te sabbe sattā mayhaṁ mayā ~ī<br/>bhavantu, Ap-a I 10,<span class=""smalltext"">24</span>.<b>kata-puñña-phala-bhāgin</b></article>"
    5518. 

  5518. 346862286578651136,katapuññapuggala,en,"<article data-id=""22865""><h2><b>kata-puñña-puggala</b></h2>, <i>m., a person who has done<br/></i>(<i>good</i>) <i>deeds;</i> evaṁ ~aṁ ito paralokaṁ sakāni puñ-<br/>ñāni sampattihatthehi sampaṭicchanti paṭigaṇhanti,<br/>Vv-a 221,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    5519. 

  5519. 346862287530758144,katapuññasambhāra,en,"<article data-id=""22870""><h2><b>kata-puñña-sambhāra</b></h2>, <i>mfn., having accumulated<br/>merits;</i> katâdhikārā ~ā jinasāsanesu aladdhamokkhā<br/>appattanibbānā, Ap-a I 28,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Ap 7,<span class=""smalltext"">10</span>); — °-vasa,<br/><i>m.;</i> evaṁ so ~ena arahattaṁ patvā, Ap-a 365,<span class=""smalltext"">33</span>.</article>"
    5520. 

  5520. 346862287736279040,katapuññasañcaya,en,"<article data-id=""22869""><h2><b>kata-puñña-sañcaya</b></h2>, <i>m., an accumulation of meri-<br/>torious deeds;</i> tato attano ~aṁ dassento, Ap-a 266,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    5521. 

  5521. 346862287618838528,katapuññatā,en,"<article data-id=""22864""><h2><b>kata-puñña-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.;</i> &lt; katapuñña, <i>q.v.</i>]<i>, the fact<br/>of having done </i>(<i>good</i>) <i>deeds;</i> patirūpadesavāso ca pub-<br/>be ca ~ā attasammāpaṇidhi ca, etam maṅgalam ut-<br/>tamaṁ, Sn 260 = Khp V 3 (= upacitakusalatā, Pj I<br/>132,<span class=""smalltext"">9</span>) ≠ D III 276,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ A II 32,<span class=""smalltext"">7</span> (pubbe ca ~ā ti pubbe<br/>upacitakusalatā, Mp III 64,<span class=""smalltext"">3</span>); dhīrā pasaṁsanti paṇ-<br/>ḍitā -an ti, Ja II 414,<span class=""smalltext"">29*</span> = Khp VIII 16 (= katapuñña-<br/>bhāvaṁ, Pj I 230,<span class=""smalltext"">13</span>); pubbe p' ahaṁ ~āya (<i>so read<br/>with v.l.; cf.</i> 351,<span class=""smalltext"">19</span>) sukhaṁ labhāmi, Sv 351,<span class=""smalltext"">1,19</span>; yo-<br/>niso manasikārena c' ettha attasammāpaṇidhiṁ<br/>pubbe ca ~aṁ sādheti, Ud-a 16,<span class=""smalltext"">8</span>; — <sup>°</sup><b>-bala</b>, <i>n., the<br/>force of having done </i>(<i>good</i>) <i>deeds;</i> pubbe ca ~ena, Sv-pṭ<br/>II 352,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Sv 741,<span class=""smalltext"">6</span>).</article>"
    5522. 

  5522. 346862287774027776,katapuññupacaya,en,"<article data-id=""22871""><h2><b>kata-puññûpacaya</b></h2>, <i>mfn.</i> [puñña + upa°], <i>having<br/>accumulated merits;</i> ayam pi ... tattha tattha bhave<br/>~o (<i>v.l.</i> puññasañcayo) Sikhissa Bhagavato kale ku-<br/>lagehe nibbatto, Ap-a 433,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    5523. 

  5523. 346862287790804992,katapuññūpacaya,en,"<article data-id=""22871""><h2><b>kata-puññûpacaya</b></h2>, <i>mfn.</i> [puñña + upa°], <i>having<br/>accumulated merits;</i> ayam pi ... tattha tattha bhave<br/>~o (<i>v.l.</i> puññasañcayo) Sikhissa Bhagavato kale ku-<br/>lagehe nibbatto, Ap-a 433,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    5524. 

  5524. 346862287815970816,katapupphupahāra,en,"<article data-id=""22872""><h2><b>kata-pupphûpahāra</b></h2>, <i>mfn.</i> [puppha + upa°], <i>with<br/>flowers presented </i>(<i>as gifts to the person who is going to<br/>sit on a seat</i>); haritagomayalitte ~e supaññattâsana-<br/>padese nisīdāpetvā, Ja VI 117,<span class=""smalltext"">33'</span>.</article>"
    5525. 

  5525. 346862287832748032,katapupphūpahāra,en,"<article data-id=""22872""><h2><b>kata-pupphûpahāra</b></h2>, <i>mfn.</i> [puppha + upa°], <i>with<br/>flowers presented </i>(<i>as gifts to the person who is going to<br/>sit on a seat</i>); haritagomayalitte ~e supaññattâsana-<br/>padese nisīdāpetvā, Ja VI 117,<span class=""smalltext"">33'</span>.</article>"
    5526. 

  5526. 346862288013103104,katapurebhattakicca,en,"<article data-id=""22877""><h2><b>kata-purebhatta-kicca</b></h2>, <i>mfn., having finished the<br/>morning meal </i>(<i>as opp. to</i> pacchābhattakicca); Bhagavā<br/>evaṁ ~o gandhakuṭiyā upaṭṭhākena paññattâsane<br/>nisīditvā, Sv 46,<span class=""smalltext"">22</span> = Pj II 133,<span class=""smalltext"">4</span> = Mp I 65,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>reading</i><br/>upaṭṭhāne nisīditvā [<i>sic.</i>]<i>; BeCe so; read</i> upaṭṭhākena<br/>paññatte āsane <i>with</i> Sv <i>and</i> Pj II).</article>"
    5527. 

  5527. 346862283609083904,katara,en,"<article data-id=""22923""><h2><b>katara</b></h2>, <i>mfn.</i> [<i>ts</i>.;<sup>5</sup>ka (<i>q.v.</i>) + tara; <i>cf</i>. Ai.Gr. II.1 §<br/>116 c), II.2 § 453 a-b), d), III § 266 a); <i>Geiger</i> § 111.3;<br/>EWA-2 <i>s.v.</i> katará-; CDIAL 2693], <i>interrogative pro-<br/>noun:</i> 1. <i>who, which, what of any number; in gramm.<br/>lit.: who, which, what of two; for the grammarians'<br/>definition of the semantics of ~, v. infra sub gramm. lit.;<br/>cf.</i> Pan V 3 93 <i>and</i> Kāś <i>ad loc.;</i> 2.a. <i>used as a substitute<br/>for</i> <sup>5</sup>ka (<i>q.v</i>) <i>with an emphatic value; only used substan-<br/>tially; cf.</i> katama, <i>q.v.;</i> Pay <i>Ce</i> 1974 161,<span class=""smalltext"">11</span>, <i>q.v. infra<br/>sub gramm. lit.; b.</i> kataro ca kataro ca (<i>used distribu-<br/>tively;</i> = ko ca ko ca, <i>for which v.</i> <sup>5</sup>ka 4.), <i>which one<br/>individually;</i> — <i>like</i> <sup>5</sup>ka ~ <i>is often followed by the<br/>particles</i> nu + kho <i>and</i> pana; <i>v. infra;</i> — <b>Rem.:</b> katara<br/><i>contrasts with</i> katama (<i>q.v.</i>) <i>in two ways:</i> a. katara<br/><i>would seem to be predominantly post canonical; cf., e.g.,</i><br/>katarayakkha, <i>q.v. infra;</i> b. katara <i>has not been record-<br/>ed in the plural </i>(<i>cf.</i> Dhp-a IV 73,<span class=""smalltext"">5,16</span>); — c. <i>in some<br/>cases</i> katara <i>and</i> katama <i>are used interchangeably; cf.,<br/>e.g.,</i> M III 268,<span class=""smalltext"">6</span>; S IV 61,<span class=""smalltext"">6</span>; Ai.Gr. III: 563,<span class=""smalltext"">25</span>; Ja V<br/>331,<span class=""smalltext"">14'</span>: ~asmiṁ <i>vs. C<sup>ks</sup></i> katamaṁ; — <i>gramm. lit.: on<br/>the inflection of the pronoun</i> (sabbanāma[n]) ~: Sadd<br/>266,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ Rūp 64,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ Pay <i>Ce</i> 1974 60,<span class=""smalltext"">14</span>; 267,<span class=""smalltext"">26</span>; Sadd<br/>268,<span class=""smalltext"">30</span>; 269,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i>— <i>on the semantics of</i> katara:<br/>°-katamasaddā pucchanatthā, Sadd 266,<span class=""smalltext"">25</span> = Rūp<br/>66,<span class=""smalltext"">30</span> = Pay <i>Ce</i> 1974 60,<span class=""smalltext"">23</span>; ~o ... appavisayo, Sadd<br/>270,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> kiṁsaddā niddhāraṇe ratara-ratamā<br/>honti: ~o bhavataṁ Devadatto ~o bhavataṁ Kaṭho,<br/>Mogg-v <i>ad</i> Mogg IV 57 (~o ... ti nāmaniddhāraṇaṁ,<br/>~o ... ti jātiniddhāraṇaṁ, Mogg-p <i>ad</i> Mogg IV 57);<br/><i>cf.</i> Kāś <i>ad</i> Pāṇ II 1 63; — <i>on cpd.s with</i> ~ <i>and</i> katama:<br/>°-saddassa pana katamasaddena saddhiṁ samāsam<br/>icchanti dvidhā rūpāni garū ~o ca katamo ca<br/>°-katame °-katamā vā ti, Sadd 272,<span class=""smalltext"">15</span>; — 1. <i>used sub-<br/>stantially:</i> ~o te sāmiyo ti pucchiṁsu, Ja I 352,<span class=""smalltext"">29</span>; ~ā<br/>nu kho etesaṁ dhammakathā sappāyā, Spk II<br/>363,<span class=""smalltext"">16</span>; ajja ~issā (<i>referring to one out of three</i>) pāsā-<br/>daṁ gamissasi, Dhp-a I 215,<span class=""smalltext"">14</span>; ekaṁ bhātaraṁ<br/>dammi, ~am ānemī ti, kaniṭṭhaṁ ānehī ti, III 76,<span class=""smalltext"">9</span> =<br/>Ja I 132,<span class=""smalltext"">18</span>; tāsaṁ ~aṁ sandhāya vippalapasi, Thī-a<br/>54,<span class=""smalltext"">11</span>; tattha maggaṭṭhāniyaṁ ~aṁ, ~aṁ phalaṭṭhā-<br/>niyan ti, Vjb 135,<span class=""smalltext"">17</span>; Cūḷapanthako nāma ~o, Ap-a<br/>318,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>referring to one out of 1.000</i>); — <i>used adjectival-<br/>ly:</i> ~asmiṁ janapade viharissasī ti, M III 268,<span class=""smalltext"">6</span> = S IV<br/>61,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>reading</i> katamasmiṁ <i>for</i> ~asmiṁ); Vv 995; ~ena<br/>nu kho maggena ettha gantabban ti, Ja I 4,<span class=""smalltext"">17</span> = Ap-a<br/>5,<span class=""smalltext"">2</span> = Bv-a 70,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Sadd 270,<span class=""smalltext"">17</span>; sa mayhaṁ -an<br/>nāma upaddavaṁ na kareyya, hāretabbā esā ti, Ja I<br/>298,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ena nakkhattena jāto, V 331,<span class=""smalltext"">12'</span>; ~ena<br/>mahantena atthena, dvīhi ānisaṁsehi, Ps III 11,<span class=""smalltext"">11</span><br/>(<i>ad</i> M I 342,<span class=""smalltext"">17</span>); ~aṁ sippaṁ (<i>so read; qu.</i> Ud-a 204,<span class=""smalltext"">25</span>[[side 102]]<br/><i>as</i> katarasippaṁ) sippānaṁ aggan ti, Ud 31,<span class=""smalltext"">25</span> (sab-<br/>basippānaṁ ... ~aṁ sippaṁ aggaṁ uttamam, Ud-a<br/>204,<span class=""smalltext"">26</span>); channaṁ utūnaṁ ~asmiṁ utumhi jāto dī-<br/>ghāyuko hoti ~asmiṁ utumhi appāyuko, V 331,<span class=""smalltext"">14'</span><br/><i>foll. </i>(<i>ad</i> 330,<span class=""smalltext"">2*</span>); ~asmiṁ game vā nigame vā nagare<br/>vā raṭṭhe vā janapade vā, Kv 609,<span class=""smalltext"">3</span>; pubbaṇhamaj-<br/>jhantikâdisu ~asmiṁ kale, Sp 490,<span class=""smalltext"">14</span> = Ps IV 95,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>~asmiṁ dese bhagavā ti majjhimadese, Sp 959,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>ad</i><br/>Vin I 4,<span class=""smalltext"">2</span>); idaṁ sikkhāpadaṁ ~asmiṁ nagare vut-<br/>tan ti attho, 1289,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Vin II 249,<span class=""smalltext"">23</span>: kattha); ~as-<br/>miṁ jātake, Ps I 227,<span class=""smalltext"">2</span>; ~aṁ gāmaṁ pavisissāmā ti,<br/>II 284,<span class=""smalltext"">2</span>; kuhin ti ~aṁ ṭhānaṁ pāpuṇitvā, III 269,<span class=""smalltext"">19</span><br/>(<i>ad</i> M II 26,<span class=""smalltext"">17</span>); ~asmiṁ nu kho kale (<i>BeCe so</i>), Spk II<br/>21,<span class=""smalltext"">20</span>; ~aṁ suttaṁ sotukāmo upāsakā ti, Dhp-a I<br/>130,<span class=""smalltext"">6</span>; ~aṁ dānaṁ (<i>so read</i>) nu kho dānesu kataro<br/>raso (so read) rasesu katarā rati (so read) ratīsu<br/>jeṭṭhakā, IV 73,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll. </i>(<i>cf.</i> dānarasaratīsu katamā dā-<br/>narasarati nu kho seṭṭhā, 73,<span class=""smalltext"">16</span>); ~āya rattiyā abhi-<br/>sambodhito sattamāya rattiyā, Ud-a 50,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Ud<br/>3,<span class=""smalltext"">5*</span>); — 2.a. <i>gramm. lit.:</i> ko evā ti ~o, Pay <i>Ce</i> 1974<br/>161,<span class=""smalltext"">11</span>; — devalokamaggo ko ~o ti vuttaṁ hoti, Ja<br/>IV 110,<span class=""smalltext"">13'</span>; atisukhaṁ vata idaṁ, ~aṁ: so samvāso<br/>paṇḍitehi, VI 447,<span class=""smalltext"">18'</span> (<i>ad</i> 447,<span class=""smalltext"">15*</span>); seṭṭhī ~o nāmā ti,<br/>Migāraseṭṭhī nāmā ti, Dhp-a I 391,<span class=""smalltext"">10</span>; kin ti ~aṁ,<br/>Pv-a 122,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Pv 278); — 2.b. cattāri pubbanimittānī<br/>ti~añ ca ~añ cā ti jarājiṇṇaṁ vyādhitaṁ mataṁ<br/>pabbajitan ti, Ja I 57,<span class=""smalltext"">4</span> = Ap 61,<span class=""smalltext"">28</span>; — <i>reading of Be for</i><br/>katama <i>at</i> Mil 83,<span class=""smalltext"">31</span>; — °<b>-aṭṭh'-uppatti</b>, <i>f</i>. [aṭṭha +<br/>upp°], <i>which occasion </i>(<i>cf.</i> aṭṭhuppatti, <i>q.v.</i>); ~iyaṁ (<i>Be</i><br/>atth°) kassa pucchāya kathitan ti, Mp II 336,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> A<br/>I 226,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll</i>); — °<b>-katama</b>, <i>m., </i>(<i>the words</i>) katara <i>and</i><br/>katama; — <i>gramm. lit.:</i> kataro ca katamo ca ~e ~ā<br/>vā, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 164 = Rūp-v 67,<span class=""smalltext"">2</span>; Kacc-v <i>ad</i> Kacc<br/>165 = Sadd 659,<span class=""smalltext"">21</span>; ~assa nāmikapadamālā yoje-<br/>tabbā, 272,<span class=""smalltext"">19</span>; — ~-<b>sadda</b>, m., = <i>prec.;</i> ~ā puccha-<br/>natthā, Sadd 266,<span class=""smalltext"">25</span> = Rūp 66,<span class=""smalltext"">30</span> = Pay <i>Ce</i> 60,<span class=""smalltext"">23</span>; Sadd<br/>270,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> — °âdi, <i>mfn.;</i> Sadd 269,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>ifc.</i> <b>sabba-</b>°<br/>(Sadd 267,<span class=""smalltext"">26</span>); — °<b>-katara-vihāra</b>, <i>m., which indivi-<br/>dual mental state;</i> thero ~ena viharathā ti pucchitvā,<br/>Th-a I 117,<span class=""smalltext"">35</span>; — °<b>-Kassapa</b>, <i>m., which</i> Kassapa; =<br/>Kumārakassapa; <i>v</i> PPN <i>s.v.;</i> ~assa kumārakassa,<br/>Mp I 284,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-kula</b>, <i>n., which family;</i> ~ā nu kho<br/>nikkhamitvā, Mp I 255,<span class=""smalltext"">22</span>; Vjb 304,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-gandha</b>, <br/><i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having which scent;</i> tvaṁ imaṁ piḷan-<br/>dhanaṁ ~aṁ vilimpasī ti, Ja VI 336,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>-gāma</b>, <i>m.,<br/>which village;</i> kataro gamo ~o, Sadd 272,<span class=""smalltext"">13</span>; <i>cp.</i> Pan<br/>VI 2 57; — ~-<b>vāsika</b>, <i>mfn., living in which village;</i> ~o<br/>'si ... ti pucchi, Ja I 235,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.;</i> III 284,<span class=""smalltext"">24</span>; brāhmaṇo<br/>... bhagini ~ā ti pucchi Mithilāyaṁ, VI 32,<span class=""smalltext"">25</span>; ~ā<br/>'ttha, Sp 1336,<span class=""smalltext"">25</span>; Mp I 38,<span class=""smalltext"">19</span>; — ~-<b>vāsi(n)</b>, <i>mfn., living</i><br/><i>in which village;</i> ~ino pana amma tumhe ti, Mp I<br/>431,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ī, Sadd 272,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-geha</b>, <i>n., which house;</i> ~e<br/>vasatī ti, Ja III 9,<span class=""smalltext"">16</span>; ~aṁ (<i>v.l</i> °aṁ geh°) paṭijahi-<br/>tabbaṁ, Dhp-a I 392,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-cchanda</b>, <i>m., which<br/>metre;</i> pubbapaṭṭhāpanagāthā ārabhanto hi ~ena<br/>hotū ti ārabhati, Spk I 94,<span class=""smalltext"">22</span> (erf S I 38,<span class=""smalltext"">19</span>); —<br/>°<b>-ṭṭhāna</b>, <i>n., which place;</i> ~aṁ (<i>Be so;</i> Trenckner<br/><i>Transcript</i> (°aṭha°; <i>Ee</i> °aṁ ṭhā°) nāma etan ti, Ps II<br/>15,<span class=""smalltext"">22</span>; ~aṁ etan ti, III 73,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ 74,<span class=""smalltext"">5</span>; ~aṁ (<i>v.l</i> °aṁ<br/>ṭhān°) gamissathā ti, Dhp-a II 240,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-thera</b>, <i>m.,<br/>which</i> thera; ~o nu kho ayyo ti, Ud-a 198,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Ud<br/>29,<span class=""smalltext"">23</span>); — °<b>-divasa</b>, <i>n., which day;</i> sādhu dassetu ~aṁ<br/>sākacchā hotī ti, Ja II 251,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-deva-loka</b>, <i>m., which<br/>world of gods;</i> ~o ramaṇīyo, Dhp-a I 131,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>-dvi-<br/>pada</b> <i>m., which bipeds;</i> ~esū ti manussesu c' eva<br/>devesu ca, Bv-a 39,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Bv 23); — °<b>-dhīta(r)</b>, <i>f.,</i><br/><i>which daughter;</i> ~āya vo ete puttā ti, Dhp-a I 243,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>— °<b>-nagara</b>, <i>n., which town;</i> ~ato āgat' attha tātā ti,<br/>Dhp-a I 390,<span class=""smalltext"">15</span>; — °<b>-nāma</b>, <i>mfn. </i>[<i>v.l. for</i> kataraṁ nā-<br/>ma; <i>cf.</i> seṭṭhī kataro nāmā ti, Dhp-a I 391,<span class=""smalltext"">10</span>; <i>cf.</i> konā-<br/>ma, kiṁnāma, <i>qq.v.</i>]<i>, </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having what name;</i> seṭ-<br/>ṭhikulaṁ ~ā ti, 390,<span class=""smalltext"">17</span>; — °<b>-buddha-kāla</b>, <i>m., the pe-<br/>riod of which buddha;</i> ayaṁ pana thero ~e pubbapat-<br/>thanaṁ abhinīhāraṁ akāsi, Mp I 135,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-bhāsā</b>, <br/><i>f</i>., <i>which language;</i> aṭṭhārasasu bhāsāsu ~āya kathe-<br/>mī ti, Vibh-a 387,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-magga</b>, <i>m.,</i> a. <i>which road;</i> b.<br/><i>which way, method;</i> — a. ~ena bhikkhusaňgho gac-<br/>chatū ti ~o Ānanda ujuko ti, Mp I 227,<span class=""smalltext"">17</span>; tumhe<br/>yeva jānātha ~ena tumhe āgatā, Ps IV 40,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> M II<br/>245,<span class=""smalltext"">21</span>); ~ena nāma (so) gacchatī ti, Ja V 44,<span class=""smalltext"">28'</span>; — b.<br/>tathāgato bhikkhusaṅghena sarīrajhāpanakiccaṁ<br/>kāresi ... ~o (<i>Ee w.r.</i> °raṁ agg°) nu kho tena sac-<br/>chikato, Mp I 282,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ Ap-a II 238; — ~-<b>vajjha</b>, <i>mfn.,</i><br/><i>to be annihilated according to which way, method;</i> ~ā<br/>tava kilesā pahīnā ti vuttaṁ hoti, Sp 490,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Vin<br/>III 92,<span class=""smalltext"">10</span>) = Ps IV 95,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>cf.</i> Sp 491,<span class=""smalltext"">11-12</span>); — °<b>-yakkha</b>, <br/><i>m., what kind ofyakkha;</i> yakkhānaṁ antare ~o nāma<br/>tvaṁ, Ja VI 307,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> katamâsi devatā, 306,<span class=""smalltext"">31*</span>); —<br/>°<b>-liňga</b>, <i>mfn., having which gender;</i> okāranto āpa-<br/>saddo ~o ti, Sadd 114,<span class=""smalltext"">17</span>; — °<b>-vara</b>, <i>n., which boon;</i><br/>~aṁ gaṇhāmā ti, Mp I 256,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-sakuṇ'-aṇḍaka</b>, <br/><i>n., which bird's egg;</i> ~āni nam' etānī ti, Ja V 110,<span class=""smalltext"">9</span>; —<br/>°<b>-satta-loka</b>, <i>m., which world of beings or creatures;</i> ~ā<br/>ti, Mp I 100,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-sadda</b>, <i>m., the word</i> katara; (<i>on the<br/>semantics of</i> katara) katarakatamasaddesu ~o appe-<br/>su ... vattati, Sadd 270,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> — °âdi, <i>mfn.;</i> ~âdī-<br/>nam, Sadd 268,<span class=""smalltext"">28</span>; (<i>on the formation of cpd.s with ~<br/>etc.</i>) idāni ~âdīnaṁ parapadena saddhiṁ samāso<br/>nīyate: kataragāmavāsī, 272,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>-sippa</b>, <i>n., which<br/>profession;</i> ~aṁ sippānaṁ (<i>Be</i> °aṁ sip°) aggan ti,<br/>Ud-a 204,<span class=""smalltext"">25</span> (= Ud 31,<span class=""smalltext"">25</span>: °aṁ sip°); — °<b>-sucarita</b>, <i>n.,<br/>what kind of good action, proper conduct;</i> ~ass' ev' esa<br/>iddhi-ādiko vipāko, Ja VI 316,<span class=""smalltext"">18'</span> (<i>ad</i> 316,<span class=""smalltext"">13*</span>).</article>"
    5528. 

  5528. 346862103920906240,katara,en,"<article data-id=""27481""><h2><b>katara, 1.</b></h2> ~aṁ … piṭakaṁ, Sv 14,<span class=""smalltext"">6</span> <i>“which of the two</i> pi­ṭaka<i>s?”.</i></article>"
    5529. 

  5529. 346862518917926912,kātara,en,"<article data-id=""26418""><h2><b>kātara</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.</i>]<i>, timid, cowardly;</i> — <i>lex. lit.:</i> adhīro<br/>~o, Abh 731; — gāmadārakā viya bhayabahulā asū-<br/>rā ~ā, Ps I 116,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> M I 19,<span class=""smalltext"">13</span>). <br/></article>"
    5530. 

  5530. 346862103899934720,kataracchayo,en,"<article data-id=""27482""><h2><b>[kataracchayo,</b></h2> <i>w.r.</i> Ja V 71,<span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>for</i> accha-koka-tarac­cha­yo, <i>q.v.</i>]</article>"
    5531. 

  5531. 346862534323605504,kāṭaragāma,en,"<article data-id=""26385""><h2><b>Kāṭaragāma</b></h2>, <i>v.</i> Kājaragāmaka. <br/></article>"
    5532. 

  5532. 346862283718135808,kataragandha,en,"<article data-id=""22924"">[<h2><b>katara-gandha</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ja VI 336,<span class=""smalltext"">11</span> for katagan-<br/>dha]</article>"
    5533. 

  5533. 346862283768467456,katarajja,en,"<article data-id=""22925""><h2><b>kata-rajja</b></h2>, <i>mfn., having reigned as king;</i> Ariṭṭhapu-<br/>ramhi nāma nagare ~ā aṭṭhārasarājāno, Mhv-ṭ<br/>128,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i>[[side 103]]</article>"
    5534. 

  5534. 346862274092208128,katarakkha,en,"<article data-id=""23016""><h2><b>katârakkha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + ārakkha], <i>protected,<br/>guarded;</i> sa devatāhi ~ā ... Haṁsavatuyyāne Padu-<br/>muttarakumāraṁ vijāyi, Bv-a 190,<span class=""smalltext"">11</span>; ahaṁ bahi<br/>uyyāne ~o vasissāmi, Vmv II 44,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    5535. 

  5535. 346862274108985344,katārakkha,en,"<article data-id=""23016""><h2><b>katârakkha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + ārakkha], <i>protected,<br/>guarded;</i> sa devatāhi ~ā ... Haṁsavatuyyāne Padu-<br/>muttarakumāraṁ vijāyi, Bv-a 190,<span class=""smalltext"">11</span>; ahaṁ bahi<br/>uyyāne ~o vasissāmi, Vmv II 44,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    5536. 

  5536. 346862274163511296,katarakkhasaṃvidhāna,en,"<article data-id=""23017""><h2><b>katârakkha-saṁvidhāna</b></h2>, <i>mfn., having the protec-<br/>tion arranged </i>(<i>by someone; with instr.</i>); so devatāhi ~o<br/>dasannam māsānam accayena mātukucchito nik-<br/>khamitvā, Bv-a 132,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    5537. 

  5537. 346862274180288512,katārakkhasaṃvidhāna,en,"<article data-id=""23017""><h2><b>katârakkha-saṁvidhāna</b></h2>, <i>mfn., having the protec-<br/>tion arranged </i>(<i>by someone; with instr.</i>); so devatāhi ~o<br/>dasannam māsānam accayena mātukucchito nik-<br/>khamitvā, Bv-a 132,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    5538. 

  5538. 346862283961405440,katarañjana,en,"<article data-id=""22926""><h2><b>kata-rañjana</b></h2>, <i>mfn., painted </i>(<i>with something; with<br/>instr.</i>); alattakakatā ti alattakena ~ā, lākhāya saṁ-<br/>rañjitā, Th-a III 35,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Th 771).</article>"
    5539. 

  5539. 346862284020125696,katarassa,en,"<article data-id=""22927""><h2><b>kata-rassa</b></h2>, <i>mfn., shortened;</i> naṁ jhato ~ā. tḥsmā<br/>jhato ~ā aṁvacanassa naṁ hoti. daṇḍinaṁ; bhogi-<br/>naṁ, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 224 = Rūp 153 (kato rasso assā<br/>ti ~o, Rūp-ṭ 49,<span class=""smalltext"">1</span>) ≠ Sadd 674,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    5540. 

  5540. 346862284074651648,katarūpa,en,"<article data-id=""22928""><h2><b>kata-rūpa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>for the semantics of</i> rūpa <i>used as a<br/>suffix ifc.</i> — <i>the Pāninian suffix</i> rūpap — <i>expressing<br/>praise, or the like, cf.</i> Pāṇ V 3 66; <i>pa.</i> akkhātarūpa, ka-<br/>taṅñurūpa, <i>qq.v.;</i> BHSD <i>s.v.</i> -rūpa], <i>well done;<br/>laudably done;</i> -am idaṁ bhotā veyyāvaccaṁ anap-<br/>pakaṁ, Ja V 317,<span class=""smalltext"">14*</span> (= katajātiyaṁ (<i>so read with</i><br/>TRENCKNER <i>Transcript; Ee</i> °jān°; <i>BeCe om.</i>) katasa-<br/>bhāvaṁ, 317,<span class=""smalltext"">27'</span>).</article>"
    5541. 

  5541. 346862286289244160,katasabbakicca,en,"<article data-id=""22967""><h2><b>kata-sabba-kicca</b></h2>, <i>mfn., having done all one's obliga-<br/>tions;</i> senāsane viharantena ~ena rahogatena pati-<br/>sallīnena ... catūh' ākārehi kammaṭṭhānaṁ bhāve-<br/>tabbaṁ, Vism 352,<span class=""smalltext"">27</span>; kevalino ti, sakalino, ~ā, Spk II<br/>277,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> S III 61,<span class=""smalltext"">27</span>).</article>"
    5542. 

  5542. 346862286364741632,katasabhāva,en,"<article data-id=""22968""><h2><b>kata-sabhāva</b></h2>, <i>mfn., of the nature or essence of a deed<br/></i>(<i>i.e., a real deed</i>)<i>; cf.</i> katarūpa, katajātiya, <i>qq.v.;</i> kata-<br/>rūpam idan ti katajātiyaṁ (<i>so read with</i> Trenckner<br/><i>Transcript; Ee</i> °jān°; <i>BeCe om.</i>) ~aṁ, Ja V 317,<span class=""smalltext"">27'</span> (<i>ad</i><br/>317,<span class=""smalltext"">14*</span>).</article>"
    5543. 

  5543. 346862285790121984,katasadda,en,"<article data-id=""22962""><h2><b>kata-sadda</b></h2>, <i>m. and mfn., 1. </i>(<i>m.</i>) <i>the word</i> kata; 2.<br/>(<i>mfn.</i>) <i>having made the sound</i> (huṁ huṁ; <i>cf.</i> Sv<br/>530,<span class=""smalltext"">22</span>); — 1. ~o idha nipphannapariyāyo, Ps-pṭ II<br/>145,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Ps II 197,<span class=""smalltext"">13</span>: kataparappavāde); Mp-ṭ I<br/>242,<span class=""smalltext"">24</span> = As-mṭ 67,<span class=""smalltext"">30</span>; ~assa kiriyāsāmaññavācakattā<br/>katavijjo ti ādīsu viya ~o ñāṇānuyuttataṁ vadatī ti<br/>Sv-nṭ I 432,<span class=""smalltext"">20,21</span> (<i>ad</i> Sv 117,<span class=""smalltext"">9</span>); — 2. jātapañcama-<br/>divase ~ato paṭṭhāyā ti, Sv 530,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    5544. 

  5544. 346862285592989696,katasakkāra,en,"<article data-id=""22956""><h2><b>kata-sakkāra</b></h2>, <i>mfn., honoured </i>(<i>with something; with<br/>instr.</i>); te tattha gantvā gāmavāsikehi āsanasālāya<br/>nisīdāpetvā ~ā pucchiṁsu, Dhp-a III 358,<span class=""smalltext"">8</span>; gandha-<br/>mālâdīhi ~ā tālavaṇṭehi otaritvā, Ja V 353,<span class=""smalltext"">10'</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>su-</b>° (Mhv IX 8); — °<b>-bahu-māna</b>, <i>mfn., being hon-<br/>oured and shown respect </i>(<i>by someone; with instr.</i>); seṭ-<br/>ṭhīhi ~ā tadahe va mayaṁ gacchāmā ti, Mp I 434,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>dasasahassalokadhātudevatāhi ~o, Pj II 391,<span class=""smalltext"">17</span>; —<br/>°<b>-sammāna</b>, <i>mfn., being honoured and shown respect<br/></i>(<i>by someone; with instr.</i>); tena sakanivesanaṁ pave-<br/>setvā ~o tattha kattabbaṁ ñātijanânuggahaṁ, Mp I<br/>191,<span class=""smalltext"">1</span>; tena ~o (<i>v.l</i> °samāno; °nesu) taṁ saraṇesu pa-<br/>tiṭṭhāpetvā, Dhp-a II 154,<span class=""smalltext"">9</span>; so tassa gharaṁ gantvā<br/>tena ~o sāraṇīyakathāya vattamānāya, Ja II 410,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    5545. 

  5545. 346862102884913152,kaṭasakkhara,en,"<article data-id=""27436""><h2><b>kaṭa-sakkhara,</b></h2> <i>f., a sort of soft white earth;</i> marumbâti ~ā Sp 753,<span class=""smalltext"">3</span> (~ā setamattikā viya mudukā sakkharajāti, Vjb 296,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    5546. 

  5546. 346862360163520512,kaṭasakkharā,en,"<article data-id=""22021""><h2><b>kaṭasakkharā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. sa.</i> kaṭaśarkarā], <i>a kind of<br/>fine white gravel </i>(<i>ct. so; sa.</i> kaṭaśarkarā <i>is recorded<br/>in a different sense; v.</i> PW <i>s.v.; cf.</i> ZDMG 121 1971:<br/>104 <i>note</i> 44); marumbā ti ~ā (<i>v. l.</i> pākaṭa-), Sp 755,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i><br/>Vin IV 33,<span class=""smalltext"">9</span>); ~ā setamattikā viya mudukā sakkha-<br/>rajāti, Vjb 296,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    5547. 

  5547. 346862286431850496,katasamaṇa,en,"<article data-id=""22969"">[<h2><b>kata-samaṇa</b></h2>, <i>reading of BeEe at</i> M I 386,<span class=""smalltext"">7*</span> <i>for<br/>which read</i> katasāmaṇa (<i>q.v</i>) <i>m.c</i>]</article>"
    5548. 

  5548. 346862287019053056,katasāmaṇa,en,"<article data-id=""22976""><h2><b>kata-sāmaṇa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>for</i> sāmaṇa (<i>n. abstr.</i>) = <i>sa.</i> śrā-<br/>maṇa, <i>on which, cf.</i> Pāṇ V 1 130 <i>and</i> gaṇapāṭha <i>ad<br/>loc</i>]<i>, having practiced the way of life of an ascetic: an<br/>accomplished ascete; suggested reading</i> (H. Smith/D.<br/>Andersen) <i>in</i> āry[ā/a] <i>for</i> katasamaṇa <i>at</i> M I 386,<span class=""smalltext"">7*</span>;<i>cf</i>.<br/>L. ALSDORF, <i>Die Āryā-Strophen des Pāli-Kanons,</i> AWL<br/><i>Jg.</i> 1964 <i>Nr.</i> 4: 19 <i>foll.;</i> akathaṅkathissa tusitassa ...<br/>~assa (so <i>read m.c. for CeBeEe</i> °samaṇ°) ... Bhagavato<br/>tassa sāvako 'ham asmi, M I 386,<span class=""smalltext"">7*</span> (= katasāmañ-<br/>ñassa, samaṇadhammassa matthakappattassā ti, Ps<br/>III 97,<span class=""smalltext"">1</span>) <i>qu.</i> Sp-ṭ II 72,<span class=""smalltext"">9*</span> (<i>reading</i> katasamaṇa°); —<br/><b>Rem.:</b> <i>the sa. version of the verse in which</i> ~ <i>occurs<br/>reads</i> -[śrā]maṇyasya; <i>v.</i> E. WALDSCHMIDT, <i>The Var-<br/>naśatam: An Eulogy of One Hundred Epitheta of Lord<br/>Buddha Spoken by the Grhapati Upāli</i>(<i>n</i>), NAWG <i>Jg.</i><br/>1979 <i>Nr.</i> 1.: 6 - <i>Kleine Schriften</i> 1989: 332.</article>"
    5549. 

  5549. 346862286507347968,katasamaṇadhamma,en,"<article data-id=""22970""><h2><b>kata-samaṇa-dhamma</b></h2>, <i>mfn., having practiced the<br/>way of life of an ascetic: an accomplished ascetic;</i> ~o<br/>vāsitavāsano bhāvitabhāvano ... kulaputto, Vism<br/>184,<span class=""smalltext"">34</span> (Vism-mhṭ 206,<span class=""smalltext"">14</span>); pubbe ekato ~ā, Dhp-a II<br/>210,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    5550. 

  5550. 346862286951944192,katasāmañña,en,"<article data-id=""22977""><h2><b>kata-sāmañña</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> katasāmaṇa, <i>q.v.</i>]<i>, having<br/>practiced the way of life of an ascetic: an accomplished<br/>ascetic;</i> katasāmaṇassā (<i>so read ex.; Ee</i> °sam°) ti<br/>~assa, samaṇadhammassa matthakappattassā ti<br/>attho, Ps III 97,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> M I 386,<span class=""smalltext"">7*</span>).</article>"
    5551. 

  5551. 346862286679314432,katasambhāra,en,"<article data-id=""22972""><h2><b>kata-sambhāra</b></h2>, <i>mfn., having accumulated </i>(<i>the<br/>necessary conditions for obtaining</i> Bodhi); tesu atīta-<br/>buddhesu katâdhikārañ ca ... ~añ ca, Ap-a 103,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>234,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    5552. 

  5552. 346862287077773312,katasāmibhattikā,en,"<article data-id=""22978""><h2><b>kata-sāmi-bhattikā</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>., being devoted to her<br/>husband;</i> bhattikatan ti ~aṁ (<i>Be</i> °bhati°), Thī-a 267,<span class=""smalltext"">21</span><br/>(<i>ad</i> Thī 413).</article>"
    5553. 

  5553. 346862286624788480,katasamphassa,en,"<article data-id=""22971""><h2><b>kata-samphassa</b></h2>, <i>mfn., being caressed </i>(<i>by the hand</i>);<br/>karena hatthatalena parāmaṭṭho ~o ahosi, Ap-a<br/>389,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Ap 114,<span class=""smalltext"">19</span>).</article>"
    5554. 

  5554. 346862285282611200,katasaṃsagga,en,"<article data-id=""22955""><h2><b>kata-saṁsagga</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛtasaṁsarga], <i>having<br/>been in contact </i>(<i>with, hence: familiar with some-<br/>one j something; with instr.</i>); puggalaṁ nissāya tena ~o<br/>(<i>so read; Ee</i> kata saṁ°) sādhu jīvī pi parisuddhājīvo<br/>pi, It-a II 67,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ifc.</i> a-°; <b>cira-</b>° (Ja III 63,<span class=""smalltext"">12'</span> [<i>ad</i><br/>63,<span class=""smalltext"">8*</span>]).</article>"
    5555. 

  5555. 346862284858986496,katasaṃvidhāna,en,"<article data-id=""22954""><h2><b>kata-saṁvidhāna</b></h2>, <i>mfn., prepared, i.e., made ready<br/>for use according to the rules;</i> pubbe ~assa cīvarassa<br/>vuttâkārena paṭisaṅkharaṇaṁ, Ps-pṭ III 325,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Ps<br/>IV 157,<span class=""smalltext"">19</span>: kataparibhaṇḍaṁ [<i>syntactical cpd.; v. s.v.</i><br/>kata 2.a.(i)]); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (<i>syntactical cpd.; pace</i> CPD<br/><i>addenda</i>).</article>"
    5556. 

  5556. 346862274830405632,katasanabhihārasakkāra,en,"<article data-id=""23025""><h2><b>katâsanâbhihāra-sakkāra</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + āsana + a-<br/>bhi°], <i>honoured </i>(<i>by someone</i>) <i>by being offered a seat<br/></i>(<i>with instr.</i>); so tattha gantvā Bhadrakāramāṇavena<br/>~o nisīditvā, Ja V 60,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    5557. 

  5557. 346862274847182848,katāsanābhihārasakkāra,en,"<article data-id=""23025""><h2><b>katâsanâbhihāra-sakkāra</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + āsana + a-<br/>bhi°], <i>honoured </i>(<i>by someone</i>) <i>by being offered a seat<br/></i>(<i>with instr.</i>); so tattha gantvā Bhadrakāramāṇavena<br/>~o nisīditvā, Ja V 60,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    5558. 

  5558. 346862285169364992,katasaṅgaha,en,"<article data-id=""22958""><h2><b>kata-saṅgaha</b></h2>, <i>mfn., having collected </i>(<i>the</i> Dhamma);<br/>Vālikârāme vasantaṁ ~aṁ Upālitheraṁ passitvā,<br/>Mhv V 106;<i>cf.</i> Dīp V 10.</article>"
    5559. 

  5559. 346862285643321344,katasaṅketa,en,"<article data-id=""22957""><h2><b>kata-saṅketa</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1. <i>having made an appointment;</i><br/>2. <i>being agreed upon;</i> — 1. ~ā vā hutvā akatasaṅketā<br/>vā pi evaṁ esa mayi bajjhissatī ti, Ja V 436,<span class=""smalltext"">20'</span>; — 2.<br/><i>mfn.,</i> ajja asukaṭṭhāne kīlissāmā ti ~āni (<i>so read with<br/>v.l.; Ee</i> ~ānaṁ) nivāsaṭṭhāna-uyyānâdi, Nidd-a I<br/>310,<span class=""smalltext"">30</span>; — ~<b>-ṭṭhāna</b>, <i>n., the place that is agreed upon;</i> aj-<br/>ja asukaṭṭhāne kīḷissāmā ti ~aṁ nivāsaṭṭhāna-uyyā-<br/>nâdi, Spk II 260,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    5560. 

  5560. 346862285689458688,katasañña,en,"<article data-id=""22959""><h2><b>kata-sañña</b></h2>, <i>mfn., having agreed; </i>(<i>with</i> iti); īdisat-<br/>thavācakan ti ~assa ... atthâvabodho hotī ti, Mmd<br/>13,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    5561. 

  5561. 346862285924339712,katasannāha,en,"<article data-id=""22964""><h2><b>kata-sannāha</b></h2>, <i>mfn., having put on the armour;</i> te ~ā<br/>nikkhamitvā yuddhaṁ ārabhiṁsu, Dhp-a I 358,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    5562. 

  5562. 346862285718818816,katasaññāṇa,en,"<article data-id=""22960""><h2><b>kata-saññāṇa</b></h2>, <i>mfn., being marked;</i> yo bhikkhu vilī-<br/>vamayaṁ vā, tālapaṇṇamayaṁ vā ~aṁ yaṁ kiñci<br/>kusaṁ pātetvā, Kkh 29,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ Sp-ṭ II 162,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Sp<br/>378,<span class=""smalltext"">10</span>) = Vmv I 200,<span class=""smalltext"">27</span>; lakkhaṇacchinnassâpī ti a-<br/>raññasāmikānaṁ hatthato kiṇitvā gaṇhantehi ~as-<br/>sa Sp-ṭ II 146,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Sp 342,<span class=""smalltext"">26</span>).</article>"
    5563. 

  5563. 346862285991448576,katasannicaya,en,"<article data-id=""22965""><h2><b>kata-sannicaya</b></h2>, <i>mfn., having accumulated;</i> cayo ti<br/>santānako ~o, Ps III 169,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> M I 452,<span class=""smalltext"">1</span>).[[side 105]]</article>"
    5564. 

  5564. 346862277074358272,katasaññin,en,"<article data-id=""22961""><h2><b>kata-saññi(n)</b></h2>, <i>mfn., having the </i>(<i>false</i>) <i>idea of having<br/>done or accomplished </i>(<i>something</i>); adhimāniko kho a-<br/>yam āyasmā adhimānasacco appatte pattasaññī a-<br/>kate ~ī anadhigate adhigatasannñī adhimānena añ-<br/>ñaṁ vyākaroti, A V 162,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-tā</b>,<i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the state<br/>of having the </i>(<i>false</i>) <i>idea of having done or accomplished<br/></i>(<i>something</i>); akate ~ā, Vibh 355,<span class=""smalltext"">36</span>.<b>kata-saññin</b></article>"
    5565. 

  5565. 346862286041780224,katasanniṭṭhāna,en,"<article data-id=""22966""><h2><b>kata-sanniṭṭhāna</b></h2>, <i>mfn., having decided, resolved<br/></i>(<i>with</i> iti); — so dhuv' āhaṁ Buddho bhavissāmī ti<br/>evaṁ ~o, Ja I 19,<span class=""smalltext"">32</span> ≠ Thī-a 2,<span class=""smalltext"">17</span>; ime dhamma mayā<br/>pūretabbā ti ~o, Mp I 98,<span class=""smalltext"">19</span>; 146,<span class=""smalltext"">3</span>; imaṁ tāva rattā-<br/>vasesaṁ katarāya ratiyā vītināmessāmī ti cintetvā<br/>dhammaratiyā ti ~ā, Mp IV 35,<span class=""smalltext"">18</span>; ~o chatâdhichat-<br/>taṁ kāretvā, Ap-a 439,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    5566. 

  5566. 346862285840453632,katasanthava,en,"<article data-id=""22963""><h2><b>kata-santhava</b></h2>, <i>mfn., somebody with whom </i>(<i>somebo-<br/>dy else</i>) <i>has had </i>(<i>illicit</i>) <i>sexual intercourse;</i> tassa ~assa<br/>purisassa saññaṁ adāsi, Mp I 357,<span class=""smalltext"">9</span>; tena ~ena puri-<br/>sena saddhiṁ aggadvārena nikkhamitvā, Thī-a<br/>108,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    5567. 

  5567. 346862360192880640,kaṭasara,en,"<article data-id=""22022"">[<h2><b>kaṭa-sara</b></h2>, <i>w.r. at</i> As 78,<span class=""smalltext"">23</span> <i>for Ce</i> kaṇṭhasara; <i>Be<br/>reads</i> sara]</article>"
    5568. 

  5568. 346862360339681280,kaṭasāra,en,"<article data-id=""22024""><h2><b>kaṭasāra</b></h2>, m. [<i>cf</i>. kaṭasāraka, <i>q.v.</i>]<i>, a kind of grass<br/>mat;</i> rājā ... gacchatha ~ena (<i>v. l.</i> sārakena) paṭicchā-<br/>detvā maddāpethā ti āha, Dhp-a I 268,<span class=""smalltext"">1</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>sayana-</b>° (Ja IV 474,<span class=""smalltext"">2</span>).</article>"
    5569. 

  5569. 346862287136493568,katasāraka,en,"<article data-id=""22979"">[<h2><b>kata-sāraka</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sp 1249,<span class=""smalltext"">6</span> <i>for</i> kaṭasāraka,<br/><i>which read with v.l.</i>]</article>"
    5570. 

  5570. 346862359223996416,kaṭasāraka,en,"<article data-id=""22025""><h2><b>kaṭasāraka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kaṭasāra, <i>q.v.</i>]<i>, a kind of grass<br/>mat; according to ct. </i>(<i>v. infra</i>) ~ <i>is made from one of<br/>four types of grass:</i> eragu, moragu, majjāru, <i>or</i> jantu;<br/>— <i>exeg.:</i> eragu moragu majjāru jantū ti imā catasso<br/>'pi tiṇajātiyo, etehi ~e ca taṭṭikāyo ca karonti, Sp<br/>1088,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Vin I 196,<span class=""smalltext"">6</span>); — upari ~aṁ pattharanti, 776,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>bahū pattā maṅce vā pīṭhe vā ~e vā doṇiyaṁ vā pha-<br/>lake vā ṭhapitā honti, 844,<span class=""smalltext"">28</span>; antamaso ~e pi paka-<br/>tibhūmiyam pi nipannassa ... desetuṁ na vaṭṭati,<br/>895,<span class=""smalltext"">29</span>; rājā kira ... nisajjatthāya paññattaṁ ~añ ca<br/>adho tehi pādehi akkami, Sv 137,<span class=""smalltext"">20</span>; upari nānāvaṇṇe<br/>~e santharitvā tesaṁ upari mahāpiṭṭhikakojavake<br/>ādiṁ katvā, Ps III 18,<span class=""smalltext"">10</span>; Dhp-a II 183,<span class=""smalltext"">21</span>; imaṁ paṭha-<br/>viṁ ~aṁ viya saṁvellitvā aṅgulantare nikkhipis-<br/>sāmī ti, Dhp-a III 212,<span class=""smalltext"">7</span>; so paṇṇasālāyaṁ ~aṁ<br/>pattharitvā maṅcapīṭhaṁ paṅṅāpesi, Cp-a 40,<span class=""smalltext"">30</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>jiṇṇa-</b>° (~-matta, As 180,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>nānā-vaṇṇa-</b>°<br/>(Ud-a 409,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>nāva-</b>° (Vism-mhṭ I 161,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>padu-<br/>minī-paṇṇa-vattha-</b>° (Sp 847,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>pāvār'-attha-<br/>raṇa-</b>° (Sp' 932,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>mañca-pīṭha-</b>° (Ud-a 181,<span class=""smalltext"">5</span>);<br/><b>mahā-</b>° (Sp 845,<span class=""smalltext"">4</span>); — <i>in long cpd. at</i> Sp 792,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    5571. 

  5571. 346862105057562624,kaṭasāraka,en,"<article data-id=""27437""><h2><b>kaṭasāraka,</b></h2> āsanesu asati ~e pi … paññāpetuṁ vaṭṭati, Sp 1060,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    5572. 

  5572. 346862360507453440,kaṭasārakadivikati,en,"<article data-id=""22030""><h2><b>kaṭasārakâdi-vikati</b></h2>, <i>f</i>. [kaṭasāraka + ādi],<br/><i>some sort of a grass mat or the like;</i> bhummat-<br/>tharaṇaṁ nāma bhūmiyaṁ attharitabbā ~i (<i>so read<br/>with v.l. and Be; Ee</i> -tabbakaṭ-), Sp 776,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    5573. 

  5573. 346862360520036352,kaṭasārakādivikati,en,"<article data-id=""22030""><h2><b>kaṭasārakâdi-vikati</b></h2>, <i>f</i>. [kaṭasāraka + ādi],<br/><i>some sort of a grass mat or the like;</i> bhummat-<br/>tharaṇaṁ nāma bhūmiyaṁ attharitabbā ~i (<i>so read<br/>with v.l. and Be; Ee</i> -tabbakaṭ-), Sp 776,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    5574. 

  5574. 346862360444538880,kaṭasārakadutiya,en,"<article data-id=""22028""><h2><b>kaṭasāraka-dutiya</b></h2>, <i>mfn., accompanied by a<br/>grass mat;</i> — <i>ifc.</i> <b>nipajjanaka-</b>° (Ja V 97,<span class=""smalltext"">15'</span>).</article>"
    5575. 

  5575. 346862360419373056,kaṭasārakakhaṇḍa,en,"<article data-id=""22027""><h2><b>kaṭasāraka-khaṇḍa</b></h2>, <i>n., a piece of a grass mat;</i><br/>so ekadivasaṁ dūtaparājito nivatthavatthāni datvā<br/>~aṁ (<i>so read with v.l. and Be; Ee</i> -sāṭāka-) nivāsetvā<br/>tassā gehaṁ āgami, Ja IV 248,<span class=""smalltext"">25</span>; 249,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    5576. 

  5576. 346862360364847104,kaṭasārakakilañja,en,"<article data-id=""22026""><h2><b>kaṭasāraka-kilañja</b></h2>, <i>m., a grass or fibre mat;</i><br/>kaṭhinan ti nisseṇiṁ pi tattha attharitabbaṁ ~ānaṁ<br/>aññataram pi, Sp 1206,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    5577. 

  5577. 346862360478093312,kaṭasārakasantharaka,en,"<article data-id=""22029"">[<h2><b>kaṭasāraka-santharaka</b></h2>, <i>v.l. at</i> Nidd-a I 197,<span class=""smalltext"">9</span><br/><i>for</i> kaṭasāraka]</article>"
    5578. 

  5578. 346862286746423296,katasarakkhepa,en,"<article data-id=""22973""><h2><b>kata-sara-kkhepa</b></h2>, <i>mfn., trained, skilled in archery;</i><br/>katûpāsano ti ~o dassitasippo, Mp III 87,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> A II<br/>48,<span class=""smalltext"">14</span>: katupāsano) = Spk I 117,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> S I 62,<span class=""smalltext"">2</span>).</article>"
    5579. 

  5579. 346862286104694784,katasaralopanimitta,en,"<article data-id=""22974""><h2><b>kata-sara-lopa-nimitta</b></h2>, <i>mfn., caused by the vowel<br/>being elided;</i> ~e yeva parassa vikāre sampatte pakati-<br/>bhāvatthaṁ, Rūp-v <i>ad</i> Rūp 75 (= Kacc 83; Rūp-ṭ<br/>35,<span class=""smalltext"">17</span>).</article>"
    5580. 

  5580. 346862286813532160,katasarīrapaṭijaggana,en,"<article data-id=""22975""><h2><b>kata-sarīra-paṭijaggana</b></h2>, <i>mfn., having taken care of<br/>the body </i>(<i>washing etc. ?</i>); tassā rattiyā accayena ~o, Ja<br/>I 69,<span class=""smalltext"">8</span>; punadivase ~o rattavākamayaṁ nivāsanapā-<br/>rupanaṁ saṇṭhapetvā, 304,<span class=""smalltext"">2</span>; punadivase ~o ...<br/>Sāvatthiṁ piṇḍāya pavisitvā, Dhp-a I 27,<span class=""smalltext"">13</span>; Rājaga-<br/>havāsinī aññatarā upāsikā pāto 'va ~ā Satthu thū-<br/>paṁ pūjessāmī ti, Vv-a 200,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    5581. 

  5581. 346862360314515456,kaṭasāṭakakhaṇḍa,en,"<article data-id=""22023"">[<h2><b>kaṭa-sāṭaka-khaṇḍa</b></h2>, <i>reading at</i> Ja IV 248,<span class=""smalltext"">25</span><br/><i>and</i> 249,<span class=""smalltext"">7</span> <i>for</i> kaṭasārakakhaṇḍa, <i>which read with v. l.<br/>and Be</i>]</article>"
    5582. 

  5582. 346862360545202176,kaṭasi,en,"<article data-id=""22031""><h2><b>kaṭas[ī/i]</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.; v.</i> BHSD <i>s.v.; prakr.</i> kaḍasī], <i>ceme-<br/>tary;</i> kaṭasiṁ + √vaḍḍh: <i>to fill up the cemetary; used<br/>figuratively of</i> saṁsāra; taṇhā and avijjā; <i>v. infra s.v.</i><br/>kaṭasisaṅkhāta); <i>according to certain indigenous<br/>scholars ~ is another word</i> (adhivacana) <i>for the five</i><br/>skandhas (<i>v. infra sub exeg.</i>)<i>; syn.s</i> susāna; āḷāhana;<br/>— <i>exeg.:</i> keci pana ~ī ti pañcannaṁ khandānaṁ<br/>adhivacanan ti vadanti, Ud-a 352,<span class=""smalltext"">10</span>; — ye ... puthuj-<br/>janā vaḍḍhenti ~iṁ, Th 456 (Th-a II 192,<span class=""smalltext"">26</span>) ≠ 575; sara<br/>~iṁ vaḍḍhente, Thī 502 (aparāparaṁ uppattiyā pu-<br/>nappunaṁ ~iṁ susānaṁ āḷāhanam eva vaḍḍhante<br/>satte anussara, Thī-a 291,<span class=""smalltext"">13</span>); andhakārena onaddhā ...<br/>vaḍḍhenti ~iṁ ghoraṁ ādiyanti punabbhavan ti,<br/>Vin II 296,<span class=""smalltext"">21*</span> (punappunaṁ kaḷevaranikkhipamāna-<br/>bhūmiṁ vaḍḍhenti, Sp 1298,<span class=""smalltext"">4</span>) = A II 54,<span class=""smalltext"">12</span> (atta-<br/>bhāvaṁ, Mp III 92,<span class=""smalltext"">18</span>); bhutvāna bheke khalamū-<br/>sikāyo ~īsu khittāni ca koṇapāni, D III 26,<span class=""smalltext"">3*</span>; evaṁ<br/>dīgharattaṁ vo ... ~i vaḍḍhitā, S II 178,<span class=""smalltext"">23</span> = 179,<span class=""smalltext"">17</span><br/>(susānaṁ, paṭhavī yeva vā sa hi punappunaṁ ma-<br/>rantehi sarīranikkhepena vaḍḍhitā, Spk II 156,<span class=""smalltext"">23</span>) =<br/>Nidd II 273,<span class=""smalltext"">34</span>; ~iyo diṭṭhī vaḍḍhenti, Ud 72,<span class=""smalltext"">1</span> (Ud-a<br/>351,<span class=""smalltext"">30</span>).<b>kaṭasī</b></article>"
    5583. 

  5583. 346862360557785088,kaṭasī,en,"<article data-id=""22031""><h2><b>kaṭas[ī/i]</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.; v.</i> BHSD <i>s.v.; prakr.</i> kaḍasī], <i>ceme-<br/>tary;</i> kaṭasiṁ + √vaḍḍh: <i>to fill up the cemetary; used<br/>figuratively of</i> saṁsāra; taṇhā and avijjā; <i>v. infra s.v.</i><br/>kaṭasisaṅkhāta); <i>according to certain indigenous<br/>scholars ~ is another word</i> (adhivacana) <i>for the five</i><br/>skandhas (<i>v. infra sub exeg.</i>)<i>; syn.s</i> susāna; āḷāhana;<br/>— <i>exeg.:</i> keci pana ~ī ti pañcannaṁ khandānaṁ<br/>adhivacanan ti vadanti, Ud-a 352,<span class=""smalltext"">10</span>; — ye ... puthuj-<br/>janā vaḍḍhenti ~iṁ, Th 456 (Th-a II 192,<span class=""smalltext"">26</span>) ≠ 575; sara<br/>~iṁ vaḍḍhente, Thī 502 (aparāparaṁ uppattiyā pu-<br/>nappunaṁ ~iṁ susānaṁ āḷāhanam eva vaḍḍhante<br/>satte anussara, Thī-a 291,<span class=""smalltext"">13</span>); andhakārena onaddhā ...<br/>vaḍḍhenti ~iṁ ghoraṁ ādiyanti punabbhavan ti,<br/>Vin II 296,<span class=""smalltext"">21*</span> (punappunaṁ kaḷevaranikkhipamāna-<br/>bhūmiṁ vaḍḍhenti, Sp 1298,<span class=""smalltext"">4</span>) = A II 54,<span class=""smalltext"">12</span> (atta-<br/>bhāvaṁ, Mp III 92,<span class=""smalltext"">18</span>); bhutvāna bheke khalamū-<br/>sikāyo ~īsu khittāni ca koṇapāni, D III 26,<span class=""smalltext"">3*</span>; evaṁ<br/>dīgharattaṁ vo ... ~i vaḍḍhitā, S II 178,<span class=""smalltext"">23</span> = 179,<span class=""smalltext"">17</span><br/>(susānaṁ, paṭhavī yeva vā sa hi punappunaṁ ma-<br/>rantehi sarīranikkhepena vaḍḍhitā, Spk II 156,<span class=""smalltext"">23</span>) =<br/>Nidd II 273,<span class=""smalltext"">34</span>; ~iyo diṭṭhī vaḍḍhenti, Ud 72,<span class=""smalltext"">1</span> (Ud-a<br/>351,<span class=""smalltext"">30</span>).<b>kaṭasī</b></article>"
    5584. 

  5584. 346862285337137152,katasikkha,en,"<article data-id=""22980""><h2><b>kata-sikkha</b></h2>, <i>mfn., trained, skilled </i>(<i>in something;<br/>with loc.</i>); vijjāsu ~o katupāsano katahattho āture u-<br/>pasaṅkamati tikicchāya, Mil 353,<span class=""smalltext"">14</span>; dhanumhi ~ā<br/>Vedhaññanāmakā ete Sakyā, Sv 905,<span class=""smalltext"">3</span>; — °-tā, <i>f</i>.<br/>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of being trained, skilled </i>(<i>in something;<br/>with loc.</i>); hatthisippâdisu ~aṁ katheti, Mp IV 15,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    5585. 

  5585. 346862287178436608,katasikkhāpadavītikkama,en,"<article data-id=""22981""><h2><b>kata-sikkhāpada-vītikkama</b></h2>, <i>mfn., having trans-<br/>gressed the precepts;</i> ~o bhikkhu, Sp 236,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i> Pālim<br/>325,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    5586. 

  5586. 346862286339575808,katasiramuṇḍa,en,"<article data-id=""22982"">[<h2><b>kata-sira-muṇḍa</b></h2>, <i>reading of Be for Ee</i> katasīsa-<br/>muṇḍa, <i>q.v</i>]</article>"
    5587. 

  5587. 346862281876836352,katasīsamuṇḍa,en,"<article data-id=""22983""><h2><b>kata-sīsa-muṇḍa</b></h2>, <i>mfn., having the head shaved </i>(<i>by<br/>something; with instr.</i>); khurena ~o (<i>Be</i> °sira°), Th-a II<br/>176,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    5588. 

  5588. 346862300432437248,kaṭasisaṅkhāta,en,"<article data-id=""22033""><h2><b>kaṭasi-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>figuratively</i>) <i>called<br/>""cemetary"";</i> andhaputhujjanehi abhikankhitabbaṭ-<br/>ṭhena ~ānaṁ taṇhā-avijjānaṁ abhivaḍḍhakā, Ud-a<br/>351,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Ud 72,<span class=""smalltext"">1</span>); te jāti-ādīhi ... ghoraṁ ... ~aṁ<br/>saṁsāraṁ punappuna-uppannamaranâdinā vaḍ-<br/>ḍhenti, Th-a II 192,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Th 456).</article>"
    5589. 

  5589. 346862300482768896,kaṭasīvaḍḍhaka,en,"<article data-id=""22034""><h2><b>kaṭasī-vaḍḍhaka</b></h2>, <i>mfn., filling up the cemeta-<br/>ry;</i> evaṁ kilesūpadhīhi saṁsāre punappunaṁ up-<br/>pattiyā ~o hutvā bhinnasarīro ahaṁ mā sayissan ti,<br/>Th-a II 28,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Th 152).</article>"
    5590. 

  5590. 346862300373716992,kaṭasivaḍḍhana,en,"<article data-id=""22032""><h2><b>kaṭasi-vaḍḍhana</b></h2>, <i>mfn., filling up the cemetary<br/></i>(<i>cf.</i> susānavaḍḍhana, Thī 380); ete ubho antā ~ā,<br/>kaṭasiyo diṭṭhī vaḍḍhenti, Ud 72,<span class=""smalltext"">1</span> (apare pana ~ā ti<br/>padassa aparāparaṁ jarāmaraṇehi sīvathikavaḍ-<br/>ḍhanā ti atthaṁ pathanti, Ud-a 351,<span class=""smalltext"">28</span>; Ud-a 352,<span class=""smalltext"">13</span>) =<br/>Nett 174,<span class=""smalltext"">1</span> (kaṭasī-); ~o, Ja I 146,<span class=""smalltext"">10</span> (= bhūmivaddhaka,<br/>Ja-ṭ); ~ā, It-a I 85,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> It 17,<span class=""smalltext"">20</span>).[[side 40]]</article>"
    5591. 

  5591. 346862280027148288,katassama,en,"<article data-id=""22986""><h2><b>kata-ssama</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛtaśrama], <i>trained,<br/>experienced </i>(<i>in something; with loc.</i>); ~o va satthesu,<br/>Saddh 277; visanti bhāvâvagamā ~ā, Subodh-pṭ<br/>143,<span class=""smalltext"">3*</span> (Subodh-ṇṭ 144,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    5592. 

  5592. 346862281985888256,katasudhāparikamma,en,"<article data-id=""22985""><h2><b>kata-sudhā-parikamma</b></h2>, <i>mfn., whitewashed;</i> eke-<br/>kissā paṇṇasālāya dvāre ekeko caṅkamo rattiṭṭhā-<br/>nadivāṭhānaparicchinno ~o ālambanaphalako, Ja<br/>IV 489,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    5593. 

  5593. 346862281931362304,katasuṅka,en,"<article data-id=""22984""><h2><b>kata-suṅka</b></h2>, <i>mfn., taxed;</i> yathā ... sadhano nāviko<br/>paṭṭane suṭṭhu ~o mahāsamuddaṁ pavisitvā, Mil<br/>359,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    5594. 

  5594. 346862358888452096,kaṭati,en,"<article data-id=""22006""><h2><b>kaṭati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>ts.; cf.</i> <sup>1</sup>kaṭ(a), <i>q.v.</i>]<i>, 1. to crush;<br/>2. to rain;</i> 3. <i>to protect;</i> 4. <i>to move; ~ is only recor-<br/>ded in gramm. lit.;</i> — <i>forms: pr. 3 sg.</i> ~ati; 3 <i>pl.</i><br/>-anti; — 1. ~ati maddati ripavo ti Kaṭakaṁ = na-<br/>garaṁ, Mogg-v <i>ad</i> Mogg VII 18; kaṭavarānaṁ āk:<br/>-anti ettha osadhâdiṁ maddantī ti kaṭāho = bhāja-<br/>naviseso, Mogg-v (<i>ad</i> Mogg VII 223); — 2-4. kaṭa<br/>vassâvaraṇesu: ~ati, Sadd 352,<span class=""smalltext"">3</span>; kaṭa gatiyaṁ: ...<br/>~ati, Sadd 353,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>cf.</i> sa-Dhātup I 315 + 342).</article>"
    5595. 

  5595. 346862269075820544,katatiritta,en,"<article data-id=""23002""><h2><b>katâtiritta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + ati°], (<i>formally</i>) <i>declared<br/>""leftover"" </i>(<i>by saying ""this much is enough""; cf.</i> Vin IV<br/>82,<span class=""smalltext"">18-19</span>: evañ ca pana ... atirittaṁ kātabbaṁ: alaṁ<br/>etaṁ sabban ti); pañca kappiyāni paribhuñjitabbā-<br/>ni dinnañ ca hoti ... ~añ ca hoti, Vin V 129,<span class=""smalltext"">31</span>.</article>"
    5596. 

  5596. 346862269096792064,katātiritta,en,"<article data-id=""23002""><h2><b>katâtiritta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + ati°], (<i>formally</i>) <i>declared<br/>""leftover"" </i>(<i>by saying ""this much is enough""; cf.</i> Vin IV<br/>82,<span class=""smalltext"">18-19</span>: evañ ca pana ... atirittaṁ kātabbaṁ: alaṁ<br/>etaṁ sabban ti); pañca kappiyāni paribhuñjitabbā-<br/>ni dinnañ ca hoti ... ~añ ca hoti, Vin V 129,<span class=""smalltext"">31</span>.</article>"
    5597. 

  5597. 346862297009885184,katatta,en,"<article data-id=""22801""><sup>1</sup><h2><b>kata-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>], 1.a. <i>the having done;</i> (ii) <i>the<br/>having carried through;</i> b. <i>the having cultivated, prac-<br/>ticed;</i> c. <i>the having held;</i> 2.a. <i>the having created;</i> b. <i>the<br/>having caused;</i> 3. <i>the having built;</i> — 4. <i>performed, com-<br/>pleted; — ifc.</i> <b>bahulī-</b>° (D II 213,<span class=""smalltext"">16,20,23</span>; S V 222,<span class=""smalltext"">8</span>); —<br/><i>gramm. lit.: </i>(<i>on the derivation of the word</i> vāruṇī) Su-<br/>ra-Varuṇehi ekato hutvā ~ā, Sadd 795,<span class=""smalltext"">3</span>; — 1.a. dvī-<br/>hi kāraṇehi attānaṁ garahati, ~ā ca akatattā ca,<br/>Nidd I 54,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> 332,<span class=""smalltext"">9</span>; 218,<span class=""smalltext"">25</span>; Sumukhassa dosaṁ<br/>dassetvā accayapaṭiggahaṇassa ~ā pi tvaṁ amhā-<br/>kaṁ ācariyo va, Ja V 380,<span class=""smalltext"">17'</span>; catusu saccesu catun-<br/>naṁ kiccānaṁ ~ā aññaṁ uttariṁ karaṇīyaṁ nāma<br/>n' atthi, Mp IV 165,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> A IV 255,<span class=""smalltext"">24</span>); evaṁ akatāni<br/>pari' etāni imaṁ sammukhā vinayasaṅkhātaṁ vat-<br/>thuṁ virtā ~ā vatthuvipannāni honti, Sp 1396,<span class=""smalltext"">36</span>; ca-<br/>tūhi maggehi soḷasannaṁ kiccānaṁ ~ā, Dhp-a IV<br/>142,<span class=""smalltext"">12</span>; pariṅñâdīnaṁ soḷasannaṁ kiccānaṁ ~ā ka-<br/>takicco, Th-a III 15,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ Ud-a 218,<span class=""smalltext"">20</span>; — 1.b. satikara-<br/>ṇīyānañ ca dhammānaṁ ~ā sato, Nidd I 9,<span class=""smalltext"">28</span> (~ā ti<br/>katabhāvena; catunnaṁ maggānaṁ ~ā bhāvitattā ti<br/>attho, Nidd-a I 51,<span class=""smalltext"">29</span>); satikaraṇīyānaṁ dhammā-<br/>naṁ ~ā sato, satipaṭipakkhānaṁ dhammānaṁ ~ā<br/>sato, 347,<span class=""smalltext"">10</span>; dhammena vinayena satthusāsanena<br/>~ā dhammo etesu atthi, Sp 879,<span class=""smalltext"">21</span>; taṁ hi pamāṇaṁ<br/>atikkamitvā odissaka-anodissakadisāpharaṇavase-<br/>na vaḍḍhetvā ~ā appamāṇakan ti vuccati, Ps III<br/>450,<span class=""smalltext"">14</span>; paṭiccasamuppādamukhena vipassanâbhini-<br/>vesassa ~ā, Ud-a 45,<span class=""smalltext"">16</span>; — 1.e. thereh' eva ~ā ca the-<br/>rikā pavuccati, Sp 30,<span class=""smalltext"">14*</span> ≠ Mhv III 40 (<i>Geiger:<br/>""compiled"";</i> Mhv-ṭ 151,<span class=""smalltext"">27</span>); — 2.a. so tassa kammas-<br/>sa ~ā upacitattā ... sugatiṁ saggaṁ lokaṁ uppajja-<br/>ti, D III 148,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ Kv 467,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ā ācitattā ca Gaṅgā-<br/>bhāgīrasī' va 'yaṁ mahāsamuddā cattāro ghataṁ<br/>sampajjare mama, Ap 384,<span class=""smalltext"">1</span> = 436,<span class=""smalltext"">18</span>; Kv 469,<span class=""smalltext"">7,9</span>;<br/>537,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> yasmiṁ samaye kāmāvacarassa kusa-<br/>lassa kammassa ~ā upacitattā vipākaṁ, Dhs 431 (=<br/>katakāraṇā, As 262,<span class=""smalltext"">3</span>) = 443 = Vibh 173,<span class=""smalltext"">25</span> - 297,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>tass' eva lokuttarassa kusalassa jhānassa ~ā bhā-<br/>vitattā vipākaṁ, Dhs 535 = 543 = Vibh 205,<span class=""smalltext"">22</span>; so<br/>evam anupubbena puññakammassa ~ā Anupubba-<br/>seṭṭhiputto nāma jāto, Dhp-a I 298,<span class=""smalltext"">10</span>; III 154,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>155,<span class=""smalltext"">1</span>; As 289,<span class=""smalltext"">20,22</span>; — 2.b. pabhaṅkaro ti sattaloka-<br/>saṅkhāralokesu ālokassa ~ā, Ja III 128,<span class=""smalltext"">14'</span>; kathaṁ<br/>tāva na pakatatto rañño ghātāpitattā ruhiruppādas-<br/>sa ca ~ā ti ettha vadāmi, Sp 1277,<span class=""smalltext"">21</span>; — 3. taṁ hi Ka-<br/>pilassa isino nivāsaṭṭhāne ~ā Kapilavatthū ti vut-<br/>taṁ, Ps II 61,<span class=""smalltext"">12</span>; taṁ kira calapaṅkaṁ nissāya ~ā o-<br/>lokentānaṁ calamānaṁ viya upaṭṭhāti, Mp IV<br/>164,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ā Koḷanagaran ti ca vyagghapathe ~ā Vyag-<br/>ghapajjan ti cā ti dve nāmāni āropetvā agamāsi, Pj<br/>II 356,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    5598. 

  5598. 346862297626447872,katatta,en,"<article data-id=""22802""><sup>2</sup><h2><b>kat'-atta</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛtâtman], <i>cultured, civilized;</i><br/>vinīto sippavā ... ~o, Ja VI 296,<span class=""smalltext"">1</span> (= sampāditatto,<br/>296,<span class=""smalltext"">8'</span>); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°.</article>"
    5599. 

  5599. 346862359039447040,kaṭatta,en,"<article data-id=""22007""><h2><b>kaṭatta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.;</i> &lt; <sup>2</sup>kaṭa + tta; <i>cf</i>. katatta <i>of<br/>which</i> ~ is <i>a variant</i>]<i>, the </i>(<i>mere</i>) <i>fact of having been<br/>created </i>(<i>involuntarily</i>)<i>; cf.</i> Abhidh-k-bh <i>ad</i><br/>Abhidh-k IV 120; <i>Trsl. vol.</i> III 242 <i>foll.; ~ qualifies<br/>one of the eleven kinds of</i> kamma, <i>for which, v. s.v.</i><br/>kamma; ~ <i>is only recorded in the abl.</i> ~ā; <i>for cpd.s<br/>with</i> ~ā, <i>v. infra;</i> — <i>exeg.:</i> suttantikapariyāyena hi<br/>ekadāsa kammāni vibhattāni, seyyathîdaṁ: ... yag-<br/>garukaṁ, yabbahulaṁ, yadāsannaṁ, ~ā vā pana<br/>kammam +, Mp II 210,<span class=""smalltext"">28</span>; aññāṇavasena kataṁ ~ā vā<br/>pana kammaṁ nāma, 216,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>""</i>[<i>the proposition</i>]<i><br/>'otherwise the</i> kamma <i>is due to the </i>[<i>mere</i>] <i>fact of<br/>being created' means that the</i> kamma <i>has been<br/>created out of ignorance""</i>); — <i>gramm. lit.:</i> ~ā kata-<br/>kāraṇā pavattaṁ rūpaṁ kaṭattārūpaṁ kammajarū-<br/>paṁ vuccati, Sadd 743,<span class=""smalltext"">8</span>; — kammapaccayo ti kusa-<br/>lâkusalaṁ kammaṁ vipākānaṁ khandhānaṁ ~ā ca<br/>rūpānaṁ kammapaccayena paccayo, Tikap 5,<span class=""smalltext"">18</span> (~ā ca<br/>rūpānan ti kammassa ~ā uppannarūpānaṁ, Tikap-a<br/>45,<span class=""smalltext"">33</span>); 74,<span class=""smalltext"">22</span>; 139,<span class=""smalltext"">29</span>; 161,<span class=""smalltext"">30</span>; Ss 102,<span class=""smalltext"">23</span>; 106,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>-matta</b>, <br/><i>n., the mere fact of having been created;</i> ~aṁ, Maṇis<br/>II 26,<span class=""smalltext"">23</span>, <i>q.v. next.</i></article>"
    5600. 

  5600. 346862359068807168,kaṭattākamma,en,"<article data-id=""22008""><h2><b>kaṭattā-kamma</b></h2>, <i>n. </i>[<i>&lt; abl. of</i> kaṭatta (<i>q.v.</i>) +<br/>kamma], kamma <i>which is due to the </i>(<i>mere</i>) <i>fact of<br/>having been created;</i> garukam āsannam ācinnaṁ ~añ<br/>ceti pākādānapariyāyena, Abhidh-s <i>Ee</i> 1989 24,<span class=""smalltext"">30</span> (~an<br/>ti garukkâdibhāvaṁ asampattaṁ katamattato yeva<br/>kamman ti vattabbakammaṁ, Abhidh-s-mhṭ <i>Ee</i><br/>1989 130,<span class=""smalltext"">27</span>); kamman ti ḷminā kayyitthā ti kaṭaṁ,<br/>kammaṁ. tabbhāvo kaṭattaṁ, tam eva kaṭattamat-<br/>taṁ, tasmā kammaṁ ~an ti aluttasamāsaṁ matta-<br/>saddalopañ ca dasseti, Maṇis II 26,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    5601. 

  5601. 346862359093972992,kaṭattārūpa,en,"<article data-id=""22009""><h2><b>kaṭattā-rūpa</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; <i>abl. of</i> kaṭatta (<i>q.v.</i>) + rūpa],<br/><i>material form which is due to the </i>(<i>mere</i>) <i>fact of</i><br/>(kamma) <i>having been created;</i> — <i>gramm. lit.:</i><br/>kaṭattā katakāraṇā pavattaṁ rūpaṁ ~aṁ kammaja-<br/>rūpaṁ vuccati, Sadd 743,<span class=""smalltext"">8</span>; — mahābhūte paṭicca cit-<br/>tasamuṭṭhānaṁ rūpaṁ ... ~aṁ upādārūpaṁ, Tikap<br/>74,<span class=""smalltext"">28</span>; 80,<span class=""smalltext"">1</span>; 161,<span class=""smalltext"">36</span>; ~an ti yathālābhavasena indriya-<br/>rūpañ ca vatthurūpañ ca, Tikap-a 250,<span class=""smalltext"">27</span>; —<br/>°-<b>ggahaṇa</b>, <i>n., assuming material form which is<br/>due to the </i>(<i>mere</i>) <i>fact of</i> (kamma) <i>having been<br/>created;</i> kandhe paṭicca vatthu vatthuṁ paṭicca<br/>khandhā ti idaṁ ~ena vatthumhi gahite 'pi vatthuṁ<br/>paṭicca khandhānaṁ uppatudassanatthaṁ vuttaṁ,<br/>Ppk-a <i>Be</i> 412,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-bhāva-visiṭṭha</b>, <i>mfn., quali-<br/>fied by the property of material form which is due<br/>to the </i>(<i>mere</i>) <i>fact of</i> (kamma) <i>having been created;</i><br/>tasmā upādārūpaṁ idhâpi kammapaccayavibhaṅge<br/>viya mahābhūte paṭicca kaṭattārūpaṁ upādārūpan ti<br/>~aṁ upādārūpaṁ gahitan ti daṭṭhabbaṁ, Ppk-mṭ<br/>207,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>-vipāk'-uppādana</b>, <i>n.</i> [vipāka + uppā-<br/>dana], <i>generating the result of material form which<br/>is due to the </i>(<i>mere</i>) <i>fact of</i> (kamma) <i>having been<br/>created;</i> yathā bījassa aṅkuruppādanaṁ pathavī-<br/>ādīnañ ca yad upatthambhanaṁ kammassa ~aṁ<br/>āhārādīnaṁ tad upatthambhanaṁ, Vibh-mṭ 7,<span class=""smalltext"">14</span>; —<br/>°<b>-saṅkhāta</b>, <i>mfn., designated </i>(<i>by the expression</i>)<i><br/>material form which is due to the </i>(<i>mere</i>) <i>fact of</i><br/>(kamma) <i>having been created;</i> paṭisandhikkhaṇe ti<br/>-assa abyākatassa abyākataṁ paṭicca uppattidassa-<br/>natthaṁ vuttaṁ, Ppk-a <i>Be</i> 412,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    5602. 

  5602. 346862297697751040,katattha,en,"<article data-id=""22803""><sup>1</sup><h2><b>kat'-attha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + attha; <i>cf. Amg.</i> kayattha;<br/><i>sa.</i> kṛtârtha], <i>having one's desires fulfilled, content, sat-<br/>isfied;</i> yo pubbe katakalyāṇo ~o nâvabujjhati pacchā<br/>kicce samuppanne kattāraṁ nâdhigacchatī ti, Ja I<br/>378,<span class=""smalltext"">24*</span> (= nipphāditakicco, 378,<span class=""smalltext"">27'</span>) ≠ III 387,<span class=""smalltext"">17*,19*</span><br/>(= parena ... nipphāditakicco, 387,<span class=""smalltext"">28'</span>); ~o, Ap 324,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    5603. 

  5603. 346862289393029120,katattha,en,"<article data-id=""22804""><sup>2</sup><h2><b>kat'-attha</b></h2>, <i>m.</i> [kata + attha], 1. <i>the sense of ""made""<br/></i>(<i>by someone; with instr.</i>)<i>; 2. the sense of done, finished;<br/>used, in exeg. lit., of the enclitic particle</i> pana, <i>otherwise<br/>interpreted as an adversative or expletive particle </i>(<i>cf.</i><br/>Abh 1196; Sadd 892,<span class=""smalltext"">29</span>); — 1. sūrato ā tena ~e, dīgho<br/>ca rasso. sūrena nāma vanacarakena katā pānajāti<br/>surā, Sadd 794,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>cf.</i> Sadd 794,<span class=""smalltext"">25</span> <i>and</i> Ja V 13,<span class=""smalltext"">1-2</span>); —<br/>2. panasaddo ~e (<i>v.l.</i> gata°) nipāto, Paṭis-a 646,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i><br/>Paṭis II 194,<span class=""smalltext"">22</span>).</article>"
    5604. 

  5604. 346862359114944512,kaṭattha,en,"<article data-id=""22010""><h2><b>Kaṭattha</b></h2>, <i>m.; Npr.; a</i> Yakkkha <i>guarding</i> Jotika's<br/><i>palace; cf.</i> PPN <i>s.v.</i> 1. Jotika; chaṭṭhe ~o nāma chahi<br/>sahassehi saddhiṁ ... ārakkhaṁ gaṇhi, Dhp-a IV<br/>209,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Dhp 416).</article>"
    5605. 

  5605. 346862289430777856,katatthaddha,en,"<article data-id=""22805"">[<h2><b>katatthaddha</b></h2>, <i>iv.r. at</i> It 25,<span class=""smalltext"">2</span> <i>for</i> kataludda (<i>q.v.</i>)<i>,<br/>which read according to</i> CPD Vol. I: <i>Additions and Cor-<br/>rections, s.v.</i> akatatthaddha]</article>"
    5606. 

  5606. 346862297567727616,kataṭṭhāna,en,"<article data-id=""22800""><h2><b>kata-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n., the place where something has been<br/>placed;</i> tumhākaṁ senāsanaṁ katam pi ~e na ṭhas-<br/>satī ti, Sp 293,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    5607. 

  5607. 346862359018475520,kaṭaṭṭhi,en,"<article data-id=""22004""><h2><b>kaṭ'-aṭṭhi</b></h2>, <i>n.</i> [kaṭi + aṭṭḥi; <i>cf. the variants</i> kaṭiṭ-<br/>ṭhi, kaṭaṭṭhika <i>and</i> kaṭiṭṭhika <i>qq.v. s.vv.</i>]<i>, hipbone; =<br/>the innominate bone, i.e., either of the two bones<br/>forming the sides of the pelvis;</i> ekaṁ jaṇṇukaṭṭhi,<br/>ekaṁ ūraṭṭhi, dve ~īni aṭṭhārasa piṭṭhikaṇṭakaṭṭhīni,<br/>Pj I 49,<span class=""smalltext"">6</span>; ~īni dve pi ekâbaddhāni hutvā kumbhakāre-<br/>hi katacūlisaṇṭhānāni tāpasabhisikāsaṇṭhānāni ti pi<br/>eke, 50,<span class=""smalltext"">2</span>; ~īni ūraṭṭhikesu patiṭṭhitāni, 51,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    5608. 

  5608. 346862357051346944,kaṭaṭṭhika,en,"<article data-id=""22005""><h2><b>kaṭ'-aṭṭhika</b></h2>, <i>n.</i> [kaṭaṭṭhi (<i>q.v.</i>) <i>+ suffix</i> ka], <i>hip-<br/>bone; = the innominate bone, i.e., either of the two<br/>bones forming the sides of the pelvis;</i> aṭṭhikāni apa-<br/>gatasambandhāni disāvidisāsu vikkhittāni aññena<br/>hatthaṭṭhikaṁ aññena pādaṭṭhikaṁ aññena jaṅghaṭ-<br/>ṭhikaṁ aññena ūraṭṭhikaṁ aññena ~aṁ (<i>v.ll.</i> kaṭi-;<br/>kaṭha-) aññena piṭṭhikaṇṭakaṁ aññena sīsakaṭāhaṁ,<br/>so imam eva kāyaṁ upasaṁharati, D II 296,<span class=""smalltext"">18</span> = M I<br/>58,<span class=""smalltext"">30</span> = 89,<span class=""smalltext"">10</span> = III 92,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>with reading</i> kaṭi-) = A III 324,<span class=""smalltext"">17</span><br/>(<i>with reading</i> kaṭi-); ūruṭṭhikassa ~e patiṭṭhitaṭ-<br/>ṭhānaṁ suvaṇṇakārānaṁ aggijālanasalākābundisaṇ-<br/>ṭhānaṁ, Pj I 49,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    5609. 

  5609. 346862285085478912,kataussāha,en,"<article data-id=""22745""><h2><b>kata-ussāha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> katussāha, <i>q.v.</i>]<i>, strenuous;<br/>qualifies</i> lokasannivāsa; uyyutto ti anekesu kiccesu<br/>niccavyāpāratāya katayogo ~o, Paṭis-a 407,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i><br/>Paṭis I 126,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    5610. 

  5610. 346862285135810560,katauyyoga,en,"<article data-id=""22744""><h2><b>kata-uyyoga</b></h2>, <i>mfn., having left or marched out </i>(<i>to go<br/>to war</i>)<i>; ct. so; used of an army preparing to go to war;<br/>cf.</i> CPD <i>s.v.</i> uyyoga; uyyuttan ti ~aṁ (<i>v.l.</i> °uyyātaṁ)<br/>gāmato nikkhantaṁ, Sp 858,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Vin IV 104,<span class=""smalltext"">24</span>).</article>"
    5611. 

  5611. 346862284523442176,katavādaparicaya,en,"<article data-id=""22935""><h2><b>kata-vāda-paricaya</b></h2>, <i>mfn., skillful in debating;</i> kata-<br/>parappavādā ti, viññātaparappavādā c' eva parehi<br/>saddhiṁ ~ā ca, Sv 117,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> D I 26,<span class=""smalltext"">23</span>; Sv-nṭ I<br/>432,<span class=""smalltext"">21</span>).</article>"
    5612. 

  5612. 346862274381615104,katavadhisaddappabandha,en,"<article data-id=""23020""><h2><b>katâvadhi-sadda-ppabandha</b></h2>, m. [kata + avadhi;<br/><i>cf. sa.</i> kṛtâvadhi], <i>a literary composition whose words<br/>are restricted </i>(<i>to this or that meaning</i>); tasmiṁ tasmiṁ<br/>atthe ~o (<i>v.l.</i> kath°) gāthāvasena suttavasena ca<br/>vavatthito pariyattidhammo, Sv-pṭ I 308,<span class=""smalltext"">15</span> = Ps-pṭ<br/>II 150,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>w.r.</i> kath°) = Mp-ṭ II 155,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>w.r.</i> kath°).</article>"
    5613. 

  5613. 346862274394198016,katāvadhisaddappabandha,en,"<article data-id=""23020""><h2><b>katâvadhi-sadda-ppabandha</b></h2>, m. [kata + avadhi;<br/><i>cf. sa.</i> kṛtâvadhi], <i>a literary composition whose words<br/>are restricted </i>(<i>to this or that meaning</i>); tasmiṁ tasmiṁ<br/>atthe ~o (<i>v.l.</i> kath°) gāthāvasena suttavasena ca<br/>vavatthito pariyattidhammo, Sv-pṭ I 308,<span class=""smalltext"">15</span> = Ps-pṭ<br/>II 150,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>w.r.</i> kath°) = Mp-ṭ II 155,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>w.r.</i> kath°).</article>"
    5614. 

  5614. 346862274306117632,katavakāsa,en,"<article data-id=""23019""><h2><b>katâvakāsa</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + ava°; <i>cf.</i> katokāsa, <i>q.v.</i>],<br/>1.a. (<i>bhvr.</i>) <i>obtained permission </i>(<i>by somebody to ask a<br/>question; with instr.</i>)<i>; b. granted opportunity;</i> 2. (<i>bhvr.</i>)<i><br/>one to whom somebody has conceded </i>(<i>to do something;<br/>with instr. </i>[<i>or. gen. ?; cf.</i> <b>Rem.</b>, <i>q.v. infra</i>] <i>of the one<br/>making the concession and gen. </i>[<i>or dat. ? - dat. of the<br/>goal, syntactically equivalent to an inf.</i>] <i>of the thing<br/>conceded</i>)<i>; for a similar kind of cpd., cf.</i> kataparittāṇa,<br/><i>q.v.</i> — 1.a. Bāvarissa ca tuyhaṁ vā sabbesaṁ sabba-<br/>saṁsayaṁ ~ā pucchavho, Sn 1030; ~ā pucchantu<br/>bhonto yaṁ kiñci pañhaṁ manasâbhipatthitaṁ, Ja<br/>V 140,<span class=""smalltext"">26*</span> <i>qu.</i> Ps II 275,<span class=""smalltext"">2*</span>; ~o puccha ssu yaṁ kiñci<br/>abhipatthitan ti, D II 240,<span class=""smalltext"">22,24</span>; ~o kho bhavaṁ<br/>samaṇena Gotamena, M II 142,<span class=""smalltext"">21</span>; 143,<span class=""smalltext"">14*</span> <i>foll.;</i> A III<br/>59,<span class=""smalltext"">20</span>; atha kho Milindo rājā ~o ... etad avoca, Mil<br/>95,<span class=""smalltext"">8</span>; It-a II 111,<span class=""smalltext"">27</span>; — 1.b. ~ā [kata]kusalā (kata <i>has to<br/>be deleted m.c. as in Ce</i> 1915) ito cutā sayaṁpabhā<br/>anuvicaranti Nandanaṁ, A III 40,<span class=""smalltext"">21*</span> (~ā [so <i>read<br/>with v.l; Ee.</i> katāvāsā] ti yena kammena tattha āvāso<br/>[<i>v.l.</i> avakāso] hoti, tassa katattā ~ā (<i>so read with v.l.;<br/>Ee</i> katâvāsā), Mp III 249,<span class=""smalltext"">17</span>) ≠ Vv 212 <i>foll. </i>(<i>=</i> nipphā-<br/>ditasucaritâvakāsā, Vv-a 113,<span class=""smalltext"">27</span>); — 2. ~o kho 'mhi<br/>bhagavatā dhammadesanāyā ti, Vin I 7,<span class=""smalltext"">8</span> (""bhaga-<br/>vat <i>has conceded to me to teach the</i> dhamma""; <i>cf.</i> H.<br/>Oldenberg, <i>Reden des Buddha,</i> 1922: 41) = M I 169,<span class=""smalltext"">28</span><br/><i>qu.</i> Bv-a 18,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ S I 138,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>reading</i> bhagavato <i>for</i><br/>bhagavatā) ≠ D II 39,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>reading:</i> Vipassinā bhagava-<br/>tā arahatā sammāsambuddhena); — <b>Rem.:</b> <i>this pas-<br/>sage is translated by</i> I. B. Horner (<i>following other<br/>translators</i>), BD IV: 10: <i>""The opportunity was made by<br/>me for the Lord to teach</i> dhamma"", <i>in spite of the fact<br/>that it is both grammatically impossible and contextually<br/>unlikely; the reading</i> bhagavato <i>at S I</i> 138,<span class=""smalltext"">26</span>, <i>however,<br/>would seem to represent a reinterpretation of the clause<br/>supporting the traditional interpretation of the passage,<br/>unless the gen. is taken as the gen. of the agent to be</i><br/><i>construed with</i> kata°; <i>cf.</i> Mvu III 319,<span class=""smalltext"">8</span>: bhagavatā<br/>mahābrahmaṇe avakāśe kṛte, <i>which would seem to<br/>support the interpretation suggested above.</i></article>"
    5615. 

  5615. 346862274322894848,katāvakāsa,en,"<article data-id=""23019""><h2><b>katâvakāsa</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + ava°; <i>cf.</i> katokāsa, <i>q.v.</i>],<br/>1.a. (<i>bhvr.</i>) <i>obtained permission </i>(<i>by somebody to ask a<br/>question; with instr.</i>)<i>; b. granted opportunity;</i> 2. (<i>bhvr.</i>)<i><br/>one to whom somebody has conceded </i>(<i>to do something;<br/>with instr. </i>[<i>or. gen. ?; cf.</i> <b>Rem.</b>, <i>q.v. infra</i>] <i>of the one<br/>making the concession and gen. </i>[<i>or dat. ? - dat. of the<br/>goal, syntactically equivalent to an inf.</i>] <i>of the thing<br/>conceded</i>)<i>; for a similar kind of cpd., cf.</i> kataparittāṇa,<br/><i>q.v.</i> — 1.a. Bāvarissa ca tuyhaṁ vā sabbesaṁ sabba-<br/>saṁsayaṁ ~ā pucchavho, Sn 1030; ~ā pucchantu<br/>bhonto yaṁ kiñci pañhaṁ manasâbhipatthitaṁ, Ja<br/>V 140,<span class=""smalltext"">26*</span> <i>qu.</i> Ps II 275,<span class=""smalltext"">2*</span>; ~o puccha ssu yaṁ kiñci<br/>abhipatthitan ti, D II 240,<span class=""smalltext"">22,24</span>; ~o kho bhavaṁ<br/>samaṇena Gotamena, M II 142,<span class=""smalltext"">21</span>; 143,<span class=""smalltext"">14*</span> <i>foll.;</i> A III<br/>59,<span class=""smalltext"">20</span>; atha kho Milindo rājā ~o ... etad avoca, Mil<br/>95,<span class=""smalltext"">8</span>; It-a II 111,<span class=""smalltext"">27</span>; — 1.b. ~ā [kata]kusalā (kata <i>has to<br/>be deleted m.c. as in Ce</i> 1915) ito cutā sayaṁpabhā<br/>anuvicaranti Nandanaṁ, A III 40,<span class=""smalltext"">21*</span> (~ā [so <i>read<br/>with v.l; Ee.</i> katāvāsā] ti yena kammena tattha āvāso<br/>[<i>v.l.</i> avakāso] hoti, tassa katattā ~ā (<i>so read with v.l.;<br/>Ee</i> katâvāsā), Mp III 249,<span class=""smalltext"">17</span>) ≠ Vv 212 <i>foll. </i>(<i>=</i> nipphā-<br/>ditasucaritâvakāsā, Vv-a 113,<span class=""smalltext"">27</span>); — 2. ~o kho 'mhi<br/>bhagavatā dhammadesanāyā ti, Vin I 7,<span class=""smalltext"">8</span> (""bhaga-<br/>vat <i>has conceded to me to teach the</i> dhamma""; <i>cf.</i> H.<br/>Oldenberg, <i>Reden des Buddha,</i> 1922: 41) = M I 169,<span class=""smalltext"">28</span><br/><i>qu.</i> Bv-a 18,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ S I 138,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>reading</i> bhagavato <i>for</i><br/>bhagavatā) ≠ D II 39,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>reading:</i> Vipassinā bhagava-<br/>tā arahatā sammāsambuddhena); — <b>Rem.:</b> <i>this pas-<br/>sage is translated by</i> I. B. Horner (<i>following other<br/>translators</i>), BD IV: 10: <i>""The opportunity was made by<br/>me for the Lord to teach</i> dhamma"", <i>in spite of the fact<br/>that it is both grammatically impossible and contextually<br/>unlikely; the reading</i> bhagavato <i>at S I</i> 138,<span class=""smalltext"">26</span>, <i>however,<br/>would seem to represent a reinterpretation of the clause<br/>supporting the traditional interpretation of the passage,<br/>unless the gen. is taken as the gen. of the agent to be</i><br/><i>construed with</i> kata°; <i>cf.</i> Mvu III 319,<span class=""smalltext"">8</span>: bhagavatā<br/>mahābrahmaṇe avakāśe kṛte, <i>which would seem to<br/>support the interpretation suggested above.</i></article>"
    5616. 

  5616. 346862283198042112,katavāḷlavedhaparicaya,en,"<article data-id=""22936""><h2><b>kata-vāḷ(l)a-vedha-paricaya</b></h2>, <i>mfn., skilled in split-<br/>ting a hair </i>(<i>used of an accomplished archer</i>); yathā nā-<br/>ma ~assa (°ḷ°; <i>Be</i> °1°) sarabhaṅgasadisassa dhanuga-<br/>hassa khitto saro antarā rukkhalatâdisu asajjamāno<br/>lakkhe yeva patati, Vism 411,<span class=""smalltext"">35</span> (satadhā bhinnassa<br/>vāḷassa koṭiyā koṭipaṭipādanavasena ~assa,<br/>Vism-mṭ II 47,<span class=""smalltext"">3</span>) = Ps-pṭ III 276,<span class=""smalltext"">1</span>.<b>kata-vāḷla-vedha-paricaya</b></article>"
    5617. 

  5617. 346862360142548992,kaṭavara,en,"<article data-id=""22020""><h2><b>kaṭa-vara</b></h2>, <i>m., the verbal roots</i> kaṭ <i>and</i> var;<br/>~ānaṁ āk: kaṭanti ettha osadhādiṁ maddantī ti<br/>kaṭāho = bhājanaviseso; varīyatī ti varāho = sūkaro<br/>Mogg-v (<i>ad</i> Mogg VII 223).</article>"
    5618. 

  5618. 346862274587136000,katavaraṇa,en,"<article data-id=""23021""><h2><b>katâvaraṇa</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + āvaraṇa], <i>being held back,<br/>warded off </i>(<i>by something; with instr.</i>); palibuddho ti<br/>mā gaccha mā bhuñjā ti ādinā ~o, Vmv I 101,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    5619. 

  5619. 346862274603913216,katāvaraṇa,en,"<article data-id=""23021""><h2><b>katâvaraṇa</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + āvaraṇa], <i>being held back,<br/>warded off </i>(<i>by something; with instr.</i>); palibuddho ti<br/>mā gaccha mā bhuñjā ti ādinā ~o, Vmv I 101,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    5620. 

  5620. 346862274712965120,katavāsa,en,"<article data-id=""23022""><h2><b>katâvāsa</b></h2>, <i>m.</i> [kata + āvāsa; <i>cf. sa.</i> kṛtâvāsa], <i>a lodg-<br/>ing;</i> sace pana ~e vā āvāsakaraṇaṭṭhāne vā chāyûpa-<br/>kaphalûpakā rukkhā honti, apaloketvā hāretabbā,<br/>Sp 1247,<span class=""smalltext"">14</span>; ~aṁ, 1409,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    5621. 

  5621. 346862274725548032,katāvāsa,en,"<article data-id=""23022""><h2><b>katâvāsa</b></h2>, <i>m.</i> [kata + āvāsa; <i>cf. sa.</i> kṛtâvāsa], <i>a lodg-<br/>ing;</i> sace pana ~e vā āvāsakaraṇaṭṭhāne vā chāyûpa-<br/>kaphalûpakā rukkhā honti, apaloketvā hāretabbā,<br/>Sp 1247,<span class=""smalltext"">14</span>; ~aṁ, 1409,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    5622. 

  5622. 346862284418584576,katavat,en,"<article data-id=""22934""><h2><b>kata-va(t)</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>perf. part.; cf. sa.</i> kṛtavant], <i>one who<br/>has done or made </i>(<i>something</i>)<i>; only recorded in gramm.<br/>lit.;</i> Sadd 145,<span class=""smalltext"">4*</span>.<b>kata-vat</b></article>"
    5623. 

  5623. 346862282464038912,katavaṭṭapariyanta,en,"<article data-id=""22933""><h2><b>kata-vaṭṭa-pariyanta</b></h2>, <i>mfn., having made an end to<br/>the cycle of transmigration;</i> so saṁsārasotaṁ chindi-<br/>tvā, ~o antimadehadharo hutvā, Ud-a 95,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    5624. 

  5624. 346862518532050944,kātave,en,"<article data-id=""26419""><h2><b>kātave</b></h2>, <i>v. s.v.</i> kar(a) 7. b.(iv). <br/></article>"
    5625. 

  5625. 346862285395857408,katavedika,en,"<article data-id=""22951""><h2><b>kata-vedika</b></h2>, <i>mfn.</i> [vedi(n) + ka], = <i>prec.;</i> sunakho<br/>~o, Ras II 8:1.</article>"
    5626. 

  5626. 346862285232279552,katavedin,en,"<article data-id=""22950""><h2><b>kata-vedi(n)</b></h2>, <i>mf</i>(-inī)<i>n.</i> [<i>cf. sa.</i> kṛtavedi(n)], <i>ac-<br/>knowledging past services: grateful; mindful; as a rule</i> ~<br/><i>is preceded by the synonymous term</i> kataññū, <i>q.v.;</i> —<br/><i>exeg.:</i> kataññū ~ī ti imina mayhaṁ katan ti tena ka-<br/>taṁ kammaṁ ñatvā viditaṁ pākaṭaṁ katvā paṭika-<br/>raṇakapuggalo, Mp II 369,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> A I 266,<span class=""smalltext"">13</span>); kataññū<br/>~ī ti tena kataṁ ñatvā pacchā kārako, Mp II 156,<span class=""smalltext"">24</span><br/>(<i>ad</i> A I 87,<span class=""smalltext"">3</span> [<i>reading</i> kataññukatavedī]); ~ī ti kataṁ<br/>vedeti viditaṁ pākaṭaṁ karoti, Pp-a 204,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Pp<br/>26,<span class=""smalltext"">12</span>); parena attano kataguṇaṁ jānātī ti kataññū e-<br/>vaṁ ñatvā pana yen' assa guṇo kato tassa guṇaṁ<br/>paṭikaronto ~ī nāma, Ja V 147,<span class=""smalltext"">21'</span> (<i>ad</i> 146,<span class=""smalltext"">21*</span>, <i>q.v. in-<br/>fra</i>); kataṁ pākaṭaṁ katvā jānantī ti ~ino, Sp-ṭ III<br/>234,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ino ti attano kataṁ upakāraṁ paṭikiriyāya<br/>ñāpakā, Vmv II 104,<span class=""smalltext"">18</span>; — tasmā santo sappurisā ka-<br/>taññū ~ino bharanti mātāpitaro pubbe katam anus-<br/>saram, A III 43,<span class=""smalltext"">27</span>; kataññū ~ī puggalo dullabho<br/>lokasmiṁ, 169,<span class=""smalltext"">5</span> = 240,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>reading</i> kataññukatavedī);<br/>idaṁ vatvāna caṇḍālī kataññū ~inī vanditvā araha-<br/>to pāde tatth' ev' antaradhāyathā ti, Vv 204; 983<br/>(Vv-a 263,<span class=""smalltext"">31</span>); Sāriputtatthero kataññū ~ī ti sañgha-<br/>majjhe kathā udapādi, Mp I 329,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> yo ca pubba-<br/>kārī yo ca kataññū ~ī, Pj I 147,<span class=""smalltext"">25</span>; bhikkhavo ~ino,<br/>Mhv XXII 28; nāyakānaṁ varo satthā guṇāguṇe vi-<br/>dū jino kataññū ~ī, Ap 500,<span class=""smalltext"">18</span> (kataguṇaṁ jānāti ...<br/>kataṁ vindati, Ap-a 540,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll</i>); Cp-a 287,<span class=""smalltext"">11</span>.[[side 104]]<b>kata-vedin</b></article>"
    5627. 

  5627. 346862265791680512,kataveditā,en,"<article data-id=""22952""><h2><b>kata-vedi-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i> &lt; katavedi(n) + tā], <i>the fact of<br/>acknowledging a </i>(<i>good</i>) <i>deed </i>(<i>that has been done to one</i>)<i>:<br/>gratefulness;</i> siyā kho bhikkhave tasmiṁ jarasiṅgāle<br/>yā kāci kataññutā ~ā. na tv' eva idh' ekacce sakya-<br/>puttiyapaṭiññe pi yā kāci kataññutā ~ā, S II 272,<span class=""smalltext"">16,17</span><br/>(= katavisesajānanaṁ, Spk II 232,<span class=""smalltext"">2</span>; ~ā ti tass' eva<br/>paresaṁ pākaṭikaraṇavasena jānanam eva, Spk-pṭ<br/>II 193,<span class=""smalltext"">7</span>); sabbhi h' etaṁ bhikkhave upaññātaṁ yad-<br/>idaṁ kataññutā ~ā, kevalā esā bhikkhave sappuri-<br/>sabhūmi yadidaṁ kataññutā ~ā ti, A I 61,<span class=""smalltext"">26,27</span>; ka-<br/>taññutaṁ kho ahaṁ bhante ~aṁ sampassamāno<br/>Bhagavati evarūpaṁ paramanipaccākāraṁ karomi,<br/>V 66,<span class=""smalltext"">4</span>; Pj I 34,<span class=""smalltext"">22</span> = It-a II 57,<span class=""smalltext"">1</span>; — <i>ifc.</i> <b>a</b>-°; <b>kataññū-</b>°<br/>(Ja II 26,<span class=""smalltext"">3</span>).</article>"
    5628. 

  5628. 346862284968038400,kataveṇi,en,"<article data-id=""22949""><h2><b>kata-veṇi</b></h2>, <i>mfn., having braided hair;</i> veṇikatā ti ~i-<br/>yo, Ja V 431,<span class=""smalltext"">26'</span> (<i>ad</i> 425,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    5629. 

  5629. 346862284678631424,katavibhāga,en,"<article data-id=""22941""><h2><b>kata-vibhāga</b></h2>, <i>mfn., classified;</i> akatavibhāgan ti<br/>deyyadhammavasena na ~aṁ. puggalavasena pana<br/>sīlavantehī ti vuttattā -am eva mahapphalatākara-<br/>ṇena, Spk-pṭ II 529,<span class=""smalltext"">14,15</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Spk-pṭ II 529,<span class=""smalltext"">14</span>).</article>"
    5630. 

  5630. 346862274448723968,katāvibhūmi,en,"<article data-id=""23024""><h2><b>katāv[ī/i]-bhūmi</b></h2>, <i>f., the stage of the perfected one; the<br/>7th and last of the</i> śrāvakabhūmis; <i>v. BHSD s.v.</i> bhū-<br/>mi; anāgāmiphalañ ca yaṁ avijjāvirāgā vimuccati,<br/>ayaṁ ~i ([-i-]; <i>so read with v.l.; Ee</i> katābh°; <i>cf.</i><br/>Peṭ-<i>Trsl</i>. <i>no.</i> 1 <i>ad</i> § 530), Peṭ 130,<span class=""smalltext"">16</span>; 135,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>w.r.</i> ka-<br/>tābh°); ~iyaṁ ([-i-]; so <i>read; Ee</i> kadācibh°; <i>v.l.</i> katā-<br/>vibh°), 229,<span class=""smalltext"">29</span>; rāgadosamohakkhayā sa nibbuto ti<br/>~iṁ dasseti, Nett-a <i>Be</i> 187,<span class=""smalltext"">9</span> (= khīṇâsavabhūmiṁ,<br/>Nett-ṭ <i>Be</i> 105,<span class=""smalltext"">23</span>).[[side 109]]</article>"
    5631. 

  5631. 346862274465501184,katāvībhūmi,en,"<article data-id=""23024""><h2><b>katāv[ī/i]-bhūmi</b></h2>, <i>f., the stage of the perfected one; the<br/>7th and last of the</i> śrāvakabhūmis; <i>v. BHSD s.v.</i> bhū-<br/>mi; anāgāmiphalañ ca yaṁ avijjāvirāgā vimuccati,<br/>ayaṁ ~i ([-i-]; <i>so read with v.l.; Ee</i> katābh°; <i>cf.</i><br/>Peṭ-<i>Trsl</i>. <i>no.</i> 1 <i>ad</i> § 530), Peṭ 130,<span class=""smalltext"">16</span>; 135,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>w.r.</i> ka-<br/>tābh°); ~iyaṁ ([-i-]; so <i>read; Ee</i> kadācibh°; <i>v.l.</i> katā-<br/>vibh°), 229,<span class=""smalltext"">29</span>; rāgadosamohakkhayā sa nibbuto ti<br/>~iṁ dasseti, Nett-a <i>Be</i> 187,<span class=""smalltext"">9</span> (= khīṇâsavabhūmiṁ,<br/>Nett-ṭ <i>Be</i> 105,<span class=""smalltext"">23</span>).[[side 109]]</article>"
    5632. 

  5632. 346862283898490880,kataviditamana,en,"<article data-id=""22938""><h2><b>kata-vidita-mana</b></h2>, <i>mfn., having a mind that has come<br/>to know </i>(<i>everything; with acc.</i>); sabbaṁ pana Suma-<br/>no ~o dhammabheriṁ āhanitvā, Bv-a 156,<span class=""smalltext"">16</span><br/>(Bv-a-<i>Trsl.:""making known his mind to all"" is wrong</i>).</article>"
    5633. 

  5633. 346862284573773824,katavijja,en,"<article data-id=""22937""><h2><b>kata-vijja</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛtavidya], <i>educated; knowl-<br/>edgeable; learned,</i> katavinayo sikkhitavinayo yathā<br/>~o ti, Spk-pṭ II 332,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Spk III 35,<span class=""smalltext"">33</span>); kusalo ~o<br/>anāvayo, Bv XXV 11; ~o, Sv-nṭ I 432,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> Sv 117,<span class=""smalltext"">9</span>).</article>"
    5634. 

  5634. 346862103862185984,katāvin,en,"<article data-id=""27484""><h2><b>katāvi(n),</b></h2> <i>mfn., ifc.</i> <b>a-°</b> (Th-a I 218,<span class=""smalltext"">17</span>).</article>"
    5635. 

  5635. 346862274780073984,katāvin,en,"<article data-id=""23023""><h2><b>katāvi(n)</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. BHS</i> kṛtāvin; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.;</i><br/>Ai.Gr. § 793 c)], 1. <i>having made, done </i>(<i>something; with<br/>acc</i>); 2.a. <i>skilled, trained </i>(<i>in something; with loc.</i>) 2.b.<br/><i>perfected;</i> — <i>gramm. lit. </i>(<i>cf.</i> 1. <i>and 2.</i>): rathaṁ kata-<br/>vanto, rathaṁ ~ī, hatthismim pi ~ī, Sadd 727,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i><br/>sutta 640); — 1. keci hatthapadakammaṁ (<i>so read;<br/>Ee</i> °padaṁ k°) ~ī naranāriyo anāgatasmiṁ addhāne<br/>sabbe hessanti sammukhā, Ap 600,<span class=""smalltext"">9</span>; — 2.a. ahosi<br/>tvaṁ ... hatthismim pi ~ī assasmim pi ~ī rathas-<br/>mim pi ~ī dhanusmim pi ~ī tharusmim pi ~ī, M II<br/>69,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i> (= katakaraṇīyo sikkhitasikkho paguṇasip-<br/>po ti attho, Ps III 307,<span class=""smalltext"">1</span>) <i>qu.</i> Sadd 727,<span class=""smalltext"">17</span>; yathā ... pu-<br/>riso rājūpasevī ~ī amaccabhaṭabalatthadovārikaanī-<br/>kaṭṭhapārisajja-janehi, te tassa karaṇīye anuppatte<br/>sabbe pi upakārā honti, Mil 264,<span class=""smalltext"">14</span>; — 2.b. bhikkhu<br/>arahaṁ ~ī, khīṇâsavo antimadehadhārī, ahaṁ va-<br/>dāmī ti pi so vadeyya, S I 14,<span class=""smalltext"">10*</span> <i>foll.</i> (= catuhi dham-<br/>mehi katakicco, Spk I 51,<span class=""smalltext"">13</span>) <i>qu.</i> Ps III 208,<span class=""smalltext"">15*</span>; sama-<br/>citto samasamo asahāyo dayāyaso accherasanto a-<br/>kuho ~ī isi sattamo, Ap 461,<span class=""smalltext"">10</span>; ovādakassa bhik-<br/>khūnaṁ sāvakassa ~ino guṇaṁ pakāsayantassa vā-<br/>sayantassa me mamaṁ, 468,<span class=""smalltext"">17</span> (Ap-a 503,<span class=""smalltext"">22</span>); parivā-<br/>rena mahatā rājāyuttaṁ mahāyasaṁ eso ~ino ṭhā-<br/>naṁ pattheti muditāya so, 468,<span class=""smalltext"">26</span> (= katâdhikārassa<br/>etadagge ṭhitassa bhikkhuno ṭhānaṁ so eso mudi-<br/>tāya pahaṭṭhacittatāya patthetī ti sambandho, Ap-a<br/>504,<span class=""smalltext"">3</span>); upakārā mayaṁ tumhe dīgharattaṁ ~ino<br/>bahunnaṁ saṁsayaṁ chetvā sabbā gacchatha nib-<br/>butiṁ, 598,<span class=""smalltext"">18</span>.<b>katāvin</b></article>"
    5636. 

  5636. 346862282862497792,katavināsakabhāva,en,"<article data-id=""22940""><h2><b>kata-vināsaka-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of </i>(<i>some-<br/>one</i>) <i>being ruined;</i> ayaṁ tāva akataññū mittadūbhī<br/>~ena mayā saddhiṁ mittabhāvaṁ bhindi, Ja I<br/>467,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    5637. 

  5637. 346862284628299776,katavinaya,en,"<article data-id=""22939""><h2><b>kata-vinaya</b></h2>, <i>mfn., fully versed in, having studied the<br/>rules of conduct;</i> lesakappena ~o nāma hutvā, Spk III<br/>35,<span class=""smalltext"">33</span> (~o sikkhitavinayo yathā katavijjo ti, Spk-pṭ II<br/>332,<span class=""smalltext"">29</span>).</article>"
    5638. 

  5638. 346862283822993408,kataviriya,en,"<article data-id=""22942""><h2><b>kata-v[ī/i]riya</b></h2>, <i>mfn., energetic;</i> ~assa (-i-) hi phalaṁ<br/>nāma evaṁ samijjhati ti, Ja I 267,<span class=""smalltext"">17</span>; antarā anosak-<br/>kitvā -an (-Ī-) ti, Mp-ṭ II 4,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the<br/>property of being energetic;</i> anekesu kappasatasahas-<br/>sesu ~ā (<i>Be</i> °vīriyattā; <i>v.l.</i> °viriyo assā ti) vīro, Ap-a<br/>388,<span class=""smalltext"">23</span>.<b>kata-vīriya</b></article>"
    5639. 

  5639. 346862283839770624,katavīriya,en,"<article data-id=""22942""><h2><b>kata-v[ī/i]riya</b></h2>, <i>mfn., energetic;</i> ~assa (-i-) hi phalaṁ<br/>nāma evaṁ samijjhati ti, Ja I 267,<span class=""smalltext"">17</span>; antarā anosak-<br/>kitvā -an (-Ī-) ti, Mp-ṭ II 4,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the<br/>property of being energetic;</i> anekesu kappasatasahas-<br/>sesu ~ā (<i>Be</i> °vīriyattā; <i>v.l.</i> °viriyo assā ti) vīro, Ap-a<br/>388,<span class=""smalltext"">23</span>.<b>kata-vīriya</b></article>"
    5640. 

  5640. 346862284464721920,katavisaparibhogasadisa,en,"<article data-id=""22944""><h2><b>kata-visa-paribhoga-sadisa</b></h2>, <i>mfn., being like some-<br/>one who has swallowed poison;</i> apaccavekkhitapari-<br/>bhogo nāma apaccavekkhitvā ~o hotī ti, Ja I 380,<span class=""smalltext"">24'</span>.</article>"
    5641. 

  5641. 346862284808654848,katavisesajānana,en,"<article data-id=""22945""><h2><b>kata-visesa-jānana</b></h2>, <i>n., acknowledging a particular<br/></i>(<i>good</i>) <i>deed </i>(<i>done to oneself</i>); kataveditā ti, ~aṁ, Spk II<br/>232,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> S II 272,<span class=""smalltext"">16</span>).</article>"
    5642. 

  5642. 346862285018370048,katavissāsa,en,"<article data-id=""22946""><h2><b>kata-vissāsa</b></h2>, <i>mfn., trustful; confident;</i> yathā mitta-<br/>santhavavasena ~āya migamātukāya santikā sīhas-<br/>sa bhayaṁ anvetaṁ upagataṁ sampattan ti, Ja I<br/>389,<span class=""smalltext"">7'</span>.</article>"
    5643. 

  5643. 346862285072896000,katavītikkama,en,"<article data-id=""22947""><h2><b>kata-vītikkama</b></h2>, <i>mfn., having committed a transgres-<br/>sion;</i> kāyavācāhi akatavītikkamo pi cittaṁ aviso-<br/>dhento nassati pageva ~o, It-a II 115,<span class=""smalltext"">16</span>; evaṁ ~en'<br/>eva bhikkhunā sayam eva āgantvā, Pālim 326,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    5644. 

  5644. 346862284733157376,katavivara,en,"<article data-id=""22943""><h2><b>kata-vivara</b></h2>, <i>mfn., split;</i> vemajjhan ti yathā cattāri<br/>passāni abhamphusanto paveseti, evaṁ kataviva-<br/>rassa itthinimittassa heṭṭhimatalaṁ vuccati, Sp-ṭ II<br/>82,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Sp 257,<span class=""smalltext"">24</span>) = Vmv I 138,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    5645. 

  5645. 346862285467160576,katavohāranusāvanasalākagāha,en,"<article data-id=""22953""><h2><b>kata-vohārânusāvana-salāka-gāha</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>). [vohāra<br/>+ anu°], <i>having talked </i>(<i>on the 18 points specified at</i> Vin<br/>II 204,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i>) <i>having repeatedly made proclamations<br/></i>(<i>according to the description at</i> Vin II 203,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll</i>)<i>, and<br/>having offered a voting ticket </i>(<i>as described at</i> Vin II<br/>203,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll</i>)<i>; the term</i> ~ <i>denotes 3 of the causes for</i><br/>saṁghabheda; <i>cf.</i> BD V 285 <i>foll.;</i> VI 323; saṁghabhe-<br/>de sīmaṭṭhakasaṁghe asannipatite visuṁ parisaṁ<br/>gahetvā ~assa kammam vā karontassa uddesaṁ vā<br/>uddisantassa bhedo va hoti, ānantariyakammañ ca,<br/>Mp II 7,<span class=""smalltext"">12</span> = Ss <i>Ee</i> 1992 150,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    5646. 

  5646. 346862285483937792,katavohārānusāvanasalākagāha,en,"<article data-id=""22953""><h2><b>kata-vohārânusāvana-salāka-gāha</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>). [vohāra<br/>+ anu°], <i>having talked </i>(<i>on the 18 points specified at</i> Vin<br/>II 204,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i>) <i>having repeatedly made proclamations<br/></i>(<i>according to the description at</i> Vin II 203,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll</i>)<i>, and<br/>having offered a voting ticket </i>(<i>as described at</i> Vin II<br/>203,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll</i>)<i>; the term</i> ~ <i>denotes 3 of the causes for</i><br/>saṁghabheda; <i>cf.</i> BD V 285 <i>foll.;</i> VI 323; saṁghabhe-<br/>de sīmaṭṭhakasaṁghe asannipatite visuṁ parisaṁ<br/>gahetvā ~assa kammam vā karontassa uddesaṁ vā<br/>uddisantassa bhedo va hoti, ānantariyakammañ ca,<br/>Mp II 7,<span class=""smalltext"">12</span> = Ss <i>Ee</i> 1992 150,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    5647. 

  5647. 346862285123227648,katavuddhi,en,"<article data-id=""22948""><h2><b>kata-vuddhi</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>t.t.gr.; cf. sa.</i> kṛtavṛddhi],<br/><i>vrddhied;</i> ~issa, Mmd 15,<span class=""smalltext"">32</span></article>"
    5648. 

  5648. 346862274025099264,katayattajīvika,en,"<article data-id=""23015""><h2><b>katâyatta-jīvika</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + <sup>1</sup>āyatta], <i>being careful<br/>about his own life;</i> ~o (<i>v. l.</i> sahāyasaṁsaṭṭhajī°) ti vā<br/>attho, Mhv-ṭ 679,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Mhv XXXVII 22: vissattho).</article>"
    5649. 

  5649. 346862274041876480,katāyattajīvika,en,"<article data-id=""23015""><h2><b>katâyatta-jīvika</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + <sup>1</sup>āyatta], <i>being careful<br/>about his own life;</i> ~o (<i>v. l.</i> sahāyasaṁsaṭṭhajī°) ti vā<br/>attho, Mhv-ṭ 679,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Mhv XXXVII 22: vissattho).</article>"
    5650. 

  5650. 346862283466477568,katayoga,en,"<article data-id=""22920""><h2><b>kata-yoga</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1. <i>strenuous; qualifies</i> lokasan-<br/>nivāsa; 2. <i>having done </i>(<i>i.e., studied</i>) <i>the grammatical<br/>rules </i>(<i>laid down in</i> Sadd); — 1. uyyutto ti anekesu<br/>kiccesu niccavyāpāratāya ~o kata-ussāho, Paṭis-a<br/>407,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Paṭis I 126,<span class=""smalltext"">23</span>); 2. tathā hi idha ~ehi nā-<br/>mâkhyātâdisu catusu padesu uppannavādā para-<br/>vādino jitā va honti, Sadd 58,<span class=""smalltext"">8,13</span>*.</article>"
    5651. 

  5651. 346862283512614912,katayogavidhāna,en,"<article data-id=""22921""><h2><b>kata-yoga-vidhāna</b></h2>, <i>mfn., having followed the rules<br/>of meditation;</i> so ti so ~o bhikkhu, Paṭis-a 346,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i><br/>Paṭis I 111,<span class=""smalltext"">20</span>).</article>"
    5652. 

  5652. 346862283558752256,katayogga,en,"<article data-id=""22922""><h2><b>kata-yogga</b></h2>, <i>mfn.</i> [k° + yoggā; <i>cf. sa.</i> yogyā (<i>mainly<br/>used of bodily exercise</i>)], <i>trained, practiced, skilful;</i> sey-<br/>yathā pi nāma daḷhadhammo dhanuggaho ... ~o<br/>katūpāsano lahukena asanena appakasiren' eva tiri-<br/>yaṁ tālacchāyaṁ atipāteyya, S I 62,<span class=""smalltext"">2</span> ≠ 99,<span class=""smalltext"">10</span>; chamā-<br/>se subhojanarasaphuṭṭhassa kira ~assa mahāmallas-<br/>sa ... yuddhabhūmiṁ gacchantassa antarā (<i>so read;<br/>Ee</i> antarā-) mallapāsānaṁ dassesuṁ, Sv 486,<span class=""smalltext"">24</span> (=<br/>nibaddhapayogena kataparicayassa, Sv-pṭ II 108,<span class=""smalltext"">16</span>)<br/>= Spk II 87,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    5653. 

  5653. 346862286410878976,kate,en,"<article data-id=""23054""><h2><b>kate</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>loc. of</i> <sup>2</sup>kata, <i>q.v.; cf. sa.</i> kṛte], <i>because of,<br/>for the sake of </i>(<i>someone/something; with gen.</i>); —<br/><i>gramm. lit.:</i> ~ ti nipātapadaṁ, Sadd 697,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Ja IV<br/>14,<span class=""smalltext"">2*</span>; <i>v. infra</i>); ~e paṭiccatthe, 900,<span class=""smalltext"">4</span>; — manussa-<br/>maṁsassa ~e, Ja V 500,<span class=""smalltext"">10*</span> (= manussamaṁsassa<br/>hetu, 500,<span class=""smalltext"">13'</span>); — <i>ifc</i> <b>putta-</b>° (Thī 303; Thī-a 227,<span class=""smalltext"">25</span>);<br/><b>maṁ-</b>° (Ja IV 14,<span class=""smalltext"">2*</span> [<i>cf.</i> 14,<span class=""smalltext"">5'</span>] <i>qu.</i> Sadd 697,<span class=""smalltext"">28</span> <i>and</i> Mil<br/>384,<span class=""smalltext"">5</span> [<i>with reading</i> °kato]; Sadd 900,<span class=""smalltext"">4,5,6</span> [<i>Ee</i> maṁ ~e;<br/><i>cf. sa.</i> matkṛte).</article>"
    5654. 

  5654. 346862275128201216,katekasesa,en,"<article data-id=""23055""><h2><b>kat'-eka-sesa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> ekasesa, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>formu-<br/>lated with the remaining of one </i>(<i>word</i>); —<i>gramm. lit.:</i><br/>gaṇane dasassa dvikatikacatukkapañcakachakka-<br/>sattakaṭṭhaka-navakānaṁ sarūpānaṁ ~ānaṁ yathā-<br/>saṅkhyaṁ vī ti cattāra paññā sa satt' asa nava ice<br/>ete ādesā honti, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 391 = Sadd 799,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>— nāmaṁ khandhattayaṁ; rūpaṁ, bhūtavatthâdi-<br/>kaṁ mataṁ. ~aṁ taṁ tassa, tādisass' eva paccayo,<br/>Vism 562,<span class=""smalltext"">18*</span> <i>foll.</i> = Vibh-a 173,<span class=""smalltext"">29*</span> <i>foll.; for the gram-<br/>matical implications of this description, cf., e.g.,</i> Sadd<br/>779,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> sutta 737 [= sarūpa-ekasesa]) <i>qu.</i> Vism<br/>562,<span class=""smalltext"">23</span>: nāmañ ca rūpañ ca nāmarūpañ ca nāma-<br/>rūpaṁ; Sadd 780,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> sutta 742 [= virūpa-sarūp'-<br/>ekasesa]: saḷāyatanañ chaṭṭhāyatanañ ca saḷāyata-<br/>naṁ) ≠ Vism 562,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>cf</i>. Vism-mhṭ II 321,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll</i>);<br/>Sadd 797,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i> (= virup'-ekasesa); — °<b>-pada</b>, <i>n., a<br/>word formulated with the remaining of one </i>(<i>word</i>);<br/>purisā itthiyo ti ādīni ~āni, Sadd 779,<span class=""smalltext"">31</span>.</article>"
    5655. 

  5655. 346862350541787136,kaṭeruhā,en,"<article data-id=""22119""><h2><b>kaṭeruhā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cp.</i> kaṭerukkha <i>and</i> kaseruka, <i>qq.v.;<br/>sa.</i> kaseruka], <i>a kind of flowering shrub;</i> ~ā ca vā-<br/>santī, Ja VI 537,<span class=""smalltext"">1*</span> (~ā ca vāsantī ti ime ca dve pup-<br/>phagacchā, 537,<span class=""smalltext"">13'</span>).</article>"
    5656. 

  5656. 346862350424346624,kaṭerukkha,en,"<article data-id=""22118""><h2><b>kaṭerukkha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cp.</i> kaṭeruha <i>and</i> kaseruka,<br/><i>qq.v.</i>]<i>, -</i> kaṭeruha, <i>q.v. ?;</i> ~ehi sañchannaṁ vanan, Ja<br/>VI 536,<span class=""smalltext"">11*</span>.</article>"
    5657. 

  5657. 346862276952723456,katha,en,"<article data-id=""23230""><sup>4</sup><h2><b>katha</b></h2>, <i>mfn.; cpd. form of</i> kathā (<i>q.v.</i>) <i>when occuring<br/>ifc.;</i> — <i>ifc.</i> <b>ṭhita-</b>° (Mp II 326,<span class=""smalltext"">22</span>).</article>"
    5658. 

  5658. 346862277107912704,katha,en,"<article data-id=""23227""><sup>1</sup><h2><b>kath(a)</b></h2>, <i>the verbal root</i> <sup>1</sup>kath; ~a kathane, Sadd<br/>541,<span class=""smalltext"">10</span>; ~a vākyappabandhane, Dhātup 582 ≠ Dhā-<br/>tum 816.<sup>1</sup><b>katha</b></article>"
    5659. 

  5659. 346862277057581056,katha,en,"<article data-id=""23228""><sup>2</sup><h2><b>kath(a)</b></h2>, <i>the verbal root</i> <sup>2</sup>kath [&lt; *√kvath] = <sup>1</sup>ka-&gt;<br/>ṭh(a), <i>q.v.;</i> ~a nippāke, Sadd 367,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    5660. 

  5660. 346862277007249408,katha,en,"<article data-id=""23229""><sup>3</sup><h2><b>kath(a)</b></h2>, <i>the verbal root</i> <sup>3</sup>kath [&lt; *√krath] = <sup>2</sup>ka-<br/>ṭh(a), <i>q.v.;</i> ~a hiṁsāyaṁ, Sadd 367,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    5661. 

  5661. 346862103518253056,kathā,en,"<article data-id=""27499""><h2><b><sup>2</sup>Kathā,</b></h2> <i>f., title of</i> <b>a.</b> S V 419,<span class=""smalltext"">23–</span>420,<span class=""smalltext"">16</span>; ~ā, S V 420,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span> (ud­dāna); — <b>b.</b> A III 120,<span class=""smalltext"">24–</span>121,<span class=""smalltext"">7</span>; ~añ ca, A 127,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>v.l. in Be</i> ~ā) (uddāna).</article>"
    5662. 

  5662. 346862103535030272,kathā,en,"<article data-id=""27498""><h2><b><sup>1</sup>kathā, 2.a.(iii)</b></h2> ananusandhikā ~ā uppaṭipāṭikā, As 135,<span class=""smalltext"">15</span>; — <i>ifc.</i> <b>karuṇā‑°; purāṇa‑°</b> (Sv 72,<span class=""smalltext"">28</span>, <i>w.r.; read</i> pū­ra­ṇa-°, <i>cf.</i> Sv-pṭ I 152,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>su-°.</b></article>"
    5663. 

  5663. 346862261442187264,kathā,en,"<article data-id=""23297""><h2><b>kathā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.</i>], 1.a.(i) (<i>provocative, scil.</i> viggāhikā)<br/><i>language; cf.</i> 4.b.(i); (ii) <i>words;</i> b. <i>exchange of </i>(<i>friendly</i>)<i><br/>words: greeting;</i> 2.a.(i) <i>a talk, speech; an exposition;</i> (ii)<br/>dve kathā: <i>two types of talk or exposition; used in the<br/>context of the two truths</i> (duve saccāni): sammutika-<br/>thā <i>and</i> paramatthakathā; (iii) <i>four types of talk or ex-<br/>position; used in the context of</i> pucchitakathā, apuc-<br/>chitakathā, sânusandhikathā, <i>and</i> ananusandhika-<br/>thā; b.(i) dve kathā: <i>double-talk;</i> (ii) dve kathā kathe-<br/>ti: <i>to speak with two tounges: to cheat;</i> c. <i>mention; in the<br/>idiom:</i> n' atthi kathā: <i>there is no question of </i>(<i>something;<br/>with instr. or loc.</i>); d. <i>account, report;</i> e. <i>rumour; 3. sto-<br/>ry, narrative; mostly in ifc. cpd.s;</i> 4.a. <i>conversation; dis-</i>[[side 132]]<br/><i>course;</i> b.(i) <i>discussion, debate; sometimes constructed<br/>with</i> vigaṇhāti, <i>cf</i>. 1.a.(i); (ii) <i>quarrel, dispute, contro-<br/>versy;</i> 5. <i>exegesis;</i> = aṭṭhakathā, <i>q.v.; used in descrip-<br/>tion of the three ways in which teachers explain canoni-<br/>cal text to students viz.</i> ekanālikā, caturassā, <i>and</i> ni-<br/>sinnavattikā; <i>the exact meaning and implication of<br/>these terms are uncertain; exeg. at</i> Mp-ṭ <i>does not clarify<br/>the issue; v. infra;</i> 6. <i>recitation; 7. counsel, guide;</i> —<br/>Rem.: <i>for the sake of convenience all ifc. cpd.s have been<br/>listed at the end of the entry;</i> — <i>lex. lit.:</i> ākhyāyikopa-<br/>laddhatthā pabandhakappanā ~ā, Abh 113 (kathī-<br/>yatī ti ~ā, Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); — 1.a.(i) kathaṁ viggāhi-<br/>kaṁ na ~eyya (<i>v.l.</i> katheyya), Sn 930 (<i>""</i>[<i>a monk</i>]<i><br/>should not use provocative language"";</i> katamā viggāhi-<br/>kakathā ... ""na tvāṁ imaṁ dhammavinayaṁ ājānā-<br/>si,"" Nidd I 394,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll. qu.:</i> viggāhikāya ... kathāya sa-<br/>ti ..., A IV 87,<span class=""smalltext"">25-27</span>); mā kho sahasā abhaṇi kathaṁ<br/>viggāhikaṁ, Vin V 158,<span class=""smalltext"">9</span> (Sp 1360,<span class=""smalltext"">5</span> = Nidd I 394,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/>— 1.a.(ii) kāme pahāya virato ~āhi, Sn 1070 (= ka-<br/>thaṁkathāya ārato ... atha vā dvattiṁsāya tiracchā-<br/>nakathāya ārato, Nidd II <i>Be</i> 104,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i>); — <b>Rem.:</b> <i>in<br/>this context ~ cannot possibly mean ""doubt"" or ""animal<br/>story"" as suggested by</i> Nidd; Sn-<i>Trsl.</i> II: <i>""conversa-<br/>tion;""</i> — rājasammukhe pi rājadvāre pi ... viniccha-<br/>yaṭṭhāne pi akulīnānaṁ ñeva ~ā osīditvā ṭhitā viya<br/>niccalā suppatiṭṭhitā bhavissati, Ja I 341,<span class=""smalltext"">8</span>; (purisā)<br/>dve tisso ~ā kathetuṁ na sakkonti, Dhp-a II 250,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>tasmiṁ attano ~aṁ agaṇhante, III 68,<span class=""smalltext"">11</span>; — 1.b. (<i>in<br/>canonical stereotype</i>) sammodanīyaṁ ~aṁ sārāṇīyaṁ<br/>vītisāretvā, Sn 50,<span class=""smalltext"">17</span> = Vin I 2,<span class=""smalltext"">34</span> - D I 52,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.</i> = II<br/>73,<span class=""smalltext"">12</span> = III 37,<span class=""smalltext"">24</span> = M I 84,<span class=""smalltext"">7</span> = II 55,<span class=""smalltext"">16</span> = III 8,<span class=""smalltext"">22</span> = S I<br/>68,<span class=""smalltext"">8</span> (Spk I 129,<span class=""smalltext"">19</span>) = II 22,<span class=""smalltext"">12</span> = V 11,<span class=""smalltext"">18</span> = A I 55,<span class=""smalltext"">24</span> = II<br/>22,<span class=""smalltext"">7</span> = V 48,<span class=""smalltext"">16</span> = Ud 3,<span class=""smalltext"">14</span>; nissajja rājā sammodi ~aṁ<br/>sārāṇiyaṁ, Sn 419; taṁ ~aṁ vītisāretvā ekamantaṁ<br/>upāvisi, Ja V 264,<span class=""smalltext"">28</span>; sammodanīyaṁ ~aṁ kathaya-<br/>māno, Sp 76,<span class=""smalltext"">17</span>; sammodanīyaṁ ~aṁ kathentesu,<br/>Cp-a 94,<span class=""smalltext"">16</span>; taṁ ~aṁ vītisāretvā, Ap 321,<span class=""smalltext"">4</span>; — 2.a.(i)<br/>etadatthā ~ā, etadatthā mantaṇā, Vin V 164,<span class=""smalltext"">32</span> (eta-<br/>datthā ~ā ti ayaṁ vinayakathā nāma etad atthā, Sp<br/>1366,<span class=""smalltext"">27</span>); anāgataṁ vā addhānaṁ ārabbha ~aṁ ka-<br/>theyya, D III 220,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i> ≠ A I 197,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> tassā yeva<br/>~āya pariyosāne, M I 249,<span class=""smalltext"">28</span>; ~aṁ kattā hoti, III<br/>111,<span class=""smalltext"">15</span>; yâyaṁ ~ā hīnā gamma + na nibbidāya +<br/>saṁvattati, 113,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> n' esā bhikkhave ~ā attha-<br/>saṁhitā, S V 419,<span class=""smalltext"">14</span>; so ... tassā ~āya n' eva ādiṁ<br/>manasikaroti, A I 130,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> gambhīrañ ca ~aṁ kat-<br/>tā hoti, IV 32,<span class=""smalltext"">6,12</span>*; gambhīrānaṁ ~ānaṁ kattā hoti,<br/>It-a I 65,<span class=""smalltext"">10</span>; yâyaṁ ~ā abhisallekhikā cetovivara-<br/>ṇasappāyā, A III 117,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i> = IV 352,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i> = It-a II<br/>90,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.;</i> Ud-a 227,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> aññāyaṁ vattate ~ā, Ja I<br/>269,<span class=""smalltext"">30*</span> (= surāvaṇṇanakathā, 270,<span class=""smalltext"">2'</span>); hiraññam me<br/>suvaṇṇam me esā rattiṁdivā ~ā, II 185,<span class=""smalltext"">7*</span>; codake ca<br/>cuditakena ca attano ~ā kathitā, Sp 879,<span class=""smalltext"">28</span>; amhā-<br/>kaṁ ~ā aniyyānikā, satthu ~ā va niyyānikā ti, Ps III<br/>274,<span class=""smalltext"">22</span>; — (<i>in frequent canonical stereotype</i>) kāya nu<br/>'ttha ... etarahi ~aya sannisinna, ka ca pana vo an-<br/>tarā ~ā vippakatā ti, D I 179,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> III 39,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ M III<br/>8,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ A V 89,<span class=""smalltext"">8</span> ≠ Ud 11,<span class=""smalltext"">11</span>; Ja II 173,<span class=""smalltext"">17</span> = Dhp-a I<br/>227,<span class=""smalltext"">17</span> = III 3,<span class=""smalltext"">21</span> = Pv-a 39,<span class=""smalltext"">2</span>; kāya nu 'tthā ti katamā-<br/>ya nu ~āya sannisinna bhavathā ti attho, Ps II 169,<span class=""smalltext"">11</span><br/>(<i>ad</i> M I 161,<span class=""smalltext"">26</span>); — (<i>in the expression</i> kathaṁ opāteti<br/>(<i>q.v. for references</i>)<i>: to interrupt somebody's speech or<br/>talk</i>) mā me bhonto antarantarā ~aṁ opātetha, Sn<br/>107,<span class=""smalltext"">7</span>; — (<i>in the expression</i> dhammī kathā: <i>a talk con-<br/>cerning</i> dhamma) dhammiṁ ~aṁ erayitaṁ khaṇañ-<br/>ñū suṇeyya, Sn 325; karontu me ...therā dhammiṁ<br/>~aṁ, S III 132,<span class=""smalltext"">20</span><i>foll.;</i> dhammiyā ~āya ... atthaṁ<br/>sandassetvā, Sp 199,<span class=""smalltext"">25</span>; 223,<span class=""smalltext"">12</span>; dhammiyā ~āya rājā-<br/>naṁ saṁvejesi, Cp-a 226,<span class=""smalltext"">17</span>; 309,<span class=""smalltext"">32</span>; — (<i>in the expres-<br/>sion</i> antarā kathā, <i>on which, cf.</i> CPD <i>s.v.</i>) atha kho<br/>Vāseṭṭhabhāradvājānaṁ ... ayam antarā ~ā udapā-<br/>di, Sn 115,<span class=""smalltext"">10</span>; — 2.a.(ii) buddhānaṁ hi sammuti-<br/>kathā paramatthakathā ti dve ~ā honti, Sv 383,<span class=""smalltext"">29</span> =<br/>Spk II 77,<span class=""smalltext"">25</span>; <i>cf.</i> Ps I 137,<span class=""smalltext"">24</span> <i>and</i> Mp I 94,<span class=""smalltext"">22</span> <i>reading</i> de-<br/>sanā <i>for</i> kathā; — 2.a.(iii) catubbidhā ~ā: pucchita-<br/>kathā apucchitakathā sânusandhikathā ananusan-<br/>dhikathā ti, Pj I 125,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> — 2.b.(i) upāsako bud-<br/>dhānaṁ dve kathā nāma n' atthī ti punadivase pat-<br/>tabbaṁ viya taṁ sampattiṁ amaññittha, Mp I 165,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>khattiyānaṁ dve ~ā nāma n' atthi, 288,<span class=""smalltext"">23</span>; imassa<br/>purohitassa dve ~ā nāma n' atthi, 422,<span class=""smalltext"">10</span>; — 2.b.(ii)<br/>pitarā saddhiṁ dve ~ā na kathessāmī ti, Ja VI<br/>546,<span class=""smalltext"">10,20</span>; mayā ... bhikkhunā saddhiṁ dve ~ā nāma<br/>na kathitapubbā, Ps I 254,<span class=""smalltext"">19</span>; pabbajitā asinā sīse<br/>chindante pi dve ~ā na kathenti, II 206,<span class=""smalltext"">32</span> = III 448,<span class=""smalltext"">22</span><br/>= Mp II 326,<span class=""smalltext"">22</span>; — 2.c. dakkhiṇena (pādena) pana ~ā<br/>n' atthi, Ja III 175,<span class=""smalltext"">27</span>; lokuttarasampattidāne ~ā va n'<br/>atthi, Dhp-a I 332,<span class=""smalltext"">15</span>; panasakadaḷi-ambapakkâdīsu<br/>~ā va n' atthi, Spk I 282,<span class=""smalltext"">4</span>; — ko n' atthi vādo, chin-<br/>nā ~ā ti, III 115,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> S IV 402,<span class=""smalltext"">30</span>: ko pana vādo eva<br/>abhikkante); — 2.d. assa rañño purato khuddaka-<br/>mahantaṁ ~aṁ savanaṭṭhāne tiṭṭheyya, Ja VI<br/>294,<span class=""smalltext"">18'</span>; — 2.e. ñātisaṅghassa abbhantare ayaṁ ~ā<br/>udapādi: Siddhattho kīḷāpasuto va vicarati, Ja I<br/>58,<span class=""smalltext"">20</span>; Kosambikehi ... bhagavā ... araññaṁ pavisi-<br/>tvā vasatī ti sabbattha ~ā patthaṭā ahosi, Sp 1152,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>kiṁ tātā ti imasmiṁ gehe ekā ~ā suyyatī ti, Ps III<br/>329,<span class=""smalltext"">14</span>; sāvakānaṁ mahāvivādo bhavissatī ti ayaṁ<br/>~ā sakalajambudīpaṁ pattharamānā udapādi, Ps<br/>IV 71,<span class=""smalltext"">24</span>; theraṁ kira corā māresun ti ayam pi ~ā sa-<br/>kalajambudīpaṁ patthari, Dhp-a III 66,<span class=""smalltext"">19</span>; — 3. ~ā<br/>vadenti paṭibuddhā yā ~ā satthu garahitā, Th 935<br/>(yā ~ā Satthu garahitā ti, rājakathâditiracchānaka-<br/>thaṁ sandhāya vadati, Th-a III 78,<span class=""smalltext"">29</span>; — 4.a. ayañ c'<br/>eva kho pana āyasmato Mahāmoggallānassa Vap-<br/>pena Sakkena nigaṇṭhasāvakena saddhiṁ ~ā vip-<br/>pakatā hoti, A II 196,<span class=""smalltext"">32</span>; na kāci māṇavakena sad-<br/>dhiṁ ~ā uppajjati, Sp 38,<span class=""smalltext"">17</span>; bahuṁ mayā tumhehi<br/>saddhiṁ kathitapubban ti ~aṁ sāreti mettiṁ ghaṭe-<br/>ti, Ps III 199,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>in the phrase</i> bahiddhā kathaṁ a-[[side 133]]<br/>panāmeti: <i>to divert the conversation: to change the sub-<br/>ject;</i> bahiddhā ~aṁ apanāmesi, M I 250,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.</i> ≠<br/>442,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ II 31,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.;</i> aññena vā aññaṁ paṭicarissati<br/>bahiddhā ~aṁ apanāmessati, A I 187,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i> bahid-<br/>dhā ~aṁ apanāmeti kopañ ca dosañ ca appaccayañ<br/>ca pātukaroti, Vibh 387,<span class=""smalltext"">32</span>; — 4.b.(i) yutto ~āyaṁ<br/>parisāya majjhe pasaṁsam icchaṁ vinighāti hoti,<br/>Sn 826 (~āyaṁ yutto payutto āyutto samāyutto<br/>sampayutto kathetun ti, yutto ~āyaṁ parisāyamaj-<br/>jhe, Nidd I 164,<span class=""smalltext"">15</span>); ~aṁ na viggayha janena kayirā,<br/>844 <i>Cḷu.</i> Nidd I 196,<span class=""smalltext"">26*</span> = S III 9,<span class=""smalltext"">20*</span> ≠ 12,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> atha<br/>kho Vāseṭṭhabhāradvājānaṁ jaṅghāvihāraṁ anu-<br/>caṅkamantānaṁ ... maggāmagge ~ā udapādi, D I<br/>235,<span class=""smalltext"">15</span>; ekamantaṁ ṭhatvā kin tātā ti vutte ~aṁ<br/>samuṭṭhāpetuṁ mayaṁ devi tumhe upaṭṭhahāma,<br/>Ja II 204,<span class=""smalltext"">8</span>; athāyasmato Sāriputtassa Sāriputtatthero<br/>kataññū katavedī ti saṁghamajjhe ~ā udapādi, Mp<br/>I 329,<span class=""smalltext"">4</span>; pun' ekadivasaṁ dhammasabhāyaṁ ~aṁ<br/>samuṭṭhāpesuṁ, Dhp-a I 227,<span class=""smalltext"">12</span>; — 4.b.(ii) evaṁ<br/>~aṁ (<i>v.l.</i> kalahaṁ) vaḍḍhetvā, Ja V 412,<span class=""smalltext"">27</span>; — <i>three<br/>types of controversy:</i> tisso ~ā: vādo jappo vitaṇḍā ti,<br/>Sadd 919,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll. </i>(<i>with reference to the definition of</i> vā-<br/>da [<i>discussion</i>], jalpa [<i>sophistry</i>]<i>, and</i> vitaṇḍā [<i>cavil</i>] <i>at</i><br/>Nyāyasūtra); — 5. tisso ~ā ekanālikā caturassā ni-<br/>sinnavattikā ti, Ps II 258,<span class=""smalltext"">4</span> = Mp V 87,<span class=""smalltext"">8</span> (= tisso aṭṭha-<br/>kathā, Mp-ṭ III 363,<span class=""smalltext"">9</span>); — 6. ~ā parimaṇḍalā, Ps II<br/>253,<span class=""smalltext"">24</span>; <i>cf.</i> CPD <i>s.v.</i> aparimaṇḍala; — 7. yaṁ vakkha-<br/>tī hotu ~ā ubhinnan ti, Ja VI 284,<span class=""smalltext"">2*</span> (yaṁ so vakkha-<br/>ti sa eva no ubhinnaṁ ~ā hotu taṁ pamāṇaṁ hotū<br/>ti āha, 284,<span class=""smalltext"">4'</span>); — <i>ifc.</i> <b>aṭṭha-</b>° (jātak°, Cp-a 3,<span class=""smalltext"">12</span>; 16,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>porāṇ°, Mhv-ṭ 36,<span class=""smalltext"">6</span>; ~-naya, Vv-a 354,<span class=""smalltext"">25</span>; mahā-°,<br/>Spk II 179,<span class=""smalltext"">19</span>; vinay-°, Ss <i>Ee</i> 1992 40,<span class=""smalltext"">38</span>); <b>atiracchā-<br/>na-</b>°; <b>ananusandhi-</b>°; <b>aniyyānika-</b>°; <b>anupubbi-</b>°;<br/><b>antarā-</b>° (<i>for this pseudo cpd., cf.</i> CPD <i>s.v.</i>); <b>antaranta-<br/>rā-</b>° (<i>for this pseudo cpd., cf.</i> CPD <i>s.v.</i>); <b>anna-</b>°; <b>apuc-<br/>chita-</b>°; <b>appiccha-</b>° (~-santuṭṭhakathā, Ap-a 274,<span class=""smalltext"">20</span>);<br/><b>asaṁsagga-</b>°; <b>asambhinna-</b>°; <b>asubha-</b>°; <b>āgam'-aṭ-<br/>ṭha-</b>°; <b>āgamanīya-</b>°; <b>anupubbi-</b>°; <b>ārammaṇa-</b>°; <b>iti-<br/>bhavâbhava-</b>°; <b>itthi-</b>°; <b>iddhi-ppāda-</b>°; <b>indriya-</b>°; <b>up-<br/>patti-</b>°; <b>uppanna-</b>°; <b>ūpaladdhi-nissita-</b>°; <b>kakkha-<br/>ḷa-</b>°; <b>kamma-</b>° (Kv 612,<span class=""smalltext"">15</span>; 466,<span class=""smalltext"">18</span>; Paṭis II 78,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>Kasi-<br/>ṇa-</b>° (Ps III 260,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>kāya-kammantavāra-</b>° (Ps I<br/>114,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>kumba-ṭṭhāna-</b>° (Nidd I 368,<span class=""smalltext"">2</span>; D I 179,<span class=""smalltext"">2</span>; M<br/>III 113,<span class=""smalltext"">22</span>; S V 420,<span class=""smalltext"">1</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>khīyanaka-</b>° (Sp<br/>474,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>gandha-</b>° (Nidd I 367,<span class=""smalltext"">31</span>; D I 178,<span class=""smalltext"">22</span>; M III<br/>113,<span class=""smalltext"">19</span>; S V 419,<span class=""smalltext"">27</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>guṇa-</b>° (Sv 49,<span class=""smalltext"">34</span>); <b>gā-</b><br/><b>ma-</b>° (Sn 922; Nidd I 367,<span class=""smalltext"">31</span>; D I 178,<span class=""smalltext"">23</span>; M III 113,<span class=""smalltext"">20</span>; S<br/>V 419,<span class=""smalltext"">27</span>; Spk III 294,<span class=""smalltext"">28</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>gehasita-</b>° (Ps<br/>III 222,<span class=""smalltext"">1</span>; Spk III 294,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>cāga-</b>° (A III 181,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll</i>); <b>cit-</b><br/><b>ta-</b>° (Ja III 507,<span class=""smalltext"">24*</span>); <b>cora-</b>° (Nidd I 367,<span class=""smalltext"">27</span>; D I 178,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>M III 113,<span class=""smalltext"">17</span>; S V 419,<span class=""smalltext"">24</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">13</span>; Ps III 221,<span class=""smalltext"">14</span>);<br/><b>chinna-</b>° (Sn 711); <b>jana-pada-</b>° (D I 179,<span class=""smalltext"">1</span>; M III<br/>113,<span class=""smalltext"">21</span>; S V 419,<span class=""smalltext"">28</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">16</span>; Nidd I 368,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>ñāti-</b>° (D<br/>I 178,<span class=""smalltext"">22</span>; M III 113,<span class=""smalltext"">20</span>; S V 419,<span class=""smalltext"">27</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">15</span>; Nidd I<br/>367,<span class=""smalltext"">31</span>; Spk III 294,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>ñāṇa-vatthu-</b>° (Spk II 201,<span class=""smalltext"">25</span>);<br/><b>ṭhita-</b>° (Sv 73,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> Ps II 206,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll</i>); <b>tiracchāna-</b>°<br/>(Vin I 188,<span class=""smalltext"">22</span>; D I 178,<span class=""smalltext"">18</span>; M II 30,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> S V 419,<span class=""smalltext"">23</span>; A<br/>V 128,<span class=""smalltext"">11</span>; 185,<span class=""smalltext"">29</span>; Nidd I 367,<span class=""smalltext"">28</span>; Vism 127,<span class=""smalltext"">23</span>; Spk III<br/>294,<span class=""smalltext"">2</span>; Ps III 125,<span class=""smalltext"">13</span>; ~-kathika, Ud-a 268,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>tiracchā-<br/>na-bhūta-</b>° (Spk III 294,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>dasa-</b>° (Ps IV 164,<span class=""smalltext"">19</span>; Ss <i>Ee</i><br/>1992 51,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>dāna-</b>° (Vin I 15,<span class=""smalltext"">36</span>; 19,<span class=""smalltext"">16</span>; Ud 49,<span class=""smalltext"">6</span>; Dhp-a<br/>I 6,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>diṭṭha-sutâdi-</b>° (Ps III 395,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>diṭṭhi-viniveṭha-<br/>na-</b>° (Sp 22,<span class=""smalltext"">10</span>; As 21,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>duk-</b>° (A III 181,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll</i>);<br/><b>dvejjha-</b>° (Mp I 292,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>dhamma-</b>° (Sv 831,<span class=""smalltext"">1</span>; Ps I<br/>148,<span class=""smalltext"">14</span>; II 336,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> III 271,<span class=""smalltext"">5</span>; Spk II 181,<span class=""smalltext"">1</span>; Ud-a<br/>106,<span class=""smalltext"">25</span>; Ss Ee 1992 51,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.;</i> ~-sadisa, Ja III 342,<span class=""smalltext"">9</span>);<br/><b>dhammi-</b>° (Vin I 203,<span class=""smalltext"">12</span>; 207,<span class=""smalltext"">19</span>; 212,<span class=""smalltext"">22</span>; 290,<span class=""smalltext"">10</span>; Ud<br/>11,<span class=""smalltext"">19</span> [<i>v.l</i> dhammikā k°]; Ud-a 106,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>dhātu-</b>° (Ps II<br/>184,<span class=""smalltext"">27</span>; Spk II 201,<span class=""smalltext"">25</span>); <b>nagara-</b>° (D I 178,<span class=""smalltext"">23</span>; M III<br/>113,<span class=""smalltext"">20</span>; S V 419,<span class=""smalltext"">28</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">16</span>; Nidd I 368,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>nānat-<br/>ta-</b>° (D I 179,<span class=""smalltext"">2</span>; M III 113,<span class=""smalltext"">22</span>; S V 420,<span class=""smalltext"">1</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>Nidd I 368,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>nāma-rūpa-pariccheda-</b>° (Sp 22,<span class=""smalltext"">12</span>; As<br/>21,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>nigama-</b>° (D I 178,<span class=""smalltext"">23</span>; M III 113,<span class=""smalltext"">20</span>; S V 419,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>A V 128,<span class=""smalltext"">16</span>; Nidd I 367,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>nidāna-</b>° (Cp-a 9,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>nib-<br/>bāna-</b>° (Nidd I 473,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>niraya-</b>° (Vin III 78,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>paka-<br/>ti-</b>° (Nett 57,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>pakiṇṇaka-</b>° (Spk III 50,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll</i>); <b>pac-<br/>chima-</b>° (Ps II 155,<span class=""smalltext"">28</span>; Spk I 150,<span class=""smalltext"">2</span>; Ud-a 332,<span class=""smalltext"">31,32</span>);<br/><b>paññā-</b>° (M III 113,<span class=""smalltext"">30</span>; A IV 352,<span class=""smalltext"">11</span>; V 67,<span class=""smalltext"">22</span>; Ud 36,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>Pp 35,<span class=""smalltext"">28</span>; Mil 344,<span class=""smalltext"">31</span>; Nidd I 472,<span class=""smalltext"">30</span>; Ps II 158,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>pa-<br/>ṭhavi-</b>° (Dhp-a I 333,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>paramattha-</b>° (Spk II 77,<span class=""smalltext"">24</span><br/><i>foll</i>); <b>pari-</b>° (D II 204,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>pavatta-</b>° (Spk III 294,<span class=""smalltext"">6</span>);<br/><b>pavattita-</b>° (Ps III 223,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>paviveka-</b>° (M III 113,<span class=""smalltext"">28</span>; A<br/>IV 352,<span class=""smalltext"">10</span>; V 67,<span class=""smalltext"">21</span>; Ud 36,<span class=""smalltext"">15</span>; Nidd I 472,<span class=""smalltext"">29</span>; Mil 344,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>Ps II 158,<span class=""smalltext"">7</span>; It-a II 90,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>paveṇi-</b>° (Sv 526,<span class=""smalltext"">17</span>; Mp IV<br/>19,<span class=""smalltext"">13,18</span>); <b>pāna-</b>° (D I 178,<span class=""smalltext"">21</span>; M III 113,<span class=""smalltext"">19</span>; S V 419,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>A V 128,<span class=""smalltext"">14</span>; Nidd I 367,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>puggala-</b>° (It-a I 82,<span class=""smalltext"">33</span>);<br/><b>pucchita-</b>° (Pj I 125,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>pubba-peta-</b>° (D I 179,<span class=""smalltext"">2</span>; M<br/>III 113,<span class=""smalltext"">22</span>; S V 420,<span class=""smalltext"">1</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">18</span>; Nidd I 368,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>puri-<br/>ma-</b>° (Ps II 155,<span class=""smalltext"">28</span>; Spk I 150,<span class=""smalltext"">1,2</span>; Ud-a 332,<span class=""smalltext"">31,32</span>); <b>puri-</b><br/><b>sa-</b>° (S V 419,<span class=""smalltext"">28</span>; Nidd I 368,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>phala-</b>° (Nidd I<br/>472,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>bala-</b>° (Nidd I 472,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>bāhira</b>° (Mil 24,<span class=""smalltext"">26</span>; Pj I<br/>118,<span class=""smalltext"">4</span>; Mp IV 10,<span class=""smalltext"">13</span><i>foll.</i>); <b>bāhu-sacca-</b>° (A III 181,<span class=""smalltext"">5</span><br/><i>foll</i>); <b>bojjhaṅga-</b>° (Nidd I 472,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>bhaya-</b>° (D I<br/>178,<span class=""smalltext"">20</span>; M III 113,<span class=""smalltext"">18</span>; S V 419,<span class=""smalltext"">25</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">13</span>; Nidd I<br/>367,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>bhavâbhava-</b>° (A V 128,<span class=""smalltext"">19</span>; Nidd I 368,<span class=""smalltext"">4</span>);<br/><b>magga-</b>° (Nidd I 472,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>madhura</b>° (Ja III 342,<span class=""smalltext"">1</span>; VI<br/>255,<span class=""smalltext"">29</span>; Mp I 302,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>manda-</b>° (Ja VI 295,<span class=""smalltext"">17'</span>); <b>mahā-<br/>matta-</b>° (D I 178,<span class=""smalltext"">20</span>; M III 113,<span class=""smalltext"">17</span>; S V 419,<span class=""smalltext"">24</span>; A V<br/>128,<span class=""smalltext"">13</span>; Nidd I 367,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>mālā-</b>° (D I 178,<span class=""smalltext"">22</span>; M III<br/>113,<span class=""smalltext"">19</span>; S V 419,<span class=""smalltext"">27</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>mitta-bhedana</b>° (Ja I<br/>299,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>mihita-pubbaṅgama-</b>° (Ja VI 504,<span class=""smalltext"">30'</span>); <b>yāna-</b>°<br/>(D I 178,<span class=""smalltext"">22</span>; M III 113,<span class=""smalltext"">20</span>; S V 419,<span class=""smalltext"">27</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">15</span>; Nidd<br/>I 367,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>yuga-ggāha-</b>° (Dhp-a III 57,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>yuddha-</b>°<br/>(D I 178,<span class=""smalltext"">20</span>; M III 113,<span class=""smalltext"">18</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">14</span>; Nidd I 367,<span class=""smalltext"">29</span>);<br/><b>rahassa-</b>° (Ja I 411,<span class=""smalltext"">18</span>); <b>rāja-</b>° (D I 178,<span class=""smalltext"">19</span>; M III 113,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>S V 419,<span class=""smalltext"">24</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">12</span>; Nidd I 367,<span class=""smalltext"">27</span>; Spk III 294,<span class=""smalltext"">4</span>; Ps<br/>III 221,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>vaggu-</b>° (Ja VI 16,<span class=""smalltext"">22*,25'</span>); <b>vaṭṭa-</b>° (Spk II<br/>10,<span class=""smalltext"">20</span>); <b>vattha-</b>° (D I 178,<span class=""smalltext"">21</span>; M III 113,<span class=""smalltext"">19</span>; S V 419,<span class=""smalltext"">26</span>; A<br/>V 128,<span class=""smalltext"">14</span>; Nidd I 367,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>vāḷa-</b>° (Mp IV 47,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>vigga-</b><br/><b>ha-</b>° (Sv 91,<span class=""smalltext"">11</span> [<i>v.l</i> viggāhika-]); <b>viggāhika-</b>° (S V<br/>419,<span class=""smalltext"">5</span>; A IV 87,<span class=""smalltext"">23</span>; Nidd I 394,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> Mp I 302,<span class=""smalltext"">7</span>; ~-saṅ-<br/>khāta, Sp 1364,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>vitthāra-</b>° (Ps II 155,<span class=""smalltext"">33</span>; Pv-a<br/>19,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>vinaya-</b>° (Vin II 168,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>vimutti-</b>° (M III<br/>113,<span class=""smalltext"">30</span>; A IV 352,<span class=""smalltext"">11</span>; 357,<span class=""smalltext"">16</span>; V 67,<span class=""smalltext"">22</span>; Ud 36,<span class=""smalltext"">16</span>; Nidd I<br/>472,<span class=""smalltext"">31</span>; Mil 344,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>vimutti-ñāṇa-dassana-</b>° (M III<br/>113,<span class=""smalltext"">30</span>; A IV 352,<span class=""smalltext"">12</span>; 357,<span class=""smalltext"">17</span>; V 67,*23; Ud 36,<span class=""smalltext"">17</span>; Nidd I<br/>472,<span class=""smalltext"">31</span>; Mil 344,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>viriyârambha-</b>° (M III 113,<span class=""smalltext"">29</span>; A<br/>IV 352,<span class=""smalltext"">10</span>; 357,<span class=""smalltext"">15</span>; V 67,<span class=""smalltext"">21</span>; Ud 36,<span class=""smalltext"">15</span>; Nidd I 472,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>Ud-a 232,<span class=""smalltext"">30</span>; Mil 344,<span class=""smalltext"">30</span>; Ps II 158,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>visikhā-</b>° (D I<br/>179,<span class=""smalltext"">1</span>; M III 113,<span class=""smalltext"">21</span>; S V 420,<span class=""smalltext"">1</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">17</span>; Nidd I<br/>368,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>vedalla-</b>° (A III 107,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>saṁvarâsaṁvara-</b>° (Sp<br/>22,<span class=""smalltext"">8</span>; As 21,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>sagga-</b>° (Vin I 19,<span class=""smalltext"">17</span>; Ud 49,<span class=""smalltext"">6</span>; Dhp-a I<br/>6,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>sati-paṭṭhāna-</b>° (Nidd I 472,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>saddhā-</b>° (A III<br/>181,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> Spk I 321,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>santuṭṭhi-</b>° (M III 113,<span class=""smalltext"">28</span>; A<br/>IV 352,<span class=""smalltext"">10</span>; 357,<span class=""smalltext"">15</span>; V 67,<span class=""smalltext"">21</span>; Ud 36,<span class=""smalltext"">15</span>; Nidd I 472,<span class=""smalltext"">29</span>; Mil<br/>344,<span class=""smalltext"">29</span>; Ps II 158,<span class=""smalltext"">6</span>; It-a II 90,<span class=""smalltext"">31</span>); <b>sanniṭṭhāna-</b>° (Spk<br/>III 208,<span class=""smalltext"">28</span>); <b>sappāya-</b>° (Spk III 166,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>sāmādhi-</b>° (M<br/>III 113,<span class=""smalltext"">29</span>; A IV 352,<span class=""smalltext"">11</span>; 357,<span class=""smalltext"">16</span>; V 67,<span class=""smalltext"">22</span>; Ud 36,<span class=""smalltext"">16</span>; Nidd<br/>I 472,<span class=""smalltext"">30</span>; Pp 35,<span class=""smalltext"">26</span>; Mil 344,<span class=""smalltext"">31</span>; Ps II 158,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>sammappa-<br/>dhāna-</b>° (Nidd I 472,<span class=""smalltext"">32</span>); <b>sammuti-</b>° (Spk II 77,<span class=""smalltext"">23</span><br/><i>foll</i>); <b>sammodana-</b>° (Ja II 283,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>sayana-</b>° (D I<br/>178,<span class=""smalltext"">21</span>; M III 113,<span class=""smalltext"">19</span>; S V 419,<span class=""smalltext"">26</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">14</span>; Nidd I<br/>367,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>salīḷha-</b>° (Ja VI 16,<span class=""smalltext"">24'</span>); <b>sânusandhi-</b>° (Pj I<br/>125,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>sârambha-</b>° (Dhp 133; Sv 91,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>sīla-</b>° (Vin I<br/>19,<span class=""smalltext"">17</span>; M III 113,<span class=""smalltext"">29</span>; A IV 352,<span class=""smalltext"">11</span>; 357,<span class=""smalltext"">16</span>; V 67,<span class=""smalltext"">22</span>; Ud<br/>36,<span class=""smalltext"">16</span>; 49,<span class=""smalltext"">6</span>; Mil 344,<span class=""smalltext"">30</span>; Nidd I 472,<span class=""smalltext"">30</span>; Pp 35,<span class=""smalltext"">24</span>; Ps II<br/>158,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>sīlâdi-</b>° (Spk I 321,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>sukha-</b>° (Dhp-a III<br/>466,<span class=""smalltext"">4</span>; Ja IV 52,<span class=""smalltext"">11</span>; 100,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>suññatā-</b>° (Ps IV 150,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/><b>suta-dhamma-</b>° (Ps III 395,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>suddha-</b>° (S V 419,<span class=""smalltext"">25</span>);<br/><b>sūra-</b>° (D I 179,<span class=""smalltext"">1</span>; M III 113,<span class=""smalltext"">21</span>; S V 419,<span class=""smalltext"">28</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">17</span><br/>[<i>v.l.</i> surā°]; Nidd I 368,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>senā-</b>° (D I 178,<span class=""smalltext"">20</span>; M III<br/>113,<span class=""smalltext"">18</span>; S V 419,<span class=""smalltext"">25</span>; A V 128,<span class=""smalltext"">13</span>; Nidd I 367,<span class=""smalltext"">29</span>); — <i>in<br/>long cpd.s at</i> Vin-vn 2537-9; Spk III 294,<span class=""smalltext"">33</span>; 166,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>Dhp-a I 333,<span class=""smalltext"">2</span>; As 21,<span class=""smalltext"">12</span>.[[side 134]]</article>"
    5664. 

  5664. 346862356128600064,kaṭha,en,"<article data-id=""22195""><sup>3</sup><h2><b>kaṭha</b></h2>, <i>m.</i> [&lt; *kratha; <i>cf. sa.</i> kratha], <i>injury; only<br/>recorded in lex. and gramm. lit.:</i> kaṭha kicchajīvane:<br/>kaṭhati, ~o, Sadd 355,<span class=""smalltext"">4</span> = Abh-ṭ 466,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    5665. 

  5665. 346862356078268416,kaṭha,en,"<article data-id=""22194""><sup>2</sup>√<h2><b>kaṭh(a)</b></h2>, <i>the verbal root</i> <sup>2</sup>√kaṭh [&lt; *√krath; <i>cf.</i><br/><sup>2</sup>kaṭhati; sa-Dhātup I 838]; ~a kicchajīvane: kaṭhati,<br/>kaṭho, Sadd 355,<span class=""smalltext"">4</span>; Abh-ṭ 466,<span class=""smalltext"">16</span>; Mogg-v <i>ad</i> Mogg VII<br/>173; — °<b>-cak(a)</b>, <i>m., the verbal root</i> <sup>2</sup>√kaṭh <i>and the<br/>verbal root</i> √cak; ~ā oro, Mogg VII 173.</article>"
    5666. 

  5666. 346862355893719040,kaṭha,en,"<article data-id=""22193""><sup>1</sup>√<h2><b>kaṭh(a)</b></h2>, <i>the verbal root</i> <sup>1</sup>√kaṭh [&lt; *√kvath; <i>cf.</i><br/><sup>1</sup>kaṭhati; sa-Dhātup I 899]; ~a sosanapākesu, Dhātum<br/>132.<sup>1</sup>√<b>kaṭha</b></article>"
    5667. 

  5667. 346862520675340288,kātha,en,"<article data-id=""26429""><sup>2</sup><h2><b>kātha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kvātha], <i>decoction;</i> ~o, Bhes 11:16;<br/>11:23; — <i>ifc.</i> <b>tiphalā-</b>° (Bhes 11:101; 11:107; 11:119);<br/><b>nik-</b>° (Bhes 11:9); <b>madhuka-</b>° (Bhes 11:75); <b>sādhu-</b>°<br/>(Bhes 11:106). <br/></article>"
    5668. 

  5668. 346862520230744064,kātha,en,"<article data-id=""26428""><sup>1</sup><h2><b>kāth(a)</b></h2>, [<i>cf.</i> sa-Dhātup I 138-39], <i>the verbal root</i><br/>kāth; — <i>gramm. lit.:</i> ~a hiṁsāyaṁ, Sadd 542,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/><sup>1</sup><b>kātha</b></article>"
    5669. 

  5669. 346862264596303872,kathābāhulla,en,"<article data-id=""23333""><h2><b>kathā-bāhulla</b></h2>, <i>n., an abundance of discussion;</i> vig-<br/>gāhikāya Moggallāna kathāya sati ~aṁ pāṭikaṅ-<br/>khaṁ, ~e sati uddhaccaṁ, A IV 87,<span class=""smalltext"">25,26</span> <i>qu.</i> Nidd I<br/>394,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    5670. 

  5670. 346862264655024128,kathābhaṅgatthaṃ,en,"<article data-id=""23334""><h2><b>kathā-bhaṅg'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in order to interrupt<br/></i>(<i>somebody's</i>) <i>conversation;</i> nâhaṁ tumhākaṁ ~aṁ (<i>so<br/>read with most Mss.; Ee</i> °saṁgaha°) āgato, Sv I 49,<span class=""smalltext"">28</span><br/>(<i>""I have not come to interrupt your conversation"";</i> = ka-<br/>thāya bhañjanatthaṁ, Sv-nṭ 1213,<span class=""smalltext"">26</span>).</article>"
    5671. 

  5671. 346862264936042496,kathābheda,en,"<article data-id=""23336""><h2><b>kathā-bheda</b></h2>, <i>m., the division </i>(<i>i.e., classification</i>) <i>of<br/></i>(<i>the text category called</i>) ""kathā""; desanābhedaṁ sā-<br/>sanabhedaṁ ~añ ca, Sv-pṭ I 34,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Sv 19,<span class=""smalltext"">9*</span>: desa-<br/>nāsāsanakathābhedaṁ) = Sv-nṭ I 98,<span class=""smalltext"">7</span> = Sp-ṭ I 74,<span class=""smalltext"">15</span> =<br/>As-mṭ 20,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ Vmv I 19,<span class=""smalltext"">15</span>; — <i>reading of Be and v.l. at</i><br/>Dhp-a III 236,<span class=""smalltext"">16</span> <i>for</i> gāthābheda, <i>which read.</i></article>"
    5672. 

  5672. 346862264734715904,kathabhiññāṇa,en,"<article data-id=""23335""><h2><b>kathâbhiññāṇa</b></h2>, <i>n.</i> [kathā + abhiññāṇa], <i>the speech<br/></i>(<i>of other people</i>) <i>as a means of recognition; cf.</i> Mil 79,<span class=""smalltext"">19</span>-<br/>21, <i>q.v. infra sub exeg.; for</i> abhiññāṇa, <i>cf.</i> CPD <i>s.v.;</i> I.<br/>B. Horner, Mil-<i>Trsl.</i> I 108: <i>""understanding due to<br/>speech,"" would seem to be imprecise;</i> — <i>exeg.:</i> kathaṁ<br/>~ato sati uppajjati: yo pakatiyā muṭṭhasatiko hoti<br/>taṁ pare sarāpenti, tena so sarati, evaṁ ~ato sati<br/>uppajjati, 79,<span class=""smalltext"">19-21</span>; — ~ato sati uppajjati, Mil 78,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    5673. 

  5673. 346862264759881728,kathābhiññāṇa,en,"<article data-id=""23335""><h2><b>kathâbhiññāṇa</b></h2>, <i>n.</i> [kathā + abhiññāṇa], <i>the speech<br/></i>(<i>of other people</i>) <i>as a means of recognition; cf.</i> Mil 79,<span class=""smalltext"">19</span>-<br/>21, <i>q.v. infra sub exeg.; for</i> abhiññāṇa, <i>cf.</i> CPD <i>s.v.;</i> I.<br/>B. Horner, Mil-<i>Trsl.</i> I 108: <i>""understanding due to<br/>speech,"" would seem to be imprecise;</i> — <i>exeg.:</i> kathaṁ<br/>~ato sati uppajjati: yo pakatiyā muṭṭhasatiko hoti<br/>taṁ pare sarāpenti, tena so sarati, evaṁ ~ato sati<br/>uppajjati, 79,<span class=""smalltext"">19-21</span>; — ~ato sati uppajjati, Mil 78,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    5674. 

  5674. 346862262272659456,kathāchekatā,en,"<article data-id=""23306""><h2><b>kathā-chekatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, skilfulness in talking;</i> ~āya<br/>mahājanaṁ vañcetvā, Spk I 65,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    5675. 

  5675. 346862262465597440,kathādhamma,en,"<article data-id=""23309""><h2><b>kathā-dhamma</b></h2>, <i>m., a topic of conversation; accord-<br/>ing to some indigenous scholars ~ means method of in-<br/>vestigation; v. ct. infra;</i> saṁkhiyā vuccati kathā, ~o ti<br/>attho, Sv 43,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> D I 2,<span class=""smalltext"">9</span>; = kathāsabhāvo. ~o = upa-<br/>parikkhāvidhī ti keci, Sv-pṭ I 67,<span class=""smalltext"">15</span> = Sv-nṭ I 198,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    5676. 

  5676. 346862262339768320,kathādosa,en,"<article data-id=""23307""><h2><b>kathā-dosa</b></h2>, <i>m., falsity of statement;</i> buddhānaṁ ~o<br/>nāma n' atthi, Sp 12,<span class=""smalltext"">4</span> (= kathāya aparajjhaṁ nāma<br/>n' atthi, Sp-ṭ I 58,<span class=""smalltext"">26</span>; kathāya asaccaṁ nāma n' atthi,<br/>Vmv I 16,<span class=""smalltext"">12</span>) = Sv 10,<span class=""smalltext"">8</span> (kathādoso ti kathāya doso<br/>vitathabhāvo, Sv-nṭ I 76,<span class=""smalltext"">10</span>) = Pj I 96,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    5677. 

  5677. 346862262402682880,kathādvayakathana,en,"<article data-id=""23308""><h2><b>kathā-dvaya-kathana</b></h2>, <i>n., speaking in terms of the<br/>two </i>(<i>types of</i>) <i>discourse </i>(<i>viz.</i> sammutikathā <i>and</i> pa-<br/>ramatthakathā); <i>cf.</i> kathā 2.a.(ii); tathā ti ādinā ~e<br/>pariyāyantaraṁ vibhāveti, Sv-nṭ II 399,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    5678. 

  5678. 346862272674533376,kathaka,en,"<article data-id=""23265"">[<h2><b>Kathaka</b></h2>, <i>reading of Be for</i> <sup>2</sup>Kaṭṭhaka (<i>q.v.</i>) <i>at</i> Sv<br/>691,<span class=""smalltext"">26</span>]</article>"
    5679. 

  5679. 346862261966475264,kathākāla,en,"<article data-id=""23302""><h2><b>kathā-kāla</b></h2>, <i>m., the </i>(<i>proper</i>) <i>time for talking;</i> akālañ-<br/>ñū ti ~aṁ na jānāti, akāle katheti, Mp IV 72,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> A<br/>IV 156,<span class=""smalltext"">12</span>).</article>"
    5680. 

  5680. 346862261702234112,kathākāma,en,"<article data-id=""23300""><h2><b>kathā-kāma</b></h2>, <i>m., a desire for debate, discussion;</i> sace<br/>c' assa ~o, A I 199,<span class=""smalltext"">5*</span>.</article>"
    5681. 

  5681. 346862261647708160,kathākaraṇa,en,"<article data-id=""23299""><h2><b>kathā-karaṇa</b></h2>, <i>n., the act of carrying on a conversa-<br/>tion;</i> kathāphāsukā ti vissāsikabhāven' eva ~e phā-<br/>sukā, Sp-ṭ II 15,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Sp 216,<span class=""smalltext"">28</span>); — °-vasa, <i>m.;</i> evaṁ<br/>piyavacanena saṅgahetabbo, punnappunaṁ ~ena<br/>(<i>v.l.</i> tathā) anuggahetabbo, Sp 1060,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>ad</i> Vin I<br/>119,<span class=""smalltext"">25</span>).</article>"
    5682. 

  5682. 346862261756760064,kathākāraṇa,en,"<article data-id=""23301""><h2><b>kathā-kāraṇa</b></h2>, <i>n., a cause for debate or discussion;</i> ka-<br/>thāvatthūnī ti ~āni, kathāya bhūmiyo patiṭṭhāyo ti<br/>attho, Mp II 308,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> A I 197,<span class=""smalltext"">11</span>).</article>"
    5683. 

  5683. 346862262088110080,kathākittighosa,en,"<article data-id=""23303""><h2><b>kathā-kitti-ghosa</b></h2>, <i>m., the fame of </i>(<i>the</i> Buddha's)<br/><i>speeches;</i> idāni pana sakalajambudīpe bhagavato ~o<br/>pattharatī ti, Sv-nṭ II 373,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    5684. 

  5684. 346862262146830336,kathākusala,en,"<article data-id=""23304""><h2><b>kathā-kusala</b></h2>, <i>mfn., good at </i>(<i>telling</i>) <i>tales;</i> na bhik-<br/>khave idān' eva vattuchekā (<i>CeEe so; Be</i> vatthu°) ~ā<br/>mālaṁ (<i>BeCe so; Ee</i> °kusalamāl° [<i>cf. v.ll.</i>]) labhanti,<br/>Ja II 322,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    5685. 

  5685. 346862262209744896,kathākusalamālaṃ,en,"<article data-id=""23305"">[<h2><b>kathā-kusala-mālaṁ</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ja II 322,<span class=""smalltext"">1</span> <i>for</i> kathā-<br/>kusalā mālaṁ, <i>which read with CeBe; cf. v.ll. at Ee ad<br/>loc</i>]</article>"
    5686. 

  5686. 346862261022756864,kathala,en,"<article data-id=""23293"">[<h2><b>kathal[ā/a]</b></h2>, <i>f</i><b>.</b> <i>and n., o.v. for</i> kaṭhal[ā/a], <i>q.v.</i>][<b>kathalā</b></article>"
    5687. 

  5687. 346862261039534080,kathalā,en,"<article data-id=""23293"">[<h2><b>kathal[ā/a]</b></h2>, <i>f</i><b>.</b> <i>and n., o.v. for</i> kaṭhal[ā/a], <i>q.v.</i>][<b>kathalā</b></article>"
    5688. 

  5688. 346862356212486144,kaṭhala,en,"<article data-id=""22199""><h2><b>kaṭhal[ā/a]</b></h2>, <i>f. and n. </i>[<i>cf. sa.</i> kaṭhara; <i>BHS</i> kaṭhala,<br/>kaṭhalya, kaṭhalla, kaḍhalya; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i> kaṭhala;<br/>H. LÜDERS, <i>Beobachtungen</i> § 21 (<i>p. 27 note</i> 1)], 1. <i>a<br/>stone; broken stone;</i> 2. <i>a potsherd;</i> — <i>gramm. lit.:</i><br/>kaṭhanti ettha dukkhena yantī ti ~aṁ = kapā-<br/>lakhaṇḍaṁ, Mogg-v <i>ad</i> Mogg VII 182; — <i>lex. lit.: </i>(<i>in<br/>def. of</i> sakkhara) sakkharo guḷabhede ca ~e pi ca dis-<br/>sati, Abh 925 (~e silākhaṇḍe, Abh-ṭ 540,<span class=""smalltext"">14</span>); — <i>exeg.:<br/></i>(<i>in definition of</i> bāhirā paṭhavīdhātu) ayo lohaṁ ...<br/>tiṇaṁ kaṭṭhaṁ sakkharā ~ā bhūmi pāsāno pabbato,<br/>Vibh 82,<span class=""smalltext"">21</span>; — 1. (<i>with reference to playing ducks<br/>and drakes</i>) hatthena vā pādena vā kaṭṭhena vā ~āya<br/>vā udakaṁ paharati, āpatti dukkaṭassa, Vin IV 112,<span class=""smalltext"">30</span><br/>(Sp 861,<span class=""smalltext"">13</span>); — atha puriso āgaccheyya kaṭṭhaṁ vā<br/>~aṁ vā ādāya ... ahaṁ imaṁ biḷārabhastaṁ ... kaṭ-<br/>ṭhena vā ~ena vā sarasaraṁ karissāmi, M I 128,<span class=""smalltext"">23,34</span><br/>(Ps II 101,<span class=""smalltext"">35,36</span>); ~ena, 234,<span class=""smalltext"">15</span> = S I 123,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>with reading</i><br/>~āya); yā sakkharā vā ~ā vā sa adhogāmī assa, IV<br/>313,<span class=""smalltext"">29</span> (Spk III 104,<span class=""smalltext"">16</span>) = V 370,<span class=""smalltext"">10</span>; M I 395,<span class=""smalltext"">2</span> ≠ A III 6,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>seyyathā pi nāma duṭṭhāruko kaṭṭhena vā ~āya vā<br/>ghaṭṭito bhīyyosomattāya āsavaṁ deti, A I 124,<span class=""smalltext"">7</span><br/>(~enā [<i>sic.</i>] ti kapālena, Mp II 195,<span class=""smalltext"">12</span>) = Pp 30,<span class=""smalltext"">8</span> = 36,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>~āya, A I 127,<span class=""smalltext"">3,6</span> (Mp II 195,<span class=""smalltext"">20</span>); bhattakārako ... ekaṁ<br/>~aṁ ghaṁsitvā vijjhitvā suttakena tassa gīvāya<br/>bandhitvā ... agamāsi, Ja III 225,<span class=""smalltext"">24</span>; V 417,<span class=""smalltext"">14</span> = 420,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>kocid eva puriso ... pāsāṇe vā ~e vā visame vā bhū-<br/>mibhāge khalitvā patati, Mil 187,<span class=""smalltext"">12</span>; ~e, Vism 261,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>Sp 320,<span class=""smalltext"">26</span>; 324,<span class=""smalltext"">2</span>; 468,<span class=""smalltext"">10</span>; sakkharā ca ~āni ca sakkhara-<br/>kaṭhalaṁ, Mp I 57,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>appa-</b>° (Vin IV 33,<span class=""smalltext"">9</span>);<br/><b>kaṭṭha-</b>° (Ps II 101,<span class=""smalltext"">35</span>); <b>sakkhara-</b>° (D I 84,<span class=""smalltext"">15</span>; A I<br/>9,<span class=""smalltext"">9</span>; ~-daṇḍakavālikâdi, Ps II 46,<span class=""smalltext"">12</span>; ~-vālika, Mil 26,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>°âdi, Ps II 46,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>suddha-</b>° (Vin IV 33,<span class=""smalltext"">13</span>); — 2. ~ā ti<br/>kapālakhaṇḍāni, Vism 755,<span class=""smalltext"">2</span>; ~enā (<i>sic.</i>) ti kapālena,<br/>Mp II 195,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> A I 124,<span class=""smalltext"">7</span>: ~āya).[[side 50]]<b>kaṭhalā</b></article>"
    5689. 

  5689. 346862356237651968,kaṭhalā,en,"<article data-id=""22199""><h2><b>kaṭhal[ā/a]</b></h2>, <i>f. and n. </i>[<i>cf. sa.</i> kaṭhara; <i>BHS</i> kaṭhala,<br/>kaṭhalya, kaṭhalla, kaḍhalya; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.</i> kaṭhala;<br/>H. LÜDERS, <i>Beobachtungen</i> § 21 (<i>p. 27 note</i> 1)], 1. <i>a<br/>stone; broken stone;</i> 2. <i>a potsherd;</i> — <i>gramm. lit.:</i><br/>kaṭhanti ettha dukkhena yantī ti ~aṁ = kapā-<br/>lakhaṇḍaṁ, Mogg-v <i>ad</i> Mogg VII 182; — <i>lex. lit.: </i>(<i>in<br/>def. of</i> sakkhara) sakkharo guḷabhede ca ~e pi ca dis-<br/>sati, Abh 925 (~e silākhaṇḍe, Abh-ṭ 540,<span class=""smalltext"">14</span>); — <i>exeg.:<br/></i>(<i>in definition of</i> bāhirā paṭhavīdhātu) ayo lohaṁ ...<br/>tiṇaṁ kaṭṭhaṁ sakkharā ~ā bhūmi pāsāno pabbato,<br/>Vibh 82,<span class=""smalltext"">21</span>; — 1. (<i>with reference to playing ducks<br/>and drakes</i>) hatthena vā pādena vā kaṭṭhena vā ~āya<br/>vā udakaṁ paharati, āpatti dukkaṭassa, Vin IV 112,<span class=""smalltext"">30</span><br/>(Sp 861,<span class=""smalltext"">13</span>); — atha puriso āgaccheyya kaṭṭhaṁ vā<br/>~aṁ vā ādāya ... ahaṁ imaṁ biḷārabhastaṁ ... kaṭ-<br/>ṭhena vā ~ena vā sarasaraṁ karissāmi, M I 128,<span class=""smalltext"">23,34</span><br/>(Ps II 101,<span class=""smalltext"">35,36</span>); ~ena, 234,<span class=""smalltext"">15</span> = S I 123,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>with reading</i><br/>~āya); yā sakkharā vā ~ā vā sa adhogāmī assa, IV<br/>313,<span class=""smalltext"">29</span> (Spk III 104,<span class=""smalltext"">16</span>) = V 370,<span class=""smalltext"">10</span>; M I 395,<span class=""smalltext"">2</span> ≠ A III 6,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>seyyathā pi nāma duṭṭhāruko kaṭṭhena vā ~āya vā<br/>ghaṭṭito bhīyyosomattāya āsavaṁ deti, A I 124,<span class=""smalltext"">7</span><br/>(~enā [<i>sic.</i>] ti kapālena, Mp II 195,<span class=""smalltext"">12</span>) = Pp 30,<span class=""smalltext"">8</span> = 36,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>~āya, A I 127,<span class=""smalltext"">3,6</span> (Mp II 195,<span class=""smalltext"">20</span>); bhattakārako ... ekaṁ<br/>~aṁ ghaṁsitvā vijjhitvā suttakena tassa gīvāya<br/>bandhitvā ... agamāsi, Ja III 225,<span class=""smalltext"">24</span>; V 417,<span class=""smalltext"">14</span> = 420,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>kocid eva puriso ... pāsāṇe vā ~e vā visame vā bhū-<br/>mibhāge khalitvā patati, Mil 187,<span class=""smalltext"">12</span>; ~e, Vism 261,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>Sp 320,<span class=""smalltext"">26</span>; 324,<span class=""smalltext"">2</span>; 468,<span class=""smalltext"">10</span>; sakkharā ca ~āni ca sakkhara-<br/>kaṭhalaṁ, Mp I 57,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>appa-</b>° (Vin IV 33,<span class=""smalltext"">9</span>);<br/><b>kaṭṭha-</b>° (Ps II 101,<span class=""smalltext"">35</span>); <b>sakkhara-</b>° (D I 84,<span class=""smalltext"">15</span>; A I<br/>9,<span class=""smalltext"">9</span>; ~-daṇḍakavālikâdi, Ps II 46,<span class=""smalltext"">12</span>; ~-vālika, Mil 26,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>°âdi, Ps II 46,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>suddha-</b>° (Vin IV 33,<span class=""smalltext"">13</span>); — 2. ~ā ti<br/>kapālakhaṇḍāni, Vism 755,<span class=""smalltext"">2</span>; ~enā (<i>sic.</i>) ti kapālena,<br/>Mp II 195,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> A I 124,<span class=""smalltext"">7</span>: ~āya).[[side 50]]<b>kaṭhalā</b></article>"
    5690. 

  5690. 346862356317343744,kaṭhalaka,en,"<article data-id=""22200""><h2><b>kaṭhalaka</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; kaṭhal[ā/a] (<i>q.v.</i>) + ka], <i>a stone; cf.</i><br/>H. LÜDERS, <i>Beobachtungen</i> § 21 (<i>p.</i> 27 <i>no.</i> 1)]; vaḍ-<br/>ḍhanan ti -am (<i>v.l.</i> kapālikaṁ; <i>Be</i> -ikaṁ), Ja III 227,<span class=""smalltext"">2'</span><br/>(<i>ad</i> 226,<span class=""smalltext"">24*</span>); — <i>ifc.</i> <b>sakkhara-</b>° (Mil 34,<span class=""smalltext"">11</span>).</article>"
    5691. 

  5691. 346862356564807680,kaṭhalapāsāṇasakkhararūpa,en,"<article data-id=""22203""><h2><b>kaṭhala-pāsāṇa-sakkhara-rūpa</b></h2>, <i>mfn.,<br/></i>(<i>bhvr.</i>) <i>having the form of stones or rocks or gravel;</i><br/>āpaṇiko kammaphalena ~ena upaṭṭhahantāni disvā,<br/>Vv-a 157,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    5692. 

  5692. 346862356409618432,kaṭhalapāta,en,"<article data-id=""22202""><h2><b>kaṭhala-pāta</b></h2>, <i>m., the throwing of stones;</i> sam-<br/>āpattito vuṭṭhitamattassa kaṭṭhapātena vā ~ena vā<br/>chinnasevālo viya udakaṁ puna sarīraṁ vedanā aj-<br/>jhottharati, Spk III 202,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    5693. 

  5693. 346862356371869696,kaṭhalaṭṭhāna,en,"<article data-id=""22201""><h2><b>kaṭhala-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n., a place where there are<br/>stones;</i> sace iṭṭhakapākāro hoti yebhuyyena ~e<br/>tiṭṭhati yathāsukhaṁ vikopetuṁ vaṭṭati, Sp 757,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    5694. 

  5694. 346862261207306240,kathali,en,"<article data-id=""23294""><h2><b>kathali</b></h2>, = kathalikā, <i>q.v.; in</i> uddāna <i>at</i> Vin II<br/>234,<span class=""smalltext"">22*</span>; — <i>ifc.</i> <b>pīṭha-</b>° (Vin II 234,<span class=""smalltext"">22*</span>).</article>"
    5695. 

  5695. 346862103572779008,kathalikā,en,"<article data-id=""27497""><h2><b>kathalikā,</b></h2> (pāda-)kathalikā, Sv 654,<span class=""smalltext"">12</span> = (pāda‑) pīṭhikā, Dhp-a III 186,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    5696. 

  5696. 346862261299580928,kathalikā/kaṭhalikā,en,"<article data-id=""23295""><h2><b>kathalikā/kaṭhalikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a kind of basin made of<br/>wood or a foot scrubber ?; only recorded in cpd.</i> pādaka-<br/>thalikā/-iyā, <i>which, according to the ct., either denotes<br/>a foot stool for dirty feet </i>(<i>a kind of wash basin ?</i>) <i>or a<br/>kind of scrubber </i>(<i>cf.</i> Sp 1160,<span class=""smalltext"">16</span>: pādakaṭhalikā <i>-</i> a-<br/>dhotapādaṭṭhapanakaṁ pādaghaṁsanaṁ vā); <i>cf.</i><br/><sup>2</sup>kataka/kaṭaka <i>?; v.</i> DBMT <i>s.v.;</i> — <i>ifc.</i> <b>pāda-</b>° (Vin I<br/>9,<span class=""smalltext"">8</span>; 47,<span class=""smalltext"">28</span>; II 22,<span class=""smalltext"">22</span>; Vism 401,<span class=""smalltext"">22</span>; Vv-a 8,<span class=""smalltext"">25</span>).</article>"
    5697. 

  5697. 346862261370884096,kathaliyā,en,"<article data-id=""23296""><h2><b>kathaliyā</b></h2>, <i>f</i>.; <i>variant of prec., q.v.;</i> — <i>ifc.</i> <b>pāda-</b>°<br/>(~âbhihāra, Kv 440,<span class=""smalltext"">33</span>).</article>"
    5698. 

  5698. 346862276898197504,kathaṃ,en,"<article data-id=""23231""><h2><b>kathaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [<sup>5</sup>ka (<i>q.v.</i>) + thaṁ; Ai.Gr. III §§ 219<br/>d), 258 c); <i>Pischel</i> § 114], <i>interrogative adverb of<br/>manner:</i> 1.a.(i) <i>in what way, how; ~ is often followed by<br/>the particles</i> nu, nu + kho, pana, su (<i>cf. sa.</i> svid), <i>and</i><br/>hi; <i>for examples of which, v. infra;</i> a.(ii) kathaṁ + iva:<br/><i>how </i>(<i>rare; cf. identical sa. usage</i>); a.(iii) <i>why </i>(<i>rare</i>);<br/>2.a.(i) <i>in canonical text</i> ~aṁ + <i>the particles</i> hi + nāma<br/><i>is almost invariably constructed with a finite verb in the<br/>future, when censure/reproach is implied: ""how could<br/>you ... I"" </i>(<i>extremely common, especially in the</i> Vinaya);<br/><i>there are a few occurrences of</i> kathaṁ hi nāma + <i>pot.<br/></i>(<i>q.v. infra; cf.</i> 2.b.) <i>used in the same sense; the few<br/>recorded examples of</i> kathaṁ hi nāma + <i>aor. are ex-<br/>ceptional;</i> kathaṁ hi nāma + <i>pres. is characteristic of<br/>postcanonical pa.; or</i> a.(ii) <i>when wonder/amaze-<br/>ment/disbelief </i>(<i>v. gramm. lit. infra</i>) <i>is implied </i>(<i>rare</i>)<i>:<br/>""how can it be that... ?;</i> b. <i>when the speaker is talking to<br/>or reproaching himself</i> ~aṁ hi nāma <i>is invariably con-<br/>structed with a finite verb in the pot. mood </i>(<i>rare</i>)<i>: ""why<br/>should ...?""; cf.</i> Pāṇ III 3 (142+) 144; <i>v.</i> O. H. PIND,<br/><i>Studies in the Pāli Grammarians</i> I, JPTS XIII 1989: 58-<br/>60; c. ~aṁ ~aṁ nāma + <i>ger.: how could </i>(<i>something</i>)<i><br/>possibly ... </i>(<i>rare</i>)<i>; when used in cpd.s </i>(<i>for examples of<br/>which, v. infra</i>)<i>, ~ sometimes assumes the value of the<br/>interrogative pronoun</i> kiṁ; <i>cf. similar sa. usage;</i> —<br/><i>gramm. lit.:</i> kimimehi thaṁ. kiṁ ima ice etehi thaṁ-<br/>paccayo hoti pakāravacanatthe. ko pakāro: ~aṁ;<br/>kaṁ pakāraṁ: ~aṁ +, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 401= Sadd<br/>805,<span class=""smalltext"">24</span> ≠ Mogg IV 121; <i>cf.</i> Sadd 675,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.; — sandhi<br/>forms:</i> a. ~aṁ + ahaṁ &gt; ~âhaṁ; ~âhaṁ bhante<br/>Rāhulakumāraṁ pabbājemī ti, Vin I 82,<span class=""smalltext"">17</span>; 354,<span class=""smalltext"">18</span>; II<br/>256,<span class=""smalltext"">37</span>; Ja I 93,<span class=""smalltext"">11</span>; Nidd I 59,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> b. ~aṁ + V &gt; ~' +<br/>V; <i>this type of sandhi is probably m.c; ~'</i> eko ramasī<br/>araññe, Ja V 506,<span class=""smalltext"">16*</span> (= ~aṁ eko, 506,<span class=""smalltext"">18'</span>); sa ~' ajja<br/>anuccaṅgī pathaṁ gacchati pattikā, VI 500,<span class=""smalltext"">14*</span> <i>foll.<br/></i>(<i>=</i> ~aṁ ajja, 501,<span class=""smalltext"">26'</span>); — 1.a.(i) <i>exeg.:</i> -an ti ayaṁ<br/>ākārapucchā: kenâkārena, Sv 248,<span class=""smalltext"">31</span>; ~an ti kenâkā-<br/>rena ... kasmā, kuto, kena ppakārena tvaṁ ṭhito'<br/>hosi, Th-a III 57,<span class=""smalltext"">12,16</span> (<i>ad</i> Th 866); — ~aṁ dukkhā<br/>pamuccati, Sn 170; ~aṁ upapajjati Brahmalokaṁ<br/>jutīmā, 508; ~aṁ na viggayha janena kayirā, 844;<br/>~añ carahi jānemu disvā Buddho ti brāhmaṇa, 999;<br/>~añ ca bhikkhave atthataṁ hoti kaṭhinaṁ, Vin I<br/>255,<span class=""smalltext"">7</span>; ~aṁ bhāvito ca ... ~añ ca bahulīkato, III 70,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>~aṁ jānemu taṁ mayaṁ, D II 240,<span class=""smalltext"">11*</span> ~añ carahi<br/>taṁ deva samudācarāmī ti, 192,<span class=""smalltext"">15</span>; idaṁ bhante<br/>~aṁ, III 285,<span class=""smalltext"">7</span>; ~aṁ na hāyeyyuṁ pare ti, 165,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>~aṁ ṭhito tvaṁ, M II 99,<span class=""smalltext"">27*</span> = Th 866 (<i>Be so; Ee</i> kas-<br/>mā); imassa pana ... bhāsitassa ~aṁ attho daṭṭhab-<br/>bo, M II 69,<span class=""smalltext"">4</span> = III 10,<span class=""smalltext"">6</span>; ambho ~aṁ so puriso, 165,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>~aṁ ca ... atītaṁ anvāgameti, 188,<span class=""smalltext"">1</span>; ~aṁ tvam an-<br/>igho bhikkhu, S I 54,<span class=""smalltext"">24*</span> <i>foll.;</i> idaṁ bhante ~aṁ, A III<br/>361,<span class=""smalltext"">27</span> = V 349,<span class=""smalltext"">14</span>; ~aṁ bhāvitā ca maraṇasati, IV<br/>320,<span class=""smalltext"">5</span>; ~aṁ mokkho bhavissatī ti, Ja II 77,<span class=""smalltext"">24*</span>; ~aṁ<br/>tattha gamissāmī ti, 159,<span class=""smalltext"">13</span>; ariyo hi ariyassa ~aṁ na<br/>dajjā, III 81,<span class=""smalltext"">11*</span>; Brāhmaṇo ca ~aṁ jahe sabbadham-<br/>māna pāragū, 19,<span class=""smalltext"">24*</span>; ~aṁ pamokkho āsi, IV 419,<span class=""smalltext"">20*</span>;<br/>~aṁ jānemu taṁ mayaṁ, V 156,<span class=""smalltext"">10*</span> ≠ 44,<span class=""smalltext"">24*</span> = VI<br/>13,<span class=""smalltext"">14*</span> <i>qu.</i> Sadd 675,<span class=""smalltext"">22</span>; — ~an + nu: ~an nu dhīrehi<br/>paveditaṁ taṁ, Sn 838; ~an nu dāni puccheyyaṁ<br/>puthū samaṇabrāhmaṇe, 190 = S I 215,<span class=""smalltext"">8*</span>; ~aṁ nu<br/>tvaṁ mārisa ogham atari ti, 1,<span class=""smalltext"">14</span>; ~an nu sākhā-<br/>migaṁ dakkhissāma, Ja III 99,<span class=""smalltext"">7*</span> (= kena nu kho<br/>upāyena, 99,<span class=""smalltext"">9'</span>); ~an nu bhagavā ... Kappassa rama-<br/>ti assame, 144,<span class=""smalltext"">9*</span> (= kena nu kho upāyena, 144,<span class=""smalltext"">11'</span>);<br/>144,<span class=""smalltext"">25*</span>; te ~an nu karissanti, 330,<span class=""smalltext"">24*</span>; ~aṁ nv ayaṁ<br/>... hatthattham āgañchi, IV 459,<span class=""smalltext"">27,30</span>*; ~an nu daha-<br/>ro jaññā, V 62,<span class=""smalltext"">19*</span>; ~an nu te laddhaṁ idaṁ vimā-<br/>naṁ, 178,<span class=""smalltext"">29*</span> = VI 320,<span class=""smalltext"">6*</span>; — ~aṁ + nu kho: ~aṁ nu<br/>kho amhehi uposatho kātabbo, Vin I 124,<span class=""smalltext"">32</span> ≠ 125,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>~aṁ nu kho mayā paṭipajjitabban ti, 83,<span class=""smalltext"">24</span>; ~an nu<br/>kho bho abhisaññānirodho hotī ti, D I 180,<span class=""smalltext"">1</span>; ~aṁ nu<br/>kho ahosiṁ atītam addhānaṁ, M I 8,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i> = S II<br/>26,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ M I 265,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> ~aṁ nu kho bhante sakkāya-<br/>diṭṭhi hotī ti, S III 102,<span class=""smalltext"">5*</span>; ~aṁ nu kho gāmaṇi<br/>Nigaṇṭho Nātaputto sāvakānaṁ dhammaṁ desetī<br/>ti, IV 317,<span class=""smalltext"">24</span>; —~aṁ + pana: ~aṁ pana bhante deva-<br/>tānaṁ adhippāyo, D II 163,<span class=""smalltext"">16</span>; — ~aṁ + su: ~aṁ su<br/>taratī oghaṁ, Sn 183 <i>foll.</i> = S I 214,<span class=""smalltext"">25*</span> <i>foll.;</i> ta-y-idaṁ<br/>~aṁ sū ti, M I 400,<span class=""smalltext"">18</span> = S IV 228,<span class=""smalltext"">16</span>; —~aṁ + hi: ~aṁ<br/>hi Bhagavā tuyhaṁ, I 121,<span class=""smalltext"">18*</span>; ~aṁ hi yajamānassa,<br/>~aṁ ijjhati dakkhiṇā, 175,<span class=""smalltext"">22*</span>; ~aṁ h' ime jhāyantī ti,<br/>A III 355,<span class=""smalltext"">9</span>; ~aṁ hi mūlaṁ adisvā rukkhaṁ jaññā<br/>patiṭṭhitaṁ, Ja II 346,<span class=""smalltext"">17*</span>; ~aṁ hi āgamma, III 24,<span class=""smalltext"">24*</span>;<br/>~aṁ hi dānaṁ aphalaṁ vadeyya, IV 339,<span class=""smalltext"">22*</span>; —<br/>1.a.(ii) nibbedhapadaṭṭhānaṁ pahāya ghoraṁ ta-<br/>paṁ -am ivā ti so tvaṁ brūhi, Vjb 404,<span class=""smalltext"">6*</span>; — 1.a.(iii)<br/>āraññakassa isino ... kicchā kataṁ udapānaṁ ~aṁ<br/>samma avāhayī ti, Ja II 354,<span class=""smalltext"">25*</span> (= kimatthāya,<br/>355,<span class=""smalltext"">3'</span>); — <i>ifc.</i> <b>yathā-</b>° (D I 51,<span class=""smalltext"">25</span>; II 334,<span class=""smalltext"">15</span>; S I 1,<span class=""smalltext"">16</span>; A<br/>II 163,<span class=""smalltext"">25</span> [<i>ed.s sometimes print ~as two words</i>]); —<br/>2.a.(i) <i>exeg.:</i> ~aṁ hi nāma so bhikkhave moghapu-<br/>riso sabbamattikāmayaṁ kuṭikaṁ karissatī (= Vin<br/>III 42,<span class=""smalltext"">13-14</span> <i>qu.</i> Mogg-v <i>ad</i> Mogg VI 3) ti idaṁ atītat-<br/>the anāgatavacanaṁ akāsī ti vuttaṁ hoti; tassa lak-<br/>khaṇaṁ saddasatthato pariyesitabbaṁ, Sp 288,<span class=""smalltext"">12-15</span>;<br/>— <i>gramm. lit.:</i> ~aṅ hi nāmā ti nindāvacane apadis-<br/>sanatthe nipātasamudāyo, Sadd 818,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> sutta 893);<br/>name garahāvimhayesu. nāmasadde nipāte sati<br/>garahāyaṁ vimhaye ca gamyamāne ssatyādayo<br/>honti: ... ~aṁ hi nāma so ... kuṭikaṁ karissati (=<br/>Vin III 42,<span class=""smalltext"">12-14</span>), Mogg-v <i>ad</i> Mogg VI 3 (Mogg-p <i>ad<br/>loc. claims that it is the particle</i> nāma <i>which entails fu-<br/>ture of the verb; cf. the discussion at</i> Sadd 818,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll. re-<br/>jecting this view</i>); — ~aṁ hi + <i>pot.:</i> ~aṁ hi duṭṭhena<br/>asampaduṭṭhaṁ suddhaṁ asuddhena samaṁ ka-<br/>reyyā ti, Sn 90; puna Aṅkuro ... taṁ seṭṭhiṁ gara-<br/>hanto ""~aṁ hi dānaṁ dadamāno kareyya ..."" gā-<br/>thaṁ āha, Pv-a 125,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Pv 288 = ~aṁ hi nāma,<br/>Pv-a 125,<span class=""smalltext"">20</span>); — ~aṁ hi nāma + <i>fut.:</i> ~añ hi nāma<br/>chabbaggiyā bhikkhū apaṭiññāya bhikkhūnaṁ<br/>kammāni karissanti, Vin II 83,<span class=""smalltext"">13</span>; ~aṁ hi nāma<br/>samaṇā Sakyaputtiyā kulesu viññāpetvāviññāpetvā<br/>bhuñjissanti, 196,<span class=""smalltext"">13</span>; manussā vipācanti : ~aṁ hi<br/>nāma bhikkhunī kulaṁ maccharāyissatī ti, IV<br/>312,<span class=""smalltext"">17</span>; ~aṁ hi nāma sandiṭṭhikaṁ sāmaññaphalaṁ<br/>puṭṭho samano vikkhepaṁ vyākarissatī ti, D I 59,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>118,<span class=""smalltext"">19</span>; ~aṁ hi nāma ayoniso aggiṁ gavesissatī ti, II<br/>341,<span class=""smalltext"">27</span>; ~aṁ hi nāma ... gūthaṁ harissasī ti, 347,<span class=""smalltext"">22</span>;<br/>~aṁ hi nāma ... evaṁ vakkhati, A III 337,<span class=""smalltext"">28</span> (= kena<br/>kāraṇena, Mp III 366,<span class=""smalltext"">6</span>) = 338,<span class=""smalltext"">15</span>; Ud 44,<span class=""smalltext"">27</span>; —~aṁ hi<br/>nāma + <i>aor.:</i> ~aṁ hi nāma bhikkhuniyo uddositaṁ<br/>acchindāpesuṁ, Vin IV 224,<span class=""smalltext"">14</span>; ~aṁ hi nāma evarū-<br/>paṁ pi dhammakathaṁ jānanto ... upaṭṭhahantā-<br/>naṁ manussānaṁ ekam pi dhammapadaṁ na ka-<br/>thesī ti, Dhp-a II 95,<span class=""smalltext"">20</span>; 241,<span class=""smalltext"">8</span>; — ~aṁ hi nāma + <i>pres:</i><br/>~aṁ hi nāma tvaṁ ... Devadattassa bhattaṁ bhuñ-<br/>jasī ti, Ja I 186,<span class=""smalltext"">31</span>; ~aṁ hi nāma sabbaññū samano<br/>attano sāvake dhammadāyāde ... kātuṁ na sakkotī<br/>ti, Ps I 92,<span class=""smalltext"">11</span>; — 2.a.(ii) ~aṁ hi nāma tāva mahato<br/>bhikkhusaṅghassa aḍḍhateḷasānaṁ bhikkhusatā-<br/>naṁ n' eva khipitasaddo bhavissati, D I 50,<span class=""smalltext"">5</span>; accha-<br/>riyaṁ vata bho abbhutaṁ vata bho. (<i>so punctuate</i>)<br/>~aṁ hi nāma satthari sammukkhībhūte sāvako<br/>dhammaṁ desessatī ti, S I 156,<span class=""smalltext"">7</span>; — 2.b. atha kho sa<br/>bhikkhunī ~aṁ hi nāma bhikkhuniyo nâgacchey-<br/>yun ti bhikkhuniyo upasaṁkamitvā, Vin IV 312,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>~aṁ hi nāma evaṁ vadeyya, D II 319,<span class=""smalltext"">16</span>; — ~aṁ hi<br/>nāma mādiso samaṇaṁ vā brāhmaṇaṁ vā vijite<br/>vasantaṁ haneyya vā bandheyya vā pabbājeyya<br/>vā, Vin III 44,<span class=""smalltext"">15</span>; ~aṁ hi nāma mādiso samaṇaṁ vā<br/>brāhmaṇaṁ vā vijite vasantaṁ apasādetabbaṁ<br/>maññeyyā ti, D I 53,<span class=""smalltext"">8</span> = 54,<span class=""smalltext"">28</span> = 57,<span class=""smalltext"">7</span> = 58,<span class=""smalltext"">7</span> = 59,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>~aṁ hi nāma mādiso viññū samanassa Gotamassa<br/>subhāsitaṁ subhāsitato nâbbhanumodeyyā ti,<br/>190,<span class=""smalltext"">12</span> = 191,<span class=""smalltext"">9</span>; ~aṁ hi nāma mādiso pubbe animan-<br/>tito āsane nisīditabbaṁ maññeyyā ti M II 158,<span class=""smalltext"">17</span>; —<br/>c. ~aṁ ~aṁ nāmâyaṁ bhante Ānanda bhagavatā<br/>dhammo desito aññeyyo, yatra hi nāma ..., A III<br/>347,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> kena kena kāraṇena, Mp III 374,<span class=""smalltext"">3,10</span>) =<br/>348,<span class=""smalltext"">6</span> = 349,<span class=""smalltext"">1</span> = V 137',25 <i>foll. </i>(<i>reading</i> kathaṁkathā);<br/>— °<b>-sadda</b>, <i>m., the word</i> kathaṁ; Sadd 675,<span class=""smalltext"">27</span>; —<br/>~<b>-yoga</b>, <i>m., construction with the word</i> kathaṁ; ~ena<br/>na sakkhissasī ti anāgatavacanaṁ kataṁ. nāmasad-<br/>dayogenā ti ca vadanti, Sp-ṭ II 22,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Vin III 20,<span class=""smalltext"">21</span>:<br/>~aṁ hi nāma ... na sakkhissasi) = Vmv I 103,<span class=""smalltext"">29</span>; —<br/>~<b>añ-hi-nāma(n)</b>, <i>n., </i>(<i>the sentence complement</i>) kathañ<br/>hi nāma; ~āssa abhāvato, Sadd 818,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>v. infra</i>); —<br/>~-<b>yoga</b>, <i>m., construction with </i>(<i>the sentence comple-<br/>ment</i>) kathañ hi nāma; ~enâtīte 'nāgatassêva payo-<br/>go ... ~enā ti kimatthaṁ: -an nu tvaṁ mārisa o-<br/>gham atari (= S I 1,<span class=""smalltext"">14</span>) ti ādisu kathañ-hi-nāmassa<br/>abhāvato atīte anāgatassa viya payogo na hotī ti<br/>dassanatthaṁ ...amhehi pana daḷhīkaraṇatthaṁ<br/>~enā ti vuttaṁ, Sadd 818,<span class=""smalltext"">6,11,17</span>; — ~-<b>sadda</b>, <i>m., the</i><br/><i>expression</i> kathañ hi nāma; ~assa yogena atīte anā-<br/>gatassa iva payogo hoti, Sadd 818,<span class=""smalltext"">6</span>; — ~<b>añ-hi-sad-</b><br/><b>da</b>, <i>m., the expression</i> kathañ hi; Sadd 818,<span class=""smalltext"">14</span>.[[side 127]]</article>"
    5699. 

  5699. 346862103589556224,kathaṃ,en,"<article data-id=""27495""><h2><b>kathaṁ, 1.a.(i)</b></h2> ~ nu, Ja VI 576,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>the emendation</i> ~ tu <i>by</i> L. Alsdorf, <i>Kl. Schr.</i> <sup>2</sup>2001: 325 <i>is unwarranted;</i> — <b>2.a.(i)</b> <i>cf.</i> O. H. Pind, Sauhṛdyamaṅgalam, S. Lienhard <i>Fel. Vol.</i> 1995: 295<i>foll.</i>; — <b>2.c.</b> <i>cf.</i> J. A. B. van Buitenen, Vāk IV 1954: 137–139; J. Sakamoto-Goto, Anusan­ta­tyai, <i>Festschr.</i> J. Narten 2000: 231<i>foll.</i></article>"
    5700. 

  5700. 346862265019928576,kathāmagga,en,"<article data-id=""23337""><h2><b>kathā-magga</b></h2>, <i>m., a narrative, story; exposition;</i> —<br/><i>exeg.:</i> bhassaṁ vuccati ~o, Ps II 270,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> M I<br/>227,<span class=""smalltext"">17</span>); vādena vādaṁ samāraddho ti ~ena dosaṁ<br/>āropito, 270,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> M I 227,<span class=""smalltext"">25</span>); — Tusitapure nibbatti<br/>tāva pavatto ~o Dūrenidānaṁ nāma, Ja I 2,<span class=""smalltext"">7</span>; vitthā-<br/>rato pana imaṁ ~aṁ icchantena Visuddhimaggato<br/>gahetabbo, Sp 418,<span class=""smalltext"">21</span>; Bhagavā ettakena ~ena pāṭi-<br/>hāriyaṁ na karotī ti, Sv 829,<span class=""smalltext"">25</span>; Ps II 192,<span class=""smalltext"">30</span> (Ps-pṭ II<br/>142,<span class=""smalltext"">12</span>); III 154,<span class=""smalltext"">26</span>; ettakena ~ena Brahma therassa<br/>vaṇṇaṁ kathento āyatane brāhmaṇiṁ niyojesi, Spk<br/>I 208,<span class=""smalltext"">1</span>; Mp I 406,<span class=""smalltext"">17</span>; puggalo yaṁ gūḷhaṁ ganthaṁ<br/>vā ~aṁ vā jānāti taṁ aññaṁ na jānāpetukāmo hoti,<br/>As 374,<span class=""smalltext"">29</span>; Kkh 101,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ena tassa kathā parimaṇḍalā<br/>nāma hoti dhammato atthato anusandhito pubbā-<br/>parato ācariyuggahato ti sabbaso paripuṇṇabhāva-<br/>to, Ps-pṭ II 189,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>sabba-</b>° (As 4,<span class=""smalltext"">7</span>; Kv-a 2,<span class=""smalltext"">4</span>);<br/><b>sāsana-vaṁsa-</b>° (Ss 128,<span class=""smalltext"">19</span>); sesa-° (Kkh 99,<span class=""smalltext"">7</span>); — <i>in<br/>long cpd. at</i> Ps III 95,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    5701. 

  5701. 346862265095426048,kathāmaggabheda,en,"<article data-id=""23339""><h2><b>kathā-magga-bheda</b></h2>, <i>m., the division of an exposi-<br/>tion;</i> imesu pana sabbesu pi nayesu ājānāhi nigga-<br/>han ti ādiṁ katvā sabbo ~o vitthārato veditabbo,<br/>Kv-a 44,<span class=""smalltext"">27</span>.[[side 137]]</article>"
    5702. 

  5702. 346862262671118336,kathāmagganissita,en,"<article data-id=""23338""><h2><b>kathā-magga-nissita</b></h2>, <i>mfn., based upon </i>(<i>somebody's</i>)<i><br/>exposition;</i> vācanāmagganissitan ti ~aṁ. aṭṭhakathā-<br/>nissitan ti attho, Kkh-ṭ 124,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Kkh 1,<span class=""smalltext"">11</span>).</article>"
    5703. 

  5703. 346862257524707328,kathāmagganusārena,en,"<article data-id=""23342""><h2><b>kathā-maggânusārena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., according to </i>(<i>some-<br/>body's</i>) <i>exposition;</i> idañ ca Aṅguttarabhāṇakānaṁ<br/>~ena vuttaṁ, Mp-ṭ I 193,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    5704. 

  5704. 346862257541484544,kathāmaggānusārena,en,"<article data-id=""23342""><h2><b>kathā-maggânusārena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., according to </i>(<i>some-<br/>body's</i>) <i>exposition;</i> idañ ca Aṅguttarabhāṇakānaṁ<br/>~ena vuttaṁ, Mp-ṭ I 193,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    5705. 

  5705. 346862257474375680,kathāmaggasampaṭipādanā,en,"<article data-id=""23341""><h2><b>kathā-magga-sampaṭipādanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a sequel to an ex-<br/>position;</i> yā pi c' esā paṭikammacatukkādivasena ~ā<br/>katā sa pi sukatā, Kv-a 15,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    5706. 

  5706. 346862254190235648,kathāmaggavirodha,en,"<article data-id=""23340""><h2><b>kathā-magga-virodha</b></h2>, <i>m., a contradiction with an<br/>exposition;</i> paramatthavirodho eva hi suttâdinayena<br/>sodhanīyo, na ~o ti, Vmv II 264,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    5707. 

  5707. 346862269444919296,kathaṃbhāga,en,"<article data-id=""23251""><h2><b>kathaṁ-bhāga</b></h2>, <i>mfn., having what parts, divisions;</i><br/>~ā ca pana samanassa Gotamassa sāvakesu anusā-<br/>sanī bahulā pavattatī ti, M I 228,<span class=""smalltext"">7</span> = 230,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    5708. 

  5708. 346862271332356096,kathambhāvitā,en,"<article data-id=""23252"">[<h2><b>kathambhāvitā</b></h2>, <i>w.r. at S V</i> 118,<span class=""smalltext"">21</span> <i>and</i> 119,<span class=""smalltext"">20</span> <i>for</i><br/>kathaṁ bhāvitā]</article>"
    5709. 

  5709. 346862271080697856,kathaṃbhūta,en,"<article data-id=""23253""><h2><b>kathaṁ-bhūta</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.</i>], 1. <i>how being;</i> 2. <i>of what<br/>kind, sort;</i> — 1. ~assa me rattindivā vītipatantī ti, A<br/>V 88,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>""how should I be so that the days and nights<br/>pass quickly by"";</i> Mp V 40,<span class=""smalltext"">8</span>) <i>qu.</i> Mil 392,<span class=""smalltext"">3</span> <i>and</i> Dhp-a I<br/>379,<span class=""smalltext"">20</span>; — 2. ~ā pana bhante Bhagavā devatā mana-<br/>sikaroti, D II 139,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>""what kind of</i> devatās <i>is</i> Bhaga-<br/>vat <i>thinking of""</i>) = 158,<span class=""smalltext"">13</span>;</article>"
    5710. 

  5710. 346862271017783296,kathaṃdassin,en,"<article data-id=""23246""><h2><b>kathaṁ-dassi(n)</b></h2>, <i>mfn., having what </i>(<i>sort of<br/>spiritual</i>) <i>awareness;</i> ~ī kathaṁsīlo upasanto ti vucca-<br/>ti, Sn 848 (kīdisena dassanena samannāgato, kiṁ-<br/>saṇṭhitena kiṁpakārena kiṁpaṭibhāgenā ti, ~ī ... ~ī<br/>ti adhipaññaṁ pucchati, Nidd I 210,<span class=""smalltext"">8,12</span> ≠ Pj II<br/>548,<span class=""smalltext"">24</span>).<b>kathaṁ-dassin</b></article>"
    5711. 

  5711. 346862270652878848,kathaṃgotta,en,"<article data-id=""23242""><h2><b>kathaṁ-gotta</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kiṁgotta, <i>q.v.</i>]<i>, belonging to<br/>which</i> gotra; ~o 'si Ambaṭṭhāti, D I 92,<span class=""smalltext"">9</span>; ~o, bhante,<br/>ayyassa pita, ~ā mātā ti, M II 102,<span class=""smalltext"">6</span> (Ps III 335,<span class=""smalltext"">29</span>);<br/>kīdiso tvaṁ mahāvīra ~o 'si, Ap 339,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    5712. 

  5712. 346862276860448768,kathaṃiriyanta,en,"<article data-id=""23232""><h2><b>kathaṁ-iriyanta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kathaṁ + <i>part.</i> &lt; iriyati,<br/><i>q.v.</i>]<i>, behaving, acting in what way;</i> kathaṁsametassa<br/>... ~assa kathaṁpavattentassa ... rūpaṁ vibhoti,<br/>Nidd I 278,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Sn 873: kathaṁsametassa).</article>"
    5713. 

  5713. 346862270971645952,kathaṃjhāyībahula,en,"<article data-id=""23245"">[<h2><b>kathaṁ-jhāyī-bahula</b></h2>, <i>mfn. </i>(<i>cf.</i> kathaṁvihārī-<br/>bahula, <i>q.v</i>)<i>, devoted to meditating in which way; so<br/>read for Ee</i> kathaṁ jhāyaṁ bahulaṁ <i>and Be</i> kathaṁ-<br/>jhāyiṁ bahulaṁ; <i>correl.</i> evaṁjhāyībahulaṁ <i>at</i> S I<br/>126,<span class=""smalltext"">26</span>; ~aṁ kāmasaññā paribāhirā honti aladdha [<i>so<br/>read m.c.; cf.</i> CPD <i>s.v.</i> aladdhā] <sup>+</sup>yo taṁ, S I 126,<span class=""smalltext"">23*</span><br/>(<i>cf.</i> katamena jhānena bahulaṁ jhāyantaṁ taṁ pug-<br/>galaṁ kāmasaññā alabhitvā va paribāhirā honti,<br/>Spk I 187,<span class=""smalltext"">15-17</span>); — <b>Rem.:</b> <i>for the sa. reinterpretation of<br/>the verse in</i> YBhū, <i>cf.</i> F. ENOMOTO: <i>Canonical Verses in<br/>the</i> Yogācārabhūmi, <i>in</i> SWTF, <i>Beiheft 2</i> 1989: 25 [4]:<br/>kathaṁdhyāyī vipulām kāmatṛṣṇām tīrṇṇo bhavati;<br/><i>cf.</i> Mhvu III 284,<span class=""smalltext"">1</span>: kathamdhyāyī bahulī kāmasañ-<br/>jñā paribāhito bhavati]</article>"
    5714. 

  5714. 346862270912925696,kathaṃjīviṃjīvita,en,"<article data-id=""23244""><h2><b>kathaṁ-jīvi-ṁ-jīvita</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; jīvi(n) + ṁ + jīvita; ṁ<br/><i>is perhaps m.c. for</i> kathaṁjīvijīvita; <i>cf.</i> kathaṁjīvijī-<br/>vita (<i>q.v.</i>) <i>and ct. infra;</i> K.R. Norman, Sn-<i>Trsl.</i> 1992:<br/>184 <i>no. ad</i> Sn 181], <i>the life of one who is living in what<br/>way;</i> ~iṁ jīvitam (so <i>read with Be; Ee</i> °iṁ jīv°) āhu<br/>seṭṭhaṁ, Sn 181 (kathan ti kena pakārena, kathaṁjī-<br/>vino jīvitaṁ kathaṁjīvijīvitan (<i>v. l.</i> °jīviṁ; °jīvino) ti,<br/>gāthābandhasukhatthaṁ pana sânunāsikaṁ vucc-<br/>ati. kathaṁjīviṁ jīvatan ti vā pāṭho, tassa 'jīvantā-<br/>naṁ kathaṁjīvṁ' ti attho, Pj II 231,<span class=""smalltext"">5-7</span>) = S I 42,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>so<br/>read with Be; Ee</i> °aṁ jīv° jīv°) = 214,<span class=""smalltext"">20</span> (so <i>read with<br/>Be; Ee</i> °aṁ jīv° jīv°; Spk I 327,<span class=""smalltext"">30</span> = Pj II 231,<span class=""smalltext"">5-7</span>).</article>"
    5715. 

  5715. 346862270782902272,kathaṃjīvin,en,"<article data-id=""23243""><h2><b>kathaṁ-jīvi(n)</b></h2>, <i>mfn., living in what way;</i> ~ino jīvi-<br/>taṁ kathaṁjīviṁjīvitan (<i>so read; Ee</i> °aṁ jīv° jīv°) ti<br/>... ~iṁ jīvatan ti vā pāṭho, tassa 'jīvantānaṁ ka-<br/>thaṁjīvin' ti attho, Spk I 327,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> S I 214,<span class=""smalltext"">20</span>) = Pj II<br/>231,<span class=""smalltext"">5,6,7</span> (<i>ad</i> Sn 181); — °<b>-jīvita</b>, <i>n. </i>(<i>cf. next</i>]<i>, the life of<br/>one who is living in what way;</i> kathaṁjīvino jīvitaṁ<br/>-an Pj II 231,<span class=""smalltext"">5</span>.<b>kathaṁ-jīvin</b></article>"
    5716. 

  5716. 346862270510272512,kathaṃkara,en,"<article data-id=""23240""><h2><b>kathaṁ-kara</b></h2>, <i>mfn., acting in what way;</i> ~o sāvako<br/>sādhu hoti, Sn 376 (= kathaṁ karonto kathaṁ pa-<br/>ṭippajjanto; so macco asmiṁ va paramhi loke ~o<br/>sotthānena gutto ti, Ja IV 75,<span class=""smalltext"">8*</span> (75,<span class=""smalltext"">14'</span>; ~o kintikaro<br/>kim ācaraṁ kiṁ sevamāno kena tapoguṇena,<br/>339,<span class=""smalltext"">25*</span> (= kataraṁ kammaṁ karonto ahaṁ nirayaṁ<br/>na gaccheyyaṁ, 340,<span class=""smalltext"">2'</span>) ≠ V 148,<span class=""smalltext"">14*,17*</span> (149,<span class=""smalltext"">7'</span>io' ≠ IV<br/>340,<span class=""smalltext"">2'</span>, <i>q.v. supra</i>); 82,<span class=""smalltext"">24*,27*</span> (82,<span class=""smalltext"">29'</span>).</article>"
    5717. 

  5717. 346862268648001536,kathaṃkārin,en,"<article data-id=""23241""><h2><b>kathaṁ-kāri(n)</b></h2>, <i>mfn., acting in what way;</i> ~ī ca so<br/>bhikkhave puriso tasmiṁ kulle kiccakārī assa, M I<br/>135,<span class=""smalltext"">16</span>.<b>kathaṁ-kārin</b></article>"
    5718. 

  5718. 346862276730425344,kathaṃkathā,en,"<article data-id=""23233""><h2><b>kathaṁ-kathā</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf</i>. BHSD <i>s.v.</i>], <i>doubt;</i>— <i>lex. lit.:</i><br/>manovilekha sandehā saṁsayo ca ~ā, Abh 170 (ka-<br/>tham idam iti kathayati yāya sa ~ā, Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); —<br/>jahetvā jātimaraṇaṁ asesaṁ ~aṁ (<i>v.l.</i> kathākath°)<br/>sabbam upātivattā, Sn 500; kodho mosavajjañ ca ~ā<br/>ca ye vā pi dhamma samaṇena vuttā, 866 (~ā<br/>vuccati vicikicchā ti, Nidd I 265,<span class=""smalltext"">5</span>) <i>qu.</i> Nidd I 264,<span class=""smalltext"">14</span><br/>≠ Sn 868 (Nidd I 268,<span class=""smalltext"">1,5,6</span>) <i>qu.</i> Nidd I 267,<span class=""smalltext"">25,28</span>; pa-<br/>muñca maṁ Sakka ~āhi, Sn 1063; ~ā ca yo tiṇṇo, vi-<br/>mokho tassa kīdiso, 1088; 1089; tiṇṇā m' ettha kaṁ-<br/>khā vigatā ~ā Bhagavato pañhaveyyākaraṇaṁ su-<br/>tvā ti, D II 276,<span class=""smalltext"">20</span> (idaṁ kathaṁ idaṁ kathañ ti<br/>ayam pi ~ā vigatā, Sv 719,<span class=""smalltext"">29</span>; Sv-pṭ II 324,<span class=""smalltext"">14</span>) = 279,<span class=""smalltext"">24</span><br/>= 281,<span class=""smalltext"">6</span>; 282,<span class=""smalltext"">13</span>; ~āya abhāvena akathaṁkathī, Dhp-a<br/>IV 194,<span class=""smalltext"">10</span>; vigatā samucchinnā ~ā etassā ti vigataka-<br/>thaṁkathaṁ, Ud-a 285,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>ad</i> Ud 49,<span class=""smalltext"">18</span>); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°;<br/><b>tiṇṇa</b>° (Sn 17, 86, 367; Pj II 162,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll</i>); <b>vigata-</b>° (D I<br/>110,<span class=""smalltext"">16</span> = Vin I 12,<span class=""smalltext"">21</span>; Ud 49,<span class=""smalltext"">18</span>; Ud-a 286,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>vītivatta-</b>°<br/>(Ap 499,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    5719. 

  5719. 346862269755297792,kathaṃkathāpahānupāya,en,"<article data-id=""23236""><h2><b>kathaṁ-kathā-pahān'-upāya</b></h2>, <i>m., the means for<br/>freeing oneself from doubt;</i> yo ... vissajjitesv etesu<br/>pañhesu kathaṁkathī bhaveyya, tassa ~aṁ dassen-<br/>to āha, Pj II 552,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    5720. 

  5720. 346862269923069952,kathaṃkathāpamokkha,en,"<article data-id=""23235""><h2><b>kathaṁ-kathā-pamokkha</b></h2>, <i>n., a remedy against<br/>doubt;</i> bhagavā attâdhīnam eva ~aṁ oghataraṇamu-<br/>khena dassento, Pj II 592,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Sn 1064).</article>"
    5721. 

  5721. 346862269843378176,kathaṃkathāpatirūpaka,en,"<article data-id=""23234""><h2><b>kathaṁ-kathā-patirūpaka</b></h2>, <i>mfn., manifesting itself<br/>as doubt </i>(<i>about something; with loc.</i>); ~assa sabba-<br/>dhammesu aññāṇassa tiṇṇattā pi tiṇṇakathaṁkatho<br/>ti veditabbo, Pj II 162,<span class=""smalltext"">27</span>.[[side 128]]</article>"
    5722. 

  5722. 346862270329917440,kathaṃkathāsalla,en,"<article data-id=""23238""><h2><b>kathaṁ-kathā-salla</b></h2>, <i>n., the arrow of doubt;</i> — <i>exeg.:</i><br/>sallan ti satta sallāni, rāgasallaṁ dosasallaṁ ...<br/>~aṁ, Nidd I 59,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Sn 779) = 412,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> katamaṁ<br/>~aṁ ? dukkhe kaṅkhā + cittassa manivilekho, idaṁ<br/>~aṁ, 414,<span class=""smalltext"">17,25</span>; — ~ena otiṇṇo viddho phuṭṭho pare-<br/>to samohito samannāgato saṁsayapakkhanno hoti,<br/>418,<span class=""smalltext"">28</span> = 419,<span class=""smalltext"">7</span>; me kim asmi ti kathaṁ asmi ti (so <i>pro-<br/>bably read for Ee</i> kismiñci katasmin ti; <i>cf.</i> Nett-<i>Trsl.:</i><br/>42 <i>no. ad loc. referring to Ml</i> 8,<span class=""smalltext"">14</span><i>q.v.</i>) vicikicchā ~aṁ<br/>(<i>Ee</i> °aṁ kath°) cittaṁ pariyādāya ṭhassatī ti, Nett<br/>25,<span class=""smalltext"">19,20</span>; — <i>ifc.</i> <b>vicikicchā-</b>° (D II 283,<span class=""smalltext"">26</span>; Mp III<br/>347,<span class=""smalltext"">27</span>).</article>"
    5723. 

  5723. 346862270216671232,kathaṃkathavibhūta,en,"<article data-id=""23237""><h2><b>kathaṁ-kathâvibhūta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kathā + avibhūta],<br/><i>not being without doubt;</i> ~ena (<i>so read; Ee</i> kathaṁ k°)<br/>akusalamulena, Peṭ 206,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    5724. 

  5724. 346862270237642752,kathaṃkathāvibhūta,en,"<article data-id=""23237""><h2><b>kathaṁ-kathâvibhūta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kathā + avibhūta],<br/><i>not being without doubt;</i> ~ena (<i>so read; Ee</i> kathaṁ k°)<br/>akusalamulena, Peṭ 206,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    5725. 

  5725. 346862270388637696,kathaṃkathin,en,"<article data-id=""23239""><h2><b>kathaṁ-kathi(n)</b></h2>, <i>mfn., doubtful;</i> ~ī ñāṇapathāya<br/>sikkhe, Sn 868 (~ī puggalo sakaṁkho savilekho + ...<br/>ñāṇādhigamāya ... sikkheyya, Nidd I 270,<span class=""smalltext"">20</span>) <i>qu.</i><br/>267,<span class=""smalltext"">28*</span> (~ī puggalo sakaṅkho savilekho ... ñāṇasac-<br/>chikiriyāya adhisīlam pi sikkheyya, 270,<span class=""smalltext"">20</span>); nâhaṁ<br/>gamissāmi pamocanāya ~iṁ Dhotaka kañci loke,<br/>Sn 1064 (~iṁ puggalaṁ sakaṅkhaṁ sakhilaṁ +,<br/>Nidd II 119,<span class=""smalltext"">11</span>) <i>qu.</i> Nidd I 32,<span class=""smalltext"">18*</span>, II 21,<span class=""smalltext"">2,9</span>, Kv 194,<span class=""smalltext"">18*</span>;<br/>apariyositasaṅkappo vicikicchī ~ī, D II 287,<span class=""smalltext"">7*</span>; etara-<br/>hi paccuppannam addhānaṁ ajjhattaṁ ~ī hoti, M I<br/>8,<span class=""smalltext"">13</span> = Nidd I 419,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ S II 27,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ M I 265,<span class=""smalltext"">14</span>; Pj II<br/>552,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; — °<b>-bhāva</b>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the state of<br/>being doubtful;</i> tass' eva aparabhāgena kaṁkhāvita-<br/>ranena ~assa, Ps I 23,<span class=""smalltext"">13</span> = Spk II 253,<span class=""smalltext"">27</span> (= ahosiṁ nu<br/>kho ahaṁ atītamaddhānan ti ādinayapavattāya<br/>saṁsayappavattiyā, Spk-pṭ II 205,<span class=""smalltext"">10</span>) = As 352,<span class=""smalltext"">2</span> = Pj<br/>II 9,<span class=""smalltext"">2</span> ≠ Ud-a 32,<span class=""smalltext"">12</span>.<b>kathaṁ-kathin</b></article>"
    5726. 

  5726. 346862262033584128,kathaṃpakāra,en,"<article data-id=""23247""><h2><b>kathaṁ-pakāra</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kathappakāra, <i>q.v.</i>]<i>, of<br/>what kind;</i> ~o idha naro mahatthiko bhikkhu, Vin I<br/>358,<span class=""smalltext"">36*</span>; kathaṁvidhan ti ... ~aṁ vā, Spk-pṭ I 151,<span class=""smalltext"">8</span><br/>(<i>ad</i> Spk I 110,<span class=""smalltext"">16</span> <i>ad</i> S I 53,<span class=""smalltext"">1-4</span>).</article>"
    5727. 

  5727. 346862271269441536,kathaṃpālenta,en,"<article data-id=""23250""><h2><b>kathaṁ-pālenta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kathaṁ + <i>part.</i> &lt; pāleti],<br/><i>entering which </i>(<i>kind of mental</i>) <i>state;</i> kathaṁpaṭipan-<br/>nassa ... ~assa ... rūpaṁ vibhoti, Nidd I 278,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i><br/>Sn 873: kathaṁsametassa).</article>"
    5728. 

  5728. 346862271139418112,kathaṃpaṭipanna,en,"<article data-id=""23248""><h2><b>kathaṁ-paṭipanna</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1. <i>having proceeded in<br/>which way, having followed what </i>(<i>kind of</i>) <i>procedure; 2.<br/>having entered which </i>(<i>kind of mental</i>) <i>state;</i> — 1. ~o<br/>pana mārisa bhikkhu papañcasaññāsaṅkhānirodha-<br/>sāruppagāminipaṭipadaṁ paṭipanno hoti, D II<br/>277,<span class=""smalltext"">32</span>; 279,<span class=""smalltext"">28</span>; 281,<span class=""smalltext"">11</span>; ~o (<i>Ee</i> °aṁ p°) ca, thapati, aku-<br/>salānaṁ sīlānaṁ nirodhāya paṭipanno hoti, M II<br/>26,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ 27,<span class=""smalltext"">14</span>; — 2. ~assa + ... rūpaṁ vibhoti, Nidd I<br/>278,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Sn 873: kathaṁsametassa).</article>"
    5729. 

  5729. 346862271189749760,kathaṃpavattenta,en,"<article data-id=""23249""><h2><b>kathaṁ-pavattenta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kathaṁ + <i>part.</i> &lt; pavat-<br/>teti], <i>entering which </i>(<i>kind of mental</i>) <i>state;</i> ~assa + ...<br/>rupaṁ vibhoti, Nidd I 278,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Sn 873: kathaṁ-<br/>sametassa).[[side 129]]</article>"
    5730. 

  5730. 346862271680483328,kathaṃrūpa,en,"<article data-id=""23256""><h2><b>kathaṁ-rūpa</b></h2>, <i>mfn., having what nature; of what sort,<br/>kind;</i> ~ena āvuso Ānanda bhikkhunā Gosiṅgasāla-<br/>vanaṁ sobheyyāti, M I 212,<span class=""smalltext"">34</span> (Ps II 251,<span class=""smalltext"">1</span>) = 213,<span class=""smalltext"">24,37</span><br/>= 218,<span class=""smalltext"">25</span>; ~āya ca bhikkhave dhammatāya diṭṭhi-<br/>sampanno puggalo samannāgato, 324,<span class=""smalltext"">6,23</span>; 325,<span class=""smalltext"">3,14</span>;<br/>~añ ca, brāhmana, so Bhagavā jhānaṁ na vaṇṇesi,<br/>III 13,<span class=""smalltext"">34</span> = 14,<span class=""smalltext"">21</span>; 48,<span class=""smalltext"">19</span> = 49,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.;</i> 291,<span class=""smalltext"">14</span>; taṁ kim<br/>maññatha bhikkhave ~o bhikkhu arahati kulāni<br/>upasaṅkamitun ti, S II 198,<span class=""smalltext"">11</span>; 199,<span class=""smalltext"">1,2</span>; 200,<span class=""smalltext"">11,12</span>; ~assa<br/>bhikkhave puggalassa appamattakam pi pāpaṁ<br/>kammaṁ kataṁ tam enaṁ nirayaṁ upaneti, A I<br/>249,<span class=""smalltext"">21,28</span> <i>foll.;</i> ~e nu kho bhante Satthari pasanno ...<br/>sugatiṁ yeva upapajjati, III 35,<span class=""smalltext"">15-20</span>; mayā ~o puriso<br/>sevitabbo, Ja III 525,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ā bhavissatī ti, VI 389,<span class=""smalltext"">28</span>; ta-<br/>thārūpaṁ iddhâbhisaṅkhāraṁ akāsi. ~aṁ ? (<i>so read<br/>with Be; CeEe</i> °aṁ rūp°), Ps III 369,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> M II 135,<span class=""smalltext"">14</span>).</article>"
    5731. 

  5731. 346862272611618816,kathaṃsameta,en,"<article data-id=""23263""><h2><b>kathaṁ-sameta</b></h2>, <i>mfn., having entered which </i>(<i>kind of<br/>mental</i>) <i>state;</i> ~assa vibhoti rūpaṁ, Sn 873 (= ka-<br/>thaṁpaṭipannassa +, Nidd I 278,<span class=""smalltext"">28</span> = Pj II 553,<span class=""smalltext"">9</span>).</article>"
    5732. 

  5732. 346862270598352896,kathaṃsaṇṭhita,en,"<article data-id=""23261""><h2><b>kathaṁ-saṇṭhita</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kiṁsaṇṭhita], <i>composed<br/>in what way: of what kind or nature;</i> kathaṁvidhan ti<br/>padassa ~an ti attho, As 304,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>quoting</i> S I 53,<span class=""smalltext"">1</span>); ka-<br/>thaṁvidhan ti ~aṁ, kathaṁpakāraṁ vā, Spk-pṭ I<br/>151,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Spk I 110,<span class=""smalltext"">16</span>).</article>"
    5733. 

  5733. 346862261148585984,kathaṃsata,en,"<article data-id=""23262"">[<h2><b>kathaṁ-sata</b></h2>, <i>mfn., being mindful in which way;<br/>possible reading for</i> kathaṁ sata°; <i>correl.</i> evaṁsata at<br/>1110 ?; <i>cf. next.;</i> ~assa (<i>so probably read; BeEe two<br/>words</i>) carato viññāṇaṁ uparujjhati, Sn 1110]</article>"
    5734. 

  5734. 346862271932141568,kathaṃsīla,en,"<article data-id=""23264""><h2><b>kathaṁ-sīla</b></h2>, <i>mfn., of what character or disposition;</i><br/>kathaṁdassī ~o upasanto ti vuccati, Sn 848 (kīdi-<br/>sena sīlena samannāgato, kiṁsaṇṭhitena kiṁpakā-<br/>rena kiṁpaṭibhāgenā ti ... ~o ti adhisīlaṁ pucchati,<br/>Nidd I 210,<span class=""smalltext"">10,14</span>); (migā) kathaṁvaṇṇā ~ā, Ja IV<br/>420,<span class=""smalltext"">28*</span>; kīdīsā te mahāvīrā sabbaññū lokanāyakā<br/>kathaṁvaṇṇā ~ā (<i>so read; Ee</i> kathaṁ vaṇṇakathaṁ<br/>sīlā) kīdisā te mahāyasā, Ap 426,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    5735. 

  5735. 346862256778121216,kathāmūla,en,"<article data-id=""23343""><h2><b>kathā-mūla</b></h2>, <i>n., the price or payment for a conversa-<br/>tion </i>(<i>with the</i> Buddha); <i>only recorded in exeg. of</i><br/>kathāpābhata, <i>q.v.</i></article>"
    5736. 

  5736. 346862271730814976,kathaṃvaṇṇa,en,"<article data-id=""23257""><h2><b>kathaṁ-vaṇṇa</b></h2>, <i>mfn., having what colour or appear-<br/>ance;</i> amanusso ~o, D II 244,<span class=""smalltext"">1</span>; (migā) ~ā kathaṁsīlā,<br/>Ja IV 420,<span class=""smalltext"">28*</span>; kīdīsā te mahāvīrā ... ~ā kathaṁsīlā<br/>(<i>so read; Ee</i> kathaṁ vaṇṇakathaṁ sīlā), Ap 426,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    5737. 

  5737. 346862271613374464,kathaṃvidha,en,"<article data-id=""23258""><h2><b>kathaṁ-vidha</b></h2>, <i>mfn., of what kind;</i> dhanuggahānañ<br/>ca satāni soḷasa ~e passati bhadde sattavo ti, Ja V<br/>95,<span class=""smalltext"">26*</span>; ~aṁ sīlavantaṁ vadanti, ~aṁ paññāvantaṁ<br/>vadanti, S I 53,<span class=""smalltext"">1-4</span> (<i>so read; Ee</i> °aṁ vidh°; -an [<i>Ee</i> °aṁ<br/>vidh°] ti, Spk I 110,<span class=""smalltext"">16</span>; -an ti kathaṁsaṇṭhitaṁ, ka-<br/>thaṁpakāraṁ vā, Spk-pṭ I 151,<span class=""smalltext"">8</span>); ~an ti padassa ka-<br/>thaṁsaṇṭhitan ti attho, As 304,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>quoting</i> S I 53,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/>~an ti kenâkārena saṇṭhitan ti attho ti, Vibh-mṭ<br/>223,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Vibh-a 496,<span class=""smalltext"">9</span> <i>quoting</i> S I 53,<span class=""smalltext"">1</span>) ≠ Ja V 146,<span class=""smalltext"">6-9</span>*.</article>"
    5738. 

  5738. 346862272485789696,kathaṃvihārībahula,en,"<article data-id=""23260""><h2><b>kathaṁ-vihārī-bahula</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kathaṁjhāyī-<br/>bahula, <i>q.v.</i>]<i>, devoted to living in which way;</i> ~o (<i>so<br/>read with Be</i>) 'dha bhikkhu pañcoghatiṇṇo atarîdha<br/>chaṭṭhaṁ, S I 126,<span class=""smalltext"">21*</span> (~o [<i>so read</i>] ti katamena vihā-<br/>rena bahulaṁ viharanto, Spk I 187,<span class=""smalltext"">13</span>; <i>cf.</i> F. ENOMO-<br/>TO: <i>Canonical Verses in the</i> Yogācārabhūmi, <i>in</i> SWTF,<br/><i>Beiheft</i> 2 1989: 25 [4]: kathamvihārabahulo bhikṣuḥ.</article>"
    5739. 

  5739. 346862271865032704,kathaṃvihitaka,en,"<article data-id=""23259""><h2><b>kathaṁ-vihitaka</b></h2>, <i>mfn., constructed in what way;</i><br/>~aṁ (<i>so read with Be; Ee</i> °aṁ vihi°) pana tumhe ā-<br/>yasmato Issarakuttaṁ Brahmakuttaṁ ācariyakaṁ<br/>aggaññaṁ paññāpethā ti, D III 28,<span class=""smalltext"">17</span> (~an [<i>so read; Ee</i><br/>°aṁ vihi°] ti kena vihitaṁ, kin ti vihitaṁ, Sv 830,<span class=""smalltext"">15</span>).</article>"
    5740. 

  5740. 346862270548021248,kathaṃyapenta,en,"<article data-id=""23254""><h2><b>kathaṁ-yapenta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kathaṁ + <i>part.</i> &lt; yapeti],<br/><i>entering which </i>(<i>kind of mental</i>) <i>state;</i> ~assa kathaṁyā-<br/>pentassa rūpaṁ vibhoti, Nidd I 278,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Sn 873:<br/>kathaṁsametassa).</article>"
    5741. 

  5741. 346862271453990912,kathaṃyāpenta,en,"<article data-id=""23255""><h2><b>kathaṁ-yāpenta</b></h2>, <i>mfn., = prec.;</i> ~assa, Nidd I<br/>278,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    5742. 

  5742. 346862103639887872,kathana,en,"<article data-id=""27496""><h2><b>kathana, 1.b.(iii)</b></h2> <i>the meaning “recitation” does not exist, all references are to be shifted</i> to <b>2.b.</b></article>"
    5743. 

  5743. 346862271399464960,kathana,en,"<article data-id=""23269""><h2><b>kathana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>verb, noun</i> &lt; √kath, <i>q.v.</i>], 1.a.(i) <i>the act<br/>of saying or talking, speaking;</i> (ii) <i>the act of pronounc-<br/>ing, pronunciation; only recorded ifc. in gramm. lit.;</i> (iii)<br/><i>the act of expressing, mentioning: expression, mention;</i><br/>b.(i) <i>the act of telling, relating, narrating;</i> (ii) <i>telling<br/></i>(<i>what is in somebody's mind</i>)<i>; hence: mind reading; cf.</i><br/>ādesanā, <i>q.v.;</i> kathanapāṭihāriya, <i>q.v. infra;</i> (iii) <i>the<br/>act of reciting, recitation;</i> 2.a. <i>the act of teaching,<br/>preaching;</i> b. <i>the act of explaining: explanation;</i> 3.<br/><i>conversation, exchange;</i> 4. <i>the act of answering;</i> 5. <i>a<br/>command;</i> —<i>gramm. lit.: </i>(<i>on the meaning of</i>√sabbh<br/><i>and</i> √saṁs) sabbha ~e, Sadd 408,<span class=""smalltext"">27</span>; saṁsa ~e, 446,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>(<i>on the use of the abl.</i>) ~e, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 277 ≠ Sadd<br/>705.3 (= sutta 571) <i>foll. </i>(<i>referring to</i> Kacc-v <i>ad</i> Kacc<br/>227); Sadd 708,<span class=""smalltext"">14</span>; — 1.a.(i) bhasite ~e, Ps I 269,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i><br/>M I 57,<span class=""smalltext"">9</span>); <i>ifc.</i> <b>vaṇṇa-</b>° (Ps II 148,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>sarīra-vaṇṇa-gu-<br/>ṇa-vaṇṇa-</b>° (~-vasa, Mp I 240,<span class=""smalltext"">3</span>); — <b>a-</b>°<b>;</b> — 1.a.(ii) <i>ifc.</i><br/><b>siliṭṭha-</b>° (Sadd 53,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll</i>); — 1.a.(iii) kathīyati attho<br/>etenā ti hi ~aṁ, Sv-nṭ I 107,<span class=""smalltext"">12,13</span> (<i>ad</i> Sv 20,<span class=""smalltext"">21</span>); ~aṁ,<br/>Sadd 887,<span class=""smalltext"">28</span>; — <i>ifc.</i> <b>bhūta-</b>° (Sv-pṭ III 111,<span class=""smalltext"">30</span>); —<br/>1.b.(i) <i>exeg.:</i> bhāsite ti ~e, Ps I 269,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> M I 57,<span class=""smalltext"">9</span>); —<br/>parikathā ti yathā taṁ labhati, tathā parivattetvā<br/>-an ti, Vism 29,<span class=""smalltext"">4</span>; anulomapaṭilomasaṅkhepavitthā-<br/>râdivasena ... ~aṁ, Sv 20,<span class=""smalltext"">21</span>; pubbadhammasabhā-<br/>gatāya ~aṁ nāma Buddhānaṁ ānubhāvo, Spk I<br/>249.4 ≠ Pj II 142,<span class=""smalltext"">24</span>; yaṁ evarūpāya kathāya ~aṁ e-<br/>taṁ tumhākaṁ na kho paṭirūpaṁ, Ud-a 106,<span class=""smalltext"">15</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Spk III 198,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>ādimatta-</b>° (Vism 577,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>kic-<br/>ca-sambhāva-</b>° (Ppk-anuṭ 89,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>tathā-rūpī-kathā-</b>°<br/>(As 100,<span class=""smalltext"">35</span>); <b>paṭipatti-</b>° (Spk II 320,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>paṭṭhāna-<br/>dhamma-</b>° (Vism 577,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>sīsa-matta-</b>° (Sadd 304,<span class=""smalltext"">11</span>);<br/>— 1.b.(ii) ādesanā ti parassa cittâcāraṁ ñatvā ~aṁ,<br/>Bv-a 34,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i> Ss 1992 257,<span class=""smalltext"">8</span>; — 1.b.(iii) Buddhavaca-<br/>naṁ uggaṇhitvā tassa dhāraṇaṁ ~aṁ vācanan ti i-<br/>daṁ ganthadhuraṁ nāma, Dhp-a I 7,<span class=""smalltext"">22</span>; brahmassa<br/>ca aṇanato ~ato Bhagavā paramatthena brāhmaṇo<br/>ti vuccati, It-a II 141,<span class=""smalltext"">22</span>; tathā ~aṁ pana paññāpa-<br/>naṁ nāma hotī ti paññāpetabban ti attho vutto,<br/>Sv-pṭ III 119,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Sv 913,<span class=""smalltext"">33</span>); — 2.a. buddhānaṁ hi<br/>anupadhāretvā ~aṁ nāma n' atthi, Mp I 398,<span class=""smalltext"">7</span>; pari-<br/>yāyavacanan ti pariyāyena ~aṁ desanaṁ, It-a I<br/>153,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> It 33,<span class=""smalltext"">19</span>); — <i>ifc.</i> <b>paṭipadā-</b>° (~-vasa, Spk I<br/>85,<span class=""smalltext"">9</span>); <b>puna-</b>° (Mp I 296,<span class=""smalltext"">7</span>); — 2.b. ~e kāraṇaṁ pubbe<br/>vuttam eva, Sp 379,<span class=""smalltext"">26</span>; veyyākaraṇāyā ti ~āya, It-a II<br/>90,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> It 81,<span class=""smalltext"">13</span>); ~aṁ atthassa ācikkhanaṁ, Sv-pṭ<br/>III 111,<span class=""smalltext"">8</span>; atthaṁ bhaṇitukāmatāya suttassa osāra-<br/>ṇaṁ nāma. tass' eva atthappakāsanā ~aṁ nāma,<br/>Sp-ṭ III 277,<span class=""smalltext"">3</span> = Vmv II 170,<span class=""smalltext"">18</span>; — <i>ifc.</i> <b>attha-</b>° (Ps II<br/>258.5 = Mp V 87,<span class=""smalltext"">10</span>; Sadd 67,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>abhidheyya-</b>°<b>; —</b> <i>in<br/>cpd.</i> <b>osaraṇa-~-sarabhañña</b> (Sp-ṭ III 277,<span class=""smalltext"">1</span>; Vmv II<br/>170,<span class=""smalltext"">16</span>); — 3. saṁvohārenā ti, ~ena, Spk I 149,<span class=""smalltext"">23</span> (= a-<br/>parāparaṁ ~ena, Spk-pṭ I 182,<span class=""smalltext"">17</span>); Buddhehi sad-<br/>dhiṁ ~aṁ mayhaṁ bhāro hotu, Mp I 154,<span class=""smalltext"">16</span> =<br/>Dhp-a I 111,<span class=""smalltext"">22</span>; — 4. Sakkena pucchitapañhaṁ ~āya<br/>okāsaṁ karohī ti, Ja V 140,<span class=""smalltext"">14</span>; pañhaveyyākaraṇena<br/>~ena cittaṁ ārādhessāmi, Mp III 149,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> A II<br/>160,<span class=""smalltext"">26</span>); — <i>ifc.</i> <b>aniyyānika-bhāva</b>-°; <b>pañha-</b>° (Ja V<br/>66,<span class=""smalltext"">7</span>; Spk I 165,<span class=""smalltext"">23</span>; Sadd 708,<span class=""smalltext"">1</span>); — 5. vuttasaddo ...<br/>pavattite ajjhesane ~e, It-a I 4,<span class=""smalltext"">9</span>; mā āmisadāyādā (=<br/>M I 12,<span class=""smalltext"">20</span>) ti ādisu ~e. idhâpi ~e daṭṭhabbo, It-a I<br/>4,<span class=""smalltext"">23,24</span>; — <i>in long cpd.s at</i> Sadd 405,<span class=""smalltext"">7</span>; 705,<span class=""smalltext"">3</span>.[[side 130]]</article>"
    5744. 

  5744. 346862260389416960,kathanā,en,"<article data-id=""23286""><h2><b>kathanā</b></h2>, <i>f. the act of boasting; only in gloss on</i> kat-<br/>thanā, <i>q.v.;</i> katthanā ~ā, Nidd-a I 201,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Nidd I<br/>71,<span class=""smalltext"">24</span>).</article>"
    5745. 

  5745. 346862262536900608,kathāna,en,"<article data-id=""23310""><h2><b>kathāna</b></h2>, <i>n., 10,000,000<sup>18</sup>; cf. Kirf.-Kosm.:</i> 336;<br/><i>gramm. lit.:</i> ninnahutasatasahassānaṁ sataṁ: ak-<br/>khobhinī; tathā: bindu ... ~aṁ, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 397 =<br/>Sadd 801,<span class=""smalltext"">28</span>; 802,<span class=""smalltext"">16</span>; Rūp-v <i>ad</i> Rūp 401; Pay <i>Ce</i> 1974<br/>82,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>lex. lit.:</i> kumudaṁ puṇḍarīkañ ca padu-<br/>maṁ -am pi ca, Abh 476; — <i>ifc.</i> <b>mahā-</b>° (Ap-a<br/>103,<span class=""smalltext"">25</span>; Abh 476).</article>"
    5746. 

  5746. 346862356166348800,kaṭhana,en,"<article data-id=""22198"">[<h2><b>kaṭhana</b></h2>, <i>n. </i>(<i>verb, noun from</i> kaṭhati, <i>q.v.; cf. sa.</i><br/>krathana), <i>injury, harm; suggested emendation for</i><br/>katana <i>at</i> Ja IV 42,<span class=""smalltext"">7*</span> (<i>v.l.</i> kaḍhana)]</article>"
    5747. 

  5747. 346862259949015040,kathanabhaya,en,"<article data-id=""23281"">[<h2><b>kathana-bhaya</b></h2>, <i>v. s.v.</i> kaḍḍhanabhaya]</article>"
    5748. 

  5748. 346862259999346688,kathanabhikkhu,en,"<article data-id=""23282""><h2><b>kathana-bhikkhu</b></h2>, <i>m., an answering monk;</i> Jīvako<br/>... paṭhamaṁ ~um eva tumhe satthā pakkosatī ti,<br/>Mp I 217,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    5749. 

  5749. 346862259563139072,kathanacitta,en,"<article data-id=""23274""><h2><b>kathana-citta</b></h2>, <i>n., the decision to speak;</i> vakkhāmī ti<br/>evampavattaṁ ~aṁ, Ps-pṭ II 16,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    5750. 

  5750. 346862272087330816,kathanaka,en,"<article data-id=""23270""><h2><b>kathanaka</b></h2>, <i>m.</i> [kathana + ka], <i>an answerer;</i> Jīvako<br/>... gaccha, bhane, paṭhamaṁ -am ayyam (<i>so read<br/>with Be; CeEe</i> °ka-ay°) eva tumhe Satthā pakkosati ti<br/>vatvā cīvarakaṇṇe gaṇhā ti āha, Th-a II 238,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    5751. 

  5751. 346862265233838080,kathanakāla,en,"<article data-id=""23272""><h2><b>kathana-kāla</b></h2>, <i>m., the time when talking;</i> tassa tena<br/>saddhiṁ ~e mahābalakāyo Mithilāyassa rūpasiriṁ<br/>disvā, Ja VI 451,<span class=""smalltext"">26</span>; ~o viya, bhante, hotī ti, Ps II<br/>378,<span class=""smalltext"">9</span>; ~e sirājālaṁ paññāyati, III 380,<span class=""smalltext"">17</span>; sakkassa<br/>kira devarañño saddo madhuro ... ~e suvaṇṇakin-<br/>kiṇikasaddo viya niccharati, Spk I 353,<span class=""smalltext"">13</span>; ~o papañ-<br/>co viya hoti, Mp I 151,<span class=""smalltext"">19</span>; brāhmaṇā tassā kathaṁ ~e<br/>dantasampattiṁ disvā, Dhp-a I 390,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    5752. 

  5752. 346862260494274560,kathanakāra,en,"<article data-id=""23287""><h2><b>kathanâkāra</b></h2>, m. [kathana + ākāra], <i>way of convers-<br/>ing: conversation;</i> mayi pi tena saddhiṁ ~aṁ karonte<br/>pi deva sappi vo pītaṁ, Ja VI 413,<span class=""smalltext"">9,18</span>.</article>"
    5753. 

  5753. 346862260511051776,kathanākāra,en,"<article data-id=""23287""><h2><b>kathanâkāra</b></h2>, m. [kathana + ākāra], <i>way of convers-<br/>ing: conversation;</i> mayi pi tena saddhiṁ ~aṁ karonte<br/>pi deva sappi vo pītaṁ, Ja VI 413,<span class=""smalltext"">9,18</span>.</article>"
    5754. 

  5754. 346862272846499840,kathanakathā,en,"<article data-id=""23271""><h2><b>kathana-kathā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a discourse telling </i>(<i>that ...; with</i><br/>iti); appicchakathā ti appicchā hothā ti ~ā, Mp III<br/>275,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> A III 118,<span class=""smalltext"">10</span>).</article>"
    5755. 

  5755. 346862259512807424,kathanakicca,en,"<article data-id=""23273""><h2><b>kathana-kicca</b></h2>, <i>n., the act of talking;</i> tumhākaṁ<br/>~aṁ n' atthi, Sp 907,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>""there is no need for you to<br/>talk""</i>).</article>"
    5756. 

  5756. 346862260213256192,kathanamukhena,en,"<article data-id=""23283""><h2><b>kathana-mukhena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., by way of telling; adv.<br/>instr.;</i> thero jātito paṭṭhāya attano pavattiyā ~ena<br/>aññaṁ vyākaronto, Th-a II 199,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    5757. 

  5757. 346862260594937856,kathanapadesa,en,"<article data-id=""23288""><h2><b>kathanâpadesa</b></h2>, <i>m.,</i> [kathana + apadesa], <i>the pre-<br/>text of talking;</i> pāsāṇena ~ena tass' atthassa niccha-<br/>yagamanaṁ, Cp-a 231,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>""under the pretext of talk-<br/>ing""</i>).</article>"
    5758. 

  5758. 346862260628492288,kathanāpadesa,en,"<article data-id=""23288""><h2><b>kathanâpadesa</b></h2>, <i>m.,</i> [kathana + apadesa], <i>the pre-<br/>text of talking;</i> pāsāṇena ~ena tass' atthassa niccha-<br/>yagamanaṁ, Cp-a 231,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>""under the pretext of talk-<br/>ing""</i>).</article>"
    5759. 

  5759. 346862259844157440,kathanapāṭihāriya,en,"<article data-id=""23279""><h2><b>kathana-pāṭihāriya</b></h2>, <i>n., the miracle of mind reading;</i><br/>ādesanāpāṭihāriyenā ti ādisitvā apadisitvā ~enā ti,<br/>Mp II 382,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> A I 292,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    5760. 

  5760. 346862259462475776,kathanapaṭikathana,en,"<article data-id=""23278""><h2><b>kathana-paṭikathana</b></h2>, <i>n., </i>(<i>dv.</i>) <i>a talk and counter<br/>talk: a conversation;</i> kathāsallāpo ti kathā ca sallāpo<br/>ca, -an ti attho, Sv 276,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> D I 107,<span class=""smalltext"">9</span>); 204,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Sv<br/>560,<span class=""smalltext"">15</span>) = Mp-ṭ III 250,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    5761. 

  5761. 346862259894489088,kathanappayoga,en,"<article data-id=""23280""><h2><b>kathana-ppayoga</b></h2>, <i>m., the act of answering </i>(<i>""...""</i>);<br/>nâpi dassāmī ti ~ena, Vmv I 189,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    5762. 

  5762. 346862260271976448,kathanasamattha,en,"<article data-id=""23284""><h2><b>kathana-samattha</b></h2>, <i>mfn., capable of talking;</i> musā-<br/>vādino macchassa viya ~ā jivhā na hoti, Ja III 459,<span class=""smalltext"">8'</span>;<br/>~aṁ visāradaṁ purisaṁ, VI 340,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    5763. 

  5763. 346862260058066944,kathanasīla,en,"<article data-id=""23285""><h2><b>kathana-sīla</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1.a. <i>habitually saying </i>(<i>something;<br/>with acc.</i>); b. <i>addicted to talking: talkative; only recorded<br/>ifc.; 2. addicted to telling </i>(<i>something; with acc.</i>); 3.<br/><i>addicted to boasting; only in gloss on</i> katthi(n); <i>the</i><br/><i>meaning would suggest reading</i> katth° <i>with v.l. at</i> Mp<br/>V 55,<span class=""smalltext"">16</span>, <i>q.v. infra;</i> — 1.a. piyavādiniyo ti piyam eva<br/>~ā (<i>v.l.</i> vādana°), Mp III 247,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> A III 37,<span class=""smalltext"">21</span>); — 1.b.<br/><i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Ja I 420,<span class=""smalltext"">2</span>); — 2. vibhedikā mitte bhindanti<br/>mittabhedanakathaṁ ~ā yeva, Ja I 299,<span class=""smalltext"">2'</span>; — 3.<br/>katthī hoti vikatthī ti ~o [<i>v.l.</i> katth°) vivaṭaṁ katvā<br/>katheti, Mp V 55,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> A V 157,<span class=""smalltext"">26</span>); katthī hotī ti<br/>aham asmi sīlasampanno ti attānaṁ ukkaṁsetvā ~o<br/>hoti, Nidd-a I 201,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Nidd I 71,<span class=""smalltext"">18</span>) <i>qu.</i> Sadd 366,<span class=""smalltext"">32</span>.[[side 131]]</article>"
    5764. 

  5764. 346862259730911232,kathanattha,en,"<article data-id=""23276""><h2><b>kathan'-attha</b></h2>, <i>m.,</i> 1.a. <i>the purpose of speaking; b.<br/>the purpose of teaching;</i> 2. <i>the purpose of answering;</i> —<br/>1.a. mukhaṁ nāma bhuñjanatthāya ca ~āya ca ka-<br/>taṁ, Sp 374,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>""the mouth is made for speaking""</i>);<br/>tumhākaṁ ~āya āgato, Cp-a 188,<span class=""smalltext"">19</span>; — 1.b. duk-<br/>khassa ariyasaccassa ~āya ayaṁ mātikā, Vibh-a<br/>93,<span class=""smalltext"">21</span>; — 2. pañhaṁ ~āya nayaṁ dadamāno, Spk II<br/>60,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>""in order to answer the question""</i>).</article>"
    5765. 

  5765. 346862259789631488,kathanatthaṃ,en,"<article data-id=""23277""><h2><b>kathan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., for the purpose of teaching;<br/>adv. acc.;</i> bhagavā attano sāsane asadisāya indriya-<br/>bhāvanāya ~aṁ ālayaṁ akāsi, Ps V 107,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> M III<br/>298,<span class=""smalltext"">18</span>).</article>"
    5766. 

  5766. 346862259617665024,kathanaṭṭhāna,en,"<article data-id=""23275""><h2><b>kathana-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n.,</i> 1. <i>an occasion for reciting </i>(<i>the<br/>veda</i>)<i>; 2. the context of explaining; only recorded in<br/>cpd., q.v. infra;</i> — 1. jappe ācariyasadisā ti ~e mayaṁ<br/>ācariyasadisā yeva, Ps III 432,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>""when it comes to<br/>reciting </i>[<i>the veda</i>]<i>; ad</i> Vāseṭṭhasutta [= Sn 595 [<i>reading</i><br/>jape; <i>cf., however,</i> Pj <i>Wad loc.:</i> jappe = vede); — 2. <i>ifc.</i><br/><b>magga-dhātu-</b>° (Sadd 367,<span class=""smalltext"">14</span>).</article>"
    5767. 

  5767. 346862272783585280,kathañci,en,"<article data-id=""23266""><h2><b>kathañ-ci</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>cf. sa.</i> kathaṁcit], <i>with some diffi-<br/>culty;</i> — <i>lex. lit.:</i> kicche ~i, Abh 1158; —<i>gramm. lit.:</i><br/>~i kicchatthe, Sadd 902,<span class=""smalltext"">30</span>; — cattāro vinipātā dve<br/>ca gatiyo ~i labbhanti, Thī 456 (= kicchena kasirena,<br/>Thī-a 282,<span class=""smalltext"">22</span>); — °<b>-sadda</b>, <i>m., the word</i> kathañci; ~o<br/>kicchatthe, Abh-ṭ <i>ad</i> Abh 1158 (<i>v. supra</i>).</article>"
    5768. 

  5768. 346862262746615808,kathānigghosa,en,"<article data-id=""23311""><h2><b>kathā-nigghosa</b></h2>, <i>m., the sound of the conversation,<br/>speech;</i> ~assa madhuratāya mañjukā, Ja II 350,<span class=""smalltext"">20'</span> (<i>ad</i><br/>350,<span class=""smalltext"">13*</span>: mañjukā).</article>"
    5769. 

  5769. 346862260699795456,kathanīyabhāva,en,"<article data-id=""23289""><h2><b>kathanīya-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.; cf. sa.</i> kathanīya], <i>the<br/>fact of being worthy of mentioning;</i> — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Mp I<br/>426,<span class=""smalltext"">2</span>).</article>"
    5770. 

  5770. 346862262851473408,kathanuppabandhavicchedanatthaṃ,en,"<article data-id=""23312""><h2><b>kathânuppabandha-vicchedan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [ka-<br/>thā + anu° + vicchedana], <i>in order to interrupt the<br/>continuation of the discussion; adv. acc.;</i> ~aṁ nirālāpa-<br/>sallāpo hoti, Sp 205,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Vin III 13,<span class=""smalltext"">31</span>: tuṇhī ahosi)<br/>= Ps III 292,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> M II 58,<span class=""smalltext"">21</span> = Vin III 13,<span class=""smalltext"">31</span>).</article>"
    5771. 

  5771. 346862262880833536,kathānuppabandhavicchedanatthaṃ,en,"<article data-id=""23312""><h2><b>kathânuppabandha-vicchedan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [ka-<br/>thā + anu° + vicchedana], <i>in order to interrupt the<br/>continuation of the discussion; adv. acc.;</i> ~aṁ nirālāpa-<br/>sallāpo hoti, Sp 205,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Vin III 13,<span class=""smalltext"">31</span>: tuṇhī ahosi)<br/>= Ps III 292,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> M II 58,<span class=""smalltext"">21</span> = Vin III 13,<span class=""smalltext"">31</span>).</article>"
    5772. 

  5772. 346862262968913920,kathanusandhi,en,"<article data-id=""23313""><h2><b>kathânusandhi</b></h2>, <i>m.</i> [kathā + anu°], <i>the </i>(<i>logical</i>) <i>se-<br/>quence </i>(<i>i.e., coherence</i>) <i>of the statements </i>(<i>of the accused<br/>or the arbitrator</i>); paṭiññânusandhitena kāraye ti et-<br/>tha anusandhitan ti ~i vuccati ... ~iṁ sallakkhetvā<br/>paṭiññāya kāraye ti attho. athavā paṭiññāya ca anu-<br/>sandhitena ca kāraye, Sp 1360,<span class=""smalltext"">32,33</span> (<i>ad</i> Vin V<br/>158,<span class=""smalltext"">18*</span>); — °<b>-vacana</b>, <i>n., speech that is in accordance<br/>with the </i>(<i>logical</i>) <i>sequence </i>(<i>i.e., coherence</i>) <i>of statements<br/></i>(<i>of the accused or the arbitrator</i>); anusandhivacanapa-<br/>thaṁ na jānātī ti ~aṁ vinicchayânusandhivacanaṁ<br/>na jānāti, Sp 1361,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Vin V 159,<span class=""smalltext"">13*</span>; - cuditaka-<br/>anuvijjakānaṁ kathāya anusandhiyuttaṁ vacanaṁ<br/>na jānāti, Vmv II 297,<span class=""smalltext"">22</span>); na ca bhāsânusandhikusa-<br/>lo ti ~e ca vinicchayânusandhivacane ca akusalo<br/>hoti, Sp 1372,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Vin V 184,<span class=""smalltext"">2</span>); — °<b>-vinicchayânu-<br/>sandhi</b>, <i>m.</i> [vinicchaya + anu°], <i>the </i>(<i>logical</i>) <i>sequence<br/></i>(<i>i.e., coherence</i>) <i>of statements </i>(<i>of the accused or the arbi-</i><br/><i>trator</i>) <i>and the </i>(<i>logical</i>) <i>sequence of the judgment;</i> anu-<br/>sandhivacanapathan ti ~-vasena vatthuṁ na jānāti,<br/>Sp 1338,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Vin V 130,<span class=""smalltext"">25</span>) ≠ 1363,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Vin V<br/>158,<span class=""smalltext"">18</span>).[[side 135]]</article>"
    5773. 

  5773. 346862103480504320,kathanusandhi,en,"<article data-id=""27500""><h2><b>[kathânusandhi</b></h2><i>, t. t. Vin.;</i> ~iṁ, Bv-a 1,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>w.r. in Ee = Be</i> (<i>v.l.</i> gāthânu°) = Se (1982), <i>for</i> yathânu°, <i>MS.</i> Lai Hin <i>no.</i> 102 (AD 1551); — <b>°‑kusalā,</b> Pj II 476,<span class=""smalltext"">18</span> <i>w.r. in Be for Ee</i> athânu-°]</article>"
    5774. 

  5774. 346862103501475840,kathānusandhi,en,"<article data-id=""27500""><h2><b>[kathânusandhi</b></h2><i>, t. t. Vin.;</i> ~iṁ, Bv-a 1,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>w.r. in Ee = Be</i> (<i>v.l.</i> gāthânu°) = Se (1982), <i>for</i> yathânu°, <i>MS.</i> Lai Hin <i>no.</i> 102 (AD 1551); — <b>°‑kusalā,</b> Pj II 476,<span class=""smalltext"">18</span> <i>w.r. in Be for Ee</i> athânu-°]</article>"
    5775. 

  5775. 346862262994079744,kathānusandhi,en,"<article data-id=""23313""><h2><b>kathânusandhi</b></h2>, <i>m.</i> [kathā + anu°], <i>the </i>(<i>logical</i>) <i>se-<br/>quence </i>(<i>i.e., coherence</i>) <i>of the statements </i>(<i>of the accused<br/>or the arbitrator</i>); paṭiññânusandhitena kāraye ti et-<br/>tha anusandhitan ti ~i vuccati ... ~iṁ sallakkhetvā<br/>paṭiññāya kāraye ti attho. athavā paṭiññāya ca anu-<br/>sandhitena ca kāraye, Sp 1360,<span class=""smalltext"">32,33</span> (<i>ad</i> Vin V<br/>158,<span class=""smalltext"">18*</span>); — °<b>-vacana</b>, <i>n., speech that is in accordance<br/>with the </i>(<i>logical</i>) <i>sequence </i>(<i>i.e., coherence</i>) <i>of statements<br/></i>(<i>of the accused or the arbitrator</i>); anusandhivacanapa-<br/>thaṁ na jānātī ti ~aṁ vinicchayânusandhivacanaṁ<br/>na jānāti, Sp 1361,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Vin V 159,<span class=""smalltext"">13*</span>; - cuditaka-<br/>anuvijjakānaṁ kathāya anusandhiyuttaṁ vacanaṁ<br/>na jānāti, Vmv II 297,<span class=""smalltext"">22</span>); na ca bhāsânusandhikusa-<br/>lo ti ~e ca vinicchayânusandhivacane ca akusalo<br/>hoti, Sp 1372,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Vin V 184,<span class=""smalltext"">2</span>); — °<b>-vinicchayânu-<br/>sandhi</b>, <i>m.</i> [vinicchaya + anu°], <i>the </i>(<i>logical</i>) <i>sequence<br/></i>(<i>i.e., coherence</i>) <i>of statements </i>(<i>of the accused or the arbi-</i><br/><i>trator</i>) <i>and the </i>(<i>logical</i>) <i>sequence of the judgment;</i> anu-<br/>sandhivacanapathan ti ~-vasena vatthuṁ na jānāti,<br/>Sp 1338,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Vin V 130,<span class=""smalltext"">25</span>) ≠ 1363,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Vin V<br/>158,<span class=""smalltext"">18</span>).[[side 135]]</article>"
    5776. 

  5776. 346862261559627776,kathanusārena,en,"<article data-id=""23314""><h2><b>kathânusārena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [kathā + anu°], <i>according to<br/>the talk; instr. adv.;</i> asītimahāsāvake uddisitvā ~ena<br/>tesaṁ sīlasutācārajātigottâdibhedaṁ vijjamānagu-<br/>ṇaṁ kathayanti, Sp 786,<span class=""smalltext"">26</span> (= yo bhikkhunovādakat-<br/>thiko kiṁsīlo kiṁsamācāro katarakulā pabbajito ti<br/>ādi ~enā ti attho, Vjb 304,<span class=""smalltext"">4</span>); ath' assa ~ena dham-<br/>maṁ desessāmī ti, Pj II 401,<span class=""smalltext"">31</span>.</article>"
    5777. 

  5777. 346862261584793600,kathānusārena,en,"<article data-id=""23314""><h2><b>kathânusārena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [kathā + anu°], <i>according to<br/>the talk; instr. adv.;</i> asītimahāsāvake uddisitvā ~ena<br/>tesaṁ sīlasutācārajātigottâdibhedaṁ vijjamānagu-<br/>ṇaṁ kathayanti, Sp 786,<span class=""smalltext"">26</span> (= yo bhikkhunovādakat-<br/>thiko kiṁsīlo kiṁsamācāro katarakulā pabbajito ti<br/>ādi ~enā ti attho, Vjb 304,<span class=""smalltext"">4</span>); ath' assa ~ena dham-<br/>maṁ desessāmī ti, Pj II 401,<span class=""smalltext"">31</span>.</article>"
    5778. 

  5778. 346862263665168384,kathāpabandha,en,"<article data-id=""23321""><h2><b>kathā-pabandha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kathāprabandha], <i>the<br/>course of a narrative;</i> acchinnadhāraṁ katvā ti nâtisī-<br/>ghaṁ nâtisaṇikan ti ādinā heṭṭhā vuttanayena avic-<br/>chinnaṁ ~aṁ katvā, Ps-pṭ II 189,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Ps II 342,<span class=""smalltext"">6</span>);<br/>tattha antarantarākathaṁ opātetī ti therehi vucca-<br/>mānassa ~assa antare antare attano kathaṁ pavese-<br/>tī ti attho, Mp-ṭ III 133,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    5779. 

  5779. 346862264122347520,kathāpābhata,en,"<article data-id=""23328""><h2><b>kathā-pābhata</b></h2>, <i>n.</i> [pābhata &lt; sa. prābhṛta (&lt; prā +<br/>bhṛta; <i>cf.</i> Pāṇ VI 3 122); <i>Amg.</i> pāhuḍa], <i>problematic<br/>term; either a remuneration for a talk</i> (Sv <i>and other ct.s<br/>so; cf. exeg. infra</i>)<i>; or a cause or occasion for a talk</i> (Sv-pṭ<br/>so; <i>cf. exeg. infra</i>)<i>; perhaps ""a present in the form of a<br/>story or news"" </i>(<i>karmadh.</i>); H. SMITH: <i>""real news;""</i> —<br/><i>exeg.:</i> kathāya mūlaṁ, mūlam pi pābhatan ti vucca-<br/>ti, Sv 908,<span class=""smalltext"">22</span> (ad D III 118,<span class=""smalltext"">15</span>; kathāya mūlan ti bha-<br/>gavato santikā laddhabbadhammakathāya kāra-<br/>ṇaṁ, Sv-pṭ III 112,<span class=""smalltext"">3</span>), <i>referring to and quoting</i> Ja I<br/>122,<span class=""smalltext"">21-22</span>: appakena medhavī pābhatena, <i>etc., in sup-<br/>port of the interpretation; the ct.</i> 122,<span class=""smalltext"">24'</span> <i>ad loc. inter-</i><br/><i>prets</i> pābhatena = bhaṇḍamūlena (<i>""capital""</i>); — atthi<br/>kho idaṁ, āvuso Cunda, ~aṁ Bhagavantaṁ dassa-<br/>nāya, D III 118,<span class=""smalltext"">15</span> = M II 244,<span class=""smalltext"">20</span> (= kathāmūlaṁ, Ps<br/>IV 36,<span class=""smalltext"">20</span> ) = S V 162,<span class=""smalltext"">3</span> (= kathāmūlaṁ, Spk III 221,<span class=""smalltext"">31</span>)<br/>≠ M III 208,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ A IV 439,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>Ee punctuates:</i> ~aṁ, Bha-<br/>gavantaṁ dassanāya; = kathāmūlaṁ, Mp IV 204,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>= kathāya mūlaṁ, Mp-ṭ III 304,<span class=""smalltext"">3,7</span>); Anāthapiṇḍiko<br/>atthi no idaṁ -an ti Jetavanaṁ gantvā, Ja I 252,<span class=""smalltext"">4</span>; at-<br/>thi dāni me idaṁ -an ti satthu santikaṁ gantvā ...<br/>sabbaṁ ... ārocesi, 364,<span class=""smalltext"">34</span> = 378,<span class=""smalltext"">12</span>; so taṁ divasaṁ<br/>tena ~ena gantukāmo, Sv 908,<span class=""smalltext"">32</span>; atthi no etaṁ ~aṁ.<br/>mayaṁ etaṁ satthu ārocessāma. atha no satthā ma-<br/>dhuradhammadesanaṁ desissati, Spk III 169,<span class=""smalltext"">18</span>; at-<br/>thi nu kho etaṁ ~aṁ. yan nūna mayaṁ imaṁ ...<br/>Bhagavato āroceyyāma. app' eva nāma taṁ nissāya<br/>saṇhasukhumaṁ dhammadesanaṁ labheyyāma,<br/>Ud-a 340,<span class=""smalltext"">35</span>; Cundattherena hi ānītaṁ ~aṁ bhagavā<br/>sampaṭicchanto evan ti āha, Sv-pṭ III 112,<span class=""smalltext"">18</span>; so lad-<br/>dham dāni me -an ti nagaraṁ gantvā, Pj II 356,<span class=""smalltext"">10</span>.[[side 136]]</article>"
    5780. 

  5780. 346862263228960768,kathāpacchedana,en,"<article data-id=""23316""><h2><b>kathā-pacchedana</b></h2>, <i>n., = prec.; only recorded ifc.:</i> e-<br/><b>vaṁ-uppanna-</b>° (Sp 1406,<span class=""smalltext"">8</span> [<i>so read; Ee</i> evaṁ up°]).</article>"
    5781. 

  5781. 346862263161851904,kathāpacchindana,en,"<article data-id=""23315""><h2><b>kathā-pacchindana</b></h2>, <i>n., the act of putting an end to<br/>the gossip;</i> — °<b>tthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [k° + atthaṁ], <i>for the sake<br/>of putting an end to the gossip; adv. acc.;</i> ayaṁ bhik-<br/>khu issaravatāya vicāretī ti ~aṁ pana salākaggâ-<br/>dīsu vā antarasannipāte vā saṅghaṁ pucchitvā jag-<br/>gāpetabbo, Sp 1406,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i></article>"
    5782. 

  5782. 346862263077965824,kathāpaḷāsa,en,"<article data-id=""23324""><h2><b>kathā-paḷāsa</b></h2>, <i>m., an aggressive, challenging conver-<br/>sation;</i> ayaṁ pana māṇavo mānatthaddhatāya ~aṁ<br/>(<i>so read with v.l.; Ee</i> kathāsallāp°) karonto, Sv 254,<span class=""smalltext"">13</span><br/>(~an ti ... kathāvasena yugaggāhaṁ, Sv-pṭ I 387,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>-an [so <i>read with v.l.; Be</i> °sallāp°] ti kathāvasena yu-<br/>gaggāhakaraṇatthaṁ sallapaṁ, Sv-nṭ II 249,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    5783. 

  5783. 346862263350595584,kathāpana,en,"<article data-id=""23318""><h2><b>kathāpana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>verb, noun</i> &lt; kathāpeti, <i>q.v.</i>]<i>, the act<br/>of making </i>(<i>somebody</i>) <i>answer </i>(<i>a question</i>); tasmā taṁ<br/>pucchitvā ~ena mama adhippāyo pūretabbo ti,<br/>Sv-pṭ I 276,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Sv 145,<span class=""smalltext"">6</span>) ≠ Sv-nṭ II 18,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    5784. 

  5784. 346862263430287360,kathapanāmanā,en,"<article data-id=""23319""><h2><b>kathâpanāmanā</b></h2>, <i>f</i>. [kathā + apa° (<i>verb, noun</i> &lt;<br/>apanāmeti, <i>q.v.</i>)]<i>, the act of diverting the conversation<br/></i>(<i>from the subject matter of a question</i>)<i>: changing the<br/>subject; cf. the expression</i> bahiddhā kathaṁ apanā-<br/>meti, <i>q.v. s.vv.</i> apanāmeti <i>and</i> kathā 4.a.; bahiddhā<br/>~ā nāma itthannāmaṁ āpattiṁ āpanno 'si ti vutte<br/>Pāṭaliputtaṁ gato 'mhī ti, Mp-ṭ III 207,<span class=""smalltext"">18</span>; bahiddhā<br/>~aṁ vissajjetvā, II 169,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    5785. 

  5785. 346862263459647488,kathāpanāmanā,en,"<article data-id=""23319""><h2><b>kathâpanāmanā</b></h2>, <i>f</i>. [kathā + apa° (<i>verb, noun</i> &lt;<br/>apanāmeti, <i>q.v.</i>)]<i>, the act of diverting the conversation<br/></i>(<i>from the subject matter of a question</i>)<i>: changing the<br/>subject; cf. the expression</i> bahiddhā kathaṁ apanā-<br/>meti, <i>q.v. s.vv.</i> apanāmeti <i>and</i> kathā 4.a.; bahiddhā<br/>~ā nāma itthannāmaṁ āpattiṁ āpanno 'si ti vutte<br/>Pāṭaliputtaṁ gato 'mhī ti, Mp-ṭ III 207,<span class=""smalltext"">18</span>; bahiddhā<br/>~aṁ vissajjetvā, II 169,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    5786. 

  5786. 346862263593865216,kathāpapañca,en,"<article data-id=""23320""><h2><b>kathā-papañca</b></h2>, <i>m.,</i> 1. <i>the unfolding of a discussion;<br/>2. verbose talk or conversation, verbosity;</i> — 1. ~ena hi<br/>nisinnassā pi niddāyantassā pi gāhitaṁ suggāhitaṁ<br/>atikkantaṁ suatikkantaṁ, Sp 1253,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Pālim<br/>266,<span class=""smalltext"">12</span>; — 2. mayā idha vasantena ñātidārakesu ā-<br/>gantvā kathentesu pi akathensu pi na sakkā etehi<br/>saddhiṁ ~ena attano patiṭṭhāṁ kātuṁ, Dhp-a II<br/>91,<span class=""smalltext"">6</span>; gihīhi saddhiṁ ~ena papañcito tucchako va<br/>nikkhamati, Ap-a I 44,<span class=""smalltext"">25</span>; Sv-nṭ II 32,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    5787. 

  5787. 346862263732277248,kathāpariyanta,en,"<article data-id=""23322""><h2><b>kathā-pariyanta</b></h2>, <i>m., an end of </i>(<i>somebody's</i>) <i>talk;<br/>reading of Be at</i> Dhp-a III 328,<span class=""smalltext"">16</span> <i>for</i> kathāya pari-<br/>yanto.</article>"
    5788. 

  5788. 346862263849717760,kathapariyosana,en,"<article data-id=""23323""><h2><b>katha-pariyosana</b></h2>, <i>n., the conclusion </i>(<i>termination,<br/>end</i>) <i>of a discourse;</i> -am me bhavanto āgamentū ti,<br/>Sn 107,<span class=""smalltext"">7</span> = M II 122,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ 168,<span class=""smalltext"">26</span>; atha kho Bhagavā ba-<br/>hidvārakoṭṭhake aṭṭhāsi ~aṁ āgamayamāno. Bha-<br/>gavā ~aṁ viditvā, I 161,<span class=""smalltext"">20,21</span> ≠ A IV 358,<span class=""smalltext"">28</span> (idaṁ ka-<br/>thâvasānaṁ udikkhamāno dhammakathaṁ suṇan-<br/>to aṭṭhāsi yeva, Mp IV 166,<span class=""smalltext"">20</span>); mā āyasmā Citto<br/>Hatthisāriputto therānaṁ bhikkūnaṁ abhidham-<br/>makathaṁ kathentānaṁ antarantarākathaṁ opāte-<br/>si, ~aṁ āyasmā Citto āgametū ti, III 393,<span class=""smalltext"">1</span>; assosi<br/>kho Vessavaṇo mahārājā ... ~aṁ āgamayamāno aṭ-<br/>ṭhāsi, IV 63,<span class=""smalltext"">18</span> (Mp IV 35,<span class=""smalltext"">23</span>); 65,<span class=""smalltext"">1</span>; ~e pana saṭṭhisa-<br/>hassānaṁ dhammâbhisamayo ahosi, Sp 66,<span class=""smalltext"">22</span>; gāmi-<br/>kamahallako tuṇhī nisīditvā sabbesaṁ ~e pucchito<br/>āha, Ps III 112,<span class=""smalltext"">7</span>; ~añ ca Dasabalassa chabbaṇṇaras-<br/>mivissajjanañ ca ekappahāren' eva ahosi, Mp IV<br/>167,<span class=""smalltext"">8</span>; satthāraṁ vanditvā dhammakathaṁ sutvā ~e<br/>(<i>v.l.</i> gāthā°) sottâpattiphale patiṭṭhahiṁsu, Dhp-a I<br/>207,<span class=""smalltext"">18</span>; — <i>reading of Be for</i> suttapariyosana <i>at</i> Spk I<br/>337,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    5789. 

  5789. 346862264055238656,kathāpasaṅgena,en,"<article data-id=""23327""><h2><b>kathā-pasaṅgena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>cf. sa.</i> kathāprasaṅga,<br/>°ena], <i>in the course of conversation; adv. instr.;</i> kathen-<br/>te pana ~en' assa jātigotte vibhāvite mānaniggaho<br/>bhavissati, Sv-pṭ I 387,<span class=""smalltext"">18</span> = Sv-nṭ II 249,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    5790. 

  5790. 346862263291875328,kathāpatiṭṭhāpanatthaṃ,en,"<article data-id=""23317""><h2><b>kathā-patiṭṭhāpan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [patiṭṭhāpana +<br/>atthaṁ], <i>for the sake of establishing the discourse; adv.<br/>acc.;</i> ~ (<i>v.l.</i> °patiṭṭhāna°) rājavāre satta ādin katvā, Ps<br/>II 65,<span class=""smalltext"">15</span> (Ps-pṭ II 49,<span class=""smalltext"">2</span>); apatiṭṭhitāya kathāya kathā na<br/>sañjayatī ti ~ pucchi, V 49,<span class=""smalltext"">16</span> (Ps-pṭ III 396,<span class=""smalltext"">6</span>).</article>"
    5791. 

  5791. 346862263795191808,kathāpavattana,en,"<article data-id=""23325""><h2><b>kathā-pavattana</b></h2>, <i>n., the act of carrying on a conver-<br/>sation;</i> — °<b>tthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake of carrying on the<br/>conversation;</i> ath' assa kathânusārena dhammaṁ<br/>dessesāmī ti ~aṁ evam akāsi, Pj II 401,<span class=""smalltext"">31</span>; kathāpa-<br/>tiṭṭhāpanatthaṁ ~aṁ, kathāsamuṭṭhāpanatthaṁ vā<br/>pucchi, Ps-pṭ III 396,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Ps V 49,<span class=""smalltext"">16</span>).</article>"
    5792. 

  5792. 346862263908438016,kathāpavatti,en,"<article data-id=""23326""><h2><b>kathā-pavatti</b></h2>, <i>f., news; rumour;</i> Bhagavā dhamma-<br/>sabhāyaṁ imaṁ ~iṁ ñātvā, Ja I 119,<span class=""smalltext"">19</span> = Dhp-a I<br/>249,<span class=""smalltext"">9</span>; so nâhaṁ evarūpaṁ jānāmi; ~iyaṁ pana ma-<br/>yā anodissakaṁ katvā vuttam atthi, Sp 587,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i><br/>Pālim 309,<span class=""smalltext"">14</span>; āma paribbājakā ti ca vutte hotu no<br/>bho kāci ~ī ti āha, Pj II 538,<span class=""smalltext"">32</span>; dibbāya sotadhātuyā<br/>dhammasabhāyaṁ taṁ ~iṁ sutvā, Mhbv 61,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    5793. 

  5793. 346862264214622208,kathāpetabba,en,"<article data-id=""23329""><h2><b>kathāpetabba</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ger.</i> &lt; kathāpeti], <i>to be made to<br/>answer;</i> mayaṁ te upatthambhā bhavissāmā ti vatvā<br/>pi anuyogavattaṁ ~o, Sp 1365,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>cf</i>. Vjb 572,<span class=""smalltext"">7</span> = Sp-ṭ<br/>III 488,<span class=""smalltext"">4</span>; Vmv II 300,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    5794. 

  5794. 346862264365617152,kathāpeti,en,"<article data-id=""23330""><h2><b>kathāpeti</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>caus. of</i> katheti, <i>q.v.</i>], 1.a. <i>to<br/>make </i>(<i>someone</i>) <i>say, tell, </i>(<i>something; with acc.</i> + iti <i>or<br/>two aces</i>); b. <i>with</i> °kathaṁ, <i>to make </i>(<i>someone</i>) <i>give a<br/>talk;</i> 2. <i>to make </i>(<i>someone</i>) <i>explain;</i> 3. <i>to make </i>(<i>someone</i>)<i><br/>answer;</i> — <i>forms: pr.</i> 3 <i>sg.</i> ~eti; <i>fut. 1 sg.</i> ~essāmi; <i>1<br/>pl.</i> ~essāma; <i>aor. 3 sg.</i> ~esi; <i>inf.</i> ~etuṁ; <i>abs.</i> ~etvā; —<br/>1.a. na kho Sakka sakkā ... Suppabuddhakuṭṭhiṁ<br/>""buddho na buddho dhammo na dhammo saṅgho<br/>na saṅgho"" ti ~etun ti, Dhp-a II 35,<span class=""smalltext"">6</span>; — 1.b. satthā-<br/>raṁ niyāmarattiṁ amhākaṁ dhammakathaṁ ~es-<br/>sāma iti, Ps III 17,<span class=""smalltext"">21</span>; — 2. man ca bhikkhunī kappi-<br/>yakārakena ~eti, Sp 907,<span class=""smalltext"">18</span>; dhammakāraṇā na kila-<br/>mesi na punappuna ~esī ti, Ps III 398,<span class=""smalltext"">15</span>; (bhagavan-<br/>taṁ) kammaṭṭhānaṁ ~etvā, V 87,<span class=""smalltext"">6</span>; — 3. pākaṭaṁ<br/>katvā ~etuṁ idha pucchati, Ps II 353,<span class=""smalltext"">16</span>; te pākaṭe<br/>vibhūte katvā ~essāmī ti pucchati, 365,<span class=""smalltext"">5</span>; tassa patti-<br/>yā uttariṁ yogaṁ ~eti, III 201,<span class=""smalltext"">22</span>; kammaṭṭhānaṁ<br/>~essāmī ti yācati, Spk II 175,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    5795. 

  5795. 346862264441114624,kathāpetukāma,en,"<article data-id=""23331""><h2><b>kathāpetu-kāma</b></h2>, <i>mfn., wanting to make </i>(<i>someone</i>)<i><br/>tell </i>(<i>something; with two aces</i>); Ānandaṁ āmantesī ti<br/>dhammakathaṁ ~o jānāpesi, Ps III 27,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> M I<br/>354,<span class=""smalltext"">24</span>); satthā maṁ sekhâsekhānaṁ āgamanīyapaṭi-<br/>padaṁ ~o, Spk II 60,<span class=""smalltext"">21</span>; — <i>reading at</i> I 119,<span class=""smalltext"">5</span> <i>for which<br/>probably read</i> kathetukāma <i>with v.l.</i></article>"
    5796. 

  5796. 346862264512417792,kathāphāsuka,en,"<article data-id=""23332""><h2><b>kathā-phāsuka</b></h2>, <i>mfn., free to converse;</i> ~ena amac-<br/>casaṅghena parivutaṁ, Ja VI 23,<span class=""smalltext"">23'</span>; vissāsikā ~ā<br/>bhikkhū, Sp 216,<span class=""smalltext"">28</span> (~ā ti vissāsikabhāven' eva ka-<br/>thākaraṇe phāsukā, sukhena vattuṁ sakkuṇeyyā<br/>sukhasambhāsā ti attho, Sp-ṭ II 15,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ Vmv I<br/>102,<span class=""smalltext"">25</span>); — °<b>tthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake of, in order to, be<br/>free to converse;</i> piṭṭhito piṭṭhito ti ~aṁ pacchato pac-<br/>chato anubandho hoti, Sv 395,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> D I 226,<span class=""smalltext"">21</span>; = ka-<br/>thāsukhatthaṁ [<i>so read with Be; Ee</i> °ttaṁ°], sukhena<br/>kathaṁ kathetuñ c' eva sotuñ cā ti attho, Sv-pṭ I<br/>514,<span class=""smalltext"">24</span>); sirivaḍḍhaṁ mahāmattan ti paccekahatthiṁ<br/>abhirūhitvā ~aṁ saddhiṁ gacchantaṁ, Ps III 346,<span class=""smalltext"">12</span><br/>(<i>ad</i> M II 112,<span class=""smalltext"">17</span>); — °<b>tthāya</b>, <sup>2</sup><i>ind.; adv. dat.; = prec.;</i><br/>tena te pāto va uṭṭhāya bālātape nisinnā sāyaṁ vā<br/>~āya sannipatitā, Ps III 221,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>""in order to ...""</i>);</article>"
    5797. 

  5797. 346862260775292928,kathappakāra,en,"<article data-id=""23290""><h2><b>kathap-pakāra</b></h2>, <i>mfn.</i> [kathaṁ + pakāra; <i>variant of</i><br/>kathaṁpakāra, <i>q.v.</i>]<i>, of what kind;</i> ~o (<i>v.l.</i> kathaṁ°)<br/>tava āmagandho, Sn 241 <i>qu.</i> Pj II 285,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    5798. 

  5798. 346862257591816192,kathārasa,en,"<article data-id=""23344""><h2><b>kathā-rasa</b></h2>, <i>m., the nectar of speech;</i> (bhikkhū) taṁ<br/>taṁ ~aṁ pivanti, Mil 345,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    5799. 

  5799. 346862258858496000,kathāsadda,en,"<article data-id=""23366""><h2><b>kathā-sadda</b></h2>, <i>m.,</i> 1. <i>the sound of </i>(<i>somebody's</i>) <i>speech;<br/>2. fame;</i> — 1. tathāgatassa ~aṁ pi anisāmetvā,<br/>Dhp-a IV 58,<span class=""smalltext"">3</span>; — 2. kittisaddo ti ~o, Mp II 196,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i><br/>A I 126,<span class=""smalltext"">20</span>).</article>"
    5800. 

  5800. 346862259349229568,kathāsallāpa,en,"<article data-id=""23375""><h2><b>kathā-sallāpa</b></h2>, <i>m., a conversation, exchange;</i> — <i>exeg.:</i><br/>~o ti kathā ca sallāpo ca, kathanapaṭikathanan ti at-<br/>tho, Sv 276,<span class=""smalltext"">17</span> ([<i>ad</i> D I 107,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll</i>] mūlavacanaṁ ka-<br/>thā, paṭivacanaṁ sallāpo, Sv-ṭ II 278,<span class=""smalltext"">1</span>); app' eva<br/>nāma siyā kocid eva ~o, M I 146,<span class=""smalltext"">14</span> (kathāsamudā-<br/>cāro, Ps I 148,<span class=""smalltext"">12</span>); — <i>gramm. lit.: </i>(<i>on the root</i> lapa)<br/>lapa viyattiyaṁ vācāyaṁ: ... sallāpo kathāsallāpo,<br/>Sadd 550,<span class=""smalltext"">22</span>; — assosi kho Upāli dārako mātāpitun-<br/>naṁ imaṁ ~aṁ, Vin I 77,<span class=""smalltext"">31</span>; III 217,<span class=""smalltext"">32</span>; IV 91,<span class=""smalltext"">22</span>; aga-<br/>ru kho pana Bhagavato evarūpehi kulaputtehi sad-<br/>dhiṁ ~o hotī ti, D I 89,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ M II 110,<span class=""smalltext"">7</span>; evaṁ nu kho<br/>te Ambaṭṭha brāhmaṇehi ... saddhiṁ ~o hoti, D I<br/>90,<span class=""smalltext"">5,16</span>; 150,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ M I 304,<span class=""smalltext"">32</span> ≠ II 24,<span class=""smalltext"">20</span>; assosi kho Bha-<br/>gavā ... Sandhānassa gahapatissa Nigrodhena pa-<br/>ribbājakena saddhiṁ imaṁ ~aṁ, D III 38,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ M I<br/>397,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ 502,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.;</i> ahu pana bhoto Kaccānassa tehi<br/>māṇavakehi saddhiṁ kocid eva ~o ti, S IV 119,<span class=""smalltext"">11</span><br/><i>foll.;</i> siyā no ettha ~o, A II 197,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.;</i> kuto pan' eva-<br/>rūpo ~o, 232,<span class=""smalltext"">30</span>; ~ena nisīditvā, Ja II 283,<span class=""smalltext"">19</span>; Ud 40,<span class=""smalltext"">31</span>;<br/>kimhi hoti ~o ti, Mil 31,<span class=""smalltext"">24</span>; ~aṁ karonti, Dhp-a II<br/>91,<span class=""smalltext"">4</span>; Vv-a 153,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ena nisinnesu, Sp 587,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Pālim<br/>309,<span class=""smalltext"">11</span>.[[side 139]]</article>"
    5801. 

  5801. 346862258954964992,kathāsamāgama,en,"<article data-id=""23368""><h2><b>kathā-samāgama</b></h2>, <i>m., verbal communication;</i> kathā -<br/>sampayogenā ti ~ena, Mp II 308,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> A I 197,<span class=""smalltext"">18</span><br/><i>foll</i>).</article>"
    5802. 

  5802. 346862259294703616,kathāsampayoga,en,"<article data-id=""23374""><h2><b>kathā-sampayoga</b></h2>, <i>m., verbal communication;</i> ~ena<br/>bhikkhave puggalo veditabbo yadi vā kaccho yadi<br/>vā akaccho ti, A I 197,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll. </i>(<i>=</i> kathāsamāgamena,<br/>Mp II 308,<span class=""smalltext"">22</span>); etadatthā ... kathā ti bhikkhave yā esā<br/>~enā ti kathā dassitā, Mp II 312,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> A I 198,<span class=""smalltext"">33</span>).</article>"
    5803. 

  5803. 346862258799775744,kathāsaṃsandanā,en,"<article data-id=""23364""><h2><b>kathā-saṁsandanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>conversation;</i> saṁsandanan<br/>ti allāpasallāpavasena ~aṁ (so <i>read; Ee</i> °ann°), Sv-pṭ<br/>III (<i>ad</i> Sv 834,<span class=""smalltext"">8</span>).</article>"
    5804. 

  5804. 346862259244371968,kathāsamudācāra,en,"<article data-id=""23372""><h2><b>kathā-samudācāra</b></h2>, <i>m., discussion;</i> api nāma koci<br/>~o pi bhaveyya, Ps I 148,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> M I 146,<span class=""smalltext"">14</span>: app' eva<br/>nāma siyā kocid eva kathāsallāpo).</article>"
    5805. 

  5805. 346862258569089024,kathāsamudāya,en,"<article data-id=""23373""><h2><b>kathā-samudāya</b></h2>, <i>mfn., having its origin in discus-<br/>sion;</i> ~assa pakaraṇassa attano ekadesānaṁ okāsa-<br/>bhāvaṁ vadati, Ppk-mṭ 47,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    5806. 

  5806. 346862259009490944,kathāsamuṭṭhāna,en,"<article data-id=""23369""><h2><b>kathā-samuṭṭhāna</b></h2>, <i>n., the cause for a discussion;</i><br/>~aṁ hessat' evaṁ, Mhv V 138.</article>"
    5807. 

  5807. 346862259126931456,kathāsamuṭṭhāpana,en,"<article data-id=""23370""><h2><b>kathā-samuṭṭhāpana</b></h2>, <i>n., the act of provoking a dis-<br/>cussion;</i> — °<b>tthaṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake of, in order to pro-<br/>voke a discussion; adv. acc.;</i> so ~aṁ ajikāya saddhiṁ<br/>methunadhammaṁ patisevanto viya ahosi, Ja III<br/>278,<span class=""smalltext"">3</span>; jānanto yeva, ~aṁ bhikkhū pucchi, Sv 49,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>jānanto pi ajānanto viya ~aṁ āyasmantaṁ Ānan-<br/>daṁ āmantesi, Sp 401,<span class=""smalltext"">25</span> = Spk III 268,<span class=""smalltext"">25</span>; Ps II 155,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>III 348,<span class=""smalltext"">22</span> (Ps-pṭ III 162,<span class=""smalltext"">6</span>); Ud-a 105,<span class=""smalltext"">29</span>; Pv-a 232,<span class=""smalltext"">17</span>; —<br/>°<b>tthāya</b>, <sup>2</sup><i>ind., = prec.; adv. dat.;</i> jānamāno va puccha-<br/>ti. kasmā ? ... ~āya, Sv 861,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    5808. 

  5808. 346862259194040320,kathāsamuṭṭhāpanavatta,en,"<article data-id=""23371""><h2><b>kathā-samuṭṭhāpana-vatta</b></h2>, <i>n., the practice of pro-<br/>voking a discussion;</i> -an nāma mayā va jānitabbaṁ,<br/>Ja I 119,<span class=""smalltext"">32</span> = Dhp-a I 250,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    5809. 

  5809. 346862253779193856,kathāsaṅgahatthaṃ,en,"<article data-id=""23365"">[<h2><b>kathā-saṅgah'-atthaṁ</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sv 49,<span class=""smalltext"">29</span> <i>for which<br/>read</i> kathābhaṅgatthaṁ <i>with v. l., Be, and</i> Sv-nṭ I<br/>213,<span class=""smalltext"">26</span>]</article>"
    5810. 

  5810. 346862258913021952,kathāsantati,en,"<article data-id=""23367"">[<h2><b>kathā-santati</b></h2>, <i>f</i>., <i>the continuity of conversation ?;<br/>doubtful reading at</i> Sv-pṭ I 387,<span class=""smalltext"">25</span>; <i>Be om.</i>]</article>"
    5811. 

  5811. 346862254471254016,kathāsavanaphāsuka,en,"<article data-id=""23378""><h2><b>kathā-savana-phāsuka</b></h2>, <i>mfn., comfortable for listen-<br/>ing to </i>(<i>somebody's</i>) <i>speech;</i> yattha ṭhitaṁ brāhmaṇo<br/>passati tathārūpe dassanûpacāre ~e uccāṭṭhāne aṭ-<br/>ṭhāsi, Spk I 247,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> S I 172,<span class=""smalltext"">14</span>).</article>"
    5812. 

  5812. 346862254882295808,kathāsavanatthaṃ,en,"<article data-id=""23377""><h2><b>kathā-savan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in order to listen to the<br/>speech; adv. acc.;</i> sayaṁ paṭikkamitvā āgatâgatānaṁ<br/>~aṁ ekamante tiṭṭhanti, Ja V 283,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    5813. 

  5813. 346862259403755520,kathāsavanaṭṭhāna,en,"<article data-id=""23376""><h2><b>kathā-savana-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n., a -place for listening to<br/></i>(<i>somebody's</i>) <i>speech;</i> tassa dassanūpacāre ~e (<i>v.l.</i> ka-<br/>thāpavattanathāne) yattha ṭhitaṁ brāhmaṇo passa-<br/>ti, Pj II 140,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    5814. 

  5814. 346862254936821760,kathāsavanayuttapuggalaparidīpana,en,"<article data-id=""23379""><h2><b>kathā-savana-yutta-puggala-paridīpana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.<br/>next</i>]<i>, an indication of persons who are devoted to listen-<br/>ing to a speech;</i> bhikkhū ti ~aṁ, Pj II 395,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    5815. 

  5815. 346862254769049600,kathāsavanayuttapuggalavacana,en,"<article data-id=""23380""><h2><b>kathā-savana-yutta-puggala-vacana</b></h2>, <i>n., a word<br/></i>(<i>denoting</i>) <i>a person who is devoted to listening to a ser-<br/>mon;</i> bhikkhū ti ~aṁ, Ps I 13,<span class=""smalltext"">20</span> ([<i>ad</i> M I 1,<span class=""smalltext"">4</span>]; = sava-<br/>nayogyapuggalavacanaṁ, Ps-pṭ I 49,<span class=""smalltext"">15</span>) = Spk II 1,<span class=""smalltext"">15</span><br/>(Spk-pṭ II 2,<span class=""smalltext"">22</span> = Ps-pṭ I 49,<span class=""smalltext"">15</span>) = Mp I 17,<span class=""smalltext"">4</span> (Mp-ṭ I<br/>43,<span class=""smalltext"">14</span> = Ps-pṭ I 49,<span class=""smalltext"">15</span>) = Paṭis-a 534,<span class=""smalltext"">34</span>.</article>"
    5816. 

  5816. 346862254982959104,kathāsīsa,en,"<article data-id=""23381""><h2><b>kathā-sīsa</b></h2>, <i>n., classification, categorizing;</i> appiccha-<br/>kathā ti ādīsu ~ena dasakathāvatthu gahitaṁ, Ps-pṭ<br/>II 120,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-matta</b>, <i>n., mere classification, categoriz-<br/>ing;</i> ettha pana āṇattivacanānī ti ca parikappavaca-<br/>nānī ti ca idaṁ ~aṁ, Sadd 50,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    5817. 

  5817. 346862103421784064,kathāsīsa,en,"<article data-id=""27503""><h2><b>kathā-sīsa,</b></h2> <i>n., headword of a statement</i> (<i>thus</i> cor­rectly NPED; CPD <i>wrong</i>); tiṇṇan ti c’ettha °‑mattaṁ, tena catunnam … atirekasatānam pîti dassitaṁ, Sadd 151,<span class=""smalltext"">30</span>. </article>"
    5818. 

  5818. 346862255029096448,kathāsukhatthaṃ,en,"<article data-id=""23382""><h2><b>kathā-sukh'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [sukha + atthaṁ], <i>in<br/>order to be free to converse;</i> kathāphāsukatthan ti<br/>~aṁ, Sv-pṭ I 514,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Sv 395,<span class=""smalltext"">21</span>).</article>"
    5819. 

  5819. 346862272011833344,kathati,en,"<article data-id=""23267""><sup>1</sup><h2><b>kathati</b></h2>, <i>pr. 3 sg.</i> [&lt; <sup>2</sup>kath(a), <i>q.v.; cf.</i> <sup>1</sup>kaṭhati, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>to boil, to heat up;</i> ~ati, Sadd 367,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    5820. 

  5820. 346862272724865024,kathati,en,"<article data-id=""23268""><sup>2</sup><h2><b>kathati</b></h2>, <i>pr. 3 sg.</i> [&lt; <sup>3</sup>kath(a), <i>q.v.; cf.</i> <sup>2</sup>kaṭhati, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>to hurt, to injure;</i> ~ati, Sadd 367,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    5821. 

  5821. 346862350759890944,kaṭhati,en,"<article data-id=""22196"">(<sup>1</sup><h2><b>kaṭhati)</b></h2>, <i>pr. 3 sg.</i> [&lt; <sup>1</sup>kaṭh(a); <i>sa.</i> kvathati], <i>to<br/>boil, to heat up </i>(<i>only recorded as pp.</i> kaṭhita, <i>q.v.<br/>s.v.</i>).</article>"
    5822. 

  5822. 346862353612017664,kaṭhati,en,"<article data-id=""22197""><sup>2</sup><h2><b>kaṭhati</b></h2>, <i>pr.</i> 3 <i>sg.</i> [&lt; <sup>2</sup>kaṭh(a); <i>sa.</i> krathati], <i>to hurt,<br/>to injure; only recorded in lex. and gramm. lit.:</i> kaṭha<br/>kicchajīvane, ~ati, kaṭho, Sadd 355,<span class=""smalltext"">4</span> = Abh-ṭ 466,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>(<i>in derivation of</i> kaṭhora) ~ati kicchena jīvatī ti<br/>kaṭhora, Mogg-v <i>ad</i> Mogg VII 173; (<i>in derivation of</i><br/>kaṭhal[ā/a]) -anti ettha dukkhena yantī ti kaṭhalaṁ =<br/>kapālakhaṇḍaṁ, Mogg-v <i>ad</i> Mogg VII 182.</article>"
    5823. 

  5823. 346862261500907520,kathāupacāra,en,"<article data-id=""23298""><h2><b>kathā-upacāra</b></h2>, <i>m., the </i>(<i>access, i.e.</i>) <i>reach of speech;</i><br/>dūrato va disvā anukkamena ~aṁ sampattaṁ ... a-<br/>voca, Ps II 250,<span class=""smalltext"">6</span> (kathā upacarati pavattati etthā ti<br/>~o savanûpacāro padeso, Ps-pṭ II 187,<span class=""smalltext"">8,9</span>).</article>"
    5824. 

  5824. 346862258191601664,kathavadhisaddappabandha,en,"<article data-id=""23353"">[<h2><b>kathâvadhi-sadda-ppabandha</b></h2>, <i>w.r. for</i> katâva-<br/>dhisaddappabandha (<i>q.v.</i>) <i>at</i> Ps-pṭ II 150,<span class=""smalltext"">18</span> <i>and</i><br/>Mp-ṭ II 155,<span class=""smalltext"">17</span>]</article>"
    5825. 

  5825. 346862258208378880,kathāvadhisaddappabandha,en,"<article data-id=""23353"">[<h2><b>kathâvadhi-sadda-ppabandha</b></h2>, <i>w.r. for</i> katâva-<br/>dhisaddappabandha (<i>q.v.</i>) <i>at</i> Ps-pṭ II 150,<span class=""smalltext"">18</span> <i>and</i><br/>Mp-ṭ II 155,<span class=""smalltext"">17</span>]</article>"
    5826. 

  5826. 346862257654730752,kathāvāra,en,"<article data-id=""23356""><h2><b>kathā-vāra</b></h2>, <i>m., the rotation of speech;</i> bhikkhūnaṁ<br/>~assa okāsaṁ datvā, Sv II 421,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>""having offered the</i><br/>bhikkhus <i>the opportunity of speaking in turns""</i>); ~aṁ<br/>pacchinditvā samaṇaṁ Gotamaṁ pañhaṁ pucchis-<br/>sāmī ti, Ps II 281,<span class=""smalltext"">13</span>; antarantarākathaṁ opāteyyun<br/>ti mama ~aṁ pacchinditvā antarantare attano ka-<br/>thaṁ paveseyyun ti attho, III 242,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> M II 10,<span class=""smalltext"">9</span>);<br/>sace tumhe ~aṁ alabhitvā mama kathāyaṁ antare<br/>kathaṁ pavesessatha, 401,<span class=""smalltext"">15</span>; yāva bhikkhâcāravelā<br/>hoti tāva paribbājakehi saddhiṁ ekadve ~e karis-<br/>sāmī ti, Spk II 56,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    5827. 

  5827. 346862258330013696,kathavasāna,en,"<article data-id=""23355""><h2><b>kathâvasāna</b></h2>, <i>n.</i> [kathā + ava°], <i>the conclusion<br/></i>(<i>termination, end</i>) <i>of a discourse;</i> pariyosānaṁ āgama-<br/>yamāno ti ... idaṁ ~aṁ udikkhamāno dhammaka-<br/>thaṁ suṇanto aṭṭhāsi yeva, Mp IV 166,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> A IV<br/>358,<span class=""smalltext"">28</span>); tato ~e dhammadesanaṁ sutvā, Pj II 134,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    5828. 

  5828. 346862258346790912,kathāvasāna,en,"<article data-id=""23355""><h2><b>kathâvasāna</b></h2>, <i>n.</i> [kathā + ava°], <i>the conclusion<br/></i>(<i>termination, end</i>) <i>of a discourse;</i> pariyosānaṁ āgama-<br/>yamāno ti ... idaṁ ~aṁ udikkhamāno dhammaka-<br/>thaṁ suṇanto aṭṭhāsi yeva, Mp IV 166,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> A IV<br/>358,<span class=""smalltext"">28</span>); tato ~e dhammadesanaṁ sutvā, Pj II 134,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    5829. 

  5829. 346862103463727104,kathāvatthu,en,"<article data-id=""27501""><h2><b><sup>3</sup>Kathā-vatthu,</b></h2> <i>n., Npr.; title of</i> <b>a.</b> A V 128,<span class=""smalltext"">8–</span>129,<span class=""smalltext"">20</span>; <b>b.</b> A V 129,<span class=""smalltext"">22–</span>130,<span class=""smalltext"">33</span>; ~ū ’pare duve, A V 131,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">*</span> (uddāna) (<i>so read m.c. with Be</i>).</article>"
    5830. 

  5830. 346862257700868096,kathāvatthu,en,"<article data-id=""23345""><sup>1</sup><h2><b>kathā-vatthu</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> kathāvastu], 1. <i>a<br/>story, tale; 2. a topic of a talk or speech; used of different<br/>types of edifying speeches, of which the texts refer to a set<br/>of ten principal ones</i> (mahākathāvatthu, Mp I 372,<span class=""smalltext"">35</span>):<br/>appicchakathā, santuṭṭhikathā, pavivekakathā, a-<br/>saṁsaggakathā, viriyârambhakathā, sīlakathā, sa-<br/>mādhikathā, paññākathā, vimuttikathā, vimuttiñā-<br/>ṇadassanakathā; <i>cf., e.g.,</i> M I 145,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> 3. <i>a point of<br/>discussion or controversy;</i> — 1. tīṇi ~ūni: atītaṁ vā<br/>addhānaṁ ārabbha kathaṁ katheyya +, D III 220,<span class=""smalltext"">9</span><br/><i>foll.;</i> ~ūni, A I 197,<span class=""smalltext"">11</span> (= kathākāraṇāni, kathāya bhū-<br/>miyo patiṭṭhāyo, Mp II 308,<span class=""smalltext"">8</span>) <i>qu.</i> Kv 513,<span class=""smalltext"">24</span>; idaṁ<br/>~uṁ anupubbena rājantepuraṁ pāvisi, M II 107,<span class=""smalltext"">21</span><br/>≠ 127,<span class=""smalltext"">13</span> ≠ 132,<span class=""smalltext"">14</span>; — 2. yaṁ visuddhisu saṅkhittaṁ,<br/>taṁ ~usu vitthiṇṇaṁ, Ps II 158,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> akkhāyati ka-<br/>thiyati paññāpiyatī ti akkheyyaṁ, ~u, It-a II 31,<span class=""smalltext"">29</span>;<br/>— (<i>ten types</i>) dasa-y-imāni bhikkhave ~ūni, A V<br/>129,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> Nidd I 472,<span class=""smalltext"">28</span>; evam ass' ime pañca guṇā<br/>paripūrā dasa ~ūni paripūressanti, Ps I 97,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>cf.</i> M<br/>III 113,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.</i>); yo pana dasannaṁ ~ūnaṁ alābhī pa-<br/>raṁ tehi ovadati, II 138,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> 147,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> dasa ~ūni<br/>āharitvā, 336,<span class=""smalltext"">3</span>; dasa ~ūni avijahitvā, Mp I 134,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>mama dasa ~ūni (<i>v.l</i> °vatthu) lābhi taṁ satthā jānā-<br/>ti, ahaṁ dhammaṁ desento dasa ~ūni amuñcitvā<br/>'va desemi, 203,<span class=""smalltext"">15,16</span> = Th-a I 39,<span class=""smalltext"">18</span>; terasahi dhutaṅ-<br/>gehi dasahi ~ūhi anusāsanti, Mp IV 19,<span class=""smalltext"">19</span>; Dhp-a II<br/>24,<span class=""smalltext"">14</span> = IV 30,<span class=""smalltext"">13</span>; Th-a I 39,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.; — ifc.</i> <b>dasa-</b>° (Ps II<br/>148,<span class=""smalltext"">3</span>; IV 164,<span class=""smalltext"">19,23</span>; Mp III 301,<span class=""smalltext"">5</span>; ~-guṇa-samannāga-<br/>ta, Vism 19,<span class=""smalltext"">18</span>; Ud-a 225,<span class=""smalltext"">32</span> [<i>so read; Ee</i> dasa k°]; It-a<br/>II 129,<span class=""smalltext"">27</span>; ~-dhamma, It-a II 90,<span class=""smalltext"">26</span> [so <i>read; Ee three<br/>words</i>]; ~-nissita, Vism 127,<span class=""smalltext"">25</span> [so <i>read; Ee</i> dasa k°];<br/>~-bheda, Pj II 375,<span class=""smalltext"">1</span>; ~-saṅkhāta, Ud-a 106,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>ma-</b><br/><b>hā-</b>° (Mp I 203,<span class=""smalltext"">13</span>); — 3. iti ha Bhagavā Dīghatapas-<br/>siṁ nigaṇṭhaṁ imasmiṁ ~usmiṁ yāvatatiyakaṁ<br/>patiṭṭhāpesi, M I 372,<span class=""smalltext"">35</span> (tattha ~usmin ti ettha kathā<br/>yeva ~u kathāyaṁ patiṭṭhapesī ti attho, Ps III 53,<span class=""smalltext"">6</span>);<br/>samanassa Gotamassa imasmiṁ ~usmiṁ vādaṁ ā-<br/>ropessāmi, 374,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i></article>"
    5831. 

  5831. 346862257822502912,kathāvatthu,en,"<article data-id=""23346""><sup>2</sup><h2><b>Kathā-vatthu</b></h2>, <i>n., Points of Controversy; title of the<br/>fifth division of the</i> Abhidhamma-piṭaka, (<i>q.v.</i>) <i>tradi-<br/>tionally ascribed to the</i> thera Moggaliputtatissa; <i>said</i><br/><i>to have been proclaimed</i> 218 <i>years after the</i> nibbāna (<i>cf.</i><br/>As 3,<span class=""smalltext"">25-29</span>); ~ <i>is rejected by the</i> vitaṇḍavādins <i>being<br/>considered non canonical </i>(<i>cf.</i> As <i>ibid.</i>)<i>; ~ is said to com-<br/>prise</i> 1.000 suttas <i>and to be equal in length to the</i> Dī-<br/>ghanikāya (<i>cf.</i> As 4,<span class=""smalltext"">24-30</span> ≠ Moh 3,<span class=""smalltext"">5-8</span>; Kv-a 7,<span class=""smalltext"">22</span>); <i>on<br/>the division of ~, cf.</i> Kv-a XXVIII <i>foll.; ~ quotes from the</i><br/>suttantantas, (<i>cf.</i> Kv <i>index</i>)<i>, but neither from the</i> Vina-<br/>ya <i>nor from the</i> Abhidhamma-piṭaka, <i>as stated erro-<br/>neously</i> Kv-<i>Trsl.:</i> 401 <i>foll.; cf.</i> E. FRAUWALLNER,<br/>WZKS XVI 1972: 124; <i>Kleine Schriften,</i> Wiesbaden<br/>1982: 667; L. S. COUSINS: <i>The 'Five Points' and the Ori-<br/>gins of the Buddhist Schools, in Buddhist Essays, Mem.<br/>Vol.</i> H. Saddhatissa, London 1992: 79-126; madditvā<br/>nānāvādāni ... sāsanaṁ jotayitvāna ~uṁ pakāsayi,<br/>Dīp VII 41; Dhammasaṅgaho ... ~u + idaṁ abhi-<br/>dhammapiṭakaṁ nāma, Sv 17,<span class=""smalltext"">15</span>; tatiyasaṅgītikāle<br/>ṭhapetabbassa ~uno Satthunā ṭhapitanayaṁ va kiñ-<br/>ci adhikāraṁ dassetvā, Mhv-ṭ 36,<span class=""smalltext"">25</span>; Vism 692,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>~uṁ kasmā gahitaṁ, As 3,<span class=""smalltext"">25</span>; Mhbv 94,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>in long<br/>cpd. at</i> As 3,<span class=""smalltext"">22</span>; Sadd 255,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>-aṭṭha-kathā</b>, <i>f</i>.; <i>Npr.; a<br/>commentary on prec., traditionally ascribed to</i> Buddha-<br/>ghosa; <i>v.</i> K. R. NORMAN, <i>Pāli Lit.:</i> 123,<span class=""smalltext"">125</span>; — °<b>-ppa-<br/>karaṇa</b>, <i>n., the treatise called</i> Kathāvatthu; tasmiṁ sa-<br/>māgame Moggaliputtatissatthero parappavādaṁ<br/>maddamāno ~aṁ abhāsi, Sp 61,<span class=""smalltext"">13</span> ≠ Kv-a 7,<span class=""smalltext"">23</span>; ~aṁ<br/>paravādappamaddanaṁ abhāsi Tissathero, Mhv V<br/>278; ~e pañcatiṁsa bhāṇavāraṁ niṭṭhitaṁ, Kv 628,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>suttasahassaṁ samodhānetvā vibhattaṁ ~aṁ, Mil<br/>12,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ As 4,<span class=""smalltext"">29</span>; Ps II 184,<span class=""smalltext"">28</span>; vitthāro pana ... ~assa ṭī-<br/>kāya gahetabbo, Ud-a 94,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>reading</i> °vatthūpak°) =<br/>Nett-ṭ 67,<span class=""smalltext"">15</span>; ~e pi vuttaṁ, Vibh-a 321,<span class=""smalltext"">31</span>; desetvā<br/>thero abhidhammaṁ ~aṁ sakavādasodhanatthāya,<br/>Dīp VII 56<i>foll.</i>; Kv-a 8,<span class=""smalltext"">2</span>; Sv-pṭ I 80,<span class=""smalltext"">1</span>; Ppk-mṭ 117,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>paravitāraṇavādā ca tesaṁ Mahāsaṅghikâdīnañ ca<br/>vibhāgo ~e vutto, Vmv II 50,<span class=""smalltext"">10</span>; — ~<b>ṭṭha-kathā</b>, <i>f.;</i><br/>~āya, Mhv-ṭ 173,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-mātik'-attha-saṁvaṇṇanā</b>, <br/><i>f</i>.; <i>title of</i> Moh 257,<span class=""smalltext"">1</span>-277,<span class=""smalltext"">6</span>; — °<b>-mātikā</b>, <i>f</i>., <i>list of topics<br/>of the</i> Kv; Moh 257,<span class=""smalltext"">2</span>; — °<b>-mātikā-vivaraṇa-mukhe-<br/>na</b>, <sup>2</sup><i>ind., by way of explicating the list of topics of the</i><br/>Kv; sabbaṁ paravādaṁ ~ena nimmaddanaṁ ka-<br/>ronto, Vmv I 32,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Sp 61,<span class=""smalltext"">13</span>, <i>q.v. supra</i>).</article>"
    5832. 

  5832. 346862258007052288,kathāvatthubhāva,en,"<article data-id=""23349""><h2><b>kathā-vatthu-bhāva</b></h2>, <i>m., the fact of being a point of<br/>discussion;</i> evaṁ ~ena akkheyyasaṅkhāte khandha-<br/>pañcake ahan ti, It-a II 32,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    5833. 

  5833. 346862257939943424,kathāvatthudesanā,en,"<article data-id=""23348""><h2><b>kathā-vatthu-desanā</b></h2>, <i>f</i>., <i>teaching the</i> Kathāvatthu;<br/>~āya vāre sampatte, Kv-a 1,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    5834. 

  5834. 346862257881223168,kathāvatthukusala,en,"<article data-id=""23347"">[<h2><b>kathā-vatthu-kusala</b></h2>, <i>w.r. at</i> Vv-a 354,<span class=""smalltext"">23</span> <i>for which<br/>read</i> gāthāvatthu°; <i>cf. v.l.</i> gāthāvatthuṁ ku°) ≠ Pv-a<br/>287,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>Ee</i> gāthā°; <i>Be wrongly</i> kathā°]</article>"
    5835. 

  5835. 346862258065772544,kathāvatthulabhin,en,"<article data-id=""23350""><h2><b>kathā-vatthu-labhi(n)</b></h2>, <i>mfn., being in possession of<br/></i>(<i>ten types of edifying</i>) <i>narratives; only recorded ifc.;</i> —<br/><i>ifc.</i> <b>dasa-</b>° (Ps II 135,<span class=""smalltext"">36</span> <i>foll.;</i> 157,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.;</i> Mp I 203,<span class=""smalltext"">24</span><br/>[so <i>read; Ee</i> dasa k° ≠ Th-a I 39,<span class=""smalltext"">26</span> [<i>Ee</i> dasa °]; ~-itā<br/>[<i>abstr.</i>], Mp I 203,<span class=""smalltext"">9</span> [<i>so read; Ee</i> dasa k°] = Th-a I 39,<span class=""smalltext"">10</span><br/>[<i>Ee</i> dasa °]; Th-a I 39,<span class=""smalltext"">17</span> [<i>Ee</i> dasa k°]).[[side 138]]<b>kathā-vatthu-labhin</b></article>"
    5836. 

  5836. 346862258128687104,kathāvatthuvisārada,en,"<article data-id=""23351""><h2><b>kathā-vatthu-visārada</b></h2>, <i>mfn., skilled in </i>(<i>the ten types<br/>of edifying</i>) <i>narratives; cf. next;</i> kusalâhaṁ visuddhīsu<br/>~ā abhidhammanayaññū ca vasī patt' amhi sāsane,<br/>Ap 550,<span class=""smalltext"">21</span> = Thī-a 135,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    5837. 

  5837. 346862255721156608,kathāvatthuvisuddhi,en,"<article data-id=""23352""><h2><b>kathā-vatthu-visuddhi</b></h2>, <i>f</i>., <i>according to the ct. either</i><br/>1. <i>excellence in the</i> Kathāvatthu <i>or 2. excellence in </i>(<i>the<br/>ten types of edifying</i>) <i>narratives; cf. prec.;</i> abhidham-<br/>manayañño 'haṁ ~iyā sabbesaṁ viññāpetvāna<br/>viharāmi anāsavo, Ap 37,<span class=""smalltext"">1</span> (= kathāvatthuppakara-<br/>ṇe visuddhiyā cheko appicchakathāsantuṭṭhakathâ-<br/>dīsu dasasu kathāvatthusu vā cheko, Ap-a 274,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/>— <b>Rem.:</b> <i>the use of ~ together with the term</i> abhi-<br/>dhammanayaññū <i>would seem to support the first alter-<br/>native.</i></article>"
    5838. 

  5838. 346862258267099136,kathāvavatthāna,en,"<article data-id=""23354""><h2><b>kathā-vavatthāna</b></h2>, <i>n., the act of fixing </i>(<i>the time for</i>) <i>a<br/>speech;</i> bhikkhūnaṁ ajjhācāraṁ disvā ajja kathessā-<br/>mi sve kathessāmī ti ~aṁ na karoti, Spk I 123,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    5839. 

  5839. 346862258694918144,kathāvemajjha,en,"<article data-id=""23362""><h2><b>kathā-vemajjha</b></h2>, <i>n., the middle of a speech;</i> ādikal-<br/>yāṇan ti ādisu ādī ti pubbapaṭṭhapanā, majjhan ti<br/>~aṁ, Mp II 201,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> A I 130,<span class=""smalltext"">12</span>).</article>"
    5840. 

  5840. 346862258518757376,kathāvibhāvana,en,"<article data-id=""23360""><h2><b>kathā-vibhāvana</b></h2>, <i>n., </i>(<i>the miracle consisting in</i>) <i>the<br/>act of disclosing a conversation;</i> keci pan' ettha: para-<br/>cittavibhāvanaṁ +, Sunakkhattena saddhiṁ ~añ cā<br/>ti cha pāṭihāriyānī ti vadanti, Sv-pṭ III 7,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    5841. 

  5841. 346862257319186432,kathāvicchindana,en,"<article data-id=""23358""><h2><b>kathā-vicchindana</b></h2>, <i>n., the act of breaking off a con-<br/>versation;</i> kiccantarappasaṅgena ~aṁ vikkhepo,<br/>Ppk-anuṭ62,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    5842. 

  5842. 346862258405511168,kathāvikkhipana,en,"<article data-id=""23357""><h2><b>kathā-vikkhipana</b></h2>, <i>n., the act of diverting the con-<br/>versation;</i> bahiddhā -am, Sp-ṭ II 364,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    5843. 

  5843. 346862258636197888,kathāvirodha,en,"<article data-id=""23361""><h2><b>kathā-virodha</b></h2>, <i>m., a contradiction </i>(<i>of one exposition</i>)<i><br/>with </i>(<i>another</i>) <i>exposition;</i> ācariyena likhitaṁ īdise ~e<br/>sāsanaparihāniyā abhāvato, Vmv II 264,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    5844. 

  5844. 346862257419849728,kathāvitthārikā,en,"<article data-id=""23359""><h2><b>kathā-vitthārikā</b></h2>, <i>f</i><b>.</b>, <i>a prolix discussion;</i> ~ā (<i>perhaps<br/>two words</i>), Ps III 300,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    5845. 

  5845. 346862103442755584,kathāvivaraṇa,en,"<article data-id=""27502""><h2><b>Kathā-vivaraṇa,</b></h2> <i>n., Npr.; title of a commentary</i> (<i>on</i> Kv ?); <i>mentioned in a set of ten</i> vivaraṇa<i>s</i> (Gv 65,<span class=""smalltext"">19–26</span>) <i>com­posed in Ceylon and various other places</i> (Gv 65,<span class=""smalltext"">32</span>)<i>, of which only the</i> Mahāvessantara-vivaraṇa <i>can be traced in the</i> National Library, Bangkok <i>MS. no. 126/5/4,</i> 6<i> fas­cic­les, copied CS</i> 1107 <i>= AD</i> 1745; ~aṁ, Gv 65,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    5846. 

  5846. 346862258749444096,kathāvohāra,en,"<article data-id=""23363""><h2><b>kathā-vohāra</b></h2>, <i>m.,</i> vohāra (<i>i.e., any kind of practice</i>)<i><br/>in terms of connected speech </i>(<i>as opposed to</i> vohāra <i>in</i><br/><i>terms of</i> vaṇijja (<i>business</i>), cetanā (<i>behaviour</i>)<i>, or</i> pañ-<br/>ñatti (<i>designation</i>)<i>; cf.</i> Spk I 149,<span class=""smalltext"">27-30</span>; ahaṁ bhuñjā-<br/>mi, ahaṁ nisīdāmi, mama patto, mama cīvaran ti<br/>-an sutvā, 51,<span class=""smalltext"">16</span>; (<i>on the meaning of the term</i> vohāra)<br/>vohāramattena so vohareyyā (= S I 15,<span class=""smalltext"">4</span>) ti ettha ~o,<br/>149,<span class=""smalltext"">31</span> = Ud-a 332,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    5847. 

  5847. 346862260917899264,kathayati,en,"<article data-id=""23291""><h2><b>kathayati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>cf.</i> katheti, <i>q.v.</i>], 1.a. <i>to say; to<br/>speak;</i> b. [<i>with</i> kathaṁ <i>or</i> °kathaṁ; <i>v.</i> kathā 1.a.(i)]:<br/><i>to give a talk or exposition; to teach; to preach;</i> c. (<i>with</i><br/>vaṇṇaṁ [<i>or</i> avaṇṇaṁ]) <i>to praise </i>(<i>or blame</i>)<i>; 2. to recite<br/></i>(<i>e.g., a</i> sutta; <i>with acc.</i>); 3. <i>to tell, relate, narrate; to tell<br/>about </i>(<i>something; with acc</i>)<i>, to tell </i>(<i>somebody about<br/>something; with acc. and gen. of person</i>); 4. <i>to expound;<br/>to explain </i>(<i>something to somebody; with acc. and gen. of<br/>person</i>); — 5. <i>to answer;</i> —<i>forms: pr. 1 sg.</i> ~āmi, 3 <i>sg.</i><br/>~ati, 3 <i>pl.</i> -anti; <i>imp. 2 sg.</i> ~a; ~assu; <i>part.</i> ~anta;<br/>~amāno; <i>fut. 1 sg.</i> ~issaṁ; ~issāmi; 3 <i>sg.</i> ~issati; <i>1 pl.</i><br/>~issāma; <i>pot. 2 sg.</i> ~eyyāsi; 3 <i>sg.</i> ~eyya; <i>aor. 3 sg.</i> ~i;<br/><i>1 pl.</i> ~imha; 2 <i>pl.</i> ~ittha; 3 <i>pl.</i> ~iṁsu; <i>abs.</i> ~itvā, ~i-<br/>tvāna; — 1.a. buddho buddho ti ~antā tiṭṭhanti pañ-<br/>jalīkatā, Bv I 34; mā evaṁ ~itthā ti kaṇṇamūle man-<br/>teti, Sp 1363,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Vin V 136,<span class=""smalltext"">36</span>); loke Buddho up-<br/>panno ti ~iṁsu, Ps II 393,<span class=""smalltext"">15</span>; mā evaṁ ~a (<i>v.l.</i> kathe-<br/>tha), Cp-a 204,<span class=""smalltext"">22</span>; — ayye ettakaṁ kālaṁ tumhe a-<br/>nupadhāretvā ... ~imha, Mp I 367,<span class=""smalltext"">2</span>; ~-b. ~ati<br/>dhammakathaṁ Jino janassa, D III 154,<span class=""smalltext"">6</span>; tvaṁ ~a-<br/>māno evarūpaṁ kathaṁ katheyyāsī ti, Ps III 125,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>— c. mahâbhinikkhamanassa ca vaṇṇaṁ ~amānā,<br/>Ps II 168,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> M I 161,<span class=""smalltext"">19</span>); evaṁ Tathāgatassa kile-<br/>sappahāne vaṇṇaṁ ~amānaṁ, 386,<span class=""smalltext"">15</span>; tiṇṇaṁ rata-<br/>nānaṁ vaṇṇaṁ ~antaṁ (<i>v.l.</i> kathentaṁ) bhikkhuṁ,<br/>388,<span class=""smalltext"">18</span>; — 2. so Mahādhammarakkhito jātakaṁ ~i-<br/>tvāna, Sp 67,<span class=""smalltext"">18</span>; Sāriputtatherassa imaṁ suttantaṁ<br/>~ato devatāsannipāto ahosi, 79,<span class=""smalltext"">2</span>; suttaṁ vā ... jāta-<br/>kaṁ vā ~issāma, 180,<span class=""smalltext"">13</span>; bhaye vūpasante Ariya-<br/>vaṁsaṁ ~amāno, Ps II 400,<span class=""smalltext"">5</span>; — 3. taṁ ~assu me<br/>(<i>v.l.</i> ~āmi) ti, Nidd I 341,<span class=""smalltext"">6</span>; (caritaṁ) pavakkhissan ti<br/>~issaṁ, Cp-a 20,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Cp 2); oghatiṇṇo nirūpadhī<br/>nibbānaṁ ~i (<i>v.l.</i> ~iṁ) Buddho sabbadukkhappa-<br/>mocanaṁ, Ap 337,<span class=""smalltext"">18</span>; mayham pi ~ass' etam, 339,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>dhammam me ~ī Buddho sokasallavinodanaṁ,<br/>331,<span class=""smalltext"">12</span>; ~ī Buddho gambhīraṁ nipuṇaṁ padaṁ,<br/>351,<span class=""smalltext"">10</span>; tumhe ... parisamajjhe ~ittha, Sp 68,<span class=""smalltext"">18</span>; sag-<br/>gasampattiṁ ~antānaṁ hi Buddhānaṁ mukhaṁ na<br/>ppahoti, 91,<span class=""smalltext"">19</span>; te pañca pi gāmaṁ gantvā sesasahā-<br/>yakānaṁ ~iṁsu, 966,<span class=""smalltext"">15</span>; — 4. buddhassa sāsanaṁ<br/>dhammaṁ sādhu me ~ass' ubho, Ap 25,<span class=""smalltext"">2</span>; atthaṁ<br/>vo ~issāmi, 75,<span class=""smalltext"">24</span>; tañ ca sabbaṁ suṇissāma ~antas-<br/>sa satthuno, 84,<span class=""smalltext"">15</span>; say am abhiññā attapaccakkhaṁ<br/>dhammaṁ taṁ ~issāmī ti, Nidd I 482,<span class=""smalltext"">15</span>; tena hi te<br/>mahārāja ~issāmi, Mil 348,<span class=""smalltext"">22</span>; rasato te saṁsandetvā<br/>~issāmi, 131,<span class=""smalltext"">21</span>; (bodhapakkhiye dhamme) ~amānā<br/>ca cattāri ariyasaccani kathenti, 237,<span class=""smalltext"">3</span> = Ps IV 118,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>mayaṁ pana yathā ṭhitapālivasen' eva Khandhake<br/>~issāma, Sp 206,<span class=""smalltext"">20</span>; ācariyā pana evaṁ na -anti,<br/>283,<span class=""smalltext"">20</span>; voharanto ti ~anto, 1377,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>ad</i> Vin V 201,<span class=""smalltext"">13</span>)<br/>= Ps IV 109,<span class=""smalltext"">3</span>; saṅkhepen' eva kammaṭṭhānaṁ<br/>~issāma, It-a I 62,<span class=""smalltext"">32</span>; — 5. saṅkhittaṁ pucchitaṁ<br/>pañhaṁ vitthārena kathessati ~anto ca taṁ pañhaṁ<br/>ajjhāsaṁ pūrayissati, Ap 85,<span class=""smalltext"">6</span>; dhammarājaṁ upā-<br/>gantvā āpucchiṁ pañhaṁ uttamaṁ ~anto ca me<br/>pañhaṁ dhammasotaṁ upanāyi, 101,<span class=""smalltext"">4</span> (Ap-a 375,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    5848. 

  5848. 346862517336674304,kāthayati,en,"<article data-id=""26431""><sup>2</sup><h2><b>kāthayati</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>sa.</i> kvāthayati], <i>to decoct, to<br/>boil;</i> suṇṭhī yave ~aye, Bhes 11:24. <br/></article>"
    5849. 

  5849. 346862519823896576,kāthayati,en,"<article data-id=""26430""><sup>1</sup><h2><b>kāthayati</b></h2>, <i>pr. 3 sg.</i> [&lt; <sup>1</sup>kāth(a), <i>q.v.</i>]<i>, to hurt;</i><br/>~ayati, Sadd 542,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    5850. 

  5850. 346862260972425216,kathayitabba,en,"<article data-id=""23292""><h2><b>kathayitabba</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ger.</i> &lt; kathayati, <i>q.v.</i>]<i>, to be re-<br/>cited;</i> saṅgāyetabban ti samaṁ katvā ~aṁ, Sv-pṭ III<br/>119,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Sv 913,<span class=""smalltext"">32</span>).</article>"
    5851. 

  5851. 346862255775682560,kathetabba,en,"<article data-id=""23408""><h2><b>kathetabba</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ger. of</i> katheti, <i>q.v.</i>], 1. <i>to be re-<br/>cited; 2. to be told, to be related, to be narrated;</i> 3. <i>to be<br/>taught, to be preached;</i> 4. <i>to be explained, expounded;</i> 5.<br/><i>to be answered;</i> — 1. atidūre nisinno hi sace kathetu-<br/>kāmo hoti uccāsaddena ~aṁ hoti, Sp 129,<span class=""smalltext"">18</span>; pubbe<br/>~añ ca pacchā ~añ ca na jānāti, 1338,<span class=""smalltext"">32,33</span> (<i>ad</i> Vin V<br/>130,<span class=""smalltext"">29</span>); — 2. imasmiṁ ṭhāne Sumedhakathā ~ā, Ja I<br/>2,<span class=""smalltext"">28</span>; ettha Vessantaramahārājā ~o, Ps V 76,<span class=""smalltext"">11,14</span> (<i>ad</i><br/>M III 256,<span class=""smalltext"">22</span>); Nando Yakkho ... Nando Goghātako,<br/>dve bhātikā ti etesaṁ vatthūni ~āni, It-a I 103,<span class=""smalltext"">2</span>; —<br/>3. dhammo desetabbo ti ayaṁ saraṇasīlâdibhedo<br/>dhammo ~o, Sp 750,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Vin IV 21,<span class=""smalltext"">7</span>); ima-<br/>smiṁ ṭhāne nirodhakathā ~ā hoti, Ps II 352,<span class=""smalltext"">20</span>; — 4.<br/>(<i>exeg:</i>) kathetave ti ~e (<i>sic. !</i>), Sp 1153,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Vin I<br/>359,<span class=""smalltext"">15</span>); vitthārato ~ānī ti sabba-aṭṭhakathāsu vut-<br/>taṁ, Sp 243,<span class=""smalltext"">10</span>; Isigilissa Isigilibhāvo ~o hoti, Ps IV<br/>127,<span class=""smalltext"">19</span>; — 5. ṭhitaṁ daharabhikkhuṁ āsane nisinno<br/>mahāthero pañhaṁ pucchati na ~aṁ, Sp 897,<span class=""smalltext"">20,24</span>;<br/>osāretvā pana kathentena āpucchitvā vā aṭṭhapetvā<br/>yeva vā ~aṁ, 1058,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i> n' âyaṁ pañho rañño mu-<br/>khaṁ ulloketvā ~o ti, Spk I 141,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    5852. 

  5852. 346862256824258560,kathetabbabhāva,en,"<article data-id=""23410""><h2><b>kathetabba-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of being<br/></i>(<i>something</i>) <i>that is to be recited;</i> tayo Vedā viya ~e ṭhi-<br/>tāni tīṇi Pīṭakāni, Ps I 138,<span class=""smalltext"">5</span> = Mp I 95,<span class=""smalltext"">15</span> = It-a I<br/>82,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    5853. 

  5853. 346862256731983872,kathetabbaniyāma,en,"<article data-id=""23409""><h2><b>kathetabba-niyāma</b></h2>, <i>m., the way in which </i>(<i>a ques-<br/>tion</i>) <i>is to be answered;</i> itaro ~en' eva pañhaṁ kathe-<br/>tvā, Mp II 309,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    5854. 

  5854. 346862256870395904,kathetabbayuttaka,en,"<article data-id=""23411""><h2><b>kathetabba-yuttaka</b></h2>, <i>mfn.,</i> a. <i>appropriate to tell;</i> b.<br/><i>appropriate to expound;</i> — a. amhākaṁ ~aṁ kiñci ka-<br/>thethā ti vadiṁsu, Ja III 40,<span class=""smalltext"">16</span>; — b. ~aṁ kiñci apas-<br/>santo, Dhp-a III 346,<span class=""smalltext"">11</span>.[[side 142]]</article>"
    5855. 

  5855. 346862256920727552,kathetabbayuttakala,en,"<article data-id=""23412""><h2><b>kathetabba-yutta-kala</b></h2>, <i>m., the proper time to an-<br/>swer </i>(<i>a question</i>); kālâgatan ti ~e āgataṁ, Sp 1153,<span class=""smalltext"">20</span><br/>(<i>ad</i> Vin I 359,<span class=""smalltext"">11</span>).</article>"
    5856. 

  5856. 346862256979447808,kathetar,en,"<article data-id=""23413""><h2><b>katheta(r)</b></h2>, <i>m., a speaker or expounder;</i> pasayhapa-<br/>vattā hotī ti anajjhiṭṭho ... kevalaṁ mānaṁ nissāya<br/>ajjhotaritvā anadhikāre ~ā hoti, Sp 1372,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Vin V<br/>184,<span class=""smalltext"">14</span>); 1372,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Vin V 184,<span class=""smalltext"">17</span>).<b>kathetar</b></article>"
    5857. 

  5857. 346862257033973760,kathetave,en,"<article data-id=""23414""><h2><b>kathetave</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>inf.</i> &lt; katheti, <i>q.v.; cf. Mittelindisch</i><br/>§ 497], <i>to explain;</i> paguṇo ~e, Vin I 359,<span class=""smalltext"">15*</span> (= kathe-<br/>tabbe[szc], Sp 1153,<span class=""smalltext"">27</span>).</article>"
    5858. 

  5858. 346862257084305408,katheti,en,"<article data-id=""23415""><h2><b>katheti</b></h2>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>denom.</i> &lt; kathā, <i>q.v.; cf.</i> kathayati,<br/><i>q.v.</i>], 1.a.(i) <i>to say; to speak;</i> (ii) <i>to pronounce;</i> (iii) <i>to<br/>talk to, to converse with </i>(<i>somebody; with instr.</i>); (iv) <i>to<br/>talk about, to mean, to refer to </i>(<i>something; with acc.</i>); (v)<br/><i>to call;</i> b.(i) (<i>with</i> kathaṁ <i>or</i> °kathaṁ): <i>to give a talk or<br/>exposition </i>(<i>to somebody on a certain subject; with acc.<br/>and gen. of person</i>)<i>; to teach; to preach;</i> (ii) (<i>with</i> vaṇ-<br/>ṇaṁ <i>or</i> avaṇṇaṁ) <i>to praise or blame, respectively;</i> 2. <i>to<br/>recite </i>(<i>e.g., a</i> sutta); 3. <i>to tell, narrate; to tell about<br/></i>(<i>something</i>)<i>; to tell </i>(<i>somebody about something; with<br/>acc. and gen. of person</i>); 4. <i>to expound; to explain </i>(<i>some-<br/>thing to somebody; with acc. and gen. of person</i>); — 5. <i>to<br/>answer;</i> — <i>forms: pr. 1 sg.</i> ~emi; 2 <i>sg.</i> ~esi; <i>3 sg.</i> ~eti;<br/><i>1 pl.</i> -ema; 2 <i>pl.</i> ~etha; 3 <i>pl.</i> ~enti; <i>imp. 2 sg.</i> ~ehi; 2<br/><i>pl.</i> ~etha; <i>fut. 3 sg.</i> ~essati; 2 <i>pl.</i> ~essatha; 3 <i>pl.</i> ~es-<br/>santi; <i>pot. 1 sg.</i> ~eyyaṁ; 2 <i>sg.</i> ~eyyāsi; 3 <i>sg.</i> ~eyya; 2<br/><i>pl.</i> ~eyyātha; 3 <i>pl.</i> ~eyyuṁ; <i>aor. 1 sg.</i> ~esiṁ; 3 <i>sg.</i> ~e-<br/>si; <i>part.</i> ~enta/~entī; <i>inf.</i> ~etuṁ, ~etave (<i>q.v.</i>)<i>; abs.</i><br/>~etvā; — <i>gramm. lit.:</i> katha kathane. ~eti kathayati,<br/>Sadd 541,<span class=""smalltext"">10</span>; — 1.a.(i) te ""saccaṁ paṇḍito ~etī"" ti va-<br/>diṁsu, Ja IV 137,<span class=""smalltext"">29</span>; kiṁ (<i>so read with C<sup>k</sup>; Ee</i> kaṁ) nā-<br/>ma ~esī ti, Ja V 284,<span class=""smalltext"">16</span>; kiṁ ~etha, VI 2,<span class=""smalltext"">24</span>; na ciraṭ-<br/>ṭhikaṁ jīvitan ti, evaṁ āhaṁsu, evaṁ ~enti, Nidd I<br/>45,<span class=""smalltext"">20</span>; 72,<span class=""smalltext"">7</span>; n' āha na ~eti na bhaṇati +, 87,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Sn<br/>790) = 90,<span class=""smalltext"">12</span>; hīno 'ham asmi ti vā, na vadati, na ~eti<br/>+, 251,<span class=""smalltext"">11</span>; mama dhammakathaṁ sutvā kin nu kho<br/>~essatha ti, Dhp-a III 345,<span class=""smalltext"">6</span>; — aṭṭhārasasu bhāsāsu<br/>katarabhāsāya ~emī ti, Vibh-a 387,<span class=""smalltext"">20</span>; caṅkame caṅ-<br/>kamanto va ~esi lokanāyako, Bv I 73; yena vadey-<br/>yuṁ ~eyyuṁ bhaṇeyyuṁ +, Nidd I 249,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Sn<br/>859); upakaṇṇakaṁ jappetī ti evaṁ ~ehi mā evaṁ<br/>kathayitthā ti kaṇṇamūle manteti, Sp 1363,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Vin<br/>V 136,<span class=""smalltext"">36</span>); ~ehi āvuso ti therena anuññāto āha, Pv-a<br/>12,<span class=""smalltext"">29</span>; — kathaṁ viggāhikaṁ na ~eyya, Sn 930 (<i>""</i>[<i>a<br/>monk</i>] <i>should not use provocative language""</i>) <i>qu.</i> Nidd I<br/>389,<span class=""smalltext"">15*</span>; mā bhikkhave viggāhikakathaṁ ~eyyātha,<br/>S V 419,<span class=""smalltext"">5</span>; — 1.a.(ii) akkheyyan ti akkhātuṁ ~etuṁ<br/>bhaṇituṁ dīpayituṁ voharitun ti, Nidd I 127,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i><br/>Sn 808); — 1.a.(iii) ~eti so manussehi pabbate kesarī<br/>yathā ti, Mil 22,<span class=""smalltext"">17*</span>; — 1.a.(iv) na kir' esā imaṁ ac-<br/>chādanaṁ ~eti, sāmikacchādanaṁ ~etī ti, Ja I 307,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>dassanīye pasādike mama pi rūpe dosaṁ ~eyyā ti,<br/>Dhp-a II 113,<span class=""smalltext"">15</span>; — 1.a.(v) hīnaṁ āhu ... evam āhaṁ-<br/>su evaṁ ~enti evaṁbhaṇanti, Nidd I 147,<span class=""smalltext"">2</span> (ad Sn<br/>816); taṁ brūmī ti taṁ ~emi, 246,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Sn 856);<br/>265,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Sn 867); ahaṁ nibbānatalākaṁ rahado ti<br/>~emi, Ja III 290,<span class=""smalltext"">28'</span>; taṁ purisaṁ samitapāpatāya lo-<br/>ke paṇḍitā samaṇaṁ ti ~enti, VI 257,<span class=""smalltext"">30'</span>; — 1.b.(i)<br/>Yasassa kulaputtassa bhagavā anupubbikathaṁ ~e-<br/>si, Vin I 15,<span class=""smalltext"">36</span>; A IV 213,<span class=""smalltext"">17</span>; Ud 49,<span class=""smalltext"">5</span>; Bhagavā ānu-<br/>pubbikathaṁ ~esi, D I 110,<span class=""smalltext"">1</span> = II 41,<span class=""smalltext"">10</span> = M II 145,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>Ja I 30,<span class=""smalltext"">22</span>; bhagavā bhikkhūnaṁ anekapariyāyena<br/>vinayakathaṁ ~eti, Vin II 168,<span class=""smalltext"">28</span> = IV 142,<span class=""smalltext"">28</span>; III<br/>68,<span class=""smalltext"">4,13</span>; nirayikathaṁ ~eti, 78,<span class=""smalltext"">9</span>; anekavihitaṁ tirac-<br/>chānakathaṁ ~enti, IV 164,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ D I 178,<span class=""smalltext"">19</span> = III 36,<span class=""smalltext"">21</span><br/>= M I 513,<span class=""smalltext"">24</span> = II 23,<span class=""smalltext"">15</span>; atītaṁ vā addhānaṁ ārabbha<br/>kathaṁ ~eyya, D III 220,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i> = A I 197,<span class=""smalltext"">12</span>; Kv<br/>513,<span class=""smalltext"">25-29</span> = 514,<span class=""smalltext"">13-17</span>; It-a II 31,<span class=""smalltext"">31,32</span>; idh' āvuso Sāri-<br/>putta dve bhikkhū abhidhammakathaṁ ~enti, M I<br/>214,<span class=""smalltext"">25</span> = 218,<span class=""smalltext"">12</span>; āyasmā Citto ... therānaṁ bhikkhū-<br/>naṁ abhidhammakathaṁ ~etun ti, A III 393,<span class=""smalltext"">8</span>; nira-<br/>yakathaṁ ~eyyaṁ, M III 167,<span class=""smalltext"">19</span>; Bhagavā anekapa-<br/>riyāyena asubhakatham ~esi, S V 320,<span class=""smalltext"">20,29</span> ≠ Nidd I<br/>359,<span class=""smalltext"">23</span> = 453,<span class=""smalltext"">22</span>; appicchakathaṁ ~eti, 220,<span class=""smalltext"">28</span>; kathaṁ<br/>~eti, 227,<span class=""smalltext"">1</span>; dasa kathāvatthūni ~eti, 472,<span class=""smalltext"">28</span>; ekekaṁ<br/>attapaccakkhakathaṁ kathema, Ps III 111,<span class=""smalltext"">13</span>; tvaṁ<br/>kathayamāno evarūpaṁ kathaṁ ~eyyāsī ti, 125,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>suññatākathaṁ me bhante ~ethā ti, IV 150,<span class=""smalltext"">2</span>; ka-<br/>thaṁ ~ento ti, Spk II 60,<span class=""smalltext"">14</span>; — 1.b.(ii) khīyantī ti tas-<br/>sa avaṇṇaṁ ~enti pakāsenti, Sp 296,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Vin III<br/>44,<span class=""smalltext"">19</span>); te vaṇṇe kathīyamāne avaṇṇaṁ eva ~enti, Ps<br/>IV 82,<span class=""smalltext"">15</span>; Sāriputtattherassa vaṇṇaṁ ~etun ti, Spk I<br/>119,<span class=""smalltext"">8</span>; ativiya me bhātikassa vaṇṇaṁ ~enti, Dhp-a II<br/>114,<span class=""smalltext"">12</span>; nāgabhavanassa vaṇṇaṁ ~etvā, Cp-a 179,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>— 2. appamādovādañ ca ~esi, Ja V 66,<span class=""smalltext"">28'</span> <i>foll.;</i> sāma-<br/>ṇero puna pi pubbe kathitasadisaṁ eva ~esi, Sp<br/>41,<span class=""smalltext"">7</span>; thero ... Samacittasuttantaṁ ~esi, 78,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i><br/>suttantaṁ ~etvā, 483,<span class=""smalltext"">26</span>; ekekissā ekekaṁ gāthaṁ<br/>~essāmī ti, 751,<span class=""smalltext"">16</span>; gāthāyo ~esi, Ps III 301,<span class=""smalltext"">20</span>; V<br/>101,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i> catasso Satārahā gāthā nāma ~etum,<br/>Cp-a 168,<span class=""smalltext"">18</span>; so devasūtasuttantaṁ ~esi, Mhv XIV<br/>64; ~esuṁ ... suttantaṁ dhammacakkappavatta-<br/>naṁ, Dīp VIII 10; — 3. kiṁ nam' etaṁ ~esi, Ja I<br/>100,<span class=""smalltext"">23</span>; sādhu deva ~ehī ti, 230,<span class=""smalltext"">1</span>; yaṁ tumhe ~etha<br/>taṁ mayā adhiṭṭhitam eva, II 247,<span class=""smalltext"">17'</span>; tāta mayham<br/>pi naṁ ~ehī ti, Sp 47,<span class=""smalltext"">20</span>; Yaso pana dārako gehaṁ pi<br/>gantvā mātāpitūnañ ca bhariyāya ca ~esi, 966,<span class=""smalltext"">16</span>; ā-<br/>rocayāmī ti ~emi, Ps II 314,<span class=""smalltext"">33</span>; vatthuṁ ~etvā anu-<br/>sandhiṁ ghaṭetvā, Dhp-a I (SMITH'S <i>ed.</i>) 17,<span class=""smalltext"">18</span>; may-<br/>haṁ ~eyyātha, Dhp-a I 8,<span class=""smalltext"">26</span>; — 4. kaṅkhacchedo<br/>mahāvīro ~esi attano guṇaṁ, Bv I 63; kathayamānā<br/>ca cattāri ariyasaccāni ~enti, Mil 237,<span class=""smalltext"">4</span> = Ps IV<br/>118,<span class=""smalltext"">17</span>; atthapurekkhārāyā ti aṭṭhakathaṁ kathenti-<br/>yā, Sp 928,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Vin III 130,<span class=""smalltext"">13</span>); eko ... dhammaṁ o-<br/>sāresi, eko ~esi ekā devatā pi sadhukāraṁ na adāsi,<br/>Dhp-a III 385,<span class=""smalltext"">5</span>; — ~esi sāsanaṁ mayhaṁ, Ap 30,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>gāthābandhadīpakehi vacanehi saddhiṁ ~essāma,<br/>Ja I 2,<span class=""smalltext"">31</span>; ayaṁ Ariṭṭho Bhagavatā akathitaṁ ~etuṁ<br/>kiṁ sakkhissati, Ps II 105,<span class=""smalltext"">15</span>; pucchito pana so atta-<br/>no āgamanakāraṇaṁ ~essati, III 356,<span class=""smalltext"">25</span>; kammaṭṭhā-<br/>naṁ me ~ethā ti, IV 238,<span class=""smalltext"">16</span>; paṇḍita mārisa, may-<br/>haṁ ~ehī ti, Spk II 60,<span class=""smalltext"">16</span>; Bhagavā paccayaṁ ~etuṁ<br/>āraddho, 9,<span class=""smalltext"">31</span>; — 5. pañhaṁ pucchati pañhaṁ puṭ-<br/>ṭho ~etī ti, Vin IV 53,<span class=""smalltext"">35</span> (Sp 801,<span class=""smalltext"">5</span>); pubbe p' āhaṁ<br/>bhikkhave tumhākaṁ imaṁ pañhaṁ ~esiṁ, Ja I<br/>165,<span class=""smalltext"">9</span>; Buddhalīlhāya brāhmaṇassa pañhe ~esi, V<br/>67,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> tvam 'si pahuvīsavī alamatto mayā puc-<br/>chitaṁ ~etuṁ visajjetuṁ +, Nidd II 102,<span class=""smalltext"">10</span>; so me<br/>puṭṭho ~essati (<i>v.l.</i> °issati) paṭipucchām' ahaṁ tadā,<br/>Ap 24,<span class=""smalltext"">23</span>; saṅkhittaṁ pucchitaṁ pañhaṁ vitthārena<br/>~essati kathayanto ca taṁ pañhaṁ ajjhāsaṁ pūra-<br/>yissati, 85,<span class=""smalltext"">5</span>; yathā saṇhaṁ ~essanti (<i>v.l.</i> °issanti) pa-<br/>ṭipucchāma taṁ tathā, 304,<span class=""smalltext"">26</span>; tvaṁ asi alamatto ma-<br/>yā pucchitaṁ ~etuṁ vissajjetuṁ vattuss' etaṁ bhā-<br/>ran ti, Nidd I 464,<span class=""smalltext"">26</span>; tumhe ekaṁ pañham pi ~etuṁ<br/>na sakkotha, Ps II 270,<span class=""smalltext"">6</span>.[[side 143]]</article>"
    5859. 

  5859. 346862103321120768,katheti,en,"<article data-id=""27506""><h2><b>katheti, 1.(b).(i)</b></h2> yo dhammaṁ anusāsati, aṭṭha­kathaṁ ~eti, pāliṁ vāceti, pucchitapañhaṁ vissajjeti kammaṭṭhā­naṁ ācikkhati, dhammaṁ deseti, dhammasavanaṁ kāreti, sab­bo p’esa dhammaṁ anusāsati nāma, Spk I 84,<span class=""smalltext"">5–8</span>; di­vā­ka­thiko kataraṁ jātakaṁ nāma ~esi? Sarabhāṇako ka­ta­raṁ suttaṁ nāma bhaṇi?, III 36,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i></article>"
    5860. 

  5860. 346862508734156800,kātheti,en,"<article data-id=""26432""><h2><b>kātheti</b></h2>, <i>pr. 3 sg.</i> [&lt; <sup>1</sup>kath(a), <i>q.v.</i>]<i>, to hurt;</i> ~eti,<br/>Sadd 542,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    5861. 

  5861. 346862257369518080,kathetukāma,en,"<article data-id=""23418""><h2><b>kathetu-kāma</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1.a. <i>willing to speak;</i> b. (<i>with</i><br/>vaṇṇaṁ) <i>eager to praise;</i> c. <i>eager to tell, relate, narrate;</i><br/>2. <i>eager to recite;</i> 3. <i>eager to answer </i>(<i>a question</i>); — 1.a.<br/>aññavādako nāma saṅghamajjhe ... na ~o, Vin IV<br/>37,<span class=""smalltext"">2,7</span>; — 1.b. tesaṁ vaṇṇaṁ ~o hutvā, Ps II 97,<span class=""smalltext"">7</span>; —<br/>1.e. na bhaṇitukāmo bhaṇati, na ~o katheti, Kv<br/>415,<span class=""smalltext"">22,25,28</span>; — 2. buddhavacanaṁ ~a 'mhā ti, Sp<br/>78,<span class=""smalltext"">21</span>; atidūre nisinno hi sace ~o hoti uccāsaddena<br/>kathetabbaṁ hoti, 129,<span class=""smalltext"">17</span>; sace aṭṭhakathaṁ dham-<br/>mapadajātakâdivatthuṁ (<i>so read with v.l.</i>) vā ~o hoti<br/>chappadamattam eva kathetuṁ vaṭṭati, Sp 751,<span class=""smalltext"">7</span>; —<br/>3. sabbam etaṁ ~ena āyasmatā Upālittherena vut-<br/>taṁ, Sp 30,<span class=""smalltext"">21</span>; yo hi paññaṁ ~o hoti, Spk I 103,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.</i></article>"
    5862. 

  5862. 346862257189163008,kathetukammatā,en,"<article data-id=""23416""><h2><b>kathetu-kammatā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the wish to answer </i>(<i>a rhetori-<br/>cal question</i>); kathañ câhaṁ ... tevijjaṁ brāhmaṇaṁ<br/>paññāpemī ti ~āya pucchaṁ katvā, It-a II 134,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    5863. 

  5863. 346862257260466176,kathetukamyatā,en,"<article data-id=""23417""><h2><b>kathetu-kamyatā</b></h2>, <i>f</i>., 1. <i>the wish to give a talk; only<br/>recorded in cpd</i> °-dīpaka, <i>q.v. infra; 2. the wish to an-<br/>swer </i>(<i>a rhetorical question</i>);— 1. °<b>-dīpaka</b>, <i>mfn., indi-<br/>cating the wish to to give a talk;</i> bhikkhavo ti... ten' e-<br/>va ~ena nesaṁ vacanena sotukamyataṁ janeti, Ps I<br/>14,<span class=""smalltext"">4</span> = Spk II 2,<span class=""smalltext"">8</span> ≠ Pj II 395,<span class=""smalltext"">4</span>; Mp I 17,<span class=""smalltext"">20</span>; — 2. ettha<br/>paṭibhānan ti ~ā vuccati, Sp 1335,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Vin V<br/>129,<span class=""smalltext"">36</span>); kathañ ca bhikkhave putto atijāto hotī ti ~ā-<br/>ya pucchaṁ katvā, It-a II 43,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-pañha</b>, <i>m., a </i>(<i>rhe-<br/>torical</i>) <i>question </i>(<i>asked</i>) <i>with a wish to answer </i>(<i>it</i>)<i>; cf.</i><br/>°-pucchā, <i>q.v. infra;</i> Bhagavā bhikkhūnaṁ ~aṁ puc-<br/>chati, As 56,<span class=""smalltext"">6</span>; — °<b>-pucchā</b>,<i>f</i>., = <i>prec.; one of five types<br/>of questions;</i> — <i>exeg.:</i> tattha pucchā nāma adiṭṭhajo-<br/>tanā + ... ~ā (<i>Ee w.r.</i> °tā p°) ti pañcavidhā hoti, Sv<br/>68,<span class=""smalltext"">18</span> = Ps II 334,<span class=""smalltext"">21</span> (so <i>read with Be; Ee w.r.</i> °tā p°);<br/>335,<span class=""smalltext"">8</span> (kathetuṁ kamyatāya pucchā ~ā, Ps-pṭ II<br/>254,<span class=""smalltext"">23</span>); katamā ~ā. Bhagavā bhikkhūnaṁ kathetu-<br/>kamyatāya pañhaṁ pucchati: cattāro 'me bhikkha-<br/>ve satipaṭṭhānā, katame cattāro ... ayaṁ ~ā, Sv<br/>69,<span class=""smalltext"">3,7</span>; — tattha, katamo ca, bhikkhave, paṭiccasam-<br/>uppādo ti, ~ā, Spk II 8,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> S II 1,<span class=""smalltext"">14</span>; <i>Ee w.r.</i> °tā p°);<br/>adiṭṭhajotanā pucchā ... ~ā (<i>Ee w.r.</i> °tā p°) ti, 8,<span class=""smalltext"">20</span><br/><i>foll.;</i> III 179,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>Ee w.r.</i> °tā p°); katame dhamma kusa-<br/>lā ti ayaṁ ~ā, As 55,<span class=""smalltext"">21,19</span>; 56,<span class=""smalltext"">5,21</span>; Sadd 342,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>re-<br/>ferring to</i> As).</article>"
    5864. 

  5864. 346862255083622400,kathi,en,"<article data-id=""23383""><sup>†</sup><h2><b>kath(i)</b></h2>, <i>the verbal root</i> <sup>+</sup>kath; <i>cf.</i> sa-Dhātup I 36:<br/>grath(i) kauṭilye; ~ <i>is clearly a mistake for</i> *gath(i); ~i<br/>koṭille, Sadd 366,<span class=""smalltext"">28</span>.<sup>†</sup><b>kathi</b></article>"
    5865. 

  5865. 346862356594167808,kaṭhi,en,"<article data-id=""22204"">√<h2><b>kaṭh(i)</b></h2>, <i>the verbal root</i> kaṇṭh [sa-Dhātup]; ~i<br/>soke, Dhātum 132; 134; ~i soke: aṇṭheti, kaṇṭhayati,<br/>Sadd 533,<span class=""smalltext"">11</span> (sutta) 1416.√<b>kaṭhi</b></article>"
    5866. 

  5866. 346862103384035328,kathika,en,"<article data-id=""27505""><h2><b><sup>2</sup>Kathika,</b></h2> <i>m., title of</i> S III 163,<span class=""smalltext"">11–</span>154,<span class=""smalltext"">25</span>; dve ~ā, S V 170,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">*</span> (uddāna).</article>"
    5867. 

  5867. 346862103400812544,kathika,en,"<article data-id=""27504""><h2><b>kathika,</b></h2> kathikaṁ, Dīp XIX 21, <i>w.r. for</i> katikaṁ<i>.</i></article>"
    5868. 

  5868. 346862255133954048,kathika,en,"<article data-id=""23384""><h2><b>kathika</b></h2>, <i>m., </i>[<i>ts.; v.</i> BHSD <i>s.v.; cf. sa.</i> kathaka, kā-<br/>thika], <i>one who speaks; a speaker or </i>(<i>Buddhist</i>) <i>preacher;</i><br/>— <i>gramm. lit.:</i> kathâditv iko. kathâdīhi sattamyan-<br/>tehi 'tattha sādhū' ti asmiṁ atthe iko hoti: ~o,<br/>dhammakathiko +, Mogg IV 75 (<i>cf.</i> Pāṇ IV 4 102); —<br/>~o (<i>v.l.</i> dhammakath°) sākacchāya na tappati, Ja III<br/>342,<span class=""smalltext"">24</span>; ~ā mayā bahū diṭṭhā, Mil 24,<span class=""smalltext"">23</span>; sukhuma-<br/>nipuṇatthapaṭividho ~ānaṁ pavaro, Bv I 62; tañ ce<br/>sutvā so uttasitvā marati, ~assa pārājikaṁ, Sp<br/>462,<span class=""smalltext"">26</span>; ekacco hi buḍḍhakāle pabbajito ~o, Spk III<br/>35,<span class=""smalltext"">29</span>; so Devasutasuttantaṁ kathesi ~o maha, Mhv<br/>XIV 64; — <i>ifc.</i> <b>agga-dhamma-</b>° (Mp I 148,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>atirac-<br/>chāna-</b>°; <b>an-āṇā-</b>°; <b>citta-</b>° (Thī 449; A I 24,<span class=""smalltext"">28</span>; Ap<br/>545,<span class=""smalltext"">6</span>; Mp I 283,<span class=""smalltext"">11,19</span>); <b>tiracchāna-</b>° (Vin III 159,<span class=""smalltext"">18</span>);<br/><b>divā-</b>° (Spk III 36,<span class=""smalltext"">17,23</span>; ~-thera, Mp II 249,<span class=""smalltext"">10</span>); <b>dham-<br/>ma-</b>° (S III 163,<span class=""smalltext"">18,19</span>; Ja I 148,<span class=""smalltext"">28</span>; Pp 42,<span class=""smalltext"">17</span>; 42,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.</i> =<br/>A II 138,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> Spk II 140,<span class=""smalltext"">25</span>; parama-°, Sp 1372,<span class=""smalltext"">16</span>;<br/>mahā-°, Ja VI 255,<span class=""smalltext"">29</span>; ~-thera, Ja IV 2,<span class=""smalltext"">3</span>; ~-guṇo, Spk<br/>II 122,<span class=""smalltext"">14</span>; ~-m-uttama, Dīp XVIII 30; ~-puṅgava, Mp<br/>I 1,<span class=""smalltext"">17</span>; <i>cf.</i> W. <i>and M.</i> GEIGER, <i>Pāli</i> Dhamma, 1920: 44 -<br/><i>Kleine Schriften</i> 1973: 143); <b>paccūsa-</b>° (Spk III<br/>36,<span class=""smalltext"">20,26</span>); <b>bhikkhun'-ovāda-</b>° (Vjb 304,<span class=""smalltext"">3</span> [<i>so read; Be</i><br/>°katth°]); <b>ratti-</b>° (Spk III 36,<span class=""smalltext"">19,25</span>); <b>vicitra-</b>° (Mil<br/>196,<span class=""smalltext"">7</span>); — <i>in long cpd. at</i> Mp V 36,<span class=""smalltext"">14,17</span>.</article>"
    5869. 

  5869. 346862255431749632,kathikā,en,"<article data-id=""23387""><h2><b>kathikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a speech or sermon;</i> kathaṁ paribhoti,<br/>~aṁ (<i>v.l.</i> kathitaṁ) paribhoti, A III 174,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i> (kiṁ<br/>nam' esa katheti, kiṁ ayaṁ jānātī ti vadento ~aṁ<br/>paribhoti nāma, Mp III 292,<span class=""smalltext"">15</span>).</article>"
    5870. 

  5870. 346862255184285696,kathikasaññita,en,"<article data-id=""23385""><h2><b>kathika-saññita</b></h2>, <i>mfn., called ""the speaker"";</i> seṭṭho<br/>(<i>v.l.</i> lekho) ~o Kittiseno ti, Nidd-a II 151,<span class=""smalltext"">17*</span>.</article>"
    5871. 

  5871. 346862255230423040,kathikasaṇṭhiti,en,"<article data-id=""23386""><h2><b>kathika-saṇṭhiti</b></h2>, <i>f</i>., <i>the definition of a </i>(<i>Buddhist</i>)<i><br/>preacher;</i> ādimhi sīlaṁ desseyya ... pariyosānamhi<br/>nibbānaṁ: esā ~ī ti, Sv 176,<span class=""smalltext"">19*</span> (Sv-pṭ I 308,<span class=""smalltext"">24</span>) = Ps II<br/>203,<span class=""smalltext"">10*</span> (= evaṁkathitalakkhaṇā dhammakathā,<br/>Ps-pṭ III 17,<span class=""smalltext"">6</span>) = Mp II 289,<span class=""smalltext"">7*</span>.</article>"
    5872. 

  5872. 346862512077017088,kāṭhima,en,"<article data-id=""26387""><h2><b>kāṭhima</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>sa.</i> *kvāthima, <i>cf</i>. pākima], <i>boiling<br/>hot, ignifluous;</i> tattaṁ chakaṁ ~' (<i>i.e.</i> *kvāthimaṁ)<br/>ayogulañ ca, Ja V 268,<span class=""smalltext"">11*</span> (<i>so read, cf.</i> CPD <i>s.v.</i> ayogu-<br/>laṁ, Sadd 1519, O. v. HINÜBER, IIJ XXI 1979: 21, TH.<br/>OBERLIES HS CVIII.1 1995: 144; <i>Ee</i> tattaṁ pakaṭṭhi-<br/>taṁ; Ja V 273,<span class=""smalltext"">31</span>-274,<span class=""smalltext"">1'</span>). <br/></article>"
    5873. 

  5873. 346862256182530048,kathin,en,"<article data-id=""23405""><h2><b>kathi(n)</b></h2>, <i>m., a speaker or </i>(<i>Buddhist</i>) <i>preacher;</i> ~iṁ<br/>pasādetvā , Mil 90,<span class=""smalltext"">11*</span>; — <i>ifc.</i> <b>citta-</b>° (D II 317,<span class=""smalltext"">9</span>; M II<br/>83,<span class=""smalltext"">21</span>; Th 234 <i>foll.;</i> 1021; A III 58,<span class=""smalltext"">17</span>; Ja V 376,<span class=""smalltext"">10</span>; Ap<br/>497,<span class=""smalltext"">14</span>; Ja III 507,<span class=""smalltext"">24*</span>); <b>citra-</b>° (Mil 1,<span class=""smalltext"">5</span>; 21,<span class=""smalltext"">19</span>; 22,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/><b>mahā-</b>° (Mil 21,<span class=""smalltext"">22</span>; Ap 266,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>saha-</b>° (M I 489,<span class=""smalltext"">14</span>); —<br/>°<b>-seṭṭha</b>, <i>mfn., the best among speakers or preachers;</i><br/>pucche ~aṁ, Mil 348,<span class=""smalltext"">6*</span>.<b>kathin</b></article>"
    5874. 

  5874. 346862256643903488,kathina,en,"<article data-id=""23406"">[<h2><b>kathina</b></h2>, <i>variant spelling, e.g., at</i> Sp 1308,<span class=""smalltext"">6</span> <i>for</i> ka-<br/>ṭhina, <i>q.v</i>]</article>"
    5875. 

  5875. 346862354572513280,kaṭhina,en,"<article data-id=""22211""><sup>3</sup><h2><b>kaṭhina</b></h2>, <i>n.,</i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>name of an ecclesiastical<br/>ceremony in which cloth is presented to the</i> Sangha<br/><i>and robes are made; on the ceremony, which is not<br/>entirely clear in all details, cf.</i> H. Bechert: JBRS 54<br/>1968: 319-329; Kun Chang: <i>Comparative Study of the</i><br/>Kaṭhinavastu 1957 (<i>cf. review article by</i> H. Bechert<br/><i>in</i> ZDMG 110 1960: 203-205); A. Degener: <i>Das<br/>Kathinâvadāna</i> 1990; <i>the ceremony is described<br/>briefly at</i> Kkh 53,<span class=""smalltext"">15</span>-54,<span class=""smalltext"">21</span>, <i>cf</i>. Sp 1106,<span class=""smalltext"">28</span>-1114,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i><br/>Vin V 172,<span class=""smalltext"">2</span>-179,<span class=""smalltext"">13</span>; <i>v.</i> DBMT <i>s.v.</i> kaṭhina (II); <i>explana-<br/>tion of ~ in</i> DEGENER § 7: dṛḍhaṁ viśuddham abhed-<br/>yam vipulāvināśi ca kaṭhinam ity ucyate; — <i>used<br/>metonymically of the</i> cīvara <i>or the cloth as well as<br/>of the privileges that accrue to a monk from having<br/>participated in the ceremony; the name of the<br/>ceremony itself is probably a metonymical usage of</i><br/><sup>2</sup>kaṭhina, <i>q.v.;</i> anujānāmi bhikkhave vassaṁ vutthā-<br/>naṁ bhikkhūnaṁ ~aṁ attharituṁ, Vin I 254,<span class=""smalltext"">8</span> (Sp<br/>1107,<span class=""smalltext"">10</span>); aṭṭh' imā bhikkhave mātikā ~assa ub-<br/>bhārāya pakkamanantikā niṭṭhānantikā ... sahub-<br/>bhārā ti, 255,<span class=""smalltext"">20</span>; ubbhataṁ kira tasmiṁ āvāse -an ti,<br/>256,<span class=""smalltext"">1,27</span> = 258,<span class=""smalltext"">21</span>; dve 'me bhikkhave ~assa palibodhā<br/>dve apalibodhā, 265,<span class=""smalltext"">7</span>; I 299,<span class=""smalltext"">5,8</span>; III 196,<span class=""smalltext"">9</span>; 196,<span class=""smalltext"">15</span> (Sp<br/>638,<span class=""smalltext"">11</span>); 198,<span class=""smalltext"">23</span> = 199,<span class=""smalltext"">24</span>; 204,<span class=""smalltext"">3</span>; 261,<span class=""smalltext"">36,37</span>; 262,<span class=""smalltext"">1</span>; IV 74,<span class=""smalltext"">34</span>;<br/>245,<span class=""smalltext"">23</span>; 287,<span class=""smalltext"">24</span>; 288,<span class=""smalltext"">15</span>; V 88,<span class=""smalltext"">22</span>; 175,<span class=""smalltext"">33</span>; 176,<span class=""smalltext"">1</span> (Sp 1370,<span class=""smalltext"">24</span>);<br/>asīti me, āvuso, vassāni pabbajitassa nâbhijānāmi ~e<br/>cīvaraṁ sibbittā (<i>so read with v.l.</i>), M III 126,<span class=""smalltext"">10</span> (~e<br/>cīvaran ti kaṭhinacīvaraṁ, Ps IV 193,<span class=""smalltext"">19</span>); Devakūṭe<br/>bhikkhūnaṁ ~' atthate tadā navutikoṭīnaṁ dutiyo<br/>āsi samāgamo, Bv XII 9; sace pana kattikamāse ~aṁ<br/>attharīyati, Sp 722,<span class=""smalltext"">4</span>; 729,<span class=""smalltext"">19,20</span>; 1106,<span class=""smalltext"">33</span>; 1107,<span class=""smalltext"">20</span>; disā<br/>pakkantassâpi sati gāhake yāva ~assa ubbhārā dā-<br/>tabbaṁ, 1143,<span class=""smalltext"">28</span>; Kkh 80,<span class=""smalltext"">35</span>; — <i>ifc.</i> <b>atthata-</b>° (Kkh<br/>53,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>avasesa-</b>° (~-ānisaṁsa-vattha [<i>v.l.</i> avasese<br/>kathinānisaṁise balavavatthāni]), Sp 1110,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/><b>paṭhama-</b>° (~-āpatti, Kkh 23,<span class=""smalltext"">38</span>; ~-sikkhāpada-<br/>vaṇṇanā, Sp 650,<span class=""smalltext"">30</span>).[[side 51]]</article>"
    5876. 

  5876. 346862104776544256,kaṭhina,en,"<article data-id=""27447""><h2><b>kaṭhina,</b></h2> <i>cf.</i> N. Ratnapala, <i>The Katikāvatas</i> 1971: 152<i>foll.</i> § 66, 69; <i>dates concerning the</i> ~: Sp 658,<span class=""smalltext"">13–16</span> <i>ad</i> Vin III 204,<span class=""smalltext"">3</span><i>foll., cf. Gilgit Manuscripts</i> III 2 <i>p.</i> 156,<span class=""smalltext"">3</span><i>foll.</i></article>"
    5877. 

  5877. 346862353557491712,kaṭhina,en,"<article data-id=""22209""><sup>1</sup><h2><b>kaṭhina</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.; Amg.</i> kaḍhiṇa; <i>cf</i>. EWA-1<br/><i>s.v.;</i> DED 962; kaṭhora, <i>q.v.</i>], a. <i>hard, firm, stiff </i>(<i>only<br/>recorded in this sense in lex. lit.; for derived usages,<br/>cf.</i> <sup>2</sup>kaṭhina <i>and</i> <sup>3</sup>kaṭhina); b. (<i>fig.</i>) <i>hard, harsh,<br/>severe;</i> — <i>lex. lit. </i>(<i>defining</i> a. + b.): kurūraṁ, ~aṁ,<br/>dalhaṁ ... kakkhaḷaṁ bhave, Abh 714; (<i>in def. of the<br/>meaning of</i> kurūra) bhayaṅkare ca ~e kurūro tīsu<br/>niddaye, Abh 928; tīsu khare ca ~e kakkaso sāhasap-<br/>piye, 985; — b. coriyo ~ā h' etā vālā capalasakkharā,<br/>Ja I 295,<span class=""smalltext"">11*</span> = V 448,<span class=""smalltext"">29*</span> (~ā = thaddhahadayā, 449,<span class=""smalltext"">27'</span>);<br/>yaṁ tesaṁ vacanaṁ ... tam me ahosi ~aṁ, Cp 277<br/>(Cp-a 201,<span class=""smalltext"">31</span>); (<i>used adverbially</i>) ayaṁ suriyo sabba-<br/>kālaṁ ~aṁ tapati, Mil 273,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i></article>"
    5878. 

  5878. 346862356938100736,kaṭhina,en,"<article data-id=""22212"">[<sup>4</sup><h2><b>kaṭhina</b></h2>, <i>reading at</i> Ja III 46,<span class=""smalltext"">21</span> <i>for</i> kuthita,<br/><i>which read with Ce; Be reads</i> pakkuthita]</article>"
    5879. 

  5879. 346862356900352000,kaṭhina,en,"<article data-id=""22210""><sup>2</sup><h2><b>kaṭhina</b></h2>, <i>n.,</i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>a kind of stiff wooden<br/>frame </i>(<i>a kind of stretching piece</i>) <i>or support made<br/>of reeds </i>(<i>ct. so; v. infra</i>) <i>to which the</i> cīvara <i>is<br/>fastened when it is stitched so as to avoid stretching<br/>the fabric at the corners;</i> cīvaraṁ vikaṇṇaṁ hoti ...<br/>anujānāmi bhikkhave ~aṁ kaṭhinarajjuṁ tattha<br/>tattha obandhitvā cīvaraṁ sibbetun ti, Vin II 116,<span class=""smalltext"">10</span><br/><i>foll.</i> (~an ti nisseṇiṁ pi tattha attharitabbaṁ<br/>kaṭasārakakilañjānaṁ aññataram pi, Sp 1206,<span class=""smalltext"">7</span>);<br/>bhikkhū cīvaraṁ sibbetvā tatth' eva ~aṁ ujjhitvā<br/>pakkamanti, 117,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i> kaṭhinarajjun [<i>so read with<br/>v.l.</i>] ti yāya dupaṭṭacīvaraṁ [<i>so read with v.l.</i>] sib-<br/>bantā ~e cīvaraṁ bandhanti, Sp 1206,<span class=""smalltext"">9</span>; (<i>ad</i> Vin II<br/>116,<span class=""smalltext"">11</span>); — <b>daṇḍa-</b>° (Vin II 116,<span class=""smalltext"">18</span>; Sp 1206,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    5880. 

  5880. 346862357797933056,kaṭhinabhāva,en,"<article data-id=""22231""><h2><b>kaṭhina-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kaṭhinatā, <i>q.v.</i>]<i>, the pro-<br/>perty of being hard, stiff; only recorded ifc.:</i> <b>a-</b>° (As<br/>151,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    5881. 

  5881. 346862357823098880,kaṭhinabheda,en,"<article data-id=""22233""><h2><b>Kaṭhina-bheda</b></h2>, <i>m., analysis of </i>(<i>the various<br/>elements of</i>) <i>the</i> kaṭhina <i>ceremony; title of</i> Vin V<br/>172,<span class=""smalltext"">1</span>-179,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    5882. 

  5882. 346862355696586752,kaṭhinabhūmi,en,"<article data-id=""22232""><h2><b>kaṭhina-bhūmi</b></h2>, <i>f., hard </i>(<i>baked</i>) <i>ground;</i> tattāya<br/>~iyā, Cp I 2 (= ghammasantāpena santattāya ... kha-<br/>rāya kakkhaḷāya bhūmiyā, Cp-a 28,<span class=""smalltext"">33</span>).</article>"
    5883. 

  5883. 346862357458194432,kaṭhinacchādana,en,"<article data-id=""22218""><h2><b>kaṭhina-cchādana</b></h2>, <i>n.,</i> kaṭhina <i>clothing, i.e.,<br/>clothing made from the</i> kaṭhina <i>cloth;</i> ~aṁ laddhā,<br/>Vin-vn 2714.</article>"
    5884. 

  5884. 346862357349142528,kaṭhinacīvara,en,"<article data-id=""22217""><h2><b>kaṭhina-cīvara</b></h2>, <i>m.,</i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>the cloth present-<br/>ed to the Saṅgha for the purpose of the</i> kaṭhina <i>ce-<br/>remony; -</i> kaṭhinadussa, <i>q.v.;</i> uppanne ~e ... bhik-<br/>khū sibbiṁsu cīvaraṁ, Bv IX 7; tassa ... vatthaṁ<br/>~aṁ dema ti, Sp 1107,<span class=""smalltext"">35</span>; 1108,<span class=""smalltext"">15</span>; ~ato vā paṭṭaṁ ga-<br/>hetvā aññasmiṁ ~e paṭṭâropanamattena, 1111,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>1109,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>-mataka-cīvara-dāna</b>, <i>n., donating a</i><br/>kaṭhina <i>robe or a robe belonging to a deceased</i><br/><i>monk;</i> — ~-vasa, <i>m.;</i> ~ena dānaṁ veditabbaṁ, Kkh<br/>133,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    5885. 

  5885. 346862357663715328,kaṭhinadāna,en,"<article data-id=""22228""><h2><b>kaṭhina-dāna</b></h2>, <i>n., donation of the</i> kaṭhina <i>robe<br/>or cloth;</i> tattha sīmāsammati sīmāsamūhananaṁ<br/>~aṁ ... ti imāni cha kamṁāni garukāni apaloketvā<br/>kātuṁ na vaṭṭati, Sp 1195,<span class=""smalltext"">19</span> = 1396,<span class=""smalltext"">3</span></article>"
    5886. 

  5886. 346862357693075456,kaṭhinadāyaka,en,"<article data-id=""22229""><h2><b>kaṭhina-dāyaka</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn.</i>)<i>, </i>(<i>the layman</i>) <i>donating<br/>the</i> kaṭhina <i>robe or cloth;</i> ~assa vattaṁ atthi, Sp<br/>1107,<span class=""smalltext"">32</span>; ~o bahuṁ puṅñaṁ pasavatī ti, 1111,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    5887. 

  5887. 346862357751795712,kaṭhinadussa,en,"<article data-id=""22230""><h2><b>kaṭhina-dussa</b></h2>, <i>m., the cloth supplied to the</i><br/>saṅgha <i>for the</i> kaṭhina <i>ceremony;</i> — <i>gramm. lit.:</i><br/>Kacc-v <i>ad</i> Kacc 573; Rūp 129,<span class=""smalltext"">29</span>; Pay II 93,<span class=""smalltext"">1</span> = Mogg III<br/>17; — kaṭhinassa dussaṁ -am, kaṭhinacivaraya ti<br/>attho, Vin I 254,<span class=""smalltext"">14</span> (Sp 1111,<span class=""smalltext"">17</span>); Sp 1108,<span class=""smalltext"">34</span>; —<br/>°<b>-dhovana-matta</b>, <i>n., the mere washing of the</i><br/>kaṭhina <i>cloth;</i> dhovanamattenā ti ~ena, Sp 1110,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i><br/>Vin 254,<span class=""smalltext"">28</span>).[[side 52]]</article>"
    5888. 

  5888. 346862357084901376,kaṭhinaka,en,"<article data-id=""22214""><sup>2</sup><h2><b>kaṭhinaka</b></h2>, <i>n.</i> [kaṭhina + ka], = kaṭhinakkhan-<br/>dhaka; ~aṁ pucchissaṁ, Vin V 114,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    5889. 

  5889. 346862357009403904,kaṭhinaka,en,"<article data-id=""22213""><sup>1</sup><h2><b>kaṭhinaka</b></h2>, <i>n.</i> [kaṭhina + ka], (<i>t.t. Vin.</i>) <i>an origin<br/>that is subsumed under</i> kaṭhina; <i>cf.</i> kaṭhinasamuṭ-<br/>ṭhāna, <i>q.v.;</i> dvīhi samuṭṭhānehi samuṭṭhāti ~e, Vin V<br/>12,<span class=""smalltext"">3,32</span> (<i>""it </i>[<i>scil. the</i> āpatti] <i>originates from two</i><br/>samuṭṭhānas [<i>as</i>] <i>in the</i> kaṭhinaka]; 13,<span class=""smalltext"">2</span>; 15,<span class=""smalltext"">21,27</span>; 61,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    5890. 

  5890. 346862357122650112,kaṭhinakathā,en,"<article data-id=""22215""><h2><b>kaṭhina-kathā</b></h2>, <i>f., discourse on the</i> kaṭhina <i>ce-<br/>remony;</i>— <i>ifc.</i> <b>tatiya-</b>° (<i>title of</i> Vin-vn 616-617);<br/><b>dutiya-</b>° (<i>title of</i> Vin-vn 602-615); <b>paṭhama-</b>°<br/>(<i>title of</i> Vin-vn 596-601).</article>"
    5891. 

  5891. 346862357231702016,kaṭhinakkhandhaka,en,"<article data-id=""22216""><h2><b>Kaṭhina-kkhandhaka</b></h2>, <i>n.; title of</i> Vin I 253,<span class=""smalltext"">2</span>-<br/>267,<span class=""smalltext"">10</span>; evaṁ aṭṭha mātikāyo ~e āgatā, Sp 638,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>1341,<span class=""smalltext"">4</span>; aparā aṭṭha ~e vuttā, 1341,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Vin V 12,<span class=""smalltext"">32</span>); —<br/>°<b>-vaṇṇanā</b>, <i>f</i>., <i>commentary on the</i> Kaṭhinakkhan-<br/>dhaka; <i>title of Sp</i> 1105,<span class=""smalltext"">31</span>-1114,<span class=""smalltext"">7</span>; sabbaṁ ~āyaṁ vut-<br/>taṁ, Sp 1370,<span class=""smalltext"">32</span>.</article>"
    5892. 

  5892. 346862357848264704,kaṭhinamaṇḍapa,en,"<article data-id=""22234""><h2><b>kaṭhina-maṇḍapa</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>a temporary<br/>shed or hall where the</i> kaṭhina cīvaras <i>are prepared;<br/>cf.</i> kaṭhinasālā, <i>q.v.;</i> anujānāmi bhikkhave kaṭhina-<br/>sālaṁ -an ti, Vin II 117,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    5893. 

  5893. 346862354505404416,kaṭhinanisaṃsā,en,"<article data-id=""22247""><h2><b>kaṭhinânisaṁsā</b></h2>, <i>f</i>. [kaṭhina + ānisaṁsā], (<i>t.t.<br/>Vin.</i>) <i>the</i> kaṭhina <i>privileges, i.e., the privileges that<br/>accrue to a monk who has participated in the</i> kaṭhi-<br/>na <i>ceremony;</i> atthatakaṭhinassa hi bhikkhuno yāva<br/>imeh' ākārehi cīvarapalibodho na chijjati, tāva ~aṁ<br/>labhati, Kkh 53,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-mūlaka</b>, <i>mfn., stemming<br/>from the</i> kaṭhina <i>privileges;</i> bhikkhuṇīsaṅgho<br/>jinnacīvaro ~o mahālābho ti, Sp 931,<span class=""smalltext"">24</span>; — °-<br/><b>vattha</b>, <i>n., clothing that is due to the</i> kaṭhina<br/><i>privileges;</i> aññāni ca bahūni ~āni deti, Sp 1108,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    5894. 

  5894. 346862354517987328,kaṭhinānisaṃsā,en,"<article data-id=""22247""><h2><b>kaṭhinânisaṁsā</b></h2>, <i>f</i>. [kaṭhina + ānisaṁsā], (<i>t.t.<br/>Vin.</i>) <i>the</i> kaṭhina <i>privileges, i.e., the privileges that<br/>accrue to a monk who has participated in the</i> kaṭhi-<br/>na <i>ceremony;</i> atthatakaṭhinassa hi bhikkhuno yāva<br/>imeh' ākārehi cīvarapalibodho na chijjati, tāva ~aṁ<br/>labhati, Kkh 53,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-mūlaka</b>, <i>mfn., stemming<br/>from the</i> kaṭhina <i>privileges;</i> bhikkhuṇīsaṅgho<br/>jinnacīvaro ~o mahālābho ti, Sp 931,<span class=""smalltext"">24</span>; — °-<br/><b>vattha</b>, <i>n., clothing that is due to the</i> kaṭhina<br/><i>privileges;</i> aññāni ca bahūni ~āni deti, Sp 1108,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    5895. 

  5895. 346862357873430528,kaṭhinarajju,en,"<article data-id=""22235""><h2><b>kaṭhina-rajju</b></h2>, <i>f</i>., (<i>t.t. Vin.</i>) <i>the string</i>(<i>s</i>) <i>used for<br/>fixing the</i> kaṭhina <i>cloth on to the stitching frame<br/></i>(<i>ct. so.;</i> = <sup>2</sup>kaṭhina); anujānāmi bhikkhave kaṭhinaṁ<br/>~uṁ tattha tattha obandhitvā cīvaraṁ sibbetun ti,<br/>Vin II 116,<span class=""smalltext"">11</span> (~un [<i>so read with v.l.</i>] ti y[ā/a]ya dupaṭṭa-<br/>cīvaraṁ [so <i>read with v.l.</i>] sibbantā kaṭhine cīvaraṁ<br/>bandhanti, Sp 1206,<span class=""smalltext"">9</span>).</article>"
    5896. 

  5896. 346862357957316608,kaṭhinasadisa,en,"<article data-id=""22239""><h2><b>kaṭhina-sadisa</b></h2>, <i>mfn., similar to the</i> kaṭhina<br/>(<i>cf.</i> kaṭhinasamuṭṭhāna, <i>q.v.</i>); samuṭṭhānâdīni ~ānī<br/>ti, Kkh 205,<span class=""smalltext"">25</span>; — <i>ifc.</i> <b>paṭhama-</b>° (Sp 659,<span class=""smalltext"">22</span>).</article>"
    5897. 

  5897. 346862358095728640,kaṭhinasālā,en,"<article data-id=""22243""><h2><b>kaṭhina-sālā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the</i> kaṭhina <i>room, i.e., the room<br/>where the</i> kaṭhina cīvaras <i>are prepared; cf.</i> kaṭhina-<br/>maṇḍapa; <i>v.</i> <sup>3</sup>kaṭhina; anujānāmi bhikkhave ~aṁ<br/>kaṭhinamaṇḍapan ti, Vin II 117,<span class=""smalltext"">14</span>; ~āya tiṇacuṇṇaṁ<br/>paripatati, 117,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    5898. 

  5898. 346862355591729152,kaṭhinasambhāva,en,"<article data-id=""22241""><h2><b>kaṭhina-sambhāva</b></h2>, <i>mfn., having an origin<br/>that is subsumed under</i> kaṭhina; <i>cf.</i> kaṭhinasamuṭ-<br/>ṭhāna, <i>q.v.;</i> dvisamuṭṭhānikā dhamma niddiṭṭhā kā-<br/>yavācato kāyavācâdito c' eva sabbe ~ā, Utt-vn 389.</article>"
    5899. 

  5899. 346862104742989824,kaṭhinasamuṭṭhāna,en,"<article data-id=""27449""><h2><b>kaṭhina-samuṭṭhāna,</b></h2> <i>cf.</i> O. v. Hinüber, JPTS XVI 1992: 63.</article>"
    5900. 

  5900. 346862357982482432,kaṭhinasamuṭṭhāna,en,"<article data-id=""22240""><h2><b>kaṭhina-samuṭṭhāna</b></h2>, <i>mfn. and n., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) 1.<br/>(<i>mfn.</i>) (<i>a precept</i> [sikkhāpada] <i>or an offence</i> [āpatti])<br/><i>whose</i> samuṭṭhānas <i>are subsumed under</i> kaṭhina; ~<br/><i>denotes the type of</i> samuṭṭhāna <i>that is exemplified<br/>by the first</i> Nissaggiya, <i>i.e., bodily, verbal, and men-<br/>tal</i> samuṭṭhānas <i>in the following two combinations:<br/></i>(<i>1</i>) kāya + vācā, (2) kāya + vācā + citta, <i>according to<br/>the classification of the</i> Parivāra; <i>cf</i>. DBMT <i>s.v.</i><br/>samuṭṭhāna; 2. (<i>n.</i>) <i>a</i> samuṭṭhāna <i>similar to the</i><br/>kaṭhina; — 1. sikkhāpadaṁ nāma atthi chasamuṭ-<br/>ṭhānaṁ [so <i>read; Ee two words</i>] ... atthi ~aṁ, Sp<br/>270,<span class=""smalltext"">22</span>; 650,<span class=""smalltext"">25</span>; 719,<span class=""smalltext"">22</span>; ~aṁ kāyavācato kāyavācācittato<br/>ca samuṭṭhāti, 936,<span class=""smalltext"">15</span> = 939,<span class=""smalltext"">28</span> = 946,<span class=""smalltext"">22</span>; yā tatiyachaṭ-<br/>ṭhehi samuṭṭhāti, ayaṁ ~ā nāma, Kkh 23,<span class=""smalltext"">20</span>; — 2.<br/>~aṁ niṭṭhitaṁ, Vin V 88,<span class=""smalltext"">23</span>; <i>title of</i> Utt-v 385-389.</article>"
    5901. 

  5901. 346862358070562816,kaṭhinasāṭaka,en,"<article data-id=""22242""><h2><b>kaṭhina-sāṭaka</b></h2>, <i>n., the</i> kaṭhina <i>cloth;</i> sace tas-<br/>miṁ anatthate yeva, añño ~aṁ āharati, Sp 1108,<span class=""smalltext"">11,25</span>;<br/>1110,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    5902. 

  5902. 346862356032131072,kaṭhinasikkhāpada,en,"<article data-id=""22244""><h2><b>Kaṭhina-sikkhāpada</b></h2>, <i>n., precept concerning<br/>the</i> kaṭhina; <i>titles of</i> Vin III 195,<span class=""smalltext"">1</span>-197,<span class=""smalltext"">34</span> (= nissaggiya<br/>1); 198,<span class=""smalltext"">1</span>-202,<span class=""smalltext"">30</span> (= nissaggiya 2; <i>v.</i> Uddositasikkhāpa-<br/>da); 202,<span class=""smalltext"">31</span>-205,<span class=""smalltext"">19</span> (= nissaggiya 3); — <i>ifc.</i><br/><b>pathama-</b>° (Sp 658,<span class=""smalltext"">1</span>; ~-vaṇṇanā, Sp 650,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>ta-<br/>tiya-</b>° (~-vaṇṇanā, Sp 659,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    5903. 

  5903. 346862358120894464,kaṭhinasūci,en,"<article data-id=""22245""><h2><b>kaṭhina-sūci</b></h2>, <i>f., a</i> kaṭhina <i>needle, i.e., a needle<br/>for stitching the</i> kaṭhina <i>cloth; the context in which</i><br/>~ <i>is used viz. the properties of the</i> Buddha's <i>tongue</i><br/>(pahūtajivhatā, <i>one of the 32</i> mahāpurisalakkhaṇas)<br/><i>shows that it must have been a circular needle </i>(<i>cf.<br/>the expression</i> taṁ jivhaṁ ~i viya vaṭṭetvā, <i>q.v. in-<br/>fra</i>); anumasī ti ~iṁ viya katvā anumajji ... jivhaṁ<br/>nīharitvā ~iṁ viya katvā ... dakkhiṇakaṇṇasotaṁ<br/>paveservā tato nīharitvā vāmakaṇṇasotaṁ pavesesi,<br/>Sv 276,<span class=""smalltext"">10</span> = Ps III 370,<span class=""smalltext"">4</span>; so ... taṁ jivhaṁ ~i viya vaṭ-<br/>ṭetvā ... ubho kaṇṇasotāni parimasati, Sv 450,<span class=""smalltext"">24</span> <i>-</i> Ps<br/>III 382,<span class=""smalltext"">7</span>; assa sakalasarīraṁ ~īhi āvijjhitaṁ viya jā-<br/>taṁ, Spk I 302,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-sadisa-loma</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>)<i><br/>with hair like</i> kaṭhina <i>needles;</i> Sūcilomassā ti,<br/>~assa, Spk I 302,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> S I 207,<span class=""smalltext"">3</span>).</article>"
    5904. 

  5904. 346862355402985472,kaṭhinatā,en,"<article data-id=""22220""><h2><b>kaṭhinatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.; cf.</i> kaṭhinabhāva, <i>q.v.</i>]<i>, hard-<br/>ness, stiffness;</i> yā amudutā amaddavatā kakkhaḷatā<br/>~ā ... ayaṁ vuccati amaddavo, Vibh 359,<span class=""smalltext"">33</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>a-</b>°<b>.</b></article>"
    5905. 

  5905. 346862358141865984,kaṭhinatapatāpita,en,"<article data-id=""22246""><h2><b>kaṭhinâtapa-tāpita</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭhina + ātapa +<br/>tāpita], <i>burned by the severe heat of the sun;</i> abbho-<br/>kāsagataṁ santaṁ ~aṁ puññakammena saṁyuttaṁ<br/>na bhavissati vedanā, Ap 345,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    5906. 

  5906. 346862358154448896,kaṭhinātapatāpita,en,"<article data-id=""22246""><h2><b>kaṭhinâtapa-tāpita</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭhina + ātapa +<br/>tāpita], <i>burned by the severe heat of the sun;</i> abbho-<br/>kāsagataṁ santaṁ ~aṁ puññakammena saṁyuttaṁ<br/>na bhavissati vedanā, Ap 345,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    5907. 

  5907. 346862352957706240,kaṭhinatatta,en,"<article data-id=""22219""><h2><b>kaṭhina-tatta</b></h2>, <i>mfn., baked hard </i>(<i>by the sun</i>);<br/>Sukhumālassa kulaputtassa ~āya paṭhaviyā gachan-<br/>tassa pādatalesu phoṭā uṭṭhahitvā bhijjanti, Ps V<br/>44,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    5908. 

  5908. 346862357504331776,kathinatthara,en,"<article data-id=""22223""><h2><b>kathin'-atthara</b></h2>, <i>m.</i> [kaṭhina + atthāra; <i>cf</i>. kaṭhi-<br/>nattharaṇa], (<i>t.t. Vin.</i>) <i>spreading of the</i> kaṭhina <i>cloth,<br/>i.e., the performance of the</i> kaṭhina <i>ceremony;</i> pañcâ-<br/>nisaṁsā ~e, Vin V 129,<span class=""smalltext"">24</span>; kati nu kho bhante ānisaṁ-<br/>sā ~e ti, 205,<span class=""smalltext"">5</span>; Sp 1106,<span class=""smalltext"">23</span>; ettha ~aṁ ke labhanti ke na<br/>labhantī ti, 1107,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> Vin I 254,<span class=""smalltext"">12</span>); 1112,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> Vin I<br/>255,<span class=""smalltext"">19</span>); — °<b>-samaya</b>, <i>m., the time of the spreading<br/>of the</i> kaṭhina <i>cloth, i.e., performing the</i> kaṭhina <i>ce-<br/>remony;</i> ~e uppanne kaṭhinacīvare ... bhikkhū sib-<br/>biṁsu cīvaraṁ, Bv IX 7.</article>"
    5909. 

  5909. 346862357550469120,kathinattharaka,en,"<article data-id=""22224""><h2><b>kathin'-attharaka</b></h2>, <i>m.</i>(<i>fn.</i>) [kaṭhina + atthāra-<br/>ka], (<i>the person</i>) <i>spreading the</i> kaṭhina <i>cloth, i.e.,<br/>performing the</i> kaṭhina <i>ceremony;</i> ~enâpi dham-<br/>mena samena uppannaṁ kaṭhinaṁ attharitabbaṁ,<br/>Sp 1108,<span class=""smalltext"">3</span>; kālavipannaṁ nāma ajja dāyakehi dinnaṁ<br/>sve saṅgho ~assa deti, 1370,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    5910. 

  5910. 346862354610262016,kathinattharakusala,en,"<article data-id=""22225""><h2><b>kathin'-atthara-kusala</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭhina +<br/>atthāra], <i>fit for spreading the</i> kaṭhina <i>cloth, i.e., fit<br/>for performing the</i> kaṭhina <i>ceremony;</i> sace<br/>purimikāya upagatā ~ā na honti, Sp 1107,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    5911. 

  5911. 346862357479165952,kathinattharana,en,"<article data-id=""22222""><h2><b>kathin'-attharana</b></h2>, <i>n.</i> [kaṭhina + attharaṇa; <i>cf.</i><br/>kaṭhinatthāra, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>spreading of the</i><br/>kaṭhina <i>cloth, i.e., performance of the</i> kaṭhina <i>cere-<br/>mony; </i>(<i>in</i> uddāna) ~aṁ, Vin I 266,<span class=""smalltext"">11*</span>.</article>"
    5912. 

  5912. 346862357604995072,kaṭhinatthārasāṭaka,en,"<article data-id=""22227""><h2><b>kaṭhin'-atthāra-sāṭaka</b></h2>, n. [kaṭhina + atthāra],<br/><i>cloth from the spreading of the</i> kaṭhina, <i>i.e., from<br/>the performance of the</i> kaṭhina <i>ceremony;</i> ~aṁ<br/>labhitvā suṭṭhu dhovitvā sūci-ādīni cīvarakammu-<br/>pakaraṇāni sajjetvā, Sp 1108,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    5913. 

  5913. 346862354668982272,kaṭhinatthāravagga,en,"<article data-id=""22226""><h2><b>Kaṭhin'-atthāra-vagga</b></h2>, <i>m.</i> [kaṭhina + atthāra],<br/><i>section on the spreading the</i> kaṭhina <i>cloth, i.e., per-<br/>forming the</i> kaṭhina <i>ceremony; title of</i> Vin V 205,<span class=""smalltext"">5</span>-<br/>206,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    5914. 

  5914. 346862104759767040,kaṭhinatthāravaggavaṇṇanā,en,"<article data-id=""27448""><h2><b>Kaṭhin’-atthāra-vagga-vaṇṇanā,</b></h2> <i>f., commentary on the sec­tion on spreading the</i> kaṭhina <i>cloth, title of</i> Sp 1379,<span class=""smalltext"">15–35</span>; ~ā niṭṭhitā, Sp 1279,<span class=""smalltext"">36</span>.</article>"
    5915. 

  5915. 346862354211803136,kaṭhinatthatasīmā,en,"<article data-id=""22221""><h2><b>kaṭhin'-atthata-sīmā</b></h2>, <i>f</i>. [kaṭhina + atthata],<br/><i>the boundary within which the</i> kathiṇa <i>ceremony is<br/>performed;</i> tattha ~āyaṁ matakacīvaraṁ vā hotu<br/>saṅghaṁ uddissa dinnaṁ ... taṁ tesaṁ bhavissatī<br/>ti attho, Sp 1107,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Vin I 254,<span class=""smalltext"">10</span>).</article>"
    5916. 

  5916. 346862357898596352,kaṭhinavagga,en,"<article data-id=""22236""><h2><b>Kaṭhina-vagga</b></h2>, <i>m.; title of the first section of<br/>the</i> Mahāvibhaṅga ~ Vin V 1,<span class=""smalltext"">5</span>-10,<span class=""smalltext"">5</span> <i>and title of</i> V<br/>35,<span class=""smalltext"">8-33</span>.</article>"
    5917. 

  5917. 346862357927956480,kaṭhinavatta,en,"<article data-id=""22237""><h2><b>kaṭhina-vatta</b></h2>, <i>n., the</i> kaṭhina <i>service;</i> ye pi ...<br/>ācariyupajjhāyavattaṁ vā ~aṁ vā karomā ti sibbanti<br/>tesaṁ pi ... āpattiyo, Sp 805,<span class=""smalltext"">14</span>; idaṁ hi ~aṁ nāma<br/>buddhappasatthaṁ, atīte Padumuttaro hi bhagavā<br/>~aṁ akāsi, 1109,<span class=""smalltext"">4,5</span>.</article>"
    5918. 

  5918. 346862355956633600,kaṭhinavattha,en,"<article data-id=""22238""><h2><b>kaṭhina-vattha</b></h2>, <i>n., the</i> kaṭhina <i>cloth;</i> dānaṁ<br/>~assa dānaṁ matakavāsaso, Vin-vn 3001.</article>"
    5919. 

  5919. 346862534042587136,kāṭhiñña,en,"<article data-id=""26386""><h2><b>kāṭhiñña</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr. &lt;</i> kaṭhina, <i>q.v.; sa.</i> kāṭhinya],<br/><i>hardness;</i> °-sādhanaṁ, Bhes 3:12 (<i>cf.</i> dānihya, Aṣṭāṅ-<br/>gahṛdayasūtrasthāna 2.8b). <br/></article>"
    5920. 

  5920. 346862357156204544,kaṭhinubbhara,en,"<article data-id=""22249""><h2><b>kaṭhin'-ubbhara</b></h2>, m. [kaṭhina + ubbhāra (<i>q.v.</i>)<i>;<br/>cf.</i> kaṭhin'-uddhāra, <i>q.v. supra</i>]<i>, suspension of the</i><br/>kaṭhina [<i>privileges</i> (ānisaṁsā) <i>that accrue to a<br/>monk</i>]<i>; </i>(<i>in</i> uddāna) ~ā, Vin V 137,<span class=""smalltext"">17*</span>; ~aṁ hi etā aṭṭha<br/>janettiyo, Sp 1112,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Vin I 255,<span class=""smalltext"">19</span>); 1195,<span class=""smalltext"">19</span> = 1396,<span class=""smalltext"">3</span><br/>(<i>with reading</i> -uddhāro).</article>"
    5921. 

  5921. 346862356455755776,kaṭhinuddhara,en,"<article data-id=""22248""><h2><b>kaṭhin'-uddhara</b></h2>, m. [kaṭhina + uddhāra; <i>cf</i>.<br/>kaṭhinubbhāra, <i>q.v.</i>]<i>, </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>suspension of the</i><br/>kaṭhina [<i>privileges</i> (ānisaṁsā) <i>that accrue to a<br/>monk</i>]<i>; the</i> Vin <i>enumerates eight causes for ~, scil.</i><br/>pakkamanantika, niṭṭhānantika, sanniṭṭhānantika,<br/>nāsanantika, savanantika, āsāvacchedika, sīmâtik-<br/>kantika, sahubbhāra, <i>qq.v.; cf.</i> DBMT <i>s.v.;</i> Vin I<br/>255,<span class=""smalltext"">19-22</span>; tassa bhikkhuno pakkamanantiko ~o,<br/>255,<span class=""smalltext"">24</span>; tassa bhikkhuno niṭṭhānantiko ~o, 259,<span class=""smalltext"">15</span>;<br/>262,<span class=""smalltext"">5</span>; 266,<span class=""smalltext"">15*</span>; 267,<span class=""smalltext"">2*</span>; atha kho so upāsako ... ~aṁ yāci,<br/>IV 287,<span class=""smalltext"">21</span>; 288,<span class=""smalltext"">1</span>; V 177,<span class=""smalltext"">34</span>; etasmiṁ pana niṭṭhānantike<br/>~e āvāsapalibodho paṭhamaṁ chijjati, Sp 1112,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>1113,<span class=""smalltext"">33</span>; evaṁ pabhedato ~aṁ dassetvā, idāni ye ye<br/>tena tena ~ena palibodhā chijjantī ti vuttā, 1114,<span class=""smalltext"">1,2</span><br/>(<i>ad</i> Vin I 265,<span class=""smalltext"">8</span>); Kkh 183,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>ifc.</i> <b>sabba-</b>° (Sp<br/>1113,<span class=""smalltext"">7</span>); — °<b>-divasa</b>, <i>m., the day of the suspension,<br/>cancellation of the</i> kaṭhina (<i>privileges</i>); atthate<br/>kaṭhine ~aṁ atikkāmeti, Vin III 262,<span class=""smalltext"">3</span>; IV 287,<span class=""smalltext"">4</span>; Kkh<br/>182,<span class=""smalltext"">26</span>; — °-vasa, m.; ~ena uddhāro veditabbo, Kkh<br/>133,<span class=""smalltext"">28</span>.[[side 53]]</article>"
    5922. 

  5922. 346862104726212608,kaṭhinuddhāra,en,"<article data-id=""27450""><h2><b>kaṭhin’-uddhāra</b></h2><i>, cf.</i> W. B. Bollée, IIJ XI 1969: 316.</article>"
    5923. 

  5923. 346862358183809024,kaṭhinupapada,en,"<article data-id=""22250""><h2><b>kaṭhinûpapada</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>). [kaṭhina + upapada],<br/><i>an offense</i> (<b>āpatti)</b> <i>having an origin that is sub-<br/>sumed under</i> kaṭhina; <i>cf.</i> kaṭhinasamuṭṭhāna, <i>q.v.;</i> yā<br/>pana samuṭṭhānavasenâyaṁ ~ā matā, Utt-vn 344<br/>(Utt-vn-ṭ II 446,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    5924. 

  5924. 346862358192197632,kaṭhinūpapada,en,"<article data-id=""22250""><h2><b>kaṭhinûpapada</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>). [kaṭhina + upapada],<br/><i>an offense</i> (<b>āpatti)</b> <i>having an origin that is sub-<br/>sumed under</i> kaṭhina; <i>cf.</i> kaṭhinasamuṭṭhāna, <i>q.v.;</i> yā<br/>pana samuṭṭhānavasenâyaṁ ~ā matā, Utt-vn 344<br/>(Utt-vn-ṭ II 446,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    5925. 

  5925. 346862255490469888,kathita,en,"<article data-id=""23388""><sup>1</sup><h2><b>kathita</b></h2>, <i>n. </i>[<i>pp. of</i> katheti (<i>q.v.</i>)]<i>, the act of talking,<br/>speaking; conversation; exposition;</i> — <i>lex. lit.:</i> udīritañ<br/>ca ~aṁ, gaditaṁ saṇitoditā, Abh 755 (katha vākya-<br/>pabandhe, Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); — purimesu divasesu<br/>tumhehi saddhiṁ kiñci ~aṁ, Ja I 230,<span class=""smalltext"">20</span>; deva, mā<br/>kathayittha ... kiṁ vo imina duṭṭhabrāhmaṇena<br/>saddhiṁ ~enā ti, VI 413,<span class=""smalltext"">20</span>; yādisena ~ena paccatthi-<br/>kā ca niggahaṁ gacchanti, Sp 1153,<span class=""smalltext"">30</span>; yo abhūtan ti<br/>kathesi ~aṁ vā na saddahati taṁ dāsaṁ katvā, Ps<br/>III 111,<span class=""smalltext"">14</span>; na māṇavo ~assa atthaṁ aññāsi, V 11,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>— °<b>âvasāna</b>, <i>n., the end of </i>(<i>somebody's</i>) <i>talking;</i> Su-<br/>maṅgalo pana parisāya ~e uṭṭhāya, Ja III 443,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    5926. 

  5926. 346862255553384448,kathita,en,"<article data-id=""23389""><sup>2</sup><h2><b>kathita</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>pp. of</i> katheti, <i>q.v.</i>], 1.a.(i) <i>said, spo-<br/>ken;</i> (ii) <i>pronounced; formulated, enunciated, stated;</i><br/>(iii) <i>conversed, discussed; only recorded in cpd.</i> kathita-<br/>pubba; (iv) <i>mentioned;</i> (v) <i>meant;</i> (vi) <i>called;</i> b .<br/><i>preached, taught; 2. recited;</i> 3. <i>told, related, narrated;</i> 4.<br/><i>expounded, explained;</i> 5. <i>answered;</i> 6. <i>asked; only record-<br/>ed in cpd.</i> kathitapucchā, <i>q.v. infra;</i> — <b>Rem.:</b> <i>all syn-<br/>tactical cpd.s with ~ that are without particular lexico-<br/>graphical interest are merely listed under their proper<br/>categories without regard for the semantics of the nomi-<br/>nals qualified by</i> ~; — 1.a.(i) ekacce tena ~aṁ suka-<br/>thitan ti abhinandiṁsu, Ja IV 72,<span class=""smalltext"">27</span> = 73,<span class=""smalltext"">4</span>; yañ ca lo-<br/>ke vuttan ti yaṁ loke ~aṁ voharitaṁ tena voharati,<br/>Ps III 208,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> M I 500,<span class=""smalltext"">34</span>); — °<b>-pubba</b>, <i>mfn.;</i> yā<br/>pabbajitadivasato paṭṭhāya bhikkhunā saddhiṁ<br/>dve kathā nāma na ~ā, Spk III 183,<span class=""smalltext"">31</span>; — 1.a.(ii) ikā-<br/>rantavasena ~assa saniggahītâgamāni rūpāni nic-<br/>caṁ bhavantī ti, Sadd 541,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-byañjana</b>, <i>n.;</i><br/>~aṁ, Nidd-a I 3,<span class=""smalltext"">16</span>; — °<b>-manta</b>, ft.; mayā ~aṁ rak-<br/>khituṁ na sakkhissatī ti, Ja V 78,<span class=""smalltext"">15'</span> (<i>ad</i> 77,<span class=""smalltext"">11*</span>); —<br/>1.a.(iii) °<b>-pubba</b>, <i>mfn.,</i> atthi nu kho hatthisālāsamī-<br/>pe rattibhāge kehici kiñci ~an ti, Ja I 187,<span class=""smalltext"">24</span>; mayā e-<br/>kassa sahāyakassa ~aṁ, tena na kassaci ~aṁ, VI<br/>383,<span class=""smalltext"">3</span>; bahuṁ mayā tumhehi saddhiṁ ~an, Ps III<br/>199,<span class=""smalltext"">20</span>; — 1.a.(iv) kattha pan' ete ~ā, Ps II 353,<span class=""smalltext"">6</span>; heṭ-<br/>ṭhā ~āni dve saccāni paṭinivattetvā gūḷhaṁ katvā,<br/>359,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-kathita-ṭṭhāna</b>, <i>n.;</i> te ... therena ~e vi-<br/>passanaṁ paṭṭhapetvā, Spk II 317,<span class=""smalltext"">16</span>; — °<b>-guṇa</b>, m.;<br/>mayā ~ā appā, Ps II 295,<span class=""smalltext"">13</span>; — °-dhamma, m.; ~e ...<br/>ekato samodhānetvā, Ps II 353,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-puggala</b>, m.; i-<br/>daṁ suttaṁ paṭhamasutte ~ānaṁ vasen' eva ~aṁ,<br/>Mp III 115,<span class=""smalltext"">18</span>; — 1.a.(v) vimuttasmiṁ vimuttan iti<br/>... idha paccavekkhaṇā ~ā, Ps II 115,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> M I<br/>139,<span class=""smalltext"">14</span>); — 1.a.(vi) ime yeva Jātake devadhammā ti<br/>~ā, Ps II 314,<span class=""smalltext"">7</span>; purimāni hi dve suttāni etass' eva<br/>~āni. saṁyuttake Avyāvaṭaṁ Saṁyuttaṁ nāma e-<br/>tass' eva ~aṁ, III 199,<span class=""smalltext"">21</span>; — 1.b. thero ... satthārā<br/>~aṁ sāsanaṁ (<i>Be</i> kathitasāsanaṁ) ārocesi, Mp I<br/>44,<span class=""smalltext"">6</span>; tayā ~aṁ dhammakathaṁ buddhānaṁ kathi-<br/>taniyāmen' eva mayhaṁ pi kathetuṁ paccāsiṁsāmī<br/>ti, 242,<span class=""smalltext"">19,22</span>; — °<b>-kathā</b>, <i>f</i>.; diṭṭhasutamutaviññātava-<br/>sena arahatte pakkhipitvā ~ā etena na sutapubbā,<br/>Ps V 79,<span class=""smalltext"">24</span>; Dasabalena ~ā, Mp I 246,<span class=""smalltext"">17</span> = Th-a I<br/>147,<span class=""smalltext"">16</span>; dvīhi janehi ~aṁ pakāsento, Dhp-a I 34,<span class=""smalltext"">1</span>; —<br/>°<b>-kathā-magga</b>, <i>m.;</i> āyasmatā Vaṅgīsena devatāya<br/>ca ~aṁ (so <i>read with v.l.; Ee</i> °mattaṁ) aṭṭhuppattiṁ<br/>katvā, Vv-a 164,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>-dhamma</b>, <i>m.;</i> mayā ~o,<br/>Dhp-a I 382,<span class=""smalltext"">25</span>; saṁkhittena bhāsitassā ti saṁkhitte-<br/>na ~assa, Mp I 204,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-dhamma-kathā</b>, <i>f</i>.; ~ā su-<br/>kathitā bhavissati, Sv 666,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>-dhamma-desanā</b>, <br/><i>f</i>.; paccayaloluppaṁ nimmathetvā ~aṁ ... paresaṁ<br/>desessanti, Ja I 340,<span class=""smalltext"">25</span> = Sp-ṭ II 310,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>-vatta</b>, <i>n.;</i><br/>kiṁ pana mayaṁ tayā ~e vattissāmā ti avatvā,<br/>Dhp-a I 69,<span class=""smalltext"">2</span>; — °<b>-vācā</b>, <i>f</i>.; tayā ~āya anucchavikaṁ<br/>maṁsakhaṇḍaṁ labhissasi, Ja III 49,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-vāda</b>, <br/><i>m.;</i> avaṭṭhitavādā ti patiṭṭhahitvā ~ā Nidd-a <i>Be</i> I<br/>319,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>Ee omits at</i> 302,<span class=""smalltext"">3</span>); — °<b>-sāsana</b>, <i>n.;</i> attano ~aṁ<br/>tassa kathetvā, Mp I 425,<span class=""smalltext"">8</span>; — 2. — °<b>-(k)khaṇa</b>, <i>n.,<br/>the moment when </i>(<i>a verse</i>) <i>was recited </i>(<i>by someone,<br/>with gen. and instr.</i>); bodhisattena pana imāya gāthā-<br/>ya ~e yeva, Ja IV 103,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ Cp-a 166,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>referring to and<br/>quoting the</i> Jātakaṭṭhakathā); — °<b>-kathā-vatthu-ppa-<br/>karaṇa</b>, <i>n.;</i> Moggaliputtatissattherena ~assa, Vmv I<br/>23,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-gāthā</b>, <i>f</i>.; pubbe Upakena attanā ca ~āyo<br/>udānavasena ekajjhaṁ katvā, Thī-a 222,<span class=""smalltext"">30</span>; tesaṁ<br/>vacanapaṭivacanavasena ~ā (<i>v.l.</i> saṅgītigāthā) honti,<br/>Ja V 323,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-divasa</b>, <i>m., the day on which </i>(<i>a</i> sutta)<br/><i>was recited </i>(<i>with acc. or gen.</i>); imassa suttassa ~ato<br/>paṭṭhāya (<i>so read with v.l.</i>), Ja IV 212,<span class=""smalltext"">11</span>; Sāmañña-<br/>phalasuttaṁ ~e (<i>v.l.</i> °phalasuttakathita°), Ps III 11,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>imaṁ suttaṁ ~e, Spk I 67,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> S I 26,<span class=""smalltext"">4</span>); — 3.<br/>°<b>-guyha</b>, <i>n.;</i> tena ~aṁ yathā aññe na jānanti, Mp-ṭ<br/>III 166,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Mp IV 24,<span class=""smalltext"">20</span>); — °<b>-niyāma</b>, <i>m.;</i> taruṇiṭ-<br/>ṭhiyā ca gaṇikāya ca gāmabhojakassa ca rañño ~ena<br/>sāsanaṁ ārocetvā, Ja II 310,<span class=""smalltext"">9</span>; Nandabrāhmaṇena<br/>~en' eva gāthānaṁ thutiṁ katvā, V 493,<span class=""smalltext"">29</span> = Cp-a<br/>256,<span class=""smalltext"">3</span>; Ps II 275,<span class=""smalltext"">21</span>; III 212,<span class=""smalltext"">11</span>; Mp I 439,<span class=""smalltext"">24</span>; Cp-a 99,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>— °<b>-magga</b>, <i>m.;</i> so tāya ~ena taṁ gehaṁ gato, Ja VI<br/>366,<span class=""smalltext"">7</span>; — 4. aṭṭhakathâcariyehi Vibhaṅge ~aṁ ... ka-<br/>thayissāma, Sp 206,<span class=""smalltext"">22</span>; Bhagavatā kathāya samārad-<br/>dhāya sahasā ~an ti, Ps II 105,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> āgamanīye ~e<br/>pana, 367,<span class=""smalltext"">23</span>; sīlaṁ ~aṁ, 108,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>-upāya</b>, m.; tum-<br/>hehi) (so <i>read</i>) ~e ṭhatvā, Ja I 122,<span class=""smalltext"">12</span> = Mp I 220,<span class=""smalltext"">5</span> ≠<br/>432,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-kāraṇa</b>, <i>n.;</i> ~aṁ sallakkhenti, Sp 963,<span class=""smalltext"">9</span>; ye<br/>va ~aṁ (<i>Be</i> so; <i>Ee</i> °aṁ k°) sallakkhenti, Sv 467,<span class=""smalltext"">34</span> =<br/>Ps II 179,<span class=""smalltext"">19</span> = Spk I 200,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>-kilesa-ppahāna</b>, <i>n.;</i><br/>~assa vitthārakathā, Paṭis-a 689,<span class=""smalltext"">7</span>; — °-naya, <i>m.;</i> so<br/>pi pitu ~en' eva attano atthaṁ sādhetvā, Ja II 237,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>tattha ~en' eva gahetabbā, Ps II 366,<span class=""smalltext"">7</span> = Spk III 96,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>— °<b>-lakkhaṇa</b>, <i>mfn.;</i> esā kathikasaṇṭhitī ti evaṁ ~ā<br/>dhammakathā, Ps-pṭ III 17,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Ps II 203,<span class=""smalltext"">10*</span>); — 5.<br/>mayā tumhākaṁ ayaṁ paṅho ~o ti, Ja I 165,<span class=""smalltext"">28</span>; ~ā<br/>ca visajjitā ca te pañhā Bhagavatā honti, Nidd I<br/>180,<span class=""smalltext"">8</span> = 358,<span class=""smalltext"">28</span> = 452,<span class=""smalltext"">29</span> ≠ II 137,<span class=""smalltext"">28</span>; tumhehi vādasa-<br/>hassaṁ pucchitaṁ, mayā ~aṁ, Ps II 270,<span class=""smalltext"">5</span>; pañho<br/>~o, IV 110,<span class=""smalltext"">9</span>; — <i>ifc.</i> <b>duk-</b>° (Ja VI 209,<span class=""smalltext"">17</span>; 210,<span class=""smalltext"">3</span>); <b>su-</b>°<br/>(Ja IV 72,<span class=""smalltext"">27</span>; 73,<span class=""smalltext"">4</span>; Mp IV 167,<span class=""smalltext"">20</span>); — 6. °<b>-pucchā</b>, <i>f.;</i><br/>therena ~āya, Spk-pṭ II 245,<span class=""smalltext"">9</span>.[[side 140]]</article>"
    5927. 

  5927. 346862256237056000,kathitā,en,"<article data-id=""23399""><h2><b>kathitā</b></h2>, <i>f</i>., <i>speech; only recorded in lex. lit.:</i> utti vācā<br/>girā vāṇī, bhāratī kathitā vacī, Abh 105 (kathīyate ti<br/>~ā, Abh-ṭ <i>ad loc</i>).</article>"
    5928. 

  5928. 346862356657082368,kaṭhita,en,"<article data-id=""22205""><h2><b>kaṭhita</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>pp.</i> &lt; <sup>1</sup>kaṭhati, <i>q.v.; cf. the variants</i><br/>kaṭṭhita, kathita, kuthita, kudhita, <i>qq.v.; sa.</i> kvathita;<br/><i>Amg.</i> kaḍhia; <i>the reading ~ represents the Sinhalese<br/>tradition, whereas the older Burmese tradition has</i><br/>kudhita, <i>later corrected to</i> kuthita; <i>v.</i> IIJ 21 1979:<br/>21-26], 1.a. <i>boiling </i>(<i>only recorded in cpd., q.v.<br/>infra</i>); b. <i>burning;</i> 2. (<i>of water</i>) <i>foul;</i> — 1.b. san-<br/>tattā ~ā (<i>v.l.</i> kudh-) bhūmi, Ap 525,<span class=""smalltext"">17</span>; kinnu kho ...<br/>niraye ... nerayikā sattā jalitā ~ā tattā santattā ...<br/>maccuno bhāyanti, Mil 146,<span class=""smalltext"">1</span>; 325,<span class=""smalltext"">11</span>; — 2. ~ā (<i>v.ll.</i><br/>kudh-, kuth-, kuṭṭh-) sandatī ti tattā santattā hutvā<br/>sandati, Sp 512,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>ad</i> Vin III 108,<span class=""smalltext"">17</span>: kuthita) ≠ Ps V 5,<span class=""smalltext"">4</span><br/>[<i>with reading</i> kuth-; <i>v.ll.</i> kath-, kudh-, kuṭṭh-]); —<br/><i>in long cpd. at</i> Mil 357,<span class=""smalltext"">16</span>; — <i>ifc.</i> jalita-° (Mil<br/>323,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>santatta-</b>° (Ap 521,<span class=""smalltext"">20</span> [<i>v.l.</i> -kudh-]; Mil<br/>397,<span class=""smalltext"">21</span>); su-° (Mil 258,<span class=""smalltext"">6</span>).</article>"
    5929. 

  5929. 346862104852041728,kaṭhita,en,"<article data-id=""27446""><h2><b>kaṭhita,</b></h2> <i>cf.</i> J. Sakamoto-Goto, <i>Panels of the VIIth World Skt. Conference</i> 1987. VI/VII 1991: 13.</article>"
    5930. 

  5930. 346862255930871808,kathitagītaroditasadda,en,"<article data-id=""23393""><h2><b>kathita-gīta-rodita-sadda</b></h2>, <i>m., the sound of talking,<br/>singing and crying;</i> tesu itthisaddo ti itthiyā cittasa-<br/>muṭṭhāno ~o (<i>Be</i> °gīta-vādita°), Mp I 23,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> A I<br/>1,<span class=""smalltext"">18</span>; kathitasaddo ālāpâdisaddo, Mp-ṭ I 68,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    5931. 

  5931. 346862356753551360,kaṭhitagomaya,en,"<article data-id=""22206"">[<h2><b>kaṭhita-gomaya</b></h2>, <i>v.l. at</i> Ps II 58,<span class=""smalltext"">7</span> <i>for</i> kuthita-<br/>gomaya]</article>"
    5932. 

  5932. 346862255884734464,kathitakāla,en,"<article data-id=""23392""><h2><b>kathita-kāla</b></h2>, <i>m.,</i> 1. <i>the time told </i>(<i>by someone; with<br/>instr.</i>)<i>; 2. the time when </i>(<i>someone</i>) <i>answered;</i> — 1. rājā<br/>kira nemittakehi ~ato paṭṭhāya ohitasoto va carati,<br/>Sv 456,<span class=""smalltext"">3</span>; — 2. tena heṭṭhā kathitanayen' eva ~e nā-<br/>gare āmantetvā, Ja VI 477,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    5933. 

  5933. 346862255834402816,kathitakamma,en,"<article data-id=""23391""><h2><b>kathita-kamma</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> kathitakarman], (<i>t.t.gr.</i>)<i><br/>the explicit direct object; used of the direct object of verbs<br/>constructed with two aces; opp.</i> a-°; bhagavā bhikkhū<br/>etad avoca (...). bhikkhū ti akathitakammaṁ, etaṁ<br/>ti ~aṁ, yassa kammano pubbassa yo kattā so bha-<br/>gavā, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 279; rājānaṁ etad abravi (= Ja<br/>IV 462,<span class=""smalltext"">2</span>) ice ādisu (<i>cf</i>. Sadd 600,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i>) ajâdayo ~aṁ<br/>nāma ... tathā hi ajaṁ gāmaṁ nayatī ti ettha ajo<br/>~aṁ, Sadd 692,<span class=""smalltext"">27,29</span>; dhamman ti ~aṁ, 696,<span class=""smalltext"">20</span>; —<br/>°<b>-tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of being the explicit direct ob-<br/>ject;</i> Sadd 696,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    5934. 

  5934. 346862256287387648,kathitakāra,en,"<article data-id=""23400""><h2><b>kathitâkāra</b></h2>, <i>m., the said form;</i> ~aṁ dassento, Ap-a<br/>231,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    5935. 

  5935. 346862256304164864,kathitākāra,en,"<article data-id=""23400""><h2><b>kathitâkāra</b></h2>, <i>m., the said form;</i> ~aṁ dassento, Ap-a<br/>231,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    5936. 

  5936. 346862255662436352,kathitakathāmatta,en,"<article data-id=""23390"">[<h2><b>kathita-kathā-matta</b></h2>, <i>w.r. at</i> Vv-a 164,<span class=""smalltext"">29</span>, <i>for which<br/>read</i> kathitakathāmagga <i>with v.l.</i>]</article>"
    5937. 

  5937. 346862256492908544,kathitameṇḍitavacana,en,"<article data-id=""23403""><h2><b>kathitâmeṇḍita-vacana</b></h2>, <i>n.</i> [kathita + āmeṇḍita<br/>(<i>q.v.</i>)]<i>, a word reduplication that has been enunciated<br/></i>(<i>according to the conditions specified in the verse quoted<br/>at</i> Sadd 40,<span class=""smalltext"">27-28</span> = Sp 170,<span class=""smalltext"">24-25</span>; <i>on which, cf.</i> O. H.<br/>PIND, JPTS XIII 1989: 74-75); bhayakodhâdisu up-<br/>pannesu °-vasena vā, Sadd 38,<span class=""smalltext"">35</span> ≠ 40,<span class=""smalltext"">12-24</span>.</article>"
    5938. 

  5938. 346862256505491456,kathitāmeṇḍitavacana,en,"<article data-id=""23403""><h2><b>kathitâmeṇḍita-vacana</b></h2>, <i>n.</i> [kathita + āmeṇḍita<br/>(<i>q.v.</i>)]<i>, a word reduplication that has been enunciated<br/></i>(<i>according to the conditions specified in the verse quoted<br/>at</i> Sadd 40,<span class=""smalltext"">27-28</span> = Sp 170,<span class=""smalltext"">24-25</span>; <i>on which, cf.</i> O. H.<br/>PIND, JPTS XIII 1989: 74-75); bhayakodhâdisu up-<br/>pannesu °-vasena vā, Sadd 38,<span class=""smalltext"">35</span> ≠ 40,<span class=""smalltext"">12-24</span>.</article>"
    5939. 

  5939. 346862256354496512,kathitanukathana,en,"<article data-id=""23401""><h2><b>kathitânukathana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.;</i> kathita + anu°], (<i>t.t.gr.</i>)<i><br/>the act of repeating what has already been mentioned; cf.</i><br/>Mahā-bh <i>ad</i> Pāṇ II 4 32; <i>used in gramm. lit. for defin-<br/>ing the function of the anaphoric pronoun</i> ena (<i>q.v.</i>); —<br/>°<b>-visaye</b>, <sup>1</sup><i>ind., concerning</i> ~; <i>adv. loc.;</i> ima-etasaddā-<br/>naṁ ~e dutiyāyaṁ enâdeso hoti, Mogg-v <i>ad</i> Mogg<br/>II 203.</article>"
    5940. 

  5940. 346862256371273728,kathitānukathana,en,"<article data-id=""23401""><h2><b>kathitânukathana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>ts.;</i> kathita + anu°], (<i>t.t.gr.</i>)<i><br/>the act of repeating what has already been mentioned; cf.</i><br/>Mahā-bh <i>ad</i> Pāṇ II 4 32; <i>used in gramm. lit. for defin-<br/>ing the function of the anaphoric pronoun</i> ena (<i>q.v.</i>); —<br/>°<b>-visaye</b>, <sup>1</sup><i>ind., concerning</i> ~; <i>adv. loc.;</i> ima-etasaddā-<br/>naṁ ~e dutiyāyaṁ enâdeso hoti, Mogg-v <i>ad</i> Mogg<br/>II 203.</article>"
    5941. 

  5941. 346862256425799680,kathitanusārena,en,"<article data-id=""23402""><h2><b>kathitânusārena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [kathita + anu°], <i>according<br/>to what has been explained; adv. instr.;</i> sammativinic-<br/>chayo 'pi ~en' eva jānitabbo, Sp 1121,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    5942. 

  5942. 346862256442576896,kathitānusārena,en,"<article data-id=""23402""><h2><b>kathitânusārena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [kathita + anu°], <i>according<br/>to what has been explained; adv. instr.;</i> sammativinic-<br/>chayo 'pi ~en' eva jānitabbo, Sp 1121,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    5943. 

  5943. 346862256136392704,kathitasadda,en,"<article data-id=""23397""><h2><b>kathita-sadda</b></h2>, <i>m., the word</i> kathita; ~o ālāpâdisad-<br/>do, Mp-ṭ I 68,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Mp I 23,<span class=""smalltext"">24</span>: kathitagītaroditasad-<br/>do).</article>"
    5944. 

  5944. 346862255607910400,kathitasadisaṃ,en,"<article data-id=""23398""><h2><b>kathita-sadisaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., in the same way as </i>(<i>somebo-<br/>dy</i>) <i>answered;</i> sāmaṇero puna pi pubbe ~aṁ eva ka-<br/>thesi, Sp 41,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>""he answered exactly as he did before""</i>).</article>"
    5945. 

  5945. 346862239489200128,kathitatā,en,"<article data-id=""23395""><h2><b>kathitatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of being said;</i> saññatto<br/>so mayā ti ādinā ~ā, Kkh-ṭ 315,<span class=""smalltext"">21</span>.[[side 141]]</article>"
    5946. 

  5946. 346862356820660224,kaṭhitatta,en,"<article data-id=""22207"">[<h2><b>kaṭhitatta</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sp 682,<span class=""smalltext"">20</span> <i>for</i> kathitatta, <i>which<br/>read with Ce</i>]</article>"
    5947. 

  5947. 346862256077672448,kathitattha,en,"<article data-id=""23396""><h2><b>kathit'-attha</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>whose meaning has been<br/></i>(<i>explicitly</i>) <i>stated; used in gloss as a synonym for</i> nītat-<br/>tha; nītattho suttanto ti dīpetī ti ~o ayaṁ suttanto ti<br/>vadati, Mp II 118,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> A I 60,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    5948. 

  5948. 346862256035729408,kathitaṭṭhāna,en,"<article data-id=""23394""><h2><b>kathita-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n.,</i> 1. <i>the place that was told </i>(<i>by<br/>someone; with instr.</i>)<i>; 2. the place where </i>(<i>someone</i>) <i>had a<br/>conversation </i>(<i>with somebody else; with</i> saddhiṁ +<br/><i>instr.</i>); — 1. pitarā ~aṁ agamāsi, Ja III 485,<span class=""smalltext"">19'</span>; — 2.<br/>devī pi usukārena saddhiṁ ~e + ... ti sabbaṭṭhāne-<br/>su cetiyāni kāretvā, Ja VI 68,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i></article>"
    5949. 

  5949. 346862256555823104,kathitokasa,en,"<article data-id=""23404""><h2><b>kathit'-okasa</b></h2>, <i>m., the occasion when </i>(<i>something</i>) <i>was<br/>explained;</i> atthaṁ ~e anussareyya, dhammaṁ saṁ-<br/>yamaṁ brahmacariyaṁ ~e anussareyya, Pj II<br/>333,<span class=""smalltext"">23,24</span>.</article>"
    5950. 

  5950. 346862356858408960,kaṭhitudaka,en,"<article data-id=""22208""><h2><b>kaṭhitûdaka</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭhita + udaka], <i>boiling<br/>water;</i> ~e (<i>v.ll.</i> kuthitu-, kuṭṭhitū-) pakkhipitvā se-<br/>ditā taṇḍuḷā vuccanti, Sp 823,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    5951. 

  5951. 346862356866797568,kaṭhitūdaka,en,"<article data-id=""22208""><h2><b>kaṭhitûdaka</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭhita + udaka], <i>boiling<br/>water;</i> ~e (<i>v.ll.</i> kuthitu-, kuṭṭhitū-) pakkhipitvā se-<br/>ditā taṇḍuḷā vuccanti, Sp 823,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    5952. 

  5952. 346862256690040832,kathīyati,en,"<article data-id=""23407""><h2><b>kathīyati</b></h2> <i>or</i> <b>kathiy(y)ati</b>, <i>pr. 3 sg. </i>[<i>pass, of</i> katheti,<br/><i>q.v.; cf.</i> kacchati, <i>q.v.; Mittelindisch</i> § 460; <i>the readings</i><br/>kathiyyati, kathiyati, <i>however, are orthographic vari-<br/>ants</i>], 1.a. <i>to be expressed, enunciated;</i> b. <i>to be spoken,<br/>said; hence:</i> (i) (<i>with</i> kathā) <i>to be taught, preached;</i> (ii)<br/>(<i>with</i> vaṇṇā) <i>to be praised;</i> c. <i>to be called;</i> d. <i>to be men-<br/>tioned;</i> 2. <i>to be told, related;</i> 3. <i>to be explained, expound-<br/>ed;</i> — <i>forms: pr. 3 sg.</i> ~ati; 3 <i>pl.</i> -anti; <i>part.</i> ~amāna;<br/>— 1.a. vaṇṇīyati, ~ati attho etehī ti vaṇṇā, Sadd<br/>604,<span class=""smalltext"">21</span>; bhikkhuniddesaṁ ~iyamānaṁ assosi, Spk I<br/>103,<span class=""smalltext"">14</span>; — 1.b.(i) te vaṇṇe ~amāne (<i>o.v.</i> ~iya°) avaṇ-<br/>ṇaṁ eva kathenti, Ps IV 82,<span class=""smalltext"">15</span>; — 1.b.(ii) imāya ka-<br/>thāya ~iyamānāya (<i>o.v.</i> kathīya°), Ps 277,<span class=""smalltext"">18</span>; (°kathā-<br/>ya) kacchamānāyā ti ~amānāya, Mp III 293,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> A<br/>III 181,<span class=""smalltext"">9</span>); — 1.e. pavuccatī ti ~iyati (<i>o.v.</i> ~iyyati)<br/>bhaṇiyati +, Nidd I 127,<span class=""smalltext"">15</span>; upasanto ti vuccatī ti ...<br/>vuccati pavuccati ~iyati (<i>o.v.</i> ~iyyati) bhaṇiyati +,<br/>210,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ 253,<span class=""smalltext"">22</span> = 431,<span class=""smalltext"">4</span>; (vuccati =) ~ati, bhaṇīyati +,<br/>II 119,<span class=""smalltext"">21</span>; anuttariyā ti akkhāyatī ti asadisā ~iyyati<br/>(<i>o.v.</i> ~iyati), Ps IV 18,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>ad</i> M II 229,<span class=""smalltext"">32</span>); oghatiṇṇo ti<br/>vuccatī ti, caturoghatiṇṇo ti ~ati, Spk I 24,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> S I<br/>3,<span class=""smalltext"">16</span>); vuccare ti vuccanti -anti, Mp II 205,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> A I<br/>132,<span class=""smalltext"">12</span>) - It-a II 160,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> It 110,<span class=""smalltext"">14</span>); ~iyati, 174,<span class=""smalltext"">8</span>; ~i-<br/>yati, 174,<span class=""smalltext"">35</span> (<i>ad</i> It 116,<span class=""smalltext"">23</span>); — 1.d. atītabuddhānaṁ<br/>yāv' ajjadivasā nāmagottaṁ ~ati, Spk I 100,<span class=""smalltext"">3</span>; — 2.<br/>te attanā paṭiviḍḍhaṭṭhāne ~iyamāne akilamantā va<br/>sallakkhessantī ti, Ps III 27,<span class=""smalltext"">22</span>; akkhāyati ~iyati pañ-<br/>ñāpiyatī ti akkheyyaṁ kathāvatthu, It-a II 31,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i><br/>It 53,<span class=""smalltext"">24</span>); — 3. evaṁ hi ~amāne pāḷikkamen' eva<br/>vaṇṇanā katā hoti, Sp 206,<span class=""smalltext"">23</span>; 322,<span class=""smalltext"">10</span>; parehi vā ~iya-<br/>mānaṁ rūpâdisampattiṁ, Ps II 143,<span class=""smalltext"">33</span>; imesu pana<br/>pabbatesu paṭipāṭiyā ~iyamānesu, IV 127,<span class=""smalltext"">18</span>; khan-<br/>dhadhātu-āyatanâdisu ~amānesu, Mp IV 141,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad<br/>A</i> IV 296,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    5953. 

  5953. 346862252718034944,kathojja,en,"<article data-id=""23419""><h2><b>kathôjja</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; kathā + ujja (&lt; <i>sa.</i> udya; <i>cf.</i> Pan III 1<br/>106; Pj II 672)], <i>dispute, controversy; according to</i> Nidd<br/>~ <i>is used of sterile</i> (anojava[t]) <i>controversy; v.</i> CPD<br/><i>s.v.;</i> — <i>exeg.:</i> ~aṁ vuccati kalaho bhaṇḍanaṁ vigga-<br/>ho vivādo medhagaṁ; athavā -an ti anojavantī sa<br/>kathā, Nidd I 163,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll. </i>(<i>ad</i> Sn 825, <i>q.v. infra</i>); — va-<br/>denti te aññasitā ~aṁ, Sn 825 (= kalahaṁ, Pj II<br/>541,<span class=""smalltext"">8</span>); virame ~aṁ, 828 (= kalahaṁ, Pj II 541,<span class=""smalltext"">30</span>).</article>"
    5954. 

  5954. 346862358213169152,kaṭhora,en,"<article data-id=""22251""><h2><b>kaṭhora</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.;</i> CDIAL 2651; <i>cf.</i> kaṭhina], <i>hard,<br/>stiff; only recorded in gramm. lit. and lex. lit.;</i> —<br/><i>gramm. lit.:</i> ~o = thaddho, Mogg-v <i>ad</i> Mogg VII 173;<br/>— <i>lex. lit.:</i> ~aṁ, Abh-ṭ 466,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    5955. 

  5955. 346862275073675264,kati,en,"<article data-id=""23027""><sup>1</sup><h2><b>kat(i)</b></h2>, [<i>cf</i>. <sup>1</sup>kat(a), <sup>1</sup>kantati, <i>qq.v; sa.</i> √1kṛt;<br/>sa-Dhātup VI 141], <i>the verbal root</i><sup>1</sup>kat(i); ~i cchede,<br/>Dhātum 614; (<i>cf</i>. Dhātup 380) ≠ Sadd 362,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ 472,<span class=""smalltext"">1</span>.<sup>1</sup><b>kati</b></article>"
    5956. 

  5956. 346862275379859456,kati,en,"<article data-id=""23030""><sup>2</sup><h2><b>kati</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf</i>. sa. kṛti], 1. <i>deed; only recorded ifc.:</i> 2. <i>a<br/></i>(<i>literary</i>) <i>work;</i> — 1. <i>ifc.</i> <b>pubba-</b>° (pubbekatī [<i>v.ll.</i> -i,<br/>katavi, katti], Ja V 241,<span class=""smalltext"">11*</span>); — 2. kattari kitappac-<br/>cayayoge: Buddhaghosassa ~i. Buddhaghosena vā,<br/>evaṁ Kaccāyanassa ~i. Kaccāyanena vā, Sadd<br/>725,<span class=""smalltext"">13</span> ≠ Rūp-v <i>Ce</i> 111,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ Mmd (1910) 261,<span class=""smalltext"">36</span>.</article>"
    5957. 

  5957. 346862275325333504,kati,en,"<article data-id=""23029""><sup>1</sup><h2><b>kati</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.;</i> &lt; <sup>5</sup>ka (<i>q.v.</i>) + ti; GEIGER § 1114,<br/>EWA-2 <i>s.v.</i> káti], <i>interrogative pronominal derivative<br/>with a numerical sense: how many;</i> ~ <i>is often followed by<br/>the enclitics</i> nu kho <i>or</i> pana; <i>v. infra;</i> — <i>gramm. lit.:<br/></i>(<i>on the declension of</i> ~) ~i purisā tiṭṭhanti +, Sadd<br/>261,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> bahukatinnaṁ namhi bahuno ~issa ca<br/>nuk hoti: bahunnaṁ, ~innaṁ, Mogg-v (<i>ad</i> Mogg II<br/>50); ṭi ~imhā. ~imhā yonaṁ ṭi hoti: ~i tiṭṭhanti, ~i<br/>passa, Mogg II 175; — (<i>nom. pl.</i>) ~i loke samaṇā, tad<br/>iṁgha brūhi, Sn 83 (~ī ti atthappabhedapucchā, Pj<br/>II 161,<span class=""smalltext"">12</span>); ~i vassasahassāni, Ja IV 6,<span class=""smalltext"">8*</span>; ~i āpattiyo<br/>kāyikā, Vin V 210,<span class=""smalltext"">2*</span> <i>foll.;</i> ~i phalāni, D III 132,<span class=""smalltext"">11</span>; ~i<br/>chinde ~i jahe, S I 3,<span class=""smalltext"">15</span>; pañcannaṁ khandhānaṁ ~i<br/>kusalā +, Vibh 61,<span class=""smalltext"">29</span>; ~ī, Nidd I 467,<span class=""smalltext"">6</span>; ~ī, 467,<span class=""smalltext"">22</span>; ~i<br/>loke bandhanānī ti, Mil 287,<span class=""smalltext"">24</span>; — (<i>instr. pl.</i>) ~ihi ...<br/>aṅgehi samannāgataṁ brāhmaṇā brāhmaṇaṁ<br/>paññāpenti, D I 119,<span class=""smalltext"">31</span>; M I 294,<span class=""smalltext"">4</span>; Mil 78,<span class=""smalltext"">11</span>; ~īhi pi ty<br/>āyaṁ āvuso saṅghāṭī bhavissati, Vin III 241,<span class=""smalltext"">6</span> (Sp<br/>699,<span class=""smalltext"">20</span>); rājā ~īhi (<i>C<sup>ks</sup></i> ~ihi) pi janehi saddhiṁ eka-<br/>mante aṭṭhāsi, Ja IV 258,<span class=""smalltext"">12</span>; Dhātuk 8,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> ~ībhi<br/>rajam āneti ~ībhi parisujjhati, Sadd 261,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>cf</i>. S I<br/>3,<span class=""smalltext"">23</span>); — (<i>gen. pl.</i>) ~īnaṁ ca ratticchedo, Vin V 211,<span class=""smalltext"">1*</span>;<br/>~īnaṁ (<i>v.I</i> ~innaṁ) ... dhammānam samannāga-<br/>manahetu, S V 346,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ 362,<span class=""smalltext"">18</span>; — (<i>loc. pl.</i>) cuditena<br/>pana bhante bhikkhunā ~īsu dhammesu patiṭṭhā-<br/>tabban ti, Vin II 251,<span class=""smalltext"">2</span>; — ~i + nu kho; ~i nu kho<br/>amhākaṁ sikkhāpadāni, Vin I 83,<span class=""smalltext"">29</span>; M I 396,<span class=""smalltext"">29</span>; S I<br/>98,<span class=""smalltext"">5</span>; Mil 83,<span class=""smalltext"">21</span>; ~īhi nu kho bhante dhammehi sam-<br/>annāgato mātugāmo kāyassa bhedā ... nirayam<br/>upapajjatī ti, IV 240,<span class=""smalltext"">20</span> = A I 281,<span class=""smalltext"">17</span>; III 195,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>~innaṁ (<i>v.l</i> ~īnaṁ) nu kho ... indriyānam bhavitat-<br/>tā ... bhikkhu aññaṁ vyākaroti, S V 222,<span class=""smalltext"">7,26</span> = 223, ll<br/><i>foll.;</i> — ~i + pana; ~i pan' āvuso paccayā sammādiṭ-<br/>ṭḥiyā uppadāyāti, M I 294,<span class=""smalltext"">1</span>; A IV 200,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ihi pana<br/>bhante bojjhaṅgehi bujjhatī ti, Mil 83,<span class=""smalltext"">22</span>; — <i>ifc.</i><br/><b>bahu-</b>° (Mogg II 50); — °<b>-katipaya-sadda</b>, <i>m., the<br/>words ~ and</i> katipaya; samāsavidhimhi pi ~ā bahu-<br/>vacanavasen' eva yojetabbā, Sadd 261,<span class=""smalltext"">21</span>; 261,<span class=""smalltext"">7</span>; —<br/>°<b>-katipaya-katimī-sadda</b>, <i>m., the words</i> ~, katipaya,<br/>and katimī; idāni ~ānaṁ viseso vuccate, Sadd 261,<span class=""smalltext"">4</span><br/><i>foll.;</i> — °<b>-kkhattuṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>cf. sa.</i> katikṛtvas], <i>how<br/>many times; only recorded in gramm. lit.:</i> kati vāre<br/>bhuñjati: ~uṁ bhuñjati, Mogg-v <i>ad</i> Mogg IV 115 ≠<br/>Pay <i>Ce</i> 1974: 174,<span class=""smalltext"">16</span>; — °<b>-ṭhāna</b>, <i>n., how many oc-<br/>casions;</i> ~e musāvādo, Vin V 212,<span class=""smalltext"">38*</span>; — °<b>-dhamma-<br/>vida</b>, <i>mfn., knowing how many</i> dhammas; ~ o<br/>bhikkhu kaṭhinatthāram arahati, Vin-vn 2703; —<br/>°<b>-dhamma-samodhāna</b>, <i>mfn. including how many</i><br/>dhammas; ~aṁ sīlaṁ, Paṭis I 44,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.</i> (katīnaṁ<br/>dhamānaṁ samodhānaṁ samavāyo assā ti ~aṁ,<br/>Paṭis-a 218,<span class=""smalltext"">13</span>); — °<b>-dhā</b>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>ts.</i>]<i>, how many times;</i><br/>~ā bahudhā ti ca, Sadd 803,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> sutta 836 = Kacc<br/>399); Rūp-v 169,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>ad</i> Rūp 404 = Kacc 399); —<br/>°<b>-maṁsa</b>, <i>n. pl., how many </i>(<i>kinds of</i>) <i>meat;</i> ~esu thul-<br/>laccayaṁ, ~esu dukkaṭaṁ, Vin V 210,<span class=""smalltext"">15*</span>; °<b>-mūla</b>, <br/><i>mfn., having how many causes;</i> amma imaṁ takkaṁ<br/>-an ti, Ja <i>Be</i> VI 210,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>Ee</i> VI 369,<span class=""smalltext"">6</span> <i>omits</i>); — °<b>-vassa</b>, <br/><i>mfn.,</i> a. <i>how old;</i> b. <i>how many years old </i>(<i>as monk</i>)<i>; used<br/>of the age of a monk reckoning from the time of his<br/>ordination;</i> — a. ~āya vā mātu jāto putto dīghāyuko<br/>hoti ~āya appāyuko ti, Ja V 331,<span class=""smalltext"">15'</span>; — b. ~o 'si tvaṁ<br/>bhikkhu ti. duvasso 'haṁ bhagavā ti, Vin I 59,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>86,<span class=""smalltext"">24</span>; Ud 59,<span class=""smalltext"">28</span> (Ud-a 313,<span class=""smalltext"">9</span>); Mil 28,<span class=""smalltext"">13</span>; atha naṁ eko<br/>daharabhikkhu ~ā tumhe ti pucchitvā, Dhp-a I<br/>37,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-vassâbhisambuddha</b>, <i>mfn.</i> [vassa +<br/>abhi°], <i>being fully enlightened for how many years;</i><br/>cattāro pārājikā ~ena bhagavatā paññattā ti, Vjb<br/>70,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>""for how many years was the</i> bhagavat <i>fully<br/>enlightened when ...""</i>); — °<b>-vassika</b>, <i>mfn.</i> [&lt; kativassa<br/>+ ika; <i>cf</i>. avassika, <i>q.v.</i>]<i>, how many years old </i>(<i>as monk;<br/>cf. prec.</i>); mayaṁ avassika. tumhe pana ~ā ti, Spk II<br/>240,<span class=""smalltext"">15</span>; — °<b>-vācā</b>, <i>f</i>., <i>how many formulas; ~āya</i> desey-<br/>ya, Vin V 212,<span class=""smalltext"">3*,7*</span> <i>foll.;</i> — °<b>-vācika</b>, <i>mfn.</i> [&lt; kativācā<br/>+ ika], <i>of how many formulas;</i> ~ā upasampadā, Vin V<br/>213,<span class=""smalltext"">8*</span>; — °<b>-vidha</b>, <i>mfn. </i>[<i>ts.</i>]<i>, of how many kinds;</i> ~o<br/>samādhi, Vism 84,<span class=""smalltext"">14</span>; 85,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>-saṅkhyā</b>, <i>f</i>., <i>the<br/>interrogative numeral</i> kati; <i>only recorded in gramm. lit.:</i><br/>vārasambandhiniyā ~āya kkhattuṁ hoti: ... katik-<br/>khattuṁ bhuñjati, Mogg-v <i>ad</i> Mogg IV 115; —<br/>°<b>-saṅgā</b>, <i>m. pl., how many ties;</i> kati kittakā saṅgā ~ā ti<br/>... sabbadā bahuvacanasamāso, Sadd 261,<span class=""smalltext"">24</span>; —<br/>~<b>âtiga</b>, <i>mfn.</i> [°saṅgā + ati°], <i>having escaped from how<br/>many ties;</i> ~o bhikkhu, oghatinno ti vuccatī ti, S I<br/>3,<span class=""smalltext"">16</span> (= kati saṅge atigato, Spk I 24,<span class=""smalltext"">12</span>) <i>qu.</i> Sadd<br/>261,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-sata</b>, <i>n., how many hundred;</i> ~aṁ ratti-<br/>sataṁ āpattiyo chādayitvāna ... mucceyya pārivāsi-<br/>ko, Vin V 213,<span class=""smalltext"">28*</span> (Sp 1389,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    5958. 

  5958. 346862275270807552,kati,en,"<article data-id=""23028""><sup>2</sup><h2><b>kat(i)</b></h2>, [<i>cf</i>. <sup>2</sup>kantati, <i>q.v.; sa.</i> √2kṛt; sa-Dhātup VII<br/>10], <i>the verbal root</i> <sup>2</sup>kat(i); ~i suttajanane, Sadd<br/>362,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    5959. 

  5959. 346862301166440448,kaṭi,en,"<article data-id=""22044""><h2><b>kaṭi</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.; Amg.</i> kaḍi], <i>waist; hip; buttocks;</i> —<br/><i>lex. lit.:</i> soṇi ca ~i nāriyaṁ, Abh 272 (kaṭa vas-<br/>sâvaraṇesu; kaṭyate āvarīyate vatthâdīhi - ~i, Abh-ṭ<br/>194,<span class=""smalltext"">12</span>); — idhâhaṁ ... addasaṁ sambahule bhikkhū<br/>... ~iyâpi cīvarabhisiṁ karitvā āgacchante, Vin I<br/>288,<span class=""smalltext"">23</span>; bhāraṁ ... ~iṁ oropeti, āpatti pārājikassa.<br/>~iyā bhāraṁ theyyacitto āmasati, āpati dukkaṭassa,<br/>49,<span class=""smalltext"">30,31</span>; ~ito uddhaṁ visaṁ bhassitvā paṭhaviṁ pā-<br/>visi, Ja IV 32,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>cf.</i> Cp-a 247,<span class=""smalltext"">16</span>); Nidd II 272,<span class=""smalltext"">15</span>; tath'<br/>eva cammavaṭṭe kantitvā ~iyaṁ ṭhapenti; ~ito<br/>paṭṭhāya kantitvā gopphakesu ṭhapenti, Ps II 59,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>III 378,<span class=""smalltext"">13</span>; Tathāgatassa pana ~ito paṭṭhāya<br/>maṁsapaṭalaṁ yāva khandhā uggamma samussita-<br/>suvaṇṇaphalakaṁ viya piṭṭhiṁ chādetvā<br/>patiṭṭhitaṁ, 380,<span class=""smalltext"">4</span>; khambhakato nāma ~iyaṁ<br/>hatthaṁ ṭhapetvā katakhambho, Sp 891,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>ad</i> Vin IV<br/>188,<span class=""smalltext"">35</span>); 1217,<span class=""smalltext"">24</span>; 1275,<span class=""smalltext"">15</span>; dhāreyyā ti ~iyaṁ<br/>paṭimuñceyya, Kkh 204,<span class=""smalltext"">12</span>; Dhp-a I 74,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Dhp 8);<br/>Sīh 70,<span class=""smalltext"">16</span>; Mhv XXIII 6; — <i>in sexual context with</i><br/>√kamp: <i>""to shake or agitate the hip"";</i> tesaṁ bhik-<br/>khūnaṁ purato ~iṁ pi cālesi cheppaṁ pi cālesi ~iṁ<br/>pi oḍḍi nimittaṁ pi akāsi, Vin III 21,<span class=""smalltext"">37</span>; ākāse ~iṁ<br/>kampento moceti, 112,<span class=""smalltext"">32</span> (tattha vatthisīsaṁ ~i kayo<br/>ti tidhā sukkassa ṭhānaṁ pakappenti, eko kir'<br/>ācariyo vatthisīsaṁ sukkassa ṭhānan ti āha, eko ~ī<br/>ti, eko sakalo kayo ti, Sp 519,<span class=""smalltext"">17</span>; 522,<span class=""smalltext"">29</span>); aṅṅatarassa<br/>bhikkhuno mocanâdhippāyassa ākāse ~iṁ kampen-<br/>tassa asuci mucci, 118,<span class=""smalltext"">8</span>; Sp 525,<span class=""smalltext"">5</span>; Ss 80,<span class=""smalltext"">15</span>; 120,<span class=""smalltext"">11</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>visāla-</b>° (~-onata-uttara-passāva-itthi [<i>v.l.</i><br/>-kaṭiyo uttara-], Ja VI 508,<span class=""smalltext"">34'</span>).[[side 41]]</article>"
    5960. 

  5960. 346862518133592064,kāti,en,"<article data-id=""26420""><h2><b>Kāti</b></h2>, <i>m.; Npr.; cf.</i> Kātiyāna-tthera; Th-a II 174,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    5961. 

  5961. 346862301216772096,kaṭiaṭṭhi,en,"<article data-id=""22045""><h2><b>kaṭi-aṭṭhi</b></h2>, <i>n., variant of</i> kaṭiṭṭhi, <i>q.v.</i></article>"
    5962. 

  5962. 346862360763305984,katibalavat,en,"<article data-id=""22060""><h2><b>kati-balava(t)</b></h2>, <i>mfn.; Npr.; a plant name ?; ac-<br/>cording to</i> Vjb ~ <i>is another name for</i> kaseruka, <i>q.v.;</i><br/>kaseruko -an ti tassa nāmaṁ, Vjb 319,<span class=""smalltext"">20</span>.<b>kati-balavat</b></article>"
    5963. 

  5963. 346862360809443328,kaṭibhāga,en,"<article data-id=""22061""><h2><b>kaṭi-bhāga</b></h2>, <i>m. </i>[<i>Amg.</i> kaḍibhāga], <i>the waist;</i><br/>Bodhisatto hi ~e taṁ latāguṇaṁ daḷhaṁ bandhitvā<br/>... vātavegena ākāsaṁ pakkhandi, Ja III 373,<span class=""smalltext"">26'</span>; ~e,<br/>Cp-a 207,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    5964. 

  5964. 346862360830414848,kaṭibhāra,en,"<article data-id=""22062""><h2><b>kaṭi-bhāra</b></h2>, <i>m., a burden carried on the hip;</i> anu-<br/>jānāmi bhikkhave ekatokājaṁ + ~aṁ, Vin II 137,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>bhāro nāma + ~o, III 49,<span class=""smalltext"">26</span> (piṭṭhivemajjhāvattato<br/>pana hadaya-āvāṭato ca heṭṭhā yāva pādanakhasikhā,<br/>ayaṁ kaṭiparicchedo, etth' antare samantato sarīre<br/>ṭhitabhāro ~o nāma, Sp 336,<span class=""smalltext"">30</span>).</article>"
    5965. 

  5965. 346862103807660032,katicchindi,en,"<article data-id=""27487""><h2><b>Katicchindi,</b></h2> <i>mn., title of</i> S I 3,<span class=""smalltext"">13–18</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~i, S I 5,<span class=""smalltext"">12</span><span class=""smalltext"">*</span> (ud­dā­na).</article>"
    5966. 

  5966. 346862287555923968,katici,en,"<article data-id=""23036""><h2><b>katici</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; kati (<i>q.v.</i>) + ci; <i>cf. sa.</i> katicid], <i>some, a<br/>few;</i> atha naṁ ... ~īhici pahārehi paharitvā, Ja I<br/>464,<span class=""smalltext"">13</span>; ~i (<i>Be</i> katipayadeva°) devaputte sakkhiṁka-<br/>tvā, VI 271,<span class=""smalltext"">5</span>; ~i pahāre sahituṁ vaṭṭatī ti, 407,<span class=""smalltext"">30</span>; ~i<br/>(<i>v.l.</i> katthaci) tāva sakkharā āhara, Dhp-a III 239,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>itthiyo ... ~i bhave dassetvā parinibbāyissanti, Yam<br/><i>Be</i> III 183,<span class=""smalltext"">19</span>; Ppk-a 338,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    5967. 

  5967. 346862287115522048,katihaṃ,en,"<article data-id=""23044""><h2><b>kati-'haṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [&lt; kati + ahaṁ; <i>cf.</i> CPD <i>s.v.</i> a-<br/>ha(n); <i>cf. Mittelindisch</i> § 131], <i>for how many days </i>(<i>adv.<br/>acc</i>); ~aṁ careyya sāmaññaṁ, S I 7,<span class=""smalltext"">15</span> (= kati ahāni,<br/>Spk I 36,<span class=""smalltext"">21</span>); — pāṭha <i>recorded at</i> Sp 699,<span class=""smalltext"">22</span> <i>for</i> katīhi<br/><i>at</i> Vin III 241,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>cf.</i> katihi kho my āyaṁ, Vin III<br/>278,<span class=""smalltext"">16</span>): athavā -am pi ty āyan ti pi pāṭho. tattha<br/>~an ti kati ahāni kati divasāni ti vuttaṁ hoti, Sp<br/>699,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    5968. 

  5968. 346862287593672704,katikā,en,"<article data-id=""23035""><h2><b>katikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>deriv. not clear: sa.</i> kṛta-ikā <i>or</i> kṛti-kā, <i>so</i><br/>Sadd <i>index s.v.</i> 1 kati, <i>possible; impossible: Geiger</i><br/>(1943) § 40: katikā &lt; *kathikā], <i>agreement; cf.</i> katika-<br/>vatta, <i>q.v, and</i> BHSD <i>s.v.</i> kriyā, <i>see below; originally a-<br/>ny agreement between ascetics, monks, or laypeople, ~<br/>becomes also a t.t.</i> Vin.; pañcavaggiyā bhikkhū sakā-<br/>ya ~āya asaṇṭhahantā, Vin I 9,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>""not adhering to<br/>their own agreement,""</i> BD IV 13); <i>cf.</i> saṇṭhapesun ti<br/>~aṁ akaṁsu, Sp 964,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Vin I 8,<span class=""smalltext"">35</span>)= Ps II 191,<span class=""smalltext"">11</span><br/>(<i>ad</i> M I 171,<span class=""smalltext"">22</span>) ≠ M I 171,<span class=""smalltext"">28</span> (Ps II 191,<span class=""smalltext"">17</span>) <i>qu.</i> Mp I<br/>147,<span class=""smalltext"">6</span>; Ja I 81,<span class=""smalltext"">31</span>; Vv-a 46,<span class=""smalltext"">18</span>; na tesu āvāsikānaṁ ~āya<br/>ṭhātabbaṁ, Sp 386,<span class=""smalltext"">8</span> (Sp-ṭ II 166,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ Vmv I 203,<span class=""smalltext"">21</span>) <i>""it<br/>is not correct to act according to the agreement made by<br/>the resident monks in respect to those </i>[<i>trees</i>]<i>"";</i> 628,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>Sāriputtamoggallānā ... tehi ~ā katā hoti, Vin I 39,<span class=""smalltext"">27</span><br/><i>qu.</i> Mp I 157,<span class=""smalltext"">23</span> = Dhp-a I 91,<span class=""smalltext"">5</span>; Mp I 159,<span class=""smalltext"">14</span> = Dhp-a I<br/>93,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ Th-a III 94,<span class=""smalltext"">5</span> = Ap-a 210,<span class=""smalltext"">27</span>; saṁghena ... ~ā vā<br/>katā antarāvassaṁ na pabbājetabban ti, Vin I 153,<span class=""smalltext"">10</span><br/>(adhammikā ~ā, Sp 1072,<span class=""smalltext"">26</span>); ~ā katā ... yo bhaga-<br/>vantaṁ upasaṁkamati, so pācittiyaṁ desāpetabbo<br/>... paññāyissati ... saṁgho sakāya ~āya, III 231,<span class=""smalltext"">10-14</span><br/>(= katikavattaṁ, Sp 685,<span class=""smalltext"">25</span>); <i>cf.</i> Mil 360,<span class=""smalltext"">22</span>; Mp I 272,<span class=""smalltext"">7</span><br/>(Mp-ṭ I 177,<span class=""smalltext"">23</span>); katāya ~āya, Sp 505,<span class=""smalltext"">7</span>; saṅgaraṁ<br/>akaṁsū (Vin I 247,<span class=""smalltext"">6</span>) ti ~aṁ akaṁsu, 1103,<span class=""smalltext"">9</span>; (~an ti<br/>paṭiññātasaṅkhātaṁ ~aṁ, Pācityādi-y <i>Be</i> 1972<br/>358,<span class=""smalltext"">10</span>); adhammikāya ~āya anuvattane, Ja II 449,<span class=""smalltext"">22</span>;<br/>— <i>one of the</i> cīvarassa uppādā: ~āya deti; sambahula<br/>āvāsā samānālābhā honti, ekasmiṁ āvāse dinne<br/>sabbattha dinnaṁ hoti, Vin I 309,<span class=""smalltext"">26</span> (GM III 2: 109,<span class=""smalltext"">8</span><br/>kriyākrtalābhā); <i>such a</i> katikā <i>is formally agreed upon<br/>by means of an</i> apalokanakamma (<i>cf.</i> Sp 1195,<span class=""smalltext"">1-5</span>;<br/>1402,<span class=""smalltext"">28-35</span>; H. BECHERT, <i>Numen</i> XXXV 1988: 55);<br/>evaṁ ~ā kātabbā ... ekalābhaṁ kātuṁ saṁghassa<br/>ruccati, Sp 1138,<span class=""smalltext"">15-21</span>; Kkh 60,<span class=""smalltext"">25-34</span>; Sp 1233,<span class=""smalltext"">22</span>:<br/>saṁgho ... tikkhattuṁ apaloketvā ~aṁ karoti, Kkh<br/>86,<span class=""smalltext"">33</span>; — <i>an agreement by laypeople:</i> negamassa sama-<br/>yo hoti, negamassa ca ~ā katā hoti, Vin III 220,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>pitāputtā ... ~aṁ katvā, Ja IV 115,<span class=""smalltext"">10</span>; 267,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ Spk I<br/>317,<span class=""smalltext"">6</span>; kucchigatesu gabbhesu ~aṁ karonti, Ps II<br/>330,<span class=""smalltext"">7</span>; <i>cf.</i> Ss 71,<span class=""smalltext"">27</span>; Pj I 160,<span class=""smalltext"">13</span>; Dhp-a III 465,<span class=""smalltext"">12</span>; nesā-<br/>dajeṭṭhakā ... ~aṁ kariṁsu, Ja VI 71,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>Be</i> katika-<br/>vattaṁ); Sp 331,<span class=""smalltext"">9</span>; Ps III 111,<span class=""smalltext"">12</span>; Spk I 317,<span class=""smalltext"">19</span>; puttehi<br/>me ~a katā (<i>Ee w.r.</i> kathā) bhavissati, Ja VI 546,<span class=""smalltext"">14</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>dhamma-</b>° (~-bhikkhu, As 78,<span class=""smalltext"">23</span>; <i>Ee w.r.; read<br/>with Ne</i> 1942 °kathika°); <b>purima-</b>° (Sp 1408,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>samā</b>-<br/><b>na-lābha-</b>° (Sp 1138,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    5969. 

  5969. 346862103824437248,katikā,en,"<article data-id=""27486""><h2><b>katikā,</b></h2> [<i>on possible deriv. cf. also</i> Th. Oberlies, MSS LVI 1996: 106], ~aṁ katvāna, Dīp XIX 21 (<i>Ee w.r.</i> kathi­kaṁ); Vibh-a 337,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    5970. 

  5970. 346862301279686656,kaṭika,en,"<article data-id=""22046""><h2><b>kaṭika</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.; Amg.</i> kaḍiya], <i>hip; only ifc.</i><br/><b>bhaṭṭha-</b>° (Sp 1030,<span class=""smalltext"">8</span> [<i>""with a broken hip""</i>]).</article>"
    5971. 

  5971. 346862274943651840,katikakaraṇa,en,"<article data-id=""23031""><h2><b>katika-karaṇa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. next</i>]<i>, making an agreement;</i><br/>~aṁ dassetvā, Vjb 496,<span class=""smalltext"">19</span> <i>ad</i> Sp 1120,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    5972. 

  5972. 346862301392932864,kaṭikampana,en,"<article data-id=""22048""><h2><b>kaṭi-kampana</b></h2>, <i>n., agitating the hip </i>(<i>in sexual<br/>context; cf.</i> kaṭi + √kamp, <i>q.v. s.v.</i> kaṭi); cetetvā an-<br/>tamaso ākāse ~ena pi nimitte upakkamantassa sace<br/>na muccati, thullaccayaṁ, Kkh 35,<span class=""smalltext"">32</span>; — °<b>-payoga</b>, <br/><i>m., the practice of agitating the hip;</i> ākāse vāyaman-<br/>tassā ti kenaci rūpena aghaṭṭetvā ākāse yeva ~ena<br/>aṅgajātaṁ cālentassa, Sp 523,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Vin III 113,<span class=""smalltext"">10</span>).</article>"
    5973. 

  5973. 346862301334212608,kaṭikapaṭa,en,"<article data-id=""22047""><h2><b>kaṭika-paṭa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> katīka; katīpaṭa], <i>loin<br/>cloth;</i> tambapaṇṇivāsino itthirūpaṁ likhitaṁ, ~añ<br/>ca na chupanti kira, Vjb 186,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    5974. 

  5974. 346862275488911360,katikasaṇṭhāna,en,"<article data-id=""23034""><h2><b>katika-saṇṭhāna</b></h2>, <i>n., agreement </i>(<i>of the saṁgha</i>); i-<br/>daṁ saṁghassa ~aṁ, Vin II 76,<span class=""smalltext"">31</span> = 208,<span class=""smalltext"">26</span> = III<br/>160,<span class=""smalltext"">10</span>; saṁghassa ~aṁ ācikkhitabbaṁ, Pālim 232,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>evaṁ sabbapadesū (Sp 579,<span class=""smalltext"">19</span>) ti ettha ~ādīnaṁ nā-<br/>nappakārattā tasmiṁ tasmiṁ vihāre katikavattâdīni<br/>visuṁ visuṁ kathāpeti, Sp-ṭ II 344,<span class=""smalltext"">22</span> = Mp-ṭ I<br/>178,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    5975. 

  5975. 346862102377402368,katikavatta,en,"<article data-id=""27485""><h2><b>katika-vatta,</b></h2> <i>cf.</i> K. Furuyama, <i>Journal of Pāli and Bud­dhist Studies</i> XVI 2002: 59–70.</article>"
    5976. 

  5976. 346862275430191104,katikavatta,en,"<article data-id=""23032""><h2><b>katika-vatta</b></h2>, <i>n.</i> [katikā (<i>q.v.</i>) + vatta (&lt; <i>sa.</i> vrata <i>or</i><br/>vṛtta), <i>cf</i>. OLZ 71 1976: 499; JPTS 15 1990: 127], 1. <i>a</i><br/><i>vow to act according to an agreement; 2. agreement;</i> N.<br/>Ratnapala: Katikāvata. <i>München</i> 1971 [OLZ 71<br/>1976: 499-501]; <i>only postcanonical;</i> 1. eko bhikkhu<br/>hoti, tena bhikkhunā ... katam pi ~aṁ sanghena ka-<br/>tasadisam eva hoti, Sp 1407,<span class=""smalltext"">5-7</span> <i>qu.</i> Vjb 119,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>""if<br/>there is only one monk, a vow to act according to an a-<br/>greement is equivalent </i>[<i>to a</i> katikā] <i>made by the</i> saṅ-<br/>gha,"" <i>i.e.: because a single monk is unable to conduct an</i><br/>apalokanakamma [<i>cf. s.v.</i> katikā]); <i>on similar special<br/>regulations concerning the</i> uposatha: CPD II: 511b 11;<br/>— 2. <i>among monks:</i> āvāsikā ~aṁ daḷhaṁ karonti, Sp<br/>389,<span class=""smalltext"">10</span>; Sv 8,<span class=""smalltext"">13,20</span>; kulaputtā sāsane pabbajitvā ...<br/>~aṁ katvā viharanti, 188,<span class=""smalltext"">23</span> = Ps I 257,<span class=""smalltext"">13</span> = Spk III<br/>186,<span class=""smalltext"">23</span> = Vibh-a 351,<span class=""smalltext"">21</span>; Dhp-a II 243,<span class=""smalltext"">17</span>; 246,<span class=""smalltext"">21</span>; bhik-<br/>khu adhammikaṁ ~aṁ karissanti, taṁ Upaseno<br/>bhindissati, Sp 685,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> Vin III 230,<span class=""smalltext"">8</span>: katikā); Sv<br/>190,<span class=""smalltext"">19</span>; ~aṁ vā ṭhapetukāmatāya ... saṁgho sanni-<br/>patatū ti bheriyā vā gaṇḍiyā (<i>Ee w.r.</i> gaṇṭhiyā) āko-<br/>ṭitāya, Sv 524,<span class=""smalltext"">29</span> = Mp IV 17,<span class=""smalltext"">23</span>; Dhp-a I 291,<span class=""smalltext"">9</span>; navaṁ<br/>pana ~aṁ vā sikkhāpadaṁ vā abandhantā, Sv<br/>525,<span class=""smalltext"">28</span>; ~āni ca khandhakavattāni ca adhiṭṭhāya, Sp<br/>286,<span class=""smalltext"">22</span> (Sp-ṭ II 115,<span class=""smalltext"">2</span>; Vmv I 153,<span class=""smalltext"">22</span>); — <i>among ascetics:</i><br/>anuppanne buddhe ... kulaputtā tāpasapabbajjaṁ<br/>pabbajitvā ... ~aṁ akaṁsu, Sp 952,<span class=""smalltext"">17</span> = Ps II 173,<span class=""smalltext"">10</span> =<br/>Mp III 23,<span class=""smalltext"">8</span> ≠ Ud-a 26,<span class=""smalltext"">10</span>; — <i>among laypeople:</i> ~aṁ<br/>bhinditvā kasmā akāle āgatā, Ja VI 541,<span class=""smalltext"">3</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-<br/>dhammika-</b>°, (Sp 506,<span class=""smalltext"">1</span> [<i>v.l.</i> -mikaṁ kati-, Sp-ṭ II<br/>292,<span class=""smalltext"">12</span>], Sv 525,<span class=""smalltext"">20</span>; ~-lakkhaṇa, Sp-ṭ III 284,<span class=""smalltext"">24</span>).[[side 110]]</article>"
    5977. 

  5977. 346862272548704256,katikavattakaraṇa,en,"<article data-id=""23033""><h2><b>katika-vatta-karaṇa</b></h2>, <i>n., making an agreement;</i> yan<br/>ti ~aṁ, Sv-nṭ I 72,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Sv 8,<span class=""smalltext"">20</span>: katikavattaṁ kariṁ-<br/>su).</article>"
    5978. 

  5978. 346862287157465088,katima,en,"<article data-id=""23043""><h2><b>katima</b></h2>, <i>mf</i>(ī)<i>n</i>. [<i>morphological variant of</i> katama, <br/><i>q.v.; cf. BHS</i> katima; <i>v.</i> BHSD <i>s.v.;</i> BHSG § 22.16],<br/><i>which </i>(<i>of many</i>)<i>; the grammarians and the ct.s derive<br/>wrongly ~from</i> kati + ma (<i>v. infra</i>)<i>; cf.</i> C. CAILLAT, <i>La<br/>finale</i> -ima, <i>in Mél. d'Indianisme à la mém. de L. Renou,</i><br/>1968: 200 <i>foll.;</i> — <i>gramm. lit.:</i> ma pañcâdi-katīhi.<br/>chaṭṭhiyantāya pañcâdikāya saṁkhyāya ~ismā ca<br/>mo hoti pūraṇatthe: ... ~o ~ī, Mogg-v <i>ad</i> Mogg IV<br/>52; tatra katimīsaddassa nāmikapadamālā na labha-<br/>ti: ""ajja bhante ~ī"" ti evaṁ pucchāvasena āgatamat-<br/>tato, Sadd 261,<span class=""smalltext"">6</span>; — manussā bhikkhū ... pucchanti:<br/>~ī bhante pakkhassā ti, Vin I 117,<span class=""smalltext"">6</span> (= katīnaṁ<br/>pūraṇī ~ī, Sp 1060,<span class=""smalltext"">9</span>; ~ī ti tithi-saddâpekkhaṁ it-<br/>thiliṅgaṁ daṭṭhabbaṁ, Vmv II 171,<span class=""smalltext"">6</span>); (<i>in</i> uddāna)<br/>~ī, 136,<span class=""smalltext"">25*</span>; — °<b>-sadda</b>, <i>m., the word</i> ~; Sadd 261,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>v.<br/>gramm. lit. supra</i>); — <i>ifc.</i> <b>kati-katipaya-</b>° (Sadd<br/>261,<span class=""smalltext"">4</span>).</article>"
    5979. 

  5979. 346862359358214144,kaṭimatta,en,"<article data-id=""22063""><h2><b>kaṭi-matta</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kaṭīmātra; <i>v.</i> H.<br/>BECHERT: BBV 1961:106 <i>verse</i> 52], <i>waist-high;</i> accha-<br/>riyaṁ vata bho abbhutaṁ vata bho ... yatra hi nāma<br/>... ~esu pi oghesu pavattamānesu na hi nāma eka-<br/>bhikkhussa pi pādā vā cīvarāni vā allāni bhavissantī<br/>ti, Vin I 291,<span class=""smalltext"">38</span> = Ja IV 315,<span class=""smalltext"">7</span>; -am pi udakaṁ saṇṭhāti,<br/>M I 187,<span class=""smalltext"">33</span> ≠ A IV 102,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    5980. 

  5980. 346862360679419904,kaṭināmaka,en,"<article data-id=""22052""><h2><b>Kaṭi-nāmaka</b></h2>, <i>n., called</i> Kaṭi; <i>Npr.; a tank built<br/>by</i> Parakkamabāhu I; vāpiṁ ca ~aṁ, Mhv LXXIX 34.</article>"
    5981. 

  5981. 346862287455260672,katindriya,en,"<article data-id=""23037""><h2><b>kat'-indriya</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + indriya], (<i>bhvr.</i>) <i>with the<br/>sense faculties trained, cultivated;</i> EV I: 71: <i>""with facul-<br/>ties formed;""</i> udaggacittā sumana ~ā phusiṁsu nib-<br/>bānapadaṁ asaṅkhatan ti, Th 725 (= bhāvitindriyā,<br/>Th-a III 18,<span class=""smalltext"">8</span>).</article>"
    5982. 

  5982. 346862287346208768,katipaha,en,"<article data-id=""23039""><h2><b>katipâha</b></h2>, <i>n.</i> [katipaya + aha; <i>cf. sa.</i> katipayâhan], <i>a<br/>few days; acc., instr., and gen. are used adverbially: for a<br/>few days; within a few days; cf. sa. usage;</i> sace 'pi pac-<br/>cha ~e vītivatte dhūrabhattaṁ gaṇhathā, Sp 1270,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>atha ~assa accayena āgantvā assassa ānubhāvaṁ<br/>passissasi mahārājā ti, Ps III 161,<span class=""smalltext"">14</span>; — <i>acc.:</i> Ānanda<br/>bhagavato kāyaṁ ~aṁ sinehethā ti, Vin I 279,<span class=""smalltext"">6</span>; atha<br/>kho Sudinno Kalandakaputto ~aṁ balaṁ gahetvā,<br/>III 14,<span class=""smalltext"">34</span> (= katipayāni divasāni, Sp 206,<span class=""smalltext"">6</span>); ~aṁ uy-<br/>yāne vasitvā, Ja I 152,<span class=""smalltext"">11</span>; ~aṁ vasitv' ettha Tamba-<br/>paṇṇiṁ upāgami, Mhv VII 38; ~aṁ tattha vasitvā,<br/>Ras <i>Ee</i> 1988 24,<span class=""smalltext"">27</span>; — <i>instr.:</i> kālabāhu pi ~en' eva rā-<br/>jakumārānaṁ purato kaṇṇacālanâdīni karonto, Ja<br/>III 99,<span class=""smalltext"">21</span>; —<i>gen.:</i> tato so ~assa uparūḷhesu cakkhusu<br/>sūtaṁ āmantayi rājā Sivīnaṁ raṭṭhavaddhano, Ja IV<br/>408,<span class=""smalltext"">27*</span>; — °<b>ccaya</b>, <i>m., the lapse of a few days; instr.<br/>used adverbially: after a few days;</i> tato ~en' eva sabbe<br/>tāpasā phalāphalatthāya gantvā, Ja I 245,<span class=""smalltext"">22</span>; tato ~e-<br/>na Satthā rājanivesanaṁ gantvā nisīdi, IV 147,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>brāhmaṇo ... ~ena sanjātabalo, Spk I 262,<span class=""smalltext"">26</span>; ath' as-<br/>sa bhariyā ~ena puttaṁ vijāyi, Dhp-a I 175,<span class=""smalltext"">9</span>; so ~e-<br/>na aññattha gato, Cp-a 143,<span class=""smalltext"">18</span>; kumāro ... ~ena uṇhe<br/>ṭhapitapadumaṁ viya milāyi, Ap-a I 76,<span class=""smalltext"">13</span>; ~enā ti<br/>dvīhatīhaccayena, Sv-nṭ II 369,<span class=""smalltext"">20</span> = 434,<span class=""smalltext"">29</span>; —<br/>°<b>bbhantare</b>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [katipâha + abbhantare (<i>q.v.</i>)]<i>,<br/>within a few days;</i> ~e (<i>Be</i> katipayadivasabbhantare)<br/>arahattaṁ sacchākāsi, Pj II 254,<span class=""smalltext"">3</span>.[[side 112]]</article>"
    5983. 

  5983. 346862287367180288,katipāha,en,"<article data-id=""23039""><h2><b>katipâha</b></h2>, <i>n.</i> [katipaya + aha; <i>cf. sa.</i> katipayâhan], <i>a<br/>few days; acc., instr., and gen. are used adverbially: for a<br/>few days; within a few days; cf. sa. usage;</i> sace 'pi pac-<br/>cha ~e vītivatte dhūrabhattaṁ gaṇhathā, Sp 1270,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>atha ~assa accayena āgantvā assassa ānubhāvaṁ<br/>passissasi mahārājā ti, Ps III 161,<span class=""smalltext"">14</span>; — <i>acc.:</i> Ānanda<br/>bhagavato kāyaṁ ~aṁ sinehethā ti, Vin I 279,<span class=""smalltext"">6</span>; atha<br/>kho Sudinno Kalandakaputto ~aṁ balaṁ gahetvā,<br/>III 14,<span class=""smalltext"">34</span> (= katipayāni divasāni, Sp 206,<span class=""smalltext"">6</span>); ~aṁ uy-<br/>yāne vasitvā, Ja I 152,<span class=""smalltext"">11</span>; ~aṁ vasitv' ettha Tamba-<br/>paṇṇiṁ upāgami, Mhv VII 38; ~aṁ tattha vasitvā,<br/>Ras <i>Ee</i> 1988 24,<span class=""smalltext"">27</span>; — <i>instr.:</i> kālabāhu pi ~en' eva rā-<br/>jakumārānaṁ purato kaṇṇacālanâdīni karonto, Ja<br/>III 99,<span class=""smalltext"">21</span>; —<i>gen.:</i> tato so ~assa uparūḷhesu cakkhusu<br/>sūtaṁ āmantayi rājā Sivīnaṁ raṭṭhavaddhano, Ja IV<br/>408,<span class=""smalltext"">27*</span>; — °<b>ccaya</b>, <i>m., the lapse of a few days; instr.<br/>used adverbially: after a few days;</i> tato ~en' eva sabbe<br/>tāpasā phalāphalatthāya gantvā, Ja I 245,<span class=""smalltext"">22</span>; tato ~e-<br/>na Satthā rājanivesanaṁ gantvā nisīdi, IV 147,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>brāhmaṇo ... ~ena sanjātabalo, Spk I 262,<span class=""smalltext"">26</span>; ath' as-<br/>sa bhariyā ~ena puttaṁ vijāyi, Dhp-a I 175,<span class=""smalltext"">9</span>; so ~e-<br/>na aññattha gato, Cp-a 143,<span class=""smalltext"">18</span>; kumāro ... ~ena uṇhe<br/>ṭhapitapadumaṁ viya milāyi, Ap-a I 76,<span class=""smalltext"">13</span>; ~enā ti<br/>dvīhatīhaccayena, Sv-nṭ II 369,<span class=""smalltext"">20</span> = 434,<span class=""smalltext"">29</span>; —<br/>°<b>bbhantare</b>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [katipâha + abbhantare (<i>q.v.</i>)]<i>,<br/>within a few days;</i> ~e (<i>Be</i> katipayadivasabbhantare)<br/>arahattaṁ sacchākāsi, Pj II 254,<span class=""smalltext"">3</span>.[[side 112]]</article>"
    5984. 

  5984. 346862287283294208,katipahaka,en,"<article data-id=""23040""><h2><b>katipâhaka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>secdry</i> &lt; katipâha + ka], <i>a few days;<br/>acc. used adverbially: for a few days;</i> vasitvā ~aṁ, Thī<br/>129 (= katipayadivasamattaṁ idha vasitvā, Thī-a<br/>124,<span class=""smalltext"">5</span>); tato nāvā abhijjittha gantvāna ~aṁ tadā<br/>bhiṁsanake ghore patito makarākare, Ap 476,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    5985. 

  5985. 346862287300071424,katipāhaka,en,"<article data-id=""23040""><h2><b>katipâhaka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>secdry</i> &lt; katipâha + ka], <i>a few days;<br/>acc. used adverbially: for a few days;</i> vasitvā ~aṁ, Thī<br/>129 (= katipayadivasamattaṁ idha vasitvā, Thī-a<br/>124,<span class=""smalltext"">5</span>); tato nāvā abhijjittha gantvāna ~aṁ tadā<br/>bhiṁsanake ghore patito makarākare, Ap 476,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    5986. 

  5986. 346862359744090112,kaṭipariccheda,en,"<article data-id=""22053""><h2><b>kaṭi-pariccheda</b></h2>, <i>m., the hip region;</i> piṭṭhive-<br/>majjhāvattato pana hadaya-āvāṭato ca heṭṭhā yāva<br/>pādanakhasikhā, ayaṁ ~o, Sp 336,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Vin III 49,<span class=""smalltext"">26</span>).</article>"
    5987. 

  5987. 346862360708780032,kaṭipariyosāna,en,"<article data-id=""22054""><h2><b>kaṭi-pariyosāna</b></h2>, <i>n., the bottom; the buttocks;</i><br/>deviyā ... evarūpaṁ ~aṁ, Ja II 275,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    5988. 

  5988. 346862287409123328,katipaya,en,"<article data-id=""23038""><h2><b>katipaya</b></h2>, <i>n. and mfn. </i>[<i>ts.</i>], 1. (<i>n.</i>) <i>a little; used adver-<br/>bially in the abl.: with difficulty </i>(<i>cf. sa. usage</i>)<i>; only re-<br/>corded in gramm. lit.;</i> 2. (<i>mfn.</i>) <i>some; a few; paradigm at</i><br/>Sadd 261,<span class=""smalltext"">17-20</span>; — 1. dūratthe antikatthe ... thoke<br/>kicche ~e akattari ca ice etesv atthesu payogesu ca<br/>taṁ kārakaṁ apādānasaññaṁ hoti, Sadd 705,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ā<br/>mutto, thokena appamattakena kicchena ~ena ice e-<br/>vamādi, 708,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>in long cpd. at</i> 705,<span class=""smalltext"">3</span>; — 2. sace a-<br/>yaṁ aññāni ~āni divasāni maṁ evaṁ parissajissati<br/>jīvitaṁ me n' atthi, Ja I 487,<span class=""smalltext"">25</span>; etaṁ ~ehi pahārehi<br/>paharāpehi, III 280,<span class=""smalltext"">21</span>; kumārena ~esu purisesu pa-<br/>haṭesu purisā palāyitvā gehāni pavisiṁsu, IV<br/>472,<span class=""smalltext"">11'</span>; ~ehi amaccehi saddhiṁ assamapadâbhimu-<br/>kho pāyāsi, V 162,<span class=""smalltext"">17</span>; ~ā suvaṇṇahaṁsā, 337,<span class=""smalltext"">29</span>; so o-<br/>taritvā ~e vāre aparāparaṁ caṅkamitvā, VI 12,<span class=""smalltext"">4</span> =<br/>Cp-a 224,<span class=""smalltext"">12</span>; passa ~āya desanāya sugatiñ c' amhi<br/>gato sukhañ ca patto, Vv 900; ~āni divasāni āhāraṁ<br/>adatvā, Ps II 60,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> M I 87,<span class=""smalltext"">18</span>); bālo hi ... ~e attanā<br/>sadise vidhavāputte mahādhutte gahetvā, IV 103,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>~āni gehāni āhiṇḍitvā, Spk I 191,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ā gāmā pahaṭā<br/>ti (<i>so read with BeCe; Ee</i> vilumpapesikiṁ) sāsanaṁ ā-<br/>harāpetvā, Spk II 360,<span class=""smalltext"">24</span>; jīvamānā hi ~ā, Dhp-a II<br/>274,<span class=""smalltext"">5</span>; dandhā ācariyā bahū, paṇḍitā nāma ~ā eva<br/>hontī ti, I 94,<span class=""smalltext"">19</span>; As 3,<span class=""smalltext"">35</span>; — °<b>-sadda</b>, <i>m., the word ~;</i><br/>Visuddhimaggaṭīkāyaṁ pana ~o ekavacaniko vut-<br/>to, Sadd 261,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>in cpd.</i> <b>kati-~-katimī-sadda</b> <i>at</i><br/>Sadd 261,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> — °<b>-kappa-sahassâyuka</b>, <i>mfn.</i> [sa-<br/>hassa + āyuka], <i>having a lifetime of some thousand<br/>aeons;</i> yasmā vā ~ā te devā Buddhuppādakāle yeva<br/>honti, Ps I 36,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-kalāpa-gata-vaṇṇa</b>, <i>m., the col-<br/>our pertaining to a few groups </i>(<i>of qualities</i>); — °-vasa,<br/><i>m.;</i> sa ... ārammaṇasabhāvûpaladdhi na ekadvika-<br/>lāpagatavaṇṇavasena hoti, nâpi ~ena hoti, Vibh-<br/>anuṭ 57,<span class=""smalltext"">9</span> = Ps-pṭ II 63,<span class=""smalltext"">24</span>; — °<b>-kālaṁ</b>, <sup>1</sup><i>ind., for some<br/>time </i>(<i>adv. acc.</i>); rājā kira ... ~ sammāsambodhiṁ na<br/>saddahi, Ud-a 331,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-gāma-sāmika</b>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>., lord<br/>of a few villages;</i> antarabhogikā nāma dvinnaṁ<br/>rājūnaṁ antarā ~ā, Sp 309,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Vin III 47,<span class=""smalltext"">1</span>); —<br/>°<b>aṅga</b>, <i>n. pl., a few parts, elements;</i> evaṁ ~ehi saṁsā-<br/>racakkaṁ tadavasesaṅgehi phalabhūtanāmarūpa-<br/>dhammehi ... dassetvā, Vmv I 45,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-citta-<br/>kkhaṇa</b>, <i>m., a few moments of thought;</i> tasmā samā-<br/>pajjanavuṭṭhānāni ~e heva ijjhanti, Spk-pṭ I 252,<span class=""smalltext"">9</span>; —<br/>°<b>-citta-vāra</b>, <i>m., a few periods of thought;</i> — °-vasa, <i>m.;</i><br/>~ena tadā bhagavato brahmalokagamanaṁ jātaṁ,<br/>Ps-pṭ II 311,<span class=""smalltext"">27</span>; — °<b>-jana-kata</b>, <i>mfn., done or made by a<br/>few people;</i> ~an (<i>v.l.</i> katiyajanakan) ti ādisu hi... sab-<br/>badā bahuvacanasamāso daṭṭhabbo, Sadd 261,<span class=""smalltext"">23</span>; —<br/>°<b>-jāti</b>, <i>f</i>., <i>a few rebirths;</i> nâpi katipayajātīsu, Sv-pṭ III<br/>108,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-dassana</b>, <i>n., defining a few </i>(<i>conditions</i>);<br/>~am eva, Ppk-anuṭ 272,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-divasa</b>, <i>n. pl., a few<br/>days;</i> sace aññāni ~āni vasissatha, Ja VI 407,<span class=""smalltext"">23</span>; ~āni<br/>(<i>Be</i> ~āni div°), Sp 779,<span class=""smalltext"">3</span>; tañ ca sīlaṁ dīghena kālena<br/>veditabbaṁ, na ittarena ~ena, Ud-a 332,<span class=""smalltext"">15</span>; —<br/>[~<b>bbhantare</b>, <sup>2</sup><i>ind., within a few days; reading of Be at</i><br/>Pj II 254,<span class=""smalltext"">3</span> <i>for Ee</i> katipâhabbhantare, <i>q.v.</i>]; — ~-<b>mat-</b><br/><b>taṁ</b>, <sup>2</sup><i>ind., only for a few days;</i> ~aṁ idha vasitvā,<br/>Thī-a 124,<span class=""smalltext"">5</span> (Thī 129); — ~<b>âtikkama</b>, <i>m., the lapse of a</i><br/><i>few days; used adverbially in the instr. and loc.: after a<br/>few days;</i> sa ~en' eva kālaṁ katvā Tāvatiṁsa-<br/>bhavane nibbatti, Vv-a 119,<span class=""smalltext"">3</span>; so ... ~e ratanāvalo-<br/>kanam āyuttakapurisehi kārayamāno, Cp-a 21,<span class=""smalltext"">15</span>; —<br/>°<b>-deva-putta</b>, <i>m.pl., a few gods; reading of Be for</i> katici<br/>devaputte <i>at</i> Ja VI 271,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>-dhamma-kkhandha-<br/>saṅgaha</b>, <i>m., inclusion of a few</i> dhammas <i>and</i> skan-<br/>dhas (<i>in something; with loc.</i>); paṭiññātesu caturāsīti-<br/>yā dhammakkhandhasahassesu ~aṁ, Ud-a 4,<span class=""smalltext"">21</span> =<br/>It-a 2,<span class=""smalltext"">23</span> = Cp-a 2,<span class=""smalltext"">27</span> = Vv-a 4,<span class=""smalltext"">25</span> = Pv-a 2,<span class=""smalltext"">30</span>; —<br/>°<b>-dhamma-kkhandha-saṅgahita</b>, <i>n.,</i> = <i>prec.;</i> evaṁ<br/>vuttacaturāsītisahassadhammakkhandhesu ~aṁ<br/>hotī ti, Ap-a 103,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-paccaya-dassana</b>, <i>n.,<br/>defining a few conditions;</i> nâpi sabbamūlake ~aṁ,<br/>Ppk-mṭ 201,<span class=""smalltext"">24</span> (Ppk-anuṭ 272,<span class=""smalltext"">1</span>); — °<b>-pahāra</b>, <i>m. pl.,<br/>some beats;</i> pañca cūḷā gāhāpetvā iṭṭhakacuṇṇāni<br/>okiritvā kaṇaveramālaṁ gahetvā ~e datvā, Ja VI<br/>406,<span class=""smalltext"">21</span>; ~e sahituṁ vaṭṭatī ti, <i>Be</i> VI 253,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>Ee om.</i>); —<br/>°<b>-bhav'-aṅga-cittâvasāna</b>, <i>n., the end of a few thoughts<br/></i>(<i>occurring</i>) <i>in the</i> bhavaṅga; upacārajjhānâdhigama-<br/>nato paraṁ ~e appanaṁ pāpuṇanto, Sv-pṭ II 160,<span class=""smalltext"">20</span>;<br/>— °<b>-bhikkhuka</b>, <i>mfn., comprising a few monks;</i> tattha<br/>appabhikkhuko ti, ~o, Ud-a 310,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Ud 58,<span class=""smalltext"">4</span>); —<br/>°<b>-bhikkhu-parivāra</b>, <i>mfn., accompanied by a few<br/>monks;</i> ekadivasaṁ kira Bhagavā ... ~o nikkhaman-<br/>to, Ud-a 279,<span class=""smalltext"">22</span>; — °<b>-manussa</b>, <i>m., some men;</i> vacana-<br/>kusale ~e pakkosathā ti, Ja VI 341,<span class=""smalltext"">25'</span>; ~<b>parivāra</b>, <br/><i>mfn., accompanied by a few men;</i> rājā ... ~o ten' eva<br/>vanacarakena desitamaggena gantvā ... ambava-<br/>naṁ pavisi, Pv-a 154,<span class=""smalltext"">27</span>; — °<b>-māsa</b>, <i>m., a few months;</i><br/>so ... dvādasavassikaṁ sippaṁ ~en' eva pariyosā-<br/>pesi, Pj I 198,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>""in a few months""</i>); — ~<b>âdhika</b>, <br/><i>mfn.,</i> [māsa + adhika], <i>plus a few months;</i> ~ena<br/>saṁvaccharamattena parinibbānam bhavissatī ti,<br/>Sv-pṭ II 135,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-muhutta-kāla</b>, <i>mfn., lasting a few<br/>seconds;</i> tattha te parikkhīṇā ~ā (<i>Be</i> °muhuttikā) u-<br/>paṭṭhahiṁsu, Ud-a 431,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>-yamaka-vissajjana</b>, <br/><i>n., answering a few</i> yamakas; ~en' eva chasaṭṭhiya-<br/>makāni vissajjitāni nāma hontī ti, Yam-a 74,<span class=""smalltext"">31</span>; —<br/>°<b>-yojana</b>, <i>n., a few</i> yojanas; — ~<b>ntara</b>, <sup>2</sup><i>ind., having a</i><br/><i>few</i> yojanas <i>in between; adv. loc.;</i> rājā ... ~e ṭhāne<br/>manusse pi ṭhapetvā, Pv-a 154,<span class=""smalltext"">28</span>; — ~-<b>matthake</b>, <br/><sup>2</sup><i>ind., at a distance of a few</i> yojanas; <i>adv. loc.;</i> ~e vasan-<br/>tiyā bhīruyā ... kāmo, Ja III 419,<span class=""smalltext"">4'</span>; — ~<b>âtikkama</b>, <br/><i>m.,</i> [yoj° + ati°], <i>travelling beyond a few</i> yojanas; ~ena<br/>te ambe passasī ti, Pv-a 154,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-ratana-ṭṭhāna</b>, <br/><i>n., a place with a few jewels;</i> tato ~aṁ vaṭṭanavasen' e-<br/>va gantvā, Sv-pṭ II 178,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>-rūpa-dhamma-saṅ-<br/>ghāta-matta</b>, <i>n., nothing but the aggregate of a few ma-<br/>terial</i> dhammas; ~am eva, Sv-pṭ II 353,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-vagga</b>, <br/><i>m. pl., a few sections;</i> imasmiṁ satipaṭṭhānasaṁyutte<br/>~ā saṅgahaṁ ārūlhā, Spk-pṭ II 486,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>-vāre</b>, <sup>2</sup><i>ind.,<br/>a few times </i>(<i>adv. acc. pl.</i>); ~e aparāparaṁ caṅkami, Ja<br/>V 132,<span class=""smalltext"">16</span>; ~e, VI 52,<span class=""smalltext"">26</span>; so ... ~e (<i>v.l.</i> -e vāre) bahi nik-<br/>khami, Ps III 355,<span class=""smalltext"">3</span>; ~e, V 43,<span class=""smalltext"">15</span>; ~e, Pv-a 135,<span class=""smalltext"">18</span>; ~e<br/>caṅkamitvā, Mhbv 3,<span class=""smalltext"">19</span>; Ras <i>Ee</i> 1988: 25,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>-sutta-<br/>saṅgaha</b>, <i>m., comprising a few</i> suttas; kiñca ~ato ap-<br/>parimānato ca, Sv-pṭ I 23,<span class=""smalltext"">17</span>; — °<b>-hāra-saṅgahita</b>, <br/><i>mfn., included in a few modes </i>(<i>of conveying a message</i>);<br/>tesam pi etth' eva avarodho, yasmā te idha ~ā ti,<br/>Nett-a <i>Be</i> 37,<span class=""smalltext"">25</span>; Nett-ṭ 39,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>âlopa</b>, <i>m.</i> [k° + ālo-<br/>pa], <i>a few mouthfuls;</i> ~e ajjhoharitvā, Ppk-anuṭ<br/>317,<span class=""smalltext"">21</span>.[[side 111]]</article>"
    5989. 

  5989. 346862358838120448,kaṭiphalaka,en,"<article data-id=""22059""><h2><b>kaṭi-phalaka</b></h2>, <i>n., buttock; reading of Ce and v.l.<br/>at</i> Ja V 303,<span class=""smalltext"">13'</span> <i>for Ee</i> kaṭiputhulaka; <i>Be reads</i> kaṭi.</article>"
    5990. 

  5990. 346862360394207232,kaṭipilandhana,en,"<article data-id=""22055""><h2><b>kaṭi-pilandhana</b></h2>, <i>n., a string to be tied around<br/>the waist;</i> kaṭisuttakan ti yaṁ kiñci ~aṁ (<i>Be</i> -piḷa-)<br/>antamaso suttatantumattaṁ pi, Sp 1200,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Vin II<br/>106,<span class=""smalltext"">34</span>).</article>"
    5991. 

  5991. 346862358758428672,kaṭippadesa,en,"<article data-id=""22057""><h2><b>kaṭi-ppadesa</b></h2>, <i>m., the waist; the buttocks, the<br/>bottom;</i> — <i>exeg.:</i> jaghanan ti ~o vuccati, Sp 1293,<span class=""smalltext"">16</span><br/>(<i>ad</i> Vin II 266,<span class=""smalltext"">22</span>); — khuddakatāpaso pitarā saddhiṁ<br/>saṇikaṁ gacchanto taṁ ~e sīsena uppīḷento gaccha-<br/>ti, Ja III 37,<span class=""smalltext"">15</span>; dvīsu ~esu dve ti, Dhp-a I 394,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> Dhp<br/>53); — °<b>ûpaga</b>, [-ppadesa + upaga], <i>meant for the<br/>waist;</i> kaṭûpiyan ti ~aṁ, Vin-vn-ṭ II 118,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Vin-vn<br/>2410).</article>"
    5992. 

  5992. 346862287195213824,katippamāṇa,en,"<article data-id=""23042"">[<h2><b>kati-ppamāṇa</b></h2>, <i>w.r. at</i> Spk I 281,<span class=""smalltext"">13</span> <i>for</i> kaṭippramā-<br/>ṇa, <i>q.v.</i>]</article>"
    5993. 

  5993. 346862360578756608,kaṭippamāṇa,en,"<article data-id=""22058""><h2><b>kaṭi-ppamāṇa</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kaṭimatta, <i>q.v.</i>]<i>,<br/>waist-high;</i> rājanivesanassa pacchimavatthuñ ca pu-<br/>rimavatthuṅ ca ~aṁ pūrento, Ja VI 593,<span class=""smalltext"">12</span> = Cp-a 101,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>upacikāhi vamitvā mukhatuṇḍakena ukkhittapaṁ-<br/>sucuṇṇena ~ena pi purisappamāṇena pi ussito ti<br/>vammiko, Ps II 128,<span class=""smalltext"">32</span>; keci pana ~ato heṭṭhā samūho<br/>kaṅkalo nāma, tato upari yāva tālappamāṇaṁ puṅjo,<br/>tato upari rāsī ti vadanti, It-a I 84,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> It 17,<span class=""smalltext"">8</span>: aṭṭhi-<br/>kaṅkala).</article>"
    5994. 

  5994. 346862287245545472,katipucchāvāra,en,"<article data-id=""23041""><h2><b>Kati-pucchā-vāra</b></h2>, <i>n., the chapter on the question of<br/>how many;</i> ~aṁ niṭṭhitaṁ, Vin V 93,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    5995. 

  5995. 346862360733945856,kaṭiputhulaka,en,"<article data-id=""22056""><h2><b>kaṭi-puthulaka</b></h2>, <i>n., buttock;</i> soṇin ti ~aṁ (<i>v.l.<br/>and Ce read</i> kaṭiphalaka; <i>Be</i> kaṭi), Ja V 303,<span class=""smalltext"">13'</span> (<i>ad</i><br/>302,<span class=""smalltext"">17*</span>).</article>"
    5996. 

  5996. 346862361073684480,kaṭisamohita,en,"<article data-id=""22069""><h2><b>kaṭi-samohita</b></h2>, <i>mfn., fastened on to the hip;</i><br/>akhīlakāni ca avaṇṭakāni heṭṭhā nabhyā ~āni avi-<br/>ghaṭṭitā niccaṁ kiliṁ karonti, Ja V 203,<span class=""smalltext"">4*</span> (~ānī ti<br/>kaṭiyaṁ nibaddhāni, 206,<span class=""smalltext"">6'</span>).</article>"
    5997. 

  5997. 346862361035935744,kaṭisandhi,en,"<article data-id=""22068""><h2><b>kaṭi-sandhi</b></h2>, <i>m., the joint of the hip;</i> yathā ma-<br/>hārāja issattho ... sarakalāpaṁ ~imhi ṭhapeti, Mil<br/>418,<span class=""smalltext"">7</span>; eko ~ī ti, Vism 185,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    5998. 

  5998. 346862360964632576,kaṭisaṇṭhāna,en,"<article data-id=""22067""><h2><b>kaṭi-saṇṭhāna</b></h2>, <i>mfn., having the shape of the<br/>hip;</i> idaṁ ~aṁ, Vism 184,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    5999. 

  5999. 346862358376747008,kaṭissa,en,"<article data-id=""22073"">[<h2><b>kaṭissa</b></h2>, <i>reading at</i> Sp 1086,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>v. l.</i> kaṭṭissan) <i>for</i><br/>kaṭṭhissa, <i>which read with</i> Vin I 192,<span class=""smalltext"">8</span>]</article>"
    6000. 

  6000. 346862361115627520,kaṭissabha,en,"<article data-id=""22074""><h2><b>Kaṭissabha</b></h2> <i>or</i> <b>Kaṭissaha</b>, <i>m.; Npr.; a lay<br/>disciple of the</i> Buddha <i>at</i> Nādikā; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~o<br/>nāma bhante upāsako ... Nādike kālakato, tassa kā<br/>gati ko abhisamparāyo ti, D II 92,<span class=""smalltext"">7,26</span>; ~o (-h-; <i>v.ll.</i><br/>Kaṭissaṅga, Kassaha), S V 359,<span class=""smalltext"">1</span>.<b>Kaṭissabha</b></article>"
    6001. 

  6001. 346862361195319296,kaṭissaha,en,"<article data-id=""22076""><h2><b>Kaṭissaha</b></h2>, <i>m.; Npr.; an</i> arahant; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i><br/>ekaṁ samayaṁ Bhagavā Vesāliyaṁ viharati ...<br/>Cālena āyasmatā ca ... ~ena (<i>v. l.</i> Kaṭiṁsa-) aññehi ca<br/>abiññātehi abiftñātehi therehi sāvakehi saddhiṁ, A<br/>V 133,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    6002. 

  6002. 346862361153376256,kaṭissala,en,"<article data-id=""22075""><h2><b>kaṭissala</b></h2>, <i>m. ?, a kind of tuber ?; used in gloss<br/>on</i> āluva (<i>q.v.</i>) <i>in long cpd. at</i> Vjb 319,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    6003. 

  6003. 346862358909423616,kaṭisutta,en,"<article data-id=""22070""><h2><b>kaṭi-sutta</b></h2>, n. [<i>cf</i>. kaṭisuttaka, <i>q.v.</i>]<i>, a waist<br/>string;</i> ābādhappaccayā ~aṁ dhārentiyā ummat-<br/>tikâdīnañ ca anāpatti, Kkh 204,<span class=""smalltext"">16</span>; — <i>ifc.</i> <b>āmutta-<br/>kaṭaka-</b>° (°âdi-ābhāraṇa, Pv-a 134,<span class=""smalltext"">22</span>).</article>"
    6004. 

  6004. 346862358297055232,kaṭisuttaka,en,"<article data-id=""22071""><h2><b>kaṭi-suttaka</b></h2>, <i>n.</i> [&lt; kaṭisutta (<i>q.v.</i>) + ka; <i>Amg.</i><br/>kaḍisuttaga/-suttaya], <i>a waist string </i>(<i>forbidden to</i><br/>bhikkhus, <i>but allowed to</i> bhikkhunīs <i>during men-<br/>struation to keep the menstruation pad in place; cf.</i><br/>KZ 84 1970:183); chabbaggiyā bhikkhū ... kaṇṭhasut-<br/>takaṁ dhārenti, ~aṁ dhārenti, Vin II 106,<span class=""smalltext"">30,34</span> (~an ti<br/>yaṁ kiñci kaṭipilandhanaṁ antamaso suttatantu-<br/>mattaṁ pi, Sp 1200,<span class=""smalltext"">18</span>); anujānāmi bhikkhave saṁ-<br/>velliyaṁ ~an ti ... anujānāmi bhikkhave utuniyā<br/>~an ti, 271,<span class=""smalltext"">9</span>; suttârūḷhaṁ bhaṇḍaṁ vā ... ~aṁ vā<br/>saṭakaṁ vā veṭhanaṁ vā theyyacitto āmasati, III<br/>48,<span class=""smalltext"">10</span>; IV 340,<span class=""smalltext"">11</span>; Vin-vn 2412; Vjb 186,<span class=""smalltext"">20</span>.[[side 42]]</article>"
    6005. 

  6005. 346862358863286272,kaṭisuttakasaññā,en,"<article data-id=""22072""><h2><b>kaṭi-suttaka-saññā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the idea of </i>(<i>something<br/>being</i>) <i>waist string;</i> appakāse ṭhāne ~āya saṅghāṇiṁ<br/>... dhārentiyâpi āpatti, Vjb 555,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>""under the </i>[<i>false</i>]<i><br/>idea of it being a waist string""</i>).</article>"
    6006. 

  6006. 346862360654254080,kaṭithālaka,en,"<article data-id=""22051""><h2><b>kaṭi-thālaka</b></h2>, <i>n., the buttocks;</i> gohanunā ~aṁ<br/>koṭṭāpetvā (<i>so read</i>) veṭhanena passāni upanāmetvā<br/>kumārikā patiṁ paṭilabhanti, Ja VI 509,<span class=""smalltext"">1'</span> (<i>cf.</i> L.<br/>ALSDORF, WZKSO II 957: 34).</article>"
    6007. 

  6007. 346862301447458816,kaṭiṭṭhi,en,"<article data-id=""22049""><h2><b>kaṭiṭṭhi</b></h2>, <i>n.</i> [kaṭi + aṭṭhi; <i>cf.</i> kaṭaṭṭhi, <i>q.v.], hip-<br/>bone;</i> = <i>the innominate bone, i.e., either of the two<br/>bones forming the sides of the pelvis;</i> ekekasmiṁ<br/>pāde dve dve gopphakaṭṭhīni, dve jaṅghaṭṭhīni,<br/>ekaṁ jaṇṇukaṭṭhi, ekaṁ ūraṭṭhi, dve ~īni (<i>so read<br/>with v.l.</i>), aṭṭhārasa piṭṭhikaṇṭakaṭṭhīni, Vism 253,<span class=""smalltext"">34</span><br/>= Vibh-a 2374.</article>"
    6008. 

  6008. 346862301510373376,kaṭiṭṭhika,en,"<article data-id=""22050"">[<h2><b>kaṭi-'ṭṭhika</b></h2>, <i>n.</i> (kaṭi + aṭṭhika); <i>variant of</i><br/>kaṭaṭṭhika, <i>q.v., hip-bone; v.l. at</i> D II 296,<span class=""smalltext"">18</span> <i>and read-<br/>ing at</i> M III 92,<span class=""smalltext"">8</span>]</article>"
    6009. 

  6009. 346862360998187008,kaṭivāmana,en,"<article data-id=""22066""><h2><b>kaṭi-vāmana</b></h2>, <i>m., a dwarf whose upper body is<br/>stunted down to the waist; opp.</i> jaṅghavāmana <i>and</i><br/>ubhayavāmana <i>qq.v.;</i> ~assa kaṭito paṭṭhāya upari-<br/>makāyo rasso hoti, heṭṭhimakāyo paripuṇṇo, Sp<br/>1027,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad Vin</i> 191,<span class=""smalltext"">11</span>).</article>"
    6010. 

  6010. 346862360880746496,kaṭivātabādhika,en,"<article data-id=""22065""><h2><b>kaṭi-vātâbādhika</b></h2>, <i>mfn.</i> [vāta + ābādhika], <i>suf-<br/>fering from rheumatic pain in the hip;</i> pāṇinā ti ~o<br/>viya na āsanaṁ hatthehi gahetvā nisīdati, Ps III<br/>389,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> M II 138,<span class=""smalltext"">3</span>).</article>"
    6011. 

  6011. 346862360893329408,kaṭivātābādhika,en,"<article data-id=""22065""><h2><b>kaṭi-vātâbādhika</b></h2>, <i>mfn.</i> [vāta + ābādhika], <i>suf-<br/>fering from rheumatic pain in the hip;</i> pāṇinā ti ~o<br/>viya na āsanaṁ hatthehi gahetvā nisīdati, Ps III<br/>389,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> M II 138,<span class=""smalltext"">3</span>).</article>"
    6012. 

  6012. 346862360855580672,kaṭiyāgāma,en,"<article data-id=""22064""><h2><b>Kaṭiyā-gāma</b></h2>, <i>m., the village</i> Kaṭiyā; <i>Npr.; a vil-<br/>lage where</i> Gajabahu's <i>officers killed a great number<br/>of his enemies;</i> ~aṁ upāgamma bahū māresi verino,<br/>Mhv LXX 67.</article>"
    6013. 

  6013. 346862517739327488,kātiyāna,en,"<article data-id=""26421""><h2><b>Kātiyāna</b></h2>, <i>m.; Npr.;</i> gotra <i>name of the male descen-<br/>dants of</i> <sup>2</sup>Kacca; <i>applied to various individuals; alternate<br/>form for</i> <sup>1</sup>Kaccāna <i>or</i> <sup>1</sup>kaccāyana, <i>q.v.;</i> Sadd 530,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>784,<span class=""smalltext"">8</span>; 922,<span class=""smalltext"">6</span>; 634,<span class=""smalltext"">9</span>; Pakudhako ~o, S I 66,<span class=""smalltext"">22*</span> (= Paku-<br/>dho Kaccāyano, Spk I 127,<span class=""smalltext"">13</span>); ~ <i>used for the</i> yakkha<br/>Puṇṇaka, ~aṁ, Ja VI 299,<span class=""smalltext"">22*</span>; 306,<span class=""smalltext"">4*</span>; 308,<span class=""smalltext"">29*</span>; — °<b>-tthe-<br/>ra</b>, <i>m.; Npr.; a</i> thera <i>named after the</i> gotra <i>of his moth-<br/>er;</i> Th 411-416 <i>are addressed to him; his story is told</i><br/>Th-a II 174,<span class=""smalltext"">10-20</span>; <i>there is no</i> Apadāna. <br/></article>"
    6014. 

  6014. 346862515507957760,kātiyāni,en,"<article data-id=""26422""><sup>1</sup><h2><b>Kātiyān[ī/i]</b></h2>, <i>f, Npr.;</i> gotra <i>name of the female descen-<br/>dants of</i> <sup>2</sup>Kacca, <i>q.v.; alternate form of</i> Kaccānī <i>or</i> Kac-<br/>cāyanī, Sadd 530,<span class=""smalltext"">2</span>; 784,<span class=""smalltext"">9</span>; <i>alternate name of the old<br/>woman whose story is told in</i> Kaccānijātaka <i>no.</i> 417; ~i<br/>suṇisāya saddhiṁ, Ja III 427,<span class=""smalltext"">25*</span> (~ī ti ... sa Kaccāna-<br/>gottā, 428,<span class=""smalltext"">1'</span>; 427,<span class=""smalltext"">8*</span>. <br/><sup>1</sup><b>Kātiyānī</b></article>"
    6015. 

  6015. 346862515101110272,kātiyāni,en,"<article data-id=""26423""><sup>2</sup><h2><b>Kātiyān[ī/i]</b></h2>, <i>f.</i>; <i>Npr.; name of a Buddhist</i> upāsikā <i>of<br/>""unwavering loyalty;"" her story is told</i> Mp I 455,<span class=""smalltext"">12</span>-<br/>457,<span class=""smalltext"">11</span>; A I 26,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    6016. 

  6016. 346862515520540672,kātiyānī,en,"<article data-id=""26422""><sup>1</sup><h2><b>Kātiyān[ī/i]</b></h2>, <i>f, Npr.;</i> gotra <i>name of the female descen-<br/>dants of</i> <sup>2</sup>Kacca, <i>q.v.; alternate form of</i> Kaccānī <i>or</i> Kac-<br/>cāyanī, Sadd 530,<span class=""smalltext"">2</span>; 784,<span class=""smalltext"">9</span>; <i>alternate name of the old<br/>woman whose story is told in</i> Kaccānijātaka <i>no.</i> 417; ~i<br/>suṇisāya saddhiṁ, Ja III 427,<span class=""smalltext"">25*</span> (~ī ti ... sa Kaccāna-<br/>gottā, 428,<span class=""smalltext"">1'</span>; 427,<span class=""smalltext"">8*</span>. <br/><sup>1</sup><b>Kātiyānī</b></article>"
    6017. 

  6017. 346862515113693184,kātiyānī,en,"<article data-id=""26423""><sup>2</sup><h2><b>Kātiyān[ī/i]</b></h2>, <i>f.</i>; <i>Npr.; name of a Buddhist</i> upāsikā <i>of<br/>""unwavering loyalty;"" her story is told</i> Mp I 455,<span class=""smalltext"">12</span>-<br/>457,<span class=""smalltext"">11</span>; A I 26,<span class=""smalltext"">24</span>. <br/></article>"
    6018. 

  6018. 346862275551825920,kato,en,"<article data-id=""23057"">[<sup>2</sup><h2><b>kato</b></h2>, <i>reading at</i> Ja VI 88,<span class=""smalltext"">16</span>, <i>for which read</i> katā<br/><i>with Se; cf.</i> CPD <i>s.v.</i> apaciti]</article>"
    6019. 

  6019. 346862272167022592,kato,en,"<article data-id=""23056""><sup>1</sup><h2><b>kato</b></h2>, <i>w.r. for</i> kate (<i>q.v.</i>) <i>in cpd. at</i> Ja IV 14,<span class=""smalltext"">2*</span> <i>and</i><br/>14,<span class=""smalltext"">5'</span>, <i>and reading in cpd. at</i> Mil 384,<span class=""smalltext"">5</span> (= Ja IV 14,<span class=""smalltext"">2*</span>)]</article>"
    6020. 

  6020. 346862275698626560,katokāsa,en,"<article data-id=""23058""><h2><b>katôkāsa</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + okāsa; <i>cf</i>. katâvakāsa, okā-<br/>sakata, <i>qq.v.</i>], 1. <i>made spacious </i>(<i>by somebody; with<br/>instr.</i>)<i>; 1. being enabled </i>(<i>used of the</i> vipāka <i>of</i> kamma;<br/><i>cf.</i> okāsakata 2., <i>q.v.;</i> 3. <i>being permitted, granted per-<br/>mission </i>(<i>by somebody; with instr.</i>); 1. satthā Sakkena<br/>~aṁ maggaṁ paṭipajjitvā, Ja I 84,<span class=""smalltext"">28</span>; — 2. matassa<br/>pana ~assa kammassa vasena yā gati pāṭikaṅkhā ti<br/>vuccati, Pv-a 63,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ena attano pubbakammena<br/>yutto sūlâropanaṁ labhiṁ, Cp-a 242,<span class=""smalltext"">12</span>; — 3. sam-<br/>buddhena ~o nisīditvāna, Sn 1031 <i>qu.</i> Nidd I 6,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>~ā (<i>v.l.</i> katâvakāsā) Bhagavatā pañhaṁ pucchemu<br/>mārisā ti, D II 275,<span class=""smalltext"">12*</span>; sace ānetuṁ sakkotha mayaṁ<br/>~ā yevā ti, Ja I 292,<span class=""smalltext"">8</span>; so ca tena ~o Vāsavaṁ avacā<br/>Nimi, VI 98,<span class=""smalltext"">13*</span>; dvāre ṭhitabhāvaṁ rañño ārocā-<br/>petvā ~ā pavisitvā, 341,<span class=""smalltext"">28</span>; 475,<span class=""smalltext"">21*</span>; ~o katañjalī eka-<br/>mantaṁ ṭhito, Ap 496,<span class=""smalltext"">15</span>; sa ... Sakkena varadā-<br/>natthaṁ ~ā sakala-Jambudīpatalam olokentī, Cp-a<br/>76,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    6021. 

  6021. 346862275765735424,katta,en,"<article data-id=""23059""><h2><b>katta</b></h2>, <i>m.</i> [&lt; karttṛ; <i>cf. Geiger</i> § 90 <i>suggesting</i> katta &lt;<br/>kartṛ], <i>a surgeon;</i> — <i>ifc.</i> <b>salla-</b>° (Sn 560; 562; M I<br/>429,<span class=""smalltext"">4</span>; II 216,<span class=""smalltext"">8</span>; It 101,<span class=""smalltext"">16</span>; Mil 110,<span class=""smalltext"">3</span>; 215,<span class=""smalltext"">21</span>; Khp-a 21,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>~-antevāsika, Vism 136,<span class=""smalltext"">18</span>; ~-vejja-kamma, Sv 98,<span class=""smalltext"">20</span>).</article>"
    6022. 

  6022. 346862279116984320,kattā,en,"<article data-id=""23122"">[<sup>2</sup><h2><b>kattā</b></h2>, <i>w.r. for</i> katto (<i>q.v.</i>) <i>at</i> Ja VI 213,<span class=""smalltext"">22*</span>]</article>"
    6023. 

  6023. 346862279066652672,kattā,en,"<article data-id=""23121""><sup>1</sup><h2><b>kattā</b></h2>, [&lt; ka + ttā <i>-abs.</i> &lt; karoti, <i>q.v.; cf.</i> kattaṁ,<br/><i>q.v. supra; for abs.s in</i> ttā, <i>cf. Mittelindisch</i> § 489], 1.<br/><i>having done;</i> 2. <i>having made or caused; only recorded<br/>ifc.;</i> — 1. sarasi tvaṁ Dabba evarūpaṁ ~ā, Vin II<br/>79,<span class=""smalltext"">12</span> (= tvaṁ Dabba evarūpaṁ ~ā sarasi, athavā<br/>sarasi tvaṁ Dabba evarūpaṁ yathâyaṁ bhikkhunī<br/>āha, ~ā āsi evarūpaṁ yathâyaṁ bhikkhunī āhā ti<br/>evaṁ yojetvā p' ettha attho daṭṭhabbo. ye pana<br/>katvā ti paṭhanti tesaṁ ujukam eva, Sp 581,<span class=""smalltext"">4,5</span>) = III<br/>162,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ 167,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ II 125,<span class=""smalltext"">5</span>; — 2. <i>ifc.</i> <b>paṭikaṇṭaka-</b>°<br/>(Nidd I 174,<span class=""smalltext"">1</span>; <i>v.ll.</i> paṭikkantaṁ katvā, °katā); <b>paṭi-<br/>pakkha-</b>° (Nidd I 174,<span class=""smalltext"">1</span>; <i>v.ll.</i> paṭipakkhaṁ katvā,<br/>°katā); <b>paṭiloma-</b>° (Nidd I 173,<span class=""smalltext"">28</span>; <i>v.ll.</i> paṭilomaṁ<br/>katvā, °katā); <b>paṭiseni-</b>° (Sn 832 <i>qu.</i> Nidd I 173,<span class=""smalltext"">28</span><br/><i>with v.ll.</i> °katā, katvā); — <b>Rem.:</b> <i>in spite of</i> Pj II<br/>542,<span class=""smalltext"">18</span> <i>which interprets</i> paṭisenikattā <i>as a noun</i> = paṭi-<br/>lomakārako, <i>it is perhaps to be interpreted in the</i> Nidd<br/><i>as an abs. of</i> paṭisenikaroti <i>as indicated by the v. l.</i> paṭi-<br/>senikatvā (<i>cf</i>. Sn 833: visenikatvā pana ye caranti) <i>as<br/>well as the syntax of the gloss at</i> Nidd I 173,<span class=""smalltext"">28</span>-174,<span class=""smalltext"">2</span><br/>(<i>supposing that the</i> Nidd <i>did not take</i> paṭisenikattā <i>as<br/>an anomalous pl. of an agent noun</i> °kattar): ye paṭise-<br/>nikattā paṭilomakattā ... kalahaṁ kareyyuṁ: <i>""those<br/>who quarrel by arguing against </i>(<i>somebody</i>) <i>...;"" the<br/>same applies mutatis mutandis to the other ifc. cpd.s<br/>with</i> kattā.</article>"
    6024. 

  6024. 346862276168388608,kattabba,en,"<article data-id=""23064""><h2><b>kattabba</b></h2>, <i>mfn. and n. </i>[<i>ger.</i> &lt; karoti, <i>q.v.; cf.</i> karaṇī-<br/>ya, kayira, kayya, kātabba, kāriya, kicca, <i>qq.v.; sa.</i><br/>kartavya], 1. <i>to be done, made; obligatory; 2. duty,<br/>obligation;</i> — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; — <i>gramm. lit.:</i> bhūyate abhavit-<br/>tha bhavissate bhavitabbaṁ ... ~aṁ karaṇīyaṁ,<br/>Sadd 847,<span class=""smalltext"">16</span>; karadhātuyā antassa rakārassa takārat-<br/>taṁ hoti vā tuṁ tabba ice etesu paccayesu: kattuṁ,<br/>kātuṁ, kattūna, ~aṁ, kātabbaṁ, 859,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> ~aṁ me<br/>bhavatā kammaṁ avassaṁ, 862,<span class=""smalltext"">22</span>; <i>on the the ger.<br/>suffixes</i> tabba <i>and</i> anīya: tabba-aniyā kriyâtthā pare<br/>bhāvakammesu bahulaṁ bhavanti: ~aṁ, karaṇī-<br/>yaṁ, Mogg-v <i>ad</i> Mogg V 27; — 1. atthi nu kho<br/>kassaci bhatiyā ~an ti, Ja I 32,<span class=""smalltext"">18</span>; viriyaṁ eva ~aṁ,<br/>267,<span class=""smalltext"">17</span>; loke ~aṁ sikkhāpetvā, II 297,<span class=""smalltext"">16'</span>; tumhehi pi<br/>sahāyassa ~aṁ mayhaṁ kataṁ, 154,<span class=""smalltext"">23</span>; 293,<span class=""smalltext"">15</span>; jetaṁ<br/>hoti ~aṁ appena bahum icchatā, III 118,<span class=""smalltext"">2*</span>; dāsa-<br/>kammakarehi ~aṁ karoti, V 293,<span class=""smalltext"">15</span>; jātena maccena<br/>~aṁ kusalaṁ bahuṁ, Dhp 53 <i>qu.</i> Ps I 3,<span class=""smalltext"">8</span>; idhâvuso<br/>bhikkhunā kammaṁ ~aṁ hoti. tassa evaṁ hoti,<br/>kammaṁ kho me ~aṁ bhavissati, D III 255,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ A IV<br/>332,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ Vibh 385,<span class=""smalltext"">20,21</span>; kāyena kammaṁ ~aṁ, M I<br/>415,<span class=""smalltext"">12,13,14</span>; ~aṁ kusalaṁ, S I 108,<span class=""smalltext"">15</span> - A IV 137,<span class=""smalltext"">18</span>;<br/>tesaṁ sahavyakāmānāṁ ~aṁ kusalaṁ bahuṁ kata-<br/>puññā hi modanti sagge bhogasamaṅgino ti, Pv<br/>406; appam idaṁ bhikkhave manussānaṁ āyu ...<br/>~aṁ kusalaṁ, caritabbaṁ brahmacariyaṁ, Nidd I<br/>44,<span class=""smalltext"">15</span> = 119,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ D II 246,<span class=""smalltext"">15</span>; aṭṭhavīsati nakkhattāni<br/>imina nakkhattena gharapaveso ~o, Nidd I 382,<span class=""smalltext"">5</span><br/><i>foll.;</i> yaṁ kiñci kusalaṁ kammaṁ ~aṁ kiriyaṁ<br/>mama kāyena vācā manasā tidase sukataṁ kataṁ,<br/>Ap 4,<span class=""smalltext"">11</span>; yaṁ idaṁ na ~an ti paṭikkhittassa akara-<br/>ṇaṁ, taṁ vārittaṁ, Vism 11,<span class=""smalltext"">18,20</span>; kāruññe ~e (<i>v.l.</i><br/>kātabbe) Sp 506,<span class=""smalltext"">24</span>; tantivasena dhammadesanā ~ā<br/>siyā, 685,<span class=""smalltext"">23</span>; idaṁ karotha, idaṁ mā karothā ti sa-<br/>tuppādanamattam eva ~aṁ hoti, Ps II 98,<span class=""smalltext"">17,18</span>; tas-<br/>miṁ sati ~ato, asati akattabbato, tappamānena ca<br/>~ato, Spk I 249,<span class=""smalltext"">19</span>; tattha kammaṁ nāma iti ~aṁ<br/>kammaṁ, It-a II 67,<span class=""smalltext"">31</span>; puññāni ca tāni hetupaccaye-<br/>hi ~ato, 23,<span class=""smalltext"">32</span>; suṭṭhu idaṁ -am evā ti anumodiṁsu,<br/>Cp-a 221,<span class=""smalltext"">27</span>; — 2. sace hi mayaṁ ""ayaṁ therassa<br/>~aṁ karissati, ayaṁ karissatī"" ti paṭijaggissāma,<br/>Spk I 281,<span class=""smalltext"">3</span>; idāni 'ssa ~aṁ jānissāmi, imā pi tassa<br/>upaṭṭhāyikā, imāsam pi ~aṁ jānissāmī ti cintetvā,<br/>Dhp-a I 211,<span class=""smalltext"">3,4</span> <i>foll.</i></article>"
    6025. 

  6025. 346862276201943040,kattabbaabhiseka,en,"<article data-id=""23066""><h2><b>kattabba-abhiseka</b></h2>, <i>m., the obligatory consecration;</i><br/>khattiyâbhisekenā ti khattiyānaṁ ~ena, Ps-pṭ III<br/>6,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> Ps III 12,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    6026. 

  6026. 346862274897514496,kattabbaaggiparicaraṇa,en,"<article data-id=""23065""><h2><b>kattabba-aggi-paricaraṇa</b></h2>, <i>n., the obligatory attend-<br/>ing to the fire;</i> hute ti divase divase ~e, Sp-ṭ III 214,<span class=""smalltext"">20</span><br/>(<i>ad</i> Vin I 36,<span class=""smalltext"">20</span>).</article>"
    6027. 

  6027. 346862277225353216,kattabbabali,en,"<article data-id=""23092""><h2><b>kattabba-bali</b></h2>, <i>m., an offering that is to be made </i>(<i>with<br/>gen.</i>); devatābalin ti devatānaṁ ~iṁ (<i>v.l.</i> °aṁ b°),<br/>Mp III 100,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> A II 68,<span class=""smalltext"">10</span>).</article>"
    6028. 

  6028. 346862278190043136,kattabbabhāva,en,"<article data-id=""23106""><h2><b>kattabbâbhāva</b></h2>, <i>m.</i> [kattabba + a°], <i>absence of duty;</i><br/>tato paraṁ pana ~ato ajjhupekkhakattasaṅkhātena<br/>majjhattâkārena paṭipajjitabbaṁ, Vism 321,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    6029. 

  6029. 346862278206820352,kattabbābhāva,en,"<article data-id=""23106""><h2><b>kattabbâbhāva</b></h2>, <i>m.</i> [kattabba + a°], <i>absence of duty;</i><br/>tato paraṁ pana ~ato ajjhupekkhakattasaṅkhātena<br/>majjhattâkārena paṭipajjitabbaṁ, Vism 321,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    6030. 

  6030. 346862277401513984,kattabbabuddhakicca,en,"<article data-id=""23093""><h2><b>kattabba-buddha-kicca</b></h2>, <i>n., the duty of a</i> Buddha<br/><i>that is to be accomplished;</i> tadā hi Sāvatthiyaṁ ~aṁ<br/>n' ahosi, Ud-a 183,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    6031. 

  6031. 346862277451845632,kattabbabyañjanavikati,en,"<article data-id=""23094""><h2><b>kattabba-byañjana-vikati</b></h2>, <i>f</i>., <i>a sort of condiment<br/>that is to be made </i>(<i>from something; with instr.</i>); badara-<br/>sāḷavaṁ nāma badaraphalāni sukkhāpetvā tehi ~i,<br/>Vmv II 76,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    6032. 

  6032. 346862276680093696,kattabbacitra,en,"<article data-id=""23080""><h2><b>kattabba-citra</b></h2>, <i>n., the diversity that is to be created<br/></i>(<i>by the mind</i>); ekaccacittan ti cittena ~ena ekacca-<br/>bhūtaṁ tena -am āha, As-mṭ 67,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> As 66,<span class=""smalltext"">15</span>).</article>"
    6033. 

  6033. 346862276914974720,kattabbadhamma,en,"<article data-id=""23086""><h2><b>kattabba-dhamma</b></h2>, <i>m., a function that is to be per-<br/>formed </i>(<i>by someone; with instr.</i>); adhisīlasikkhāsamā-<br/>dānaṁ, adhicittasikkhāsamādānaṁ, adhipaññāsik-<br/>khāsamādānan (<i>qu. from</i> A I 229,<span class=""smalltext"">5</span>) ti ettha pana<br/>samaṇena ~ā vuttā, Ps II 313,<span class=""smalltext"">5</span> (Ps-pṭ II 231,<span class=""smalltext"">1,3</span>).</article>"
    6034. 

  6034. 346862276336160768,kattabbaka,en,"<article data-id=""23068""><h2><b>kattabbaka</b></h2>, <i>n. </i>[<i>secdry from</i> kattabba (<i>n.</i>) + ka],<br/><i>obligation, duty, task;</i> kataṁ ~aṁ mayā, Th 330 (=<br/>tassa adhigamatthaṁ kattabbaṁ pariññâdibhedaṁ<br/>soḷasavidhaṁ kiccaṁ niṭṭhāpitaṁ mayā, Th-a II<br/>140,<span class=""smalltext"">27</span>); — °<b>-vatta</b>, <i>n., a duty that is to be observed;</i><br/>vihāre therassa ~aṁ (<i>so read; Ee two words; cf.</i> kat-<br/>tabbavatta) atthi, Dhp-a II 140,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    6035. 

  6035. 346862275610546176,kattabbakāla,en,"<article data-id=""23076""><h2><b>kattabba-kāla</b></h2>, <i>m., the time when </i>(<i>something</i>) <i>is to be<br/>done;</i> ~esu akatvā yathārucitakkhaṇe, Vmv II 198,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    6036. 

  6036. 346862103769911296,kattabbakamma,en,"<article data-id=""27489""><h2><b>kattabba-kamma,</b></h2> karaṇīyenâti avassaṁ ~ena, Sv 309,<span class=""smalltext"">19</span>; kiṁkaraṇīyānîti kiṁ karomîti evaṁ vatvā ~āni, Mp V 6,<span class=""smalltext"">10</span>; pāpakaraṇaṁ … daharehi ~aṁ, It-a I 157,<span class=""smalltext"">16</span>; gha­re ~aṁ, Ja VI 300,<span class=""smalltext"">31</span><span class=""smalltext"">´</span>.</article>"
    6037. 

  6037. 346862276373909504,kattabbakamma,en,"<article data-id=""23069""><h2><b>kattabba-kamma</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kattabbakicca, <i>q.v.</i>]<i>, work<br/>that is to be done </i>(<i>by someone for someone; with instr.<br/>and gen.</i>); sāmaṇerā ... bhikkhusaṅghassa ~aṁ na<br/>karonti, Sp 1124,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>reading of Be at</i> Ps IV 47,<span class=""smalltext"">17</span> <i>for</i><br/>kattabbaṁ k°; — °<b>-saññita</b>, <i>mfn., denoted ""work that<br/>has to be done;""</i> samaṇehi ~ā, Sv-nṭ II 354,<span class=""smalltext"">11</span>; —<br/>°<b>-siddhi</b>, <i>m., realization of work that is to be done;</i><br/>rañño c' eva ubhayapakkhikānañ ca attani bahumā-<br/>nuppādanavasena uddhaṁ ~iṁ ākaṅkhanto, Vmv I<br/>31,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>âkaraṇa-paccaya-ttā</b>, <sup>2</sup><i>ind. </i>[<i>abstr.;</i> kamma +<br/>akaraṇa]; <i>due to the fact of not doing what is to be done;</i><br/>pubbe ~ā tassā āpattiyā, Kkh-pṭ 7,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    6038. 

  6038. 346862276407463936,kattabbakammanta,en,"<article data-id=""23070""><h2><b>kattabba-kamm'-anta</b></h2>, <i>m., the work that is to be<br/>done;</i> divākammante ti diva ~e, Ps II 130,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>ad</i> M I<br/>144,<span class=""smalltext"">4</span>); Ps-pṭ II 105,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>ad</i> M I 144,<span class=""smalltext"">5</span>).</article>"
    6039. 

  6039. 346862276441018368,kattabbakammupaparikkhā,en,"<article data-id=""23071""><h2><b>kattabba-kammûpaparikkhā</b></h2>, <i>f</i>. [kamma + upa°],<br/><i>examination of the work that is to be done;</i> vīmaṁsāyā<br/>ti ~āya (<i>Be</i> °kammupa-), Sp 900,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Vin IV 211,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    6040. 

  6040. 346862276461989888,kattabbakammūpaparikkhā,en,"<article data-id=""23071""><h2><b>kattabba-kammûpaparikkhā</b></h2>, <i>f</i>. [kamma + upa°],<br/><i>examination of the work that is to be done;</i> vīmaṁsāyā<br/>ti ~āya (<i>Be</i> °kammupa-), Sp 900,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Vin IV 211,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    6041. 

  6041. 346862276592013312,kattabbakāra,en,"<article data-id=""23074""><h2><b>kattabba-kāra</b></h2>, <i>m., a deed that is to be done </i>(<i>by some-<br/>one; with instr.</i>); pasannā kāraṁ karontī ti, pasan-<br/>nehi ~aṁ karonti, Spk II 231,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> S II 269,<span class=""smalltext"">24</span>).</article>"
    6042. 

  6042. 346862278051631104,kattabbakāradassanatthaṃ,en,"<article data-id=""23104""><h2><b>kattabbâkāra-dassan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [kattabba +<br/>ā°], <i>for the sake of showing the form that is to be made;</i><br/>catūsu pāsāṇakesū ti ādi upacikānaṁ uppattiṭṭhāne<br/>paṇṇasālâdisenāsane ~aṁ vuttaṁ, Sp 1282,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    6043. 

  6043. 346862278068408320,kattabbākāradassanatthaṃ,en,"<article data-id=""23104""><h2><b>kattabbâkāra-dassan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [kattabba +<br/>ā°], <i>for the sake of showing the form that is to be made;</i><br/>catūsu pāsāṇakesū ti ādi upacikānaṁ uppattiṭṭhāne<br/>paṇṇasālâdisenāsane ~aṁ vuttaṁ, Sp 1282,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    6044. 

  6044. 346862277929996288,kattabbakaraṇa,en,"<article data-id=""23103""><h2><b>kattabbâkaraṇa</b></h2>, <i>n.</i> [kattabba + a°], <i>not doing what<br/>is to be done, not doing one's duty;</i> agatī ti chandado-<br/>samohabhayehi akattabbakaraṇassa ~assa ca adhi-<br/>vacanaṁ, Vism 683,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    6045. 

  6045. 346862276134834176,kattabbakaraṇa,en,"<article data-id=""23072"">[<h2><b>kattabba-karaṇa</b></h2>, <i>n., an action that is to be carried<br/>out; reading of Be for Ee</i> pahātabba <i>at</i> Ud-a 333,<span class=""smalltext"">7</span>]</article>"
    6046. 

  6046. 346862277942579200,kattabbākaraṇa,en,"<article data-id=""23103""><h2><b>kattabbâkaraṇa</b></h2>, <i>n.</i> [kattabba + a°], <i>not doing what<br/>is to be done, not doing one's duty;</i> agatī ti chandado-<br/>samohabhayehi akattabbakaraṇassa ~assa ca adhi-<br/>vacanaṁ, Vism 683,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    6047. 

  6047. 346862276537487360,kattabbakaraṇacetanadi,en,"<article data-id=""23073""><h2><b>kattabba-karaṇa-cetanâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [cetanā + ādi],<br/><i>beginning with the intention of doing one's obligations;</i><br/>~ayo ca sīlapāramitā, Cp-a 280,<span class=""smalltext"">23</span> = Sv-pṭ I 91,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    6048. 

  6048. 346862276554264576,kattabbakaraṇacetanādi,en,"<article data-id=""23073""><h2><b>kattabba-karaṇa-cetanâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [cetanā + ādi],<br/><i>beginning with the intention of doing one's obligations;</i><br/>~ayo ca sīlapāramitā, Cp-a 280,<span class=""smalltext"">23</span> = Sv-pṭ I 91,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    6049. 

  6049. 346862278118739968,kattabbakāraparicchindanapaññā,en,"<article data-id=""23105""><h2><b>kattabbâkāra-paricchindana-paññā</b></h2>, <i>f., knowledge<br/>of how the determination of </i>(<i>their</i>) <i>nature or property is<br/>to be made;</i> tesaṁ (<i>scil.</i> saccānaṁ) ~aṁ ... dasseti,<br/>Vjb 405,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    6050. 

  6050. 346862278139711488,kattabbākāraparicchindanapaññā,en,"<article data-id=""23105""><h2><b>kattabbâkāra-paricchindana-paññā</b></h2>, <i>f., knowledge<br/>of how the determination of </i>(<i>their</i>) <i>nature or property is<br/>to be made;</i> tesaṁ (<i>scil.</i> saccānaṁ) ~aṁ ... dasseti,<br/>Vjb 405,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    6051. 

  6051. 346862276491350016,kattabbakarin,en,"<article data-id=""23075""><h2><b>kattabba-kari(n)</b></h2>, <i>mf</i>(<i>-iṇī</i>)<i>n., doing what is to be<br/>done, doing one's duty;</i> dakkhā ti chekā, avirajjhitvā<br/>sīghaṁ ~iṇī (<i>Be</i> °kārinī) ti attho, Sp 900,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Vin IV<br/>211,<span class=""smalltext"">13</span>); kiccakārī ti ~ī, Ps II 109,<span class=""smalltext"">12</span>.<b>kattabba-karin</b></article>"
    6052. 

  6052. 346862277858693120,kattabbakattabba,en,"<article data-id=""23102""><h2><b>kattabbâkattabba</b></h2>, <i>mfn.</i> [kattabba + a°], <i>what is to<br/>be done and what is not to be done;</i> ~aṁ kiccaṁ<br/>sammantanakāle uppanne, Ja I 387,<span class=""smalltext"">8'</span>; aññāṇipug-<br/>galo hi mando momuho ~aṁ ajānanto akattabbaṁ<br/>karoti kattabbaṁ virādheti, Sp 872,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    6053. 

  6053. 346862277871276032,kattabbākattabba,en,"<article data-id=""23102""><h2><b>kattabbâkattabba</b></h2>, <i>mfn.</i> [kattabba + a°], <i>what is to<br/>be done and what is not to be done;</i> ~aṁ kiccaṁ<br/>sammantanakāle uppanne, Ja I 387,<span class=""smalltext"">8'</span>; aññāṇipug-<br/>galo hi mando momuho ~aṁ ajānanto akattabbaṁ<br/>karoti kattabbaṁ virādheti, Sp 872,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    6054. 

  6054. 346862274658439168,kattabbakhaṇa,en,"<article data-id=""23079""><h2><b>kattabba-khaṇa</b></h2>, <i>m., the moment when some work is<br/>to be performed, undertaken;</i> avicchinnakammantattā<br/>pana katakhaṇañ ca ~añ ca upādāya karonti yeva<br/>nāma honti, Yam-a 92,<span class=""smalltext"">36</span>.</article>"
    6055. 

  6055. 346862276638150656,kattabbakicca,en,"<article data-id=""23077""><h2><b>kattabba-kicca</b></h2>, <i>n., a duty or work that is to be done<br/></i>(<i>by someone for the sake of someone or something; with<br/>instr. and gen./loc</i>); ajjāpi nūna Siddhatthassa ~aṁ<br/>atthi, Ja I 77,<span class=""smalltext"">19</span>; mātāpitunnaṁ ~aṁ katvā, IV 305,<span class=""smalltext"">27</span>;<br/>ahaṁ tava imina ~aṁ karissāmi, V 362,<span class=""smalltext"">6</span>; taṁ taṁ<br/>karontā ~ato akattabbam eva bahutaraṁ karonti,<br/>402,<span class=""smalltext"">25</span>; ~aṁ te katan ti pucchi, 488,<span class=""smalltext"">5,7</span>; katvā ~āni,<br/>Dīp XIV 37; attanā ~aṁ paṭipucchi, Sp 10,<span class=""smalltext"">8</span>; amhā-<br/>kaṁ idha ~aṁ niṭṭhitaṁ, 70,<span class=""smalltext"">14</span>; tasmiṁ sikkhāpade<br/>bhikkhūhi ~aṁ dīpento, 226,<span class=""smalltext"">21</span>; imasmiṁ cīvare<br/>~aṁ (<i>v.l.</i> kattabbakammaṁ) tava bhāro ti vutto,<br/>805,<span class=""smalltext"">9</span>; rajjan ti rājabhāvaṁ, raññā ~aṁ vā, 1080,<span class=""smalltext"">24</span><br/>(<i>ad</i> Vin I 179,<span class=""smalltext"">6</span>); yaṁ Buddhasāsane ~aṁ atthi taṁ<br/>sabbaṁ mayā kataṁ, Ps III 344,<span class=""smalltext"">2</span>; rājā taṁ sutvā ...<br/>āgatānaṁ ~aṁ vicāretvā, V 41,<span class=""smalltext"">20</span>; Jātakaṭṭhakathā-<br/>yam pana mātāpitūsu kālakatesu tesaṁ ~aṁ katvā ,<br/>Cp-a 203,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>referring</i> to Ja IV 305,<span class=""smalltext"">27</span>, <i>q.v. supra</i>); — <i>ifc.</i><br/><b>pitu-</b>° (Sp 636,<span class=""smalltext"">24</span>); — °<b>-kara</b>, <i>mfn., doing the duty that<br/>is to be done;</i> attano ~o ti attanā kātabbakammasan-<br/>khātakiccakaro, Spk-pṭ I 193,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Spk I 160,<span class=""smalltext"">17</span>); —<br/><i>reading of Be for</i> kammantakiccakara <i>at</i> Spk I 160,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>— °<b>-karaṇa</b>, <i>n., the doing of the duty that is to be done;</i><br/>avijjāpaccayā saṅkhārā ti ādinā nayena vutto avij-<br/>jâdiko paccayâkāro attanā ~ato anulomo ti vuccati,<br/>Sp 953,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Vin I 1,<span class=""smalltext"">10</span>); — ~-vasa, <i>m.;</i> tumhehi pi<br/>ñātīnaṁ evam eva ñātīhi ~ena ñātidhammo paripū-<br/>retabbo, Pj I 215,<span class=""smalltext"">11</span>; idāni yasmā idaṁ dakkhiṇaṁ<br/>dentena raññā ñātīhi ~ena ñātidhammo nidassito,<br/>Pv-a 30,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>-kāri(n)</b>, <i>mfn., doing a duty that is to be<br/>done;</i> paṭikatakiccakārin ti paṭigacc' eva ~inaṁ, Ja<br/>IV 166,<span class=""smalltext"">20'</span> (<i>ad</i> 166,<span class=""smalltext"">3*</span>); — °<b>-jānana-ñāṇa</b>, <i>n., knowledge<br/>consisting in knowing the duty or work that is to be<br/>done;</i> ~aṁ kiccañāṇaṁ nāma, Spk III 297,<span class=""smalltext"">29</span> = Paṭis-a<br/>612,<span class=""smalltext"">9</span> = Vmv II 91,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-virahita</b>, <i>mfn., without the<br/>activity that is to be carried out </i>(<i>with something; with<br/>instr.</i>); dubbalā ti mandapayogā, balena ~ā, Nidd-a<br/>I 56,<span class=""smalltext"">6</span>; — °<b>-saṁkhāta</b>, <i>mfn., considered a duty;</i> ~o<br/>attho etassa atthī ti atthikam, Sv 255,<span class=""smalltext"">5</span>; — °<b>-sampa-<br/>dā</b>, <i>f., the accomplishment of the duty that is to be done;</i><br/>sotāpattimaggo hi nibbānaṁ disvā ~āya sabbapa-<br/>ṭhamaṁ nibbānadassanato dassanan ti vuccati, Pj I<br/>188,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Khp VI 10: dassanasampadāya); — °<b>âbhā-<br/>va</b>, <i>m., absence of a duty that is to be done;</i> yattha pana<br/>na balavā, tattha ~ato saṅkhepena kathenti, Ps II<br/>223,<span class=""smalltext"">18</span>.[[side 115]]</article>"
    6056. 

  6056. 346862275979644928,kattabbakiriyā,en,"<article data-id=""23078""><h2><b>kattabba-kiriyā</b></h2>, <i>f</i>., <i>an action that is to be carried out<br/>by </i>(<i>something; with instr.</i>); iriyā vuccati kāyena ~ā,<br/>Spk-pṭ I 97,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    6057. 

  6057. 346862276969500672,kattabbantaradassanamukhena,en,"<article data-id=""23087""><h2><b>kattabb'-antara-dassana-mukhena</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., by way<br/>of showing that an interval is to be made; adv. instr.;</i><br/>atha kho Verañjo ti ādinā ~ena pāḷiyā pakārantare<br/>pavattito, Vmv I 66,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>ad</i> Vin III 1,<span class=""smalltext"">21-22</span> <i>and</i> Sp<br/>128,<span class=""smalltext"">9-11</span>).</article>"
    6058. 

  6058. 346862277024026624,kattabbapara,en,"<article data-id=""23089""><h2><b>kattabba-para</b></h2>, <i>mfn., fit for activities;</i> ujjaṅgalo na<br/>~o, Spk-pṭ I 114,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Spk I 78,<span class=""smalltext"">16</span>).</article>"
    6059. 

  6059. 346862277124689920,kattabbaparihāra,en,"<article data-id=""23090""><h2><b>kattabba-parihāra</b></h2>, <i>m., obligatory patronage;</i> rājā ...<br/>tassā ~aṁ katvā, Ja IV 124,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    6060. 

  6060. 346862277170827264,kattabbappasaṅga,en,"<article data-id=""23091""><h2><b>kattabba-ppasaṅga</b></h2>, <i>n., the consequence that </i>(<i>some-<br/>thing</i>) <i>is to be done </i>(<i>by someone; with gen. and instr.</i>);<br/>so puna kātuṁ na labhati paṭhamaṁ katassa puna<br/>ten' eva ~ato, Vjb 318,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    6061. 

  6061. 346862277808361472,kattabbasakkāra,en,"<article data-id=""23100""><h2><b>kattabba-sakkāra</b></h2>, <i>m., a party that will be given </i>(<i>on<br/>the occasion of something; with loc.</i>); mama puttassa<br/>gihikāle ~aṁ ajj' eva karissāmā ti, Dhp-a II 140,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    6062. 

  6062. 346862277288267776,kattabbasaṅghakammabhāva,en,"<article data-id=""23101""><h2><b>kattabba-saṅgha-kammâbhāva</b></h2>, <i>m.</i> [kamma +<br/>abhāva], (<i>t.t. Vin</i>) <i>absence of a </i>(<i>legal</i>) <i>action to be taken<br/>by the</i> saṅgha; ñattiṁ ṭhapetvā ~o vaggaṁ na hotī ti,<br/>Kkh-pṭ7,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    6063. 

  6063. 346862277305044992,kattabbasaṅghakammābhāva,en,"<article data-id=""23101""><h2><b>kattabba-saṅgha-kammâbhāva</b></h2>, <i>m.</i> [kamma +<br/>abhāva], (<i>t.t. Vin</i>) <i>absence of a </i>(<i>legal</i>) <i>action to be taken<br/>by the</i> saṅgha; ñattiṁ ṭhapetvā ~o vaggaṁ na hotī ti,<br/>Kkh-pṭ7,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    6064. 

  6064. 346862275656683520,kattabbata,en,"<article data-id=""23083""><h2><b>kattabba-ta</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of having to be done;</i><br/>raho paṭicchanne okāse ~āya rahassaṁ, Sp 257, l; —<br/><i>ifc.</i> <b>iti-</b>° (Ja II 179,<span class=""smalltext"">20</span>; ~-yutta, As-mṭ 59,<span class=""smalltext"">25</span>).</article>"
    6065. 

  6065. 346862260443942912,kattabbatālakkhaṇa,en,"<article data-id=""23084""><h2><b>kattabbatā-lakkhaṇa</b></h2>, <i>mfn., characterized by having<br/>to be prepared </i>(<i>by something</i>); santhatan ti same bhū-<br/>mibhāge kosiyaṁsūni uparūpari santharitvā kañji—<br/>ādīhi siñcetvā ~aṁ, Kkh 69,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    6066. 

  6066. 346862276881420288,kattabbatta,en,"<article data-id=""23085""><h2><b>kattabba-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>], 1. <i>the fact that </i>(<i>something</i>)<i><br/>is to be done; 2. the fact that </i>(<i>something</i>) <i>is to be execut-<br/>ed, carried out;</i> — 1. tantibaddho ti tasmiṁ āvāse ~ā<br/>tantipaṭibaddho, 1145,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>ad</i> Vin I 312,<span class=""smalltext"">6</span>); — 2. catub-<br/>bidham pi saṅghakammaṁ sīmāparicchinnehi pa-<br/>katattehi bhikkhūhi ekato ~ā ekaṁ kammaṁ nāma,<br/>Sp 260,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    6067. 

  6067. 346862276705259520,kattabbaṭṭhāna,en,"<article data-id=""23081""><h2><b>kattabba-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n., a place that is to be prepared </i>(<i>for<br/>something; with gen.</i>); mahābhikkhusaṁghassa san-<br/>nipātakāle tesaṁ pahonanakavasena mahāmaṇḍa-<br/>passa ~aṁ, Spk-pṭ II 330,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    6068. 

  6068. 346862276839477248,kattabbaṭṭhānadosa,en,"<article data-id=""23082""><h2><b>kattabba-ṭṭhāna-dosa</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>a mistake con-<br/>cerning something that has to be done;</i> -an ti porāṇā,<br/>Vjb 360,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Vin IV 231,<span class=""smalltext"">16</span>: kammadosaṁ).</article>"
    6069. 

  6069. 346862276235497472,kattabbaupāya,en,"<article data-id=""23067""><h2><b>kattabba-upāya</b></h2>, <i>m., the obligatory means;</i> kāraṇa-<br/>bhūtan ti ~assa kāraṇabhūtaṁ, Spk-pṭ II 305,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i><br/>Spk II 387,<span class=""smalltext"">15</span>).</article>"
    6070. 

  6070. 346862277707698176,kattabbavatta,en,"<article data-id=""23098""><h2><b>kattabba-vatta</b></h2>, <i>n., the duty that is to be observed </i>(<i>by<br/>someone; with instr.</i>); upajjhāyacatukke saddhivihā-<br/>rikassa upajjhāyena ~assa akaraṇe āpattiṁ upajjhā-<br/>yo āpajjati, Sp 1331,<span class=""smalltext"">34</span>.</article>"
    6071. 

  6071. 346862277753835520,kattabbaveyyāvaccanimittaṃ,en,"<article data-id=""23099""><h2><b>kattabba-veyyāvacca-nimittaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake<br/>of business that has to be done; adv. acc.;</i> kammato ti<br/>kammahetu tehi attarto ~aṁ upaṭṭhapenti, Th-a III<br/>79,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>ad</i> Th 942).</article>"
    6072. 

  6072. 346862277657366528,kattabbayogavidhi,en,"<article data-id=""23097""><h2><b>kattabba-yoga-vidhi</b></h2>, <i>f., the form of concentration<br/>that is to be practiced, followed;</i> Bhagavatā abhiññā<br/>uppādetukāmassa yogino ~iṁ dassentena ... cittas-<br/>sa ānejjaṁ vuttaṁ, Paṭis-a 655,<span class=""smalltext"">35</span>.</article>"
    6073. 

  6073. 346862277502177280,kattabbayutta,en,"<article data-id=""23095""><h2><b>kattabba-yutta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kattabbayuttaka, <i>q.v</i>]<i>, what<br/>is fit or proper to be done: duty, obligation </i>(<i>towards<br/>someone; with gen.</i>); rājā tumhākaṁ ~aṁ (<i>so read with<br/>Be; Ee</i> °aṁ yut°) ahaṁ jānissāmi, As 245,<span class=""smalltext"">21</span>; — <i>read-<br/>ing of Be for Ee</i> °yuttakaṁ <i>at</i> Ja IV 188,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    6074. 

  6074. 346862277560897536,kattabbayuttaka,en,"<article data-id=""23096""><h2><b>kattabba-yuttaka</b></h2>, <i>mfn. and n.</i> [kattabbayutta (<i>q.v.</i>)<i><br/>+</i> ka], 1.a. (<i>n.</i>) <i>fit or proper to be done </i>(<i>to someone or<br/>something; with gen.</i>); b. <i>fit or proper to be paid </i>(<i>to<br/>someone; with gen.; used of tax</i> [bali]); 2. (<i>mfn.</i>) <i>what is</i><br/><i>fit or proper to be done: duty, obligation </i>(<i>towards some-<br/>one or something; with gen.</i>); — 1.a. rañño ca assassa<br/>ca ~aṁ sabbam akāsi, Ja III 9,<span class=""smalltext"">12</span>; rājā ... ~aṁ upacā-<br/>raṁ katvā, V 264,<span class=""smalltext"">15</span>; sa vibhātāya rattiyā sabbaṁ<br/>~aṁ katvā, VI 541,<span class=""smalltext"">10</span>; kiccaṁ aparādhetī ti ~aṁ kic-<br/>caṁ akaronto taṁ aparādheti nāma, Mp III 98,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i><br/>A II 67,<span class=""smalltext"">2</span>); ~aṁ vattapaṭivattaṁ katvā, Dhp-a I 13,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>— 1.b. rājabalin ti rañño ~aṁ rājabaliṁ, Mp III 100,<span class=""smalltext"">2</span><br/>(<i>ad</i> A II 68,<span class=""smalltext"">10</span>); — 2. ~aṁ akāsi, Ja I 431,<span class=""smalltext"">9</span>; mukha-<br/>pūraṁ udakaṁ pivanti na pana udakassa ~aṁ ka-<br/>ronti, IV 57,<span class=""smalltext"">18</span>; imissā māṇavikāya ~aṁ (<i>Be</i> °yuttaṁ)<br/>karohī ti, 188,<span class=""smalltext"">21</span>; te amhākaṁ rājānaṁ paribhavaṁ<br/>karontassa ~aṁ mayaṁ jānissāma, VI 164,<span class=""smalltext"">2</span>; ahaṁ<br/>mātulassa ~aṁ jānissāmi, Dhp-a I 180,<span class=""smalltext"">5</span>.[[side 116]]</article>"
    6075. 

  6075. 346862275925118976,kattabbbapaṭikamma,en,"<article data-id=""23088""><h2><b>kattabbba-paṭikamma</b></h2>, <i>n., a return that is to be of-<br/>fered </i>(<i>with restraint</i>); saṁyamakaraṇīyānī ti saṁya-<br/>mena ~āni, Vibh-a 342,<span class=""smalltext"">20</span> (Vibh-a-<i>Trsl.</i>. <i>ad loc. is<br/>wrong</i>).</article>"
    6076. 

  6076. 346862276025782272,kattaka,en,"<article data-id=""23061""><h2><b>kattaka</b></h2>, <i>m.</i> [&lt; katta (<i>q.v.</i>) + ka], <i>a surgeon;</i> ~a parta<br/>tā, Spk III 98,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>ifc.</i> <b>salla-</b>° (Ap 461,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    6077. 

  6077. 346862279012126720,kattala,en,"<article data-id=""23120""><h2><b>Kattala</b></h2>, <i>m. or n. </i>(<i>?</i>)<i>; Npr.; a village in South India; v.</i><br/>PPN <i>s.v.;</i> — °<b>-nāmaka</b>, <i>mfn., called</i> K.; ~aṁ paviṭṭhā,<br/>Mhv LXXVII 51.</article>"
    6078. 

  6078. 346862275870593024,kattaṃ,en,"<article data-id=""23060""><h2><b>kattaṁ</b></h2>, [<i>abs.</i> &lt; kattā (<i>q.v. infra</i>)<i>, with nasalization of</i><br/>ā &gt; aṁ], <i>having done;</i> atthaṁ vā me abhijānāsi ~aṁ,<br/>Ja IV 98,<span class=""smalltext"">4*</span> (<i>""do you recall having done me a service"";</i> =<br/>kataṁ, udāhu tayā kataṁ, kiñci mama atthaṁ abhi-<br/>jānāsī ti pucchati, 99,<span class=""smalltext"">15'</span>) ≠ 98,<span class=""smalltext"">7*</span>; — <b>Rem.:</b> a. <i>the ct.s<br/>gloss</i> ~ = kataṁ <i>is clearly wrong; for</i> abhi + √jñā<br/><i>constructed with the abs., cf. Synt.-Hendr. p.</i> 129; b. aṁ<br/>&lt; ā <i>is probably due to nasalization of</i> ā <i>when occurring<br/>in final position; cf. Mittelindisch</i> § 113; <i>for another<br/>possible abs. in</i> aṁ &lt; ā, <i>cf</i>. Vin III 44,<span class=""smalltext"">10</span>: sarasi tvaṁ ...<br/>evarūpiṁ vācaṁ bhāsitaṁ (<i>Ee so; Be</i> °tā) <i>qu.</i> Sp<br/>295,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>reading</i> °tā [<i>v.l.</i> °aṁ] <i>with BeCe, and inter-<br/>preting</i> °tā = bhāsitvā <i>in gloss at</i> 295,<span class=""smalltext"">14-18</span>, <i>q.v.</i>) <i>and</i><br/>Mogg-v (<i>reading</i> °tā) <i>ad</i> Mogg II 41.[[side 114]]</article>"
    6079. 

  6079. 346862276059336704,kattana,en,"<article data-id=""23062""><h2><b>kattana</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kartana], <i>cutting; only recorded<br/>ifc:</i> <b>rāga-sallâdi-satta-salla-</b>° (Pj II 455,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>rāgâdi-<br/>salla-</b>° (Th-a III 49,<span class=""smalltext"">33</span>).</article>"
    6080. 

  6080. 346862279167315968,kattanurodha,en,"<article data-id=""23123""><h2><b>kattânurodha</b></h2>, <i>m.</i> [katta(r) + anu°], <i>compliance with<br/></i>(<i>the notion of</i>) <i>a doer or maker;</i> kuto ayaṁ tava ~o<br/>idha virodho ti, Abhidh-av 85,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    6081. 

  6081. 346862279188287488,kattānurodha,en,"<article data-id=""23123""><h2><b>kattânurodha</b></h2>, <i>m.</i> [katta(r) + anu°], <i>compliance with<br/></i>(<i>the notion of</i>) <i>a doer or maker;</i> kuto ayaṁ tava ~o<br/>idha virodho ti, Abhidh-av 85,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    6082. 

  6082. 346862279297339392,kattapekkha,en,"<article data-id=""23124""><h2><b>kattâpekkha</b></h2>, <i>mfn.</i> [katta(r) (<i>q.v.</i>) + apekkha], <i>re-<br/>ferring to an agent;</i> saṅgaho vā ti kevalo saṅgaho, na<br/>~o ti, Ppk-anuṭ 20,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    6083. 

  6083. 346862279314116608,kattāpekkha,en,"<article data-id=""23124""><h2><b>kattâpekkha</b></h2>, <i>mfn.</i> [katta(r) (<i>q.v.</i>) + apekkha], <i>re-<br/>ferring to an agent;</i> saṅgaho vā ti kevalo saṅgaho, na<br/>~o ti, Ppk-anuṭ 20,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    6084. 

  6084. 346862276097085440,kattaputta,en,"<article data-id=""23063""><h2><b>katta-putta</b></h2>, <i>m.</i> [&lt; <sup>2</sup>katta(r) (<i>q.v.</i>) + putta; <i>on the<br/>value of</i> putta, <i>cf</i>. L. Alsdorf: <i>Kleine Schriften:</i> 375 <i>no.</i><br/>9], <i>chamberlain;</i> addhā hi sabbaṁ Ahipārakā tuvaṁ<br/>dhammam acārī mama ~a, Ja V 222,<span class=""smalltext"">4*</span> (<i>""my dear<br/>chamberlain"";</i> ~ā [<i>Be</i> kattu°; <i>v.l.</i> kattha°] ti pita pi 'ssa<br/>kattā va tena taṁ evaṁ ālapati, 226,<span class=""smalltext"">6'</span>,9').</article>"
    6085. 

  6085. 346862103753134080,kattar,en,"<article data-id=""27490""><h2><b><sup>1</sup>katta(r),</b></h2> <i>ifc.</i> <b>a-°.</b></article>"
    6086. 

  6086. 346862278261346304,kattar,en,"<article data-id=""23107""><sup>1</sup><h2><b>katta(r)</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kartṛ], 1.a. <i>one who does or makes<br/></i>(<i>something; with acc. or gen.; Kasussyntax</i> § 40); <i>when</i><br/><i>constructed with the acc., ~ is often followed by</i> hoti,<br/><i>thus constituting a periphrastic construction equivalent<br/>to</i> karoti + <i>acc.; cf. Synt.-Hendr.</i> § 30; b. <i>a doer or<br/>maker </i>(<i>of something; with gen.</i>)<i>; mainly used in<br/>discussions relative to the question of the existence of</i><br/>puggala <i>or</i> atta(n); c. <i>creator;</i> d. <i>an author;</i> e. <i>a person<br/>who confers a benefit </i>(<i>to somebody; with gen.</i>)<i>: a helper<br/>or benefactor </i>(<i>rare</i>); 2.a. (<i>t.t.gr.</i>) <i>the agent</i> kāraka; <i>v.</i><br/>Renou, <i>Terminologie s.v.</i> kartṛ; b. (<i>t.t. gr.</i>) <i>the active<br/>voice; opp.</i> bhāva (<i>ts.</i>) <i>and</i> kamma (<i>sa.</i> karma[n]), <i>for<br/>which, v.</i> Renou, <i>Terminologie s.vv.;</i> — 1.a. <i>gramm.<br/>lit.: </i>[<i>on agent nouns in</i> ta(r)]: vattā dhātā ... ~ā cetā<br/>tātā ... vinetā ice ādī vattare suddhakattari, Sadd<br/>139,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> — <i>used absolutely:</i> tātā tantā ca hantā ca ~ā<br/>+, Ap 461,<span class=""smalltext"">3</span>; thokattā akusalaṁ ~aṁ yeva pariyādi-<br/>yati, Mil 296,<span class=""smalltext"">13</span>; 296,<span class=""smalltext"">21</span>; — katta(r) <i>with acc.:</i> attanā ca<br/>appiccho appicchakathañ ca bhikkhūnaṁ ~ā, M I<br/>145,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i> (Ps II 143,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll</i>); gambhīrañ ca kathaṁ<br/>~ā no c' aṭṭhāne niyojaye, A IV 32,<span class=""smalltext"">12*</span> ≠ 32,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i> =<br/>Ud-a 222,<span class=""smalltext"">22</span>; evaṁ bahussutānaṁ vā idaṁ na yuttan<br/>ti ādīni vatvā sandhānaṁ ~ā, Ps II 207,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> nisin-<br/>naṭṭhāne pādaparikammaṁ vā piṭṭhiparikammaṁ<br/>vā ~ā nāma n' atthi, V 45,<span class=""smalltext"">1</span>; so gādhaṁ ~ā no vasitā<br/>ti vuccati, Mp III 119,<span class=""smalltext"">21</span>; — katta(r) <i>with gen.:</i> saha<br/>puññassa ~āro mahāsamayakārakā phusiṁsu ara-<br/>hattaṁ te sugatenānukampitā, Ap 538,<span class=""smalltext"">19</span>; — katta(r)<br/>+ hoti <i>with acc.:</i> kathañ ca ... bhikkhu na dhūmaṁ<br/>~ā hoti, M I 221,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> (Ps II 262,<span class=""smalltext"">36</span>) = A V 347,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i><br/>(Mp V 89,<span class=""smalltext"">12</span>) ≠ 350,<span class=""smalltext"">29</span> (Mp V 94,<span class=""smalltext"">6</span>); tathāgato ...<br/>uyyojaniyapaṭisaṁyuttaṁ yeva kathaṁ ~ā hoti, M<br/>III 111,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ A IV 233,<span class=""smalltext"">35</span>; kathañ ca gahapati kathaṁ<br/>viggayha janena ~ā hoti, S III 12,<span class=""smalltext"">3</span>; ayoniso pañhaṁ<br/>~ā hoti, A I 103,<span class=""smalltext"">22</span>; III 45,<span class=""smalltext"">27</span>; idha ... mahācoro ekako<br/>niggahanāni ~ā hoti, 129,<span class=""smalltext"">12</span>; idha ... ekacco puggalo<br/>bhāsitā hoti no ~ā, II 102,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll. </i>(<i>-</i> kevalaṁ bhāsati<br/>yeva na karoti, Mp III 119,<span class=""smalltext"">3</span>) = Pp 43,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i> (Pp-a<br/>224,<span class=""smalltext"">24</span>) ≠ A II 102,<span class=""smalltext"">20</span> (Mp III 119,<span class=""smalltext"">6</span>) = Pp 43,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i><br/>(Pp-a 224,<span class=""smalltext"">27</span>); idha gahapati ekacco evarūpiṁ ka-<br/>thaṁ ~ā hoti, Nidd I 200,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i> ≠ 394,<span class=""smalltext"">2</span>; subhāsita-<br/>padāni sutvā sādhukāraṁ ~ā hoti, Cp-a 311,<span class=""smalltext"">26,28</span>;<br/>Sammādiṭṭhisutte vuttamicchâcāralakkhaṇavasena<br/>vītikkamaṁ ~ā hoti, Ps II 330,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> M I 286,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/>bhikkhūnam pi tath' eva viriyārambhakathaṁ ~ā<br/>ahosi, 147,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> — katta(r) + hoti <i>with gen.:</i> gambhī-<br/>rānaṁ kathānaṁ ~ā hoti, It-a I 65,<span class=""smalltext"">11</span>; — <i>ifc.</i> <b>ādi-</b>°<b>;<br/>paṭiseni-</b>° (Sn 832; <i>cf</i>. <sup>1</sup>kattā) <b>sotthi-</b>° (Ja V 222,<span class=""smalltext"">5*</span>);<br/>— 1.b. kalyāṇapāpakānaṁ kammānaṁ ~ā kāretā<br/>upalabbhatī ti, Kv 45,<span class=""smalltext"">9,31</span> <i>foll.</i> (Kv-a 30,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i>) ≠ 52,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>n' atthi kusalâkusalānaṁ kammānaṁ ~ā vā kāretā<br/>vā, Mil 25,<span class=""smalltext"">26</span>; eko ~ā nāma n' atthī ti, As 59,<span class=""smalltext"">32</span>; koci<br/>~ā vā kāretā vā n' atthi, As 272,<span class=""smalltext"">13</span> = 274,<span class=""smalltext"">13</span> ≠ Ud-a<br/>91,<span class=""smalltext"">31</span>; nicco dhuvo kusalâdīnaṁ ~ā attā paramat-<br/>thato atthī ti, Abhidh-av 85,<span class=""smalltext"">20</span>; na ettha koci ~ā vā<br/>kāretā vā, Cp-a 316,<span class=""smalltext"">29</span>; — 1.e. ahaṁ asmi Brahma ...<br/>issaro ~ā nimmātā seṭṭho sañjitā vasī pita bhūtabha-[[side 117]]<br/>vyānaṁ, D I 18,<span class=""smalltext"">8</span> = 220,<span class=""smalltext"">24</span> ≠ 18,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll. qu.</i> Spk I 209,<span class=""smalltext"">19</span><br/>≠ D III 29,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> ≠ M I 327,<span class=""smalltext"">2</span> (= lokassa ~ā, Ps II<br/>406,<span class=""smalltext"">5</span>); — 1.d. ye pi kho te brāhmaṇānaṁ pubbakā<br/>isayo mantārtaṁ ~āro mantānaṁ pavattāro, Vin I<br/>245,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ D I 104,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ 238,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> ≠ M II 169,<span class=""smalltext"">26</span> = 200,<span class=""smalltext"">2</span> ≠<br/>A III 224,<span class=""smalltext"">1</span> = 229,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>ifc.</i> <b>pakaraṇa-</b>° (Sadd 155,<span class=""smalltext"">14</span><br/><i>foll</i>); — 1.e. yo pubbe katakalyāṇo katattho nâva-<br/>bujjhati pacchā kicce samuppanne ~āraṁ nâdhigac-<br/>chatī ti, Ja I 378,<span class=""smalltext"">25*</span> (378,<span class=""smalltext"">29'</span>); ayaṁ migo kicchaga-<br/>tassa mayhaṁ ekassa ~ā vivanasmi (<i>so read m.c. in<br/>cadence of</i> Triṣṭubh; <i>Ee</i> °iṁ) ghore, Ja IV 274,<span class=""smalltext"">2*</span> (=<br/>mama ~ā kārako jīvitassa dāyako, 274,<span class=""smalltext"">8'</span>) = II 317,<span class=""smalltext"">14*</span><br/>(<i>reading</i> katvā <i>for</i> ~ā; = anukampaṁ karitvā, pemaṁ<br/>uppādetvā, 317,<span class=""smalltext"">21'</span>); — <b>Rem.:</b> <i>the reading</i> katvā <i>at</i> Ja<br/>II 317,<span class=""smalltext"">14*</span> <i>is a wrong backformation</i> &lt; kattā <i>nom.</i> &lt;<br/>katta(r), <i>which was misinterpreted as the abs.</i> kattā<br/>(<i>q.v.</i>) &lt; katvā; — na katassa ca ~ū (<i>so read m.c.; Ee</i><br/>kattā) ca mettī sandhīyate puna (<i>cf.</i> Mhbh XII<br/>137.32: na kṛtasya caiva kartuś ca sakhyam sam-<br/>dhīyate punaḥ), Ja III 136,<span class=""smalltext"">4*</span> (katassa ca abhibhūtas-<br/>sa ... vibhattivipariṇāmaṁ katvā yo ~ā ca tassa cā<br/>ti, 136,<span class=""smalltext"">6'</span>); 136,<span class=""smalltext"">13*</span> (136,<span class=""smalltext"">15'</span>); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; — 2.a. yo karo-<br/>ti sa ~ā. yo karoti so kattusañño hoti: ahinā daṭṭho<br/>naro [<i>cf</i>. Vin I 123,<span class=""smalltext"">24</span>], Kacc 283 <i>and</i> Kacc-v <i>ad loc.;</i><br/>~ari ca. ~ari ca kārake tatiyā vibhatti hoti: raññā ha-<br/>to poso, Kacc 290 <i>and</i> Kacc-v <i>ad loc.;</i> yo karoti sa ~ā<br/>tu, Sadd 60,<span class=""smalltext"">16*</span>; 691,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> ~ari paṭhamā tatiyā ca,<br/>718,<span class=""smalltext"">18,19</span>; — 2.b. (<i>on</i> kit <i>suffixes</i>): ~ari kit, Kacc 626 ≠<br/>Sadd 859,<span class=""smalltext"">31</span>; Kacc-v <i>ad</i> Kacc 643 = Sadd 865,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.; —<br/></i>(<i>on the ger. suffix</i> tavya) ~ari ca tavyo yathātanti,<br/>Sadd 848,<span class=""smalltext"">5</span>; — (<i>on the pass, suffix</i> ya) ~ari yappacca-<br/>yass' ādeso kattabbo: bujjhati +, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 446<br/>≠ Sadd 824,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> — (<i>on the pp. suffix</i> ta): budha-<br/>gamâdyatthe ~ari, Kacc 539 ≠ Sadd 850,<span class=""smalltext"">9</span>; — <b>kam-<br/>ma-</b>° (Sadd 339,<span class=""smalltext"">9</span>; 691,<span class=""smalltext"">11</span>); <b>tak-</b>° (Kacc-v 529); <b>sud-<br/>dha-</b>° (Sadd 691,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll</i>); <b>hetu-</b>° (Sadd 691,<span class=""smalltext"">11</span>).<sup>1</sup><b>kattar</b></article>"
    6087. 

  6087. 346862278311677952,kattar,en,"<article data-id=""23108""><sup>2</sup><h2><b>katta(r)</b></h2>, <i>m.</i> [= khatta(r), <i>q.v. </i>(<i>&lt; sa.</i> kṣattṛ &lt; √kṣad);<br/><i>cf</i>. H. LÜDERS, <i>Das</i> Vidhurapaṇḍitajātaka, <i>Kleine<br/>Schriften</i> 1973: 48 <i>foll</i>]<i>, a chamberlain;</i>— <i>gramm. lit.:<br/></i>(<i>on the identity of</i> ~ <i>and</i> khatta[r]) ~ā ti ca khattā ti ca<br/>ubhayam p' etaṁ anatthantaraṁ, Sadd 678,<span class=""smalltext"">25</span>; (<i>on<br/>the voc. sg. of</i> ~) uṭṭhehi ~e ... (= Ja VI 492,<span class=""smalltext"">2*</span> <i>foll</i>) ti<br/>ettha ~e ti idaṁ ālapanekavacanarūpaṁ, 139,<span class=""smalltext"">22,23</span>;<br/>— Adūsiyañ ce Ahipāraka tvaṁ cajāsi ~e, Ja V<br/>220,<span class=""smalltext"">24*</span> <i>foll.</i> (~e ti tam eva aparena nāmena ālapati,<br/>so hi rañño hitaṁ karoti tasmā ~ā [<i>v.l</i> kaccā] ti vuc-<br/>cati, 225,<span class=""smalltext"">6'</span>,7'); Koravyarājassa Dhanañjayassa yadi<br/>te suto Vidhuro nāma ~ā ānehi taṁ paṇḍitaṁ, VI<br/>268,<span class=""smalltext"">6*</span>; hatthī gavassā maṇikuṇḍalā ca ... tesaṁ va-<br/>ro Vidhuro nāma ~ā, 283,<span class=""smalltext"">16*,24*</span>; ayaṁ dutīyo vijayo<br/>mam' ajja puṭṭho hi ~ā vivar' ettha pañhaṁ, 285,<span class=""smalltext"">24*</span>;<br/>sace hi ~e (<i>v.l</i> katthe) anusāsitā te puttā ca dārā ca,<br/>302,<span class=""smalltext"">2*</span> (~e ti ... Mahāsattaṁ ālapati, 302,<span class=""smalltext"">8'</span>); suṇohi<br/>~e, 308,<span class=""smalltext"">3*</span>; ehi ~e, 313,<span class=""smalltext"">7*,27*</span>; na idha santi samaṇa-<br/>brāhmaṇā va yes' annapānāni dademu ~e, 317,<span class=""smalltext"">16*</span> =<br/>321,<span class=""smalltext"">6*</span>; 492,<span class=""smalltext"">15,17</span>; 577,<span class=""smalltext"">14*</span>; pucchāma ~āraṁ anoma-<br/>paññaṁ, 259,<span class=""smalltext"">24*</span> (= kattabbayuttakānaṁ kārakaṁ,<br/>259,<span class=""smalltext"">28'</span>); 309,<span class=""smalltext"">11*</span>; ādāya ~āram anomapaññaṁ upā-<br/>nayī bhavanaṁ nāgarañño, 313,<span class=""smalltext"">24*</span> <i>foll.</i> ≠ 323,<span class=""smalltext"">25*</span>;<br/>puttassa santike ~āraṁ pesesi, Cp-a 83,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>ifc.</i> <b>ra-<br/>ja-</b>° (Ja V 258,<span class=""smalltext"">4*,8'</span>).</article>"
    6088. 

  6088. 346862278370398208,kattara,en,"<article data-id=""23109""><h2><b>kattara</b></h2>, <i>m. and n. and mfn.,</i> 1. (<i>mn</i>) <i>a plant, perhaps<br/>some kind of reed ?, see</i> °-daṇḍa, °-yaṭṭhi; 2. <i>mfn. old,<br/>worn; only in non-canonical Pāli;</i> — <i>gramm. lit.:</i> ~o ti<br/>jiṇṇo, Sadd 540,<span class=""smalltext"">30</span>; 434,<span class=""smalltext"">7</span>: <i>reinterpretation of a word no<br/>longer understood; cf.</i> °-rathaka, °-suppa; 3. <i>w.r. at</i> Ap<br/>389,<span class=""smalltext"">22</span> <i>for</i> kontara, <i>q.v.;</i> O. v. HINÜBER, <i>Sprachent-<br/>wicklung und Kulturgeschichte,</i> AWL <i>Jg.</i> 1992 <i>Nr.</i> 6:<br/>68 <i>foll.</i></article>"
    6089. 

  6089. 346862278420729856,kattaradaṇḍa,en,"<article data-id=""23110""><h2><b>kattara-daṇḍa</b></h2>, <i>m., a kind of monk's staff in spite of<br/>the reinterpretation of the ct.s; originally perhaps a rath-<br/>er thin reed to be used only at night, only within the<br/>precints of a monastery, and only to find obstacles in the<br/>dark to avoid injury;</i> ~o kattarehi jiṇṇamanussehi e-<br/>kanto gahetattāya kattarānaṁ daṇḍo, Sadd 341,<span class=""smalltext"">2</span>;<br/>kattarassa jiṇṇassa ālambano daṇḍo ~o, Sv-nṭ I<br/>194,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Sv 40,<span class=""smalltext"">24</span>) ≠ 328,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Sv 70,<span class=""smalltext"">22</span>), <i>cf</i>. O. v. HIN-<br/>ÜBER, <i>Sprachentwicklung und Kulturgeschichte,</i> AWL<br/><i>Jg.</i> 1992 <i>Nr.</i> 6: 68-76, <i>cf</i>. kattara-yaṭṭhi; — anujānāmi<br/>... ajjhārāme ... ~aṁ, Vin I 188,<span class=""smalltext"">18</span>; <i>considered as part<br/>of</i> senāsana: evaṁ senāsanaṁ paññāpetabbaṁ: a-<br/>yaṁ mañco ... ayaṁ ~o, Vin II 76,<span class=""smalltext"">30</span> = III 160,<span class=""smalltext"">90</span>; II<br/>208,<span class=""smalltext"">25</span>; Pālim 232,<span class=""smalltext"">25</span>; āraññakena ... bhikkhunā ...<br/>~o upaṭṭhāpetabbo, Vin II 217,<span class=""smalltext"">32</span>; — <i>at the time of the<br/>cts. it had developed into a walking stick:</i> upāhanaṁ<br/>āruyha ~aṁ gahetvā taṁ ṭhānaṁ gantvā, Vism<br/>125,<span class=""smalltext"">26</span>, <i>and was rarely used for its original purpose:</i> joti-<br/>kañ ca ~añ ca gahetvā, Sp 275,<span class=""smalltext"">9</span>; Sv 748,<span class=""smalltext"">10</span> = Ps I<br/>233,<span class=""smalltext"">35</span> <i>or for warding off animals:</i> soṇādiparissayavi-<br/>nodanatthaṁ ~aṁ gahetvā, Vism 181,<span class=""smalltext"">33</span>, <i>cf</i>. Ps I<br/>116,<span class=""smalltext"">17</span>; <i>thus it became part of the</i> parikkhāra <i>of a monk:</i><br/>~o telanāli upāhanatthavikā, Vism 91,<span class=""smalltext"">7</span>; Sp 1226,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>1281,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>cf.</i> kattara-yaṭṭhi); ~e sukate, Ap 303,<span class=""smalltext"">5</span> =<br/>312,<span class=""smalltext"">10</span>; <i>or an ascetic:</i> aṅkusa-pacchi-tidaṇḍakâdīni o-<br/>lambitvā ... dakkhiṇena hatthena ~aṁ gahetvā, Ja I<br/>9,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ V 132,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ VI 52,<span class=""smalltext"">25</span> = 520,<span class=""smalltext"">14</span>; V 187,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ Ps V<br/>43,<span class=""smalltext"">14</span>; Cp-a 89,<span class=""smalltext"">16</span>; <i>a</i> ~ <i>was not considered as a weapon<br/></i>(<i>in the explanation of</i> nikkhittadaṇḍa); ~aṁ vā danta-<br/>kaṭṭhavāsiṁ vā pipphalakaṁ vā gahetvā vicarati,<br/>na taṁ parūpaghātatthāya, Ps II 206,<span class=""smalltext"">3</span> = Mp II 325,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>Spk I 207,<span class=""smalltext"">23</span>; <i>may be made from bamboo:</i> Vibh-a 334,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>Khuddas XL 9 (<i>cf</i>. Th-a I 106,<span class=""smalltext"">17</span>), <i>or from abandoned<br/>weapons:</i> Sp 545,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>cf</i>. GM III 2: 142,<span class=""smalltext"">8</span>); ~e ... heṭṭhā<br/>ekā dve vā vaṭṭalekhā upari ahicchattaka-makula-<br/>mattaṁ vaṭṭati, Sp 293,<span class=""smalltext"">10-12</span> (<i>""on the lower ends of a ~<br/>rings of metal may be fastened, and on top a knob""</i>); —<br/>~ena lekhaṁ katvā, Ja VI 56,<span class=""smalltext"">1</span> = Pj II 97,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>""having<br/>drawn a line with the</i> ~""); Ps V 44,<span class=""smalltext"">4</span>; Sp 768,<span class=""smalltext"">11</span>; 759,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>— °<b>-koṭi</b>, <i>f</i>, <i>top of a</i> ~; Vmv I 198,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>""iron rings etc.<br/>fastened to the ~ to produce a sound by knocking against</i><br/><i>each other""</i>)<i>; cf.</i> kattara-yaṭṭhi-koṭi.; — <b>Rem.:</b> <i>This<br/>seems to describe a staff such as the</i> khakkharaka <i>of the</i><br/>Mūlasarvāstivādins, <i>cf.</i> O. v. HINÜBER, AWL <i>Jg.</i> 1991<br/><i>Nr.</i> 6: 74.[[side 118]]</article>"
    6090. 

  6090. 346862279360253952,kattāraniddesa,en,"<article data-id=""23125""><h2><b>kattāra-niddesa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. Amg.</i> kattara; <i>Pischel</i> § 390;<br/>~ <i>is only used in cpd. as a substitute for</i> <sup>1</sup>kattu (<i>q.v. in-<br/>fra</i>)<i>; cf.</i> kattuniddesa (<i>q.v.</i>), satthāradassana, <i>and</i> sat-<br/>thāraniddesa], <i>a statement of the agent;</i> — <i>gramm. lit.:<br/></i>(<i>in discussion of anomalous cpd.s like ~ and</i> satthā-<br/>radassana) Sadd 140,<span class=""smalltext"">19</span>; satthu-ādīnaṁ anto ārattaṁ<br/>āpajjati samāsagatanāme pare kvaci: ... ~o, 668,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>917,<span class=""smalltext"">14</span>; Mogg-v <i>ad</i> Mogg III 67; — (<i>used in exegesis of<br/>the canonical stereotype</i> evaṁ me sutaṁ) me ti ~o, Sv<br/>I 29,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>Be</i> kattu°) = Ps I 5,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>Be</i> kattu°) = Ud-a 13,<span class=""smalltext"">33</span>.[[side 119]]</article>"
    6091. 

  6091. 346862278588502016,kattararathaka,en,"<article data-id=""23113""><h2><b>kattara-rathaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kattara 2.], <i>a small, old,<br/>shaky carriage;</i> ~ena, Ja III 299,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    6092. 

  6092. 346862278697553920,kattarasuppa,en,"<article data-id=""23114""><h2><b>kattara-suppa</b></h2>, <i>n.</i> [<i>cf</i>. kattara 2.], <i>a winnowing<br/>basket made from wickersd</i>); dārakaṁ ~e pakkhi-<br/>pitvā, Vin I 269,<span class=""smalltext"">14</span> (~e jiṇṇasuppe, Sp 1114,<span class=""smalltext"">19</span>; <i>cf</i>.<br/>Sadd 540,<span class=""smalltext"">30</span> <i>both erroneously taking</i> kattara <i>to mean<br/>""old""</i>) ≠ Dhp-a I 174,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    6093. 

  6093. 346862278747885568,kattarasuppaka,en,"<article data-id=""23115""><h2><b>kattara-suppaka</b></h2>, <i>n., = prec.;</i> ~ena saṁkārakūṭe<br/>chaḍḍāpesi, Mp I 399,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    6094. 

  6094. 346862278529781760,kattarayati,en,"<article data-id=""23112""><h2><b>kattarayati</b></h2>, <i>pr. 3 sg.</i> [sa-Dhātup kartra], <i>to b e<br/>shaky, old; only recorded in gramm. lit.:</i> kattara sethil-<br/>le: ~ti kattareti, Sadd 540,<span class=""smalltext"">29</span>; 541,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    6095. 

  6095. 346862278479450112,kattarayaṭṭhi,en,"<article data-id=""23111""><h2><b>kattara-yaṭṭhi</b></h2>, <i>f., a monk's staff, post-canonical only,<br/>used side by side with</i> kattara-daṇḍa, <i>q.v;</i>— <i>lex. lit.:</i> u-<br/>palambanadaṇḍamhi ~i, Abh 443; — <i>one of the</i> sa-<br/>maṇa-parikkhāra (<i>cf.</i> kattara-daṇḍa): pattaṁ ... cī-<br/>varaṁ ... thālakaṁ ... udakatumbaṁ ... -in ti evaṁ<br/>samaṇaparikkhāre saṅgopayamānā, Ps III 173,<span class=""smalltext"">5</span> =<br/>Ud-a 181,<span class=""smalltext"">9</span>; Ps I 300,<span class=""smalltext"">4</span> = Vibh-a 286,<span class=""smalltext"">1</span>; Spk III 165,<span class=""smalltext"">5</span>; <i>cf.</i><br/>chatta, upāhana, ~, mañca, pīṭha, Spk I 83,<span class=""smalltext"">7</span>; 268,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>— °-upāhāna-telanāḷi-chattānaṁ, Mp I 229,<span class=""smalltext"">6</span> = Ap-a<br/>526,<span class=""smalltext"">27</span>; kāsāva, ~, upāhana, pādakaṭṭhalikā, mañca,<br/>pīṭha, Sp 718,<span class=""smalltext"">14</span>; 932,<span class=""smalltext"">16</span>; ... °-tela-nāḷi pana ~i<br/>upāhanadaṇḍo ... bhājaniyabhaṇḍaṁ, 1242,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>cf</i>.<br/>Khuddas XL 9); 1245,<span class=""smalltext"">5</span>; <i>one of the two optional</i> parik-<br/>khāras <i>of an</i> ekādasaparikkhārika (<i>q.v.</i>) <i>monk:</i> ekāda-<br/>saparikkhārikassa ~i vā tela-nāḷikā vā vaṭṭati, Sv<br/>207,<span class=""smalltext"">4</span> = Ps II 212,<span class=""smalltext"">30</span> = Mp III 196,<span class=""smalltext"">13</span>; <i>put down in a</i> vi-<br/>hāra, <i>where a monk wants to spend the rainy season:</i><br/>vassūpanāyikakāle ekasmiṁ (<i>i.e.</i> vihāre) upāhanā<br/>ṭhapeti ekasmiṁ ~iṁ, Ja II 441,<span class=""smalltext"">9</span>; III 332,<span class=""smalltext"">8</span>; Dhp-a III<br/>140,<span class=""smalltext"">2</span>; <i>used by monks to drive away animals:</i> (jaragga-<br/>vaṁ) ~iyā paharitvā palāpesi, Ps I 117,<span class=""smalltext"">16</span> <i>qu.</i> Ss<br/>127,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>cf.</i> Vism 181,<span class=""smalltext"">33</span>); <i>used as a walking stick:</i> ~iṁ ā-<br/>lambitvā, Thī-a 34,<span class=""smalltext"">23</span>; Mhv XXXVII 153; Ras II 3:3;<br/><i>made from wood:</i> bahuṁ rukkhadaṇḍaṁ chindtvā<br/>~iṁ katvā, Th-a I 107,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>cf.</i> Vibh-a 304,<span class=""smalltext"">6</span>); — ~iyā<br/>bhūmiṁ koṭṭenti, Sp 757,<span class=""smalltext"">25</span>; ~iyā paṭhaviṁ vili-<br/>khanto, 759,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>-koṭi</b>,<i>f</i>., <i>top of the</i> ~; Sp-ṭ II 121,<span class=""smalltext"">28</span>:<br/><i>""at the top of a ~ it is also allowed to have rings made<br/>out of iron, which produce a sound when knocking to-<br/>gether""; cf.</i> kattara-daṇḍa-koṭi; — °<b>-vallaya</b>, <i>n., ring<br/>around </i>(<i>the top</i>) <i>of a</i> ~; ~aṁ, Kkh-ṭ 425,<span class=""smalltext"">13</span>; — °<b>-ve-<br/>ṭhaka</b>, <i>m., a metal band around </i>(<i>the top</i>) <i>of a</i> ~; ~o,<br/>Kkh 136,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Sp 1240,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>BeEe</i> °vedhaka); — °<b>-ve-<br/>dhaka</b>, <i>m., read</i> °-veṭhaka, <i>q.v.</i></article>"
    6096. 

  6096. 346862278965989376,kattareti,en,"<article data-id=""23119""><h2><b>kattareti</b></h2>, <i>pr. 3 sg.; cf.</i> kattarayati.</article>"
    6097. 

  6097. 346862278794022912,kattari,en,"<article data-id=""23116""><h2><b>kattar[ī/i]</b></h2>, <i>f</i>. [<i>ts</i>.; <i>cf.</i> kattarikā, <i>q.v.;</i> CDIAL 2858],<br/><i>scissors, shears; more likely than ""knife"";</i> ~iyā uppala-<br/>makulaṁ viya aḷehi ubhinnam pi sīsaṁ kappetvā,<br/>Ja III 298,<span class=""smalltext"">13</span>; ~iyā vā saṇḍāsakena vā khurena vā, Sp<br/>921,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Vin IV 260,<span class=""smalltext"">16</span>); ~iyā massuṁ chedāpenti,<br/>1211,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Vin II 134,<span class=""smalltext"">5</span>); ~iyā padumaṁ kantanto vi-<br/>ya, Ps III 20,<span class=""smalltext"">5</span> = Spk III 46,<span class=""smalltext"">15</span> = Ud-a 411,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>refers to</i><br/>patraccheda, <i>for which, cf.</i> C. Haebler, <i>Paideuma 7</i><br/>1959-61: 241-252; — <i>ifc.</i> <b>mahā-</b>° (Kkh 136,<span class=""smalltext"">41</span>).<b>kattarī</b></article>"
    6098. 

  6098. 346862278810800128,kattarī,en,"<article data-id=""23116""><h2><b>kattar[ī/i]</b></h2>, <i>f</i>. [<i>ts</i>.; <i>cf.</i> kattarikā, <i>q.v.;</i> CDIAL 2858],<br/><i>scissors, shears; more likely than ""knife"";</i> ~iyā uppala-<br/>makulaṁ viya aḷehi ubhinnam pi sīsaṁ kappetvā,<br/>Ja III 298,<span class=""smalltext"">13</span>; ~iyā vā saṇḍāsakena vā khurena vā, Sp<br/>921,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Vin IV 260,<span class=""smalltext"">16</span>); ~iyā massuṁ chedāpenti,<br/>1211,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Vin II 134,<span class=""smalltext"">5</span>); ~iyā padumaṁ kantanto vi-<br/>ya, Ps III 20,<span class=""smalltext"">5</span> = Spk III 46,<span class=""smalltext"">15</span> = Ud-a 411,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>refers to</i><br/>patraccheda, <i>for which, cf.</i> C. Haebler, <i>Paideuma 7</i><br/>1959-61: 241-252; — <i>ifc.</i> <b>mahā-</b>° (Kkh 136,<span class=""smalltext"">41</span>).<b>kattarī</b></article>"
    6099. 

  6099. 346862278856937472,kattarikā,en,"<article data-id=""23117""><h2><b>kattarikā</b></h2>, <i>f</i>. [kattarī (<i>q.v.</i>) + kā; <i>cf. sa.</i> kartarikā], =<br/><i>prec.;</i> chabbaggiyā bhikkhū ~āya kese chedāpenti,<br/>Vin II 134,<span class=""smalltext"">19,21</span>; anujānāmi ... ābādhapaccayā ~āya<br/>kese chedāpetun ti, 134,<span class=""smalltext"">25</span> (Sp 1211,<span class=""smalltext"">9</span>); kakkaṭako<br/>~āya kumudanaḷaṁ kappento viya, Ja I 223,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    6100. 

  6100. 346862278915657728,kattariyagga,en,"<article data-id=""23118""><h2><b>kattari-y-agga</b></h2>, <i>n.</i> [kattari + y + agga], <i>the point of<br/>the scissors;</i> ~ena sāṇiyā chiddaṁ katvā, Dhp-a II<br/>70,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    6101. 

  6101. 346862268903854080,kattha,en,"<article data-id=""23209""><sup>2</sup><h2><b>katth(a)</b></h2>, <i>the verbal root</i> katth; ~a silāghāyaṁ,<br/>Dhātup 128 = Dhātum 182 = Sadd 366,<span class=""smalltext"">29</span> = Abh-ṭ <i>ad</i><br/>Abh 118.[[side 125]]<sup>2</sup><b>kattha</b></article>"
    6102. 

  6102. 346862268262125568,kattha,en,"<article data-id=""23208""><sup>1</sup><h2><b>kattha</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [&lt; ka + ttha (&lt; *stāt ?; <i>cf.</i> SCHWARZ-<br/>SCHILD, <i>Collected Papers</i> 1991: 32 <i>foll</i>)<i>; Pischel</i> § 107;<br/><i>cf.</i> ettha, <i>q.v.;</i> kahaṁ, kuttha, kutra, kuhiṁ, kva, ko,<br/><i>qq.v.</i>]<i>, interrogative adverb of place with a locatival<br/>sense:</i> 1. <i>in what place, in what direction: where;</i> 2.a.<br/><i>used substantially as a substitute for the loc. </i>(<i>sg. and<br/>pl.</i>) <i>of the interrogative pronoun</i> <sup>5</sup>ka (<i>q.v</i>); b. <i>wherein,<br/>i.e., on what ground</i>(<i>s</i>)<i>, whereby, how; for the sake of</i><br/><i>what: why</i> (nimittasaptamī); — ~ <i>is often found in</i><br/><i>combination with the enclitic particles</i> nu kho, <i>for which<br/>v. infra;</i> — <i>gramm. lit.:</i> ~'-ettha-kutrâtra-kvêhîdha.<br/>ete saddā nipaccante: kasmim ~a +, Mogg IV 111;<br/>— <i>lex. lit.: </i>(<i>in list of synonyms</i>) kuhiñcanaṁ kuhiṁ<br/>kutra kuttha ~a kahaṁ kva' tha, Abh 1160; — 1. ~a<br/>vasanto passī ti pucchi, Ja III 76,<span class=""smalltext"">19</span>; kuhiṁ gatā ~a<br/>gatā iti lālappatī jano, 217,<span class=""smalltext"">10*</span> (kuhiṁ gatā ~a gatā ti<br/>aññamaññavevacanāni, 217,<span class=""smalltext"">13'</span>); ~' eva bhaṭṭhā<br/>Upajotiyo ca, IV 382,<span class=""smalltext"">13*</span> (= kva gatā ti attho, 382,<span class=""smalltext"">17'</span>);<br/>~' acchatī (<i>v.l.</i> + ti) ~a-m-upeti ṭhānaṁ, V 44,<span class=""smalltext"">22*</span> (=<br/>~a vasati, <i>... ~a</i> tiṭṭhatī ti attho, 44,<span class=""smalltext"">26'</span>,27'); āgantukā<br/>bhikkhū na jānanti ~a vā ajj' uposatho kariyissatī ti,<br/>Vin I 107,<span class=""smalltext"">2</span>; ~a te diṭṭhaṁ, 172,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.;</i> ~a āyasmantā<br/>icchanti ~a paññāpemī ti, II 76,<span class=""smalltext"">10</span>; ~a te adhigataṁ,<br/>III 92,<span class=""smalltext"">10</span> (= kasmiṁ okāse kiṁ rattiṭṭhāne divāṭ-<br/>ṭhāne, Sp 490,<span class=""smalltext"">14</span>); idaṁ panāvuso ~a vuttaṁ bhaga-<br/>vatā ti, II 249,<span class=""smalltext"">23</span> (= katarasmiṁ nagare vuttan ti, Sp<br/>1289,<span class=""smalltext"">26</span>); ~a pana tumhe āsaṅkathā ti Jetavane ma-<br/>hārājā ti, Ud 44,<span class=""smalltext"">13</span> (Ud-a 259,<span class=""smalltext"">12</span>); ~a dānaṁ padīyati,<br/>Pv 273 (<i>correl.</i> ettha <i>at</i> 274); kuhiṁ gamissasi peta<br/>~a vāso bhavissatī ti. Pv 386; ~a atthi ~a n' atthī ti,<br/>Kv 98,<span class=""smalltext"">27</span> = 99,<span class=""smalltext"">14</span>; ~a uppajjanti, Vibh 422,<span class=""smalltext"">6</span>; ~a passis-<br/>saṁ sāmaññaphaladāyakaṁ, Ap 320,<span class=""smalltext"">8</span>; ayaṁ dham-<br/>madesanā ~a bhāsitā ti, Dhp-a I 3,<span class=""smalltext"">5</span>; ~' eso saddo ti<br/>pucchi... Sāvatthiyaṁbhante, 18,<span class=""smalltext"">15</span>; ettakaṁ kālaṁ<br/>~a vihāsī ti, Spk I 280,<span class=""smalltext"">4</span>; ~a (<i>v.l.</i> tattha) vuttan ti<br/>idaṁ sikkhāpadaṁ kasmiṁ nagare vuttaṁ, Mp V<br/>36,<span class=""smalltext"">7</span>; — ~ + nu <i>and</i> nu kho: ~a nu tvaṁ bhikkhuni<br/>uppajjitukāmā ti, S I 133,<span class=""smalltext"">9</span>; ~a nu kho bhagavā viha-<br/>reyya, Vin I 39,<span class=""smalltext"">2</span> = II 158,<span class=""smalltext"">26</span>; 285,<span class=""smalltext"">17</span>; 305,<span class=""smalltext"">37</span>; ~a nu kho<br/>Bhagavā vihareyyā ti, Pv-a 22,<span class=""smalltext"">12</span>; — 2.a. kuhiṁ pa-<br/>jappe ti kimhi jappeyya, ~a jappeyya, Nidd I 317,<span class=""smalltext"">16</span><br/>(<i>""what would he long for""; ad</i> Sn 902); ~a ca amhehi<br/>sikkhitabban ti, Vin I 83,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>""about which""</i>); anāpatti<br/>~a dema ti pucchiyamāno, IV 157,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>""to whom""</i>);<br/>katamesānaṁ ... dhammānam so ... Gotamo vaṇ-<br/>ṇavādī ahosi, ~a ca imaṁ janataṁ samādapesi nive-<br/>sesi patiṭṭhāpesī ti D I 206,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>""on the basis of which"";<br/>correl.</i> ettha <i>at</i> 206,<span class=""smalltext"">13</span>); ime tvaṁ pañca dhamme ~a<br/>bahulaṁ samanupassasi gahaṭṭhesu vā pabbajitesu<br/>vā ti, M II 205,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>""in whom""</i>); ~a dinnam mahap-<br/>phalan ti, S I 233,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>""to whom""</i>) = Vv 635 (<i>reading</i><br/>yattha) <i>qu.</i> Kv 554,<span class=""smalltext"">9*</span>; ~a Vakkalissa kulaputtassa<br/>viññāṇam patiṭṭhitan ti, S III 124,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>in which</i>); ~a ca<br/>bhikkhave saddhindriyaṁ daṭṭhabbaṁ, V 196,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>in<br/>which</i>); ~a dinnaṁ mahapphalan ti ... saṅghe din-<br/>naṁ mapphalaṁ, Kv 554,<span class=""smalltext"">9*</span> (<i>""to whom""</i>); — ~ + nu<br/><i>and</i> nu kho: ~a nu kho bhante dānaṁ dātabban ti, S<br/>I 98,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll. </i>(<i>""to whom"";</i> Spk I 165,<span class=""smalltext"">20</span>); — 2.b. ~a (<i>v.l.</i><br/>kathaṁ) hutaṁ yajamānassa sujjhe, Sn 487; ~' eso<br/>abhisaṭo jano ti, Ja VI 56,<span class=""smalltext"">23*</span> (<i>""for what, reason"";</i> =<br/>kimatthaṁ esa jano abhisaṭo sannipatito, 57,<span class=""smalltext"">1'</span>);<br/>etaṁ ... pabrūhi, ~' etaṁ uparujjhati, Sn 1036<br/>(<i>""whereby""; correl.</i> ettha <i>at</i> 1037) <i>qu.</i> Nidd II 8,<span class=""smalltext"">14</span>; ~a<br/>āpo ca paṭhavī tejo vāyo na gādhati, ~a dīghañ ca<br/>rassañ ca anuṁ thūlaṁ subhâsubhaṁ, ~a nāmañ ca<br/>rūpañ ca asesaṁ uparujjhatī ti, D I 223,<span class=""smalltext"">7-10</span>* (<i>exeg. at</i><br/>~a nāmañ ca rūpañ ca, asesam uparujjhatī ti, S I<br/>15,<span class=""smalltext"">15</span>; ~a c' uppannaṁ domanassindriyam aparise-<br/>saṁ nirujjhati, V 214,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>whereby</i>); ~a kāmā nirujjhan-<br/>ti, A IV 411,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll. </i>(<i>whereby; correl.</i> ettha); — ~ + nu<br/>kho: ~a nu kho ime cattāro mahābhūtā aparisesā ni-<br/>rujjhanti, D I 215,<span class=""smalltext"">23</span> = 221,<span class=""smalltext"">3</span> = 223,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    6103. 

  6103. 346862351095435264,kaṭṭha,en,"<article data-id=""22122""><sup>2</sup><h2><b>kaṭṭha</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> kāṣṭha; CDIAL 3120], (<i>com-<br/>monly used of dry hardwood</i>) 1.a. <i>wood, a piece of<br/>wood; firewood;</i> b. <i>timber;</i> 2.a. <i>branch, bough,<br/>twig;</i> b. <i>stick; staff; rod;</i> c. <i>pole, stake; beam, rafter;</i><br/>— <i>gramm. lit.:</i> kuṭa kusa kaṭa iccevamādīhi dhātūhi<br/>pāṭipadikehi ca ṭhappaccayo hoti: kuṭṭho, koṭṭhaṁ,<br/>~aṁ, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 674; Pay II 126,<span class=""smalltext"">10</span> (Mogg III 42);<br/>— 1.a. appekacce uddhanāni khaṇanti, appekacce<br/>~āni phāḷenti, Sn 104,<span class=""smalltext"">23</span>; ~ā have jāyati jātavedo, Sn<br/>462 = S I 168,<span class=""smalltext"">10*</span>; kadā nu ~e ca tine lata ca ... tuley-<br/>yaṁ, Th 1101 (~e ti dārukkhandhe, Th-a III 152,<span class=""smalltext"">32</span>);<br/>~asmiṁ manthamānasmiṁ pāvako nāma jāyati,<br/>tam eva ~aṁ ḍahati yasmā so jāyate gini, Ja IV<br/>26,<span class=""smalltext"">16*,17*</span> (27,<span class=""smalltext"">4'</span>,5'); na nūna ~āni sayaṁ abhañji, V<br/>204,<span class=""smalltext"">24*</span>; ~aṁ viplāvitaṁ (<i>so read; Ee</i> kaṭṭhavip-)<br/>seyyo na tv' ev' ekacciyo naro ti, IV 259,<span class=""smalltext"">19*</span><br/>(259,<span class=""smalltext"">21'</span>,23') = 1326,<span class=""smalltext"">8*</span> <i>qu.</i> Cp-a 149,<span class=""smalltext"">5</span>; na dissate aggi-<br/>m-anuppaviṭṭho sukkhesu ~esu navesu câpi, Ja VI<br/>206,<span class=""smalltext"">18*</span>; te jaṭilā aggī paricaritukāmā na sakkonti ~āni<br/>phāletuṁ, Vin I 31,<span class=""smalltext"">7,9</span>; 31,<span class=""smalltext"">14</span>; 239,<span class=""smalltext"">22</span>; sace va te aggi<br/>nibbāyeyya ayaṁ vāsī imāni ~āni, D II 340,<span class=""smalltext"">24</span> =<br/>341,<span class=""smalltext"">15</span>; seyyathā pi ... allaṁ ~aṁ ... udake nikkhit-<br/>taṁ, M I 240,<span class=""smalltext"">31</span> (- allaṁ udumbarakaṭṭhaṁ, Ps II<br/>287,<span class=""smalltext"">17</span>) = 241,<span class=""smalltext"">16</span> = III 95,<span class=""smalltext"">31</span>; 1242,<span class=""smalltext"">5</span>; athâyaṁ kayo ... seti<br/>yathā ~aṁ acetanan ti, 296,<span class=""smalltext"">8,11</span>; III 95,<span class=""smalltext"">4</span>; 141,<span class=""smalltext"">33</span>; 242,<span class=""smalltext"">31</span>;<br/>dvinnaṁ ~ānaṁ saṅghaṭṭasamodhānā usmā jāyati<br/>tejo abhinibattati, S II 97,<span class=""smalltext"">9</span> (= dvinnaṁ araṇinaṁ,<br/>Spk II 101,<span class=""smalltext"">32</span>) = IV 215,<span class=""smalltext"">22</span> (Spk III 241,<span class=""smalltext"">18</span> = II 101,<span class=""smalltext"">32</span>) = V<br/>212,<span class=""smalltext"">21</span>; Ap 438,<span class=""smalltext"">28,29</span>; ayo lohaṁ tipu ... tiṇaṁ ~aṁ ...<br/>pāsāṇo pabbato, Vibh 82,<span class=""smalltext"">21</span>; ~aṁ aggissa vatthu hoti<br/>upadanaṁ ... ~aṁ manthayitva aggiṁ nibbattetva<br/>... aggikaraṇīyāni kammāni karontī ti, Mil 96,<span class=""smalltext"">15</span>; Peṭ<br/>1,<span class=""smalltext"">23</span>; Ps II 351,<span class=""smalltext"">9</span>; Cp-a 139,<span class=""smalltext"">16</span>; — <i>ifc.</i> <b>an-uddhaṭa-</b>°;<br/><b>abhinna-</b>°; <b>amba-</b>°; <b>udumbara-</b>° (Ps II 287,<span class=""smalltext"">17</span>);<br/><b>kaṇikāra-</b>° (Ja V 295,<span class=""smalltext"">25'</span>); <b>gandha-</b>° (Ps V 63,<span class=""smalltext"">20</span>);<br/><b>tiṇa-</b>° (Ja II 26,<span class=""smalltext"">20*</span>; ~-paṇṇa-kasaṭa, Vin III 177,<span class=""smalltext"">20</span>; Sp<br/>612,<span class=""smalltext"">11</span>; ~-vana-ppati, Kv 46,<span class=""smalltext"">31</span>; 187,<span class=""smalltext"">14</span>; ~-sākhā-palāsa, S<br/>III 33,<span class=""smalltext"">6</span>; ~âdi, Spk I 117,<span class=""smalltext"">29</span>; ~-upādāna, M I 487,<span class=""smalltext"">20,28</span>;<br/>sa-~°ôdaka, D I 87,<span class=""smalltext"">8</span>; 111,<span class=""smalltext"">7</span>); <b>nānā-</b>° (Cp I 37; Cp-a<br/>106,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>pañca-</b>° (~-sata, Vin I 31,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>mahā-</b>°<br/>(~-puñja, Cp I 40); (Cp-a 106,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>varaṇa-</b>° (~-bhaṅja,<br/>Ja I 319,<span class=""smalltext"">2</span>); <b>valli-</b>° (Ap 415,<span class=""smalltext"">1</span>); sāka-° (M II 129,<span class=""smalltext"">29</span>);<br/><b>sāla-</b>° (M II 129,<span class=""smalltext"">30</span>); <b>sukkha-</b>° (Sp 312,<span class=""smalltext"">4</span>); — 1.b.<br/>~aṅ ca paṭicca valliṅ ca paṭicca ... ākāso parivārito<br/>agāran-t' eva saṅkhaṁ gacchati, M I 190,<span class=""smalltext"">15</span> (= dabba-<br/>sambhāraṁ, Ps II 229,<span class=""smalltext"">6</span>); — 2.a. bahum p' etaṁ vane<br/>~aṁ vāto bhañjati dubbalaṁ, Ja I 415,<span class=""smalltext"">24*</span> (415,<span class=""smalltext"">26'</span>);<br/>suggahītasmiṁ ~asmiṁ vācāya sakiyā vadhi, II<br/>177,<span class=""smalltext"">6*</span> (suggahītasmiṁ ~asmin ti mukhena suṭṭhu<br/>ḍasitvā gahite daṇḍake, 177,<span class=""smalltext"">13'</span>); atha kho te bhikkhū<br/>... tiṇakuṭiyo bhinditvā tiṇañ ca ~añ ca paṭisāmetvā<br/>janapadacārikaṁ pakkamiṁsu, Vin III 41,<span class=""smalltext"">8</span>; atha kho<br/>... kumbhakāraputto ... tiṇañ ca ~aṅ ca gomayaṅ ca<br/>saṁkaḍḍhitvā taṁ kuṭikaṁ paci, 42,<span class=""smalltext"">1</span> (Sp 287,<span class=""smalltext"">28</span>);<br/>tatthajātakaṁ ~aṁ vā lataṁ vā chindati, āpatti<br/>dukkaṭassa, 48,<span class=""smalltext"">1</span>; sukkhāni ca ~āni pakkhippeyya, S<br/>II 85,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ifc.</i> <b>dubbala-</b>° (Ja I 415,<span class=""smalltext"">26'</span>; —Jātaka 416,<span class=""smalltext"">6</span>);<br/>— 2.b. pharusena pi ~ena avalekhanti, Vin II 221,<span class=""smalltext"">33</span>;<br/>aññatarassa bhikkhuno mocanâdhippāyassa ~ena<br/>aṅgajātaṁ ghaṭṭentassa asuci mucci, III 118,<span class=""smalltext"">24</span>; atha<br/>puriso āgaccheyya ~aṁ vā kaṭhalaṁ vā ādāya, M I<br/>128,<span class=""smalltext"">23,34</span>; yaṅ yad eva hi so bhante kakkaṭako alaṁ<br/>abhininnāmeyya taṁ tad eva te kumārakā vā ku-<br/>mārikā vā ~ena vā kaṭhalena vā saṅchindeyyuṁ +,<br/>234,<span class=""smalltext"">15</span> = S I 123,<span class=""smalltext"">26</span>; atha kho Māro pāpimā ... adho-<br/>mukho pajjhāyanto appaṭibhāno ~ena bhūmiṁ vi-<br/>likhanto, 124,<span class=""smalltext"">13</span>; seyyathā pi nāma duṭṭhāruko ~ena<br/>vā kaṭhalāya vā ghaṭṭito bhīyosomattāya āsavaṁ<br/>deti, A I 124,<span class=""smalltext"">7</span> (= daṇḍakakoṭiyā, Mp II 195,<span class=""smalltext"">11</span>) = Pp<br/>30,<span class=""smalltext"">8</span> (= daṇḍakakoṭiyā, Pp-a 211,<span class=""smalltext"">25</span>) - 36,<span class=""smalltext"">29</span> (Pp-a<br/>211,<span class=""smalltext"">33</span>); seyyathā pi... gūthakūpo ~ena kaṭhalāya vā<br/>ghaṭṭito bhīyosomattāya duggandho hoti, A I 127,<span class=""smalltext"">3,8</span><br/>(Mp II 195,<span class=""smalltext"">20</span>); seyyathā pi bhikkhave daharo kumāro<br/>mando ... ~aṁ vā kaṭhalaṁ vā mukhe āhareyya, A<br/>III 6,<span class=""smalltext"">2</span>; bhattavissaggakālâdīsu kāke vā soṇe vā ~aṁ<br/>vā kathalaṁ vā khipitvā palāpeti vaṭṭati, Sp 468,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>avalekhana-</b>° (Vin II 221,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>danta-</b>° (Vin<br/>II 221,<span class=""smalltext"">30</span>; ~(a)ttha, Spk III 183,<span class=""smalltext"">25</span>; ~-pūvâdi, Sp 765,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/>~-mukhôdaka, Vin II 234,<span class=""smalltext"">16</span>; nāgalatā-~, Spk I 117,<span class=""smalltext"">13</span>);<br/>— 2.c. sukkhesu ~esu navesu câpi, Ja VI 211,<span class=""smalltext"">13*</span>;<br/>bandhane chinne ~āni vippakiṇṇāni agamaṁsu, Vin<br/>III 63,<span class=""smalltext"">17,23</span>; ~ehi ca pāsāṇehi ca taṁ kuṭikaṁ vikirantā<br/>bhindiṁsu, Sp 289,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Vin III 42,<span class=""smalltext"">19</span>); — <i>ifc.</i> <b>sesa-</b>°<br/>(Ja VI 215,<span class=""smalltext"">1'</span>).</article>"
    6104. 

  6104. 346862350923468800,kaṭṭha,en,"<article data-id=""22121""><sup>1</sup><h2><b>kaṭṭha</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>pp. of</i> kasati (&lt; *√kṛṣ), <i>q.v.; cf. sa.</i><br/>kṛṣṭa; kiṭṭha, <i>q.v.; cf.</i> kaḍḍhati], <i>1. stretched out,<br/>hence: thin </i>(<i>only recorded in cpd.</i> kaṭṭhaṅga, <i>q.v. in-<br/>fra</i>)<i>; 2. ploughed, tilled;</i> — <i>gramm. lit.:</i> kasasmā pa-<br/>rassânantarassa tassa ṭha hoti, kasassa vā im ca:<br/>kiṭṭhaṁ ~aṁ, Mogg-v <i>ad</i> Mogg V 142 (<i>""after</i> √kas<br/>ṭha <i>is substituted for the immediately following pp.<br/>suffix</i> ta, <i>and</i> i <i>is optionally substituted for</i> a <i>of</i><br/>√kas""); — evam esā kasī ~ā, sa hoti amatapphalā, Sn<br/>80 (Pj II 151,<span class=""smalltext"">5</span>) = S I 173,<span class=""smalltext"">3*</span> (Spk I 256,<span class=""smalltext"">19</span> = Pj II 151,<span class=""smalltext"">5</span>); —<br/><i>ifc.</i> a-°; su-° (A I 229,<span class=""smalltext"">35</span>; Mil 255,<span class=""smalltext"">15</span>).</article>"
    6105. 

  6105. 346862104986259456,kaṭṭha,en,"<article data-id=""27441""><h2><b><sup>2</sup>kaṭṭha, 2.b.</b></h2>, <i>title of</i> A III 250,<span class=""smalltext"">17–30</span>; ~aṁ, A III 251,<span class=""smalltext"">27</span><span class=""smalltext"">*</span> (uddāna).</article>"
    6106. 

  6106. 346862354425712640,katthabhatin,en,"<article data-id=""22157""><h2><b>kattha-bhati(n)</b></h2>, <i>m., a woodcutter;</i> Tisso nā-<br/>māsi so rājā kaṭṭhabhatī ti vissuto, Dīp XX 28.<b>kattha-bhatin</b></article>"
    6107. 

  6107. 346862268325040128,katthaci,en,"<article data-id=""23210""><h2><b>katthaci</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [&lt; kattha (<i>q.v.</i>) + ci (&lt; cid)], <i>in-<br/>definite adverb of place with a locatival sense:</i> 1.a.(i)<br/><i>somewhere, wherever, anywhere;</i> na + katthaci, <i>in no<br/>place whatsoever, nowhere;</i> (ii) yattha + ~-i, <i>wherever<br/></i>(<i>cf. sa.</i> yatra kvacid, yatra kutracid); (iii) ~i + ~i,<br/><i>wherever ? </i>(<i>uncertain reading</i>); 1.b. <i>in some cases;</i><br/>2.a.(i) <i>used substantially as a substitute for the loc. of<br/>the indefinite pronoun</i> <sup>1</sup>koci (<i>q.v.</i>); a.(ii) katthaci ...<br/>katthaci <i>used as a substitute for the loc. of</i> <sup>1</sup>koci ...<br/><sup>1</sup>koci: <i>some</i> ... <i>another;</i> b.(i) <i>used adjectivally;</i> b.(ii)<br/>yattha katthaci <i>used adjectivally as a substitute for the<br/>loc. of</i> yo koci (<i>q.v.</i>); — <i>syns.:</i> kuhiñci, kvaci,<br/>kvacana, <sup>2</sup>koci, <i>qq.v.;</i> — 1.a.(i) nâtimaññetha ~i na<br/>(<i>cf.</i> L. ALSDORF, <i>Āryā-Strophen,</i> AWL <i>Jg.</i> 1964 <i>Nr.</i> 4:<br/>15) kañci, Sn 148 = Khp IX 6; na khvāham āvuso ~i<br/>uppajjitukāmā ti, S I 133,<span class=""smalltext"">11</span>; jānāsi pana tvaṁ Sāri-<br/>putta ajja ~i Rāhulassa vutthabhāvan ti, Ja I 162,<span class=""smalltext"">6</span>; sa<br/>~i putte adisvā, VI 565,<span class=""smalltext"">2</span>; yathā hi duggatamanussā<br/>~i gantukāmā khippam eva nikkhamanti, Dhp-a I<br/>96,<span class=""smalltext"">15</span>; parinibbāyituṁ nāma ~i na sakkā, Ud-a 402,<span class=""smalltext"">9</span>;<br/>— ayam, bhikkhave, bhikkhu na ~i uppajjati na ku-<br/>hiñci uppajjatī ti, M III 103,<span class=""smalltext"">22</span>; jātarūpaṁ yathā kū-<br/>ṭaṁ n' eva yāyati katthaci tathā sīlavihīno tvaṁ n'<br/>eva yāyasi ~i, Ap 68,<span class=""smalltext"">9</span>; na ~i gantabbaṁ, Sp 982,<span class=""smalltext"">7</span><br/>(<i>ad</i> Vin I 50,<span class=""smalltext"">24</span>); evam ayaṁ ... n' eva ~i attānaṁ<br/>passati, Mp III 163,<span class=""smalltext"">4</span>; yesaṁ ariyānaṁ sabbaso vīta-<br/>rāgattā na ~i pi sattaloke ca piyaṁ piyabhāvo puttā<br/>ti, Ud-a 429,<span class=""smalltext"">22</span>; — 1.a.(ii) <i>gramm. lit.:</i> yattha ~i iti<br/>sattamiyatthe anavasesapariyādānavacanaṁ, Sadd<br/>894,<span class=""smalltext"">17</span>; — sakalena gāmena nimantito tasmiṁ game<br/>yattha ~i bhuñjati, sakalena pūgena nimantito ta-<br/>smiṁ pūge yattha ~i bhuñjati, Vin IV 78,<span class=""smalltext"">25</span>; sayani-<br/>gharaṁ nāma yattha ~i rañño sayanaṁ paññattaṁ<br/>hoti, 160,<span class=""smalltext"">27</span>; 230,<span class=""smalltext"">11</span>; 298,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.;</i> yattha ~i camma-<br/>khaṇḍaṁ pattharitvā yattha ~i sayitabbaṁ, Mil<br/>366,<span class=""smalltext"">3</span>; sabbattha-m-anusāsāmī ti etesu gāmâdisu<br/>yattha ~i vasanto p' ahaṁ mahārāja imāya eva anu-<br/>satthiyā taṁ anusāsāmi, Ja III 229,<span class=""smalltext"">17'</span>; te pana kam-<br/>mavegukkhittā yattha ~i ṭhitassa matthake yeva<br/>upari patanti, Pv-a 284,<span class=""smalltext"">21</span>; game vā araññe vā yattha<br/>~i sukhena dukkhena ca phuṭṭho sukhadukkhāni<br/>anubhavanto, Ud-a 114,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i> 230,<span class=""smalltext"">19</span>; — 1.a.(iii) ya-<br/>thā ca harito sampajjamāno nīlapatto dumo ~i ~i<br/>(<i>v.l only one</i> ka°) ṭhitaṁ paṇḍūpalāsaṁ jahāti, Ja IV<br/>341,<span class=""smalltext"">7'</span>; — 1.b. aṅgaṇan ti ~i kilesā vuccanti, Ps I<br/>139,<span class=""smalltext"">26,28,30</span> (<i>ad</i> M I 24,<span class=""smalltext"">17</span>); simhi ~i. ~i ntupaccayassa<br/>attaṁ hoti, Sadd 648,<span class=""smalltext"">3</span>; — 2.a.(i) seyyathā pi Rāhula<br/>ākāso na ~i patiṭṭhito, M I 424,<span class=""smalltext"">23</span> (= paṭhavipabbata-<br/>rukkhâdisu, Ps III 140,<span class=""smalltext"">10</span>); aññaṁ ñātimittâdisu kañ-<br/>ci na poseti, ~i alaggabhāvā, Ud-a 62,<span class=""smalltext"">32</span>; — 2.a.(ii) ~i<br/>mahārāja sammuyheyya, ~i na sammuyheyyā ti,<br/>Mil 42,<span class=""smalltext"">4,5</span>; — 2.b.(i) koci-d-evā ti ~i-d-eva game vā<br/>nagare vā, Ja IV 92,<span class=""smalltext"">17'</span>; ~i ṭhāne, Ap-a 237,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Ap<br/>30,<span class=""smalltext"">20</span>); ~ī ti ~i okāse game vā khette vā ñātimajjhe<br/>vā pūgamajjhe vā ti ādi, Pj I 247,<span class=""smalltext"">18</span>; yadi evaṁ ~i<br/>ṭhāne ""upasaggamattan"" ti kasmā vuttan ti, Sadd<br/>886,<span class=""smalltext"">7</span>; — 2.b.(ii) devaloke manusse vā jāto vā yattha<br/>~i bhave suvaṇṇavaṇṇo va uttattakanakûpamo, Ap<br/>457,<span class=""smalltext"">29</span>; so yattha ~i kule jāto, Ja IV 9,<span class=""smalltext"">24'</span>.</article>"
    6108. 

  6108. 346862351422590976,kaṭṭhadaṇḍaka,en,"<article data-id=""22146""><h2><b>kaṭṭha-daṇḍaka</b></h2>, <i>m., a wooden stick;</i> cīvara-<br/>vaṁse ti cīvaraṭhapanatthāya bandhitvā ṭhapite<br/>vaṁse vā ~e vā, Sp 325,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Vin III 48,<span class=""smalltext"">33</span>).</article>"
    6109. 

  6109. 346862353104506880,kaṭṭhaggi,en,"<article data-id=""22134""><h2><b>kaṭṭh'-aggi</b></h2>, <i>m.</i> [<sup>2</sup>kaṭṭha + aggi], <i>fire produced<br/>from firewood;</i> — <i>exeg.:</i> kaṭṭhato nibbatto pākatiko<br/>va aggi ~i nāma, Mp IV 29,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> A IV 41,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>q.v. infra</i>);<br/>bāhiratejodhātuniddese kaṭṭhaṁ paṭicca pajjalito<br/>kaṭṭhupâdāno aggi ~i nāma, Vibh-a 70,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Vibh<br/>83,<span class=""smalltext"">35</span>, <i>q.v. infra</i>); kaṭṭhañ ca paṭicca aggi jalati, ~i t'<br/>eva saṅkhaṁ gacchati, M I 259,<span class=""smalltext"">25</span> (Ps II 306,<span class=""smalltext"">30</span>) = II<br/>181,<span class=""smalltext"">18</span>; rāgaggi, dosaggi, mohaggi ... ~i, A IV 41,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>ayaṁ kho pana brāhmaṇa ~i kālena kālaṁ ujjale-<br/>tabbo ... kālena kālaṁ nikkhipitabbo ti, 45,<span class=""smalltext"">22</span>; ~i sa-<br/>kalikaggi tiṇaggi gomayaggi thusaggi saṅkāraggi +<br/>... yaṁ vā pan' aññaṁ pi atthi bāhiraṁ tejo, Vibh<br/>83,<span class=""smalltext"">35</span>; — °<b>-gomay'-aggi</b>, <i>m., fire produced from<br/>firewood and fire produced from dried cow dung;</i> —<br/>°-ādi, <i>mfn.;</i> agginā kappiyaṁ karontena ~ādīsu yena<br/>kenaci antamaso lohakhaṇḍena pi ādittena kap-<br/>piyaṁ kātabbaṁ, Sp 767,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    6110. 

  6110. 346862353062563840,kaṭṭhagomayadi,en,"<article data-id=""22133""><h2><b>kaṭṭha-gomayâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>3</sup>kaṭṭha + gomaya +<br/>ādi], <i>sticks and cow's dung, etc.;</i> mattikāya pi<br/>aññesu pi ~īsu (<i>v.l.</i> kaṭṭhakaddama-) es' eva nayo,<br/>Sp 786,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    6111. 

  6111. 346862353075146752,kaṭṭhagomayādi,en,"<article data-id=""22133""><h2><b>kaṭṭha-gomayâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>3</sup>kaṭṭha + gomaya +<br/>ādi], <i>sticks and cow's dung, etc.;</i> mattikāya pi<br/>aññesu pi ~īsu (<i>v.l.</i> kaṭṭhakaddama-) es' eva nayo,<br/>Sp 786,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    6112. 

  6112. 346862355344265216,kaṭṭhahālapariveṇa,en,"<article data-id=""22187""><h2><b>Kaṭṭhahāla-pariveṇa</b></h2>, <i>n.; Npr.; a monastic re-<br/>sidence at</i> Anurādhapura; <i>v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~e theraṁ pas-<br/>siya ... tumhehi saha gacchāmi sakaṁ gāman ti<br/>bhāsiya rañño sabbaṁ nivedesi, Mhv XXX 34<br/>(Mhv-ṭ 538,<span class=""smalltext"">22</span>).</article>"
    6113. 

  6113. 346862353171615744,kaṭṭhahāra,en,"<article data-id=""22182""><sup>1</sup><h2><b>kaṭṭha-hāra</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn.</i>)<i>, firewood gatherer;</i> udahārā<br/>~ā kasikā tiṇahārakā yathā sakena thāmena pūga-<br/>dhammam akaṁsu te, Ap 317,<span class=""smalltext"">11</span>; 359,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    6114. 

  6114. 346862352513110016,kaṭṭhahāra,en,"<article data-id=""22183""><sup>2</sup><h2><b>Kaṭṭha-hāra</b></h2>, <i>m.; Npr.; title of</i> S I 180,<span class=""smalltext"">13</span>-181,<span class=""smalltext"">21</span>; S<br/>I 184,<span class=""smalltext"">33*</span> (<i>in</i> uddāna).</article>"
    6115. 

  6115. 346862355314905088,kaṭṭhahārakaikā,en,"<article data-id=""22184""><h2><b>kaṭṭha-hāraka(-ikā)</b></h2>, <i>mf</i>(-ikā)<i>n</i>. [<i>secdry</i> &lt; <sup>1</sup>kaṭ-<br/>ṭhahāra + aka/ikā], <i>a male</i> (-aka) <i>or female</i> (-ikā)<br/><i>firewood gatherer;</i> aññataro bhikkhu Sāvatthiyaṁ<br/>... aṅñatarā ajapālikā passitvā ... aññatarā ~ikā<br/>passitvā, Vin III 38,<span class=""smalltext"">15</span>; yadā passāmi... tiṇahārakaṁ<br/>vā ~akaṁ vā ... papatāmi, M I 79,<span class=""smalltext"">3,10</span>; sambahula<br/>antevasikā ~akā māṇavakā ... upasaṅkamiṁsu, S I<br/>180,<span class=""smalltext"">17</span>; IV 117,<span class=""smalltext"">2</span>; 119,<span class=""smalltext"">6</span>; pubbe rājāno muhuttikāya<br/>~ikāya kucchismiṁ puttaṁ labhitvā puttassa rajjaṁ<br/>adaṁsū ti, Ja I 134,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ako tesaṁ vacanam sutvā rajje<br/>patte sahassena kiccaṁ n' atthī ti, II 412,<span class=""smalltext"">6</span>; V 417,<span class=""smalltext"">13</span>;<br/>Mil 331,<span class=""smalltext"">12</span>; tattha ~ikā pubbe vuttasākapupphahārikā<br/>viya aphāsuṁ karonti, Vism 120,<span class=""smalltext"">24</span>; aññatarā ~ikā<br/>itthi Andhavane supupphitaṁ asokarukkhaṁ disvā,<br/>Vv-a 173,<span class=""smalltext"">12</span>; porāṇakapaṇḍitā daḷidditthiyā ~ikāya<br/>aggamahesiṭṭhānaṁ adaṁsu, Dhp-a I 349,<span class=""smalltext"">8,11</span>; —<br/>°<b>(-ikā)-paṇṇahārikâdi</b>, <i>mfn.</i> [paṇṇahārikā +<br/>ādi], (<i>dv.</i>) <i>female firewood gatherers and gatherers<br/>of leaves, etc.;</i> yathā pana avelāya (<i>Ee w.r.</i> ace-) ~ayo<br/>vihāraṁ na pavisanti, Ps III 321,<span class=""smalltext"">6</span>.<b>kaṭṭha-hāraka-ikā</b></article>"
    6116. 

  6116. 346862347278618624,kaṭṭhahārī,en,"<article data-id=""22186""><h2><b>kaṭṭha-hārī</b></h2>, <i>f</i>., <i>a female firewood gatherer;</i> atha<br/>kho āyasmato Dhaniyassa ... tiṇahāriyo ~o<br/>tiṇakuṭikaṁ bhinditvā tiṇañ ca kaṭṭhañ ca ādāya<br/>agamaṁsu, Vin III 41,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    6117. 

  6117. 346862104864624640,kaṭṭhahāriyajātaka,en,"<article data-id=""27445""><h2><b>Kaṭṭha-hāriya-jātaka,</b></h2> <i>alternative title of the SE-Asian tra­dition:</i> Kaṭṭhavāhana-jātaka, <i>cf.</i> G. Martini, BEFEO LI 1963: 81.</article>"
    6118. 

  6118. 346862353435856896,kaṭṭhahāriyajātaka,en,"<article data-id=""22185""><h2><b>Kaṭṭha-hāriya-jātaka</b></h2>, <b>Kaṭṭha-hārika-jāta-<br/>ka</b> <i>or</i> <b>Kaṭṭha-hāri-jātaka</b>, <i>n.; Npr.; title of</i> Ja I<br/>133,<span class=""smalltext"">21</span>-136,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>cf.</i> Dhp-a I 349,<span class=""smalltext"">8</span>; Ja IV 148,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    6119. 

  6119. 346862354014670848,kaṭṭhahatthin,en,"<article data-id=""22181""><h2><b>kaṭṭha-hatthi(n)</b></h2>, <i>m., a wooden elephant;</i> Caṇ-<br/>ḍapajjoto ... ~iṁ payojetvā ... dhītaraṁ uyyojesi, Ps<br/>III 325,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ī rañño mantaṁ parivattetvā vīṇaṁ vā-<br/>dentassa tantisaddaṁ asuṇanto viya palāyati yeva,<br/>Dhp-a I 193,<span class=""smalltext"">4</span>.[[side 49]]<b>kaṭṭha-hatthin</b></article>"
    6120. 

  6120. 346862353305833472,kaṭṭhaja,en,"<article data-id=""22137""><h2><b>kaṭṭha-ja</b></h2>, <i>mfn., stemming from hard wood</i>(<i>?</i>)<i>;<br/>used in definition of</i> taka; takaṁ = -an ti aggikeḷini<br/>(?), Vjb 320,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>cf.</i> Sp-ṭ III 66,<span class=""smalltext"">3</span> [<i>ad</i> Sp 837,<span class=""smalltext"">27</span>]: takan ti<br/>aggakoṭiyā nikkhantasileso = Vmv II 32,<span class=""smalltext"">19</span>).</article>"
    6121. 

  6121. 346862103711191040,katthaka,en,"<article data-id=""27492""><h2><b>Katthaka,</b></h2> <i>n., Npr.; a Cetiya built at the end of the 8<sup>th</sup> cen­tury;</i> ~aṁ cetiyaṁ ’kāsi devī Cetiyapabbate, Mhv XLIX 23 (<i>cf.</i> Mhv-trsl. <i>ad locum</i>).</article>"
    6122. 

  6122. 346862351355482112,kaṭṭhaka,en,"<article data-id=""22124""><sup>2</sup><h2><b>Kaṭṭhaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kṛṣṇaka; <i>Mittelindisch</i> §<br/>285] <i>Npr.; name of a class of gods;</i> ~ā ca yasassino, D<br/>II 261,<span class=""smalltext"">1*</span> (= yasasampannā Kaṭhakā [<i>so read with Ce;<br/>Ee</i> Kaṭṭh-] devā ca. pāḷiyam pana Kaṭṭhakā cā ti likh-<br/>anti, Sv 691,<span class=""smalltext"">26</span>; — <b>Rem.:</b> <i>the sa. version of the verse<br/>reads</i> kṛṣṇuktāś; <i>cf.</i> BHSD <i>s.v.;</i> Kl. T. IV 189,<span class=""smalltext"">12*</span>.</article>"
    6123. 

  6123. 346862351149961216,kaṭṭhaka,en,"<article data-id=""22123"">[<sup>1</sup><h2><b>kaṭṭhaka</b></h2>, <i>m., bamboo </i>(<i>=</i> veḷu; <i>ct. so</i>); phalāni<br/>~assêva attaghaññāya phallati, Dhp 164 (sa ca pāpikā<br/>diṭṭhi veḷusaṅkhātassa ~assa [<i>so read with v.l.; Ee</i><br/>kaṭṭhassa] phalāni viya hoti, tasmā yathā ~o phalāni<br/>gaṇhanto attaghaññāya phallati attano ghātattham<br/>eva phaleti, Dhp-a III 156,<span class=""smalltext"">18</span>); — <b>Rem.:</b> <i>there is<br/>reason to believe that the reading ~ at</i> Dhp 164 is <i>a<br/>mistake for</i> <sup>1</sup>kaṇṭaka (<i>q.v.</i>)<i>, presumably through the<br/>misspelling</i> kaṇṭhaka; <i>cf. the parallel at</i> Uv VIII 7:<br/>kaṇṭakaveṇur vā; <sup>1</sup>kaṇṭaka <i>is recorded in sa. lex. lit.<br/>in the sense of ""bamboo""; v.</i> G-Dhp <i>ad</i> 258.[[side 46]]</article>"
    6124. 

  6124. 346862104948510720,kaṭṭhaka,en,"<article data-id=""27442""><h2><b><sup>1</sup>kaṭṭhaka, Rem.</b></h2>: Dhp (<i>Ee</i> 2000) 164 <i>with note.</i></article>"
    6125. 

  6125. 346862352001404928,kaṭṭhakaddamagomayadi,en,"<article data-id=""22127"">[<h2><b>kaṭṭha-kaddama-gomayâdi</b></h2>, <i>v.l. at</i> Sp 786,<span class=""smalltext"">11</span><br/>for kaṭṭhagomayâdi]</article>"
    6126. 

  6126. 346862352026570752,kaṭṭhakaddamagomayādi,en,"<article data-id=""22127"">[<h2><b>kaṭṭha-kaddama-gomayâdi</b></h2>, <i>v.l. at</i> Sp 786,<span class=""smalltext"">11</span><br/>for kaṭṭhagomayâdi]</article>"
    6127. 

  6127. 346862347773546496,kaṭṭhakalāpa,en,"<article data-id=""22129""><h2><b>kaṭṭha-kalāpa</b></h2>, <i>m., a bundle of sticks;</i> ramaṇīye<br/>pariveṇe ~e bandhitvā khipamānā vālikaṁ āluḷetvā,<br/>Spk II 397,<span class=""smalltext"">28</span>; — °âdi, mfn.; ~i, Ud-a 338,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    6128. 

  6128. 346862352135622656,kaṭṭhakaliṅgara,en,"<article data-id=""22130""><h2><b>kaṭṭha-kaliṅgara</b></h2>, <i>n.</i> [<sup>2</sup>kaṭṭha + kaliṅgara; <i>cf.</i><br/>kaliṅgara/kaḷiṅgara, <i>qq.v.</i>]<i>, woody bamboo stick</i>(<i>s</i>)<i>;<br/>~ is used in simile illustrating lack of conscious-<br/>ness </i>(<i>cf.</i> acittaka, acetano); sace acittakāni ~āni ga-<br/>hetvā cakkâdīni karonti sacittakâpi kasmā attano<br/>cittaṁ vase vattetvā samaṇadhammaṁ kātuṁ na<br/>sakkhissantī ti, Dhp-a II 142,<span class=""smalltext"">9</span>; evarūpassa nāma<br/>~assâpi jarā āgacchati, III 122,<span class=""smalltext"">11</span>; — °<b>ûpama</b>, <i>mfn.,<br/>like woody bamboo sticks;</i> paṭipāṭiyā aṭṭhīni<br/>ṭhitāni koṭiyā, anekasandhiyamito (so <i>read; Ee</i><br/>-dhī-) na kehici baddho nahārūhi jarāya codito,<br/>acetano ~o, Vibh-a 253,<span class=""smalltext"">23*</span> = Pj I 52,<span class=""smalltext"">6*</span>; idāni pi me<br/>ayam eva acetanā ~ā mahāpaṭhavī sakkhī ti hatthaṁ<br/>pasāresi, Ps II 183,<span class=""smalltext"">28</span>; It-a II 50,<span class=""smalltext"">19</span> = Sp-ṭ II 253,<span class=""smalltext"">19</span>; Ps-pṭ<br/>III 53,<span class=""smalltext"">17</span>; Sv-ṭ 1221,<span class=""smalltext"">22</span> = Spk-ṭ II 267,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    6129. 

  6129. 346862352081096704,kaṭṭhakamma,en,"<article data-id=""22128""><h2><b>kaṭṭha-kamma</b></h2>, <i>n., carpentry;</i> thambhâdi kaṭ-<br/>ṭhakamman ti veditabbaṁ, Vjb 120,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-citta-<br/>kamma-sīla-kammâdi</b>, <i>mfn.</i> [kamma + ādi],<br/>(<i>dv.</i>) <i>carpentry, painting, stonework, etc.;</i> — ~-vasa,<br/>m.; ~ena susajjitaṁ devavimānaṁ viya adhunā<br/>niṭṭhāpitaṁ, Ps III 17,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>-sudhā-kamma-<br/>citta-kammâdi</b>, <i>mfn.</i> [kamma + ādi], (<i>dv.</i>) <i>car-<br/>pentry, whitewashing, painting, etc.;</i> — ~-vasa, m.;<br/>~ena supariniṭṭhitaṁ, Ud-a 408,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    6130. 

  6130. 346862352643133440,kaṭṭhakāra,en,"<article data-id=""22131""><h2><b>kaṭṭha-kāra</b></h2>, <i>m., woodworker; only recorded in<br/>gramm. lit.:</i> dhātuyā kammâdimhi ṇappaccayo hoti.<br/>kammaṁ karoti akārisi karissatī ti: kammakāro;<br/>evaṁ ... ~o, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 526; Rūp <i>Ce</i> 1897 230,<span class=""smalltext"">12</span>;<br/>Pay Ce 1974 229,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    6131. 

  6131. 346862103690219520,katthakasālapariveṇa,en,"<article data-id=""27493""><h2><b>Katthaka-sāla-pariveṇa,</b></h2> <i>n., Npr.; name of a monas­tery in Ceylon at the time of King</i> Saddhā-Tissa<i> (1<sup>st</sup> century BC) and</i> Vassabha <i>(2<sup>nd</sup> century AD);</i> ~e Mahā-Saṭṭhi­vas­sat­thero, Sv 291,<span class=""smalltext"">5</span>; Mp II 30,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>Ee w.r.</i> Tattha°).</article>"
    6132. 

  6132. 346862104793321472,kaṭṭhakataṅgāra,en,"<article data-id=""27443""><h2><b>kaṭṭhakataṅgāra,</b></h2> <i>wooden staff (?); cf. Buddh. Skt.</i> kāṣ­ṭha­kaḍaṁkara, kāṣṭhakaḍaṅgara, SWTF: PĀsĀdika, BStR XIV 1997: 191<i>foll.</i> </article>"
    6133. 

  6133. 346862351691026432,kaṭṭhakataṅgāra,en,"<article data-id=""22126"">[<h2><b>kaṭṭhakataṅgāra</b></h2>, <i>problematic reading of un-<br/>certain meaning at</i> S V 149,<span class=""smalltext"">2</span>: taṁ enaṁ (<i>scil.</i><br/>makkaṭaṁ) ... luddo vijjhitvā tasmiṁ yeva ~e (<i>v.l.,<br/>Be, and Tr. transcript</i> kaṭṭhakaṁ uddharetvā; <i>CeSe</i><br/>makkaṭaṁ uddharitvā) avassajjetvā ... pakkamati;<br/>— <b>Rem.:</b> <i>the sentence in which ~ occurs would<br/>seem to be corrupt; the v.l.</i> kaṭṭhaṁ uddharetvā<br/><i>makes it impossible to construe the loc.</i> tasmiṁ;<br/><i>the same consideration applies to the reading</i> mak-<br/>kaṭaṁ uddharitvā (<i>a modern conjecture ?</i>)]</article>"
    6134. 

  6134. 346862351506477056,kaṭṭhakaṭhala,en,"<article data-id=""22125""><h2><b>kaṭṭha-kaṭhala</b></h2>, <i>n., </i>(<i>dv.</i>) <i>stick and stone;</i> ~aṁ<br/>ādāya āgatapuriso viya, Ps II 101,<span class=""smalltext"">35</span> (<i>ad</i> M I 128,<span class=""smalltext"">21</span>).</article>"
    6135. 

  6135. 346862352823488512,kaṭṭhakhaṇḍa,en,"<article data-id=""22132""><h2><b>kaṭṭha-khaṇḍa</b></h2>, <i>m., chip, splinter;</i> niratthaṁ va<br/>kaliṅgaraṁ nirupakāraṁ niratthakaṁ ~aṁ viya,<br/>Dhp-a I 321,<span class=""smalltext"">3</span>; ~aṁ upadahitvā nipajjanti, Spk II<br/>230,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    6136. 

  6136. 346862352903180288,kaṭṭhalatāchedanatthaṃ,en,"<article data-id=""22166""><h2><b>kaṭṭha-latā-chedan'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [chedana<br/>+ atthaṁ], <i>for the purpose of cutting twigs and<br/>creepers </i>(<i>adv. acc.</i>); — <i>ifc.</i> <b>tattha-jātaka-</b>° (Sp<br/>311,<span class=""smalltext"">14</span> [<i>so read with Be; Ee three words</i>]).</article>"
    6137. 

  6137. 346862354870308864,kaṭṭhalatadi,en,"<article data-id=""22167""><h2><b>kaṭṭha-latâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [lata + ādi], <i>twigs and<br/>creepers, etc.;</i> idha pana yaṁ pariggahītaṁ sārak-<br/>khaṁ yato na vinā mūlena ~īni gahetuṁ labhanti,<br/>Sp 342,5).</article>"
    6138. 

  6138. 346862354887086080,kaṭṭhalatādi,en,"<article data-id=""22167""><h2><b>kaṭṭha-latâdi</b></h2>, <i>mfn.</i> [lata + ādi], <i>twigs and<br/>creepers, etc.;</i> idha pana yaṁ pariggahītaṁ sārak-<br/>khaṁ yato na vinā mūlena ~īni gahetuṁ labhanti,<br/>Sp 342,5).</article>"
    6139. 

  6139. 346862351833632768,kaṭṭhamañca,en,"<article data-id=""22158""><h2><b>kaṭṭha-mañca</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kaṭṭhakamañcaka, <i>q.v.</i>]<i>, a<br/>wooden bed;</i> ~aṁ pañftapetvāna ajinañ ca apattha-<br/>riṁ, Ap 381,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    6140. 

  6140. 346862351779106816,kaṭṭhamañcaka,en,"<article data-id=""22159""><h2><b>kaṭṭha-mañcaka</b></h2>, <i>m., a wooden bed;</i> idaṁ me<br/>āsanam atthi nisīda ~e, Ap 381,<span class=""smalltext"">17</span>; yoginā yogāvaca-<br/>rena tiṇasanthāre pi... ~e pi... cammakhaṇḍaṁ pat-<br/>tharitvā ... na sayanabahulena bhavitabbaṁ, Mil<br/>366,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    6141. 

  6141. 346862354471849984,kaṭṭhamaya,en,"<article data-id=""22160""><h2><b>kaṭṭha-maya</b></h2>, <i>mfn., consisting of, made of<br/>hardwood;</i> — <i>gramm. lit.:</i> tappakativacanatthe<br/>mayappaccayo hoti. suvaṇṇena pakataṁ: suvaṇṇa-<br/>mayaṁ, evaṁ: rūpiyamayaṁ ... iṭṭhikamayaṁ,<br/>~aṁ, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 374; — sabbā nadī vaṁkagatā,<br/>sabbe ~ā vanā, Ja I 289,<span class=""smalltext"">29*</span> = V 435,<span class=""smalltext"">16*</span> (<i>cf</i>. MSS 23 1986:<br/>21); anujānāmi bhikkhave aṭṭhimayaṁ dantamayaṁ<br/>... ~aṁ +, Vin I 203,<span class=""smalltext"">26</span> = II 115,<span class=""smalltext"">32</span> = 135,<span class=""smalltext"">9</span>; IV 261,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>yathā ayomayena vā sallena viddho ... ~ena vā sal-<br/>lena viddho, Nidd I 5,<span class=""smalltext"">17</span>; yathā khuddakaṁ ~aṁ<br/>kullaṁ āharitvā mahā samuddaṁ taritukāmo ...<br/>macchakacchapabhakkho bhaveyya, It-a II 66,<span class=""smalltext"">37</span>.[[side 48]]</article>"
    6142. 

  6142. 346862354727702528,kaṭṭhamukha,en,"<article data-id=""22161""><h2><b>kaṭṭha-mukha</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn.</i>)<i>, </i>(<i>bhvr.</i>) <i>""wood mouth""<br/></i>(<i>snake</i>)<i>; used of a snake whose poison causes the<br/>body to become stiff as a log </i>(<i>v. exeg. infra</i>); —<br/><i>exeg.:</i> tattha cattāro āsīvisā ti, ~o pūtimukho<br/>aggimukho satthamukho ti ime cattāro. tesu ~ena<br/>ḍaṭṭhassa sakalasarīraṁ, sukkhakaṭṭhaṁ viya, thad-<br/>dhaṁ hoti ... ~o hi ḍaṭṭhaviso diṭṭhaviso phuṭṭha-<br/>viso vātaviso ti catubbidho hoti, Spk III 6,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>ad</i> S IV<br/>172,<span class=""smalltext"">24</span>); — patthaddho bhavati kayo ḍaṭṭho ~ena vā,<br/>paṭhavīdhātuppakopena hoti ~e va so, Vism 367,<span class=""smalltext"">31*</span> =<br/>Spk III 13,<span class=""smalltext"">5,6</span>* <i>qu.</i> As 300,<span class=""smalltext"">16*</span>, Pj II 458,<span class=""smalltext"">3</span>; Spk III 12,<span class=""smalltext"">32</span>;<br/>— °<b>âdi-āsīvisa-ḍaṭṭha</b>, <i>mfn., bitten by a ""wood<br/>mouth"" snake or the like;</i> catusu vā dhātusu ~o viya<br/>kayo, paṭhavīdhātuppakopena tāva thaddo hoti<br/>kaliṅgarasadiso, Pj II 458,<span class=""smalltext"">1</span>; — °<b>-āsīvisa</b>, <i>m.,<br/>""wood mouth"" snake;</i> ettha ca ~o viya paṭhavīdhātu<br/>daṭṭhabbā, Spk III 12,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    6143. 

  6143. 346862269239398400,katthana,en,"<article data-id=""23213""><h2><b>katthana</b></h2>, <i>n., </i>[<i>ts.; nomen act.</i> &lt; katthati, <i>q.v.; cf.</i> kat-<br/>thanā, <i>q.v.</i>], 1. <i>the act of praising; only recorded in<br/>gramm. lit.;</i> 2. <i>the act of boasting;</i> — 1. <i>gramm. lit.:</i><br/>silāgha ~e. ~aṁ pasaṁsanaṁ, Sadd 335,<span class=""smalltext"">4</span>; sībha<br/>vībha ~e, 408,<span class=""smalltext"">11</span>; — 2. evaṁ na katthati na vikat-<br/>thati, ~ā ārato +, Nidd I 71,<span class=""smalltext"">24</span> (= kathanā, Nidd-a I<br/>201,<span class=""smalltext"">7</span>) = 218,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    6144. 

  6144. 346862269293924352,katthanā,en,"<article data-id=""23214""><h2><b>katthanā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.; nomen act.</i> &lt; katthati, <i>q.v.; cf.</i> kat-<br/>thana, <i>q.v.</i>]<i>, the act of praising; only recorded in lex. and<br/>gramm. lit.;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~ā ca silāghā ca, Abh 118 (kat-<br/>tha silāghāyaṁ, kathanaṁ vā asarūpadvibhāvava-<br/>sena ~ā, Abh-ṭ <i>ad loc.</i>); — <i>gramm. lit.:</i> ~ā guṇakitta-<br/>naṁ, Sadd 363,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ā kittanā ti vuccati, 540,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    6145. 

  6145. 346862352215314432,kaṭṭhanagara,en,"<article data-id=""22147""><h2><b>Kaṭṭha-nagara</b></h2>, <i>n.; Npr.; a city;</i> sāmaṇero ...<br/>~aṁ (<i>v.l.</i> saṅkaṭṭha°) nāma ... sampāpuṇi, Dhp-a I<br/>15,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    6146. 

  6146. 346862353213558784,kaṭṭhaṅga,en,"<article data-id=""22135""><sup>1</sup><h2><b>kaṭṭh'-aṅga</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>probably</i> &lt; <sup>1</sup>kattha + aṅga;<br/><i>cf. sa.</i> kṛśâṅga; <i>there is no reason to assume with</i><br/>PED <i>that ~ is to be derived from</i> *kaṣṭâṅga (<i>with<br/>bad parts ?</i>)]<i>, </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having thin branches </i>(<i>?</i>); —<br/>°<b>-rukkha</b>, <i>m., a tree with thin branches </i>(<i>?</i>); vi-<br/>tudaṁ ... ~esu asārakesu, Ja II 163,<span class=""smalltext"">23*</span> (<i>""pecking at<br/>trees with thin branches and no pith;""</i> = vanakaṭṭha-<br/>koṭṭhāsesu rukkhesu [<i>Be so; Ee om.; Ce om.</i> rukkhe-<br/>su]) <i>qu.</i> Dhp-a I 144,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    6147. 

  6147. 346862353247113216,kaṭṭhaṅga,en,"<article data-id=""22136"">[<sup>2</sup><h2><b>kaṭṭh'-aṅga</b></h2>, <i>problematic reading at</i> Ap 362,<span class=""smalltext"">14</span><br/><i>for BeCe</i> aṭṭhaṅga (<i>v.ll. at Ce:</i> kaṭṭhahā; kaṭṭhaṅgā);<br/><i>Se</i> hatthapātā; <i>perhaps name of a plant].</i></article>"
    6148. 

  6148. 346862104881401856,kaṭṭhaṅgajātaka,en,"<article data-id=""27444""><h2><b>Kaṭṭhaṅga-jātaka,</b></h2> <i>n., alternative title in the SE-Asian tra­dition of</i> Jātaka 210. Kandagalaka-ja (Ja II 162–164), <i>q.v., cf.</i> G. Martini, BEFEO LI 1963: 83; — <b>Rem.:</b> <i>The title</i> Kaṭṭhaṅga-° <i>is derived from the</i> gāthā (Ja II 163,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">*</span>), Kan­dagalaka-° <i>from the prose</i> (Ja II 162,<span class=""smalltext"">20</span>)<i> of that</i> Jā­ta­ka, <i>cf.</i> O. v. Hinüber, <i>Jātaka-Sammlung,</i> AWL 1998 <i>Nr.</i> 7: 101.</article>"
    6149. 

  6149. 346862352462778368,kaṭṭhantanagara,en,"<article data-id=""22148""><h2><b>Kaṭṭhanta-nagara</b></h2>, <i>n.; Npr.; a village near the</i><br/>Kāṇavāpi <i>tank; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> ~e ... Kāṇavāpiṁ ca<br/>bandhayi, Mhv LI 73.</article>"
    6150. 

  6150. 346862351586168832,kaṭṭhantara,en,"<article data-id=""22149""><h2><b>kaṭṭh'-antara</b></h2>, <i>n.</i> [<sup>2</sup>kaṭṭha + antara], <i>a hole in a</i><br/><i>log;</i> ayaṁ hi ahi nāma ... ~aṁ vā rukkhantaraṁ vā<br/>nissāya ... sayam eva kañcukaṁ jahati, Sv 222,<span class=""smalltext"">18</span> = Ps<br/>III 263,<span class=""smalltext"">18</span>; yathā urago attano jiṇṇaṁ tacaṁ ... ruk-<br/>khantare vā ~e vā ... kañcukaṁ omuñcanto viya<br/>sarīrato omuñcitvā pahāya chaḍḍetvā yathākāmaṁ<br/>gacchati, Pv-a 63,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    6151. 

  6151. 346862353964339200,kaṭṭhapādukā,en,"<article data-id=""22152""><h2><b>kaṭṭha-pādukā</b></h2>, <i>f</i>., <i>a wooden shoe;</i> chabbaggiyā<br/>bhikkhū ... ~āyo abhirūhitvā ajjhokāse caṅkamanti,<br/>Vin I 188,<span class=""smalltext"">20</span>; ekādasa pādukā ti dasa ratanamayā ekā<br/>~ā, Sp 1344,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>ad</i> Vin V 140,<span class=""smalltext"">14</span>); — °<b>-saṅgaha</b>, m.,<br/><i>inclusion in </i>(<i>the class of</i>) <i>""wooden shoes"";</i> tiṇapā-<br/>duka-muñjapāduka-pabbajapādukâdayo pana -am<br/>eva gacchanti, Sp 1344,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    6152. 

  6152. 346862352374697984,kaṭṭhapaṇṇa,en,"<article data-id=""22150"">[<h2><b>kaṭṭha-paṇṇa</b></h2>, <i>w.r.at</i> Sp 612,<span class=""smalltext"">12</span> <i>for</i> tiṇakaṭṭha-<br/>paṇṇa]</article>"
    6153. 

  6153. 346862269373616128,katthapaññattivāra,en,"<article data-id=""23215""><h2><b>kattha-paññatti-vāra</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t. Vin.</i>) <i>the section on<br/>being laid down where;</i> ~aṁ niṭṭhitaṁ, Vin V 50,<span class=""smalltext"">36</span> =<br/>71,<span class=""smalltext"">32</span> = 83,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    6154. 

  6154. 346862269516222464,katthapariyāpanna,en,"<article data-id=""23216""><h2><b>kattha-pariyāpanna</b></h2>, <i>mfn., included in what;</i> pañ-<br/>cannaṁ pātimokkhuddesānaṁ katthogadhaṁ -an<br/>ti nidānogadhaṁ nidānapariyāpannaṁ, Vin V 2,<span class=""smalltext"">7</span>;<br/>1,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    6155. 

  6155. 346862354060808192,kaṭṭhapāsāṇadimissa,en,"<article data-id=""22153""><h2><b>kaṭṭha-pāsāṇâdi-missa</b></h2>, <i>mfn.</i> [pāsāṇa + ādi],<br/><i>mixed with sticks and stones, etc.;</i> sabbamattikā-<br/>mayabhāvaṁ pana mocetvā ~aṁ katvā paribhuñjati,<br/>anāpatti, Vjb 121,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    6156. 

  6156. 346862354069196800,kaṭṭhapāsāṇādimissa,en,"<article data-id=""22153""><h2><b>kaṭṭha-pāsāṇâdi-missa</b></h2>, <i>mfn.</i> [pāsāṇa + ādi],<br/><i>mixed with sticks and stones, etc.;</i> sabbamattikā-<br/>mayabhāvaṁ pana mocetvā ~aṁ katvā paribhuñjati,<br/>anāpatti, Vjb 121,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    6157. 

  6157. 346862344451657728,kaṭṭhapāta,en,"<article data-id=""22151""><h2><b>kaṭṭha-pāta</b></h2>, <i>m., throwing a log;</i> samāpattito<br/>vuṭṭhitamattassa ~ena vā kaṭhalapātena vā chinna-<br/>sevālo viya udakaṁ puna sarīraṁ vedanā ajjhottha-<br/>rati, Sv 547,<span class=""smalltext"">14</span> = Spk III 202,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    6158. 

  6158. 346862354174054400,kaṭṭhaphālaka,en,"<article data-id=""22155""><h2><b>kaṭṭha-phālaka</b></h2>, <i>m., a carpenter;</i>— °<b>-kes'-<br/>ohārakâdi</b>, <i>m.</i> [kesa + ohāraka + ādi], (<i>dv.</i>) <i>a<br/>carpenter and a barber, etc.;</i> ~īhi pi ayam attho dī-<br/>petabbo, Vism 413,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    6159. 

  6159. 346862354308272128,kaṭṭhaphālanuddhanasampādanadi,en,"<article data-id=""22156""><h2><b>kaṭṭha-phālan'-uddhana-sampādanâdi</b></h2>,<br/><i>m.</i> [phālana + uddhana; sampadāna + ādi], (<i>dv.</i>)<i><br/>chopping firewood and preparing ovens, etc.;</i><br/>tasmiñ ca samaye Selo brāhmaṇo ... jaṭile ~inā<br/>dānûpakaraṇaṁ sajjente disvā, Th-a III 45,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    6160. 

  6160. 346862354320855040,kaṭṭhaphālanuddhanasampādanādi,en,"<article data-id=""22156""><h2><b>kaṭṭha-phālan'-uddhana-sampādanâdi</b></h2>,<br/><i>m.</i> [phālana + uddhana; sampadāna + ādi], (<i>dv.</i>)<i><br/>chopping firewood and preparing ovens, etc.;</i><br/>tasmiñ ca samaye Selo brāhmaṇo ... jaṭile ~inā<br/>dānûpakaraṇaṁ sajjente disvā, Th-a III 45,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    6161. 

  6161. 346862354119528448,kaṭṭhapuñja,en,"<article data-id=""22154""><h2><b>kaṭṭha-puñja</b></h2>, <i>m., a heap of firewood;</i> seyyathā<br/>pi ... aṅgārāni ādittāni sampajjalitāni sajotibhūtāni<br/>sukkhe tiṇapuñje vā ~e vā nikkhittāni, A III 408,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>409,<span class=""smalltext"">11</span>; IV 72,<span class=""smalltext"">17,19</span> = 73,<span class=""smalltext"">6,8</span>; Ja II 327,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>ifc.</i> <b>bahu-</b>°<br/>(Mil 323,<span class=""smalltext"">27</span>).</article>"
    6162. 

  6162. 346862354765451264,kaṭṭharāsi,en,"<article data-id=""22162""><h2><b>kaṭṭha-rāsi</b></h2>, <i>m., a pile of firewood;</i> kaṭṭhâdisu<br/>pana visuṁ visuṁ rāsikatesu, ~i vallirāsi tv eva<br/>vuccati, Ps II 229,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>-ṭṭhāna</b>, <i>n., a place where<br/>there is a pile of firewood;</i> ~e santāpo, Vibh-a 70,<span class=""smalltext"">12</span><br/>(<i>ad</i> Vibh 83,<span class=""smalltext"">37</span>).</article>"
    6163. 

  6163. 346862354799005696,kaṭṭharukkha,en,"<article data-id=""22163"">[<h2><b>kaṭṭha-rukkha</b></h2>, <i>w.r. at</i> Dhp 146,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>Fausbølls<br/>ed.</i> 1855) <i>for</i> kaṭṭhaṅgarukkha, <i>q.v.</i>]</article>"
    6164. 

  6164. 346862346871771136,kaṭṭharūpa,en,"<article data-id=""22164""><h2><b>kaṭṭha-rūpa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf.</i> kaṭṭharūpaka, <i>q.v. infra</i>]<i>, a<br/>wooden figure;</i> dārudhītalikā nāma ~aṁ, Sp 278,<span class=""smalltext"">6</span>; na<br/>kevalañ ca etāsaṁ sarīrûpagam eva anāmāsaṁ itthī-<br/>saṇṭhānena kataṁ ~aṁ pi dantarūpam pi ayarūpam<br/>pi loharūpam pi ... anāmāsam eva, 542,<span class=""smalltext"">22</span> = Pālim<br/>28,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>âdi-vasa</b>, <i>m.;</i> ~ena (<i>v.l.</i> kaṭṭhaka-) katā<br/>dhammasavanapaṅhapucchanādivasena āgacchantā<br/>ca itthipurisā pi atthi, Ps <i>W</i> 150,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    6165. 

  6165. 346862352559247360,kaṭṭharūpaka,en,"<article data-id=""22165""><h2><b>kaṭṭha-rūpaka</b></h2>, <i>n., a wooden figure;</i> ekaṁ<br/>udumbararukkhaṁ chinditvā attano pamāṇena ~aṁ<br/>(<i>v.l.</i> -rūpaṁ) katvā, Ja I 287,<span class=""smalltext"">14</span>; ~āni tasmiṁ dhātu-<br/>gabbhe phaḷikavaṇṇakhagge gahetvā, Sv 613,<span class=""smalltext"">5</span> =<br/>Thūp 182,<span class=""smalltext"">34</span>; tato ... sattaratanavālikaṁ asihatthāni<br/>ca ~āni samparivattantāni addasa, Sv 614,<span class=""smalltext"">8</span> = Thūp<br/>189,<span class=""smalltext"">20</span>; Sv 614,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    6166. 

  6166. 346862355126161408,kaṭṭhasakuṇa,en,"<article data-id=""22176""><h2><b>kaṭṭha-sakuṇa</b></h2>, <i>m., </i>(<i>a magical</i>) <i>wooden bird; cf.</i><br/>kaṭṭhavāhana, <i>q.v.; v. Saeculum</i> 29 1978: 222; so tehi<br/>~aṁ katvā tass' abbhantaraṁ pavisitvā yantaṁ<br/>pūresi; ~o supaṇṇarājā viya ākāse laṅghitvā ... ante-<br/>vāsīnaṁ purato oruhi, Pj II 575,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    6167. 

  6167. 346862354262134784,kaṭṭhasammata,en,"<article data-id=""22180""><h2><b>kaṭṭha-sammata</b></h2>, <i>mfn., considered a log;</i> cha-<br/>vâlātaṁ yathā kaṭṭhaṁ na kvaci kiccakārakaṁ n' eva<br/>game araññe vā na hi taṁ ~aṁ, Ap 67,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    6168. 

  6168. 346862355163910144,kaṭṭhasaññā,en,"<article data-id=""22177""><h2><b>kaṭṭha-saññā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the impression </i>[<i>that some-<br/>thing is a</i>] <i>stick;</i> yathā pana ~āya sappaṁ ghāten-<br/>tassa pāṇâtipāto na hoti, Vmv I 112,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    6169. 

  6169. 346862355272962048,kaṭṭhasannicayasantāpa,en,"<article data-id=""22179""><h2><b>kaṭṭha-sannicaya-santāpa</b></h2>, <i>m., heat from a<br/>pile of firewood;</i> kaṭṭhaggi sakalikaggi tiṇaggi go-<br/>mayaggi ... aggisantāpo suriyasantāpo ~o tiṇasan-<br/>nicayasantāpo + , Vibh 83,<span class=""smalltext"">37</span> (= kaṭṭharāsiṭṭhāne san-<br/>tāpo, Vibh-a 70,<span class=""smalltext"">12</span>).</article>"
    6170. 

  6170. 346862355201658880,kaṭṭhasata,en,"<article data-id=""22178""><h2><b>kaṭṭha-sata</b></h2>, <i>n., one hundred logs;</i> bhagavato<br/>adhiṭṭhānena pañca ~āni na phāliyiṁsu, Vin I 34,<span class=""smalltext"">7</span> =<br/>Ap-a 557,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    6171. 

  6171. 346862353477799936,kaṭṭhatāla,en,"<article data-id=""22139""><sup>2</sup><h2><b>kaṭṭha-tāla</b></h2>, <i>m. </i>[<i>for</i> tāla, <i>cf.</i> CDIAL 5801], <i>a<br/>wooden gong;</i> so Mātaṅgo kālass' ev' uṭṭhāya paṭa-<br/>pilotikaṁ nivāsetvā ~aṁ hatthe bandhitvā bhoja-<br/>natthāya nagaraṁ pavisati, manusse disvā dūrato<br/>eva ~aṁ ākoṭento, Pj II 185,<span class=""smalltext"">13,15</span>.[[side 47]]</article>"
    6172. 

  6172. 346862353381330944,kaṭṭhatāla,en,"<article data-id=""22138""><sup>1</sup><h2><b>kaṭṭha-tāla</b></h2>, <i>n. </i>[<i>for</i> tāla, <i>cf.</i> DED 2598; CDIAL<br/>5749; EWA-1 <i>s.v.</i> tālaḥ<sup>3</sup>], <i>a wooden key; cf. Sprach-<br/>entwicklung und Kulturgeschichte,</i> AWL 1992, <i>no.</i> 6:<br/>17; anujānāmi bhikkhave tālacchiddaṁ tīṇi tālāni<br/>lohatālaṁ ~aṁ visāṇatālan ti, Vin II 148,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    6173. 

  6173. 346862269004517376,katthati,en,"<article data-id=""23212""><h2><b>katthati</b></h2>, <i>pr. 3 pl.</i> [&lt; <sup>2</sup>katth(a), <i>q.v.; cf. sa.</i> katthate;<br/><i>v.</i> EWA-2 <i>s.v.</i> kathā], 1. <i>to praise; only recorded in<br/>gramm. lit.;</i> 2. <i>to boast </i>(<i>of something; with loc.; cf.</i> Sn<br/>782: sīlesu akatthamāno); — <i>forms: pr. 3 sg.</i> ~ati;<br/><i>part.</i> ~amāna (<i>only recorded as the neg. part,</i> akattha-<br/>māna, <i>q.v.</i>); — 1. <i>gramm. lit.:</i> ~ati vikatthati ... tattha<br/>~atī ti pasaṁsati, Sadd 366,<span class=""smalltext"">30</span>; — 2. so ~ati vikattha-<br/>ti: aham asmi sīlasampanno +, Nidd I 71,<span class=""smalltext"">18</span> (~atī<br/>vuttanayena kathayati, Nidd-a I 201,<span class=""smalltext"">5</span>).</article>"
    6174. 

  6174. 346862353645572096,kaṭṭhatthaṃ,en,"<article data-id=""22141""><h2><b>kaṭṭh'-atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind.</i> [<sup>2</sup>kaṭṭha + atthaṁ], <i>for the<br/>sake of wood </i>(<i>adv. acc.</i>); āvuso seyyathā pi nāma<br/>chavālātaṁ ubhato padittaṁ majjhe gūthagataṁ n'<br/>evâraññe ~aṁ pharati na game ~aṁ pharati, S III<br/>93,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>Tr. transcript reads</i> -ṭṭhaṁ; Spk II 303,<span class=""smalltext"">2</span>) = A II<br/>95,<span class=""smalltext"">17</span> (Mp III 117,<span class=""smalltext"">2,5</span>) = It 90,<span class=""smalltext"">5</span> (It-a II 114,<span class=""smalltext"">24</span> = Spk II<br/>303,<span class=""smalltext"">2</span>)= Ja I 482,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    6175. 

  6175. 346862353683320832,katthatthara,en,"<article data-id=""22142""><h2><b>katth'-atthara</b></h2>, m. [<sup>2</sup>kaṭṭha + atthara], <i>a flooring<br/>of twigs </i>(<i>used by ascetics for their huts</i>); tassā ... ~e<br/>nisīdantiyā ... sarīraṁ appaṭicchannaṁ ahosi, Ja V<br/>197,<span class=""smalltext"">13</span>; Bodhisatto ... ~e (<i>v. l.</i> -ke) nisinno ... assame<br/>nisīdi, Cp-a 226,<span class=""smalltext"">11</span>; Buddhassa santharaṁ tiṇapaṇ-<br/>ṇâdisantharaṁ ~aṁ (<i>so read with Be; Ee</i> -atta-) paṅ-<br/>ñāpetvā ... pupphamayaṁ āsanaṁ ahaṁ adāsiṁ,<br/>Ap-a 334,<span class=""smalltext"">20</span>; — °-mañcaka, <i>n., a flooring of twigs<br/>and a bed;</i> — °âdi, <i>mfn.;</i> sace khettakuṭiyaṁ ~īnaṁ<br/>atthāya upanetuṁ sakkā, Spk II 303,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> S III 93,<span class=""smalltext"">18</span>) =<br/>It-a II 114,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    6176. 

  6176. 346862350663421952,katthattharaka,en,"<article data-id=""22143""><h2><b>katth'-attharaka</b></h2>, <i>m.</i> [<sup>2</sup>kaṭṭha + attharaka], <i>a<br/>flooring of twigs;</i> = kaṭṭhatthara; aho sukhaṁ aho<br/>sukhan ti ... paṇṇasālaṁ pavisitvā ~e nisinno, Ja VI<br/>21,<span class=""smalltext"">13</span>; Dhp-a I 135,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    6177. 

  6177. 346862353742041088,kaṭṭhattharaṇa,en,"<article data-id=""22144""><h2><b>kaṭṭh'-attharaṇa</b></h2>, <i>n.</i> [<sup>2</sup>kaṭṭha + attharaṇa], <i>a<br/>flooring of twigs;</i> = kaṭṭhatthara, <i>q.v.;</i> thero antogā-<br/>mato āgantvā paṇṇasālaṁ pavisitvā ~e (<i>v.l.</i> -aṁ) ni-<br/>sīdi, Sv 631,<span class=""smalltext"">14</span> = Cp-a 40,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-paṇṇ'-attharaṇa-<br/>āsanâdi</b>, <i>mfn.</i> [paṇṇa + attharaṇa], <i>a flooring of<br/>twigs and leaves, seats, etc.; so</i> ~īni paṅñāpetvā sab-<br/>be pabbajitaparikkhāre māpesi, Ja IV 489,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    6178. 

  6178. 346862353888841728,kaṭṭhattharikā,en,"<article data-id=""22145""><h2><b>kaṭṭh'-attharikā</b></h2>, <i>f</i>. [<sup>2</sup>kaṭṭha + attharikā], <i>a<br/>flooring of twigs;</i> = kaṭṭhatthara; paṇṇasālam pavi-<br/>sitvā bidalamañcakapasse ~āya nipanno ... attano<br/>āgamanaṁ āvajjesi, Ja I 9,<span class=""smalltext"">26'</span>; paṇṇasālam pavisitvā<br/>... ~āya nisinno, IV 329,<span class=""smalltext"">3</span>; tvaṁ imissā ~āya nipajjā<br/>ti, V 280,<span class=""smalltext"">28</span>; VI 57,<span class=""smalltext"">30'</span>; sa paṇṇasālaṁ pavisitvā ~aṅ ca<br/>sesaparikkhāre ca disvā cṁtesi, VI 158,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    6179. 

  6179. 346862268958380032,katthaṭṭhita,en,"<article data-id=""23211""><h2><b>kattha-ṭṭhita</b></h2>, <i>mfn., standing where; being based on<br/>what; correl</i> etthaṭṭhita, <i>q.v.;</i> akaṅkhiṁ paravediyesu<br/>~o kimhi ca sikkhamāno pappoti macco amataṁ, D<br/>II 241,<span class=""smalltext"">10</span>; ~o paralokaṁ na bhāye, Ja IV 110,<span class=""smalltext"">8*</span> (=<br/>katarasmiṁ magge ṭhito, 110,<span class=""smalltext"">13'</span>).</article>"
    6180. 

  6180. 346862353511354368,kaṭṭhatumba,en,"<article data-id=""22140""><h2><b>kaṭṭha-tumba</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>for</i> tumba, <i>cf</i>. CDIAL<br/>5868], <i>a wooden bottle in the shape of a calabash;</i><br/>anujānāmi bhikkhave tīṇi tumbāni lohatumbaṁ<br/>kaṭṭhatumbaṁ phalatumban ti, Vin I 205,<span class=""smalltext"">17</span>; bhaga-<br/>vatā tayo tumbā anuññātā lohatumbo ~o phala-<br/>tumboti, Sp 1104,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    6181. 

  6181. 346862350311100416,kaṭṭhavāha,en,"<article data-id=""22168""><h2><b>kaṭṭha-vāha</b></h2>, <i>m., a wooden cart;</i> seyyathā pi<br/>bhikkhave dasannaṁ vā ~ānaṁ vīsāya vā ~ānaṁ<br/>tiṁsāya vā ~ānaṁ cattārīsāya vā ~ānaṁ mahā ag-<br/>gikkhandho jāleyya, S II 84,<span class=""smalltext"">31</span> (Spk II 82,<span class=""smalltext"">31</span>).</article>"
    6182. 

  6182. 346862354983555072,kaṭṭhavāhana,en,"<article data-id=""22170""><sup>2</sup><h2><b>Kaṭṭha-vāhana</b></h2>, <i>m.; Npr.; a king; v.</i> PPN <i>s.v.</i> 1.<br/>Kaṭṭhavāhana; so ... Kassapassa Bhagavato kale<br/>~assa nāma rañño amacco hutvā, Th-a II 73,<span class=""smalltext"">12</span>; Ap-a<br/>363,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-rāja(n)</b>, <i>m., the king called</i> Kaṭṭhavā-<br/>hana; aparabhāge vayappatto ~ānaṁ upaṭṭhahanto<br/>amaccaṭṭhānaṁ labhi, Mp I 332,<span class=""smalltext"">2</span>; Pj II 577,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    6183. 

  6183. 346862353926590464,kaṭṭhavāhana,en,"<article data-id=""22171""><sup>3</sup><h2><b>Kaṭṭha-vāhana</b></h2>, <i>m.; Npr.; a king; v.</i> PPN <i>s.v. 2.</i><br/>Kaṭṭhavāhana; — °<b>-rāja(n)</b>, <i>m., the king called</i> Kaṭ-<br/>ṭhavāhana; so pitu accayena ~ā nāma hutvā dham-<br/>mena rajjaṁ kāretvā yathākammaṁ gato ... ~ā aham<br/>eva ahosṁ ti, Ja I 136,<span class=""smalltext"">3</span>; Dhp-a I 349,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ Ja IV 148,<span class=""smalltext"">7</span>;</article>"
    6184. 

  6184. 346862353020620800,kaṭṭhavāhana,en,"<article data-id=""22172""><sup>4</sup><h2><b>Kaṭṭha-vāhana</b></h2>, <i>m.; Npr.; a king; v.</i> PPN <i>s.v.</i> 3.<br/>Kaṭṭhavāhana; — °<b>-rāja(n)</b>, <i>m., the king called</i> Kaṭ-<br/>ṭhavāhana; Himavante otaritvā ekaṁ nagaraṁ<br/>māpetvā ~ā nāma jāto, Dhp-a III 135,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    6185. 

  6185. 346862353783984128,kaṭṭhavāhana,en,"<article data-id=""22169""><sup>1</sup><h2><b>kaṭṭha-vāhana</b></h2>, <i>n., </i>(<i>a magical</i>) <i>wooden car-<br/>riage;</i> tato saputtadārakā ~āni abhirūhitvā ... rañño<br/>nivesane yeva paccuṭṭhaṁsu, Pj II 576,<span class=""smalltext"">1</span>; 575,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    6186. 

  6186. 346862355025498112,kaṭṭhavāhananagara,en,"<article data-id=""22173""><h2><b>Kaṭṭha-vāhana-nagara</b></h2>, <i>n., the city of</i> <sup>2</sup>Kaṭṭha-<br/>vāhana; <i>Npr.; v.</i> PPN <i>s.v.;</i> — <i>exeg.:</i> so Kaṭṭhavāhano<br/>rājā ti pākaṭo ahosi, taṁ hi nagaraṁ tena gahitattā<br/>-an tv eva nāmaṁ labhi, Pj II 576,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    6187. 

  6187. 346862352303394816,kaṭṭhavāhanaraṭṭha,en,"<article data-id=""22174""><h2><b>Kaṭṭha-vāhana-raṭṭha</b></h2>, <i>n., the kingdom of</i><br/><sup>2</sup>Kaṭṭhavāhana; rājā ~ā āgatānaṁ vāṇijakānaṁ ajja-<br/>tagge suṁkaṁ muñcāmī ti, Pj II 576,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-abhi</b>-<br/><b>mukha</b>, <i>mfn., facing towards the kingdom of</i> <sup>2</sup>Kaṭ-<br/>ṭhavāhana; bhāgineyyo paribhogadhātuṁ gahetvā<br/>~o pakkāmi, Pj II 579,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    6188. 

  6188. 346862269595914240,katthavāsa,en,"<article data-id=""23217"">[<h2><b>kattha-vāsa</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sn 412, <i>for</i> kattha vās°]</article>"
    6189. 

  6189. 346862269683994624,katthavāsika,en,"<article data-id=""23218""><h2><b>kattha-vāsika</b></h2>, <i>mfn., living where;</i> ayaṁ ~o kiṁnā-<br/>mo kiṁgotto ti, Sv 663,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>ad</i> D II 240,<span class=""smalltext"">11</span>); ~âsi, Ja I<br/>296,<span class=""smalltext"">16</span>; tumhe ~ā, II 128,<span class=""smalltext"">7</span> = 273,<span class=""smalltext"">17</span>; ~o ""sī ti, 389,<span class=""smalltext"">6</span> =<br/>VI 159,<span class=""smalltext"">18</span>; Dhp-a II 265,<span class=""smalltext"">3</span> - Thī-a 110,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>Ee</i> k° v°).</article>"
    6190. 

  6190. 346862277598646272,katthavāsin,en,"<article data-id=""23219""><h2><b>kattha-vāsi(n)</b></h2>, <i>mfn., - prec.;</i> ~ino tumhe ti pucchi,<br/>Ps V 34,<span class=""smalltext"">1</span>.<b>kattha-vāsin</b></article>"
    6191. 

  6191. 346862355063246848,kaṭṭhavipalāvita,en,"<article data-id=""22175"">[<h2><b>kaṭṭha-vipalāvita</b></h2>, <i>reading at</i> Ja I 326,<span class=""smalltext"">8*</span> (= IV<br/>259,<span class=""smalltext"">19*</span>) <i>for</i> kaṭṭhaṁ vipalāvitaṁ, <i>which read with</i> IV<br/>259,<span class=""smalltext"">19*</span>]</article>"
    6192. 

  6192. 346862103673442304,katthī̆,en,"<article data-id=""27494""><h2><b>Katthī̆,</b></h2> <i>title of</i> A V 157,<span class=""smalltext"">21–</span>161,<span class=""smalltext"">27</span>, <i>cf.</i> katthi(n); ~ī, A V 176,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">*</span> (uddāna) (<i>Be</i> katthimāniko).</article>"
    6193. 

  6193. 346862355491065856,kaṭṭhi/kaṭṭi,en,"<article data-id=""22188""><h2><b>kaṭṭhi/kaṭṭi</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. the words mentioned at</i><br/>DED 962; <i>if</i> ~ <i>is derived from Dravidian there is<br/>reason to believe that the correct reading is</i> kaṭṭi],<br/><i>clod, ball, lump; opp. to</i> phāla <i>and</i> māsaka <i>re-<br/>presenting smaller units</i>)<i>; syn.</i> khaṇḍa (<i>v.</i> Sv-pṭ II<br/>18,<span class=""smalltext"">26</span>); — Puṇṇo uṭṭhāya ekaṁ ~iṁ gahetvā<br/>naṅgalasīse pahari, Mp I 448,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>ifc.</i> <b>rajata-</b>°<br/>(~-rajata-phāla-rajata-māsaka, Mp IV 184,<span class=""smalltext"">1</span>); <b>loha-</b>°<br/>(Sp 1240,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>suvaṇṇa-</b>° (Sv 423,<span class=""smalltext"">30</span> [<i>v.l.</i> kaṭṭi; <i>cf. v.l.<br/>at</i> Sv-pṭ II 18,<span class=""smalltext"">26</span>; ~-suvaṇṇa-phāla-suvaṇṇa-māsaka<br/>[<i>v.ll.</i> -kaṭhī-, -taṭṭi-], Mp IV 184,<span class=""smalltext"">11</span>).<b>kaṭṭhi</b></article>"
    6194. 

  6194. 346862277539926016,katthika,en,"<article data-id=""23220""><h2><b>katthika</b></h2>, <i>m., a boaster; reading of Be for CeEe</i> katthi-<br/>ta(r) (<i>q.v.</i>) <i>at</i> Sn 930 = Nidd I 389,<span class=""smalltext"">12*</span>.</article>"
    6195. 

  6195. 346862277435068416,katthin,en,"<article data-id=""23222""><h2><b>katthi(n)</b></h2>, <i>mfn., boasting </i>(<i>of something; with loc.</i>);<br/>idhâvuso bhikkhu ~ī hoti vikatthī adhigamesu, A V<br/>157,<span class=""smalltext"">26</span> (~ī hoti vikatthī ti kathanasīlo [<i>v.l.</i> katth°,<br/><i>which perhaps read</i>] vivaṭaṁ katvā katheti, Mp V<br/>55,<span class=""smalltext"">16</span>); idh' ekacco ~ī hoti vikatthī, so katthati vi-<br/>katthati, Nidd I 71,<span class=""smalltext"">18</span> (~ī hotī ti aham asmi sīlasam-<br/>panno ti attanaṁ ukkaṁsetva kathanasilo hoti,<br/>Nidd-a I 201,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> Sadd 366,<span class=""smalltext"">32</span>); 389,<span class=""smalltext"">16</span>.[[side 126]]</article>"
    6196. 

  6196. 346862355553980416,kaṭṭhissa/kaṭṭissa,en,"<article data-id=""22190""><h2><b>kaṭṭhissa/kaṭṭissa</b></h2>, <i>n., a kind of silken cover-<br/>let brocaded with gold thread and embroidered with<br/>gems;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~aṁ koseyyaṁ ratanapatisib-<br/>bitam attharaṇaṁ kamā kosiyakaṭṭhissamayaṁ ko-<br/>siyasuttena pakataṁ ca, Abh 315; — <i>exeg.:</i> -an ti ra-<br/>tanapatisibbitaṁ koseyyakaṭṭhissamayaṁ pacattha-<br/>raṇaṁ, Sv 87,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> D I 7,<span class=""smalltext"">9</span>); koseyyakaṭṭhissamayan<br/>[<i>Be</i> -kaṭṭi-] ti koseyyakasaṭamayaṁ, Sv-pṭ I 164,<span class=""smalltext"">30</span>;<br/>koseyyakaṭṭissamayan ti kosiyasuttānaṁ antarā<br/>suvaṇṇamayasuttāni pavesetvā vītaṁ; suvaṇṇa-<br/>suttaṁ kira ~aṁ (-ṭṭ-), kasaṭan ti ca vuccati, Vmv II<br/>184,<span class=""smalltext"">16</span>; Vin-vn 2660; — tena kho pana samayena<br/>chabbaggiyā bhikkhū uccāsayanamahāsayanāni<br/>dhārenti seyyathîdaṁ ... ~aṁ, koseyyaṁ +, Vin I<br/>192,<span class=""smalltext"">8</span> (Sp 1086,<span class=""smalltext"">13</span>); II 163,<span class=""smalltext"">23</span>; D I 7,<span class=""smalltext"">9</span> = 65,<span class=""smalltext"">35</span> ≠ A I 181,<span class=""smalltext"">22</span><br/>(Mp II 293,<span class=""smalltext"">9</span> = Sv 87,<span class=""smalltext"">9</span>, <i>q.v. supra</i>); tūlikāvikatikāyo ~ā<br/>cittikā bahū varapotthake kambale ca labhāmi vi-<br/>vidhe ahaṁ, Ap 314,<span class=""smalltext"">11</span>; — <i>ifc.</i> <b>koseyya-</b>° (~-maya,<br/>Sv 87,<span class=""smalltext"">9</span> [<i>v. supra</i>]).<b>kaṭṭhissa</b></article>"
    6197. 

  6197. 346862355637866496,kaṭṭhissavikatikā,en,"<article data-id=""22191""><h2><b>kaṭṭhissa-vikatikā</b></h2>, <i>f., a coverlet in the form<br/>of a</i> kaṭṭhissa (<i>q.v. supra</i>); tūlikāvikatikāhi ~āhi ...<br/>pallaṅko me susanthato, Ap 526,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    6198. 

  6198. 346862351259013120,kaṭṭhita,en,"<article data-id=""22189"">[<h2><b>kaṭṭhita</b></h2>, <i>mfn. </i>(<i>pp.</i> &lt; <sup>1</sup>kaṭhati, <i>q.v.; cf. the vari-<br/>ants</i> kaṭṭhita, kathita, kuthita, kudhita, <i>qq.v.; sa.</i><br/>kvathita; <i>Amg.</i> kaḍhia), <i>v.l. at</i> Spk III 174,<span class=""smalltext"">33</span> <i>for</i><br/>kuthita, <i>q.v.</i>]</article>"
    6199. 

  6199. 346862277485400064,katthitar,en,"<article data-id=""23221""><h2><b>katthita(r)</b></h2>, <i>m., = prec.;</i> na ca ~ā siyā bhikkhu, Sn<br/>930 <i>qu.</i> Nidd I 389,<span class=""smalltext"">12*,30*</span> = 394,<span class=""smalltext"">15*</span>.<b>katthitar</b></article>"
    6200. 

  6200. 346862277158244352,katthogadha,en,"<article data-id=""23226""><h2><b>katthôgadha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kattha + ogadha], <i>grounded in<br/>what;</i> pañcannaṁ pātimokkhuddesānaṁ ~aṁ kat-<br/>thapariyāpannan ti nidānogadhaṁ nidānapariyā-<br/>pannaṁ, Vin V 2,<span class=""smalltext"">7</span>; 1,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    6201. 

  6201. 346862355839193088,kaṭṭhupādāna,en,"<article data-id=""22192""><h2><b>kaṭṭhûpādāna</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>2</sup>kaṭṭha + upādāna], (<i>fire</i>)<i><br/>from firewood;</i> kaṭṭhaṁ paṭicca pajjalito ~o aggi<br/>kaṭṭhaggi nāma, Vibh-a 70,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Vibh 83,<span class=""smalltext"">35</span>).</article>"
    6202. 

  6202. 346862355851776000,kaṭṭhūpādāna,en,"<article data-id=""22192""><h2><b>kaṭṭhûpādāna</b></h2>, <i>mfn.</i> [<sup>2</sup>kaṭṭha + upādāna], (<i>fire</i>)<i><br/>from firewood;</i> kaṭṭhaṁ paṭicca pajjalito ~o aggi<br/>kaṭṭhaggi nāma, Vibh-a 70,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Vibh 83,<span class=""smalltext"">35</span>).</article>"
    6203. 

  6203. 346862277254713344,katthupapatti,en,"<article data-id=""23224"">[<h2><b>katthûpapatti</b></h2>, <i>f</i>. [kattha + upa°], <i>rebirth where;</i><br/>imassa pana gahapati Nigaṇṭho Nātaputto ~iṁ<br/>paññāpetī ti, M I 376,<span class=""smalltext"">26</span>; <i>perhaps not a true cpd.; read<br/>as two words ?</i>]</article>"
    6204. 

  6204. 346862277271490560,katthūpapatti,en,"<article data-id=""23224"">[<h2><b>katthûpapatti</b></h2>, <i>f</i>. [kattha + upa°], <i>rebirth where;</i><br/>imassa pana gahapati Nigaṇṭho Nātaputto ~iṁ<br/>paññāpetī ti, M I 376,<span class=""smalltext"">26</span>; <i>perhaps not a true cpd.; read<br/>as two words ?</i>]</article>"
    6205. 

  6205. 346862277208576000,katthūrikā,en,"<article data-id=""23225""><h2><b>katthūrikā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. sa.</i> kastūrikā; CDIAL 2985],<br/><i>musk; only recorded in lex. lit.:</i> ~ā migamado, Abh<br/>303; lata ~āyañ ca, Abh-ṭ 384,<span class=""smalltext"">25*</span>.</article>"
    6206. 

  6206. 346862277342793728,katthusoṇā,en,"<article data-id=""23223"">[<h2><b>katthu-soṇā</b></h2>, pāṭha <i>quoted at</i> Ja VI 538,<span class=""smalltext"">16'</span> (<i>ad</i><br/>537,<span class=""smalltext"">32*</span>) <i>for</i> koṭṭhasuṇā, <i>q.v.</i>]</article>"
    6207. 

  6207. 346862279414779904,kattika,en,"<article data-id=""23126""><h2><b>Kattika</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> Kārttika], <i>name of a month; the<br/>eighth month of the year </i>(<i>=October-November;</i> GEIGER:<br/><i>Culture</i> § 72: 78; <i>cf. Mhv-ṭrsl. n. on</i> 112) <i>according to<br/>the</i> Caitrādi <i>computation;</i> Citto ... Assayujo ~o Mā-<br/>gasiro, Sadd 583,<span class=""smalltext"">18</span>; Abh 75; Bhes 1:120 (= hilmāsa,<br/>Bhes-sn); Mogg-v <i>ad</i> Mogg IV 13; <i>the three seasons<br/>start after the end of</i> Kattika: caturo caturo māsā —<br/>kāḷapakkhato kamā hemantagimhānavassānā utu-<br/>yo, Abh 78; ~ <i>and</i> Assayuja <i>constitute autumn </i>(<i>cf.</i><br/>It-a I 90,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll. under</i> °-māsa) <i>according to the system of<br/>six seasons; in the monastic calendar either month marks<br/>the end of</i> vassâvāsa (<i>""rains-residence""</i>)<i>, which may<br/>last four</i> (cātumāsī) <i>or three months</i> (temāsī; <i>cf.</i> Mp II<br/>97,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.</i>)<i>, and may start the day after the full moon of</i><br/>Āsāḷha, <i>q.v.</i> (purimikā) <i>or one month later</i> (pacchi-<br/>mikā; <i>cf.</i> Härtel, <i>Karmavācanā,</i> 1956: § 87); Assayu-<br/>ja <i>and</i> Kattika <i>may be named</i> paṭhama-° <i>or</i> pubba-°,<br/><i>and</i> pacchima-°, <i>respectively </i>(<i>s.v.</i> °-puṇṇamā); Katti-<br/>kâssayujā māsā pacchimapubbakattikā, Abh 76 (<i>see<br/>ifc.</i> pacchima-°, paṭhama-°, pubba-°; <i>only in ct.s and<br/>later texts</i>)<i>; only the cpd.s</i> °-cātum(m)āsinī, °-cātum-<br/>(m)āsipuṇṇamā, °-temāsipuṇṇamā <i>occur in the</i> Vi-<br/>naya); <i>in the month of</i> Kattika <i>both the</i> pavāraṇā <i>and</i><br/>kaṭhina (<i>q.v</i>) <i>are performed; v. Vin.-Texts ad</i> Nissag-<br/>giya XXIV, XXVIII, XXIX: ~e yeva māsasmiṁ paṭha-<br/>māya pavārito, Vin-vn 872; tato ca ~o puṇṇo, puṇ-<br/>ṇamāsī (<i>so read with Ce; Ee</i> -i) upaṭṭhitā, navaṁ dus-<br/>sa-yugaṁ gayha Ariṭṭhassôpanāmayiṁ (<i>so read with<br/>Ce; Ee</i> -i), Nett 143,<span class=""smalltext"">5*</span>; dine pāṭipadakkhāte ~e puṇ-<br/>ṇamāsiyā, ṭhapitan tu vikkapetvā vassasāṭikacīva-<br/>raṁ (<i>cf</i>. Niss. XXIV) āpajjati hi hemante nivāseti ca<br/>taṁ sace, puṇṇamādivasasmiṁ hi ~assa tu pacchi-<br/>me, Utt-vn 493 <i>foll.;</i> — (thero Moggaliputto) pesesi<br/>~e māse te te there tahiṁ tahiṁ, Mhv XII 2 (<i>at the<br/>end of the third council</i>); — yaṁ sama puppharattena<br/>~aṁ nânubhossati, Ja I 500,<span class=""smalltext"">19*</span> (= Kattikarattivāraṁ,<br/>500,<span class=""smalltext"">26'</span>); —<i>gramm. lit.:</i> Kattikâdīhi niyutto māso ~o,<br/>Kacc-v <i>ad</i> Kacc 354; — <i>ifc.</i> <b>pacchima-</b>° (Abh 76); <b>pa-<br/>ṭhama-</b>° (Sp 103,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>pubba-</b>° (Sp 96,<span class=""smalltext"">6</span>).</article>"
    6208. 

  6208. 346862279775490048,kattika,en,"<article data-id=""23142""><sup>1</sup><h2><b>Kattika</b></h2>, <i>f</i>. [<i>cf. sa.</i> Kṛttikā; CDIAL 3427], <i>name of<br/>the third </i>(<i>of 27 or 28</i>) <i>lunar mansion</i>(<i>s</i>)<i>; cf.</i> PPN <i>s.v.;</i><br/>Abh 58 = Sadd 359,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>list of 27</i> nakkhattas); = Bahu-<br/>lā, Mogg VII 28 (<i>v.</i> Sadd <i>s.v.</i>); °âdīni aṭṭhavīsati nak-<br/>khattāni, Nidd-a I 406,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Nidd I 382,<span class=""smalltext"">5</span>); °âdīhi ni-<br/>yutto māso, Kattiko, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 354; ajja ~ā ti<br/>~-yutte cande ~āsaddo vattate, Mogg-v <i>ad</i> Mogg IV<br/>12; candayogavasena ajja ~ā, ajja Rohiṇī, Pj II 456,<span class=""smalltext"">24</span><br/>= Ps III 407,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    6209. 

  6209. 346862280874397696,kattika,en,"<article data-id=""23143""><sup>2</sup><h2><b>kattika</b></h2>, (<i>m</i>)<i>f</i>(<i>n</i>)<i>. </i>[<i>secdry</i> &lt; Kattika (<i>cf</i>. Bhikṣu-Prā-<br/>timokṣa <i>of the</i> Sarvāstivādins: Kārttikī paurṇamā-<br/>sī)], <i>taking place in the month of</i> Kattika (<i>cf</i>. Kattika,<br/>Kattikapuṇṇamā, Kattikamāsa); kattikatemāsipuṇ-<br/>ṇaman ti pavāraṇā ~ā vuccati, Vin III 261,<span class=""smalltext"">26</span>.[[side 121]]</article>"
    6210. 

  6210. 346862279473500160,kattikacātummāsinī,en,"<article data-id=""23127""><h2><b>Kattika-cātum(m)āsinī</b></h2>, <i>f. </i>(<i>cf. sa.</i> caturmāsa, cātur-<br/>māsya); (<i>t.t.Vin.</i>) <i>the full moon of the fourth month </i>(<i>of<br/>the rainy season, i.e., of</i>) Kattika (<i>proper;</i> = pacchi-<br/>makattika); <i>opp.</i> °-temāsikapuṇṇamā (<i>q.v.</i>)<i>; it marks<br/>the end of the later</i> vassāvāsa <i>and the final limit for the<br/>ṇavāxaṇā-ceremony</i> (DBMT: 198-199); <i>also called</i><br/>komudī cātum(m)āsinī (<i>cf.</i> BD IV: 205 <i>n.</i> 3; Sv 139,<span class=""smalltext"">27</span><br/><i>foll. and</i> Sv-pṭ; Ps IV 137,<span class=""smalltext"">23</span>); Kattikapuṇṇaman ti ~ī<br/>vuccati, Vin III 263,<span class=""smalltext"">29'</span> (<i>ad</i> 263,<span class=""smalltext"">19*</span>*), <i>but cf.</i> Vin-vn 870<br/><i>foll.;</i> ~iyā pavāraṇāya pana, sace paṭhamaṁ vassû-<br/>pagatehi mahāpavāraṇāya pavāritehi pacchā<br/>upagata adhikatara va samasama va honti, Sp<br/>1076,<span class=""smalltext"">26</span>.<b>Kattika-cātummāsinī</b></article>"
    6211. 

  6211. 346862279523831808,kattikacātummāsipuṇṇamā,en,"<article data-id=""23128""><h2><b>Kattika-cātum(m)āsi-puṇṇamā</b></h2>, <i>f</i>., = <i>prec.;</i> sāmag-<br/>gīpavāraṇaṁ karontehi ca paṭhamapavāraṇaṁ ṭha-<br/>petvā paṭipadato paṭṭhāya yāva ~ā (<i>Ce</i> °cātumāsinī<br/>puṇṇamā) etth' antare kātabbā, tato pacchā vā pure<br/>vā na vaṭṭati, Sp 1077,<span class=""smalltext"">10</span> (Vin I 168,<span class=""smalltext"">13</span><i>foll.</i>).</article>"
    6212. 

  6212. 346862279658049536,kattikachaṇa,en,"<article data-id=""23130""><h2><b>Kattika-chaṇa</b></h2>, <i>m., the festival of </i>(<i>the full moon of</i>)<br/>Kattika; Kattikamāse ~o nāma hoti, Ja II 372,<span class=""smalltext"">8</span>; ~aṁ<br/>ghosayiṁsu, V 212,<span class=""smalltext"">27</span>; ~e nakkhatte ghuṭṭhe, I 433,<span class=""smalltext"">1</span>;<br/>— °-pūjā,<i>f</i>., <i>worship made on the occasion of the</i> Kat-<br/>tika <i>festival;</i> mahābodhissa ~aṁ, Sp 96,<span class=""smalltext"">16</span>; Mhv XVII<br/>17.</article>"
    6213. 

  6213. 346862279569969152,kattikacoraka,en,"<article data-id=""23129""><h2><b>kattika-coraka</b></h2>, <i>m., a</i> Kattika <i>thief, i.e., a thief who<br/>steals in the month of</i> Kattika (<i>i.e., at the time when</i><br/>bhikkhus <i>have been presented with new robes</i>); bhik-<br/>khū vutthavassā āraññakesu senāsanesu viharanti,<br/>~ā bhikkhū laddhalābhā ti paripātenti, Vin III<br/>262,<span class=""smalltext"">29</span> (~ā ti Kattikamāse corā, Sp 730,<span class=""smalltext"">5</span>).</article>"
    6214. 

  6214. 346862279725158400,kattikajuṇhapakkha,en,"<article data-id=""23131""><h2><b>Kattika-juṇha-pakkha</b></h2>, <i>m., the bright fortnight of<br/>the month</i> Kattika; (rājā) ... ~assa pāṭipadadivase<br/>mahābodhiṁ ... ṭhapesi, Sp 96,<span class=""smalltext"">10</span> (Vjb 28,<span class=""smalltext"">21</span>); 202,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/><i>cf.</i> °-sukkapakkha, <i>q.v.</i></article>"
    6215. 

  6215. 346862280291389440,kattikamāsa,en,"<article data-id=""23138""><h2><b>Kattika-māsa</b></h2>, °-māsaka, <i>m., the month of</i> Kattika<br/>(<i>q.v. for details </i>) <i>i.e., October-November;</i> ~e, It-a I 90,<span class=""smalltext"">7</span><br/>(<i>ad</i> vassānaṁ pacchime māse, It 20,<span class=""smalltext"">7</span>); °-lakkhitassa<br/>saṁvassarassa puṇṇatāya, Sv-pṭ I 273,<span class=""smalltext"">7</span>; Assayuja-<br/>~-ā hi loke sarada-utū ti vuccanti, It-a I 90,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i><br/>saradasamaye, It 20,<span class=""smalltext"">8</span>); <i>note</i> ~e komudiyā cātumā-<br/>siniyā, Ap-a 234,<span class=""smalltext"">18,20</span> <i>foll. </i>[<i>cf.</i> Sv 139,<span class=""smalltext"">27</span><i>foll.</i>] (<i>=</i> ram-<br/>make māse, Ap 27,<span class=""smalltext"">27</span> [<i>but acc. to</i> Sadd 583,<span class=""smalltext"">19</span> <i>quoting<br/>the</i> Ap <i>verse,</i> rammaka = Citta; <i>similarly</i> Ja V 64,<span class=""smalltext"">2'</span><br/><i>and</i> Abh 77]); ~e corā, Sp 730,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> kattikacoraka,<br/>[<i>q.v.</i>]); vassûpanāyikāya purimabhāge Āsāḷhamāso<br/>antovasse tayo māsā, ~o ti, ime pañca māsā pāṭihā-<br/>riyapakkho ti vuccanti: Āsāḷhakattikaphagguṇamā-<br/>sā tayo evā ti apare, Pj II 378,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>in connection with</i><br/>nikkhepana (<i>rules for putting down robes</i>)<i>, in case the<br/>later</i> (pacchimikā) vassāvāsa <i>had to be resorted to;</i> ta-<br/>trâyaṁ aṅgasampatti ... sace pacchimikāya upagato<br/>hoti chinnavasso vā nikkhipituṁ na labhati ~o yeva<br/>hoti idaṁ dutiyaṁ aṅgaṁ, ~ato paraṁ na labhati,<br/>Sp 731,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.;</i> Kkh 81,<span class=""smalltext"">22</span>; — <i>time for giving robes to</i><br/>bhikkhus <i>who have not performed the</i> kaṭhina-cere-<br/><i>mony; v.</i> <sup>3</sup>kaṭhina; <i>cf.</i> atthatakaṭhinānaṁ pañca māsā<br/>(<i>i.e., from</i> Kattika <i>to</i> Phagguṇa; DBMT: 92 <i>s.v.</i> cīvara-<br/>dānasamaya; Härtel, <i>Karmavācanā,</i> 1956: § 113.4);<br/>itaresaṁ ~o ti ayaṁ cīvaradānasamayo, Kkh 102,<span class=""smalltext"">25</span><br/>(<i>cf.</i> vassānassa pacchimo māso, Kkh 59,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> 80,<span class=""smalltext"">34</span><br/><i>foll</i>)<i>; hence the period called</i> akālacīvara <i>is either of se-<br/>ven months</i> (satta māse ti ~aṁ hemantike ca cattāro<br/>ti pañca māse ṭhapetvā, Sp 658,<span class=""smalltext"">15</span>) <i>or of eleven months</i><br/>(Sp 658,<span class=""smalltext"">13</span>; <i>cf</i>. BD II: 26 <i>n.</i> 3); sace pana ~e kaṭhinaṁ<br/>attharīyati, Sp 722,<span class=""smalltext"">4</span> ≠ Kkh 77,<span class=""smalltext"">35</span>; — <i>in connection<br/>with the</i> pavāraṇā-<i>ceremony, sometimes said to take<br/>place in ~, in case it had to be postponed:</i> ekasmiṁ ~e<br/>bhinnassa saṅghassa sāmaggīdivaso, Sp 1397,<span class=""smalltext"">26</span>; pa-<br/>vāraṇāya sañgāho vutto ~ake, Vin-vn 2649; <i>cf.</i> Kat-<br/>tikapuṇṇamā, <i>q.v.;</i> — <i>in connection with the</i> vassika-<br/>sāṭikā: gimhānaṁ pacchimamāsassa paṭhamadiva-<br/>sato paṭṭhāya yāva ~assa pacchimadivaso tāva kālo<br/>vassikasāṭikāyā ti (pariyesitabbaṁ), Kkh 77,<span class=""smalltext"">16</span>; gim-<br/>hānaṁ pacchimaḍḍhamāsassa paṭhamadivasato<br/>paṭṭhāya yāva ~assa pacchimadivaso (paridahitab-<br/>baṁ), 77,<span class=""smalltext"">24</span>; — <i>in connection with</i> uposatha: ṭhapetvā<br/>~aṁ avasesesu ekādasasu māsesu bhinnassa saṅ-<br/>ghassa sāmaggīdivaso, Sp 1397,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>ad</i> Vin V 220,<span class=""smalltext"">21</span>);<br/>— <i>in connection with the</i> Kattika <i>festival:</i> ~e Kattika-<br/>chaṇo nāma hoti, Ja II 372,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>(a)bbhantare</b>, <sup>2</sup><i>ind.,<br/>in the month of</i> Kattika; <i>adv. loc.;</i> vassaṁ vutthānaṁ<br/>pana ~e ayam eva sāmaggipavāraṇadivaso nāma<br/>hoti, Kkh 3,<span class=""smalltext"">34</span>; — °<b>-puṇṇamā</b>, <i>f</i>., <i>the full moon of</i> Kat-<br/>tika (<i>v. also</i> Kattikapuṇṇamā); Dhammasenāpatisā-<br/>riputtatthero ~āyaṁ parinibbuto, Spk III 225,<span class=""smalltext"">7</span>; —<br/><i>ifc.</i> <b>pacchima-</b>° (Sp 658,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>paṭhama-</b>° (Sv 867,<span class=""smalltext"">37</span>);<br/><b>pubba-</b>° (Kkh 3,<span class=""smalltext"">24</span>).</article>"
    6216. 

  6216. 346862270438969344,kattikanakkhatta,en,"<article data-id=""23133""><h2><b>Kattika-nakkhatta</b></h2>, <i>n., the constellation</i> Kattika (<i>see</i><br/><i>also </i><sup>1</sup>Kattika) <i>and the festival celebrated on the full<br/>moon of</i> Kattika; ~aṁ ghosetvā, Spk I 295,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> S I<br/>201,<span class=""smalltext"">33</span>: sabbarattivāro, so <i>read; Ee</i> °cāro); — °<b>-kīlā</b>, <i>f</i><b>.</b>, <br/><i>the celebration of the festival;</i> Sp 202,<span class=""smalltext"">16,18</span>.</article>"
    6217. 

  6217. 346862279934873600,kattikapabbata,en,"<article data-id=""23134""><h2><b>Kattika-pabbata</b></h2>, <i>n.; Npr.; a village in Ceylon</i> (PPN<br/><i>s.v.</i>); Mhv XLV 59.</article>"
    6218. 

  6218. 346862280085868544,kattikapuṇṇamā,en,"<article data-id=""23136""><h2><b>Kattika-puṇṇamā</b></h2>, <i>f</i>., <i>lit. full moon of</i> Kattika, <i>but</i><br/>dvinnaṁ ~ānaṁ, Kkh 3,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>i.e., full moon of</i> Assayuja<br/>[= pubbakattika] <i>and of</i> Kattika <i>proper</i> [= pacchima-<br/>Kattika]), <i>hence the two terms</i> Kattikatemāsi(ka)puṇ-<br/>ṇamā <i>and</i> Kattikacātu(m)māsinī (<i>qq. v.</i>)<i>; ~ marks the<br/>end of the</i> vassāvāsa (<i>""rains-residence""</i>); upavassaṁ<br/>kho pana -am, Vin III 263,<span class=""smalltext"">19*</span>* (<i>""having spent the<br/>rains up to the full moon of Kattika,""</i> BD II: 157); -an ti<br/>Kattikacātumāsinī vuccati, 263,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>but</i> upavarṣarṇ<br/>kho punaḥ tremāsaṁ kārtikī paurṇamāsī, Niss<br/>XXIX <i>of the</i> Mahāsāṅghikas, <i>ed.</i> N. Tatīa 1975); ma-<br/>hāmahindo vutthavasso pavāretvā ~āyaṁ uposa-<br/>thadivase, Sp 83,<span class=""smalltext"">6</span>; Āsāḷhipuṇṇamāsiyā pacchima-<br/>pāṭipadadivasato paṭṭhāya yāva ~ā ime cattāro mā-<br/>sā, 720,<span class=""smalltext"">19</span>; — <i>in connection with the</i> pavāranā-ceremo-<br/><i>ny, sometimes said to take place on that day, in case it<br/>could not be held in the month of</i> Assayuja <i>and had to<br/>be postponed</i> (pavāranāsaṅgaha, DBMT: 149 <i>foll.</i>):<br/>sace pana antovasse bhikkhūnaṁ samathavipas Sa-<br/>na taruṇā honti mahāpavāraṇāya apavāretvā pavā-<br/>raṇāsaṅgahaṁ datvā ~āya (<i>v.l.</i> ~āyaṁ) pavāretvā,<br/>Sp 197,<span class=""smalltext"">10</span> = Sv 241,<span class=""smalltext"">31</span> = Ps II 150,<span class=""smalltext"">27</span>; (Bhagavā) taṁ<br/>divasaṁ apavāretvā ~āyaṁ pavāressāmī ti bhik-<br/>khūnaṁ pavāraṇāsaṅgahaṁ anujānāti, IV 138,<span class=""smalltext"">15,26</span>;<br/>— rājā taṁ dhātuṁ ~āyaṁ cetiye patiṭṭhāpesi,<br/>Mhv-ṭ 383,<span class=""smalltext"">17</span>; — ~āya (<i>Ce</i> ~āyaṁ) nagaraṁ sajja-<br/>yiṁsu, Ja V 212,<span class=""smalltext"">28</span>; <i>v.</i> Kattika-chaṇa, Kattikarattiva-<br/>ra; — <i>ifc.</i> <b>pacchima-</b>° (Sp 730,<span class=""smalltext"">18</span>; Kkh 3,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.;</i> Ps IV<br/>137,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>paṭhama-</b>° (Sp 730,<span class=""smalltext"">23</span>; Kkh 80,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>pubba-</b>°<br/>(Kkh 3,<span class=""smalltext"">23</span>; Vin-vn 870).[[side 120]]</article>"
    6219. 

  6219. 346862279976816640,kattikapuṇṇamadivasa,en,"<article data-id=""23135""><h2><b>Kattika-puṇṇama-divasa</b></h2>, m. [<i>cf. next</i>]<i>, - foll., q.v.;</i><br/>~e, Sp 96,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    6220. 

  6220. 346862280241057792,kattikapuṇṇamāsī,en,"<article data-id=""23137""><h2><b>Kattika-puṇṇamāsī</b></h2>, <i>f</i>. = <i>prec.; gen.:</i> ~iyā pacchime<br/>pāṭipadadivase, Sp 1325,<span class=""smalltext"">32</span>; ~iyā pana pacchimapā-<br/>ṭipadadivasato paṭṭhāya, 720,<span class=""smalltext"">23</span>; <i>loc.:</i> vutthavasso<br/>pavāretvā ~iyaṁ, Mhv XVII 1.</article>"
    6221. 

  6221. 346862280522076160,kattikarattivāra,en,"<article data-id=""23139""><h2><b>Kattika-ratti-vāra</b></h2>, <i>m.</i> [rattivāra &lt; *rātrīvāra; <i>cf</i>.<br/>CDIAL 10703], <i>the day of the </i>(<i>full moon</i>) <i>night of</i> Kat-<br/>tika, <i>an occasion for a joyful festival;</i> ~aṁ carituṁ, Ja I<br/>499,<span class=""smalltext"">25</span>; ~aṁ nânubhavissati, 500,<span class=""smalltext"">26'</span> (<i>ad</i> Kattikaṁ,<br/>500,<span class=""smalltext"">19*</span>); ~ato parihīno, 500,<span class=""smalltext"">17</span>; ~e sampatte, 508,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>— °-<b>chaṇa</b>, m. [<i>cf</i>. Kattikachaṇa, <i>q.v.</i>]<i>, the festival held<br/>on the day of the </i>(<i>full moon</i>) <i>night of</i> Kattika; ~o<br/>ghuṭṭho, Ja I 433,<span class=""smalltext"">7</span>; 499,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    6222. 

  6222. 346862280626933760,kattikasukkapakkha,en,"<article data-id=""23141""><h2><b>Kattika-sukka-pakkha</b></h2>, <i>m., the bright fortnight of<br/>the month</i> K; ~assa dine pāṭipade ... mahābodhiṁ<br/>... ṭhapāpetvāna, Mhv XVIII 64 ≠ Sp 96,<span class=""smalltext"">10</span>; <i>cf</i>. °-juṇ-<br/>hapakkha, <i>q.v.</i></article>"
    6223. 

  6223. 346862279830016000,kattikatemāsikapuṇṇamā,en,"<article data-id=""23132""><h2><b>Kattika-temāsi(ka)-puṇṇamā</b></h2>, <i>f</i><b>.</b>, (<i>t.t. Vin.</i>) <i>the full<br/>moon of the third month </i>(<i>of the rainy season called</i>) Kat-<br/>tika (= pubbakattika = Assayuja), <i>marking the end of<br/>the earlier</i> vassāvāsa (<i>cf</i>. Kattika, <i>q.v.</i>); dasâhânāga-<br/>taṁ ~aṁ (<i>acc. on which v.</i> Sp 728,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.;</i> Kkh 80,<span class=""smalltext"">21</span><br/><i>foll.; Kasussyntax</i> § 75: 89 <i>n.</i> 3: <i>loc. used in Sanskrit<br/>parallels</i>) bhikkhuno pan' eva accekacīvaraṁ uppaj-<br/>jeyya, Vin III 261,<span class=""smalltext"">20*</span>* (<i>""If an additional robe should ac-<br/>crue to a monk ten days before the full moon of the </i>(<i>first</i>)<br/>Kattika, <i>three months </i>(<i>of the rains having passed</i>)<i>""; cf.</i><br/>BD II: 153 <i>n. 2; cf.</i> daśâhânāgataṁ kho puna tremā-<br/>saṁ kārttikī paurṇamāsī utpadyeya bhikṣusya ātya-<br/>yikaṁ cīvaram, Niss XXVIII <i>of the</i> Mahāsāṅghikas,<br/><i>ed.</i> N. Tatia 1975); — <i>commentaries:</i> -an ti pavāraṇā<br/>Kattika vuccati, Vin III 261,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>cf</i>. daśâhânāgatāyāṁ<br/>pravāraṇāyāṁ bhikṣor utpadyeta, Niss <i>of the</i> Sarvā-<br/>stivādins; <i>ed.</i> L. FINOT <i>et</i> E. HUBER, JAs 1913: 501; —<br/><i>explained as</i> paṭhamakattikapuṇṇamaṁ <i>at</i> Kkh 80,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>paṭhama-</b>° (Sp 728,<span class=""smalltext"">20</span>).<b>Kattika-temāsika-puṇṇamā</b></article>"
    6224. 

  6224. 346862280576602112,kattikavatta,en,"<article data-id=""23140"">[<h2><b>kattika-vatta</b></h2>, <i>w.r. at</i> Sp 1234,<span class=""smalltext"">1</span> <i>for</i> katikavatta,<br/><i>which read</i>]</article>"
    6225. 

  6225. 346862280756957184,kattikeyya,en,"<article data-id=""23144""><h2><b>Kattikeyya</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> Kārttikeya; <i>prakr.</i> Kattikea],<br/><i>Npr.; a Hindu god</i> (Skanda, <i>etc.</i>) <i>only recorded in<br/>gramm. lit. to illustrate the use of the suffix</i> -eyya; Kat-<br/>tikāya apaccaṁ, putto: ~o, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 348 ≠<br/>Sadd 784,<span class=""smalltext"">15</span>; Mogg-v <i>ad</i> Mogg IV 4.</article>"
    6226. 

  6226. 346862280941506560,kattikhettaṃ,en,"<article data-id=""23145"">[<h2><b>kattikhettaṁ</b></h2>, <i>w.r. at</i> Ja IV 276,<span class=""smalltext"">18</span> <i>for</i> pañcakarīsa-<br/>mattakan ti khettaṁ]</article>"
    6227. 

  6227. 346862280182337536,kattiya,en,"<article data-id=""23146""><h2><b>Kattiya</b></h2>, <i>m. </i>[<i>variant of</i> Kattika, <i>q.v.</i>], = Kattika; yā-<br/>va ~puṇṇamā, Sp 723,<span class=""smalltext"">3</span> (Kattika <i>Ce</i> ); — <i>v.l. at</i> Pj II<br/>378,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>reading</i> ~-māso).</article>"
    6228. 

  6228. 346862268396343296,katto,en,"<article data-id=""23207""><h2><b>katto</b></h2>, [= <i>prakr.</i> katto <i>equivalent to sa.</i> kasmāt; <i>cf.</i> L.<br/>ALSDORF, WZKS XXI 1977: 54 <i>n.</i> 70], <i>how, why;</i><br/>mantā ime attavadhāya ~o, Ja V 213,<span class=""smalltext"">22*</span> (<i>""how could<br/>these</i> mantras <i>lead to killing one self""; ct. interprets<br/>wrongly:</i> ~o = katā, 216,<span class=""smalltext"">20'</span>).</article>"
    6229. 

  6229. 346862280824066048,kattuabhidhāyaka,en,"<article data-id=""23150""><h2><b>kattu-abhidhāyaka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kattutthâbhidhāya-<br/>ka, <i>q.v.</i>]<i>, denoting the agent </i>(<i>i.e. the active voice</i>)<i>; in<br/>gloss on</i> aniyyānika, <i>q.v.;</i> anīyasaddo bahulā (<i>read</i><br/>bahulaṁ ?) ~o ti, As-mṭ 55,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>cf.</i> Pāṇ III 3 113: kṛt-<br/>yalyuṭo bahulaṁ).</article>"
    6230. 

  6230. 346862271793729536,kattuadhippāyanurūpa,en,"<article data-id=""23148""><h2><b>kattu-adhippāyânurūpa</b></h2>, <i>mfn.</i> [adhippāya + anu-<br/>rūpa; <i>cf. sa.</i> kartrabhiprāya; Pāṇ I 3 72], (<i>t.t.gr.</i>) <i>con-<br/>forming to the interest of the agent </i>(<i>of the action</i>); ~aṁ,<br/>Spk-pṭ I 131,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    6231. 

  6231. 346862271810506752,kattuadhippāyānurūpa,en,"<article data-id=""23148""><h2><b>kattu-adhippāyânurūpa</b></h2>, <i>mfn.</i> [adhippāya + anu-<br/>rūpa; <i>cf. sa.</i> kartrabhiprāya; Pāṇ I 3 72], (<i>t.t.gr.</i>) <i>con-<br/>forming to the interest of the agent </i>(<i>of the action</i>); ~aṁ,<br/>Spk-pṭ I 131,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    6232. 

  6232. 346862281277050880,kattuādi,en,"<article data-id=""23151""><h2><b>kattu-ādi</b></h2>, <i>mfn., beginning with </i>(<i>the word</i>) <sup>2</sup>katta(r);<br/>~ito gassa ca ettaṁ hoti vā: uṭṭhehi katte, Sadd<br/>670,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>""after</i> katta[r] <i>thephoneme</i> e is <i>optionally sub-<br/>stituted for the</i> a <i>of the vocative""</i>).</article>"
    6233. 

  6233. 346862281037975552,kattuanta,en,"<article data-id=""23149""><h2><b>kattu-anta</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>a cpd.</i>) <i>ending in </i>(<i>the term</i>) <sup>1</sup>kat-<br/>ta(r), <i>q.v.;</i> Kacc-v <i>ad</i> Kacc 339.</article>"
    6234. 

  6234. 346862266714427392,kattubhāva,en,"<article data-id=""23181""><h2><b>kattu-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kartṛbhāva], 1. (<i>t.t.gr.</i>) <i>the<br/>action of the agent; 2. being an agent;</i> — 1. yasmā ca<br/>~ena bhāvo nāma na tiṭṭhati, kattā va ~ena bhāvaṭ-<br/>ṭhāne ṭhito tato, Sadd 9,<span class=""smalltext"">19,20</span>; — 2. pavattacittasantā-<br/>nassa idha paramatthato ~ato, Sv-pṭ I 50,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    6235. 

  6235. 346862266768953344,kattubhāvakaraṇasādhana,en,"<article data-id=""23182""><h2><b>kattu-bhāva-karaṇa-sādhana</b></h2>, <i>n.,</i> (<i>t.t.gr.</i>) <i>the means<br/>of realisation </i>(<i>of an action viz.</i>) <i>the agent, the action, and<br/>the instrument</i> (kāraka); — °-vasa, <i>m.;</i> idaṁ bhāva-<br/>saddassa ~en' atthakathanaṁ, Sadd 67,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    6236. 

  6236. 346862266911559680,kattubhāvaparikappa,en,"<article data-id=""23183""><h2><b>kattu-bhāva-parikappa</b></h2>, <i>m., the idea of the action of<br/>the agent;</i> Sadd 7,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    6237. 

  6237. 346862266991251456,kattubhāvupacāra,en,"<article data-id=""23184""><h2><b>kattu-bhāvûpacāra</b></h2>, <i>m., the transfer </i>(<i>of the notion</i>) <i>of<br/>being an agent;</i> ~en' eva vuttaṁ, Sv-pṭ II 180,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Sv<br/>542,<span class=""smalltext"">33</span>).</article>"
    6238. 

  6238. 346862267012222976,kattubhāvūpacāra,en,"<article data-id=""23184""><h2><b>kattu-bhāvûpacāra</b></h2>, <i>m., the transfer </i>(<i>of the notion</i>) <i>of<br/>being an agent;</i> ~en' eva vuttaṁ, Sv-pṭ II 180,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Sv<br/>542,<span class=""smalltext"">33</span>).</article>"
    6239. 

  6239. 346862267100303360,kattubhūta,en,"<article data-id=""23185""><h2><b>kattu-bhūta</b></h2>, <i>mfn.</i> [kartṛbhūta], (<i>t.t.gr.</i>) <i>having sta-<br/>tus as the agent;</i> — <i>gramm. lit.:</i> tathā h' ettha yo ga-<br/>manakiriyāya kattā, so eva bhuñjanakiriyāya ~o<br/>daṭṭhabbo, Sadd 311,<span class=""smalltext"">31</span>; — ~ena bhikkhubhāvenā ti<br/>attho, Sp-ṭ II 65,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Sp 247,<span class=""smalltext"">14</span>).</article>"
    6240. 

  6240. 346862267171606528,kattubhūtavedanā,en,"<article data-id=""23186""><h2><b>kattu-bhūta-vedanā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf. sa.</i> kartṛvedanā],<br/>(<i>t.t.gr.</i>) <i>the experience of the one who has status as the<br/>agent;</i> kārakavedanā ti ~ā, Spk-pṭ II 45,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    6241. 

  6241. 346862266148196352,kattudīpaka,en,"<article data-id=""23170""><h2><b>kattu-dīpaka</b></h2>, <i>mfn., showing the agent;</i> paccattava-<br/>canaṁ pana kammaṁ dīpeyya karaṇavacanaṁ<br/>~aṁ, Sadd 8,<span class=""smalltext"">31*</span>.</article>"
    6242. 

  6242. 346862265649074176,kattuggahaṇanivattanatthaṃ,en,"<article data-id=""23166""><h2><b>kattu-ggahaṇa-nivattan'atthaṁ</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake<br/>of excluding the usage of the wovd ""agent""; used of the<br/>def. of the denom. verbal suffix</i> īya; <i>cf.</i> kattupamāna,<br/><i>q.v.;</i> puna upamānaggahaṇaṁ ~aṁ, Rūp-v (<i>ad</i> Rūp<br/>536 = Kacc 438: īyupamānā ca).</article>"
    6243. 

  6243. 346862281369325568,kattuka,en,"<article data-id=""23152""><h2><b>kattu-ka</b></h2>, <i>mfn.</i> [kattu + ka; <i>cf. sa.</i> kartṛka], = <i>ifc.<br/>form of</i> <sup>1</sup>katta(r) (<i>q.v.</i>); — <i>ifc.:</i> <b>eka-</b>°; <b>samāna-</b>°<br/>(Kacc-v <i>ad</i> Kacc 563; Sadd 311,<span class=""smalltext"">29</span>).</article>"
    6244. 

  6244. 346862281780367360,kattukāma,en,"<article data-id=""23160""><h2><b>kattu-kāma</b></h2>, <i>mfn.,</i> 1.a. <i>wanting to do </i>(<i>something;<br/>with acc.</i>); b. (<i>with</i> avaṇṇaṁ <i>and</i> ayasaṁ): <i>to defame;</i><br/>2.a.(i) <i>wanting to make, create </i>(<i>something; with acc.</i>);<br/>a.(ii) <i>wanting to cause </i>(<i>something; with acc.</i>); b.<br/><i>wanting to prepare </i>(<i>something; with acc.</i>); 3. <i>wanting to<br/>perform, to execute </i>(<i>something</i>)<i>, to carry </i>(<i>something</i>)<i><br/>out </i>(<i>with acc.</i>); 4. <i>wanting to celebrate </i>(<i>something; with<br/>acc</i>); — <i>gramm. lit:</i> majjhalopo tāva: ~o, Kacc-v <i>ad</i><br/>Kacc 406; sandhiṁ ~o, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 11; — 1.a.<br/>yad eva tvaṁ Rāhula kāyena kammam ~o hosi tad<br/>eva te kāyakammaṁ paccavekkhitabbaṁ, M I<br/>415,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.;</i> ahaṁ mātāpitusu puññāni ~o, lokadado<br/>hohi, Ja V 325,<span class=""smalltext"">24'</span>; kusalaṁ ~ena jantunā pāra-<br/>gāminā n' atthi khettaṁ akhettaṁ vā paṭipatti va<br/>sārikā, Ap 438,<span class=""smalltext"">25</span>; ~ena ... attano vassaṁ, Ras II<br/>1:15; — 1.b. avaṇṇaṁ ~o ayasaṁ ~o ti imesaṁ pana<br/>vasena upasampannan ti ādīsu upasampannassa ti<br/>evaṁ vibhattivipariṇāmo kātabbo, Sp 771,<span class=""smalltext"">11</span>; —<br/>2.a.(i) āyasmā Pilindavaccho ... leṇaṁ ~o, Vin I<br/>206,<span class=""smalltext"">35</span>; aññataro bhikkhu ... nillekhaṁ jantāgharaṁ<br/>~o hoti, II 123,<span class=""smalltext"">11</span>; mama sissāna' santike bhesajjaṁ<br/>~o 'haṁ sisse āmantayiṁ tadā, Ap 329,<span class=""smalltext"">12</span>; sace<br/>pabbatassa tatiyabhāgaṁ vā upaḍḍhabhāgaṁ vā<br/>antosīmāya ~ā honti, Sp 1036,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i> ~ā nibbattetu-<br/>kāmā hothā ti attho, Ps II 267,<span class=""smalltext"">24</span>; — 2.a.(ii) yāya kā-<br/>yaci maṅkuṁ ~o hutvā, Spk I 37,<span class=""smalltext"">7</span>; taṁ yogakkhe-<br/>maṁ ~assa tanninnassa tappoṇassa tappabbhārassā<br/>ti attho, It-a I 62,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>ifc.</i> maṅku-° (Sp 739,<span class=""smalltext"">13</span> [<i>ad</i> Vin<br/>IV 7,<span class=""smalltext"">25</span>: maṅkuṁ ~o]); — 2.b. koci saṅghabhattaṁ<br/>~ena nimantanatthāya pesito, Sp 814,<span class=""smalltext"">35</span>; yāgupaca-<br/>nâdīni ~ena aggiṁ vissāsena bhaṇḍukkhali-ādīsu<br/>apakkhipitvā, Spk I 135,<span class=""smalltext"">7</span>; — 3. sace saṅgho upajjhā-<br/>yassa kammaṁ ~o hoti, Vin I 49,<span class=""smalltext"">28</span> = 145,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> = II<br/>226,<span class=""smalltext"">29</span>; te tassa ukkhepaniyakammaṁ ~ā sannipa-<br/>tiṁsu, 298,<span class=""smalltext"">20</span>; Sp 981,<span class=""smalltext"">14</span>; saṅgho kammaṁ ~o hoti,<br/>1069,<span class=""smalltext"">10</span>; adhikāraṁ ~o, Ap 226,<span class=""smalltext"">18</span> (Ap-a 469,<span class=""smalltext"">4</span>); — 4.<br/>soḷasaparikkhāraṁ mahāyaññaṁ ~o, D I 138,<span class=""smalltext"">14</span><i>qu.</i><br/>Sadd 348,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    6245. 

  6245. 346862103732162560,kattukāma,en,"<article data-id=""27491""><h2><b>kattu-kāma,</b></h2> <i>mfn.,</i> <b>3.</b> matakiccaṁ kātukāmo, Pv-a 274,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    6246. 

  6246. 346862281830699008,kattukāmatā,en,"<article data-id=""23161""><h2><b>kattu-kāma-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>cf.</i> kattukamya, <i>q.v.</i>]<i>, the wish to<br/>do, to act;</i> — <i>exeg.:</i> chando ti ~āy' etaṁ adhivaca-<br/>naṁ, Vism 466,<span class=""smalltext"">17</span>; — idha paribāhire ~āya anujāni-<br/>tvā, Sp 787,<span class=""smalltext"">14</span>; līḷāravindaṁ ~āya tava hatthena<br/>bhañjasi, Vv-a 43,<span class=""smalltext"">4</span>; sabbesam pi ca etesaṁ ~ā<br/>chando-ādinivaraṇâdivikkhambhanā majjhaṁ, As<br/>194,<span class=""smalltext"">34</span>; — °<b>-kusala-cchanda</b>, <i>m., an endeavour towards<br/></i>(<i>generating</i>) <i>good </i>(<i>states of mind</i>)<i>, which is constituted<br/>by the wish to act;</i> chandatā ti ~o, Cp-a 283,<span class=""smalltext"">16</span>; —<br/>°<b>âdhippāya</b>, <i>m., intention consisting in the wish to act;</i><br/>puna yathāporāṇaṁ iddhânubhāvena ~ato, Vjb<br/>413,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>-lakkhaṇa</b>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kattukamyatālak-<br/>khaṇa, <i>q.v.</i>]<i>, characterised by the wish to act;</i> chando<br/>uppajjatī ti bhāvanāya ~o kusalacchando uppajjati,<br/>Sp-ṭ II 190,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    6247. 

  6247. 346862272901025792,kattukāmatāsabhāva,en,"<article data-id=""23162""><h2><b>kattu-kāmatā-sabhāva</b></h2>, <i>mfn., having the nature of a<br/>wish to act;</i> ārammaṇe abhippasādalakkhanā sad-<br/>dhā ~assa chandassa visesapaccayo hotī ti, Nett-a<br/><i>Be</i> 70,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    6248. 

  6248. 346862280400441344,kattukamma,en,"<article data-id=""23153""><h2><b>kattu-kamma</b></h2>, <i>n.,</i> 1. (<i>t.t.gr</i>) <i>the agent</i> (kāraka) <i>and<br/>the object</i> (kāraka); 2. <i>the object</i> (kāraka) <i>functioning as<br/>an agent</i> (kāraka); <i>used in description of the causative<br/>when constructed with two object</i> kārakas; — 1. ~ā-<br/>nam, Sadd 709,<span class=""smalltext"">26</span>; — <i>in long cpd. at</i> Sadd 68,<span class=""smalltext"">30</span>; —<br/>°<b>-kāraka</b>, <i>m., the object</i> kāraka <i>and the agent</i> kāraka;<br/>~esu, Chap 113,<span class=""smalltext"">29</span>; — ~<b>ttha</b>, <i>m., the meaning of the</i><br/><i>object</i> (kāraka) <i>and the agent</i> (kāraka); saṅgahakā-<br/>rehi: liṅgatthe ~e, Chap 126,<span class=""smalltext"">5*</span>; — °<b>ṭṭha</b>, <i>mfn., con-<br/>nected with the agent</i> (kāraka) <i>and the object</i> (kāraka);<br/><i>cf</i>. °-samaveta, <i>q.v. infra;</i> kiriyā ~ā ādhariyati yena<br/>so ādhāro, Pay <i>Ce</i> 1974 111,<span class=""smalltext"">9</span>; — ~-<b>tta</b>, <i>n. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the</i><br/><i>fact of being connected with the agent</i> (kāraka) <i>and the<br/>object</i> (kāraka); ~ā, Sv-nṭ I 152,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>ṭṭhāna</b>, <i>n., the<br/>location of the agent</i> (kāraka) <i>and the object</i> (kāraka);<br/>~aṁ, Pay <i>Ce</i> 1974 110,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>-vha</b>, <i>mfn., </i>(<i>dv.</i>) <i>called</i><br/><i>the object</i> (kāraka) <i>and the agent</i> (kāraka); kārake ~e,<br/>Sadd 9,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>-samaveta</b>, <i>mfn., connected with the<br/>object and the agent;</i> ~ānaṁ, Sadd 709,<span class=""smalltext"">19</span>; — 2. ~aṁ<br/>nāma kattā ca so kammañ ca, Sadd 692,<span class=""smalltext"">31</span>; Mogg-v<br/><i>ad</i> Mogg V 17.</article>"
    6249. 

  6249. 346862281428045824,kattukammabhāvavihita,en,"<article data-id=""23154""><h2><b>kattu-kamma-bhāva-vihita</b></h2>, <i>mfn., prescribed for the<br/>active </i>(<i>voice</i>)<i>, the passive </i>(<i>voice</i>)<i>, and a state of action;</i><br/>ete kyādayo tyādisu parabhūtesu ~esu kyatâdīnaṁ<br/>vidhānato tesv eva viññāyantī ti, Mogg-v <i>ad</i> Mogg<br/>V 17.</article>"
    6250. 

  6250. 346862280136200192,kattukamyatā,en,"<article data-id=""23155""><h2><b>kattu-kamya-tā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.; cf.</i> kattukāmatā, <i>q.v.</i>]<i>, the<br/>desire to act;</i> — <i>exeg.;</i> yo chando chandīkatā ~ā<br/>kusalo dhammachando (<i>BeEe so; read</i> kusaladham-<br/>ma° ? kusala <i>qualifies</i> dhamma, <i>not</i> chanda) ayaṁ<br/>vuccati chando, Vibh 208,<span class=""smalltext"">27</span> (= kattukāmatā, Vibh-a<br/>290,<span class=""smalltext"">14</span>); — idaṁ vā akaraṇīyan ti akattabbassa aka-<br/>raṇatthāya ~ā vā paccattapurisakāro vā na hoti, Mp<br/>II 276,<span class=""smalltext"">11</span>; chando ti ~āy' etam adhivacanaṁ, As<br/>132,<span class=""smalltext"">36</span>; Abhidh-av 20,<span class=""smalltext"">35</span>; — °-vasa, <i>m.;</i> tattha chanda-<br/>jāto ti ~ena (<i>v.l.</i> °chandavasena) jātacchando ussā-<br/>happatto, Dhp-a III 289,<span class=""smalltext"">16</span>; — °<b>-kusala-cchanda</b>, m.<br/>[<i>cf</i> °kāmatā°], <i>an endeavour towards </i>(<i>generating</i>) <i>good<br/></i>(<i>states of mind</i>)<i>, which is constituted by the wish to act;</i><br/>chandaṁ janetī ti ~aṁ (<i>so read; Ee</i> °ā k°) janeti, Ps III<br/>243,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> M II 11,<span class=""smalltext"">3</span>); so tasmiṁ ~ena (<i>so read; Ee</i> °ā<br/>k°) Satthu cittaṁ ārādhentass' eva paṁsukūlâdīni<br/>vissajjetvā, Spk II 170,<span class=""smalltext"">24</span>; chando jāyatī ti ~o (<i>so read;<br/>Ee</i> °ā k°) jāyati, Ps III 193,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> M I 480,<span class=""smalltext"">7</span>); imasmiṁ<br/>câpi mahācitte ~o (<i>so read with Be; Ee</i> °ā °aṁ °o)<br/>atthi, As 132,<span class=""smalltext"">13</span>; ~assa (so <i>read; Ee</i> °ā k°) vasena pana<br/>chandajāto, Ud-a 429,<span class=""smalltext"">32</span>; — ~-<b>patthanā</b>, <i>f</i>., <i>a wish<br/>consisting in an endeavour towards </i>(<i>generating</i>) <i>good<br/></i>(<i>states of mind</i>)<i>, which is constituted by the wish to act;</i><br/>~ā, Ps I 41,<span class=""smalltext"">14</span> = It-a I 62,<span class=""smalltext"">4</span>; — °<b>-kusala-dhamma-</b><br/><b>cchanda</b>, <i>m., an endeavour </i>(<i>made</i>) <i>towards </i>(<i>generating</i>)<i><br/>good states of mind, which consists in the wish to act;</i><br/>~ena atthanipphattiyaṁ sati ahaṁ lokuttaradham-<br/>maṁ nibbattessāmi, Vibh-a 305,<span class=""smalltext"">14</span> = 306,<span class=""smalltext"">4</span>; —<br/>°-chanda, <i>m., an endeavour consisting in the wish to<br/>act;</i> sabbesam pi ca etesaṁ ~o ādi, Vism 320,<span class=""smalltext"">1</span>; ~aṁ<br/>adhipatiṁ karitvā, 385,<span class=""smalltext"">11</span> = Sv 641,<span class=""smalltext"">23</span> (so <i>read; Ee</i> °ā<br/>ch°); na chandaṁ janessatī ti ... ~aṁ na janessati, Ps<br/>I 140,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>ad</i> M I 25,<span class=""smalltext"">27</span>) ≠ II 234,<span class=""smalltext"">20</span>; khemaṁ patthethā<br/>ti ~ena arahattaṁ patthetha, 267,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> M I 267,<span class=""smalltext"">12</span>);<br/>chando ti ~o (<i>so read; Ee</i> °ā ch°), III 426,<span class=""smalltext"">25</span> = Mp II<br/>276,<span class=""smalltext"">8</span>; chandan ti ~aṁ (<i>so read; Ee</i> °ā ch°), Spk III<br/>255,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>-dhamma-cchanda</b>, <i>m., an endeavour<br/></i>(<i>made</i>) <i>towards </i>(<i>generating good</i>) <i>states of mind, which<br/>consists in the wish to act;</i> tesu kusaladhammesu ~o ,<br/>Nidd-a I 188,<span class=""smalltext"">16</span>; — °<b>-lakkhaṇa</b>, <i>mfn., characterised by<br/>the wish to act;</i> ~o (<i>so read; Ee</i> °ā 1°) chando, Ps IV<br/>88,<span class=""smalltext"">1</span>; so ~o chando ārammaṇapariyesanaraso, As<br/>132,<span class=""smalltext"">37</span>; — °<b>-saṅkhāta</b>, <i>mfn., denoted ""the desire to act;""</i><br/>kattukamyatāchandan ti ~aṁ, Ps-pṭ I 246,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Ps I<br/>140,<span class=""smalltext"">32</span>).[[side 122]]</article>"
    6251. 

  6251. 346862265321918464,kattukāraka,en,"<article data-id=""23163""><h2><b>kattu-kāraka</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>the agent</i> kāraka; —<br/><i>gramm. lit.:</i> abhinipphādanalakkhaṇaṁ ~aṁ, Sadd<br/>691,<span class=""smalltext"">27</span>; ~e kitpaccayo hoti: karotī ti... kārako ... kat-<br/>tā +, 859,<span class=""smalltext"">30</span>; — idha pana ~e buddhasaddasiddhi<br/>daṭṭhabbā, Bv-a 25,<span class=""smalltext"">26</span>; — °-tā,<i>f. </i>[<i>abstv.</i>]<i>, the fact of be-<br/>ing the agent</i> kāraka; asato saṁyogâdissa pi hot' eva<br/>jananakriyāya ~ā ti, Rūp-v <i>ad</i> Rūp 295.</article>"
    6252. 

  6252. 346862281474183168,kattukaraṇa,en,"<article data-id=""23156""><h2><b>kattu-karaṇa</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> kartṛkaraṇa], (<i>t.t.gr.</i>) 1. <i>the<br/>agent</i> (kāraka) <i>and the instrument</i> (kāraka); 2. <i>the in-<br/>strument</i> (kāraka <i>used</i>) <i>as the agent</i> (kāraka); — 1.<br/>~esu tatiyā, Mogg II 18; — 2. ""svākkhāto Bhagavatā<br/>dhammo"" (= D II 93,<span class=""smalltext"">31</span>) idaṁ ~aṁ, Sadd 735,<span class=""smalltext"">6</span>; — <i>in<br/>long cpd. at</i> Sadd 66,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    6253. 

  6253. 346862281520320512,kattukaraṇadhikaraṇa,en,"<article data-id=""23159""><h2><b>kattu-karaṇâdhikaraṇa</b></h2>, <i>n.</i> [karaṇa + adhi°],<br/>(<i>t.t.gr.</i>) <i>agent, instrument, and locus;</i> ~esu ca yuppaca-<br/>yo hoti, Sadd 848,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ Kacc 550 <i>and</i> Kacc-v <i>ad loc.,<br/>q.v. s.v.</i> kattukaraṇappadesa.</article>"
    6254. 

  6254. 346862281541292032,kattukaraṇādhikaraṇa,en,"<article data-id=""23159""><h2><b>kattu-karaṇâdhikaraṇa</b></h2>, <i>n.</i> [karaṇa + adhi°],<br/>(<i>t.t.gr.</i>) <i>agent, instrument, and locus;</i> ~esu ca yuppaca-<br/>yo hoti, Sadd 848,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ Kacc 550 <i>and</i> Kacc-v <i>ad loc.,<br/>q.v. s.v.</i> kattukaraṇappadesa.</article>"
    6255. 

  6255. 346862280996032512,kattukaraṇappadesā,en,"<article data-id=""23157""><h2><b>kattu-karaṇa-ppadesā</b></h2>, <i>m., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>agent, instru-<br/>ment, and locus;</i> ~a ice etesv atthesu ca yuppaccayo<br/>hoti, Kacc-v <i>ad</i> Kacc 550 ≠ Sadd 848,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    6256. 

  6256. 346862281662926848,kattukaraṇavyāpārakattuniddesa,en,"<article data-id=""23158""><h2><b>kattu-karaṇa-vyāpāra-kattu-niddesa</b></h2>, <i>m., the spe-<br/>cification of the agent</i> (kāraka) <i>in terms of the function<br/>of the instrument</i> (kāraka <i>used</i>) <i>as the agent</i> (kāraka);<br/>— °-vasa, <i>m.;</i> ~ena, Sv-pṭ I 50,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    6257. 

  6257. 346862265393221632,kattukiriyā,en,"<article data-id=""23164""><h2><b>kattu-kiriyā</b></h2>, <i>f., the action of the agent;</i> ~aṁ nip-<br/>phādetī ti, Chap 114,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    6258. 

  6258. 346862265544216576,kattukriyabhigamma,en,"<article data-id=""23165""><h2><b>kattu-kriyâbhigamma</b></h2>, <i>mfn., to be vealized thvough<br/>the action of the agent; used of the</i> kammakāraka, <i>q.v.;</i><br/>nibbattivikatippattibhedena tividhaṁ mataṁ ~aṁ<br/>taṁ, Rūp-v* <i>ad</i> Rūp 285 (Rūp-ṭ 94,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    6259. 

  6259. 346862265573576704,kattukriyābhigamma,en,"<article data-id=""23165""><h2><b>kattu-kriyâbhigamma</b></h2>, <i>mfn., to be vealized thvough<br/>the action of the agent; used of the</i> kammakāraka, <i>q.v.;</i><br/>nibbattivikatippattibhedena tividhaṁ mataṁ ~aṁ<br/>taṁ, Rūp-v* <i>ad</i> Rūp 285 (Rūp-ṭ 94,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    6260. 

  6260. 346862267259686912,kattumatta,en,"<article data-id=""23187""><h2><b>kattu-matta</b></h2>, <i>n., the mere agent, the agent alone;</i> ~aṁ<br/>apekkhate, Mogg-v <i>ad</i> Mogg V 17.</article>"
    6261. 

  6261. 346862266005590016,kattuniddesa,en,"<article data-id=""23171""><h2><b>kattu-niddesa</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> kattāraniddesa, <i>q.v.; sa.</i><br/>kartṛnirdeśa; Mahā-bh I 349,<span class=""smalltext"">7</span>; 447,<span class=""smalltext"">9,10</span>], <i>a statement<br/>of the agent; used in exegesis of the canonical steveotype</i><br/>evaṁ me sutaṁ; me ti ~o, sutan ti visayaniddeso,<br/>Sv I 29,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>Be so; Ee</i> kattāra°) = Ps I 5,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>Be so; Ee</i><br/>kattāra°) = Spk I 7,<span class=""smalltext"">1</span> = Mp I 7,<span class=""smalltext"">26</span> = It-a I 24,<span class=""smalltext"">26</span>; loko ti<br/>~o, Nett-a <i>Be</i> 5,<span class=""smalltext"">29</span>; — <i>ifc.</i> <b>kattu-karaṇa-vyāpāra-</b>°<br/>(~-vasa, Sv-pṭ I 50,<span class=""smalltext"">29</span>); — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact of<br/>being a statement of the agent;</i> kiṁ vicinatī ti ettha<br/>vicinatī ti etena vicayasaddassa ~aṁ dasseti,<br/>Nett-a <i>Be</i> 61,<span class=""smalltext"">15</span>.[[side 123]]</article>"
    6262. 

  6262. 346862268836745216,kattupacāra,en,"<article data-id=""23206""><h2><b>kattûpacāra</b></h2>, <i>m.</i> [kattu + upacāra; <i>cf.</i> kattubhāvû-<br/>pacāra, <i>q.v.</i>]<i>, transfer of </i>(<i>the notion of</i>) <i>agent </i>(<i>to the<br/>cause; with gen.</i>); — °-vasa, <i>m.;</i> ~en' etaṁ vuttaṁ<br/>yathā ariyabhāvakarāni saccāni ariyasaccānī ti,<br/>Vibh-anuṭ 92,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    6263. 

  6263. 346862268849328128,kattūpacāra,en,"<article data-id=""23206""><h2><b>kattûpacāra</b></h2>, <i>m.</i> [kattu + upacāra; <i>cf.</i> kattubhāvû-<br/>pacāra, <i>q.v.</i>]<i>, transfer of </i>(<i>the notion of</i>) <i>agent </i>(<i>to the<br/>cause; with gen.</i>); — °-vasa, <i>m.;</i> ~en' etaṁ vuttaṁ<br/>yathā ariyabhāvakarāni saccāni ariyasaccānī ti,<br/>Vibh-anuṭ 92,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    6264. 

  6264. 346862263979741184,kattupada,en,"<article data-id=""23174""><h2><b>kattu-pada</b></h2>, <i>n., a transitive verb;</i> yadi ~aṁ etaṁ,<br/>vibhavatipadaṁ viya vinā yappaccayaṁ tiṭṭhe,<br/>Sadd 9,<span class=""smalltext"">1</span>; hanantī ti padaṁ ~aṁ, 486,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    6265. 

  6265. 346862266219499520,kattupakaraṇabhūta,en,"<article data-id=""23172""><h2><b>kattu-pakaraṇa-bhūta</b></h2>, <i>mfn., having status as the<br/>topic or focus of the agent; used of the</i> kammakāraka,<br/><i>q.v.;</i> ~assa kammakārakassa, Chap 113,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    6266. 

  6266. 346862268765442048,kattupakaraṇabhūta,en,"<article data-id=""23205""><h2><b>kattûpakaraṇa-bhūta</b></h2>, <i>mfn., having status as a<br/>means </i>(<i>i.e., the instrument for the realisation of the ac-<br/>tion</i>) <i>of the agent;</i> ~esu sādhanesu, Rūp-v (<i>ad</i> Rūp<br/>292) ≠ Sadd 693,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> sutta 552).</article>"
    6267. 

  6267. 346862268786413568,kattūpakaraṇabhūta,en,"<article data-id=""23205""><h2><b>kattûpakaraṇa-bhūta</b></h2>, <i>mfn., having status as a<br/>means </i>(<i>i.e., the instrument for the realisation of the ac-<br/>tion</i>) <i>of the agent;</i> ~esu sādhanesu, Rūp-v (<i>ad</i> Rūp<br/>292) ≠ Sadd 693,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>ad</i> sutta 552).</article>"
    6268. 

  6268. 346862266349522944,kattupamāna,en,"<article data-id=""23175""><h2><b>katt[ū/u]pamāna</b></h2>, <i>mfn., showing similarity of the agent<br/></i>(<i>with something</i>)<i>; used of denom. verbal suffix</i> āya; āya<br/>nāmato ~ā-d-ācāre, Kacc 437 = Rūp 536 ≠ Sadd<br/>822,<span class=""smalltext"">23</span> (-ū-).<b>kattūpamāna</b></article>"
    6269. 

  6269. 346862266370494464,kattūpamāna,en,"<article data-id=""23175""><h2><b>katt[ū/u]pamāna</b></h2>, <i>mfn., showing similarity of the agent<br/></i>(<i>with something</i>)<i>; used of denom. verbal suffix</i> āya; āya<br/>nāmato ~ā-d-ācāre, Kacc 437 = Rūp 536 ≠ Sadd<br/>822,<span class=""smalltext"">23</span> (-ū-).<b>kattūpamāna</b></article>"
    6270. 

  6270. 346862252596400128,kattupaññatti,en,"<article data-id=""23173""><h2><b>kattu-paññatti</b></h2>, <i>f</i>., <i>the designation ""agent"";</i> kattuṭ-<br/>ṭhāne pi bhāvassa ~i sijjhati, Sadd 9,<span class=""smalltext"">24*</span>.</article>"
    6271. 

  6271. 346862266450186240,kattupavattiṭṭhānabhāva,en,"<article data-id=""23176""><h2><b>kattu-pavatti-ṭṭhāna-bhāva</b></h2>, <i>m., the fact of being the<br/>place of the activity of the agent;</i> idha pana kiriyāya<br/>~o icchito ti kammam eva ādhāravasena vuttaṁ,<br/>Sv-nṭ I 152,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    6272. 

  6272. 346862264822796288,kattupekkhatta,en,"<article data-id=""23180""><h2><b>kattu-'pekkha-tta</b></h2>, <i>n. </i>[<i>abstr.;</i> kattu + apekkhatta],<br/><i>the fact of being dependent upon an agent;</i> abhigīta-<br/>padassa ~ā mayā ti, Sv-nṭ I 149,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    6273. 

  6273. 346862266588598272,kattupucchā,en,"<article data-id=""23178""><h2><b>kattu-pucchā</b></h2>, <i>f., a question about the agent;</i> tattha<br/>ko gacchatī ti ... katvā gamanakiriyāya ~ā, Sv-pṭ II<br/>384,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Sv 766,<span class=""smalltext"">27</span>) ≠ Ps-pṭ I 352,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    6274. 

  6274. 346862266513100800,kattupuggala,en,"<article data-id=""23177""><h2><b>kattu-puggala</b></h2>, m., <i>the person who is the agent;</i> so-<br/>tabbo hi dhammo savanakiriyā ~assa savanakiriyā-<br/>vasena pavattiṭṭhānaṁ hoti, It-a I 24,<span class=""smalltext"">27</span> = Ud-a 13,<span class=""smalltext"">34</span>;<br/>— <i>ifc.</i> <b>savana-kiriyā-</b>° (Sv-pṭ I 49,<span class=""smalltext"">31</span>).</article>"
    6275. 

  6275. 346862266647318528,kattuputta,en,"<article data-id=""23179"">[<h2><b>kattu-putta</b></h2>, <i>m.; reading of Be for</i> kattaputta, <i>q.v.</i>]</article>"
    6276. 

  6276. 346862267406487552,katturahita,en,"<article data-id=""23189""><h2><b>kattu-rahita</b></h2>, <i>mfn., without an agent;</i> ~o pāṇâtipā-<br/>tappayogo, Sp-ṭ II 254,<span class=""smalltext"">13</span> = Sv-pṭ I 145,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    6277. 

  6277. 346862281147027456,katturattha,en,"<article data-id=""23147""><h2><b>kattu(r)-attha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf. sa.</i> kartrartha], (<i>t.t.gr.</i>) <i>the<br/>meaning of the ""agent""</i> (kāraka); mayā ti ~e (-r-),<br/>Sv-pṭ I 49,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Sv 29,<span class=""smalltext"">2</span>); ~e vā upayogavacanaṁ<br/>daṭṭhabban ti āha tena vā bhikkhubhāvenā ti ādi,<br/>tena kattubhūtena bhikkhubhāvenā ti attho, Sp-ṭ II<br/>65,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>ad</i> Sp 247,<span class=""smalltext"">14</span>); ~e hi idaṁ sāmivacanaṁ, Vv-a<br/>97,<span class=""smalltext"">13</span>; Ppk-anuṭ 16,<span class=""smalltext"">7</span>; — °<b>-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]<i>, the property of<br/>having the meaning of ""agent""</i>; assa ~aṁ paṭisedhe-<br/>tuṁ, Ppk-anuṭ 16,<span class=""smalltext"">8</span>.<b>kattur-attha</b></article>"
    6278. 

  6278. 346862268702527488,kattusādhana,en,"<article data-id=""23202""><h2><b>kattu-sādhana</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kartṛsādhana], (<i>t.t.gr.</i>)<i><br/>having an agent as a means of realization </i>(<i>i.e., tran-<br/>sitive</i>)<i>; cf.</i> Renou, <i>Terminologie:</i> 122; imasmiṁ attha-<br/>vikappe paricitā ti padaṁ ~aṁ, Paṭis-a 482,<span class=""smalltext"">4</span>;<br/>dhutan ti ~aṁ, Nidd-a I 258,<span class=""smalltext"">27</span>; ~aṁ, Nett-a <i>Be</i> 61,<span class=""smalltext"">21</span>;<br/>— °-tā, <i>f., the fact of having an agent as a means of<br/>realisation </i>(<i>i.e., transitivity</i>); ~ā, Sv-pṭ III 87,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Sv<br/>888,<span class=""smalltext"">2</span>).</article>"
    6279. 

  6279. 346862268530561024,kattusamaveta,en,"<article data-id=""23200""><h2><b>kattu-samaveta</b></h2>, <i>mfn., connected with the agent;</i> ~a,<br/>Sadd 710,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.</i></article>"
    6280. 

  6280. 346862268585086976,kattusambandhībhāvavibhāvana,en,"<article data-id=""23201""><h2><b>kattu-sambandhī-bhāva-vibhāvana</b></h2>, <i>n., the clarifi-<br/>cation of the fact that an agent is the correlative </i>(<i>of the<br/>action </i>)<i>; — ifc.</i> a-° (Sv-pṭ II 384,<span class=""smalltext"">27</span>).</article>"
    6281. 

  6281. 346862267616202752,kattusāmivacana,en,"<article data-id=""23203""><h2><b>kattu-sāmi-vacana</b></h2>, <i>n., genitive of the agent;</i> ~aṁ<br/>suṭṭhu yujjati, Mp-ṭ III 74,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    6282. 

  6282. 346862268085964800,kattusañña,en,"<article data-id=""23197""><h2><b>kattu-sañña</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kartṛsamjña], (<i>t.t.gr.</i>) <i>de-<br/>noted by the technical term ""agent"";</i> yo karoti so ~o<br/>hoti; — ahinā daṭṭho naro [≠ Vin I 123,<span class=""smalltext"">24</span>], Kacc-v <i>ad</i><br/>Kacc 283; yo kattāraṁ kāreti so hetusañño hoti ~o<br/>ca, Kacc-v (<i>ad</i> Kacc 284); Sadd 691,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    6283. 

  6283. 346862268199211008,kattusannissita,en,"<article data-id=""23199""><h2><b>kattu-sannissita</b></h2>, <i>mfn., located in the agent;</i> -am pi<br/>taṁ bhāvaṁ dīpeti, Sadd 9,<span class=""smalltext"">17*</span>.[[side 124]]</article>"
    6284. 

  6284. 346862268140490752,kattusantāna,en,"<article data-id=""23198""><h2><b>kattu-santāna</b></h2>, <i>m., the continuance of the agent;</i><br/>~ena, Kacc-vaṇṇ 224,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Kacc 281).</article>"
    6285. 

  6285. 346862266286608384,kattuseṭṭha,en,"<article data-id=""23204""><h2><b>kattu-seṭṭha</b></h2>, <i>mfn.</i> [&lt; <sup>2</sup>katta(r) (<i>q.v.</i>) + jeṭṭha], <i>the<br/>best among chamberlains;</i> so lambamāno narake pa-<br/>pāte ... asantasaṁ Kurunaṁ ~o ice abravī, Ja VI<br/>306,<span class=""smalltext"">22*</span> (306,<span class=""smalltext"">32'</span>) ≠ 309,<span class=""smalltext"">8*</span> ≠ 313,<span class=""smalltext"">22*</span> ≠ 319,<span class=""smalltext"">21*</span> = 323,<span class=""smalltext"">7*</span> ≠<br/>323,<span class=""smalltext"">23*,25*</span> ≠ 325,<span class=""smalltext"">2*</span>.</article>"
    6286. 

  6286. 346862265728765952,kattutā,en,"<article data-id=""23168""><h2><b>kattu-tā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the fact of being the agent;</i> bhijjate kusū-<br/>lo sayam evā ti ... sayam e vā t i savaṇato ~ā,<br/>Mogg-v <i>ad</i> Mogg V 17; — °<b>-vacan'-icchā</b>, <i>f</i>., <i>the op-<br/>tional way of expvessing the fact of being the agent;</i><br/>~āyan tu 'bhindati kusūlo attānan' ti bhavati,<br/>Mogg-v <i>ad</i> Mogg V 17.</article>"
    6287. 

  6287. 346862265892343808,kattutthabhidhāyaka,en,"<article data-id=""23169""><h2><b>kattu-'tthâbhidhāyaka</b></h2>, <i>mfn.</i> [attha + abhidhāya-<br/>ka; <i>cf.</i> kattu-abhidhāyaka, <i>q.v.</i>]<i>, expvessing the mean-<br/>ing of the agent </i>(<i>i.e. the active voice</i>); anīyasaddo hi<br/>bahulaṁ ~o, Sv-nṭ II 392,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    6288. 

  6288. 346862265909121024,kattutthābhidhāyaka,en,"<article data-id=""23169""><h2><b>kattu-'tthâbhidhāyaka</b></h2>, <i>mfn.</i> [attha + abhidhāya-<br/>ka; <i>cf.</i> kattu-abhidhāyaka, <i>q.v.</i>]<i>, expvessing the mean-<br/>ing of the agent </i>(<i>i.e. the active voice</i>); anīyasaddo hi<br/>bahulaṁ ~o, Sv-nṭ II 392,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    6289. 

  6289. 346862265472913408,kattuṭṭhāna,en,"<article data-id=""23167""><h2><b>kattu-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n., the place of the agent;</i> ~e pi bhā-<br/>vassa kattupaññatti sijjhati, Sadd 9,<span class=""smalltext"">24*</span>.</article>"
    6290. 

  6290. 346862267469402112,kattuvācakapada,en,"<article data-id=""23190""><h2><b>kattu-vācaka-pada</b></h2>, <i>n., </i>(<i>t.t.gr.</i>) <i>a term expressing the<br/>agent;</i> Sadd 7,<span class=""smalltext"">35</span>.</article>"
    6291. 

  6291. 346862267960135680,kattuvihita,en,"<article data-id=""23195""><h2><b>kattu-vihita</b></h2>, <i>mfn., prescribed for the active voice;</i> —<br/>°<b>-mān'-anta-ty-ādi</b>, <i>mfn., the endings</i> māna, anta, <i>and</i><br/>ti, <i>etc., that are prescribed for the active voice;</i> rudhā-<br/>dito ~isu lo hoti, Mogg-v <i>ad</i> Mogg V 19; — °<b>-mānâ</b>-<br/><b>di</b>, <i>mfn.</i> [māna + ādi], <i>the endings</i> māna, <i>etc., that are<br/>prescribed for the agent;</i> kriyatthato aparokkhesu ~isu<br/>lo hoti, Mogg-v <i>ad</i> Mogg V 18.</article>"
    6292. 

  6292. 346862267544899584,kattuvisaya,en,"<article data-id=""23191""><h2><b>kattu-visaya</b></h2>, <i>m., the agent and his object </i>(<i>used in<br/>exegesis of the terms</i> me <i>and</i> sutaṁ <i>of the canonical<br/>stereotype</i> evaṁ me sutaṁ); ettāvatā nānākārappa-<br/>vattena cittasantānena taṁsamaṅgino ~e gahaṇa-<br/>sanniṭṭhānaṁ kataṁ hoti, Sv 29,<span class=""smalltext"">11</span> = Ps I 5,<span class=""smalltext"">21</span> = Spk I<br/>7,<span class=""smalltext"">3</span> = Mp I 8,<span class=""smalltext"">1</span> = Ud-a 14,<span class=""smalltext"">3</span> = It-a I 24,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>reading</i> kat-<br/>tuvisayaggahaṇe); — °-<b>ggahaṇa</b>, <i>n., the act of appre-<br/>hending the agent and its object;</i> ~e, It-a I 24,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>v. su-<br/>pra</i>); — °-tā, <i>f. </i>[<i>abstr.</i>]; ~āya, Sv-pṭ III 87,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> Sv<br/>888,<span class=""smalltext"">2</span>).</article>"
    6293. 

  6293. 346862267804946432,kattuvisesadassanapara,en,"<article data-id=""23193""><h2><b>kattu-visesa-dassana-para</b></h2>, <i>mfn., intended for show-<br/>ing a specific agent;</i> ~aṁ, Spk-pṭ II 2,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ Ps-pṭ I 49,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    6294. 

  6294. 346862253330403328,kattuvisesadassanattham,en,"<article data-id=""23192""><h2><b>kattu-visesa-dassan'-attham</b></h2>, <sup>2</sup><i>ind., for the sake of<br/>showing a specific agent; adv. acc.;</i> ~aṁ, Ps-pṭ I 49,<span class=""smalltext"">13</span> ≠<br/>Spk-pṭ II 2,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    6295. 

  6295. 346862267880443904,kattuvisesana,en,"<article data-id=""23194""><h2><b>kattu-visesana</b></h2>, <i>n., an adjective qualifying the agent;</i><br/>salokapālo ti ~aṁ, Nett-a <i>Be</i> 5,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    6296. 

  6296. 346862268023050240,kattuvohāra,en,"<article data-id=""23196""><h2><b>kattu-vohāra</b></h2>, <i>m., the expression ""agent"" </i>(<i>of the ver-<br/>bal action</i>)<i>; gramm. lit.:</i> yajj' evaṁ, ~o bhāvassa tu<br/>kathaṁ siyā, Sadd 9,<span class=""smalltext"">21*</span>; — hetumhi câyaṁ ~o,<br/>Kkh-ṭ 455,<span class=""smalltext"">10</span>; — °<b>-siddhi</b>, <i>f</i>., <i>the substantiation of the<br/>usage of the </i>(<i>term</i>) <i>""agent"";</i> anurūpaphaluppādana-<br/>niyatesu kāraṇesu ~ito yathā padīpo pakāseti nisā-<br/>karo candimā ti, Sv-pṭ I 146,<span class=""smalltext"">1</span> = Ps-pṭ III 266,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>Be</i><br/>°ane niya°) = Sp-ṭ II 254,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Be</i> °ane niya°).</article>"
    6297. 

  6297. 346862267330990080,kattuyoga,en,"<article data-id=""23188""><h2><b>kattu-yoga</b></h2>, <i>m., connection with an agent;</i> bhoti-<br/>saddo ~e kiriyāpadaṁ, kiriyāyoge nāmikapadaṁ:<br/>kiriyāpadatthe tāva: eko bhoti (<i>cf</i>. D I 78,<span class=""smalltext"">2</span> <i>reading</i><br/>eko hoti); nāmikapadatthe: mā bhoti paridevesi (=<br/>Ja VI 523,<span class=""smalltext"">28</span>), Sadd 33,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    6298. 

  6298. 346862287056801792,katu,en,"<article data-id=""23045""><h2><b>katu</b></h2>, m., [<i>cf</i>. <i>sa.</i> kratu], <i>sacrifice; only recorded in<br/>gramm. and lex. lit.:</i> ~u = sayūpo yañño, Mogg VII<br/>73; ~u, Abh 412.</article>"
    6299. 

  6299. 346862361237262336,kaṭu,en,"<article data-id=""22077""><h2><b>kaṭu</b></h2>, <i>mfn. and m. </i>[<i>ts.; Amg.</i> kaḍu; <i>only recorded<br/>in late pa.</i>], 1. (<i>mfn.</i>) <i>austere, rough;</i> 2. (<i>mfn.</i>) <i>im-<br/>proper;</i> 3. (<i>m.</i>) <i>pungent taste;</i> 4. (<i>f</i>.) <i>the plant Helle-<br/>borus niger</i> (= kaṭukā, <i>q.v.</i>) tekaṭula; <i>only recorded<br/>in cpd. and lex lit.: </i>(<i>ad</i> 1.-4.) khare câkāriye tīsu ra-<br/>samhi purise ~u, Abh 976; ~u (<i>so read with Be; Ce</i><br/>kaṭukā; <i>Tr. transcript reads</i> kaṭukaṁ) kaṭukarohiṇī,<br/>Abh 582 (~u nārī; kaṭukarasā hutvā ruhatī ti<br/>kaṭukarohiṇī... kaṭukarohiṇī ti samuditena nāmam<br/>idaṁ; kaṭurohiṇī pi, Abh-ṭ 388,<span class=""smalltext"">15</span>); — <i>in long cpd. at</i><br/>Bhes 1:55.</article>"
    6300. 

  6300. 346862361270816768,kaṭuka,en,"<article data-id=""22078""><h2><b>kaṭuka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ts.;</i> kaṭu + ka; <i>Amg.</i> kaḍuga,<br/>kaḍuya], 1.a. (<i>of taste and smell; ~ is only used of<br/>smell in cpd.; v. infra</i>) <i>pungent; bitter; one of the six<br/>tastes</i> (rasa); <i>mostly used of certain types of spices;<br/>v. infra; opp.</i> madhu; b. (<i>of spices</i>) <i>hot; spicy </i>(<i>only<br/>recorded in cpd.s, qq.v. infra</i>)<i>; hence </i>(<i>fig.</i>): 2.a. (<i>of<br/>pain</i>) <i>sharp, acute, burning </i>(<i>frequent; in this sense ~<br/>occurs almost invariably in a formula together with</i><br/>dukkha, tibba, <i>and</i> khara; <i>cf</i>. Epilegomena <i>s.v.<br/>wax.comp. p.</i> 35*); b. (<i>of speech</i>) <i>harsh;</i> c. <i>annoy-<br/>ing, irritating;</i> d.(i) <i>severe, painful, distressing;<br/>repulsive;</i> (ii) <i>harmful, injurious;</i> (iii) <i>cruel;</i> (iv)<br/><i>fatal;</i>— <i>lex. lit. </i>(<i>ad</i> 1.a.): kasāvo ... titto madhuro<br/>lavaṇo ime ambilo ~o ceti cha rasa, Abh 148; —<br/><i>exeg.:</i> tikhiṇaṭṭhena ~ā ... veditabbā, Mp III 397,<span class=""smalltext"">4</span>; —<br/>1.a. ~aṁ pi vijānāti madhukaṁ pi vijānāti, S III<br/>87,<span class=""smalltext"">19</span> (= pipphalimaricâdinānappakāraṁ, Spk II<br/>293,<span class=""smalltext"">4</span>); ambilaṁ madhuraṁ tittakaṁ ~aṁ loṇikaṁ<br/>khārikaṁ lapilaṁ kasāvo sādu asādu, Dhs 629 (=<br/>siṅgiveramaricâdi, As 320,<span class=""smalltext"">19</span>); Nidd I 240,<span class=""smalltext"">4</span> = 368,<span class=""smalltext"">10</span> ≠<br/>Kv 377,<span class=""smalltext"">34</span>; Nidd I 240,<span class=""smalltext"">12</span>; kissa pana mahārāja rukkhā<br/>na sabbe samakā, aññe ambilā ... aṅṅe ~ā aṅṅe ka-<br/>sāvā aṅñe madhurā ti, Mil 65,<span class=""smalltext"">18</span>; 289,<span class=""smalltext"">1</span> = 244,<span class=""smalltext"">25</span>; idaṁ<br/>loṇikaṁ ... tittakaṁ khārikaṁ ~aṁ + ti sūparasaṁ<br/>na jānāti, Dhp-a II 31,<span class=""smalltext"">20</span>; Bhes 2: 46; — 1.b. (<i>only re-<br/>corded in cpd.s, qq.v. infra</i>); — 2.a. uppannānaṁ ...<br/>vedanānaṁ ... ~ānaṁ ... adhivāsakajātiko hoti, Vin<br/>I 303,<span class=""smalltext"">7</span> = M I 10,<span class=""smalltext"">29</span> = III 97,<span class=""smalltext"">26</span> = A II 143,<span class=""smalltext"">31</span> ≠ Vin IV<br/>321,<span class=""smalltext"">28</span>; I 78,<span class=""smalltext"">24</span> = IV 130,<span class=""smalltext"">9</span> (= pharusānaṁ, Sp 867,<span class=""smalltext"">11</span>) =<br/>Nidd I 487,<span class=""smalltext"">5</span>; ekantadukkhā tippā ~ā vedanā, M I<br/>74,<span class=""smalltext"">11,28</span> (= kharā, Ps II 37,<span class=""smalltext"">20</span>); opakkamikā dukkhā<br/>tippā ~ā vedanā vediyanti, 92,<span class=""smalltext"">29</span> = 241,<span class=""smalltext"">10</span> = 246,<span class=""smalltext"">22</span> ≠<br/>307,<span class=""smalltext"">3</span>; sārīrikā vedanā dukkhā tibbā kharā ~ā asātā<br/>amanāpā, S I 27,<span class=""smalltext"">17</span> = 28,<span class=""smalltext"">2</span>= 110,<span class=""smalltext"">18</span>; ~o pharuso<br/>antarāyiko anuttarassa yogakkhemassa adhigamāya,<br/>II 226,<span class=""smalltext"">2,10</span> (~o ti tikhiṇo, Spk II 206,<span class=""smalltext"">9</span>); so tattha<br/>dukkhā tibbā kharā ~ā vedanā vediyati, A I 141,<span class=""smalltext"">6</span>;<br/>sārīrikānaṁ vedanānaṁ dukkhānaṁ tibbānaṁ<br/>kharānaṁ ~ānaṁ ... adhivāsanāya ātappaṁ<br/>karaṇīyaṁ, 153,<span class=""smalltext"">11</span> (= tikhiṇānaṁ, Mp II 253,<span class=""smalltext"">9</span>); II<br/>116,<span class=""smalltext"">13</span>; V 132,<span class=""smalltext"">11</span> = II 118,<span class=""smalltext"">2</span> = 153,<span class=""smalltext"">19</span> = III 163,<span class=""smalltext"">33</span> = 389,<span class=""smalltext"">11</span>;<br/>Ud 14,<span class=""smalltext"">11</span>; sa dukkhāhi tibbāhi kharāhi ~āhi vedanāhi<br/>phuṭṭhā tīhi vitakkehi adhivāseti, 15,<span class=""smalltext"">9</span> (ativiya<br/>aniṭṭhabhāvena dāruṇāhi, Ud-a 118,<span class=""smalltext"">24</span>); ~aṁ, 21,<span class=""smalltext"">5</span> (~an<br/>ti asātaṁ, Ud-a 166,<span class=""smalltext"">2</span>); Ja V 71,<span class=""smalltext"">19*</span> (73,<span class=""smalltext"">26'</span>; VI 115,<span class=""smalltext"">30*</span> =<br/>116,<span class=""smalltext"">3*</span>; Nidd I 404,<span class=""smalltext"">7,25</span> = Kv 597,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ 598,<span class=""smalltext"">7</span>; — 2.b.<br/>paresaṁ ~ā, Ps II 331,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> M I 286,<span class=""smalltext"">37</span>: vācā ... pa-<br/>rakaṭukā); — 2.c. ~aṁ hi sambādham sukiccha<br/>patto, Ja IV 451,<span class=""smalltext"">23*</span> (452,<span class=""smalltext"">10'</span>); — 2.d.(i) taṁ imāya<br/>~āya dukkarakārikāya nijjaretha, M II 218,<span class=""smalltext"">5</span>; vīciṁ<br/>upapajja paccati mahâbhitāpaṁ ~aṁ bhayānakaṁ, Ja<br/>V 144,<span class=""smalltext"">6*</span> (tikhiṇavedanaṁ, 145,<span class=""smalltext"">28'</span>); vedhabbaṁ ~aṁ<br/>loke, VI 508,<span class=""smalltext"">6*</span> (= asādhukaṁ, 509,<span class=""smalltext"">2'</span>); ekantaṁ ~aṁ<br/>ghoraṁ nirayaṁ papatiss' ahaṁ, Pv 69 = 239 = 691;<br/>— 2.d.(ii) Th 737 (Th-a III 23,<span class=""smalltext"">6</span>); dukkhā hi kāmā ~ā<br/>mahabbhayā, 1122 (Th-a III 156,<span class=""smalltext"">30</span>); kāmā ~ā<br/>āsīvisûpamā, Thī 451 (Thī-a 281,<span class=""smalltext"">30</span>); — 2.d.(iii)<br/>taṁ lobhā pakataṁ kammaṁ ~aṁ kāmahetukaṁ, Ja<br/>III 519,<span class=""smalltext"">1*</span> (= tikhiṇavipākaṁ, 519,<span class=""smalltext"">5'</span>); — 2.d.(iv)<br/>pacchâssa ~aṁ hoti, Th 146 (Th-a II 23,<span class=""smalltext"">34</span>) ≠ Ja I 380,<span class=""smalltext"">12*</span><br/>(etaṁ visaṁ tikhiṇaṁ bhavissatī ti attho, 380,<span class=""smalltext"">15'</span>) =<br/>D II 349,<span class=""smalltext"">7</span>; madhū ti maññamānā ye taṁ visaṁ sa-<br/>māsāsisuṁ tesaṁ taṁ ~aṁ āsi, Ja III 201,<span class=""smalltext"">7*</span> (=<br/>tikhiṇaṁ, 201,<span class=""smalltext"">19'</span>); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Nidd I 240,<span class=""smalltext"">12</span> = 368,<span class=""smalltext"">15</span>);<br/><b>kakkhaḷa-khara-</b>° (~-vedana, Mil 222,<span class=""smalltext"">9</span>);<br/><b>kakkhaḷa-tikhiṇa-khāra-</b>° (Mil 112,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>ghorâ-<br/>sayha-</b>° (~-pphala, Ud-a 365,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>ti-</b>° (~âdi, Sp 724,<span class=""smalltext"">2</span><br/>[<i>so read with v.l.</i>]; ~-ajamoja-hiṅgu-jīraka-lasuṇa,<br/>Vv-a 186,<span class=""smalltext"">24</span>); <b>pañca-</b>° (Thī 503; ~-cuṇṇa, Mp I 245,<span class=""smalltext"">1</span>);<br/><b>para-</b>° (M I 286,<span class=""smalltext"">37</span>; III 48,<span class=""smalltext"">11</span>; Dhs 1343); <b>madhu-<br/>ra-titta-</b>° (~âdirasa, Ps III 391,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>sappi-dadhi-</b>°<br/>(~-bhaṇḍâdi, Ja III 84,<span class=""smalltext"">24</span>); — <i>in long cpd.s</i> uṇha-sīta--<br/>loṇa-tittaka-~âhār'-ajjhoharaṇa-kāla (Sv 436,<span class=""smalltext"">15</span>); pup-<br/>pha-vaṭaṁsaka-takkolaka-~-phalâdi (Sp 892,<span class=""smalltext"">33</span>); mā-<br/>lā-gandha-vilepana-kappūra-~-pphalâdi (Ja II 416,<span class=""smalltext"">3</span> =<br/>Dhp-a III 475,<span class=""smalltext"">9</span>); — °<b>âdi</b>, <i>mfn., bitter, etc.;</i> anekāni<br/>ca madhuphāṇitasindhavaloṇāni ~īni bhesajjāni<br/>pakkhipitvā, Sp 479,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Vin III 86,<span class=""smalltext"">20</span>).[[side 43]]</article>"
    6301. 

  6301. 346862105015619584,kaṭuka,en,"<article data-id=""27440""><h2><b>kaṭuka,</b></h2> <i>mfn.,</i> — <i>ifc.</i> <b>ati-°</b> (Vism 54,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    6302. 

  6302. 346862349107335168,kaṭukā,en,"<article data-id=""22101""><h2><b>kaṭukā</b></h2>, <i>f., the plant Helleborus niger </i>(<i>used as a<br/>drug</i>); ~ā kaṭukarohiṇī, Abh 582; — <i>ifc.</i> <b>bhū-<br/>nimba-nimba-</b>° (Bhes 2: 44).</article>"
    6303. 

  6303. 346862361665081344,kaṭukabhaṇḍa,en,"<article data-id=""22089""><h2><b>kaṭuka-bhaṇḍa</b></h2>, <i>n., a hot spice;</i> na kevalaṁ<br/>sāli-odanaṁ ... hiṅgu-jīraka-siṅgiveraka-marica-<br/>pipphali-ppabhedaṁ ~am pi mayhaṁ bahuṁ atthi,<br/>Ja III 86,<span class=""smalltext"">2'</span>; seṭṭhibhariyâpi pana tassā ekaṁ sappi-<br/>karoṭikaṅ ... ca ~añ ca ... dāpesi, Dhp-a II 131,<span class=""smalltext"">14</span>; yā-<br/>guṁ pacitvā taṁ tikaṭuka-ajamoja-hiṅgu-jīraka-<br/>lasuṇâdīhi ~ehi abhisaṅkharitvā, Vv-a 186,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>ad</i> Vv<br/>718); vidhātabbāni bhojanayoggāni ~āni, Pv-a 135,<span class=""smalltext"">6</span><br/>(<i>ad</i> Pv 309); — °<b>-saṁkhāta</b>, <i>mfn., denoted </i>(<i>by the<br/>generic term</i>) <i>""hot spice"";</i> ahitan ti yaṁ etaṁ tava<br/>~aṁ pipphaliṁ etaṁ mayhaṁ ahitaṁ asappāyan ti,<br/>Ja III 86,<span class=""smalltext"">7'</span>; — °<b>-sambhāra</b>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>with hot<br/>spices as condiment;</i> ~aṁ sugandhaṁ bhojanaṁ,<br/>Spk II 239,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    6304. 

  6304. 346862361753161728,kaṭukabhāva,en,"<article data-id=""22090""><h2><b>kaṭuka-bhāva</b></h2>, <i>m. </i>[<i>abstr.</i> = kaṭukatā, kaṭukatta,<br/><i>qq.v.</i>]<i>, being harsh, harshness; </i>(<i>used in explanation<br/>of</i> kaṭukaṅcukatā) yācake disvā ~ena cittaṁ aṅcati<br/>saṅkocatī ti kaṭukaṅcuko, As 376,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    6305. 

  6305. 346862361564418048,kaṭukabhedana,en,"<article data-id=""22091"">[<h2><b>kaṭuka-bhedana</b></h2>, <i>reading of Be for</i> kaṭukappa-<br/>bhedana, <i>q.v.</i>]</article>"
    6306. 

  6306. 346862361405034496,kaṭukagga,en,"<article data-id=""22080""><h2><b>kaṭuk'-agga</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭuka + agga], <i>very<br/>pungent or bitter;</i> ambilaggehi pi tittakaggehi pi<br/>~ehi pi ... loṇikehi pi aloṇikehi pi, S V 149,<span class=""smalltext"">28</span>;<br/>tittakaggaṁ vā me ajja ~aṁ vā me ajja, 151,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    6307. 

  6307. 346862361304371200,kaṭukakabala,en,"<article data-id=""22079""><h2><b>kaṭuka-kabala</b></h2>, <i>n., a spicy mouthful;</i> kabalan ti<br/>bhojanakāle paṭhamam eva dinnaṁ ~aṁ, Ja I 190,<span class=""smalltext"">8'</span><br/>(<i>ad</i> 190,<span class=""smalltext"">3*</span>).</article>"
    6308. 

  6308. 346862349212192768,kaṭukakāragati,en,"<article data-id=""22102""><h2><b>kaṭukâkāra-gati</b></h2>, <i>f</i>. [kaṭuka + ākāra], <i>a manner<br/>having a repulsive form; repulsive behavior; cf. sa.</i><br/>gati: <i>manner; </i>(<i>used in explanation of</i> kaṭukañcukatā<br/>(<i>q.v.</i>); ~i kaṭukañcukatā, As-mṭ 121,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    6309. 

  6309. 346862349228969984,kaṭukākāragati,en,"<article data-id=""22102""><h2><b>kaṭukâkāra-gati</b></h2>, <i>f</i>. [kaṭuka + ākāra], <i>a manner<br/>having a repulsive form; repulsive behavior; cf. sa.</i><br/>gati: <i>manner; </i>(<i>used in explanation of</i> kaṭukañcukatā<br/>(<i>q.v.</i>); ~i kaṭukañcukatā, As-mṭ 121,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    6310. 

  6310. 346862514811703296,kātukāma,en,"<article data-id=""26424""><h2><b>kātu-kāma</b></h2>, <i>mfn., cf.</i> kattukāma, kar(a) 7. b.(ii). <br/></article>"
    6311. 

  6311. 346862361434394624,kaṭukañcuka,en,"<article data-id=""22081""><h2><b>kaṭukañcuka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf.</i> kaṭukaṅcukatā (<i>q.v.</i>)<i><br/>from which ~ is probably extracted</i>]<i>, niggardly;<br/></i>(<i>only found in explanation of</i> kaṭukañcukatā, <i>q.v.</i>);<br/>yācake disvā kaṭukabhāvena cittaṁ añcati saṅkocatī<br/>ti ~o, tassa bhāvo kaṭukaṅcukatā, As 376,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    6312. 

  6312. 346862361472143360,kaṭukañcukatā,en,"<article data-id=""22082""><h2><b>kaṭukañcukatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr. from</i> kaṭukaṅcuka; <i>de-<br/>rivation uncertain; cf. the variant</i> kaṭakaṅcukatā, <i>q.v.<br/></i>(<i>an old mistake for</i> ~ ?); <i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> kuṭukuṅcaka<br/><i>and</i> JAOS 86 1966: 70], <i>niggardliness; used as a syno-<br/>nym of selfishness and lack of generosity; ct.s con-<br/>nect</i> ~ <i>with</i> kaṭu (<i>v. infra</i>)<i>, q.v.;</i> —<i>gramm. lit.:</i> aṅcu<br/>gatipūjanāsu. maggaṁ añcati, buddhaṁ aṅcati ...<br/>~ā, Sadd 335,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>exeg.:</i> yācake disvā kaṭukabhā-<br/>vena cittaṁ aṅcati saṅkocatī ti kaṭukaṅcuko, tassa<br/>bhāvo ~ā ... aparo nayo: ~ā vuccati kaṭacchugāho,<br/>As 376,<span class=""smalltext"">8</span>; maccheraṁ ~ā (<i>v.l.</i> kucchukatā) ti vuttaṁ,<br/>As 376,<span class=""smalltext"">14</span> (kaṭukâkāragati ~ā, As-mṭ 121,<span class=""smalltext"">22</span>); — yaṁ<br/>evarūpaṁ maccheraṁ maccharāyanā ... ~ā<br/>aggahitattaṁ cittassa, idaṁ vuccati macchariyaṁ,<br/>Vibh 357,<span class=""smalltext"">29</span> = 371,<span class=""smalltext"">30</span> = Pp 19,<span class=""smalltext"">14</span> = 23,<span class=""smalltext"">12</span> = Nidd I 37,<span class=""smalltext"">11</span> =<br/>(<i>v.l.</i> kaṭukaṅju-) 128,<span class=""smalltext"">22</span> = (<i>v.ll.</i> kuṭukaṅju-; kaṭukaṅ-<br/>cutā), 134,<span class=""smalltext"">32</span> = 227,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>so read; v.ll.</i> -kaṅcu-, kaṭikaṅ-<br/>cakatā) = (<i>so read; v.l.</i> -kaṅcu-), 256,<span class=""smalltext"">29</span>; —<br/>°<b>-paccupaṭṭhāna</b>, <i>mfn., manifesting itself as<br/>niggardliness;</i> saṅkocanapaccupaṭṭhānaṁ ~aṁ vā<br/>attasampattipadaṭṭhānaṁ cetaso virūpabhāvo ti,<br/>Vism 470,<span class=""smalltext"">28</span> = As 258,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>v.l.</i> kaṭa-).</article>"
    6313. 

  6313. 346862361522475008,kaṭukappabhedana,en,"<article data-id=""22087""><h2><b>kaṭuka-ppabhedana</b></h2>, <i>mfn., exuding a pungent</i><br/>(<i>oily</i>) <i>substance; used of the oily substance exuded<br/>by rutting elephants;</i> dhanapālako nāma kuṅjaro ~o<br/>(<i>Be</i> -bhedano), Dhp 324 (~o ti tikhiṇamado, Dhp-a<br/>IV 13,<span class=""smalltext"">13</span>).</article>"
    6314. 

  6314. 346862358267695104,kaṭukapphala,en,"<article data-id=""22088""><h2><b>kaṭuka-pphala</b></h2>, <i>mfn. </i>(<i>bhvr.</i>) <i>1. having a pun-<br/>gent, bitter fruit;</i> 2. <i>having a painful, bitter result;</i><br/>— 1. vaṇṇagandharasûpeto amb' āyaṁ ahuvā pure<br/>... ken' ambo ~o ti, Ja II 106,<span class=""smalltext"">2*</span>; ambo ~o ti, 106,<span class=""smalltext"">7*</span> (=<br/>asātaphalo tittakaphalo ti, 106,<span class=""smalltext"">11'</span>); jātiphalaṁ ~aṁ<br/>elāḷa-takkolan ti evaṁ nāmavasena na sakkā pa-<br/>riyantaṁ dassetuṁ, Sp 837,<span class=""smalltext"">5</span>; — 2. caranti bālā ...<br/>karontā pāpakaṁ kammaṁ, yaṁ hoti ~aṁ, Dhp 66<br/>(= tikhiṇaphalaṁ dukkhaphalaṁ, Dhp-a II 37,<span class=""smalltext"">2</span>) = S I<br/>57,<span class=""smalltext"">14</span> = Ja III 291,<span class=""smalltext"">30*</span> (na taṁ kammaṁ kataṁ sādhu<br/>yaṁ hoti ~aṁ, 291,<span class=""smalltext"">32</span>); āyatim pi ~ā, Th-a III 156,<span class=""smalltext"">30</span>;<br/>~āni, Pv 82 (Pv-a 60,<span class=""smalltext"">12</span>); Sp 314,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    6315. 

  6315. 346862361774133248,kaṭukarasa,en,"<article data-id=""22092""><h2><b>kaṭuka-rasa</b></h2>, <i>m. and mfn. </i>[<i>cf. Amg,</i> kaḍuyarasa]<br/>1. (<i>m.</i>) <i>pungent </i>(<i>i.e., hot</i>) <i>taste; only recorded in<br/>cpd., q.v. infra; 2. </i>(<i>bhvr.</i>) <i>having a pungent, bitter<br/>taste;</i> — 2. kaṭu nārī; ~ā hutvā ruhatī ti kaṭukarohi-<br/>ṇī ... kaṭukarohiṇī ti samuditena nāmam idaṁ;<br/>kaṭurohiṇī pi, Abh-ṭ 388,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Abh 582); —<br/>°<b>-sadisa</b>, <i>mfn., similar to pungent </i>(<i>i.e., hot</i>) <i>taste;</i><br/>kaṭukānan ti pharusānaṁ, amanāpatāya vā ~ānaṁ,<br/>Sp 867,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Vin IV 130,<span class=""smalltext"">9</span>).</article>"
    6316. 

  6316. 346862361807687680,kaṭukarohiṇī,en,"<article data-id=""22093""><h2><b>kaṭuka-rohiṇī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.;</i> CDIAL 2642], <i>the plant<br/>Helleborus niger </i>(<i>used as a drug</i>); — <i>lex. lit.:</i><br/>ambaṭṭhā ca tathā pāṭhā kaṭu ~ī, Abh 582 (kaṭu nārī;<br/>kaṭukarasā hutvā ruhatī ti ~ī ... ~ī ti samuditena<br/>nāmam idaṁ; kaṭurohiṇī pi, Abh-ṭ 388,<span class=""smalltext"">15</span>); — anujā-<br/>nāmi bhikkhave mūlāni bhesajjāni: haliddaṁ siṅgi-<br/>veraṁ ... ~iṁ usīraṁ bhaddamuttakaṁ, Vin I 201,<span class=""smalltext"">2</span><br/>(Sp 833,<span class=""smalltext"">6</span>) ≠ Sv 81,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    6317. 

  6317. 346862358531936256,kaṭukasambādha,en,"<article data-id=""22099""><h2><b>kaṭuka-sambādha</b></h2>, <i>m., severe trouble;</i> deva<br/>~aṁ sukicchaṁ maraṇabhayaṁ patto 'mhi, Ja IV<br/>452,<span class=""smalltext"">10'</span> (<i>ad</i> 451,<span class=""smalltext"">23*</span>).</article>"
    6318. 

  6318. 346862355738529792,kaṭukasannissita,en,"<article data-id=""22098""><h2><b>kaṭuka-sannissita</b></h2>, <i>mfn., seasoned with hot<br/>spices;</i> khajjabhojjaṁ siniddhaṁ ~añ ca, Sv 454,<span class=""smalltext"">31</span> =<br/>Ps III 214,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    6319. 

  6319. 346862356694831104,kaṭukasāsana,en,"<article data-id=""22100""><h2><b>kaṭuka-sāsana</b></h2>, <i>n., a harsh command;</i> Phussatī<br/>pi kho devī puttassa me ~aṁ gataṁ, Ja VI 498,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    6320. 

  6320. 346862361497309184,kaṭukatā,en,"<article data-id=""22084""><h2><b>kaṭukatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.; cf.</i> kaṭukatta], <i>sharpness,<br/>harshness </i>(<i>used of words</i>); — <i>ifc.</i> kaṇṇa-° (Sp-ṭ III<br/>3,<span class=""smalltext"">9</span>).</article>"
    6321. 

  6321. 346862359144304640,kaṭukatara,en,"<article data-id=""22083""><h2><b>kaṭuka-tara</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭuka + tara = <i>compar. of</i><br/>kaṭuka], <i>more bitter;</i> sabbā hi kāmaratiyo ~ā paṅca-<br/>kaṭukena, Thī 503 (Thī-a 291,<span class=""smalltext"">33</span>-292,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    6322. 

  6322. 346862361635721216,kaṭukatta,en,"<article data-id=""22085""><h2><b>kaṭukatta</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>abstr.; cf.</i> kaṭukatā], <i>pungency,<br/>sharpness;</i> sabban taṁ tittakattāya ~āya asātattāya<br/>saṁvattati, A I 32,<span class=""smalltext"">15</span> = V 213,<span class=""smalltext"">2</span>; ambilattaṁ vā<br/>lavaṇattaṁ... vā ~aṁ +, Mil 56,<span class=""smalltext"">11</span> = 63,<span class=""smalltext"">24</span> = 64,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    6323. 

  6323. 346862360784277504,kaṭukattaya,en,"<article data-id=""22086""><h2><b>kaṭuka-ttaya</b></h2>, <i>n., the aggregate of the three pun-<br/>gent </i>(<i>i.e., hot</i>) <i>spices </i>(<i>i.e., the three spices ginger,<br/>black pepper, and long pepper</i>); ~aṁ, Bhes 10: 137.</article>"
    6324. 

  6324. 346862361832853504,kaṭukavipāka,en,"<article data-id=""22094""><h2><b>kaṭuka-vipāka</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. Amg.</i> kaḍuvivāga],<br/>(<i>bhvr.</i>) <i>having a bitter result;</i> bhikkhave ime sattā<br/>attanā (<i>v.l.</i> -o) attano ~aṁ kammaṁ (<i>v.l. and Be</i><br/>-ka-kammaṁ) karontā vicarantī ti, Dhp-a II 36,<span class=""smalltext"">10</span>;<br/>~aṁ pāpan ti khaṇaṁ na passi, Mil 206,<span class=""smalltext"">24</span>;<br/>pasaṁsiyanindā tāva sampannaguṇaparidhaṁsana-<br/>vasena pavattiyā sāvajjatāya ~ā, Mp-ṭ III 348,<span class=""smalltext"">16</span> ≠<br/>Spk-ṭ I 246,<span class=""smalltext"">20</span>; — °<b>-tara</b>, <i>mfn. </i>[<i>comparative of<br/>prec</i>]<i>, having an even more bitter result;</i> yo c'<br/>evâyaṁ ācariyûpaddavo yo ca antevāsûpaddavo<br/>ayan tehi brahmacārûpaddavo dukkhavipākataro c'<br/>eva ~o ca api ca vinipātāya saṁvattati, M III 117,<span class=""smalltext"">15</span><br/>(Ps IV 165,<span class=""smalltext"">12</span>; Ps-pṭ EI 329,<span class=""smalltext"">10</span>); ~ā, S II 128,<span class=""smalltext"">20</span>.[[side 44]]</article>"
    6325. 

  6325. 346862358506770432,kaṭukavipākakamma,en,"<article data-id=""22095"">[<h2><b>kaṭuka-vipāka-kamma</b></h2>, <i>reading of Be and<br/>v.l. at</i> Dhp-a II 36,<span class=""smalltext"">10</span> <i>for</i> kaṭukavipākaṁ kammaṁ,<br/><i>q.v.</i>]</article>"
    6326. 

  6326. 346862357269450752,kaṭukavipākasabhāva,en,"<article data-id=""22097""><h2><b>kaṭuka-vipāka-sabhāva</b></h2>, <i>mfn., </i>(<i>bhvr.</i>) <i>produ-<br/>cing by nature a bitter substance </i>(<i>i.e., bile</i>)<i>; opp.</i><br/>madhuravipāka; dadhi ambilarasaṁ pittabrūhanaṁ<br/>-an ti, Vibh-anuṭ 110,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    6327. 

  6327. 346862357193953280,kaṭukavipākatā,en,"<article data-id=""22096""><h2><b>kaṭuka-vipākatā</b></h2>, <i>f. </i>[<i>abstr.</i> &lt; kaṭukavipāka,<br/><i>q.v.</i>]<i>, the property of having a bitter result;</i> ~āya ca<br/>dukkhaṁ, Vibh-anuṭ 107,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    6328. 

  6328. 346862349317050368,kaṭukīṭaka,en,"<article data-id=""22103""><h2><b>kaṭukīṭaka</b></h2>, <i>m. </i>[<i>cf.</i> takkoṭaka, <i>q.v.</i>]<i>, a particular<br/>kind of worm;</i> — °âdi, <i>mfn.;</i> ~ayo (<i>v.l.</i> takkoṭakâ-<br/>dayo) dvattiṁsakulappabhedā kimiyo naṁ upanis-<br/>sāya jīvantī ti, Mp-ṭ II 341,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    6329. 

  6329. 346862344728481792,kaṭukodaka,en,"<article data-id=""22105""><h2><b>kaṭukôdaka</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭuka + udaka], <i>pungent<br/>water;</i> pāyetvā sudukkhaṁ ~aṁ, Saddh 159.</article>"
    6330. 

  6330. 346862349371576320,katukudraya,en,"<article data-id=""22104""><h2><b>katuk'-udraya</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭuka + udraya], <i>causing<br/>a painful </i>(<i>feeling</i>); asappurisasaṁsaggo dukkhanto<br/>~o ti, Ja V 241,<span class=""smalltext"">14*</span> (241,<span class=""smalltext"">18'</span> = 242,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    6331. 

  6331. 346862347702243328,kaṭula,en,"<article data-id=""22110""><h2><b>kaṭula</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>cf. sa.</i> kaṭola (<i>only recorded in lex.<br/>lit.</i>)<i>; v.</i> Ai.Gr II.2. <i>p.</i> 514 § 356], <i>pungent </i>(<i>only record-<br/>ed ifc.</i>); — te-° (Vin I 210,<span class=""smalltext"">28,31</span>; III 66,<span class=""smalltext"">13</span>; Sp 391,<span class=""smalltext"">10</span>).</article>"
    6332. 

  6332. 346862514505519104,kātuṃ,en,"<article data-id=""26425""><h2><b>kātuṁ</b></h2>, <i>v.</i> kar(a) 7. b.(ii). <br/></article>"
    6333. 

  6333. 346862349589680128,kaṭumika,en,"<article data-id=""22108""><h2><b>kaṭumik[ā/a]</b></h2>, <i>f. and mfn. </i>[<i>cf. BHS</i> kṛtrimaka; <i>BHS</i><br/>kartṛma ?; <i>v.</i> BHSD <i>s.vv.; only recorded in</i> Mil], 1.<br/>(<i>f</i>.) <i>acquisition </i>(<i>of knowledge from a teacher</i>) ?; I. B.<br/>Horner, Mil-<i>Trsl.:</i> I 107 <i>suggests translating</i> ~ <i>as<br/>""artificial aid"" </i>(<i>v. loc. cit. no. 2</i>)<i>; the context would<br/>indicate, however, that</i> ~ <i>denotes the acquisition of<br/>a craft or the like from a teacher </i>(<i>v. infra</i>)<i>, hence<br/>roughly = apprenticeship; 2. </i>(<i>mfn.</i>) <i>acquired </i>(<i>from a<br/>teacher</i>); I. B. HORNER, Mil-<i>Trsl.:</i> 1107 <i>translates as if</i><br/>~ <i>were a noun, which clearly is impossible;</i> — 1.<br/>(<i>f</i>.) abhijānato pi mahārāja sati uppajjati, ~āya pi sati<br/>uppajjati, Mil 78,<span class=""smalltext"">14</span>; kathaṁ ~āya sati uppajjati: yo<br/>pakatiyā muṭṭhassatiko pare ca taṁ sarāpanatthaṁ<br/>nibandhanti, Mil 79,<span class=""smalltext"">2</span>; — 2. bhante Nāgasena, sabbā<br/>sati abhijānantā uppajjati udāhu ~ā vā satī ti... yadi<br/>n' atthi mahārāja ~ā sati n' atthi kiñci sippikānaṁ<br/>kammāyatanehi vā sippāyatanehi vā vijjaṭṭhānehi vā<br/>karaṇīyaṁ, niratthakā ācariyā, Mil 78,<span class=""smalltext"">1</span>.<b>kaṭumikā</b></article>"
    6334. 

  6334. 346862349610651648,kaṭumikā,en,"<article data-id=""22108""><h2><b>kaṭumik[ā/a]</b></h2>, <i>f. and mfn. </i>[<i>cf. BHS</i> kṛtrimaka; <i>BHS</i><br/>kartṛma ?; <i>v.</i> BHSD <i>s.vv.; only recorded in</i> Mil], 1.<br/>(<i>f</i>.) <i>acquisition </i>(<i>of knowledge from a teacher</i>) ?; I. B.<br/>Horner, Mil-<i>Trsl.:</i> I 107 <i>suggests translating</i> ~ <i>as<br/>""artificial aid"" </i>(<i>v. loc. cit. no. 2</i>)<i>; the context would<br/>indicate, however, that</i> ~ <i>denotes the acquisition of<br/>a craft or the like from a teacher </i>(<i>v. infra</i>)<i>, hence<br/>roughly = apprenticeship; 2. </i>(<i>mfn.</i>) <i>acquired </i>(<i>from a<br/>teacher</i>); I. B. HORNER, Mil-<i>Trsl.:</i> 1107 <i>translates as if</i><br/>~ <i>were a noun, which clearly is impossible;</i> — 1.<br/>(<i>f</i>.) abhijānato pi mahārāja sati uppajjati, ~āya pi sati<br/>uppajjati, Mil 78,<span class=""smalltext"">14</span>; kathaṁ ~āya sati uppajjati: yo<br/>pakatiyā muṭṭhassatiko pare ca taṁ sarāpanatthaṁ<br/>nibandhanti, Mil 79,<span class=""smalltext"">2</span>; — 2. bhante Nāgasena, sabbā<br/>sati abhijānantā uppajjati udāhu ~ā vā satī ti... yadi<br/>n' atthi mahārāja ~ā sati n' atthi kiñci sippikānaṁ<br/>kammāyatanehi vā sippāyatanehi vā vijjaṭṭhānehi vā<br/>karaṇīyaṁ, niratthakā ācariyā, Mil 78,<span class=""smalltext"">1</span>.<b>kaṭumikā</b></article>"
    6335. 

  6335. 346862510416072704,kātūna,en,"<article data-id=""26427""><h2><b>kātūna</b></h2>, <i>v.</i> kar(a) 7. a (IV). <br/></article>"
    6336. 

  6336. 346862349455462400,kaṭunnarū,en,"<article data-id=""22106""><h2><b>Kaṭunnarū</b></h2>, <i>f</i>.; <i>Npr.; a tank repaired by</i> Vijaya-<br/>bāhu I <i>and</i> Parakkamabāhu I; Sūkaraggāmavāpiṁ ca<br/>... Ambālaṁ ca ~uṁ ... bandhāpesi, Mhv LXVIII 46;<br/>— °<b>-Paṇḍavāpī</b>, <i>f</i>., (<i>the tanks</i>) Kaṭunnaru and<br/>Paṇḍavāpī; ~ī, Mhv LX 48.</article>"
    6337. 

  6337. 346862286788366336,katupacāra,en,"<article data-id=""23048""><h2><b>kat'-upacāra</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + upa°], <i>approved </i>(<i>at a cer-<br/>emony after the termination of apprenticeship</i>)<i>; for</i> upa-<br/>cāra, <i>v. s.v.</i> 3.; vijjaṁ parivattetvā ti gandhāravijjâdi-<br/>kaṁ attano vijjaṁ ~aṁ parijappitvā mantapaṭha-<br/>nakkamena paṭhitvā, Sp-ṭ II 257,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>ad</i> Sp 440,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    6338. 

  6338. 346862286721257472,katupacita,en,"<article data-id=""23049""><h2><b>kat'-upacita</b></h2> <i>or</i> <b>katûpacita</b>, <i>mfn.</i> [kata + upa°],<br/>(<i>av.</i>) (kamma) <i>that has been created and accumulated;</i><br/>appâyukasaṁvattanikena upacchedakena pāpa-<br/>kammena ~ena (-u-) codiyamāno, Ud-a 289,<span class=""smalltext"">6</span>; tena<br/>~ānaṁ (-ū-) puññānaṁ avassambhāviphalaṁ su-<br/>tvā, It-a I 75,<span class=""smalltext"">15</span>; pubbe ~assa (-ū-) petūpapattinibba-<br/>navasena katôkāsassa tassa kammassa nimittabhū-<br/>taṁ, Sp-ṭ II 294,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ad</i> Sp 508,<span class=""smalltext"">24</span>); dhammena ti ~ena<br/>(-u-) attano puññadhammena, Sv-pṭ I 383,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>ad</i> Sv<br/>250,<span class=""smalltext"">32</span>); — °<b>-kamma</b>, <i>n.,</i> kamma <i>that has been created<br/>and accumulated;</i> °-vasena (-ū-) abhisampareti etthā<br/>ti abhisamparāyo, Ps-pṭ III 44,<span class=""smalltext"">2</span>; — ~<b>-phala-bhā</b>-<br/><b>gi(n)</b>, <i>mfn., enjoying the fruit of the</i> kamma <i>that has<br/>been created and accumulated </i>(<i>by somebody; with<br/>instr.</i>); attanā ~ī (-ū-) ti attho, Ps-pṭ III 372,<span class=""smalltext"">19</span>; —<br/>~<b>-bhāvûpagamana</b>, <i>n.</i> [bhāva + upa°], <i>taking</i> (kam-<br/>ma) <i>to be</i> kamma <i>that has been created and accumulat-<br/>ed;</i> idhaloke patiṭṭhitaṁ nāma idha -to (-ū-), Sv-pṭ<br/>III 89,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>ad</i> Sv 888,<span class=""smalltext"">25</span>); — °<b>-kusala-kamma-tta</b>, <i>n.<br/></i>[<i>abstr.</i>]<i>, the fact that good</i> kamma <i>has been created and<br/>accumulated;</i> yathā tattakaṁ kālaṁ sugatito sugatū-<br/>papattiyo ahosi, tathā ~ā (-ū-), Sv-pṭ II 263,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Sv<br/>638,<span class=""smalltext"">29</span>); — °<b>-puñña-tā</b>, <i>f. </i>[<i>abstv.</i>]<i>, meritoriousness of</i><br/>(kamma) <i>that has been created and accumulated;</i> lābha-<br/>sakkāro uppajji sucirakālaṁ ~āya, Ps-pṭ II 278,<span class=""smalltext"">17</span>; —<br/>°<b>-balava-kusala-kamma</b>, <i>n., powerful good</i> kamma<br/><i>that has been created and accumulated;</i> ~ena (-ū), Sp-ṭ<br/>II 102,<span class=""smalltext"">13</span>.[[side 113]]<b>kat'-upacita</b></article>"
    6339. 

  6339. 346862286549291008,katupaddavanivāraṇa,en,"<article data-id=""23052""><h2><b>katûpaddava-nivāraṇa</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + upa°], (<i>bhvr.</i>)<i><br/>for whom misfortune has been warded off: free of<br/>misfortune;</i> akatûpaddavanivāraṇo va ~o 'smī ti<br/>mantvā tuṭṭho, Pj II 33,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Pj II 33,<span class=""smalltext"">10</span>); —<br/>°<b>-tā</b>, <i>f., the fact of being free of misfortune;</i> tussanto<br/>ekādasaggipariḷāhâbhāvato ~āy' eva tuṭṭho, Pj II<br/>33,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    6340. 

  6340. 346862286566068224,katūpaddavanivāraṇa,en,"<article data-id=""23052""><h2><b>katûpaddava-nivāraṇa</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + upa°], (<i>bhvr.</i>)<i><br/>for whom misfortune has been warded off: free of<br/>misfortune;</i> akatûpaddavanivāraṇo va ~o 'smī ti<br/>mantvā tuṭṭho, Pj II 33,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Pj II 33,<span class=""smalltext"">10</span>); —<br/>°<b>-tā</b>, <i>f., the fact of being free of misfortune;</i> tussanto<br/>ekādasaggipariḷāhâbhāvato ~āy' eva tuṭṭho, Pj II<br/>33,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    6341. 

  6341. 346862345407959040,kaṭupaga,en,"<article data-id=""22115""><h2><b>kaṭûpaga</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭi + upaga], <i>meant for the<br/>waist;</i> kaṭaṁ nāma sīsûpagaṁ gīvûpagaṁ hatthûpa-<br/>gaṁ pādûpagaṁ ~aṁ, Vin III 239,<span class=""smalltext"">33</span>; saṅghāṇi nāma<br/>yā kāci ~ā, IV 340,<span class=""smalltext"">9</span>; itthâlaṁkāro nāma sīsûpago<br/>gīvûpago ... ~o, 340,<span class=""smalltext"">30</span>; saṅghāṇin ti kaṭiyaṁ anu-<br/>bhavitabbaṁ ābharaṇaṁ, tenâha yaṁ kiñci ~an ti,<br/>Kkh-ṭ 484,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Kkh 204,<span class=""smalltext"">12</span>: kaṭûpika).</article>"
    6342. 

  6342. 346862345420541952,kaṭūpaga,en,"<article data-id=""22115""><h2><b>kaṭûpaga</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭi + upaga], <i>meant for the<br/>waist;</i> kaṭaṁ nāma sīsûpagaṁ gīvûpagaṁ hatthûpa-<br/>gaṁ pādûpagaṁ ~aṁ, Vin III 239,<span class=""smalltext"">33</span>; saṅghāṇi nāma<br/>yā kāci ~ā, IV 340,<span class=""smalltext"">9</span>; itthâlaṁkāro nāma sīsûpago<br/>gīvûpago ... ~o, 340,<span class=""smalltext"">30</span>; saṅghāṇin ti kaṭiyaṁ anu-<br/>bhavitabbaṁ ābharaṇaṁ, tenâha yaṁ kiñci ~an ti,<br/>Kkh-ṭ 484,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>ad</i> Kkh 204,<span class=""smalltext"">12</span>: kaṭûpika).</article>"
    6343. 

  6343. 346862286855475200,katupakara,en,"<article data-id=""23047""><h2><b>kat'-upakara</b></h2> <i>or</i> <b>katûpakāra</b>, <i>mfn.</i> [kata + upa°], 1.<br/><i>having been helpful;</i> 2.a.(i) <i>having been given help </i>(<i>by<br/>someone; with instr.</i>); a.(ii) <i>worthy of being helped; b.<br/>being assisted </i>(<i>by something; with instr.</i>); — 3. <i>assis-<br/>tance that has been given; only in cpd., q.v. infra;</i> — 1.<br/>yo ca te balī hutvā adhikārakato va pubbe ~o (-u-)<br/>hoti, Ja VI 252,<span class=""smalltext"">9'</span> (<i>ad</i> 251,<span class=""smalltext"">26*</span>); — 2.a.(i) yo koci puriso<br/>paṭhamataraṁ aññena katakalyāṇo ~o katattho nip-<br/>phāditakicco, Ja I 378,<span class=""smalltext"">27'</span> (<i>ad</i> I 378,<span class=""smalltext"">24*</span>); yo pubbeka-<br/>takalyāṇo (<i>so read; Ee two words</i>) ti yo puggalo kena-<br/>ci sādhunā katabhaddako ~o (-ū-) pacchā pāpena<br/>hiṁsatī ti, Pv-a 116,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Pv 265); — 2.a.(ii) deyye-<br/>sū ti ~esu, Ja III 12,<span class=""smalltext"">11'</span> (<i>ad</i> 12,<span class=""smalltext"">1*</span>); — 2.b. (cakkhuṁ)<br/>sandhāraṇabandhanaparipācanasamudīraṇakiccāhi<br/>catūhi dhātūhi ~aṁ (-ū-), Vism 445,<span class=""smalltext"">32</span> ≠ Abhidh-av<br/>66,<span class=""smalltext"">12</span>; Vism 446,<span class=""smalltext"">6</span> (-ū-); ekadivasam pi bhattadānâdi-<br/>nā ~assa (-ū-) rajjam pi dātuṁ samatthattā, Ap-a<br/>540,<span class=""smalltext"">14</span>; — 3. °<b>-jānana</b>, <i>n., acknowledging the assistance<br/>that has been given </i>(<i>to one</i>); katajānanan ti ~aṁ (-ū-), <br/>Spk-pṭ II 193,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>ad</i> Spk II 232,<span class=""smalltext"">2</span>).<b>kat'-upakara</b></article>"
    6344. 

  6344. 346862286473793536,katupasampada,en,"<article data-id=""23053""><h2><b>katûpasampada</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + upa°], <i>having receiv-<br/>ed </i>(<i>a valid</i>) <i>ordination;</i> ~aṁ suddhaṁ vā asuddhaṁ<br/>vā puggalaṁ yena pārājikena codeti, Kkh 43,<span class=""smalltext"">35</span> (=<br/>yassa upasampadā ruhati, Kkh-pṭ 54,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    6345. 

  6345. 346862286490570752,katūpasampada,en,"<article data-id=""23053""><h2><b>katûpasampada</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + upa°], <i>having receiv-<br/>ed </i>(<i>a valid</i>) <i>ordination;</i> ~aṁ suddhaṁ vā asuddhaṁ<br/>vā puggalaṁ yena pārājikena codeti, Kkh 43,<span class=""smalltext"">35</span> (=<br/>yassa upasampadā ruhati, Kkh-pṭ 54,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    6346. 

  6346. 346862286662537216,katupāsana,en,"<article data-id=""23050""><h2><b>kat'-upāsana</b></h2> <i>or</i> <b>katûpāsana</b>, <i>mfn.</i> [kata + <sup>2</sup>upāsa-<br/>na], <i>skilled in archery;</i> daḷhadhammo dhanuggaho<br/>sikkhito katahattho ~o (-ū-), M I 82,<span class=""smalltext"">35</span> = S I 62,<span class=""smalltext"">2</span> (~o<br/>[-ū-] ti, katasarakkhepo, dassitasippo, Spk I 117,<span class=""smalltext"">3</span>) =<br/>A II 48,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>reading</i> -u-; ~o [-ū-; <i>v.l.</i> -u-] ti katasarak-<br/>khepo dassitasippo, Mp III 87,<span class=""smalltext"">20</span>) = IV 429,<span class=""smalltext"">19</span> (~o<br/>[-ū-; <i>v.l.</i> -u-] ti rājakulâdisu dassitasippo, Mp IV<br/>201,<span class=""smalltext"">7</span>); atha āgaccheyya khattiyakumāro sikkhito<br/>katahattho katayoggo ~o (-u-), S I 99,<span class=""smalltext"">10</span>; cattāro<br/>daḷhadhammā dhanuggahā sikkhitā katahatthā ~ā<br/>(-u-), II 266,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i> (Spk II 225,<span class=""smalltext"">13</span> = Mp IV 201,<span class=""smalltext"">7</span>) = Ja<br/>IV 211,<span class=""smalltext"">26</span> (-ū-); vijjāsu katasikkho ~o (-u-) katahat-<br/>tho āture upasaṅkamati tikicchāya, Mil 353,<span class=""smalltext"">14</span>; etesu<br/>kīlamānesu sikkhite ~e rattindivaṁ na jānāmi Indo<br/>va Tidasaṅgaṇe, Ap 358,<span class=""smalltext"">11</span>; Licchaviyo katahatthā<br/>~ā (-ū-; <i>v.l.</i> -u-), Sp 513,<span class=""smalltext"">3</span>; mayaṁ sikkhitā kata-<br/>hatthā (<i>v.l.</i> sikkhitahatthā) ~ā (-ū-) mahissāsā,<br/>Dhp-a I 358,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    6347. 

  6347. 346862349522571264,kaṭupika,en,"<article data-id=""22107"">[<h2><b>kaṭupika</b></h2>, <i>reading at</i> Kkh 204,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>Be</i> kaṭûpaga)<br/><i>for</i> kaṭûpika, <i>which read with v.l.</i>]</article>"
    6348. 

  6348. 346862350122356736,kaṭupika,en,"<article data-id=""22116""><h2><b>kaṭûpika</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭi + upika (&lt; upaka, <i>q.v.</i>)<i>, a<br/>variant of</i> upaga; <i>cf.</i> kaṭûpaga, <i>q.v.</i>]<i>, meant for the<br/>waist;</i> tatiye saṅghāṇin ti yaṁ kiñci ~aṁ (<i>so read<br/>with v.l.; Ee</i> -upik-; <i>Be</i> -ûpag-) Kkh 204,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    6349. 

  6349. 346862350139133952,kaṭūpika,en,"<article data-id=""22116""><h2><b>kaṭûpika</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭi + upika (&lt; upaka, <i>q.v.</i>)<i>, a<br/>variant of</i> upaga; <i>cf.</i> kaṭûpaga, <i>q.v.</i>]<i>, meant for the<br/>waist;</i> tatiye saṅghāṇin ti yaṁ kiñci ~aṁ (<i>so read<br/>with v.l.; Ee</i> -upik-; <i>Be</i> -ûpag-) Kkh 204,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    6350. 

  6350. 346862350214631424,kaṭupiya,en,"<article data-id=""22117""><h2><b>kaṭûpiya</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭi + upiya &lt; upika (<i>a variant<br/>of</i> upaka &lt; upaga, <i>q.v.</i>)<i>; cf.</i> kaṭûpika, <i>q.v. supra</i>]<i>,<br/>meant for the waist;</i> yā ca dhāreyya sañghāṇiṁ yaṁ<br/>kiṅci pi ~aṁ tassa pacittiyapatti hoti ti pariyaputa,<br/>Vin-vn 2410 (~an ti kaṭippadesûpagaṁ, Vin-vn-t II<br/>118,<span class=""smalltext"">17</span>.[[side 45]]</article>"
    6351. 

  6351. 346862350248185856,kaṭūpiya,en,"<article data-id=""22117""><h2><b>kaṭûpiya</b></h2>, <i>mfn.</i> [kaṭi + upiya &lt; upika (<i>a variant<br/>of</i> upaka &lt; upaga, <i>q.v.</i>)<i>; cf.</i> kaṭûpika, <i>q.v. supra</i>]<i>,<br/>meant for the waist;</i> yā ca dhāreyya sañghāṇiṁ yaṁ<br/>kiṅci pi ~aṁ tassa pacittiyapatti hoti ti pariyaputa,<br/>Vin-vn 2410 (~an ti kaṭippadesûpagaṁ, Vin-vn-t II<br/>118,<span class=""smalltext"">17</span>.[[side 45]]</article>"
    6352. 

  6352. 346862349686149120,kaṭurohiṇī,en,"<article data-id=""22109""><h2><b>kaṭu-rohiṇī</b></h2>, <i>f. </i>[<i>ts.; cf.</i> kaṭukarohiṇī, <i>q.v.</i>]<i>, the<br/>plant Helleborus niger </i>(<i>used as a drug</i>); ~ī pi, Abh-ṭ<br/>388,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>ad</i> Abh 582).</article>"
    6353. 

  6353. 346862350021693440,kaṭusneha,en,"<article data-id=""22114""><h2><b>kaṭu-sneha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.</i>]<i>, name of the plant Sinapsis<br/>dichotoma;</i> sāsapo tu sarisapo, ~o ca tantubho ti<br/>tikaṇḍaseso, Abh-ṭ 308,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    6354. 

  6354. 346862286612205568,katussaha,en,"<article data-id=""23051""><h2><b>kat'-ussaha</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + uss°; <i>cf. sa.</i> kṛtôtsāha], 1.<br/><i>having made an effort, energetic; 2. committed </i>(<i>to<br/>something; with loc.</i>); — 1. viditvā pettivisaye<br/>dukkhaṁ ... ~o hi paññāva, Saddh 127; — 2. paya-<br/>tapāṇī ti vā ussāhitahattho. (<i>so punctuate</i>) āmisa-<br/>dānaṁ dātūṁ ussāhitahattho viya dhammadāne<br/>~o ti, It-a II 143,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>ad</i> It 101,<span class=""smalltext"">15</span>).</article>"
    6355. 

  6355. 346862286993887232,katuttarāsaṅga,en,"<article data-id=""23046""><h2><b>kat'-uttarāsaṅga</b></h2>, <i>mfn.</i> [kata + utt°], <i>having put on<br/>the upper garment;</i> nivatthanivāsano ~o senāsanaṁ<br/>saṁsāmetvā, Spk I 283,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    6356. 

  6356. 346862349749063680,kaṭuvandu,en,"<article data-id=""22111""><h2><b>Kaṭuvandu</b></h2>, <i>m. ?; Npr.; a locality near</i> Anurā-<br/>dhapura; te ~u iti ssutaṁ ṭhānaṁ ... upāgamuṁ,<br/>Mhv LXXII 188.</article>"
    6357. 

  6357. 346862346179710976,kaṭuviya,en,"<article data-id=""22112""><h2><b>kaṭuviya</b></h2>, <i>n. and mfn., 1. </i>(<i>n.</i>) <i>defilement, corrup-<br/>tion; 2. </i>(<i>mfn.</i>) <i>defiled, corrupted; with</i> √kṛ: <i>to defile<br/>oneself </i>(<i>with acc.</i>); — 1. kin nu kho bhante ~aṁ ...<br/>abhijjhā kho bhikkhu ~aṁ, A I 280,<span class=""smalltext"">26,28</span>; — 2. bhik-<br/>khu bhikkhu mā kho tvaṁ attānaṁ -am akāsi, A I<br/>280,<span class=""smalltext"">5,19</span> (~an ti ucchiṭṭhaṁ [so <i>read; cf.</i> CPD <i>s.v.</i>], Mp<br/>II 378,<span class=""smalltext"">11</span>); — °<b>-kata</b>, <i>mfn., defiled;</i> taṁ vata bhik-<br/>khu ~aṁ attānaṁ āmagandhe avassutaṁ makkhikā<br/>nânupatissanti nânvassavissantī ti n' etaṁ thānaṁ<br/>vijjatī ti, A I 280,<span class=""smalltext"">6,20</span>; ~o bhikkhu āmagandhe avas-<br/>suto ārakā hoti nibbānā, 281,<span class=""smalltext"">3*</span> (~o ti ucchiṭṭhakato<br/>[<i>so read</i>], Mp II 378,<span class=""smalltext"">19</span>).</article>"
    6358. 

  6358. 346862349858115584,kaṭuviyasutta,en,"<article data-id=""22113""><h2><b>Kaṭuviya-sutta</b></h2>, <i>n.; Npr.; title of</i> A I 279,<span class=""smalltext"">30</span>-281,<span class=""smalltext"">8</span>;<br/><i>v.</i> PPN <i>s.v.</i></article>"
    6359. 

  6359. 346862509094866944,kātuyye,en,"<article data-id=""26426""><h2><b>kātuyye</b></h2>, <i>v.</i> kar(a) 7. b.(iii). <br/></article>"
    6360. 

  6360. 346862350839582720,kaṭyate,en,"<article data-id=""22120""><h2><b>kaṭyate</b></h2>, <i>pr. 3 sg. pass.</i> [&lt; kaṭati, <i>q.v.</i>]<i>, to be pro-<br/>tected; used in lex. lit. in ""etymology"" of</i> kaṭi (<i>q.v.</i>):<br/>kaṭa vassâvaraṇesu; ~ate āvarīyate vatthâdīhi = kaṭi,<br/>Abh-ṭ 194,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>ad</i> Abh 272).</article>"
    6361. 

  6361. 346862291741839360,kava,en,"<article data-id=""25942""><h2><b>kav(a)</b></h2>, <i>the verbal root</i> kav (<i>cf.</i> kavati, <i>q.v</i>); ~a vaṇ-<br/>ṇe, Sadd 440,<span class=""smalltext"">17</span>. <br/><b>kava</b></article>"
    6362. 

  6362. 346862100611600384,kavaca,en,"<article data-id=""27601""><h2><b>kavaca,</b></h2> <i>on</i> D II 107,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>cf. Mittelindisch</i> § 193.</article>"
    6363. 

  6363. 346862291611815936,kavaca,en,"<article data-id=""25944""><h2><b>kavaca</b></h2>, <i>mn. </i>[<i>ts.;</i> EWA-2 <i>s.v.</i> kávaca-; <i>cf.</i> koja, <i>q.v.;</i><br/>CDIAL 2957; <i>Amg.</i> kavaya], <i>suit of armour, cf.</i> Kau-<br/>ṭalya, Arthaśāstra 2.18.16 <i>with trsl.</i> R. P. KANGLE<br/>1963: 152; — <i>lex. lit.:</i> sannāho kaṅkaṭo vammaṁ ~o<br/>vā urucchado, Abh 377; — <i>exeg.:</i> kojo ti ~aṁ, Ja IV<br/>296,<span class=""smalltext"">27'</span> (<i>ad</i> 296,<span class=""smalltext"">9*</span>); guṇī vuccati ~aṁ, VI 449,<span class=""smalltext"">27'</span> (<i>ad</i><br/>449,<span class=""smalltext"">1*</span>, <i>ct. probably wrong, cf. s.v.</i> guṇin); maṇivam-<br/>man ti indanīlamaṇimayaṁ ~aṁ, Spk-pṭ I 112,<span class=""smalltext"">18</span><br/>(<i>ad</i> Spk I 75,<span class=""smalltext"">21</span>, <i>so read, cf.</i> Ud-a 412,<span class=""smalltext"">4</span>); — abhida<br/>-am iv' attasambhavaṁ, D II 107,<span class=""smalltext"">5*</span> (Sv 557,<span class=""smalltext"">23</span>-<br/>558,<span class=""smalltext"">6</span>) = S V 263,<span class=""smalltext"">4*</span> (Spk III 254,<span class=""smalltext"">21</span>; 255,<span class=""smalltext"">2,5</span>) = A IV<br/>312,<span class=""smalltext"">3*</span> (Mp IV 154,<span class=""smalltext"">14</span>) - Ud 64,<span class=""smalltext"">30*</span> (Ud-a 330,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Mp<br/>IV 154,<span class=""smalltext"">14</span>) <i>qu.</i> Nett 60,<span class=""smalltext"">33*</span>, Peṭ 68,<span class=""smalltext"">13*</span>; sīlaṁ -am abb-<br/>hutaṁ, Th 614 (Th-a II 260,<span class=""smalltext"">10</span>); tam (<i>scil.</i> buddhava-<br/>canaṁ) eva ~aṁ dehe, Ras I 5:6; yattha rājā ... -am<br/>abhihessati asambhīto, Ja IV 92,<span class=""smalltext"">10*</span>; cammāni ~āni<br/>ca, VI 580,<span class=""smalltext"">3*</span>; ~āni nivāsetvā, Ap 355,<span class=""smalltext"">5</span>; paṁsukūlañ<br/>... ~aṁ viya dhārayaṁ, Vism 73,<span class=""smalltext"">29</span>; — <i>ifc</i> <b>avajja-</b>°<b>;<br/>catukka-pañcaka-jhāna-</b>° (Bv-a 269,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>jhāna-</b>°<br/>(~-vammita, Bv XXV 46); <b>sannaddha-</b>° (Vism I<br/>64,<span class=""smalltext"">21*</span>). <br/></article>"
    6364. 

  6364. 346862291536318464,kavacajālikā,en,"<article data-id=""25945""><h2><b>kavaca-jālikā</b></h2>, <i>f</i>, <i>chain-mail;</i> — <i>ifc.</i> <b>abhejja-</b>°<b>.</b></article>"
    6365. 

  6365. 346862291393712128,kavacapaṭimuñcanadi,en,"<article data-id=""25947""><h2><b>kavaca-paṭimuñcanâdi</b></h2>, <i>mfn., the putting on a suit<br/>of armour, etc.;</i> aññaṁ kiccaṁ pahāya ~inā yuddhā-<br/>ya sannayhati, Th-a II 230,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Th 543). <br/></article>"
    6366. 

  6366. 346862291418877952,kavacapaṭimuñcanādi,en,"<article data-id=""25947""><h2><b>kavaca-paṭimuñcanâdi</b></h2>, <i>mfn., the putting on a suit<br/>of armour, etc.;</i> aññaṁ kiccaṁ pahāya ~inā yuddhā-<br/>ya sannayhati, Th-a II 230,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>ad</i> Th 543). <br/></article>"
    6367. 

  6367. 346862291225939968,kavacasadisa,en,"<article data-id=""25949""><h2><b>kavaca-sadisa</b></h2>, <i>mfn., like a suit of armour;</i> ~āni sā-<br/>ṇāni, Vjb 22,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    6368. 

  6368. 346862291154636800,kavacasaṅkhāta,en,"<article data-id=""25950""><h2><b>kavaca-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., in other words</i> kavaca;<br/>~āni vā kāyūrāni, Ja VI 449,<span class=""smalltext"">28'</span> (<i>ad</i> 449,<span class=""smalltext"">1*</span>, <i>ct. proba-<br/>bly wrong, cf. s.v.</i> guṇin). <br/></article>"
    6369. 

  6369. 346862291469209600,kavacatomara,en,"<article data-id=""25946""><h2><b>kavaca-tomara</b></h2>, <i>mn., </i>(<i>dv.</i>) <i>mail and lance;</i> tisūla-<br/>kontimantehi ~ehi koṭṭentānaṁ, Ap 355,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    6370. 

  6370. 346862291297243136,kavacavammikajālikāsīsakaṇerikadi,en,"<article data-id=""25948""><h2><b>kavaca-vammika-jālikā-sīsa-kaṇerikâdi</b></h2>, <i>n.</i> [°ika<br/>+ ā°], <i>armour, mail, chain-mail, helmet, etc.;</i> lohavijjā ti<br/>lohasippāni, sattaratanapaṭimaṇḍitānaṁ ~īnaṁ<br/>etaṁ nāmaṁ, Ja VI 397,<span class=""smalltext"">17'</span> (<i>ad</i> 396,<span class=""smalltext"">29*</span>).[[side 339]] <br/></article>"
    6371. 

  6371. 346862291322408960,kavacavammikajālikāsīsakaṇerikādi,en,"<article data-id=""25948""><h2><b>kavaca-vammika-jālikā-sīsa-kaṇerikâdi</b></h2>, <i>n.</i> [°ika<br/>+ ā°], <i>armour, mail, chain-mail, helmet, etc.;</i> lohavijjā ti<br/>lohasippāni, sattaratanapaṭimaṇḍitānaṁ ~īnaṁ<br/>etaṁ nāmaṁ, Ja VI 397,<span class=""smalltext"">17'</span> (<i>ad</i> 396,<span class=""smalltext"">29*</span>).[[side 339]] <br/></article>"
    6372. 

  6372. 346862242316161024,kavacavudha,en,"<article data-id=""25951""><h2><b>kavacâvudha</b></h2>, <i>n., </i>(<i>dv.</i>) <i>armour and arms;</i> — <i>ifc.</i><br/><b>nikkhitta-</b>° (Ap 148,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    6373. 

  6373. 346862242332938240,kavacāvudha,en,"<article data-id=""25951""><h2><b>kavacâvudha</b></h2>, <i>n., </i>(<i>dv.</i>) <i>armour and arms;</i> — <i>ifc.</i><br/><b>nikkhitta-</b>° (Ap 148,<span class=""smalltext"">17</span>). <br/></article>"
    6374. 

  6374. 346862242270023680,kavacika,en,"<article data-id=""25952""><h2><b>kavacika</b></h2>, <i>mfn., wearing an armour;</i> — <i>ifc.</i> <b>suvaṇ-<br/>ṇa-rajatâdi-vamma-</b>° (Ja IV 353,<span class=""smalltext"">29</span>). <br/></article>"
    6375. 

  6375. 346862291674730496,kavagga,en,"<article data-id=""25943""><h2><b>ka-vagga</b></h2>, <i>m. </i>[<i>sa.</i> kavarga], (<i>t.t.gr</i>) <i>the gutturals </i>(<i>cf.</i><br/>Sadd <i>index</i> 1.1.3; kaṇṭhaja, <i>q.v</i>); abbhāse vattamā-<br/>nassa ~assa cavaggo hoti, Kacc-v 464 ≠ Sadd 826,<span class=""smalltext"">14</span>;<br/>paṭhamo kavaggo, Sadd 606,<span class=""smalltext"">11</span>; Sadd 826,<span class=""smalltext"">14</span>; —<br/>°<b>-hāna</b>, <i>n., disappearence from the group of gutturals;</i><br/>dvitte pubbesaṁ ~aṁ cavaggajā honti yathāk-<br/>kamaṁ, Mogg-v V 79. <br/></article>"
    6376. 

  6376. 346862242014171136,kavandha,en,"<article data-id=""25955""><h2><b>kavandha</b></h2>, (<i>m.</i>)<i>n. </i>[<i>ts.,</i> EWA-2, <i>s.v.</i> kávandha-;<br/>CDIAL 2758; <i>Amg.</i> kabaṁdha; <i>Be</i> kabandha, <i>cf. sa.</i><br/>kab°], <i>a headless trunk;</i> addasaṁ asīsakaṁ ~aṁ ve-<br/>hāsaṁ gacchanto, Vin III 107,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>so read</i>) = S II<br/>260,<span class=""smalltext"">19</span> (petaloke nibbatento asīsakaṁ ~aṁ hutvā<br/>nibbatti, Spk II 222,<span class=""smalltext"">10</span>); asīsakaṁ ~aṁ dhāvati, Sp<br/>478,<span class=""smalltext"">17</span>; chinnasīsāni ~āni dassetuṁ ... ārabhiṁsu,<br/>Dhp-a I 314,<span class=""smalltext"">16</span>; — ~e pīṭhasappimhī ti, Ja V 424,<span class=""smalltext"">18</span> =<br/>Kuṇāla-ja 22,<span class=""smalltext"">7</span> <i>""a cripple </i>(<i>looking like</i>) <i>a trunk""</i> (tassa<br/>kira gīvā onamitvā uraṁ allīnā tasmā chinnasīso<br/>viya khāyati, Ja V 427,<span class=""smalltext"">19'</span> = Kuṇāla-ja 27,<span class=""smalltext"">15</span>); —<br/><b>sīsa-</b>° (Mil 292,<span class=""smalltext"">8</span> <i>so read for</i> °kalanda, <i>cf. Be and north-<br/>ern Thai Ms.</i> A.D. 1495, <i>for which, see</i> JPTS XI 1987:<br/>111 <i>foll</i>). <br/></article>"
    6377. 

  6377. 346862241963839488,kavandharūpa,en,"<article data-id=""25956""><h2><b>kavandha-rūpa</b></h2>, <i>n., the shape of a headless trunk </i>(<i>?<br/>cf.</i> E. NOLOT Mil-<i>trsl.</i> 1995: 231 <i>n.</i> 314); ekasmiṁ ki-<br/>ra sīsakavandhe paripuṇṇe (<i>Be coni.</i> paripāte) ekaṁ<br/>~aṁ uṭṭhahati, Mil 292,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i> (ekasmiṁ kira sīsa-<br/>kavandho paripuṇṇo ekaṁ ~aṁ uṭṭhahi, <i>reading of<br/>northern Thai Ms., cf. prec.</i>); — <b>Rem.:</b> sīsakavandhe<br/><i>is perhaps a</i> madhyalopa <i>cpd. -</i> sīsacchinnakavan-<br/>dhe. <br/></article>"
    6378. 

  6378. 346862241917702144,kavāṭa,en,"<article data-id=""25957""><h2><b>kavāṭa</b></h2>, <i>mn. </i>[<i>ts.,</i> EWA-2 (Vol. III) <i>s.v.; Amg.</i> kavā-<br/>ḍa], 1. <i>leaf of a door, cf.</i> O. v. Hinüber, <i>Sprachentwick-<br/>lung und Kulturgeschichte,</i> AWL 1992 Nr. 6:17, 25, 33<br/>(<i>The word</i> ~ <i>occurs in canonical Pāli in</i> Vin <i>only</i>)<i>; 2.<br/>casement, cf.</i> Geiger, <i>Culture</i> § 89.5 (<i>not entirely cor-<br/>rect</i>); — <i>gramm. lit.:</i> ku saddetismā āṭo. o avâdeso,<br/>yathāyogaṁ kavati ravatī ti ~aṁ, dvārapidhanaṁ,<br/>Mogg VII 54; dve ~ā aranti gacchanti ... dvāran ti,<br/>Sadd 425,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>exeg.:</i> aggaḷan ti ~aṁ, Sv 252,<span class=""smalltext"">24</span> = Ps<br/>III 351,<span class=""smalltext"">3</span> = Mp IV 29,<span class=""smalltext"">14</span>; aggaḷaphalakan ti ~aṁ, IV<br/>145,<span class=""smalltext"">23</span>, <i>cf. s.v.</i> aggaḷa, <i>q.v.;</i> — 1. anujānāmi<br/>bhikkhave ~aṁ, Vin II 148,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ 120,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>description:</i><br/>148,<span class=""smalltext"">10-23</span>); aggisālāya ~aṁ, 154,<span class=""smalltext"">7</span>; koṭṭhakassa ~aṁ,<br/>121,<span class=""smalltext"">8</span>; jantāgarassa ~aṁ, 120,<span class=""smalltext"">15</span>; vaccakuṭiyā ~aṁ,<br/>141,<span class=""smalltext"">30</span>; — vihāraṁ pavissāmī ti ~aṁ paṇāmento, I<br/>87,<span class=""smalltext"">16</span>; pattahatthā ~aṁ paṇāmenti, II 114,<span class=""smalltext"">31</span> (Sp<br/>1204,<span class=""smalltext"">13</span>, <i>cf</i>. 281,<span class=""smalltext"">11</span>); Vin-vn 763; Khuddas V 8; ~aṁ<br/>ākoṭetvā muhuttaṁ āgametvā ghaṭikaṁ ugghāṭetvā<br/>~aṁ paṇāmetvā, Vin II 208,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>cf.</i> aggaḷaṁ ākoṭehi,<br/>D I 89,<span class=""smalltext"">31</span>); ekaṁ hatthaṁ ~e laggetvā ekena<br/>aggaḷaṁ uppīḷetvā, Ja V 293,<span class=""smalltext"">20</span>; dvāraṁ ~ena<br/>pidahitvā, Sp 748,<span class=""smalltext"">10</span>; thokaṁ ~aṁ pidhāya dvāre<br/>nisīditvā, Dhp-a III 353,<span class=""smalltext"">4</span>; aggaḷasūciṁ upari gha-<br/>ṭikaṁ ca ādahitvā suṭṭhu ~aṁ thaketvā, Ud-a 298,<span class=""smalltext"">8</span><br/>(<i>so read with Be and</i> Ud 52 <i>n.</i> 9); vātapānaṁ ~aṁ vā<br/>vivareyya thakeyya ca, Khuddas XVII 4 ≠ Mūla-s V<br/>38; — Mahāaṭṭhakathāyaṁ ~aṁ nāma diyaḍ-<br/>ḍhahattham pi hoti dvihattham pi aḍḍhateyya-<br/>hattham pi vuttaṁ, Sp 783,<span class=""smalltext"">22-24</span>; rukkhapadarave-<br/>ṇupadarakilañjapaṇṇâdīnaṁ yena kenaci ~aṁ ka-<br/>tvā, 281,<span class=""smalltext"">2</span>; suvaṇṇarajatâdivicitrāni ~āni, 1236,<span class=""smalltext"">27</span>; e-<br/>kaṁ ~ aṁ anto, ekaṁ ~aṁ bahi dvinnaṁ ~ānaṁ<br/>antare, 748,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> ~aṁ hi lahuparivaṭṭakaṁ vivara-<br/>ṇakāle bhittiṁ āhanati, 783,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> Kkh 95,<span class=""smalltext"">19</span>; gan-<br/>dham gahetvā ~e pañcaṅgulikaṁ dātuṁ, Vin II<br/>123,<span class=""smalltext"">26</span>; sace ekasmiṁ dvāre ~aṁ vā n' atthi, Sp-ṭ II<br/>109,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Sp 282,<span class=""smalltext"">11</span>); ~aṁ ...theyyacitto avahari, Vin<br/>III 65,<span class=""smalltext"">36</span> (<i>cf</i>. Sp 388,<span class=""smalltext"">26</span>); nagaradvāre ... saddhiṁ<br/>dvārabāhāhi ~aṁ bhinditvā palighaṁ ukkhipitvā,<br/>Mp III 264,<span class=""smalltext"">22</span>; pharasūhi ~āni koṭṭetvā anto pavisi-<br/>tvā, Ja I 399,<span class=""smalltext"">7</span>; purimapade ukkhipitvā ~e ṭhapetvā,<br/>IV 182,<span class=""smalltext"">16</span>; — paṭicchannaṁ nāma āsanaṁ kuḍḍena<br/>vā ~ena vā kilañjena vā +, Vin III 188,<span class=""smalltext"">36</span> (<i>qu.</i> Sp<br/>749,<span class=""smalltext"">3</span>, <i>cf</i>. Ps III 388,<span class=""smalltext"">19</span>); kuḍḍā ~ā bhittī ca rukkhā<br/>nagasil' uccayā na tass' āvaraṇaṁ, Bv XI 28; kuḍḍā<br/>~ā selā ca na hont' āvaraṇā tadā, II 105 <i>qu.</i> As 32,<span class=""smalltext"">28</span><br/>[<i>not printed in full in Ee</i>] <i>-</i> Ja I 19,<span class=""smalltext"">5</span> = Ap-a 21,<span class=""smalltext"">20*</span>; n'<br/>atthi so kuḍḍ° (<i>so read</i>) vā ~aṁ vā pakāro vā +<br/>āvaraṇaṁ rūpānaṁ dassanāya, Nidd I 335,<span class=""smalltext"">18</span> =<br/>Nidd II 134,<span class=""smalltext"">25</span> (~o) - <i>Be</i> 174,<span class=""smalltext"">1</span> (~aṁ) (dvāravāta-<br/>pānâdikavāṭam, Nidd-a I 377,<span class=""smalltext"">32</span>, <i>cf.</i> tarukuḍḍaka-<br/>vāṭaselâdayo anāvaraṇabhūtā, It-a I 133,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll. =</i><br/>Ud-a 150,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll. so read!</i>); vatthena sarīraṁ chādeti<br/>~aṁ vā bhittiṁ vā allīyati, Ja V 436,<span class=""smalltext"">24'</span>; — upapatti-<br/>paccayāni ... ~aṁ viya nagaradvāraṁ cittaṁ pida-<br/>hitvā, Ps II 116,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 85,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.;</i> cakkhun-<br/>driyasaññitaṁ satikavāṭaṁ cakkhudvāre gharad-<br/>vāre ~aṁ viya saṁvari thakesi pidahi, Ps I 76,<span class=""smalltext"">30</span> ≠<br/>Mp III 395,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>cf</i>. As 400,<span class=""smalltext"">16</span>); — <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Vin-vn 2265);<br/><b>apihita-</b>° (Sp 632,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>avijjā-</b>° (Abhidh-av-pṭ I<br/>156,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>ugghāṭita-maṇi-</b>° (~-sadisa, Pj I 150,<span class=""smalltext"">25</span>);<br/><b>jāla-</b>° (Mhv LXXVIII 40; ~-sadisa, Sp-ṭ I 179,<span class=""smalltext"">12</span>);<br/><b>dvāra-</b>° (Ja I 63,<span class=""smalltext"">3</span>; ~-vātapāna, II 334,<span class=""smalltext"">16'</span>); <b>nagara-</b>°<br/>(Ps III 117,<span class=""smalltext"">1</span> = Mp III 265,<span class=""smalltext"">5</span>); <b>nagara-dvāra-</b>° (Pv-a<br/>280,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>nīvaraṇa-</b>° (Ps I 46,<span class=""smalltext"">12</span>= Mp I 105,<span class=""smalltext"">22</span>; Mp III<br/>264,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>patta-hattha-</b>° (Mūla-s VI 11); <b>parivatta-</b>°<br/>(Mūla-s V 22); <b>pidahana-</b>° (Cp-a 298,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>pihita-</b>° (Sp<br/>632,<span class=""smalltext"">10</span> = Kkh 52,<span class=""smalltext"">5</span>; Th-a II 165,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>mahā-</b>° (Nidd-a I<br/>85,<span class=""smalltext"">33</span>); <b>vātapāna-</b>° (Sp 287,<span class=""smalltext"">26</span>; Mūla-s V 38); sa-° (Sp<br/>783,<span class=""smalltext"">27</span>); <b>saṁvara-</b>° (Mil 371,<span class=""smalltext"">21</span>); <b>sati-</b>° (Ps I 76,<span class=""smalltext"">29</span>; As<br/>400,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>suṭṭhu-phassita-</b>° (Mp II 168,<span class=""smalltext"">8</span>); <b>su-pihita-</b>°<br/>(Ps II 39,<span class=""smalltext"">12</span>); — 2. kakkaṭayantakaṁ āruyha chinda-<br/>yitvāna ~aṁ tena pāvisi, Mhv IX 17; dvārassa ca vā-<br/>tapānānaṅ ca ~aṁ, Vjb 271,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>ad</i> Sp 718,<span class=""smalltext"">15</span>); — <i>ifc.</i><br/><b>dvāra-vātapāna-</b>° (Sp 718,<span class=""smalltext"">15</span>; ~-âdi, Nidd-a I 377,<span class=""smalltext"">32</span>).[[side 340]] <br/></article>"
    6379. 

  6379. 346862241317916672,kavātabaddha,en,"<article data-id=""25967""><h2><b>kavāta-baddha</b></h2>, <i>mfn., what can be closed by a door;</i><br/>upassayo nāma ~o vuccati, Vin IV 292,<span class=""smalltext"">28</span> (~aṁ<br/>attano puggalikaṁ vihāraṁ datvā, Kkh 185,<span class=""smalltext"">9</span>); ā-<br/>vasatho nāma ~o vuccati, 304,<span class=""smalltext"">23</span>; kuṭī ~ā, Sp 745,<span class=""smalltext"">3</span>;<br/>rukkhamūlaveḷugumbā channā ~ā senâsanaṁ, Vjb<br/>527,<span class=""smalltext"">13</span> ≠ Sp-ṭ III 402,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Sp 1229,<span class=""smalltext"">22</span>: rukkhamūla);<br/>— <i>ifc.</i> <b>a-</b>° (Kkh 185,<span class=""smalltext"">16</span>). <br/></article>"
    6380. 

  6380. 346862241699598336,kavāṭachidda,en,"<article data-id=""25961""><h2><b>kavāṭa-chidda</b></h2>, <i>n., hole in a door leaf;</i> — <i>ifc.</i> <b>bhitti-<br/>chidda-</b>° (~-âdi, Vibh-a 72,<span class=""smalltext"">24</span>). <br/></article>"
    6381. 

  6381. 346862241754124288,kavāṭaggaḷacittita,en,"<article data-id=""25960""><h2><b>kavāṭ'-aggaḷa-cittita</b></h2>, <i>mfn., brilliant with, door<br/>leaves and bolts;</i> Ap 2,<span class=""smalltext"">16</span> (Ap-a 106,<span class=""smalltext"">21</span>). <br/></article>"
    6382. 

  6382. 346862100561268736,kavāṭaka,en,"<article data-id=""27602""><h2><b>kavāṭaka,</b></h2> <i>ifc.</i> <b>vātapāna-°.</b></article>"
    6383. 

  6383. 346862241863176192,kavāṭaka,en,"<article data-id=""25958""><h2><b>kavāṭaka</b></h2>, <i>mn.,</i> = <i>prec.</i> — <i>ifc.</i> <b>a-</b>°; <b>nīvarana-</b>° (Sv<br/>62,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>sa-</b>° (Kkh 95,<span class=""smalltext"">19</span>). <br/></article>"
    6384. 

  6384. 346862241804455936,kavāṭakona,en,"<article data-id=""25959""><h2><b>kavāṭa-kona</b></h2>, <i>mn., corner behind a door;</i> ~e nikkhit-<br/>taṁ ucchuṁ viya sappaṁ addasaṁ, Vism 28,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i><br/>Vibh-a 484,<span class=""smalltext"">19</span>. <br/></article>"
    6385. 

  6385. 346862241636683776,kavāṭantarikā,en,"<article data-id=""25962""><h2><b>kavāṭ'-antarikā</b></h2>, <i>f</i>., <i>cleft, space between the leaves of a<br/>door;</i> ~aṁ pi paviṭṭhena ca rasminā, Ap 360,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    6386. 

  6386. 346862241393414144,kavāṭaphalaka,en,"<article data-id=""25966""><h2><b>kavāṭa-phalaka</b></h2>, <i>n., leaf of a door;</i> pāragamanatthā-<br/>ya lahuke dārudaṇḍe gahetvā ~e viya aṅñamaṅña-<br/>sambandhe kātuṁ, Sv-pṭ II 179,<span class=""smalltext"">16</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ III 319,<span class=""smalltext"">26</span><br/><i>foll. </i>(<i>ad</i> Sp 1096,<span class=""smalltext"">8</span>: uḷumpa). <br/></article>"
    6387. 

  6387. 346862241586352128,kavāṭapiṭṭha,en,"<article data-id=""25963""><h2><b>kavāṭa-piṭṭha</b></h2>, <i>n., door-post </i>(<i>?</i>)<i>, cf.</i> O. v. Hinuber,<br/><i>Sprachentwicklung und Kulturgeschichte,</i> AWL 1992<br/>Nr. 6: 21; aparighaṁsantena ~aṁ, Vin I 47,<span class=""smalltext"">37</span> (ka-<br/>vāṭañ ca piṭṭhasaṁghāṭañ ca acchuppantena, Sp<br/>980,<span class=""smalltext"">20</span>); II 225,<span class=""smalltext"">3</span>. <br/></article>"
    6388. 

  6388. 346862241443745792,kavāṭappamāṇa,en,"<article data-id=""25965""><h2><b>kavāṭa-ppamāṇa</b></h2>, <i>n., extent of the door leaf;</i> Kurun-<br/>diyam pana dvārassa ubhosu passesu ~an ti, Sp<br/>783,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>explaining</i> dvārakoso, Sp 783,<span class=""smalltext"">18</span>). <br/></article>"
    6389. 

  6389. 346862241494077440,kavāṭappaṇāmaṇa,en,"<article data-id=""25964""><h2><b>kavāṭa-ppaṇāmaṇa</b></h2>, <i>n., the opening a door;</i> patthat-<br/>thakassa ~e, Sp 281,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Pālim 2,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>cf.</i> Vṁ II 114,<span class=""smalltext"">31</span>). <br/></article>"
    6390. 

  6390. 346862241263390720,kavāṭavātapāna,en,"<article data-id=""25968""><h2><b>kavāṭa-vātapāna</b></h2>, <i>n., window with casements;</i> ~ā-<br/>naṁ niccapihitataṁ akathetvā, Mp II 168,<span class=""smalltext"">10</span>. <br/></article>"
    6391. 

  6391. 346862241217253376,kavāṭavitthārappamāṇa,en,"<article data-id=""25969""><h2><b>kavāṭa-vitthāra-ppamāṇa</b></h2>, <i>mfn., width of the door<br/>leaf;</i> dvārakoso nāma piṭṭhasaṁghāṭakassa samantā<br/>~o okāso, Sp 783,<span class=""smalltext"">19</span> (hatthapāsassâdhippetattā sa-<br/>mantā ~upacārassa gahitattā aparipūraupacārā pi<br/>hoti, Vjb 303,<span class=""smalltext"">3</span>; vivariyamānaṁ kavāṭaṁ yaṁ bhit-<br/>tiṁ āhanati, sa samantā ~ā upacārarahitā pi hoti,<br/>Vmv II 18,<span class=""smalltext"">4</span>); ~o okāso, Kkh 95,<span class=""smalltext"">29</span>. <br/></article>"
    6392. 

  6392. 346862242093862912,kavati,en,"<article data-id=""25954""><sup>2</sup><h2><b>kavati</b></h2>, <i>cf.</i> kav(a), <i>q.v.</i> <br/></article>"
    6393. 

  6393. 346862242219692032,kavati,en,"<article data-id=""25953""><sup>1</sup><h2><b>kavati</b></h2>, [&lt; √ku; <i>cf.</i> koti, <i>q.v.</i>]<i>, to sound;</i> — <i>forms:</i><br/>Sadd 321,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.; in etymology of</i> kānana (<i>q.v.</i>), kabba,<br/>kāviya, jātaka, Sadd, 321,<span class=""smalltext"">12-17</span>. <br/></article>"
    6394. 

  6394. 346862292362596352,kavi,en,"<article data-id=""25970""><h2><b>kavi</b></h2>, <i>m. </i>[<i>ts.,</i> EWA-2 <i>s.v.; Amg.</i> kavi], <i>poet;</i> —<br/><i>gramm. lit.:</i> ku sadde ossa avādeso, kabyaṁ kathetī<br/>ti ~i, kabyakāro, Mogg VII 7; — ~i gāthānaṁ āsayo,<br/>S I 38,<span class=""smalltext"">23*</span> (<i>cf.</i> P. Horsch, <i>Gāthā- und Śloka-Literatur,</i><br/>1966: 246) (~ito hi gāthā pavattanti, Spk I 95,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ito<br/>vicittakathīādito, Spk-pṭ I 131,<span class=""smalltext"">24</span>); ~inā, S I 38,<span class=""smalltext"">27*</span><br/>(uddāna, <i>referring to S I</i> 38,<span class=""smalltext"">19*-23*</span>); ~inā, A II 230,<span class=""smalltext"">1*</span><br/>(uddāna, <i>referring to</i> A II 230,<span class=""smalltext"">11-13</span>); — cattāro ~ī ...<br/>cintākavi, sutakavi, atthakavi, paṭibhānakavi, A II<br/>230,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i> (Mp III 211,<span class=""smalltext"">9-13</span>) <i>qu.</i> Sv 95,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i> (Sv-pṭ I<br/>168,<span class=""smalltext"">5-12</span>) = Ud-a 205,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll. cf. </i>HPL § 81; ~īhi<br/>Veḷuvanuyyānassa vaṇṇe bandhāpetvā, Mp I 343,<span class=""smalltext"">5</span>;<br/>keṭubhan ti ... ~īnaṁ upakārāya satthaṁ, Pj II<br/>447,<span class=""smalltext"">15</span>; ~īnaṁ santike naṭā sikkhirvā, Ja VI 410,<span class=""smalltext"">26</span>;<br/>sadesabhāsāya ~īhi Sīhale katam pi vaṁsaṁ ...<br/>niruttiyā Māgadhikāya ... karomi, Dāṭh I 10; — <i>ifc.</i><br/><b>attha-</b>°; <b>cintā-</b>° (A II 230,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>paṭibhāna-</b>° (A II<br/>230,<span class=""smalltext"">12</span>); <b>porāṇa-</b>° (~-racanā, Sadd 241,<span class=""smalltext"">22</span>); <b>mahā-</b>° (As<br/>430,<span class=""smalltext"">15</span>); <b>suta-</b>° (A II 230,<span class=""smalltext"">12</span>). <br/></article>"
    6395. 

  6395. 346862293268566016,kavibhāsita,en,"<article data-id=""25976""><h2><b>kavi-bhāsita</b></h2>, <i>mfn., spoken by poets;</i> imā gāthā n' e-<br/>va sāvakabhāsitā na isibhāsitā na ~ā na devabhāsi-<br/>tā, Cp-a 253,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu. from</i> Ja V 484,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>for Ee</i> kavikata,<br/><i>q.v., read with</i> Cp-a: ~tā devabhāsitā, <i>cf. the corrupt</i><br/>na kenaci bhāsitā <i>in Be and Ms. B<sup>d</sup></i>). <br/></article>"
    6396. 

  6396. 346862293662830592,kavicāgamakovādo,en,"<article data-id=""25972"">[<h2><b>kavi-cāgamakovādo</b></h2>, <i>uncertain reading at</i> Ja VI<br/>594,<span class=""smalltext"">33</span> (<i>verses of the copyist in ms. B<sup>d</sup>, not printed in<br/>other edd.</i>)<i>: read</i> kaviyāgamakovido <i>""learned in poetry<br/>and in the</i> Āgamas"" (<i>?</i>)] <br/></article>"
    6397. 

  6397. 346862292282904576,kavikata,en,"<article data-id=""25971"">[<h2><b>kavi-kata</b></h2>, <i>mfn., composed by poets;</i> suttantā ~ā<br/>kāveyyā + , S II 267,<span class=""smalltext"">11</span> = A I 72,<span class=""smalltext"">30</span> = III 107,<span class=""smalltext"">19</span> (kavīhi<br/>katā, Spk II 229,<span class=""smalltext"">9</span> = Mp II 147,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ 272,<span class=""smalltext"">14</span>); ~ā <i>w.r. at</i> Ja<br/>V 484,<span class=""smalltext"">11</span> <i>for</i> kavibhāsitā, <i>q.v.;</i> — <b>Rem.:</b> <i>in canonical<br/>Pāli this word is most likely w.r. for</i> kavita <i>preferred in<br/>Be, cf.</i> O. v. HINÜBER, <i>Untersuchungen zur<br/>Mündlichkeit</i> AWL 1994, Nr. 5: 35 <i>foll. but cf. also</i> G.<br/>v. SIMSON, OLZ XCII 1997: 393] <br/></article>"
    6398. 

  6398. 346862293121765376,kavisamaya,en,"<article data-id=""25978""><h2><b>kavi-samaya</b></h2>, <i>m., poetical usage;</i> ~e, Sadd 639,<span class=""smalltext"">8</span>; 754,<span class=""smalltext"">1</span>. <br/></article>"
    6399. 

  6399. 346862292886884352,kaviseṭṭha,en,"<article data-id=""25981""><h2><b>kavi-seṭṭha</b></h2>, <i>m., best of poets;</i> ~o pan' esa (<i>i.e., the<br/>Buddha</i>), Spk II 124,<span class=""smalltext"">24</span> (vicittanayāya dhammakathā-<br/>ya kathanato, Spk-pṭ II 124,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll</i>). <br/></article>"
    6400. 

  6400. 346862293050462208,kavisīsa,en,"<article data-id=""25979"">[<h2><b>Kavi-sīsa</b></h2>, <i>reading for</i> Kapisīsa (<i>q.v.</i>) <i>at</i> Mhv-ṭ<br/>474,<span class=""smalltext"">21</span> <i>ad</i> Mhv XXV 12] <br/></article>"
    6401. 

  6401. 346862292974964736,kavisutta,en,"<article data-id=""25980"">[<h2><b>kavi-sutta</b></h2>, <i>n., title of</i> S I 38,<span class=""smalltext"">19-23</span> <i>and</i> A II 230,<span class=""smalltext"">11-13</span>;<br/>— °<b>-vaṇṇanā</b>, <i>f</i>., <i>commentary on the</i> Kavisutta, <i>title of</i><br/>Spk I 94,<span class=""smalltext"">21</span>-95,<span class=""smalltext"">3</span> <i>and</i> Mp III 211,<span class=""smalltext"">9-13</span>] <br/></article>"
    6402. 

  6402. 346862293469892608,kavita,en,"<article data-id=""25974""><h2><b>kavita</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>BHS</i> kavita], <i>fanciful; Burmese and<br/>probably old reading for</i> kavikata, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    6403. 

  6403. 346862293369229312,kavitā,en,"<article data-id=""25975""><h2><b>kavi-tā</b></h2>, <i>f</i>., <i>the state of being a poet, cf.</i> kavikata, <i>q.v.;</i><br/>— <i>ifc.</i> <b>uttama-</b>° (Spk II 124,<span class=""smalltext"">25</span>). <br/></article>"
    6404. 

  6404. 346862293612498944,kaviṭṭha,en,"<article data-id=""25973""><h2><b>kaviṭṭha</b></h2>, <i>m. </i>[<i>Amg.</i> kaviṭṭha; <i>cf.</i> EWA-2 (<i>Vol.</i> III)<br/><i>s.v.</i> kapittha], <i>wood-apple tree;</i> — <i>lex. lit.:</i> kapiṭṭho ca<br/>~o ca, Abh 551; — °<b>-vana</b>, <i>m., reading at</i> Ja V 38,<span class=""smalltext"">3</span> <i>for</i><br/>kapiṭṭha°, <i>q.v.</i> <br/></article>"
    6405. 

  6405. 346862293193068544,kavivarasabha,en,"<article data-id=""25977""><h2><b>kavi-vara-'sabha</b></h2>, <i>m., the bull among the best of po-<br/>ets;</i> ~ena... Buddhadattena, Vin-vn 230,<span class=""smalltext"">6</span> (nigamana). <br/></article>"
    6406. 

  6406. 346862292819775488,kavya,en,"<article data-id=""25982""><h2><b>kavya</b></h2>, <i>cf. kabba, q.v.; for etym., cf.</i> kavati. <br/></article>"
    6407. 

  6407. 346862292593283072,kavyacitta,en,"<article data-id=""25984""><h2><b>kavya-citta</b></h2>, <i>mfn., poetically minded;</i> ~o ti maṁ<br/>ujjhāyati, Ap 498,<span class=""smalltext"">8,11</span>. <br/></article>"
    6408. 

  6408. 346862292748472320,kavyakārabrāhmaṇa,en,"<article data-id=""25983""><h2><b>kavya-kāra-brāhmaṇa</b></h2>, <i>m., a brahmin, who compos-<br/>es poetry;</i> ~ānaṁ, Ja VI 216,<span class=""smalltext"">24'</span>. <br/></article>"
    6409. 

  6409. 346862292484231168,kavyapathanupanna,en,"<article data-id=""25985""><h2><b>kavya-pathânupanna</b></h2>, <i>mfn., following the ways of<br/>poetry;</i> dummocayā ~ā, Ja VI 213,<span class=""smalltext"">24*</span> (216,<span class=""smalltext"">24'</span>), <i>cf.</i> L.<br/>ALSDORF, WZKS XXI 1977: 46, 54 = Kleine Schriften<br/>II 1998: 806, 814; <i>Ee w.r.</i> kavyā°. <br/></article>"
    6410. 

  6410. 346862292501008384,kavyapathānupanna,en,"<article data-id=""25985""><h2><b>kavya-pathânupanna</b></h2>, <i>mfn., following the ways of<br/>poetry;</i> dummocayā ~ā, Ja VI 213,<span class=""smalltext"">24*</span> (216,<span class=""smalltext"">24'</span>), <i>cf.</i> L.<br/>ALSDORF, WZKS XXI 1977: 46, 54 = Kleine Schriften<br/>II 1998: 806, 814; <i>Ee w.r.</i> kavyā°. <br/></article>"
    6411. 

  6411. 346862331227017216,kāy´aggi,en,"<article data-id=""26902""><h2><b>kāy´-aggi,</b></h2> <i>m., t. t. med., bodily, digestive fire, cf.</i> G. J. Meulenbeld, <i>History of Indian Medical Literature</i> I A 1999: 286; sakalasarīrânugatena ~inā, Vism 346,<span class=""smalltext"">22</span> (gaha­ṇi­te­jânu­gatena kāyusmānā, Vism-mhṭ I 423,<span class=""smalltext"">4</span> [<i>Be, Se, Ne</i> °usmānā]; gahaṇitejasaṁbhūtena kāyu­smănā, Vism-ṭ <i>Se</i> II 75,<span class=""smalltext"">10</span> [<i>v.l.</i> °usasamānā]); ‑°santāpakuthito, Vism 345,<span class=""smalltext"">15</span> (āhā­ro ~inā pari­pakko, Vism-mhṭ I 421,<span class=""smalltext"">24</span>); — <i>ifc.</i> <b>tatta‑°.</b></article>"
    6412. 

  6412. 346862339351384064,kāy´aṅga,en,"<article data-id=""26903""><h2><b>kāy´-aṅga,</b></h2> <i>n., the part that is body, bodily limb;</i> — <i>exeg.</i>: kāyam eva aṅgan ti vadanti kāyassa vā aṅgaṁ sīsâdi, Sp-ṭ I 425,<span class=""smalltext"">12</span>; kāyaviññattihetuko sarīrâvaya­vo ~aṁ, Vmv I 88,<span class=""smalltext"">3</span>; (<i>on</i> Sp 173<span class=""smalltext"">,31</span>); — tuṇhī­bhāvenâti … ~aṁ vācaṅgaṁ vā acopetvā abbhan­tare yeva khantiṁ cārento , Sp 173,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>Be</i> dhārento) = Sv 277,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>Ee w.r.</i> avo­petvā) ≠ Ps II 282,<span class=""smalltext"">31</span>; It-a II 24<span class=""smalltext"">,33</span>; ~aṁ vācaṅgaṁ acopetvā manasā cintentassa manokammaṁ, Sv 999,<span class=""smalltext"">18</span>; ~aṁ … acopetvā vācāya samma­santassa vacīkammaṁ, As 79,<span class=""smalltext"">21</span>; cetasā ~aṁ copento hattha­gahâdīni karoti, 93,<span class=""smalltext"">22</span>; āriyā … n’eva ~aṁ vācaṅgaṁ vā kopenti, Ja III 354,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~aṁ acopayamānā … pārājikena … kāretabbā, Sp 902,<span class=""smalltext"">5</span> (citten’eva adhivāsentī āpajjati, Vjb 354,<span class=""smalltext"">25</span>); — °‑<b>copana,</b> <i>n., moving the ~;</i> kuto ~aṁ vācaṅga­copanaṁ, As 92,<span class=""smalltext"">31</span>; teh’eva cittehi vācaṅgacopanam atthi ~aṁ +, 240,<span class=""smalltext"">34</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 279,<span class=""smalltext"">30</span>; akiriya­sikkhāpadesu na ~aṁ na vācaṅgacopanaṁ, Vjb 141,<span class=""smalltext"">8</span>; — °‑<b>vāc´-aṅga,</b> <i>n., part that is body, and part that is speech;</i> tuṇhībhāvenâti ~āni acopetvā abbhantare khantiṁ cāretvā citten’eva adhivās­esi, Mp II 299,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>Be</i> dhāretvā) ≠ Ps II 282,<span class=""smalltext"">31</span> ≠ Sv 277,<span class=""smalltext"">10</span>; adhivāsesîti ~aṁ acopento citten’eva adhivāsesi sādiyi, Ud-a 242,<span class=""smalltext"">19</span>; ~āni acopetvā manasā va samma­sanaṁ paṭ­ṭha­pentassa mano­kammaṁ, As 78,<span class=""smalltext"">9</span>; 79,<span class=""smalltext"">23</span>; Vibh-a 496,<span class=""smalltext"">5</span>; Moh 26,<span class=""smalltext"">2</span>; cakkhu­dvāre … iṭṭhârammaṇe āpāthagate ~āni acaletvā, Ud-a 146,<span class=""smalltext"">7 </span>(<i>Be</i> acopetvā)<span class=""smalltext"">.25</span> (<i>Be = Ee</i>). </article>"
    6413. 

  6413. 346862330513985536,kāy´aññatara,en,"<article data-id=""26913""><h2><b>kāy´-aññatara,</b></h2> <i>n., something different from the body;</i> kāyesu ~âhaṁ … vadāmi, M III 83,<span class=""smalltext"">31</span> (paṭha­vīkāyâdīsu catūsu kāyesu aññataraṁ, Ps IV 140,<span class=""smalltext"">1</span>) = S V 323,<span class=""smalltext"">28</span> (Spk III 270,<span class=""smalltext"">36</span> = Ps IV 140,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    6414. 

  6414. 346862302860939264,kāy´anvaya,en,"<article data-id=""26945""><h2><b>kāy´-anvaya,</b></h2> <i>mfn., dependent on the body;</i> ~aṁ cittaṁ, M I 237,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>v.l.</i> kāyavasaṁ, M I 550,<span class=""smalltext"">10</span>; <i>ct.</i> kāyânugataṁ … kāyavasavatti, Ps II 284,<span class=""smalltext"">36</span>); — <b>°‑tā,</b> <i>f., abstr. of prec.</i>; kāyasmiṁ kāyacchando kāyasneho ~ā sā pahīyati, M I 500,<span class=""smalltext"">8</span> (kāyânugamanabhāvo kāyaṁ anugacchanakileso ti attho, Ps III 207,<span class=""smalltext"">21</span>).</article>"
    6415. 

  6415. 346862558600237056,kāy´assāda,en,"<article data-id=""27110""><h2><b>kāy´-assāda,</b></h2> <i>m., bodily enjoyment;</i> ~aṁ cittassā­daṁ na labhati, Ja I 303,<span class=""smalltext"">6</span>.</article>"
    6416. 

  6416. 346862491113885696,kāy´indriya,en,"<article data-id=""27133""><h2><b>kāy´-indriya,</b></h2> <i>n.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyendriya, <i>q.v.</i>]<i>, the sense-organ that is the body, the body as the seat of fee­ling;</i> — <i>exeg.:</i> sotaghānajivhākāyadvāre inda­ṭṭhaṁ kā­re­tîti ~aṁ, Vibh-a 125,<span class=""smalltext"">7</span> <i>cf.</i> kāreti 2.j.(vi) Rem., <i>q.v.</i> kāyo eva phu­sanalakkhaṇe indaṭṭhaṁ kāretîti ~aṁ, Paṭis-a 85,<span class=""smalltext"">5</span>; ekindriyan ti ~aṁ sandhāya vadanti, Sp 575,<span class=""smalltext"">8</span>; ~aṁ hi phoṭṭhabbaga­haṇa­sa­bhāvattā tadassādavasappavat­tānaṁ … pāpadhammānaṁ visesakāraṇaṁ, Abhidh-s-mṭ 64,<span class=""smalltext"">6</span>; — pañc’indriyāni … + ~aṁ, D III 239,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ M I 295,<span class=""smalltext"">14</span> ≠ S V 218,<span class=""smalltext"">7</span>; pañcannaṁ indriyānaṁ avakkanti … + ~assa, S III 46,<span class=""smalltext"">24</span> (Spk II 269,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i>); cha-y-imāni indriyāni … + ~aṁ manin­driyaṁ, S V 205,<span class=""smalltext"">10</span>; navavidhena rūpakkhan­dho … + ~aṁ +, Vibh 14,<span class=""smalltext"">25</span>; kāmadhātuyā uppattikkhaṇe … cud­das­in­dri­yāni pātu­bhavan­ti … + ~aṁ +, Vibh 414,<span class=""smalltext"">40</span>; bāvīsat­in­driyāni … + ~aṁ +, Vism 491,<span class=""smalltext"">6</span> = Vibh 122,<span class=""smalltext"">4</span> (Vibh-a 124,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i>); Vibh 402,<span class=""smalltext"">17</span>; Yam II 61,<span class=""smalltext"">7</span>; Pp 2,<span class=""smalltext"">6</span>; ~aṁ manindriyaṁ na-ppajānanti, S V 206,<span class=""smalltext"">23</span>; ~aṁ abhiññey­yaṁ, Paṭis I 7,<span class=""smalltext"">24</span>; ~aṁ …‘etaṁ mama’, Paṭis I 137,<span class=""smalltext"">29</span>; ~aṁ p’etaṁ loko p’esa +, Dhs 613 <i>foll.</i> = Vibh 71,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>text abbreviated in Ee</i>); kāyo ~aṁ, Yam II 62,<span class=""smalltext"">1</span>; + … ~aṁ + catūhi khandhehi + … asaṅga­hītaṁ, Dhātuk 10,<span class=""smalltext"">36</span>; Dhs 592; ~aṁ cakkhupasādena na saṅkaraṁ, Abhidh-av 728; ~añ ca upalabbhati saccikaṭṭhapara­mat­thena, Kv 13,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>text abbreviated in Ee</i>); ~aṁ saṁvutassa … viharato, S IV 79,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>text abbreviated in Ee</i>); ~e … udaya­vyayânupassī … nibbindati, S IV 140,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>text abbre­viated in Ee</i>); varaṁ … tiṇhāya sattiyā … ~aṁ sam­pa­li­maṭ­ṭhaṁ, S IV 169,<span class=""smalltext"">20</span>; indriyānaṁ aññathattaṁ … + ~assa, S V 216,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>in old age</i>); hadayavatthumatte patiṭ­ṭhi­tesu °‑manindriyajīvitin­driyesu, Vism 554,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>at the time of death approaching</i>); — <i>ifc.</i> <b>upahata</b>‑° (Ps III 218,<span class=""smalltext"">4</span>); — °‑<b>padaṭṭhāna,</b> <i>n., basis that is the sense-organ which is the body;</i> sukhaṁ … dukkhaṁ … ~aṁ, Vism 461,<span class=""smalltext"">17–19</span>; — °‑<b>vatthuka,</b> <i>mfn., based on the sense-organ which is the body</i> ; ~ā vā cattāro khandhā, Vism-mhṭ II 88,<span class=""smalltext"">22</span>; — °‑<b>saṁvara,</b> <i>m., restraint of the sense-organ which is the body;</i> ~o kāyakamman ti?, Kv 463,<span class=""smalltext"">14</span> (pasādakāyam pi viññattikāyam pi ~an tv’eva icchati, Kv-a 135,<span class=""smalltext"">16</span>); — ~‑<b>saṁ­vuta,</b> <i>mfn., guarded by restraint of the sense-organ which is the body;</i> paṭisaṅkhā … + ~o viharati +, M I 9,<span class=""smalltext"">32</span>. </article>"
    6417. 

  6417. 346862497434701824,kāy´iñjana,en,"<article data-id=""27130""><h2><b>kāy´-iñjana,</b></h2> <i>n., movement of the body, cf.</i> kāya­kampa, <i>q.v.</i></article>"
    6418. 

  6418. 346862488848961536,kāy´ujjukatā,en,"<article data-id=""27134""><h2><b>kāy´-uj(j)ukatā,</b></h2> <i>f.</i> [<i>Amg.</i> kāujjuyayā]<i>, rectitude, straight­ness of the body, cf. s.v.</i> kāya 2. (iii), <i>q.v.</i>; — <i>exeg.:</i> kāyassa ujukabhāvo ~ā, Vism 466,<span class=""smalltext"">12</span> = As 131,<span class=""smalltext"">8</span>; kāya­cittānaṁ ajjavalakkhaṇā ~ā cittujjukatā ca, Moh 15,<span class=""smalltext"">37</span>; — katamā … ~ā? … + saṅkhāra­kkhandhassa ujutā +, Dhs 50; 330; katamo … saṅkhārakkhandho … + ~ā cittujukatā +, Dhs 114. </article>"
    6419. 

  6419. 346862484868567040,kāy´upāsana,en,"<article data-id=""27135""><h2><b>kāy´-upāsana,</b></h2> <i>n., bodily exercise;</i> ~aṁ na riñcanto arahat­tam adhigacchati, Mil 419,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    6420. 

  6420. 346862480133197824,kāy´usmā,en,"<article data-id=""27136""><h2><b>kāy´-usmā,</b></h2> <i>n., explaining</i> kāyaggi<i>, q.v.</i></article>"
    6421. 

  6421. 346862386633773056,kaya,en,"<article data-id=""25069""><h2><b>kaya</b></h2>, <i>m. and n. </i>[<i>Amg.</i> kaya; <i>sa.</i> kraya], <i>buying; opp.</i><br/>vikkaya; — <i>gramm. lit.:</i> kī dabbavinimaye ... ~o,<br/>Rūp 232,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ Sadd 495,<span class=""smalltext"">13</span>; — <i>exeg.:</i> -an ti parabhaṇ-<br/>ḍassa gahaṇaṁ. vikkayan ti attano bhaṇḍassa dā-<br/>naṁ, Sp-ṭ II 425,<span class=""smalltext"">26</span>; — agghena agghaṁ ~aṁ hāpa-<br/>yanti, Ja VI 113,<span class=""smalltext"">10*</span> (= taṁ hāpentā kayikānaṁ ~aṁ<br/>sate dātabbe paṇṇāsaṁ dāpenti, 113,<span class=""smalltext"">21'</span>); sappissa<br/>~ena sappi haṭaṁ, telassa ~aṁ āhara, Vin IV 248,<span class=""smalltext"">27</span><br/>(= mūlena, Sp 917,<span class=""smalltext"">9</span>); n' eva ~ena na vikkayena, A<br/>III 226,<span class=""smalltext"">3</span> (= n' eva attanā ~aṁ katvā gaṇhati, na pa-<br/>rena vikkayaṁ kāretvā, Mp III 309,<span class=""smalltext"">13</span>) = 227,<span class=""smalltext"">15</span> ≠<br/>228,<span class=""smalltext"">11</span> = 229,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    6422. 

  6422. 346862352798322688,kāya,en,"<article data-id=""26874""><h2><b>kāya,</b></h2> <i>m.</i> [<i>ts., cf.</i> EWA-2 cay<sup>2</sup>, BHSD, SWTF, <i>q.v.</i>]<i>, accumulation</i> (<i>etymol. meaning, hence</i>): <b>1.a.</b> (<i>inanimate</i>) <i>mass, multitude;</i> <b>1.b.</b> (<i>animate</i>) <i>group, assembly;</i> <b>2<i>.</i></b><i> (living) body as accumulation of elements etc., opposite:</i> sarīra <i>(mostly dead) body, cf.</i> J. Silk<i>, Body Language. Indic</i> śarīra<i> and Chinese shèlì</i> 2006: 49;<i> in late canonical texts syn. of sarīra, cf.</i> 2(XIV)<i> and</i> sarīraṁ veṭhetvā, D II 142,<span class=""smalltext"">2</span> ≠ kāyaṁ veḍhitvā, Gāndhārī-MPS, <i>Manuscripts in the Schøyen Collection</i> I <i>Buddhist Mansucripts</i> I 2000: 247, 259; — Ñtl, BW <i>s.v.;</i> EncBu s.v.; Hôb II 1930: 174–185 (busshin = buddhakāya); E. Lamotte, Vikn 132 <i>foll.</i> = Vikn (2006) 17 <i>foll.</i> § 8 <i>foll.;</i> N. Dutt, <i>The Doctrine of Kāya in Hīnayāna and Mahāyāna,</i> IHQ V 1929: 518–546; S. Collins, <i>The Body in Theravāda Buddhist Monasti­cism, in:</i> S. Coakley, <i>Religion and the Body</i> 1997: 185–204; J. Bronkhorst, <i>Die buddhist. Lehre,</i> in: H. Bechert <i>u. a.</i>, <i>Der Buddhismus</i> I 2000: 102, 163; H. Durt, <i>Du lambeau de chair au démembrement: Le renon­ce­ment au corps dans le bouddhisme ancien,</i> BEFEO LXXXVII 2000: 7–22; M. Radich, <i>Em­bo­di­ments of the Buddha in Sarvâstivāda Doctrine,</i> ARIRIAB XIII 2010: 121–183; J. Powers, <i>A Bull of a Man</i> 2009: 112–140; <b>3.</b> <i>title of</i> S IV 359,<span class=""smalltext"">8–23</span>; — <i>lex. lit.:</i> sarīraṁ vapu gattaṁ câttabhāvo bondi viggaho dehaṁ vā purise ~o thiyaṁ tanu kaḷevaraṁ, Abh 151; Sadd 385,<span class=""smalltext"">27</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>foll.;</i> 506,<span class=""smalltext"">8</span>; ~o khandho samudayo ghaṭā samiti +, Abh 630; <i>cf.</i> samūhassa nāmāni … ~o nikāyo +, Sadd 536,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~o tu deharāsisu, Abh 1084; — <i>exeg.:</i> <b>(i)</b> <i>etym.:</i> ~e ti rūpakāye … kesâdīnañ ca dhammānaṁ samūhaṭ­ṭhe­na hatthi­kāya­ratha­kāyâdayo viya ~o ti adhippeto. yathā ca sam­ūhaṭ­ṭhena evaṁ kucchitānaṁ āyaṭṭhena. kuc­chi­tānaṁ hi para­ma­jegucchānaṁ so āyo ti pi ~o. āyo ti up­pat­tideso. tatrâyaṁ vacanattho: āyanti tato ti āyo. ke āyanti? kuc­chitā kesādayo iti kucchitānaṁ āyo ti pi ~o, Ps I 241,<span class=""smalltext"">18–24</span> = Vibh-a 217,<span class=""smalltext"">13–19</span> (<i>ad</i> Vibh 193,<span class=""smalltext"">5</span>) <i>qu.</i> Nidd-a I 45,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.</i> ≠ It-a II 63,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll. ad</i> It 69,<span class=""smalltext"">6</span>; Bv-a 74,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> — <b>(ii)</b> <i>defini­tions:</i> katamo ~o? nāmakāyo rūpa­kāyo … katamo rūpa­kāyo? kesā lomā + … nāmakāyo nāma ved­a­nā saññā + …, Nett 77,<span class=""smalltext"">24–</span>78,<span class=""smalltext"">4</span>; yo rūpakkhan­dho so ~o attabhāvavatthu, Peṭ 120,<span class=""smalltext"">21</span>; saññākhandho saṁ­khāra­k­khandho viññāṇak­khan­dho ayaṁ vuccati ~o, Vibh 259,<span class=""smalltext"">30</span>; ~o lujjanapaluj­janaṭṭhena loko, Vibh-a 262,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>ad</i> sv’ eva ~o loko, Vibh 195,<span class=""smalltext"">10</span>) ≠ Sv 758,<span class=""smalltext"">31</span> = Ps I 244,<span class=""smalltext"">1</span> = Spk III 180,<span class=""smalltext"">23</span>; upa­dhīsûti khandhasaṅ­khātesu ~esu. ~aṁ upadhîti āha, na puttagavâdikaṁ na pariggahaṁ, Nett-ṭ 146,<span class=""smalltext"">28</span> <i>ad</i> Nett 34,<span class=""smalltext"">32</span>, <i>cf.</i> Pj II 44,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.;</i> dvādasâyatāni cakkhu + … ~o +, Nidd I 133,<span class=""smalltext"">7</span>; S IV 15,<span class=""smalltext"">15</span>; añño ~o añño puggalo, Kv 26,<span class=""smalltext"">27</span>; — <b>(iii)</b> <i>groups of bodies:</i> dve ~ā: nāmakāyo ca rūpa­kāyo ca, Paṭis I 183,<span class=""smalltext"">15</span>; imasmiṁ sutte tayo ~ā kathitā: … karajakāyo … pañca­dvā­rikakāyo … copana­kāyo, Spk II 396,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.;</i> catub­bhidho ~o: upādiṇṇako āhā­rasamuṭṭhāno utusamuṭṭhāno cittasamuṭ­ṭhāno, As 82,<span class=""smalltext"">11</span>; paṭha­vīkāyâdisu catusu ~esu … rūpâya­tanaṁ … pe … kabaḷiṅkāro āhāro ti (Dhs 585, 816) pañ­ca­vīsati rūpa­koṭṭhāsā rūpakāyo, Ps IV 140,<span class=""smalltext"">1–4</span>; cha ~ā … rūpakāyo vedanā° + …, Peṭ 202,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.;</i> satthu … vuttaṁ “navavidho … ~o nāma” ti yathā sattānaṁ ~o paṭi­sandhi­mūlako, Spk-pṭ II 246,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>quotation not traced</i>); Mahā­sati­paṭṭhāne assāsapassāsâdiko catudda­sa­vidho ~o vutto, Moh 154,<span class=""smalltext"">11</span>; Ānâpāna­pabba-° + … imasmiṁ aṭṭhārasa­vidhe ~e, Mp II 42,<span class=""smalltext"">1–5</span>; ajjhatta­kesâ­diko dvattiṁsâkāro ~o, Ud-a 190,<span class=""smalltext"">5</span>; ~o pana copanakāyo, karajakāyo samūhakāyo pasādakāyo ti-ādinā bahuvidho, It-a 100,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> — ~aṁ dhātuso pacca­vekkhati: yaṁ imasmiṁ sarīre vīsatikoṭṭhāsesu kak­khaḷaṁ … sā paṭha­vī­dhātu + …, Pj II 54,<span class=""smalltext"">23</span>; — <b>(iv)</b> <i>consti­tu­ents and basis of the body:</i> atthi imasmiṁ ~e paṭha­vīdhātu + …, M III 91,<span class=""smalltext"">8</span>; ~o catunnaṁ mahā­bhūtānaṁ upādāya pasādo + …, Vibh 122,<span class=""smalltext"">16</span>; ~o saṁyojaniyo dham­mo … ~o upādā­niyo dham­mo, S IV 89,<span class=""smalltext"">1–17</span> (<i>text in Ee abbreviated</i>); khandhapañca­ka­saṅ­khātaṁ ~aṁ, Th-a III 151,<span class=""smalltext"">23</span>; ~aṁ dhammasam­ūhaṁ, Th-a II 47,<span class=""smalltext"">18</span>; ~o phas­sâdidhammasamūho, Sv-pṭ III 276,<span class=""smalltext"">25</span>; catusantati­rūpa­samūhabhūtaṁ ~aṁ, Ps-pṭ II 211,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ad</i> Ps II 286,<span class=""smalltext"">8</span>); kesa­lomâdiko bhūtupādāyasam­ūha­saṅkhāto ~o, Mp-ṭ III 57,<span class=""smalltext"">10</span>; ~o upādārūpaṁ tassa paccayā catasso dhātuyo cattāri bhūtāni, Mp III 146,<span class=""smalltext"">6</span>; pacchājātā citta­cetasikā dhammā purejātassa imassa ~assa pacchājātavas­ena pac­cayo, Tikap 5,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Vism 538,<span class=""smalltext"">1</span> = Moh 327,<span class=""smalltext"">23</span> ≠ Abhidh-s 41,<span class=""smalltext"">32</span> (Abhidh-s-mhṭ 189,<span class=""smalltext"">23</span>); kaba­ḷiṅ­kāro āhāro imassa ~assa āhāra­paccayena paccayo, Tikap 18,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Vism 616,<span class=""smalltext"">12</span> ≠ Abhidh-s 42,<span class=""smalltext"">30</span>; Nāmar-p 842; avijjâdayo tayo imassa ~assa mātā viya upanissayā … kammaṁ pitā viya puttassa janakaṁ āhāro dhāti viya dārakassa sandhārako, Vism 599,<span class=""smalltext"">3</span>; hatthâdibhedaṁ ~aṁ, Sp 534,<span class=""smalltext"">7</span>; — <b>(v)</b><i> syn.:</i> ~o ti vā sarīran ti vā sarīran ti vā ~o ti vā, Kv 26,<span class=""smalltext"">31</span>; Sadd 385,<span class=""smalltext"">27</span>; ~aṁ sarīraṁ, Thī-a 38,<span class=""smalltext"">23</span>; idaṁ ~o ti vuttasarīraṁ, Spk-pṭ II 81,<span class=""smalltext"">5</span>; tava ~o deho, Pv-a 10,<span class=""smalltext"">13</span>; pacchimaṁ dehaṁ kāyaṁ dhāreti, It-a I 150,<span class=""smalltext"">18</span>; bondin ti ~aṁ, Pv-a 254<span class=""smalltext"">,11</span>; ~esu, Vv 206 (deva­nikāyesu, Vv-a 111,<span class=""smalltext"">23</span>); — <b>1.a.</b> mahato ~assa padāletā, A I 284,<span class=""smalltext"">16</span> (ekato baddhaṁ phalakasatam pi +, Mp II 380,<span class=""smalltext"">3</span>); mahante ~e padāleti: camma° dāru° loha° ayo° vāluka° udaka° phalakakāyo ti ime satta kāyā, Ja II 91,<span class=""smalltext"">13–15</span><span class=""smalltext"">´</span>; na passāmi thullaṁ (<i>v.l.</i> tullaṁ) ~ena te dumaṁ, IV 155,<span class=""smalltext"">12</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> pamāṇena); sīhas­sa … n’atthi ~asmi tulyatā, II 146,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> sarīre pamā­ṇaṁ) = S II 279,<span class=""smalltext"">29</span><span class=""smalltext"">*</span> (akāraṇaṁ kāyappa­mā­ṇaṁ, Spk II 238,<span class=""smalltext"">23</span>; gāthāsukhatthaṁ niranunāsikaṁ, Spk-pṭ II 196,<span class=""smalltext"">21</span>) <i>qu.</i> Sadd 196,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">*</span> “<i>there is nothing like the mass of the body of a lion</i>”; — ime satta ~ā (<i>sc.</i> paṭhavīkāyo +) akaṭā +… sattannaṁ ~ānam antarena sat­thaṁ vivaraṁ anupatati, D I 56,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i> (<i>Ee w.r.</i> sattha­vi­varaṁ) (Sv 167,<span class=""smalltext"">21</span> = Ps III 229,<span class=""smalltext"">15</span>) = M I 517,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.</i>, <i>cf.</i> sattannaṁ ~ānaṁ vivara­bhūte antare chinde satthaṁ pavi­sati, Pv-a 253,<span class=""smalltext"">16</span> <i>ad</i> Pv 683; satt’ ime sassatā ~ā achejjā avikopino: tejo paṭhavī +, Ja VI 226,<span class=""smalltext"">10</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> samūhā), <i>heretical view, cf.</i> C. Vogel, <i>The Teachings of the Six Heretics,</i> AKM XXXIX, 4 1970: 15, 28; — <i>ifc.</i> <b>aṭṭhi-(miñja)‑°; ayo‑°; assa‑°; āpo‑°; udaka‑°; kesa‑°; camma‑°; cātu-mahā-bhūtika‑°; chavi‑°; tejo‑°; dāru‑°; nahāru‑°; paṭhavī‑°; phalaka‑°; maṁsa‑°; ratha‑°; ruhira‑°; loma‑°; loha‑°; vāyo‑°; vālika‑°; vāluka-°; hatthi‑°;</b> — <b>1.b.</b> das’ ete dasa­dhā ~ā … iddhimanto … abhikkamuṁ … samitiṁ, D II 259,<span class=""smalltext"">18</span><span class=""smalltext"">*</span> (dasa devakāyā, Sv 690,<span class=""smalltext"">23</span>) <i>“ten tenfold groups”;</i> dibbā ~ā paripūrenti, hāyanti asura­kāyā, D II 208,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ A I 143,<span class=""smalltext"">17</span> (navanavānaṁ devaputtānaṁ apātubhāvena deva­kāyā parihāyi­ssanti, Mp II 234,<span class=""smalltext"">12</span>), <i>cf.</i> Mvu I 330,<span class=""smalltext"">9</span>, Lal 401,<span class=""smalltext"">6</span>; gandhabbakāyaṁ paripūrenti, D II 212,<span class=""smalltext"">14</span>; yak­khānaṁ ~e, Dīp I 58; — na h’ete sulabhā ~ā … ye ~e (<i>acc. pl.</i>) upapajjanti … tapas­si­no, Ja VI 98,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>foll.</i> (<i>ct.</i> ~âti brahmaghaṭā, <i>cf.</i> Sv 680,<span class=""smalltext"">18</span>) <i>qu.</i> Ps III 314,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">*</span>; saggamhi ~amhi ciraṁ pamodati, Vin I 294,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span>; saka­dāgāmī satto Tusitaṁ ~aṁ upapanno, D III 348,<span class=""smalltext"">3</span>; M III 262,<span class=""smalltext"">1</span>; bhaga­vato mātā Tusitaṁ ~aṁ upapajjati, Ud 48,<span class=""smalltext"">7</span> (Tusitaṁ devanikāyaṁ, Ud-a 276,<span class=""smalltext"">7</span>); bodhisatto … Tusite ~e aṭṭhāsi, M III 119,<span class=""smalltext"">27</span>; Tusite ~e, Bv I 66 (Tusita­saṅ­khāte devanikāye, Bv-a 53,<span class=""smalltext"">13</span>); dibbesu ~esu uppan­nānaṁ, Pj I 227,<span class=""smalltext"">29</span>; cutâhaṁ diviyā ~ā, D II 286,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">*</span>; atthi … Ābhas­sarā nāma ~o yato tvaṁ cuto idhûpapanno, M I 329,<span class=""smalltext"">3</span>; bodhisatto Tusitā ~ā cavitvā, D II 12,<span class=""smalltext"">7</span> = M III 119,<span class=""smalltext"">36</span> = A II 130,<span class=""smalltext"">22</span>; Bv I 68; Ap 79,<span class=""smalltext"">26</span> = 95,<span class=""smalltext"">3</span>; bhagavā Tusitā ~ā cavitvāna, Nidd I 446,<span class=""smalltext"">29</span>; kasmā nu ~ā anadhivaraṁ upāgami, Vv 138 (kuto … devakāyato anut­taraṁ, Vv-a 79,<span class=""smalltext"">23</span>); — na-y-ime aññesu ~esu rukkhā santi, Vv 206 (devanikāyesu, Vv-a 111,<span class=""smalltext"">22</span>); samūhaṭṭhena hat­thi­kāya­ratha­kāyâdayo viya ~o, Ps I 241,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>ifc.</i> <b>ananta-bala‑°; asura‑°; gandhabba‑°; jana‑°; ñāta‑°; Tāvatiṁsa‑°; Tusita‑°; deva‑°; patti‑°; bala‑°; brahma‑°; mahā-jana‑°; sagga‑°; satta‑°; senā‑°</b> (Mhv XXV 18); — <b>2.</b> aṭṭha vimok­khā ~ena sac­chikaraṇīyā, D III 230,<span class=""smalltext"">9</span> (sahajātanāma­kāyena, Sv 1023,<span class=""smalltext"">26</span>) = A II 183,<span class=""smalltext"">5</span> (nāmakāyena, Mp III 167,<span class=""smalltext"">15</span>); ye te santā vimokhā atikkamma rūpe āruppā te ~ena phassitvā vihareyyan, M I 33,<span class=""smalltext"">35</span> (nāmakāyena phusi­tvā pāpuṇitvā adhi­gantvā, Ps I 162,<span class=""smalltext"">9</span>) = 477,<span class=""smalltext"">27</span> (saha­jā­ta­nāma­kāyena phusi­tvā, Ps III 191,<span class=""smalltext"">12</span>) = A V 11,<span class=""smalltext"">24</span>; II 87,<span class=""smalltext"">14</span> (nāmakāyena phusitvā, Mp III 114,<span class=""smalltext"">6</span>); Pp 11,<span class=""smalltext"">4</span>; pahitatto samāno ~ena c’eva paramaṁ saccaṁ sacchikaroti, M I 480,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Th-a II 20,<span class=""smalltext"">1</span>; A II 115,<span class=""smalltext"">25</span>; ~assa pariññātattā amataṁ sacchikataṁ, S II 182,<span class=""smalltext"">12</span>; (ariyasāvikā) sārâdā­yinī ca hoti varâdāyinī ca ~assa, S IV 250,<span class=""smalltext"">23</span>; A III 80,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ena c’eva kāmehi avūpa­kaṭṭhā, M I 241,<span class=""smalltext"">3</span>; ~asmiṁ chanda­rāga­pahānaṁ, Sv 1004,<span class=""smalltext"">27</span>; tividhaṁ ~ena adham­ma­cari­yā­visama­cariyā hoti: … pāṇâtipātī … adinnâdāyī … kāmesu micchācārī, M I 286,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> duccaritaṁ caritvā tassa paṭicchādanahetu … mā maṁ jaññâti ~ena parak­ka­mati, Vibh 357,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll. qu.</i> Nidd I 422,<span class=""smalltext"">8</span> = Pp 19,<span class=""smalltext"">29</span>; — ~ena ~aṁ āmasati … ~ena vāyamati, Vin III 124,<span class=""smalltext"">33–35</span>; ~ena kāya­paṭi­baddhaṁ āmasati, III 124,<span class=""smalltext"">2</span>; hāsâdhippāyo ~ena ~aṁ āmasati, IV 111,<span class=""smalltext"">9</span>; III 121,<span class=""smalltext"">28</span> (hatthâdi­bheda­kaṁ ~aṁ, Sp 535,<span class=""smalltext"">7</span>, <i>cf.</i> hatthaṁ vā ~aṁ vā, 535,<span class=""smalltext"">11</span>); taṁ (<i>sc.</i> buḍḍhaṁ) … ~ena na ca ghaṭṭaye, Vin-vn 2947 (<i>v.l.</i> ghaṁsaye); (hatthi­nāgassa) hatthiniyo ~aṁ upani­ghaṁ­santiyo, Vin I 352,<span class=""smalltext"">38</span> = A IV 435,<span class=""smalltext"">15</span>; — saṁghassa veyyāvacca­karaṇe ~aṁ yojetukāmo, Mp I 275,<span class=""smalltext"">7</span> (Mp-ṭ II 242,<span class=""smalltext"">6</span>) <i>qu.</i> Th-a I 44,<span class=""smalltext"">4</span>; kammaṁ … karontassa ~o kilanto, D III 255,<span class=""smalltext"">16</span> = A IV 332,<span class=""smalltext"">11</span>; kicchati ~o kilamati, Th 1073; taramānassa bhāsato ~o pi kilamati, M III 234,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Vibh 385,<span class=""smalltext"">22</span>; Mil 26,<span class=""smalltext"">29</span>; — heman­tike kāle … ~aṁ otāpento, Vin IV 39,<span class=""smalltext"">15</span>; udaka­phusi­tāni ~e patitāni, 119,<span class=""smalltext"">24</span>; ~aṁ ovassāpetha, I 290,<span class=""smalltext"">36</span>; — yathā­bhūta­smiṁ ~e pāṇisam­phassā pi … satthasamphassā pi kamanti +, M I 186,<span class=""smalltext"">8</span>; (asī, sattiyo) ~e nipatanti, Vin III 106,<span class=""smalltext"">13–18</span>; sattisatāni … pateyyuṁ ~amhi, Thī 473 (~asmiṁ, Thī-a 259,<span class=""smalltext"">30</span>); saro … ~aṁ nib­bijjha nikkhami, Mhv VI 30; VII 36; leḍḍu (daṇḍo, sakkharā) … ~e nipatati, M II 104,<span class=""smalltext"">5–8</span>; pulliṅgāni patanti ~e, Ja V 143,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~e āsiviso patito, S IV 40,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>cf.</i> Wald­schmidt, <i>Von Ceylon bis Turfan</i> 1967: 339; Ap 89,<span class=""smalltext"">22</span>; Kv 544,<span class=""smalltext"">18</span>; tassa aggisikhā ~ā niccharanti, Ja V 268,<span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>of a being in hell</i>); — dadeyyaṁ ~aṁ, VI 486,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>qu.</i> Cp 79, <i>cf.</i> sarīraṁ dajjam attano, Cp 27; ~añ ca jīvitañ ca pari­caj­jetvā, Mil 315,<span class=""smalltext"">22</span>; sattānam upakārāya attano ~aṁ jīvitañ ca ossajitabbaṁ, Sv-pṭ I 177,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>read</i> ~o?); — imam eva ~aṁ paṭicca saḷāyata­nikaṁ jīvitapac­cayā, M III 108,<span class=""smalltext"">26</span> (upādisesadaratha­dassa­nat­thaṁ, Ps IV 154,<span class=""smalltext"">9</span>); ~ena ca jīvitena ca aṭṭiyamānā, M III 269,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ S V 320,<span class=""smalltext"">22</span>; sayaṁ hanati ~ena, Vin III 74,<span class=""smalltext"">34</span>; — Vessantarassa ~o bahu­sādhāra­ṇo, Mil 280,<span class=""smalltext"">16</span>; sāma­ṇe­ras­sa ~e adhimuttā yak­khiṇī, Spk I 307,<span class=""smalltext"">20</span> “<i>is possessed by a</i> yakkhiṇī”; — cattāri vipallāsavatthūni: ~o vedanā cittaṁ dhammā … vatthu­bhedena †kāyo †sā dvādasa­vi­pallāsā bhavanti: tayo ~e, tayo vedanāya, tayo citte + …, Peṭ 120,<span class=""smalltext"">10–23</span> (<i>Be</i> kāyesu, Ñm <i>emends</i> [<i>ungram­ma­ti­cally</i>] tayo sā; <i>read</i> kāyâdisu?? “<i>classified by objects in respect to body</i> [<i>which is one of the</i> vatthu, Peṭ 120,<span class=""smalltext"">9</span>] <i>etc. there is</i> [<i>a group of</i>]<i> 12 perversions</i>”); — <b>(i)</b> <i>description of the body, cf.</i> P. Maas, WZKS LI 2007–2008: 125–162; atthi imasmiṁ ~e kesā lomā + … , D II 293,<span class=""smalltext"">13</span> = Khp III <i>cf. s.v.</i> aṭṭhi, <i>q.v., cf.</i> kayi keśa loma ṇaga +, A. Glass, <i>Four Gāndhārī Saṃ­yuk­tāgama Sūtras</i> 2007: 138; chaviyā ~o paṭicchanno, Sn 194 (Pj II 247,<span class=""smalltext"">8</span>); taconaddhe … + ~e, Th 1151; ~aṁ navac­chiddaṁ, Bv II 24; — ~o suñño attena vā attaniyena vā, S IV 54,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Nidd I 439,<span class=""smalltext"">27</span> = Paṭis II 181,<span class=""smalltext"">7</span> = Kv 67,<span class=""smalltext"">1</span>; ~o āyusahagato ca hoti usmāsa­ha­gato ca viññāṇa­saha­gato ca, D II 338,<span class=""smalltext"">16</span>; saviññāṇake ~e, M III 19,<span class=""smalltext"">8</span> = A IV 53,<span class=""smalltext"">8</span>; avijjāya nivuto ~o ogha­saṁsīdano ~o … + … ~o kamma­yantena yantito, Th 572–575 (Th-a II 245,<span class=""smalltext"">5–38</span>), <i>cf.</i> ~o kāmoghassa vatthu, Sv-pṭ II 365,<span class=""smalltext"">16</span>; api hi me … madhurakajāto viya ~o, D II 99,<span class=""smalltext"">32</span> (sañjātagaru­bhāvo sañjātathaddhabhāvo sūle uttāsitasa­diso, Sv 547,<span class=""smalltext"">28</span>; Sv-pṭ II 187,<span class=""smalltext"">13</span>) = S III 106,<span class=""smalltext"">9</span> (sañjātagarubhāvo, Spk II 309,<span class=""smalltext"">2</span>; ~e vibhāraṁ, Spk-pṭ II 244,<span class=""smalltext"">19</span>) = V 153,<span class=""smalltext"">11</span> (Spk III 203,<span class=""smalltext"">11</span> = Sv) = A III 69,<span class=""smalltext"">27</span> (Mp III 259,<span class=""smalltext"">13</span> = Spk II), <i>cf.</i> M I 334,<span class=""smalltext"">23</span> (ālasiyajāto, Ps II 418,<span class=""smalltext"">10</span>) <i>meaning uncertain, cf.,</i> D-<i>trsl.</i> (R. O. Franke): 202 <i>n.</i> 7; yena ~o madhurakajāto hoti, taṁ kira kuṭṭhaṁ chaviṁ vināseti, cammaṁ chid­dajātaṁ viya hoti, Ps-pṭ II 106,<span class=""smalltext"">4</span>; — <b>(ii)</b> <i>comparisons, cf.</i> Vikn 17 § 9: kumbhûpamaṁ ~aṁ, Dhp 40 (Dhp-a I 317,<span class=""smalltext"">1</span>) <i>qu.</i> Peṭ 14,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>cf.</i> Uv XVIII 17–20; Dhp 46; vaṇûpamo ~o, Mil 74,<span class=""smalltext"">12</span>; vaṇakāyan ti vaṇabhūtaṁ ~aṁ, Ps-pṭ II 142,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>ad</i> Ps III 302,<span class=""smalltext"">1</span>); ~o tiṇakaṭṭhasamûpamo, Pj I 75,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">*</span>; jātavedasamo ~o, Nidd I 405,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~o mahācorasamo, Bv II 26 <i>qu.</i> As 32 (<i>text not in Ee</i>); ~o ratananibho, Bv VI 28 (<i>of the Buddha Revata, ct.</i> suvaṇṇavaṇṇo, tañ ca ~aṁ ratananibhan ti pi pāṭho liṅga­vipallāsena vuttaṁ, Bv-a 166,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i>); ~aṁ sāla­yaṭ­ṭhiṁ viya suvaṇṇa­toraṇaṁ viya, Sv 800,<span class=""smalltext"">22</span>; cak­ka­vāḷa­samaṁ ~aṁ, Ap 585,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>so read</i>); vammīkasadisaṁ ~aṁ, 475,<span class=""smalltext"">14</span>; — vammīko ti imass’ etaṁ cātummahābhūtikassa ~assa adhivacanaṁ, M I 144,<span class=""smalltext"">2</span> (sarīrassa nāmaṁ, Ps I 128,<span class=""smalltext"">26</span>, <i>cf.</i> II 129,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.,</i> 131,<span class=""smalltext"">18</span>; Spk III 13,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.</i>) <i>qu.</i> Nidd-a 93,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ S IV 83,<span class=""smalltext"">26</span> (gaṇḍo) ≠ 194,<span class=""smalltext"">27</span> (nagaraṁ) ≠ 292,<span class=""smalltext"">7</span> (ratho); guhā vuccati ~o + … , Nidd I 23,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> Pj II 515,<span class=""smalltext"">30</span>; citakā viya me ~o, Ja VI 576,<span class=""smalltext"">27</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> ~o aṁgā­racitakāya āropito viya); — ~o hoti sey­yathāpi manus­sassa … sīsaṁ seyyathāpi macchassa, M I 337,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i> (<i>s.c. beings in hell</i>); seyyathāpi nāma mahatī eka­ruk­khikā nāvā evam assa ~o, S I 106,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>sc.</i> Māra <i>as</i> nāga­rāja); — <b>(iii)</b><i> postures and motion of the body;</i> (bhagavā) … nisīdi pallaṅkaṁ ābhu(ñ)jitvā ujuṁ ~aṁ paṇidhāya, Vin I 24,<span class=""smalltext"">34</span> = D I 71,<span class=""smalltext"">19</span> (upari­maṁ sarīraṁ ujukaṁ ṭhape­tvā, Sv 210,<span class=""smalltext"">21</span>) = M I 425,<span class=""smalltext"">8</span> = A III 100,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ S I 179,<span class=""smalltext"">30</span>; Vibh 252,<span class=""smalltext"">9</span> (Vibh-a 368,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Vism 271,<span class=""smalltext"">9</span>), <i>cf. s.v.</i> uju, a. <i>and</i> kāyuj(j)u­katā, <i>q.v.</i>; ujuṁ ~aṁ paṇidhāya: ujuko hoti ~o ṭhito supaṇihito, Paṭis I 176,<span class=""smalltext"">27</span>; atthi ~assa āvaṭṭanā ābhogo +, Kv 574,<span class=""smalltext"">30</span> <i>cf.</i> 384,<span class=""smalltext"">29</span>; ~o … ābhujati nib­bhujati samparivattati, Mil 254,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ thambhen­tas­sa, Vin III 118,<span class=""smalltext"">11</span> (Sp 531,<span class=""smalltext"">8</span>); ~assa thambhanā, Dhs 636 (sarīrassa, As 324,<span class=""smalltext"">14</span>); ~assa jambhanā +, Vibh 352,<span class=""smalltext"">11</span>; caraṁ … nisinno … esā ~assa iñjanā, Sn 195; ~ena saṁ­vaṇ­ṇeti nāma ~ena vikāraṁ karoti, Vin III 76,<span class=""smalltext"">4</span>; saddo (<i>i.e. snor­ing</i>) ~e namite virameyya, Mil 85,<span class=""smalltext"">24</span>; ~aṁ mañ­cake apanā­mesi, Sp 12,<span class=""smalltext"">8</span> = Sv 10,<span class=""smalltext"">13</span>; uṇhaṁ hoti … †paveliyamānena maññe ~ena gacchanti, S IV 289,<span class=""smalltext"">22</span> (†pavilīyamānenâti †apaṭilīya­mānena, Spk III 92,<span class=""smalltext"">20</span>) “<i>with their bodies swaying</i> (pavel[l]°)” <i>or “shrinking</i> (pavilī°)” (??); — <b>(iv)</b> <i>clothing:</i> cīvarāni ~e lagganti, Vin I 202,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ato apanetvā ~e cīvaraparivattanaṁ akāsi, Sv 602,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>so Be; Ee, Ce [SHB] om.</i> apanetvā ~e); ~ena ~aṁ cīvaraparivattanaṁ, Spk II 200,<span class=""smalltext"">32</span>; ~o pāruto, Sv 198,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>Be</i> pārupito) = Ps I 265,<span class=""smalltext"">30</span> = Spk III 195,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>Be</i> pārupito); saṅghāṭi pārutā ~e, Utt-vn 738; yuga­mattaṁ <i>(so read?</i>) dhāraṇīyaṁ bhagavato ~aṁ upanāmesi, D II 133,<span class=""smalltext"">28</span> (Sv 570,<span class=""smalltext"">21</span>); pattaṁ hatthehi cīvaraṁ ~ena ādiyitvā, Ps I 151,<span class=""smalltext"">22</span>; andhakāre ~am pi cīvaram pi akkamanti, Vin I 118,<span class=""smalltext"">24</span>; na … Gotamassa ~e cīvaraṁ accukkaṭṭhaṁ … na ca ~asmiṁ allīnaṁ na ca ~asmiṁ (Be ~asmā) apakaṭṭhaṁ na ca … ~amhā vāto cīvaraṁ apava­hati … na ca … ~e rajollaṁ lippati, M II 139,<span class=""smalltext"">21–25</span>, <i>cf.</i> W. B. Bollée, ZDMG CXXI 1971: 87; D III 143,<span class=""smalltext"">28</span>; aṭṭha parikkhārā ~e paṭimukkā, Mp I 354,<span class=""smalltext"">10</span>; — <b>(v)</b> <i>cosme­tics and hygiene:</i> upakkiliṭṭhassa ~assa upakkamena pariyoda­panā, A I 208,<span class=""smalltext"">3</span>; na nahāyamānena … rukkhe (thambhe, kuḍḍe) ~o ugghaṁsetabbo, Vin II 105,<span class=""smalltext"">19–25</span>; mattikâdīhi ~aṁ ubbaṭṭetvā cuṇṇâdīhi ghaṁsi­tvā, Sp 517,<span class=""smalltext"">20</span>; sappitelena ~aṁ abbhañjetvā, M I 342,<span class=""smalltext"">32</span> = A II 207,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Pp 56,<span class=""smalltext"">14</span>; siniddho … ~o, Vin I 279,<span class=""smalltext"">10</span>; ~am assa sam­bāhitvā telena makkhetvā nahāpetvā, Ja II 315,<span class=""smalltext"">24</span>; vibhūsetvā imaṁ ~aṁ, Thī 73; ~aṁ … upasaṁ­hareyya, Vin IV 221,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">*</span>* “<i>would adorn”, cf. s.v.</i> upasaṁ­hara­ti 5., <i>q.v.;</i> gandho … ~ā cuto gacchati mālutena, S I 226,<span class=""smalltext"">27</span><span class=""smalltext"">*</span> = Ja V 138,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>qu.</i> Sadd 332,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~ato candana­gan­dho vāyati, D II 175,<span class=""smalltext"">30</span> = M III 175,<span class=""smalltext"">7</span>; candanass’ eva me ~ā … gandho pavāyati, Ap 268,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>so Be; Ee reading</i> vasso<i> for</i> ~ā); — <b>(vi)</b> <i>nourishment, force and weakness:</i> āhāra­saṁ­bhūto … ayaṁ ~o … taṇhāsaṁbhūto … ~o +, A II 145,<span class=""smalltext"">12–</span>146,<span class=""smalltext"">23</span>; ~o taṇhāsaṁbhavo, Sadd 281,<span class=""smalltext"">22</span>; āhāra­sam­udayā ~assa samudayo āhāranirodhā ~assa nirodho, S V 194,<span class=""smalltext"">19</span>; ayaṁ ~o āhāraṭṭhiko āhāraṁ paṭicca tiṭṭhati, 64,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Ps I 209,<span class=""smalltext"">12</span> = As 153,<span class=""smalltext"">27</span>; mattaṭṭha­kassa ~assa taṇhupādiṇṇassa, M I 185,<span class=""smalltext"">33</span> (parittaṭṭhi­kassa … ~assa … ṭhitiparittatāya ca sarasaparittatāya ca, Ps II 224,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.</i>); tathāgatassa sukkhayavapulake bhuñja­mān­as­sa … ~o upa­cito, Mil 232,<span class=""smalltext"">3</span>; ekataṇḍulâdīhi … ~assa yāpanaṁ, Sv 449,<span class=""smalltext"">32</span>; ojaṭṭhāyi ’ssa … ~o, A III 321,<span class=""smalltext"">17</span>; — ayam pi ~o pīṇetabbo, M II 186,<span class=""smalltext"">27</span>; alaṁ vo so (<i>sc.</i> piṇḍapāto) yāvad eva ~assa ṭhitiyā +, D III 130,<span class=""smalltext"">10</span>; M I 273,<span class=""smalltext"">25</span> = A IV 167,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Nidd I 240,<span class=""smalltext"">28</span> (catum­mahā­bhūti­kassa kara­ja­kāyas­sa ṭhapanatthāya, Nidd-a 344,<span class=""smalltext"">17</span>); Dhs 1348 <i>qu.</i> Pp 25,<span class=""smalltext"">7</span>; Vism 32,<span class=""smalltext"">20</span>; imassa ~assa ācayâ­pacayo, M I 238,<span class=""smalltext"">35</span> (imassa ~assa kālena vaḍḍhi kālena parihāni, Ps II 285,<span class=""smalltext"">30</span>); — bhojanāni … imehi ~aṁ balaṁ gāhenti nāma +, M I 239,<span class=""smalltext"">33</span>; pabbata­rājaṁ nissāya nāgā ~aṁ vaḍḍhenti balaṁ gāhenti, S V 47,<span class=""smalltext"">6</span>; balaṁ ~e samūhataṁ, Ja IV 345,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">*</span>; na ca me āsi ~e balamattā, D I 72,<span class=""smalltext"">11</span> = M I 275,<span class=""smalltext"">22</span>; natthi ca me ~asmiṁ … balamattā, S III 120,<span class=""smalltext"">24</span>; adhimat­ta­kasimānaṁ patto ~o, M I 245,<span class=""smalltext"">26</span>; pūtimūlāni lomāni ~asmā papatanti … appâhāratāya, 80,<span class=""smalltext"">33</span>; — thīnaṁ … cit­tassa akalyatā … middhaṁ … ~assa akal­yatā … onāho +, Dhs 1156 <i>foll.;</i> ~assa onāho … dub­balyaṁ … akammañ­ñatā ~assa ayaṁ mid­dhassa ādi, Mil 300,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.;</i> thīnaṁ … cittassa … akammaniyatā, mid­dhaṁ … ~assa līnattaṁ, Nett 86,<span class=""smalltext"">19</span>; Peṭ 137,<span class=""smalltext"">9</span>; 158,<span class=""smalltext"">13</span>; thīnaṁ cittassa akalyatā … middhaṁ ~assa akalyatā, Th-a I 176,<span class=""smalltext"">3</span>; ~assa kalyatā, Nidd I 423,<span class=""smalltext"">9</span> (khan­dhattaya­saṅ­khātassa nāmakāyassa gilāna­bhāvo, Nidd-a 432,<span class=""smalltext"">21</span>); — <b>(vii)</b> <i>body as organ of feeling:</i> ~o phassâya­tanaṁ, A I 176,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>so read with Ce</i> 1915<i>, Be</i>); cakkhunā pi rūpaṁ passati + ~ena pi phoṭ­ṭhab­baṁ phusati manasā pi dhammaṁ vijānāti, D II 338,<span class=""smalltext"">21</span>; Pp 20,<span class=""smalltext"">32</span>; Kv 210,<span class=""smalltext"">24</span>; cha-y-imāni ajjhattika­bāhirāni āyata­nāni … + ~o c’eva phoṭṭhabbā ca, mano c’eva dham­mā ca, D III 102,<span class=""smalltext"">27</span>; M III 32,<span class=""smalltext"">7</span>; chaphas­sâyatanī ~o, Th 755; so yeva ~o hoti te phoṭṭhabbā tañ câya­tanaṁ nappaṭisaṁ­vedeti, D II 337,<span class=""smalltext"">2</span>; yena ~ena anidassanena + … phoṭṭhabbaṁ … phusi vā phusissati vā phuse vā ~o p’eso kāyâyatanaṁ p’etaṁ +, Dhs 613; katamaṁ taṁ rūpaṁ kāyâyatanaṁ … yamhi ~amhi … phoṭ­ṭhabbo… sappaṭi­gho … paṭihaññati … ~o p’eso … 614; 650; ~o phusanaṭṭho, As 283,<span class=""smalltext"">34</span>; ~e ugghaṭ­i­te … suṭṭhu­taraṁ … phoṭṭhabbo phusi­tabbo, Mil 55,<span class=""smalltext"">32</span>; ~e uppāṭite suṭṭhutaraṁ … phoṭṭhabbaṁ phuseyya, 86,<span class=""smalltext"">29</span>; — saṁvij­jati arahato ~o, phussati arahā ~ena phoṭṭhabbaṁ, Nidd I 243,<span class=""smalltext"">8</span>; ~asmiṁ sati phoṭṭhabbe sati phassapaññat­tiṁ paññāpessatîti, M I 112,<span class=""smalltext"">23</span>; — ~añ ca paṭicca phoṭ­ṭhab­be ca uppajjati kāya­viññāṇaṁ, III 281,<span class=""smalltext"">12</span>; S II 72,<span class=""smalltext"">12</span>; Nidd I 276,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> ~asmiṁ … phoṭṭhabbe kāya­viññāṇe … chan­do + …, M III 32,<span class=""smalltext"">22</span>; cha somanas­sûpa­vicārā (doma­nass°, upekkh°) … ~ena phoṭṭhabbaṁ phusi­tvā … , D III 244,<span class=""smalltext"">25–</span>245,<span class=""smalltext"">9</span> = M I 355,<span class=""smalltext"">13</span> = S IV 104,<span class=""smalltext"">14</span> = A I 113,<span class=""smalltext"">27</span>; Vibh 381,<span class=""smalltext"">13–31</span>; Kv 574,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.;</i> ~o āditto, phoṭ­ṭhab­bā ādittā, Vin I 36,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Kv 209,<span class=""smalltext"">27</span>; Vin III 107,<span class=""smalltext"">25</span>; na ~o phoṭ­ṭhab­bānaṁ saṁyojanaṁ, na phoṭṭhabbā ~assa saṁyojanaṁ … tad­ubhayaṁ paṭicca … chandarāgo … saṁ­yojanaṁ, S IV 283,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>text not in Ee</i>); ~o … phoṭṭha­b­bârāmo, M I 503,<span class=""smalltext"">28</span>; ~ena phoṭṭhabbaṁ phusitvā rajanīye phoṭṭhabbe na sārajjati, A III 161,<span class=""smalltext"">19</span>; labhati … manāpike ~ena phoṭ­ṭhabbe phusituṁ, Ud 30,<span class=""smalltext"">26</span>; asappā­yaṁ ~ena phoṭṭhabbaṁ anu­yuñjeyya, M II 256,<span class=""smalltext"">19</span>; mam’eva … ~o mama phoṭ­ṭhab­bo, S I 115,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>said by</i> Māra); amutaṁ nāma … na ~ena phuṭṭhaṁ, Vin IV 2,<span class=""smalltext"">23</span>; dhammā … ~ena ca phusitvā viharāmi, S V 227,<span class=""smalltext"">1</span>; vāyo­kasiṇaṁ uggaṇ­hanto … ~asmiṁ vā phuṭṭhaṁ upalakkheti, Vism 172,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>qu. from old</i> Aṭṭhakathā); dhammaṁ ~ena phassayaṁ, Ja V 251,<span class=""smalltext"">32</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> phassayan ti [<i>v.l. Mss. Bds</i> phus°, <i>Mss. Cks</i> passanto, <i>cf.</i> Rem.] ~ena phassito); — <b>Rem.:</b> <i>old mistake for</i> p[h]as[s]ati <i>or rather</i> p[h]assaye (?) <i>in</i> dhammaṁ ~ena pas­sati, Dhp 259 (parijānanto … passati, Dhp-a III 386,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i>), <i>cf.</i> KDhp <i>p.</i> 211, <i>on</i> KDhp 114, Dhp-trsl. (Nor­man) 2000 <i>on</i> Dhp 259 <i>and</i> Ja V 251,<span class=""smalltext"">32</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>above</i>); — <b>(viii)</b> <i>body and speech:</i> bhagavato hi vācāya ~o anulometi, ~assa pi vācā, Sv 67,<span class=""smalltext"">2</span> = Ps I 51,<span class=""smalltext"">2</span> = Mp I 110,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Ud-a 131,<span class=""smalltext"">20</span>; na ~ena pāpakammaṁ karoti na pāpikaṁ vācaṁ bhāsati, na pāpakaṁ saṁ­kappaṁ, Nidd I 89,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ena yo nâvahare vācāya na musā bhaṇe, Ja III 87,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">*</span>; aññaṁ bhaṇati vācāya aññaṁ ~ena kubbati, 269,<span class=""smalltext"">10</span><span class=""smalltext"">*</span>; nâbhi­jānāmi … gahapatiṁ manasā pi aticaritā kuto pana ~ena, A II 61,<span class=""smalltext"">32</span>, <i>cf.</i> O. H. Pind, ZDMG CLV 2005: 499; M III 175,<span class=""smalltext"">12</span>; nâhaṁ taṁ aticarāmi ~ena uda cetasā, Pv 361, <i>cf.</i> akusalaṁ āpanno kañcid eva desaṁ ~ena, A I 54,<span class=""smalltext"">11</span> (karajakāyena, Mp II 102,<span class=""smalltext"">7</span>); atthi … dhammā ~ena pahā­tab­bā no vācāya +, A V 39,<span class=""smalltext"">2</span>; ~ena saññato āsiṁ vācā­yâsim asaññato, Pv 5; tato ~ena vācāya vadhaṁ katvāna kodhano, A IV 96,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~ena vācāya kalahaṁ karonti, Nidd I 255,<span class=""smalltext"">25</span>; Vin II 189<span class=""smalltext"">,8</span>; devatā bhagavantaṁ ~ena vācāya … ghaṭṭayiṁsu, Spk I 65,<span class=""smalltext"">28</span> “<i>offended</i>”; — ~o pi anu­vādâdhikaraṇassa mūlaṁ vācâpi …, Vin II 90,<span class=""smalltext"">7</span>; vi­nayas­sa dve mūlānîti (Vin V 210,<span class=""smalltext"">12</span>) ~o c’eva vācā ca, Sp 1381<span class=""smalltext"">,17</span>; ~ena viññāpeti vācāya …, Vin I 45,<span class=""smalltext"">36</span>; ~ena saṁ­vaṇṇeti vācāya … lekhāya, III 74,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.;</i> — <b>(ix)</b> <i>body and mind:</i> nānā hi no … ~ā ekañ ca pana maññe cittaṁ, M I 206,<span class=""smalltext"">28</span> (~añ hi piṭṭhaṁ viya mattikā viya ca omadditvā ekato kātuṁ na sakkā, Ps II 240,<span class=""smalltext"">9</span>) = Vin I 351,<span class=""smalltext"">33</span> (Sp-ṭ III 357,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Ps II 240,<span class=""smalltext"">9</span>), <i>cf.</i> Salomon, Anav-g <i>p.</i> XV <i>n.</i> 1; kāyânvayaṁ cittaṁ hoti, ~assa vasena vattati, M I 237,<span class=""smalltext"">31</span>; cittanvayo ~o cittassa vasena vattati … abhāvitattā ~assa, 238,<span class=""smalltext"">8</span>; cittânugatikaṁ ~aṁ, Ud-a 93,<span class=""smalltext"">26</span>; cittaṁ sabbathā ~ena samānagatikaṁ na hoti, Ps-pṭ I 187,<span class=""smalltext"">22</span>; samādhissa bhāvitattā … n’eva ~assa iñ­jitataṁ … na cittassa iñjita­taṁ, S V 316,<span class=""smalltext"">4</span>; ~e bhāviya­mā­ne … bhāvanaṁ gacchanti sam­mākammanto sammāvā­yā­mo ca, Nett 91,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ena dissati cittaṁ, Vv 664; ~e calamāne cittaṁ na calati, Mil 254,<span class=""smalltext"">16</span>; ṭhitena ~ena ṭhitena cetasā, Ud 61,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span> (Ud-a 320,<span class=""smalltext"">20–28</span>); rūpaṁ disvā manāpaṁ … nâbhihaṁsati … tassa ṭhito ca ~o hoti ṭhitaṁ cittaṁ, S V 74,<span class=""smalltext"">7</span> (nāmakāyo ca cittañ ca gocarajjhatte ṭhitaṁ, Spk III 145,<span class=""smalltext"">29</span>) <i>qu.</i> Nidd I 241,<span class=""smalltext"">29</span>; ~e kilante cittaṁ ūhaññeyya, M I 116,<span class=""smalltext"">13</span>; ~añ ca cittañ ca ātāpetvā, Mil 315,<span class=""smalltext"">19</span>; pīḷeti yato cittaṁ ~assa ca pīḷanaṁ samāvahati, Vism 504,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Vibh-a 105,<span class=""smalltext"">31</span>; vūpakaṭṭho ti ~ena gaṇato cittena kilesehi … dūrībhūto, Mp IV 66,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>ad</i> A IV 143,<span class=""smalltext"">21</span>); (gaṇamhā vūpakaṭṭhattā, <i>only in Be</i>) rahogatassa ~ena pati­sallīnassa cittena, Pj II 346,<span class=""smalltext"">23</span>; ~aṁ pi citte samāda­hati, cittaṁ pi ~e … sukha­sañ­ñañ ca lahusaññañ ca ~e okkamitvā … ~o lahutaro c’eva hoti +, S V 283,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i> (~aṁ gahetvā citte āropeti, Spk III 261,<span class=""smalltext"">1</span>) <i>qu.</i> Paṭis I 111,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>reading</i> samodahati; <i>ct.</i> citte samoda­hati paveseti āropeti … samādahatîti pi pāṭho, patiṭ­ṭhā­petîti attho, Paṭis-a 345,<span class=""smalltext"">14–23</span>) = Nett 165,<span class=""smalltext"">22</span> (samo°, Nett-a 252,<span class=""smalltext"">2</span>); adissamānena ~ena Brahma­lokaṁ gantukāmo … cittavasena ~aṁ pariṇāmetvā cittavasena ~aṁ adhiṭ­ṭha­hitvā, Paṭis II 209,<span class=""smalltext"">23</span><i> foll.</i> (Paṭis-a 662,<span class=""smalltext"">29</span>); As 413,<span class=""smalltext"">21</span>; id­dhi­mā … cetovasipatto ~aṁ citte samārope­tvā … vehāsaṁ gacchati, Mil 85,<span class=""smalltext"">8</span>; — jiṇṇassa me … ~o na paleti … saṁkappaya­tāya vajāmi … mano hi me … tena yutto, Sn 1144; gāme me vasati ~o araññaṁ me gato mano, Th 14, <i>cf.</i> ~ena ca vivitto viharati so eko gacchati, Nidd I 26,<span class=""smalltext"">29</span>; ~o te rathasaññato manosārathiko, Ja VI 252,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">*</span>; <b>(x)</b> <i>body, speech and mind:</i> — <i>formula</i> ~ena vācāya manasā (<i>m.c. also</i> cetasā;<i> particularly in</i> Vin cit­tena), <i>on Amg cf.</i> C. Caillat, IT VIII/IX 1980–81: 81 <i>and in Indological and Buddhist Studies in Honour of</i> J. W. de Jong 1982: 76; saṁ­cetanikaṁ … kammaṁ katvā ~ena vācāya manasā, M III 207,<span class=""smalltext"">25</span>; Kv 393,<span class=""smalltext"">6</span>; kammante payojeti ~ena vācāya manasā, M I 144,<span class=""smalltext"">7</span>; samavisamaṁ carāma ~ena vācāya manasā, III 291,<span class=""smalltext"">31</span>; ~ena dvayakārino ahumha vācāya … manasā, S III 241,<span class=""smalltext"">20</span>; tisso … vandanā: ~ena vācāya manasā, A I 294,<span class=""smalltext"">13</span>; Nidd I 400,<span class=""smalltext"">25</span>; tividhaṁ … ~ena asoceyyaṁ hoti catu­bbidhaṁ vācāya … tividhaṁ manasā, A V 264,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i>; 302,<span class=""smalltext"">12</span>; Nidd I 433<span class=""smalltext"">,3</span>; — ~ena saṁvuto siyā … ~ena sucaritaṁ care … vācāya … mana­sā, Dhp 231–233; S I 104,<span class=""smalltext"">31</span><span class=""smalltext"">*</span>; pabba­jito … ~ena saṁvuto vihareyya vācāya … manasā, D I 60,<span class=""smalltext"">21</span> (~ena pihito hutvā akusalassa pavesanadvāraṁ thaketvā, Sv 169,<span class=""smalltext"">8</span>) = III 97,<span class=""smalltext"">7</span> (khattiyo); ~ena saṁvuto vācāya … manasā, S IV 351,<span class=""smalltext"">22</span> = A II 196,<span class=""smalltext"">23</span> (kāyadvārassa saṁvu­tat­tā pihitattā, Mp III 174,<span class=""smalltext"">26</span>); ~ena saṁvaro sādhu … vācāya … manasā, S I 73,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>foll.;</i> puññaṁ pasavanti … ~ena vācāya manasā, A I 151,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i> (Mp II 251,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i>); kalyāṇaṁ karomi ~ena vācāya manasā, A I 138,<span class=""smalltext"">32</span>; ~ena kusalaṁ katvā vācāya … manasā, It 78,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span> = Ap 195,<span class=""smalltext"">1</span>; pāpaṁ na kayirā vacasā manasā ~ena, S I 12,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span>; vācaṁ manañ ca paṇidhāya sammā ~ena pāpāni akubbamāno, 42,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span> = Ja IV 110,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">*</span>; na lobhajaṁ (mohajaṁ) kammaṁ karissasi ~ena vācāya manasā, A II 193,<span class=""smalltext"">18–21</span>; rāge (mohe) pahīne n’eva ~ena duccaritaṁ carati na vācāya … na manasā, I 158,<span class=""smalltext"">3–20</span>; Nidd I 414,<span class=""smalltext"">27</span>; Pv 30; Dhp 281; ~ena vācāya manasā ca na hiṁsati, S I 165,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">*</span>; jīvitamado yena madena mattā ~ena duccaritaṁ caranti vācāya … manasā, A III 72<span class=""smalltext"">,33</span>; (manaṁ … vācaṁ …) micchākam­māni katvāna ~ena, It 59,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">*</span>; — ~ena saṁvutā āsiṁ vācāya uda cetasā, Thī 15; Ja V 17,<span class=""smalltext"">11</span><span class=""smalltext"">*</span>; dhammacārī ~ena vācāya uda cetasā, S I 102,<span class=""smalltext"">28</span><span class=""smalltext"">*</span>; ujjubhūtā ~ena vācāya uda cetasā, A I 63,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">*</span> ≠ 155,<span class=""smalltext"">28</span><span class=""smalltext"">*</span>; Ja IV 319,<span class=""smalltext"">28</span><span class=""smalltext"">*</span>; — arakkhiten’eva ~ena arak­khi­tāya vācāya arakkhi­tena cittena anupaṭṭhitāya satiyā asaṁ­vutehi indriyehi, A III 95,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>qu.</i> Nidd I 387,<span class=""smalltext"">14</span>) = S II 231,<span class=""smalltext"">16</span> (Spk II 209,<span class=""smalltext"">4</span>; 395,<span class=""smalltext"">22</span>; chabbīsatiyā sāruppānaṁ pariccajanato, Spk-pṭ II 175,<span class=""smalltext"">6</span>) ≠ M I 461,<span class=""smalltext"">25</span>; arakkhi­tena ~ena, Ud 38,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>qu.</i> Nett 85,<span class=""smalltext"">10</span><span class=""smalltext"">*</span>; — atth’ āpatti ~ato ca vāca­to ca cittato ca samuṭṭhāti, Vin II 90,<span class=""smalltext"">35</span>; V 3,<span class=""smalltext"">35</span><i>, cf.</i> O. v. Hinüber, JPTS XVI 1992: 56; ~ena āpajjanto kuṭi­kāra­sahaseyyâdīni vācāya … sañcarit­ta­padasodhammâdī­ni … cittena … rūpiyapaṭigga­haṇaṁ, Mp II 348,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>i.e.</i> Saṁ­ghādisesa VI, Pācittiya V/VI, Saṁghā­di­sesa V, Pācittiya IV, Nissaggiya XVIII); paṭhaman­ti­ma­vatthuñ ca kāyasaṁsaggajam pi ca … pārājikāni ~amhā … jāyare, Utt-vn 896 (<i>i.e.</i> Pārājika I; Pārājika V [nuns], <i>cf.</i> Sp 1382,<span class=""smalltext"">24</span>), <i>cf.</i> kāyamana, <i>q.v.</i>; — <b>(xi)</b> <i>reflection on the body, cf. s.v.</i> kāyânu­passin, <i>q.v.:</i> ~aṁ upasaṁharati: ayaṁ … ~o evaṁdhammo, D II 295,<span class=""smalltext"">9</span> (Sv 771,<span class=""smalltext"">31</span>) = M I 58,<span class=""smalltext"">12</span> (Ps I 273,<span class=""smalltext"">9</span>) “<i>concentrates, reflects on</i>”; upadhismiṁ ~aṁ upasaṁharissati, M II 260,<span class=""smalltext"">24</span> (alliyāpessati, Ps IV 56,<span class=""smalltext"">6</span>); yathā yathā vā pan’assa ~o paṇihito tathā tathā naṁ pajānāti, D II 292,<span class=""smalltext"">15</span> = M I 57,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> imam eva ~aṁ yathā­ṭhitaṁ yathāpaṇihitaṁ dhātuso pacca­vekkhati: atthi imasmiṁ ~e paṭhavīdhātu + …, M I 57,<span class=""smalltext"">35</span>; paccavekkhiṁ imaṁ ~aṁ … ajjhattañ ca bahiddhā ca tuccho ~o adis­satha, Th 172 (Th-a II 47,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.</i>); imam eva ~aṁ uddhaṁ pādatalā adho kesamat­thakā … paccavekkhati, D II 293,<span class=""smalltext"">10</span> = M I 57,<span class=""smalltext"">14</span> = A III 323,<span class=""smalltext"">20</span>; Thī 33; ~assa yathābhūtaṁ ñāṇāya, S V 144,<span class=""smalltext"">22</span>; yathābhūtaṁ ~o diṭṭho, Thī 85; ~o pariñ­ñeyyo, Paṭis I 23,<span class=""smalltext"">4</span>; — <b>(xii)</b><i> joy and suffering:</i> seyya­thāpi … vividhā vātā vāyanti … evam eva … imasmiṁ ~asmiṁ vividhā vedanā uppajjanti, S IV 218,<span class=""smalltext"">6–12</span>; ni­patan­ti … imasmiṁ ~e iṭṭhâniṭṭhā subhâsubhā vedanā, Mil 136,<span class=""smalltext"">27</span>; ~e … sati kāya­sañcetanāhetu uppajjati ajjhat­taṁ sukha­dukkhaṁ, S II 39,<span class=""smalltext"">34</span> = A II 157,<span class=""smalltext"">33</span> <i>qu.</i> Kv 393,<span class=""smalltext"">13</span>; — ko ~assa assādo … yaṁ ~aṁ paṭicca uppajjati sukhaṁ, S IV 7,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>text in Ee abbreviated</i>); nâssa kiñci sab­bā­va­to ~assa vivekajena pītisukhena apphuṭaṁ hoti, D I 74,<span class=""smalltext"">8</span> (sabbakoṭṭhāsavato ~assa, Sv 217,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i>) = M I 226,<span class=""smalltext"">22</span> = A I 26,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Vism 147,<span class=""smalltext"">9</span>; D I 76,<span class=""smalltext"">8</span> (parisuddhena cetasā); ~aṁ vivekajena pīti­sukhena abhisandati … nâssa … ~assa vivekajena pīti­su­khena apphuṭaṁ hoti, D I 73,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i> = 207,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i> = M I 276,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> (karajakāyaṁ, Ps II 321,<span class=""smalltext"">26</span>); so pītiyā ~aṁ sabbaṁ pharati attano, Vv 1149; Ja V 150,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">*</span>; lahuko … ~o phuṭṭho ca pītisukhena, Th 104 (<i>read</i> phuṭo, <i>m.c., cf.</i> W. B. Bollée, IIJ XIII 1972: 299; Th-<i>trsl.</i> [Norman], <i>on</i> Th 104); Thī 174 (nāmakāyaṁ tadanusārena rūpa­kāyañ ca, Thī-a 157,<span class=""smalltext"">28</span>); Mil 85,<span class=""smalltext"">6</span>; sukhasaññañ ca lahu­sañ­ñañ ca ~e okkamitvā … ~o lahutaro c’eva hoti +, S V 283,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll. qu.</i> Paṭis I 111,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> tassa me ~o lahuko kammañño, D III 257,<span class=""smalltext"">29</span>; tassa me ~o garuko akammañño, A IV 333,<span class=""smalltext"">11</span>; — sukhañ ca ~ena paṭisam­vede­siṁ, Vin III 4,<span class=""smalltext"">12</span> ≠ D I 37,<span class=""smalltext"">24</span> = A III 11,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Nidd I 348,<span class=""smalltext"">11</span>; Dhs 163; Vibh 105,<span class=""smalltext"">34</span>; pītimanassa ~o passambhati, D I 73,<span class=""smalltext"">22</span> (puggalassa nāmakāyo, Sv 217,<span class=""smalltext"">10</span>) = M I 37,<span class=""smalltext"">33</span> = S V 332,<span class=""smalltext"">13</span> = Paṭis I 86,<span class=""smalltext"">2</span> = Vibh 227,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Mil 84,<span class=""smalltext"">6</span>; M I 283,<span class=""smalltext"">24</span> (nāmakāyo, Ps II 326,<span class=""smalltext"">8</span>); A I 243,<span class=""smalltext"">25</span> (nāmakāyo pi rūpakāyo pi vigatadaratho, Mp II 357,<span class=""smalltext"">19</span>, <i>cf.</i> III 337,<span class=""smalltext"">17</span>) <i>qu.</i> Nett 144,<span class=""smalltext"">13</span>; Vin I 294,<span class=""smalltext"">6</span>; ~o pi passambhati cittam pi, A I 43,<span class=""smalltext"">28</span> (nāmakāyo pi karajakāyo pi, Mp II 79,<span class=""smalltext"">30</span>); passaddho ~o asāra­ddho, Vin III 4,<span class=""smalltext"">5</span> (kāya­cit­ta­pas­sad­dhivasena … tasmā nāmakāyo rūpakāyo ti avisesetvā va passaddho, Sp 141,<span class=""smalltext"">14–17</span>) = M I 117,<span class=""smalltext"">5</span> = It 119,<span class=""smalltext"">23</span>; asāraddhamhi ~amhi, Sp 412,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span> = Vism 275,<span class=""smalltext"">11</span><span class=""smalltext"">*</span>; — <b>(xiii)</b> <i>impermanence: cf. s.v.</i> kāyânu­passin, <i>q.v.:</i> sam­udayânu­passī … vayadhammânupassī ~asmiṁ viharati ~o, S V 183,<span class=""smalltext"">17</span>; iti ajjhattaṁ vā ~e kāyânu­passī viharati, bahiddhā vā ~e … ajjhattabahiddhā vā ~e … samudaya­dham­mânupassī vā ~asmiṁ viharati vaya­dham­mânupassī + … , D II 292,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i> (<i>cf.</i> L. Schmithausen, ZfM LX 1976: 256 <i>n.</i> 33; <i>Mittelindisch</i> § 308) ≠ Vibh 193,<span class=""smalltext"">4</span> (ajjhattaṁ ~an ti attano ~aṁ, Vibh-a 223,<span class=""smalltext"">2</span>); aniccaṁ … paṭicca­samuppannaṁ ~aṁ paṭicca uppannā sukhā vedanā kuto niccā, S IV 211,<span class=""smalltext"">26</span>; ayaṁ … ~o rūpī cātum­mahā­bhūtiko + … aniccato dukkhato … + … gaṇ­ḍato … suñ­ñato anattato samanupassitabbo … ~asmiṁ kāya­cchando + … pahīyati, M I 500,<span class=""smalltext"">1–8</span>; D I 76,<span class=""smalltext"">16–20</span> = M II 17,<span class=""smalltext"">17–21</span>; + rasā anattā ~o anattā + …, A V 109,<span class=""smalltext"">15</span>; … + ~o ti pi ayaṁ attā anicco … vipariṇāma­dham­mo, D I 21,<span class=""smalltext"">19</span>; ~o anicco vipariṇāmī aññathābhāvī, S III 225,<span class=""smalltext"">6</span>; Vibh 70,<span class=""smalltext"">13</span>; ~o anicco … na m’eso attā … dukkho … anattā … , S IV 1,<span class=""smalltext"">21–</span>5,<span class=""smalltext"">5</span>; M III 271,<span class=""smalltext"">30</span>; n’eso ’haṁ na m’eso attâti samanu­passāmi sotasmiṁ + … ~asmiṁ +, S IV 59,<span class=""smalltext"">2</span>; ~aṁ … ~asmiṁ … ~ato … ~o me ti na maññey­ya, S IV 65,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>text in Ee abbreviated</i>); nâyaṁ … ~o tumhākaṁ na pi añ­ñesaṁ, S II 64,<span class=""smalltext"">34</span> <i>qu.</i> Nidd I 437,<span class=""smalltext"">19</span>; kathaṁ … ~aṁ anupassati: aniccato + … , Paṭis I 178,<span class=""smalltext"">1</span>; — <b>(xiv)</b> <i>ugliness, filth and loathing:</i> sattānaṁ bhiy­yo­somattāya kharattañ c’eva ~asmiṁ okkami, D III 87,<span class=""smalltext"">13</span>; ~e dubbaṇṇiyaṁ okkameyya, A III 54,<span class=""smalltext"">24</span> ≠ It 76,<span class=""smalltext"">16</span> (It-a II 76,<span class=""smalltext"">20</span>); ~e vevaṇṇiyaṁ okkamati, As 33,<span class=""smalltext"">3</span>; — ~o vā dug­gandho, Vin I 202,<span class=""smalltext"">25</span> (tassâpi … gandha­cuṇ­ṇāni vā sabbāni vaṭṭanti, Sp 1090,<span class=""smalltext"">14</span>); Th 279; ~ā … gūthaṁ … nimmajjatha, D II 324,<span class=""smalltext"">10</span>; pūtibhūtaṁ ~aṁ ñatvā, Sv 64,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>Ee w.r.</i> kālaṁ); ~o n’eva padumagabbhe … sañ­jāyati, āmâsaya­pakkâsa­yā­naṁ pana antare … duggan­dhap­pa­vana­vicarite, Spk III 67,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i> (<i>Ee</i> jāyati); ~e rajo na lippetha, Ja VI 483,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>Ee w.r.</i> rāgo, <i>cf. v.l. and</i> Sadd 515,<span class=""smalltext"">27</span>), <i>cf.</i> sarīre … na lippati rajojallaṁ, Ap 458,<span class=""smalltext"">4</span>, Ps II 167,<span class=""smalltext"">31</span>, <i>cf.</i> 2. (xviii); rajollaṁ ~e sannicitaṁ, M I 78,<span class=""smalltext"">27</span>; Ap 521,<span class=""smalltext"">25</span>; pittaṁ … vamati ~amhā sedajallikā, Sn 198 (sabbasmā pi ~ā asuci­vacanaṁ, Pj II 249,<span class=""smalltext"">2</span>) <i>qu.</i> Ja I 146,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~aṁ nānākuṇa­pa­pūritaṁ, Bv II 22 <i>qu.</i> Ja I 5,<span class=""smalltext"">30</span><span class=""smalltext"">*</span> = Bv-a 6,<span class=""smalltext"">23</span>; — asubhânupassī ~e viharati, A III 83,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ It 80,<span class=""smalltext"">11</span> (~asmiṁ); ~e ādīna­vânupassī viharati, A V 110,<span class=""smalltext"">12</span>; Thī 17; + ~asmiṁ pi nibbindati +, Vin I 35,<span class=""smalltext"">2</span> = S IV 107,<span class=""smalltext"">18</span>; imasmiṁ cātumma­hābhūtikasmiṁ ~asmiṁ nibbindeyya +, S II 94,<span class=""smalltext"">6</span>; nibbind’ ahaṁ ~e, Thī 86; ukkaṇṭhito ’mhi ~ena, Cp 271; na … piyo pabbajitānaṁ ~o, Mil 73,<span class=""smalltext"">25</span>; nindito cakkhubhūtehi ~o, Vism 196,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span>; ajjhattañ ca bahiddhā ca ~e chandaṁ virājaye, Sn 203 <i>qu.</i> Ap 549,<span class=""smalltext"">6</span>; imaṁ ~aṁ pariharāmi chiddavicchiddaṁ (<i>so read; Ee, Ce</i> 1915 chiddaṁ vi°; <i>Be</i> chiddâvacch°) uggharantaṁ, A IV 377,<span class=""smalltext"">9</span> (chiddâvacchiddaṁ, Mp IV 173,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>so Ce 1922, Ee</i>), <i>cf.</i> Bv II 24, Dhp-a II 179,<span class=""smalltext"">16</span>; ~e ca jīvite ca anapek­khānaṁ, Paṭis I 42,<span class=""smalltext"">29</span> (Paṭis-a 206,<span class=""smalltext"">21</span>) ≠ Th-a II 59,<span class=""smalltext"">17</span> (nirapekkho); asūro ~e ca jīvite ca sâpekkho, Nidd-a I 233,<span class=""smalltext"">30</span>; na ~aṁ upādiyissāmi, M III 259,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ena yo maññe uṇṇame­tave, Sn 206 “<i>who[ever] would think to exalt [himself] because of such a body</i>” (Sn-<i>trsl.</i> [Nor­man]); na … ~o vivaritvā bhikkhunīnaṁ dassitabbo, Vin II 262,<span class=""smalltext"">16</span>; IV 186,<span class=""smalltext"">11</span> (jānum pi uram pi, Sp 890,<span class=""smalltext"">22</span>), <i>cf.</i> 2. (xviii): M I 233,<span class=""smalltext"">35</span>; — <b>(xv)</b> <i>desease, old age and death, cf.</i> (xvi)<i> rebirth, q.v.:</i> ayaṁ ~o rogabhūto + …, M I 510,<span class=""smalltext"">13</span>; Th 1093; Ap 467,<span class=""smalltext"">13</span>; rogā na honti ~asmiṁ, Ap 458,<span class=""smalltext"">8</span>; imasmiṁ ~e vividhā ābādhā, A V 110,<span class=""smalltext"">1</span>; āturo … ~o, S III 1,<span class=""smalltext"">19</span>; ~o upassaṭṭho, S IV 29,<span class=""smalltext"">26</span>; sāsa­pa­mattī­hi piḷakāhi sabbo ~o phuṭo, S I 150,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>so read with</i> S I(2) 327,<span class=""smalltext"">1</span> <i>and</i> Spk I 218,<span class=""smalltext"">1</span>; sakalasarīraṁ, Spk I 218,<span class=""smalltext"">2</span>); Ap 270,<span class=""smalltext"">8</span>; kuṭṭhī puriso …~aṁ paritāpeyya, M I 507,<span class=""smalltext"">3</span>; adhimatto ~asmiṁ ḍāho hoti, M I 244,<span class=""smalltext"">27</span>; ussannadhātukaṁ ~aṁ sammassā­setuṁ, Sv 7,<span class=""smalltext"">26</span>; niggelaññatāya … ~assa lahuṭṭhānaṁ sarīrabalañ ca puccha, Ud-a 126,<span class=""smalltext"">7</span>; ajjhattiko … ~o apari­bhinno hoti, M I 191,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Kv 621,<span class=""smalltext"">5</span> “<i>healthy, intact</i>”; — ~aṁ jarā phussati, A III 103,<span class=""smalltext"">9</span>; andhabhūto ~o (jātiyā jarāya +), S IV 21,<span class=""smalltext"">15</span>; ayaṁ ~o jīrati … balaparikkhayaṁ … pāpuṇāti, Ps II 227,<span class=""smalltext"">34</span>; purato pabbhāro ca ~o, S V 216,<span class=""smalltext"">22</span> (mahallakakāle … ~o purato vaṅko, Spk III 244,<span class=""smalltext"">31</span>); jiṇṇakāle hi sattānaṁ kaṭiyaṁ ~o obhaggo, Spk-pṭ I 83,<span class=""smalltext"">18</span>; veghamissakena maññe tathāgatassa ~o yāpeti, D II 100,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Be</i> veṭha°-) = S V 153,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>reading</i> vedha-; <i>meaning unclear, cf.</i> dvaidhāniśrayeṇa yāpyate, MPS 1950/1: 18 <i>no.</i> 31<span class=""smalltext"">,6</span> <i>foll.</i>, D-<i>trsl.</i> [R. O. Franke]: 203, EV I <i>ad</i> Th 143 [<i>cf. also</i> Ud-a 330 <i>n.</i> 4; 370,<span class=""smalltext"">22</span>], R. Gom­brich, JPTS XI 1987: 1–3); — rogâtaṅkena phuṭṭhassa evaṁ hoti: piyo vata maṁ ~o jahissati piyaṁ vâhaṁ ~aṁ jahissāmi, A II 174,<span class=""smalltext"">12</span>, <i>cf.</i> ūnā va hutvāna jahanti dehaṁ, M II 73,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>so read</i>); yadā kho … imaṁ ~aṁ tayo dhammā jahanti: āyu usmā ca viññāṇaṁ, athâyaṁ ~o ujjhito avakkhitto seti yathā kaṭṭhaṁ acetanaṁ, M I 296,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">*</span> = S III 143,<span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">*</span>; taṁ (<i>sc.</i> ~aṁ) idh’eva kākā vā khād­an­ti gijjhā vā +, S V 370,<span class=""smalltext"">13</span>; ~o parabhojanan ti, Ja IV 112,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> kākâdīnaṁ); kāmaṁ khādatu maṁ vyag­gho bhakkho ~o acetano, Ps I 234,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>so Ee, Ce</i> [<i>SBH</i>]<i>; Be</i> amittānaṁ <i>for</i> acetano); — purâyaṁ ~o idh’eva vikirati seyyathāpi bhūsa­muṭṭhi, S IV 40,<span class=""smalltext"">18</span>, <i>cf.</i> mā ihaiva viśa­riṣyati tadyathā busamuṣṭiḥ, E. Waldschmidt, <i>Von Ceylon bis Turfan</i> 1967: 339; Mil 158,<span class=""smalltext"">14</span>; — kāmaṁ bhijjatu ’yam ~o maṁsapesī visīyaruṁ, Th 312 ≠ Vv 162; Th 718; Thī 95; abhedi ~o nirodhi saññā, Ud 93,<span class=""smalltext"">12</span><span class=""smalltext"">*</span>; bhijjatu ayaṁ ~o bhedana­dhammo, Mil 126,<span class=""smalltext"">14</span>; maraṇaṁ … bhedo ~assa jīvit­indriyassa upacchedo, Peṭ 117,<span class=""smalltext"">9</span>; ~e bhinne, Sv 765,<span class=""smalltext"">26</span>; jīvitañ ca … bhinne ~e na vijjati, Vjb 402,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~o bhedanadhammo nikkhepana­dhammo, S I 71,<span class=""smalltext"">18</span>; V 400,<span class=""smalltext"">5</span>; nikkhipissaṁ imaṁ ~aṁ, Th 1002; bhiduro ~o … nikkhipissām’ imaṁ dehaṁ, Thī 35; ~añ ca bhindantaṁ ñatvā, It 69,<span class=""smalltext"">10</span><span class=""smalltext"">*</span>(<i>v.l. in ct.:</i> bhidurāyan ti bhiduro … bhindarāyan ti pi pāṭho, It-a II 63,<span class=""smalltext"">25–</span>64,<span class=""smalltext"">5</span> [<i>so Be; Ee w.r.</i> bhidurāyan ti]); ~aṁ chaḍḍayitvā, Th-a II 245,<span class=""smalltext"">2</span>; ~aṁ chaḍḍayitvāna gamissaṁ vaccaṁ katvā yathā, Bv II 22 <i>qu.</i> Ja I 5,<span class=""smalltext"">32</span><span class=""smalltext"">*</span> = Ap-a 6,<span class=""smalltext"">27</span><span class=""smalltext"">*</span>; nibbuyhati susānaṁ … ~o apetaviññāṇo, Thī 468; aciraṁ … ~o paṭhaviṁ adhi­sesati … niratthaṁ va kaliṅgaraṁ, Dhp 41; — passey­ya sarīraṁ … ekâhamataṁ … imam eva ~aṁ upasaṁ­hara­ti: ayam pi kho ~o, M I 58,<span class=""smalltext"">10–12</span>; A III 324,<span class=""smalltext"">8</span>; — <b>(xvi)</b><i> re­birth, cf.</i> (xv)<i> death, q.v.:</i> imañ ca ~aṁ nikkhipati aññaṁ ca ~aṁ upādiyati, M III 266,<span class=""smalltext"">29</span>; imañ ca ~aṁ nikkhipati … aññataraṁ ~aṁ anupapanno (<i>so read</i>) hoti, S IV 400,<span class=""smalltext"">5</span> (cuticittena nikkhipati, Spk III 114,<span class=""smalltext"">24</span>); tamhā ~ā cavitvā itthattaṁ āgacchati, D I 18,<span class=""smalltext"">25</span>; jīvo aññaṁ ~aṁ pavisati, Pv 686 <i>foll.</i> (aparaṁ sarīraṁ pavisati … bondin ti ~aṁ, Pv-a 254,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i>), <i>cf.</i> aññaṁ jīvaṁ aññaṁ sarīraṁ, D I 157,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i>; imamhā ~ā aññaṁ ~aṁ saṅkamati, Mil 72,<span class=""smalltext"">2</span>; itthiyā vā purisassa vā nâyaṁ ~o ādāya gamanīyo, A V 300,<span class=""smalltext"">9</span> (imaṁ ~aṁ gahetvā paralokaṁ gantuṁ … na sakkā, Mp V 77,<span class=""smalltext"">23</span>) <i>qu.</i> Th-a II 245,<span class=""smalltext"">3</span>, <i>cf.</i> atthi koci iminā sarīra­dehena … gaccheyya brahma­lokaṁ, Mil 84,<span class=""smalltext"">26</span>; at­tano ~aṁ … pahāya gamanīyo, Ja IV 172,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>thus Be; Ee, Ce</i> [<i>SHB</i>]<i>, Se</i> sarīraṁ); das’ ime … kāyânugatā dhammā bhave bhave ~aṁ anu­dhāvanti … sītaṁ uṇhaṁ +, Mil 253,<span class=""smalltext"">10</span>; — ~assa bhedā, “<i>after (or: because of) the disso­lu­tion of the body”,</i> (<i>Kasussyntax</i> § 195 <i>n.</i> 3), <i>cf.</i> sarīrassa bhedanaṁ, <i>in canonical Pāli only at</i> Dhp 138 = Ja IV 240,<span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">*</span> = Bv II 6 <i>and</i> patanti mānavā … sarīra­bhedā, M II 74,<span class=""smalltext"">10</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~assa bhedā uddhaṁ jīvitapariyādānā, idh’ eva sabbavedayitāni … sītibhavissanti. sarīrāni ava­sissan­tîti pajānāti, S II 83,<span class=""smalltext"">4</span> (~assa bhedena … dhātusarīrāni, Spk II 80,<span class=""smalltext"">23–27</span>; attabhā­vassa vināsato … aṭṭhikaṅkalasaṅ­khā­ta­dhātu­sarī­rāni, sarī­reka­dese hi sarīrasamaññā, Spk-pṭ II 94,<span class=""smalltext"">15</span>) = III 126,<span class=""smalltext"">17</span>; D I 46,<span class=""smalltext"">11</span>; yāv’ assa ~o ṭhassati tāva naṁ (<i>sc.</i> tathā­gataṁ) dak­khinti … ~assa bhedā uddhaṁ jīvita­pari­yādānā na dakkhinti, D I 46,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i> ≠ A IV 77,<span class=""smalltext"">7</span>; tathāgato ~assa bhedā hoti pi +… ucchijjati +, Paṭis I 154,<span class=""smalltext"">5–17</span>; bhedā ~assa ayaṁ anupādisesā nibbānadhātu, Nett 38,<span class=""smalltext"">6</span>; pug­galo ~assa bhedā sasaṅkhāraparinibbāyī (asaṅkhāra°)</article>"
    6423. 

  6423. 346862285546852352,kāyabaddha,en,"<article data-id=""26984""><h2><b>kāya-baddha</b></h2><i>, mfn.</i> [<i>m. c. for</i> kāyapaṭibaddha, <i>cf. ct. and</i> Vin IV 147,<span class=""smalltext"">19</span>]<i>, attached to the body;</i> kāyaṁ vā ~aṁ uccāreyya, Vin-vn 1741 (<i>ct.</i> kāyapaṭibaddhaṁ); 1736. </article>"
    6424. 

  6424. 346862283080601600,kāyabahusādhāraṇa,en,"<article data-id=""26988""><h2><b>kāya-bahu-sādhāraṇa,</b></h2> <i>n., sharing the body with many;</i> + ~ato + … maraṇaṁ anussaritabbaṁ, Vism 230,<span class=""smalltext"">24</span> (sarī­ras­sa bahūnaṁ sādhāraṇabhāvato, Vism-mhṭ I 289,<span class=""smalltext"">2</span>); ~ato … asītiyā tāva kimikulānaṁ sādhāraṇo, Vism 235,<span class=""smalltext"">1</span>; 194,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    6425. 

  6425. 346862283671998464,kāyabala,en,"<article data-id=""26987""><h2><b>kāya-bala,</b></h2> <i>n., bodily strength;</i> gacchato … Gotamassa adharakāyo va iñjati na ca ~ena gacchati, M II 137,<span class=""smalltext"">21</span> (bāhā khipanto khipanto sarīrato sedehi muccantehi na ~ena gacchati, Ps III 388,<span class=""smalltext"">8</span>; gamanapayogasaṅkhātena kāya­gatena visesa­balena, javagamanahetubhūtena vā ~ena, Ps-pṭ II 177,<span class=""smalltext"">22</span>); balenâti ~ena, Ja III 176,<span class=""smalltext"">11</span><span class=""smalltext"">´</span>; bāhābalan ti ~aṁ, V 121,<span class=""smalltext"">21´</span>; III 73,<span class=""smalltext"">25´</span>; sarīram eva anu­gataṁ ~aṁ, Cp-a 112,<span class=""smalltext"">13</span>; kāyaṁ pariharanto ~aṁ janetvā, Ps III 293,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>Ee w.r.</i> kāyena b°) = Sp 206,<span class=""smalltext"">8</span> (~assa uppāda­nam eva, Sp-ṭ II 5,<span class=""smalltext"">24</span>); puññabhāva­nibbattena ~ena, Cp-a 40,<span class=""smalltext"">12</span>; balan ti ~aṁ ñāṇabalañ ca, It-a II 111,<span class=""smalltext"">4</span>; Ja IV 498,<span class=""smalltext"">26´</span>; paṭibalâti … ~ena c’eva ñāṇabalena ca sam­an­nāgatā, Mp II 37,<span class=""smalltext"">24</span>; ~ena pi paññābalena pi mahab­balo, Ja II 91,<span class=""smalltext"">9´</span>; Mhv LXXXVIII 8; ~ato ñāṇabalassa mahan­tarabhāvaṁ, Ja III 176,<span class=""smalltext"">4</span>; duvi­dhaṁ tathāgatabalaṁ ~añ ca ñāṇabalañ ca, tesu ~aṁ hatthi­ku­lânusārena veditabbaṁ, Ps II 25,<span class=""smalltext"">32</span> = Mp V 10,<span class=""smalltext"">7</span> = Vibh-a 397,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Bv-a 42,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Spk II 43,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ Paṭis-a 625,<span class=""smalltext"">1</span>; ~ena pasayhacārī tejasā abhibhuyyacārī, Pj II 127,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Ap-a 200,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ nissāya … paṭipajjanto, Vism 32,<span class=""smalltext"">28</span>; ~aṁ nissāya ariyabhūmiṁ okkamituṁ sakkoti, Sv 736,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>Ee w.r.</i> kāye b°); dhanabalena pi ~ena pi posituṁ samattho, Ja IV 179,<span class=""smalltext"">14</span>; sarīravaṇṇena ca ~ena ca upagato, VI 307,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">´</span>; nāgajuti ~añ ca cetasikaviriyañ ca, 315,<span class=""smalltext"">30</span><span class=""smalltext"">´</span>; ambho vyaggha ajja ~aṁ natthi, II 407,<span class=""smalltext"">10´</span>; — <i>ifc.</i> <b>pā̆ka­ti</b>‑°; <b>mahā</b>‑°; <b>laddha</b>‑°.</article>"
    6426. 

  6426. 346862284913512448,kāyabandha,en,"<article data-id=""26985""><h2><b>kāya-bandha,</b></h2> <i>m., waistband;</i> ~e jine datvā, Ap 310,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>Ee w.r.</i> sugate).</article>"
    6427. 

  6427. 346862284313726976,kāyabandhana,en,"<article data-id=""26986""><h2><b>kāya-bandhana,</b></h2> <i>n.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF, BHSD, <i>s.v.</i>]<i>, waist­band, cf.</i> Geiger, Culture: 196 (§188); anujānāmi … dve ~āni paṭṭikaṁ sūkarantakaṁ, Vin II 136,<span class=""smalltext"">12</span>; Kkh(2) 211,<span class=""smalltext"">9</span>; yo pana bhikkhu bhikkhussa… ~aṁ apanidheyya, Vin IV 123,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">*</span>* (dve ~āni paṭṭikaṁ sūkarantakaṁ, Vin IV 123,<span class=""smalltext"">23</span>); Vin-vn 3055; Ja V 254,<span class=""smalltext"">14´</span>; parimaṇḍalaṁ ni­vās­etvā ~aṁ bandhitvā saguṇaṁ katvā, Vin I 46,<span class=""smalltext"">17</span> = II 213,<span class=""smalltext"">15</span>; Thūp 150,<span class=""smalltext"">2</span>; ~aṁ bandhitvā cīvaraṁ pārupitvā, Sp 634,<span class=""smalltext"">6</span> = Sv 45,<span class=""smalltext"">11</span>; Ja I 232,<span class=""smalltext"">7</span>; ~aṁ bandhitvā pattacīvaram ādāya, Spk I 160,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ Mp I 64,<span class=""smalltext"">9</span>; Pj II 134,<span class=""smalltext"">1</span>; ekaraj­ju­mayaṁ vuttaṁ muninā ~aṁ, Vi-vn 3058; uccāvacāni ~āni, Vin II 136,<span class=""smalltext"">9</span>; pahūtaṁ … ~aṁ, 301,<span class=""smalltext"">35</span>; ~assa anto jīrati, 136,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> Sv 103,<span class=""smalltext"">8</span> = Ps I 87,<span class=""smalltext"">9</span>; ~assa sobhana­tthaṁ tahiṁ tahiṁ diguṇaṁ suttaṁ koṭṭeti, Sp 291,<span class=""smalltext"">20</span>; Viv-vn 3051; na … bhikkhuniyā dīghaṁ ~aṁ dhāretabbaṁ, Vin II 266,<span class=""smalltext"">5</span>; Vin-vn 2954; obhoge ~aṁ kātabbaṁ, Vin I 46,<span class=""smalltext"">31</span> (~aṁ saṁgharitvā cīvara­bhoge pakkhipitvā ṭhapetabbaṁ, Sp 979,<span class=""smalltext"">18</span>); vaṇa­colakaṁ bandhantena viya ~aṁ bandhi­tvā, Vism 342,<span class=""smalltext"">35</span>; gihi­dāri­kāyo viya ghanapaṭṭakena ~ena phāsukā namanatthāya bandhanti, Sp 1293,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>Ee w.r.</i> thana°, °baddhena) “<i>they bind their rips to bend them with a strong piece of cloth, i. e. they tried to form a slim waist</i>”; — bhagavā ratta­dupaṭṭaṁ nivāsetvā ~aṁ bandhi­tvā, Ps II 284,<span class=""smalltext"">4</span>; bhagavā … vijjulatāsadisaṁ ~aṁ ban­dhi­tvā, 167,<span class=""smalltext"">10</span>; III 20,<span class=""smalltext"">8</span> = Spk III 46,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ Dhp-a I 249,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ Ud-a 411,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Ja I 119,<span class=""smalltext"">21</span>; Pāṭaliputtanagare karakaṁ ~aṁ, Bv XXVIII 9 (<i>relics of the</i> Buddha); ~aṁ adāsiṁ, Vv 529 (Vv-a 142,<span class=""smalltext"">13</span>) <i>qu.</i> Ps II 17,<span class=""smalltext"">30</span>; — ~aṁ mocetvā cī­va­rapiṭṭhe yeva ṭhapetabbaṁ, Spk I 39,<span class=""smalltext"">21</span> <i>(Ee w.r.</i> cīva­raṁ pi°); ~ena pi udakaṁ vāhanti, Vin II 122,<span class=""smalltext"">13</span>; ākāse ~aṁ pasāretvā tattha cīvaraṁ laggetvā, Sp-ṭ I 139,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>on</i> Sp 55,<span class=""smalltext"">11</span>); upānahā dātabbā ~aṁ dātabbaṁ aṁsa­vaddhako dātabbo, Vin II 177,<span class=""smalltext"">5</span>; upāhanāyo ~ena bandhitvā, Vin II 118,<span class=""smalltext"">5</span>; upāhanaṁ dhāreti ~aṁ dhāreti, Nidd I 226,<span class=""smalltext"">16</span> <i>qu.</i> Vism 25,<span class=""smalltext"">27</span>; Vibh-a 481,<span class=""smalltext"">8</span>; anāpatti āyoge ~e aṁsaban­dha­ke, Vin IV 170,<span class=""smalltext"">9</span>; aṁsavaṭṭakaṁ ~aṁ dhammakarakaṁ, Sv 528,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> It-a II 67,<span class=""smalltext"">33</span>; ~aṁ pi ādittaṁ sampajjalitaṁ sajotibhūtaṁ, Vin III 107,<span class=""smalltext"">24</span> = S II 261,<span class=""smalltext"">23</span>; — ~aṁ ban­dhi­tvā vicaraṇakāle kāyaparihārikaṁ, ucchuā­dīni bandhitvā gaha­ṇakāle kucchiparihāriyaṁ, Sv 206,<span class=""smalltext"">26</span> = Ps II 212,<span class=""smalltext"">20</span> = Mp III 196,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 460,<span class=""smalltext"">11</span>; — <i>ifc.</i> <b>a</b>‑°; <b>akappiya</b>‑°; <b>aban­dhita</b>‑°; <b>kata</b>‑°; <b>koṭṭita</b>‑°; <b>dvipaṭala</b>‑°; <b>muddika</b>‑°; <b>raj­juka</b>‑°; — <b>Rem.:</b> <i>Ee, Be</i> ~am, Mp-ṭ II 13,<span class=""smalltext"">7</span> <i>read</i> °phan­da­nam, <i>q.v.</i>; — °(´)‑<b>at­thika,</b> <i>mfn., needing a waistband;</i> ~assa kāya­bandhanaṁ, Sp 1273,<span class=""smalltext"">19</span>; — °‑<b>dhātu,</b> <i>f., the waistband (of the</i> Buddha<i>) as a relic;</i> ~uṁ … datvā, Mhv XV 122; — °‑<b>baddha,</b> <i>mfn., with the waistband attached;</i> ~aṁ … chāyārūpakamattaṁ dassesi, Sv 276,<span class=""smalltext"">4</span> = Ps III 369,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>Ee w.r.</i> °naṁ baddhaṁ) <i>qu.</i> Pj II 452,<span class=""smalltext"">18</span> <i>cf.</i> Mil 169,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.;</i> — °‑<b>vīṭ(h)a,</b> <i>mn.</i> [<i>cf.</i> CDIAL 12045 vīṭā, <i>q.v.</i>]<i>, knot or ring for the waistband</i> (<i>to prevent the ends from fraying</i>); ~e aṭṭhamaṅgalâdikaṁ … na vaṭṭati, Sp 292,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>Be w.r.</i> °vidhe; kāyabandhanassa pāsante dasāmūle tassa thirabhāvatthaṁ kattabbe dantavisāṇâdimaye ~e, Sp-ṭ II 121,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>Be w.r.</i> vidhe; <i>Se 1968 w.r.</i> vithe). — <b>Rem.:</b> <i>Ee</i> vidhan ti, Vin II 136,<span class=""smalltext"">16</span> <i>etc. read with Ce 1933, Ce (SHB)</i> vīṭhan ti. <i>The overall evidence points to</i> vīṭha <i>rather than</i> vīṭa, <i>although the latter prevails in ni.</i></article>"
    6428. 

  6428. 346862282405318656,kāyabhāva,en,"<article data-id=""26989""><h2><b>kāya-bhāva,</b></h2> <i>m., body and gender;</i> — °‑<b>dasaka,</b> <i>n., the (two) groups with “body” and “gender” as the tenth part, cf.</i> kāyadasaka<i>, q.v. and</i> Vibh-a 22,<span class=""smalltext"">5–14</span>; ~āni, Moh 73,<span class=""smalltext"">5</span>; °‑vasena, Vism 624,<span class=""smalltext"">11</span>; — °(´)‑<b>indriya,</b> <i>n., sense-faculty that is the body and sex;</i> ~āni para­matthato na sabbattha na ca sabbattha natthîti vivecituṁ asakkuṇeyyatāya, Moh 63,<span class=""smalltext"">32</span>.</article>"
    6429. 

  6429. 346862281730035712,kāyabhāvanā,en,"<article data-id=""26990""><h2><b>kāya-bhāvanā,</b></h2> <i>f., development, cultivation of the body, cf.</i> bhāvitakāya; tisso bhāvanā ~ā citta‑° paññā‑°, D III 219,<span class=""smalltext"">15</span> (bhāvanāsu khīṇâsavassa pañcadvārikakāyo, Sv 1003,<span class=""smalltext"">18</span>; kāyo ca so bhāvita­bhāvena bhāvanā ca, Sv-pṭ III 276,<span class=""smalltext"">27</span>); Th-a I 15,<span class=""smalltext"">7</span>; catubbidhā bhāvanā … sīla‑° ~ā cit­ta‑° paññā‑°, Peṭ 191,<span class=""smalltext"">15</span>; Th-a I 8,<span class=""smalltext"">14</span>; dvātiṁsâkārena ca ~ā pakāsitā, Pj I 76,<span class=""smalltext"">7</span>; ~aṁ … na aññāsi kuto … citta­bhā­va­naṁ jānissasi, M I 239,<span class=""smalltext"">6</span> (oḷārikaṁ dubbalaṁ ~aṁ, Ps II 286,<span class=""smalltext"">1</span>); ~an ti pañcâtapatappanâdi attakila­mathânu­yo­gaṁ, Ps II 285,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>heretical view</i>); ~āya ca cittabhāvanāya ca na …… atimaññissati, Peṭ 200,<span class=""smalltext"">25</span>; do­man­assa­vinayena ~āya anabhiratiyā, Sv 759,<span class=""smalltext"">12</span> (kāyânu­passanā bhāvanāya, Sv-pṭ II 373,<span class=""smalltext"">31</span>) = Ps I 244,<span class=""smalltext"">16</span> = Vibh-a 220,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 177,<span class=""smalltext"">11</span>; kāyânupas­sanā­saṅkhātāya ~āya bhāvitakāyo, Mp II 361,<span class=""smalltext"">10</span>; ~āyañ ca diṭṭhipa­hānaṁ, Peṭ 195,<span class=""smalltext"">6</span>; ~āya su­khin­driyapahānaṁ, 195,<span class=""smalltext"">13</span>; — <b>°‑rahita,</b> <i>mfn., without</i> ~; ~o vaṭṭagāmī puthuj­jano, Mp II 361,<span class=""smalltext"">3</span>; — <b>°ânu­yogânu­yut­ta,</b> <i>mfn., engaged in</i> ~; ~am anuyuttā viharanti no citta­bhāvanaṁ, M I 237,<span class=""smalltext"">24</span> (vipassanā, Ps II 285,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    6430. 

  6430. 346862281092501504,kāyabheda,en,"<article data-id=""26992""><h2><b>kāya-bheda,</b></h2> <i>m., disintegration of the body;</i> ~ato uddhaṁ, Sv-pṭ I 223,<span class=""smalltext"">23</span>; ~ā gato paraṁ, Mhv LXIII 18; samāpanassa atthi ~o, Kv 195,<span class=""smalltext"">31</span> (Kv-a 57,<span class=""smalltext"">6–9</span>).</article>"
    6431. 

  6431. 346862541101600768,kāyabhihāra,en,"<article data-id=""27122""><h2><b>kāyâbhihāra,</b></h2> <i>m., offer (made by means) of the body;</i> ~o vācâbhihāro ti duvidho abhihāro, Sp 668,<span class=""smalltext"">27</span>; ~aṁ, Sp-ṭ III 61,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    6432. 

  6432. 346862541114183680,kāyābhihāra,en,"<article data-id=""27122""><h2><b>kāyâbhihāra,</b></h2> <i>m., offer (made by means) of the body;</i> ~o vācâbhihāro ti duvidho abhihāro, Sp 668,<span class=""smalltext"">27</span>; ~aṁ, Sp-ṭ III 61,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    6433. 

  6433. 346862552010985472,kāyabhimukha,en,"<article data-id=""27121""><h2><b>kāyâbhimukha,</b></h2> <i>mfn., directed towards the body;</i> attano kāyato parassa ~aṁ ñāṇaṁ pesesi, Sv 645,<span class=""smalltext"">16</span> (Sv-pṭ II 274,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.</i>).</article>"
    6434. 

  6434. 346862552023568384,kāyābhimukha,en,"<article data-id=""27121""><h2><b>kāyâbhimukha,</b></h2> <i>mfn., directed towards the body;</i> attano kāyato parassa ~aṁ ñāṇaṁ pesesi, Sv 645,<span class=""smalltext"">16</span> (Sv-pṭ II 274,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.</i>).</article>"
    6435. 

  6435. 346862280459161600,kāyabhoga,en,"<article data-id=""26993""><h2><b>kāya-bhoga,</b></h2><i> m.</i> [<i>m. c. for</i> kāyaparibhoga, <i>q.v.</i>]<i>, use for, application to the body</i> (<i>of medicine, cf.</i> Kkh(2) 132,<span class=""smalltext"">27</span>); aññassa … bhikkhuno ~e ca vaṭṭati, Vin-vn 822 (<i>so read</i>).</article>"
    6436. 

  6436. 346862272380932096,kāyabhūmi,en,"<article data-id=""26991""><h2><b>kāya-bhūmi,</b></h2> <i>f., bodily stage, realm, cf.</i> Ñm, Peṭ-trsl. 255 <i>n.</i> 757/3; nibbādhikaṁ ~iṁ kammassa, Peṭ 187,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>so read?</i>).</article>"
    6437. 

  6437. 346862226075815936,kāyacalana,en,"<article data-id=""26904""><h2><b>kāya-calana,</b></h2> <i>n., movement of the body;</i> ~assa anuppatt­i­to, Vmv I 259,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>on</i> cittuppādamatte, Sp 540,<span class=""smalltext"">22</span>); Dhp-a IV 90,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    6438. 

  6438. 346862338801930240,kāyacālana,en,"<article data-id=""26905""><h2><b>kāya-cālana,</b></h2> <i>n., staggering, unsteadiness of the body;</i> surā­pānaṁ patvā °-samatthaṁ bahuṁ pivitvā, Vibh-a 383,<span class=""smalltext"">29</span> ≠ It-a II 53,<span class=""smalltext"">32</span>.</article>"
    6439. 

  6439. 346862337493307392,kāyacchanda,en,"<article data-id=""26907""><h2><b>kāya-cchanda,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>]<i>, bodily desire;</i> kāyasmiṁ ~o kāyasneho kāyanvayatā, M I 500,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>formula 4+4+5</i>) (kayasmiṁ taṇhā, Ps III 207,<span class=""smalltext"">19</span>).</article>"
    6440. 

  6440. 346862336742526976,kāyacchavi,en,"<article data-id=""26908""><h2><b>kāya-cchavi,</b></h2> <i>f., bodily complexion;</i> atidassanīyā uppa­la­vaṇṇā ~i, Sp 272,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>so read;</i> sāmacchavi, Vjb 112,<span class=""smalltext"">23</span>). </article>"
    6441. 

  6441. 346862336037883904,kāyacchedana,en,"<article data-id=""26909""><h2><b>kāya-cchedana,</b></h2> <i>n., dismemberment;</i> aññatitthiyā dukkhaṁ nirodhetukāmā ~am anuyuñjanti, na kilesa­ni­rodha­naṁ, Vism-mhṭ II 205,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>on</i> Vism 507,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    6442. 

  6442. 346862338185367552,kāyacitta,en,"<article data-id=""26906""><h2><b>kāya-citta,</b></h2> <i>n., body and mind;</i> pīti … tuṭṭhi­lakkhaṇā vā ~ānaṁ pīṇanarasā, tesaṁ yeva odagyapaccupaṭṭhānā, Ps I 84,<span class=""smalltext"">2</span> (~ānam ukkhi­panaṁ, Ps-pṭ I 175,<span class=""smalltext"">8</span>) = Mp II 53,<span class=""smalltext"">24</span>; Ud-a 320,<span class=""smalltext"">15</span>; pītimā … puggalo ~ānaṁ ug­gatattā … udaggo, As 143,<span class=""smalltext"">25 </span>= Nidd-a I 21,<span class=""smalltext"">28</span>; yogakkhemo ti ~assa sukhaṁ, Ja II 357,<span class=""smalltext"">12</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>MSS. Bid, Be</i> °cittasu°); sukhayati ~aṁ, Abhidh-s-mhṭ 64,<span class=""smalltext"">20</span>; ~āni passa­ddhāni, Vism 636,<span class=""smalltext"">2</span>; Abhidh-av 1285; ~ānaṁ oḷāri­katte, Vism 274,<span class=""smalltext"">25</span> = Sp 412,<span class=""smalltext"">4</span> = Paṭis-a 492,<span class=""smalltext"">22</span>; Vism 465,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.</i> = As 130,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i> = Abhidh-av 20,<span class=""smalltext"">2</span> <i>foll.;</i> ~ānaṁ kallatāya samāhito, Th-a I 83,<span class=""smalltext"">15</span>; Vv-a 244,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ānaṁ daratho, Nidd-a II 106,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ānaṁ gelañña­vyūpa­samana­lakkhaṇā, Abhidh-s-mhṭ 85,<span class=""smalltext"">23</span>; ghātā (Thī 475) ti ~ānaṁ upaghātā vadhā, Thī-a 260,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ehi parahitârambho viriya­pāramitā, Cp-a 280,<span class=""smalltext"">28</span> = Sv-pṭ I 91,<span class=""smalltext"">18</span>; yaṁ cittaṅgaṁ labhati yevā (Sp 270,<span class=""smalltext"">28</span>) ti ~aṁ vācācittan ti, Vjb 108,<span class=""smalltext"">22</span>; — <i>as t. t. Vin. one of the</i> sam­uṭ­ṭhāna<i>s, cf. s.v.</i> kāya-kamma, <i>q.v.:</i> yā (<i>sc.</i> āpatti) ~ato samuṭṭhāti ayaṁ paṭhamapārājika­samuṭṭhānā nāma, Kkh(2) 37,<span class=""smalltext"">2</span>, <i>cf. s.v.</i> āpatti 1.d(β), <i>q.v.;</i> idaṁ sik­khā­padaṁ tisamuṭṭhānaṁ ~ato vācā­cittato kāya­vācā­cittato, Sp 463,<span class=""smalltext"">24</span>; ~ato (Sp 541,<span class=""smalltext"">22</span>) ti hatthamuddāya obhā­san­tassa, Sp-ṭ II 323,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ā na vācikā, Vin V 87,<span class=""smalltext"">38</span><span class=""smalltext"">*</span>; satta sikkhāpadā ete vācā na ~ato, 89,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~ā samuṭṭhāti, Vin-vn 1183; Pj I 33,<span class=""smalltext"">16</span>; — <i>ifc.</i> <b>akilanta‑</b>° (Pv-a 3,<span class=""smalltext"">16</span>); <b>anapakaṭ­ṭha‑</b>° (Spk II 168,<span class=""smalltext"">26</span>); <b>anuggahita‑</b>° (Paṭis-a 590,<span class=""smalltext"">4</span>); <b>apa­kaṭ­ṭha‑</b>° (Spk II 168,<span class=""smalltext"">29</span>); <b>abbhunnata‑</b>° (Sp 206,<span class=""smalltext"">6</span>); <b>un­nata‑</b>° (Sp 606,<span class=""smalltext"">23</span>); <b>kilanta‑</b>°; <b>dukkhita‑</b>°; <b>nirāmaya‑</b>°; <b>pas­sad­dha‑</b>°; <b>rakkhita‑</b>°; <b>sa‑</b>°; <b>santa‑</b>°; <b>sammā-passaddha‑</b>°; — <b>°‑upadhi-viveka,</b> <i>m., separa­tion from bodily and mental attachment, cf .</i> upadhi-viveka, <i>q.v.</i>; ~e … bhaji, Vism 212,<span class=""smalltext"">7</span> = Sp 125,<span class=""smalltext"">1</span>; ~ehi vivittassa, Sv 1061,<span class=""smalltext"">27</span> = Mp IV 119,<span class=""smalltext"">15</span>; ~e sukhaṁ, Nidd-a II 135,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>so Be; Ee</i> °viveka­sukh°); ~ānaṁ rasaṁ, Ja III 197,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">´</span>; Pj II 299,<span class=""smalltext"">18</span>; — °‑<b>kila­matha,</b> <i>m., exhaustion of body and mind;</i> ~o, Ps IV 31,<span class=""smalltext"">7</span>, <i>cf.</i> Spk I 196,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.;</i> assā­samūlakassa ~assa, Paṭis-a 470,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>‑daratha,</b> <i>m., = prec.;</i> ~ā paṭippassambhanti, Vism 212,<span class=""smalltext"">26</span> (Vism-mhṭ I 265<span class=""smalltext"">,20</span>); cakkavattino itthi­ratanaṁ ~aṁ paṭi­ppassambheti, Spk III 154,<span class=""smalltext"">35</span>; Ap-a 291,<span class=""smalltext"">24</span>; Sp 1366,<span class=""smalltext"">15</span>; gacchantassa ~ā honti, Mp V 3,<span class=""smalltext"">17</span>; — <i>ifc.</i> <b>vigata‑</b>°; — °<b>‑pada-ṭṭhāna,</b> <i>mfn., being based on body and mind;</i> ~ā, Vism 465,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i> = As 130,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.;</i> Abhidh-av 20,<span class=""smalltext"">21</span>; — °<b>‑passaddhi,</b> <i>f., bodily and mental tran­quillity;</i> ~i, Spk II 372,<span class=""smalltext"">22</span>; ~iyo, Vism 465,<span class=""smalltext"">21</span> = As 130,<span class=""smalltext"">11</span>; Mp II 53,<span class=""smalltext"">25</span>; dvīhi ~īhi passaddho, Mp III 82,<span class=""smalltext"">4</span>; Ps I 124,<span class=""smalltext"">11</span>; °-vasena cittaṁ lahuṁ +, Ud-a 321,<span class=""smalltext"">7</span>; Sp 141,<span class=""smalltext"">14</span>; — °<b>‑pīṇana-rasa,</b> <i>mfn., refreshing body and mind;</i> pīti … ~ā pharaṇarasā vā, Vism 143,<span class=""smalltext"">15</span> = Sp 145,<span class=""smalltext"">7</span> = As 115,<span class=""smalltext"">28</span> = Abhidh-av 18,<span class=""smalltext"">25</span>; — °<b>‑viveka</b><i>, m., seclusion of body and mind;</i> ~e ṭhitā … pañhaṁ sammasitvā, Ja VI 352,<span class=""smalltext"">11</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~ena ca vivitto, Pj II 277,<span class=""smalltext"">24</span>; °‑vasena ekattaṁ monaṁ, Pj II 499,<span class=""smalltext"">15</span>; — °‑<b>santāpa,</b> <i>m., torment of body and mind;</i> °âbhāvena, Cp-a 318,<span class=""smalltext"">20</span>; — °‑<b>samuṭṭhāna,</b> <i>n., origin in body and mind, cf. s. v.</i> kāya-kamma, b., <i>q.v.;</i> kāya­māna­si­kā katā (Vin V 87,<span class=""smalltext"">4</span>) ti ~ā katā, Sp 1306,<span class=""smalltext"">34</span>; ~aṁ, Vin-vn 1740; — °‑<b>sukha,</b> <i>n., happiness of body and mind;</i> yoga­k­khemo … ti ~aṁ, Ja II 357,<span class=""smalltext"">18</span><span class=""smalltext"">´</span>; — °<b>âbādha,</b> <i>m., affliction of body and mind;</i> sukhaṁ suṭṭhu vā khādati khaṇati ca ~aṁ, Vism 145,<span class=""smalltext"">2</span> = Sp 145,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 129,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>so read</i>) ≠ Nidd-a II 72,<span class=""smalltext"">6</span>; Abhidh-s-mhṭ 64,<span class=""smalltext"">20</span>; kiccakāle ~ena vyādheti, Ja IV 166,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">´</span>; °‑kāle, Ja IV 166,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>so Be; Ee</i> pac­cuppannakāle); — °(´)‑<b>upaddava,</b> <i>m., distress of body and mind;</i> kāmacchandâdīnaṁ ~ānaṁ, Pj II 88,<span class=""smalltext"">14</span> = Nidd-a II 117,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    6443. 

  6443. 346862322662248448,kāyadaḍḍhibahula,en,"<article data-id=""26924""><h2><b>kāya-daḍḍhi-bahula,</b></h2> <i>mfn.</i> [*kāya-dārhya-bahula, <i>cf.</i> Sadd <i>index s.v.</i> daḍḍhi, <i>q.v.</i>]<i>, devoted to strengthening the body;</i> bhikkhū tiracchānakathikā ~ā, Vin II 76,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>reading</i> °daḷhī°, <i>but cf.</i> 313,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i>; <i>Ce 1939</i> °ḍḍh°) = III 159,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>cf.</i> 275,<span class=""smalltext"">19</span>; <i>Ce 1924</i> °ḍḍh°; ~âti kāyassa daḷhabhāva­kara­ṇa­bahulā kāyaposana­bahulā, Sp 579,<span class=""smalltext"">3</span>); ~o pana tirac­chā­na­kathiko asappāyo, Vism 127,<span class=""smalltext"">29</span> (nāmamattam pi ajānan­tānaṁ ~ānaṁ yāvadatthaṁ bhuñjitvā … tiracchāna­kathikānaṁ … pariccajanā, Vism-mhṭ I 157,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Sv-pṭ II 418,<span class=""smalltext"">10</span> [<i>both</i> °daḷhī°]); Ud-a 268,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Se 1924</i> viriyadaḷha°, <i>cf. MS. A in Ee</i>); tiracchānakathikehi ~ehi puggalehi sannisajja, Th-a I 191,<span class=""smalltext"">1</span>; ~ā vāda­ppasutā hutvā, Thī-a 87,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>Ce</i> °ḍḍhi°); ime paccaye paribhuñjitvā ~o sukhaṁ vi­ha­ris­sati, Sv 790,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>Ee</i> = <i>Se 1920</i> °daḷhī°; <i>Ce [SHB]</i> °ḍḍhi°, <i>cf. Rem.</i>; ~o … kāyassa daḷhīkamma­pasuto, Sv-pṭ II 417,<span class=""smalltext"">12</span>) = Ps I 293,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>Se 1922</i> °daḷhi°) = Spk III 159,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>Ee</i> = <i>Ce [SHB]</i> = <i>Se 1920</i> °daḷhī°!, <i>cf. Rem.</i>) = Vibh-a 279,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>Ee = Ce [SHB]</i> °daḷhī̆°!, <i>cf. Rem.</i>); piṇḍāya cari­tvā bhuñjanto ~o vicarati, Pj II 141,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>Se 1922</i> °daḷhi°); kāyaposanapasuto ~o, Th-a I 239,<span class=""smalltext"">13</span>; vipassanā­kammaṁ pahāya ~assa viharanto, Mp I 31,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>Se 1924</i> °daḷhi°) = Vibh-a 298,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>Ee = Ce [SHB]</i> °daḷhī°!, <i>cf. Rem.</i>); akārako ~o vissaṭṭhakammaṭṭhāno, Ps II 387,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>Ee</i> =<i>Se 1922</i> °daḷhi°; <i>Ce [SHB]</i> °ḍḍhi°); yoge yogaṁ akatvā ~ā hutvā … kīḷikaṁ kīḷantā cariṁsu, Ja III 310,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>Se</i> °daḷhi°); ~aṁ pug­galaṁ āgacchan­taṁ disvā, Ja IV 219,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>Se</i> °ḍaḷha°; kāya­meda­posakaṁ, Ja-pṭ, <i>cf.</i> Sadd <i>index s.v.</i> daḍḍhi, <i>q.v.</i>);— <b>°‑tā,</b> <i>f., abstr.</i>; + viparī­tâbhiniveso ~tā asaṁvega­sīla­tā pañca nīvaraṇāni, Sv-pṭ I 116,<span class=""smalltext"">1</span> = Cp-a 316,<span class=""smalltext"">6</span> <i>(Ee</i> = <i>Ce [SHB] = Se 1982</i> °daḷhi°!, <i>cf. Rem.</i>). — <b>Rem.:</b> <i>The</i> Pāli <i>tradition is split between sgh.</i> °daḍḍhi° <i>and Burmese</i> °daḷhī̆°, <i>which prevails in Be, while PTS editions are inconsistent. —</i> Sv, Ud-a <i>and</i> Vibh-a (<i>cf.</i> Cp-a?) <i>were among the texts re-introduced to Ceylon from Siam in the 18<sup>th</sup> century, while</i> Spk <i>was not:</i> JPTS XII 1988: 177 <i>foll. nos. 1, 44, 64, 30, cf. 60.</i></article>"
    6444. 

  6444. 346862327707996160,kāyaḍāha,en,"<article data-id=""26916""><h2><b>kāya-ḍāha,</b></h2> <i>m., a kind of desease, cf.</i> G. J. Meulen­beld, <i>History of Indian Medical Literature</i> II A 2000: 50; yassa ~o vā pittakopo va hoti, Sp 1210,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> Pālim 445,<span class=""smalltext"">12</span>; — °<b>âbādha,</b> <i>m., the desease</i> ~; ~o, Vin I 215,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    6445. 

  6445. 346862319596212224,kāyadaḷhībahula,en,"<article data-id=""26928""><h2><b>kāya-daḷhī-bahula,</b></h2> <i>Burmese reading for</i> kāya-daḍḍhi-bahula, <i>q.v.</i></article>"
    6446. 

  6446. 346862321886302208,kāyadaṇḍa,en,"<article data-id=""26925""><h2><b>kāya-daṇḍa,</b></h2> <i>m.</i> [<i>ts.,</i> SWTF <i>s.v.</i>]<i>,</i> (<i>t. t. Jaina, cf.</i> Amg-D<i> and</i> Abhidh-rāj<i> s.v.</i>)<i> binding the soul by</i> kamma<i> by engaging it in sinful deeds (corresponding to, but also opposed to Buddhist</i> kāyakamma, <i>q.v.), cf.</i> kammapug­gala<i>, q.v.;</i> tīṇi … Nigaṇṭho Nātaputto daṇḍāni paññāpeti … ~aṁ vacīdaṇḍaṁ mano­daṇḍaṁ, M I 372,<span class=""smalltext"">17</span> (Ps III 52,<span class=""smalltext"">19</span> <i>foll.;</i> 57,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i>); M I 374,<span class=""smalltext"">11</span> (Ps III 55,<span class=""smalltext"">17</span>); pasu­samā­rambhasaṁkhāto ‑âdīnaṁ tiṇṇaṁ daṇḍānaṁ añña­tara­daṇḍabhūto, Pj II 324,<span class=""smalltext"">7</span>; Nidd I 402,<span class=""smalltext"">6</span> (kāya­duc­car­itaṁ, Nidd-a I 423,<span class=""smalltext"">13</span>); tividhaṁ kāya­duccaritaṁ ~o kāyadaṇḍo, Nidd II 164,<span class=""smalltext"">8</span> = <i>Be</i> 229,<span class=""smalltext"">16</span>; adaṇḍesū (Dhp 137) ti °âdirahitesu khīṇâsavesu, Dhp-a III 70,<span class=""smalltext"">13</span>. — <b>Rem.:</b> <i>The commentators always seem to follow the</i> Upāli­suttanta, M I 372,<span class=""smalltext"">8–</span>373,<span class=""smalltext"">28</span> <i>even where this inter­pre­ta­tion does not really fit, e.g. in</i> Dhp 137, <i>thus providing the verse with an almost Jain interpretation.</i></article>"
    6447. 

  6447. 346862321152299008,kāyadaratha,en,"<article data-id=""26926""><h2><b>kāya-daratha,</b></h2> <i>m., bodily exhaustion, cf.</i> °-kilamatha<i>, q.v.;</i> — <i>gr. lit.</i>: darasaddo ca ~e cittadarathe kilesa­darathe ca vattati, Sadd 426,<span class=""smalltext"">18</span>; — ~o kāya­duṭṭhullaṁ kāyâlasi­yaṁ, Ps IV 208,<span class=""smalltext"">12</span>; daran ti ~aṁ, Ja VI 295,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~o … upā­diṇṇake pi … upādiṇṇaka­kāyassa daratho, Ps II 293,<span class=""smalltext"">9–13</span>; khīṇâsavassâpi ~o, Spk I 289,<span class=""smalltext"">2</span>; ~e vūpasante kāyo pi cit­tam pi lahu­kaṁ, Vism 282,<span class=""smalltext"">34</span> = Sp 424,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 497,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>Ee reading</i> kāyassa dar°); paṭhamaṁ tāva chāta­bhāvaṁ hanti … catutthaṁ ~aṁ +, Ja V 397,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">´</span>; kāya­kila­matho ti ~o … nisinnassa ~o paṭipassambhi, Spk III 175,<span class=""smalltext"">15–18</span>; °-bhāvena me āgamanaṁ moghaṁ, Mp II 249,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    6448. 

  6448. 346862320326021120,kāyadasaka,en,"<article data-id=""26927""><h2><b>kāya-dasaka,</b></h2> <i>n., the group with “body” as the tenth part, cf.</i> kāyabhāvadasaka<i>, q.v.;</i> — <i>exeg.:</i> ~an ti kāyo da­sa­mo etthâti ~aṁ, asādhāraṇena vā kāyena lakkhitaṁ da­sa­kaṁ, Abhidh-av-nṭ II 175,<span class=""smalltext"">25</span>; — kāyapasādo tassa nis­sa­yāni cattāri mahābhūtāni taṁnissitā vaṇṇagandha­rasojājīvitan ti idaṁ ~aṁ, Vibh-a 22,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> catasso dhātuyo vaṇṇo gandho raso ojā jīvitaṁ kāyapasādo ti … °‑vasena dasa rūpāni, Vism 588,<span class=""smalltext"">12</span>; jīvitanavakaṁ kāyapasāden’ ekato siyā ~aṁ, Abhidh-av 750; Abhidh-s-mhṭ 164,<span class=""smalltext"">28</span>; vatthudasakaṁ ~aṁ bhava­dasakaṁ, Mp II 282,<span class=""smalltext"">2</span>; Paṭis-a 571,<span class=""smalltext"">34</span>; As 316,<span class=""smalltext"">13</span>; sotadasakaṁ + … ~aṁ + … ime nava kam­masamuṭṭhānakalāpā, Abhidh-s 31,<span class=""smalltext"">32</span>.</article>"
    6449. 

  6449. 346862312361037824,kāyadhātu,en,"<article data-id=""26938""><h2><b>kāya-dhātu,</b></h2> <i>f.</i> [<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> dhātu, 3, <i>q.v.</i>]<i>, element (of the mental process [feeling] which is the) body, cf.</i> Ñtl, BW <i>s.v.</i> dhātu (II); — <i>exeg.:</i> katamā ~u? yo kāyo catunnaṁ mahābhūtānaṁ upādāya pasādo … ayaṁ vuc­cati ~u, Vibh 88,<span class=""smalltext"">15</span>; — aṭṭhārasa … dhātuyo: cakkhu­dhātu rūpa­dhātu cak­khu­viññāṇa­dhātu … + jivhādhātu rasadhātu jivhāviñ­ña­ṇa­dhātu, ~u phoṭṭhabbadhātu kāyaviññāṇa­dhā­tu +, M III 62,<span class=""smalltext"">14</span> (cakkhuviññāṇadhātuyā … vatthu cak­khu­dhātu, ārammaṇaṁ rūpadhātu … esa nayo sabbattha, Ps IV 104,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i>) = S II 140,<span class=""smalltext"">14</span> (kāya­ppasādo ~u, phoṭṭhabbârammaṇaṁ phoṭṭhabba­dhātu, kāyappasā­da­vatthukaṁ cittaṁ kāyaviññāṇa­dhātu, Spk II 131,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i>) = Dhs 1333 = Vibh 87,<span class=""smalltext"">12</span> = Yam I 165,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Vism 484,<span class=""smalltext"">31</span> = Nett 53,<span class=""smalltext"">20</span> ≠ Pp 1,<span class=""smalltext"">21</span>, <i>cf.</i> Abhidh-k I 17; ~uṁ paṭicca uppajjati kāya­samphasso, S II 140,<span class=""smalltext"">19</span>; vatthubhūtā ~u ārammaṇa­bhūtā phoṭṭhabbadhātu, Vibh-a 73,<span class=""smalltext"">31</span>; atthi rūpaṁ ~u atthi rūpaṁ na ~u, Dhs 585 (126,<span class=""smalltext"">22</span>); katamaṁ rūpaṁ kāyâyatanaṁ? yo kāyo …. ~u p’esā, 613; sat­ta­ra­sahi dhātūhi saṅgahitā … ~u, Dhātuk 7,<span class=""smalltext"">6</span>; ~uyaṁ … avasesāni tecattālīsa rūpāni, Vism 589,<span class=""smalltext"">23</span>; ~u abhiññeyyā phoṭṭhabbadhātu abhiññeyyā kāya­viññāṇadhātu abhiñ­ñey­yā, Paṭis 7,<span class=""smalltext"">19</span>, <i>cf.</i> Abhidh-k I 47; ~uṁ ṭhapetvā avaseso kāyo na ~u, Yam I 168,<span class=""smalltext"">23</span>; aññā ~u añño puggalo, Kv 12,<span class=""smalltext"">23</span>; — <i>ifc.</i> <b>sa-pariḷāha</b>‑°.</article>"
    6450. 

  6450. 346862315716481024,kāyadosa,en,"<article data-id=""26934""><h2><b>kāya-dosa,</b></h2> <i>m., mistake committed by the body, mis­be­haviour, cf.</i> kāyavaṅka, <i>q.v.;</i> — °‑<b>bahulatā,</b> <i>f., being com­mit­ted to misbehaviour;</i> ~āya, Mil 404,<span class=""smalltext"">26</span>.</article>"
    6451. 

  6451. 346862316953800704,kāyadubbalabhāva,en,"<article data-id=""26932""><h2><b>kāya-dubbala-bhāva,</b></h2> <i>m., weakness of the body;</i> bhatta­sam­madapaccayā nipajjitukāmatājanako ~o, Sv 855,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    6452. 

  6452. 346862316337238016,kāyadubbalya,en,"<article data-id=""26933""><h2><b>kāya-dubbalya,</b></h2> <i>n., = prec.;</i> bhagavato … na jigacchā na pipāsā na ~aṁ ahosi, Sp 960,<span class=""smalltext"">18</span>; deviyā … ~am ahosi, Ps IV 183,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    6453. 

  6453. 346862318224674816,kāyaduccarita,en,"<article data-id=""26930""><h2><b>kāya-duccarita,</b></h2> <i>n.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyaduścarita, <i>q.v.</i>], <i>mis­behaviour, misdeeds by means of the body;</i> — <i>exeg.:</i> ~ena … duṭṭhu caritaṁ duṭṭhaṁ vā kilesa­pūtikattā duc­car­i­taṁ kāyena vā duccaritaṁ kāyato vā uppannaṁ duc­car­itaṁ, Vism 425,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i> = Sp 165,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i> (<i>on</i> Vin III 3,<span class=""smalltext"">4</span>; kāyaviññattivasena pavattaṁ akusalaṁ kāyakammaṁ ~aṁ, Sp-ṭ I 403,<span class=""smalltext"">7</span>); Nidd-a I 206,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ehîti kāyato pavattehi kāyena vā nipphādi­tehi pāṇâtipātâdīhi duc­cari­tehi, As 219,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.</i>; kāyadvāre bahullavuttito kāyato pavattaṁ duccari­tan ti ~aṁ, Sp-ṭ I 342,<span class=""smalltext"">5</span>; kāya­visamaṁ vacīvisamaṁ manovisaman (Vibh 368,<span class=""smalltext"">17</span>) ti evamāgatā °âdayo ca tividhavisamāni, Sp-ṭ I 305,<span class=""smalltext"">19</span>; Ja IV 107,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">´</span>; chasu dvāresu kāyavītikkamo ~aṁ, Spk III 146,<span class=""smalltext"">20</span>; °âdi avin­diyaṁ … aladdhabbaṁ, Vism 526,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Vibh-a 134,<span class=""smalltext"">15</span> = It-a I 57,<span class=""smalltext"">15</span>; Ud-a 41,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Abhidh-s-mhṭ 180,<span class=""smalltext"">12</span>; duccaritasaṁkileso … tīhi duccaritehi ~ena + … tassa vitthāro dasa akusalakammapathā, Nett 96,<span class=""smalltext"">4</span>; °âdayo kammapathavasena … veditabbā, Nidd-a I 417,<span class=""smalltext"">33</span>; tivi­dhaṁ ~aṁ kāyadaṇḍo, Nidd II 164,<span class=""smalltext"">8</span> = <i>Be</i> 229,<span class=""smalltext"">16</span>; ~añ hi daṇḍayatîti daṇḍo, Pj II 63,<span class=""smalltext"">26</span>, <i>cf.</i> kāyadaṇḍa, <i>q.v.;</i> — katamāni tīṇi duccari­tāni? ~aṁ vacī‑° mano‑° … katamaṁ ~aṁ pāṇâti­pāto, adinnâdānaṁ kāmesu micchācāro, Vibh 363,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll.;</i> Paṭis-a 301,<span class=""smalltext"">11</span>; tīṇi duccaritāni ~aṁ vacī‑°, mano‑°, D III 214,<span class=""smalltext"">23</span> (kāyato … pavattaṁ … duccari­taṁ … paṇâtipātâdayo … tisso cetanā kāyadvāre pi vacīdvāre pi uppannā ~aṁ, Sv 985,<span class=""smalltext"">20–31</span>; Sv-pṭ III 239,<span class=""smalltext"">21</span>) <i>qu.</i> Nett 180,<span class=""smalltext"">12</span>; M I 402,<span class=""smalltext"">18</span>; A III 446,<span class=""smalltext"">8</span>; It 54,<span class=""smalltext"">23</span>; sabbapāpaṁ … tīṇi duccaritāni ~aṁ +, Nett 43,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>ct. on</i> Dhp 183); Vin V 123,<span class=""smalltext"">35</span> (kāyena karaṇabhū­tena kataṁ duccaritaṁ, Sp 1328,<span class=""smalltext"">29</span>); tayo dhammā … attavyābādhāya … saṁvattanti … ~aṁ vacī‑°, mano‑°, A I 114,<span class=""smalltext"">25</span>; tīṇi … akaraṇīyāni … ~aṁ +, Nett 186,<span class=""smalltext"">2</span>; ~assa vacī‑° mano‑° … akiriyaṁ va­dā­mi, Vin III 2,<span class=""smalltext"">30</span> (Sp 134,<span class=""smalltext"">11</span>) = A IV 174,<span class=""smalltext"">13</span> (Mp IV 80,<span class=""smalltext"">8</span>); tividhaṁ ~aṁ kāyasatthaṁ, Nidd I 151,<span class=""smalltext"">14</span>; tividhaṁ ~aṁ kāyakammaṁ catubbidhaṁ vacī‑°, Ps III 53,<span class=""smalltext"">25</span>; As 105,<span class=""smalltext"">3</span>; catubbidhaṁ … vacīduccaritaṁ tividhañ ca ~aṁ pahāya, Sv 315,<span class=""smalltext"">24</span>; tividhānaṁ ~ānaṁ pahānaṁ kāyamoneyyaṁ, Nidd I 87,<span class=""smalltext"">12</span> <i>qu.</i> Cp-a 333,<span class=""smalltext"">5</span>; paññāya ~aṁ dhutañ ca +, Nidd I 136,<span class=""smalltext"">25</span> (yogī tividhaṁ ~aṁ sam­uc­chedavasena dhunāti, Nidd-a I 258,<span class=""smalltext"">21</span>); tiṇṇaṁ ~ānaṁ vūpasamena, Th-a I 33,<span class=""smalltext"">16</span>; tīhi ~ehi ārati +, M III 74,<span class=""smalltext"">35</span> = Dhs 300 = Vibh 106,<span class=""smalltext"">37</span><i> qu.</i> Spk III 118,<span class=""smalltext"">8</span>; bhikkhu ~aṁ pahāya kāyasucaritaṁ bhāveti, M II 26,<span class=""smalltext"">8</span> = S V 76,<span class=""smalltext"">5</span> (tividhaṁ ~aṁ … tassa paṭipakkhavasena kāyasucaritâdī­ni, Spk III 147,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i>) = A I 49,<span class=""smalltext"">1</span> (pāṇâtipātâdi tividhaṁ akusalaṁ kāyakammaṁ, Mp II 91,<span class=""smalltext"">4</span>) = V 39,<span class=""smalltext"">13</span> (Mp V 19,<span class=""smalltext"">9</span>); III 446,<span class=""smalltext"">12</span>; catūhi … ṭhānehi … appamādo karaṇīyo … ~aṁ … pajahatha, kāyasucaritaṁ bhāvetha, II 119,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.;</i> katamo pamādo? ~e +… cittassa vossaggo, Vibh 350,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Mp I 74,<span class=""smalltext"">4</span> = It-a I 80,<span class=""smalltext"">6</span>; Nidd I 423,<span class=""smalltext"">19</span>; ~aṁ hitvā kāyena sucaritaṁ care, Dhp 231 (Dhp-a III 331,<span class=""smalltext"">1</span>) <i>qu.</i> Peṭ 57,<span class=""smalltext"">17</span> = 69,<span class=""smalltext"">20</span>; natthi tathāgatassa ~aṁ, D III 214,<span class=""smalltext"">10</span> = A IV 82,<span class=""smalltext"">19</span> (Mp V 19) <i>qu.</i> Ps II 381,<span class=""smalltext"">32</span> = Pj II 37,<span class=""smalltext"">27</span>; assa (<i>sc.</i> bhagavato) … viññūpaṭikuṭṭhaṁ ~aṁ vā + … na uppanna­pubbaṁ, Pj II 37,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ me katan ti tappati akataṁ me kāyasucaritaṁ, A I 49,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ Nidd I 218,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ 332,<span class=""smalltext"">12</span>; A I 57,<span class=""smalltext"">3</span>; It 25,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span> (It-a I 102,<span class=""smalltext"">22</span>); so tassa ~assa paṭicchādanahetu pāpikaṁ icchaṁ paṇida­hati ‘mā maṁ jaññûti’ icchati, A III 352,<span class=""smalltext"">31</span>; iti ~aṁ iti ~assa vipāko, II 112,<span class=""smalltext"">25</span>; aṭṭhānaṁ … yaṁ ~assa iṭṭho + … vipāko, M III 66,<span class=""smalltext"">10</span> (Ps IV 123,<span class=""smalltext"">18</span>) = A I 28,<span class=""smalltext"">24</span> (Mp II 16,<span class=""smalltext"">9</span> = Ps IV 123,<span class=""smalltext"">18</span>) = Vibh 337,<span class=""smalltext"">6</span> (Vibh-a 438,<span class=""smalltext"">6</span> = Ps IV 123,<span class=""smalltext"">18</span>); ~assa kho pāpako vipāko abhisam­parāyaṁ, A I 48,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Ps I 24,<span class=""smalltext"">36</span>; pañc’ ime … ādīnavā ~e +, A III 267,<span class=""smalltext"">24</span>; kata­me dhammā tapanīyā ~aṁ +, Dhs 1304 (°âdīni hi katattā ta­panti, As 390,<span class=""smalltext"">1</span>); tapanīyâhaṁ … pāpake akusale dham­me vadāmi ~aṁ +, Vin III 3,<span class=""smalltext"">16</span> (pāṇâtipātaadinnâdāna­mic­chācāracetanā, Sp 134,<span class=""smalltext"">11</span>) = A IV 175,<span class=""smalltext"">16</span>; kāmûpā­dā­na­vasena °âdīni karoti, Vism 574,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Vibh-a 186,<span class=""smalltext"">14</span>; kāme nissāya °âdīni karonti, Ja IV 313,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">´</span>; °âdīnaṁ saṁ­varaṇato saṁvaro, As 351,<span class=""smalltext"">30</span> = Paṭis-a 15,<span class=""smalltext"">18</span>; tumhehi … ~ena aṭṭiyitabbaṁ +, A I 115,<span class=""smalltext"">11</span>; hirimā hoti hirīyati ~ena +, M I 356,<span class=""smalltext"">6</span> (upayogatthe karaṇavacanaṁ hiriyitabbāni °âdīni, Ps III 29,<span class=""smalltext"">21</span>) = A III 2,<span class=""smalltext"">10</span> (Mp III 222,<span class=""smalltext"">10</span> = Ps III 29,<span class=""smalltext"">21</span>); Vism 464,<span class=""smalltext"">31</span> = As 124, <span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> Ja I 129,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">´</span> = Bv-a 156,<span class=""smalltext"">11</span>; jigucchāmi ~ena +, A IV 174,<span class=""smalltext"">29</span> (upayogatthe karaṇa­vacanaṁ, Mp IV 81,<span class=""smalltext"">5</span>); sattā ~ena samannāgatā +, D I 82,<span class=""smalltext"">30</span> = M I 22,<span class=""smalltext"">33</span> = S II 123,<span class=""smalltext"">32</span> = It 58,<span class=""smalltext"">13</span> (~ena samaṅgībhūtā, It-a II 39,<span class=""smalltext"">6</span>) <i>qu.</i> Pp 60,<span class=""smalltext"">22</span> = Kv 256,<span class=""smalltext"">23</span>; ~ena rittassa +, Nidd I 159,<span class=""smalltext"">1</span> (Nidd-a I 281,<span class=""smalltext"">21</span>); Ja III 148,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">´</span>; tīhi … dhammehi samannā­gato bālo … ~ena +, A I 102,<span class=""smalltext"">5</span>; oḷārikā upakkilesā ~aṁ vacī‑° mano‑° A I 254,<span class=""smalltext"">14</span> ≠ Nidd I 386,<span class=""smalltext"">24</span> (°âdikehi vā upatāp­ehi, Nidd-a I 415,<span class=""smalltext"">31</span>); ~aṁ mārasenā, Nidd I 95,<span class=""smalltext"">26</span> (Nidd-a I 62,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i>); apuñ­ñâ­bhi­saṅkhāro pi °‑vasena pavattiyaṁ siyā kāya­saṅkhāro, Vibh-a 145,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ena cittaṁ āvilaṁ +, Nidd I 488,<span class=""smalltext"">27</span>; °âdayo upaddavā, Nidd-a I 65,<span class=""smalltext"">10</span>; — <i>ifc.</i> <b>tividha</b>‑°; <b>pahī­na-sabba</b>‑°; — °<b>‑cetanā,</b> <i>f., intention to­wards ~;</i> ~āya pa­da­cchedaṁ kuru­māno, As 220,<span class=""smalltext"">3</span>; — [°<b>‑pa­hāna</b><i>, n., elimi­na­ting ~;</i> ti­vidhaṁ ~aṁ kāyamoney­yaṁ nāma, Mp II 371<span class=""smalltext"">,28</span> (<i>read with Be</i> tividhakāya°);] — °<b>‑virati,</b> <i>f., abstinence from ~;</i> kāyaduccaritato virati ~i, Vism 467,<span class=""smalltext"">9</span> = As 133,<span class=""smalltext"">26</span> = Abhidh-av 21,<span class=""smalltext"">31</span> (vatthuvītik­ka­masaṅkhā­ta­duccaritato, Abhidh-av-nṭ I 311,<span class=""smalltext"">16</span>) <i>qu.</i> Moh 17,<span class=""smalltext"">20</span>, <i>cf.</i> As 132,<span class=""smalltext"">11</span> = Moh 8,<span class=""smalltext"">30</span>; tividhāya ~iyā balavabhāvaṁ, Pj II 203,<span class=""smalltext"">14</span>; sammākammanto ~i, Abhidh-s-mhṭ 86,<span class=""smalltext"">3</span>; vacī­duc­cari­tavirati ~iyā upakārikā, Mp-ṭ III 122,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>ifc.</i> <b>tivi­dha</b>‑°; — °<b>‑samaṅgin,</b> <i>mfn., taking part in ~;</i> ~ī taṁnidānā … nirayaṁ upapajjeyya, M III 66,<span class=""smalltext"">31</span> (pañcavidhā samaṅ­gitā, Ps IV 124,<span class=""smalltext"">7</span>) = A I 29,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>Ee w.r.</i> uppa°; Mp II 16,<span class=""smalltext"">21</span> = Ps IV 124,<span class=""smalltext"">7</span>) = Vibh 337,<span class=""smalltext"">26</span> (Vibh-a 438,<span class=""smalltext"">17</span> = Ps IV 124,<span class=""smalltext"">7</span>); — <b>°âdi-vatthu,</b> <i>n., object, base of ~ etc.;</i> etā tisso (<i>sc.</i> kāya‑°, vacī‑°, mano­duccar­i­ta­virati) ~ūnaṁ avītik­kama­lakkhaṇā +, Vism 467,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> As 133,<span class=""smalltext"">28</span>; Abhidh-av 21,<span class=""smalltext"">33</span> (para­pāṇa­para­dhanaparaitthi­ādī­naṁ kāyaduccaritâ­dī­nam ālambaṇa­bhū­tānam eva vatthū­naṁ, Abhdh-av-nṭ I 311,<span class=""smalltext"">17</span>) <i>qu.</i> Moh 17,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    6454. 

  6454. 346862318920929280,kāyadukkha,en,"<article data-id=""26929""><h2><b>kāya-dukkha,</b></h2> <i>n., bodily distress;</i> so (<i>sc.</i> sammūḷho) ~am pi cetodukkham pi paṭisaṁvedeti, M III 288,<span class=""smalltext"">3</span>; indriyesu asaṁvuto ~aṁ cetodukkhaṁ … adhi­gacchati, It 23,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">*</span> (duggatipariyāpannaṁ ~aṁ rāgâdikilesasantāpa­va­sena, It-a I 101,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll., so read</i>); bhagavato … mahantaṁ ~aṁ ahosi, Sv 974,<span class=""smalltext"">17</span> = Ps III 28,<span class=""smalltext"">9</span> = Spk III 52,<span class=""smalltext"">10</span>; jiṇ­ṇassa … nisīdituṁ vā vāyamantassa balavaṁ ~aṁ, Vibh-a 100,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc.</i> <b>balava</b>-°; — °‑<b>vūpasamûpāya,</b> <i>m., means to ease bodily pain;</i> ~aṁ … attano sannihitaṁ, Pj II 29,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    6455. 

  6455. 346862317549391872,kāyaduṭṭhulla,en,"<article data-id=""26931""><h2><b>kāya-duṭṭhulla,</b></h2><i> n.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyadauṣṭhulya, <i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> dauṣṭhulya, <i>q.v.</i>]<i>, grossness, sluggishness of the body;</i> katamo bhattasammado? … bhuttāvissa … + bhatta­pariḷāho ~aṁ … vuccati bhatta­sammado, Vibh 352,<span class=""smalltext"">16</span> (bhuttabhattaṁ nissāya kāyassa akammaññatā, Vibh-a 479,<span class=""smalltext"">12</span>) <i>qu.</i> Spk III 140,<span class=""smalltext"">17</span> = Mp I 34,<span class=""smalltext"">10</span> (Mp-ṭ II 13,<span class=""smalltext"">13</span> = Vibh-a 479,<span class=""smalltext"">12</span>); sabbaso ~ānaṁ paṭippassaddhi­yā, M I 435,<span class=""smalltext"">29</span> (kāyâlasiyapaṭi­ppassaddhi, Ps III 145,<span class=""smalltext"">17</span>); M III 151,<span class=""smalltext"">15</span> (kāyâlasiyabhāvo, Ps IV 202,<span class=""smalltext"">19</span>); kāyappassad­dhi­vasena ~aṁ na suppaṭippa­ssaddhaṁ, Vism 151,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>Ee</i> suṭṭhu paṭi-; kāya­darathaṁ sāraddha­kāyataṁ, Vism-mhṭ I 177,<span class=""smalltext"">2</span>) <i>qu.</i> Paṭis-a 231,<span class=""smalltext"">21</span>; viriyaṁ sithilaṁ … tato kāyadaratho ~aṁ kāyâla­siyaṁ, Ps IV 208,<span class=""smalltext"">12</span>; viriyaṁ sithilaṁ karontassa hi ~aṁ +, Vjb 52,<span class=""smalltext"">15</span> = Sp-ṭ I 399,<span class=""smalltext"">8</span>; vijambhikā vijam­bhana­saṅ­khātassa ~assa kāraṇabhūtā saṁkilesa­ppavatti, Vism-mh-ṭ II 150,<span class=""smalltext"">26</span>; — °<b>-garu,</b> <i>mfn., heavy with grossness of the body</i> (EV I); ~uno … sarī­ra­sukhagiddhassa, Th 114 (duṭṭhullaṁ asubhayo­gyatā … kāya­duṭṭhullaṁ garu sam­bhav­itaṁ yassa so ~u, Th-a I 239,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i>); — °<b>âbhibhūta,</b> <i>mfn., overcome by slug­gish­ness of the body;</i> ~o pacchi­ma­yāme pi sayati, Pj II 53,<span class=""smalltext"">10</span> <i>qu.</i> Ap-a 144<span class=""smalltext"">,8</span>; — <b>Rem.:</b> PED<i> “unchastity” is wrong, entry not (yet ?) in</i> NPED<i>.</i></article>"
    6456. 

  6456. 346862313837432832,kāyadvāra,en,"<article data-id=""26936""><h2><b>kāya-dvāra,</b></h2> <i>n.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>]<i>, body-door, body as a door, i.e. the body as</i> (<b>a.</b>)<i> means and origin of action and</i> (<b>b.</b>)<i> passage of feeling; concepts found in com­mentarial literature only, cf.</i> kammadvāra, kāya­kammadvāra, <i>q.v.</i>; — <i>gr./lex. lit.</i>: geha­dvāram pi ~am pi upāyo dvāran ti, Sadd 425,<span class=""smalltext"">21</span>; — <i>exeg.</i>: ~ena kataṁ kammaṁ kāya­kamman ti dvārena nāmaṁ labhati, As 85,<span class=""smalltext"">10</span>; hat­tha­m­ud­dāya sam­uṭ­ṭhitesu musāvādâdi­su dvāraṁ ~aṁ kam­mam pi dvāra­vasena kāyakammaṁ, 95,<span class=""smalltext"">15</span>; kammaṁ mano­kammaṁ hoti dvāraṁ pana ~aṁ, 93,<span class=""smalltext"">27</span>; ~aṁ vacī‑° mano‑° … tādinā kammadvārattayaṁ vuttaṁ, Nāmar-p 380; dvāra­saṅ­gahe dvārāni + … jivhā­dvāraṁ ~aṁ + … chabbidhāni, Abhidh-s 14,<span class=""smalltext"">13</span>; kāyato ti ~ato, Sv-pṭ III 239,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>on</i> kāyato pavattaṁ kāyaduccaritaṁ, Sv 985,<span class=""smalltext"">21</span>); kāyenā (M I 286,<span class=""smalltext"">10</span>) ti ~ena … visamacariyā, Ps II 329,<span class=""smalltext"">13</span>; sarīraṁ vâti ~aṁ vā, Ja IV 14,<span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~e sayaṁkatamūlakā vīsati cetanā, āṇattimūlakā vīsati sam­pajānamūlakā vīsati asampajāna­mū­la­kā vīsatîti asīti cetanā, Mp III 145,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i> 144,<span class=""smalltext"">10</span>; Spk II 58,<span class=""smalltext"">1</span>; — <b>a.</b> cakkhudvāre + … ~e cittaṁ … pati­lī­nen­tā + … gopentā caranti, Nidd I 130,<span class=""smalltext"">26</span> (cakkhuviñ­ñā­ṇa­dvāre, sota­dvārâdīsu pi es’eva nayo, Nidd-a I 255,<span class=""smalltext"">26</span>); — ~en’eva samuṭṭhānato kāya­kammaṁ, Sp 271,<span class=""smalltext"">27</span> (Vmv I 153,<span class=""smalltext"">13</span>); Kkh(2) 38,<span class=""smalltext"">11</span>; akusalaṁ vacīkammaṁ ~e sam­uṭ­ṭhā­ti, As 92,<span class=""smalltext"">17</span>; saṁghabhedo hatthamuddāya bhedaṁ karon­tassa ~ato samuṭṭhahitvā pi vacīdvāram eva pūreti, Ps IV 112,<span class=""smalltext"">27</span> = Mp II 8,<span class=""smalltext"">8</span> (Mp-ṭ III 10,<span class=""smalltext"">4</span>) = Vibh-a 428,<span class=""smalltext"">15</span>; kāyaviññattiṁ samuṭṭhā­petvā ~ato pavattā aṭṭha kāmâva­cara­kusala­cetanā, Vism 530,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i> Vibh-a 144,<span class=""smalltext"">31</span> = Paṭis-a 634,<span class=""smalltext"">4</span>; ~e pana cha upekkhāsahagatāni cittāni uppajjanti, Ps IV 236,<span class=""smalltext"">11</span>; kāyakammam pana ~amhi yeva bahulaṁ pavattati, As 85,<span class=""smalltext"">35</span>; kāyakammañ hi ~e bahulaṁ pavattati appaṁ vacīdvāre, Abhidh-s-mṭ 133,<span class=""smalltext"">6</span>; pāṇâtipāto + … kāyaviññattisaṅkhāte ~e bāhula­vuttito kāyakammaṁ, Abhidh-s 25,<span class=""smalltext"">6</span> (~e hi pavattaṁ kāyakammaṁ, Abhidh-s-mhṭ 132,<span class=""smalltext"">37</span>); ~e pavattarūpaṁ manodvāraṁ appatvā etth’ eva nirujjhati, Vism 624,<span class=""smalltext"">18</span> (pasādakāyadvāre, Vism-mhṭ II 410,<span class=""smalltext"">26</span>); Moh 22,<span class=""smalltext"">8</span>; — ~e copanavasena pavattānaṁ … kāya­sañ­ceta­nānaṁ, Ps I 222,<span class=""smalltext"">31</span> = Spk II 17,<span class=""smalltext"">24</span>; ~e gahaṇâdivasena copanappattā dvādasa akusala­cetanā, Ps III 103,<span class=""smalltext"">29</span>; vatthaṁ paridahati ettāvatā ~e copanaṁ pat­taṁ, As 90,<span class=""smalltext"">5</span>; pāṇâtipātâdayo … tisso cetanā ~e pi vacī­dvāre pi uppan­nā, Sv 985,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> It-a II 34,<span class=""smalltext"">6</span>; ~e ca vacī­dvāre ca āpattiṁ āpajjati, Sp 691,<span class=""smalltext"">5</span>; paññattiyaṁ pana akovidattā … eva­rūpā ~e āpattiyo āpajjati, Sv 993,<span class=""smalltext"">8</span>; ~e pañ­ñattasikkhā­padassa vītikkamo, Sv 985,<span class=""smalltext"">24</span> (kāyasam­uṭ­ṭhānā āpatti, Sv-pṭ III 239,<span class=""smalltext"">5</span>) <i>qu.</i> It-a II 34,<span class=""smalltext"">2</span>; paṇ­ṇatti­vasena kathentena ~e paññattasikkhāpadavītikkama­vasena kathe­tabbo, Sv 733,<span class=""smalltext"">14</span>; ~e pana vītikkamo ājīva­hetuko pi atthi, As 220,<span class=""smalltext"">18</span>; — ~e abhisam­ācāri­kavattaṁ karonto, 294,<span class=""smalltext"">22</span>; kāyena saṁvuto ti ~assa saṁ­vutattā pihitattā, Mp III 174,<span class=""smalltext"">26</span>; kāyena saṁvaro (Dhp 361) ti … pasādakāyo pi copa­na­kāyo pi labbhati, ubhayam pan’etaṁ ~am eva, Dhp-a IV 85,<span class=""smalltext"">20</span>; kāyena saṁ­vuto (Dhp 231) ti ~ena duccarita­pavesaṁ nivāretvā saṁvuto pihitadvāro, Dhp-a III 330,<span class=""smalltext"">21</span>; ~aṁ + … tīṇi dvārāni rakkha, Ja I 278,<span class=""smalltext"">27</span>; 288,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">´</span>; arakkhitena ~ena, Mp III 269,<span class=""smalltext"">24</span>; tass’eva … vaḍḍhiṁ paṇḍito °âdīhi tīhi pi dvārehi careyya, Ja VI 426,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">´</span>; sace … Gotamassa °âdisu kiñcid eva ananucchavikaṁ passāmi, Spk I 185,<span class=""smalltext"">9</span> <i>qu.</i> Dhp-a III 416,<span class=""smalltext"">2</span>; °âdisu aṇumattam pi avakkhalitaṁ na addasa, Ps III 372,<span class=""smalltext"">24</span>; atthi nu kho me °âdīhi ajja kiñci pāpaṁ kataṁ, Ja IV 114,<span class=""smalltext"">6</span>; °âdīni rakkhituṁ asakkontaṁ, V 78,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">´</span>; kāyasandosan ti ~assa dussanakāraṇaṁ, Mp III 380,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>on</i> A III 358,<span class=""smalltext"">13</span>; <i>Be</i> dussanâkāraṁ); — <b>b.</b> phoṭ­ṭhab­bâ­rammaṇaṁ ~e āpātham āgacchati, Sv 915,<span class=""smalltext"">8</span> = Mp III 32,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ As 73,<span class=""smalltext"">30</span> <i>qu.</i> It-a II 188,<span class=""smalltext"">35</span> = Paṭis-a 432,<span class=""smalltext"">28</span>; dvāra­va­sena pi iṭṭhâniṭṭhatā … sukha­samphassañ hi gūtha­kala­laṁ … ~e iṭṭhaṁ, Vibh-a 11,<span class=""smalltext"">26</span>; aniṭṭhâram­maṇaṁ hi pa­tvā dvīsu dvāresu kilamati sota­dvāre ca ~e ca, Ps II 226,<span class=""smalltext"">24</span>; ~e phoṭṭhabbârammaṇas­sa vatthubhūtaṁ vattha­tū­li­kāpāvārâdiṁ, Spk III 146,<span class=""smalltext"">16</span>; (phoṭṭha­bbānaṁ paṭha­vī­nis­sitaṁ) ~asmiṁ hi bahiddhā mahābhūtâ­ram­maṇaṁ aj­jhat­tikaṁ kāyapasādaṁ ghaṭṭe­tvā, As 283,<span class=""smalltext"">14</span>; — <i>ifc.</i> <b>ghā­na-jivhā</b>‑°; <b>pasāda</b>‑°; <b>suddha</b>‑°; <b>sota-ghāna-jiv­hā</b>‑°;  — °‑<b>ce­ta­nā,</b> <i>f., voli­tion (proceeding from) the bo­dy-door, cf.</i> kāya­sañ­cetanā, <i>q.v.</i>; kāyasaṅ­khāran ti ~aṁ, Mp III 212,<span class=""smalltext"">12</span>; — °‑<b>ppavatta,</b> <i>mfn., proceeding from the body-door;</i> asad­dham­mâdhippāyena ~ā °‑vītikkamace­ta­nā, Sv 1048,<span class=""smalltext"">27</span> = Ps I 199,<span class=""smalltext"">13</span> = Spk II 145,<span class=""smalltext"">21</span> = Paṭis-a 220,<span class=""smalltext"">29</span> = As 98,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Pj I 26,<span class=""smalltext"">12</span> = It-a II 52,<span class=""smalltext"">10</span> = Vv-a 73,<span class=""smalltext"">8</span>; ~añ hi kammaṁ kāya­kammaṁ, As 344,<span class=""smalltext"">21</span>; ~ā hi cetanā va idha kāyo ti adhippetā, Mp III 146,<span class=""smalltext"">23</span>; ma­da­va­se­na ~ā pamādacetanā, It-a II 53,<span class=""smalltext"">24</span>; — °‑<b>vī­tik­kama,</b> <i>m., offending by means of the body-door;</i> añ­ñe­n’ eva cittena ~ā viramati, aññena vacīd­vāra­vītik­kamā, As 221,<span class=""smalltext"">8</span> = Vibh-a 119,<span class=""smalltext"">22</span> (ājīva­he­tu­ka­to pāṇâti­pātâdi­to vi­suṁ visuṁ viramaṇaṁ, Vibh-mṭ 73,<span class=""smalltext"">14</span>) = Paṭis-a 167,<span class=""smalltext"">29</span>; — °‑<b>vīthi,</b> <i>f., (cognition) process (beginning at) the body-door;</i> cha vīthiyo … + cak­khu­dvā­ravīthi + … ~i, Abhidh-s 17,<span class=""smalltext"">16</span> (cakkhudvāre pavattā vīthicitta­paramparā, Abhidh-s-mhṭ 106,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>cf.</i> As 269,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.</i>); — °<b>‑sambhava,</b> <i>mfn., originating in the body-door;</i> dve ~ā āpattiyo, Sp 1387,<span class=""smalltext"">11</span>; — °‑<b>suddhi,</b> <i>f., purity of the body-door;</i> sace pāṇaṁ na hiṁsati …etehi ~i, Ps I 179,<span class=""smalltext"">11</span>; — <b>°âvajjana</b><i>, n., turning towards the body-door;</i> piṁ­si­ya­mā­nāya pana makkhi­kāya paṭhamaṁ ~aṁ bhavaṅgaṁ nâvaṭṭeti, Vibh-a 156,<span class=""smalltext"">18</span> (~am anāvaṭṭe­tvā manodvārâvaj­janam eva kammâdi-āla­m­baṇaṁ paṭhamaṁ bhavaṅgaṁ āvaṭṭeti, Vibh-mṭ 104,<span class=""smalltext"">19</span>).</article>"
    6457. 

  6457. 346862313082458112,kāyadvārika,en,"<article data-id=""26937""><h2><b>kāya-dvārika,</b></h2> <i>mfn., referring to the body door;</i> sik­khā­pa­daṁ … yaṁ ~aṁ taṁ kāyakammaṁ, Sp 271,<span class=""smalltext"">4</span>; kāyena āpajjatîti ~aṁ kāyena āpajjati, 1323,<span class=""smalltext"">33</span>; Utt-vn 521 (kāyadvārena āpajjitabbaṁ pahāra­dānâdi-āpattiṁ, Utt-vn-ṭ II 478,<span class=""smalltext"">11</span>); ṭhitena kāyenâti ~assa asaṁvarassa pahānena akaraṇena sammāṭha­pitena copanakāyena, Ud-a 320,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>Ee w.r.</i> dhopita­kāyena!); ~ena saṁvarena saṁ­vuto, Pv-a 10,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>Ee w.r.</i> kāyañ cārikena); — °‑<b>kamma,</b> <i>n., action (by means of) the body door;</i> sapakkhalanaṭṭhena visa­mena ~ena, Mp II 254,<span class=""smalltext"">21</span>; — °‑<b>cetanā-samuṭṭhita,</b> <i>mfn., ori­gi­na­ting from volition (proceeding from) the bo­dy door;</i> ~ena … payogena jīvitaṁ voropeti, Pj II 178,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    6458. 

  6458. 346862314806317056,kāyadvaya,en,"<article data-id=""26935""><h2><b>kāya-dvaya,</b></h2> <i>n., a pair of bodies;</i> ~ato vimutto, Sv-pṭ II 155,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>i.e.</i> rūpakāyato, nāmakāyato, Sv-pṭ II 154,<span class=""smalltext"">29</span>); — <i>ifc.</i> <b>sesa</b>‑°.</article>"
    6459. 

  6459. 346862340240576512,kāyagamana,en,"<article data-id=""26896""><h2><b>kāya-gamana,</b></h2> <i>n., movement of the body;</i> — <i>exeg.:</i> gama­naṁ duvidhaṁ ~aṁ ñāṇagamañ ca, tesu ~aṁ iriyā­patha­gamanaṁ, Sadd 315,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.;</i> Sv-pṭ I 7,<span class=""smalltext"">1</span>; — ~aṁ hi dan­dhaṁ, Vism 404,<span class=""smalltext"">20</span> (dandhamahā­bhūta­paccayattā +, Vism-mhṭ II 32,<span class=""smalltext"">1</span>) <i>qu.</i> Paṭis-a 66,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    6460. 

  6460. 346862340928442368,kāyagandha,en,"<article data-id=""26895""><h2><b>kāya-gandha,</b></h2> <i>m., odour of the body, cf.</i> M. Hara, Bertil Tikkanen <i>Fel. Vol.</i> 2010: 81; assâdīnaṁ viya ~o, Sp 1090,<span class=""smalltext"">14</span>; ~o … sīlavantassa bhikkhuno, Vism 58,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span> (Vism-mhṭ I 87,<span class=""smalltext"">2</span>).</article>"
    6461. 

  6461. 346862341830217728,kāyagantha,en,"<article data-id=""26894""><h2><b>kāya-gantha,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyagrantha, <i>q.v.</i>]<i>, ties, knots, entanglement of the body, cf.</i> Ñtl, BW <i>s.v.</i> gantha; — <i>exeg.:</i> kāyena kāyaṁ ganthentā … ~âti taṇhāvyā­pā­da­diṭṭhiyo, Nāmar 131; nāmakāyena rūpakāyaṁ paccuppan­na­kāyena vā anāgatakāyaṁ gantheti duppamuñcaṁ veṭhetîti ~ā, Abhidh-s-mhṭ 168,<span class=""smalltext"">10</span>; — cat­tāro ganthā abhijjhā ~o +, Dhs 1137 <i>foll.</i> (cutipaṭisandhivasena vaṭṭas­miṁ ghaṭetîti ~o, As 377,<span class=""smalltext"">3</span>) = Vibh 374,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.;</i> Dukap 245,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>cf. n.</i> 1<i> and Be</i> III 253,<span class=""smalltext"">6</span>); cattāro ganthā: abhij­jhā ~o vyāpādo ~o sīlabbata­parāmāso ~o idaṁ­sac­câbhi­niveso ~o, D III 230,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll.</i> (vaṭṭasmiṁ nāmakāyañ c’eva rūpa­kāyañ ca ganthati bandhati palibuddhati, Sv 1024,<span class=""smalltext"">1</span>) = S V 60,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i> (nāma­kāyassa gantho ganthana­ghaṭa­na­kileso, Spk III 137,<span class=""smalltext"">7</span>) <i>qu.</i> Nidd I 98,<span class=""smalltext"">17–25</span> (Nidd-a I 234,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i>); Vism 683,<span class=""smalltext"">24</span>; Paṭis-a 415,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.;</i> (abhijjhā, vyāpāda) ~o … taṇhācaritassa … (parāmāsa‑°, idaṁ­sacca‑°) ~o diṭṭhi­cari­tassa puggalassa upakkilesā, Nett 115,<span class=""smalltext"">8–11</span> (<i>Ee w.r.</i> gan­dha); Peṭ 245,<span class=""smalltext"">8–</span>246,<span class=""smalltext"">22</span>; yesaṁ piyaṁ n’atthi tesaṁ abhij­jhā ~o pahīyati yesaṁ appiyaṁ n’atthi tesaṁ vyāpādo ~o, Dhp-a III 276,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>so Be; Ce 1898, Ee</i> °jjhākāya°, °pāda­kāya°); — <i>ifc.</i> <b>abhijjhā‑</b>°; <b>idaṁ-saccâbhinivesa‑</b>° (Vism 480,<span class=""smalltext"">14</span>); <b>parāmāsa‑</b>°; <b>vyāpāda‑</b>°. </article>"
    6462. 

  6462. 346862343642157056,kāyagata,en,"<article data-id=""26891""><h2><b>kāya-gata,</b></h2> <i>mfn.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>]<i>, directed on the body, concerning the body;</i> — <i>exeg.:</i> ~āya satiyâti rūpa­kāye gataṁ kesâdikaṁ aniccâdito vipassitvā pavat­tāya vipassanāñāṇa­sampayuttāya satiyā3, Nett-ṭ 95,<span class=""smalltext"">12</span>; bhāva­nā­paññatti ~āya satiyā, ṭhitipaññatti cittekaggatāya, Nett 61,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>ct. on</i> S V 263,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>cf.</i> Spk III 254,<span class=""smalltext"">19</span>); — daḷhe khīle vā thambhe vā (S IV 200,<span class=""smalltext"">10</span>) ti … ~āya satiyā etaṁ adhivacanaṁ, S IV 200,<span class=""smalltext"">27</span>, <i>cf.</i> Vism 269,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">*</span>; samatittiko telapatto ti … ~āya satiyā etaṁ adhivacanaṁ, S V 170,<span class=""smalltext"">18</span> ≠ Ja I 395,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>cf.</i> telapattassa tāva kāyagatāsatiyā opam­ma­saṁ­sandanaṁ, Ja I 394,<span class=""smalltext"">33</span><span class=""smalltext"">´</span>; telabhā­ritaṁ pattaṁ viya attano cittaṁ ~āya satiyā … rakkheyya, Nidd-a I 444,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> = Ja I 400,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>reading</i> °āsatiyā); satī ~ā tyatthu, S I 188,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">*</span> (Spk I 272,<span class=""smalltext"">1</span>) = Sn 340 (Pj II 343,<span class=""smalltext"">11</span>) <i>qu.</i> Ap 549,<span class=""smalltext"">4</span>; ~ā no sati bhāvitā bhavissati bahulīkatā +, S IV 200,<span class=""smalltext"">29</span> ≠ A I 30,<span class=""smalltext"">15</span> (Mp II 22,<span class=""smalltext"">10</span>); ~āya satiyā bhāvitāya bahulīkatāya cakkhu nâviñchati, Nett 13,<span class=""smalltext"">26</span>; ~āya … satiyā āsevitāya + … das’ānisaṁsā pāṭikaṅkhā, M III 97,<span class=""smalltext"">15</span>; ujuṁ kāyaṁ paṇidhāya ~āya satiyā ajjhat­taṁ supatiṭṭhitāya, Ud 28,<span class=""smalltext"">3</span> (kāyânupassanāvasena kāye gatāya kāyâ­rammaṇāya satiyā, Ud-a 189,<span class=""smalltext"">26–</span>191,<span class=""smalltext"">3</span>) = 77,<span class=""smalltext"">24</span> (Ud-a 375,<span class=""smalltext"">2</span>); 28,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>qu.</i> Peṭ 18,<span class=""smalltext"">8</span><span class=""smalltext"">*</span>; buddhagataṁ dhamma­gataṁ saṅghagataṁ ~añ ca satiṁ upaṭṭhapetvā, Sp 464,<span class=""smalltext"">18</span> <i>qu.</i> Pālim 428,<span class=""smalltext"">27</span>; ~āya satiyā saddhiṁ dasa asubhā paṭhama­j­jhānikā, Vism 111,<span class=""smalltext"">14</span>; Paṭis-a I 80,<span class=""smalltext"">20</span>; rattiṁ ~āya satiyā vītināmetvā, Vin II 286,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Sp 11,<span class=""smalltext"">22</span> = Sv 9,<span class=""smalltext"">33</span> = Pj I 95,<span class=""smalltext"">25</span>; abhiṇhaṁ ~āya satiyā viharanto, Th-a II 196,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i> Ap-a 519,<span class=""smalltext"">36</span>; sati ~am’āhu, Peṭ 21,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span> (uddāna); — kāya­balenâti … ~ena visesa­balena, Ps-pṭ II 178,<span class=""smalltext"">21</span>; sace … bhik­khunī … dhovati, bhikkhussa ~ān’eva nissaggiyāni, Sp 1392,<span class=""smalltext"">34</span>; ~o, M III 103 (uddāna <i>referring to no.</i> 119 Kāyagatāsatisutta, <i>not in Ee</i>). </article>"
    6463. 

  6463. 346862343109480448,kāyagatā,en,"<article data-id=""26892""><h2><b>kāya-gatā</b></h2>-<b>sati,</b> <i>f., mindfulness directed to, con­cerning the body, cf.</i> Ñtl, BW <i>s.v.;</i> — <i>exeg.</i>: kesâdi­bhedaṁ rūpa­kāyaṁ gatā kāye vā gatā kāyagatā, kāyagatā ca sā sati câti kāyagatăsatîti vattabbe rassam akatvā ~i, Vism 197,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>cf.</i> EV I § 46 [f]) = Mp 22,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>on</i> A I 30,<span class=""smalltext"">15</span>) = Paṭis-a 311,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>on</i> Paṭis I 95,<span class=""smalltext"">14</span>); etaṁ vaṇṇasaṇṭhānâdīsu satibalena ijjha­nato ~îti vuccati, Vism 266,<span class=""smalltext"">8</span>; kucchitānaṁ … ākarat­tā kāyo ti saṅkhaṁ gate sarīre gatā pavattā tādisaṁ vā kāyaṁ gatā sati ~i, Nidd-a I 36,<span class=""smalltext"">10</span> = Paṭis-a 311,<span class=""smalltext"">27</span>; — katamo ekadhammo? ~i, A I 43,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Vism 239,<span class=""smalltext"">23</span> = Pj I 38,<span class=""smalltext"">9</span>; katamo eko dhammo bhāvetabbo? ~i, D III 272,<span class=""smalltext"">18</span> (~îti ānāpānaṁ + … cattāri rūpajjhānānîti ettha uppan­na­satiyā etaṁ adhivacanaṁ, Sv 1056,<span class=""smalltext"">15–18</span>) ≠ A I 30,<span class=""smalltext"">15</span>; kathaṁ ekaṁ dhammaṁ bhāvento ramati? ~iṁ sāta­saha­gataṁ, Sv 1018,<span class=""smalltext"">6</span>; sātasahagatā ca me ~i na vijahissati, S II 220,<span class=""smalltext"">29</span> (paṭhama­jjhānavasena sukhasam­payuttā ~i, Spk II 198,<span class=""smalltext"">31</span>) <i>qu.</i> Sp 241,<span class=""smalltext"">23</span>; Mp III 58,<span class=""smalltext"">19</span>; Paṭis I 28,<span class=""smalltext"">3</span>; bhagavatā … ~i bhāvitā bahulīkatā mahap­phalā vuttā mahāni­saṁsā, M III 88,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Pj I 38; S IV 199,<span class=""smalltext"">14</span>; anekâni­saṁsaṁ ~iṁ, Vism 266,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span>; evam pi … bhikkhu ~iṁ bhāveti, M III 89,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i> (kāyaparig­gāhi­kam pi kāyârammaṇam pi ~iṁ, Ps IV 144,<span class=""smalltext"">17</span> [<i>Ee w.r.</i> sati]); manodvāre ~i bhāvetabbā, Mil 402,<span class=""smalltext"">16</span>; ~iyā bhāva­nânu­yogaṁ anuyutto, Peṭ 197,<span class=""smalltext"">3</span>; ~iṁ bhāvetu­kāmena … ap­pa­mattena ~i bhāvetabbā, Ja I 395,<span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">´</span> <i>foll.;</i> yassa … kāye ~i anupaṭṭhitā, A IV 374,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Peṭ 195,<span class=""smalltext"">2</span>; Dhp-a II 179,<span class=""smalltext"">9</span>; anupaṭṭhitāya satiyâti ~iṁ anupaṭṭhāpetvā, Ps III 177,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>on</i> M I 416,<span class=""smalltext"">26</span>; <i>Ee w.r.</i> °taṁ satiṁ) = Spk II 209,<span class=""smalltext"">8</span>; — amataṁ te … na paribhuñjanti ye ~iṁ na paribhuñjanti A I 45,<span class=""smalltext"">25</span> (~aṁ hi satiṁ bhāvento amatam adhigacchati, Mp II 86,<span class=""smalltext"">28</span>) <i>qu.</i> Kv 157,<span class=""smalltext"">31</span> = Mil 336,<span class=""smalltext"">6</span> = Vism 239,<span class=""smalltext"">31</span> (Vism-mhṭ I 298,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i>) = Pj I 38,<span class=""smalltext"">11</span> = Ud-a 188,<span class=""smalltext"">25</span>; Ap 315,<span class=""smalltext"">25</span>; yesaṁ ~i aparibhuttā, Rūp III 35 (317) <i>qu.</i> A I 45,<span class=""smalltext"">28</span>; — gaṇhe ’haṁ … niccaṁ ~iṁ, Th 468 (<i>Be</i> °taṁ satiṁ; Th-a II 197,<span class=""smalltext"">32–36</span>); Dhp 293 (<i>so read;</i> kāyânu­pas­sa­nābhāvanā, Dhp-a III 452,<span class=""smalltext"">20</span> = Th-a II 269,<span class=""smalltext"">25</span>, <i>cf.</i> Peṭ 90,<span class=""smalltext"">19</span> = Nett 30,<span class=""smalltext"">29</span>) <i>qu.</i> Peṭ 90,<span class=""smalltext"">18</span><span class=""smalltext"">*</span> = Nett 30,<span class=""smalltext"">27</span><span class=""smalltext"">*</span>; Dhp 299 (<i>so read;</i> dvattiṁsâkāravasena … ajjhat­ta­nīlakasiṇâdi­rūpaj­jhāna­vasena vûppajjamānā sati, Dhp-a III 459,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll., cf.</i> Vism 240,<span class=""smalltext"">26</span>), n’atthi etādisaṁ mittaṁ yathā ~ i, Th 1035 (Th-a III 120,<span class=""smalltext"">4</span>); rakkhaṁ ~iṁ dhitimā, 6 (kāyâram­maṇaṁ satiṁ kāyagatāsatikam­maṭṭhā­naṁ pari­brūhaṇavasena avissa­jjento, Th-a I 49,<span class=""smalltext"">5</span>); katamo … asaṅ­khatagāmī maggo ~i, S IV 359,<span class=""smalltext"">13</span>; katamo … parā­ya­na­gāmī maggo ~i, 373,<span class=""smalltext"">8</span>; buddhânu­ssati + … mara­ṇânu­ssati ~i ānâpānassati cêti imā dasa anussatiyo, Vism 110,<span class=""smalltext"">33</span> <i>qu.</i> Abhidh-s 45,<span class=""smalltext"">24</span> (Abhidh-s-mhṭ 198,<span class=""smalltext"">23</span>); Paṭis I 95,<span class=""smalltext"">9</span>; ~iyā sato, Nidd I 11,<span class=""smalltext"">8</span>; ārammaṇa­vibhattiyo … mara­ṇânussati ~i, Mil 332,<span class=""smalltext"">24</span>; Kv 155,<span class=""smalltext"">17</span>; nibbānaṁ lokuttaraṁ ~i lokiyā, Mp II 86,<span class=""smalltext"">25</span>; Mil 336,<span class=""smalltext"">4</span>; asubhā ca das’ev’ettha tathā ~i, Abhidh-av 806; 824; bhāvanāsu … dasa asubhā ~i ca paṭha­majjhānikā, Abhidh-s 46,<span class=""smalltext"">23</span>; Vin-vn 3132; As 201,<span class=""smalltext"">21</span>; Moh 32,<span class=""smalltext"">26</span>; ~îti Kāyagatā­satisuttante vuttā … sati, Paṭis-a 124,<span class=""smalltext"">2</span>; — <i>ifc.</i> <b>anupaṭṭhita‑</b>° (Peṭ 22,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">*</span>); <b>abhāvita‑</b>° (Ps IV 145,<span class=""smalltext"">19</span>); <b>upaṭṭhita‑</b>° (Peṭ 18,<span class=""smalltext"">17</span>); <b>bhāvita‑</b>°. — <b>Rem.:</b> <i>Accor­ding to the cts. ~ is always to be understood as a single word.</i> — °<b>‑kathā,</b> <i>f., discourse on mind­fulness di­rec­ted towards the body, title of</i> Vism 239,<span class=""smalltext"">24–</span>266,<span class=""smalltext"">20</span>; ~āyaṁ, Vism 447,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>‑kamma­ṭṭhāna,</b> <i>n., meditation subject for mindfulness directed towards the body;</i> catud­dasannaṁ pabbānaṁ vasena ~aṁ niddiṭ­ṭhaṁ, Vism 240,<span class=""smalltext"">10</span> (Kāyagatā­satisutte, Vism-mhṭ I 298,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>i.e.</i> M III 88,<span class=""smalltext"">16–</span>99,<span class=""smalltext"">12</span>); ~e, Sv 769,<span class=""smalltext"">19</span> = Ps I 270,<span class=""smalltext"">33</span>; Mp III 358,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>refering to</i> Vism 239,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i>); kāyasmiṁ virāgûpa­saṁ­hitaṁ ~aṁ, Th-a II 256,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>so Be; Ee</i> °ānamaggaṁ); paṭhamaṁ °‑vasena jhānaṁ nibbattetvā, Ud-a 375,<span class=""smalltext"">27</span>; ~aṁ gahetvā, Th-a I 47,<span class=""smalltext"">17</span>; ~aṁ bhāvetvā, II 197,<span class=""smalltext"">25</span>; ~e niyojito, I 200,<span class=""smalltext"">23</span>; ~e kammaṁ ārabhitvā, Ja I 401,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">´</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 445,<span class=""smalltext"">11</span>; — <b>~‑niddesa,</b> <i>m., instruction on the meditation subject for mindfulness directed to­wards the body;</i> Vism 353,<span class=""smalltext"">8</span>; — °<b>‑thambha,</b> <i>m., the post that consists in mindfulness directed towards the body;</i> taṇhārajjukā­naṁ āyatanapāṇakānaṁ ~e baddhānaṁ, Spk III 71,<span class=""smalltext"">27</span>; — °<b>‑bhāva­ka</b><i>, mfn., developing mindfulness directed to­wards the body;</i> telapattahatthapuriso viya ~o vipas­sa­na­kayogavâcaro, Ja I 394,<span class=""smalltext"">38</span><span class=""smalltext"">´</span>; — °<b>‑bhāvanā,</b> <i>f., development of ~;</i> kāyagatāsatîti ~ā; Th-a III 120,<span class=""smalltext"">4</span>; ~ā pi pāripūriṁ gacchati, Vism 347,<span class=""smalltext"">15</span>; As 200,<span class=""smalltext"">17</span>; °‑vasena, It-a I 43,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>-bhojana,</b> <i>n., food consisting of mind­fulness directed to­wards the body;</i> yogâvacaro amatara­saṁ ~aṁ pattheti, Vism 665,<span class=""smalltext"">35</span> (Vism-mhṭ II 472,<span class=""smalltext"">14</span>); Mil 248,<span class=""smalltext"">6</span>; 393,<span class=""smalltext"">11</span>; Ps III 135,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>read</i> °satibhoj°); — °<b>‑sutta,</b> <i>n., title of</i> M III 88,<span class=""smalltext"">16–</span>99,<span class=""smalltext"">12</span>, <i>no. 119 of</i> M, <i>no. 19 of the</i> Upari­paṇ­ṇā­saka, <i>and no. 9 of the</i> Anupadavagga; ~aṁ, M III 99,<span class=""smalltext"">13</span>; ~e pi samathavipassanā kathitā, Ps III 14,<span class=""smalltext"">26</span>; IV 144,<span class=""smalltext"">12</span>; ~e … dhātuvasena kathitaṁ vipassa­nā­kam­maṭṭhānaṁ, Vism 243,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Vibh-a 226,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.;</i> ~e, Vism-mhṭ I 298,<span class=""smalltext"">1</span>; — <b>~‑vaṇṇanā,</b> <i>f., commentary on ~, title of</i> Ps IV 144,<span class=""smalltext"">12–</span>146,<span class=""smalltext"">11</span>; ~ā, Ps IV 146,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>thus Be; Ee w.r.</i> °sut­taṁ); — °<b>‑suttanta,</b> <i>n., =</i> °-sutta; ~e, Paṭis-a I 124,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    6464. 

  6464. 346862342476140544,kāyagati,en,"<article data-id=""26893""><h2><b>kāya-gati,</b></h2> <i>f., moving by means of the body</i> (<i>opposite:</i> citta­gati); bhagavā … ~iyā gaccheyya, Ps I 99,<span class=""smalltext"">32</span> = Spk II 66,<span class=""smalltext"">4</span>; ~iyā pesesi… karajakāyagatigamanaṁ dandhaṁ, III 261,<span class=""smalltext"">5</span>; °‑anulomen’eva … santāna­vasena pavat­ta­mānaṁ cit­taṁ ~iyā paṇāmitaṁ, Vism-mhṭ II 33,<span class=""smalltext"">3</span>; lokas­sa °‑va­se­na antaga­manassa pucchitattā, Vmv I 51,<span class=""smalltext"">17</span> (<i>on</i> Sp 118,<span class=""smalltext"">1</span>).</article>"
    6465. 

  6465. 346862332812464128,kāyagelañña,en,"<article data-id=""26901""><h2><b>kāya-gelañña,</b></h2> <i>n., disease of the body;</i> na rogautu­bhoj­a­nâdīhi ~aṁ tandī, Vibh-mṭ 219,<span class=""smalltext"">4</span>; Mp-ṭ II 12,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>Be, Ee w.r.</i> °<b>‑</b>utujâdīhi); niddā … ~ato, Abhidh-s-mhṭ 84,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span>; akamma­ññatâti °<b>‑</b>saṅkhāto va akam­maññâkāro, Nidd-a I 432,<span class=""smalltext"">33</span>; — <i>ifc.</i> <b>rūpa‑</b>°.</article>"
    6466. 

  6466. 346862339816951808,kāyaggahana,en,"<article data-id=""26898""><h2><b>kāya-(g)gahana,</b></h2> <i>n., the thicket that is the body;</i> mahā­bhūtānam pi kāyasusiraṁ ~aṁ kāyasaṅkār’-aṭṭhānaṁ āsayo, Spk III 13,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>so read with Be</i>); — <b>Rem.:</b> Sadd 848,<span class=""smalltext"">25</span> <i>prescribes a dental</i> -n- <i>for</i> gahana <i>“thicket”.</i></article>"
    6467. 

  6467. 346862232417603584,kāyaggahaṇa,en,"<article data-id=""26897""><h2><b>kāya-(g)gahaṇa,</b></h2> <i>n., reference to “body”;</i> dutiyaṁ ~aṁ, Sv 756,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>so read</i>) = Ps I 241,<span class=""smalltext"">27</span> = Vibh-a 217,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 46,<span class=""smalltext"">5</span>; sayaṁ °ânusārena viññāyati, As 323,<span class=""smalltext"">25</span>; 379,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    6468. 

  6468. 346862335404544000,kāyagutta,en,"<article data-id=""26899""><h2><b>kāya-gutta,</b></h2> <i>mfn., guarded in body;</i> ~o, S I 172,<span class=""smalltext"">33</span><span class=""smalltext"">*</span> (ti­vidhena kāyasucaritena, Spk I 253,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Pj II 147,<span class=""smalltext"">27</span>) = Sn 78.</article>"
    6469. 

  6469. 346862334695706624,kāyagutti,en,"<article data-id=""26900""><h2><b>kāya-gutti,</b></h2> <i>f., protection of the body;</i> ~iyā … nisī­danaṁ, Vin I 295,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Sp 884,<span class=""smalltext"">11</span>; — <b>°‑kusala,</b> <i>mfn., skilful in ~;</i> ~o, Ja II 162,<span class=""smalltext"">8</span>, <i>cf.</i> sarīraguttikusalatā, Ja II 161,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    6470. 

  6470. 346862548575850496,kāyahara,en,"<article data-id=""27111""><h2><b>[kāyahara,</b></h2> <i>w. r. in Ee at</i> Vv-a 304,<span class=""smalltext"">20</span>, <i>read</i> kāyasāra, <i>q.v.</i>].</article>"
    6471. 

  6471. 346862333865234432,kāyaja,en,"<article data-id=""26910""><h2><b>kāya-ja,</b></h2> <i>mfn., originating from the body;</i> khedaṁ pi ~aṁ asayhaṁ, Mhv XXVIII 44.</article>"
    6472. 

  6472. 346862387208392704,kayajana,en,"<article data-id=""25072""><h2><b>kaya-jana</b></h2>, <i>m., trader;</i> kayajanassa ussāhaṁ janen-<br/>to, Pj I 224,<span class=""smalltext"">12</span>. </article>"
    6473. 

  6473. 346862329100505088,kāyajīvita,en,"<article data-id=""26911""><h2><b>kāya-jīvita,</b></h2> <i>n., body and life;</i> attano ~aṁ pariccajitvā, Cp-a 285,<span class=""smalltext"">2</span>; ~esu nirapekkho, Cp-a 131,<span class=""smalltext"">9</span>; Sv-pṭ I 97,<span class=""smalltext"">18</span>; — °<b>‑nirapekkha,</b> <i>mfn., dis­regarding ~;</i> ~o, Ud-a 134,<span class=""smalltext"">25</span> = It-a I 122,<span class=""smalltext"">32</span>; Cp-a 27,<span class=""smalltext"">29</span>; — °<b>‑nirapekkhā,</b> <i>f., disregard for ~;</i> ~ā, Cp-a 271,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    6474. 

  6474. 346862332040712192,kāyajuti,en,"<article data-id=""26912""><h2><b>kāya-juti,</b></h2> <i>f., splendour of the body;</i>~iyā ñāṇajutiyā ca samannāgatattā, Cp-a 218,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    6475. 

  6475. 346862386939957248,kayaka,en,"<article data-id=""25070""><h2><b>kayaka</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>. </i>[<i>sa.</i> krayaka, <i>cf</i>. kāyaka, kayika,<br/><i>qq.v.</i>]<i>, a buyer;</i> dhaññavikkayakānaṁ santikaṁ ka-<br/>yakesu (<i>v. l.</i> kayi°) gatesu, Sp 175,<span class=""smalltext"">12</span>; — <i>v. l.</i> Dhp-a IV<br/>217,<span class=""smalltext"">25</span> <i>for</i> kāyaka, q.v. </article>"
    6476. 

  6476. 346862351984627712,kāyaka,en,"<article data-id=""26875""><h2><b>kāyaka,</b></h2> <i>reading at</i> Dhp-a IV 217,<span class=""smalltext"">25</span> <i>for</i> <sup>2</sup>kāyika, <i>q.v.</i></article>"
    6477. 

  6477. 346862346527838208,kāyakalaha,en,"<article data-id=""26878""><h2><b>kāya-kalaha</b></h2><i>, m., violent dispute;</i> kalaho (D II 59,<span class=""smalltext"">2</span>) ti ~o pi vācākalaho pi, Sv 500,<span class=""smalltext"">9</span> = Mp IV 190,<span class=""smalltext"">18</span> = Vibh-a 513,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    6478. 

  6478. 346862344690733056,kāyakali,en,"<article data-id=""26879""><h2><b>kāya-kali,</b></h2><i> m.</i> [<i>ts.</i>, <i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>]<i>, worst of bodies;</i> ~inā asārena, Thī 458; ~ino, 501 (kāyasaṅkhātassa kalino, Thī-a 264,<span class=""smalltext"">17</span>), <i>cf.</i> EV II<i> on</i> Thī 458.</article>"
    6479. 

  6479. 346862347878404096,kāyakamma,en,"<article data-id=""26877""><h2><b>kāya-kamma,</b></h2> <i>n.</i> [<i>Buddh. sa.</i> kāyakarman, <i>cf.</i> SWTF, <i>q.v.</i>]<i>,</i> <b>a.</b><i> bodily action</i> (<i>in contrast to</i> vacī‑°, mano-kam­ma), <i>cf.</i> kāya­vacīkamma, <i>q.v.;</i> <b>b<i>.</i></b><i> t. t. Vin in the classi­fi­ca­tion of the</i> samuṭṭhāna<i>s, cf.</i> O. v. Hinüber, JPTS XVI 1992: 55–69 <i>and</i> āpatti 1.d.(β), <i>q.v.</i>; — <b>a.</b> <i>exeg.:</i> kāyena ce kataṁ kammaṁ ~an ti vuccati kāyo ca ~añ ca añña­mañ­ñaṁ vavatthitā, As 85,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>foll.</i> (<i>qu.</i> Aṭṭha­kathācariyā); tīṇi kusalamūlāni … viññāṇa­kkhandho taṁ­sam­uṭṭhānaṁ ~aṁ vacī­kammaṁ mano­kammaṁ, Dhs 981 = 1017 = 1294 ≠ Vibh 208 <i>qu.</i> As 346,<span class=""smalltext"">14</span>; ~aṁ citta­sam­uṭ­ṭhānaṁ cittena sahajātaṁ, Kv 416,<span class=""smalltext"">31</span>; na yathā cittassa ~aṁ, 416,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i> (vinā pi cittena ~aṁ pavattati, Moh 271,<span class=""smalltext"">32</span>); kusalaṁ ~aṁ manodvāre samuṭṭhāti, As 94,<span class=""smalltext"">24</span>; kāya­dvārapavattañ hi kammaṁ ~aṁ, 344,<span class=""smalltext"">21</span>; Moh 22,<span class=""smalltext"">8</span>; kāyato pavatte kāyena vā pavatte ~e, Nidd-a I 115,<span class=""smalltext"">6</span>; dāna­sīlâdi­kāya­kammānaṁ kāyadvāre pava­ttiyaṁ kam­maṁ ~am eva … vacīdvāre pavattiyaṁ kammaṁ ~am eva +, Moh 24,<span class=""smalltext"">34</span>; yā pana tasmiṁ dvāre (<i>sc.</i> kāyakam­ma­dvāre) siddhā cetanā yāya pāṇaṁ hanti … idaṁ ~aṁ, As 84,<span class=""smalltext"">27</span>; sahatthena pūjen­tassa pavattati tadā ~aṁ … āṇāpe­tvā pūjā­pentassa tadā vacī­kammaṁ … vaṇṇa­dānaṁ das­sāmîti cinteti tadā mano­kammaṁ, 77,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.;</i> Abhidh-s-mhṭ 133,<span class=""smalltext"">1</span>; suttaṁ … bhāsati idaṁ vacīkammaṁ, yaṁ añ­ja­liṁ paṇāmeti idaṁ ~aṁ, so manopasādo idaṁ mano­kam­maṁ Peṭ 168,<span class=""smalltext"">20</span>; ~aṁ cakkhuviññeyyaṁ ~unā pana sa­ha pavattaṁ oṭṭha­pa­rip­phan­danaṁ bhākuṭikaraṇaṁ +, Ps-pṭ I 252,<span class=""smalltext"">5</span>; ~an ti saka­la­liṅgadhāraṇapaṭipadânu­yog­âbhi­vāda­napaccupaṭ­ṭhā­nâñ­jali­kam­mâdikāyakammaṁ, Paṭis-a 442,<span class=""smalltext"">13</span>; kāyaviñ­ñat­ti­saṅ­khāte kāyadvāre bāhulla­vuttito ~aṁ, Abhidh-s 25,<span class=""smalltext"">6</span> (Abhidh-s-mhṭ 132,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.</i>); ~aṁ sanidassanaṁ, Kv 334,<span class=""smalltext"">8</span> (Kv-a 93,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i>); — samaṇā vā brāhmaṇā vā ~aṁ pari­sodhesuṁ +, M I 420,<span class=""smalltext"">2</span>; yaṁ … ahaṁ idaṁ kāyena kam­maṁ kattukāmo, idaṁ me ~aṁ attabyābādhāya pi saṁ­vatteyya +, 415,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>cf.</i> appiyaṁ ~aṁ, Ps III 129,<span class=""smalltext"">13</span>); byāpādo manoduccaritaṁ ~aṁ upaṭṭhapeti, Peṭ 39,<span class=""smalltext"">17</span>; ~assa uppajjanaṭṭhānan (As 85,<span class=""smalltext"">4</span>) ti taṁsaha­jātā viññatti yeva vuccati, As-mṭ 74,<span class=""smalltext"">24</span>; — pañc’ime … phāsuvihārā … mettaṁ ~aṁ paccuppaṭṭhitaṁ +, A III 132,<span class=""smalltext"">11</span> (metta­cit­tena pavattitaṁ ~aṁ, Mp III 279,<span class=""smalltext"">6</span>); cha sārāṇīyā dhammā … bhikkhuno mettaṁ ~aṁ paccupaṭṭhi­taṁ hoti sabrahma­cārīsu … vacī‑°, mano‑°, D III 245,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i> ≠ A III 288,<span class=""smalltext"">22</span> (mettena cittena kātabbaṁ ~aṁ, Mp III 338,<span class=""smalltext"">7</span>); Vin I 351,<span class=""smalltext"">26</span> = M I 206,<span class=""smalltext"">22</span> (mettacittavasena pavattaṁ ~aṁ, Ps II 239,<span class=""smalltext"">18</span>) = III 156,<span class=""smalltext"">15</span>; Vin V 92,<span class=""smalltext"">28</span> (mettacittena kataṁ ~aṁ … sammukhā mettaṁ ~aṁ … parammukhā mettaṁ ~aṁ, Sp 1316,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.;</i> bhikkhūnañ hi mettacittena ācari­yu­paj­jhāyavattâdiābhisamācārika­dham­ma­pūraṇaṁ met­taṁ ~aṁ, Sp-ṭ III 459,<span class=""smalltext"">2</span>); bhikkhū mettaṁ ~aṁ paccu­paṭ­ṭhā­pes­santi sa­brahmacārīsu, D II 80,<span class=""smalltext"">9</span> (mettacittena kattab­baṁ ~aṁ, Sv 531,<span class=""smalltext"">24</span>; mettaṁ cittaṁ, taṁsamuṭṭhānaṁ ~aṁ, Sv-pṭ II 169,<span class=""smalltext"">4</span>) = M I 322,<span class=""smalltext"">8</span> (mettacittena kātabbaṁ kam­maṁ, Ps II 395,<span class=""smalltext"">2</span>); dīgha­rattaṁ kho te … tathāgato paccuppaṭṭhito ~ena mettena hitena +, D II 144,<span class=""smalltext"">16</span> (metta­cit­tavasena pavattitena mukha­dhovanâdidānena ~ena, Sv 584,<span class=""smalltext"">27</span>); Th 1044; samaṇa­­brāhmaṇā paccuppaṭṭhitabbā mettena ~ena +, D III 191,<span class=""smalltext"">15</span> (katāni ~âdīni … vihāra­gama­naṁ … piṭṭhipari­kam­ma­pāda­parikammâdikaraṇañ ca mettaṁ ~aṁ, Sv 957,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i>); — natthi tathāgatassa kāya­duccaritaṁ (D III 217,<span class=""smalltext"">9</span>) … sabbaṁ ~aṁ buddhassa bhaga­vato ñāṇânu­parivatti … vacī‑°, mano‑°, Sv 994,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll.</i> (bhagavato sabbaṁ ~aṁ ñāṇa­pubbaṅgamaṁ ñāṇânu­pari­vatti, Sv-pṭ III 257,<span class=""smalltext"">12</span>); Nidd I 178,<span class=""smalltext"">21</span> = Paṭis II 195,<span class=""smalltext"">4</span> = Nett 17,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Th-a III 10,<span class=""smalltext"">34</span>; kāyaviññattivasena pavattaṁ akusalaṁ ~aṁ kāyadu­ccaritaṁ, Sp-ṭ I 403,<span class=""smalltext"">9</span>; kāyaduccaritan ti pāṇâtipātâdi ti­vidhaṁ akusalaṁ ~aṁ, Mp II 91,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> ~aṁ vacīkammaṁ ājīvo parisuddho, M III 289,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i> Kv 601,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>cf.</i> Ps V 104,<span class=""smalltext"">4</span>) = Vism 11,<span class=""smalltext"">33</span> = Vibh-a 123,<span class=""smalltext"">12</span>; Sv 181,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>qu.</i> M II 27,<span class=""smalltext"">3</span>); kāyindriya­saṁ­varo ~an ti, Kv 463,<span class=""smalltext"">10</span>; dhammikaṁ rakkhâva­raṇaguttiṁ saṁvidahati ~asmiṁ, A I 110,<span class=""smalltext"">13</span>; citte rakkhite taṁ rak­khi­taṁ bhavati ~aṁ, Nett 109,<span class=""smalltext"">2</span>; citte arakkhite ~am pi arakkhitaṁ, A I 262,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> As 68,<span class=""smalltext"">28</span>; — ariyasāvako an­avaj­jena ~ena samannāgato +, A II 69,<span class=""smalltext"">30</span>; santaṁ yeva kāya­kammaṁ vacī‑°, mano‑°, I 65,<span class=""smalltext"">27</span>; °âdīnaṁ santatāya santo, Ja I 131,<span class=""smalltext"">27</span><span class=""smalltext"">´</span>; padakkhiṇaṁ ~aṁ, A I 294,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">*</span> (vaḍ­ḍhi­kāya­kammaṁ, Mp II 383,<span class=""smalltext"">8</span>); saṇho (Sn 853) ti saṇhena ~ena samannāgato, Nidd I 234,<span class=""smalltext"">6</span> (apharusena mudunā ~ena, Nidd-a I 340,<span class=""smalltext"">2</span>); puggalo sāvajjena ~ena samannā­gato, A II 135,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Pp 41,<span class=""smalltext"">2</span> (Pp-a 222,<span class=""smalltext"">13</span>); hīnā narâti (Sn 776) hīnena ~ena samannā­gatā, Nidd I 48,<span class=""smalltext"">4</span>; pāpa­bhik­khu visamena ~ena samannāgato, A I 154,<span class=""smalltext"">20</span> (sapak­kha­la­naṭṭhena visa­mena kāyadvārikakammena, Mp II 254,<span class=""smalltext"">20</span>); visamaṁ ~aṁ visaman ti jāneyya, Nidd I 41,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>on</i> Sn 775); visame niviṭṭhâti visame ~e, 37,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>on</i> Sn 774; Nidd-a I 115,<span class=""smalltext"">6</span>); Pj II 287,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>on</i> Sn 243); visamaṁ ~aṁ abhiruhati, Nidd I 145,<span class=""smalltext"">29</span> (kāyaduccaritasaṅkhā­taṁ visamaṁ ~aṁ, Nidd-a I 272,<span class=""smalltext"">9</span>); Ja IV 67,<span class=""smalltext"">11</span><span class=""smalltext"">´</span>; pāṇâtipātī … tassa jimhaṁ ~aṁ … pāṇâtipātaṁ pahāya … ujuṁ ~aṁ, A V 289,<span class=""smalltext"">4–</span>290,<span class=""smalltext"">18</span>; (sīvathi­kûpamo) puggalo asucinā ~ena sam­annāgato, III 269,<span class=""smalltext"">1</span>; ~aṁ suci nesaṁ … tena me sama­ṇā piyā, Thī 277 ≠ Dhp-a III 467,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">*</span>; sucīhi ca °âdīhi samannā­gatassa, Ps I 179,<span class=""smalltext"">10</span>; kāmôdhinā rahitaṁ … ~aṁ +, Ja IV 174,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">´</span>; °âdīsu aparā­dhara­hitaṁ, VI 477,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>so read with Be, Ce [SHB]; Ee</i> kāyikak°); — bhikkhū bhattagge … vivādâpannā añña­maññaṁ ananu­lomikaṁ ~aṁ vacīkammaṁ upadaṁsenti, Vin I 341,<span class=""smalltext"">3</span> (kāyena paha­rantā, Sp 1150,<span class=""smalltext"">3</span>); tassa (<i>sc.</i> amittassa) ~am pi vacī­kam­mam pi na roceti, Ja II 132,<span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">´</span>; isayo … na pharu­sa­va­ca­nehi ~ena vā ghaṭṭento upa­gaccheyya, V 272,<span class=""smalltext"">31</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>Be</i> °vacanena); ty (<i>sc.</i> te sabrahma­cārino) assa bahu­laṁ manā­pen’eva ~ena samudācaranti appaṁ amanāpena, A III 33,<span class=""smalltext"">20</span>; — katame ca, thapati, akusa­la­sīlā? akusalaṁ ~aṁ +, M II 26,<span class=""smalltext"">10</span> <i>qu.</i> Sv 182,<span class=""smalltext"">2</span> ≠ It-a I 104,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>reading</i> gahapati <i>for</i> thapati); kāyaduccaritaṁ … akusala­kāya­sañ­cetanā akusalaṁ ~aṁ, Vibh 364,<span class=""smalltext"">8</span>; tividhā … kāya­sañ­cetanā akusalaṁ ~aṁ dukhu­drayaṁ, Kv 393,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> As 88,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>Ee w.r.</i> dukkhindri­yaṁ; <i>on</i> °udraya <i>cf.</i> O. v. Hin­über, <i>Selec­ted Papers</i> <sup>2</sup>2005: 154); — tīṇi kammāni … paññā­pemi … pāpassa kammassa pavat­tiyā seyyathīdaṁ ~aṁ vacī‑° mano‑°, M I 373,<span class=""smalltext"">10</span>, (vīsaticetanā ~aṁ, Ps III 53,<span class=""smalltext"">20</span>); <i>cf. Rem.</i>; na hi bhagavā evaṁ vadeyya: moghaṁ ~aṁ moghaṁ vacī‑° mano‑° eva saccaṁ, III 207,<span class=""smalltext"">15</span>; mic­chādiṭṭhikassa … purisa­puggalassa yañ c’eva ~aṁ yathā­diṭ­ṭhi­samattaṁ, A I 32,<span class=""smalltext"">6</span> (yathādiṭṭhiyaṁ ṭhitakāyakam­maṁ diṭṭhisahajāta­kāya­kam­maṁ diṭṭhânulomikakāya­kam­man ti ti­vidhaṁ, Mp II 24,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.;</i> Mp-ṭ III 36,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i>) <i>qu.</i> Paṭis I 140,<span class=""smalltext"">22</span> = Kv 506,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ A V 212,<span class=""smalltext"">24</span>; micchādiṭ­ṭhîti (S V 1,<span class=""smalltext"">15</span>) … ~aṁ micchâjīvo nāma, Spk III 116,<span class=""smalltext"">30</span>; micchākammāni (It 59,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">*</span>) … pāṇâtipātavasena ~āni, It-a II 40,<span class=""smalltext"">3</span>; ñātako … bahujanâhitāya … ananulomike ~e sam­ādapeti +, A I 106,<span class=""smalltext"">6</span> (pāṇâti­pātâdimhi kāyaduccarite, Mp II 172,<span class=""smalltext"">9</span>); yoginā yogâvacarena ~aṁ + … divase divase paccavek­khi­tabbaṁ, Mil 391,<span class=""smalltext"">28</span>; atthi … °âdīsu koci doso ti pacca­vekkhanto, Dhp-a I 251,<span class=""smalltext"">17</span>; — <b>b.</b> <i>exeg.:</i> kāya­dvārena samuṭṭhānato ~aṁ Sp 271,<span class=""smalltext"">28</span>; kāyadvāre āpaj­jitabbā (<i>sc.</i> āpattiyo) ~an ti vuccati, Kkh(2) 38,<span class=""smalltext"">11</span>; kāyena āpajjatîti (<i>qu.</i> Vin V 118,<span class=""smalltext"">6</span>; <i>ct.</i> kāyadvārikaṁ kāyena āpaj­jati, Sp 1323,<span class=""smalltext"">33</span>) kāyena saviññattikena akattabbaṁ katvā ekaccaṁ āpajjati, aviññattikena kattabbaṁ akatvā āpajjati, tadubha­yam pi ~aṁ, Vjb 559,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.</i> = 107,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i> (<i>on</i> pa­kiṇ­ṇa­kaṁ, Sp 270,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i>), <i>cf.</i> Sv 993,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.;</i> atthi sikkhā­padaṁ ~aṁ atthi vacīkammaṁ. tattha yaṁ kāya­dvāri­kaṁ taṁ ~aṁ Sp 271,<span class=""smalltext"">3</span> (Vmv I 150,<span class=""smalltext"">6</span>); sabbā câpattiyo kamma­vasena tividhā siyuṁ ~aṁ vacī­kammaṁ tathā tad­u­bhayam pi ca, Utt-vn 866; pāṇâtipātâdayo ~aṁ … jāta­rūpa­rajatappaṭiggaha­naṁ pana ~aṁ vā siyā vacī­kammaṁ vā, Pj I 35,<span class=""smalltext"">22</span>; — sacittakaṁ lokavajjaṁ ~aṁ vacī­kam­maṁ akusalacittaṁ, Sp 463,<span class=""smalltext"">25</span> = Kkh(2) 40,<span class=""smalltext"">17</span>; acittakaṁ paṇṇattivajjaṁ ~aṁ vacīkam­maṁ ticittaṁ tiveda­naṁ, Sp 574,<span class=""smalltext"">22</span>; akiriyaṁ … loka­vajjaṁ ~aṁ vacī­kammaṁ, 611,<span class=""smalltext"">8</span>; Vin-vn 434; sacittakaṁ lokavajjaṁ ~aṁ vacīkam­maṁ, Sp 740,<span class=""smalltext"">8</span> (kāyavikāra­mattena pi oma­sa­nasam­bhava­to … ~an ti, Vmv II 3,<span class=""smalltext"">11</span>); nosaññā­vi­mok­khaṁ acittakaṁ paṇṇattivajjaṁ ~aṁ vacī­kammaṁ ti­cittaṁ tivedanaṁ, Sp 864,<span class=""smalltext"">8</span> (pari­bhogo ettha ~aṁ, apaccud­dhāra­ṇaṁ vacīkam­maṁ, Vjb 330,<span class=""smalltext"">9</span>; Sp-ṭ III 82,<span class=""smalltext"">12</span>); saha­kam­ma­vācāyâti (Sv 979,<span class=""smalltext"">15</span>) … āpatti­vuṭ­ṭhānaṁ … paññat­ti­lak­khaṇaṁ ~aṁ vacī­kam­maṁ vā, Sv-pṭ III 230,<span class=""smalltext"">24</span>; — vācā ~assa upa­kārikā, Sv 315,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>Ee w.r.</i> sammāvācā) = Vibh-a 116,<span class=""smalltext"">7</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 163,<span class=""smalltext"">33</span>; sāhatthikâṇattike vacī­kammaṁ … ~assa upa­nissayaṁ jā­taṁ, cittaṁ viya tattha aṅgam eva jātaṁ, Vjb 140,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>on</i> Sp 373,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>cf.</i> 304,<span class=""smalltext"">12</span>); — <i>ifc.</i> <b>kusala‑</b>°; <b>ṭhita‑</b>°; <b>diṭṭhânu­lomika‑</b>°; <b>diṭṭhi-saha­jāta‑</b>°; <b>pavatta‑</b>°; <b>metta‑</b>°; <b>vaḍḍhi‑</b>°; <b>vutta‑</b>°; — °‑<b>ññatā,</b> <i>f., adaptability, wieldi­ness</i> (Ñm)<i> of the body;</i> ~ā hoti citta­kam­maññatā, Dhs 1 = 147; katamā … ~ā? … vedanā­khan­dhassa sañ­ñā­khan­dhassa saṅkhārak­khan­dhassa kam­mañ­ñatā +, Dhs 46 = 326 (kāyassa kammaññabhāvo, As 130,<span class=""smalltext"">28</span>) <i>qu.</i> Abhidh­-s 6,<span class=""smalltext"">18</span> (Abhidh-s-mhṭ 85,<span class=""smalltext"">20</span>); kāya­cittānaṁ akammañña­bhāva­vupa­sama­lak­khaṇā ~ā citta­kam­maññatā ca, Moh 15,<span class=""smalltext"">27</span>; kāya­kammaññabhāvo ~ā, Vism 465,<span class=""smalltext"">35</span>; — °<b>‑dvāra,</b> <i>n., door of bodily action, cf.</i> kāya­dvāra<i>, q.v.;</i> kāyakam­massa uppajjanaṭṭhānaṁ ~an ti, As 85,<span class=""smalltext"">4</span> tīṇi kamma­dvārāni … ~aṁ, vacī‑°, mano‑° … ~an ti … citta­sam­uṭ­ṭhā­ne­su pana aṭṭhasu rūpesu ekā viññatti, 82,<span class=""smalltext"">3–22</span>; kāya­kam­maṁ pana ~amhi bahulaṁ pavattati, 85,<span class=""smalltext"">35</span>; — <b>~‑kathā,</b> <i>f., title of</i> As 82,<span class=""smalltext"">11–</span>86,<span class=""smalltext"">3</span>; ~ā, As 86,<span class=""smalltext"">4</span>; ~‑<b>kathā-vaṇṇanā,</b> <i>f., title of</i> As-mṭ 72,<span class=""smalltext"">1–</span>75,<span class=""smalltext"">7</span>; As-mṭ 75,<span class=""smalltext"">8</span>;— <b>°(´)‑anta,</b> <i>m.</i> [<i>Buddh. sa.</i> kāya-karmānta, <i>cf.</i> SWTF <i>q. v.</i>]<i>, bodily action;</i> ~ena, Ps I 113,<span class=""smalltext"">28</span>; A V 292,<span class=""smalltext"">23</span> (Mp V 77,<span class=""smalltext"">2</span>); — <i>ifc.</i> <b>aparisuddha</b>‑°; <b>avassuta‑</b>°; <b>sāvajja</b>‑°; — <b>~‑vāra-kathā,</b> <i>f., title of</i> Ps I 113,<span class=""smalltext"">8–</span>114,<span class=""smalltext"">23</span>; ~ā, Ps I 114,<span class=""smalltext"">23</span>; — ~<b>vāra</b>‑<b>kathā-vaṇṇanā,</b> <i>f., title of</i> Ps-pṭ I 210,<span class=""smalltext"">1–</span>212,<span class=""smalltext"">15</span>; Ps-pṭ I 212,<span class=""smalltext"">16</span>; — <b>~‑sadisa,</b> <i>mfn., as in the para­graph on bodily action, i.e.</i> Ps I 114,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.;</i> ti ~aṁ vitthāre­tabbaṁ, Ps I 116,<span class=""smalltext"">26</span>; — <b>~‑sandosa-vyāpatti,</b> <i>f.</i> [<i>Buddh. sa.</i> kāyakarma-vipatti, <i>cf.</i> SWTF <i>q. v.</i>],<i> ruinous conduct by defilement of bodily action;</i> tividhā ~i, A V 292,<span class=""smalltext"">12</span> (kāyakammasaṁ­khātā vi­pat­ti, Mp V 77<span class=""smalltext"">,2</span>), <i>i.e. indulging in</i> pāṇâtipāta, adin­nâ­dāna, kāmesu micchācāra; — <b>~‑sampatti,</b> <i>f., accomp­lish­ment in bodily action;</i> tividhā ~i, A V 295,<span class=""smalltext"">2</span>, <i>i.e. aban­doning</i> pāṇâtipāta, adinnâdāna, kāmesu micchā­cāra, <i>cf.</i> Peṭ 70,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.;</i> — °‑<b>paccaya,</b> <i>m., bodily action as con­di­tion;</i> ~ena, Mp III 175,<span class=""smalltext"">10</span>; — °‑<b>pāri­suddhi,</b> <i>f., purity of bodily action;</i> tisso … pārisuddhiyo ~i +, Peṭ 10,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>cf.</i> A V 295,<span class=""smalltext"">3</span>; — <b>°‑bhāva,</b> <i>m., the being bodily action;</i> ~o, As 86,<span class=""smalltext"">1</span>; Abhidh-s-mhṭ 133,<span class=""smalltext"">11</span>; — °‑<b>vacī-kamma,</b> <i>n.</i> [<i>Buddh. sa.</i> kāyakarma-vākkarman,<i> cf.</i> SWTF <i>q. v.</i>]<i>, bodily and verbal action, cf.</i> kāya-vacī­kamma<i>, q.v.;</i> ~ena samannā­gato kusalena, D I 63,<span class=""smalltext"">16</span> (ācāra­gocara-gahaṇen’eva kusale ~e gahite pi, Sv 181,<span class=""smalltext"">25</span>; Sv-pṭ I 312,<span class=""smalltext"">28</span>) = 171,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ Nett 185,<span class=""smalltext"">5</span> (Nett-a 263,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i>); ~āni nāma paresaṁ pākaṭāni … mano­kammaṁ pana apākaṭaṁ, Sp 952,<span class=""smalltext"">17</span> = Ps II 173,<span class=""smalltext"">10</span> = Mp III 23,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Ud-a 26,<span class=""smalltext"">6</span>; kittake pana ṭhāne ~āni … sodhetabbāni, Ps III 129,<span class=""smalltext"">8</span>; ~āni kamman ti laddhi, Spk II 342,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>on</i> S III 211,<span class=""smalltext"">22</span>); <i>— t. t. Vin.: one of the</i> samuṭṭhāna<i>s, cf. s. v.</i> kāya­kamma b., <i>q.v., Ee often w. r.</i> °kammaṁ vacī°: ubhayattha (<i>sc.</i> kāyadvāre, vacīdvāre) āpajjitabbā (<i>sc.</i> āpatti) ~añ ca, Kkh(2) 38,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>so read, qu.</i> Sp-ṭ II 97,<span class=""smalltext"">25</span>); Vmv I 150,<span class=""smalltext"">11</span>; ~aṁ Sp 668,<span class=""smalltext"">16</span>; 732,<span class=""smalltext"">14</span>; — <b>~‑mano­kamma,</b> <i>n., bodily, verbal and mental action;</i> ~assa nirodhā vimutti, S IV 132,<span class=""smalltext"">24</span>; ~āni duccarita­vasena vibhattāni, Nidd-a I 115,<span class=""smalltext"">8</span>; — <b>~‑vipphandita-vinayana</b><i>, mfn., dis­pel­ling the misconduct by bodily and verbal action;</i> ~aṁ Vina­ya­piṭakaṁ pakāsesi, Sp 103<span class=""smalltext"">,22</span> (kāya­dvāresu ajjhā­cāra­vasena pavattassa kilesa­vipphandi­tas­sa vinayana­karaṁ, Sp-ṭ I 188,<span class=""smalltext"">3</span>); — °<b>âdhiṭṭhāna,</b> <i>n., expres­sion in terms of bodily action</i> (Ñm); katamaṁ suttâdhiṭ­ṭhānaṁ (<i>so read,</i> Peṭ-trsl 77, <i>n.</i> 194/1)? … + ~aṁ + …, Peṭ 60,<span class=""smalltext"">3–5</span>; 69,<span class=""smalltext"">18</span>; khīṇâsavassa kathaṁ kāyo na hoti: na tassa ~an ti, Spk-pṭ II 70,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>on</i> Spk II 58,<span class=""smalltext"">28</span>). — <b>Rem.:</b> <i>The Buddhist term</i> kāyakamma <i>corresponds and is opposed to the Jain term</i> kāyadaṇḍa, <i>q.v., as discussed in the</i> Upāli­suttanta, M I 372,<span class=""smalltext"">8–</span>373,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    6480. 

  6480. 346862544155054080,kāyakammaniyatā,en,"<article data-id=""27112""><h2><b>kāyâkammaniya-tā,</b></h2> <i>f.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyā­karmaṇyatā, <i>q.v.</i>]<i>, unwieldiness of the body;</i> yā ca cittasallīyanā yā ca ~ā ayaṁ pakkhopakileso, Peṭ 158,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>so Be; Ee w. r.</i> kāyak°, <i>cf. also</i> Peṭ-trsl. 217 <i>n.</i> 650/2).</article>"
    6481. 

  6481. 346862544171831296,kāyākammaniyatā,en,"<article data-id=""27112""><h2><b>kāyâkammaniya-tā,</b></h2> <i>f.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyā­karmaṇyatā, <i>q.v.</i>]<i>, unwieldiness of the body;</i> yā ca cittasallīyanā yā ca ~ā ayaṁ pakkhopakileso, Peṭ 158,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>so Be; Ee w. r.</i> kāyak°, <i>cf. also</i> Peṭ-trsl. 217 <i>n.</i> 650/2).</article>"
    6482. 

  6482. 346862351074463744,kāyakampa,en,"<article data-id=""26876""><h2><b>kāya-kampa,</b></h2> <i>m., trembling of the body;</i> chambhita­ttan ti … kāyiñjanaṁ ~o hadayamaṁsacalanaṁ, Sp 211,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    6483. 

  6483. 346862356019548160,kāyakasāva,en,"<article data-id=""26880""><h2><b>kāya-kasāva,</b></h2> <i>m., impurity of the body, cf.</i> kasāva 4., <i>q.v.;</i> tayo kasāvā … ~o vacī‑° mano‑°, Vibh 368,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Pj II 108,<span class=""smalltext"">12</span>; <i>see</i> kāyavaṅka.</article>"
    6484. 

  6484. 346862394292572160,kayākaya,en,"<article data-id=""25091""><h2><b>kayākaya</b></h2>, <i>v.</i> kaya-kkaya. </article>"
    6485. 

  6485. 346862344195805184,kāyakheda,en,"<article data-id=""26890""><h2><b>kāya-kheda,</b></h2> <i>mn., fatigue, weakness of the body;</i> añña­tit­thiyā … ~am anuyujjanti na kilesa­nirodha­naṁ, Sp-ṭ III 178,<span class=""smalltext"">6</span>; <i>cf. s.v.</i> kāya-ja, <i>q.v.</i></article>"
    6486. 

  6486. 346862345181466624,kāyakhiḍḍā,en,"<article data-id=""26889""><h2><b>kāya-khiḍḍā,</b></h2> <i>f., =</i> kāya-kīḷā,<i> q.v.;</i> hasitala­pitakīḷitānîti … °âdi-kīḷitāni, Nidd-a I 109,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>cf.</i> 320,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    6487. 

  6487. 346862350009110528,kāyakīḷā,en,"<article data-id=""26885""><h2><b>kāya-kīḷā,</b></h2> <i>f., = prec.</i>; kāyiko davo nāma ~ā vuccati, Sp 1157,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>so Be, Ce; Ee w.r.</i> kāyikakīḷā) <i>on</i> kāyikena davena, Vin II 13,<span class=""smalltext"">26</span>; kā °‑vasena khiḍḍā, Ja V 397,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">´</span>; °âdikīḷitañ câti hasitalapitakīḷitāni, Nidd-a I 320,<span class=""smalltext"">30</span>, <i>cf.</i> 109,<span class=""smalltext"">4</span>; — °‑<b>paṭikkhepa-sikkhāpada,</b> <i>n., the rule forbidding playing with the body, referring to</i> Pācittiya LIII (<i>cf.</i> Sp 861,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.</i>); omasantassa pana … dubbhāsitâpattiyā anā­patti … ~ena dukkaṭam eva, Vmv II 3,<span class=""smalltext"">19</span>; — °‑<b>bhāvâ­bhāva,</b> m., <i>existence or non-existence of playing with the body;</i> kāya­vikāren’eva omasantassa … dubbhāsitabhāve pi ~to dukkaṭam eva, Vmv II 276,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    6488. 

  6488. 346862353876258816,kāyakilamatha,en,"<article data-id=""26882""><h2><b>kāya-kilamatha,</b></h2> <i>m., exhaustion of the body, cf.</i> °-dar­atha<i>, q.v.;</i> pabbataṁ ārohantassa ~o citta­kilamatho, S V 128,<span class=""smalltext"">19</span> (kāyadaratho, Spk III 175,<span class=""smalltext"">15</span>); kilamatho ti … ~o c’eva kāyavihesā c’assa , Sv 465,<span class=""smalltext"">7</span> (Sv-pṭ II 77,<span class=""smalltext"">9</span>) = Ps II 175,<span class=""smalltext"">23</span> = Spk I 196,<span class=""smalltext"">25</span>; Sv 544,<span class=""smalltext"">14</span> = Spk III 282,<span class=""smalltext"">16</span>; °‑vasena pavattaṁ … kāyikaṁ dukkhaṁ, Th-a II 279,<span class=""smalltext"">34</span>; ~ena dukkhito, III 141,<span class=""smalltext"">1</span>; āturassā ti ~ena dukkhâturassa, Ud-a 351,<span class=""smalltext"">4</span>; lūkhan ti nirojaṁ pañcatapâdikaṁ ~aṁ, Ja V 402,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">´</span>; pari­dāho ~o akamma­niyatā middhaṁ, Peṭ 159,<span class=""smalltext"">6</span>; vitakka­vicārapaccaye pi ~e cittûpaghāte ca, Vism 166,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Sp 154,<span class=""smalltext"">2</span> = Spk III 243,<span class=""smalltext"">3</span> = As 176,<span class=""smalltext"">31</span>; ~aṁ anudhāv­an­ti … kāyasukhaṁ anudhāvanti, Sv 897,<span class=""smalltext"">5</span>; jhāna­sukha­lābhino ~assa sambhavo eva n’atthi, Vism-mhṭ I 20,<span class=""smalltext"">18</span>; — °‑<b>tapa,</b> <i>n., self torment by exhaustion of the body;</i> tapo­ji­guc­chāyâti ~ena pāpa­jigucchanena, Spk I 126,<span class=""smalltext"">26</span>; — °‑<b>paṭi­passambhanā,</b> <i>f., dispelling the exhaus­tion of the body;</i> ~āya …. supantaṁ, Th-a I 82,<span class=""smalltext"">12</span>; — °‑<b>vino­dana,</b> <i>n., = prec.;</i> °(n´)-atthaṁ na nipātessāmi, Th-a II 87,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    6489. 

  6489. 346862353368748032,kāyakīḷana,en,"<article data-id=""26884""><h2><b>kāya-kīḷana,</b></h2> <i>n., bodily game, playing (misbehaviour of monks);</i> daharehi ~aṁ karoti, Pj I 242,<span class=""smalltext"">25</span> = Pj II 193,<span class=""smalltext"">20</span> (kumārakassa sīsaṁ parāmasati, Nidd I 229,<span class=""smalltext"">28</span>); °‑kaṁ, Spk II 167,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    6490. 

  6490. 346862183897894912,kāyakilesa,en,"<article data-id=""26883""><h2><b>kāya-kilesa,</b></h2> <i>m., defilement of the body;</i> īdisaṁ ~aṁ na vaṇṇeti, Pj II 175,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>Ee om.</i> īdisaṁ, <i>cf. n. 6</i>); — <i>ifc.</i> <b>pavat­ta</b>‑°; — °‑<b>middha,</b> <i>n., drowsiness by defilement of the body;</i> atthi pana arahato ~aṁ okkamati, Peṭ 161,<span class=""smalltext"">8</span>; — °‑<b>vatthu,</b> <i>n. basis of defilement of the body;</i> ~uṁ … pajānāti, Pet 196,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>cf.</i> Peṭ-trsl 265 <i>n.</i> 800/1.</article>"
    6491. 

  6491. 346862354962583552,kāyakiriyā,en,"<article data-id=""26881""><h2><b>kāya-kiriyā,</b></h2> <i>f., bodily movement;</i> vacīsaṁpayuttaṁ ~aṁ katvā, Sp 1327,<span class=""smalltext"">7</span> (kāyena nipaccakāraṁ katvā, Vjb 557,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ III 472,<span class=""smalltext"">2</span>); sandhīyatîti ṭhāna­gamanâdīsu °âdīsu kāyena samodhānaṁ gacchati, Pp-a 215,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    6492. 

  6492. 346862369873334272,kayakkaya,en,"<article data-id=""25071""><h2><b>kaya-kkaya</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. sa.</i> krayākraya], <i>trading;</i> n' at-<br/>thi hiraññena ~aṁ, Khp VII 6 (= hiraññena kaya-<br/>vikkayam, Pj I 212,<span class=""smalltext"">17</span>) = Pv 19 (<i>v.l.</i> kayāk°, kayākk°)<br/>(Pv-a 29,<span class=""smalltext"">3</span>: kayākk°) <i>qu.</i> Kv 348,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>v.l.</i> kayākk°). </article>"
    6493. 

  6493. 346862345680588800,kāyakkhama,en,"<article data-id=""26888""><h2><b>kāya-kkhama,</b></h2> <i>mfn., enduring with the body;</i> duk­khakkha­mo ti … ~ena c’eva cittakkhamena c’eva saman­nā­gato, Ja V 5,<span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">´</span>.</article>"
    6494. 

  6494. 346862349077975040,kāyakoṭika,en,"<article data-id=""26886""><h2><b>kāya-koṭika,</b></h2> <i>mfn., limited by the body;</i> kāyapari­yan­ta­kan ti ~aṁ, Ps V 58,<span class=""smalltext"">18</span> (kāyassa koṭi paramo anto etassa, Ps-pṭ II 401,<span class=""smalltext"">19</span>), <i>cf.</i> kāyantikaṁ kāya­paricchinnaṁ, Spk II 78,<span class=""smalltext"">31</span> = Mp III 176,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    6495. 

  6495. 346862347123429376,kāyakoṭṭhāsa,en,"<article data-id=""26887""><h2><b>kāya-koṭṭhāsa,</b></h2> <i>m., part of the body;</i> kesâdikesu ~esu, Nidd-a I 36,<span class=""smalltext"">11</span> = Paṭis-a 311,<span class=""smalltext"">29</span>, <i>cf.</i> Mp II 22,<span class=""smalltext"">12</span> = Vism 197,<span class=""smalltext"">25</span>; Abhidh-s-mhṭ 198,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    6496. 

  6496. 346862260372639744,kāyalahutā,en,"<article data-id=""27007""><h2><b>kāya-lahutā,</b></h2> <i>f., lightness of the body;</i> ~ā, Dhs 1 (9,<span class=""smalltext"">18</span>) (kāyassa lahubhāvo, As 130,<span class=""smalltext"">16</span> = Vism 465,<span class=""smalltext"">25</span>); Dhs 337 <i>qu.</i> It-a I 101,<span class=""smalltext"">2</span> = Abhidh-s 6,<span class=""smalltext"">17</span> (Abhidh-s-mhṭ 85,<span class=""smalltext"">14</span>); yā … + saṅkhārakkhandhassa lahutā + … ayaṁ ~ā, Dhs 42; — <i>ifc.</i> <b>citta</b>‑°. </article>"
    6497. 

  6497. 346862507362619392,kāyalasiya,en,"<article data-id=""27127""><h2><b>kāyâlasiya,</b></h2> <i>n., bodily laziness;</i> kāyaduṭṭhullaṁ kāya­daratho ~aṁ, Ps IV 208,<span class=""smalltext"">12</span>; tandi nāma ~aṁ, It-a II 180,<span class=""smalltext"">13</span>; ~assa middhassa, I 106,<span class=""smalltext"">18</span>; anasanan ti … ~aṁ, Sv 855,<span class=""smalltext"">23</span>; pacalāyikañ ca ~añ ca cittâlasiyañ ca, Pj II 567,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ Nidd-a I 432,<span class=""smalltext"">28</span>; — °‑<b>tā,</b> <i>f., abstr.</i>; tandī nāma ~ā, Sv 780,<span class=""smalltext"">4</span> = Ps I 283,<span class=""smalltext"">24</span> = Vibh-a 272,<span class=""smalltext"">13</span>; ālassânuyogo ti ~āya yutta­ppayuttā, Sv 945,<span class=""smalltext"">7</span> (Sv-pṭ III 169,<span class=""smalltext"">1</span>); — ~‑<b>paṭi­pas­sad­dhi,</b> <i>f., subsidence from bodily laziness;</i> ~i, Ps III 145,<span class=""smalltext"">13</span>; — °‑<b>bhāva,</b> <i>m., abstr.</i>; kāyaduṭṭhullan ti ~o, Ps IV 202,<span class=""smalltext"">19</span>; — °‑<b>lakkhaṇa,</b> <i>mfn., characterized by bodily laziness;</i> ~aṁ middhaṁ, Th-a III 30,<span class=""smalltext"">31</span>; — °‑<b>vimocana,</b> <i>n., doing away with bodily lazi­ness;</i> bhuttapātarāse °(´)‑at­thāya abbho­kāse caṅkamante, Dhp-a II 214,<span class=""smalltext"">14</span> = Ud-a 86,<span class=""smalltext"">8</span>; — °‑<b>virahita,</b> <i>mfn., free from bodily laziness;</i> atandito nittan­dī ~o, Sv 893,<span class=""smalltext"">6</span> (kāyâlasivigamanena, Sv-pṭ III 97,<span class=""smalltext"">10</span>).</article>"
    6498. 

  6498. 346862507375202304,kāyālasiya,en,"<article data-id=""27127""><h2><b>kāyâlasiya,</b></h2> <i>n., bodily laziness;</i> kāyaduṭṭhullaṁ kāya­daratho ~aṁ, Ps IV 208,<span class=""smalltext"">12</span>; tandi nāma ~aṁ, It-a II 180,<span class=""smalltext"">13</span>; ~assa middhassa, I 106,<span class=""smalltext"">18</span>; anasanan ti … ~aṁ, Sv 855,<span class=""smalltext"">23</span>; pacalāyikañ ca ~añ ca cittâlasiyañ ca, Pj II 567,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ Nidd-a I 432,<span class=""smalltext"">28</span>; — °‑<b>tā,</b> <i>f., abstr.</i>; tandī nāma ~ā, Sv 780,<span class=""smalltext"">4</span> = Ps I 283,<span class=""smalltext"">24</span> = Vibh-a 272,<span class=""smalltext"">13</span>; ālassânuyogo ti ~āya yutta­ppayuttā, Sv 945,<span class=""smalltext"">7</span> (Sv-pṭ III 169,<span class=""smalltext"">1</span>); — ~‑<b>paṭi­pas­sad­dhi,</b> <i>f., subsidence from bodily laziness;</i> ~i, Ps III 145,<span class=""smalltext"">13</span>; — °‑<b>bhāva,</b> <i>m., abstr.</i>; kāyaduṭṭhullan ti ~o, Ps IV 202,<span class=""smalltext"">19</span>; — °‑<b>lakkhaṇa,</b> <i>mfn., characterized by bodily laziness;</i> ~aṁ middhaṁ, Th-a III 30,<span class=""smalltext"">31</span>; — °‑<b>vimocana,</b> <i>n., doing away with bodily lazi­ness;</i> bhuttapātarāse °(´)‑at­thāya abbho­kāse caṅkamante, Dhp-a II 214,<span class=""smalltext"">14</span> = Ud-a 86,<span class=""smalltext"">8</span>; — °‑<b>virahita,</b> <i>mfn., free from bodily laziness;</i> atandito nittan­dī ~o, Sv 893,<span class=""smalltext"">6</span> (kāyâlasivigamanena, Sv-pṭ III 97,<span class=""smalltext"">10</span>).</article>"
    6499. 

  6499. 346862279888736256,kāyamaccheragaru,en,"<article data-id=""26994""><h2><b>kāya-macchera-garu,</b></h2> <i>mfn., heavy with selfishness of the body</i> (EV I); ~uno … kuto samaṇaphāsutā, Th 1033 (kāya­daḍḍhibahulassa … kāyena kattabbaṁ kiñci akatvā, Th-a III 119,<span class=""smalltext"">21</span>).</article>"
    6500. 

  6500. 346862279247007744,kāyamana,en,"<article data-id=""26995""><h2><b>kāya-mana,</b></h2> <i>n.,</i> (<i>t. t. Vin</i>) <i>body and mind;</i> vācato na ~ā, Vin V 87<span class=""smalltext"">,37*</span> <i>“(arising) from speech, not from body and mind</i>”, <i>cf. s.v.</i> kāya 2. (ix), <i>q.v.</i></article>"
    6501. 

  6501. 346862278643027968,kāyamāna,en,"<article data-id=""26996""><h2><b>kāya-māna,</b></h2><i> n.</i> [<i>ts., cf.</i> CDIAL 3050 kāya-<sup>2</sup>, <i>q.v.</i>]<i>, hut, retreat</i> (Bhes-trsl. [Liyanaratne]); ~e dumā­kule, Bhes I 110 (krīḍāvanayehi hõ, nohot mauḍuyehi hõ, Bhes-sn).</article>"
    6502. 

  6502. 346862277388931072,kāyamānasika,en,"<article data-id=""26997""><h2><b>kāya-mānasika,</b></h2> <i>mfn., arising from body and mind, cf.</i> kāyamana; ~ā katā, Vin V 87,<span class=""smalltext"">4</span> (kāyacitta­samuṭṭhānā katā, Sp 1306,<span class=""smalltext"">34</span>).</article>"
    6503. 

  6503. 346862276826894336,kāyamissībhāva,en,"<article data-id=""26998""><h2><b>kāya-missī-bhāva,</b></h2> <i>m., bodily contact;</i> kāyasaṁ­saggaṁ … ~aṁ, Sp 533,<span class=""smalltext"">16</span> = Kkh(2) 59,<span class=""smalltext"">12</span>; hatthena hatthaṁ ga­he­tvā ~aṁ upagatā, Ja V 86,<span class=""smalltext"">5´</span>.</article>"
    6504. 

  6504. 346862274570358784,kāyamoneyya,en,"<article data-id=""27001""><h2><b>kāya-moneyya,</b></h2><i> n.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyamauneya, <i>q.v.</i>]<i>, bodily perfection;</i> tīṇi moneyyāni ~aṁ, vacī‑° mano‑°, D III 220,<span class=""smalltext"">1</span> (tividhakāyaduccaritassa pahānaṁ +, Sv 1004,<span class=""smalltext"">23–29</span>); katamañ ca ~aṁ … pāṇâtipātā paṭivirato hoti +, A I 273,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.</i> (Mp II 371,<span class=""smalltext"">27</span> = Sv 1004,<span class=""smalltext"">23</span>); It 56,<span class=""smalltext"">6</span> (It-a II 35,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll. qu.</i> Sv 1004,<span class=""smalltext"">23</span>); tividhaṁ kāyaduccari­tānaṁ pahānaṁ ~aṁ, Nidd I 57,<span class=""smalltext"">12</span> (viññattikāyarūpa­kāya­vasena paññāpetabbaṁ ~aṁ, Nidd-a I 176,<span class=""smalltext"">22</span>) <i>qu.</i> Pj II 160,<span class=""smalltext"">4</span>; monan ti laddhanāmena maggañāṇena °âdīhi ca samannāgatattā, Ud-a 98,<span class=""smalltext"">24</span>; It-a I 150,<span class=""smalltext"">10</span>; monaṁ vuccati ñāṇaṁ °âdīsu vā aññataraṁ tena samannā­gatattā puggalo munîti, Ja I 109,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">´</span> <i>qu.</i> Sadd 498,<span class=""smalltext"">20</span>; °âdīhi samannā­ga­ta­to … Sakyamuni, Vv-a 231,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>so read</i>).</article>"
    6505. 

  6505. 346862263577088000,kāyamudutā,en,"<article data-id=""26999""><h2><b>kāya-mudutā</b></h2><i>, f., softness of the body;</i> ~ā, Dhs 1 (9,<span class=""smalltext"">18</span>) (kāyassa mudubhāvo, As 130,<span class=""smalltext"">22</span> = Vism 465,<span class=""smalltext"">29</span>); 338 <i>qu.</i> Abhidh-s 6,<span class=""smalltext"">17</span> (Abhidh-s-mhṭ 85,<span class=""smalltext"">16</span>); yā … + saṅkhāra­khan­dhassa mudutā + … ayaṁ … ~ā, Dhs 44.</article>"
    6506. 

  6506. 346862276315189248,kāyamuni,en,"<article data-id=""27000""><h2><b>kāya-muni,</b></h2> <i>m., one who has reached bodily per­fection;</i> ~iṁ vācā‑° ceto‑° anāsavaṁ, A I 273,<span class=""smalltext"">36</span><span class=""smalltext"">*</span> (kāyadvāre muniṁ uttamaṁ parisuddhaṁ kāyena vā muniṁ, Mp II 372,<span class=""smalltext"">12</span>) = It 56,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>qu.</i> Nidd I 58,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">*</span> (kāyaduccarita­pa­hā­na­vasena ~i, Nidd-a I 177,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    6507. 

  6507. 346862311618646016,kāyana,en,"<article data-id=""26939""><h2><b>kāyana,</b></h2> <i>n., recitation;</i> sabbassa ca atthassa ~ato katha­nato, Sv-pṭ II 166,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>so read with Be; Ee w.r.</i> kāsati), <i>cf.</i> kāyati, <i>q.v.</i></article>"
    6508. 

  6508. 346862310838505472,kāyanibbattana,en,"<article data-id=""26940""><h2><b>kāya-nibbattana,</b></h2> <i>n., rebirth of the body;</i> bāla­paṇḍitā­naṁ °âdimhi, Spk II 399,<span class=""smalltext"">6</span> (saviññāṇakassa kā­yas­sa nib­bat­tanaṁ … kāyo vā nibbattati etenâti ~aṁ, Spk-pṭ II 46,<span class=""smalltext"">18</span>).</article>"
    6509. 

  6509. 346862387497799680,kayanibbindajātaka,en,"<article data-id=""25073""><h2><b>Kayanibbinda-jātaka</b></h2>, <i>v.l. of</i> Kāyavicchinda-jāta-<br/>ka, <i>q.v.</i> </article>"
    6510. 

  6510. 346862310150639616,kāyanibbindajātaka,en,"<article data-id=""26941""><h2><b>Kāya-nibbinda-jātaka,</b></h2> <i>n., title of</i> Jātaka <i>no. 293</i> = Ja II 436,<span class=""smalltext"">16</span>–438,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ, Ja II 438,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>Be, Se so; Ee,</i> °‑vic­chin­da-jātaka,<i> Ce [SHB]</i> °‑vicchanda‑°, <i>possibly by mis­take, cf.</i> O. v. Hinüber, <i>Jātaka-Sammlung</i> 1998: 8).</article>"
    6511. 

  6511. 346862309399859200,kāyanimitta,en,"<article data-id=""26942""><h2><b>kāya-nimitta,</b></h2> <i>n., semblance of a body (as sense organ of feeling);</i> ~aṁ, Kv 378,<span class=""smalltext"">12</span> (brahmakāyikānaṁ ghānâdi­ni­mittāni pi āyatān’evâti kappetvā … saṇṭhānamattass’ eva sādhakaṁ na āyatanassa, Kv-a 109,<span class=""smalltext"">9–</span>110,<span class=""smalltext"">2</span>). </article>"
    6512. 

  6512. 346862308678438912,kāyanissita,en,"<article data-id=""26943""><h2><b>kāya-nissita,</b></h2> <i>mfn., based in the body;</i> na kāyaṁ upādi­yis­sāmi na ca me ~aṁ viññāṇaṁ bhavissati, M III 259,<span class=""smalltext"">19</span>; kāyapaṭibaddhâti ~ā, Ps II 365,<span class=""smalltext"">8</span> = Spk III 94,<span class=""smalltext"">17</span>; — °‑<b>tta,</b> <i>n., abstr. of prec.</i>; apaññāya­mānadukkhañ hi ~ā, Ud-a 247,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>so read with Be = Se 1922; Ee = Ce [SHB] w.r.</i> ‑°duk­khaṁ tāya); ~ā kāyikaṁ, Paṭis-a 155,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    6513. 

  6513. 346862299706822656,kāyantika,en,"<article data-id=""26944""><h2><b>kāyantika,</b></h2> <i>mfn., limited by the body; cf.</i> kāyapari­yantika, <i>q.v.</i></article>"
    6514. 

  6514. 346862523464552448,kāyanugamanabhāva,en,"<article data-id=""27115""><h2><b>kāyânugamana-bhāva,</b></h2> <i>m., synon. of</i> kāyanvayatā, <i>q.v.</i></article>"
    6515. 

  6515. 346862523485523968,kāyānugamanabhāva,en,"<article data-id=""27115""><h2><b>kāyânugamana-bhāva,</b></h2> <i>m., synon. of</i> kāyanvayatā, <i>q.v.</i></article>"
    6516. 

  6516. 346862536567558144,kāyanugata,en,"<article data-id=""27113""><h2><b>kāyânugata,</b></h2> <i>mfn., following the body;</i> kāyanvayaṁ … ~aṁ … kāyavasavatti, Ps II 284,<span class=""smalltext"">36</span>; dasa-y-ime … ~ā dham­mā bhave bhave kāyaṁ anudhāvanti, Mil 253,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    6517. 

  6517. 346862536588529664,kāyānugata,en,"<article data-id=""27113""><h2><b>kāyânugata,</b></h2> <i>mfn., following the body;</i> kāyanvayaṁ … ~aṁ … kāyavasavatti, Ps II 284,<span class=""smalltext"">36</span>; dasa-y-ime … ~ā dham­mā bhave bhave kāyaṁ anudhāvanti, Mil 253,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    6518. 

  6518. 346862530011860992,kāyanugatika,en,"<article data-id=""27114""><h2><b>kāyânugatika,</b></h2> <i>mfn., = prec.</i>; cittaṁ pariṇāmeti … ~aṁ karoti, Vism 404,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ Paṭis-a 345,<span class=""smalltext"">20</span>; — °‑<b>tā,</b> <i>f., abstr.</i>; bhikkhuno ~ā vaṭṭati, Sp 773,<span class=""smalltext"">8</span> (kāye yattha tattha gatattā, Vjb 300,<span class=""smalltext"">12</span>; tatth’eva sannihita­bhāvaṁ, Sp-ṭ III 26,<span class=""smalltext"">16</span>; bhikkhuno tatth’eva nisīdana­bhāvaṁ dīpeti, Vmv II 14,<span class=""smalltext"">16</span>).</article>"
    6519. 

  6519. 346862530024443904,kāyānugatika,en,"<article data-id=""27114""><h2><b>kāyânugatika,</b></h2> <i>mfn., = prec.</i>; cittaṁ pariṇāmeti … ~aṁ karoti, Vism 404,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ Paṭis-a 345,<span class=""smalltext"">20</span>; — °‑<b>tā,</b> <i>f., abstr.</i>; bhikkhuno ~ā vaṭṭati, Sp 773,<span class=""smalltext"">8</span> (kāye yattha tattha gatattā, Vjb 300,<span class=""smalltext"">12</span>; tatth’eva sannihita­bhāvaṁ, Sp-ṭ III 26,<span class=""smalltext"">16</span>; bhikkhuno tatth’eva nisīdana­bhāvaṁ dīpeti, Vmv II 14,<span class=""smalltext"">16</span>).</article>"
    6520. 

  6520. 346862515457626112,kāyanupassanā̆,en,"<article data-id=""27116""><h2><b>kāyânupassanā̆,</b></h2> <i>fn.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyānupaśyanā, <i>q.v.</i>], <i>contemplation on the body, divided into fourteen parts</i> (<i>s. below</i>)<i> as one of the four</i> satipaṭṭhāna<i>s;</i> — <i>exeg.</i>: ~âti kāyassa anupassanā kāyaṁ vā anu­passanā, Nidd-a I 46,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>so Be; Ee om.</i> kāyaṁ …); ādito hi kāyaṁ parig­gaṇhitvā … vipassanā­sampayuttā sati ~ā, Vibh-a 286,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll. qu.</i> Nidd-a I 50,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.;</i> kāye ~âti bahuvidhe kāye tassa tassa kāyassa anupassanā atha vā kāye anu­passanā na aññadhammânupassanā, Paṭis-a 510,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> (<i>Ee w. r.</i> kāye tassa k°); cattāro satipaṭṭhānâti ~aṁ +, Paṭis-a 125,<span class=""smalltext"">23</span>; — ayaṁ kāye ~âti me … pubbe ananus­sutesu dham­mesu cakkhuṁ udapādi … sā … kāye ~ā bhāvetab­bā, S V 178,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll. qu.</i> Paṭis II 152,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.;</i> kāye ~ā sati­paṭṭhāna­bhāvanā, Paṭis I 177,<span class=""smalltext"">35</span> <i>qu.</i> Sp 410,<span class=""smalltext"">21</span> (kara­ja­kāye ca kāyass’eva anu­pas­sanā anu­dakabhūtāya marīciyā udakânupassanā viya, Sp-ṭ II 191,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i>); chasu dvāresu ~āya abhāvitāya, Ud-a 191,<span class=""smalltext"">5</span>; °‑mukhena āgacchantā cudda­savidhena ~aṁ bhāvetvā, Sv 755,<span class=""smalltext"">10</span> = Ps I 240,<span class=""smalltext"">16</span> = Vibh-a 216,<span class=""smalltext"">10</span>: [1] assāsapassāsavasena ~aṁ vibhajitvā … , Sv 766,<span class=""smalltext"">19</span> = Ps I 250,<span class=""smalltext"">27</span>, [2] iriyā­patha­vasena, Sv 768,<span class=""smalltext"">35</span> = Ps I 253,<span class=""smalltext"">1</span>, ([3] catusampajañña­vasena), Sv 769,<span class=""smalltext"">15</span> = Ps I 270,<span class=""smalltext"">29</span>, ([4] paṭikkūlamanasi­kāra­vasena), Sv 770,<span class=""smalltext"">4</span> = Ps I 271,<span class=""smalltext"">14</span>, ([5] dhātumanasi­kāra­vasena, [6–14] nava­sī­vathi­kā­pabba), Sv 771,<span class=""smalltext"">11</span> = Ps I 272,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.</i>; cuddasapabbā ~ā niṭṭhitā, Sv 773,<span class=""smalltext"">10</span> = Ps I 274,<span class=""smalltext"">24</span>; IV 144,<span class=""smalltext"">22</span>; ānâpāna­sati cc’eva kāyasaṅkhāra­nissitā ~ā nāma catuddhā, Nāmar-p 1276; ~ā dukkham ariya­saccaṁ bhajati, Peṭ 94,<span class=""smalltext"">28</span>; vipassanāsaṁpayuttā sati ~ā … maggasaṁpayuttā sati, Nidd-a I 50,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.</i> = Paṭis-a 178,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> kāye ~ā diṭṭha­dham­masukha­vihāraṁ, Peṭ 195,<span class=""smalltext"">23</span>; ~āya mudu­bhūtaṁ °‑sukha­vihārapadaṭṭhānaṁ, Sv 763,<span class=""smalltext"">13</span> = Ps I 248,<span class=""smalltext"">1</span>; ~āya suddharūpapariggaho … rūpak­khan­dha­parig­gaho, Sv 777,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i> = Ps I 280,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.</i> ≠ Vibh-a 269,<span class=""smalltext"">23</span>; ātāpī … satiyā vā °‑vasena paṭiladdha­samatho, Sv 759,<span class=""smalltext"">21</span> = Ps I 244,<span class=""smalltext"">30</span> = Vibh-a 220,<span class=""smalltext"">36</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 177,<span class=""smalltext"">16</span>; kāye ca ~āya ca cittena ca cittânu­passa­nāya ca, Peṭ 196,<span class=""smalltext"">3</span>; tarati uttarati ~ena, patarati vedanânu­passanena, Nidd-a I 54,<span class=""smalltext"">6</span>; eko bhikkhu ~aṁ pucchati añño vedanânupassanaṁ, Ps II 52,<span class=""smalltext"">26</span>; — °‑<b>catukka,</b> <i>n., the group of four concerning the con­templation on the body;</i> (1) dīghaṁ (2) rassaṁ (3) sabbakāyapaṭisamvedī (4) passam­bhayaṁ kāyasaṅkhāran ti ~aṁ, Paṭis-a 467,<span class=""smalltext"">20</span>, <i>cf. e.g.</i> Sp 409,<span class=""smalltext"">22–</span>412,<span class=""smalltext"">1</span>; — °‑<b>niddesa,</b> <i>m., title of</i> Vibh-a 222,<span class=""smalltext"">12–</span>263,<span class=""smalltext"">16</span>; ~o, Vibh-a 263,<span class=""smalltext"">16</span>; — °‑<b>paṭi­padā,</b> <i>f., path, method of contemplation on the body;</i> kāye ~aṁ paṭipanno, Sv 758,<span class=""smalltext"">1</span> = Ps I 243,<span class=""smalltext"">4</span> = Vibh-a 219,<span class=""smalltext"">2</span>; — °‑<b>pariggāhika,</b> <i>mfn., comprising the con­tem­plation on the body;</i> satimâti aṭṭhārasavidhena ~āya satiyā samannāgato, Mp II 42,<span class=""smalltext"">13</span>; — °‑<b>bhāvanā,</b> <i>f., de­vel­op­ment of the contemplation on the body;</i> kāya­gatāsatîti ~ā, Dhp-a III 452,<span class=""smalltext"">21</span> = Th-a II 269,<span class=""smalltext"">26</span>; — °‑<b>sati-paṭṭhāna,</b> <i>mn.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyānupaśyana­smṛtyu­pa­sthāna, <i>q.v.</i>], <i>establishment of mindfulness which is the contemplation on the body;</i> kāye ~e upaṭṭhānâdhi­patey­yaṭ­ṭhena satin­dri­yaṁ, Paṭis II 15,<span class=""smalltext"">30</span>; I 177,<span class=""smalltext"">35</span> <i>qu.</i> Sp 410,<span class=""smalltext"">21</span>; kāye ~aṁ bhāvento sato, Nidd I 9,<span class=""smalltext"">24</span> = 483,<span class=""smalltext"">6</span>; °‑mukhena vipassa­naṁ paṭṭhapetvā, Ud-a 375,<span class=""smalltext"">28</span>; °‑vasena paṭiladdhaṁ uḷā­raṁ jhānaṁ, 375,<span class=""smalltext"">5</span>; ~assa lābhī ’mhi, Sp 494,<span class=""smalltext"">15</span>; ~ena vi­pas­sanaṁ ogāhetvā, Ud-a 190,<span class=""smalltext"">20</span>; taṇhācaritassa oḷārikaṁ ~aṁ visuddhimaggo, Sv 754,<span class=""smalltext"">9</span> = Ps I 239,<span class=""smalltext"">15</span> = Vibh-a 215; cuddasavidhena kāyaṁ pari­ggaṇhanto ca ~aṁ, Vism 679,<span class=""smalltext"">32</span> (~āni, Vism-mhṭ I 326,<span class=""smalltext"">28</span>); cuddasa­vidhena ~aṁ, Sv 773,<span class=""smalltext"">16</span> = Ps I 274,<span class=""smalltext"">28</span>; Sv 883,<span class=""smalltext"">37</span>; kāye ~e paṇṇarasa dhammā, Paṭis II 153,<span class=""smalltext"">36</span>; aṭṭhārasa­vasena ~assa parig­ga­hi­ka­paññāya sammāpa­jānan­to, Mp II 42,<span class=""smalltext"">11</span>; — <b>Rem.:</b> <i>Edd. fre­quently split the cpd. by mistake:</i> °ânupassanā sati°; — ~‑<b>kammaṭṭhāna,</b> <i>n., meditation subject for the estab­lish­ment of mindfulness that is the contemplation on the bo­dy;</i> ~aṁ, Ps I 243,<span class=""smalltext"">24</span> = Vibh-a 219,<span class=""smalltext"">34</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 176,<span class=""smalltext"">4</span>; — ~‑<b>bhāvaka,</b> <i>mfn., developing the establishment of mind­ful­ness that is contemplation on the body;</i> ~assa bhik­khu­no, Mp II 42,<span class=""smalltext"">7</span>; — ~‑<b>bhāvanā,</b> <i>f., development of the estab­lish­ment of mindfulness that is contemplation on the body;</i> ~ā sam­paj­jati, Vism 272,<span class=""smalltext"">23</span> = Sp 409,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 492,<span class=""smalltext"">19</span>; kāye ~ā, Paṭis I 177,<span class=""smalltext"">35</span> (Paṭis-a 510,<span class=""smalltext"">16</span>) <i>qu.</i> Vism 273,<span class=""smalltext"">10</span> = Sp 410,<span class=""smalltext"">21</span>; — ~(´)-<b>uddesa,</b> <i>m., exposition of estab­lish­ment of mindfulness that is the contemplation on the body;</i> ~assa atthavaṇṇanā, Sv 760,<span class=""smalltext"">20</span> = Ps I 245,<span class=""smalltext"">25</span> = Vibh-a 221,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    6521. 

  6521. 346862515470209024,kāyānupassanā̆,en,"<article data-id=""27116""><h2><b>kāyânupassanā̆,</b></h2> <i>fn.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyānupaśyanā, <i>q.v.</i>], <i>contemplation on the body, divided into fourteen parts</i> (<i>s. below</i>)<i> as one of the four</i> satipaṭṭhāna<i>s;</i> — <i>exeg.</i>: ~âti kāyassa anupassanā kāyaṁ vā anu­passanā, Nidd-a I 46,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>so Be; Ee om.</i> kāyaṁ …); ādito hi kāyaṁ parig­gaṇhitvā … vipassanā­sampayuttā sati ~ā, Vibh-a 286,<span class=""smalltext"">18</span> <i>foll. qu.</i> Nidd-a I 50,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.;</i> kāye ~âti bahuvidhe kāye tassa tassa kāyassa anupassanā atha vā kāye anu­passanā na aññadhammânupassanā, Paṭis-a 510,<span class=""smalltext"">17</span> <i>foll.</i> (<i>Ee w. r.</i> kāye tassa k°); cattāro satipaṭṭhānâti ~aṁ +, Paṭis-a 125,<span class=""smalltext"">23</span>; — ayaṁ kāye ~âti me … pubbe ananus­sutesu dham­mesu cakkhuṁ udapādi … sā … kāye ~ā bhāvetab­bā, S V 178,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll. qu.</i> Paṭis II 152,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.;</i> kāye ~ā sati­paṭṭhāna­bhāvanā, Paṭis I 177,<span class=""smalltext"">35</span> <i>qu.</i> Sp 410,<span class=""smalltext"">21</span> (kara­ja­kāye ca kāyass’eva anu­pas­sanā anu­dakabhūtāya marīciyā udakânupassanā viya, Sp-ṭ II 191,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i>); chasu dvāresu ~āya abhāvitāya, Ud-a 191,<span class=""smalltext"">5</span>; °‑mukhena āgacchantā cudda­savidhena ~aṁ bhāvetvā, Sv 755,<span class=""smalltext"">10</span> = Ps I 240,<span class=""smalltext"">16</span> = Vibh-a 216,<span class=""smalltext"">10</span>: [1] assāsapassāsavasena ~aṁ vibhajitvā … , Sv 766,<span class=""smalltext"">19</span> = Ps I 250,<span class=""smalltext"">27</span>, [2] iriyā­patha­vasena, Sv 768,<span class=""smalltext"">35</span> = Ps I 253,<span class=""smalltext"">1</span>, ([3] catusampajañña­vasena), Sv 769,<span class=""smalltext"">15</span> = Ps I 270,<span class=""smalltext"">29</span>, ([4] paṭikkūlamanasi­kāra­vasena), Sv 770,<span class=""smalltext"">4</span> = Ps I 271,<span class=""smalltext"">14</span>, ([5] dhātumanasi­kāra­vasena, [6–14] nava­sī­vathi­kā­pabba), Sv 771,<span class=""smalltext"">11</span> = Ps I 272,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.</i>; cuddasapabbā ~ā niṭṭhitā, Sv 773,<span class=""smalltext"">10</span> = Ps I 274,<span class=""smalltext"">24</span>; IV 144,<span class=""smalltext"">22</span>; ānâpāna­sati cc’eva kāyasaṅkhāra­nissitā ~ā nāma catuddhā, Nāmar-p 1276; ~ā dukkham ariya­saccaṁ bhajati, Peṭ 94,<span class=""smalltext"">28</span>; vipassanāsaṁpayuttā sati ~ā … maggasaṁpayuttā sati, Nidd-a I 50,<span class=""smalltext"">28</span> <i>foll.</i> = Paṭis-a 178,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.;</i> kāye ~ā diṭṭha­dham­masukha­vihāraṁ, Peṭ 195,<span class=""smalltext"">23</span>; ~āya mudu­bhūtaṁ °‑sukha­vihārapadaṭṭhānaṁ, Sv 763,<span class=""smalltext"">13</span> = Ps I 248,<span class=""smalltext"">1</span>; ~āya suddharūpapariggaho … rūpak­khan­dha­parig­gaho, Sv 777,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.</i> = Ps I 280,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.</i> ≠ Vibh-a 269,<span class=""smalltext"">23</span>; ātāpī … satiyā vā °‑vasena paṭiladdha­samatho, Sv 759,<span class=""smalltext"">21</span> = Ps I 244,<span class=""smalltext"">30</span> = Vibh-a 220,<span class=""smalltext"">36</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 177,<span class=""smalltext"">16</span>; kāye ca ~āya ca cittena ca cittânu­passa­nāya ca, Peṭ 196,<span class=""smalltext"">3</span>; tarati uttarati ~ena, patarati vedanânu­passanena, Nidd-a I 54,<span class=""smalltext"">6</span>; eko bhikkhu ~aṁ pucchati añño vedanânupassanaṁ, Ps II 52,<span class=""smalltext"">26</span>; — °‑<b>catukka,</b> <i>n., the group of four concerning the con­templation on the body;</i> (1) dīghaṁ (2) rassaṁ (3) sabbakāyapaṭisamvedī (4) passam­bhayaṁ kāyasaṅkhāran ti ~aṁ, Paṭis-a 467,<span class=""smalltext"">20</span>, <i>cf. e.g.</i> Sp 409,<span class=""smalltext"">22–</span>412,<span class=""smalltext"">1</span>; — °‑<b>niddesa,</b> <i>m., title of</i> Vibh-a 222,<span class=""smalltext"">12–</span>263,<span class=""smalltext"">16</span>; ~o, Vibh-a 263,<span class=""smalltext"">16</span>; — °‑<b>paṭi­padā,</b> <i>f., path, method of contemplation on the body;</i> kāye ~aṁ paṭipanno, Sv 758,<span class=""smalltext"">1</span> = Ps I 243,<span class=""smalltext"">4</span> = Vibh-a 219,<span class=""smalltext"">2</span>; — °‑<b>pariggāhika,</b> <i>mfn., comprising the con­tem­plation on the body;</i> satimâti aṭṭhārasavidhena ~āya satiyā samannāgato, Mp II 42,<span class=""smalltext"">13</span>; — °‑<b>bhāvanā,</b> <i>f., de­vel­op­ment of the contemplation on the body;</i> kāya­gatāsatîti ~ā, Dhp-a III 452,<span class=""smalltext"">21</span> = Th-a II 269,<span class=""smalltext"">26</span>; — °‑<b>sati-paṭṭhāna,</b> <i>mn.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyānupaśyana­smṛtyu­pa­sthāna, <i>q.v.</i>], <i>establishment of mindfulness which is the contemplation on the body;</i> kāye ~e upaṭṭhānâdhi­patey­yaṭ­ṭhena satin­dri­yaṁ, Paṭis II 15,<span class=""smalltext"">30</span>; I 177,<span class=""smalltext"">35</span> <i>qu.</i> Sp 410,<span class=""smalltext"">21</span>; kāye ~aṁ bhāvento sato, Nidd I 9,<span class=""smalltext"">24</span> = 483,<span class=""smalltext"">6</span>; °‑mukhena vipassa­naṁ paṭṭhapetvā, Ud-a 375,<span class=""smalltext"">28</span>; °‑vasena paṭiladdhaṁ uḷā­raṁ jhānaṁ, 375,<span class=""smalltext"">5</span>; ~assa lābhī ’mhi, Sp 494,<span class=""smalltext"">15</span>; ~ena vi­pas­sanaṁ ogāhetvā, Ud-a 190,<span class=""smalltext"">20</span>; taṇhācaritassa oḷārikaṁ ~aṁ visuddhimaggo, Sv 754,<span class=""smalltext"">9</span> = Ps I 239,<span class=""smalltext"">15</span> = Vibh-a 215; cuddasavidhena kāyaṁ pari­ggaṇhanto ca ~aṁ, Vism 679,<span class=""smalltext"">32</span> (~āni, Vism-mhṭ I 326,<span class=""smalltext"">28</span>); cuddasa­vidhena ~aṁ, Sv 773,<span class=""smalltext"">16</span> = Ps I 274,<span class=""smalltext"">28</span>; Sv 883,<span class=""smalltext"">37</span>; kāye ~e paṇṇarasa dhammā, Paṭis II 153,<span class=""smalltext"">36</span>; aṭṭhārasa­vasena ~assa parig­ga­hi­ka­paññāya sammāpa­jānan­to, Mp II 42,<span class=""smalltext"">11</span>; — <b>Rem.:</b> <i>Edd. fre­quently split the cpd. by mistake:</i> °ânupassanā sati°; — ~‑<b>kammaṭṭhāna,</b> <i>n., meditation subject for the estab­lish­ment of mindfulness that is the contemplation on the bo­dy;</i> ~aṁ, Ps I 243,<span class=""smalltext"">24</span> = Vibh-a 219,<span class=""smalltext"">34</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 176,<span class=""smalltext"">4</span>; — ~‑<b>bhāvaka,</b> <i>mfn., developing the establishment of mind­ful­ness that is contemplation on the body;</i> ~assa bhik­khu­no, Mp II 42,<span class=""smalltext"">7</span>; — ~‑<b>bhāvanā,</b> <i>f., development of the estab­lish­ment of mindfulness that is contemplation on the body;</i> ~ā sam­paj­jati, Vism 272,<span class=""smalltext"">23</span> = Sp 409,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 492,<span class=""smalltext"">19</span>; kāye ~ā, Paṭis I 177,<span class=""smalltext"">35</span> (Paṭis-a 510,<span class=""smalltext"">16</span>) <i>qu.</i> Vism 273,<span class=""smalltext"">10</span> = Sp 410,<span class=""smalltext"">21</span>; — ~(´)-<b>uddesa,</b> <i>m., exposition of estab­lish­ment of mindfulness that is the contemplation on the body;</i> ~assa atthavaṇṇanā, Sv 760,<span class=""smalltext"">20</span> = Ps I 245,<span class=""smalltext"">25</span> = Vibh-a 221,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    6522. 

  6522. 346862566422614016,kāyanupassin,en,"<article data-id=""27118""><h2><b>kāyânupassin,</b></h2> <i>mfn.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyānupaśyin, <i>q.v.</i>]<i>, contemplating the body, cf.</i> kāyânupassanā, <i>q.v.;</i> — <i>exeg.:</i> kāyânupassanā … tāya satiyā samannāgato puggalo ~ī, Vibh-a 286,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 50,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.</i> = Paṭis-a 178,<span class=""smalltext"">30</span>; ~îti kāye anupassanasīlo kāyaṁ vā anupassamāno, Sv 756,<span class=""smalltext"">17</span> = Ps I 241,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>Ee</i> kāyaṁ for kāye, <i>w.r.</i>) = Spk III 179,<span class=""smalltext"">22</span> = Vibh-a 217,<span class=""smalltext"">20</span>; Ps I 244,<span class=""smalltext"">25</span>; — bhikkhu kāye ~ī viharati ātāpī +, D II 94,<span class=""smalltext"">32</span> = S V 141,<span class=""smalltext"">24</span> (imaṁ kāyaṁ … aniccato anupassati +, Spk III 179,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i>); kathañ ca bhikkhu sato … kāye ~ī viharati ātāpī +, S IV 211,<span class=""smalltext"">4</span>; kathaṁ kāye ~ī viharati … paṭha­vīkāyaṁ aniccato anupassati +, Paṭis II 232,<span class=""smalltext"">11</span>; kathañ ca bhikkhu sam­mā­sati …. kāye ~ī, S V 9,<span class=""smalltext"">29</span>; sam­mā­sati … kāye ~ī viharati ātāpī + … vedanāsu vedanânu­passī +, M III 252,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i> = Vibh 105,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Paṭis I 41,<span class=""smalltext"">29 </span>= Pj I 76,<span class=""smalltext"">24</span>; ajjhattaṁ vā kāye ~ī viharati bahiddhā … ~ī, D II 297,<span class=""smalltext"">4</span> (Sv 765,<span class=""smalltext"">12</span>) = S V 143,<span class=""smalltext"">14</span> = Vibh 193,<span class=""smalltext"">4</span> (ettha anupassa­nāya kammaṭ­ṭhā­naṁ vuttaṁ, Vibh-a 220,<span class=""smalltext"">31</span>; 222,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i>); kālena vā at­ta­no, kālena vā parassa kāye ~ī viharati, Sv 769,<span class=""smalltext"">5</span> = Ps I 270,<span class=""smalltext"">18</span>; cattāro satipaṭṭhānā … kāye ~ī viharati ātāpī + … viney­ya loke abhijjhādo­manas­saṁ, M I 56,<span class=""smalltext"">4</span> (Ps I 241,<span class=""smalltext"">30</span>, <i>cf. below</i>) = S V 141,<span class=""smalltext"">24</span> = A IV 457,<span class=""smalltext"">13</span> = Vibh 193,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Nidd I 475,<span class=""smalltext"">14</span> = Mp III 59,<span class=""smalltext"">8</span>; Peṭ 114,<span class=""smalltext"">24</span>; D III 276,<span class=""smalltext"">10</span>; kāye ~ino viharato cattāro satipaṭṭhānā bhāvanāpāripūriṁ gac­chanti … asubhe subhan ti vipallāsaṁ pajahati, Nett 83,<span class=""smalltext"">4–19</span>; 31,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> kāye ~ī viharāma ātāpino, M I 340,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Be</i> ~ino); kāye ~ino viharanti, Peṭ 200,<span class=""smalltext"">20</span>; evaṁ sik­khi­tab­baṁ kāye ~ī viharissāmi, A IV 300,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Vism 323,<span class=""smalltext"">31</span>; paṇḍito viyatto kusalo bhikkhu ~ī viharati, S V 152,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Vism 151,<span class=""smalltext"">14</span>; kāye ~ī viharatha ātāpino … kāyassa yathābhūtaṁ ñāṇāya, S V 144,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i>; kāye ~ī viharato kāyârammaṇo vā uppajjati … cetaso vā līnattaṁ, S V 156,<span class=""smalltext"">1</span>; suññataṁ kāye ~ī, Vibh 204,<span class=""smalltext"">10</span>; etasmiṁ kāye ~ī yeva na añña­dhammânupassī, Sv 757,<span class=""smalltext"">11</span> = Ps I 242,<span class=""smalltext"">16</span> = Vibh-a 218,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 174,<span class=""smalltext"">35</span>; kathaṁ kāye ~ī viharati … araññagato vā +, M I 55,<span class=""smalltext"">11</span>; kāmâsavo … kāye ~issa pahīyati Peṭ 94,<span class=""smalltext"">27</span>; ~ī yevâti kāya­saṅkhāte vatthusmiṁ kāyâ­nu­passanâkā­rass’eva das­sanena asam­mis­sato vavaṭ­ṭhā­naṁ, Sv 756,<span class=""smalltext"">21</span> = Ps I 241,<span class=""smalltext"">30</span> = Paṭis-a 174,<span class=""smalltext"">12</span> = Vibh-a 217,<span class=""smalltext"">24</span> ≠ Nidd-a I 47,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>explai­ning</i> °‑anupassanā); añño kāyo añño ~ī viharati, Kv 63,<span class=""smalltext"">37</span> (<i>cf.</i> Kv-a 24,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i>).</article>"
    6523. 

  6523. 346862566435196928,kāyānupassin,en,"<article data-id=""27118""><h2><b>kāyânupassin,</b></h2> <i>mfn.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyānupaśyin, <i>q.v.</i>]<i>, contemplating the body, cf.</i> kāyânupassanā, <i>q.v.;</i> — <i>exeg.:</i> kāyânupassanā … tāya satiyā samannāgato puggalo ~ī, Vibh-a 286,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 50,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.</i> = Paṭis-a 178,<span class=""smalltext"">30</span>; ~îti kāye anupassanasīlo kāyaṁ vā anupassamāno, Sv 756,<span class=""smalltext"">17</span> = Ps I 241,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>Ee</i> kāyaṁ for kāye, <i>w.r.</i>) = Spk III 179,<span class=""smalltext"">22</span> = Vibh-a 217,<span class=""smalltext"">20</span>; Ps I 244,<span class=""smalltext"">25</span>; — bhikkhu kāye ~ī viharati ātāpī +, D II 94,<span class=""smalltext"">32</span> = S V 141,<span class=""smalltext"">24</span> (imaṁ kāyaṁ … aniccato anupassati +, Spk III 179,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i>); kathañ ca bhikkhu sato … kāye ~ī viharati ātāpī +, S IV 211,<span class=""smalltext"">4</span>; kathaṁ kāye ~ī viharati … paṭha­vīkāyaṁ aniccato anupassati +, Paṭis II 232,<span class=""smalltext"">11</span>; kathañ ca bhikkhu sam­mā­sati …. kāye ~ī, S V 9,<span class=""smalltext"">29</span>; sam­mā­sati … kāye ~ī viharati ātāpī + … vedanāsu vedanânu­passī +, M III 252,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i> = Vibh 105,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Paṭis I 41,<span class=""smalltext"">29 </span>= Pj I 76,<span class=""smalltext"">24</span>; ajjhattaṁ vā kāye ~ī viharati bahiddhā … ~ī, D II 297,<span class=""smalltext"">4</span> (Sv 765,<span class=""smalltext"">12</span>) = S V 143,<span class=""smalltext"">14</span> = Vibh 193,<span class=""smalltext"">4</span> (ettha anupassa­nāya kammaṭ­ṭhā­naṁ vuttaṁ, Vibh-a 220,<span class=""smalltext"">31</span>; 222,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i>); kālena vā at­ta­no, kālena vā parassa kāye ~ī viharati, Sv 769,<span class=""smalltext"">5</span> = Ps I 270,<span class=""smalltext"">18</span>; cattāro satipaṭṭhānā … kāye ~ī viharati ātāpī + … viney­ya loke abhijjhādo­manas­saṁ, M I 56,<span class=""smalltext"">4</span> (Ps I 241,<span class=""smalltext"">30</span>, <i>cf. below</i>) = S V 141,<span class=""smalltext"">24</span> = A IV 457,<span class=""smalltext"">13</span> = Vibh 193,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Nidd I 475,<span class=""smalltext"">14</span> = Mp III 59,<span class=""smalltext"">8</span>; Peṭ 114,<span class=""smalltext"">24</span>; D III 276,<span class=""smalltext"">10</span>; kāye ~ino viharato cattāro satipaṭṭhānā bhāvanāpāripūriṁ gac­chanti … asubhe subhan ti vipallāsaṁ pajahati, Nett 83,<span class=""smalltext"">4–19</span>; 31,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.;</i> kāye ~ī viharāma ātāpino, M I 340,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Be</i> ~ino); kāye ~ino viharanti, Peṭ 200,<span class=""smalltext"">20</span>; evaṁ sik­khi­tab­baṁ kāye ~ī viharissāmi, A IV 300,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Vism 323,<span class=""smalltext"">31</span>; paṇḍito viyatto kusalo bhikkhu ~ī viharati, S V 152,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Vism 151,<span class=""smalltext"">14</span>; kāye ~ī viharatha ātāpino … kāyassa yathābhūtaṁ ñāṇāya, S V 144,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i>; kāye ~ī viharato kāyârammaṇo vā uppajjati … cetaso vā līnattaṁ, S V 156,<span class=""smalltext"">1</span>; suññataṁ kāye ~ī, Vibh 204,<span class=""smalltext"">10</span>; etasmiṁ kāye ~ī yeva na añña­dhammânupassī, Sv 757,<span class=""smalltext"">11</span> = Ps I 242,<span class=""smalltext"">16</span> = Vibh-a 218,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 174,<span class=""smalltext"">35</span>; kathaṁ kāye ~ī viharati … araññagato vā +, M I 55,<span class=""smalltext"">11</span>; kāmâsavo … kāye ~issa pahīyati Peṭ 94,<span class=""smalltext"">27</span>; ~ī yevâti kāya­saṅkhāte vatthusmiṁ kāyâ­nu­passanâkā­rass’eva das­sanena asam­mis­sato vavaṭ­ṭhā­naṁ, Sv 756,<span class=""smalltext"">21</span> = Ps I 241,<span class=""smalltext"">30</span> = Paṭis-a 174,<span class=""smalltext"">12</span> = Vibh-a 217,<span class=""smalltext"">24</span> ≠ Nidd-a I 47,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>explai­ning</i> °‑anupassanā); añño kāyo añño ~ī viharati, Kv 63,<span class=""smalltext"">37</span> (<i>cf.</i> Kv-a 24,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i>).</article>"
    6524. 

  6524. 346862511494008832,kāyanupassitā,en,"<article data-id=""27117""><h2><b>kāyânupassitā,</b></h2> <i>f., abstr. of the foll. entry;</i> kāye ~ā sati­paṭ­ṭhānañ ca +, Nett 123,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    6525. 

  6525. 346862511514980352,kāyānupassitā,en,"<article data-id=""27117""><h2><b>kāyânupassitā,</b></h2> <i>f., abstr. of the foll. entry;</i> kāye ~ā sati­paṭ­ṭhānañ ca +, Nett 123,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    6526. 

  6526. 346862562790346752,kāyanurakkhin,en,"<article data-id=""27119""><h2><b>kāyânurakkhin,</b></h2> <i>mfn., controlling the body;</i> ~ī ca sadā, Peṭ 73,<span class=""smalltext"">11</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    6527. 

  6527. 346862562802929664,kāyānurakkhin,en,"<article data-id=""27119""><h2><b>kāyânurakkhin,</b></h2> <i>mfn., controlling the body;</i> ~ī ca sadā, Peṭ 73,<span class=""smalltext"">11</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    6528. 

  6528. 346862555215433728,kāyanurūpa,en,"<article data-id=""27120""><h2><b>kāyânurūpa,</b></h2> <i>mfn., appropriate to, in conformity with the body</i> (<i>i.e. action</i>); ~añ ca pavattavācā, It-a II 37,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    6529. 

  6529. 346862555232210944,kāyānurūpa,en,"<article data-id=""27120""><h2><b>kāyânurūpa,</b></h2> <i>mfn., appropriate to, in conformity with the body</i> (<i>i.e. action</i>); ~añ ca pavattavācā, It-a II 37,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    6530. 

  6530. 346862306581286912,kāyapaccaya,en,"<article data-id=""26949""><h2><b>kāya-paccaya,</b></h2> <i>mfn., based on the body;</i> ~ā uppajjeyya āsavā, Peṭ 201,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>cf.</i> A II 197,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.</i></article>"
    6531. 

  6531. 346862288373813248,kāyapāguññatā,en,"<article data-id=""26978""><h2><b>kāya-pāguñña-tā</b></h2><i>, f.</i> [<i>double abstr.</i>]<i>, proficieny of the (mental) body</i> (Ñm, Vism-trsl.); — <i>gr. lit.:</i> ~ā, Mogg-v <i>on</i> Mogg IV 59; — ~ā hoti cittapāguṇatā hoti, Dhs 1 (9,<span class=""smalltext"">20</span>) (kāyas­sa pāguṇabhāvo, As 131,<span class=""smalltext"">3</span> = Vism 466,<span class=""smalltext"">7</span>); Dhs 338; Abhidh-s-mhṭ 85,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    6532. 

  6532. 346862300977696768,kāyapamāṇa,en,"<article data-id=""26957""><h2><b>kāya-pamāṇa,</b></h2> <i>n., seize of the body;</i> akāraṇaṁ ~an ti, Spk II 238,<span class=""smalltext"">23</span> (sarīrappamāṇaṁ … appamāṇaṁ sīlâdiguṇā va pamāṇan ti, Spk-pṭ II 196,<span class=""smalltext"">22</span>); — <i>ifc.</i> <b>upaḍḍha</b>‑° (Sp 1217,<span class=""smalltext"">23</span>).</article>"
    6533. 

  6533. 346862304098258944,kāyapaṇidhāna,en,"<article data-id=""26953""><h2><b>kāya-paṇidhāna,</b></h2> <i>n., determination to become a Buddha (as expressed) by deeds;</i> abhinīhāro ti ~aṁ, Mp-ṭ III 22,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>on</i> Mp II 15,<span class=""smalltext"">11</span>).</article>"
    6534. 

  6534. 346862303456530432,kāyapaṇidhi,en,"<article data-id=""26954""><h2><b>kāya-paṇidhi,</b></h2> <i>m., = prec.</i>; vacīpaṇidhito yāva ~i, Cp-a 321,<span class=""smalltext"">7</span> = Sv-pṭ I 120,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    6535. 

  6535. 346862297894883328,kāyaparicchinna,en,"<article data-id=""26961""><h2><b>kāya-paricchinna,</b></h2> <i>mfn., limited by the body; cf.</i> kāya­pari­yantika<i>, q.v.</i></article>"
    6536. 

  6536. 346862299115425792,kāyapariggaha,en,"<article data-id=""26959""><h2><b>kāya-pariggaha,</b></h2> <i>m., seizing of the body;</i> catudhātu­vavatthānavasena ~o, Ps II 131,<span class=""smalltext"">29</span>; paṭhamanayena hi attano kāye ~o, Vibh-a 219,<span class=""smalltext"">14</span>. </article>"
    6537. 

  6537. 346862298545000448,kāyapariggāhaka,en,"<article data-id=""26960""><h2><b>kāya-pariggāhaka,</b></h2> <i>mf(</i>-ikā<i>)n., seizing, comprising the body;</i> ~ikā sati, Vibh-a 287,<span class=""smalltext"">25 = </span>Nidd-a I 51,<span class=""smalltext"">10</span> = Paṭis-a 179,<span class=""smalltext"">6</span>; satimâti ~ikāya satiyā samannāgato, Sv 758,<span class=""smalltext"">24</span> = Ps I 243,<span class=""smalltext"">20</span> = Vibh-a 219,<span class=""smalltext"">25</span> = Paṭis-a 175,<span class=""smalltext"">33</span>; ~akassa bhik­khu­no tasmiṁ kāye sati, Ps IV 143,<span class=""smalltext"">8</span> = Spk III 274,<span class=""smalltext"">13</span>; ~ake­na … ñāṇena, Vibh-a 219,<span class=""smalltext"">23 = </span>Paṭis-a 175,<span class=""smalltext"">32</span>.</article>"
    6538. 

  6538. 346862295881617408,kāyapariharaṇa,en,"<article data-id=""26966""><h2><b>kāya-pariharaṇa,</b></h2> <i>n., sustenance, guarding of the body;</i> kammaṭṭhānikassa ~aṁ, Sv 759,<span class=""smalltext"">23</span> (yāvad eva kam­maṭ­ṭhā­naṁ pariharaṇatthaṁ, Sv-pṭ II 374,<span class=""smalltext"">19</span>) = Ps I 244,<span class=""smalltext"">27</span> = Vibh-a 220,<span class=""smalltext"">33</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 177,<span class=""smalltext"">13</span>; medaka-thālikā viya attano ~añ ca pakāsesi, Dhp-a II 179,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>so Be; Ee</i> kāyassa pa°), <i>cf.</i> A IV 377,<span class=""smalltext"">6</span>. </article>"
    6539. 

  6539. 346862294312947712,kāyaparihārika,en,"<article data-id=""26967""><h2><b>kāya-parihārika,</b></h2> <i>mfn., sustaining, taking care of the body;</i> bhikkhu santuṭṭho hoti ~ena cīvarena, D I 71,<span class=""smalltext"">8</span> (tīṇi cīvarāni, patto + … te sabbe kāyaparihāriyā pi honti … kāyaṁ pariharanti posentîti ~aṁ hoti, Sv 206,<span class=""smalltext"">13</span>; kāyaṁ pariharanti posenti … kāyaparihāro payojanaṁ etenâti ~aṁ … kāyapariharaṇa­matta­kenâti, Sv-pṭ I 331,<span class=""smalltext"">3–16</span>) = M I 180,<span class=""smalltext"">20</span> (Ps II 212,<span class=""smalltext"">8</span> = Sv 206,<span class=""smalltext"">13</span>) = A II 209,<span class=""smalltext"">34</span> (Mp III 195,<span class=""smalltext"">14</span> = Sv 206,<span class=""smalltext"">13</span>) <i>qu.</i> Pp 58,<span class=""smalltext"">19</span>; Pj II 45,<span class=""smalltext"">32</span>; bahuke pi diyyamāne ~aṁ cīvaraṁ paṭiggaṇhāti, Nidd I 496,<span class=""smalltext"">8</span> (kāyaṁ pariharati posetî­ti kāyaparihāriyaṁ, Nidd-a I 460,<span class=""smalltext"">22</span>); thero hi ~ena cīvarena … attānam eva posento, Ud-a 62,<span class=""smalltext"">30</span>; te­cīvariko bhikkhu santuṭṭho hoti ~ena cīvarena, Vism 65,<span class=""smalltext"">27</span> (vātâtapâdiparissayato kāyassa pari­ha­raṇamattena, Vism-mṭ I 93,<span class=""smalltext"">13</span>); sāṭakadvayam eva attano ~aṁ katvā, Sv-pṭ II 109,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    6540. 

  6540. 346862293537001472,kāyaparihāriya,en,"<article data-id=""26968""><h2><b>kāya-parihāriya,</b></h2> <i>mfn., = prec.</i>, <i>form used in the cts. and partly understood as ger.;</i> sabbe ~ā pi honti kuc­chi­pa­ri­hāriyā pi, Sv 206,<span class=""smalltext"">13</span> <i>etc., s. prec.</i>; ~āni katvā, Sp 1018,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>sc.</i> cīvarāni; kāyena pariharitabbāni, Sp-ṭ III 258,<span class=""smalltext"">15</span>); ~aṁ cīvaraṁ, Th-a III 99,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    6541. 

  6541. 346862292677169152,kāyapariḷāha,en,"<article data-id=""26969""><h2><b>kāya-pariḷāha,</b></h2> <i>m., bodily pain, distress, cf.</i> kāyika­pari­ḷāha<i>, q.v.;</i> °âdinaṁ uppattiṁ vāretvā, Spk III 207,<span class=""smalltext"">21</span>; 206,<span class=""smalltext"">11</span>; kilesasantāpena c’eva kilesapariḷāhena ca ~ena ca, It-a I 96,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    6542. 

  6542. 346862296640786432,kāyapariṇāmana,en,"<article data-id=""26963""><h2><b>kāya-pariṇāmana,</b></h2> <i>n., change of the position of the body;</i> cittavasena ~e , Vibh-a 374,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Be</i> °‑mana-kāle)</article>"
    6543. 

  6543. 346862297240571904,kāyapariññā,en,"<article data-id=""26962""><h2><b>kāya-pariññā,</b></h2> <i>f., comprehensive understanding of the body;</i> ~ā kāyamoneyyaṁ, Nidd I 57,<span class=""smalltext"">15</span> (kāyaṁ ñātatīra­ṇapahānapariññāhi jānanavasena pavattaṁ ñāṇaṁ, Nidd-a I 176,<span class=""smalltext"">29</span>) <i>qu.</i> Sv 1004,<span class=""smalltext"">26</span> = Mp II 372,<span class=""smalltext"">1</span> = It-a II 35,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    6544. 

  6544. 346862102490648576,kāyaparissama,en,"<article data-id=""26965""><h2><b>kāya-parissama,</b></h2> <i>m., toil, exertion of the body;</i> rodanā … etena ~aṁ dasseti, Pj I 214,<span class=""smalltext"">6</span>; niratthakaṁ ~aṁ duk­khaṁ, Th-a I 87,<span class=""smalltext"">3</span>; kāyakilamatho … desanāya ~o pi sat­thu aparissamo, Sv-pṭ II 77,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    6545. 

  6545. 346862101744062464,kāyapariyantika,en,"<article data-id=""26964""><h2><b>kāya-pariyantika,</b></h2> <i>mfn.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāya­paryantika, <i>q.v.</i>]<i>, limited by the body, cf.</i> kāyantika, <i>q.v.;</i> ~aṁ veda­naṁ vedayāmi, M III 244,<span class=""smalltext"">34</span> (kāya­koṭikaṁ, Ps V 58,<span class=""smalltext"">18</span>) = S II 83,<span class=""smalltext"">1</span> (kāyantikaṁ kāya­paricchinnaṁ, Spk II 78,<span class=""smalltext"">31</span>) = S V 319,<span class=""smalltext"">25</span> = A II 198,<span class=""smalltext"">35</span> (Mp III 176,<span class=""smalltext"">9</span> = Spk II 78,<span class=""smalltext"">31</span>).</article>"
    6546. 

  6546. 346862305360744448,kāyapaṭijaggana,en,"<article data-id=""26950""><h2><b>kāya-paṭijaggana,</b></h2> <i>n., taking care of the body;</i> na hi buddhā sabbaso ~aṁ na karonti, Pj II 401,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>Be</i> ~aṁ karonti).</article>"
    6547. 

  6547. 346862306002472960,kāyapaṭipīḷana,en,"<article data-id=""26951""><h2><b>kāya-paṭipīḷana,</b></h2> <i>n., oppression of the body;</i> — °‑<b>duk­kha,</b> <i>n., suffering, which oppresses the body;</i> dukkhehîti ~ehi, Mp II 96,<span class=""smalltext"">2</span>; — °‑<b>lakkhaṇa,</b> <i>mfn., marked by oppres­sion of the body;</i> ~aṁ dukkhaṁ, Vibh-a 506,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    6548. 

  6548. 346862291813142528,kāyapavatta,en,"<article data-id=""26970""><h2><b>kāya-pavatta,</b></h2> <i>mfn., proceeding from the body;</i> cakkhupavattaṁ + … ~aṁ (pariyādiyati, aññañ ca n’up­paj­jati), Paṭis I 101,<span class=""smalltext"">6</span> (cakkhupavatti cakkhu­sam­udācāro … esa nayo sesesu, Paṭis-a 323,<span class=""smalltext"">30</span>); yāva ~ā (<i>sc.</i> vedanā) uppajjitvā tato aparaṁ anuppajjana­vedanaṁ, Ps V 58,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    6549. 

  6549. 346862291041390592,kāyapavatti,en,"<article data-id=""26971""><h2><b>kāya-pavatti,</b></h2> <i>f., activity of the body;</i> bhagavato °‑y‑ādīnaṁ katthaci paṭighātâbhāvato, Ud-a 152,<span class=""smalltext"">22</span> = It-a I 136,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    6550. 

  6550. 346862286926778368,kāyapaviveka,en,"<article data-id=""26972""><h2><b>kāya-paviveka,</b></h2> <i>m.,</i> = kāyaviveka, <i>q.v.;</i> ~o, Ps II 143,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    6551. 

  6551. 346862275249836032,kāyaphandana,en,"<article data-id=""26981""><h2><b>kāya-phandana,</b></h2> <i>n., agitation of the body;</i> jambhanâti + … imehi padehi kilesavasena ~am eva, Vibh-a 479,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ II 13,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>Ee, Be w.r.</i> °bandhanam); phanditamattâti … °‑mattaṁ, Ps III 268,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>Ee, Ce [SHB]</i> °phandamattaṁ, <i>w.r.?</i>).</article>"
    6552. 

  6552. 346862275853815808,kāyaphandita,en,"<article data-id=""26982""><h2><b>kāya-phandita,</b></h2><i> n., bustle, excited activity of the body;</i> sukha­seyyāpucchanavasena vācāphanditāni sam­maj­janâ­di­kāraṇena ~āni, Ja III 25,<span class=""smalltext"">5´</span>.</article>"
    6553. 

  6553. 346862286175997952,kāyaphassayatanaṃ,en,"<article data-id=""26983""><h2><b>[kāyaphassâyatanaṁ,</b></h2> <i>w.r. at</i> A I 176,<span class=""smalltext"">10</span>; <i>read with Ce 1915, Be</i> kāyo phass‑°, <i>cf. s.v.</i> kāya<i>,</i> 2 (vii)]</article>"
    6554. 

  6554. 346862286201163776,kāyaphassāyatanaṃ,en,"<article data-id=""26983""><h2><b>[kāyaphassâyatanaṁ,</b></h2> <i>w.r. at</i> A I 176,<span class=""smalltext"">10</span>; <i>read with Ce 1915, Be</i> kāyo phass‑°, <i>cf. s.v.</i> kāya<i>,</i> 2 (vii)]</article>"
    6555. 

  6555. 346862287958577152,kāyapīḷana,en,"<article data-id=""26979""><h2><b>kāya-pīḷana,</b></h2> <i>n., oppression, suffering of the body, cf.</i> kāyasaṁpīḷana<i>, q.v.;</i> ekasmiṁ iriyāpathe cira­viniyogena ~aṁ, Pj II 246,<span class=""smalltext"">11</span>; aniṭṭhaphoṭṭhabba­paṭihatakāyassa ~aṁ dukkhaṁ, It-a II 113,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>Ee, Ce [SHB]</i> ‑pīḷā); kāyikaṁ dukkhaṁ taṁ °‑lakkhaṇaṁ, Vism 503,<span class=""smalltext"">24</span> = Sv 121,<span class=""smalltext"">27</span>; ta­po­jigucchavādâti °âdita­pena, Nidd-a I 367,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    6556. 

  6556. 346862287513980928,kāyaposana,en,"<article data-id=""26980""><h2><b>kāya-posana</b></h2><i>, n., nourishing the body; see</i> kāya-daḍḍhi-bahula.</article>"
    6557. 

  6557. 346862301615230976,kāyappabhā,en,"<article data-id=""26956""><h2><b>kāya-p(p)abhā,</b></h2> <i>f., radiance of the body;</i> bhagavato … ~ā, Ud-a 354,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    6558. 

  6558. 346862295059533824,kāyappacālakaṃ,en,"<article data-id=""26947""><h2><b>kāya-p(p)acālakaṁ</b></h2><i>, abs.</i> [<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> kāya­pracālaka; <i>Mittelindisch</i> § 500]<i>, swaying the body;</i> — <i>gr. lit.:</i> ~aṁ gacchati, Mogg-v <i>on</i> Mogg V 63; — na ~am antaraghare gamissāmi, Vin IV 188,<span class=""smalltext"">4</span> (kāyaṁ cāletvā cāletvā, Kkh(2) 258<span class=""smalltext"">,10</span>) ≠ Vin II 213<span class=""smalltext"">,22</span>; anādariyaṁ paṭicca ~am antara­ghare gacchantassa dukkaṭaṁ, Vin V 29,<span class=""smalltext"">22</span>; ~aṁ katvā bāhu­sīsappa­cālakaṁ gacchato, Vin-vn 1888 (<i>read</i> gatvā <i>for</i> katvā, <i>cf. s.v.</i> kāmana, <i>q.v.</i>).</article>"
    6559. 

  6559. 346862307248181248,kāyappacālana,en,"<article data-id=""26948""><h2><b>kāya-p(p)acālana,</b></h2> <i>n., swaying of the body;</i> °‑samatthaṁ bahum pivitvā, It-a II 53,<span class=""smalltext"">32</span> (<i>Be</i> °‑sañcalana°) ≠ Vibh-a 383,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    6560. 

  6560. 346862302286319616,kāyappadesa,en,"<article data-id=""26955""><h2><b>kāya-p(p)adesa,</b></h2> <i>m., part of the body;</i> vāto ~aṁ pahara­ti, Vism 172,<span class=""smalltext"">19</span>; adhakkhake ubhajānu­maṇḍale ~e, Sp 902,<span class=""smalltext"">17</span>; yaṁ kiñci ~aṁ sādayamānā, Kkh(2) 280,<span class=""smalltext"">4</span>; tila­bī­ja­mattena ~ena abhāsaṁ muñcanto, Mp II 343,<span class=""smalltext"">17</span>; Nett 74,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    6561. 

  6561. 346862271592402944,kāyappāgabbhiya,en,"<article data-id=""26977""><h2><b>kāya-p(p)āgabbhiya,</b></h2> <i>n., bodily impudence;</i> upo­sathâ­gār­a­vitakkamāḷakâdīsu ~aṁ, Sp 1315,<span class=""smalltext"">16</span> (~aṁ kāya­duc­cari­taṁ, Vjb 546,<span class=""smalltext"">10</span>; °‑vasena pavattaṁ kāyaduccaritaṁ, Sp-ṭ III 458,<span class=""smalltext"">3</span>; ~an ti unnativasena pavattanakāyânācāraṁ, Vmv II 275,<span class=""smalltext"">14</span>); ~ena … virahitā … aṭṭhaṭṭhānaṁ ~aṁ … kāyena appaṭi­rūpakaraṇaṁ, Spk II 167,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Pj I 242,<span class=""smalltext"">9</span>; Pj II 165,<span class=""smalltext"">7</span>; °âdīnañ ca akaraṇena sabbaso anācāraṁ vaj­je­tvā, Ud-a 225,<span class=""smalltext"">16</span> = It-a II 129,<span class=""smalltext"">12</span>; pagabbho ti ~âdīhi sam­an­nāgato, Mp III 413,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ Dhp III 354,<span class=""smalltext"">9</span>; Ja V 449,<span class=""smalltext"">30</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~ena vācāpāgabbhena manopāgabbhenâti tividhena pā­gab­bhiyena, Ja I 288,<span class=""smalltext"">24</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>so read with Be, Ce; Ee w.r.</i>).</article>"
    6562. 

  6562. 346862307969601536,kāyappakopa,en,"<article data-id=""26946""><h2><b>kāya-p(p)akopa,</b></h2> <i>m., bodily agitation, cf.</i> M. Hara, <i>Indische Kultur im Kontext. Festschr. K. Mylius</i> 2006: 229 <i>foll.;</i> ~aṁ rakkheyya, Dhp 231 (tividhaṁ kāya­duc­caritaṁ, Dhp-a III 330,<span class=""smalltext"">20</span>).</article>"
    6563. 

  6563. 346862290328358912,kāyappasāda,en,"<article data-id=""26973""><h2><b>kāya-p(p)asāda,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> BHSD <i>s.v.</i> prasāda (2), <i>q.v.</i>]<i>, tranquillity that results in sensitivity of the body</i> (<i>in cts. only</i>); — <i>exeg.:</i> ~o kāyadhātu, Spk II 131,<span class=""smalltext"">15</span>; ~o kāya­viñ­ñā­ṇâdī­naṁ … vatthudvārabhāvaṁ, Nidd-a I 168,<span class=""smalltext"">5</span> = Paṭis-a 79,<span class=""smalltext"">16</span>; — yasmiṁ yasmiṁ pana ṭhāne ~o ussanno … tat­tha tattha kāyaviññāṇaṁ uppajjati, As 334,<span class=""smalltext"">14</span>; ajjhatti­ka­bāhirā paṭhavī etassa ~assa phoṭṭhabbajānane paccayo, 315,<span class=""smalltext"">29</span>; (phoṭṭha­bbānaṁ paṭhavīnissitaṁ) kāyadvārasmiṁ hi bahiddhā mahābhūtârammaṇaṁ ajjhattikaṁ ~aṁ ghaṭ­ṭetvā, 283,<span class=""smalltext"">15</span>; mahābhūtāni … ~aṁ ghaṭṭenti, 333,<span class=""smalltext"">24</span>; ~o tassa nissayāni cattāri mahābhūtāni, Vibh-a 22,<span class=""smalltext"">10</span>; + ~o cakkhuppasādo ti cuddasa sam­bhārā, As 306,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> It-a I 100,<span class=""smalltext"">7</span>; + cakkhuppasādo ~o saṅkhepato terasa sambhārā, Spk II 354,<span class=""smalltext"">24</span> <i>qu.</i> Bv-a 34,<span class=""smalltext"">1</span>; ~o viya sakala­sarīraṁ vyāpakam eva, Vism 447,<span class=""smalltext"">11</span>; jīvitanavakaṁ ~en’ ekato siyā taṁ kāyadasakaṁ, Abhidh-av 750; — tikhiṇāya sattiyā ~aṁ uppāṭetvā, Spk III 5,<span class=""smalltext"">13</span>; — <b>Rem.</b>: <i>w. r. at</i> Cp-a 14,<span class=""smalltext"">9</span> <i>for</i> kāyasāra, <i>q.v.;</i> — <i>ifc.</i> <b>ajjhattika</b>‑°; <b>anaṭṭha</b>‑°; <b>upa­hata</b>‑°; <b>cakkhu</b>‑°; <b>dūsita</b>‑°; <b>naṭṭha</b>‑°; — °‑<b>paccaya,</b> <i>mfn., origi­nating from the sensitivity of the body;</i> ~aṁ paṭha­vī­san­nissayaṁ laddhā va uppajjati, As 283,<span class=""smalltext"">13</span>; — °‑<b>vat­thu­ka,</b> <i>mfn., grounded in the sensitivity of the body;</i> kāyikan ti ~aṁ, Sv 799,<span class=""smalltext"">19</span> = Spk III 241,<span class=""smalltext"">7</span>; ~aṁ cittaṁ kāya­viñ­ñā­ṇa­dhātu, II 131,<span class=""smalltext"">16</span>; dukkhan ti ~aṁ dukkhaṁ, Mp III 302,<span class=""smalltext"">16</span>; Spk III 241,<span class=""smalltext"">15</span>; ~āni sukhadukkhāni, Vibh-a 73,<span class=""smalltext"">12</span>; su­khindriyadukkhindriyāni ~āni kāmâvaca­rān’ eva, Vibh-a 36,<span class=""smalltext"">12</span>. </article>"
    6564. 

  6564. 346862288856158208,kāyappasambhanā̆,en,"<article data-id=""26976""><h2><b>kāya-p(p)asambhanā̆</b></h2><i>, fn., = prec.;</i> ~aṁ kāya­passaddhi, Vism 465,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ā yeva pasādo cittasito, Peṭ 170,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>so read, cf.</i> Peṭ-trsl. § 685 <i>n.</i> 4).</article>"
    6565. 

  6565. 346862289808265216,kāyappasāraṇa,en,"<article data-id=""26974""><h2><b>kāya-p(p)asāraṇa,</b></h2> <i>n., stretching the body;</i> ~aṁ dasse­tuṁ … nipajjatîti-ādi vuttaṁ, Sp 745,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    6566. 

  6566. 346862289330114560,kāyappassaddhi,en,"<article data-id=""26975""><h2><b>kāya-p(p)assaddhi,</b></h2> <i>f., calmness of the body;</i> — <i>exeg.</i>: kāya­passambhanaṁ ~i, Vism 465,<span class=""smalltext"">18</span>; yaṁ kāyikaṁ sukhaṁ ayaṁ ~i, Nett 66,<span class=""smalltext"">16</span> (<i>Ee</i> kāyikā pa°, <i>w.r.?</i>); — ko … āhāro … passaddhisambojjhaṅgassa uppādāya … ~i, S V 104,<span class=""smalltext"">30</span> (tiṇṇaṁ khandhānaṁ darathapassaddhi, Spk III 170,<span class=""smalltext"">19</span>) <i>qu.</i> Vism 133,<span class=""smalltext"">33</span> = Sv 793,<span class=""smalltext"">24</span> = Ps I 297,<span class=""smalltext"">8</span>; + ottappaṁ ~i cittappassaddhi kāyalahutā +, Dhs 1 (kāyassa passambhanaṁ, As 130,<span class=""smalltext"">8</span>); Dhs 338; Vibh-a 282,<span class=""smalltext"">27</span>; vedanākhandhassa + … passaddhi … , Dhs 40 <i>qu.</i> It-a I 101,<span class=""smalltext"">2</span>; katamo atthi passaddhibojjhaṅgo … ~i … citta­p­pas­saddhi, Vibh 228,<span class=""smalltext"">27</span> (Vibh-a 314,<span class=""smalltext"">17</span> = Spk III 170,<span class=""smalltext"">19</span>); pharaṇā­pītiyā … sā … duvidhaṁ passaddhiṁ paripūreti ~iñ ca cittappassaddhiñ ca, Vism 144,<span class=""smalltext"">27</span> = As 117,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ Nidd-a I 129,<span class=""smalltext"">12</span> = Paṭis-a 183,<span class=""smalltext"">4</span>; °‑vasena kāya­duṭṭhullaṁ na suppaṭippassaddhaṁ katvā, Vism 151,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 231,<span class=""smalltext"">21</span>; °âdayo pi dhammā rūpam eva, As 379,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    6567. 

  6567. 346862304731598848,kāyappaṭibaddha,en,"<article data-id=""26952""><h2><b>kāya-p(p)aṭibaddha,</b></h2> <i>mfn., attached to the body, cf.</i> kāya­saṁbaddha<i>, q.v.;</i> — <i>exeg.:</i> kāyikā ete dhammā ~ā kāya­saṅkhārā, M I 301,<span class=""smalltext"">22</span> (kāyanissitā kāye sati honti, asati na honti, Ps II 365,<span class=""smalltext"">7</span>) = S IV 293,<span class=""smalltext"">24</span> (Spk III 94,<span class=""smalltext"">16</span> = Ps II 365,<span class=""smalltext"">7</span>) = Paṭis I 184,<span class=""smalltext"">28</span> (kāyaṁ paṭibaddhā kāyaṁ nissitā, Paṭis-a 516,<span class=""smalltext"">12</span>) <i>qu.</i> Vism 276,<span class=""smalltext"">5</span> = Paṭis-a 316,<span class=""smalltext"">12</span>; — ~an (Vin III 123,<span class=""smalltext"">34</span>) ti vatthaṁ vā pupphaṁ vā ābharaṇaṁ vā, Sp 549,<span class=""smalltext"">14</span>; ticīvaraṁ ~aṁ katvā, Sv 207,<span class=""smalltext"">12</span> = Ps II 213,<span class=""smalltext"">5</span>; pattañ ca cīvarañ ca ādiyitvā ~aṁ katvā, Sv 542,<span class=""smalltext"">2</span> (cīvaraṁ pārupitvā, Sv-pṭ II 178,<span class=""smalltext"">27</span>); aṭṭha parikkhāre ~e katvā, Ja V 254,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~ato atirekassa … parikkhārassa abhāvā, 254,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">´</span>; iddhi­maya­pattacīvaraṁ ~aṁ ahosi, Sp-ṭ III 228,<span class=""smalltext"">18</span>; — itthiyā kāyena ~aṁ āmasati, Vin III 123,<span class=""smalltext"">34</span>; ekena … hatthena ~aṁ gahetvā itarena tattha tattha kāyaṁ parāmasato, Sp-ṭ II 317,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>on</i> Sp 535,<span class=""smalltext"">11</span>); sambahulā … itthiyo ~ehi rajjuvatthâdīhi parikkhipitvā gaṇhanto, Sp 536,<span class=""smalltext"">27</span>; ~aṁ gahaṇaṁ sādiyati, Vin V 72,<span class=""smalltext"">4</span>; kāyaṁ vā ~aṁ vā antamaso uppalapattamattam pi uccāreti, Vin IV 147,<span class=""smalltext"">19</span>; nissaggiyena ~aṁ āmasati, Vin IV 214,<span class=""smalltext"">35</span> (attano kāyena purisassa ~aṁ, Sp 901,<span class=""smalltext"">28</span>); itthiyā ~aṁ ādissa vaṇṇaṁ bhaṇati, Vin III 130,<span class=""smalltext"">10</span>; itthiyā … ~o vaṇṇo, Mp I 22,<span class=""smalltext"">2</span> <i>qu.</i> Th-a III 23,<span class=""smalltext"">17</span>; — hanati kāyena vā ~ena vā nissaggiyena vā, Vin III 74,<span class=""smalltext"">35</span> (~ato amocitena asiādinā paharaṇena. nissaggiyenâti kāyato ca ~ato ca mocitena ususattiādinā, Sp 443,<span class=""smalltext"">30</span>); Kkh(2) 224,<span class=""smalltext"">8</span>; sāhatthiko … kāyena vā ~ena vā paharaṇaṁ, 49,<span class=""smalltext"">7</span>; payogo sāhatthiko, so kāyena vā ~ena vā vācāya vā paravisaṁvādana­kiri­yâ­kārena daṭṭhabbo, Sv 72,<span class=""smalltext"">33</span> = Spk II 146,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 117,<span class=""smalltext"">14</span>; — adinnan (Vin IV 90,<span class=""smalltext"">12</span>) ti kāyena vā ~ena vā gaṇhantassa, Sp 842,<span class=""smalltext"">32</span>; kāyena vā ~ena vā nissaggiyena vā dente, Vin IV 90,<span class=""smalltext"">13</span> (kaṭacchuādīsu dinnaṁ … sarīra­paṭi­baddhena [<i>so read?</i>] satta­thālakâdinā gahitaṁ ~ena gahitaṁ eva, Sp 843,<span class=""smalltext"">19–23</span>); — °‑<b>tta,</b> <i>n., abstr. of prec.;</i> ~ā kāyena saṅkharīyati, Ps II 364,<span class=""smalltext"">20</span> = Spk III 93,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>‑paṭi­baddha,</b> <i>mfn., attached to something attached to the body;</i> keci evaṁ ādhārakena paṭiggahaṇaṁ ~ena paṭig­gahaṇaṁ … taṁ vacanamattam eva, atthato … sab­baṁ … kāyapaṭi­bad­dhaṁ, Sp 846,<span class=""smalltext"">28</span> (kecîti Abhaya­giri­vāsino. tehi kāya­saṁ­sagge kāyapaṭibad­dhe­nâpi tappaṭibad­dhenâpi thullac­cayâpatti dassitā, Vjb 323,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i>; Sp-ṭ III 71,<span class=""smalltext"">16</span>); yasmā pāḷiyaṁ ~ena āmasanaṁ … natthi tasmā sabbam pi ~aṁ kāya­paṭibaddhen’eva saṅgahetvā Mahā­aṭṭha­kathāyañ ca Kurundiyañ ca vuttaṁ, Sp 536,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.</i>; — °‑<b>parikkhāra,</b> <i>mfn., (using) equipment attached to the body;</i> yo … sakuṇavattaṁ pūreti ~o va hoti, Ja V 254,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">´</span>; — °‑<b>vāra,</b> <i>n., paragraph on “attached to the body”;</i> ~e, Sp 539,<span class=""smalltext"">24</span>; — °‑<b>saññā</b><i>, f., perception, (that something is) at­tached to the body;</i> kāyapaṭibaddhe ~ā uppāditā, Sp 538,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    6568. 

  6568. 346862300310802432,kāyappayoga,en,"<article data-id=""26958""><h2><b>kāya-p(p)ayoga,</b></h2> <i>m., bodily effort;</i> ayaṁ āpatti ~ā, Sp 1372,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>so read</i>); ~ena paññāsam pi manussā ekaṁ Nā­ḷan­daṁ … kātuṁ na sakkonti, Ps III 60,<span class=""smalltext"">3</span>; porisañ ca ~ena itarapayogena ca upagantvā Vv-a 264,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>Ee w.r.</i> porisā); ~aṁ vinā uppannaviriyaṁ, Spk III 170,<span class=""smalltext"">18</span> = Vibh-a 314,<span class=""smalltext"">25</span>; hatthamuddâdi­nidassanaṁ vā ~aṁ karontassa, Kkh(2) 33,<span class=""smalltext"">12</span>; musâti vacīpayogo ~o vā, Sv 72,<span class=""smalltext"">16</span> = As 98,<span class=""smalltext"">33</span> <i>qu.</i> Pj I 26,<span class=""smalltext"">15</span> = Vv-a 72,<span class=""smalltext"">19</span>; iriyāpathavihāro … ~o kā­yi­kakiriyā, Mp-ṭ II 75,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    6569. 

  6569. 346862519337357312,kāyaraha,en,"<article data-id=""27125""><h2><b>[kāyâraha,</b></h2> <i>w. r. at</i> Vv-a 304,<span class=""smalltext"">20</span> <i>and at</i> Cp-a 14,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>Be</i>) <i>for</i> kāyasāra, <i>q. v.</i>]</article>"
    6570. 

  6570. 346862519354134528,kāyāraha,en,"<article data-id=""27125""><h2><b>[kāyâraha,</b></h2> <i>w. r. at</i> Vv-a 304,<span class=""smalltext"">20</span> <i>and at</i> Cp-a 14,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>Be</i>) <i>for</i> kāyasāra, <i>q. v.</i>]</article>"
    6571. 

  6571. 346862273052020736,kāyarakkhaṇasamatta,en,"<article data-id=""27003""><h2><b>kāya-rakkhaṇa-samatta,</b></h2> <i>mfn., being able to protect the body;</i> tisso ~ā samāpattiyo, Ud-a 245,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    6572. 

  6572. 346862526887104512,kāyarammaṇa,en,"<article data-id=""27124""><h2><b>kāyârammaṇa, a.</b></h2> <i>n., basis, object that is the body;</i> — <b>b.</b> <i>mfn., having the body as basis, object;</i> <b>a.</b> ~e ñāṇaṁ kāyamoneyyaṁ, Nidd I 57,<span class=""smalltext"">14</span> (kāyaṁ ārammaṇaṁ katvā aniccâdivasena pavattaṁ ~e ñāṇaṁ, Nidd-a I 176,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i>) <i>qu.</i> Sv 1004,<span class=""smalltext"">25</span> (kāyasaṅkhātassa āramma­ṇassa jānanaṁ, Sv-pṭ III 279,<span class=""smalltext"">24</span>) = It-a II 35,<span class=""smalltext"">20</span>; — <b>b. </b>kāye kāyânupassino viharato ~o vā uppajjati kāyasmiṁ pariḷāho, S V 156,<span class=""smalltext"">1</span> (yaṁ kāyaṁ anu­passati tam eva ārammaṇaṁ katvā uppajjati kilesa­pariḷāho, Spk III 205,<span class=""smalltext"">18</span>); ~aṁ ñāṇaṁ kāyamoneyyaṁ, Mp II 372,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>so Ee, Be, Ce</i> [1922], <i>read</i> ~e, <i>cf.</i> Nidd I 57,<span class=""smalltext"">14</span> <i>above</i> ? <i>cf. s.v.</i> kāyasaṅkhāra­nirodha, <i>q.v.</i>); kāyagatāsatin ti … ~am pi satiṁ, Ps IV 144,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ Th-a I 49,<span class=""smalltext"">6</span>; ~āya satiyā, Ud-a 189,<span class=""smalltext"">27</span>; duvidhā kāye gatā ~ā (<i>sc.</i> sati), 375,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>so read</i>); — °‑<b>tta,</b> <i>n., abstr.</i>; pāṭi­hāri­ya­karaṇe ~ā, Vibh-a 372,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    6573. 

  6573. 346862526899687424,kāyārammaṇa,en,"<article data-id=""27124""><h2><b>kāyârammaṇa, a.</b></h2> <i>n., basis, object that is the body;</i> — <b>b.</b> <i>mfn., having the body as basis, object;</i> <b>a.</b> ~e ñāṇaṁ kāyamoneyyaṁ, Nidd I 57,<span class=""smalltext"">14</span> (kāyaṁ ārammaṇaṁ katvā aniccâdivasena pavattaṁ ~e ñāṇaṁ, Nidd-a I 176,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i>) <i>qu.</i> Sv 1004,<span class=""smalltext"">25</span> (kāyasaṅkhātassa āramma­ṇassa jānanaṁ, Sv-pṭ III 279,<span class=""smalltext"">24</span>) = It-a II 35,<span class=""smalltext"">20</span>; — <b>b. </b>kāye kāyânupassino viharato ~o vā uppajjati kāyasmiṁ pariḷāho, S V 156,<span class=""smalltext"">1</span> (yaṁ kāyaṁ anu­passati tam eva ārammaṇaṁ katvā uppajjati kilesa­pariḷāho, Spk III 205,<span class=""smalltext"">18</span>); ~aṁ ñāṇaṁ kāyamoneyyaṁ, Mp II 372,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>so Ee, Be, Ce</i> [1922], <i>read</i> ~e, <i>cf.</i> Nidd I 57,<span class=""smalltext"">14</span> <i>above</i> ? <i>cf. s.v.</i> kāyasaṅkhāra­nirodha, <i>q.v.</i>); kāyagatāsatin ti … ~am pi satiṁ, Ps IV 144,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ Th-a I 49,<span class=""smalltext"">6</span>; ~āya satiyā, Ud-a 189,<span class=""smalltext"">27</span>; duvidhā kāye gatā ~ā (<i>sc.</i> sati), 375,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>so read</i>); — °‑<b>tta,</b> <i>n., abstr.</i>; pāṭi­hāri­ya­karaṇe ~ā, Vibh-a 372,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    6574. 

  6574. 346862270891954176,kāyaratha,en,"<article data-id=""27004""><h2><b>kāya-ratha,</b></h2> <i>m., the body as a chariot;</i> ācāra­sampanna­cittaṁ tava ~assa sindhavakiccaṁ sādhetu, Ja VI 254,<span class=""smalltext"">16´</span>, <i>cf.</i> kāyo te rathasaññāto, 252,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    6575. 

  6575. 346862269218426880,kāyaroga,en,"<article data-id=""27006""><h2><b>kāya-roga,</b></h2> <i>m., bodily disease;</i> + jivhārogo ~o sīsarogo +, A V 110,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Nidd I 153,<span class=""smalltext"">2</span>; 269,<span class=""smalltext"">13</span>; kāyo mūlaṁ ~ānaṁ, Nidd II 232,<span class=""smalltext"">20</span> <i>foll.</i> = <i>Be</i> 48,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    6576. 

  6576. 346862270187311104,kāyaruci,en,"<article data-id=""27005""><h2><b>kāya-ruci,</b></h2> <i>f., splendour of the body;</i> accarucī (<i>so read, aor. 3. sg., cf. s.v.</i> atirocati, <i>q.v.</i>) ti attano ~iyā ñāṇaruciyā … ruci, Th-a III 10,<span class=""smalltext"">1</span>, <i>cf.</i> accarucîti sabbasatte atikkamitvā pavattarucitāya (<i>so read</i>) … accaruci, Mp III 371,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    6577. 

  6577. 346862526840967168,kāyarūḷha,en,"<article data-id=""27126""><h2><b>kāyârūḷha,</b></h2> <i>mfn., worn on the body;</i> ~am eva ābharaṇa­bhaṇḍaṁ omuñcitvā, Cp-a 84,<span class=""smalltext"">35</span> = Ja VI 511,<span class=""smalltext"">18</span>; ~āni ābharaṇāni, Dhp-a IV 207,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 677,<span class=""smalltext"">9</span>; — °‑<b>pa­sā­dha­na,</b> <i>n., ornament worn on the body;</i> ṭhapetvā anag­ghaṁ bhaṇḍaṁ ~aṁ, Ja VI 488,<span class=""smalltext"">29</span>; ~aṁ bhaṇḍikaṁ karo­hi, Thī-a 98,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    6578. 

  6578. 346862526853550080,kāyārūḷha,en,"<article data-id=""27126""><h2><b>kāyârūḷha,</b></h2> <i>mfn., worn on the body;</i> ~am eva ābharaṇa­bhaṇḍaṁ omuñcitvā, Cp-a 84,<span class=""smalltext"">35</span> = Ja VI 511,<span class=""smalltext"">18</span>; ~āni ābharaṇāni, Dhp-a IV 207,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 677,<span class=""smalltext"">9</span>; — °‑<b>pa­sā­dha­na,</b> <i>n., ornament worn on the body;</i> ṭhapetvā anag­ghaṁ bhaṇḍaṁ ~aṁ, Ja VI 488,<span class=""smalltext"">29</span>; ~aṁ bhaṇḍikaṁ karo­hi, Thī-a 98,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    6579. 

  6579. 346862172757823488,kāyasabhāva,en,"<article data-id=""27085""><h2><b>kāya-sabhāva,</b></h2> <i>m., nature of the body;</i> ~aṁ pakāsentā, Vv-a 92,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>thus Be; Ee</i> kāyassa sa°); — °‑<b>dassana,</b> <i>n., seeing the ~;</i> ~aṁ, Vism 77,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    6580. 

  6580. 346862186930376704,kāyasadda,en,"<article data-id=""27081""><h2><b>kāya-sadda,</b></h2> <i>m., the word “body”;</i> samūhanivāsa­vācako … ~o, It-a II 75,<span class=""smalltext"">35</span>; samūhatthena ~ena, Paṭis-a 419,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    6581. 

  6581. 346862224121270272,kāyasaguṇagaṇṭhikā,en,"<article data-id=""27067""><h2><b>kāya-saguṇa-gaṇṭhikā,</b></h2> <i>f.,</i> uddāna, <i>referring to</i> kāya­ban­dhana, saguṇa, gaṇṭhikā (Vin II 213,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i>); ~ā, Vin II 232,<span class=""smalltext"">18</span><span class=""smalltext"">*</span>.</article>"
    6582. 

  6582. 346862225153069056,kāyasakkhin,en,"<article data-id=""27066""><h2><b>kāya-sakkhi(n),</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> BHSD, SWTF <i>s.v.</i> kāya­sākṣin, <i>q.v.</i>]<i>,</i> <b>1.</b><i> a person, who has realized the</i> jhāna<i>s physically</i> (<i>or: through the body</i>)<i>, one of the seven</i> ariyapuggala<i>, q.v., cf.</i> Ñtl, BW <i>s.v.;</i> <b>2.</b> <i>witness who is present in bodily form</i> (<i>only post-canonical</i>); — <b>1.</b> <i>exeg.:</i> phuṭṭhattā sacchi­karotîti ~ī, Paṭis II 61,<span class=""smalltext"">14</span>; yattakaṁ kāyena sacchikā­tabbaṁ sabbassa katattā …~ī, Mp IV 206,<span class=""smalltext"">21</span>; — satta pug­galā dakkhiṇeyyā … paññā­vimutto ~ī diṭṭhipatto +, D III 254,<span class=""smalltext"">1</span> (phuṭṭhattā sacchikaroti … kāye jhāna­phassaṁ paṭhamaṁ phussati pacchā nirodhaṁ nibbāṇaṁ sacchi­karoti so … chabbidho, Sv 889,<span class=""smalltext"">34</span> <i>foll.</i> = Mp IV 3,<span class=""smalltext"">14</span>, <i>cf.</i> Rem.) ≠ M I 439,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ Kv 58,<span class=""smalltext"">12</span>; Vism 659,<span class=""smalltext"">14</span>; sotâpat­ti­pha­lâdīsu chasu ṭhānesu ~ī, Mp II 148,<span class=""smalltext"">28</span>; katamo … puggalo ~ī … ye te santā vimokkhā atikkamma rūpe āruppā te kāyena phusitvā viharanti, M I 478,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.</i> (Ps III 189,<span class=""smalltext"">1</span> = Sv 889,<span class=""smalltext"">34</span>) <i>qu.</i> Pp 14,<span class=""smalltext"">29</span> <i>foll.</i>; tayo … puggalā santo … ~ī diṭ­ṭhi­patto saddhāvimutto, A I 118,<span class=""smalltext"">15</span>; Pp 4,<span class=""smalltext"">26</span>; satt’ ime … puggalā ubhatobhāga­vimutto paññāvimutto ~ī +, D III 105,<span class=""smalltext"">28</span>; Pp 10,<span class=""smalltext"">19</span>; dasa-y-ime … puggalā … + ~ī +, A V 23,<span class=""smalltext"">6</span>; kittāvatā … ~ī … paṭhamaṁ jhānaṁ upa­sam­pajja … āyata­naṁ … kāyena phassitvā … ~ī vutto +, IV 451,<span class=""smalltext"">25–</span>452,<span class=""smalltext"">28</span> (Mp IV 206,<span class=""smalltext"">17</span>); asuko bhikkhu … ~ī, I 74,<span class=""smalltext"">12</span> (kāyena jhānaphassaṁ phusitvā pacchā nirodhaṁ nibbānaṁ sacchikatvā, Mp II 147,<span class=""smalltext"">28</span>); samādhindri­yassa adhimattattā ~ī, Paṭis II 62,<span class=""smalltext"">4</span> (aṭṭhasu pi ṭhānesu ~ī, Paṭis-a 563,<span class=""smalltext"">8</span>, <i>i.e.</i> sotâpattimagga <i>etc.</i>); ~ī … sakadāgāmī vā anā­gā­mī vā, A I 120,<span class=""smalltext"">8</span>; bhāva­nābhāgiyaṁ suttaṁ dvādasahi pug­galehi niddisi­tabbaṁ … + diṭṭhapattena ~inā, Nett 190,<span class=""smalltext"">4</span>; — <b>2.</b> āyasmantaṁ Nandaṁ ~iṁ katvā, Sv 193,<span class=""smalltext"">24</span> (kāye­na sacchikatavantaṁ paccakkhakārinaṁ, Sv-pṭ I 323,<span class=""smalltext"">17</span> [<i>so read</i>]) = Ps I 261,<span class=""smalltext"">21</span>; Koṇḍaññattheraṁ ~iṁ katvā Dhammacakkappa­vat­tanasuttaṁ kathesi, Ps II 192,<span class=""smalltext"">10</span> ≠ Mp I 122,<span class=""smalltext"">25</span>; mātaraṁ ~iṁ katvā Abhi­dhamma­piṭa­kaṁ kathento, Ps V 7,<span class=""smalltext"">19</span>; As 15,<span class=""smalltext"">18</span>; mātaraṁ ~iṁ ka­tvā, Mp I 126,<span class=""smalltext"">3</span> (nāmakāyena desanāya sampaṭicchana­vasena sakkhi­bhūtaṁ katvā, Mp-ṭ II 152,<span class=""smalltext"">6</span>); maṁ ~iṁ katvā, Sv 602,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Ee</i> maṁ ñeva sakkhiṁ, <i>w.r.</i>; taṁ paṭi­padaṁ kāyena sacchikatavantaṁ, Sv-pṭ II 242,<span class=""smalltext"">12</span>); tvaṁ … me imasmiṁ dānamukhe jeṭṭhakabhāvassa ~ī hohi, Mp I 244,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>so read</i>) <i>qu.</i> Th-a I 145,<span class=""smalltext"">30</span>; atītabhāve diṭṭha­kāra­ṇaṁ Puṇṇamukhaṁ ~iṁ katvā, Ja V 424,<span class=""smalltext"">12</span>, <i>cf.</i> W. B. Bollée: Kuṇāla-ja 1970: 95; mahādhamma­samāgamo … mayaṁ tasmiṁ samāgame ~ino bhavissāma, Mp II 301,<span class=""smalltext"">16</span>; bhagavā attānaṁ ~iṁ katvā, It-a I 78,<span class=""smalltext"">20</span>; bhik­khuṁ ~iṁ katvā, Vism 98,<span class=""smalltext"">4</span>; tā devatā ~iṁ katvā, Vv 3,<span class=""smalltext"">20</span>; — <b>Rem.:</b> phuṭṭhantaṁ, Sv 889,<span class=""smalltext"">34</span> = Mp IV 3,<span class=""smalltext"">14</span> <i>is an old w.r. for</i> phuṭṭhattā, Paṭis II 61,<span class=""smalltext"">14</span> <i>“he has realized</i> [nib­bāna] <i>by touching (contacting), thus he is a Body Wit­ness”</i> Paṭis-trsl. (Ñm), <i>in spite of</i> phuṭṭhānaṁ anto phuṭ­ṭhan­to, Sv-pṭ III 92,<span class=""smalltext"">21</span>; — °‑<b>dassana</b><i>, n., pointing out a wit­ness in bodily form;</i> °‑atthaṁ Vism 387,<span class=""smalltext"">28</span> (ayam etass’ atthassa attano kāyena sacchikatattā kāyasakkhîti, Vism-mhṭ II 21,<span class=""smalltext"">17</span>); Paṭis-a 663,<span class=""smalltext"">24</span>; — °‑<b>niddesa,</b> <i>m., explanation of “witness in bodily form”;</i> ~e, Pp-a 191,<span class=""smalltext"">27</span>, <i>cf.</i> Pp 3,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    6583. 

  6583. 346862165136773120,kāyasama,en,"<article data-id=""27088""><h2><b>kāya-sama,</b></h2> <i>n., correct bodily conduct; cf.</i> kāya­visama, <i>q.v.</i></article>"
    6584. 

  6584. 346862170476122112,kāyasamācāra,en,"<article data-id=""27086""><h2><b>kāya-samācāra,</b></h2> <i>m., bodily behaviour;</i> kathaṁpaṭi­panno … bhikkhu pātimokkhasaṁvarāya paṭi­panno? ~am p’ahaṁ … duvidhaṁ vadāmi sevita­bbam pi asevitabbam pi, D II 279,<span class=""smalltext"">30–</span>280,<span class=""smalltext"">2</span> (Sv 733,<span class=""smalltext"">9</span> <i>foll.</i>) ≠ M III 46,<span class=""smalltext"">12</span> <i>foll.</i> (Ps IV 100,<span class=""smalltext"">8</span>) <i>qu.</i> Nett 186,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.;</i> katamo ~o kusalo +, M II 115,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> As 38,<span class=""smalltext"">13</span> = Paṭis-a 129,<span class=""smalltext"">22</span> = Bv-a 49,<span class=""smalltext"">14</span>; evam assâyaṁ ~o tikoṭi­parisuddho, S V 354,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>so read</i>); so bhagavā tathā­rūpaṁ ~aṁ samācareyya yvâssa ~o opārambho samaṇehi +, M II 113,<span class=""smalltext"">31</span>; parisuddho no ~o bhavi­ssati uttāno vivaṭo na ca chiddavā, I 272,<span class=""smalltext"">1</span> (Ps II 314,<span class=""smalltext"">35</span>); parisuddhena ~ena samannāgato, A V 79,<span class=""smalltext"">18</span> = Vin II 248,<span class=""smalltext"">24</span>; Ps II 381,<span class=""smalltext"">11</span>; °âdīni pūrento careyya, Ja IV 173,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~o va upasanto, Vism 299,<span class=""smalltext"">21</span>; °âdayo apari­suddhā, Sv 993,<span class=""smalltext"">4</span>; ~o upacikâdīhi khāyitatāla­paṇṇaṁ viya chiddo, Mp V 35,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Sp 1289,<span class=""smalltext"">16</span>; tassa ~aṁ disvā, Dhp-a IV 114,<span class=""smalltext"">4</span>; satthu ~añ ca ājīvañ ca manosamācārañ ca pucchi, Mp I 240,<span class=""smalltext"">1</span>; — <i>ifc.</i> <b>aparisuddha</b>‑°; <b>asevitabba</b>‑°; <b>pari­suddha</b>‑°; <b>sevi­tabba</b>‑°; — °‑<b>suddhi,</b> <i>f., purity of bodily behaviour;</i> sabbabhūtesu tāditāya ~i, Pj II 202,<span class=""smalltext"">28</span>.</article>"
    6585. 

  6585. 346862168114728960,kāyasamācārika,en,"<article data-id=""27087""><h2><b>kāya-samācārika,</b></h2> <i>mfn., referring to bodily behavi­our;</i> samā­cāriyāyâti ~assa sucaritassa caraṇena, Vv-a 148,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    6586. 

  6586. 346862109784543232,kāyasāmaggi,en,"<article data-id=""27100""><h2><b>kāya-sāmaggi,</b></h2> <i>f., physical presence;</i> ~iṁ datvā, Kkh(2) 15,<span class=""smalltext"">22</span> (kāyena samaggabhāvaṁ hattha­pāsûpagamanaṁ, Kkh-ṭ 153,<span class=""smalltext"">26</span>); bhikkū cātu­dassiyaṁ pavāretvā panna­rasiyaṁ ~iṁ idāni pi denti, Vjb 474,<span class=""smalltext"">9</span>; samaggehîti °‑va­se­na samaggehi, Kkh(2) 277,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>on</i> Vin IV 207,<span class=""smalltext"">18</span>); upo­sa­thakammassa ko ādi … sannipatitānaṁ ~ī, Sp 1346,<span class=""smalltext"">11</span>; kenaci vā kāraṇena ~iṁ adentassa upajjhāyassa chandaṁ gahe­tvā kammavācaṁ sāveti, Vjb 434,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>on</i> Sp 1025,<span class=""smalltext"">8</span>); jīvitantarāyâdiāpadāsu aruciyā ~iṁ dentassa anāpatti, Vmv II 128,<span class=""smalltext"">27</span> <i>on</i> Sp 1031,<span class=""smalltext"">20</span> “<i>there is no offence, if he is physically present</i> (<i>at an unlawful</i> saṅghakamma)<i> against his will in emergencies such as danger for his life etc.</i>”; chan­daṁ vā ~iṁ adentassa dukkaṭaṁ, Vin-vn 2600; °‑bodhi­yaṅganâdīsu bhikkhūnaṁ ~iṁ deti, Spk III 33,<span class=""smalltext"">19</span>; ariya­puggalānaṁ ~iyaṁ ariyasaṅghabhāvaṁ dasseti, Sv-pṭ I 15,<span class=""smalltext"">9</span>; — °‑<b>dāna,</b> <i>n., granting physical presence;</i> vira­hi­to … samānasīmāyaṁ ṭhito ~ato sarīrena aviyutto, Sp 607,<span class=""smalltext"">30</span> (vimutto. ~aṁ tesu tesu saṅgha­kammesu hat­tha­pā­sû­pagamanavasena veditab­bo, Vmv II 361,<span class=""smalltext"">6</span>) ≠ Kkh(2) 76,<span class=""smalltext"">2</span> (kāyena kāyassa vā sāmaggiyā sahitabhāvassa dā­na­to. tesu tesu saṅghakam­mesu hatthapāsûpagamano, Kkh-ṭ 250,<span class=""smalltext"">11</span> <i>foll.</i>); avivāda­vasena °‑vasena ca samagge, Th-a II 149,<span class=""smalltext"">22</span>. </article>"
    6587. 

  6587. 346862160829222912,kāyasamārambha,en,"<article data-id=""27089""><h2><b>kāya-samārambha,</b></h2> <i>m., bodily endeavour;</i> ye °‑paccayā uppajjanti āsavā vighātapariḷāhā, ~ā paṭiviratassa evaṁ ’sa te vighātapariḷāhā na honti, A II 197,<span class=""smalltext"">30</span> ( kāya­kamma­paccayena, Mp III 175,<span class=""smalltext"">10</span>). </article>"
    6588. 

  6588. 346862127773913088,kāyasambaddha,en,"<article data-id=""27096""><h2><b>kāya-sambaddha,</b></h2> <i>mfn.,</i> = kāyapaṭibaddha, <i>q.v., used m.c.;</i> ~aṁ, Vin-vn 340.</article>"
    6589. 

  6589. 346862123319562240,kāyasambhogasāmaggidāna,en,"<article data-id=""27097""><h2><b>kāya-sambhoga-sāmaggi-dāna,</b></h2> <i>n., granting bodily com­munion and presence</i> (<i>with a</i> sāmaṇera<i> regretting his of­fence</i>); yathā pure ~aṁ ruccati saṁghassa, Sp 1403,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>so read;</i> sahaseyyapaṭiggahaṇâdi, Sp-ṭ III 493,<span class=""smalltext"">7</span>; Vjb 579,<span class=""smalltext"">22</span>) <i>qu.</i> Pālim 401,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    6590. 

  6590. 346862118898765824,kāyasammata,en,"<article data-id=""27098""><h2><b>kāya-sammata,</b></h2> <i>mfn., considered as body;</i> ~o aṭṭhi­saṅghāṭo abhikkamati, Sv 192,<span class=""smalltext"">25</span> = Ps I 260,<span class=""smalltext"">29</span> = Spk III 190,<span class=""smalltext"">2</span> = Vibh 354,<span class=""smalltext"">33</span> <i>qu.</i> Pj II 55,<span class=""smalltext"">12</span>; ~aṁ aṭṭhikasaṅ­ghā­ṭaṁ vippharati, Pj II 55,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    6591. 

  6591. 346862114561855488,kāyasammuṭṭhāsatitāya,en,"<article data-id=""27099""><h2><b>[kāyasammuṭṭhāsatitāya,</b></h2> <i>w.r. at</i> Peṭ 172,<span class=""smalltext"">10</span> <i>for</i> tāya samuṭṭhassatitāya, <i>cf.</i> Peṭ-trsl. 234 n. 694/5]</article>"
    6592. 

  6592. 346862147411644416,kāyasampadā,en,"<article data-id=""27092""><h2><b>kāya-sampadā,</b></h2> <i>f., accomplishment of the body;</i> cha bhavasatāni cakkhusampadā + … ~ā mano­sam­padā, Nidd I 30,<span class=""smalltext"">20</span> (Nidd-a I 106,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i>); ~āya … mānaṁ janeti, 80,<span class=""smalltext"">8</span> (cakkhâdisampattivasena, Nidd-a I 208,<span class=""smalltext"">11</span>).</article>"
    6593. 

  6593. 346862151874383872,kāyasampatti,en,"<article data-id=""27091""><h2><b>kāya-sampatti,</b></h2> <i>f., perfection of the body, cf.</i> kāya­vipatti, <i>q.v.;</i> atikkantā mānusavaṇṇan ti iminā ~i vuttā, Sv 626,<span class=""smalltext"">32</span> ≠ Ps IV 227,<span class=""smalltext"">32</span>; soḷasavassakāle ~iṁ disvā, Ja IV 476,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>so</i> Be; <i>Ee</i> sarīra°); — °‑<b>mūlaka,</b> <i>mfn., based on perfection of the body;</i> abhijjhāvinayena ~assa anu­rodhassa, Sv 759,<span class=""smalltext"">9</span> = Ps I 244,<span class=""smalltext"">13</span> = Vibh-a 220,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 176,<span class=""smalltext"">31</span>; Moh 155,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    6594. 

  6594. 346862137114628096,kāyasamphassa,en,"<article data-id=""27094""><h2><b>kāya-samphassa,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> SWFT <i>s.v.</i> kāya­saṁsparśa, <i>q.v.</i>]<i>,</i> <b>a.</b> <i>bodily contact;</i> <b>b.</b> <i>contact of the body as the organ of feeling, cf.</i> kāya 2.(vii), <i>one of the six contacts</i> (samphassa); <i>cf. post-canonical</i> sarīra­samphassa; — <b>a.</b> itthiratanassa evarūpo ~o, D II 175,<span class=""smalltext"">26</span> (Sv 626,<span class=""smalltext"">34</span>) = M III 175,<span class=""smalltext"">3</span> (Ps IV 228,<span class=""smalltext"">2</span>); — <b>b.</b> ~assa vatthu … ~assa āram­maṇaṁ, Dhs 586 (125,<span class=""smalltext"">35–</span>126,<span class=""smalltext"">12</span>); phoṭṭhabbaṁ ārabbha kāyaṁ nissāya ~o uppajji +, Dhs 651; cha phassakāyā … + ~o +, D III 243,<span class=""smalltext"">34</span> = M I 52,<span class=""smalltext"">14</span> ≠ S II 3,<span class=""smalltext"">28</span> (Spk II 16,<span class=""smalltext"">22</span>); Vism 565,<span class=""smalltext"">16</span>; phasso … nâbhavissa sabbena sabbaṁ + … cakkhusampasso + … ~o +, D II 62,<span class=""smalltext"">6</span>; + ~o ti rūpe vibhūte na phusanti phassā, Nidd I 278,<span class=""smalltext"">17</span>; evaṁ … sikkhitabbaṁ … + na ~aṁ viññāṇaṁ upādiyissāmi +, M III 260,<span class=""smalltext"">5</span>; ~o loke piyarūpaṁ … etth’esā taṇhā uppajjamānā uppajjati, D II 309,<span class=""smalltext"">1</span>; °‑paccayā uppajjati vedayitaṁ, S IV 171,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>text not in Ee</i>); + °‑paccayā … + … vedanākhandho, Vibh 27,<span class=""smalltext"">27</span>; yo ~asmiṁ chandarāgo + … cittass’eso upakkileso, S III 233,<span class=""smalltext"">7</span>; + ~e + … aniccânupassī +, A IV 146,<span class=""smalltext"">5</span>; + ~o abhiññeyyo +, Paṭis I 6,<span class=""smalltext"">2</span>; vivekadassī phas­se­sûti … + ~aṁ vivittaṁ passati +, Nidd I 223,<span class=""smalltext"">2</span>; anicco vi­pari­ṇāmī + … ~o +, S III 226,<span class=""smalltext"">22</span>; kāyaviññāṇaṁ aniccaṁ ~o anicco, S IV 171,<span class=""smalltext"">1</span>; ~asmim pi … nibbindati, S II 246,<span class=""smalltext"">22</span>; + ~aṁ etaṁ mama … + abhi­nivesaparāmāso diṭ­ṭhi, Paṭis I 136,<span class=""smalltext"">7</span>; 141,<span class=""smalltext"">26</span>; phasso … ~aṁ ṭhapetvā sam­pa­yut­takā dhammā nāma­smiṁ, Nidd I 276,<span class=""smalltext"">19</span>; — °‑<b>ja,</b> <i>mfn., originating from contact of the body;</i> cha vedanākāyā … + ~ā vedanā, D III 244,<span class=""smalltext"">2</span> ≠ M I 51,<span class=""smalltext"">32</span> (Ps I 220,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.</i>) = S II 3,<span class=""smalltext"">24</span>; Vibh 15,<span class=""smalltext"">15</span>; Vism 566,<span class=""smalltext"">36</span>; ~ā pi sukhā dukkhâti duvidhā bhinnā, Vibh-a 36,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>on</i> Vibh 26,<span class=""smalltext"">14</span><i>, text not in Ee</i>); ~aṁ duk­khaṁ, D II 306,<span class=""smalltext"">10</span> (kāyasamphassato jātaṁ, Sv 799,<span class=""smalltext"">20</span>) = S V 209,<span class=""smalltext"">13</span> (Spk III 241,<span class=""smalltext"">10</span> = Sv 799,<span class=""smalltext"">20</span>) <i>qu.</i> Paṭis I 38,<span class=""smalltext"">22</span> (kāyasamphasse jātaṁ, Paṭis-a I 155,<span class=""smalltext"">29</span>; kāya­samphassa­jātaṁ, 519,<span class=""smalltext"">34</span>); ~aṁ sātaṁ sukhaṁ veda­yi­taṁ … ~ā sātā sukhā, Dhs 445 = Vibh 85,<span class=""smalltext"">16</span> <i>qu.</i> It-a II 11,<span class=""smalltext"">34</span>; Vibh 260,<span class=""smalltext"">22</span>; phoṭṭhabbaṁ ārabbha kāyaṁ nissāya … ~ā vedanā uppajji +, Dhs 651; + ~ā vedanā +, D II 58,<span class=""smalltext"">25</span>; ~āya vedanāya, A IV 147,<span class=""smalltext"">9</span>; ~aṁ sātaṁ sukhaṁ idaṁ kāyikaṁ sukhaṁ, Paṭis I 188,<span class=""smalltext"">4</span>; evaṁ … sikkhi­tab­baṁ … + ~aṁ vedanaṁ upādiyissāmi, M III 260,<span class=""smalltext"">15</span>; ~ā veda­nā abhiñ­ñeyyā, Paṭis I 6,<span class=""smalltext"">6</span>; chabbidhena saññā­khan­dho … ~ā saññā, Vibh 28,<span class=""smalltext"">21</span>; saññā atītā … + ~ā saññā +, Vibh 5,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>text not in Ee</i>); ~aṁ saññaṁ … attato sam­anu­pas­sati, Paṭis I 146,<span class=""smalltext"">35</span> (<i>text not in Ee</i>); ~aṁ cetanaṁ … attato samanupassati, Paṭis I 147,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>text not in Ee</i>); — °‑<b>viñ­ñāṇâyatana</b><i>, n., sphere of the consciousness</i> (<i>gained by</i>) <i>the contact of the body;</i> kāyo … phoṭṭhabbā … ~aṁ, S I 116,<span class=""smalltext"">3</span>; — °<b>âyatana,</b> <i>n., sphere of the contact of the body;</i> chaphassâyatano … puriso … + ~aṁ +, M III 239,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    6595. 

  6595. 346862132123406336,kāyasamphusana,en,"<article data-id=""27095""><h2><b>kāya-samphusana,</b></h2> <i>n., = prec.</i> b.; anattharato ~e lo­ma­gaṇanāya āpajjitabbâpattiṁ … āpajjati, Sp 1329,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>so read</i>) “<i>he commits the offence(s) to be com­mitted when the body touches</i> (<i>a bed belonging to the</i> saṁgha), <i>be­cause it is uncovered,</i> (<i>and, if hairs of the body touch the bed, the number of offences</i>)<i> is counted by</i> (<i>the number of</i>)<i> hairs</i>” (<i>cf.</i> Sp 1249,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll. on</i> Vin II 175,<span class=""smalltext"">23</span>), <i>cf.</i> sa­rī­ra­samphusana, Vin-vn-ṭ I 270,<span class=""smalltext"">11</span> <i>on</i> Vin-vn 553.</article>"
    6596. 

  6596. 346862142764355584,kāyasaṃpīḷana,en,"<article data-id=""27093""><h2><b>kāya-saṁpīḷana,</b></h2> <i>n.,</i> = kāyapīḷana<i>, q.v.;</i> ~aṁ dukkhaṁ, Nett 29,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ Peṭ 118,<span class=""smalltext"">5</span>; — °‑<b>lakkhaṇa,</b> <i>mfn., characterized by oppression, suffering of the body;</i> ~aṁ dukkhaṁ, Peṭ 6,<span class=""smalltext"">4</span>; 118,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    6597. 

  6597. 346862226776264704,kāyasaṃsagga,en,"<article data-id=""27065""><h2><b>kāya-saṁsagga,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> BHSD, SWTF <i>s.v.</i> kāya­saṁ­sarga, <i>q.v.</i>]<i>, bodily contact;</i> savanasaṁsaggo + … ~o ti pañ­cavidho saṁsaggo, Ps II 143,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Ud-a 231,<span class=""smalltext"">28</span> = Nidd-a I 332,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ Spk I 123,<span class=""smalltext"">6</span> ≠ Ja II 357,<span class=""smalltext"">11</span><span class=""smalltext"">´</span>; hattha­gāhâdivasena uppanno rāgo … ~o nāma, Ps II 145,<span class=""smalltext"">29</span> = Nidd-a I 332,<span class=""smalltext"">27</span> ≠ Ud-a 232,<span class=""smalltext"">18</span>; aṅgamaṅga­parāmasanena uppannarāgo ~o, Pj II 70,<span class=""smalltext"">29</span> <i>qu.</i> Ap-a 157,<span class=""smalltext"">13</span>; mātu­gāmena saddhiṁ ~aṁ āpajjeyya, Vin III 120,<span class=""smalltext"">34</span><span class=""smalltext"">*</span>* (~aṁ … ajjhā­cā­ro, Vin III 121,<span class=""smalltext"">8</span>; hattha­gāhaṇâdisampayogaṁ kāya­mis­sī­bhāvaṁ, Sp 533,<span class=""smalltext"">16</span> = Kkh(2) 59,<span class=""smalltext"">12</span>; ubhinnaṁ kāyānaṁ sam­payogaṁ, Vjb 180,<span class=""smalltext"">22</span>); dārudhītalikāya ~aṁ sam­ā­pajji, Vin III 126,<span class=""smalltext"">31</span>; hatthaṁ pasāretvā ~aṁ patvā … gihī jāto, Sv 197,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>Ee w.r.</i> kāyaṁ saṁ°) = Ps I 264,<span class=""smalltext"">18</span> = Spk III 193,<span class=""smalltext"">29</span> = Vibh-a 358,<span class=""smalltext"">30</span>; paṭibalo ~aṁ samāpaj­jituṁ, Vin IV 214,<span class=""smalltext"">12</span> (Kkh(2) 279,<span class=""smalltext"">17</span>); ~aṁ anāpannapub­bo, Ja VI 566,<span class=""smalltext"">21</span> = Cp-a 93,<span class=""smalltext"">30</span>; ~aṁ samāpajjanapaccayā pañca āpattiyo āpajjati, Vin V 51,<span class=""smalltext"">24</span>; Sp 1381,<span class=""smalltext"">4</span>; garudhamman ti ~aṁ, Mp IV 137,<span class=""smalltext"">15</span>; ~o ti vatthu c’eva gottañ ca saṁ­ghādi­seso ti nāmañ c’eva āpatti ca, Vin V 224,<span class=""smalltext"">31</span> <i>qu.</i> Sp 1178,<span class=""smalltext"">3</span>; avassutā avassutassa … ~aṁ sādi­yis­sati, Vin IV 212,<span class=""smalltext"">38</span>; bhikkhunī … ~aṁ sādiyati, Vin V 71,<span class=""smalltext"">33</span>; ~ena gab­bhagahaṇaṁ hoti, Sp 214,<span class=""smalltext"">5</span> (Sp-ṭ II 13,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll. qu.</i> Gaṇṭhipada); anandho ~aṁ passati … kāyacittato ~o, Vjb 211,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>qu.</i> Gaṇṭhi­pada); ~ke sati, Utt-vn 568; — <i>ifc.</i> <b>kata</b>‑°; — °‑<b>kathā,</b> <i>f., title of</i> Vin-vn 333–352; ~ā, Vin-vn 26,<span class=""smalltext"">27</span>; — °‑<b>ja,</b> <i>mfn., originating from bodily contact;</i> ~aṁ, Utt-vn 896 (<i>i.e.</i> pārājikaṁ); — °‑<b>paccaya,</b> <i>mfn., based on bodily contact;</i> imā ~ā pañc’ āpattiyo, Sp 1381,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>on</i> Vin V 210,<span class=""smalltext"">5</span>); — °‑<b>pārājika,</b> <i>n., the offence entailing expulsion from the order</i> (<i>called</i>)<i> “bodily contact,” title of</i> Pārājika VI<i> (nuns);</i> bhik­khunīnaṁ ~aṁ, Sp 1382,<span class=""smalltext"">24</span>; — °‑<b>phassana-jānanā,</b> <i>f., cognizance of touching by bodily contact;</i> ~ā, Sp 538,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>so read</i>); — °‑<b>rāga,</b> <i>m., passion because of bo­dily contact;</i> ~en’eva … paṭibaddhacitto, Sp 533,<span class=""smalltext"">3</span>; sāratto ti ~ena suṭṭhu sāratto, 533,<span class=""smalltext"">1</span>; rāgo ti ~o, 538,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ena vā methunarāgena vā … nimittaṁ chupati, 265,<span class=""smalltext"">20</span>; ~ena avassutā, 904,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ato manu­ssitthîti saññāya, Vin-vn 333; sati hi ~e saṅghādi­seso va siyā bījāni pi nimitta­saṅkhyaṁ na gacchanti, Sp-ṭ II 84,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ Vmv I 139,<span class=""smalltext"">16</span>; ~e sati, Vin-vn 1977; idañ ca kuṭṭhaṁ nāma ~ena anu­gacchati, Sv 272,<span class=""smalltext"">11</span>; — °‑<b>vibhaṅga,</b> <i>m., explanation of</i> (<i>the offence called</i>)<i> “bodily contact”;</i> ~e, Vjb 185,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>i.e.</i> Vin III 121,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i>); — °‑<b>saṁghādisesa,</b> <i>m., the</i> Saṁ­ghādisesa<i> of­fence (called) “bodily contact” i.e.</i> Saṁ­ghādisesa II (Vin III 120,<span class=""smalltext"">33–36</span><span class=""smalltext"">*</span>*); ~aṁ … āpajjati, Sp 528,<span class=""smalltext"">10</span>; — °‑<b>sādi­yana,</b> <i>n., enjoyment of bodily contact;</i> ~e sati, Sp 902,<span class=""smalltext"">17</span>; — °‑<b>sikkhāpada,</b> <i>f., title of</i> Saṁghādisesa II (Vin III 120,<span class=""smalltext"">33–36</span><span class=""smalltext"">*</span>*); ~aṁ, Sp 532,<span class=""smalltext"">1</span>; ~e, Vjb 184,<span class=""smalltext"">7</span>; ~ena saṅ­ghā­di­seso, Sp-ṭ II 92,<span class=""smalltext"">12</span>; — °‑<b>sikkhā,</b> <i>f., = prec.;</i> ~āya vi­bhaṅ­ge viya, Vjb 245,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span> = Kkh-pṭ <i>Be</i> 78,<span class=""smalltext"">20</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>qu. from</i> Porā­ṇa­gaṇṭhipada?); — °<b>âdi-ttaya,</b> <i>n., the triad</i> (Saṁ­ghādisesa II)<i> “bodily contact” etc. (i.e.</i> Saṁ­ghādisesas III duṭṭhul­la­vā­cā <i>and</i> IV attakāmaparicāriyā, <i>cf.</i> Vin V 167,<span class=""smalltext"">23</span>); ~aṁ, Sp 1368,<span class=""smalltext"">15</span>; — °<b>âpatti,</b> <i>f., offence by bodily contact;</i> ~iṁ vā āpajjati, Sv 185,<span class=""smalltext"">3</span> = Ps I 254,<span class=""smalltext"">2</span> = Vibh-a 348,<span class=""smalltext"">15</span>; — °<b>âpekkhā,</b> <i>f., longing for bodily contact;</i> ~āya apekkhavā, Sp 533,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    6598. 

  6598. 346862156332929024,kāyasamudaya,en,"<article data-id=""27090""><h2><b>kāya-samudaya,</b></h2> <i>m., thriving of the body;</i> āhāra­sam­udayā ~o (<i>on</i> kāyassa samudayo, S V 184,<span class=""smalltext"">20</span><i> qu. as</i> ~o <i>in</i> Ps I 238,<span class=""smalltext"">4</span> = Nidd-a I 47,<span class=""smalltext"">34</span>) ti āhāra­samudayena ~o, Spk III 229,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>Ee w.r.</i> ~âti).</article>"
    6599. 

  6599. 346862227661262848,kāyasaṃvara,en,"<article data-id=""27064""><h2><b>kāya-saṁvara,</b></h2> <i>m.</i> [<i>ts., cf.</i> BHSD, SWTF, <i>q.v.</i>]<i>, = prec.;</i> dasa-y-ime … dhammā sarīraṭṭhā … + ~o vacīsaṁvaro ājī­va­saṁvaro +, A V 88,<span class=""smalltext"">25</span>; chasu dvāresu ~o kāya­su­ca­ri­taṁ +, Spk III 147,<span class=""smalltext"">1</span>. </article>"
    6600. 

  6600. 346862228537872384,kāyasaṃyama,en,"<article data-id=""27063""><h2><b>kāya-saṁyama,</b></h2> <i>m., bodily restraint;</i> °âdīsu, Vv-a 162,<span class=""smalltext"">17</span>; °âdīhi saññatassa jantuno, Dhp-a II 229,<span class=""smalltext"">7</span>; III 356,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    6601. 

  6601. 346862208682037248,kāyasañcalana,en,"<article data-id=""27073""><h2><b>kāya-sañcalana,</b></h2> <i>reading of Be at</i> It-a II 53,<span class=""smalltext"">27</span> <i>for</i> °‑ppa­c­ā­lana., <i>q.v.</i></article>"
    6602. 

  6602. 346862204869414912,kāyasañcetanā,en,"<article data-id=""27074""><h2><b>kāya-sañcetanā,</b></h2> <i>f., physical, bodily volition, cf.</i> kāya­dvā­racetanā<i>, q.v.;</i> — <i>exeg.:</i> ~ā nāma kāyadvāre cetanā pa­kap­panā, Mp III 144,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>so read</i>); — ~ā kāya­saṅkhāro … vacī­cetanā vacīsaṅkhāro + … avijjāppaccayā saṅkhārā, Vibh 135,<span class=""smalltext"">26</span> (kāya­viññattiṁ samuṭṭhāpetvā kāyadvārato pa­vattā aṭṭha kāmâvacarakusalacetanā dvādasa akusala-ce­tanâti samavīsati cetanā, Vibh-a 144,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.</i>; Ps I 223,<span class=""smalltext"">1</span> = Spk II 17,<span class=""smalltext"">26</span>); Vism 530,<span class=""smalltext"">28</span>; akusalā ~ā akusalaṁ kāya­kam­maṁ, Vibh 364,<span class=""smalltext"">8</span>; tividhā … ~ā akusalaṁ kāya­kam­maṁ dukkhudrayaṁ, Kv 393,<span class=""smalltext"">23</span> <i>qu.</i> As 88,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>Ee w.r.</i> dukkhin­driyaṁ <i>in</i> Kv <i>and</i> As); catasso arūpâva­cara­ku­sa­la­cetanā … ~ā kāyasaṅ­khāro +, Nidd-a I 223,<span class=""smalltext"">11</span> = Paṭis-a 357,<span class=""smalltext"">28</span>; °âdivasena paripphanda­māno, Th-a III 28,<span class=""smalltext"">30</span>; — °‑<b>ppac­caya,</b> <i>mfn., resting on physical, bodily volition;</i> ~aṁ ajjhattaṁ sukha­dukkhaṁ uppajjati, Spk II 59<span class=""smalltext"">,25</span>; — °‑<b>hetu,</b> <i><sup>2</sup>ind., because of physical, bodily volition;</i> kāye … sati ~ uppaj­jati ajjhattaṁ sukha­duk­khaṁ, S II 40,<span class=""smalltext"">34</span> (kāya­dvāre uppannacetanā, Spk II 57,<span class=""smalltext"">32</span>) ≠ A II 158,<span class=""smalltext"">32</span> (kāya­sañ­ceta­nāpaccayā, Mp III 144,<span class=""smalltext"">15</span>) <i>qu.</i> Kv 393,<span class=""smalltext"">14</span>, As 88,<span class=""smalltext"">20</span>. </article>"
    6603. 

  6603. 346862177572884480,kāyasandhāraṇa,en,"<article data-id=""27083""><h2><b>kāya-sandhāraṇa,</b></h2> <i>n., keeping the body alive;</i> °‑mattena santuṭṭho, Pj II 118,<span class=""smalltext"">11</span> <i>qu.</i> Ap-a 192,<span class=""smalltext"">30</span>.</article>"
    6604. 

  6604. 346862180672475136,kāyasandosa,en,"<article data-id=""27082""><h2><b>kāya-sandosa,</b></h2> <i>m., bodily defilement;</i> ajjhattaṁ ~aṁ, A III 358,<span class=""smalltext"">13</span> (kāyadvārassa dussanakāraṇaṁ, Mp III 380,<span class=""smalltext"">9</span>; <i>Be</i> °nâkāraṁ).</article>"
    6605. 

  6605. 346862211139899392,kāyasaṅgaha,en,"<article data-id=""27072""><h2><b>kāya-saṅgaha,</b></h2> <i>mfn., comprised of the body,</i> Ñm, Nett-trsl. (<i>differently</i> NPED); yo ~o so kāye bhāvite bhāvanaṁ gacchati, Nett 91,<span class=""smalltext"">22</span> (sammākammanta­sammāvāyāmo ~o, Nett-ṭ 237,<span class=""smalltext"">10</span>).</article>"
    6606. 

  6606. 346862213488709632,kāyasaṅgaṇika,en,"<article data-id=""27071""><h2><b>[kāya-saṅgaṇika,</b></h2> ~aṁ vinodetvā, Sv 530,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>thus Ee, Be, Ce</i> [<i>SHB</i>])<i> read with v.l. in Ee, Ce</i> [<i>SHB</i>] gaṇa-saṅ­ga­ṇika<i>, cf.</i> Sv 1061,<span class=""smalltext"">28</span> <i>s.v.</i> kāyaviveka, <i>q.v.</i>]</article>"
    6607. 

  6607. 346862220958765056,kāyasaṅkāraṭṭhāna,en,"<article data-id=""27068""><h2><b>kāya-saṅkāra-ṭṭhāna,</b></h2> <i>n., the dust heap that is the body;</i> ~aṁ, Spk III 13,<span class=""smalltext"">22</span>, <i>cf. s.v.</i> kāyagahana.</article>"
    6608. 

  6608. 346862215845908480,kāyasaṅkhāra,en,"<article data-id=""27070""><h2><b>kāya-saṅkhāra,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyasaṁskāra, <i>q.v.</i>], <i>activity, functioning, of the body, cf.</i> T. Vetter, <i>Khandha Passages</i> 2000: 48 <i>foll.</i>; — <i>exeg.:</i> kāyassa saṅkhāro ~o as­sā­sapassāsā … kāraṇabhūtassa kara­jakāyassa phala­bhūto esa saṅkhāro … aparo nayo: saṅkharīyatîti saṅ­khāro, kena … kāyena … vāto viya bhastāya karajakāyena saṅ­kha­rī­yati, Moh 296,<span class=""smalltext"">30–34</span>; assāsapassāsā kāyena saṅkharīyantîti ~ā, Nidd-a I 222,<span class=""smalltext"">21</span> = Paṭis-a 62,<span class=""smalltext"">11</span>; kāyadvāre pavattā aṭṭha kāmâvacarakusalacetanā ~o, Ps III 105,<span class=""smalltext"">1</span>; ~o ti kāyato pavattasaṅkhāro, kāyadvāre copanavasena pavat­tā­naṁ … kāyasañcetanānam etaṁ adhi­vacanaṁ, Ps I 222,<span class=""smalltext"">30</span> <i>foll.</i>; kāyasañcetanā ~o, Paṭis-a 357,<span class=""smalltext"">28</span>; saṅkhāro … °âdyabhisaṅkharaṇesu, Abh 832; — avijjāpaccayā saṅkhārā … ~o, Vibh 135,<span class=""smalltext"">16</span> (kāyena pavattito kāyato vā pavatto kāyassa vā saṅkhāro, Vibh-a 142,<span class=""smalltext"">12</span>); tayo ’me … saṅ­khārā ~o vacīsaṅkhāro cittasaṅ­khāro … assāsapassāsā … kāyikā ete dhammā kāyapaṭi­baddhā tasmā assā­sa­pas­sāsā ~o, M I 301,<span class=""smalltext"">16–26</span> (kāyapaṭi­baddhattā kāyena saṅkharīyati nibbattīyati, Ps II 364,<span class=""smalltext"">20</span>); = S IV 293,<span class=""smalltext"">9–24</span> (Spk III 93,<span class=""smalltext"">28</span> = Ps II 364,<span class=""smalltext"">20</span>) <i>qu.</i> Paṭis II 178,<span class=""smalltext"">21</span> (kāyato vā pavatto kāyassa vā saṅkhāro, Paṭis-a 634,<span class=""smalltext"">2</span>); Yam I 229,<span class=""smalltext"">3</span> (Yam-a 80,<span class=""smalltext"">1</span>); dīghaṁ assāsā kāyikā ete dhammā kāyapaṭibaddhā ~ā, Paṭis I 184,<span class=""smalltext"">29</span> <i>qu.</i> Vism 288,<span class=""smalltext"">8</span> = Sp 413,<span class=""smalltext"">24</span>; passambhayaṁ ~aṁ assasissāmîti sikkhati, Vin III 71,<span class=""smalltext"">1</span> (oḷārikaṁ ~aṁ passambhento, Sp 411,<span class=""smalltext"">31</span>) = D II 291,<span class=""smalltext"">12</span> = M I 56,<span class=""smalltext"">20</span> = III 82 = S V 311,<span class=""smalltext"">21</span> = A V 111,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Vism 274,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ Paṭis I 96,<span class=""smalltext"">22</span> (Paṭis-a 312,<span class=""smalltext"">4</span>); ~ehi yā kāyassa ānamanā vinamanā … + passambhayaṁ ~aṁ as­sa­sis­sāmîti sikkhati, Paṭis I 184,<span class=""smalltext"">34</span> <i>qu.</i> Vism 276,<span class=""smalltext"">10</span> = Sp 413,<span class=""smalltext"">30</span>; catutthaṁ jhānaṁ samāpan­nassa assāsappassāsā ~ā paṭi­ppassaddhā, Paṭis 99,<span class=""smalltext"">10</span>; ~ānaṁ vūpasamena catut­thaṁ jhānaṁ, Peṭ 145,<span class=""smalltext"">20</span>; 147,<span class=""smalltext"">21</span>; ekaccassa oḷārikā ~ā appaṭippassaddhā + … oḷārikānaṁ ~ānaṁ paṭi­ppassad­dhi­yā + … uppajjati sukhaṁ, D II 214,<span class=""smalltext"">24–</span>215,<span class=""smalltext"">8</span> (Sv 643,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i>); bhāvanā visuddhiyā ~e passambhamāne pi oḷā­ri­kaṁ ~aṁ passambhemîti, Paṭis-a 518,<span class=""smalltext"">11</span>; Vism 275,<span class=""smalltext"">6</span>; parig­gahitakāle ~o sukhumo, 275,<span class=""smalltext"">8</span> = Sp 412,<span class=""smalltext"">22</span> = Paṭis-a 493,<span class=""smalltext"">5</span>; gelaññaṁ passambhe­tvā … ~e vippatisārī viha­rā­mi, S III 125,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>Be</i> gelaññe, <i>om.</i> vippatisārī); avij­jā­pac­ca­yā … ~aṁ abhisaṅkharoti yaṁ­pac­cayâssa … ajjhattaṁ su­kha­dukkhaṁ, II 40,<span class=""smalltext"">5</span> (Spk II 58,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i>); ~o pi yasmā … at­tano vipākaṁ janeti tasmā esa … tath’eva paccayo apaṭi­sandhiyaṁ pavatte ca, Vibh-a 168,<span class=""smalltext"">17–22</span>; savyā­paj­jham pi avyāpajjham pi ~aṁ abhi­saṅkharoti, M I 390,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Kv 522,<span class=""smalltext"">16</span> ≠ A I 122,<span class=""smalltext"">31</span> (kāyadvāre cetanārāsiṁ, Mp II 192,<span class=""smalltext"">28</span>); nirodhaṁ samāpajjantassa paṭhamaṁ nirujjhati vacī­saṅkhāro tato ~o tato cittasaṅkhāro, Kv 327,<span class=""smalltext"">33</span>; mato kālakato tassa ~ā niruddhā paṭippassaddhā, M I 296,<span class=""smalltext"">14</span> (assāsapassāsā, Ps II 351,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 316,<span class=""smalltext"">10</span>) = S IV 294,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Vism 709,<span class=""smalltext"">3</span>; n’eso jīvo assāsapassāsā nām’ete ~ā, Mil 31,<span class=""smalltext"">9</span>; ~o vacīsaṅkhārena ca citta­saṅkhārena ca suñño, Paṭis II 178,<span class=""smalltext"">22</span>; ye ca vuccanti ~ā ayaṁ rūpakāyo, Paṭis 183,<span class=""smalltext"">21</span> (Paṭis-a 515,<span class=""smalltext"">26</span>); — °‑<b>nirodha,</b> <i>m., cessation of bodily activity;</i> ~o catu­tthajjhānasamāpatti kāyamo­ney­yaṁ, Nidd I 57,<span class=""smalltext"">17</span> (assāsapassāsānaṁ nirodho āva­ra­ṇo, Nidd-a I 177,<span class=""smalltext"">1</span>) <i>qu.</i> Sv 1004,<span class=""smalltext"">28</span> (<i>Ee, Ce</i> [<i>SHB</i>] °‑nirodhā, <i>so read?, cf.</i> kāyasaṅkhāraṁ nirodhetvā pat­tab­basamāpatti, Sv-pṭ III 279,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Mp-ṭ Be II 208,<span class=""smalltext"">5</span>, <i>cf. s.v.</i> kāyā­rammaṇa b., <i>q.v.</i>) = Mp II 372,<span class=""smalltext"">3</span> = It-a II 35,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>Ee</i> °-nirodhā). </article>"
    6609. 

  6609. 346862393839587328,kayasaṅkhāta,en,"<article data-id=""25090""><h2><b>kaya-saṅkhāta</b></h2>, <i>mfn., otherwise called purchase;</i> ~aṁ<br/>mūlaṁ ettakaṁ bhavissati, Mp II 188,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>ad</i> A I<br/>116,<span class=""smalltext"">28</span>). <br/></article>"
    6610. 

  6610. 346862218161164288,kāyasaṅkhāta,en,"<article data-id=""27069""><h2><b>kāya-saṅkhāta,</b></h2> <i>mfn., called “body, mass”;</i> samūha­va­sena ~assa vatthuno dassanena, Sv 756,<span class=""smalltext"">32</span> = Ps I 242,<span class=""smalltext"">6</span>; tas­miṁ yeva ~e loke, Mp II 42,<span class=""smalltext"">15</span>; ~ānaṁ catunnaṁ dhātūnaṁ, Ud-a 190,<span class=""smalltext"">30</span>; ~assa khandha­pañca­kassa bhedā, Th-a II 206,<span class=""smalltext"">12</span>; ~assa kalino, Thī-a 264,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    6611. 

  6611. 346862201899847680,kāyasaññama,en,"<article data-id=""27075""><h2><b>kāya-saññama,</b></h2> <i>see</i> kāyasaṁyama.</article>"
    6612. 

  6612. 346862196979929088,kāyasaññin,en,"<article data-id=""27077""><h2><b>kāya-saññin,</b></h2> <i>mfn., perceiving as “body”;</i> kāya­paṭi­bad­dhañ ca hoti ~ī ca, Sp 539,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    6613. 

  6613. 346862175110828032,kāyasannissita,en,"<article data-id=""27084""><h2><b>kāya-sannissita,</b></h2><i> mfn.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāya­saṁniḥśrita, <i>q.v.</i>]<i>, based on, dependent on the body;</i> cittaṁ … ~aṁ ka­ro­ti, Vism 430,<span class=""smalltext"">7</span> = Spk III 261,<span class=""smalltext"">5</span>; dukkhito ti ~aṁ duk­khaṁ sañjātaṁ assa, Ud-a 60,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>so read with Be? Ee</i> °san­nissayaṁ); atitaruṇatāya ~aṁ balaṁ natthi, Cp-a 233,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    6614. 

  6614. 346862199282601984,kāyasaññita,en,"<article data-id=""27076""><h2><b>kāya-saññita,</b></h2> <i>mfn.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyasaṁjñita, <i>q.v.</i>]<i>, called “body”;</i> imasmiṁ ~e asucikaḷevare, Thī-a 237,<span class=""smalltext"">12</span> (<i>so read).</i></article>"
    6615. 

  6615. 346862105237917696,kāyasāra,en,"<article data-id=""27101""><h2><b>kāya-sāra,</b></h2> <i>m., the essence that is the body, i. e. acting primarily by the body;</i> dātabbayuttakaṁ alabhanto … han­dâhaṁ ~aṁ puññaṁ karissāmi, Th-a I 203,<span class=""smalltext"">19</span> (<i>Ee w.r.</i> °ssāraṁ) “<i>failing to find something appropiate as a gift ‘well, I shall perform (something) which is primarily bodily action as merit</i>’”; ~aṁ puññaṁ pasavanto, Vv-a 304,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>Ee w.r.</i> kāyaharaṁ); ~aṁ puññaṁ gaṇhissāmi, Cp-a 14,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>so read with v. l. “sī” in Ce</i> [<i>SHB</i>]<i>; Ee, Ce</i> [<i>SHB</i>] <i>w. r.</i> °-ppasādaṁ, <i>Be w. r.</i> kāyârahaṁ); evaṁ kate ~o gahito na bhavissati, Ud-a 100,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Sp-ṭ III 149,<span class=""smalltext"">6</span> “<i>had I done that (i. e. built a palace, said by</i> Mucalinda), <i>(my) bodily activity would not be understood in full</i>”; — °‑<b>dāna-dassana,</b> <i>n., demonstrating a gift (which is performed) primarily by bodily action</i> ; ~aṁ, Vv-a 25,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    6616. 

  6616. 346862592112726016,kāyasārāga,en,"<article data-id=""27102""><h2><b>kāya-sārāga,</b></h2> <i>m., bodily passion;</i> mahācorasamo viyâti °‑vasena duccaritânesanehi kusalabhaṇḍa­cchedanā, As-mṭ 25,<span class=""smalltext"">5</span> <i>on</i> As 32 (<i>text not in Ee, cf.</i> Bv II 26).</article>"
    6617. 

  6617. 346862194555621376,kāyasati,en,"<article data-id=""27078""><h2><b>kāya-sati,</b></h2> <i>f., concentration on the body;</i> kāye sati ~i, Ps II 311,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>ifc.</i> <b>an‑upaṭṭhita‑</b>°; <b>upaṭṭhita</b>‑° (M I 270,<span class=""smalltext"">25</span>).</article>"
    6618. 

  6618. 346862189446959104,kāyasattha,en,"<article data-id=""27080""><h2><b>kāya-sattha,</b></h2> <i>n., the sword that is the body, i.e. sinful activity;</i> tīṇi satthāni … ~ṁ vacīsatthaṁ mano­satthaṁ, A IV 42,<span class=""smalltext"">18</span>; ~aṁ ussāpeti, 43,<span class=""smalltext"">24</span>; tividhaṁ kāyaduccaritaṁ ~aṁ catubbidhaṁ vacīsatthaṁ +, Nidd I 151,<span class=""smalltext"">9</span> (kāya­duc­caritaṁ, Nidd-a I 275,<span class=""smalltext"">5</span>).</article>"
    6619. 

  6619. 346862192005484544,kāyasatti,en,"<article data-id=""27079""><h2><b>Kāya-satti,</b></h2> <i>m., Npr. of a</i> mahāthera <i>at the time of</i> Parakka­mabāhu IV (1302–1332); Mhv XC 91.</article>"
    6620. 

  6620. 346862569480261632,kāyasneha,en,"<article data-id=""27109""><h2><b>kāya-sneha,</b></h2> <i>m.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>]<i>, bodily desire, only in formula, cf. s.v.</i> kāyacchanda, <i>q.v.;</i> ~o, M I 500,<span class=""smalltext"">8</span> (taṇhāsneho, Ps III 207,<span class=""smalltext"">20</span>).</article>"
    6621. 

  6621. 346862572500160512,kāyasoceyya,en,"<article data-id=""27108""><h2><b>kāya-soceyya,</b></h2> <i>n.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyaśauca, <i>q.v.</i>]<i>, purity of the body;</i> tīṇi soceyyāni ~aṁ vacī‑° mano‑° kata­mañ ca … ~aṁ … ekacco pāṇâtipātā paṭivirato hoti +, A I 271,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i> (kāyadvāre sucibhāvo, Mp II 371,<span class=""smalltext"">9</span>); D III 220,<span class=""smalltext"">23</span> = It 55,<span class=""smalltext"">22</span> (kāyasucaritaṁ, It-a II 35,<span class=""smalltext"">3</span>) <i>qu.</i> Nett 126,<span class=""smalltext"">23</span>; Sv 1004,<span class=""smalltext"">19</span>; ta-y-idaṁ sīlaṁ ~aṁ, Vism 99,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>reading</i> taṁ h’idaṁ) <i>qu.</i> Paṭis-a 17,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    6622. 

  6622. 346862585900961792,kāyasucarita,en,"<article data-id=""27104""><h2><b>kāya-sucarita,</b></h2> <i>n.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>]<i>, good behaviour, good deeds by the body;</i> — <i>exeg.:</i> kāyena sucaritaṁ kāya­to vā pavattaṁ sucaritaṁ ~aṁ, It-a II 34,<span class=""smalltext"">18</span>; pāṇâti­pātâ­dī­hi viramantassa uppannā tisso cetanā pi viratiyo pi ~aṁ, Sv 985,<span class=""smalltext"">34</span>; chasu dvāresu kāyasaṁvaro ~aṁ, Spk III 147,<span class=""smalltext"">1</span>; — tīṇi sucaritāni ~aṁ vacī‑° mano‑°, D III 215,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ It 55,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Vin V 123,<span class=""smalltext"">35</span> = Nett 180,<span class=""smalltext"">16</span>; ~aṁ + … tayo ku­sa­le dhamme, M I 402,<span class=""smalltext"">16</span>; tividhaṁ ~aṁ kusalaṁ kāya­kam­mam eva, As 105,<span class=""smalltext"">14</span>; tayo ’me dhammā n’eva attab­yā­bādhāya saṁvattanti … ~aṁ +, A I 114,<span class=""smalltext"">32</span>; kāyenâti padena tīṇi ~āni, Spk I 99,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>so read</i>); tividhaṁ ~aṁ kāyamoneyyaṁ, Nidd I 57,<span class=""smalltext"">13</span> (kāyato pavattaṁ suṭṭhu ca­ri­taṁ, Nidd-a I 176,<span class=""smalltext"">27</span>) <i>qu.</i> Sv 1004,<span class=""smalltext"">25</span>; tīṇi sucaritāni ~aṁ + idaṁ padaṭṭhānaṁ, Nett 81,<span class=""smalltext"">13</span>; tīṇi karaṇīyāni … ~aṁ +, Peṭ 57,<span class=""smalltext"">5</span> = Nett 185,<span class=""smalltext"">22</span>; catūhi … dham­mehi … nikkhitto evaṁ sagge … ~ena vacī‑° mano‑° sammādiṭ­ṭhiyā, A II 226,<span class=""smalltext"">15</span>; pañc’ ime … ānisaṁsā ~e +, III 267,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>text ab­bre­viated in Ee</i>); — ahaṁ hi … kiriyaṁ vadāmi … ~assa +, IV 183,<span class=""smalltext"">11</span> = Vin I 235,<span class=""smalltext"">7</span>; katame dhammā atapanīyā ~aṁ +, Dhs 1305; akataṁ me ~an ti tapati, A I 49,<span class=""smalltext"">30</span> (ti­vidhaṁ kusalakammaṁ, Mp II 91,<span class=""smalltext"">5</span>); Nidd I 54,<span class=""smalltext"">16</span>; akataṁ me ~an ti uppajjati kukkuccaṁ, 218,<span class=""smalltext"">28</span>; As 390,<span class=""smalltext"">1</span>; imassa (<i>i. e.</i> puggalo apparajakkho) ~aṁ adhikaṁ, Ud-a 141,<span class=""smalltext"">21</span> = It-a I 129,<span class=""smalltext"">12</span>; kāmûpādāna­vasena °âdīni karoti, Vism 574,<span class=""smalltext"">12</span> = Vibh-a 186,<span class=""smalltext"">20</span>; kāya­duccaritassa pahānāya ~aṁ bhāvetabbaṁ, A III 446,<span class=""smalltext"">12</span>; kāyaduccaritaṁ pahāya ~aṁ bhāveti, M II 26,<span class=""smalltext"">19</span> = S V 75,<span class=""smalltext"">5</span> = A I 49,<span class=""smalltext"">2</span> = II 123,<span class=""smalltext"">9</span>; 119,<span class=""smalltext"">31</span>; kāya­duccaritaṁ hitvā ~aṁ caranto, Dhp-a III 331,<span class=""smalltext"">1</span>; bahuñ ca puññaṁ pasavati … ~ena, A I 105,<span class=""smalltext"">15</span>; °âdinā suciṇṇena, Ja V 124,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">´</span>; °âdi kusalakammaṁ, Sp 1339,<span class=""smalltext"">15</span>; °âdīnañ ca visuddhipaccayaṁ, Sv 160,<span class=""smalltext"">26</span>; °âdīni madhuraṁ vipākam eva nibbattenti, Ps IV 124,<span class=""smalltext"">1</span> = Mp II 16,<span class=""smalltext"">15</span>; saṇhasmiṁ iti ~aṁ iti ~assa vipāko, A II 112,<span class=""smalltext"">21</span>; sattā ~ena samannāgatā … saggaṁ lokaṁ upapannā, Vin III 5,<span class=""smalltext"">8</span> = D III 52,<span class=""smalltext"">10</span> = S II 123,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Paṭis I 115,<span class=""smalltext"">14</span> = Kv 256,<span class=""smalltext"">23</span> = Pp 60,<span class=""smalltext"">26</span> = Nett 102,<span class=""smalltext"">23</span>; anavakāso yaṁ ~assa … amanāpo vipāko nibbatteyya, M III 66,<span class=""smalltext"">24</span> = A I 28,<span class=""smalltext"">34</span> = Vibh 337,<span class=""smalltext"">13</span>; kāyaduccaritaṁ kataṁ hoti akataṁ hoti ~aṁ, A I 57,<span class=""smalltext"">4</span>; vindiyaṁ °âdi na vindatîti avijjā, Ud-a 41,<span class=""smalltext"">18</span>; viparītato °âdi vindiyaṁ, Vism 526,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> It-a I 57,<span class=""smalltext"">16</span> = Vibh-a 134,<span class=""smalltext"">16</span> = Nidd-a I 175,<span class=""smalltext"">5</span> = Sadd 577,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>Ee w. r.</i> °duc­car°); tathāgato … avatthitasamādāno ~e, D III 145,<span class=""smalltext"">25</span>; — °‑<b>sam­aṅgin,</b> <i>mfn., participating in good deeds;</i> anavakāso yaṁ ~ī … nirayaṁ upapajjeyya, M III 67,<span class=""smalltext"">17</span> = A I 29,<span class=""smalltext"">22</span> <i>qu.</i> Vibh 337,<span class=""smalltext"">39</span> (<i>Ee w. r.</i> uppajjeyya).</article>"
    6623. 

  6623. 346862582532935680,kāyasuci,en,"<article data-id=""27105""><h2><b>kāya-suci,</b></h2> <i>n., purity of the body</i> (<i>as organ of feeling</i>); ~iṁ vācāsuciṁ cetosucim, A I 273,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">*</span> (kāyadvāre suciṁ kāyena vā suciṁ, Mp II 371,<span class=""smalltext"">17</span>) = It 55,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span> (It-a II 35,<span class=""smalltext"">7</span>).</article>"
    6624. 

  6624. 346862589117992960,kāyasukha,en,"<article data-id=""27103""><h2><b>kāya-sukha,</b></h2> <i>n., bodily happiness;</i> ~aṁ pi ceto­sukhaṁ pi paṭisaṁvedeti, M III 289,<span class=""smalltext"">1</span> (~an ti pañcadvārikasukhaṁ cetosukhan ti manodvārika­sukhaṁ, Ps V 103,<span class=""smalltext"">17</span>); ~aṁ cetosukhaṁ … adhi­gacchati, It 24,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">*</span>; Ap 310,<span class=""smalltext"">14</span>; sam­ā­dhi­jaṁ pīti­sukhaṁ apītikaṁ ~aṁ satipārisuddhijaṁ upek­khā­sukhaṁ, Sv-pṭ III 43,<span class=""smalltext"">24</span>; It-a I 14,<span class=""smalltext"">30</span>; °‑hetuṁ, Pj II 29,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    6625. 

  6625. 346862575725580288,kāyasusira,en,"<article data-id=""27107""><h2><b>kāya-susira,</b></h2> <i>n., the hole that is the body;</i> ~aṁ, Spk III 13,<span class=""smalltext"">21</span>, <i>cf. s.v.</i> kāyagahana.</article>"
    6626. 

  6626. 346862579311710208,kāyasuttavaṇṇanā,en,"<article data-id=""27106""><h2><b>Kāya-sutta-vaṇṇanā,</b></h2> <i>f., commentary on</i> S V 64,<span class=""smalltext"">10–</span>65,<span class=""smalltext"">19</span>; ~ā niṭṭhitā, Spk-pṭ II 419,<span class=""smalltext"">8</span>; — <b>Rem.:</b> <i>The title</i> Kāya­sutta<i> is introduced by modern editors for various texts, cf. PPN s.v.</i></article>"
    6627. 

  6627. 346862327045296128,kāyatanībhūtaṃ,en,"<article data-id=""26917""><h2><b>[kāyatanībhūtaṁ,</b></h2> <i>w.r. at</i> Ap 476,<span class=""smalltext"">4</span>, <i>read</i> guṇ´-ekâyata­nī-bhūtaṁ]</article>"
    6628. 

  6628. 346862326365818880,kāyatapana,en,"<article data-id=""26918""><h2><b>kāya-tapana,</b></h2> <i>n., torment of the body;</i> °‑saṅkhāto tapo etesaṁ atthîti tapassino, Pv-a 98,<span class=""smalltext"">5</span>.</article>"
    6629. 

  6629. 346862323421417472,kāyathāma,en,"<article data-id=""26923""><h2><b>kāya-thāma,</b></h2> <i>m., vigour of the body;</i> ~añ ca ñāṇabalañ ca, Ja III 114,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~ena ñāṇabalena ca upapanno, Nidd-a II 146,<span class=""smalltext"">14</span>.</article>"
    6630. 

  6630. 346862244149071872,kāyati,en,"<article data-id=""26919""><h2><b>kāyati,</b></h2> <i>pr. 3. sg., to recite, to chant (only in etymol. ex­pli­ca­tions);</i> — <i>gr. lit.:</i> kā gā sadde, Dhātup 392 <i>foll.</i> = Dhā­tum 626 <i>foll.;</i> ku sadde ke ca … ~ati, Sadd 321,<span class=""smalltext"">8</span>; <i>pass.</i> kīyati kathīyati, Sadd 321,<span class=""smalltext"">21</span>; — Sāmavedo taṁ sar­ena ~antîti Chandokā Sāma­vedino, Chandogîti pi paṭhan­ti, Sv-pṭ I 520,<span class=""smalltext"">13</span>; Vede padaso ~atîti padako, Sv-pṭ I 380,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Ee</i> kāsati, <i>but</i> ~atîti katheti yathā jātakan ti, Sv-nṭ II 224,<span class=""smalltext"">20</span>) = Ps-pṭ III 167,<span class=""smalltext"">3</span>, <i>cf.</i> ~atîti … paññāyati, Sadd 327,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>so Be; Ee</i> khāyati); vibhūtiṁ ~ati, Pj II 204,<span class=""smalltext"">8</span>; <i>cf.</i> kāyituṁ, kāyana, <i>q.v.</i></article>"
    6631. 

  6631. 346862324935561216,kāyatikicchā,en,"<article data-id=""26921""><h2><b>kāya-tikicchā,</b></h2> <i>f.</i> [<i>sa.</i> kāyacikitsā, <i>Amg.</i> kāyatigicchā], =<i> prec.;</i> pañca tikicchā …~aṁ, Nidd I 382,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>so Be; Ee</i> °cchiyaṁ; mūlabhesajjâdīni yojetvā °-vejjakammaṁ, Nidd-a I 416,<span class=""smalltext"">25</span>).</article>"
    6632. 

  6632. 346862325640204288,kāyatikicchana,en,"<article data-id=""26920""><h2><b>kāya-tikicchana,</b></h2> <i>n., medical treatment of the body, general or natural medicine;</i> mūlabhesajjānaṁ … ~aṁ, Sv 98,<span class=""smalltext"">22</span> (<i>Be</i> °anaṁ).</article>"
    6633. 

  6633. 346862324138643456,kāyatthambhana,en,"<article data-id=""26922""><h2><b>kāya-tthambhana,</b></h2> <i>n., stiffness of the body;</i> — °<b>‑loma­haṁ­sa­nâkāra,</b> <i>mfn., showing stiffness of the body and bristling of the hair;</i> ~ena chambhena, Ps I 116,<span class=""smalltext"">28</span>; — °<b>‑vatthu,</b> <i>n., title of</i> Vin III 118,<span class=""smalltext"">10–13</span>; ~usmiṁ, Sp 531,<span class=""smalltext"">8</span>.</article>"
    6634. 

  6634. 346862329729650688,kāyaṭṭhānaṃ,en,"<article data-id=""26914""><h2><b>[kāya-ṭṭhānaṁ,</b></h2> <i>w.r. at</i> Dhp-a IV 110,<span class=""smalltext"">6</span>, <i>read with v.l.</i> kammaṭṭhānaṁ avijahitvā, <i>cf.</i> kammaṭṭhāna, CPD <i>p.</i> 233a, <i>q.v.</i>]</article>"
    6635. 

  6635. 346862328353918976,kāyaṭṭhapana,en,"<article data-id=""26915""><h2><b>kāya-ṭṭhapana,</b></h2> <i>n., support of the body;</i> kaba­ḷiṅkārâhāro ~ena sattānaṁ ṭhitiyā hoti, Ps I 210,<span class=""smalltext"">6</span> = Spk II 26,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    6636. 

  6636. 346862249282899968,kāyavācā,en,"<article data-id=""27034""><h2><b>kāya-vācā,</b></h2> <i>f., body and speech;</i> ~āya jāyate na tu … cittato, Vin V 89,<span class=""smalltext"">29</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~ato ca samuṭṭhāti, Sp 650,<span class=""smalltext"">25</span>; vina­ya­nato c’eva ~ānaṁ, Sp 18,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span> = Sv 17,<span class=""smalltext"">18</span><span class=""smalltext"">*</span> = As 19,<span class=""smalltext"">12</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>qu.</i> Sadd 396,<span class=""smalltext"">23</span>; °‑vasena … duvidhā pi codanā, Sp 588,<span class=""smalltext"">19</span>; — ~āhi pariyesanā, Sv 733,<span class=""smalltext"">24</span>; ~āhi avītik­kamo, It-a II 127,<span class=""smalltext"">4</span>; ~āhi saṁyatānaṁ, Mp III 97,<span class=""smalltext"">3</span>; ~āhi saṁvutā, Vv-a 72,<span class=""smalltext"">9</span>; ~āhi eva anācāraṁ ācarati, Vibh-a 333,<span class=""smalltext"">21</span>; ~āhi pari­suddhakammassa, Dhp-a I 238,<span class=""smalltext"">11</span>; ~āhi vikāraṁ aka­ron­to, It-a II 77,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ifc.</i> <b>pihita</b>‑°; — °‑<b>kiriyā,</b> <i>f., bodily and verbal action;</i> ~āhi aññathā dassanato vañcanā, Vibh-a 493,<span class=""smalltext"">19</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 207,<span class=""smalltext"">8</span>; ~ānañ ca, Mp-ṭ II 133,<span class=""smalltext"">13</span>; — °‑<b>kila­matha-saññin,</b> <i>mfn., being conscious of the exhaus­tion of body and speech;</i> uttamaṁ dhammaṁ ~ī hutvā na bhāsiṁ, Sv 471,<span class=""smalltext"">13</span> = Ps II 181,<span class=""smalltext"">26</span> = Spk I 203,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ Sp 963,<span class=""smalltext"">21</span>; — <b>°‑kīḷā,</b> <i>f.,</i> = kāya-vacī-khiḍḍā, <i>q.v.</i>; °‑vasena pa­vat­takīḷitāni, Ja V 191,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">´</span>; — °‑<b>citta</b><i>, n., body, speech and thought;</i> kāyo vācā kāya­vācā kāya­cittaṁ vācācittaṁ ~aṁ … cha āpattisamuṭṭhānāni, Sp-ṭ II 95,<span class=""smalltext"">2</span>, <i>cf. s.v.</i> kāya 2.(ix) <i>q.v.;</i> samuṭṭhānato … ~ato, Pj I 31,<span class=""smalltext"">24</span>; Sp 463,<span class=""smalltext"">24</span>; 738,<span class=""smalltext"">1</span>; — khīṇā­savamuni ~ehi niccaṁ yato, Pj II 276,<span class=""smalltext"">27</span>; ~ehi saṁyamanto suvisuddhasīlo, Ud-a 407,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ It-a II 16,<span class=""smalltext"">18</span>; ~ehi saṁvutā, Vv-a 72,<span class=""smalltext"">8</span>; bhikkhunā ~ehi saññatena, Ja II 366,<span class=""smalltext"">22</span>; — <i>ifc.</i> <b>susaṁvuta</b>‑°; — °‑<b>p(p)aṭik­khepa,</b> <i>m., refusal by body and speech;</i> ~o, Vin-vn 1241 (<i>ct.</i> abhihaṭe bhojane paṭiggāhakassa hattha­vi­kārâdiko kāyiko vā alan ti ādiko vācasiko vā, <i>cf.</i> Kkh(2) 183,<span class=""smalltext"">7</span>); — °‑<b>p(p)avatti,</b> <i>f., bodily and verbal activity;</i> gatan ti va ~i, Th-a III 76,<span class=""smalltext"">36</span>; — °‑<b>vītikkama,</b> <i>m., transgression of body and speech;</i> kalaho āpattigāmiko ~o, Sp 740,<span class=""smalltext"">16</span>.</article>"
    6637. 

  6637. 346862249874296832,kāyavācasika,en,"<article data-id=""27033""><h2><b>kāya-vācasika,</b></h2> <i>mfn., referring to body and speech;</i> ~ā, Vin II 251,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">*</span> (uddāna, <i>referring to</i> Vin II 248,<span class=""smalltext"">22.29</span>); ~āni, Vin V 211,<span class=""smalltext"">28</span><span class=""smalltext"">*</span> (Sp 1382,<span class=""smalltext"">2</span>).</article>"
    6638. 

  6638. 346862268505395200,kāyavacīāhāragutti,en,"<article data-id=""27009""><h2><b>kāya-vacī-āhāra-gutti,</b></h2> <i>f., guarding body</i> (<i>i.e. action</i>)<i>, speech and food;</i> ~iyā gopetvā, Spk I 256,<span class=""smalltext"">17</span> ≠ Pj II 151,<span class=""smalltext"">2</span>; — °‑<b>maya,</b> <i>mfn., consisting of ~;</i> ~aṁ tividhaṁ parik­khe­paṁ, Spk I 253,<span class=""smalltext"">26</span> ≠ Pj II 148,<span class=""smalltext"">9</span>.</article>"
    6639. 

  6639. 346862264340451328,kāyavacīcitta,en,"<article data-id=""27013""><h2><b>kāya-vacī-citta,</b></h2> <i>n., body, speech and mind;</i> terasahi dhu­taguṇehi ~aṁ damitvā, Mil 362,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ehi pāpa­kaṁ na karaṇīyaṁ, 384,<span class=""smalltext"">1</span>; ~ānaṁ pavattiyo ti duggatiyo, It-a I 154,<span class=""smalltext"">26</span>; mudûti ~ehi apharuso, Ja VI 287,<span class=""smalltext"">22</span><span class=""smalltext"">´</span>; — °‑<b>(p)pa­vatti,</b> <i>f., activity of</i> ~; yathāruci tathāgataṁ … ~i etassâti ta­thāgato, Ud-a 152,<span class=""smalltext"">23</span> = It-a I 136,<span class=""smalltext"">19</span> ≠ Sv-pṭ I 141,<span class=""smalltext"">12</span>; — °‑<b>vaṅ­katā,</b> <i>f., crooked­ness in ~;</i> kuṭilatā … ~ā, Vibh-a 494,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    6640. 

  6640. 346862262645952512,kāyavacīduccarita,en,"<article data-id=""27014""><h2><b>kāya-vacī-duccarita,</b></h2> <i>n., misbehaviour by body and speech, cf.</i> kāyaduccarita<i>, q.v.</i>; micchāājīvan ti khāda­nīya­bhojanīyâdīnaṁ atthāya pavattitaṁ ~aṁ, Sv 803,<span class=""smalltext"">7</span> = Spk III 125,<span class=""smalltext"">20</span>; ājīvahetukaṁ ~aṁ, Sv-pṭ II 437,<span class=""smalltext"">16</span>; kāya­vācānaṁ … asāruppaṁ ~aṁ cittassa appa­sādi­kaṁ … an­upa­gamma, Sp 222,<span class=""smalltext"">20</span>; °âdīnaṁ saṁvaraṇato, Pj II 8,<span class=""smalltext"">21</span>; ~āni vinento, 10,<span class=""smalltext"">3</span>.</article>"
    6641. 

  6641. 346862261945503744,kāyavacīdvāra,en,"<article data-id=""27015""><h2><b>kāya-vacī-dvāra,</b></h2> <i>n., body and speech door, body and speech as means and origin of action;</i> ~e copanaṁ akatvā raho cintentassa, Ps I 233,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Ee</i> °dvāracopa°); ~esu copanaṁ appatvā, II 364,<span class=""smalltext"">32</span> = Spk III 94,<span class=""smalltext"">8</span> ≠ As 89,<span class=""smalltext"">34</span>; ~ānaṁ aññataradvārappavattā vadhaka­cetanā, Sv 69,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>so read;</i> Sv-pṭ I 144,<span class=""smalltext"">5</span> ) = Ps I 98,<span class=""smalltext"">12</span> = As 97,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Pj I 26,<span class=""smalltext"">4</span> = Vv-a 72,<span class=""smalltext"">15</span> = Paṭis-a 220,<span class=""smalltext"">5</span>; āthabbaṇiddhi … ~āni muñcitvā kātuṁ na sakkā, As 92,<span class=""smalltext"">12</span>; — tathāgatssa ~e anārādhaniyaṁ … na addasa, Ps II 381,<span class=""smalltext"">12</span>; ~esu hi doso pākaṭo hoti na manodvāre, Spk I 277,<span class=""smalltext"">4</span>; ~esu āpattiṁ āpajjitvā, Sp 769,<span class=""smalltext"">16</span>; ~su pi vītikkamo ājīvahetuko … akusalaṁ kāyakammaṁ, As 220,<span class=""smalltext"">32</span>; Paṭis-a 280,<span class=""smalltext"">9</span>; ājīvo nāma bhijjamāno ~esu yeva bhijjati, As 220,<span class=""smalltext"">15</span>; ājīvo nāma kuppamāno ~esu yeva aññatarasmiṁ kuppati, Spk III 116,<span class=""smalltext"">27</span>; ājīvaparisuddhisīlaṁ … ~esu yeva … uppaj­jati, Sv 181,<span class=""smalltext"">27</span>; javanacittaṁ vinā ~ehi suddhaṁ manodvāram eva hutvā uppajjati, As 96,<span class=""smalltext"">27</span>; ~ehi asaññato bhinnâjīvo cittakeḷiṁ kīḷanto, Sp 512,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ Spk II 222,<span class=""smalltext"">16</span>; — <i>ifc.</i> <b>pihita</b>‑°; — °‑<b>bheda,</b> <i>m., breach</i> [<i>of a rule</i>]<i> by means of bo­dy and speech as means and origin of action;</i> sace bha­ga­vā ~aṁ vinâpi cittuppādamattena āpattiṁ paññā­peyya, Sp 374,<span class=""smalltext"">4</span> (kāyacopanaṁ vacībhedañ ca vinā, Sp-ṭ II 160,<span class=""smalltext"">13</span>); — °‑<b>vītikkama,</b> <i>m., offence in (originating in) bo­dy and speech as means and origin of action;</i> aneka­p­pa­kā­raṁ ~aṁ karoti, Sp 611,<span class=""smalltext"">31</span>; ~ā viramati, As 221,<span class=""smalltext"">8</span>; — °‑<b>saṁ­vara,</b> <i>m., restraint in body and speech as means and origin of action;</i> sakalā pi vinayapaññatti ~atthāya, Sp 1366,<span class=""smalltext"">10</span>; — °‑<b>samuṭṭhita,</b> <i>mfn., originat­ing in body and speech as means and origin of action;</i> kāyavācasiko … ~aṁ ājīvaṭṭhamakasīlaṁ (<i>Ee</i> °dvāre sam°), As 396,<span class=""smalltext"">10</span>, <i>cf.</i> Sv 733,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    6642. 

  6642. 346862261131808768,kāyavacīdvārika,en,"<article data-id=""27016""><h2><b>kāya-vacī-dvārika,</b></h2> <i>mfn., referring to body and speech as means and origin of action;</i> ~aṁ āpattiṁ ubho pi āpaj­jan­ti, Sp 1331,<span class=""smalltext"">4</span>.</article>"
    6643. 

  6643. 346862266894782464,kāyavacīkamma,en,"<article data-id=""27010""><h2><b>kāya-vacī-kamma,</b></h2><i> n.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāya­vākkarman, <i>q.v.</i>]<i>, bodily and verbal action, cf.</i> kāya­kamma, <i>q.v.</i>; sat­ta­vidhaṁ ~aṁ … tividhaṁ manokammaṁ, Ps III 432,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Pj II 464,<span class=""smalltext"">19</span>; nimittan ti yaṁ kiñci paresaṁ pacca­ya­dā­na­saññājanakaṁ ~aṁ, Vism 28,<span class=""smalltext"">5</span> <i>qu.</i> Vibh-a 483,<span class=""smalltext"">28</span>; Nidd-a I 397,<span class=""smalltext"">19</span>; ājīvahetukehi sattahi pi ~ehi, Paṭis-a 279,<span class=""smalltext"">3</span>; tiṇa­paṇṇehi viya gūthaṁ ~ehi pāpaṁ chādeti, Vibh-a 493,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 207,<span class=""smalltext"">18</span>; asucīhi ~ehi sam­an­nā­gato, Sp 1193,<span class=""smalltext"">12</span>; tattha sammukhā ~āni sahavāse lab­bhan­ti, Ps II 239,<span class=""smalltext"">21</span>; yāva mayhaṁ ~ānaṁ anu­ssaraṇa­sam­atthatā viññutappatti eva, Cp-a 238,<span class=""smalltext"">17</span>; manasā vira­mana­kāle ca tesaṁ ~ānaṁ tīsu dvāresu pavatti, Moh 23,<span class=""smalltext"">7</span>; — <i>ifc.</i> <b>akusala</b>‑°.</article>"
    6644. 

  6644. 346862266127224832,kāyavacīkammanta,en,"<article data-id=""27011""><h2><b>kāya-vacī-kammanta,</b></h2> <i>m., = prec.</i>; — <i>ifc.</i> <b>upa­santa</b>‑° (Vv-a 265,<span class=""smalltext"">17</span>).</article>"
    6645. 

  6645. 346862265217060864,kāyavacīkhiḍḍā,en,"<article data-id=""27012""><h2><b>kāya-vacī-khiḍḍā,</b></h2> <i>f., bodily and verbal amusement;</i> tāsu itthīsu ~ā, Ja V 368,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">´</span>, <i>cf.</i> kāyavācākīḷā, <i>q.v.</i></article>"
    6646. 

  6646. 346862259105959936,kāyavacīmanokamma,en,"<article data-id=""27018""><h2><b>kāya-vacī-mano-kamma,</b></h2> <i>n., bodily, verbal and mental work, act;</i> kusalāni ~āni, As 94,<span class=""smalltext"">8</span>; sīlamayaṁ °‑vasena ti­vidhaṁ, As 78,<span class=""smalltext"">3</span>; sammāsambuddhassa sakalam pi ~aṁ … sāsanaṁ, Ud-a 28,<span class=""smalltext"">23</span> = It-a I 34,<span class=""smalltext"">12</span>; ~āni …. satthari met­tāpubbaṅgamāni, Th-a III 120,<span class=""smalltext"">25</span>; visame niviṭṭhâti visame ~e patiṭṭhitā, Spk I 60,<span class=""smalltext"">8</span>; anariyena ~ena samannā­gatā, Pj II 131,<span class=""smalltext"">3</span>; atītânagatapaccuppanaṁ sabbaṁ ~aṁ, Dhp-a I 435,<span class=""smalltext"">23</span>.</article>"
    6647. 

  6647. 346862259709939712,kāyavacīppayoga,en,"<article data-id=""27017""><h2><b>kāya-vacī-p(p)ayoga,</b></h2> <i>m., bodily and verbal effort;</i> iriyāyâti kiriyāya ~enâti, It-a I 147,<span class=""smalltext"">17</span>; iddhânu­bhāva­siddhena ~ena parasantakassa ākaḍḍhanaṁ, It-a II 52,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>Ee w.r.</i> ākappanaṁ); musâti visaṁ­vādanapurekkhārassa atthabhañjanako ~o, It-a II 52,<span class=""smalltext"">28</span>; — °‑<b>samuṭṭhāpika,</b> <i>mfn., originating from bodily and verbal effort;</i> ~ā cetanā pisuṇā vācā, Sv 74,<span class=""smalltext"">9</span> = Ps I 200,<span class=""smalltext"">3</span> = As 99,<span class=""smalltext"">36</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 116,<span class=""smalltext"">33</span>; anattha­viññāpakā ~ā akusalacetanā samphappa­lāpo, As 99,<span class=""smalltext"">34</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 118,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    6648. 

  6648. 346862256014757888,kāyavacīsamācāra,en,"<article data-id=""27023""><h2><b>kāya-vacī-samācāra,</b></h2> <i>m., behaviour by means of body and speech;</i> parisuddhā tathāgatassa ~ā, Ps II 381,<span class=""smalltext"">11</span>; saṅ­kiliṭṭhacittassa hi ~ā pi saṅkiliṭṭhā, 380,<span class=""smalltext"">30</span>; asevi­tab­baṁ ~añ ca … pahāya, Sv 735,<span class=""smalltext"">17</span>; ~ā avūpasantā, Vism 300,<span class=""smalltext"">5</span>; — <i>ifc.</i> <b>ārakkhita</b>‑°; <b>parisuddha</b>‑°.</article>"
    6649. 

  6649. 346862256627126272,kāyavacīsaṃvara,en,"<article data-id=""27022""><h2><b>kāya-vacī-saṁvara,</b></h2> <i>m., restraint in body and speech;</i> ~o sīlapāramī, Cp-a 185,<span class=""smalltext"">31</span>.</article>"
    6650. 

  6650. 346862255414972416,kāyavacīsucarita,en,"<article data-id=""27024""><h2><b>kāya-vacī-sucarita,</b></h2> <i>n., good conduct in body and speech;</i> ~assa … pāripūriyā, Sp 222,<span class=""smalltext"">22</span>; sīlasampatti­sid­dhito ~aṁ vatvā, Cp-a 279,<span class=""smalltext"">29</span>.</article>"
    6651. 

  6651. 346862258497785856,kāyavacīvaṅkappahāna,en,"<article data-id=""27019""><h2><b>kāya-vacī-vaṅka-p(p)ahāna,</b></h2> <i>n., abandoning crooked­ness in body and mind;</i> ~ena uju, Pj I 239,<span class=""smalltext"">22</span> = Pj II 193 (<i>text not in Ee</i>).</article>"
    6652. 

  6652. 346862257797337088,kāyavacīvikāra,en,"<article data-id=""27020""><h2><b>kāya-vacī-vikāra,</b></h2> <i>m., disturbance of body and mind;</i> ~ena pakāsenti Pj II 423,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>i.e.</i> kopa, dosa); vyārosanā … ~ena, Pj I 247,<span class=""smalltext"">22</span> = Pj II 193 (<i>text not in Ee</i>).</article>"
    6653. 

  6653. 346862257172385792,kāyavacīviññatti,en,"<article data-id=""27021""><h2><b>kāya-vacī-viññatti,</b></h2> <i>f., intimation by body and speech;</i> kāyavipphandanañ c’eva vacīghosañ ca gahetvā ~iyo pi viññāyanti, Vism 448,<span class=""smalltext"">17</span>; adhi­ppāyaviññāpanato ca ~iyo ti vuccanti, Moh 65,<span class=""smalltext"">1</span>; cittāni ~iyo samuṭṭhāpenti, Spk III 116,<span class=""smalltext"">29</span>; purisa­kuttapurisâkārâdivasena pavattā ~iyo paṭip­pas­sambhanti, Sp 1330,<span class=""smalltext"">19</span>; °‑vasena … calitappa­vattā­naṁ kāyavācānaṁ, Sp 1196,<span class=""smalltext"">25</span>.</article>"
    6654. 

  6654. 346862254748078080,kāyavaḍḍhana,en,"<article data-id=""27025""><h2><b>kāya-vaḍḍhana,</b></h2> <i>n., growth of the body;</i> nāgā … tesaṁ Himavantaṁ nissāya ~âdi, Spk III 138,<span class=""smalltext"">7</span>.</article>"
    6655. 

  6655. 346862251094839296,kāyavammika,en,"<article data-id=""27031""><h2><b>kāya-vammika,</b></h2> <i>m., body as anthill, cf.</i> kāya 2.(ii); āsi­vi­sānaṁ hi vammiko āsayo … mahābhūtānam pi ~o āsa­yo, Spk III 13,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    6656. 

  6656. 346862254102155264,kāyavaṇapaṭibaddha,en,"<article data-id=""27026""><h2><b>kāya-vaṇa-paṭibaddha,</b></h2> <i>mfn., accompanying, characte­ri­zing a bodily wound;</i> vipubbakaṁ ~assa duggandha­bhāvassa, Vism 193,<span class=""smalltext"">33</span> [<i>so read with</i> Vism [HOS], <i>Ne, Be; Ee, Ce</i> [<i>SHB</i>] °vaṇṇa°, <i>w.r.</i>] kāyo eva kāyavaṇo, Vism-mhṭ I 215,<span class=""smalltext"">19</span> [<i>Ce, Se</i> °vaṇṇa°]) <i>qu.</i> As 199,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>Ee, Ne</i> °vaṇṇa°, <i>w.r.</i>); — <b>Rem.:</b> <i>Ce, Se</i> °vaṇṇa° <i>for Be</i> °vaṇa° <i>is perhaps an old corruption</i> (<i>cf.</i> Vism-mhṭ!); °vaṇṇa°, Vism-sn.</article>"
    6657. 

  6657. 346862104898179072,kāyavaṅka,en,"<article data-id=""27008""><h2><b>kāya-vaṅka,</b></h2> <i>m., crookedness in or of the body;</i> ahaṁ … sam­māsambuddho kusalo ~ānaṁ … kāya­dosānaṁ kāya­kasāvānaṁ, A I 112,<span class=""smalltext"">31.35</span> (<i>formula 4+4+5</i>); ~aṁ diṭṭhiyā padaṭṭhānaṁ kāyikadoso dosassa padaṭṭhānaṁ kāyika­ka­sā­vo (<i>so read</i>) lobhassa padaṭṭhānaṁ, Peṭ 90,<span class=""smalltext"">1</span>; ~aṁ paja­his­sāma kāyadosaṁ kāyakasāvaṁ, A I 113,<span class=""smalltext"">8</span> (~âti ādīni kāya­duccaritâdīnaṁ nāmāni, Mp II 181,<span class=""smalltext"">16</span>); °âdīni pahāya samaṁ carati, Sv 893,<span class=""smalltext"">1</span>; °âdīni ca sabba­vaṅkāni sam­uc­chin­ditvā … ujugatā, Ps I 197,<span class=""smalltext"">1</span>; °âdīni karaṇakāle yeva lābho uppajjati ayaṁ adhammika­lābhupanisā, Dhp-a II 102,<span class=""smalltext"">14</span>; °âdīnaṁ abhāvā ujjugato, Pj II 411,<span class=""smalltext"">1</span> ≠ Ja VI 102,<span class=""smalltext"">6´</span>; ujuko ti °âdīnaṁ abhāvato aṭṭhaṅgiko maggo uju­ko, Spk I 87,<span class=""smalltext"">19</span>; maggaṁ … °âdīnañ ca pahānena akuṭi­laṁ, Vv-a 84,<span class=""smalltext"">5</span>; °âdīnaṁ … pahānaṁ … pāṇâtipāto + … pahī­yanti, Mp II 181,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.;</i> — <i>ifc.</i> <b>appahīna</b>‑°; <b>pahīna</b>‑°; — °<b>âdi-kara,</b> <i>mfn., producing crooked­ness in or of the bo­dy etc.;</i> ~ānaṁ … rāga­dosānaṁ, Pj II 292,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>âdi-pahā­na,</b> <i>n., destruction of the crookedness in or of the body etc.;</i> ~ato ujuṁ, Th-a I 105,<span class=""smalltext"">9</span>; — °<b>âdi</b>‑<b>rahita,</b> <i>mfn., free from crookedness in or of the body etc.;</i> bhikkhu uju sī­la­vā ~o, Sp 1365,<span class=""smalltext"">17</span>; Pv-a 230,<span class=""smalltext"">19</span>; — ~‑<b>tta</b><i>, n., abstr. of prec.</i>; ~ā ujukam eva gatesu khīṇâsavesu, Mp III 96,<span class=""smalltext"">16</span>; — <b>°âdi-virahita,</b> <i>mfn., =</i> °‑rahita; ~o ujusabhāvo, Sv 842,<span class=""smalltext"">17</span>; Ja I 334,<span class=""smalltext"">16´</span>.</article>"
    6658. 

  6658. 346862253489786880,kāyavaṇṇapaṭibaddha,en,"<article data-id=""27027""><h2><b>[kāya-vaṇṇa-paṭibaddha,</b></h2> <i>w.r., see prec</i>].</article>"
    6659. 

  6659. 346862250541191168,kāyavasa,en,"<article data-id=""27032""><h2><b>kāya-vasa,</b></h2> ~ṁ, <i>v.l. for</i> kāyanvaya, <i>q.v.;</i> — <b>°‑vattin,</b> <i>mfn., dominated by the body;</i> ~i, Ps II 284,<span class=""smalltext"">36</span> (<i>Be</i> kāyassa vasavatti), <i>cf.</i> kāyānugata, <i>q.v.</i> </article>"
    6660. 

  6660. 346862251673653248,kāyavatthubhāvadasaka,en,"<article data-id=""27030""><h2><b>kāya-vatthu-bhāva-dasaka,</b></h2> <i>n., the decades concern­ing body, basis, sex;</i> itthipurisānaṁ °-vasena sama­tiṁsa­rūpāni, Sp 437,<span class=""smalltext"">23</span>, <i>cf.</i> Vibh-a 22,<span class=""smalltext"">5–14</span>; aṇḍajaja­lābujānam pi … paṭisandhicittena saha ~ān’ eva uppajjanti, Moh 71,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    6661. 

  6661. 346862252227301376,kāyavatthudasaka,en,"<article data-id=""27029""><h2><b>kāya-vatthu-dasaka,</b></h2> <i>n., see next;</i> °‑vasena vīsati, Sp 437,<span class=""smalltext"">24</span>.</article>"
    6662. 

  6662. 346862252869029888,kāyavatthuka,en,"<article data-id=""27028""><h2><b>kāya-vatthuka,</b></h2> <i>mfn., based on the body;</i> pañca dhammā pañca atthā ~ā satipaṭṭhānavatthukā, Paṭis II 163,<span class=""smalltext"">33</span>; duk­khan ti ~uṁ, Mp IV 192,<span class=""smalltext"">18</span>; Dhp-a I<sup>2</sup> 19,<span class=""smalltext"">17</span>; ~aṁ pi itara­vat­thu­kam pi avatthukaṁ pîti kāyikacetasikaṁ vipākasu­khaṁ, Dhp-a I<sup>2</sup> 30,<span class=""smalltext"">11</span>; Abhidh-av 747.</article>"
    6663. 

  6663. 346862231717154816,kāyavedanā,en,"<article data-id=""27060""><h2><b>kāya-vedanā,</b></h2> <i>f., body and feeling;</i> ~ānaṁ chanda­dosâgativatthutā, Sv-pṭ II 366,<span class=""smalltext"">13</span>; — °‑<b>citta,</b> <i>n., body, feel­ing and thought;</i> ~āni ṭhapetvā, Nidd-a I 50,<span class=""smalltext"">26</span> = Paṭis-a 177,<span class=""smalltext"">24</span>; tehi ~ehi avasese tebhūmaka­dhamme, Paṭis-a 697,<span class=""smalltext"">11</span>; — <b>‑~dhamma</b><i>, m., body, feeling, thought and (men­tal) objects;</i> ~esu kañci dhammaṁ anāmasitvā, Sv III 747,<span class=""smalltext"">2</span> = Ps I 232,<span class=""smalltext"">30</span>; ~esu pan’ assā asubhaduk­khânic­câ­nat­tâkāragga­haṇavasena, Vism 678,<span class=""smalltext"">32</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 96,<span class=""smalltext"">36</span> ≠ Ud-a 304,<span class=""smalltext"">22</span>; ~esu suṭṭhu upaṭṭhitasatiyā, Ud-a 166,<span class=""smalltext"">12</span>; — <b>‑~vi­mutta,</b> <i>mfn., without body, feeling and thought;</i> ~assa tebhūmakadhammassa, Sv-pṭ II 361,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    6664. 

  6664. 346862230983151616,kāyaveyyāvacca,en,"<article data-id=""27061""><h2><b>kāya-veyyāvacca,</b></h2> <i>n., menial duties;</i> upajjhāyassa ~aṁ katan ti cintentassa, Mp I 45,<span class=""smalltext"">15</span>; (Mucalindo) dasabalassa ~aṁ karissāmi, Ps II 185,<span class=""smalltext"">21</span> <i>qu.</i> Ud-a 100,<span class=""smalltext"">27</span>; (Sumedha) ajja mayā ~aṁ kātuṁ vaṭṭati, Ja I 12,<span class=""smalltext"">17</span> = Cp-a 14,<span class=""smalltext"">9</span> = Bv-a 86,<span class=""smalltext"">17</span> <i>qu.</i> Ap-a 14,<span class=""smalltext"">19</span> = Thūp 149,<span class=""smalltext"">33</span>; — °‑<b>kara,</b> <i>mfn., doing menial duties;</i> ahaṁ tadā tava ~o Sakko devā­na­min­do ahosiṁ, Ja II 334,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">´</span>.</article>"
    6665. 

  6665. 346862229250904064,kāyaveyyāvaṭika,en,"<article data-id=""27062""><h2><b>kāya-veyyāvaṭika,</b></h2> <i>n., = prec.;</i> yena me ~aṁ karey­yātha, M II 146 (<i>text not in Ee;</i> kāyaveyyāvaccaṁ, Ps III 400,<span class=""smalltext"">17</span>) = Sn 104,<span class=""smalltext"">20</span> (kāyena veyyāvaccaṁ, Pj II 447,<span class=""smalltext"">10</span>); mam’ ekaṁ ~aṁ karohi, Ja VI 418,<span class=""smalltext"">30</span><span class=""smalltext"">´</span>; buddhaṁ upa­saṁ­kamitvā ~aṁ vā kātuṁ … nâlatthaṁ, Dhp-a I 27,<span class=""smalltext"">20 </span>= I<sup>2</sup> 22, 23 (<i>reading</i> °-vatikaṁ); upaṭṭhānaṁ kattā hoti gilānā­naṁ ~aṁ, Cp-a 311,<span class=""smalltext"">27</span>; tāya ~aṁ yācitāya, Paṭis-a 672,<span class=""smalltext"">19</span>; iminā ~ena yattha yattha nibbattāmi vāhanasampanno homi, Sp 1117,<span class=""smalltext"">25</span>; — °‑<b>kamma,</b> <i>n., menial work;</i> ~aṁ ka­ris­sāmi, As 160,<span class=""smalltext"">5</span>; vey­yāvaccan (317,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">*</span>) ti ~aṁ, Ja V 317,<span class=""smalltext"">28</span><span class=""smalltext"">´</span>; Mp III 250,<span class=""smalltext"">12</span>; — °‑<b>kāla</b><i>, m., time for menial duties;</i> ~e veyyāvac­ca­sahagataṁ, As 158,<span class=""smalltext"">18</span>.</article>"
    6666. 

  6666. 346862248028803072,kāyavicchandajanana,en,"<article data-id=""27036""><h2><b>kāya-vicchanda-janana,</b></h2> <i>mfn., creating desinterest, aver­sion for the body;</i> satta gāthā … upāsikāya °(´)atthaṁ bhā­sitā, Th-a III 116,<span class=""smalltext"">15</span>.</article>"
    6667. 

  6667. 346862240948817920,kāyavicchandajātaka,en,"<article data-id=""27037""><h2><b>Kāya-vicchanda-jātaka</b></h2><i>, n., reading in Ce (SHB) for</i> Kāya­vicchindajātaka, <i>q.v.</i></article>"
    6668. 

  6668. 346862247399657472,kāyavicchandanakara,en,"<article data-id=""27038""><h2><b>kāya-vicchandana-kara,</b></h2> <i>mfn.,</i> = kāyavichandakara, <i>q.v.</i> ~aṁ buddhavacanaṁ, Pj II 250,<span class=""smalltext"">32</span>.</article>"
    6669. 

  6669. 346862246682431488,kāyavicchandanikasutta,en,"<article data-id=""27039""><h2><b>Kāya-vicchandanika-sutta,</b></h2> <i>n., alternative title of</i> Sn 193–206; Vijayasuttaṁ ~an ti pi vuccati, Pj II 241,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    6670. 

  6670. 346862246070063104,kāyavicchandanī̆yakathā,en,"<article data-id=""27040""><h2><b>kāya-vicchandanī̆ya-kathā,</b></h2> <i>f., discourse on aversion for the body, referring to</i> Sn 193–206 (?); asubhâkāra­das­sa­nap­pavattaṁ ~aṁ katheti, Sp 393,<span class=""smalltext"">22</span> (chanda­rāgap­pa­hāna­karaṁ vicchindanakaraṁ dhamma­kathaṁ, Vjb 145,<span class=""smalltext"">4</span>; Sp-ṭ II 172,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Spk-pṭ II 519,<span class=""smalltext"">12</span>; karajakāye virāguppāda­na­kathaṁ, Vmv I 206,<span class=""smalltext"">22</span>) = Spk III 265,<span class=""smalltext"">22</span> (attano parassa ca karajakāye vi­cchandanuppādana­kathaṁ, Spk-pṭ II 519,<span class=""smalltext"">12</span>); Ps II 90,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    6671. 

  6671. 346862245369614336,kāyavicchindajātaka,en,"<article data-id=""27041""><h2><b>Kāya-vicchinda-jātaka,</b></h2> <i>n., title of</i> Jātaka <i>no. 293 in Ee,</i> ~aṁ, Ja II 438,<span class=""smalltext"">12</span> <i>for</i> Kāya-nibbinda-jātaka, <i>q.v.</i></article>"
    6672. 

  6672. 346862233793335296,kāyavihesā,en,"<article data-id=""27057""><h2><b>kāya-vihesā,</b></h2> <i>f., =</i> kāyakilamatho, <i>q.v.</i> </article>"
    6673. 

  6673. 346862244807577600,kāyavijambhanā,en,"<article data-id=""27042""><h2><b>kāya-vijambhanā,</b></h2> <i>f., moving, stretching the body;</i> vijambhitâti ~ā, Spk I 35,<span class=""smalltext"">27</span> (<i>so read;</i> kāyassa vina­manā, Spk-pṭ I 79,<span class=""smalltext"">25</span>); — °‑(<b>a)-rahita,</b> <i>mfn., without ~;</i> ~o, Dhp-a IV 113,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    6674. 

  6674. 346862243427651584,kāyavijambhitā,en,"<article data-id=""27043""><h2><b>kāya-vijambhitā,</b></h2> <i>f., = prec.;</i> pādacalanaṁ vā ~ā vā natthi, Dhp-a IV 114,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>so read</i>).</article>"
    6675. 

  6675. 346862248649560064,kāyavikāra,en,"<article data-id=""27035""><h2><b>kāya-vikāra,</b></h2> <i>m., movement of the body;</i> ~aṁ dassetvā nimittaṁ karonto hi kāyaṅgaṁ kopeti, Ja III 354,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">´</span>; na ~ena vā vacīkārena vā pākaṭam akāsi, Sv 933,<span class=""smalltext"">35</span>; dūre rukkhaṁ chindantānam pi … dūrato va ~o paññāyati, As 313,<span class=""smalltext"">30</span>; tassa ~en’eva … samaṇadevaputto ayan ti ñatvā, Spk I 86,<span class=""smalltext"">14</span>; viddho pi ~aṁ akatvā, Cp-a 263,<span class=""smalltext"">16</span>; — paṭi­nissajjāmîti ~aṁ vā vacībhedaṁ vā akarontass’eva, Sp 611,<span class=""smalltext"">6</span>; cittena ābhogaṁ katvā ~aṁ karontena kāyena vā adhiṭṭhā­tabbo (<i>sc.</i> patto), 705,<span class=""smalltext"">23</span>; Vin-vn 746; sīsuk­khipanâ­dinā ~ena sāsanaṁ gahetvā, Sp 560,<span class=""smalltext"">8</span>; Kkh(2) 65,<span class=""smalltext"">13</span>; Vin-vn 377 (<i>ct.</i> sīsakamapanâdinā).</article>"
    6676. 

  6676. 346862387862704128,kayavikkaya,en,"<article data-id=""25074""><h2><b>kaya-vikkaya</b></h2>, <i>m. </i>[<i>Amg.</i> kaya vikkaya; <i>sa.</i> kraya vi-<br/>kraya], 1. <i>buying and selling, i.e., trading; 2. bartering;</i><br/>— 1. ~ā paṭivirato Samano Gotamo, D I 5,<span class=""smalltext"">20</span> (= kayā<br/>ca vikkaya ca, Sv 78,<span class=""smalltext"">33</span>); D I 64,<span class=""smalltext"">29</span> = M I 180,<span class=""smalltext"">16</span> (= ka-<br/>yā ca vikkaya ca, Ps II 210,<span class=""smalltext"">8</span>) = 268,<span class=""smalltext"">28</span> - A II 209,<span class=""smalltext"">29</span> =<br/>Pp 58,<span class=""smalltext"">15</span> (= kayā ca vikkaya ca, Pp-a 240,<span class=""smalltext"">2</span>); appakā<br/>te sattā ye ~ā paṭiviratā. atha kho ete va bahutarā<br/>sattā ye ~ā (<i>v.l.</i> kāya°) appaṭivaratā, S V 473,<span class=""smalltext"">6</span> <i>foll.</i><br/>(Spk III 305,<span class=""smalltext"">8</span>); so ... bhājanāni pacitvā ~aṁ na ka-<br/>roti, Ps III 285,<span class=""smalltext"">1</span>; — 2. <i>gramm. lit.:</i> dabbavinimayo<br/>°-vasena bhaṇḍassa parivattanaṁ, Sadd 495,<span class=""smalltext"">10</span>; —<br/><i>exeg.:</i> ~aṁ samāpajjeyyā ti imina imaṁ dehi imina<br/>imaṁ āhara +, Vin III 241,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.</i> (Sp 699,<span class=""smalltext"">31,32</span>); —<br/>~e na tiṭṭheyya, Sn 929 (= ye ~ā vinaye paṭikkhittā,<br/>Nidd I 386,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll</i>); ye yuttā ~e, Ja V 243,<span class=""smalltext"">9*</span> (244,<span class=""smalltext"">22'</span>);<br/>— yo ... bhikkhu nānappakārakaṁ ~aṁ samāpaj-<br/>jeyya nissaggiyaṁ pācittiyan ti, 241,<span class=""smalltext"">27*</span>*; V 11,<span class=""smalltext"">19</span>;<br/>36,<span class=""smalltext"">16</span>; ~e pi anāpatti kappiyakārakassa ācikkhitattā,<br/>Sp 681,<span class=""smalltext"">16</span>; na ... dānagahaṇato añño ~o nāma atthi,<br/>Sp 697,<span class=""smalltext"">18</span>; idaṁ gahetvā idaṁ dethā ti ~aṁ karon-<br/>tassā pi anāpatti, Sp 699,<span class=""smalltext"">14</span> <i>foll.;</i> Kkh 73,<span class=""smalltext"">22</span>; Khuddas<br/>114,<span class=""smalltext"">27</span>; Vin-vn 731; ayaṁ ... ~o ṭhapetvā paṅca sa-<br/>hadhammike avasesehi gihipabbajitehi antamaso<br/>mātāpitūhi pi saddhiṁ na vaṭṭati, Sp 700,<span class=""smalltext"">7</span> <i>foll. qu.</i><br/>Pālim 52,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.</i> </article>"
    6677. 

  6677. 346862101504987136,kayavikkaya,en,"<article data-id=""27571""><h2><b><sup>2</sup>Kaya-vikkaya,</b></h2> <i>n., title of</i> S V 473,<span class=""smalltext"">7–9</span>; ~añ ca, S V 477,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">*</span> (uddāna) (<i>Be</i> kāyaṁ).</article>"
    6678. 

  6678. 346862333819097088,kayavikkayakāla,en,"<article data-id=""25076""><h2><b>kaya-vikkaya-kāla</b></h2>, <i>m., the time of trading;</i> ~e (<i>so<br/>read</i>) viya agghavaḍḍhanahāpanaṁ na hotī ti, Ps<br/>III 194,<span class=""smalltext"">5</span>. </article>"
    6679. 

  6679. 346862388215025664,kayavikkayakathā,en,"<article data-id=""25075""><h2><b>Kaya-vikkaya-kathā</b></h2>, <i>f</i><b>.;</b> <i>title of</i> Vin-vn 724-736. </article>"
    6680. 

  6680. 346862388898697216,kayavikkayalakkhaṇa,en,"<article data-id=""25078""><h2><b>kaya-vikkaya-lakkhaṇa</b></h2>, <i>mfn., characterised by bar-<br/>tering;</i> ~o, Ps-pṭ III 21,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>ad</i> Ps III 39,<span class=""smalltext"">8</span>). </article>"
    6681. 

  6681. 346862392409329664,kayavikkayapajjana,en,"<article data-id=""25087""><h2><b>kaya-vikkayâpajjana</b></h2>, <i>n.</i> [vikkaya + āp°], = kaya-<br/>vikkaya-samāpajjana; ~añ, Kkh 73,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    6682. 

  6682. 346862392421912576,kayavikkayāpajjana,en,"<article data-id=""25087""><h2><b>kaya-vikkayâpajjana</b></h2>, <i>n.</i> [vikkaya + āp°], = kaya-<br/>vikkaya-samāpajjana; ~añ, Kkh 73,<span class=""smalltext"">24</span>. </article>"
    6683. 

  6683. 346862392874897408,kayavikkayapatti,en,"<article data-id=""25088""><h2><b>kaya-vikkayâpatti</b></h2>, <i>f</i>. [vikkaya + āp°], <i>the act of<br/>committing </i>(<i>the offence of</i>) <i>bartering;</i> kappiyavohāre-<br/>na ti ~ito mocanatthaṁ vuttaṁ, Sp-ṭ II 403,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Sp<br/>667,<span class=""smalltext"">25</span>).[[side 275]] </article>"
    6684. 

  6684. 346862392887480320,kayavikkayāpatti,en,"<article data-id=""25088""><h2><b>kaya-vikkayâpatti</b></h2>, <i>f</i>. [vikkaya + āp°], <i>the act of<br/>committing </i>(<i>the offence of</i>) <i>bartering;</i> kappiyavohāre-<br/>na ti ~ito mocanatthaṁ vuttaṁ, Sp-ṭ II 403,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>ad</i> Sp<br/>667,<span class=""smalltext"">25</span>).[[side 275]] </article>"
    6685. 

  6685. 346862389896941568,kayavikkayasamāpajjana,en,"<article data-id=""25082""><h2><b>kaya-vikkaya-samāpajjana</b></h2>, <i>n. </i>[<i>cf. next</i>]<i>, starting<br/>to</i> barter; kayavikkayasamāpattī ti ~aṁ, Pālim 52,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    6686. 

  6686. 346862390186348544,kayavikkayasamāpatti,en,"<article data-id=""25083""><h2><b>kaya-vikkaya-samāpatti</b></h2>, <i>f</i>., = <i>prec.;</i> ~ī ti kayavik-<br/>kayasamāpajjanaṁ, Pālim 52,<span class=""smalltext"">2</span>. </article>"
    6687. 

  6687. 346862390698053632,kayavikkayasamāpattivinicchayakathā,en,"<article data-id=""25084""><h2><b>Kaya-vikkaya-samāpatti-vinicchaya-kathā</b></h2>, <i>f; title</i><br/><i>of</i> Pālim 52,<span class=""smalltext"">1</span>-55,<span class=""smalltext"">8</span>. </article>"
    6688. 

  6688. 346862389586563072,kayavikkayasaṅgaha,en,"<article data-id=""25080""><h2><b>kaya-vikkaya-saṅgaha</b></h2>, <i>m., inclusion in bartering;</i><br/>akappiyabhaṇḍaparivattanaṁ ... ~aṁ na gacchati,<br/>Sp 699,<span class=""smalltext"">30</span>; niddiṭṭhaṁ ~aṁ, Vin-vn 725. </article>"
    6689. 

  6689. 346862270065676288,kayavikkayasannin,en,"<article data-id=""25081""><h2><b>kaya-vikkaya-sanni(n)</b></h2>, <i>mfn., being conscious </i>(<i>of<br/>something being</i>) <i>bartering;</i> kayavikkaye ~ī, nissaggi-<br/>yaṁ pācittiyaṁ +, Vin III 242,<span class=""smalltext"">5</span> <i>foll.</i> (Sp 701,<span class=""smalltext"">17-19</span>). <b>kaya-vikkaya-sannin</b></article>"
    6690. 

  6690. 346862391251701760,kayavikkayasikkhāpada,en,"<article data-id=""25085""><h2><b>kaya-vikkaya-sikkhāpada</b></h2>, <i>n. the rule about barter-<br/>ing;</i> Nissaggiya XX, Vin III 240-242; ~añ ... kappiya-<br/>vatthuparivattanam eva sandhāya vuttaṁ, Sp 697,<span class=""smalltext"">20</span><br/><i>foll.;</i> 699,<span class=""smalltext"">19</span>; ~e, Vjb 264,<span class=""smalltext"">15</span>; Sp-ṭ II 425,<span class=""smalltext"">23</span>; kappiyena<br/>... kappiyaṁ parivattentassa ~ena nissaggiyaṁ vut-<br/>taṁ, Pālim 53,<span class=""smalltext"">29</span>. </article>"
    6691. 

  6691. 346862391738241024,kayavikkayasikkhāpadavaṇṇanā,en,"<article data-id=""25086""><h2><b>Kaya-vikkaya-sikkhāpada-vaṇṇanā</b></h2>, <i>f</i>; <i>title of</i> Sp-ṭ<br/>II 425,<span class=""smalltext"">23</span>-426,<span class=""smalltext"">26</span>. </article>"
    6692. 

  6692. 346862388542181376,kayavikkayaṭṭhāna,en,"<article data-id=""25077""><h2><b>kaya-vikkaya-ṭṭhāna</b></h2>, <i>n., trading station;</i> ~aṁ nā-<br/>ma vāṇijānaṁ vasanaṭṭhānaṁ ... atthi, Sv 541,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i><br/>D II 87,<span class=""smalltext"">33</span>) <i>qu.</i> Ud-a 422,<span class=""smalltext"">11</span> ≠ Sp 1096,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>ad</i> Vin I 229,<span class=""smalltext"">9</span>). <br/></article>"
    6693. 

  6693. 346862389280378880,kayavikkayavatthu,en,"<article data-id=""25079""><h2><b>kaya-vikkaya-vatthu</b></h2>, <i>n., the rule concerning bar-<br/>tering</i> (Vin III 240,<span class=""smalltext"">28</span>-241,<span class=""smalltext"">26</span>, Nissaggiya XX); Sāvat-<br/>thiyaṁ Upanandaṁ ārabbha ~usmiṁ paññattaṁ,<br/>Kkh 73,<span class=""smalltext"">16</span>. </article>"
    6694. 

  6694. 346862393374019584,kayavikkayika,en,"<article data-id=""25089""><h2><b>kaya-vikkayika</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn</i>)<i>. </i>[<i>sa.</i> krayavikrayika, <i>cf</i>. Pan<br/>IV 4 13], <i>trader;</i> — <i>lex. lit.:</i> ~o satthavāhâpaṇikavāṇi-<br/>jā, Abh 469; — <i>gramm. lit.:</i> bhatiko ... ~o ti iko,<br/>Mogg IV 30. </article>"
    6695. 

  6695. 346862240307089408,kāyavināmanā,en,"<article data-id=""27047""><h2><b>kāya-vināmanā,</b></h2> <i>f., bending the body;</i> vijambhitā nāma ~ā Sv 780,<span class=""smalltext"">5</span> (karajakāyassa viruppanâkārena nāmanā, Sv-pṭ II 401,<span class=""smalltext"">13</span>) = Ps I 283,<span class=""smalltext"">25</span> = Vibh-a 272,<span class=""smalltext"">14</span> = It-a II 180,<span class=""smalltext"">14</span>; vijambhitâti kilesavasena ~ā, Spk III 140,<span class=""smalltext"">10</span>. — <b>Rem.:</b> <i>MSS. and ed. occasionally</i> °vinamanā.</article>"
    6696. 

  6696. 346862242169360384,kāyaviññāṇa,en,"<article data-id=""27045""><h2><b>kāya-viññāṇa,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyavijñāna, <i>q.v.</i>]<i>,</i> <b>a.</b> <i>consciousness, knowledge, perception attained by the body</i> (<i>as the organ of feeling</i>); <b>b.</b> <i>the knowledge of the body;</i> <b>a.</b> cha … viññāṇakāyā … + jivhāviññāṇaṁ ~aṁ mano­viññāṇaṁ, D III 243,<span class=""smalltext"">21</span> = M I 53,<span class=""smalltext"">31</span> = S II 4,<span class=""smalltext"">6</span>; + ~an ti pañca viññāṇāni, As 95,<span class=""smalltext"">24</span>; kāyañ ca … paṭicca phoṭ­ṭhab­be ca uppajjati ~aṁ, M I 112,<span class=""smalltext"">7</span> = III 281,<span class=""smalltext"">13</span> <i>qu.</i> Nidd I 276,<span class=""smalltext"">17</span>; Dhs 616; Vism 489,<span class=""smalltext"">5</span>; kāyaṁ paṭicca phoṭṭhabbe ca uppajjati viññāṇaṁ ~an t’eva saṅkhaṁ gacchati, M I 260,<span class=""smalltext"">4</span>; jivhāviññāṇassa uppannasamanantarā ~aṁ na up­paj­jati, Vibh 320,<span class=""smalltext"">36</span> ≠ Kv 496,<span class=""smalltext"">25</span>; manasi­kārahetukaṁ catūhi paccayehi uppajjati ~aṁ, As 283,<span class=""smalltext"">12</span>; paccayehi … catūhi pi jāyate ~aṁ, Abhidh-av 507; ~aṁ paṭhamaṁ uppaj­jati pacchā manoviññāṇaṁ, Mil 59,<span class=""smalltext"">28</span>; iṭṭhe ārammaṇe sukhasahagataṁ ~aṁ uppajjati aniṭṭhe duk­kha­sahagataṁ, As 263,<span class=""smalltext"">18</span>; 292,<span class=""smalltext"">32</span>; vatthâram­maṇa­ghaṭṭanāya balavabhāvato ~aṁ aniṭṭhe duk­khasahagataṁ iṭṭhe sukha­sahagataṁ, Abhidh-s-mhṭ 65,<span class=""smalltext"">13</span>; ~aṁ uppan­naṁ … sukha­sahagataṁ phoṭṭhabbâra­maṇaṁ, Dhs 443 = Vibh 298,<span class=""smalltext"">11</span>; Dhs 556; Vism 455,<span class=""smalltext"">26</span>; kusalavipākena ~ena sam­payuttaṁ sukhaṁ, Vism 461,<span class=""smalltext"">3</span>; ~aṁ kusalavipākam eva … ārammaṇassa iṭṭhatā, Vibh-a 11,<span class=""smalltext"">22</span>; + ~e duk­khânu­pas­sī viharati +, A IV 147,<span class=""smalltext"">2</span>; dukkha­sahagataṁ ~aṁ uppaj­ja­ti, Mil 26,<span class=""smalltext"">30</span> = Spk III 242,<span class=""smalltext"">1</span>; Vism 456,<span class=""smalltext"">11</span>; yo ca kāyo ye ca phoṭṭhabbā yañ ca ~aṁ … sabbaṁ … abhijānaṁ … bhabbo dukkha­kkhayāya, S IV 19,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i>; + phoṭṭhabbe ~e + … chando +, M III 32,<span class=""smalltext"">23</span>; + jivhāviñ­ñāṇaṁ loke ~aṁ loke piyarūpaṁ … etth’ esā taṇhā … uppajjati, D II 309,<span class=""smalltext"">24</span>; — ~aṁ … aniccaṁ, M III 273,<span class=""smalltext"">3</span>; S IV 171,<span class=""smalltext"">1</span>; na ~aṁ upādayissāmi, M III 259,<span class=""smalltext"">32</span>; ~asmim pi nibbindati, S II 246,<span class=""smalltext"">22</span>; ~asmiṁ … upakkileso, III 232,<span class=""smalltext"">27</span>; + ~aṁ abhiñ­ñey­yaṁ manoviññāṇaṁ abhi­ññey­yaṁ, Paṭis I 5,<span class=""smalltext"">35</span>; phoṭ­ṭhab­besu phussanattho ~aṁ viññāṇacariyā, 79,<span class=""smalltext"">25</span>; + cak­khu­viññāṇassa gocara­visayaṁ ~aṁ na paccanubhoti +, Vibh 320,<span class=""smalltext"">3</span>; + ~aṁ … viññāṇaṁ atītaṁ, 10,<span class=""smalltext"">4</span>; Kv 127,<span class=""smalltext"">7</span>; kāyâyatanaṁ paccayā ~aṁ, Tikap Be I 72,<span class=""smalltext"">2</span> (<i>text not in Ee</i>); kāyâyatanaṁ ~ena sahajātaṁ, Kv 621,<span class=""smalltext"">2</span>; ~assa vatthu … ~assa ārammaṇaṁ, Dhs 585; Vibh 319,<span class=""smalltext"">34</span>; kāyo … ~assa ādhārabhāva­paccu­paṭṭhāno, Vism 444,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> As 312,<span class=""smalltext"">23</span>; pasādakāyo … °âdīnaṁ … vatthu­dvārabhāvena pavat­tati, It-a I 101,<span class=""smalltext"">7</span> ≠ Nidd-a I 168,<span class=""smalltext"">5</span> ≠ Vism 446,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> As 311,<span class=""smalltext"">10</span>; ~aṁ mano dhātu, Yam I 166,<span class=""smalltext"">15</span>; ekādasānaṁ vipā­kacittānaṁ ~ena ekato hutvā, As 275,<span class=""smalltext"">22</span>; — <b>b.</b> mātu­gāmassa kāyapaṭi­bad­dhen’eva … phuṭṭho ~aṁ up­pāden­tena, Vjb 181,<span class=""smalltext"">30</span>; — °‑<b>dvaya,</b> <i>n., the group of two concer­ning consciousness of the body;</i> ~ena, Abhidh-s 87,<span class=""smalltext"">29</span>; su­khadukkhindriyayutaṁ ~akaṁ, Pm-vn 540; — °‑<b>dvāra,</b> <i>n., door, passage to knowledge attained by the body</i> (<i>as the organ of feeling</i>); + ~an ti imāni pañca viññāṇadvārāni, As 95,<span class=""smalltext"">26</span>; — °‑<b>dhātu,</b> <i>f., element</i> (<i>which is</i>)<i> the cons­cious­ness, knowledge attained by the body</i> (<i>as the organ of fee­ling</i>); — <i>exeg.:</i> kāyañ ca paṭicca phoṭṭhabbe ca uppajjati cit­taṁ + … viññāṇa­kkhandho tajjā ~u ayaṁ vuccati ~u, Vibh 88,<span class=""smalltext"">23</span> <i>foll.</i>; Dhs 448; — aṭṭhārasa dhātuyo … + phoṭ­ṭhab­badhātu ~u manodhātu +, M III 52,<span class=""smalltext"">14</span> <i>qu.</i> Vibh 87,<span class=""smalltext"">13</span> = Vism 484,<span class=""smalltext"">31</span>; Dhātuk 34,<span class=""smalltext"">12</span>; Pp 1,<span class=""smalltext"">21</span>; + ~u abhiñ­ñeyyā +, Paṭis I 7,<span class=""smalltext"">20</span>; phoṭṭhabbâyatanaṁ ~uyā taṁsam­payut­takānañ ca dhammānaṁ ārammaṇa­pac­cayena pac­cayo, Tikap 2,<span class=""smalltext"">2</span>; 6,<span class=""smalltext"">1</span> <i>qu.</i> Vism 539,<span class=""smalltext"">4</span>; — <b>°‑viñ­ñātabba,</b> <i>mfn., to be recog­nized, perceived by the perception attained by the body;</i> ~ā dhammā, S IV 19,<span class=""smalltext"">4</span>; 39,<span class=""smalltext"">6</span> (<i>text abbreviated in Ee</i>); — °‑<b>vīthi,</b> <i>f., track, path of the knowledge attained by the body;</i> cha vīthiyo … + ~i manovīthi cêti dvāravasena vā dvārapavattā citta­pavattiyo yojetabbā, Abhidh-s 17,<span class=""smalltext"">18</span><i> “body-conscious­ness process”,</i> Abhidh-s-trsl. (Wije­rat­ne/Gethin): 119, <i>cf.</i> cha dvārā cittavīthiyā, Pm-vn 86; phoṭ­ṭhabbaṁ phusitvā ~iyā parato pavattena manoviñ­ñāṇena pi jānitabbattā, As-anuṭ 163,<span class=""smalltext"">3</span>; — °‑<b>sa­maṅgin,</b> <i>mfn., endowed with consciousness at­tained by the body;</i> samā­dhi … ~ī, Kv 459,<span class=""smalltext"">31</span>; cakkhu­viñ­ñā­ṇapurecārikaṁ ~iṁ pāpeti, Ap-a 399,<span class=""smalltext"">8</span> (<i>so read with Be</i>).</article>"
    6697. 

  6697. 346862242853031936,kāyaviññatti,en,"<article data-id=""27044""><h2><b>kāya-viññatti,</b></h2> <i>f.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyavijñapti, <i>q.v.</i>]<i>, intimation by the body;</i> — <i>exeg.:</i> kāyavipphandana­saṅ­khā­tena kāyena viññeyyattā ~i, Vism 448,<span class=""smalltext"">6</span>; — + jīvitin­driyaṁ ~i vacīviññatti +, Dhs 596 <i>qu.</i> Ps II 261,<span class=""smalltext"">23</span> = Mp V 92,<span class=""smalltext"">15</span> (~i vacīviññattîti idaṁ dvayaṁ cittavasenâti etta­kaṁ rūpaṁ ekasamuṭṭhānaṁ, Mp-ṭ III 365,<span class=""smalltext"">18</span>) ≠ Paṭis-a 247,<span class=""smalltext"">7</span>; katamaṁ taṁ rūpaṁ ~i?, Dhs 636 (kāyena attano bhāvaṁ viññāpento … kāyagahaṇânusārena viñ­ñāyati … copanasaṅkhāto kāyo ca viññatti ~i, As 322,<span class=""smalltext"">21–22</span> ≠ Abhidh-av 21–27); copanakāyo ~îti attho, Spk II 396,<span class=""smalltext"">3</span>; + jīvitindriyaṁ hadayavatthu ~i vacīviññatti +, Vism 444,<span class=""smalltext"">4</span>; Dhs 718 <i>foll.</i>; katame dhammā citta­sam­uṭṭhānā … ~i, Dhs 1518; ~i atthi rūpaṁ na ~i atthi rūpaṁ, Dhs 585 (126,<span class=""smalltext"">29</span>); dve ’mā … viññattiyo ~i vacīviññatti … atthi ~i sāvajjā … anavajjā, Mil 229,<span class=""smalltext"">17</span>; ~i vacīviññatti viñ­ñattirūpaṁ, Abhidh-s 29,<span class=""smalltext"">21</span> (calamānakāyena adhippāyaṁ viññāpeti sayañ ca tena viññāyati, Abhidh-s-mhṭ 153,<span class=""smalltext"">24</span>); pakkosan­tassa saddaṁ sutvā viññattiṁ mano­dvārikacittena cintetvā … ti jānāti ~i viya ca, As 87,<span class=""smalltext"">13</span>; anussaritā (M I 356,<span class=""smalltext"">19</span>) ti tasmiṁ kāyena cirakate kāyo nāma ~i cirabhāsite vācā nāma vacīviññatti, Ps III 30,<span class=""smalltext"">18</span>; ~iṁ samuṭṭhāpetvā hi kāyadvārato pavattā aṭṭha kāmâvacarakusalacetanā, Vism 530,<span class=""smalltext"">31</span> = Vibh-a 144,<span class=""smalltext"">30</span> ≠ Paṭis-a 634,<span class=""smalltext"">4</span>; kāyakammam eva ~iyaṁ … pavattati, As 85,<span class=""smalltext"">30</span>; kāye ti kāyadvāre ~iyā satîti attho, Mp III 144,<span class=""smalltext"">8</span>; diṭṭhisampayuttacittaṁ ~iṁ samuṭ­ṭhāpentaṁ, Spk III 116,<span class=""smalltext"">21</span>; ~i kāyakammaṁ … gahitattā viññatti sīlan ti … laddhi, Kv-a 127,<span class=""smalltext"">3</span>; — <i>ifc.</i> <b>pavatta</b>‑°; — °‑<b>kāla,</b> <i>m., time of intimation by the body;</i> ~e hattha­pādâdi­rūpañ ca disvā, Kv-a 93,<span class=""smalltext"">14</span>; — °‑<b>copana</b><i>, n., move­ment to intimate by the body;</i> pavattanā pi hi ~ato viññā­pa­nā, Sp 213,<span class=""smalltext"">27</span>; — °‑<b>navaka,</b> <i>n., group with inti­mation of the body as ninth (constituent);</i> suddhaṭṭhakaṁ tad eva kāya­viññattiyā saha ~aṁ, Abhidh-s 32,<span class=""smalltext"">1</span> = Moh 71,<span class=""smalltext"">33</span>; — °‑<b>nid­desa,</b> <i>m., title of</i> Dhs 636 <i>with</i> As 323,<span class=""smalltext"">21–</span>324,<span class=""smalltext"">21</span>, <i>and of</i> Abhidh-av 69,<span class=""smalltext"">21–</span>70,<span class=""smalltext"">4</span>; ~e, As 323,<span class=""smalltext"">21</span>; — °‑<b>payoga,</b> <i>m., effort to intimate by the body;</i> evaṁvuttāya °‑saṅkhātāya bhik­khācariyāya, Pv-a 146,<span class=""smalltext"">18</span> (<i>so read</i>).</article>"
    6698. 

  6698. 346862241540214784,kāyaviññeyya,en,"<article data-id=""27046""><h2><b>kāya-viññeyya,</b></h2> <i>mfn.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyavijñeya, <i>q.v.</i>]<i>, to be experienced by the body (as the organ of feeling);</i> + jiv­hāviññeyyaṁ rūpaṁ ~aṁ rūpaṁ manoviññeyyaṁ rūpaṁ, Dhs 589; + na jivhā­viññeyyaṁ na ~aṁ, Mil 270,<span class=""smalltext"">26</span>; ye vā te dhammā cakkhuviññeyyā na te dhammā ~ā, Dhs 1095; chabbidhena (sattavidhena, aṭṭhavidhena) rūpak­khandho cakkhuviññeyyaṁ rūpaṁ + … ~aṁ rūpaṁ mano­viññeyyaṁ rūpaṁ, Vibh 14,<span class=""smalltext"">11–23</span>; ~aṁ nāma phoṭ­ṭhab­bâyatanaṁ, Abhidh-av 77,<span class=""smalltext"">2</span>; — ~aṁ phoṭ­ṭhabbâhaṁ … duvidhena vadāmi sevitabbaṁ asevi­tabbaṁ, D II 281,<span class=""smalltext"">18</span> = M III 55,<span class=""smalltext"">24</span>; ~ā phoṭṭhabbā iṭṭhā kantā manāpā + … pañca kāmaguṇā, D I 245,<span class=""smalltext"">20</span> = M I 85,<span class=""smalltext"">26</span> = S V 22,<span class=""smalltext"">16</span> = A IV 430,<span class=""smalltext"">26</span> <i>qu.</i> Kv 210,<span class=""smalltext"">8</span>; Nidd I 25,<span class=""smalltext"">1</span> = Nett 155,<span class=""smalltext"">29</span>; pañ­cahi kāmaguṇehi … samappito … pari­cāreti … ~ehi phoṭ­ṭhab­behi, A V 203,<span class=""smalltext"">26</span>; ~ehi phoṭṭhabbehi paricārita­pub­bo … phoṭṭhabbānaṁ … at­thaṅga­mañ ca … viditvā, M I 504,<span class=""smalltext"">10</span> <i>foll.;</i> ~ā phoṭṭhabbā … manassa āpāthaṁ āgac­chan­ti, Vin I 184,<span class=""smalltext"">24</span> = A III 378,<span class=""smalltext"">2</span>; na tv’eva ~esu phoṭ­ṭhab­besu anuvyañjanaso nimittaggāho, S IV 169,<span class=""smalltext"">21</span>; bhik­khū pi … ~e phoṭṭhabbe phusanti, Sp 869,<span class=""smalltext"">26</span> = Ps II 102,<span class=""smalltext"">36</span>; santi … kāyaviññeyyā phoṭṭhabbā … tañ ce bhik­khu abhinandati +, S IV 36,<span class=""smalltext"">17</span> <i>(text not in Ee</i>) <i>qu.</i> Nidd I 25,<span class=""smalltext"">1</span>; natthi … tathārūpā ~ā phoṭṭhabbā ye phusitvā phusi­tvā abhirameyyuṁ, M III 293,<span class=""smalltext"">13</span>; S IV 72,<span class=""smalltext"">30</span>; ~aṁ phoṭ­ṭhab­baṁ sevato akusalā dhammā parihāyanti, D II 282,<span class=""smalltext"">4</span> = M III 57,<span class=""smalltext"">26</span>; ~esu phoṭṭhabbesu … vītarāgā +, M III 292,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    6699. 

  6699. 346862103623110656,kāyavipatti,en,"<article data-id=""27048""><h2><b>kāya-vipatti,</b></h2> <i>f., deficiency of the body, cf.</i> kāyasam­patti<i>, q.v.;</i> ~iyā abhāvo, Sv 626,<span class=""smalltext"">31</span> (<i>on</i> nâtidīghā +, D II 175,<span class=""smalltext"">25</span>) = Ps IV 227,<span class=""smalltext"">25</span>; — °‑<b>mūlaka,</b> <i>mfn., based on defi­cien­cy of the body;</i> domanassavinayena ~assa vi­rodhas­sa, Sv 759,<span class=""smalltext"">10</span> (~o virodho, Sv-pṭ II 373,<span class=""smalltext"">30</span>, <i>i.e. of</i> kayasam­patti, <i>q.v.</i>) = Ps I 244,<span class=""smalltext"">14</span> = Vibh-a 220,<span class=""smalltext"">20</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 176,<span class=""smalltext"">32</span>.</article>"
    6700. 

  6700. 346862239732469760,kāyavipphandana,en,"<article data-id=""27049""><h2><b>kāya-vipphandana,</b></h2> <i>n., shaking, movement of the body;</i> ~ena adhippāyaviññāpanahetuttā … kāya­viññatti, Vism 448,<span class=""smalltext"">4</span> (~ena karaṇabhūtena adhi­ppāyassa viññāpanahetu­bhāvato, Vism-mhṭ II 100,<span class=""smalltext"">4</span>) = As 323,<span class=""smalltext"">27</span> <i>qu.</i> Abhidh-av 69,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>cf. s.v.</i> kāya­viññatti, q.v.).</article>"
    6701. 

  6701. 346862239149461504,kāyaviratigāthā,en,"<article data-id=""27050""><h2><b>Kāya-virati-gāthā,</b></h2> <i>f. pl., title of a collection of 274 verses, cf.</i> Epilegomena 4.5.3; W. A. de Silva, <i>Catalogue of Palm Leaf Manuscripts in the Library of the Colombo Museum</i> Vol. I, 1938: 170, no. 1075; K. D. Somadasa, <i>Catalogue of the Hugh Nevill Collection of Sinhalese Manuscripts,</i> Vol. I, 1987: 367, no. Or 6601(83)II; P. Skilling, <i>Pāli Literature Transmitted in Central Siam</i> 2002: 54, no. 2.31.</article>"
    6702. 

  6702. 346862236251197440,kāyavisādana,en,"<article data-id=""27055""><h2><b>kāya-visādana,</b></h2> <i>n., bodily dejection;</i> dukkho … cit­ta­pari­dahanato ~ato, Vism 504,<span class=""smalltext"">16</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 148,<span class=""smalltext"">13</span>.</article>"
    6703. 

  6703. 346862237035532288,kāyavisama,en,"<article data-id=""27053""><h2><b>kāya-visama,</b></h2> <i>n., bodily misconduct;</i> aparāni tīṇi visamāni ~aṁ vacīvisamaṁ manovisamaṁ, Vibh 368,<span class=""smalltext"">17</span>; °âdimhi visame niviṭṭhā, Pj II 516,<span class=""smalltext"">30</span>; °âdi­kassa visam­assa van­tattā, It-a I 150,<span class=""smalltext"">6</span>; samacariyan ti °âdīni vajjetvā kāya­sam­âdicariyaṁ, It-a 78,<span class=""smalltext"">35</span>; Th-a II 186,<span class=""smalltext"">9</span>; °âdi visamaṁ kāya­samâdi samañ ca, Pj II 266,<span class=""smalltext"">12</span>.</article>"
    6704. 

  6704. 346862235408142336,kāyavisaya,en,"<article data-id=""27054""><h2><b>kāya-visaya,</b></h2> <i>m., area of the body;</i> pītiyā pharaṇaṁ ~an ti, As-anuṭ 95,<span class=""smalltext"">8</span>; — <i>ifc.</i> <b>uparima</b>‑°; <b>karaja</b>‑°. </article>"
    6705. 

  6705. 346862234636390400,kāyavisesana,en,"<article data-id=""27056""><h2><b>kāya-visesana,</b></h2> <i>n., attribute of the body;</i> ~āni, Spk I 265<span class=""smalltext"">,7</span>.</article>"
    6706. 

  6706. 346862230307868672,kāyavītikkama,en,"<article data-id=""27058""><h2><b>kāya-vītikkama,</b></h2> <i>m., transgression by the body, cf. s.v.</i> kāya­duccarita, <i>exeg.</i>, <i>q.v.</i></article>"
    6707. 

  6707. 346862238507732992,kāyavivaraṇa,en,"<article data-id=""27051""><h2><b>kāya-vivaraṇa,</b></h2> <i>n., exposing the body;</i> °âdīsu, Sp 1293,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>cf.</i> Vin II 262,<span class=""smalltext"">35</span> <i>foll.</i>).</article>"
    6708. 

  6708. 346862237773729792,kāyaviveka,en,"<article data-id=""27052""><h2><b>kāya-viveka</b></h2><i>, m., aloofness, detachment of the body, loneliness, cf.</i> kāyapaviveka<i>, q.v.;</i> — <i>exeg.:</i> katamo ~o … ~ena ca vivitto viharati, so eko gacchati eko tiṭṭhati, Nidd I 26,<span class=""smalltext"">25–33</span> (~o ti kāyena vivitti vinā apasakkanaṁ, Nidd-a I 97,<span class=""smalltext"">6</span>) <i>qu.</i> Ud-a 231,<span class=""smalltext"">15</span> <i>foll.</i>; sabb’ iriyāpathesu sabbakiccesu gaṇasaṅgaṇikaṁ pahāya vivittavāso ~o, Ud-a 231,<span class=""smalltext"">19</span>; eko ~ena, vūpakaṭṭho cittavivekena, Ps I 179,<span class=""smalltext"">35</span> = Pj II 157,<span class=""smalltext"">21</span>; ~o ti kāyassa ekībhāvo, cittaviveko ti aṭṭha samāpattiyo, upadhiviveko ti nibbānaṁ, Dhp-a II 103,<span class=""smalltext"">6</span>; paṭisallānan ti ~aṁ, Spk II 386,<span class=""smalltext"">2</span>; paṭisallānaṁ ekavihāro ekamantasevitā ~o ti attho, It-a I 168,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>Ee w.r.</i> ~ā) ≠ Pj II 123,<span class=""smalltext"">2</span> ≠ Ap-a 196,<span class=""smalltext"">20</span>; ~o … gaṇato kāyaṁ kilesehi cittaṁ vivecetvā, Ja I 289,<span class=""smalltext"">5–8</span><span class=""smalltext"">´</span>; Mp IV 119,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll.</i>; — ~o cittaviveko vikkhambhanaviveko ti tayo eva idha daṭṭhab­bā, Vism 140,<span class=""smalltext"">8</span> <i>qu.</i> Sp 142,<span class=""smalltext"">30</span> (<i>Ee w.r.</i> daṭṭhabbo) = As 165,<span class=""smalltext"">34</span>; ~o cittaviveko upadhiviveko ti tayo vivekā, Ud-a 231,<span class=""smalltext"">14</span>; ~ena gaṇasaṅgaṇikaṁ cittavivekena kilesasaṅ­gaṇi­kaṁ upadhivivekena sabbâkusalaṁ vijjhati, Spk III 122,<span class=""smalltext"">15</span> (<i>Ee w.r.</i> sabbaku°); ~o ca vūpa­kaṭṭha­kāyānaṁ nek­kham­mâbhiratānaṁ cittaviveko ca … upadhi­viveko ca, Nidd I 27,<span class=""smalltext"">30</span> <i>etc.</i> (<i>v.l.</i> vivekaṭṭh°) <i>qu.</i> Sv 169,<span class=""smalltext"">13</span> <i>foll.</i> (<i>Ee</i> va­vakaṭṭh°; <i>v.l., Be, Se</i> vivekaṭṭha°) = 1002,<span class=""smalltext"">22</span> <i>foll.</i> (<i>Ee</i> vavakaṭṭh°; <i>Be, Ce [SHB]</i> vivekaṭṭh°, <i>Se vūpakaṭṭh</i>°) = Ps II 143,<span class=""smalltext"">20</span> (<i>Ee</i> vavakaṭṭh°; <i>v.l.</i> vūpakaṭṭh°, vivekaṭṭh°; <i>reading</i> °-paviveka, <i>w.r.</i>) = Spk I 122,<span class=""smalltext"">33</span> <i>foll.</i> (<i>Ee</i> vi­ve­kaṭṭh° = <i>Be, Ce [SHB]; Se</i> aṅkaṭṭh° [?!]) = Ud-a 231,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>Ee</i> vavakaṭṭh°, <i>cf. v.l.</i>) = Dhp-a II 103,<span class=""smalltext"">12</span> foll. (<i>Ee</i> vava­kaṭṭh°; <i>v.l., Be</i> vive­kaṭṭh°), <i>cf.</i> vyapakṛṣṭakāyo, Mvu II 123,<span class=""smalltext"">11</span> <i>and read</i> vūpa°/vava°, <i>cf.</i> kāyavūpakāsa, <i>q.v.;</i> kile­sasaṁ­saggañ ca pahāya ~aṁ cittavivekañ ca pari­brū­ha­yanto, Th-a III 98,<span class=""smalltext"">33</span>; ~aṁ cittavivekañ ca anu­brūha­yan­to gaṇasaṅgaṇi­kaṁ hi pahāya ~aṁ anubrūhan­tass’eva, Th-a I 90,<span class=""smalltext"">25</span> <i>foll.;</i> ~o nāma gaṇasaṅgaṇikaṁ vinodetvā aṭṭhârambha­vat­thu­vasena ekībhāvo, Sv 1061,<span class=""smalltext"">28</span>; eko ti adutiyo etena ~aṁ dasseti, Th-a I 48,<span class=""smalltext"">29</span>; gaṇe dosaṁ disvā gaṇamhā †~ssa† ekako va araññe vāsaṁ kappesi, Ja I 320,<span class=""smalltext"">3</span> (<i>Be</i> ~āya; <i>Ce coni.</i> ~ssa ca ānisaṁsaṁ; <i>Se</i> ~aṁ gan­tvā); dukkaraṁ pavivekan ti ~aṁ dukkaraṁ … ~e kate pi tattha cittaṁ abhiramāpetuṁ duk­karaṁ, Ps I 112,<span class=""smalltext"">31</span> <i>foll.</i> = Mp V 67,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i>; paṭisal­lāna­kallānaṁ cittekaggatañ ca ~añ ca labhantānaṁ, Spk III 1,<span class=""smalltext"">18</span>; arañña­vāsa­laddhena ~ena jāga­riyaṁ anuyuñjanto, Th-a I 143,<span class=""smalltext"">22</span>; kammaṭ­ṭhānaṁ kathāpetvā ito ito ca āhiṇḍati ~aṁ nânuyuñjati, Spk III 199,<span class=""smalltext"">34</span>; ~aṁ nânusikkhanti … cittavivekaṁ … upadhi­vivekaṁ, Ps I 101,<span class=""smalltext"">15–18</span>; kehici anākiṇṇa­bhāva­laddhaṁ ~aṁ jānitvā, Ud-a 251,<span class=""smalltext"">15</span>; bodhisatto tesu gatesu ad­dha­māsaṁ ~aṁ labhitvā, Ps II 291,<span class=""smalltext"">29</span>; nisīdituṁ vā phāsu­ka­senâsane ~aṁ laddhuṁ vā na sakkā, Ps II 152,<span class=""smalltext"">32</span>; arahanto gāmante ~aṁ na labhanti citta­vivekaṁ pana labhant’eva, Dhp-a II 195,<span class=""smalltext"">18</span> = Th-a III 101,<span class=""smalltext"">15</span>; ~aṁ bhikkhū ~ena parihāyante disvā, Spk II 262,<span class=""smalltext"">7</span>; therā … ~am pi na pari­pū­renti … ninditabbā, Ps I 102,<span class=""smalltext"">19</span>; evaṁ bahukehi kilesehi channo … so ~ā pi dūre, Nidd I 28,<span class=""smalltext"">3</span>; ~aṁ sampādento adutiyo nivattitvā, Pj II 374,<span class=""smalltext"">19</span>; catūsu iriyāpathesu ~aṁ dīpeti, Ud-a 309,<span class=""smalltext"">20</span>; — <i>ifc.</i> <b>laddha</b>‑°; — °(´)‑<b>atthin,</b> <i>mfn., need­ing loneliness;</i> ayaṁ (<i>sc.</i> bhikkhunī) ~inī yena taṁ vanaṁ ten’upa­saṅ­kami, Spk I 189,<span class=""smalltext"">14</span>; — [°‑<b>cariyāya,</b> <i>w.r. in Be at</i> Nidd I 158,<span class=""smalltext"">15</span> <i>for</i> tāya vi°]; — °‑<b>vikala,</b> <i>mfn., deprived of loneli­ness;</i> ~ānaṁ kāya­viveka­paṭi­lābhatthāya vuttaṁ, Spk III 293,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    6709. 

  6709. 346862233088692224,kāyavūpakāsa,en,"<article data-id=""27059""><h2><b>kāya-vūpakāsa,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> SWTF <i>s.v.</i> kāyavyapakarṣa, <i>q.v.</i>]<i>, bodily aloofness;</i> āraññakā hothā … ti ~e sam­pāde­tab­bā, A III 138,<span class=""smalltext"">29</span> (<i>Ee = Ce 1915</i> °vūpakaṭṭhe); dvayena vūpakāsena sampādeti ~ena ca citta­vūpakāsena ca, D III 285,<span class=""smalltext"">14</span> = A IV 152,<span class=""smalltext"">13</span> ≠ S V 67,<span class=""smalltext"">26</span>; sa ~o me hetubhūto mamâ­gami, manaso vūpakā­sassa, Ap 390,<span class=""smalltext"">24</span> (<i>so read or</i> °vūpa­kasso: D. A.; <i>Ee w.r.; Be:</i> sakkāya­vūpa­kāso me hetubhūto mamâbha­vī, manaso vūpakāsassa).</article>"
    6710. 

  6710. 346862273786023936,kāyayanta,en,"<article data-id=""27002""><h2><b>kāya-yanta,</b></h2> <i>n., the body as a marionette;</i> yantasutta­va­sen’eva … payuttaṁ ~am pi yāti, Sv 768,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">*</span> = Ps I 252,<span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">*</span>; yan­tasuttena yantaṁ va ~aṁ pavattati, Nāmar-p 1574.</article>"
    6711. 

  6711. 346862533107257344,kāyayatana,en,"<article data-id=""27123""><h2><b>kāyâyatana,</b></h2> <i>n.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>], <i>the sphere of the body</i> (<i>as organ of feeling</i>); katamaṁ ~aṁ? yo kāyo catunnaṁ mahābhūtānaṁ upādāya pasādo + …, Vibh 71,<span class=""smalltext"">9</span>; yāvatā …. imasmiṁ kāye upādiṇṇaka­rūpaṁ … atthi sab­battha ~aṁ, As 311,<span class=""smalltext"">7</span>; cha ajjhatti­kāni āyatanāni cak­khâ­yatanaṁ + … ~aṁ manâyata­naṁ, D III 243,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 110,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ M I 52,<span class=""smalltext"">31</span>; saḷāyatanaṁ … cakkhâya­tanaṁ + … ~aṁ +, S II 3,<span class=""smalltext"">31</span> ≠ Dhs 593; Vibh 136,<span class=""smalltext"">17</span>; dasâ­yatanāni cakkhâyata­naṁ + … ~aṁ phoṭṭhab­bâya­ta­naṁ, D III 290,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Paṭis I 7,<span class=""smalltext"">11</span>; Vism 481,<span class=""smalltext"">7</span>; Vibh 413,<span class=""smalltext"">1</span>; ekādasavidhena rūpakkhandho … + ~aṁ +, Vibh 14,<span class=""smalltext"">30</span>; dvā­dasâya­tanāni … + ~aṁ +, 70,<span class=""smalltext"">4</span>; Pp 1,<span class=""smalltext"">14</span>; Yam I 52,<span class=""smalltext"">5</span>; kata­maṁ rūpaṁ …. + ~assa upacayo +, Vibh 147,<span class=""smalltext"">6</span>; ~aṁ idaṁ taṁ rūpaṁ kāyasamphassassa vatthu, Dhs 683 <i>foll.;</i> Kv 393,<span class=""smalltext"">1</span>; ~aṁ kāyaviññāṇadhātuyā … nissayapac­cayena paccayo, Tikap 4,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> Vism 535,<span class=""smalltext"">29</span>; katīhi asaṅgahītā … cakkhâyatanañ ca ~añ ca, Dhātuk 6<span class=""smalltext"">,3</span>; + kāyo p’eso ~aṁ p’etaṁ +, Dhs 613; ~aṁ vipāko ~ṁ sukhavedanīyaṁ, Kv 468,<span class=""smalltext"">33</span>; atthi tattha ~aṁ, 375,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    6712. 

  6712. 346862533124034560,kāyāyatana,en,"<article data-id=""27123""><h2><b>kāyâyatana,</b></h2> <i>n.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>], <i>the sphere of the body</i> (<i>as organ of feeling</i>); katamaṁ ~aṁ? yo kāyo catunnaṁ mahābhūtānaṁ upādāya pasādo + …, Vibh 71,<span class=""smalltext"">9</span>; yāvatā …. imasmiṁ kāye upādiṇṇaka­rūpaṁ … atthi sab­battha ~aṁ, As 311,<span class=""smalltext"">7</span>; cha ajjhatti­kāni āyatanāni cak­khâ­yatanaṁ + … ~aṁ manâyata­naṁ, D III 243,<span class=""smalltext"">15</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 110,<span class=""smalltext"">21</span> ≠ M I 52,<span class=""smalltext"">31</span>; saḷāyatanaṁ … cakkhâya­tanaṁ + … ~aṁ +, S II 3,<span class=""smalltext"">31</span> ≠ Dhs 593; Vibh 136,<span class=""smalltext"">17</span>; dasâ­yatanāni cakkhâyata­naṁ + … ~aṁ phoṭṭhab­bâya­ta­naṁ, D III 290,<span class=""smalltext"">22</span> ≠ Paṭis I 7,<span class=""smalltext"">11</span>; Vism 481,<span class=""smalltext"">7</span>; Vibh 413,<span class=""smalltext"">1</span>; ekādasavidhena rūpakkhandho … + ~aṁ +, Vibh 14,<span class=""smalltext"">30</span>; dvā­dasâya­tanāni … + ~aṁ +, 70,<span class=""smalltext"">4</span>; Pp 1,<span class=""smalltext"">14</span>; Yam I 52,<span class=""smalltext"">5</span>; kata­maṁ rūpaṁ …. + ~assa upacayo +, Vibh 147,<span class=""smalltext"">6</span>; ~aṁ idaṁ taṁ rūpaṁ kāyasamphassassa vatthu, Dhs 683 <i>foll.;</i> Kv 393,<span class=""smalltext"">1</span>; ~aṁ kāyaviññāṇadhātuyā … nissayapac­cayena paccayo, Tikap 4,<span class=""smalltext"">6</span> <i>qu.</i> Vism 535,<span class=""smalltext"">29</span>; katīhi asaṅgahītā … cakkhâyatanañ ca ~añ ca, Dhātuk 6<span class=""smalltext"">,3</span>; + kāyo p’eso ~aṁ p’etaṁ +, Dhs 613; ~aṁ vipāko ~ṁ sukhavedanīyaṁ, Kv 468,<span class=""smalltext"">33</span>; atthi tattha ~aṁ, 375,<span class=""smalltext"">21</span>.</article>"
    6713. 

  6713. 346862394737168384,kayika,en,"<article data-id=""25092""><h2><b>kayika</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn.</i>) [<i>sa.</i> krayika, <i>cf</i>. Pāṇ IV 4 13; <i>pa.</i> ka-<br/>yaka, <i>q.v.</i>]<i>, trader;</i> — <i>gramm. lit.:</i> bhatiko, ~o, ... iko,<br/>Mogg IV 30; — <i>lex. lit.:</i> ~o tu ca kāyiko, Abh 470; —<br/>yāva ~ā na āgacchanti, anuppatte ... ~e mūlaṁ<br/>gahetvā, Mil 334,<span class=""smalltext"">8</span>; ~assa hatthato mūlaṁ gahetvā,<br/>Ja VI 110,<span class=""smalltext"">17'</span> (<i>ad</i> 110,<span class=""smalltext"">4*</span>); kayan ti taṁ hāpentā ~ā-<br/>naṁ kayaṁ sate dātabbe paṇṇāsaṁ dāpenti, 113,<span class=""smalltext"">21'</span><br/>(<i>ad</i> 113,<span class=""smalltext"">10*</span>); — <i>v.l. at</i> Dhp-a IV 217,<span class=""smalltext"">25</span> <i>for</i> kāyaka, <i>q.v.</i> </article>"
    6714. 

  6714. 346862504036536320,kāyika,en,"<article data-id=""27128""><h2><b><sup>1</sup>kāyika,</b></h2> <i>mfn.</i> [<i>ts., cf.</i> SWTF <i>s.v.</i>]<i>,</i> <b>1.</b><i> relating to the body;</i> <b>a.</b> <i>in non-technical language;</i> <b>b.</b> <i>in</i> Suttanta <i>and</i> Abhidhamma <i>contexts;</i> <b>c.</b> <i>in the description of offences in the</i> Vinaya; <b>2.</b> <i>belonging to a group, ifc. only;</i> — <b>1.</b> <i>gramm. lit:</i> kāyena kataṁ kammaṁ, ~aṁ kāyena kataṁ kammaṁ vā, Kacc-v 353; kāyena kataṁ ~aṁ, Mogg-p IV 29; — <i>exeg.:</i> kāye bhavaṁ ~aṁ, Nidd-a I 337,<span class=""smalltext"">7</span>; Paṭis-a 516,<span class=""smalltext"">11</span>; kāyanissitattā ~aṁ, 155,<span class=""smalltext"">25</span>; pasādakāyaṁ vinā anuppattito kāye niyuttan ti ~aṁ, 519,<span class=""smalltext"">27</span>; — <b>1a.</b> dve ’me rogā … ~o ca rogo cetasiko ca rogo, A II 143,<span class=""smalltext"">1</span>; bhaga­va­to ~ā ābādhā uppannā, Mil 137,<span class=""smalltext"">14</span>; Ud-a 43,<span class=""smalltext"">18</span>; tīṇi pāgab­bhi­yāni ~aṁ pāgabbhiyaṁ vācasikaṁ … cetasikaṁ, Nidd I 421,<span class=""smalltext"">28</span>; 228,<span class=""smalltext"">4</span>; ~ā ca khiḍḍā vācasikā ca … kāyikā … hatthīhi kīḷanti +, 379,<span class=""smalltext"">3</span> <i>foll.</i> (kāyena pavattā kīḷā, Nidd-a I 410,<span class=""smalltext"">23</span>; 406,<span class=""smalltext"">21</span>), <i>cf.</i> Pj II 86,<span class=""smalltext"">4</span> <i>qu.</i> Nidd-a II 116,<span class=""smalltext"">27</span>; tassā phassena jīvāmi natthi me ~aṁ balaṁ, Cp 313 = IX 2 (kāyanissitaṁ balaṁ, Cp-a 233,<span class=""smalltext"">12</span>); — <b>1b.</b> katamañ ca dukkhaṁ … ~aṁ dukkhaṁ ~aṁ asātaṁ, D II 306,<span class=""smalltext"">10</span> (kāya­pasādavatthukaṁ, Sv 799,<span class=""smalltext"">19</span>) ≠ M III 250,<span class=""smalltext"">3</span> ≠ Paṭis I 38,<span class=""smalltext"">21</span> = Vibh 100,<span class=""smalltext"">15</span>; Dhs 559; niraye … mā ~aṁ sātaṁ alattha, Ja IV 463,<span class=""smalltext"">13</span><span class=""smalltext"">*</span>; katamaṁ ~aṁ sukhaṁ? yaṁ ~aṁ sātaṁ +, Paṭis I 188,<span class=""smalltext"">3</span>; Dhs 449; katamañ ca … sukhindriyaṁ ~aṁ sukhaṁ ~aṁ sātaṁ +, S V 209,<span class=""smalltext"">9</span> ≠ Vibh 123,<span class=""smalltext"">15</span> ≠ Dhs 450; ~añ hi sātaṁ sukhindriyaṁ, It-a II 12,<span class=""smalltext"">18</span>; katamañ ca upekkhindriyaṁ? ~aṁ vā cetasikaṁ vā n’eva sātaṁ nâsātaṁ, S V 209,<span class=""smalltext"">25</span> (cakkhâdayo cattāro pasādakāye vatthuṁ katvā uppatti­vasena ~āṁ, Spk III 241,<span class=""smalltext"">13</span>); katamā sukhadhātu? yaṁ ~aṁ sātaṁ +, Vibh 85,<span class=""smalltext"">15</span>; — dve imāni sukhāni … ~añ ca … cetasikañ ca, A I 81,<span class=""smalltext"">17</span> (kāyaviññāṇasahajātaṁ … manodvārikasukhaṁ, Mp II 153,<span class=""smalltext"">10</span>); dve vedanā ~ā ca cetasikā ca, S IV 231,<span class=""smalltext"">35</span>; yaṁ … ~aṁ vā cetasikaṁ vā sukhaṁ sātaṁ vedayitaṁ, ayaṁ sukhā vedanā, M I 302,<span class=""smalltext"">32</span>; sukhaṁ vedanan ti ~aṁ vā cetasikaṁ vā sukhaṁ vedanaṁ, Sv 773,<span class=""smalltext"">19</span> = Ps I 274,<span class=""smalltext"">31</span>; atthi sukhā vedanā atthi ~aṁ sukhaṁ, Kv 208,<span class=""smalltext"">33</span>; tassa (<i>sc.</i> dukkhassa) dve nissayā kāyo ca cittañ ca tena … ~aṁ dukkhaṁ cetasikaṁ ca, Peṭ 20,<span class=""smalltext"">1</span>; uppanne … ~e vā cetasike vā dukkhe, Ps II 287,<span class=""smalltext"">29</span>; yaṁ ~aṁ idaṁ dukkhaṁ yaṁ cetasikaṁ idaṁ domanassaṁ, Nett 12,<span class=""smalltext"">14</span>; sukhan ti ~aṁ … somanassaṁ cetasikaṁ, It-a I 113,<span class=""smalltext"">17</span>; cetasikaṁ su­khaṁ pīti, kāyikaṁ sukhaṁ ~o yeva, Peṭ 143,<span class=""smalltext"">7</span> (<i>w.r., read</i> ~ikā vedanā <i>for</i> ~o yeva <i>with</i> Peṭ-trsl. 191 <i>n.</i> 584/2?); ~aṁ dukkhaṁ cetasikaṁ dukkhaṁ dukkhañ c’eva dukkhasaccañ ca, Yam I 170,<span class=""smalltext"">28</span>; — ekaṁ vedanaṁ vedayati ~aṁ na cetasikaṁ, S IV 209,<span class=""smalltext"">15</span>; puthujjano … dve vedanā vediyati ~añ ca cetasikañ ca, 208,<span class=""smalltext"">9</span>; Vism 529,<span class=""smalltext"">24</span>; abhāvitattā … cittassa puthujjano ~am pi ceta­si­kam pi vedanaṁ vediyati, Mil 253,<span class=""smalltext"">25</span>; arahā ~aṁ sukhaṁ upa­nissāya … kiriyasamāpattiṁ uppādeti, Tikap 170,<span class=""smalltext"">7</span>; kāye paritatte ~aṁ dukkhaṁ vedanaṁ vediyati, Mil 313,<span class=""smalltext"">30</span>, <i>cf.</i> sārīrikānaṁ vedanānaṁ dukkhānaṁ, A I 153,<span class=""smalltext"">18</span> (Mp II 253,<span class=""smalltext"">5</span>); kaṁ vedeti? ~aṁ … vedanaṁ vedeti cetasikaṁ na vedeti, Mil 44,<span class=""smalltext"">21</span>; 253,<span class=""smalltext"">1</span>; dukkhaṁ … ~aṁ mānasaṁ, Nidd-a I 73,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">*</span> ≠ Vism 502,<span class=""smalltext"">15</span><span class=""smalltext"">*</span> ≠ Paṭis-a 146,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">*</span> ≠ Vibh-a 100,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">*</span>; ~aṁ dukkhaṁ taṁ kāyapīḷanalak­kha­ṇaṁ, Vism 503,<span class=""smalltext"">24</span> ≠ Nidd-a I 74,<span class=""smalltext"">22</span>; rāgajā pariḷāhā ~ā vā cetasikā vā, A I 137,<span class=""smalltext"">18</span> (pañcadvārakāyaṁ kho­bhaya­mānā, Mp II 226,<span class=""smalltext"">12</span>); ~ā pi darathā pava­ḍḍhanti cetasikā … ~ā pi santāpā … +, M III 287,<span class=""smalltext"">34</span> <i>foll.;</i> Vism 212,<span class=""smalltext"">27</span>; sab­bā pi (<i>sc.</i> vedanā) ~ā kāmâva­carā, Vibh-a 13,<span class=""smalltext"">34</span>; — yaṁ ~añ ca vācasikañ ca sucaritaṁ ayaṁ sīlakkhandho, Nett 81,<span class=""smalltext"">16</span>; saṁvaro ti ~o avītikkamo, Sp 787,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>Ee w.r.</i> kāyito); ~ena ca vācasikena ca mānasi­kena ca sīlûpa­samena, Sv 153,<span class=""smalltext"">7</span>; katamā sīlavipatti ~o vītikkamo, Sv 983,<span class=""smalltext"">11.17</span>; soraccaṁ ~o avītikkamo, Dhs 1342 (tividhaṁ kāya­sucaritaṁ, As 396,<span class=""smalltext"">8</span> = Vibh-a 332,<span class=""smalltext"">20</span>); ~ena sañña­mena saññato, Pv-a 10,<span class=""smalltext"">27</span>; — iṅgha … ~aṁ sikkhassu, A V 79,<span class=""smalltext"">20</span> = Vin II 248,<span class=""smalltext"">26</span>; na ca me kiñci garahatha ~aṁ vā vācasikaṁ vā, S I 190,<span class=""smalltext"">30</span> (iminā kāya­va­cīdvārān’ eva pa­vā­reti, Spk I 277,<span class=""smalltext"">2</span>) <i>qu.</i> Ps II 381,<span class=""smalltext"">2</span>; Mil 257,<span class=""smalltext"">12</span>; sik­khi­tab­baṁ ~aṁ vā vācasikaṁ vā, Ps I 155,<span class=""smalltext"">28</span> ≠ Spk III 230,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ Mp II 133,<span class=""smalltext"">30</span>; yaṁ me ~aṁ vā vācasikaṁ vā na rocetha khamatha taṁ āvuso, Sv 553 ≠ Spk III 215,<span class=""smalltext"">21</span>; ~aṁ vāca­sikaṁ surakkhitaṁ, Mil 352,<span class=""smalltext"">5</span>; apāṇâti­pātaṁ dinnâdānaṁ ~aṁ sīlaṁ amusā apisunaṁ vācasi­kaṁ, Ps III 42,<span class=""smalltext"">13</span> (<i>Ee</i> °-sīlaṁ); Peṭ 172,<span class=""smalltext"">16</span>; — yad api … ~aṁ viriyaṁ tad api viriyabojjhaṅgo, S V 111,<span class=""smalltext"">8</span> (caṅka­maṁ adhiṭṭha­hantassa uppannaviriyaṁ, Spk III 170,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>cf.</i> Ps IV143,<span class=""smalltext"">10</span>) <i>qu.</i> Vibh 228,<span class=""smalltext"">15</span> (Vibh-a 314,<span class=""smalltext"">23</span> = Spk III 170,<span class=""smalltext"">15</span>) = Nidd-a I 408,<span class=""smalltext"">10</span>; As 145,<span class=""smalltext"">19</span>; passaddhakāyo sukhaṁ vedeti taṁ … ~aṁ … bojjhaṅgā ca ceta­sikaṁ sukhaṁ, Peṭ 168,<span class=""smalltext"">2</span>; yaṁ ~aṁ sukhaṁ ayaṁ ~ā ­passaddhi, Nett 66,<span class=""smalltext"">16</span>; ~ā vācasikā ārambho cetasikattā kamman­taraṁ … pajānāti, Peṭ 36,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>read</i> kāyikavācasi­kâram­bha­cetasi­kattā? <i>cf.</i> Peṭ-trsl. 45 <i>n.</i> 119/2<span class=""smalltext"">,3</span>); — assāsapassāsā … ~ā ete dhammā kāya­paṭi­bad­dhā, M I 301,<span class=""smalltext"">25</span> ≠ S IV 293,<span class=""smalltext"">23</span>; dīghaṁ assāsā ~ā, Paṭis I 184,<span class=""smalltext"">28</span> <i>qu.</i> Vism 276,<span class=""smalltext"">5</span>; Sp 413,<span class=""smalltext"">23</span>; — <b>1c.</b> <i>exeg.:</i> ~ānîti kāyena āpajjitabbāni, Vjb 322,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>on</i> Sp 841,<span class=""smalltext"">31</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>qu.</i> Vin V 218,<span class=""smalltext"">29</span><span class=""smalltext"">*</span>); — ~ena davena samannā­gato …anācārena … upa­ghātikena … micchā­jīvena, Vin II 13,<span class=""smalltext"">16</span> <i>foll. qu.</i> Vin V 122,<span class=""smalltext"">19</span> (~o anācāro nāma kāyadvāre paññattasikkhāpa­da­vītikkamo, Sp 1157,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll.</i> ≠ Sp 1327,<span class=""smalltext"">32</span> <i>foll.</i>); sam­uṭ­ṭhānā ~ā … āpattiyo … pañca, Vin V 97,<span class=""smalltext"">21</span> <i>foll.</i>; cha āpat­tiyo ~ā, Vin V 210,<span class=""smalltext"">4</span> (kāyadvāre samuṭṭhitattā hi etā, Sp 1380,<span class=""smalltext"">29</span>); ~aṁ, Vin-vn 2342 (<i>refers to</i> Bhikkhunī-Pācittiya LVIII, <i>cf.</i> kāyakammaṁ, Sp 938,<span class=""smalltext"">28</span>); na ~aṁ payoge ācare, Vin V 216,<span class=""smalltext"">27</span> (Sp 1391,<span class=""smalltext"">25</span>) <i>qu.</i> Utt-vn 718; na ~aṁ vācasikañ ca kiñci … na kareyya pāpaṁ, Vin V 216,<span class=""smalltext"">30</span><span class=""smalltext"">*</span> (Sp 1391,<span class=""smalltext"">27</span> <i>refers to</i> abhabba­puggala, <i>cf.</i> Sp 505,<span class=""smalltext"">8</span> <i>foll.</i>) ≠ Utt-vn 720; āpajjeyya vācasikaṁ na ~aṁ, Vin V 217,<span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>qu.</i> Sp 1035,<span class=""smalltext"">6</span><span class=""smalltext"">*</span> = As 93,<span class=""smalltext"">19</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>verse not recog­nized in Ee, cf.</i> As-trsl. [Nyana­ponika] 182); (pā­cit­tiyāni) ~āni na vācasikāni sabbāni nānāvatthukāni, Vin V 218,<span class=""smalltext"">29</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>qu.</i> Sp 841,<span class=""smalltext"">31</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>Ee w.r.</i> sabbāni nava; Sp 1393,<span class=""smalltext"">26</span>); nissaṭ­ṭhaṁ … na ~ena paribhogena pari­bhuñ­ji­tab­baṁ, Vin III 252,<span class=""smalltext"">3</span>; Sp 718,<span class=""smalltext"">11</span>; — <b>2.</b> <i>ifc.</i> <b>añña</b>‑°; <b>aḍ­ḍha</b>‑°; <b>addha</b>‑°; <b>arūpa</b>‑°; <b>gandhabba</b>‑°; <b>Tāvatiṁsa</b>‑°; <b>Brahma</b>‑°; <b>manāpa</b>‑°; <b>Māra</b>‑°; <b>mettākaruṇā</b>‑°; <b>Valāhaka</b>‑°; <b>sabba</b>‑°; <b>Suddhâvā­sa</b>‑°; — [°‑<b>kamma,</b> <i>n., reading at</i> Ja VI 477,<span class=""smalltext"">17</span><span class=""smalltext"">´</span> <i>for</i> kāyak°, <i>q.v.</i>]; — °‑<b>karaṇa,</b> <i>n., performance by the body;</i> kiṁ viññāpetîti? ekaṁ ~aṁ … pādaṁ vā ukkhipati, As 84,<span class=""smalltext"">28</span> (kāyadvāra­pavattaṁ cittakiriyaṁ adhip­pāyaṁ, As-mṭ 72,<span class=""smalltext"">25</span>); — °‑<b>khiḍḍā,</b> <i>f., bodily play;</i> °âdīhi tividhā khiḍḍā, Spk I 91,<span class=""smalltext"">4</span> (<i>Ee w. r.</i> dvidhakhiḍḍā: ~ā, vācasika° cetasika°, Spk-pṭ I 126,<span class=""smalltext"">17</span>); — °‑<b>cetasika,</b> <i>mfn., relating to body and mind;</i> ~ā dukkhā vedanā … duk­khadukkhaṁ, Vism 499,<span class=""smalltext"">12</span>; ~ā dukkha­vedanā, Vibh-a 93,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>so read</i>); ~ā sukhadukkha­vedanā, It-a II 12,<span class=""smalltext"">22</span>; etasmiṁ mate mama ~aṁ mahantaṁ dukkhaṁ bhavissati, Ja III 297,<span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~ena dukkhena phuṭṭho, Ja V 360,<span class=""smalltext"">18</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~aṁ vipākadukkhaṁ anugacchati, Dhp-a I 24,<span class=""smalltext"">4</span> = I<sup>2</sup> 19,<span class=""smalltext"">18</span>; sukhan ti ~aṁ sātaṁ, Spk I 327,<span class=""smalltext"">26</span>; ~aṁ viriyaṁ … pa­yo­gâbhisaṅkhāro ti, Vism 527,<span class=""smalltext"">11</span>; viriyârambhe ti ~assa pūraṇe, Sv 1040,<span class=""smalltext"">15</span>; ~aṁ kīḷaṁ, Ja VI 258,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>MSS. Cks</i> °-vācasikaṁ); ~o ābādho ohito, Dhp-a III 119,<span class=""smalltext"">1</span>; — ~‑<b>upahāra,</b> <i>m., an offering (made by means) of the body and mind;</i> ~aṁ upaharanti, Mp III 114,<span class=""smalltext"">21</span>; — ~‑<b>daratha,</b> <i>m., bodily and mental distress;</i> ~aṁ apanento, Ja III 444,<span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">´</span>; Spk III 274,<span class=""smalltext"">9</span>; — ~‑<b>dukkha,</b> <i>n., suffering of body and mind;</i> an­eka­paccayaṁ ~aṁ uppajjati, Vism 502,<span class=""smalltext"">9</span>; — ~‑<b>duk­kha-saṁkhubhita,</b> <i>mfn., shaken by suffering of body and mind;</i> ~aṁ … mahājanaṁ, Ja III 444,<span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">´</span>; — ~‑<b>duk­khâpanayana,</b> <i>n., removing suffering of body and mind;</i> ~e paṭibalabhāvo, It-a I 13,<span class=""smalltext"">12</span>; — ~‑<b>paṭipatti,</b> <i>f., bodily and mental accomplishment;</i> ~iyā pakāsanatthaṁ, Ud-a 29,<span class=""smalltext"">10</span>; — ~‑<b>viriya,</b> <i>n., bodily and mental effort;</i> ~aṁ, Ps IV 143,<span class=""smalltext"">10</span> (<i>so read</i>) = Spk III 274,<span class=""smalltext"">15</span>; ~aṁ karontassa taṁ ijjhat’ eva, Ja VI 36,<span class=""smalltext"">28</span><span class=""smalltext"">´</span>; — ~‑<b>sukha,</b> <i>n., bodily and mental happiness;</i> ~aṁ, Spk I 271,<span class=""smalltext"">10</span>; — ~‑<b>sukh´-uppatti,</b> <i>f., production of bodily and mental happiness;</i> utu­su­khat­thā­ya ~iyā pubbanimittaṁ, Ps IV 188,<span class=""smalltext"">17</span>; — ~(´)‑<b>assāda,</b> <i>m., bodily and mental enjoyment;</i> sukhan ti ~aṁ, Ja II 80,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">´</span>, <i>cf.</i> Vism 461,<span class=""smalltext"">16</span>; — <b>°‑dukkha,</b> <i>n., bodily suffering;</i> ~assa cetasika­domanassassa … atthaṅgamāya, Sv 747,<span class=""smalltext"">5</span> = Ps I 232,<span class=""smalltext"">33</span>; kāyikasukhassa ca ~assa ca pahānā, Vism 165,<span class=""smalltext"">16</span> = Sp 153,<span class=""smalltext"">4</span> = As 175,<span class=""smalltext"">33</span>; ~ena sadukkhaṁ, Nidd-a I 304,<span class=""smalltext"">27</span>; — ~‑<b>âvahana,</b> <i>n., attain­ment of bodily suffering;</i> dukkhaṁ… ~ato, Vism 504,<span class=""smalltext"">3</span> <i>qu.</i> Paṭis-a 147,<span class=""smalltext"">33</span>; — °‑<b>dosa,</b> <i>m., bodily fault;</i> ~o dosassa pada­ṭṭhānaṁ, Peṭ 90,<span class=""smalltext"">2</span>; — °‑<b>paribhoga,</b> <i>m., use for, applica­tion to the body, cf.</i> kāyabhoga<i>, q.v.;</i> aññassa bhikkhuno ~aṁ vaṭṭati, Kkh(2) 132,<span class=""smalltext"">27</span>; — °‑<b>pariḷāha,</b> <i>m., =</i> kāyapariḷāha<i>, q.v.;</i> sī­tuṇ­hâdivasena uppajjana­ko ~o; Dhp-a II 166,<span class=""smalltext"">13</span>; — °‑<b>mā­na­sika,</b> <i>mfn., relating to body and mind;</i> ~aṁ sukhaṁ up­paj­jati, Pj II 319,<span class=""smalltext"">9</span>; — °‑<b>vācasika,</b> <i>mfn., relating to body and speech;</i> ~ena anācārena samannāgato, Vin II 13,<span class=""smalltext"">30</span>; pāpo ~o ācāro, Kkh(2) 295,<span class=""smalltext"">26</span>; Sp 1327,<span class=""smalltext"">24</span>; ananu­lo­mi­kena ~ena saṁsaṭṭhā, Vin IV 239,<span class=""smalltext"">30</span> (~ena missībhūtā, Kkh(2) 295,<span class=""smalltext"">25</span>; Sp 915,<span class=""smalltext"">5</span>); ~o avītikkamo idaṁ vuccati soraccaṁ, Dhs 1342 <i>qu.</i> Sv 981,<span class=""smalltext"">11</span>; saṁvaro ti ~o avītikkamo … ācāro, Vibh 246,<span class=""smalltext"">10</span> <i>qu.</i> Sp 787,<span class=""smalltext"">27</span>; sīlan ti ~o avītikkamo, Pj I 221,<span class=""smalltext"">2</span>; Pp 25,<span class=""smalltext"">32</span>; ~o vītikkamo … sī­la­vi­patti, 21,<span class=""smalltext"">29</span>; saṁvaro ~assa avītikkamass’ etaṁ nā­maṁ, Vism 16,<span class=""smalltext"">27</span>; ~o ti iminā kāyavacīdvāre samuṭṭhitaṁ °‑sīlaṁ, As 396,<span class=""smalltext"">10</span>; ~aṁ pavārento, Spk I 277,<span class=""smalltext"">35</span>; pūjitā … ti manāpena … ~ena … paccuppaṭṭhitā, It-a II 157,<span class=""smalltext"">18</span>; — ~‑<b>khiḍḍā,</b> <i>f., bodily and verbal play;</i> khiḍdan ti … ~añ ca, Pj II 564,<span class=""smalltext"">22</span>; Ja V 435,<span class=""smalltext"">33</span>; — ~‑<b>kīḷā,</b> <i>f., = prec.;</i> °‑sukhañ ca anu­yuttā, Sv 113,<span class=""smalltext"">9</span>, <i>cf.</i> Ja VI 258,<span class=""smalltext"">21</span> (<i>MSS. Cks</i>); — ~‑<b>saṁ­sagga,</b> <i>m., bodily and verbal contact;</i> ananu­lo­mi­kaṁ ~aṁ pajahatha, Kkh(2) 297,<span class=""smalltext"">9</span>; — °‑<b>viriya,</b> <i>n., bodily effort;</i> ~aṁ āraddhaṁ, Sv 530,<span class=""smalltext"">12</span>; maggaṁ pavattaṁ ~aṁ, Spk III 170,<span class=""smalltext"">26</span> (<i>so read with Ce [SHB]</i>); rattindivassa … vāyamantassa ~aṁ, Mp I 49,<span class=""smalltext"">13</span>; — °‑<b>vedanā,</b> <i>f., bodily pain;</i> ~aṁ adhivāsento nipajjati, Spk III 81,<span class=""smalltext"">15</span>; — °‑<b>saṁ­va­ra,</b> <i>m., bodily restraint;</i> °âdisu kassaci pi saṁvarassa abhā­vena, Ud-a 263,<span class=""smalltext"">1</span>; Vv-a 37,<span class=""smalltext"">11</span>; — °‑<b>sāta,</b> <i>m., bodily pleasure;</i> paṭikkhipati asātapadena ~aṁ, Paṭis-a 155,<span class=""smalltext"">27</span>; — ~‑<b>lak­khaṇa,</b> <i>n., what is defined as bodily pleasure;</i> ~e indattaṁ kāretîti indriyaṁ … sukhindriyaṁ, Paṭis-a 86,<span class=""smalltext"">23</span> (<i>v. l., Be</i> indaṭṭhaṁ, <i>q.v.</i>); — °‑<b>sīla,</b> <i>n., (good) bodily be­haviour;</i> anupavādena vācasi­kaṁ sīlaṁ … anupaghāṭe ~aṁ, Dhp-a III 238,<span class=""smalltext"">8</span>; ~am pi … vācasikasīlam pi, Ps III 42,<span class=""smalltext"">16</span>; — ~-<b>saṁvara,</b> <i>m., restraint by (good) bodily beha­viour;</i> ~ena pahānat­thāya … paṭipanno, Ps III 40,<span class=""smalltext"">4</span> (attano kāya­dvāriko sīlasaṁvaro, Ps-pṭ III 22,<span class=""smalltext"">4</span>); — °‑<b>sukha,</b> <i>n., bodily happiness, well-being;</i> ~assa kāyikadukkhassa ca pahānā, Vism 165,<span class=""smalltext"">14</span> = Sp 153,<span class=""smalltext"">3</span> = As 175,<span class=""smalltext"">33</span> <i>qu.</i> Nidd-a I 141,<span class=""smalltext"">15</span> = Paṭis-a 190,<span class=""smalltext"">24</span>; tena ~am ānītaṁ, Peṭ 187,<span class=""smalltext"">1</span>; bho­ge­hi ~aṁ, It-a II 62,<span class=""smalltext"">1</span> (<i>so read</i>); ~añ c’eva ceta­si­ka­so­ma­nas­sañ ca, Spk III 22,<span class=""smalltext"">18</span>; Ja VI 455,<span class=""smalltext"">2</span>; cetasikapadena ~aṁ paṭikkhipati, As 139,<span class=""smalltext"">34</span> (<i>so read</i>); — °<b>âbādha,</b> <i>m., bodily affliction;</i> — <b>~‑paccu­paṭṭhāna,</b> <i>n., the arising of bodily af­flic­tion;</i> kāya­pīḷanalakkhaṇaṁ … ~aṁ, Vism 503,<span class=""smalltext"">25</span> <i>qu.</i> Ud-a 43,<span class=""smalltext"">18</span>; — ~‑<b>lak­khaṇa,</b> <i>mfn., characterized by bodily affliction;</i> dukkha­vedanā … ~ā, Abhidh-av 27,<span class=""smalltext"">19</span>; — °<b>âsa­va,</b> <i>m., (evil) influence on the (sense organ) body;</i> ~o lo­bhas­sa padaṭṭhānaṁ, Peṭ 90,<span class=""smalltext"">2</span>.</article>"
    6715. 

  6715. 346862500744007680,kāyika,en,"<article data-id=""27129""><h2><b><sup>2</sup>kāyika,</b></h2> <i>m.</i> [<i>cf.</i> kayika; BHS krāyaka, krā̆yika, <i>q.v.</i>]<i>, a buyer;</i> — <i>lex. lit.:</i> kayiko tu ca ~o, Abh 470; — kayan ti taṁ hāpentā ~ānaṁ ayaṁ hāpenti, Ja VI 113,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>so read with MSS. Cks and Ce [SHB]; Se</i> ~ānaṁ tamhā agghā kayaṁ; <i>Be w. r.</i> ~ānaṁ kayaṁ; <i>Ee w. r.</i> kayikānaṁ kayaṁ); kambalaṁ vikkiṇitā­naṁ ~o natthi, Dhp-a IV 217,<span class=""smalltext"">25</span> (<i>Ee</i> kāyako; <i>Be</i> kayiko).</article>"
    6716. 

  6716. 346862395626360832,kayin,en,"<article data-id=""25094""><h2><b>kayi(n)</b></h2>, <i>m</i>(<i>fn.</i>) [<i>sa.</i> krāyin], <i>trader;</i> ye suddha-<br/>dhaññaṁ palāpena missaṁ asuddhakammā ~ino<br/>dadanti, Ja VI 110,<span class=""smalltext"">4*</span> (110,<span class=""smalltext"">17'</span>) <b>kayin</b></article>"
    6717. 

  6717. 346862395995459584,kayiraṃ,en,"<article data-id=""25095""><sup>1</sup><h2><b>kayiraṁ</b></h2>, = kayirā <i>at</i> S I 49,<span class=""smalltext"">10*</span> = Dhp 313, <i>v.</i><br/>kar(a) 1.a.(iv). </article>"
    6718. 

  6718. 346862396419084288,kayiraṃ,en,"<article data-id=""25096""><sup>2</sup><h2><b>kayiraṁ</b></h2>, [<i>artificial form &lt;</i> kayiramānaṁ (<i>in</i> uddā-<br/>na)]; ~aṁ tassa nassati, Vin I 266,<span class=""smalltext"">21*</span>, <i>referring to</i> Vin<br/>I 255,<span class=""smalltext"">34</span>. </article>"
    6719. 

  6719. 346862396909817856,kayirati,en,"<article data-id=""25097""><h2><b>kayirati</b></h2>, <i>pr. 3. sg. pass.</i> [&lt; karoti, <i>q.v.; cf.</i> kariyyati,<br/>karīyati, kirīyati, kayyati, °te; kar(a) 2.c], 1.a. <i>to be<br/>done;</i> b. <i>to be performed;</i> 2.a.(i) <i>to be made; produced;</i><br/>(ii) <i>to be prepared;</i> b. <i>to be constructed, built;</i> 3. <i>to be<br/>caused;</i> — <i>forms: pr. 3 sg.</i> ~ati, ~ate (<i>only gramm. lit.</i>)<i>,<br/>3 pl.</i> ~anti; <i>part.</i> ~amāna; <i>imp. 2 sg.</i> ~ataṁ (<i>only<br/>gramm. lit.</i>), ~atu; — <i>gramm. lit.:</i> ikārâgame kvaci ...<br/>rayakārāṇaṁ vipariyāyo, Rūp 211,<span class=""smalltext"">11</span> (<i>cf.</i> Sadd 840,<span class=""smalltext"">3</span><br/><i>foll.</i>); kammani ~amāno, 264,<span class=""smalltext"">25</span>; kamme: ... ~ataṁ<br/>~atu, 211,<span class=""smalltext"">15</span>; Mogg V 178; ~atī ti ... kattari kamme<br/>ca, Sadd 509,<span class=""smalltext"">15</span>, <i>cf</i>. Kacc-v 453, 514; Mogg V 178; <i>v.</i><br/>kar(a) 1. Rem.; — 1.a. ke nu kammantā ~anti (<i>i.e.,</i><br/>keranti, <i>cf. Mittelindisch</i> § 147; <i>Be unmetr.</i> karīyanti)<br/>S I 180,<span class=""smalltext"">3*</span>; akiccaṁ pana ~ati, Dhp 292 = Th 635 (<i>cf</i>.<br/>EV I <i>ad loc.</i>); ye keci balakaraṇīyā kammantā ~anti,<br/>S V 246,<span class=""smalltext"">4</span> <i>foll.;</i> sabbalokena ~amānaṁ, Vism 220,<span class=""smalltext"">25</span>;<br/>puññakammaṁ nāma anāgatabhavatthāya ~ati, Sv<br/>713,<span class=""smalltext"">18</span>; yaṁ kiñci loke vicittaṁ sippajātaṁ sabban<br/>taṁ citten' eva ~ati, As 64,<span class=""smalltext"">23</span>; sajjhāye ~amāne,<br/>314,<span class=""smalltext"">21</span>; — 1.b. uḷārāya pūjāya ~amānāya (<i>v.l.</i><br/>karīya°; kariya°), Sp 86,<span class=""smalltext"">1</span>; sīmamālake kamme<br/>~amāne, 1045,<span class=""smalltext"">31</span>; ajj' uposatho cātuddaso ti pubba-<br/>kicce ~amane, 1065,<span class=""smalltext"">19</span>; mattikakiccaṁ ~atu (<i>v.l.</i><br/>kariya°), Ps II 122,<span class=""smalltext"">26</span> <i>foll.;</i> III 339,<span class=""smalltext"">9</span>; — 2.a.(i) oḷārike<br/>nimitte ~amāne oḷārike obhāse ~amāne na Bhaga-<br/>vantaṁ yāci, Vin II 289,<span class=""smalltext"">16-18</span> ≠ S V 259,<span class=""smalltext"">26</span>; D II<br/>103,<span class=""smalltext"">10,31</span> = 115,<span class=""smalltext"">27</span>; therena nimitte ~amāne (<i>v.l.</i><br/>kariya°), Sp 352,<span class=""smalltext"">31</span>; mahācetiye ... sudhākamme<br/>~amāne (<i>v.l.</i> kariya°), Ps II 403,<span class=""smalltext"">9</span>; puretaram ...<br/>ghosanā ~ati (<i>v.l.</i> kariyati), II 194,<span class=""smalltext"">29</span>; tehi ~amānaṁ<br/>keliṁ sahituṁ asakkonto, Mp I 264,<span class=""smalltext"">1</span>; saṅgahe<br/>~amāne (<i>v.ll.</i> kariya°, karīya°), Sp 473,<span class=""smalltext"">20</span>; yattakena<br/>~amānaṁ adhiṭṭhānacīvaraṁ pahoti, 658,<span class=""smalltext"">23</span>; niyame<br/>~amāne idam paññāyati, As 164,<span class=""smalltext"">13</span>; sallāpe āveṭha-<br/>nam pi ~ati +, Mil 28,<span class=""smalltext"">34</span>; tasmiṁ vege ~amāne, Ja I<br/>181,<span class=""smalltext"">27'</span>; kaṁsapāti ... ~amānā, Ps I 141,<span class=""smalltext"">16</span>; — 2.a.(ii)<br/>makkhikāmadhunā pi ~atī ti, Sp 859,<span class=""smalltext"">29</span>; manussehi<br/>saṅghass' atthāya ~amāne (<i>v.l.</i> kariyamāne) yāgu-<br/>pāne, 935,<span class=""smalltext"">18</span>; phāṇitapiṇḍe ~amāne, As 336,<span class=""smalltext"">2</span>; — 2.b.<br/>kuṭī kira me ~ati, Vin III 153,<span class=""smalltext"">36</span> <i>qu.</i> Sadd 509,<span class=""smalltext"">20</span>; vi-<br/>hāro ~ati, Sp 1098,<span class=""smalltext"">14</span>; cetiye ~amāne, Mp I 169,<span class=""smalltext"">17</span>;<br/>Andhakaṭṭhakathāyaṁ ""thambhehi ~amāne ..."" ti<br/>vuttaṁ, Sp 1099,<span class=""smalltext"">5</span>; mahāthūpe ~amāne, Mhv XXX<br/>42; — 3. bhikkhubhāvena aṭṭo ~amāno (<i>v.l.</i> kariya°),<br/>Sp 247,<span class=""smalltext"">15</span>. <br/></article>"
    6720. 

  6720. 346862395164987392,kayita,en,"<article data-id=""25093""><h2><b>kayita</b></h2>, <i>n. </i>[<i>for</i> °ita/°ika, <i>cf.</i> O. v. HINÜBER, <i>Selected<br/>Papers,</i> 1994: 142 <i>foll.</i>]<i>, bartering;</i> yato ~aṅ ca hoti<br/>vikkayitaṅ ca attano bhaṇḍaṁ parahatthagataṁ pa-<br/>rabhaṇḍaṁ attano hatthagataṁ, Vin III 241,<span class=""smalltext"">35</span> (yadā<br/>~añ ca hoti parabhaṇḍaṁ attano hatthagataṁ ka-<br/>rontena vikkītañ ca attano bhaṇḍaṁ parahatthaga-<br/>taṁ karontena, Sp 700,<span class=""smalltext"">2</span>; Sp-ṭ II 425,<span class=""smalltext"">27</span> <i>foll</i>). </article>"
    6721. 

  6721. 346862492950990848,kāyito,en,"<article data-id=""27132""><h2><b>[kāyito</b></h2> <i>w. r. at</i> Sp 787,<span class=""smalltext"">26</span> <i>for</i> kāyiko, <i>cf.</i> <sup>1</sup>kāyika 1b., <i>q.v.</i>]</article>"
    6722. 

  6722. 346862494792290304,kāyituṃ,en,"<article data-id=""27131""><h2><b>kāyituṁ,</b></h2> <i>inf. of</i> kāyati, <i>q.v.</i>; Sadd 321,<span class=""smalltext"">11</span>.</article>"
    6723. 

  6723. 346862445475663872,kāyovassāpana,en,"<article data-id=""27145""><h2><b>kāyôvassāpana,</b></h2> <i>n., exposing the body to rain;</i> ~e anāpatti, Sp 723,<span class=""smalltext"">5</span>, <i>cf.</i> Vin I 291,<span class=""smalltext"">1</span> <i>foll.</i></article>"
    6724. 

  6724. 346862475875979264,kāyupaga,en,"<article data-id=""27137""><h2><b>kāyûpaga,</b></h2> <i>mfn.,</i> <b>a.</b> <i>going to a</i> (<i>new</i>)<i> body</i> (<i>in the next rebirth</i>); <b>b.</b> <i>attached to the body;</i> — <b>a.</b> bālo kāyassa bhedā ~o … ~o samāno na parimuccati, S II 24,<span class=""smalltext"">26</span> (aññaṁ paṭi­san­dhikāyaṁ upagantā, Spk II 40,<span class=""smalltext"">4</span>) <i>qu.</i> Ud-a 39,<span class=""smalltext"">23</span>; — <i>ifc.</i> <b>a‑</b>°; <b>brahma</b>‑°; <b>hīna</b>‑°; — <b>b.</b> manu­ssānañ ca ~āni ābharaṇ­ā­ni, Sv 46,<span class=""smalltext"">3</span> = Spk I 244,<span class=""smalltext"">21</span> = Mp I 64,<span class=""smalltext"">25</span> = Pj II 132,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    6725. 

  6725. 346862475888562176,kāyūpaga,en,"<article data-id=""27137""><h2><b>kāyûpaga,</b></h2> <i>mfn.,</i> <b>a.</b> <i>going to a</i> (<i>new</i>)<i> body</i> (<i>in the next rebirth</i>); <b>b.</b> <i>attached to the body;</i> — <b>a.</b> bālo kāyassa bhedā ~o … ~o samāno na parimuccati, S II 24,<span class=""smalltext"">26</span> (aññaṁ paṭi­san­dhikāyaṁ upagantā, Spk II 40,<span class=""smalltext"">4</span>) <i>qu.</i> Ud-a 39,<span class=""smalltext"">23</span>; — <i>ifc.</i> <b>a‑</b>°; <b>brahma</b>‑°; <b>hīna</b>‑°; — <b>b.</b> manu­ssānañ ca ~āni ābharaṇ­ā­ni, Sv 46,<span class=""smalltext"">3</span> = Spk I 244,<span class=""smalltext"">21</span> = Mp I 64,<span class=""smalltext"">25</span> = Pj II 132,<span class=""smalltext"">17</span>.</article>"
    6726. 

  6726. 346862471971082240,kāyupagata,en,"<article data-id=""27138""><h2><b>kāyûpagata,</b></h2> <i>mfn.,</i> <b>a.</b><i> gone to a (new) body (in the next rebirth), ifc. only;</i> — <i>ifc.</i> <b>gandhabba</b>‑°; <b>visiṭṭha</b>‑°; — <b>b.</b><i> come against the body</i> (<i>said of an attacking enemy</i>); ~aṁ churikāya chindissāmi, Mil 339,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    6727. 

  6727. 346862471992053760,kāyūpagata,en,"<article data-id=""27138""><h2><b>kāyûpagata,</b></h2> <i>mfn.,</i> <b>a.</b><i> gone to a (new) body (in the next rebirth), ifc. only;</i> — <i>ifc.</i> <b>gandhabba</b>‑°; <b>visiṭṭha</b>‑°; — <b>b.</b><i> come against the body</i> (<i>said of an attacking enemy</i>); ~aṁ churikāya chindissāmi, Mil 339,<span class=""smalltext"">19</span>.</article>"
    6728. 

  6728. 346862467927773184,kāyupaghāta,en,"<article data-id=""27139""><h2><b>kāyûpaghāta,</b></h2> <i>m., impediment of the body;</i> cittûpa­ghāt­ena c’eva ~ena ca savighātaṁ, It-a I 96,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    6729. 

  6729. 346862467940356096,kāyūpaghāta,en,"<article data-id=""27139""><h2><b>kāyûpaghāta,</b></h2> <i>m., impediment of the body;</i> cittûpa­ghāt­ena c’eva ~ena ca savighātaṁ, It-a I 96,<span class=""smalltext"">10</span>.</article>"
    6730. 

  6730. 346862463897047040,kāyupapanna,en,"<article data-id=""27140""><h2><b>kāyûpapanna,</b></h2> <i>mfn., having a large, fully grown body;</i> hat­thim eva … brahantaṁ ~aṁ … disvā, A III 345,<span class=""smalltext"">20</span> (sa­rī­ra­sampattiyā upapanno paripuṇṇaṅga­paccaṅgo, Mp III 369,<span class=""smalltext"">13</span>); ~assa timirapiṅgalassa mahāsamuddo uttāno … ~as­sa supaṇṇarañño ākāso paritto, Sv 487,<span class=""smalltext"">16–28</span> (ma­ha­tā kā­yena upetassa mahākāyassa, Sv-pṭ II 108,<span class=""smalltext"">23</span>) = Spk II 88,<span class=""smalltext"">23–</span>89,<span class=""smalltext"">4</span>; ~o suvaṇṇakakkaṭako, Mp I 24,<span class=""smalltext"">5</span> (sam­pan­na­kā­yo thirakaṭhinamahākāyo, Mp-ṭ I 98,<span class=""smalltext"">1</span>); vayap­pat­to ~o araññe vasati, Ja III 84,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>MSS. Bdi, Be</i> kāya­balena sam­pan­no); — <i>ifc.</i> <b>dhamma</b>‑°; <b>mahā</b>‑°; <b>suvaṇṇa-vaṇṇa</b>‑°, <b>hīna</b>‑°.</article>"
    6731. 

  6731. 346862463913824256,kāyūpapanna,en,"<article data-id=""27140""><h2><b>kāyûpapanna,</b></h2> <i>mfn., having a large, fully grown body;</i> hat­thim eva … brahantaṁ ~aṁ … disvā, A III 345,<span class=""smalltext"">20</span> (sa­rī­ra­sampattiyā upapanno paripuṇṇaṅga­paccaṅgo, Mp III 369,<span class=""smalltext"">13</span>); ~assa timirapiṅgalassa mahāsamuddo uttāno … ~as­sa supaṇṇarañño ākāso paritto, Sv 487,<span class=""smalltext"">16–28</span> (ma­ha­tā kā­yena upetassa mahākāyassa, Sv-pṭ II 108,<span class=""smalltext"">23</span>) = Spk II 88,<span class=""smalltext"">23–</span>89,<span class=""smalltext"">4</span>; ~o suvaṇṇakakkaṭako, Mp I 24,<span class=""smalltext"">5</span> (sam­pan­na­kā­yo thirakaṭhinamahākāyo, Mp-ṭ I 98,<span class=""smalltext"">1</span>); vayap­pat­to ~o araññe vasati, Ja III 84,<span class=""smalltext"">14</span> (<i>MSS. Bdi, Be</i> kāya­balena sam­pan­no); — <i>ifc.</i> <b>dhamma</b>‑°; <b>mahā</b>‑°; <b>suvaṇṇa-vaṇṇa</b>‑°, <b>hīna</b>‑°.</article>"
    6732. 

  6732. 346862455164506112,kāyupasama,en,"<article data-id=""27142""><h2><b>kāyûpasama,</b></h2> <i>m., tranquillity of the body;</i> uttamada­matha­samathan ti … ~añ ca cittûpasamañ ca, Sp 1087,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    6733. 

  6733. 346862455181283328,kāyūpasama,en,"<article data-id=""27142""><h2><b>kāyûpasama,</b></h2> <i>m., tranquillity of the body;</i> uttamada­matha­samathan ti … ~añ ca cittûpasamañ ca, Sp 1087,<span class=""smalltext"">22</span>.</article>"
    6734. 

  6734. 346862459723714560,kāyupasaṃhitaṃ,en,"<article data-id=""27141""><h2><b>[kāyûpasaṁhitaṁ,</b></h2> <i>w. r.</i> (<i>?</i>)<i> in Ee at</i> M III 136,<span class=""smalltext"">21</span> <i>for</i> kāmûpa°, <i>q.v.</i>]</article>"
    6735. 

  6735. 346862459740491776,kāyūpasaṃhitaṃ,en,"<article data-id=""27141""><h2><b>[kāyûpasaṁhitaṁ,</b></h2> <i>w. r.</i> (<i>?</i>)<i> in Ee at</i> M III 136,<span class=""smalltext"">21</span> <i>for</i> kāmûpa°, <i>q.v.</i>]</article>"
    6736. 

  6736. 346862451909726208,kāyūra,en,"<article data-id=""27143""><h2><b>kāyūra,</b></h2> <i>n.</i> [<i>cf. sa.</i> keyūra, EWA-2, CDIAL 3466, <i>q.v.</i>]<i>,</i> <b>a.</b> <i>bracelet worn on the upper arm, according to ct. also necklace;</i> <b>b.</b> <i>a suit of armour</i> (<i>? fanciful meaning invented by ct.?, cf.</i> kāyūradhārin<i>, q.v.</i>); — <b>a.</b> na ~aṁ dhāretabbaṁ, Vin II 106,<span class=""smalltext"">35</span> (°âdīni pāka­ṭān’eva, Sp 1200,<span class=""smalltext"">20</span> <i>thus Be; Ee, Ce 1916</i> key°,<i> cf.</i> ~an ti pāḷipāṭho, keyūrâdīnîti ācari­yen’ ud­dhaṭaṁ, Vjb 522,<span class=""smalltext"">5</span>, <i>i.e. by</i> Ānanda <i>of</i> Kalasapura); ~an ti gīvāya pilan­dhana­pasādhanaṁ na keyūraṁ, Ja III 437,<span class=""smalltext"">14</span><span class=""smalltext"">´</span>; ~aṁ Ja VI 590,<span class=""smalltext"">7</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> suvaṇ­ṇa­mayaṁ … gīva­pa­sā­dhanaṁ); ~an ti bhujâlaṅkāraviseso, Vv-a 167,<span class=""smalltext"">7</span>; — <b>b.</b> guṇi­kāyūradhā­ri­naṁ … guṇī vuccati kavacaṁ, kavacāni c’eva kāyūrâbharaṇāni ca dhāren­tānaṁ kavaca­saṅ­khātāni vā ~āni dhārentānaṁ, Ja VI 449,<span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">*</span>-<span class=""smalltext"">29</span><span class=""smalltext"">´</span>; — <i>ifc.</i> <b>guṇi</b>°‑; <b>sa</b>‑° (sapañcarāja­ka­ku­dha­bhaṇḍaṁ, Ja V 289,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">´</span>); <b>suvaṇṇa</b>‑°; — °‑<b>dhārin,</b> <i>mfn., wearing a bracelet;</i> guṇino ~ino, Ja VI 153,<span class=""smalltext"">1</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> kayūrapa­sādhanadhārā); — <i>ifc.</i> <b>kambu</b>‑°; <b>su­vaṇ­ṇa</b>‑°; — °<b>âbharaṇa,</b> <i>n., a bracelet as ornament;</i> ~āni, Ja VI 449,<span class=""smalltext"">28</span><span class=""smalltext"">´</span> (<i>Ee w.r.</i> °rabha°, <i>see</i> kāyūra b.).</article>"
    6737. 

  6737. 346862448583643136,kāyūrin,en,"<article data-id=""27144""><h2><b>kāyūrin,</b></h2> <i>mfn., wearing a bracelet;</i> mālī tirīṭī ~ī, Ja V 9,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> dibbâbharaṇapaṭimaṇḍito) <i>qu.</i> Pv 498 (<i>reading</i> kirīṭī, <i>cf.</i> Sadd <i>index s.v.</i> tirīṭa, CDIAL 3176 kirīṭa; ~îti keyūrī bāhâlaṅkārapaṭimaṇḍito, Pv-a 210,<span class=""smalltext"">8</span>).</article>"
    6738. 

  6738. 346862397459271680,kayya,en,"<article data-id=""25098""><h2><b>kayya</b></h2>, <i>mfn. </i>[<i>ger. &lt;</i> karoti; <i>cf</i>. kattabba, kātabba,<br/><i>qq.v.</i>]<i>, to be made; only gramm. lit.:</i> ~aṁ bhavatā<br/>vatthaṁ, Kacc-v 638 <i>qu.</i> Sadd 862,<span class=""smalltext"">25</span>. </article>"
    6739. 

  6739. 346862398025502720,kayyate,en,"<article data-id=""25099""><h2><b>kayyate</b></h2>, °ti, <i>pr. 3 sg. pass.</i> [&lt; karoti, <i>q.v.; cf.</i> kayirati<br/><i>and</i> kar(a) 2.c], <i>to be done; to be made;</i> — <i>only gramm.<br/>lit.:</i> Kacc 444, 455; Sadd 509,<span class=""smalltext"">16</span>; 824,<span class=""smalltext"">6-9</span>. </article>"
    6740. 

  6740. 346862146862190592,kipapajja,en,"<article data-id=""17609""><h2><b>kipa-pajja</b></h2>, <i>abs. of</i> upapajjati; <i>see</i> upapajja-<br/>vedanīya.</article>"
    6741. 

  6741. 346862101484015616,kara,en,"<article data-id=""27572""><h2><b>kar(a), 1.</b></h2> Rem. <i>cf.</i> 6.c.(iii); — <b>4.b.(ii)</b> (<i>3.pl.</i>) akaruṁ, Ja IV 116,<span class=""smalltext"">26</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> kariṁsu); V 353,<span class=""smalltext"">5</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> akaṁsu); VI 156,<span class=""smalltext"">25</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> kariṁsu); D II 256,<span class=""smalltext"">4</span><span class=""smalltext"">*</span>; Mhv III 30; 33; karuṁ, Dīp VI 11: <i>these references should be inserted under</i> 4.b.(i); — <b>8.</b> <i>grd., cf.</i> kattabba, kayya, karaṇīya, kātabba, <sup>2</sup>kāriya, kicca, <i>q.v.</i></article>"
    6742. 

  6742. 346862104935927808,kaṭāha,en,"<article data-id=""27438""><h2><b>kaṭāha, 1.</b></h2> anto bījāni ~aṁ muñcitvā, Sp 768,<span class=""smalltext"">8</span>: bījāni <i>is w.r. for</i> miñjaṁ, <i>cf.</i> kapiṭṭha-phala, <i>q.v.;</i> — <i>ifc.</i> <b>bhuñ­ja­na-°</b> (Ja VI 488,<span class=""smalltext"">30</span>).</article>"
    6743. 

  6743. 346862103937683456,katara,en,"<article data-id=""27481""><h2><b>katara, 1.</b></h2> ~aṁ … piṭakaṁ, Sv 14,<span class=""smalltext"">6</span> <i>“which of the two</i> pi­ṭaka<i>s?”.</i></article>"
    6744. 

  6744. 346862104281616384,kaṇṇikā,en,"<article data-id=""27467""><h2><b>kaṇṇikā, 1.</b></h2> <i>cf.</i> A. Senaviratne, <i>Singhalese Monastic Ar­chitecture in Sri Lanka</i> 1992: <i>plate</i> 7; C. Berkson, <i>The caves at Aurangabad</i> 1986: 48.</article>"
    6745. 

  6745. 346862102184464384,kamana,en,"<article data-id=""27549""><h2><b>kamana, 1.</b></h2> kamanā … harantī ñeva, Ja V 155,<span class=""smalltext"">21</span><span class=""smalltext"">*</span> (<i>ct.</i> ha­ranti, 156,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">´</span>), <i>cf.</i> Th. Oberlies, HS CVIII 1995: 129, <i>where</i> harantī <i>(m.c.</i>) <i>is</i> (<i>erroneously?</i>) <i>taken as pr. part.</i></article>"
    6746. 

  6746. 346862103606333440,kathaṁ,en,"<article data-id=""27495""><h2><b>kathaṁ, 1.a.(i)</b></h2> ~ nu, Ja VI 576,<span class=""smalltext"">2</span><span class=""smalltext"">*</span> <i>the emendation</i> ~ tu <i>by</i> L. Alsdorf, <i>Kl. Schr.</i> <sup>2</sup>2001: 325 <i>is unwarranted;</i> — <b>2.a.(i)</b> <i>cf.</i> O. H. Pind, Sauhṛdyamaṅgalam, S. Lienhard <i>Fel. Vol.</i> 1995: 295<i>foll.</i>; — <b>2.c.</b> <i>cf.</i> J. A. B. van Buitenen, Vāk IV 1954: 137–139; J. Sakamoto-Goto, Anusan­ta­tyai, <i>Festschr.</i> J. Narten 2000: 231<i>foll.</i></article>"
    6747. 

  6747. 346862102238990336,kappeti,en,"<article data-id=""27546""><h2><b>kappeti, 1.a.(xvii)</b></h2> jīvikaṁ ~enti, Ja VI 111,<span class=""smalltext"">3</span><span class=""smalltext"">´</span> <i>ad</i> ka­ron­ti jīvikaṁ, 110,<span class=""smalltext"">28</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>cf.</i> karoti 10.b (xvii), <i>q.v.</i></article>"
    6748. 

  6748. 346862103346286592,katheti,en,"<article data-id=""27506""><h2><b>katheti, 1.(b).(i)</b></h2> yo dhammaṁ anusāsati, aṭṭha­kathaṁ ~eti, pāliṁ vāceti, pucchitapañhaṁ vissajjeti kammaṭṭhā­naṁ ācikkhati, dhammaṁ deseti, dhammasavanaṁ kāreti, sab­bo p’esa dhammaṁ anusāsati nāma, Spk I 84,<span class=""smalltext"">5–8</span>; di­vā­ka­thiko kataraṁ jātakaṁ nāma ~esi? Sarabhāṇako ka­ta­raṁ suttaṁ nāma bhaṇi?, III 36,<span class=""smalltext"">24</span> <i>foll.</i></article>"
    6749. 

  6749. 346862103656665088,kathana,en,"<article data-id=""27496""><h2><b>kathana, 1.b.(iii)</b></h2> <i>the meaning “recitation” does not exist, all references are to be shifted</i> to <b>2.b.</b></article>"
    6750. 

  6750. 346862104239673344,kaṇṇikā,en,"<article data-id=""27469""><h2><b>kaṇṇikā, 1b.</b></h2> kūṭāgārâti kaṇṇikaṁ āropetvā katagehato, Paṭis-a I 197,<span class=""smalltext"">27</span>.</article>"
    6751. 

  6751. 346862102998159360,Kapijātaka,en,"<article data-id=""27516""><h2><b>Kapi-jātaka, 2.</b></h2> <i>alternative title in the SE-Asian tradi­tion:</i> Ñātatthacāriya-jātaka, <i>cf.</i> G. Martini, BEFEO LI 1963: 86; — Rem<i>.: The title is perhaps a mistake, as</i> ñā­tat­tha­cāriya <i>does not occur in this</i> Jātaka; — <b>3.</b> <i>alterna­tive title of the SE-Asian tradition of no.</i> 224: Kumbhīla-jāta­ka, <i>q.v.</i></article>"
    6752. 

  6752. 346862101844725760,kammaniya,en,"<article data-id=""27562""><h2><b>kammaniya, 2.</b></h2> <i>cf.</i> <sup>1</sup>kalla 2.</article>"
    6753. 

  6753. 346862104499720192,kaṇṭha,en,"<article data-id=""27460""><h2><b>kaṇṭha, 2.</b></h2> ~e kiṇakiṇāyati, Ja III 315,<span class=""smalltext"">9</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>cf.</i> JIBS XXXVIII 1 (75) 1989: 462 &lt;7&gt;.</article>"
    6754. 

  6754. 346862104336142336,kaṇṇa,en,"<article data-id=""27465""><h2><b>kaṇṇa, 2.a.(i)</b></h2> ~esu, <i>reading of Ce for</i> koṇesu <i>ad</i> Kkh(2) 41,<span class=""smalltext"">16.</span></article>"
    6755. 

  6755. 346862103556001792,kathā,en,"<article data-id=""27498""><h2><b><sup>1</sup>kathā, 2.a.(iii)</b></h2> ananusandhikā ~ā uppaṭipāṭikā, As 135,<span class=""smalltext"">15</span>; — <i>ifc.</i> <b>karuṇā‑°; purāṇa‑°</b> (Sv 72,<span class=""smalltext"">28</span>, <i>w.r.; read</i> pū­ra­ṇa-°, <i>cf.</i> Sv-pṭ I 152,<span class=""smalltext"">13</span>); <b>su-°.</b></article>"
    6756. 

  6756. 346862105003036672,kaṭṭha,en,"<article data-id=""27441""><h2><b><sup>2</sup>kaṭṭha, 2.b.</b></h2>, <i>title of</i> A III 250,<span class=""smalltext"">17–30</span>; ~aṁ, A III 251,<span class=""smalltext"">27</span><span class=""smalltext"">*</span> (uddāna).</article>"
    6757. 

  6757. 346862102457094144,kappiya,en,"<article data-id=""27540""><h2><b><sup>2,3</sup>kappiya,</b></h2> <i>ifc.</i> <b>a-°</b> (<i>cf.</i> akappiya 2., <i>q.v.</i>).</article>"
    6758. 

  6758. 346862104596189184,kaṇṭaka,en,"<article data-id=""27456""><h2><b><sup>1</sup>kaṇṭaka, 3c.</b></h2> <i>ifc.</i> a-°; — <b>4.</b> <i>the meaning given does not exist, references should appear under</i> 3.b.; Kv 202,<span class=""smalltext"">28</span> <i>re­fers to</i> A V 135,<span class=""smalltext"">1</span>.</article>"
    6759. 

  6759. 346862101446266880,kammasutta,en,"<article data-id=""27564""><h2><b>Kamma-sutta, 4.</b></h2> A II 22,<span class=""smalltext"">12–23</span> (= D II 77,<span class=""smalltext"">28–</span>78,<span class=""smalltext"">27</span>).</article>"
    6760. 

  6760. 346862101190414336,karoti,en,"<article data-id=""27580""><h2><b>karoti, 4.</b></h2> itthiyā itthiṁ ~itvā, D I 98<span class=""smalltext"">,7</span> (itthiyā vā itthiṁ pa­riyesitvā, Sv 267,<span class=""smalltext"">27</span>; brāhmaṇakaññaṁ itthiṁ khattiya­kumā­rassa bhariyabhūtaṁ gahetvā, Sv-pṭ I 397,<span class=""smalltext"">9–13</span>), (CPD III 308b, <i>line</i> 30) “<i>qu’on mette la femme en regard de la femme</i>” (D-trsl. [Bloch, Filliozat, Renou]): 87, <i>mis­understood in</i> D-trsl. (Walshe): 118; <i>cf. also</i> K. Meisig, ASt/EAs LVII 2003: 427; — <b>10.b. (ii[a]),</b> “<i>to change, alter</i>”, <i>cf. s.v.</i> antaraṁ, <i>q.v.;</i> yo … lekhaṁ an­ta­raṁ ~oti rājâṇāya kāretabbo, Ps V 44,<span class=""smalltext"">5</span> (<i>so read, cf.</i> kāre­tab­ba 2.f., <i>q.v.</i>); — <b></b> rajjaṁ … karonto, S I 217,<span class=""smalltext"">14–16</span> <i>read</i> kāren­to, <i>cf.</i> kāreti, 2.j.(i), <i>q.v.</i>; — <b>10.b.(xxvi[a])</b> “<i>to prac­tice</i> (<i>c. loc.</i>)<i>”, caus. “to train</i>”, <i>cf.</i> kāreti 2.d., <i>q.v.</i>; issāso … tiṇapurisake … yoggaṁ ~itvā, A IV 423,<span class=""smalltext"">11</span>, <i>cf.</i> lakkhayoggaṁ ~onti, Dhp-a I (2) 43,<span class=""smalltext"">17</span> = Dhp-a (1) I 52,<span class=""smalltext"">2</span> (CPD III 311a, <i>line</i> 39<i>foll.</i>); tumhe sa­ka­la­saṁvaccharaṁ yoggaṁ kāresiṁ, Ja II 166,<span class=""smalltext"">20</span>.</article>"
    6761. 

  6761. 346862104432611328,kaṇḍa,en,"<article data-id=""27462""><h2><b>kaṇḍa, 4.</b></h2> ~aṁ, <i>adv., a portion of time,</i> PED <i>s.v. is w.r. for</i> kandaṁ (<sup>2</sup>kandati), <i>cf.</i> LSV 237<i> n.</i> </article>"
    6762. 

  6762. 346862100942950400,kalāpa,en,"<article data-id=""27588""><h2><b><sup>1</sup>kalāpa, 4.</b></h2> <i>ifc.</i> <b>dhanu-hattha-°</b> (Ja II 77,<span class=""smalltext"">23</span><span class=""smalltext"">*</span>, <i>cf.</i> Th. Ober­lies, BEI VII/VIII 1989/1990: 160 <i>n.</i> 7).</article>"
    6763. 

  6763. 346862102683586560,kappana,en,"<article data-id=""27534""><h2><b>kappana, 6.</b></h2>, sīsâlaṁkārasaṁkhātena ~ena, Ja VI 51,<span class=""smalltext"">31</span><span class=""smalltext"">´</span>, <i>cf.</i> Th. Oberlies, HS CVIII 1995: 129.</article>"
    6764. 

  6764. 346862361727995904,kāmiyyati,en,"<article data-id=""26856""><h2><b>kāmiyyati, ~īyati,</b></h2> [<i>pass.</i> &lt; kāmayati, <i>q.v.</i>], <i>only in explanation of</i> kāma<i>, for ref. cf.</i> kāmeti, <i>q.v.</i> </article>"
    6765. 

  6765. 346862102436122624,kappiya,en,"<article data-id=""27540""><h2><b><sup>2,3</sup>kappiya,</b></h2> <i>ifc.</i> <b>a-°</b> (<i>cf.</i> akappiya 2., <i>q.v.</i>).</article>"
    6766. 

  6766. 346862363082756096,kāmitabba,en,"<article data-id=""26852""><h2><b>kāmitabba, °-etabba,</b></h2> <i>mfn., desirable;</i> ~an ti kama­nīyaṁ, Vv-a 127,<span class=""smalltext"">13</span> (-e-); kāmaṁ ~aṁ, Pv-a 16,<span class=""smalltext"">9</span> (<i>so read with Be, Ce, Ms. Museum</i>/<i>National Archives Chiang Mai</i> [<i>16<sup>th</sup> century</i>]<i>, Lai Hin Ms. no. 67</i> [<i>ca. AD 1500</i>] <i>for Ee</i> kāmī kaññaṁ); It-a II 89,<span class=""smalltext"">5</span> (-e-); — <b>°‑kāma,</b> <i>m., de­sir­able sensual pleasures;</i> ~ehi, Pv-a 73,<span class=""smalltext"">5</span>; — <b>°-tā,</b> <i>f., abstr.</i>; ~āya kamanīyo, Spk III 66,<span class=""smalltext"">20</span> (-e-); ~āya kammaṁ, Vv-a 127,<span class=""smalltext"">11</span>; — <b>°-yutta(ka),</b> <i>mfn., provided with desira­bi­lity;</i> kama­nīyo ti ~o, Mp IV 130,<span class=""smalltext"">27</span> (-e-); kamanī­yâti kantā ~kā, Ja V 156,<span class=""smalltext"">16</span><span class=""smalltext"">´</span>.</article>"
    6767.