修正前生缘

src/chanting/24paccaya_N.md

@@ -367,7 +367,7 @@
 
 <tai>ᨲᩴᩈᨾ᩠ᨷᨿᩩᨲ᩠ᨲᨠᩣᨶᨬ᩠ᨧ ᨵᨾᩜᩣᨶᩴ ᨷᩩᩁᩮᨩᩣᨲᨷᨧ᩠ᨧᨿᩮᨶ ᨷᨧ᩠ᨧᨿᩮᩣ.</tai><br/><roman>taṃsampayuttakānañca dhammānaṃ purejātapaccayena paccayo.</roman><br/><zh>及其相应诸法即以前生缘为缘，</zh>
 
-<tai>ᨾᨶᩮᩣᨵᩤᨲᩩᨿᩣ </tai><br/><roman>manodhātuyā </roman><br/><zh>对意识界</zh>
+<tai>ᨾᨶᩮᩣᩅᩥᨬ᩠ᨬᩣᨱᨵᩤᨲᩩᨿᩣ</tai><br/><roman>manoviññāṇadhātuyā </roman><br/><zh>对意识界</zh>
 
 <tai>ᨲᩴᩈᨾ᩠ᨷᨿᩩᨲ᩠ᨲᨠᩣᨶᨬ᩠ᨧ ᨵᨾᩜᩣᨶᩴ ᨠᩥᨬ᩠ᨧᩥ ᨠᩣᩃᩮ ᨷᩩᩁᩮᨩᩣᨲᨷᨧ᩠ᨧᨿᩮᨶ ᨷᨧ᩠ᨧᨿᩮᩣ,</tai><br/><roman>taṃsampayuttakānañca dhammānaṃ kiñci kāle purejātapaccayena paccayo,</roman><br/><zh>及其相应诸法有时以前生缘为缘，</zh>