kosalla 2 недель назад
Родитель
Сommit
7930980f69

+ 1 - 1
src/SUMMARY.md

@@ -172,7 +172,7 @@
     * [构成犯戒的条件](./chapter_2/b-02-11-xue-chu_tiao-jian.md)
     * [构成犯戒的条件](./chapter_2/b-02-11-xue-chu_tiao-jian.md)
     * [不犯的情况](./chapter_2/b-02-11-xue-chu_bu-fan.md)
     * [不犯的情况](./chapter_2/b-02-11-xue-chu_bu-fan.md)
     * [其他](./chapter_2/b-02-11-xue-chu_other.md)
     * [其他](./chapter_2/b-02-11-xue-chu_other.md)
-  * [离观听跳舞、唱歌、音乐、表演学处](./chapter_2/b-02-12-xue-chu.md)
+  * [离欣赏跳舞、唱歌、音乐、表演学处](./chapter_2/b-02-12-xue-chu.md)
     * [逐词解析](./chapter_2/b-02-12-xue-chu_zhu-ci.md)
     * [逐词解析](./chapter_2/b-02-12-xue-chu_zhu-ci.md)
     * [关键词解释](./chapter_2/b-02-12-xue-chu_guan-jian-ci.md)
     * [关键词解释](./chapter_2/b-02-12-xue-chu_guan-jian-ci.md)
     * [构成犯戒的条件](./chapter_2/b-02-12-xue-chu_tiao-jian.md)
     * [构成犯戒的条件](./chapter_2/b-02-12-xue-chu_tiao-jian.md)

+ 2 - 2
src/chapter_2/a-00-xing-san-gui-yi.md

@@ -1,10 +1,10 @@
-<audio id="audio" controls style="width: 100%;" src="">
+<audio id="audio" controls style="width: 100%;" src="https://ftp.wikipali.org/kosalla/%E8%AF%BE%E8%AF%B5%E6%9C%AC%E9%9F%B3%E9%A2%91/%E5%8F%97%E6%88%92/02%E8%A1%8C%E4%B8%89%E7%9A%88%E4%BE%9D.mp3">
 </audio>
 </audio>
 
 
 |念诵者|念诵内容|
 |念诵者|念诵内容|
 |:-:|:-|
 |:-:|:-|
 |比库|<roman>Namo tassa **bha**gavato arahato sammāsambud**dha**ssa.</roman><zh>礼敬那位跋葛瓦、阿拉汉、 正自觉者</zh>|
 |比库|<roman>Namo tassa **bha**gavato arahato sammāsambud**dha**ssa.</roman><zh>礼敬那位跋葛瓦、阿拉汉、 正自觉者</zh>|
 |求戒者|<roman>Namo tassa **bha**gavato arahato sammāsambud**dha**ssa.(×3)</roman><zh>礼敬那位跋葛瓦、阿拉汉、 正自觉者(念三遍)</zh>|
 |求戒者|<roman>Namo tassa **bha**gavato arahato sammāsambud**dha**ssa.(×3)</roman><zh>礼敬那位跋葛瓦、阿拉汉、 正自觉者(念三遍)</zh>|
-|比库&求戒者|<roman>Bud**dhaṃ** saraṇaṃ gac**chā**mi;</roman><zh>我皈依佛。</zh><roman>**Dham**maṃ saraṇaṃ gac**chā**mi;</roman><zh>我皈依法。</zh><roman>Saṅ**ghaṃ** saraṇaṃ gac**chā**mi.</roman><zh>我皈依僧。<zh></roman>Dutiyampi Bud**dhaṃ** saraṇaṃ gac**chā**mi;</roman><zh>第二次,我皈依佛。</zh><roman>Dutiyampi **Dham**maṃ saraṇaṃ gac**chā**mi;</roman><zh>第二次,我皈依法。</zh><roman>Dutiyampi Saṅ**ghaṃ** saraṇaṃ gac**chā**mi.</roman><zh>第二次,我皈依僧。</zh><roman>Tatiyampi Bud**dhaṃ** saraṇaṃ gac**chā**mi;</roman><zh>第三次,我皈依佛。</zh><roman>Tatiyampi **Dham**maṃ saraṇaṃ gac**chā**mi;</roman><zh>第三次,我皈依法。</zh><roman>Tatiyampi Saṅ**ghaṃ** saraṇaṃ gac**chā**mi.</roman><zh>第三次,我皈依僧。</zh>|
+|比库&求戒者|<roman>Bud**dhaṃ** saraṇaṃ gac**chā**mi;</roman><zh>我皈依佛。</zh><roman>**Dham**maṃ saraṇaṃ gac**chā**mi;</roman><zh>我皈依法。</zh><roman>Saṅ**ghaṃ** saraṇaṃ gac**chā**mi.</roman><zh>我皈依僧。<br><br></zh><roman>Dutiyampi Bud**dhaṃ** saraṇaṃ gac**chā**mi;</roman><zh>第二次,我皈依佛。</zh><roman>Dutiyampi **Dham**maṃ saraṇaṃ gac**chā**mi;</roman><zh>第二次,我皈依法。</zh><roman>Dutiyampi Saṅ**ghaṃ** saraṇaṃ gac**chā**mi.</roman><zh>第二次,我皈依僧。<br><br></zh><roman>Tatiyampi Bud**dhaṃ** saraṇaṃ gac**chā**mi;</roman><zh>第三次,我皈依佛。</zh><roman>Tatiyampi **Dham**maṃ saraṇaṃ gac**chā**mi;</roman><zh>第三次,我皈依法。</zh><roman>Tatiyampi Saṅ**ghaṃ** saraṇaṃ gac**chā**mi.</roman><zh>第三次,我皈依僧。</zh>|
 |比库|<roman>Tisaraṇa-gamaṇaṃ paripuṇṇaṃ.</roman><zh>三皈依已经圆满。</zh>|
 |比库|<roman>Tisaraṇa-gamaṇaṃ paripuṇṇaṃ.</roman><zh>三皈依已经圆满。</zh>|
 |求戒者|<roman>Āma, **bhan**te.</roman><zh>是的,尊者!</zh>|
 |求戒者|<roman>Āma, **bhan**te.</roman><zh>是的,尊者!</zh>|

+ 9 - 4
src/chapter_2/b-01-1-chi-jie.md

@@ -19,11 +19,16 @@
 
 
 
 
 ## 三、梵行五戒
 ## 三、梵行五戒
-|念诵者|念诵内容|
-|:-:|:-|
-|比库&求戒者|1.{{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}2.{{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}3.{{#include b-02-03-xue-chu_copy.md}}4.{{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}5.{{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}|
-
 
 
+1. {{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}
+---
+2. {{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}
+---
+3. {{#include b-02-03-xue-chu_copy.md}}
+---
+4. {{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}
+---
+5. {{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}
 
 
 
 
 ## 四、发愿回向
 ## 四、发愿回向

+ 9 - 3
src/chapter_2/b-01-2-chi-jie.md

@@ -18,10 +18,16 @@
 
 
 
 
 ## 三、五戒
 ## 三、五戒
-|念诵者|念诵内容|
-|:-:|:-|
-|比库&求戒者|{{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-04-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}|
 
 
+1. {{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}
+---
+2. {{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}
+---
+3. {{#include b-02-04-xue-chu_copy.md}}
+---
+4. {{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}
+---
+5. {{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}
 
 
 
 
 
 

+ 16 - 3
src/chapter_2/b-01-3-chi-jie.md

@@ -18,9 +18,22 @@
 {{#include a-00-xing-san-gui-yi.md}}
 {{#include a-00-xing-san-gui-yi.md}}
 
 
 ## 三、包含正命的八戒
 ## 三、包含正命的八戒
-|念诵者|念诵内容|
-|:-:|:-|
-|比库&求戒者|1.{{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}<br><br>2.{{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}<br><br>3.{{#include b-02-04-xue-chu_copy.md}}<br><br>4.{{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}<br><br>5.{{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}<br><br>6.{{#include b-02-07-xue-chu_copy.md}}<br><br>7.{{#include b-02-08-xue-chu_copy.md}}<br><br>8.{{#include b-02-09-xue-chu_copy.md}}|
+
+1. {{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}
+---
+2. {{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}
+---
+3. {{#include b-02-04-xue-chu_copy.md}}
+---
+4. {{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}
+---
+5. {{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}
+---
+6. {{#include b-02-07-xue-chu_copy.md}}
+---
+7. {{#include b-02-08-xue-chu_copy.md}}
+---
+8. {{#include b-02-09-xue-chu_copy.md}}
 
 
 ## 四、发愿回向
 ## 四、发愿回向
 [//]: 发愿回向
 [//]: 发愿回向

+ 1 - 3
src/chapter_2/b-01-4-chi-jie.md

@@ -27,9 +27,7 @@
 
 
 ### 1. 已受持梵行五戒者
 ### 1. 已受持梵行五戒者
 
 
-|念诵者|念诵内容|
-|:-:|:-|
-|比库&求戒者|{{#include b-02-11-xue-chu_copy.md}}|
+{{#include b-02-11-xue-chu_copy.md}}
 
 
 ### 2. 需受整体戒者
 ### 2. 需受整体戒者
 
 

+ 16 - 3
src/chapter_2/b-01-5-chi-jie.md

@@ -17,9 +17,22 @@
 {{#include a-00-xing-san-gui-yi.md}}
 {{#include a-00-xing-san-gui-yi.md}}
 
 
 ## 三、近住八戒
 ## 三、近住八戒
-|念诵者|念诵内容|
-|:-:|:-|
-|比库&求戒者|{{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-03-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-11-xue-chu_copy.md}}<br><br>Nacca-gīta-vādita-visūka-dassana-mālā-gandha-vilepana-dhāraṇa-maṇḍana-vibhūsanaṭṭhānā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.<br>我受持离观听跳舞、唱歌、音乐、表演;佩戴、粉饰、装扮之因的花鬘、芳香、涂香学处。<br><br>{{#include b-02-14-xue-chu_copy.md}}|
+
+1. {{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}
+---
+2. {{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}
+---
+3. {{#include b-02-03-xue-chu_copy.md}}
+---
+4. {{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}
+---
+5. {{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}
+---
+6. {{#include b-02-11-xue-chu_copy.md}}
+---
+7. <roman>Nacca-gīta-vādita-visūka-dassana-mālā-gan**dha**-vilepana-**dhā**raṇa-maṇḍana-vi**bhū**sanaṭ**ṭhā**nā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持离欣赏跳舞、唱歌、音乐、表演;佩戴、粉饰、装扮之因的花鬘、芳香、涂香学处。</zh>
+---
+8. {{#include b-02-14-xue-chu_copy.md}}
 
 
 ## 四、发愿回向
 ## 四、发愿回向
 [//]: 发愿回向
 [//]: 发愿回向

+ 18 - 3
src/chapter_2/b-01-6-chi-jie.md

@@ -20,9 +20,24 @@
 {{#include a-00-xing-san-gui-yi.md}}
 {{#include a-00-xing-san-gui-yi.md}}
 
 
 ## 三、近住九戒
 ## 三、近住九戒
-|念诵者|念诵内容|
-|:-:|:-|
-|比库&求戒者|{{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}{{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-03-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}<br><br>{{#include b-02-11-xue-chu_copy.md}}<br><br>Nacca-gīta-vādita-visūka-dassana-mālā-gan**dha**-vilepana-**dhā**raṇa-maṇḍana-vi**bhū**sanaṭ**ṭhā**nā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.<br>我受持离观听跳舞、唱歌、音乐、表演;佩戴、粉饰、装扮之因的花鬘、芳香、涂香学处。<br><br>{{#include b-02-14-xue-chu_copy.md}}<br><br>Mettā-sahagatena cetasā sabba-pāṇā-**bhū**tesu **pha**ritvā viharanaṃ samādiyāmi.<br>我受持以慈爱之心遍满一切生类而住。|
+
+1. {{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}
+---
+2. {{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}
+---
+3. {{#include b-02-03-xue-chu_copy.md}}
+---
+4. {{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}
+---
+5. {{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}
+---
+6. {{#include b-02-11-xue-chu_copy.md}}
+---
+7. <roman>Nacca-gīta-vādita-visūka-dassana-mālā-gan**dha**-vilepana-**dhā**raṇa-maṇḍana-vi**bhū**sanaṭ**ṭhā**nā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持离欣赏跳舞、唱歌、音乐、表演;佩戴、粉饰、装扮之因的花鬘、芳香、涂香学处。</zh>
+---
+8. {{#include b-02-14-xue-chu_copy.md}}
+---
+9. <roman>Mettā-sahagatena cetasā sabba-pāṇā-**bhū**tesu **pha**ritvā viharanaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持以慈爱之心遍满一切生类而住。</zh>
 
 
 # 四、发愿回向
 # 四、发愿回向
 [//]: 发愿回向
 [//]: 发愿回向

+ 19 - 3
src/chapter_2/b-01-7-1-chi-jie.md

@@ -18,9 +18,25 @@
 {{#include a-00-xing-san-gui-yi.md}}
 {{#include a-00-xing-san-gui-yi.md}}
 
 
 ## 三、十戒
 ## 三、十戒
-|念诵者|念诵内容|
-|:-:|:-|
-|比库&求戒者|1.{{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}<br><br>2.{{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}<br><br>3.{{#include b-02-03-xue-chu_copy.md}}<br><br>4.{{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}<br><br>5.{{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}<br><br>6.{{#include b-02-11-xue-chu_copy.md}}<br><br>7.{{#include b-02-12-xue-chu_copy.md}}<br><br>8.{{#include b-02-13-xue-chu_copy.md}}<br><br>9.{{#include b-02-14-xue-chu_copy.md}}<br><br>10.{{#include b-02-15-xue-chu_copy.md}}<br><br>|
+1. {{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}
+---
+2. {{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}
+---
+3. {{#include b-02-03-xue-chu_copy.md}}
+---
+4. {{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}
+---
+5. {{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}
+---
+6. {{#include b-02-11-xue-chu_copy.md}}
+---
+7. {{#include b-02-12-xue-chu_copy.md}}
+---
+8. {{#include b-02-13-xue-chu_copy.md}}
+---
+9. {{#include b-02-14-xue-chu_copy.md}}
+---
+10. {{#include b-02-15-xue-chu_copy.md}}
 
 
 ## 四、发愿回向
 ## 四、发愿回向
 [//]: 发愿回向
 [//]: 发愿回向

+ 20 - 3
src/chapter_2/b-01-7-2-chi-jie.md

@@ -18,9 +18,26 @@
 {{#include a-00-xing-san-gui-yi.md}}
 {{#include a-00-xing-san-gui-yi.md}}
 
 
 ## 三、十戒
 ## 三、十戒
-|念诵者|念诵内容|
-|:-:|:-|
-|求戒者|1.{{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}<br><br>2.{{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}<br><br>3.{{#include b-02-03-xue-chu_copy.md}}<br><br>4.{{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}<br><br>5.{{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}<br><br>6.{{#include b-02-11-xue-chu_copy.md}}<br><br>7.{{#include b-02-12-xue-chu_copy.md}}<br><br>8.{{#include b-02-13-xue-chu_copy.md}}<br><br>9.{{#include b-02-14-xue-chu_copy.md}}<br><br>10.{{#include b-02-15-xue-chu_copy.md}}<br><br>|
+
+1. {{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}
+---
+2. {{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}
+---
+3. {{#include b-02-03-xue-chu_copy.md}}
+---
+4. {{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}
+---
+5. {{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}
+---
+6. {{#include b-02-11-xue-chu_copy.md}}
+---
+7. {{#include b-02-12-xue-chu_copy.md}}
+---
+8. {{#include b-02-13-xue-chu_copy.md}}
+---
+9. {{#include b-02-14-xue-chu_copy.md}}
+---
+10. {{#include b-02-15-xue-chu_copy.md}}
 
 
 ## 四、发愿回向
 ## 四、发愿回向
 [//]: 发愿回向
 [//]: 发愿回向

+ 26 - 9
src/chapter_2/b-01-7-3-chi-jie.md

@@ -3,11 +3,11 @@
 ## 一、请求三皈依和十戒
 ## 一、请求三皈依和十戒
 
 
 
 
-念诵者|念诵内容|
+|念诵者|念诵内容|
 |:-:|:-|
 |:-:|:-|
-|求戒者|Ahaṃ, bhante, tisaraṇena **saha dasa-pabbajjā-sīlaṃ** dhammaṃ yācāmi,<br>尊者,我乞求三皈依和出家十戒法,<br>anuggahaṃ katvā sīlaṃ detha me, bhante.<br>请尊者在摄受后授戒给我!<br><br>Dutiyampi, ahaṃ, bhante, tisaraṇena **saha dasa-pabbajjā-sīlaṃ** dhammaṃ yācāmi,<br>第二次,尊者,我乞求三皈依和出家十戒法,<br>anuggahaṃ katvā sīlaṃ detha me, bhante.<br>请尊者在摄受后授戒给我!<br><br>Tatiyampi, ahaṃ, bhante, tisaraṇena **saha dasa-pabbajjā-sīlaṃ** dhammaṃ yācāmi,<br>第三次,尊者,我乞求三皈依和出家十戒法,<br>anuggahaṃ katvā sīlaṃ detha me, bhante.<br>请尊者在摄受后授戒给我!|
-|比库|Yaṃ ahaṃ vadāmi taṃ vadetha(vadehi).<br>我念什么,你们(你)就跟着念什么。|
-|求戒者|Āma, bhante.<br>是的,尊者!|
+|求戒者|<roman>Ahaṃ, bhante, tisaraṇena **saha dasa-pabbajjā-sīlaṃ** dhammaṃ yācāmi,</roman><zh>尊者,我乞求三皈依和出家十戒法,</zh><roman>anuggahaṃ katvā sīlaṃ detha me, bhante.</roman><zh>请尊者在摄受后授戒给我!</zh><br><br><roman>Dutiyampi, ahaṃ, bhante, tisaraṇena **saha dasa-pabbajjā-sīlaṃ** dhammaṃ yācāmi,</roman><zh>第二次,尊者,我乞求三皈依和出家十戒法,</zh><roman>anuggahaṃ katvā sīlaṃ detha me, bhante.</roman><zh>请尊者在摄受后授戒给我!</zh><br><br><roman>Tatiyampi, ahaṃ, bhante, tisaraṇena **saha dasa-pabbajjā-sīlaṃ** dhammaṃ yācāmi,</roman><zh>第三次,尊者,我乞求三皈依和出家十戒法,</zh><roman>anuggahaṃ katvā sīlaṃ detha me, bhante.<br>请尊者在摄受后授戒给我!|
+|比库|<roman>Yaṃ ahaṃ vadāmi taṃ vadetha(vadehi).</roman><zh>我念什么,你们(你)就跟着念什么。</zh>|
+|求戒者|<roman>Āma, bhante.</roman><zh>是的,尊者!</zh>|
 
 
 {{#include ../part/line.md:1}}
 {{#include ../part/line.md:1}}
 自授从此处开始:
 自授从此处开始:
@@ -18,9 +18,26 @@
 {{#include a-00-xing-san-gui-yi.md}}
 {{#include a-00-xing-san-gui-yi.md}}
 
 
 ## 三、十戒
 ## 三、十戒
-|念诵者|念诵内容|
-|:-:|:-|
-|求戒者|1.{{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}<br><br>2.{{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}<br><br>3.{{#include b-02-03-xue-chu_copy.md}}<br><br>4.{{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}<br><br>5.{{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}<br><br>6.{{#include b-02-11-xue-chu_copy.md}}<br><br>7.{{#include b-02-12-xue-chu_copy.md}}<br><br>8.{{#include b-02-13-xue-chu_copy.md}}<br><br>9.{{#include b-02-14-xue-chu_copy.md}}<br><br>10.{{#include b-02-15-xue-chu_copy.md}}<br><br>|
+
+1. {{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}
+---
+2. {{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}
+---
+3. {{#include b-02-03-xue-chu_copy.md}}
+---
+4. {{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}
+---
+5. {{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}
+---
+6. {{#include b-02-11-xue-chu_copy.md}}
+---
+7. {{#include b-02-12-xue-chu_copy.md}}
+---
+8. {{#include b-02-13-xue-chu_copy.md}}
+---
+9. {{#include b-02-14-xue-chu_copy.md}}
+---
+10. {{#include b-02-15-xue-chu_copy.md}}
 
 
 ## 四、发愿回向
 ## 四、发愿回向
 [//]: 发愿回向
 [//]: 发愿回向
@@ -36,6 +53,6 @@
 
 
 念诵者|念诵内容|
 念诵者|念诵内容|
 |:-:|:-|
 |:-:|:-|
-|比库|Tisaraṇena **saha dasa-pabbajjā-sīlaṃ** dhammaṃ sādhukaṃ surakkhitaṃ katvā <br>善护三皈依和出家十戒法后,<br>appamādena sampādetha.<br>你们要以不放逸而成就!|
-|求戒者|Āma, bhante.<br>是的,尊者!|
+|比库|<roman>Tisaraṇena **saha dasa-pabbajjā-sīlaṃ** dhammaṃ sādhukaṃ surakkhitaṃ katvā </roman><zh>善护三皈依和出家十戒法后,</zh><roman>appamādena sampādetha.</roman><zh>你们要以不放逸而成就!</zh>|
+|求戒者|<roman>Āma, bhante.</roman><zh>是的,尊者!</zh>|
 
 

+ 30 - 12
src/chapter_2/b-01-7-4-chi-jie.md

@@ -2,37 +2,55 @@
 
 
 ## 一、请求三皈依和十戒
 ## 一、请求三皈依和十戒
 
 
-<audio id="audio" controls style="width: 100%;" src="https://djt-res.fzcl.org.cn/jly/audio/%E5%8D%81%E6%88%92/00%E6%B1%82%E5%87%BA%E5%AE%B6%E5%8D%81%E6%88%92.wav">
+<audio id="audio" controls style="width: 100%;" src="https://ftp.wikipali.org/kosalla/%E8%AF%BE%E8%AF%B5%E6%9C%AC%E9%9F%B3%E9%A2%91/%E5%8F%97%E6%88%92/01%E8%AF%B7%E6%B1%82%E6%B2%99%E9%A9%AC%E5%86%85%E6%8B%89%E5%8D%81%E6%88%92.mp3">
 </audio>
 </audio>
 
 
 
 
 |念诵者|念诵内容|
 |念诵者|念诵内容|
 |:-:|:-|
 |:-:|:-|
-|求戒者|Ahaṃ, bhante, tisaraṇena **saha dasa-sāmaṇera-pabbajjā-sīlaṃ** dhammaṃ yācāmi,<br>尊者,我乞求三皈依和十条沙马内勒出家戒法,<br>anuggahaṃ katvā sīlaṃ detha me, bhante.<br>请尊者在摄受后授戒给我!<br><br>Dutiyampi, ahaṃ, bhante, tisaraṇena **saha dasa-sāmaṇera-pabbajjā-sīlaṃ** dhammaṃ yācāmi,<br>第二次,尊者,我乞求三皈依和十条沙马内勒出家戒法,<br>anuggahaṃ katvā sīlaṃ detha me, bhante.<br>请尊者在摄受后授戒给我!<br><br>Tatiyampi, ahaṃ, bhante, tisaraṇena **saha dasa-sāmaṇera-pabbajjā-sīlaṃ** dhammaṃ yācāmi,<br>第三次,尊者,我乞求三皈依和十条沙马内勒出家戒法,<br>anuggahaṃ katvā sīlaṃ detha me, bhante.<br>请尊者在摄受后授戒给我!|
-|比库|Yaṃ ahaṃ vadāmi taṃ vadetha(vadehi).<br>我念什么,你们(你)就跟着念什么。|
-|求戒者|Āma, bhante.<br>是的,尊者!|
+|求戒者|<roman>Ahaṃ, bhante, tisaraṇena **saha dasa-sāmaṇera-pabbajjā-sīlaṃ** dhammaṃ yācāmi,</roman><zh>尊者,我乞求三皈依和十条沙马内勒出家戒法,</zh><roman>anuggahaṃ katvā sīlaṃ detha me, bhante.</roman><zh>请尊者在摄受后授戒给我!</zh><br><br><roman>Dutiyampi, ahaṃ, bhante, tisaraṇena **saha dasa-sāmaṇera-pabbajjā-sīlaṃ** dhammaṃ yācāmi,</roman><zh>第二次,尊者,我乞求三皈依和十条沙马内勒出家戒法,</zh><roman>anuggahaṃ katvā sīlaṃ detha me, bhante.</roman><zh>请尊者在摄受后授戒给我!</zh><br><br><roman>Tatiyampi, ahaṃ, bhante, tisaraṇena **saha dasa-sāmaṇera-pabbajjā-sīlaṃ** dhammaṃ yācāmi,</roman><zh>第三次,尊者,我乞求三皈依和十条沙马内勒出家戒法,</zh><roman>anuggahaṃ katvā sīlaṃ detha me, bhante.<br>请尊者在摄受后授戒给我!|
+|比库|<roman>Yaṃ ahaṃ vadāmi taṃ vadetha(vadehi).</roman><zh>我念什么,你们(你)就跟着念什么。</zh>|
+|求戒者|<roman>Āma, bhante.</roman><zh>是的,尊者!</zh>|
 
 
 ## 二、行三皈依
 ## 二、行三皈依
 [//]: 行三皈依
 [//]: 行三皈依
 {{#include a-00-xing-san-gui-yi.md}}
 {{#include a-00-xing-san-gui-yi.md}}
 
 
 ## 三、十戒
 ## 三、十戒
-|念诵者|念诵内容|
-|:-:|:-|
-|求戒者|1.{{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}<br><br>2.{{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}<br><br>3.{{#include b-02-03-xue-chu_copy.md}}<br><br>4.{{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}<br><br>5.{{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}<br><br>6.{{#include b-02-11-xue-chu_copy.md}}<br><br>7.{{#include b-02-12-xue-chu_copy.md}}<br><br>8.{{#include b-02-13-xue-chu_copy.md}}<br><br>9.{{#include b-02-14-xue-chu_copy.md}}<br><br>10.{{#include b-02-15-xue-chu_copy.md}}<br><br>|
-
+1. {{#include b-02-01-xue-chu_copy.md}}
+---
+2. {{#include b-02-02-xue-chu_copy.md}}
+---
+3. {{#include b-02-03-xue-chu_copy.md}}
+---
+4. {{#include b-02-05-xue-chu_copy.md}}
+---
+5. {{#include b-02-10-xue-chu_copy.md}}
+---
+6. {{#include b-02-11-xue-chu_copy.md}}
+---
+7. {{#include b-02-12-xue-chu_copy.md}}
+---
+8. {{#include b-02-13-xue-chu_copy.md}}
+---
+9. {{#include b-02-14-xue-chu_copy.md}}
+---
+10. {{#include b-02-15-xue-chu_copy.md}}
 ## 四、发愿回向
 ## 四、发愿回向
 [//]: 发愿回向
 [//]: 发愿回向
 
 
 
 
 {{#include a-00-gong-de-hui-xiang.md}}
 {{#include a-00-gong-de-hui-xiang.md}}
-|比库|Tisaraṇena **saha dasa-sāmaṇera-pabbajjā-sīlaṃ** dhammaṃ sādhukaṃ surakkhitaṃ katvā <br>善护三皈依和十条沙马内勒出家戒法后,<br>appamādena sampādetha.<br>你们要以不放逸而成就!|
-|求戒者|Āma, bhante.<br>是的,尊者!|
+|比库|<roman>Tisaraṇena **saha dasa-sāmaṇera-pabbajjā-sīlaṃ** dhammaṃ sādhukaṃ surakkhitaṃ katvā </roman><zh>善护三皈依和十条沙马内勒出家戒法后,</zh><roman>appamādena sampādetha.</roman><zh>你们要以不放逸而成就!</zh>|
+|求戒者|<roman>Āma, bhante.</roman><zh>是的,尊者!</zh>|
 
 
 
 
 ## 五、请求亲教师(沙马内勒)
 ## 五、请求亲教师(沙马内勒)
 
 
+<audio id="audio" controls style="width: 100%;" src="https://ftp.wikipali.org/kosalla/%E8%AF%BE%E8%AF%B5%E6%9C%AC%E9%9F%B3%E9%A2%91/%E5%8F%97%E6%88%92/%E8%AF%B7%E6%B1%82%E4%BA%B2%E6%95%99%E5%B8%88.mp3">
+</audio>
+
 念诵者|念诵内容|
 念诵者|念诵内容|
 |:-:|:-|
 |:-:|:-|
-|沙马内勒|Upajjhāyo me, bhante, hohi. (X3)<br>尊者, 请做我的亲教师!|
-|亲教师|Pāsādikena sampādehi. (X3)<br>应以净信而成就!|
+|沙马内勒|<roman>Upajjhāyo me, bhante, hohi. (×3)</roman><zh>尊者, 请做我的亲教师!</zh>|
+|亲教师|<roman>Pāsādikena sampādehi. (×3)</roman><zh>应以净信而成就!</zh>|

+ 1 - 1
src/chapter_2/b-02-01-xue-chu_copy.md

@@ -1 +1 @@
-<roman>Pāṇātipātā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持离杀生学处。</zh>
+<audio id="audio" controls src="https://ftp.wikipali.org/kosalla/%E8%AF%BE%E8%AF%B5%E6%9C%AC%E9%9F%B3%E9%A2%91/%E5%8F%97%E6%88%92/03_1%E7%A6%BB%E6%9D%80%E7%94%9F.mp3"></audio><roman>Pāṇātipātā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持离杀生学处。</zh>

+ 1 - 1
src/chapter_2/b-02-02-xue-chu_copy.md

@@ -1 +1 @@
-<roman>Adinnādānā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持离不与取学处。</zh>
+<audio id="audio" controls src="https://ftp.wikipali.org/kosalla/%E8%AF%BE%E8%AF%B5%E6%9C%AC%E9%9F%B3%E9%A2%91/%E5%8F%97%E6%88%92/03_2%E7%A6%BB%E4%B8%8D%E4%B8%8E%E5%8F%96.mp3"></audio><roman>Adinnādānā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持离不与取学处。</zh>

+ 1 - 1
src/chapter_2/b-02-03-xue-chu_copy.md

@@ -1 +1 @@
-<roman>Abrahmacariyā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持离非梵行学处。<zh>
+<audio id="audio" controls src="https://ftp.wikipali.org/kosalla/%E8%AF%BE%E8%AF%B5%E6%9C%AC%E9%9F%B3%E9%A2%91/%E5%8F%97%E6%88%92/03_3%E7%A6%BB%E9%9D%9E%E6%A2%B5%E8%A1%8C.mp3"></audio><roman>Abrahmacariyā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持离非梵行学处。<zh>

+ 1 - 1
src/chapter_2/b-02-05-xue-chu_copy.md

@@ -1 +1 @@
-<roman>Musāvādā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持离虚妄语学处。</zh>
+<audio id="audio" controls src="https://ftp.wikipali.org/kosalla/%E8%AF%BE%E8%AF%B5%E6%9C%AC%E9%9F%B3%E9%A2%91/%E5%8F%97%E6%88%92/03_4%E7%A6%BB%E8%99%9A%E5%A6%84%E8%AF%AD.mp3"></audio><roman>Musāvādā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持离虚妄语学处。</zh>

+ 1 - 1
src/chapter_2/b-02-10-xue-chu_copy.md

@@ -1 +1 @@
-Surāmerayamajjapamādaṭ**ṭhā**nā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.<br>我受持离放逸之因的诸酒类学处。
+<audio id="audio" controls src="https://ftp.wikipali.org/kosalla/%E8%AF%BE%E8%AF%B5%E6%9C%AC%E9%9F%B3%E9%A2%91/%E5%8F%97%E6%88%92/03_5%E7%A6%BB%E9%85%92%E7%B1%BB.mp3"></audio><roman>Surāmerayamajjapamādaṭ**ṭhā**nā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持离放逸之因的诸酒类学处。</zh>

+ 1 - 1
src/chapter_2/b-02-11-xue-chu_copy.md

@@ -1 +1 @@
-Vikāla**bho**janā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.<br>我受持离非时食学处。
+<audio id="audio" controls src="https://ftp.wikipali.org/kosalla/%E8%AF%BE%E8%AF%B5%E6%9C%AC%E9%9F%B3%E9%A2%91/%E5%8F%97%E6%88%92/03_6%E7%A6%BB%E9%9D%9E%E6%97%B6%E9%A3%9F.mp3"></audio><roman>Vikāla**bho**janā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持离非时食学处。</zh>

+ 2 - 2
src/chapter_2/b-02-12-xue-chu.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 离观听跳舞、唱歌、音乐、表演学处
+# 离欣赏跳舞、唱歌、音乐、表演学处
 
 
->阿拉汉们终生远离观听跳舞、唱歌、音乐、表演……。我今天也于此日此夜离观听跳舞、唱歌、音乐、表演……。以此(功德)分效法阿拉汉们,我将近住斋戒。[——《增支部·三集·近住经》](https://www-hk.wikipali.org/app/article/index.php?view=chapter&book=86&par=737&display=sent&mode=edit&direction=row "A.3.71 Uposathasuttaṃ")
+>阿拉汉们终生远离欣赏跳舞、唱歌、音乐、表演……。我今天也于此日此夜离欣赏跳舞、唱歌、音乐、表演……。以此(功德)分效法阿拉汉们,我将近住斋戒。[——《增支部·三集·近住经》](https://www-hk.wikipali.org/app/article/index.php?view=chapter&book=86&par=737&display=sent&mode=edit&direction=row "A.3.71 Uposathasuttaṃ")
 
 

+ 1 - 1
src/chapter_2/b-02-12-xue-chu_copy.md

@@ -1 +1 @@
-Nacca-gīta-vādita-visūkadassanā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.<br>我受持离观听跳舞、唱歌、音乐、表演学处。
+<audio id="audio" controls src="https://ftp.wikipali.org/kosalla/%E8%AF%BE%E8%AF%B5%E6%9C%AC%E9%9F%B3%E9%A2%91/%E5%8F%97%E6%88%92/03_7%E7%A6%BB%E6%AC%A3%E8%B5%8F%E6%AD%8C%E8%88%9E.mp3"></audio><roman>Nacca-gīta-vādita-visūkadassanā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持离欣赏跳舞、唱歌、音乐、表演学处。</zh>

+ 1 - 1
src/chapter_2/b-02-12-xue-chu_guan-jian-ci.md

@@ -16,6 +16,6 @@
 
 
 任何娱乐性的表演, 如佛陀在梵网经中所说的舞台戏、民谣、鼓掌乐、铙钹乐、鼓乐、小丑戏、铁丸戏、竹戏、洗(骨)戏、斗象、斗马、斗水牛、斗牡牛、斗山羊、斗牡羊、斗鸡、斗鹌鹑、斗狗、棍斗、拳击、摔角、演习、点兵、布阵、阅兵等; 也包括上述的跳舞、 唱歌和音乐表演。
 任何娱乐性的表演, 如佛陀在梵网经中所说的舞台戏、民谣、鼓掌乐、铙钹乐、鼓乐、小丑戏、铁丸戏、竹戏、洗(骨)戏、斗象、斗马、斗水牛、斗牡牛、斗山羊、斗牡羊、斗鸡、斗鹌鹑、斗狗、棍斗、拳击、摔角、演习、点兵、布阵、阅兵等; 也包括上述的跳舞、 唱歌和音乐表演。
 
 
-### 5. 观听(dassana)
+### 5. 欣赏(dassana)
 
 
 观看与听闻
 观看与听闻

+ 1 - 1
src/chapter_2/b-02-12-xue-chu_other.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 # 其他
 # 其他
 
 
-1. 此学处不仅不可以观听歌舞音乐表演等, 也不可以自己跳舞、 唱歌、 演奏, 而且还不可以令人歌舞等。但若为了讲解佛法等原因,举例而作的不犯。
+1. 此学处不仅不可以欣赏歌舞音乐表演等, 也不可以自己跳舞、 唱歌、 演奏, 而且还不可以令人歌舞等。但若为了讲解佛法等原因,举例而作的不犯。
 
 
 2. 因王难不犯。
 2. 因王难不犯。

+ 1 - 1
src/chapter_2/b-02-12-xue-chu_tiao-jian.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # 构成犯戒的条件
 # 构成犯戒的条件
 
 
-违犯观听跳舞、唱歌、音乐、表演学处有三个条件:
+违犯欣赏跳舞、唱歌、音乐、表演学处有三个条件:
 
 
 1. 跳舞、 唱歌等其中之一;
 1. 跳舞、 唱歌等其中之一;
 
 

+ 1 - 1
src/chapter_2/b-02-13-xue-chu_copy.md

@@ -1 +1 @@
-Mālā-gan**dha**-vilepana-**dhā**raṇa-maṇḍana-vi**bhū**sanaṭ**ṭhā**nā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.<br>我受持离佩戴、粉饰、装扮之因的花鬘、芳香、涂香学处。
+<audio id="audio" controls src="https://ftp.wikipali.org/kosalla/%E8%AF%BE%E8%AF%B5%E6%9C%AC%E9%9F%B3%E9%A2%91/%E5%8F%97%E6%88%92/03_8%E7%A6%BB%E6%A2%B3%E5%A6%86%E6%89%93%E6%89%AE.mp3"></audio><roman>Mālā-gan**dha**-vilepana-**dhā**raṇa-maṇḍana-vi**bhū**sanaṭ**ṭhā**nā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持离佩戴、粉饰、装扮之因的花鬘、芳香、涂香学处。</zh>

+ 1 - 1
src/chapter_2/b-02-14-xue-chu_copy.md

@@ -1 +1 @@
-Uccāsayana-mahāsayanā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.<br>我受持离高大床座学处。
+<audio id="audio" controls src="https://ftp.wikipali.org/kosalla/%E8%AF%BE%E8%AF%B5%E6%9C%AC%E9%9F%B3%E9%A2%91/%E5%8F%97%E6%88%92/03_9%E7%A6%BB%E9%AB%98%E5%A4%A7%E5%BA%8A%E5%BA%A7.mp3"></audio><roman>Uccāsayana-mahāsayanā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持离高大床座学处。</zh>

+ 1 - 1
src/chapter_2/b-02-15-xue-chu_copy.md

@@ -1 +1 @@
- Jātarūpa-rajatapaṭiggahaṇā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.<br>我受持离接受金银学处。
+<audio id="audio" controls src="https://ftp.wikipali.org/kosalla/%E8%AF%BE%E8%AF%B5%E6%9C%AC%E9%9F%B3%E9%A2%91/%E5%8F%97%E6%88%92/03_10%E7%A6%BB%E6%8E%A5%E5%8F%97%E9%87%91%E9%93%B6.mp3"></audio><roman>Jātarūpa-rajatapaṭiggahaṇā veramaṇī-sik**khā**padaṃ samādiyāmi.</roman><zh>我受持离接受金银学处。</zh>

+ 13 - 0
theme/css/general.css

@@ -181,3 +181,16 @@ blockquote {
 .result-no-output {
 .result-no-output {
     font-style: italic;
     font-style: italic;
 }
 }
+audio {
+    width: 300px;
+}
+
+/* Chrome/Safari 调整内部元素 */
+audio::-webkit-media-controls-panel {
+    padding: 0 10px;
+}
+
+/* Firefox */
+audio::-moz-media-controls {
+    padding: 0 10px;
+}