Răsfoiți Sursa

增加欲和清净

bhikkhu-kosalla-china 1 an în urmă
părinte
comite
7866b545c3

+ 1 - 1
README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # 教理部教材预览
 
-[预览地址](http://47.108.158.109:8060/homepage.html)
+[预览地址](books.wikipali.cc)
 
 ## 安装
 

+ 2 - 0
src/SUMMARY.md

@@ -43,11 +43,13 @@
     * [取消三衣的受持](./daily_use/a-6-zuo-chi.md)
     * [共有](./daily_use/a-7-zuo-chi.md)
     * [舍弃违律物品](./daily_use/a-8-zuo-chi.md)
+    * [给予意欲](./daily_use/a-9-chanda-dāna.md)
   * [定期类]()
     * [请求依止](./daily_use/a-10-zuo-chi.md)
     * [清净伍婆瑟特](./daily_use/parisuddhiuposatha.md)
     * [决意伍婆瑟特](./daily_use/adhitthanauposatha.md)
   * [巴帝摩卡](./daily_use/patimokkha.md)
+    * [给予意欲和清净](./daily_use/chanda-pārisuddhi-dāna.md)
     * [准备](./daily_use/patimokkha_00pubba.md)
     * [序诵](./daily_use/patimokkha_01nidāna.md)
     * [巴拉基咖](./daily_use/patimokkha_02pr.md)

+ 1 - 0
src/daily_use/a-7-zuo-chi.md

@@ -18,6 +18,7 @@
 <zh>这件我所拥有的衣你可以穿用,或者送人,或者随你如何处理。</zh>
 
 ## 其他比库(下座):
+<tai>ᩍᨾᩴ ᨧᩦᩅᩁᩴ ᨾᨿ᩠ᩉᩴ ᩈᨶ᩠ᨲᨠᩴ ᨷᩁᩥᨽᩩᨬ᩠ᨩᨳ ᩅᩤ ᩅᩥᩔᨩᩮ᩠ᨩᨳ ᩅᩤ ᨿᨳᩣ-ᨷᨧ᩠ᨧᨿᩴ ᩅᩤ ᨠᩁᩮᩣᨳ.</tai>
 <roman>imaṃ *cīvaraṃ* mayhaṃ santakaṃ pari**bhuñ**jatha vā vissajjetha vā ya**thā**-paccayaṃ vā karotha. </roman>
 <zh>这件我所拥有的衣您可以穿用,或者送人,或者随您如何处理。</zh>
 

+ 13 - 0
src/daily_use/a-9-chanda-dāna.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# 给予意欲
+
+如果僧团甘马无法参与,则需要给予意欲(chanda),作持语如下:
+## 对上座
+<tai>ᨨᨶ᩠ᨴᩴ ᨴᨾᩜᩥ, ᨨᨶ᩠ᨴᩴ ᨾᩮ ᩉᩁᨳ, ᨨᨶ᩠ᨴᩴ ᨾᩮ ᩋᩣᩁᩮᩣᨧᩮᨳ.</tai>
+<roman>chandaṃ dammi, chandaṃ me haratha, chandaṃ me ārocetha.</roman>
+<zh>我给予意欲,请您带走我的意欲,请您表达我的意欲。</zh>
+
+## 对下座
+
+<tai>ᨨᨶ᩠ᨴᩴ ᨴᨾᩜᩥ, ᨨᨶ᩠ᨴᩴ ᨾᩮ ᩉᩁᨳ, ᨨᨶ᩠ᨴᩴ ᨾᩮ ᩋᩣᩁᩮᩣᨧᩮᨳ.</tai>
+<roman>chandaṃ dammi, chandaṃ me hara, chandaṃ me ārocehi.</roman>
+<zh>我给予意欲,请你带走我的意欲,请你表达我的意欲。</zh>

+ 13 - 0
src/daily_use/chanda-pārisuddhi-dāna.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# 给予意欲和清净
+
+如果比库无法参与诵戒,则需要先与某个比库进行对忏(āpatti-desanā),然后给予意欲(chanda)和清净(pārisuddhi),作持语如下:
+## 对上座
+<tai>ᨨᨶ᩠ᨴᩴ ᨴᨾᩜᩥ, ᨨᨶ᩠ᨴᩴ ᨾᩮ ᩉᩁᨳ, ᨨᨶ᩠ᨴᩴ ᨾᩮ ᩋᩣᩁᩮᩣᨧᩮᨳ.</tai>
+<roman>chanda-pārisuddhiṃ dammi, chanda-pārisuddhiṃ me haratha, chanda-pārisuddhiṃ me ārocetha.</roman>
+<zh>我给予意欲和清净,请您带走我的意欲和清净,请您表达我的意欲和清净。</zh>
+
+## 对下座
+
+<tai>ᨨᨶ᩠ᨴᩴ ᨴᨾᩜᩥ, ᨨᨶ᩠ᨴᩴ ᨾᩮ ᩉᩁᨳ, ᨨᨶ᩠ᨴᩴ ᨾᩮ ᩋᩣᩁᩮᩣᨧᩮᨳ.</tai>
+<roman>chanda-pārisuddhiṃ dammi, chanda-pārisuddhiṃ me hara, chanda-pārisuddhiṃ me ārocehi.</roman>
+<zh>我给予意欲和清净,请你带走我的意欲和清净,请你表达我的意欲和清净。</zh>