update src/chanting/mahajaya.md.

Signed-off-by: bhikkhu kosalla <kosalla1987@126.com>

src/chanting/mahajaya.md

@@ -43,23 +43,23 @@
 <tai></tai><roman></roman><zh></zh>
 <tai>ᨿᩴ ᨠᩥᨬ᩠ᨧᩥ ᩁᨲᨶᩴ ᩃᩮᩣᨠᩮ,</tai><roman>Yaṃ kiñci ratanaṃ loke,</roman><zh>世间任何宝，</zh>
 <tai>ᩅᩥᨩ᩠ᨩᨲᩥ ᩅᩥᩅᩥᨵᩤ ᨷᩩᨳᩩ,</tai><roman>vijjati vividhā puthu,</roman><zh>存在多种类，</zh>
-<tai>ᩁᨲᨶᩴ ᩈᩘᨥᩈᨾᩴ ᨶᨲ᩠ᨳᩥ,</tai><roman>ratanaṃ Saṅghasamaṃ n'atthi,</roman><zh>无宝等同僧；</zh>
+<tai>ᩁᨲᨶᩴ ᩈᩘᨥᩈᨾᩴ ᨶᨲ᩠ᨳᩥ,</tai><roman>ratanaṃ Saṅghasamaṃ natthi,</roman><zh>无宝等同僧；</zh>
 <tai>ᨲᩈᩜᩣ ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩥ ᨽᩅᨶ᩠ᨲᩩ ᨲᩮ!</tai><roman>tasmā sotthi bhavantu te!</roman><zh>故愿你平安！</zh>
 <tai></tai><roman></roman><zh></zh>
 <tai>ᨶᨲ᩠ᨳᩥ ᨾᩮ ᩈᩁᨱᩴ ᩋᨬ᩠ᨬᩴ ,</tai><roman>N'atthi me saraṇaṃ aññaṃ ,</roman><zh>我无他皈依，</zh>
-<tai>ᨻᩩᨴᩮ᩠ᨵᩤ ᨾᩮ ᩈᩁᨱᩴᩅᩁᩴ ,</tai><roman>Buddho me saraṇaṃvaraṃ ,</roman><zh>佛为至上依，</zh>
-<tai>ᩑᨲᩮᨶ ᩈᨧ᩠ᨧᩅᨩᩮ᩠ᨩᨶ,</tai><roman>etena saccavajjena,</roman><zh>以此真实语，</zh>
+<tai>ᨻᩩᨴᩮ᩠ᨵᩤ ᨾᩮ ᩈᩁᨱᩴᩅᩁᩴ ,</tai><roman>Buddho me saraṇaṃ varaṃ ,</roman><zh>佛为至上依，</zh>
+<tai>ᩑᨲᩮᨶ ᩈᨧ᩠ᨧᩅᨩᩮ᩠ᨩᨶ,</tai><roman>etena sacca-vajjena,</roman><zh>以此真实语，</zh>
 <tai>ᩉᩮᩣᨲᩩ ᨲᩮ ᨩᨿᨾᩘᨣᩃᩴ !</tai><roman>hotu te jayamaṅgalaṃ !</roman><zh>愿你胜吉祥！</zh>
 <tai></tai><roman></roman><zh></zh>
 <tai>ᨶᨲ᩠ᨳᩥ ᨾᩮ ᩈᩁᨱᩴ ᩋᨬ᩠ᨬᩴ</tai><roman>N'atthi me saraṇaṃ aññaṃ</roman><zh>我无他皈依，</zh>
-<tai>ᨵᨾᩮᩜᩣ ᨾᩮ ᩈᩁᨱᩴᩅᩁᩴ ,</tai><roman>Dhammo me saraṇaṃvaraṃ ,</roman><zh>法为至上依，</zh>
-<tai>ᩑᨲᩮᨶ ᩈᨧ᩠ᨧᩅᨩᩮ᩠ᨩᨶ,</tai><roman>etena saccavajjena,</roman><zh>以此真实语，</zh>
+<tai>ᨵᨾᩮᩜᩣ ᨾᩮ ᩈᩁᨱᩴᩅᩁᩴ ,</tai><roman>Dhammo me saraṇaṃ varaṃ ,</roman><zh>法为至上依，</zh>
+<tai>ᩑᨲᩮᨶ ᩈᨧ᩠ᨧᩅᨩᩮ᩠ᨩᨶ,</tai><roman>etena sacca-vajjena,</roman><zh>以此真实语，</zh>
 <tai>ᩉᩮᩣᨲᩩ ᨲᩮ ᨩᨿᨾᩘᨣᩃᩴ !</tai><roman>hotu te jayamaṅgalaṃ !</roman><zh>愿你胜吉祥！</zh>
 <tai></tai><roman></roman><zh></zh>
 <tai>ᨶᨲ᩠ᨳᩥ ᨾᩮ ᩈᩁᨱᩴ ᩋᨬ᩠ᨬᩴ ,</tai><roman>N'atthi me saraṇaṃ aññaṃ ,</roman><zh>我无他皈依，</zh>
-<tai>ᩈᩘᨥᩮᩣ ᨾᩮ ᩈᩁᨱᩴᩅᩁᩴ ,</tai><roman>Saṅgho me saraṇaṃvaraṃ ,</roman><zh>僧为至上依，</zh>
-<tai>ᩑᨲᩮᨶ ᩈᨧ᩠ᨧᩅᨩᩮ᩠ᨩᨶ,</tai><roman>etena saccavajjena,</roman><zh>以此真实语，</zh>
-<tai>ᩉᩮᩣᨲᩩ ᨲᩮ ᨩᨿᨾᩘᨣᩃᩴ !</tai><roman>hotu te jayamaṅgalaṃ !</roman><zh>愿你胜吉祥！</zh>
+<tai>ᩈᩘᨥᩮᩣ ᨾᩮ ᩈᩁᨱᩴᩅᩁᩴ ,</tai><roman>Saṅgho me saraṇaṃ varaṃ ,</roman><zh>僧为至上依，</zh>
+<tai>ᩑᨲᩮᨶ ᩈᨧ᩠ᨧᩅᨩᩮ᩠ᨩᨶ,</tai><roman>etena sacca-vajjena,</roman><zh>以此真实语，</zh>
+<tai>ᩉᩮᩣᨲᩩ ᨲᩮ ᨩᨿᨾᩘᨣᩃᩴ !</tai><roman>hotu te jaya-maṅgalaṃ !</roman><zh>愿你胜吉祥！</zh>
 <tai></tai><roman></roman><zh></zh>
 <tai>ᩈᨻ᩠ᨻᩦᨲᩥᨿᩮᩣ ᩅᩥᩅᨩ᩠ᨩᨶ᩠ᨲᩩ,</tai><roman>Sabbītiyo vivajjantu,</roman><zh>愿诸灾免离，</zh>
 <tai>ᩈᨻ᩠ᨻᩁᩮᩣᨣᩮᩣ ᩅᩥᨶᩔᨲᩩ,</tai><roman>sabbarogo vinassatu,</roman><zh>愿诸疾消失；</zh>