@@ -30,7 +30,7 @@
<tai>ᨲᩴᩈᨾ᩠ᨷᨿᩩᨲ᩠ᨲᨠᩣᨶᨬ᩠ᨧ ᨵᨾᩜᩣᨶᩴ ᩋᩣᩁᨾᩜᨱᨷᨧ᩠ᨧᨿᩮᨶ ᨷᨧ᩠ᨧᨿᩮᩣ.</tai><roman>taṃsampayuttakānañca dhammānaṃ ārammaṇapaccayena paccayo.</roman><zh>及其相应诸法以所缘缘为缘;</zh>
-<tai>ᩈᨻᩮ᩠ᨻ ᨵᨾᩜᩣ ᨾᨶᩮᩣᨵᩤᨲᩩᨿᩣ </tai><roman>Sabbe dhammā manodhātuyā </roman><zh>一切诸法对意识界</zh>
+<tai>ᩈᨻᩮ᩠ᨻ ᨵᨾᩜᩣ ᨾᨶᩮᩣᩅᩥᨬ᩠ᨬᩣᨱᨵᩤᨲᩩᨿᩣ</tai><roman>Sabbe dhammā manoviññāṇadhātuyā</roman><zh>一切诸法对意识界</zh>
<tai>ᨲᩴᩈᨾ᩠ᨷᨿᩩᨲ᩠ᨲᨠᩣᨶᨬ᩠ᨧ ᨵᨾᩜᩣᨶᩴ ᩋᩣᩁᨾᩜᨱᨷᨧ᩠ᨧᨿᩮᨶ ᨷᨧ᩠ᨧᨿᩮᩣ.</tai><roman>taṃsampayuttakānañca dhammānaṃ ārammaṇapaccayena paccayo.</roman><zh>及其相应诸法以所缘缘为缘。</zh>